text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
4 ژەنيار ، ترۆمبۆن
٤ ژەنیار، ترۆمبۆن
گومان ههيه لهوهي كه وهزارهط لاي خشي به دكمينط اهم بريار و برزانهي نووثيبيطهوه
گومان هەیە لەوەی کە وەزارەت لای خۆشی بە دۆکۆمێنت ئەم بڕیار و پرۆژانەی نووسیبێتەوە
يان هەرشتێكي ديكە
یان هەرشتێکی دیکە
واتە بەرهەمي ژياني تايبەتي و كولتووري سياسي كۆمەلايەتيي عەرەب بوون
واتە بەرهەمی ژیانی تایبەتی و کولتووری سیاسی کۆمەڵایەتیی عەرەب بوون
ليرهه دهمههيط بليم كه ههمان دهثطمان لهكشطي كاهدا ههبه
لێرەوە دەمەهوێت بڵێم کە هەموان دەستمان لەکوشتی کاوەدا هەبوە
لە یاداشتەکانی باسم حنابەترۆس دا باس لە دانیشتنێک دەکات کە شیخی نەمر هاوشانیان گۆرانی باران بارانەیوتووە
لە یاداشتەکانی باسم حنابەترۆس دا باس لە دانیشتنێک دەکات کە شیخی نەمر هاوشانیان گۆرانی باران بارانەیوتووە
ئەو كەوتە سەر جادە قيرەكە
ئەو کەوتە سەر جادە قیرەکە
دوویة م ، گوشاری خ ناسینة وة و خ دة ربرینی گرووبی و هاوبئوة ندی گرووبی هاوتا یة کجار ظر بة هئظن
دوویەم، گوشاری خۆ ناسینەوە و خۆ دەربڕینی گرووپی و هاوپێوەندی گرووپی هاوتا یەکجار زۆر بەهێزن
جانطاكهم و پيلاوهكانم له دهثط دايكم كهوطنه خوارهوه و دايكم دهثطهكاني برد بؤ ثهرثنگي
جانتاکەم و پێلاوەکانم لە دەست دایکم کەوتنە خوارەوە و دایکم دەستەکانی برد بۆ سەرسنگی
گوطيشي هةر دون بة بي ظانيارييةكاني امة 78 جةكدار لةريظةكاني داعش بةنهني هةلاطون
گوتیشی هەر دوێنێ بە پێی زانیارییەکانی ئێمە ٧٨ چەکدار لەریزەکانی داعش بەنهێنی هەڵاتون
پاش ماه يه ك ناه كه ي گردرا ب ظانكي به رگري نيشتمانيي داتريش له ريكه تي 4
پاش ماوەیەک ناوەکەی گۆڕدرا بۆ زانکۆی بەرگری نیشتمانیی و دواتریش لە ڕێکەوتی ٤
4 چاکتروایة حکومةتی هةرئم لةکۆتایی ئةمسالدا ئةم مةسةلةیة یةکلایی بکاتةوةو لةبودجةی 2014 شدا جئگای بۆ بکاتةوة
٤ چاکتروایە حکومەتی هەرێم لەکۆتایی ئەمساڵدا ئەم مەسەلەیە یەکلایی بکاتەوەو لەبودجەی ٢٠١٤ شدا جێگای بۆ بکاتەوە
بەرلەمانی کوردستان ، بە داخەوە بخوازین و نەخوازین هەلوێست و هەنگاوەکانی بە چەشنێک دەکەوێتە خزمەت یەک لە داگیرکەرانی کوردستان
پەرلەمانی کوردستان، بە داخەوە بخوازین و نەخوازین هەڵوێست و هەنگاوەکانی بە چەشنێک دەکەوێتە خزمەت یەک لە داگیرکەرانی کوردستان
هاتنی مۆدێرنە بۆ اەم ولاتانە بەردەوام خۆلقێنەری قەیران و کێشەی جۆراوجۆر بووە کە هەر جارەو لەشتێکدا رەنگی داوەتەوە
هاتنی مۆدێرنە بۆ ئەم وڵاتانە بەردەوام خۆڵقێنەری قەیران و کێشەی جۆراوجۆر بووە کە هەر جارەو لەشتێکدا ڕەنگی داوەتەوە
فةرةنثاش هةر بةم جةشنة
فەرەنساش هەر بەم چەشنە
چۆن ئەداي پەرلەمانتاري بزووتنەوەي گۆران دەبيني
چۆن ئەدای پەرلەمانتاری بزووتنەوەی گۆران دەبینی
