id stringlengths 30 30 | corpus stringclasses 3 values | sentence stringlengths 10 1.38k | token stringlengths 1 16 ⌀ | complexity float64 0 0.86 | difficulty stringclasses 5 values |
|---|---|---|---|---|---|
3511RHPADVEEYWLLC1JFDODE6MPLRM | europarl | The European Parliament supported the campaign to outlaw landmines from the very beginning. | landmines | 0.234375 | easy |
3RKHNXPHGWWVUIVKVV2J3ZNJOK5KU1 | europarl | The Commission played and will continue to play a role in building a policy for the modernisation of higher education as part of the implementation of the important Lisbon Strategy, through policy dialogue and mutual learning, in particular through the open method of coordination in education and training as well as in the field of research. | implementation | 0.234375 | easy |
3XBYQ44Z6P47P5ACK4VCMEVCSEOTWY | europarl | There is an urgent need to increase the rate of development, and also to increase implementation of prevention, information, education and awareness campaigns, and to invest in research and development of new prevention and testing strategies, which must be kept up-to-date with changes in the nature of the pandemic. | implementation | 0.279412 | easy |
3PIOQ99R7YMW2OGNS8UZVR4NIGQUNY | europarl | Therefore, the Commission must speed up the implementation of the envisaged measures considerably so that positive effects can be seen in the ECA's Annual Report in the foreseeable future and also so that we Members of the European Parliament can grant a budget discharge with a clear conscience. | implementation | 0.355263 | easy |
3HYV4299H0WUALWXW6QB9CSP7WI8EQ | europarl | If such is the Commission's strategy, you are welcome here in Parliament, and you will have our full support in the implementation of such a strategy. | implementation | 0.357143 | easy |
3Y3CZJSZ9KT0W7I0KE38WZHHKWQ5RJ | europarl | In addition, there is legal uncertainty surrounding the implementation of the Directive, and it is necessary to ensure a better link between the information and consultation of workers at national and supranational levels and between the relevant Directives. | implementation | 0.416667 | neutral |
3FCO4VKOZ4DQA7REM1Y5VCWUWCC7E2 | europarl | 'Expresses its strong willingness to enter into negotiations with the Council on the basis of the Commission's proposal for a revision of the MFF 2007-2013 for EUR 5 billion in the framework of the proposed European Economic Recovery Plan; takes note of the conclusions of the December 2008 European Council in that respect'. | Recovery | 0.234375 | easy |
389A2A304OIXVY7G5B71Q9M43MTC0E | europarl | the recommendation for second reading from the Committee on Transport and Tourism on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (11783/1/2008 - C6-0015/2009 - (Rapporteur: Silvia-Adriana Ţicău), and | Tourism | 0.235294 | easy |
3E9ZFLPWOYSW5RZR0XSUAQ7AQZEIXZ | europarl | Report (A5-0343/2000) by Mr Watts, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of shipping using Community ports and sailing in the waters under the jurisdiction of the Member States, of international standards for ship safety, pollution prevention and shipboard living and working conditions (port state control) [COM(2000) 142 - C5-0174/2000 - 2000/0065(COD)] | Tourism | 0.25 | easy |
391FPZIE4CM4SSUCPAZMQ77RW4IUHQ | europarl | The next item is the debate on the oral question to the Commission on containers lost at sea and compensation by Brian Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism - B7-0469/2010). | Tourism | 0.283333 | easy |
3QMELQS6Y5BWFBIEPXDDO5VHGRYR6I | europarl | by Mr Ortuondo Larrea, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the Community rail system (recast) - C6-0474/2006 -; | Tourism | 0.295455 | easy |
3NZ1E5QA6Z1DG01BOHHIWKCD2AN5B6 | europarl | System of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States ( | subsidiaries | 0.235294 | easy |
