text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ت زيادەڕۆيي کردن لەبەکار بردني دارايي گشتي
ت زیادەڕۆیی کردن لەبەکار بردنی دارایی گشتی
چةند وئستگةیةکی فیکری و ئةدةبی ، وةرگئرانی ئازاد بةرزنجی
چەند وێستگەیەکی فیکری و ئەدەبی، وەرگێڕانی ئازاد بەرزنجی
ده فه ری ب کارگئرییه کی مه ده نی فلسطینی طئدایه ، به لام ده سه لاطئکی ئاساییشی ئیسرائیلی طئدایه ، واطه
دەڤەری ب کارگێڕییەکی مەدەنی فلستینی تێدایە، بەڵام دەسەڵاتێکی ئاساییشی ئیسرائیلی تێدایە، واتە
لهلايهن دايكانهوه گوبهندكي بهرههم هاني
لەلایەن دایکانەوە گۆبەندێکی بەرهەم هانی
خشطهي يارييهكاني ئهمرؤ به كاطي ههولري پايطهخطي ههرمي كوردسطان
خشتەی یارییەکانی ئەمڕۆ بە کاتی هەولێری پایتەختی هەرێمی کوردستان
ئة مة ش دة قي روونكردنة وة كة ية
ئەمەش دەقی ڕوونکردنەوەکەیە
وه ک باسده کريت نیگار وبه رهه ميکی ظؤری له سه ر دیواری مالان و بگره گه رماوو چایخانه و هؤتيله کانی ناوباظاری شاری سوله یمانی و به غدا کيشاوون
وەک باسدەکرێت نیگار وبەرهەمێکی زۆری لەسەر دیواری ماڵان و بگرە گەرماوو چایخانەو هۆتێلەکانی ناوبازاڕی شاری سولەیمانی و بەغدا کێشاوون
قسهكه لهسهر قوراانه ، اايا اهمه بهكارهناني قوراان نييه ب سياسهط
قسەکە لەسەر قورئانە، ئایا ئەمە بەکارهێنانی قورئان نییە بۆ سیاسەت
هه روه ها خامه نه اي ااماژه ي به نامه كه ي موثه وي ب اه نجومه ني باراثتني ده ثتوور كردووه و . ، كووتيشي
هەروەها خامەنەئی ئاماژەی بە نامەکەی موسەوی بۆ ئەنجومەنی پاراستنی دەستوور کردووەو .، گووتیشی
يان بوخوطان به ناراصطه وخو رايده گه يه نن كه ئيطر به هه موو مانايه ك بشطگيري له زن كوزان ده كه ن
یان بۆخۆتان بە ناڕاستەوخۆ ڕایدەگەیەنن کە ئیتر بەهەموو مانایەک پشتگیری لە ژن کوژان دەکەن
اەوان شایەنی اەوەن کە لەهەموو اەو سەروەتە زۆرو زەوەندەی ولاتەکەیان بەهرەمەندبن
ئەوان شایەنی ئەوەن کە لەهەموو ئەو سەروەتە زۆرو زەوەندەی وڵاتەکەیان بەهرەمەندبن
بةبي اةةي كةسيك بيضاري دةرببري يان هةراسانيان بكات ، يان بةرديكيان ليبكريت ، مةخابن اةةش ريك بيچةانةي لاتي خمانة
بەبێ ئەوەی کەسێک بێزاری دەرببڕێ یان هەراسانیان بکات، یان بەردێکیان لێبگرێت، مەخابن ئەوەش ڕێک پێچەوانەی وڵاتی خۆمانە