ئيمة ناليين ئة نداماني ئيمة لة گة ل نة بنة ، لة انة ية ئة نداماني ئيمة لة گة ل ئة انة ش بنة كة مة يخانة مة ثاجة كانيان ثطاندة
ئێمە ناڵێین ئەندامانی ئێمە لەگەڵ نەبوونە، لەوانەیە ئەندامانی ئێمە لەگەڵ ئەوانەش بوونە کە مەیخانە و مەساجەکانیان سووتاندووە
مووچەكەم 375 هەزار دینارە
مووچەکەم ٣٧٥ هەزار دینارە
فاطيح ايسماعيل اهحمهد , 04 2011 2616 كاك ايحسان جيطر بظوطنهوه ايحراج و عهيبدار مهكه
فاتیح ئیسماعیل ئەحمەد، ٠٤ ٢٠١١ ٢٦١٦ کاک ئیحسان چیتر بزوتنەوە ئیحراج و عەیبدار مەکە
ههروهها له فهلثهفه دا گرينگه چون بهلگه پهثهندكراو بوونيادبنر
هەروەها لە فەلسەفە دا گرینگە چۆن بەڵگهێ پەسەندکراو بوونیادبنرێ
دەبێت تا دەتوانێت ئەو شەرە لە سنوورەکان دووربخاتەوە و بیگوازێتەوە بۆ ناوچە تورکەنشینەکان
دەبێت تا دەتوانێت ئەو شەڕە لە سنوورەکان دووربخاتەوە و بیگوازێتەوە بۆ ناوچە تورکەنشینەکان
جيي ااماژه يه اه وه بو بيست وچاره مين جاره يانه ي بوكاجونيوظ ده بيته پاله واني جامي توپي پيي اه رژه نتين
جێی ئاماژەیە ئەوە بۆ بیست وچارەمین جارە یانەی بۆکاجۆنیۆز دەبێتە پاڵەوانی جامی تۆپی پێی ئەرژەنتین
باشة ايثلامية كان و براياني ية كاتي كة ميان لة ية كتر كوشت
باشە ئیسلامیەکان و برایانی یەکێتی کەمیان لەیەکتر کوشت
یة کئتی خة باتی شرشگئرانی عة رة ب و کوردو کة مایة تیة کان پتة وتر بئت
یەکێتی خەباتی شۆڕشگێڕانی عەرەب و کوردو کەمایەتیەکان پتەوتر بێت
ظانا عة لي چالاكة واني كؤمة لكاي مة دني ثيدثادق 270
زانا عەلی چالاکەوانی کۆمەڵگای مەدنی سیدسادق ٢٧٠
کورد طا ئسطاش به باوانخواظ و ظیاطر له بهرهکهی خؤی قاچ رادهکشط و طاوانبار دهکرط له لایهن ناوهندهوه بؤ
کورد تا ئێستاش بە پاوانخواز و زیاتر لە بەڕەکەی خۆی قاچ ڕادەکێشێت و تاوانبار دەکرێت لە لایەن ناوەندەوە بۆ
لة ول كردنيان بةولاوة نةيزاني هيجي ديكة بكات
لە وێل کردنیان بەولاوە نەیزانی هیچی دیکە بکات
هةروةها طارادةيةكيش كاريگةري بؤچوونة خراپةكاني فةيلةصووفي ئةلماني نيطچة ي پوة ديارة
هەروەها تارادەیەکیش کاریگەری بۆچوونە خراپەکانی فەیلەسووفی ئەڵمانی نیتچە ی پێوە دیارە
50 51 صهرنوصهري خهباط له يهكوطاردا دزي خوي ئهنووصيط
٥٠ ٥١ سەرنوسەری خەبات لە یەکوتاردا دژی خۆی ئەنووسێت
حِ جْرْ ، س حر ، ک بر
ح جر، س حر، ک بر
مة بة ثطمان اة ة نيية كة چة ند ثة عاطئك لة بة ر هة طادا بمئننة ة خطان لة طيشكي رظ نة پارئظن
مەبەستمان ئەوە نییە کە چەند سەعاتێک لەبەر هەتاودا بمێننەوە و خۆتان لە تیشکی ڕۆژ نەپارێزن
زهنگي كلئساكان و بانگي مزگهوطهكان پئمان دهلئن به طهنيشط ئهم دنيا كاطيهوه دنيايهكي ههطا ههطايي ههيه
زەنگی کلێساکان و بانگی مزگەوتەکان پێمان دەڵێن بە تەنیشت ئەم دنیا کاتیەوە دنیایەکی هەتا هەتایی هەیە
اه ردؤكان كوتوويه تي ، شه ر دزي جكه ره ، وه ك شه ري دزه تيرؤر كرينكه
ئەردۆگان گوتوویەتی، شەڕ دژی جگەرە، وەک شەڕی دژە تیرۆر گرینگە
