id stringlengths 30 30 | corpus stringclasses 3
values | sentence stringlengths 10 1.38k | token stringlengths 1 16 ⌀ | complexity float64 0 0.86 | difficulty stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|---|
3QGHA0EA0J07TJGVKI4RMKPQM67WBS | europarl | Madam President, under Rule 128 I must move the admissibility of the document to be debated. | admissibility | 0.4375 | neutral |
3Q9SPIIRWJM2A9B3E44VR95K4P5WAI | europarl | I should like to make a proposal regarding the amendments dealing with the legal base: the Presidency must decide on the admissibility of these amendments, specifically, Amendments 159, 119, 116 and 125, but the decision naturally has to depend on the final configuration of the directive, which will be modified in the ... | admissibility | 0.446429 | neutral |
33Q5P9PUSPMUXJD695KTW8PQLTBZCS | europarl | We have therefore tried to simplify things by giving a kind of admissibility incentive. | admissibility | 0.546875 | neutral |
3AQN9REUTFG4XL9FDFDL27Y60ZKDYG | europarl | In other words, the seal populations in question are endangered at present and, consequently, they do not come under the CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. | CITES | 0.4375 | neutral |
371QPA24C2OEO4U9NG6RTO5IW1FT1Z | europarl | Our Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, whose chairman I excuse for not being able to be here with us, questions the Member States' negotiating method and asks the European Council what key objectives the Union will uphold during the fourteenth meeting of the Conference of the parties to the CI... | CITES | 0.485294 | neutral |
3OCZWXS7ZO7PT9NNFU6CAN8IE3IL5O | europarl | It is the raison d'etre of our strategy, because that is precisely what the terrorists want to destroy: the values on which our co-existence is based. | raison | 0.4375 | neutral |
3YZ7A3YHR5TCXMIDZ33DM9MD6XQ5SM | europarl | I am not going to comment on her political career for you have just done that admirably, but I must highlight, in public before this House, her human qualities, her personal values, her dignity and the fortitude and courage with which she faced her illness right to the very end. | fortitude | 0.440476 | neutral |
3A9LA2FRWSEW9WO7UFA9AE6VQM2HX8 | europarl | (BG) We must congratulate the Lower House of the Czech Parliament for ratifying the Lisbon Treaty. | BG | 0.441176 | neutral |
3RTFSSG7T86J6S27BVTL0NLVY14LWP | europarl | (BG) Mr President, esteemed colleagues, allow me to start by congratulating colleague Panzeri on his report. | BG | 0.444444 | neutral |
3FSEU3P2NR0P1UGYHLGBZ0MDCECRRG | europarl | (BG) I would like to draw attention to the sanctioning of Bulgaria by the Directorate General for Enlargement on the withdrawal of accreditation for two agencies that have been entitled to resources from the pre-accession funds of the EU. | BG | 0.466667 | neutral |
3HO4MYYR12OOV3AVTR8ITGI1NPLU66 | europarl | (BG) Ladies and gentlemen, the conflict between Russia and Ukraine and the natural gas supply cut in January resulted in heavy losses for a few European countries, especially Bulgaria. | BG | 0.541667 | neutral |
3TFJJUELSHP4R8AUKYBF9XFJ0LW2C9 | europarl | Policy Coherence for Development is laid down in the Treaty of Lisbon. | Coherence | 0.441176 | neutral |
36JW4WBR06KF9AXMUL4N476OMGNFHU | europarl | - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, with the convergence of television, telecommunications and the internet the television has become an interactive medium and TV viewers have become 'actors'. | FR | 0.441176 | neutral |
38F60IALAGHEHF9RRX2RFJM8R9A0T4 | europarl | The European Union and the United Sates attach a great deal of importance to ensuring that their citizens can travel easily from one side of the Atlantic to the other. | Sates | 0.441176 | neutral |
3NOEP8XAU42OMDMVDSIEJN8MCCSPXZ | europarl | Mr President, thank you very much for giving me the opportunity, very commendably and notwithstanding the rules, to table a motion pursuant to Rule 129 of the Rules of Procedure, relating to the report by our colleague, Maria Berger; with strong support from our group she produced an excellent report on an extremely se... | Berger | 0.443182 | neutral |