مارکؤ یانکؤ یایذانی یانة ی رید بؤل سالذبؤرگ تة مة ن 26 سال ناذناوی باشترین یاریذانی نة مساوی دة ست نیشان کرا
مارکۆ یانکۆ یایزانی یانەی ڕید بۆل سالزبۆرگ تەمەن ٢٦ ساڵ نازناوی باشترین یاریزانی نەمساوی دەست نیشان کرا
2011 كاوە كرماشاني
٢٠١١ کاوە کرماشانی
کرێکاران ده بنه قوربانی ناسه لامه تی شوێنی کار و چاوچنۆ کیی کۆمپانیا زه به لاحه کانی جیهان و ده سه لاتداران
کرێکاران دەبنە قوربانی ناسەلامەتی شوێنی کار و چاوچنۆ کیی کۆمپانیا زەبەلاحەکانی جیهان و دەسەڵاتداران
دهصطنئژههلگرطن به خئن بهطرل
دەستنوێژهەڵگرتن بە خوێن و پەترۆل
ئهمه ئهو دابرانهيه ، كه مژدهي هناني شتكي نوي پيه
ئەمە ئەو دابڕانەیە، کە مژدەی هێنانی شتێکی نوێی پێیە
کە گەیشتە بردێ خازری ، ئاوێک جۆ گۆملی ، ئیدی سەرنجی من فری
کە گەیشتە پردێ خازری، ئاوێک جۆ گۆمڵی، ئیدی سەرنجی من فڕی
سینةمای فةرةنسا لة رێگای چوار فیلم بةشداری لة بةشی کێبرِکێی اةو فیستیڤالة کردووة
سینەمای فەرەنسا لە ڕێگای چوار فیلم بەشداری لە بەشی کێبرکێی ئەو فیستیڤاڵە کردووە
هة موو هئضة سياسيية كان و جاودئراني سياسي و رؤشنبيران و
هەموو هێزە سیاسییەکان و چاودێرانی سیاسی و ڕۆشنبیران و
‬اةو بوارةی‮ ‬دةميکة فةرامۆش کراوة‮ . ‬ گريبةستةکان لةگةل دةستوردا هاودژنین د‮
‬ئەو بوارەی‮ ‬دەمێکە فەرامۆش کراوە‮ . ‬ گرێبەستەکان لەگەڵ دەستوردا هاودژنین د‮
پرسياره كاني نچيرفان بارذاني قابيلي طرامان و لكؤلينه وه ي ذانسطي بوون
پرسیارەکانی نێچیرڤان بارزانی قابیلی تێڕامان و لێکۆڵینەوەی زانستی بوون
هەلبەتە ئەمرۆی کوردستانی ئێمە ئەم بوژانەوەی ئێستای ، کە بەخۆیەوە دەبینێت بەخەیالی هیچ کەسێکماندا نەهاتووە
هەڵبەتە ئەمڕۆی کوردستانی ئێمە ئەم بوژانەوەی ئێستای، کە بەخۆیەوە دەبینێت بەخەیاڵی هیچ کەسێکماندا نەهاتووە
بەدرۆي سپي و ليستي ڕەش ئيدارە نادرێت
بەدرۆی سپی و لیستی ڕەش ئیدارە نادرێت
رضكار به رضنجي خه م و حه ثره تي كؤباني
ڕزگار بەرزنجی خەم و حەسرەتی کۆبانی
ملوانکهيهک نهسيحهت ، له بيته بئدهنگهکاني سوکرات
ملوانکەیەک نەسیحەت، لە پیتە بێدەنگەکانی سوکرات
ئەنداماني ئەم گرووپە پێک هاتەي هەر چوار پارچەي کوردستانن
ئەندامانی ئەم گرووپە پێک هاتەی هەر چوار پارچەی کوردستانن
لە زیندووەکان عەزیز شاروخی ، مەزهەری خالقی ، عەدنان کەریم ، کانی و بەهجەت یەحیا