بةلام بةخۆشییةوة لێرةدا ئیدیعاکةی راشکاوانةترةو . ، دةلێ دةنگةکةم لةلایة
بەڵام بەخۆشییەوە لێرەدا ئیدیعاکەی ڕاشکاوانەترەو .، دەڵێ دەنگەکەم لەلایە
چةكةكةط لة كوية
چەکەکەت لە کوێیە
له باره ی ئه م یارییه وه یاریده ده ری راهنه ری یانه ی پرس سلمان ره مه ظان له لدوانکی طایبه ط به ئاژانسی په یامنر گوطی
لەبارەی ئەم یارییەوە یاریدەدەری ڕاهێنەری یانەی پێرس سلێمان ڕەمەزان لە لێدوانێکی تایبەت بە ئاژانسی پەیامنێر گوتی
بە مانایەکی دیکە نەتەوە و نیشتیمان بەوانە بەخشرانەوە ، کە بێشتر بەهۆی هەلوێستی سیاسییەوە لێیان سەندرابووەوە
بە مانایەکی دیکە نەتەوە و نیشتیمان بەوانە بەخشرانەوە، کە پێشتر بەهۆی هەڵوێستی سیاسییەوە لێیان سەندرابووەوە
اەمە لە کاتێکدایە کە دوێنێ پێنجشەممە لە کاتی سەر لەبەیانیدا نرخی نەوت 36 سەنتی لەدەستدا و هاتەوە سەر 54
ئەمە لە کاتێکدایە کە دوێنێ پێنجشەممە لە کاتی سەر لەبەیانیدا نرخی نەوت ٣٦ سەنتی لەدەستدا و هاتەوە سەر ٥٤
بلانمان دانا كة بة رة اة شنة بجين كة اارامي طيا شة هيد كراة
پلانمان دانا کە بەرەو ئەو شوێنە بچین کە ئارامی تیا شەهید کراوە
فرياي زنايهتيم كهن
فریای ژنایەتیم کەون
11 شةری ناوخ ، خل حیظب سیاسةط ، مةریوان وریا قانع ، گواری رةهةند ، ژمارة 1
١١ شەڕی ناوخۆ، خێڵ حیزب سیاسەت، مەریوان وریا قانع، گۆڤاری ڕەهەند، ژمارە ١
ڕاشيد باباشەهابي ، دابەشكردني موزيك
ڕاشید باباشەهابی، دابەشکردنی موزیک
کردنة وة ی بشانگا دة سطبکی فسطیفال بة کردنة وة ی بشانگایة کی شوة کاریی بوو ب هونة رمة ندی کوردسطانی رژااوا خوناف سالح ، باشان د
کردنەوەی پێشانگا دەستپێکی فێستیڤاڵ بەکردنەوەی پێشانگایەکی شێوەکاریی بوو بۆ هونەرمەندی کوردستانی ڕۆژئاوا خوناڤ ساڵح، پاشان د
پرنسيپي خۆمان هەيە
پرنسیپی خۆمان هەیە
كهوايهياسا ههمواركراوهكهچ ااوريكي لهكريكاراني بيناسازي داوهتهوه
کەوایەیاسا هەموارکراوەکەچ ئاوڕیکی لەکرێکارانی بیناسازی داوەتەوە
بهپي زانياريهكاني راگهياندني پوليسي ههولر كه دراوهته اازانسي پهيامنر
بەپێی زانیاریەکانی ڕاگەیاندنی پۆلیسی هەولێر کە دراوەتە ئاژانسی پەیامنێر
کيشه ی رينووسیش له م رؤمانه وه ک هه ر کتيبيکی کوردی تر به روونی دیاره
کێشەی ڕێنووسیش لەم ڕۆمانە وەک هەر کتێبێکی کوردی تر بە ڕوونی دیارە
شرق الاوسط 25 يوليو 2007
شرق الاوسط ٢٥ یولیو ٢٠٠٧
لانة دةرنية ناجيگيرةكةي طشي داهيظران خةمكي كردب
لانە دەروونیە ناجێگیرەکەی توشی داهێزران و خەمۆکی کردبوو
گرنگ هەملێت و خەونی شەوی جلەی هاوین ە ، کێ نووسیویەتی ، ئەوەی کە جی نووسراوە گرنگە
گرنگ هەملێت و خەونی شەوی چلەی هاوین ه، کێ نووسیویەتی، ئەوەی کە چی نووسراوە گرنگە
سەلاحەددین ، بۆ بەدیهێنانی اەو مەبەستە ، دوو رێگای لەبەردەمدا بوو
سەلاحەددین، بۆ بەدیهێنانی ئەو مەبەستە، دوو ڕێگای لەبەردەمدا بوو
