id stringlengths 30 30 | corpus stringclasses 3 values | sentence stringlengths 10 1.38k | token stringlengths 1 16 ⌀ | complexity float64 0 0.86 | difficulty stringclasses 5 values |
|---|---|---|---|---|---|
30QQTY5GMKK7Z3O0C1DAZUIXI067UJ | europarl | The next item is the oral question to the Commission by Mr Parish, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the Mediterranean diet, a diet which, incidentally, the President of this plenary sitting adheres to in a reasonably strict manner with more than acceptable results. | adheres | 0.347222 | easy |
3BVS8WK9Q0VPSOWQV10CLTGI7WQBIJ | europarl | Appointments to the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis (tabling deadlines): see Minutes | Appointments | 0.347222 | easy |
3XD2A6FGFNUVY9KP2TGUYPRFSUPS9I | europarl | These days, the progress ideology that has dominated China for nearly 60 years is mainly focused on economic growth. | ideology | 0.35 | easy |
3P4ZBJFX2V3X60SBPKQN5AGB15GWFT | europarl | EHEC outbreak in the EU Member States (debate) | outbreak | 0.35 | easy |
34OWYT6U3WH64VHTXHMGUNLSJWNI9G | europarl | Would it be possible for her and/or the Commissioner for Competition to speak during this part-sitting in order to tell us how the Commission intends to react to the fuel crisis, and how the Commission and the Council intend to prevent an outbreak of fiscal dumping in Europe and prepare Europe to deal with this crisis? | outbreak | 0.404762 | neutral |
3V0TR1NRVA2Q17SJ4YYCWHMTKW44A2 | europarl | When the Greek bailout was originally agreed we were told that it would be enough to deter the speculators, that Greece would now be borrowing competitively in the market and that no more would be needed. | speculators | 0.35 | easy |
3HJ1EVZS2OJXISVW6VFFH2JX62I3RE | europarl | The European Community Mechanism for Civil Protection was used by France, Italy, Spain and other Member States of the European Union to provide aerial fire-fighting resources in Greece, Italy, Portugal and other countries. | Portugal | 0.35 | easy |
3XBYQ44Z6P47P5ACK4VCMEVCSD7WTI | europarl | 'whereas the Afghan Constitution states that "the state shall prevent all types of cultivation and smuggling of narcotics” and whereas Afghanistan's 2005 Counter Narcotics Drug Law provides for the eventual licensed production and distribution of controlled substances in Afghanistan;' | cultivation | 0.35 | easy |
38XPGNCKHT0ATVVHFTP8S4065654V3 | europarl | We need, specifically, to put into practice the recommendations that this organisation adopted in order to curb the persistent problem of overfishing of bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean and to confront the resultant serious risk to the future of the species and thus to the fishing industry itself. | bluefin | 0.35 | easy |
3JU8CV4BRLC1S483C1VI0AHT08NOPT | europarl | Madam President, ladies and gentlemen, the request for application of the urgent procedure put before us this morning, in implementation of Rule 134 of the Rules of Procedure, was submitted to us by the Council last week and relates, as you said, to the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean. | bluefin | 0.425 | neutral |
3PUOXASB573SZL63XLA2UIOIF9S9Z7 | europarl | In view of this, and of the fact that the European Union needs to meet its international commitments and to do its part in the crucial efforts to deal with the acute crisis in bluefin tuna stocks, the European Parliament's Committee on Fisheries has unanimously approved this request for application of the urgent procedure. | bluefin | 0.470588 | neutral |
3OPLMF3EU5NTJYTTJU2Y44845PYLNW | europarl | This public hearing was held after the Olympic Games in Athens, which demonstrated once again that doping in sport continues, unfortunately, to be a real and worsening phenomenon. | doping | 0.35 | easy |
3NI0WFPPI9G8FHYFVKUY49UU71Y60Y | europarl | The next item is the debate on the oral question to the Commission on anti-dumping cases - state of play and prospects by Daniel Caspary, Cristiana Muscardini, Tokia Saïfi, Georgios Papastamkos, Kader Arif, Bernd Lange, Gianluca Susta, Metin Kazak, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez, Yannick Jadot, Carl Schlyter, Helmut Scholz, Robert Sturdy, Syed Kamall, Jan Zahradil, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, the Group of the Greens/European Free Alliance, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left and the European Conservatives and Reformists - B7-0562/2010). | Sturdy | 0.35 | easy |