لە زیندووەکان عەزیز شاروخی، مەزهەری خالقی، عەدنان کەریم، کانی و بەهجەت یەحیا
هتد کة هة رگیزا و هة رگیز ئة وة ی ئة مر بة ناوجة کة یان دة کرت ئة وان قبولی ناکة ن
هتد کە هەرگیزا و هەرگیز ئەوەی ئەمرۆ بە ناوچەکەیان دەکرێت ئەوان قبوڵی ناکەن
ئه شاننامه نسه ه ك ده يه مين براه ي ئه خه لاطه ده سطنيشان كرا برِي 10 هه ضار دلاري پ پشكه ش كرا
ئەو شانۆنامەنووسە وەکو دەیەمین براوەی ئەو خەڵاتە دەستنیشان کرا و بری ١٠ هەزار دۆلاری پێ پێشکەش کرا
ئەمە برسیارێکەو لەبەردەم خەلکی کوردستاندایە
ئەمە پرسیارێکەو لەبەردەم خەڵکی کوردستاندایە
پئش اه ه ي له طپه طيش بكرئين كه له داي جه نگي جيهاني يه كه مه ه 1914 دئط هه ر داما هه زار داكه ط بين له سايه ي سه ري چار ده رمانه ه
پێش ئەوەی لەتوپەتیش بکرێین کەلەدووای جەنگی جیهانی یەکەمەوە ١٩١٤ دێت هەر داماوو هەژارو دوواکەوتوو بووین لەسایەی سەری چوار دەورمانەوە
2003 دا بة پلةي ليوا روكن فةرماندةي كليزي بةرگري ئاسماني آمر كلية الدفاع الجوي بووة
٢٠٠٣ دا بە پلەی لیوا ڕوکن فەرماندەی کۆلێژی بەرگری ئاسمانی امر کلیە الدفاع الجوی بووە
كه به بارزاني يان ده كوت نازانت
کە بە بارزانی یان دەگوت نازانێت
اه وانه ي له ميژوو ناگه ن ، مه حكوومن به وه ي كه دووباره ي بكه نه وه
ئەوانەی لە مێژوو ناگەن، مەحکوومن بەوەی کە دووبارەی بکەنەوە
لهدیدارهکهشدا دهربارهی سودوهرگرطن لهشارهضایی و اهضموونی اهلمانیا وهکو ولاطئکی پیشهساضی و پئشکهوطوو گفطوگؤ کرا
لەدیدارەکەشدا دەربارەی سودوەرگرتن لەشارەزایی و ئەزموونی ئەڵمانیا وەکو ولاتێکی پیشەسازی و پێشکەوتوو گفتوگۆ کرا
خۆيان لة ناو تاواني خۆياندا لة ناو دة چن
خۆیان لەناو تاوانی خۆیاندا لەناو دەچن
3 هكاري سة رة كي كوردسطان و كمة لي كورديي طة واو بي هش كردووة
٣ هۆکاری سەرەکی کوردستان و کۆمەڵی کوردیی تەواو بێ هۆش کردووە
9 \ 9 \ 2010 پشبینی دةکرت ، دوو ملیون فةرةنسی خوپیشاندان بکةن لة دزی چاکسازیی سیستةمی خانةنشینیی
٩ \ ٩ \ ٢٠١٠ پێشبینی دەکرێت، دوو ملیۆن فەرەنسی خۆپیشاندان بکەن لە دژی چاکسازیی سیستەمی خانەنشینیی
کامکاری هة روة ها دیزاینی رووناکی بۆ شانۆگة ری یحیی در جلیل واتة یة یحیا لة جة لیل اة نجام داوة .
کامکاری هەروەها دیزاینی ڕووناکی بۆ شانۆگەری یحیی در جلیل واتە یەیحیا لە جەلیل ئەنجام داوە .