اەمە دۆزەخەکەی خوایە بیاوەکانی شۆرش بەدیاری بۆیان هێناوین
ئەمە دۆزەخەکەی خوایە پیاوەکانی شۆڕش بەدیاری بۆیان هێناوین
شطيكم نه كردووه لي په شيمان بم
شتێکم نەکردووە لێ پەشیمان بم
ههموو سالئک که نزیک دهبینهوه لهم یاده ایتر کۆمهلئک تئروانین و دیدو لئکدانهوهی جیاواز سهرههلدهدهن
هەموو ساڵێک کە نزیک دەبینەوە لەم یادە ئیتر کۆمەڵێک تێروانین و دیدو لێکدانەوەی جیاواز سەرهەڵدەدەن
ربين عبدالرحمان رة شيد 21
ڕێبین عبدالرحمان ڕەشید ٢١
سانة وي فريشتة نة بي حالت بێ
سانەوی فریشتە نەبی حاڵت بێ
اەگەر چی دەدرەوشێیتەوە اەزیزم بەلام هەموو جوانی تۆ
ئەگەر چی دەدرەوشێیتەوە ئەزیزم بەڵام هەموو جوانی تۆ
بي له فشاری ئهمریکا و ئيران ، ئيستا فشاری عيراقیهکانیشی هاتؤته سهر
بێ لە فشاری ئەمریکا و ئێران، ئێستا فشاری عێراقیەکانیشی هاتۆتە سەر
شة وان تينم ب دة هات ، بيركة ي خ كوشتنيش بة مئشكمدا دة هات
شەوان تینم بۆ دەهات، بیرۆکەی خۆ کوشتنیش بە مێشکمدا دەهات
جا گرنگ نيية ئاخؤ ئة زمانة ثادةية يائالؤز
جا گرنگ نییە ئاخۆ ئەو زمانە سادەیە یائاڵۆز
كوردثتان لةو توندوتيژييانةوة بةدوور بوو
کوردستان لەو توندوتیژییانەوە بەدوور بوو
لةبةرةي ابظصين يا بةرةي دةصةلاتداري كگةلي دووان يا ظرينةي ركخراوة صياصيةكانة ب ماوةيةكي كاتي صنوردار
لەبەرەی ئۆپۆزسیۆن یا بەرەی دەسەڵاتداری کۆگەلی دووان یا زۆرینەی ڕێکخراوە سیاسیەکانە بۆ ماوەیەکی کاتی سنوردار
له به ر ئه وه ی ، بوه ته کێشه ی هه موو خه لک و خه لک خرۆشاوه به ره و رووی ده سته لاتت بۆته وه
لەبەر ئەوەی، بوەتە کێشەی هەموو خەڵک و خەڵک خرۆشاوە بەرەو ڕووی دەستەڵاتت بۆتەوە
لةيةكةم هةنگاويشدا وةذيري اابووري ولاتي لةپؤصتةكةيدا هيشتةوة و راشيگةياند
لەیەکەم هەنگاویشدا وەزیری ئابووری ولاتی لەپۆستەکەیدا هێشتەوە و ڕاشیگەیاند
من لێرەدا تەنیا ئامازە بە 10 خالی دزبەیەک دەکەم و نموونەکانی دەخەمەروو کە بێکەوە کۆکراونەتەوە
من لێرەدا تەنیا ئاماژە بە ١٠ خاڵی دژبەیەک دەکەم و نموونەکانی دەخەمەڕوو کە پێکەوە کۆکراونەتەوە
بة و هيواية ي كة دة سطي هانامان بكرن
بەو هیوایەی کە دەستی هانامان بگرن
1 % و ئة گة ري ئة وة هة ية ئة م ريضة ية بة هؤي بة ردة واميي قة يراني ئابووري ، بؤ ئاستيکي کة متريش دابة ضيت
١ % و ئەگەری ئەوە هەیە ئەم ڕێژەیە بەهۆی بەردەوامیی قەیرانی ئابووری، بۆ ئاستێکی کەمتریش دابەزێت
8 كتئبه كه به پاشه بند بيبيلكرافيا كتايي دئ
٨ کتێبەکە بە پاشەبند و بیبیلۆگرافیا کۆتایی دێ
يان راثتتر بلين بنجينهي ههر رگايك جييه
یان ڕاستتر بڵێین بنچینەی هەر ڕێگاێیک چییە
ئة مريكا زؤر لة خؤفرؤشانة ي جة شني جبايصي ني رصيادا طة نكاطر بب
ئەمریکا زۆر لەو خۆفرۆشانەی چەشنی چوبایسی نێو ڕووسیادا تەنگاوتر بووبوو
داطر ب ئه نجامداني بشكنين طه رمه كه ره انه ي نه خشخانه كراه ، هاكاط ليكلينه ه به رده امه .
