text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
نەخۆشخانەي فرياکەوتني هەولێر | نەخۆشخانەی فریاکەوتنی هەولێر |
ئايا بة راصتيي ، ئة م بة راوردكاريية ، نالزيكيي و ناكامليي و ناتة بايي فيكريي ، زري پوة ديار نيية | ئایا بەڕاستیی، ئەم بەراوردکارییە، نالۆژیکیی و ناکامڵیی و ناتەبایی فیکریی، زۆری پێوە دیار نییە |
لةائسطادا شاندئکی روزااوای کوردسطان بةسةروکییةطی سالح گةدو ، لةگةشطئکی دیپلوماسیدا ، سةردانی چةندین ولاطی اةورپییان کردوة | لەئێستادا شاندێکی ڕۆژئاوای کوردستان بەسەرۆکییەتی ساڵح گەدۆ، لەگەشتێکی دیپلۆماسیدا، سەردانی چەندین وڵاتی ئەورپییان کردوە |
سه ره تا یانه ی به رشه لۆنه توانیان له رگه ی ئه ندرس ئینستاوه گۆلی یه که م له خوله کی 42 تۆماربکه ن ، تایمی یه که م به م گۆله کۆتایی هات | سەرەتا یانەی بەرشەلۆنە توانیان لەڕێگەی ئەندرێس ئینێستاوە گۆڵی یەکەم لەخولەکی ٤٢ تۆماربکەن، تایمی یەکەم بەم گۆڵە کۆتایی هات |
بؤ گة یاندنی چة کی قة رة بوو بؤ زیان ليکة وتوانی خورماتوو هاتووین ، گوتیشی | بۆ گەیاندنی چەکی قەرەبوو بۆ زیان لێکەوتوانی خورماتوو هاتووین، گوتیشی |
لەمبارەیەوە لەمیا دەباغ ئەندامی ئەنجوومەنی پارێزگای نەینەوا لە لیستی حەدبا دەلێت | لەمبارەیەوە لەمیا دەباغ ئەندامی ئەنجوومەنی پارێزگای نەینەوا لە لیستی حەدبا دەڵێت |
ديمكراصي بة ياصا رئصاي صتة مكارانة بنياتنانرئت د | دیموکراسی بەیاسا و ڕێسای ستەمکارانە بنیاتنانرێت د |
کاتی دةستپئکردنی وئنةگرتنی ئةو فیلمة لة مانگی ئایار لة چوارچئوةی فیستیفالی فیلمی کان رادةگةیةندرئت | کاتی دەستپێکردنی وێنەگرتنی ئەو فیلمە لە مانگی ئایار لە چوارچێوەی فیستیڤاڵی فیلمی کان ڕادەگەیەندرێت |
يادي اه وان و رئظكرتن له ياديان ده كه ينه رؤژي وه صتانه وه له دژي اه و ظولم و ظؤردارييه | یادی ئەوان و ڕێزگرتن لە یادیان دەکەینە ڕۆژی وەستانەوە لە دژی ئەو زوڵم و زۆردارییە |
راثطة ثياثة ط هونة ري طرثاندن و هئوركردنة وة شة وة ، بة لام بة پلة ي ية كة م هونة ري طرثاندنة | ڕاستە سیاسەت هونەری ترساندن و هێورکردنەوەشەوە، بەڵام بە پلەی یەکەم هونەری ترساندنە |
ت بل صوورن ، صورني جي | تۆ بلێ سوورێن، سورێنی چی |
بيت و وة لامي برصيار و يصتي نة وة ية كي تر بداتة وة | بێت و وەڵامی پرسیار و یستی نەوەیەکی تر بداتەوە |
سوپاي عيراق لةبارةي پةيوةندي نيوان سوپاي عيراق و هيزي پيشمةرگةشةوة ، سةنگاوي گوتي | سوپای عێراق لەبارەی پەیوەندی نێوان سوپای عێراق و هێزی پێشمەرگەشەوە، سەنگاوی گوتی |
لة و سة ردانة یدا سة رؤکی اة نجومة نی نوينة ران چاوی بة چة ند بة رپرسيکی قة تة ری کة وتووة و ريکة وتنی تایبة تیشی لة گة لیاندا کردووة | لەو سەردانەیدا سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران چاوی بە چەند بەرپرسێکی قەتەری کەوتووەو ڕێکەوتنی تایبەتیشی لەگەڵیاندا کردووە |
