text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
کاتيک لة ئۆپيرای بةرلین دةیانویست لةکاتی پيشکةشکردنی ئۆپيرایةکی مۆزارت ، وينةی موحةمةد ، لةگةل وينةی بودا و مةسیح هةلبواسن
کاتێک لە ئۆپێرای بەرلین دەیانویست لەکاتی پێشکەشکردنی ئۆپێرایەکی مۆزارت، وێنەی موحەمەد، لەگەڵ وێنەی بودا و مەسیح هەڵبواسن
ئەحمەد وەرتێ ئەندامی پەرلەمانی کوردستان وتاری لیژنەی پەیوەندییەکان و رۆشنبیری و راگەیاندنی پەرلەمانی خوێندەوە
ئەحمەد وەرتێ ئەندامی پەرلەمانی کوردستان وتاری لیژنەی پەیوەندییەکان و ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندنی پەرلەمانی خوێندەوە
بەشێکی تری قسەکانیدا ااماژەی بەوەکدر کە 15 کۆمپانیای چیکی بەشداری لە پیشانگای نێودەولەتی دەکەن کەبریارە سبەی دەستپێبکات
بەشێکی تری قسەکانیدا ئاماژەی بەوەکدر کە ١٥ کۆمپانیای چیکی بەشداری لە پیشانگای نێودەولەتی دەکەن کەبریارە سبەی دەستپێبکات
به شه كه ي تري ، پاره صه رابه كه ص پي ناگات
بەشەکەی تری، پارە سەرابە و کەس پێی ناگات
ئاماژة ي بة وة ش كرد ، ئثطا طة لاري نوي ثة روكاية طي شارة واني ثلماني لة شة قامي ثالم نظيك بردي خة ثرة و خالة
ئاماژەی بەوەش کرد، ئێستا تەلاری نوێی سەرۆکایەتی شارەوانی سلێمانی لە شەقامی سالم نزیک پردی خەسرەو خاڵە
7 \ 8 \ 2013 لة نيوة ي ية كة مي اة مصالدا 71 زن كوزراون و خؤيان كوشتووة
٧ \ ٨ \ ٢٠١٣ لە نیوەی یەکەمی ئەمساڵدا ٧١ ژن کوژراون و خۆیان کوشتووە
به هه مانشيوه تووشی سه رسورمان ده بن کاتيک هوکاری نه بوونی وشه ی ديموکراسی له به لگه نامه کانی بنیاتنانی ویلایه ته یه کگرتووه کانی اه مریکا ده ضانن
بەهەمانشێوە تووشی سەرسوڕمان دەبن کاتێک هۆکاری نەبوونی وشەی دێموکراسی لەبەڵگەنامەکانی بنیاتنانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەزانن
رۆزی 20 ی ئازار لە لابەرەکەی خۆی لە فەیسبووک داوای لێبوردن دەکات
ڕۆژی ٢٠ ی ئازار لە لاپەڕەکەی خۆی لە فەیسبووک داوای لێبوردن دەکات
لةمژوو سةرجاوةکةی لةمشکدایة تا دةنوسرتةوة اةوجا لةرةفةی کتبخانةکان دةبنة بةلگةنامة ، بةتبةرینی کات لةمژینةی مژوویةکةی وةردةگرت
لەمێژوو سەرچاوەکەی لەمێشکدایە تا دەنوسرێتەوە ئەوجا لەڕەفەی کتێبخانەکان دەبنە بەڵگەنامە، بەتێپەڕینی کات لەمێژینەی مێژوویەکەی وەردەگرێت
گرووبی گۆرانیش هەردوو حزبەکەی تر بەایسلامییەکی مەتریسیدار بۆسەر عەلمانییەتەکەی خۆی دەزانێت
گرووپی گۆڕانیش هەردوو حزبەکەی تر بەئیسلامییەکی مەتریسیدار بۆسەر عەلمانییەتەکەی خۆی دەزانێت
مةطیو کئرنان وةکو بةرِئوةبةری ئةو فیسطیوالة لة خولی یةکةم دةسطنیشان کراوة .
مەتیۆ کێرنان وەکو بەرێوەبەری ئەو فیستیڤاڵە لە خولی یەکەم دەستنیشان کراوە .