3B623HUYJ4QVK41FX1AGYTW48O7S8T | europarl | For it is to that Congress that we owe the long period of peace that gave rise to the astonishing economic upswing of that era, which had both its bright and its dark sides. | upswing | 0.35 | easy |
3XUSYT70IT170QDU572CAF4MOM50D2 | europarl | Growing instability in the North Caucasus is another area of concern. | instability | 0.35 | easy |
3XDSWAMB22SLJRCFM91G5FDMGR7CQU | europarl | Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ( | foodstuffs | 0.35 | easy |
3WKGUBL7SZM7XQJN1PN25V24E83L41 | europarl | At a time when there are no watertight compartments between countries, we need to listen very carefully to the uproar of events. | compartments | 0.35 | easy |
3VLL1PIENQOV68A9ZATKR8J7A8BOZX | europarl | Romania is not, nor will it be, an exporter of crime. | exporter | 0.35 | easy |
3QD8LUVX4XYKT34CTD90LH35LD85XC | europarl | All of us - rapporteurs, draftsmen and shadow rapporteurs - were united in these aims and that is why we were able to reach a solid compromise, attested to by the small number of amendments on which we are to vote. | draftsmen | 0.35 | easy |
3A3KKYU7P3H3CAKSB7U0000KY5BMW7 | europarl | Here I would like to thank all my fellow Members who were draftsmen of opinions at the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Women's Rights and Gender Equality, the Committee on Budgets, the Committee on Development and the Committee on Foreign Affairs, as well as my fellow Members on the Committee on Culture and Education. | draftsmen | 0.444444 | neutral |
3UAU495MIISEK9GZTNUCAG4S8QYOUA | europarl | I therefore thank Mrs Ek and Mr Nassauer, the draftsmen for those two committees. | draftsmen | 0.5 | neutral |
3MZ3TAMYTLNC8VDFRYM2L8LMPHDIRL | europarl | Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and the economic consequences thereof (debate) | regime | 0.35 | easy |
3E9VAUV7BWE6ZE63T5MJC6Q0FX3YAH | europarl | We can put behind us for good the colonial era, which was marked by the appropriation of entire continents by the old European colonial powers. | era | 0.352273 | easy |
374UMBUHN5PYB7473DVBAKO90XQCTQ | europarl | This is at the root of the food protests that have taken place in recent weeks all over the world: in Haiti, Mexico, Egypt, Morocco, Cameroon, Senegal, Ivory Coast, Guinea, Mauritania, Ethiopia, Uzbekistan, Yemen, the Philippines, Thailand and Indonesia. | Mauritania | 0.352941 | easy |
3OJX0UFJ0Z7BDMCTRYBUDQ93DRD9UI | europarl | Council Proposal on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania - C6-0334/2006 - | Mauritania | 0.440476 | neutral |
3DFYDSXB2W00JYP2DA272KN69WMJUK | europarl | I have the pleasure of informing you that members of a delegation from the National Assembly of Mauritania have taken their seats in the official gallery. | Mauritania | 0.53125 | neutral |
3X0EMNLXEPPWIOH0DDHWV2B1W21VPL | europarl | The next item is the debate on the oral question to the Commission on negotiations regarding the renewal of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania by Carmen Fraga Estévez, on behalf of the Committee on Fisheries - B7-0018/2011). | Mauritania | 0.553571 | neutral |
3TKXBROM5TAVA7U2JTDTJHZVF0JJIU | europarl | the report drafted by Reimer Böge, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | Globalisation | 0.352941 | easy |
3M93N4X8HKNK4LXYO577NJ5IOYKSJU | europarl | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Denmark/Linak A/S ( | Globalisation | 0.3875 | easy |
3ULIZ0H1VA5C32JJMKOTQ8Z4GYU15H | europarl | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Cataluña automoción/Spain ( | Globalisation | 0.447368 | neutral |
338431Z1FLFM4HOIPTZ755H81RURO9 | europarl | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery from Denmark) ( | Globalisation | 0.46875 | neutral |
31GN6YMHLPS6A5XXV4QMC9ZQQVASW8 | europarl | Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Ireland - SR Technics ( | Globalisation | 0.611111 | difficult |
3HRWUH63QU2FH9Q8R7MRNFC7JZ15NV | europarl | Biocides are also used to protect wood, textiles, leather, rubber, brickwork and are a component of metalworking fluids. | brickwork | 0.352941 | easy |
