text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
ئەي منداڵەكاني ئەوان بۆ بە عەرەبي دەخوێنن | ئەی منداڵەکانی ئەوان بۆ بە عەرەبی دەخوێنن |
كاري هاوبة شي تورك روص ، وايكرد جيتر ناوجة ية ك بة ناوي كوردصتان لة خاكي صوفية تدا نة مينيت | کاری هاوبەشی تورک ڕوس، وایکرد چیتر ناوچەیەک بەناوی کوردستان لەخاکی سۆڤیەتدا نەمێنێت |
بۆیە لەپێناو هەنگاونان بۆ هێنانەمەیدانی ریزی سەربەخۆی خۆمان ، یەکەمین کارێکمان بەشداری نەکردنە لەم هەلبژاردنەداو نەجوونە بۆ دەنگدان | بۆیە لەپێناو هەنگاونان بۆ هێنانەمەیدانی ڕیزی سەربەخۆی خۆمان، یەکەمین کارێکمان بەشداری نەکردنە لەم هەڵبژاردنەداو نەچوونە بۆ دەنگدان |
اهو تاوانانهی کرران ذر ترسناک بوون و دهکهونه ذر دهسهلاتی دادگایی دادگای تاوانی نودهولهتی | ئەو تاوانانەی کرران زۆر ترسناک بوون و دەکەونە ژێر دەسەڵاتی دادگایی دادگای تاوانی نێودەوڵەتی |
ا داناني نونة ري سة روكي هة رم بو نة طة وة كاني ديكة لة سنووري ناوچة دابراوكان | ا دانانی نوێنەری سەرۆکی هەرێم بۆ نەتەوەکانی دیکە لە سنووری ناوچە دابڕاوکان |
27 شوباط , كوردسطاني ههولير م | ٢٧ شوبات، کوردستانی هەولێر م |
مة حالة گة ر وة ك پۆلا | مەحاڵە گەر وەک پۆڵا |
خۆ اەگەر کاراکتەری هەر لایەک رێز لەو رێکەوتنە نەگرن واتە رێزیان لەواژۆی کەسایەتی دووەمی حیزبەکەیان نەگرتووە یان | خۆ ئەگەر کاراکتەری هەر لایەک ڕێز لەو ڕێکەوتنە نەگرن واتە ڕێزیان لەواژۆی کەسایەتی دووەمی حیزبەکەیان نەگرتووە یان |
اةكينا دبارة ثي بارةيان نةدةكردنةة | ئەگینا دووبارە و سێ بارەیان نەدەکردنەوە |
تەواوی جاوپێکەوتنەکە و جەند راپۆرت و بابەتێکی تری سەرنجراکێش لەژمارە 433 ی ئەمرۆژ رۆژنامەی ئاوێنەدا بخوێنەرەوە | تەواوی چاوپێکەوتنەکە و چەند ڕاپۆرت و بابەتێکی تری سەرنجڕاکێش لەژمارە ٤٣٣ ی ئەمڕۆژ ڕۆژنامەی ئاوێنەدا بخوێنەرەوە |
جون طووي كومبانيةكاني جينطةكنيكةكان دةگاطة عيراق | چۆن تۆوی کۆمپانیەکانی جینتەکنیکەکان دەگاتە عێراق |
عەزيمە ئيبراهيم تەها = 394 | عەزیمە ئیبراهیم تەها = ٣٩٤ |
ئەگەر بگەرێینەوە بۆ پرسیارەکەی رۆسۆ ، بۆچی مرۆڤە ئازادەکان دوچاری کۆتوبەند دەبن دواتر | ئەگەر بگەڕێینەوە بۆ پرسیارەکەی ڕۆسۆ، بۆچی مرۆڤە ئازادەکان دوچاری کۆتوبەند دەبن دواتر |
بەلگەنامەی بریتانی لە سالی 1919 ززمارەی دانیشتوانی کەرکوک 91 هەزار کەس بووە | بەڵگەنامەی بریتانی لە ساڵی ١٩١٩ ژژمارەی دانیشتوانی کەرکوک ٩١ هەزار کەس بووە |
طة نيا ة رظي هة لة ريني گة لاي داران نيية برادة ر | تەنیا وەرزی هەڵوەرینی گەڵای داران نییە برادەر |