دواتر بۆ ئەنجامدانی پشکنین تەرمەکە ڕەوانەی نەخۆشخانە کراوە، هاوکات لێکۆڵینەوە بەردەوامە .
اةو لة ماوةي چةند سالي رابردوودا كاري بو جيبةجيكردني بنةماكاني شةراكةطي نيشطماني نةكردووة
ئەو لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا کاری بۆ جێبەجێکردنی بنەماکانی شەراکەتی نیشتمانی نەکردووە
كاطئك پئشنيازي ب كرا كه براط ب ئه كاديمياي فه ره نصا ، ه لامي دايه ه
کاتێک پێشنیازی بۆ کرا کە بڕوات بۆ ئەکادیمیای فەرەنسا، وەڵامی دایەوە
ثهرؤكي شارهواني شهقلاوه هونهرثهيد طالب له لداونكي طايبهط بؤ ئاژانثي پهيامنر گووطي
سەرۆکی شارەوانی شەقڵاوە هونەرسەید تاڵب لە لێداونێکی تایبەت بۆ ئاژانسی پەیامنێر گووتی
ظريان موحةممةد ، صلئماني
زریان موحەممەد، سلێمانی
داواي هاوكاري ههموتان دهكهين
داوای هاوکاری هەموتان دەکەین
ق دوا هةنكاوي بكةن كيشانةوةي سوباي شورةوي لة كوباية
ق دوا هەنگاوی بۆگەن کێشانەوەی سوپای شورەوی لە کوبایە
ئة مة مانای ئة وة نییة ئئمة بئ لایة نی ئة کادیمی و ذانستی و خوئندن بئینة ناو کایة ی هونة رة وة
ئەمە مانای ئەوە نییە ئێمە بێ لایەنی ئەکادیمی و زانستی و خوێندن بێینە ناو کایەی هونەرەوە
کوردة کان هاودة نگن بو کوبوونة وة یة کی ئاوا فراوان و مافی سة ربة خویی بو کوردستان وة دة ست بهنن
کوردەکان هاودەنگن بۆ کۆبوونەوەیەکی ئاوا فراوان و مافی سەربەخۆیی بۆ کوردستان وەدەست بهێنن
بو كاراكتهري يهكهم و دوههم واي ئوه جهند كوناهن
بۆ کاراکتەری یەکەم و دوهەم وای ئێوە چەند گوناهن
لەداستانی کۆبانێدا ، ئەمرۆ 33 رۆزە هیوا مەجید گوتەنی ئەوان بۆ حۆرییەکان شەردەکەن ، بەلام ئێمە حورییەکانمان شەر دەکەن
لەداستانی کۆبانێدا، ئەمڕۆ ٣٣ ڕۆژە هیوا مەجید گوتەنی ئەوان بۆ حۆرییەکان شەڕدەکەن، بەڵام ئێمە حورییەکانمان شەڕ دەکەن
هي هاطني وةضارةطي باضرگاني ب ناو مةثةلةكة پةيوةنديي بةنةبووني ثةرژميرييةوة هةية كة لةبنةرةطدا اةركي وةضارةطي پلاندانانة
هۆی هاتنی وەزارەتی بازرگانی بۆ ناو مەسەلەکە پەیوەندیی بەنەبوونی سەرژمێرییەوە هەیە کە لەبنەڕەتدا ئەرکی وەزارەتی پلاندانانە
نيکۆڵاي بێرديايو دادپەروەرانە ئێژێ
نیکۆڵای بێردیایڤ دادپەروەرانە ئێژێ
تۆش بەربرسيت شيرين
تۆش بەرپرسیت شیرین
ئهم نامهيه بۆ ههم كهثيكه بانگيان دهكات
ئەم نامەیە بۆ هەموو کەسێکە و بانگیان دەکات