3EPG8DX9LKQFKU2L7MZJR4H2JDJ5P6 | europarl | However, the situation persists, and the reality is that the protection of women in conflict situations and their participation in peacekeeping and reconstruction processes still fall short of the pledges made and of the needs on the ground. | pledges | 0.352941 | easy |
37VUR2VJ6APX2NSY1UB14E5E8EZC1H | europarl | This is a rather technical proposal as it aims to update the existing EU regime, the main purpose of which is to protect public health by limiting the exposure of consumers of food of animal origin to residues of pharmacologically active substances present in veterinary medicines and biocidal products. | residues | 0.352941 | easy |
3N3WJQXELSQXUC40XB4ECG56UU7L25 | europarl | Support for rural development by the EAFRD - Voluntary modulation of direct payments under the CAP (debate) | modulation | 0.475 | neutral |
3XU9MCX6VOC8XAZD2V1AYSE50LG2RU | europarl | For that reason, I was opposed to implementing modulation on a scale that would result in farmers losing larger amounts. | modulation | 0.5 | neutral |
3XBXDSS888JYVS7XL0P726Z273ALXI | europarl | Voluntary modulation of direct payments under the CAP (vote) | modulation | 0.541667 | neutral |
3A3KKYU7P3H3CAKSB7U0000KY6SWM0 | europarl | In this connection, I wanted to take the floor to thank the Swedish Presidency and, in particular, the Czech Presidency, as they could have totally ruined the second reading: they could have refused to go to conciliation. | Czech | 0.355263 | easy |
3JYPJ2TAYI87MRVADYCSDG8F87XFPZ | europarl | I have quite openly and without apology taken the view that the protection of national postal administrations is essential if that social element is not to be lost to the ravages of liberalization or even privatization. | privatization | 0.355263 | easy |
3WGCNLZJKF877FYC1Q6COKNWTEBD1I | europarl | The Commission consultation cannot be reduced to patient mobility alone, but should be an opportunity to define what the role and the added value of the European Union might be when it comes to guaranteeing every citizen not only equal access to health care, but also a high level of health protection, in accordance with the powers of the Member States and with the principle of subsidiarity. | accordance | 0.355263 | easy |
38F60IALAGHEHF9RRX2RFJM8R8T0TL | europarl | In accordance with Parliament's Rules of Procedure, if discharge is not granted, a formal proposal to close the accounts shall be submitted at a subsequent part-session. | accordance | 0.381579 | easy |
391FPZIE4CM4SSUCPAZMQ77RW4LHUG | europarl | Madam President, these Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) agreements that we are to vote on tomorrow concerning Congo and Cameroon are important European tools, or weapons, in the fight against illegal logging and, for that reason, I welcome them. | Governance | 0.357143 | easy |
3UL5XDRDNCJUE234L5X85IMCU42587 | europarl | Promoting Good Governance in Tax Matters ( | Governance | 0.361111 | easy |
3YD0MU1NC21NKUA26WWJZT63BYU7AP | europarl | Governance within the CFP ( | Governance | 0.402778 | neutral |
34YWR3PJ28ALYWIBW73O4M7E4500XP | europarl | Nowadays, it does seem highly likely that the collection of a transaction tax is easier, even at international level, given the electronic nature of many transactions, but it is also impossible to ignore the fact that there are more alternative competing destinations for the proceeds of any tax. | destinations | 0.357143 | easy |
3DW3BNF1GHIBCWIJRWFL9GGB7RKV8I | europarl | This watershed is the new role of this Parliament: a step forward in its powers to represent Europe's citizens. | watershed | 0.357143 | easy |
3UUIU9GZC55DCMVSO383WEIZ8G45TB | europarl | How does the Council Presidency view the justice system in Russia, in particular the imprisonment of opposition politicians - for example Platon Lebedev and Mikhail Khodorkovsky, whose trials and conditions of detention constitute a violation even of Russian law? | justice | 0.357143 | easy |
3P7RGTLO6EDBF9HMPQLS3YBPHIUKA8 | europarl | We are also shocked by another tragic event in the state of Alabama in the United States, where a gunman on the rampage shot at least ten people before turning his gun on himself. | shot | 0.359375 | easy |
335HHSX8CD5IBQJQ3F9XG733A4NDHZ | europarl | Transfers of appropriations: see Minutes | appropriations | 0.359375 | easy |