بهكردهوهش پهناداني تيرۆصتان و بكوژ اني بوو | بەکردەوەش پەنادانی تیرۆستان و بکوژ انی بوو |
هة لبژاردة ی اة لمانیا لة رووی بة رضی بالای یاریضانانة وة لة پلة ی یة کة مدا هات بة وة ی رئژة ی بة رضی بالای یاریضانة کانی 186 سانتیمة تر بوو | هەڵبژاردەی ئەڵمانیا لەڕووی بەرزی باڵای یاریزانانەوە لەپلەی یەکەمدا هات بەوەی ڕێژەی بەرزی باڵای یاریزانەکانی ١٨٦ سانتیمەتر بوو |
ئەو جۆرە نووسینانە خزمەتی هیچ ئەجێندایەکی سیاسی ناکات ، بەلکو کوردایەتی لەت دەکات گوتیشی | ئەو جۆرە نووسینانە خزمەتی هیچ ئەجێندایەکی سیاسی ناکات، بەڵکو کوردایەتی لەت دەکات گوتیشی |
لةدوای دیداری لةگةل بابا بنیدکطی شازدةهةمین مالکی اةمر لة لئدوانئکدا ب رزنامةوانان گوطی | لەدوای دیداری لەگەڵ پاپا بنیدکتی شازدەهەمین مالکی ئەمڕۆ لە لێدوانێکدا بۆ ڕۆژنامەوانان گوتی |
که م خواردنه وه ی ئاو ده بطه هوی ئه وه که بسط جوان نه منط و لوج و وشک ببط به طایبه ط بسطی ده وری جاو | کەم خواردنەوەی ئاو دەبێتە هۆی ئەوە کە پێست جوان نەمێنێت و لۆچ و وشک ببێت بەتایبەت پێستی دەوری چاو |
به لام اه و به هيچ راظينه ده بوو طه نيا ده يويصط باره كان لاي خوي بيط | بەڵام ئەو بەهیچ ڕازینەدەبوو تەنیا دەیویست پارەکان لای خۆی بێت |
ئئمة بة وردي لة گة ل هاوپة يمانة ئة وروپيية كانمان چاودئري رة وشي گورجصتان دة كة ين و لة هة ولي دظينة وة ي چارة صة رئكي گونجاوين ب ئة و كئشة ية | ئێمە بە وردی لەگەڵ هاوپەیمانە ئەوروپییەکانمان چاودێری ڕەوشی گورجستان دەکەین و لە هەوڵی دۆزینەوەی چارەسەرێکی گونجاوین بۆ ئەو کێشەیە |
داي چه ند جاريك يه كطر بينين جاريكيان براده ريكيطريشمان به نيي مامسطا ن | دوای چەند جارێک یەکتر بینین جارێکیان برادەرێکیتریشمان بەنێوی مامۆستا ن |
هيدايه ت مه لا عه لي پيتي شاپيتي زماني كردي | هیدایەت مەلا عەلی پیتی و شاپیتی زمانی کوردی |
بۆیة لرةشدا توانای هز و دةرةقةت هاتن حوکمی لبژاردنی یةک لة سیاسةتة ناوبراوةکانی سةرو دةهنتة پشةوة | بۆیە لێرەشدا توانای هێز و دەرەقەت هاتن حوکمی لێبژاردنی یەکێ لە سیاسەتە ناوبراوەکانی سەرو دەهێنێتە پێشەوە |
بزانة ئةي خوشةويثت | بزانە ئەی خۆشەویست |
لة كوتاييدا ئة وة بلم كة بزوتنة وة ي صة ردة شت عوصمان ، لة ناوة روكي خويدا بزوتنة وة ية كي نارة زاية تي دموكراتيك و ئازاديخوازة | لە کۆتاییدا ئەوە بڵێم کە بزوتنەوەی سەردەشت عوسمان، لەناوەڕۆکی خۆیدا بزوتنەوەیەکی ناڕەزایەتی دێموکراتیک و ئازادیخوازە |
بيري لة وة كردة وة ، كة خوا تواناي هة موو شتكي هة ية | بیری لەوە کردەوە، کە خوا توانای هەموو شتێکی هەیە |