3UAU495MIISEK9GZTNUCAG4S8QWOU8 | europarl | It looks at special and general health care needs, including the specific problems of hygiene and the special demands of the female psyche; handling problems arising from women prisoners' past histories; the special situation of mothers - indeed, statistics show that half of those detained in Europe have under-age children; special conditions during pregnancy; the birth of children in prison and the protection of children during their first years of life when they have to live with their mothers in prison. | prisoners | 0.235294 | easy |
32FESTC2NHQDBKJW3ILLFGABJCGCU2 | europarl | Today, especially in connection with the preparation of the Treaty of Lisbon, we have very often heard about the European Union's so-called democratic deficit, and we have also heard a huge amount about bureaucracy in Brussels. | Lisbon | 0.235294 | easy |
3D06DR5225J65XHPA2Y8IB3T6NRMAH | europarl | The new cycle of the Lisbon Strategy primarily emphasises implementation of the reforms. | Lisbon | 0.352941 | easy |
34HEO7RUG6UX2DUHFAUP4AX3C97RAP | europarl | We need the Treaty of Lisbon for greater democracy, so that the European Union has more freedom of action and for greater transparency. | Lisbon | 0.352941 | easy |
3HKIF5DF6YXS84BY7TMD9B8C4JVG9M | europarl | With regard to the Treaty of Lisbon, we are in contact with the Commission, with our Irish friends. | Lisbon | 0.40625 | neutral |
3Z3R5YC0P3N5EJOHUFLCIQ9CXBYFTM | europarl | Protocol on the Accession of Liechtenstein to the EC/Switzerland Agreement for establishing the State responsible for examining asylum requests ( | requests | 0.235294 | easy |
3G3AJKPCXLSRXPQMK4CSZ340NNA4YF | europarl | by Mr P. Gaubert, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council directive on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State - C6-0470/2007 -. | application | 0.264706 | easy |
3TLFH2L6Y9OLDPC56K65Y7FNO7TT2G | europarl | Like all politicians, our task is to try to respond to citizens' concerns. | politicians | 0.235294 | easy |
351S7I5UG9WNO85TG9QLOPVC10VJNU | europarl | In the original proposal, there was, in fact, hardly any mention of the consumer; we, as politicians, understood that we also have to protect the interests of the consumer in this report, as, indeed, we have done. | politicians | 0.236842 | easy |
34ZTTGSNJXOC0ZNV81FHG6A2TJCQHH | europarl | As we are a serious Chamber, I suggest and ask colleagues to support a debate with resolution and full participation at the next part-session, to do justice to the gravity of the situation in Sri Lanka. | participation | 0.235294 | easy |
3M0556243SK7J6JXXJZ09R3K8TCNFT | europarl | I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on 7 May 1999, and I declare open the sitting provided for in Article 10(3) of the Act concerning the election of the representatives to the European Parliament by direct universal suffrage and Rule 10(3) of the Parliament's Rules of Procedure. | May | 0.235294 | easy |
3XD2A6FGFNUVY9KP2TGUYPRFSURS9K | europarl | If we compare that figure of 50 000 out of the then 5.5 million population of the three Baltic States to that of the UK or France, the 50 000 Baltic deportees would have meant proportionately 432 000 citizens deported from the UK or 363 000 persons deported from France. | figure | 0.235294 | easy |
3SD15I2WD2U4W9XCE7CH67S1ADI36Q | europarl | Never before has this figure been so high in the European Parliament. | figure | 0.28125 | easy |
3ZUE82NE0A1MGZWTRHAHRUDPJYGF80 | europarl | The brutality against peaceful demonstrations by residents in Moscow, Saint Petersburg and Nizhny Novgorod expose the Russian Government's intolerance and fear of independent thinkers, especially as the presidential elections of 2008 approach. | thinkers | 0.235294 | easy |
3BAWBGQGYLZ7CID0HRNFVGKGW8XV7G | europarl | This resolution refers to two matters of great importance to European citizens: maritime safety and the protection of the marine environment, that is, the protection of our coastlines, our bays and our beaches. | bays | 0.236111 | easy |