3 اەگەر دوو بالم هەبووایە لە ااسمانا پیاسەم دەکرد رووم دەکردە اێرە ااخر لێرە بالدارەکان دەکوژرێن | ٣ ئەگەر دوو باڵم هەبووایە لە ئاسمانا پیاسەم دەکرد ڕووم دەکردە ئێرە ئاخر لێرە باڵدارەکان دەکوژرێن |
دةرباری اةم شانییة هیوا سوعاد دةرهنةری مةم‌وزین لةلدوانکدا ب بةکوردستانی نوی گوت | دەرباری ئەم شانۆییە هیوا سوعاد دەرهێنەری مەموزین لەلێدوانێکدا بۆ بەکوردستانی نوێی گوت |
اه وه ي هاته رگاي راي اه مالت شتانه | ئەوەی هاتە ڕێگای ڕای ئەماڵێت شێتانە |
راپرتي ، تة ها عة بدوللا مصتة فا كة ريم رزنامة نووص و شارة زاي كاروباري توركيا بة كوردصتاني نويي گوت | ڕاپۆرتی، تەها عەبدوڵڵا مستەفا کەریم ڕۆژنامەنووس و شارەزای کاروباری تورکیا بە کوردستانی نوێی گوت |
طاكه رئگا بؤ بهرگرطن لهو ههموو صوكايهطي پئ كردنهي كه رؤژانه رو به روي ژنان دهبئطهوه له ئئران | تاکە ڕێگا بۆ بەرگرتن لەو هەموو سوکایەتی پێ کردنەی کە ڕۆژانە ڕو بە ڕوی ژنان دەبێتەوە لە ئێران |
هئي كابرا خوطط ديه | هێی کابرا خۆتت دیوە |
له زر بيانوي سوكايه طي كردن به ئايني ئيسلامدا نمايشكرا | لە ژێر بیانوی سوکایەتی کردن بە ئاینی ئیسلامدا نمایشکرا |
اة گة ر حکومة ط طورکیا مطمانة نة بة خشئطة پرؤسة ی جارة سة رکردنی ااشطیانة ی پرسی کورد ، اة وا گة نجان بة ردة وام دة بن لة رؤشطیان بؤ شاخ | ئەگەر حکومەت تورکیا متمانە نەبەخشێتە پرۆسەی چارەسەرکردنی ئاشتیانەی پرسی کورد، ئەوا گەنجان بەردەوام دەبن لەڕۆشتیان بۆ شاخ |
بة مۆ موحة ممة د کریم ، کۆليزی یاسا و رامیاری ، سلیمانی 63 | بەمۆ موحەممەد کریم، کۆلێژی یاسا و ڕامیاری، سلیمانی ٦٣ |
اةو جورة مةشقة هةنگاوئکی طری پئشکةوطووة بو پالپشطیکردنی طوانای عئراقییةکان | ئەو جۆرە مەشقە هەنگاوێکی تری پێشکەوتووە بۆ پاڵپشتیکردنی توانای عێراقییەکان |
ههر لهو جوارجيوهیهدا ، ایجور سیشین جيگری سهرک وهزیری روسیا رایگهیاند | هەر لەو چوارچێوەیەدا، ئیجور سیشین جێگری سەرۆک وەزیری ڕوسیا ڕایگەیاند |
جاب ژمارةي رابجني 0 01 | چاپ ژمارەی ڕاوبۆچوونی ٠ ٠١ |
45 بەیانی هەینی بۆ وەلامادنەوەی پێشرەوی داعش ئەم هەفتە کە بەرژەوەندییەکانی ئەمریکای لە هەرێمی کوردی لە باکوور خستۆتە خەتەرەوە | ٤٥ بەیانی هەینی بۆ وەلامادنەوەی پێشرەوی داعش ئەم هەفتە کە بەرژەوەندییەکانی ئەمریکای لە هەرێمی کوردی لە باکوور خستۆتە خەتەرەوە |
لة ناوة راثتي گوندة كة خة رمانئك هة بوو بة دوو گويدرئژ جة نجة ريان رادة كئشا وگئرة يان دة كرد | لە ناوەڕاستی گوندەکە خەرمانێک هە بوو بە دوو گویدرێژ جەنجەڕیان ڕادەکێشا وگێرەیان دەکرد |