فهمي هيمن 516 | فەمی هێمن ٥١٦ |
ساتئكي شادييه له منداليدا ، كه ده ركا ده كرئته وه و ئاينده ي لئ دئته ژووره وه | ساتێکی شادییە لە منداڵیدا، کە دەرگا دەکرێتەوە و ئایندەی لێ دێتە ژوورەوە |
ئهم برثياره رهنگه ئاينده بتوانت وهلامي بداتهوه | ئەم پرسیارە ڕەنگە ئایندە بتوانێت وەڵامی بداتەوە |
جونکە دەسەلاتدارانی ئیراق لە ئەزەلەوە دژونەیاری رزگاری کەرکوک وناساندنی کەرکوک بونە بە شارێکی کوردی یا کوردستانی | چونکە دەسەڵاتدارانی ئیراق لە ئەزەلەوە دژونەیاری ڕزگاری کەرکوک وناساندنی کەرکوک بونە بە شارێکی کوردی یا کوردستانی |
ئهنارکیذم طهنیا دان به واطای رذهیی بؤجوونهکان ، دهذگهکان و ههلومهرجه کؤمهلایهطییهکاندا دهنط | ئەنارکیزم تەنیا دان بە واتای ڕێژەیی بۆچوونەکان، دەزگەکان و هەلومەرجە کۆمەڵایەتییەکاندا دەنێت |
ااماژهي بههشكرد كتي | ئاماژەی بەوەشکرد گوتی |
چین داوای لە هەردوو ولات کرد کێشەکانیان بە رێ گەی ئاش تی یانە کۆتایی بە کێشەکانیان بهێنن | چین داوای لە هەردوو وڵات کرد کێشەکانیان بە ڕێ گەی ئاش تی یانە کۆتایی بە کێشەکانیان بهێنن |
جونکه من بو اهوهی قسان بکهم ، بویسطه له دوو نودزی خوم رزگار بکهم | چونکە من بۆ ئەوەی قسان بکەم، پێویستە لە دوو نێودژی خۆم ڕزگار بکەم |
ه ئهم كتاره بير بؤچني حكمهتي لاته يهككرتهكاني ئهمريكايه | وە ئەم گوتارە بیر و بۆچوونی حکومەتی وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکایە |
یود یةکيکة لةو ماددة سةرةکیانةی کة ضور سروشتی و بيضیانة بو خانةکانی ميشک و هةروةها سةلامةتی کارکردنی غودةی دةرةقی | یۆد یەکێکە لەو ماددە سەرەکیانەی کە زۆر سروشتی و بێزیانە بۆ خانەکانی مێشک و هەروەها سەلامەتی کارکردنی غودەی دەرەقی |
موکري ، ئة ردة لاني ، گة رمياني ، مامساني ، لة کي ، کة لهوري و باجة لاني ، بة پئي برياري خة لکة کة | موکری، ئەردەڵانی، گەرمیانی، مامسانی، لەکی، کەڵەوڕی و باجەلانی، بەپێی بڕیاری خەڵکەکە |
لەبارەی بەرێوەبردنی اەم بیشانگەیەوە شنۆ عوسمان سەرۆکی رێکخراوی گەشەبێدانی بەهرەی زنان بەکوردستانی نوێی گوت | لەبارەی بەڕێوەبردنی ئەم پیشانگەیەوە شنۆ عوسمان سەرۆکی ڕێکخراوی گەشەپێدانی بەهرەی ژنان بەکوردستانی نوێی گوت |
ئەوە شتێکی زۆر ئاسایییە بۆ هەر جەماوەرێک کە سازنەدرابێت و رێک نەخرابێت | ئەوە شتێکی زۆر ئاسایییە بۆ هەر جەماوەرێک کە سازنەدرابێت و ڕێک نەخرابێت |
بەبێی سەرجاوە نارەسمییەکان سەرەکیترین بێشنیاری دەسەلات بۆ لایەنە ئۆبۆزسیۆنەکان بریتییە لەبەشدارییکردنی ئۆبۆزسیۆن لەحکومەتێکی بنکە فراواندا | بەپێی سەرچاوە نارەسمییەکان سەرەکیترین پێشنیاری دەسەڵات بۆ لایەنە ئۆپۆزسیۆنەکان بریتییە لەبەشدارییکردنی ئۆپۆزسیۆن لەحکومەتێکی بنکە فراواندا |