37PGLWGSJT6QLR0K1ED5KWZ8UQZIKA | europarl | Consumers and industry have both been awaiting this legislation. | Consumers | 0.236111 | easy |
31YWE12TE0CZG7IVH6OXJ1H1CJ37XT | europarl | 2006 Annual Report on the Euro Area (vote) | Report | 0.236111 | easy |
3OQQD2WO8I6KPTSDG8L63AI6J4DI3Z | europarl | - Report: Jean-Marie Cavada (A6-0360-2007) | Report | 0.368421 | easy |
3URJ6VVYUPNF3BMKEH3UXC6Y9D84O1 | europarl | According to the International Narcotics Central Strategy Report for 2006, Burma is the world's second largest producer of illicit opium, accounting for more than 90% of South-East Asian heroin. | Report | 0.397059 | easy |
3BKZLF990ZZYMUDKI1J52655JFPQYG | europarl | Credit requirements directives: Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC ( | requirements | 0.236111 | easy |
3FI30CQHVKJ9Z41PT0RNOQQDY5W6BL | europarl | In particular, as regards the decentralised agencies, the Commission will insert in the regulation accrued information requirements concerning the number of contract staff, operating surpluses, assigned revenue, transfers and waivers to recoveries. | requirements | 0.303571 | easy |
3CO05SML7V5110WZN8XWF4LQ3NVR0Y | europarl | The Government of Somalia, aided by the international community and the African Union, must forthwith demolish the devilish Islamic courts and those that support or propagate their practice in the country. | African | 0.236111 | easy |
33N1S8XHHMLAAG38T8V9FC6ZHX21ZO | europarl | Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin (debate) | residue | 0.263158 | easy |
38G0E1M85M59ATPWUZGQ58Y04JSUVF | europarl | The most important EU documents - the European Community Treaty and the EU Sustainable Development Strategy - define sustainable development as development which allows the present needs of society to be satisfied without reducing the chances of future generations to meet their needs. | Sustainable | 0.236111 | easy |
36FQTHX3Z3RA2LE7AYTPHNETOET3BB | europarl | report (A5-0237/2002) by Mrs Hulthén, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission communication on the implementation of the first phase of the European Climate Change Programme [COM(2001) 580 - C5-0164/2002 - 2002/2072(COS)]. | Change | 0.236111 | easy |
3B623HUYJ4QVK41FX1AGYTW48NR8SR | europarl | Mr President, ladies and gentlemen, due to the change in the agenda approved yesterday by this House, I would firstly like to express my approval for the fact that the Committee on Legal Affairs has unanimously approved the draft report that we are voting on today. | draft | 0.236111 | easy |
32204AGAABCLNATH55A5MS60NVNGHU | europarl | The next item is the final draft agenda as drawn up at the Conference of Presidents pursuant to Rule 110 of the Rules of Procedure. | draft | 0.291667 | easy |
3YLPJ8OXX8D2XK0CF8QQGPXRLHFX41 | europarl | The final version of the draft agenda for the present part-session and the November II part-session as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of 10 November pursuant to Rules 130 and 131 of the Rules of Procedure has been distributed. | draft | 0.294118 | easy |
3ZZAYRN1I6RZKW1ATI425KIQPCPOTH | europarl | That was the wording in the original draft but, for reasons I am unaware of, it seems to have fallen by the wayside. | draft | 0.308824 | easy |
3UOMW19E6D6WQ5TH2HDD74IVKVK5CA | europarl | For reasons that never made sense to me, the idea of the European private company was then erased, so to speak, from the action plan over the years, in the course of this Commission's term of office, and was not pursued further by the Commission at that time. | company | 0.236111 | easy |
3PKJ68EHDNWVECJIDBV8J5YGFOKJHJ | europarl | This arrangement will not only enable the enterprises in question to save time and costs amounting to around EUR 2 000 per company; it is also a very good example of how Europe is more citizen-friendly than many people believe it to be. | company | 0.25 | easy |