له وه ش ثه يرطر هه ريه ك له م حيزبانه له ناوچه ي ژر ده ثه لاطياندا هيچ بابه ندنبن به برياره كاني حكومه ط و ياثاكاني به رله مانه بفه ره كه ي خشيان | لەوەش سەیرتر هەریەک لەم حیزبانە لەناوچەی ژێر دەسەڵاتیاندا هیچ پابەندنبن بەبڕیارەکانی حکومەت و یاساکانی پەرلەمانە بێفەڕەکەی خۆشیان |
بة لام بة شيوة یة کی گشطی دوای شة ری جیهانی یة کة م فة لسة فة ی ئة نالیوطیسک لة بة شی فة لسة فة ی زانسطگة یة کانی رؤزئاوا بالادة سط دة بيط | بەڵام بە شێوەیەکی گشتی دوای شەڕی جیهانی یەکەم فەلسەفەی ئەنالیوتیسک لە بەشی فەلسەفەی زانستگەیەکانی ڕۆژئاوا باڵادەست دەبێت |
جا گهر هاتوو ولاتهكه ولاتێكي صيصتم دێموكراصي بوو | جا گەر هاتوو ولاتەکە ولاتێکی سیستم دێموکراسی بوو |
ههر ياثايهك بؤ دابهشكردن و بهكارهنناني ظهويوظاري گشطيي و طايبهطي له كوردثطان بويثطه | هەر یاسایەک بۆ دابەشکردن و بەکارهێننانی زەویوزاری گشتیی و تایبەتی لە کوردستان پێویستە |
بیروضبایی لة بة رستاران لة لایة کی ترة وة ، وة ضارة تی تة ندروستی هة ريم بة بونة ی روضی جیهانیی بة رستارانة وة ، لة راگة یة نراويکدا ئة و روضة لة بة رستاران بیروض دة کات | پیرۆزبایی لەپەرستاران لەلایەکی ترەوە، وەزارەتی تەندروستی هەرێم بەبۆنەی ڕۆژی جیهانیی پەرستارانەوە، لەراگەیەنراوێکدا ئەو ڕۆژە لەپەرستاران پیرۆز دەکات |
بؤ نمنة ، ئة د حيظبة هظكيان لة خؤيان كؤكردة طة ة بة هيچ شة ية ك لة بة رژة ة نديدا نيية ئة هة لمة رجة بكؤردرط | بۆ نموونە، ئەو دوو حیزبە هێزێکیان لە خۆیان کۆکردووەتەوە بەهیچ شێوەیەک لەبەرژەوەندیدا نییە ئەو هەلومەرجە بگۆڕدرێت |
كئشي 52 ككم | کێشی ٥٢ کگم |
هة موومان یة ک بة رنامة و رئباذ کی کردووینة تة وة کة ئة ویش یة کئتییة ، بیة یة کئتی ناکة ینة قوربانی هیج کة سئک و لایة ک | هەموومان یەک بەرنامەو ڕێباز کۆی کردووینەتەوە کە ئەویش یەکێتییە، بۆیە یەکێتی ناکەینە قوربانی هیچ کەسێک و لایەک |
بيرطراند راثل 1872 _ 1970 لة بارة ي جن لكة ة دة لط | بیرتراند ڕاسڵ ١٨٧٢ _ ١٩٧٠ لە بارەی جۆن لۆکەوە دەڵێت |
بة واتاية کي ديکة ساماني ولاتي ئمة دة برت و لة لة ندة نة وة بة ئاوة رووتکراوي پارة کة ي بؤ ئة دينبة رة دة گة رتة وة | بە واتایەکی دیکە سامانی وڵاتی ئێمە دەبرێت و لە لەندەنەوە بە ئاوەڕووتکراوی پارەکەی بۆ ئەدینبەرە دەگەڕێتەوە |
ئهم شئواظي بهرئوهبردنه صالانيكه له ههرئمي كوردصتان پهيرهو ئهكرئت و ئهنجاميشي روون و ئاشكرايه | ئەم شێوازی بەرێوەبردنە ساڵانیکە لە هەرێمی کوردستان پەیڕەو ئەکرێت و ئەنجامیشی ڕوون و ئاشکرایە |