خوبيشاندانهكان بهشيوهيهكي ااشتيانه دهستيبيكردوهو بهشيوهيهكي ااشتيانه بهريوهدهجيت | خۆپیشاندانەکان بەشێوەیەکی ئاشتیانە دەستیپێکردوەو بەشێوەیەکی ئاشتیانە بەڕێوەدەچێت |
ئه وان سالي 2006 جيا بوونه وه و طيدا جوانيطا 150 مليون دولاري دوراند | ئەوان ساڵی ٢٠٠٦ جیا بوونەوە و تێیدا جوانیتا ١٥٠ ملیۆن دۆلاری دۆڕاند |
مةثةلةكة كةثانيكي عةثكةريي بيشووشي گرطووةطةوة ، لةوانة ليوا محةمةد عةلي بيلال كةرةزامةنديي لةثةر ثةركايةطيكردني حيزبي نةطةوةيي ميثر نيشانداوة | مەسەلەکە کەسانێکی عەسکەریی پێشووشی گرتووەتەوە، لەوانە لیوا محەمەد عەلی بیلال کەرەزامەندیی لەسەر سەرۆکایەتیکردنی حیزبی نەتەوەیی میسر نیشانداوە |
لاش و یوری دوو نووسەرن کە پێکەوە کتێبێکیان نووسیوە بەناوی کۆتایی سەرمایەدارییەکی رێکخراو و تێدا دەلێن | لاش و یوری دوو نووسەرن کە پێکەوە کتێبێکیان نووسیوە بەناوی کۆتایی سەرمایەدارییەکی ڕێکخراو و تێدا دەڵێن |
ئهرکان ئهرشهد ، ئهندامی بهرلهمانی عراق لهسهر لیسطی ئهلعراقیه | ئەرکان ئەرشەد، ئەندامی پەرلەمانی عێراق لەسەر لیستی ئەلعێراقیە |
سةبارةت بة رای اةو کةسانةی کة اةو جۆرة جگةرةیان بةکارهئناوة لةمةر زیان و سوودی جگةرةی اةلیکترۆنی خۆشناو گوتی | سەبارەت بە ڕای ئەو کەسانەی کە ئەو جۆرە جگەرەیان بەکارهێناوە لەمەڕ زیان و سوودی جگەرەی ئەلیکترۆنی خۆشناو گوتی |
اەگەر بریش بوایە من هەر تێم دەکرد | ئەگەر پڕیش بوایە من هەر تێم دەکرد |
= 9 9 هەموو بەهايەک لە پێناوي پارەدا | = ٩ ٩ هەموو بەهایەک لە پێناوی پارەدا |
بة وة دا كة اة صطيرة كانيش لة دة وري گردببوونة وة وا دة هاطة خة يالم ؛ من دة صط دة دة م لة پريشكي كة للة و جة صطة كان | بەوەدا کە ئەستێرەکانیش لەدەوری گردببوونەوە وا دەهاتە خەیاڵم ؛ من دەست دەدەم لەپڕیشکی کەللەو جەستەکان |
هة م نة خشية ك د هكاري هة ية ، ية كيكيان بايلژية اة يتريان صياصي | هەمو نەخۆشیەک دو هۆکاری هەیە، یەکێکیان بایۆلۆژیەو ئەویتریان سیاسی |
اةوان دةبئت لةوة دلنیابن کة خاوةنةکانیان لة خؤیان باشتر دةضانن اةوان چیان بؤ باشة | ئەوان دەبێت لەوە دڵنیابن کە خاوەنەکانیان لە خۆیان باشتر دەزانن ئەوان چیان بۆ باشە |
ئةحمةدي ئةصكةندةري ، نصةر لكؤلةرةة جةليل ئاذاديخا ، ئةندامي كؤميتةي ناةندي كؤمةلةي ذةحمةتكشاني كردصتان . | ئەحمەدی ئەسکەندەری، نوسەر و لێکۆڵەرەوە جەلیل ئازادیخوا، ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان . |
واتە من لاموایە ئەو ناونیشانە نەیتوانیوە ئەو بەیامە ئیستاتیکی و تەنزئامێزییەی نێو فەزای جیرۆکەکە بگەیەنێتە خوێنەر | واتە من لاموایە ئەو ناونیشانە نەیتوانیوە ئەو پەیامە ئیستاتیکی و تەنزئامێزییەی نێو فەزای چیرۆکەکە بگەیەنێتە خوێنەر |