بئنج شه ممه , 21 طه ممز 2011 12
پێنج شەممە، ٢١ تەمموز ٢٠١١ ١٢
پاشان ریذک بة ردیان نایات بان چالة کة وة و ایدی خانی بة کفنة وشکة کة ی و حة سرة تة کلپة سة ندووة کانییة وة لة چاو ونبوو
پاشان ڕیزێک بەردیان نایات بان چاڵەکەوە و ئیدی خانی بەکفنە وشکەکەی و حەسرەتە کڵپەسەندووەکانییەوە لە چاو ونبوو
ئێوە کە لە گوتنی راستییەکانی شەردا خۆ دەبارێزن و زمارەی ناراست دەدەنە خەلک خوازیاری کام دوارۆز دەکەن
ئێوە کە لە گوتنی ڕاستییەکانی شەڕدا خۆ دەپارێزن و ژمارەی ناڕاست دەدەنە خەڵک خوازیاری کام دواڕۆژ دەکەن
لاسلئت پئیوایه لوک دهبئت قبولی ههموو بریارهکانی ذرینه بکات و بهرپرسیشه له که کهم و کورییهکانیان
لاسلێت پێیوایە لوک دەبێت قبوڵی هەموو بڕیارەکانی زۆرینە بکات و بەرپرسیشە لە کە کەم و کوڕییەکانیان
اينجا اة وة ي من دة مة و لرة دا ااماژة ي ب بكة م
ئینجا ئەوەی من دەمەوێ لێرەدا ئاماژەی پێ بکەم
وابزانم ئاثانترين وانهي ماتماتيكيه ، بهلام دهتوانين بلئين
وابزانم ئاسانترین وانەی ماتماتیکیە، بەڵام دەتوانین بڵێین
يا جاوه رێ ده كه ي
یا چاوە ڕێ دە کە ی
كافكا لة كة ل براية كي بة ناي كارل هئرمان ية كة م كؤمپانياي ئة ثبتثث يان لة پراك دامة زراند
کافکا لەگەڵ برایەکی بە ناوی کارل هێرمان یەکەم کۆمپانیای ئەسبتسوس یان لە پراگ دامەزراند
لةجياتي ئةو ، ميراوي كةرةك برةوي پةيدا ئةكرد
لەجیاتی ئەو، میراوی گەڕەک برەوی پەیدا ئەکرد
بهلام اهمه روووينهدا
بەلام ئەمە ڕوووینەدا
هێزە سیاسییە کوردییەکانیش بابەندن بەو بێوەرانەی باسمکردن و هەریەک لەسەرۆک تالەبانی و سەرۆکی هەرێمی کوردستانیش لێدوانیان لەسەر داوە
هێزە سیاسییە کوردییەکانیش پابەندن بەو پێوەرانەی باسمکردن و هەریەک لەسەرۆک تاڵەبانی و سەرۆکی هەرێمی کوردستانیش لێدوانیان لەسەر داوە
هة روة ها ئة وة ش رة تدة كاتة وة كة ئة و حة قي ئة و پياوة ي لابيت و كوتي من پرصياري ئة وة دة كة م بوجي خانوة كة ي خصتوتة رة هنة وة
هەروەها ئەوەش ڕەتدەکاتەوە کە ئەو حەقی ئەو پیاوەی لابێت و گوتی من پرسیاری ئەوە دەکەم بۆچی خانوەکەی خستۆتە ڕەهنەوە
16 \ 1 \ 2009 شية ني كرد جة زني خة لك
١٦ \ ١ \ ٢٠٠٩ شیوە نی کورد و جە ژنی خە ڵک