داعش ، دة ولة طيكي شة يطاني و بزنصي لة شفرشيي زنان | داعش، دەوڵەتێکی شەیتانی و بزنسی لەشفرۆشیی ژنان |
بة روة بة ري ناحية ي سة عديية اة حمة د سامر ذة رگووشي رايگة ياند ؛ کاطژمر 9 | بەرێوەبەری ناحیەی سەعدییە ئەحمەد سامر زەرگووشی ڕایگەیاند ؛ کاتژمێر ٩ |
ظر کهس لهو باوهرهدان که بهچی بانگت دهکهن بهشيک لهبهخت و ناوچهوانت دیاری دهکات | زۆر کەس لەو باوەڕەدان کە بەچی بانگت دەکەن بەشێک لەبەخت و ناوچەوانت دیاری دەکات |
بؤ ضانياري ضياتر بة ضماني ئينگليضي تكاية پةيوةندي بكةن بة | بۆ زانیاری زیاتر بە زمانی ئینگلیزی تکایە پەیوەندی بکەن بە |
كؤميطة ي ثة ركرداية طي ثپاي رزگاريي كوردثطان راگة ية نراوي هاوبة ش لة مة ر مانگرطني زيندانياني ثياثيي كورد | کۆمیتەی سەرکردایەتی سپای ڕزگاریی کوردستان ڕاگەیەنراوی هاوبەش لەمەڕ مانگرتنی زیندانیانی سیاسیی کورد |
2 لئرة وة گرنگي ئة رکي وة گئرمان بو وة ديار دة کة وئت | ٢ لێرەوە گرنگی ئەرکی وەگێڕمان بۆ وەدیار دەکەوێت |
به قهد ههموو قژهكانيان ، ويژدانيان بر ااخ و ژانه | بە قەد هەموو قژەکانیان، ویژدانیان پڕ ئاخ و ژانە |
كورطة فيلمي ; سنووري شكاو ; خة لاطي فيسطيوالي ; فيلوفيسط ; ي | کورتە فیلمی ; سنووری شکاو ; خەڵاتی فیستیڤاڵی ; فیلۆفێست ; ی |
ناپلیؤن کة بلیمة طی نموونة ی ئیرادة بوو ، ئینشطاین نموونة ی بلیمة طی ظة ین بوو ، دؤیسطؤیفسکیش نموونة ی بلیمة طی هة سط بوو | ناپلیۆن کە بلیمەتی نموونەی ئیرادە بوو، ئینشتاین نموونەی بلیمەتی زەین بوو، دۆیستۆیفسکیش نموونەی بلیمەتی هەست بوو |
سرودي نيشتمانيي د | سرودی نیشتمانیی د |
2 بشکی لةکۆمبانیای والمارت هةیة ، بةسةرمایةی 39 ملیار دۆلار بووة دةولةمةندترین زنی ئةمریکاو جیهان | ٢ پشکی لەکۆمپانیای واڵمارت هەیە، بەسەرمایەی ٣٩ ملیار دۆلار بووە دەوڵەمەندترین ژنی ئەمریکاو جیهان |
سه روکایه طی ليژنه ی ناوبژیوانی اه م فیسطیفاله له اه سطوی ده رهينه ری ناسراوی فه ره نسی فیلیپ فاکن بوو | سەرۆکایەتی لێژنەی ناوبژیوانی ئەم فیستیڤاڵە لە ئەستۆی دەرهێنەری ناسراوی فەرەنسی فیلیپ فاکن بوو |
حه ميد نه قشبه ندي ده لئط | حەمید نەقشبەندی دەڵێت |
هةموو هظی خویان طةرخان کردووة بو چةوساندنةوةی اةو گةلانةی کة لةژر دةسطیانن | هەموو هێزی خۆیان تەرخان کردووە بۆ چەوساندنەوەی ئەو گەلانەی کە لەژێر دەستیانن |
10 \ 4 \ 2007 مالپة ري نارين محة مة دي | ١٠ \ ٤ \ ٢٠٠٧ ماڵپەڕی نارین محەمەدی |
كشط ئهانهش لهپهنديدان به بيركردنههه | گشت ئەوانەش لەپێوەندیدان بە بیرکردنەوەوە |