3EKZL9T8Y8M86YDC3JEMW1LLP4BCHY | europarl | Exemption from valued added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries (vote) | excise | 0.359375 | easy |
3K2CEDRACB1BKTGYG2PPDGTLUCATM7 | europarl | We believe that the dynamic discussion process involving the Commission, the Member States and the EFDI, the European Forum of Deposit Insurers, has a very useful role to play in enabling us to adapt as quickly as possible to changing circumstances. | circumstances | 0.359375 | easy |
37YYO3NWHDQHPQ2WHR0LLAO5CBQCC7 | europarl | The fact is, this project, which has received a great deal of support from those in the sector and from the legislator but which, above all, must provide a modern payment tool that is suited to the circumstances of our single currency, the euro, is in danger of not achieving the critical mass that it should have in order to be fully effective. | legislator | 0.359375 | easy |
3VDVA3ILIDFAJZ833G7KU5QT66R1GG | europarl | The applause with which we welcomed the new Member States (Bulgaria and Romania) yesterday and the warm tribute paid to Mr Borrell are signs of trust and continuity. | continuity | 0.359375 | easy |
3R6RZGK0XFCQR29140DF8T4D06NVYW | europarl | I have no idea whether Captain Camara is genuine in his endeavours, or whether he will succeed in improving matters in Guinea. | endeavours | 0.359375 | easy |
3WJGKMRWVI9RUI8AHNVW5G6NXCIDCQ | europarl | We have played an important role in terms of easing East-West tensions, and that has made it possible for us to reach important agreements, the Services Directive being an excellent example. | tensions | 0.359375 | easy |
3E24UO25QZQTIYQYX5W9UAQC54H6OR | europarl | My fellow rapporteurs, Mrs del Castillo Vera and Mr Harbour, and I have worked together closely to achieve a coherent and efficient proposal for the end-users of these directives, namely the Commission and regulators, but one that is also positive and valuable to those looking for legal certainty, encouragement for investment, and a dynamic and balanced market, that is, operators and their employees, as well as for the primary beneficiaries of the numerous services and quality at a fair and accessible price: the consumers. | regulators | 0.359375 | easy |
3ZZAYRN1I6RZKW1ATI425KIQPCROTJ | europarl | (SK) Closer dialogue between universities and businesses will, in my opinion, contribute to economic growth. | SK | 0.361111 | easy |
3ZVPAMTJWN3YC47K1AMZ0W86A51RGK | europarl | (SK) Mr President, I would like to talk about the vote on the bilateral safeguard clause. | SK | 0.533333 | neutral |
3L21G7IH47WA5QT3XMTQ15XXB3Y1YX | europarl | Repeal of directives regarding metrology ( | Repeal | 0.361111 | easy |
324N5FAHSXBV7XKK0LCOZLP22SXVKM | europarl | Agreements on trade in bananas - Repeal of Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas - Agreements on trade in bananas (debate) | Repeal | 0.455882 | neutral |
3MQKOF1EE2O08GEFYEVXHADQPS0DWZ | europarl | Finally, and fifthly, in connection with Mr Bloom's behaviour at the plenary session of 24 November, and bearing in mind that he has not taken advantage of any of the three invitations extended to him to apologise for his words, I have decided, on the basis of Rules 9 and 153 of the Rules of Procedure, to place a sanction on him in the form of the loss of the right to receive any subsistence allowance for a period of seven days. | subsistence | 0.361111 | easy |
3HFWPF5AK9J9J7V9LKFK7COTS2I3SF | europarl | In nine cases forfeiture of the entitlement to the subsistence allowance for periods of between two and five days, in one case five days, in six cases three days and in two cases two days, and in a further case the issuing of a reprimand. | subsistence | 0.394737 | easy |
3YO4AH2FPDK1PZHZAT8WAEBL71U0Q7 | europarl | There is one decision that many Members find incomprehensible, and that is the quaestors’ decision on 26 May, which has meant that over two hundred former Members of this House have drawn a daily subsistence allowance for yesterday. | subsistence | 0.397059 | easy |
3TX9T2ZCB913BHJBQWKU82WTD9TWZY | europarl | Once there is a statute based on equality, Madam President, the rules for travel and subsistence expenses can also be changed. | subsistence | 0.486111 | neutral |
3G3AJKPCXLSRXPQMK4CSZ340NN74YC | europarl | EU Election Observation Missions ( | Observation | 0.361111 | easy |