3AXFSPQOYQYB0GSCIL78GKM3Z99JFN | europarl | On Monday and Tuesday of this week, they had a chance to talk with many of our Members and, yesterday, they visited the city of Ypres for the Armistice Day commemoration. | commemoration | 0.444444 | neutral |
35F6NGNVM8JSZQ9BCWN0UYWVZMYT7D | europarl | So it adds the words to Recital D: 'and which was not formulated with specific regard to the current circumstances of climate change and the unique consequences of melting ice in the Arctic Seas'. | Recital | 0.446429 | neutral |
3N2YPY1GI6YSLXSA4Z1L1QCXIUIVEH | europarl | I should add that the malaise felt by the population was exacerbated by the former government's plan to rent one million hectares of land in the south of the country to a Korean firm. | malaise | 0.446429 | neutral |
3CO05SML7V5110WZN8XWF4LQ3NW0R8 | europarl | The Special Court for Sierra Leone is making a significant contribution to the cause of peace and justice in the Mano River region of West Africa. | Leone | 0.446429 | neutral |
371Q3BEXDH9A40226RATBDT87WXZSM | europarl | I welcome recent statements by the Commission which detail the disbursement of EU funds to address this huge challenge. | disbursement | 0.447368 | neutral |
3PMR2DOWOO1TV1G2927VO667SI354X | europarl | Lastly, I wish to highlight the incomprehensible involvement of the United Nations Interim Administration in Kosovo. | incomprehensible | 0.45 | neutral |
3VQTAXTYN3LU1FRQPIPQ4W4T1RDUBA | europarl | (ET) Mr President, the decision taken on the implementation of the flexibility instrument shows the success of international cooperation and, once again, gives an assurance that the institutions of Europe consider it urgent to fund the second stage of the recovery plan for the European economy. | ET | 0.45 | neutral |
3CO05SML7V5110WZN8XWF4LQ3OCR0H | europarl | Thank you, Mr Falconer. | Falconer | 0.45 | neutral |
3FHTJGYT8N0D0RR5OIIAV18R9NDGPH | europarl | Innovation is certainly not promoted as long as multinationals with gilt-edged balance sheets are able to stash away the best part of research and development funds in their accounts, while those who are actually targeted for this kind of benefit are left out in the rain. | multinationals | 0.452381 | neutral |
336OE47KI2KM2XE1PZVRNWJXPYNWVY | europarl | The point of the report is not to instigate a debate on the question of zero tolerance, Nor does it aim to make it easier to import genetically modified soya. | soya | 0.452381 | neutral |
3J06WJ78HNK9N8EWZPQV1U0JIQ2VV6 | europarl | Excise duty on beer produced locally in Madeira ( | Madeira | 0.453125 | neutral |
3B9XR6P1WEVLNZGWDJLCXUVIKBFJB3 | europarl | We observe a certain disparity between the Frattini case and that of Louis Michel, who ceased to perform the duties of his office from the day on which he became an election candidate. | disparity | 0.454545 | neutral |
3M4KL7H8KVN8M6JXR3YYIED4CT7614 | europarl | As the first President of the Federal Republic of Germany, Theodor Heuss, so aptly put it in 1956 - and please note that he was a Liberal - Europe is built on three hills: Golgotha, the Acropolis in Athens and the Capitol in Rome. | Golgotha | 0.455882 | neutral |
3E9VAUV7BWE6ZE63T5MJC6Q0FX5YAJ | europarl | Mobile satellite services (MSS) (debate) | MSS | 0.455882 | neutral |
3BFNCI9LYKQN09BHXHH9CLSX5NM73B | europarl | Guinea (debate) | Guinea | 0.455882 | neutral |
311HQEI8RSGOL2IAIOCIGMXCKJ47ZT | europarl | Temporary suspension of autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into Madeira and the Azores ( | Azores | 0.455882 | neutral |
39AYGO6AFFKB0DQMWQWWFLQ7FU9N6Q | europarl | It also does so by introducing basic regulations to make the sugar sector in the Azores - and I particularly welcome this, as that is my home region - more viable, as it is hundreds of years old. | Azores | 0.527778 | neutral |
3DIIW4IV8PV57PBHGMQPDFACX3T4IO | europarl | Mr President, in yesterday's Minutes, halfway down page 19, it says the following: "Mr Wijsenbeek referred to his remarks at the start of that morning's sitting (part 1, item 1) and reported on how he had spent his time until the resumption of the sitting' . | resumption | 0.455882 | neutral |