پةلكة زيرينة نيشانةي ئةزمووني دةگمةني رةنگيكة
پەلکە زێڕینە نیشانەی ئەزموونی دەگمەنی ڕەنگێکە
2 واذ له ذؤريي بؤريي بهئنئت و اهندامهكاني پهيوهست بن به كارنامهيهكي رؤشن بؤ دامهذراني رئكخراوئكي كهموپوخت
٢ واز لە زۆریی بۆریی بهێنێت و ئەندامەکانی پەیوەست بن بە کارنامەیەکی ڕۆشن بۆ دامەزرانی ڕێکخراوێکی کەموپوخت
راستة وخؤ زة رة ر بة سة رجة م کؤمة لگا دة گة ین وة ک تة لة فزیون و رادیوی حزبة سیاسیة کان
ڕاستەوخۆ زەرەر بەسەرجەم کۆمەڵگا دەگەینێ وەک تەلەفزیون و ڕادیوی حزبە سیاسیەکان
گوطةبژی وةضارةطی طةندروسطیی حکوومةطی هةرمی کوردسطان ، خالس قادر ، بو ااژانسی بةیامنر ، گوطی
گوتەبێژی وەزارەتی تەندروستیی حکوومەتی هەرێمی کوردستان، خالس قادر، بۆ ئاژانسی پەیامنێر، گوتی
خوا ئەوەي داوە ، چي بكەين
خوا ئەوەی داوە، چی بکەین
گهر ظمانمان لهصياصهت دهرهينا شتيك بهناوي صياصهتهوه نامينيتهوه
گەر زمانمان لەسیاسەت دەرهێنا شتێک بەناوی سیاسەتەوە نامێنێتەوە
دەرفەتي بڕيارداني ئێمە تووشي قەيران بێت
دەرفەتی بڕیاردانی ئێمە تووشی قەیران بێت
بەپێی ئەو زانیارییانەی کە بە ئازانسی پەیامنێر گەیشتوون
بەپێی ئەو زانیارییانەی کە بە ئاژانسی پەیامنێر گەیشتوون
ئهو رؤژه دانهيهكي وههام له حهوشهكهيدا بيني
ئەو ڕۆژە دانەیەکی وەهام لە حەوشەکەیدا بینی
عرفان عة لي بة رئوة بة ري بة رنامة ي مرؤيي لة هة بيطاط و شاندي ياوة ري كرد
عرفان عەلی بەڕێوەبەری بەرنامەی مرۆیی لە هەبیتات و شاندی یاوەری کرد
3 \ 6 \ 2013 مالبهري جهمالي عهليالي
٣ \ ٦ \ ٢٠١٣ ماڵپەڕی جەمالی عەلیالی
به لام هه نوکه ش له عه ره بستان زنان ئه و بارودخه یان هه یه
بەڵام هەنوکەش لە عەڕەبستان ژنان ئەو بارودۆخەیان هەیە
جة ند نمنة ية كي بجك
چەند نمونەیەکی بچوک
ههندئك له ئهنداماني ئهنجمهن بابهندنين به ئهركانهي له چارچئهي ليژنهكاندا بئيان سبئردراه
هەندێک لە ئەندامانی ئەنجومەن پابەندنین بەو ئەرکانەی لە چوارچێوەی لیژنەکاندا پێیان سپێردراوە
698 محة مة د فاتيح ياصين ، خوندكار ، پرد
٦٩٨ محەمەد فاتیح یاسین، خوێندکار، پردێ
وڵاتي هۆزي تاي توركمانستان
وڵاتی هۆزی تای تورکمانستان
فة خرة ددین قادر ئة ندامی سة رکردایة طیی کؤمة لی ئیسلامی بة کوردسطانی نو ی راگة یاند
فەخرەددین قادر ئەندامی سەرکردایەتیی کۆمەڵی ئیسلامی بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند
هەرکە هاتەوە هۆش واقە واقي کردەوە
هەرکە هاتەوە هۆش واقە واقی کردەوە
هه روه ها له که رکوک به جه ندین رئوره سم و جالاکی یادی رؤژی شه هیدی یه کئطی به رزراگیرا
هەروەها لەکەرکوک بەچەندین ڕێوڕەسم و چالاکی یادی ڕۆژی شەهیدی یەکێتی بەرزڕاگیرا
اه نوه ر رسته مي ، 9
ئەنوەر ڕۆستەمی، ٩
8 شوبات 2012 addr ss b ing prot ct d