ئێمه ی کوردستانیش وه ک میلله تانی دنیا رۆلی به رچاومان هه یه و به ئالای کوردستان و که لتووری ره سه نایه تیمان به شدارین | ئێمەی کوردستانیش وەک میللەتانی دنیا ڕۆڵی بەرچاومان هەیەو بەئاڵای کوردستان و کەلتووری ڕەسەنایەتیمان بەشدارین |
ئة و كارانة لة بشت دة ركا داخراوة كانة وة دة كريت | ئەو کارانە لە پشت دەرگا داخراوەکانەوە دەکرێت |
اه وه شی خسته روو که هه ردوو تیرریسته که ده ستیان هه بووه له ده یان کرده وه ی تیرریستی | ئەوەشی خستەڕوو کە هەردوو تیرۆریستەکە دەستیان هەبووە لە دەیان کردەوەی تیرۆریستی |
پ ئايا ئيسلام دەكەنە قورباني كورد يان پێچەوانە | پ ئایا ئیسلام دەکەنە قوربانی کورد یان پێچەوانە |
هه روه ها ئامازه ی به وه نه داوه که له میانه ی سه ردانه کیدا ، بوش سه ردانی چ ولاتێک ده کات . | هەروەها ئاماژەی بەوە نەداوە کە لە میانەی سەردانەکیدا، بوش سەردانی چ وڵاتێک دەکات . |
مة گة ر لا إلة إلا ئة للا كليلي بة هة شط نيية | مەگەر لا الە الا ئەڵڵا کلیلی بەهەشت نییە |
کلێر دانیس لەزنجیرەی باشترین ئەکتەر لەدرامای تەلەفزیۆنی | کلێر دانیس لەزنجیرەی باشترین ئەکتەر لەدرامای تەلەفزیۆنی |
فه رمانده ی که رت ، نامه که ی وه رگرت ، خويندییه وه ، هيشتا نامه که ی نه دابووه وه ده ستم ، باوه شی پيداکردم و ناجه وانی ماج کردم | فەرماندەی کەرت، نامەکەی وەرگرت، خوێندییەوە، هێشتا نامەکەی نەدابووەوە دەستم، باوەشی پێداکردم و ناچەوانی ماچ کردم |
سالم حميد ، طاريخ الإخوان المسلمين 4 | سالم حمید، تاریخ الاخوان المسلمین ٤ |
تا لەدوا دەقی اەو قۆناغە گەمەی شار وپاشای گەمە دا وەلامی پرسیارەکانی اەو قۆناغە بداتەوە | تا لەدوا دەقی ئەو قۆناغە گەمەی شار وپاشای گەمە دا وەڵامی پرسیارەکانی ئەو قۆناغە بداتەوە |
لهريگاي ههنديك روژنامهو كهنالهوه ظور لهصهر اهم تيظه دووان و جهماوهريكي باشيان بهم كارهوه صهرقالكردو اامانجي خويان پيكا | لەڕێگای هەندێک ڕۆژنامەو کەناڵەوە زۆر لەسەر ئەم تێزە دووان و جەماوەرێکی باشیان بەم کارەوە سەرقاڵکردو ئامانجی خۆیان پێکا |
اهوهی لهم جهند رؤضهدا تبینی دهکرت تاوتوکردنی اهو لدوانهی سهرؤکی ههرمی کوردستان مهسعود بارضانییه | ئەوەی لەم چەند ڕۆژەدا تێبینی دەکرێت تاوتوێکردنی ئەو لێدوانەی سەرۆکی هەرێمی کوردستان مەسعود بارزانییە |
له م پناوه شدا ، به رده وام كومه كي عه صكه ري و لوجيصتي ، له رگه ي تايبه تييه وه بو دابينكردوون | لەم پێناوەشدا، بەردەوام کۆمەکی عەسکەری و لۆجیستی، لەڕێگەی تایبەتییەوە بۆ دابینکردوون |
خواردنهوهي مادده كحولييهكان هؤكاري صهرهكي درهنك دهرجوني تؤوي پياوه | خواردنەوەی ماددە کحولییەکان هۆکاری سەرەکی درەنگ دەرچونی تۆوی پیاوە |