3UYRNV2KITZY4R9AP5TUZZMYLPZN8C | europarl | We should therefore be proud that we finally gave consent to the agreement that is so important for efforts to track terrorist activities, especially since the new agreement contains significant improvements, and clarifications made by the European Parliament have been largely taken into account. | improvements | 0.236842 | easy |
3MDKGGG61QN9VQV6TMI8OKWZ4CW6TB | europarl | The Council common position did not clearly distinguish between the three possible cases - where these incidents cause the deaths of people, where they cause personal injury or where they simply cause property damage - so Parliament has sorted this out and ensured that it is clarified. | property | 0.236842 | easy |
3ZFRE2BDQ9EI0HO101GGALA0MCIZXF | europarl | Ten years after its introduction, the euro is a world currency. | introduction | 0.236842 | easy |
3S1WOPCJFGTJU2SGNAN2Y213N7BEJF | europarl | Proposal for a Council Decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme 'Criminal justice' as part of the general programme 'Fundamental Rights and Justice' - C6-0237/2005 - | Criminal | 0.236842 | easy |
3I4E7AFQ2KZLJLADD5CXXO14QHYJTA | europarl | Mr President, I should just like to thank you very much for the fast and efficient way in which you have organised business since you took the Chair. | Chair | 0.236842 | easy |
3HKIF5DF6YXS84BY7TMD9B8C4JW9GG | europarl | Establishment of a European Asylum Support Office ( | Establishment | 0.236842 | easy |
388CL5C1RJN1927IGW7LZKB8JDSHLM | europarl | Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin (debate) | Establishment | 0.263158 | easy |
379OL9DBSSESUVWY1Z8JGBFG9E59YV | europarl | Financing instrument for development cooperation - Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (amendment of Regulation (EC) No 1889/2006) - A financing instrument for development cooperation (amendment of Regulation (EC) No 1905/2006) - Establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries (amendment of Regulation (EC) No 1934/2006) (debate) | Establishment | 0.359375 | easy |
3M4KL7H8KVN8M6JXR3YYIED4CSO61J | europarl | Voting time | Voting | 0.236842 | easy |
311HQEI8RSGOL2IAIOCIGMXCKJ17ZQ | europarl | by Mr Diaz de Mera Garcia Consuegra, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the draft Council Decision adopting the implementing rules for Europol analysis work files [11947/2009 - C7-0108/2009 -; | Decision | 0.236842 | easy |
3LG268AV3860SQBTVFWB0TNUXPMERQ | europarl | EC-Ghana Economic Partnership Agreement (vote) | Partnership | 0.236842 | easy |
34HEO7RUG6UX2DUHFAUP4AX3CAORA8 | europarl | On 12 March 2009 the European Parliament adopted a recommendation to the Council which stated that 'the Strategic Partnership should provide for the establishment of a regular structured dialogue between the Members of the Brazilian National Congress and Members of the European Parliament'. | Partnership | 0.276316 | easy |
3MZ3TAMYTLNC8VDFRYM2L8LMPITRIC | europarl | I am fortunate that the adoption of Glyn's resolution in 2009 meant that Parliament already had a clear position on the EC-Pacific Interim Economic Partnership Agreement. | Partnership | 0.34375 | easy |
3Z56AA6EK405IV5MKPHW2617A3J6MR | europarl | I think that the recently passed directive or amended directive on company councils constitutes one of the EU's major contributions in this matter. | councils | 0.236842 | easy |
3WRKFXQBOB7L5WP15TEWT4EJS4RYI2 | europarl | Enforcement of intellectual property rights in the internal market ( | Enforcement | 0.236842 | easy |
3D06DR5225J65XHPA2Y8IB3T6NPMAF | europarl | - (FR) Madam President, Secretary of State - and may I express our appreciation of the fact that you clearly took trouble to be here in time for the debate -, Commissioner Dimas, ladies and gentlemen, health and the environment are not always compatible subjects, especially now at the beginning of the 21st century. | Secretary | 0.2375 | easy |