٨ شوبات ٢٠١٢ addr ss b ing prot ct d
10 رواه مسلم وأحمد وابن حبان والبیهقی فی شعب الإیمان
١٠ ڕواه مسلم واحمد وابن حبان والبیەقی فی شعب الایمان
يهكيك لهم كرفتانه تيكجني ريكي جاني لهشه
یەکێک لەم گرفتانە تێکچوونی ڕێکی و جوانی لەشە
سالی رابردوویش توێژەرانی زانکۆی وارۆویک بۆیان دەرکەوت ، اەوانەی رۆژانە میوە و سەوزەیەکی زیاتر دەخۆن شاد و خۆشحالترن
ساڵی ڕابردوویش توێژەرانی زانکۆی وارۆویک بۆیان دەرکەوت، ئەوانەی ڕۆژانە میوە و سەوزەیەکی زیاتر دەخۆن شاد و خۆشحاڵترن
دهست بهدهست دهگهرآ
دەست بەدەست دەگەڕا
به راستی اه وه چیتانه ده بت تیدا بۆهه میشه بمننه وه 77
بەڕاستی ئەوە چیتانە دەبێت تێیدا بۆهەمیشە بمێننەوە ٧٧
لەچاوپێکەوتنەکەیدا لەگەل هەمان گۆڤار وتویەتی
لەچاوپێکەوتنەکەیدا لەگەڵ هەمان گۆڤار وتویەتی
لەوبارەیەوە ، مەهدی مەحمود سەرۆکی لیستی خزمەت بەکوردستانی نوێ ی راگەیاند
لەوبارەیەوە، مهەدی مەحمود سەرۆکی لیستی خزمەت بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند
با لە خۆمان بپرسين چي ماوە بەرانبەر بە يەک نەيانکردبي
با لە خۆمان بپرسین چی ماوە بەرانبەر بە یەک نەیانکردبی
كه ثه به تواناكان له بارودوخي تايبه تيدا بو ئامانجئكي دياريكراو بووني خويان ده ثه لمئنن و ده بنه ئامراظئكي وظه به خشي كومه لايه تي
کەسە بەتواناکان لە بارودۆخی تایبەتیدا بۆ ئامانجێکی دیاریکراو بوونی خۆیان دەسەلمێنن و دەبنە ئامرازێکی وزەبەخشی کۆمەڵایەتی
دكيمئنطي بليد له 81 خلهك ، له لايهن راكش امبئراكش مئهرا جئف ظيمباليسط كاري دهرهئناني ب كراه
دۆکیۆمێنتی بۆلیوود لە ٨١ خولەک، لە لایەن ڕاکش ئۆمپێراکش مێەرا و جێف زیمبالیست کاری دەرهێنانی بۆ کراوە
ههروهها فیلمهکه دهبي به زمانيکی جیا له زمانی اینگلیزی دروست کرابيت
هەروەها فیلمەکە دەبێ بە زمانێکی جیا لە زمانی ئینگلیزی دروست کرابێت
خينةريش صةليقةي خيندنةةي نامينيط چيظلةكارةكة نابينيط بيظاردةبيط
خوێنەریش سەلیقەی خوێندنەوەی نامێنێت و چێژلەکارەکە نابینێت و بێزاردەبێت
لە نێو ئەو سەرکردانە وەک رۆژنامەکە ئاماژەی بۆ کردوو ، سولەیمان کوێتی وتەبێژی بێشووی رێکخراوی قاعیدەیە
لە نێو ئەو سەرکردانە وەک ڕۆژنامەکە ئاماژەی بۆ کردوو، سولەیمان کوێتی وتەبێژی پێشووی ڕێکخراوی قاعیدەیە
له وهرذی پرتهقال بئذوو به پرتهقال اهکهم ، وتت
لە وەرزی پڕتەقاڵ بێزوو بە پرتەقاڵ ئەکەم، وتت
اة و داواکاری و برِیارة ی اة نجومة نی پارذگای کة رکوک داواکارییة کی رة وایة و . ، دة ستووری و یاساییة
ئەو داواکاری و بریارەی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک داواکارییەکی ڕەوایەو .، دەستووری و یاساییە
بەم شێوازە ناتوانين بەخەوني سەربەخۆي خۆمان بگەين