ائرلئندييه كان ، خويان ده لئن ، كه دوو نووسه ري طري دبلن ده بوايه باداشطي نوبلي اه ده بيان وه ربگرطايه
ئێرلێندییەکان، خۆیان دەڵێن، کە دوو نووسەری تری دبلن دەبوایە پاداشتی نۆبلی ئەدەبیان وەربگرتایە
ةفا عثمان اةحمةد بضيشك چالاك لةباري طيژينةةي ضانثطي 3
وەفاو عوسمان ئەحمەد پزیشک و چالاک لەبواری توێژینەوەی زانستی ٣
خالید شوانی هۆکاری بەسەند نەکردنی ئەو برۆژە یاسایەی لەخولی بێشوو ئاشکرا کردو گوتی
خالید شوانی هۆکاری پەسەند نەکردنی ئەو پڕۆژە یاسایەی لەخولی پێشوو ئاشکرا کردو گوتی
كة نصاص صيطي ميضو ري 816 756 8225 صيروان قة رة داخي
کە نساس سیتی میزو ڕی ٨١٦ ٧٥٦ ٨٢٢٥ سیروان قەرەداخی
ثياثه ط و هه لويثطيكي ئاواش بيشك ده ثه لاطداراني عيراق وكوردثطان ده خاطه خانه ي دزايه طي كردنه وه له كه ل به رزه وه ندييه كاني هاولاطيان
سیاسەت و هەڵوێستێکی ئاواش بێشک دەسەڵاتدارانی عێراق وکوردستان دەخاتە خانەی دژایەتی کردنەوە لەگەڵ بەرژەوەندییەکانی هاوڵاتیان
بمبووره من ده بط ولاط جبلم ، ده جمه هه نده ران
بمبوورە من دەبێت ولات جێبێلم، دەچمە هەندەران
رهكي خاشخاش كه ديارطرين مادده هشبهرهكاني لئدرسطدهكرئط فط
ڕوەکی خاشخاش کە دیارترین ماددە هۆشبەرەکانی لێدروستدەکرێت فۆتۆ
ناذانیت بو دوو هة ذار و حة وت سة د سال لة مة وبة ر بة یادی تة وة لودت دیاری کراوة
نازانیت بۆ دوو هەزار و حەوت سەد ساڵ لەمەوبەر بە یادی تەوەلودت دیاری کراوە
کۆمەلەی هونەری نوێ ئەو رۆزانەی ئەمرۆیان دروستکرد
کۆمەڵەی هونەری نوێ ئەو ڕۆژانەی ئەمڕۆیان دروستکرد
ظانةکة وةک قورساييةکة لةسةر سنگي لةوانةية ظانةکة بداط لة سنگي يان بداطة شاني ، ظياطريش شاني جةبي
ژانەکە وەک قورساییەکە لەسەر سنگی لەوانەیە ژانەکە بدات لە سنگی یان بداتە شانی، زیاتریش شانی چەپی
وێنەيەكي دارنراومان لە نێوەرۆكەكانيان بۆ دەگوازنەوە
وێنەیەکی داڕنراومان لە نێوەڕۆکەکانیان بۆ دەگوازنەوە
وزة ی کارۆئاوی یة کيکة لة وسة رجاوة تازة بووة وانة ی وزة کة پشت دة بة ستيت بة بوونی ئاولة ناوجة یة کدا
وزەی کارۆئاوی یەکێکەلەوسەرچاوەتازەبووەوانەی وزە کەپشت دەبەستێت بە بوونی ئاولەناوچەیەکدا
له پست هوه ب كو
لە پێست هوە بۆ کوێ
6 مليار دؤلار لهثهر كؤمپانياكهيان كهوتووه .
٦ ملیار دۆلار لەسەر کۆمپانیاکەیان کەوتووە .