3QX22DUVOOHQXLKNLXP4EYH6RXQMVG | europarl | Parliament's priorities for the UN Human Rights Council (Geneva, 1-26 March 2010) (continuation of debate) | priorities | 0.2375 | easy |
3EKZL9T8Y8M86YDC3JEMW1LLP3UHCK | europarl | (DE) Mr President, I have no comments on the minutes of yesterday's session, but instead I would like to comment on an incident in this morning's session. | incident | 0.2375 | easy |
3FHTJGYT8N0D0RR5OIIAV18R9MWPG7 | europarl | Admittedly, even when under examination by the Council a number of Member States expressed reservations about the usefulness of European groupings of territorial cooperation. | usefulness | 0.238095 | easy |
3S8APUMBJXJ5IXU0UTURIW3QR3HFBD | europarl | What I am not willing to accept, however, is the way in which this was prepared and staged, and I would also like to tell the Secretary-General, Mr Rømer, that I intend to energetically follow up what he said in the Conference of Presidents last Thursday, so I will tell the plenary that I, the chairman of my group, had no advance notice of this event whatever. | chairman | 0.238095 | easy |
335VBRURDJ0UOQF71YWP98N0R3GE93 | europarl | Mr President, as chairman of the Quaestors, I can say that a lot of Members have already contacted me on this. | chairman | 0.328125 | easy |
3ZG552ORAM40QHGUBF6KZP38LSC2V8 | europarl | What is the assessment of the humanitarian situation in the Gaza Strip after the decision taken by Israel in June 2010 to ease the closure of the crossings and the efforts for the liberation of Gilad Shalit? | crossings | 0.238095 | easy |
3QHITW7OYO9XQCFH2V5PZKNYGOMAQQ | europarl | We started working more than a year ago to achieve this objective and make progress with the area of freedom and security that was mentioned in the Stockholm Programme, and today we can say with a degree of pride that, although the path has not been easy, as many people have frequently failed to understand the order, and doubted its effectiveness and clarity, we have achieved it. | effectiveness | 0.25 | easy |
3ZXV7Q5FJBOOS2M68TQMTG989PYCF0 | europarl | It is clear that there are growing pressures on all EU health systems arising from an ageing population, health threats, as well as the rising cost of new technologies and patients' increased expectations - and all this against the background of a difficult economic situation. | threats | 0.25 | easy |
30P8I9JKOILSPEZHTY8IXW6K51JV5G | europarl | New threats slowed down the pace of recovery, and the euro is yet to inspire great confidence in citizens. | threats | 0.276316 | easy |
3OYHVNTV5TY0HDBNZ9QA4TVU6ZYKO7 | europarl | European Neighbourhood and Partnership Instrument: general provisions ( | Neighbourhood | 0.25 | easy |
3RIHDBQ1NEYLFKP3G880ZXQXJHYMH7 | europarl | Mrs Patrão Neves, can I just say that when you take the floor, you seem to speak for longer than your time and you speak very fast, which has been slightly difficult for the interpreters. | interpreters | 0.25 | easy |
3AJA9FLWSCYF558603M84J73MT2IFQ | europarl | They will have at their disposal two interpreters in one room for 15 languages. | interpreters | 0.25 | easy |
3IYI9285WS04X482RJH78E102WFCJ3 | europarl | We are hoping to run to at least 7.30 p.m. and it may be a bit longer with the forbearance of our interpreters. | interpreters | 0.388889 | easy |
3XD2A6FGFNUVY9KP2TGUYPRFSUS9S2 | europarl | Biodiversity should form part of not only European nature policy but also other policies, such as fisheries, agriculture and regional policy. | fisheries | 0.25 | easy |
334ZEL5JX6FY5WOV4IZCVFM4NTDOSU | europarl | The proactive attitude of this Parliament, along with a general awareness of the state of fisheries resources and marine ecosystems in the Mediterranean, has contributed to the achievement of a sound compromise. | fisheries | 0.305556 | easy |