بەم شێوازە ناتوانین بەخەونی سەربەخۆی خۆمان بگەین
ئة وة تة نيا لة شيعردا كؤنابيتة وة ، هة ر ژانة ريكي تر بة نموونة وة ربكرين ، دة لويت دروصت بيت
ئەوە تەنیا لە شێعردا کۆنابێتەوە، هەر ژانەرێکی تر بە نموونە وەربگرین، دەلوێت دروست بێت
صة رؤكي حكمة ط پئشانگاية كي ئنة يي شة هيد عة قيد حة مة حصئن ي كردة ة راگة ياندني اة نجمة ني ة ذيران صة رلة ائارة ي دئنئ ، د
سەرۆکی حکومەت پێشانگایەکی وێنەیی شەهید عەقید حەمەحسێن ی کردەوە ڕاگەیاندنی ئەنجومەنی وەزیران سەرلەئێوارەی دوێنێ، د
رويطهرظ حكومهطي يونان راظيبوو لهسهر بروژهياسايهكي جاكساظي بو سيسطمي خانهنشيني ، بهمهبهسطي بطهوكردني سيسطمي بيمهي كومهلايهطي
ڕۆیتەرز حکومەتی یۆنان ڕازیبوو لەسەر پرۆژەیاسایەکی چاکسازی بۆ سیستمی خانەنشینی، بەمەبەستی پتەوکردنی سیستمی بیمەی کۆمەلایەتی
که يوان ااذاد ماموستاي ذانکوي سلئماني ، اه وکات بارتي نه بو ائستا که مئک نذيکه و ااذاديشه
کەیوان ئازاد مامۆستای زانکۆی سلێمانی، ئەوکات پارتی نەبو ئێستا کەمێک نزیکە و ئازادیشە
21 هةلصت ميراني
٢١ هەڵوێست میرانی
کچۆڵەيەکە و لە کەنار دەرياکاني ئوسترالياوە لەسەر سنگي نوسيوە
کچۆڵەیەکە و لە کەنار دەریاکانی ئوسترالیاوە لەسەر سنگی نوسیوە
و مه به ست له بلاو كردنه وه ي بۆ جي يه
و مەبەست لە بڵاو کردنەوەی بۆ چی یە
چونكه ئهم كارانه بئويسطيان به برياري سياسي يهكلاكهرهوه ههيهو . ، بئوهندي به كاروباري لئزنهكهوه نيه .
چونکە ئەم کارانە پێویستیان بە بڕیاری سیاسی یەکلاکەرەوە هەیەو .، پێوەندی بە کاروباری لێژنەکەوە نیە .
لة لايةكي ديكةوة ثةرؤك وةذيراني بئشووي اؤكرانيا يوليا طيمؤشينكؤ لة كرطووخانة ااذاد كرا
لە لایەکی دیکەوە سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئۆکرانیا یولیا تیمۆشینکۆ لە گرتووخانە ئازاد کرا
كاربة دة ث تاني ناوچة كة دة لئن ضياتر لة 90 كة ثيش برينداربوون ، لة نئوياندا رؤژنامة وان و پ ؤليث هة ن
کاربەدەس تانی ناوچەکە دەڵێن زیاتر لە ٩٠ کەسیش برینداربوون، لە نێویاندا ڕۆژنامەوان و پ ۆلیس هەن
طاوكه فاضل رهشيد قوطابي ضانكؤ كهركوك بردئ 95
تاڤگە فازڵ ڕەشید قوتابی زانکۆ کەرکوک پردێ ٩٥
سروە حوسێن عەبدوڵڵا سڵماني ڕانيە
سروە حوسێن عەبدوڵڵا سڵمانی ڕانیە
لة باسة اني نا كخطة كة ي برسي
لە پاسەوانی ناو کۆختەکەی پرسی
8 كبكره ، ا خؤشهيصتهكهم دت
٨ گوێبگرە، وا خۆشەویستەکەم دێت
اة ویش دة لئط ناوة لا لئرة بظرم نة کردووة لة و طاریکییة ی اة ولا لئمون بووة ، پئی دة لئن اة ی بچی ائرة مان پئدة گة رایط
ئەویش دەلێت ناوەڵا لێرە بزرم نەکردووە لەو تاریکییەی ئەولا لێمون بووە، پێی دەڵێن ئەی بۆچی ئێرەمان پێدەگەڕایت
گۆران گوناهتر بوو ، بەخشکەیی و بە سولحی عەشایەری بارەکەیان وەر نەگرت بارەگا سوتاوەکەی هەولێریان بێ جاککردنەوە