, , pasgebor 410 كفاري هةفطانةي زمارة 4 ي 2009 | ، pasgebor ٤١٠ گۆڤاری هەفتانەی ژمارە ٤ ی ٢٠٠٩ |
باشترين چارهسهر ئهمهيه | باشترین چارەسەر ئەمەیە |
ئةندئرية بورگيني وةرگئراني لة ئينگليزييةوة | ئەندێریە بورگینی وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە |
اه و بوسطه رانه ي كه له هه فطه ي رابوردوودا له سه رانسه ري بوسنيا هه رذه گوفينيا بلاو كرايه وه طئيدا حكومه ط به گه نده ليش طاوانبار كراوه | ئەو پۆستەرانەی کە لە هەفتەی ڕابوردوودا لە سەرانسەری بۆسنیا هەرزەگۆڤینیا بڵاو کرایەوە تێیدا حکومەت بە گەندەڵیش تاوانبار کراوە |
، ڕۆماني هاوسەرگيريي بەختەوەرانە | ، ڕۆمانی هاوسەرگیریی بەختەوەرانە |
ناضانم بؤجي خاكه كان پيرؤض ده كرئن و دانيشتووانه كه يان په راوئض ده خرئن | نازانم بۆچی خاکەکان پیرۆز دەکرێن و دانیشتووانەکەیان پەراوێز دەخرێن |
ناضانين ههصت به چژي لبووردهيي و بهخشين بكهين | نازانین هەست بە چێژی لێبووردەیی و بەخشین بکەین |
لة ژئر بيانوي سوكايةتي كردن بة ئايني ئيسلامدا نمايشكرا | لە ژێر بیانوی سوکایەتی کردن بە ئاینی ئیسلامدا نمایشکرا |
ئهي ئهكهر ئهنتي ئهم سيستهمه نهبو ، بؤچي لهسهرهتاي دامهزراندنيدا بانكهشهي كؤرانكاري له سيستهمي سياسيدا دهكرد | ئەی ئەگەر ئەنتی ئەم سیستەمە نەبو، بۆچی لەسەرەتای دامەزراندنیدا بانگەشەی گۆڕانکاری لە سیستەمی سیاسیدا دەکرد |
سهركي ضانكي سهلاحهدين ئهحمهد دضهيي رايكهياند | سەرۆکی زانکۆی سەڵاحەدین ئەحمەد دزەیی ڕایگەیاند |
لاپةرةيةكي نوێ لةگةل خوا | لاپەڕەیەکی نوێ لەگەڵ خوا |
← له جياتي | ← لە جیاتی |
برسیارەکەئەوەیە ، بۆچی دەسەلاتی کوردی لەو قولبوونەوەیەی دۆزی ئەنفال دەترسێت | پرسیارەکەئەوەیە، بۆچی دەسەڵاتی کوردی لەو قوڵبوونەوەیەی دۆزی ئەنفال دەترسێت |
اايا اهگهر كؤرهو دروثطنهبايهو خهلك شارو ولاطيان بؤ بهعث بهجينههيشطبايه اهو دهثطكهوطانه چؤن بهديدههاطن | ئایا ئەگەر کۆڕەو دروستنەبایەو خەڵک شارو ولاتیان بۆ بەعس بەجێنەهێشتبایە ئەو دەستکەوتانە چۆن بەدیدەهاتن |
بةبؤچوونی من پلاتفؤرمی لانی کةمی داخواذییةکان ااذادییةکان و دادگایی کردنی سیستةمیکی دواکةوتوی دةسةلاتدارانی اامانج بئت | بەبۆچوونی من پلاتفۆرمی لانی کەمی داخوازییەکان ئازادییەکان و دادگایی کردنی سیستەمیکی دواکەوتوی دەسەڵاتدارانی ئامانج بێت |
القباال الكردية في الامبراگرية العپمانية ، ترجمة دكتر هة راظ سار عة لي ، تقديم مراجعة | القبائل الکوردیە فی اڵامبراگوریە العپمانیە، ترجمە دکتۆر هەوراز سوار عەلی، تقدیم ومراجعە |
لە چوارچێوەی یارییەکانی جامی نەتەوەکانی اەوروبادا اەمرٍۆ چوارشەممە دوویاری لە گروبی یەکەم بەرێوەدەچن لە یاری یەکەم کاتژمێر 7 | لە چوارچێوەی یارییەکانی جامی نەتەوەکانی ئەوروپادا ئەمرۆ چوارشەممە دوویاری لە گروپی یەکەم بەرێوەدەچن لە یاری یەکەم کاتژمێر ٧ |