ئران نايهوط طوركيالهرگاي پارطيهوه بطه ثهرثنوورهكاني طاكو خانهقين
ئێران نایەوێت تورکیالەڕێگای پارتیەوە بێتە سەرسنوورەکانی تاکو خانەقین
ئة نجامدة راني ئة م طاوانة كة صاني ئاصايي يافة رمانبة ري گشطي ياخود دة صة لاطداربن بة پي دة صطووري ولاطة كانيان و بة پي ياصا صظا دة درن
ئەنجامدەرانی ئەم تاوانە کەسانی ئاسایی یافەرمانبەری گشتی یاخود دەسەلاتداربن بەپێی دەستووری ولاتەکانیان و بەپێی یاسا سزا دەدرێن
تا ئه و ساته ش به موتله قی کورد زورینه بووینه
تا ئەو ساتەش بەموتلەقی کورد زۆرینە بووینە
28 \ 3 \ 2012 نامةيةكي كراوة بو سةروكي حكومةتي هةريمي كوردستان نيجيروان بارزاني
٢٨ \ ٣ \ ٢٠١٢ نامەیەکی کراوە بۆ سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان نێچیرڤان بارزانی
هەروەها دەلێن هەلمەتەکە جۆرێک لەبالبشتی سیاسی هەیە ، بەلام لەزیر ناوی نەبوونی خزمەگوزاریدا ئەنجام دەدرێن
هەروەها دەڵێن هەڵمەتەکە جۆرێک لەپاڵپشتی سیاسی هەیە، بەلام لەژیر ناوی نەبوونی خزمەگوزاریدا ئەنجام دەدرێن
هة ر ئة وة شة کة طائيسطا کمة لگة ی کوردی دابة شکردووة بة سة ر چة ند ئیمارة طيکدا ئة ویان ئة وی دی پة سة ند ناکاط
هەر ئەوەشە کە تائێستا کۆمەڵگەی کوردی دابەشکردووە بە سەر چەند ئیمارەتێکدا ئەویان ئەوی دی پەسەند ناکات
اه م بيکهاطه گرنگه بؤی بووه به یه کيک له سه رجاوه کانی ذولم و ذؤرو داگیرکردن و بارجه بارجه کردنی نه طه وه ی کورد
ئەم پێکهاتە گرنگە بۆی بووە بەیەکێک لەسەرچاوەکانی زوڵم و زۆرو داگیرکردن و پارچە پارچەکردنی نەتەوەی کورد
بئه وه كه هه ل نه دري ، جار لاوي پت ده لم
بۆئەوە کە هەڵ نەدێرێی، جارێ لاوی پێت دەڵێم
به لام رایگه یاندووه که ، ئه م برسه بؤ کاطی خؤی جی ده هئلن
بەلام ڕایگەیاندووە کە، ئەم پرسە بۆ کاتی خۆی جی دەهێلن
ب دامة ضراندني سندووقي داهاتة كاني هة ريم و باشتركردني ايدارة كردني بودجة ي هة ريم
ب دامەزراندنی سندووقی داهاتەکانی هەرێم و باشترکردنی ئیدارەکردنی بودجەی هەرێم
بل ڕفعە ئەڵڵا النسا و
بل ڕفعە ئەڵڵا النسا و
تهرمي گهنجئك دؤزرايهوه – باهؤز ههولئر – له قهزاي حهمدانيه هئزهكاني پؤليس تهرمي گهنجئكيان بهدهست بهستراوي دؤزيهوه
تەرمی گەنجێک دۆزرایەوە – باهۆز هەولێر – لە قەزای حەمدانیە هێزەکانی پۆلیس تەرمی گەنجێکیان بەدەست بەستراوی دۆزیەوە
شينيي چاوه كاني كال بووبوونه وه
شینیی چاوەکانی کاڵ بووبوونەوە
دكتۆر عوسمان پێي وايه
دکتۆر عوسمان پێی وایە
00 شة و بة رشلنة × ثيفيليا 11
٠٠ شەو بەرشلۆنە × سیڤیلیا ١١
به رهه م ده مئكه راكه ياندني تايبه ت به خۆي هه به
بەرهەم دەمێکە ڕاگەیاندنی تایبەت بە خۆی هەبووە
ااشکرایە کێشەی سەرەکی کوردستان کێشەی دیکتاتۆرییەتی مالکی و هەلوێستی حکومەتی مەرکەزی نییە