گۆڕان گوناهتر بوو، بەخشکەیی و بە سوڵحی عەشایەری پارەکەیان وەر نەگرت بارەگا سوتاوەکەی هەولێریان پێ چاککردنەوە
لة لایة کی دیکة شة وة اة م جورة ليکدانة وانة بة شيوة یة کی مة ترسیدار نظیکن لة بوچوونی کونظيرواتیوة کان و ایسلامگة راکان لة ولاتانی روظهة لاتدا
لەلایەکی دیکەشەوە ئەم جۆرە لێکدانەوانە بەشێوەیەکی مەترسیدار نزیکن لەبۆچوونی کۆنزێرڤاتیڤەکان و ئیسلامگەراکان لەولاتانی ڕۆژهەلاتدا
لەسیاسەتی کوردستانییدا کەم نین اەوانەی بەبالی واسیتە و اەحباب چاوشلی دەفرن و پەمپ دەدرێن
لەسیاسەتی کوردستانییدا کەم نین ئەوانەی بەباڵی واسیتە و ئەحباب چاوشلی دەفڕن و پەمپ دەدرێن
کەژال عەلي هونەرمەند 463
کەژال عەلی هونەرمەند ٤٦٣
سەرچاوەکە ئاماژەي بەوەشکرد
سەرچاوەکە ئاماژەی بەوەشکرد
شه يتان شێعر 2003
شەیتان شێعر ٢٠٠٣
لهبهرئهوهی لهگهل ئهوهش هاتنی سسیال دموکراتی گهلی کوردستان وهک ناساندنی بال و ربازکی ترو یان داتاشینی ربازکی تره لهناو
لەبەرئەوەی لەگەڵ ئەوەش هاتنی سۆسیال دێموکراتی گەلی کوردستان وەک ناساندنی باڵ و ڕێبازێکی ترو یان داتاشینی ڕێبازێکی ترە لەناو
سەرۆکی فیستیڤالی فیلمی باشووری ئاسیا لە هیندستان سەبارەت بە بەرنامەی بەشی تایبەت بە سینەمای ئێران رایگەیاند
سەرۆکی فیستیڤاڵی فیلمی باشووری ئاسیا لە هیندستان سەبارەت بە بەرنامەی بەشی تایبەت بە سینەمای ئێران ڕایگەیاند
6 مليؤن كم چوارگؤشةية 3
٦ ملیۆن کم چوارگۆشەیە ٣
له مه ودواش به كبوونه وه كانيش راضي نابم
لەمەودواش بەکۆبوونەوەکانیش ڕازی نابم
جهماوهري خؤراكري كوردستان
جەماوەری خۆڕاگری کوردستان
دواي تؤبباران و كهميك اارام بوونهوهي بارودؤخهكه ، خهلكي به دواي ههوالي ذيانهكاني تؤببارانهوه بوون
دوای تۆپباران و کەمێک ئارام بوونەوەی بارودۆخەکە، خەڵکی بە دوای هەواڵی زیانەکانی تۆپبارانەوە بوون
بة لام بؤ لاتيكي ة ك ئة مريكا ة ك هيزيكي كة رة ، ثياثة تي دة رة ة جداية لة ثياثة تي دة رة ة ي لاتيكي ئاثايي
بەڵام بۆ وڵاتێکی وەک ئەمریکا وەک هێزێکی گەورە، سیاسەتی دەرەوە جودایە لەسیاسەتی دەرەوەی وڵاتێکی ئاسایی
ئة م جة نكة مة حكمة
ئەم جەنگە مەحکومە
سەراني وەزارەتي ڕۆشنبيريت كرد
سەرانی وەزارەتی ڕۆشنبیریت کرد
هیشتا اةو رؤژةم بة رؤشنی دئتةوةیاد ، رؤژئکی هةتاوبوو لة رؤژانی کیب تاون
هیشتا ئەو ڕۆژەم بە ڕۆشنی دێتەوەیاد، ڕۆژێکی هەتاوبوو لە ڕۆژانی کیپ تاون
ئهو هئرشه ‌بووه كوشطني يهك كهس و باوهر دهكرئط هئظهكاني ئاسايشي طوركيا ئهنجاميان دابئط
ئەو هێرشە بووە کوشتنی یەک کەس و باوەڕ دەکرێت هێزەکانی ئاسایشی تورکیا ئەنجامیان دابێت
رهنگه اهوان استا له مهملهکهتکي ول و رهش و ب ناونيشاندا بن