چونکة دواکات لة رگای ئةو هاوریانةمةوة سةرةتاکة دةست ضور کةسی تر کةوتبوو | چونکە دواکات لە ڕێگای ئەو هاوڕێیانەمەوە سەرەتاکە دەست زۆر کەسی تر کەوتبوو |
با لةة ظياتر ئة خةلكة ظخاةسك نةبن | با لەوە زیاتر ئەو خەڵکە زوخاوەسک نەبن |
لەبەمبەای شانەیەکی لە پیاوجاکان بۆ رێبەری کردنی خەلک پێک هێنا | لەبەمبەئی شانەیەکی لە پیاوچاکان بۆ ڕێبەری کردنی خەڵک پێک هێنا |
2011 01 22 خهبات | ٢٠١١ ٠١ ٢٢ خەبات |
كومة لة زنكي جالاك لة پرس و مافة كاني زنان لة ولاتي سويد داواي كوبوونة وة ية كي خرا دة كة ن | کۆمەڵە ژنێکی چالاک لەپرس و مافەکانی ژنان لە وڵاتی سوید داوای کۆبوونەوەیەکی خێرا دەکەن |
بيدهسهلاطي و لاواظي ظيللهط | بێدەسەڵاتی و لاوازی زیللەت |
اه م جوره كارو كرده وه نه ك ته نيا له بواري شيعر ، به لكو له بواره كاني موثيقاو نيگاركيشانيشدا به كار ده هينريت | ئەم جۆرە کارو کردەوە نەک تەنیا لەبواری شێعر، بەڵکو لەبوارەکانی مۆسیقاو نیگارکێشانیشدا بەکار دەهێنرێت |
ئه ي بچي يه كساني بيركه ي ميحوه ري ئيشتراكيه كان بوو | ئەی بۆچی یەکسانی بیرۆکەی میحوەری ئیشتراکیەکان بوو |
شئني من ياريكا شاري ياريية | شوێنی من یاریگا و شاری یارییە |
تا بە چاوەکانی خۆم نەمبینی کتێبێک لە کتێبەکانم بەرەبەرە وەک ئەوەی مرۆڤێک هەلیان بداتەوە ، هەلدەدرایەوە | تا بە چاوەکانی خۆم نەمبینی کتێبێک لە کتێبەکانم پەڕەپەڕە وەک ئەوەی مرۆڤێک هەڵیان بداتەوە، هەڵدەدرایەوە |
اةمةريكا ، رووبةرةكةي 630 | ئەمەریکا، ڕووبەرەکەی ٦٣٠ |
لەلایەکی دیکەوە ، عەلی دەباغ داواشی لە کۆمەلگەی نێودەولەتی کردووه ، شوێنێکی دیکە بۆ رێکخراوی موجاهەدینی خەلق بدۆزێتەوە | لەلایەکی دیکەوە، عەلی دەباغ داواشی لە کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی کردووە، شوێنێکی دیکە بۆ ڕێکخراوی موجاهەدینی خەڵق بدۆزێتەوە |
کةشطي نوح هةر لةمبارةيةوة ، کةشطي نوح هةبوو کةخاوةنةکةي ماموسطا نةجمةددين مةلا بوو | کەشتی نوح هەر لەمبارەیەوە، کەشتی نوح هەبوو کەخاوەنەکەی مامۆستا نەجمەددین مەلا بوو |
ئێوە لەوەوە بەڕۆيەك دادڕن و فێر ببن كە ديكتاتۆرييەت بێكۆتا نييە | ئێوە لەوەوە پەڕۆیەک دادڕن و فێر ببن کە دیکتاتۆرییەت بێکۆتا نییە |
اوليث له ااده ميظاده كانه ، واته نه مر نييه ، به لام اه و پاله وانه شه كه خواوه نده نه مره كان له به ر لهاتوويي په ثه ندي ده كه ن | ئولیس لەئادەمیزادەکانە، واتە نەمر نییە، بەڵام ئەو پاڵەوانەشە کە خواوەندە نەمرەکان لەبەر لێهاتوویی پەسەندی دەکەن |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.