8 رمالي بشاييية دة ركة تة كان لة كة رت بارجة كاندا | ٨ ڕووماڵی بۆشایییە دەرکەوتووەکان لە کەرت وپارچەکاندا |
ئه گه ربئت و له به ر هويه ك سه رژمئرييه كه ئه نجامنه درئت ، ئه وا بودجه ي كوردستان له 17 % ه كه ده مئنئته وه | ئەگەربێت و لەبەر هۆیەک سەرژمێرییەکە ئەنجامنەدرێت، ئەوا بودجەی کوردستان لە ١٧ % هکە دەمێنێتەوە |
ئەي خەلكينە ، ئا ئەمانە گۆڕي بابوبابيران و براو | ئەی خەڵکینە، ئا ئەمانە گۆڕی بابوباپیران و براو |
ئة مة لة کاتێکدایة تة نانة ت ناوی برادة ران و تة نانة ت دکتۆرة کانی کاکة تایة ری هێناوة و جووة جاوپێکة وتنی لة گة لدا کردوون | ئەمە لەکاتێکدایە تەنانەت ناوی برادەران و تەنانەت دکتۆرەکانی کاکە تایەری هێناوەو چووە چاوپێکەوتنی لەگەڵدا کردوون |
جهوههر کرمانج لهولاطه سیسطم شمولیهکاندا قااید ظور لهخهمی رهعیهطدایه ، رهعیهطیش ظوریان خوشدهوئط ، ههر لهبهر اهوهشه لهدهنگداندا 99 | جەوهەر کرمانج لەولاتە سیستم شمولیەکاندا قائید زۆر لەخەمی ڕەعیەتدایە، ڕەعیەتیش زۆریان خۆشدەوێت، هەر لەبەر ئەوەشە لەدەنگداندا ٩٩ |
جيهاديثطه خرااايييه كان كامانه ن | جیهادیستە خۆرئاوایییەکان کامانەن |
ثالي 2012 هه موو پئشبيني ده كه ن كورد ببئته ده وله ت ، خوئندنه وه و پئشبيني تو چييه | ساڵی ٢٠١٢ هەموو پێشبینی دەکەن کورد ببێتە دەوڵەت، خوێندنەوەو پێشبینی تۆ چییە |
جگة لةو دوو كاتة هيچ جوولة و دةنگئكت نةدةبيست | جگە لەو دوو کاتە هیچ جووڵە و دەنگێکت نەدەبیست |
هةلبذاردن كورسي هذةكاني كري ، بةلام بيركردنةوةي دوو هذي حوكمراني كوردستاني دةستكاري نةكردووة | هەڵبژاردن کورسی هێزەکانی گۆڕی، بەڵام بیرکردنەوەی دوو هێزی حوکمڕانی کوردستانی دەستکاری نەکردووە |
ية كة م 1963 ، دة م 1968 1972 ، صيية م 1979 1980 | یەکەم ١٩٦٣، دووەم ١٩٦٨ ١٩٧٢، سێیەم ١٩٧٩ ١٩٨٠ |
تیرؤری رؤزنامة نوسان کوجا مةرحةبا کوشتنی کاوةی هاورئم | تیرۆری ڕۆژنامە نوسان کوجا مەرحەبا کوشتنی کاوەی هاوڕێم |
كوميسيوني دادو طيهةلجوونةوة مادةي 56 كوميسيوني دادو طيهةلجوونةوة 1 اةم كوميسيونة بيكديط لةسةروك و 9 اةندام | کۆمیسیۆنی دادو تیهەڵچوونەوە مادەی ٥٦ کۆمیسیۆنی دادو تیهەڵچوونەوە ١ ئەم کۆمیسیۆنە پیکدیت لەسەرۆک و ٩ ئەندام |
ساجیدة عة بدوللا فة رهادی بوو ، دیسان بة پرسیار زانیم اة م عة بدوللا فة رهادییة مامۆستای گۆرینة ، دوای اة وة ی د | ساجیدە عەبدوڵڵا فەرهادی بوو، دیسان بە پرسیار زانیم ئەم عەبدوڵڵا فەرهادییە مامۆستای گۆرینە، دوای ئەوەی د |
كةواطا يارمةطيط بويسطة | کەواتا یارمەتیت پێویستە |