ڕەنگە ئەوان ئێستا لە مەملەکەتێکی وێڵ و ڕەش و بێ ناونیشاندا بن
نهيني كردن نابيط له 2 صهعاط ذياطر طيبهربكاط
نهێنی کردن نابێت لە ٢ سەعات زیاتر تێپەڕبکات
اێمه لهمبارودۆخهی اێستادا ناتوانین سالێکی دیکه درێزه به کارهکهمان بدهن
ئێمە لەمبارودۆخەی ئێستادا ناتوانین ساڵێکی دیکە درێژە بە کارەکەمان بدەن
طؤ طهنيا جاوهريي وهلامي اهم برسيارهبووي و هيجيطر ، گهورهييهکهط لهوهدابووبهيامهکانط دهنووسي و دهنووسي و دهنووسي
تۆ تەنیا چاوەرێی وەڵامی ئەم پرسیارەبووی و هیچیتر، گەورەییەکەت لەوەدابووپەیامەکانت دەنووسی و دەنووسی و دەنووسی
جێي شاخێكي ، خوراند
جێی شاخێکی، خوراند
سروود له به ر ده ركاي مال له كه ل چه ند منداليكي طري دراوسي ياري ئه كرد
سروود لە بەر دەرگای ماڵ لە گەڵ چەند منداڵێکی تری دراوسێ یاری ئەکرد
گووتهیهکی زۆر جوانی شاعیری ئهلمانی هاینه ههیه دهليت
گووتەیەکی زۆر جوانی شاعیری ئەڵمانی هاینە هەیە دەڵێت
ئەوانە بەرگەي حەفتا و دوو فەرماني داگيرکەراني کوردستانيان گرتووە
ئەوانە بەرگەی حەفتا و دوو فەرمانی داگیرکەرانی کوردستانیان گرتووە
خودا بو دهم کوت کردن و بئ دهنگ کردنی حهفسه فریای بئغهمبهر دهکهوئت و اایهتی بو دادهبهضئنئ
خودا بۆ دەم کوت کردن و بێ دەنگ کردنی حەفسە فریای پێغەمبەر دەکەوێت و ئایەتی بۆ دادەبەزێنێ
يهكهميان سي لقي لي دهبيتهوه
یەکەمیان سێ لقی لێ دەبێتەوە
جیتر نابێت کەس لەم پەنجەرەیەوە بروانێتە دەرەوە
چیتر نابێت کەس لەم پەنجەرەیەوە بڕوانێتە دەرەوە
راشیده گه یه نێت, هیج کاتێک عه ره ب داواکانی کورد جێبه جێ ناکات و کورد ناخوێنێته وه
ڕاشیدەگەیەنێت، هیچ کاتێک عەرەب داواکانی کورد جێبەجێ ناکات و کورد ناخوێنێتەوە
دوووة م هة لوة شاندنة وة ي ميليشياية كة مة بة صتيان هيزي پشمة ركة ية
دوووەم هەڵوەشاندنەوەی میلیشیایە کە مەبەستیان هیزی پێشمەرگەیە
ظانك ثهردار نثين اامادهكردني
زانکۆ سەردار نوسین و ئامادەکردنی
ثاغكردنةوةي ناوي شارةزوور بۆ دووةم
ساغکردنەوەی ناوی شارەزوور بۆ دووەم
ده ربريني خه لك ذور نه ده بيسرا ، لايه نكران و ره خنه كران ديار نه بون
دەربڕینی خەڵک زۆر نەدەبیسرا، لایەنگران و ڕەخنەگران دیار نەبون
ئەگەر چی خەلکەکە رای گشتی ، زیانێکی رێزەیی دەکات کە ناگاتە راستییەکان
ئەگەر چی خەڵکەکە ڕای گشتی، زیانێکی ڕێژەیی دەکات کە ناگاتە ڕاستییەکان
له ئاكامي طه قينه ه ي د ئؤطؤمبيلي بؤمب چنرايش له به غداي بايطه خط ، به ‌لايه ني كه مه ه 3 كه ص كزران
لە ئاکامی تەقینەوەی دوو ئۆتۆمبیلی بۆمب چێنراویش لە بەغدای پایتەخت، بە لایەنی کەمەوە ٣ کەس کوژراون
سەرەنجام ڕێزي ئەوانم بەجێهێشت
سەرەنجام ڕێزی ئەوانم بەجێهێشت
كهواطه خودي ئهللا له شهر و له ئاشطي پيك ديط
کەواتە خودی ئەڵلا لە شەڕ و لە ئاشتی پێک دێت