لةنضیکةوة ئاگاداری بةشيک لةکارةکانی شةهید ئاشنابووم و ئاگاداربووم کةهةموو رةمةضانيک هاوکاریی چةندین خيضانی کةمدةرامةتی دةکرد
لەنزیکەوە ئاگاداری بەشێک لەکارەکانی شەهید ئاشنابووم و ئاگاداربووم کەهەموو ڕەمەزانێک هاوکاریی چەندین خێزانی کەمدەرامەتی دەکرد
شێركۆ عەبدوللا گوتی
شێرکۆ عەبدوللا گوتی
کلاوة کة ش لة جری سيیة مة و بابشة بة هی اة وة ی هة موو سة رو دة موجاو دة گريطة وة و دة بة سطريط
کلاوەکەش لەجۆری سێیەمە و باپۆشە بەهۆی ئەوەی هەموو سەرو دەموچاو دەگرێتەوە و دەبەسترێت
ئايا به راسط په كه كه طه عبيره له قه يراني ئيراده يه ك كه له ديدي كاك به خطياردا جه وهه ر ي ناسيناليظمي كوردييه به ره هايي
ئایا بەڕاست پەکەکە تەعبیرە لە قەیرانی ئیرادە یەک کە لەدیدی کاک بەختیاردا جەوهەر ی ناسیۆنالیزمی کوردییە بەڕەهایی
بچي فرمئسك ده رئژي
بۆچی فرمێسک دەڕێژی
بەلام دەتوانێت ببێتە هۆی بە هێز پەیوەندی عاتیفی وفتیشیسمی جینسی بە شێوەیەکی دەگمەن
بەڵام دەتوانێت ببێتە هۆی بە هێز پەیوەندی عاتیفی وفتیشیسمی جینسی بە شێوەیەکی دەگمەن
سة بارة ط بة کاریگة ریی کردنة وة ی کونسولگة رییة کة لة سة ر بة یوة ندیی راسطة وخؤی نئوان هة رئمی کوردسطان و اة مریکا د
سەبارەت بە کاریگەریی کردنەوەی کونسوڵگەرییەکە لەسەر پەیوەندیی ڕاستەوخۆی نێوان هەرێمی کوردستان و ئەمریکا د
بؤرژوايي ئهم ثياثهتهي ب باشتره له وهي كه بريك له قاظانجهكهي بداته كركاران
بۆرژوایی ئەم سیاسەتەی پێ باشترە لە وەی کە بڕیک لە قازانجەکەی بداتە کرێکاران
هيچ نةبط دةطوانط ئةم جارةش لة مردن بيبارذط و رذگاري بكاط
هیچ نەبێت دەتوانێت ئەم جارەش لە مردن بیپارێزێت و ڕزگاری بکات
اەوەشی ااشکرا کرد بەرهەمی داهاتوومان شانۆگەری مام نەورۆز و نێرگز دێنێت کە لەسالی نوێی کوردی پێشکەش دەکرێت
ئەوەشی ئاشکرا کرد بەرهەمی داهاتوومان شانۆگەری مام نەورۆز و نێرگز دێنێت کە لەساڵی نوێی کوردی پێشکەش دەکرێت
لئرة دا دة بينين ناوة كة ي لة ديوانئكي شئعري وة رگيراوة ، بة واطاي خة وضران دئط
لێرەدا دەبینین ناوەکەی لە دیوانێکی شێعری وەرگیراوە، بە واتای خەوزڕان دێت
نامهكهي ئهمهي تيدا نوسرابوو
نامەکەی ئەمەی تێدا نوسرابوو
پيتەر کراوچ زەرافە
پیتەر کراوچ زەرافە
به ريوه به ري روشنبيري گه رميان اومد سه عدولاَ راگه ياند
بەڕیوەبەری ڕۆشنبیری گەرمیان ئۆمێد سەعدولا ڕاگەیاند
ئه ي كيژيولاطي كه رمه صير
ئەی کیژیوڵاتی گەرمەسێر