3MA5N0ATTCB8MMKPQVHKLN8G90GWKC | europarl | In other words, they have proved that they are indeed aware of the negative consequences caused by the lack of a single regulation on aquaculture, the confusion among operators in the sector, the complex and excessively bureaucratic procedures, the highly discriminatory situations, the market distortions and the low level of competitiveness of European production. | distortions | 0.361111 | easy |
3BFNCI9LYKQN09BHXHH9CLSX5O373U | europarl | At 8.30 a.m. today, this notification was transmitted also to the Bureau of Parliament, the Group Chairmen and the bodies of which Mr Giertych is a member - that is, the Committee on Foreign Affairs and the Delegation for relations with the United States. | notification | 0.3625 | easy |
3AJA9FLWSCYF558603M84J73MULFI8 | europarl | Moreover, the resolution is also listed among the texts adopted whereas notification of its rejection should appear in this part. | notification | 0.367647 | easy |
3WPCIUYH1A88GZAL39QMUQ6RLYITDP | europarl | the report by Luis Manuel Capoulas Santos, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No [...]/2008 - C6-0241/2008 -; | Regulations | 0.3625 | easy |
3BAKUKE49HC18PHHJR1WT9408GIR1K | europarl | During a military operation by Israel, several people died in Beit Hanoun on 8 November, and in a disastrous barrage of artillery fire almost 20 Palestinians, women and children included, lost their lives as they were leaving the area. | Palestinians | 0.363636 | easy |
30EV7DWJTVV5CCU03S57W1OEJGYY6G | europarl | At the same time, we need to do all we can to end the conflict between Israelis and Palestinians and between Israel and the Arab world. | Palestinians | 0.375 | easy |
3RHLQY6EDT4OZEVVO8PEMIUZ5Z44D7 | europarl | First, this is not a judicial civil matter, as some ill-informed or ill-informing Members of this House might propose: it is clearly a political matter; it is a continuation of the policy of successive Israeli Governments to kick Palestinians out of their homes and lands and to absorb by force - or by using legalistic tricks - as much of the Occupied Territories as possible into the state of Israel. | Palestinians | 0.421875 | neutral |
39KV3A5D187RKQWWNWIAKT09X43S78 | europarl | (Members on the centre and left held up placards reading 'No to war' and 'Yes to old Europe') | placards | 0.364583 | easy |
3W31J70BASWZ8OEK94HJ9T1DHLFCK2 | europarl | On 24 October 1956 the Hungarians took to the streets carrying placards reading "Poznan - Warsaw - Budapest”'. | placards | 0.453125 | neutral |
3BC9H1KCYUC36R96UAIBUVNR7G6YWS | europarl | (SV) I would like to thank all of the shadow rapporteurs, the Commission, the committee and the group secretariat for their excellent work. | secretariat | 0.366667 | easy |
31KPKEKW4ADELTFARBB6FPGML2C0BG | europarl | (DE) Mr President, could you tell us the name of the person in the secretariat who is responsible for the seating plan and whether he or she happens to be in the Chamber? | secretariat | 0.382353 | easy |
37S0QRNUFBGD1KM6J34BH2W3WU0889 | europarl | Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I should like to thank the shadow rapporteurs most sincerely in connection with the report on freight transport in Europe as well as the secretariat of the Committee on Transport and Tourism, particularly Mr Catot. | secretariat | 0.382353 | easy |
388CL5C1RJN1927IGW7LZKB8JDPHLJ | europarl | Since I was not given the opportunity previously, I now take the opportunity to thank all those who worked together with me for over a year and a half: as well as my staff, I thank my colleagues for their work and the officials of the group and the secretariat for their efforts. | secretariat | 0.46875 | neutral |
367O8HRHKG8U13EDLYK3HHGZ62B4SY | europarl | I would also like to thank the Commission and the committee secretariat. | secretariat | 0.5 | neutral |
37PGLWGSJT6QLR0K1ED5KWZ8UQZKIC | europarl | Work on the constitution continues to drag on, and the main actors on the political stage, including the Maoist Unified Communist Party of Nepal, are not ready for compromise, while the army is still surrounded by an atmosphere of secrecy regarding how it is financed and the way it recruits. | Communist | 0.366667 | easy |
362E9TQF2HQLJ541BNSQM47FN82IGP | europarl | I speak as the deputy coordinator of my Group on the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which is leading on this text. | deputy | 0.366667 | easy |