3YZ7A3YHR5TCXMIDZ33DM9MD6Y65S4 | europarl | For some time now, the fisheries sector has been very concerned at the absence of security in that part of the Indian Ocean where piracy has become rife and where a French yacht was seized recently on 11 April. | fisheries | 0.359375 | easy |
3HXK2V1N4KFH8KQZMK7YZO0YYDLG2U | europarl | Without these three aspects, we will not have any fisheries in the European Union, or, at least, there will be none that are sustainable and capable of developing, which is what we all want. | fisheries | 0.430556 | neutral |
3FCO4VKOZ4DQA7REM1Y5VCWUWDS7EK | europarl | For my part, I would like to remind you that our committee attaches great importance to this matter, which brings into play the main aspects of the common fisheries policy: resource management, fleet management, respect for international, regional and bilateral agreements, technical measures and, above all, monitoring, to which I will return shortly. | fisheries | 0.470588 | neutral |
3EQVJH0T40LPSFFNP59CLBLPDQDTH0 | europarl | I would like to inform you of the presence in the official gallery of a delegation from the Syrian Parliament, led by Mr Numair Ghanem, President of the Committee on Foreign Affairs, who is on his third visit to the European Parliament. | gallery | 0.25 | easy |
306W7JMRYYYW3IKDMFOL84M440L8B8 | europarl | Before moving on to deal with the order of business for today, I should like to welcome the delegation from the Duma and the Federal Council to the official gallery. | gallery | 0.25 | easy |
3PA41K45VN4U7YG4VFEGPOVYAKX7P8 | europarl | Ladies and gentlemen, I wish to welcome the members of a delegation from the Parliament of Kyrgyzstan, under the leadership of Mr Matubraimov, who have taken their seats in the VIP gallery. | gallery | 0.328947 | easy |
3NFWQRSHVEE19E2BAFM5J7UN7GAGFW | europarl | I did so not because I do not consider the military excesses that have struck at civilian populations to deserve condemnation, but because I feel that the overall content of the statement includes some highly negative terms for the State of Israel, which has been the victim of constant terrorist attacks. | condemnation | 0.482143 | neutral |
3N2YPY1GI6YSLXSA4Z1L1QCXIVZEVJ | europarl | This is despite agreeing very much with the ban on the export of mercury from Europe. | export | 0.25 | easy |
3UXQ63NLAAMRIP4WG4XPD98AOZ4BLF | europarl | Firstly, it was largely inspired by what happened in North Africa and by these Arab revolutions. | revolutions | 0.25 | easy |
3ZXNP4Z39RL4GD163NL987ME5AW7LA | europarl | I should like to add that we think murdering José Luis Caso, a simple town councillor in the small Basque town of Rentería, for the way he lived his life and represented his fellow citizens, was an attack against Spain's democracy, the democratic institutions of the Basque Country, and the great European democracy which we are all building. | councillor | 0.25 | easy |
34R3P23QHS1HKWJHKAEN8VSOHKWHWF | europarl | At the moment, it reads 'reducing emissions for deforestation and degradation'. | deforestation | 0.25 | easy |
338431Z1FLFM4HOIPTZ755H81QBROO | europarl | Addressing the challenges of deforestation and forest degradation to tackle climate change and biodiversity loss - Timber and timber products (debate) | deforestation | 0.342105 | easy |
3MWOYZD5WVO1PJWQWMIQWLCY0U3ONG | europarl | The transfer to The Hague of the remaining fugitive indictees who continue to elude international justice would be a fitting tribute to the victims of Srebrenica as well as a major stride towards permanent peace, stability and reconciliation. | tribute | 0.339286 | easy |
3R6RZGK0XFCQR29140DF8T4D076VYH | europarl | The migration of labour is continuing to grow, not only at global level, but within the EU as well. | migration | 0.279412 | easy |
39O0SQZVJN7FJBWJ87I5UJVDB11R7Y | europarl | Has the Commission or any Member State proposed or requested the extension of the dual surveillance mechanism beyond 31 December 2008 or any other measures in that framework? | extension | 0.25 | easy |