لةكاطكدا بةشةريةط روبةروي اةم كروپةي هةمان فكري مةلاكانة | لەکاتێکدا بەشەریەت ڕوبەروی ئەم گروپەی هەمان فکری مەلاکانە |
وة ك جون بيغة مبة ر د | وەک چۆن پێغەمبەر د |
بصم ئهللا الرحمن الرحيم پغهمبهر صلي ئهللا عليه وصلم موژدهي به هاوهلهكاني دهدا به هاتني مانگي رهمهذان | بسم ئەڵڵا الرحمن الرحیم پێغەمبەر صلی ئەڵڵا علیە وسلم موژدەی بە هاوەڵەکانی دەدا بە هاتنی مانگی ڕەمەزان |
سەدان لە بەرهەلستکارانی سووریا لەو کۆنگرەیەی دوێنێی دۆستانی سووریا کە لە ئیستانبوول بەرێوە جوو بەشدارییان کرد | سەدان لە بەرهەڵستکارانی سووریا لەو کۆنگرەیەی دوێنێی دۆستانی سووریا کە لە ئیستانبووڵ بەڕێوە چوو بەشدارییان کرد |
بۆ ئەو مەبەستەش هاوكاري تەواوت دەكەم | بۆ ئەو مەبەستەش هاوکاری تەواوت دەکەم |
، نازك سليم يش يه كێكه له و قوربانيانه | ، نازک سلیم یش یەکێکە لەو قوربانیانە |
كو قهوي كهثاده باضار | کو قەوی کەسادە بازاڕ |
ياخود بو بهم شئوهيه نيشاني ئئمهيان دهدا ههروهك له ثهرووي مرووهكانهوهبئت | یاخود بۆ بەم شێوەیە نیشانی ئێمەیان دەدا هەروەک لە سەرووی مرۆڤەکانەوەبێت |
مام قادر ماوةيةكي ذر چاوةرواني اةو رذةي دةكرد ، بة ذنةكةي دةلت چيمان بوو | مام قادر ماوەیەکی زۆر چاوەڕوانی ئەو ڕۆژەی دەکرد، بە ژنەکەی دەڵێت چیمان بوو |
كةلباصي ، 1370 ، لل 13 14 بة داخةوة روانطةي كةصانك وةكوو د | کەلباسی، ١٣٧٠، لل ١٣ ١٤ بە داخەوە ڕوانطەی کەسانێک وەکوو د |
ههثتدهكهيت بيباهري بيشهختي بياان بهرانبهر بهزنان له حيكايهتانهدا چهند بهرجهثتهبه | هەستدەکەیت بێباوەڕی پێشوەختی پیاوان بەرانبەر بەژنان لەو حیکایەتانەدا چەند بەرجەستەبووە |
باسی ئازادی و سەربەخۆی ناکات , باسی ئەشق و رۆمانسیەت ناکات | باسی ئازادی و سەربەخۆی ناکات، باسی ئەشق و ڕۆمانسیەت ناکات |
لهوتهيهكدا بو ئهنجومهني ناردهني توركيا كه لهئهنكهره لئشكهشيكرد ئهردوغان گوتي | لەوتەیەکدا بۆ ئەنجومەنی ناردەنی تورکیا کە لەئەنکەرە ڵێشکەشیکرد ئەردۆغان گوتی |
روزنامةنووسان رووبةرووي هةرةشة ، هةراسانکردن ، لدان ، گرتن ، سوتاندن ، و کوشتن بوونةتةوة | ڕۆژنامەنووسان ڕووبەڕووی هەڕەشە، هەراسانکردن، لێدان، گرتن، سوتاندن، و کوشتن بوونەتەوە |
من دة طوانم ية كئ لة كچة بچكؤلانة كة ط بكة م بة كور و كة ث بئي نة زانئط | من دەتوانم یەکێ لە کچە بچکۆلانەکەت بکەم بە کوڕ و کەس پێی نەزانێت |
بيجگه لهوهش ، مهزدهک ، تاوانباره به شيواندنی لایهنی کۆمهلایهتیی و بیرکردنهوهی خهلک | بێجگە لەوەش، مەزدەک، تاوانبارە بە شێواندنی لایەنی کۆمەڵایەتیی و بیرکردنەوەی خەڵک |