3VMV5CHJZ8FBSJKC5ZRU0B9OYPIGT4 | europarl | Services represent 75% or thereabouts (there is some debate/disputes over the exact numbers) of the EU's GDP compared to only about 2% for agriculture. | thereabouts | 0.366667 | easy |
391FPZIE4CM4SSUCPAZMQ77RW31UH7 | europarl | Transfers of appropriations: see Minutes | Transfers | 0.366667 | easy |
3LB1BGHFL2WBEA5CZ5D07BGS3MOYT2 | europarl | Request for the waiver of parliamentary immunity: see Minutes | waiver | 0.366667 | easy |
373L46LKP76MG2KQJWY5WXE875OKJO | europarl | Previously we have not had such an experience, and I must say that exceptionally great efforts were made, both by the Council and by Parliament, and especially by Mr Weber, in arriving at the point we are at today. | Weber | 0.366667 | easy |
3XAOZ9UYRZR1WO2H6CCWOJUVCTZQ1Z | europarl | After all, this is a Christian minority whose historical roots in Iraq can be traced back to the 1st century AD and include the world's oldest churches and monasteries. | monasteries | 0.367647 | easy |
3M67TQBQQHORYDYVLTU3DPX96N29AL | europarl | Guinea, on the other hand, followed the example of the former British colony Ghana, which had gained independence one year earlier, and which wanted to develop an African model of socialism with strong participation of the own population. | Ghana | 0.367647 | easy |
36BTXXLZ2V8I0OE069KYR7B3K0SR4X | europarl | Oral questions and written declarations (submission): see Minutes | submission | 0.367647 | easy |
3TY2U1TEB7AR5IE81BYTVIEVSF8JJ6 | europarl | Mr President, Tibetans, like all nations, have the aspiration to live under their own laws and their own people, and, in denying their national aspirations, the Chinese Government uses a series of arguments about abolishing feudalism and overcoming serfdom and superstition. | Tibetans | 0.367647 | easy |
374UMBUHN5PYB7473DVBAKO90Y6CT8 | europarl | The Chinese authorities have been pursuing a policy of discrimination and persecution, aimed at marginalising Tibetans in their own homeland. | Tibetans | 0.382353 | easy |
3YLTXLH3DF6R0NMG8O0SG1KSONSPHR | europarl | - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, China's representatives described the events of 30 September on that country's border in terms suggesting that they had been attacked by a band of Tibetans and had had - and with difficulty - to defend themselves. | Tibetans | 0.392857 | easy |
3DW3BNF1GHIBCWIJRWFL9GGB7S3V83 | europarl | The German version reads: 'Condemns the execution of the two Tibetans and another nine Uighurs'. | Tibetans | 0.397059 | easy |
31YWE12TE0CZG7IVH6OXJ1H1CJ67XW | europarl | 'Mr Poos is known for both his opposition to Turkey and for his personal links with the government of Cyprus.' | Cyprus | 0.367647 | easy |
3XH7ZM9YX2UJXUKCN4GP8FMJ6S6R9T | europarl | Señor Presidente, intervengo simplemente para proponer que figure en el considerando C que se ha llegado a un acuerdo con el Consejo en el caso de las tablas de correspondencia, y que donde dice: "Parliament reiterates its resolve to reach an agreement with the Council as soon as possible on the subject of correlation tables", diga ahora: "Parliament welcomes the agreement reached with the Council on the subject of correlation tables". | Presidente | 0.367647 | easy |
3QTFNPMJC6IDONAXYVT7CJJ2KXPZNA | europarl | Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote) | Retrofitting | 0.368421 | easy |
3T2EL38U0MK9MPNAD5X3JSYWH8EQXR | europarl | the report by Erik Meijer, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the 2007 progress report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia. | Yugoslav | 0.368421 | easy |
3QGTX7BCHP29YY4RUVXLI2JGTD6Z53 | europarl | The European Parliament and the Council recognise that the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia fulfil all conditions for visa liberalisation. | Yugoslav | 0.410714 | neutral |
3IQ9O0AYW6ZPOAQ7VNRXLNM4D2AITY | europarl | Protocol to the EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement (Jacek Saryusz-Wolski, | Yugoslav | 0.45 | neutral |
3NKW03WTLM7UXPIK301HH9KP868QWY | europarl | We have learnt quickly in Ireland that myths and disinformation about the Lisbon Treaty will be small comfort in a shrinking economy and with rising unemployment. | disinformation | 0.368421 | easy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.