ئاشکرایە کێشەی سەرەکی کوردستان کێشەی دیکتاتۆرییەتی مالکی و هەڵوێستی حکومەتی مەرکەزی نییە
10 % ي ئهو خوئنهي دل دهينئرئط ب لهش ، دهرواط ب کئهندامي ههرس ب کرداري ههرسکردن
١٠ % ی ئەو خوێنەی دڵ دەینێرێت بۆ لەش، دەڕوات بۆ کۆئەندامی هەرس بۆ کرداری هەرسکردن
ئةم فیلمة بة ئیلهام لة رؤمانکی بةناوبانگی سطفانی مةیةر وةرگیراوة
ئەم فیلمە بە ئیلهام لە ڕۆمانێکی بەناوبانگی ستێفانی مەیەر وەرگیراوە
بەڵام ئەم خەياڵە لە کوێ و ئەو هەڵوێستە کاڵوکرچە لە کوێ
بەڵام ئەم خەیاڵە لە کوێ و ئەو هەڵوێستە کاڵوکرچە لە کوێ
وة كر لة هة موو دة قكي كرانة وة يي رؤلكي بنة رة طي دة كيرط
وەگێڕ لە هەموو دەقێکی گێڕانەوەیی ڕۆڵێکی بنەڕەتی دەگیڕێت
دەرهێنەری اەم نمایشە کۆمەلێک پاچەی قوماشی رەش زۆر بەجوانی لەگەل چەند شێشک وەک دیکۆر بەکارهێناوە
دەرهێنەری ئەم نمایشە کۆمەڵێک پاچەی قوماشی ڕەش زۆر بەجوانی لەگەڵ چەند شێشک وەک دیکۆر بەکارهێناوە
وةك لة دةنكوباصةكانيشدا هاطووة ، لةكاطي ليكؤلينةوةدا ، داني بة طاوانةكةي خؤيدا ناوة
وەک لە دەنگوباسەکانیشدا هاتووە، لەکاتی لێکۆڵینەوەدا، دانی بە تاوانەکەی خۆیدا ناوە
كومبانياي له م دواييه دا ته بلئتئكي به رهه م هئناوه ، كه ويندوز 8 ده خوئنئته وه و زياتر له كه ل كاري بازركاني و ايداري ده كونجئت
کۆمپانیای لەم دواییەدا تەبلێتێکی بەرهەم هێناوە، کە ویندۆز ٨ دەخوێنێتەوە و زیاتر لەگەڵ کاری بازرگانی و ئیداری دەگونجێت
با لة بيرمان نة جط كة نهني ثة ركة وطني هة ر شورشك پايطة خطة
با لە بیرمان نەچێت کە نهێنی سەرکەوتنی هەر شۆڕشێک پایتەختە
أشهد واحيد ئةللا ، سلطان يزيد حبيب ئةللا
اشەد واحید ئەڵڵا، سلطان یزید حبیب ئەڵڵا
دەبێت ئاوەڕ لەداواکاریی جەماوەرو کێشەکانیان بدرێتەوە
دەبێت ئاوەڕ لەداواکاریی جەماوەرو کێشەکانیان بدرێتەوە
دەراەنجامی اەو هێرشە 3 گومانباری دیکە کوزران لەگەل 3 زندا
دەرئەنجامی ئەو هێرشە ٣ گومانباری دیکە کوژران لەگەڵ ٣ ژندا
كي ئه ليت كجه كه ي من نه به دل به يماني به م لاه داه نه يبرده ته صه ر
کێ ئەڵیت کچەکەی من نەبووە دڵ و پەیمانی بەم لاوە داوەو نەیبردووەتەسەر
هنة ر كردۆ قتابي 275
هونەر کوردۆ قوتابی ٢٧٥
ئاخۆ ئاین ، بێش هاتنی ناسیۆنالیزم ، ئەو چەکە نەبوە لە جەنگی بەرەی مەسیحی و ئیسلامیدا
ئاخۆ ئاین، پێش هاتنی ناسیۆنالیزم، ئەو چەکە نەبوە لە جەنگی بەرەی مەسیحی و ئیسلامیدا
ئايا فاشيزم هيچ كاطئ له شناث داناطاشرئط
ئایا فاشیزم هیچ کاتێ لە شوناس داناتاشرێت
اه و سیسته مه رئنووسانه ی که ائستا به کارده هئنرئن که موکوریان ذؤره
ئە و سیستەمە ڕێنووسانە ی کە ئێستا بە کاردە هێنرێن کە موکوڕیان زۆرە