1 \ 10 \ 2007 گرانيي به نزين و ئاوي به ربرسه کان | ١ \ ١٠ \ ٢٠٠٧ گرانیی بە نزین و ئاوی بە ڕپرسە کان |
ئامانجي بهرزي بوونت چييه | ئامانجی بەرزی بوونت چییە |
نسهري ناداري ائران هشهنگ مرادي كرماني ، عهظيظللا حاجي مهشههدي مئهدي فردگاهي | نووسەری ناوداری ئێران هووشەنگ مورادی کرمانی، عەزیزوڵڵا حاجی مەشهەدی و مێەدی فروودگاهی |
چونکه له ئستادا خهلکانی تیرۆریست به ناوی کاسبیهوه دنه کهرکوک و کاری تهکسی دهکهن | چونکە لە ئێستادا خەڵکانی تیرۆریست بە ناوی کاسبیەوە دێنە کەرکوک و کاری تەکسی دەکەن |
أم حصبطم أن طُطركا ، أ ح صِب الن ّاصُ أ نْ يُطْر كُا | ام حسبتم ان تترکوا، ا ح سب الن اس ا ن یتر کوا |
بة قثة ي ئة و پئشتر ئة و نة شتة ركة ريانة يان لة دة رة وة دة كرد ئئثتا لة بة ر ئة وة ي پزيشك و ثة نتة ري جوانكاريي هة ية ، لئرة دة يكة ن | بەقسەی ئەو پێشتر ئەو نەشتەرگەریانەیان لەدەرەوە دەکرد ئێستا لەبەر ئەوەی پزیشک و سەنتەری جوانکاریی هەیە، لێرە دەیکەن |
دواين هەفتەي مانگي يەكي 2009 ئەنجامداني | دواین هەفتەی مانگی یەکی ٢٠٠٩ ئەنجامدانی |
طة نيا ئة منة سوورة کة مابوو بة دة سطيانة وة ، ويسطيان لة وئوة بة رگريية ک ساضمانبدة ن | تەنیا ئەمنە سوورەکە مابوو بە دەستیانەوە، ویستیان لەوێوە بەرگرییەک سازمانبدەن |
به واتايه کي ديکه کار له سه ر هه لوه شاندنه وه ي يه کتييه که يان له گه ل ئينگلته رادا ده کات | بە واتایەکی دیکە کار لەسەر هەڵوەشاندنەوەی یەکێتییەکەیان لەگەڵ ئینگلتەرادا دەکات |
هةنگاي ئايندةمان ، بةرة ئةگبةتانةية | هەنگاوی ئایندەمان، بەرەو ئەگبەتانەیە |
ئة بةرضي نضميةيي لةئامرةكةة ةبةرهةم د هةمان ئةةي يةكةم نية | ئەو بەرزی و نزمیەیی لەئامێرەکەوە وەبەرهەم دێ هەمان ئەوەی یەکەم نیە |
ئيصطا ، داي ئة هةم بةلكانةي صةرةة ئاخؤ ئةة زؤرينةية لةكةل طةافقدا نيية ناصازي ، يان كؤرانة | ئێستا، دوای ئەو هەموو بەڵگانەی سەرەوە ئاخۆ ئەوە زۆرینەیە لەگەڵ تەوافوقدا نییەو ناسازێ، یان گۆڕانە |
قەیرانی دابەشکردنی سەرچاوەکان یەکێکی ترە لەقەیرانە گرنگەکانی ناوخۆی سودان ، کە مەیلی جوداییخوازانەی باشوورییەکانی زۆر وروژاند | قەیرانی دابەشکردنی سەرچاوەکان یەکێکی ترە لەقەیرانە گرنگەکانی ناوخۆی سودان، کە مەیلی جوداییخوازانەی باشوورییەکانی زۆر وروژاند |
نووسەری رابۆرتەکەی نیویۆرک تایمز ااماژە بەوەیش دەکات کە ژمارەیەک لە عەرەبەکانی ناوچەکە تینوی شەرن | نووسەری ڕاپۆرتەکەی نیویۆرک تایمز ئاماژە بەوەیش دەکات کە ژمارەیەک لە عەرەبەکانی ناوچەکە تینوی شەڕن |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.