3ZCC2DXSD747VW469B0ZFS87IO8YYT | europarl | Census of the Roma on the basis of ethnicity in Italy (vote) | ethnicity | 0.25 | easy |
3SBX2M1TKDNIONZ0TUVYMH1YODA4QR | europarl | It is important for the European Union' s different institutions to support, inspire, criticise and cooperate with one another but never forget that we have a common mission to develop our Union. | institutions | 0.25 | easy |
3VAOOVPI3ZS3VYQ87HMJRC4F0TILLC | europarl | It is unacceptable, for example, that the Community institutions themselves, including the European Convention now running, comprise less than 20% women, in other words, an even lower percentage than that of the previous Convention drafting the Charter on Fundamental Rights. | institutions | 0.25 | easy |
3M67TQBQQHORYDYVLTU3DPX96OJ9A4 | europarl | Another point that I cannot ignore, either, is that this report is being debated within a 'new era' in terms of monetary policy - with interest rates that have been rising for some time and threaten to keep on rising - and at a stage when we are embarking on the new Stability and Growth Pact as revised by the Commission, and when the Member States are for the first time coming before the European institutions to account for what they have done regarding the Lisbon Strategy in their national reform plans. | institutions | 0.319444 | easy |
3M93N4X8HKNK4LXYO577NJ5IOZ1JS4 | europarl | He knew, nonetheless, that this miracle was not a random event, but rather the outcome of proactive and constructive commitment, based on common objectives and efficient institutions. | institutions | 0.359375 | easy |
306W7JMRYYYW3IKDMFOL84M44Z5B8T | europarl | Essentially I have made this decision, prior to the forthcoming convention and having regard to the Laeken Declaration which expressly mentions Articles 95 and 308 - the articles in dispute in this case - so we can make an act of political faith between ourselves and the other institutions as we prepare for that convention. | institutions | 0.361111 | easy |
371QPA24C2OEO4U9NG6RTO5IW30T1O | europarl | We have problems with the SIS and particularly the planned SIS II, which will create enormous databases with too few guarantees to protect the privacy of citizens. | guarantees | 0.25 | easy |
3L7SUC0TTUUA4KJ7I01FT5RGX0X0MK | europarl | Mr President, the report on which we have just voted is a serious blow to the citizens of the European Union, whom the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe would like to foot the bill for this neoliberal crisis. | People | 0.25 | easy |
3TKSOBLOHLGF5GIKPR8VZ6C5C5QBBS | europarl | The amendments put forward in the Committee on Foreign Affairs and by Mrs Gomes on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, as well as those tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats in plenary, have helped to ensure that the proposal on the table today is not an alternative one, that is, a negative proposal calling for the policy pursued hitherto to be replaced overnight. | People | 0.25 | easy |
3SNR5F7R92TNZR8A5S22M1M3ASNIE8 | europarl | Mr President, avian influenza has affected poultry populations in nine countries in Asia so far, namely Cambodia, the People's Republic of China, including the special administrative region of Hong Kong, Indonesia, Japan, Laos, Pakistan, South Korea, Thailand and Vietnam. | People | 0.25 | easy |
3BAWBGQGYLZ7CID0HRNFVGKGW8V7VQ | europarl | Then I pick up a report like this and I discover that EUR 1.6 billion of European taxpayers' money has been spent on this edifice that is the European Parliament, then I discover that EUR 9.3 million has been lavished upon the political parties in the European Parliament, and then I look and see a reaffirmation of a commitment to a 30% reduction in carbon emissions by 2020, but not a single mention of the most outrageous emission of all - that which flows from the unnecessary travel to this place, 12 times a year. | carbon | 0.25 | easy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.