3ZQX1VYFTD5GMC9MQKT7EOM3BYOO8A | europarl | On the contrary, it has actually been kept active, even over the past few weeks, and it is our intention to contribute constructively to this activity in order to facilitate full ministerial resumption in due course, once the necessary technical analyses now being undertaken by key countries on the remaining problemati... | resumption | 0.6 | difficult |
371QPA24C2OEO4U9NG6RTO5IW1G1T8 | europarl | To put it in the words of the Chair of the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens, Edmund Stoiber, we in Europe must not only purse our lips, we need to whistle loudly. | Burdens | 0.455882 | neutral |
309D674SHZLYFLAQ3R4QAQINUR9CBL | europarl | I am sorry, really sorry that a report like this should reach plenary. | plenary | 0.455882 | neutral |
379OL9DBSSESUVWY1Z8JGBFG9FL9YD | europarl | On behalf of the plenary of the European Parliament, I would urge the Iranian Government to do what it must to prevent any act of anti-Semitism, racism, xenophobia, discrimination or denial of historical events and their victims. | plenary | 0.533333 | neutral |
3AFT28WXLF29BILZZ65YRDGHEUTIOC | europarl | But it is now time to inform the plenary of this Parliament. | plenary | 0.566667 | neutral |
3V8JSVE8YYQ9PRNF9AO58PGR0C1YEC | europarl | - (DE) Mr President, I just wanted to say something about the translation of Amendment 10, which has to do with Article 1, point 5 of Article 6b, paragraph 4, and where it appears that an error crept into the final report for voting in plenary through the transmission of the committee's vote. | plenary | 0.592105 | neutral |
3UUIU9GZC55DCMVSO383WEIZ8G3T5Y | europarl | The Transport Committee is now demanding action to reduce this figure and is sending a signal to the maritime industry that we are not prepared to tolerate this state of affairs much longer. | maritime | 0.458333 | neutral |
34R3P23QHS1HKWJHKAEN8VSOHJCWH8 | europarl | Thursday: The Socialist Group in the European Parliament has requested that the first sub-item of the debate on human rights in the afternoon, 'Allegation of mass graves in Indian-administered Kashmir', be deleted from the agenda. | Allegation | 0.458333 | neutral |
3OJX0UFJ0Z7BDMCTRYBUDQ93DRAU90 | europarl | However, given that the financial contribution of the countries of the South is, if not non-existent, then no more than purely symbolic, our solidarity becomes indispensable to overcome this shortfall. | shortfall | 0.460526 | neutral |
3IKDQS3DQE082TOW91W7WDM0PHQICX | europarl | I trust you will understand that the European Parliament, which thrives on lively political debate and unfailingly condemns all forms of xenophobia, should under no circumstances be associated with the views published in your brochure.' | xenophobia | 0.4625 | neutral |
38B7Q9C28G5QBBMSVGDRXKVNA5T69B | europarl | Therefore, representatives of the Russian Government and democratic forces should be invited to discuss how the European Union can help today's Russia to avoid a pervasive plague of xenophobia at our goodwill common legal environment conference. | xenophobia | 0.589286 | neutral |
3F6045TU7DODTUOQTNG3HUMP05K996 | europarl | Preparation of the TEC meeting and the EU/USA Summit (2 and 3 November 2009) (vote) | TEC | 0.464286 | neutral |
3EFNPKWBMSO9IYBXCIW0X6IAX9G307 | europarl | Derogations from internal market rules for defence procurement on the basis of Article 296 TEC (debate) | TEC | 0.5 | neutral |
338GLSUI43B4ZJB25FGM8LDQVSKFSX | europarl | the oral question to the Commission by Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo, Sarah Ludford, Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert and Judith Sargentini, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and of the Group of the Greens/Europ... | Lithuanian | 0.464286 | neutral |
3Y3N5A7N4G971FFSQ8COLXL09ESMYP | europarl | The idea of fragility is not new, though the international debate is relatively recent. | fragility | 0.466667 | neutral |
302OLP89DZ7TWB5YXD4UFFYHC9MCAO | europarl | The case of Manuel Rosales was the last straw and the catalyst for this resolution, but there are thousands of cases just as bloody as his; some of them are quoted in the resolution and others are not, like the case of Eligio Cedeño who was born in the poor Caracas suburb of Petare, a notoriously dangerous area well kn... | Caracas | 0.466667 | neutral |
3ICOHX7ENCBCSWRU12DWGXM7OY60EV | europarl | The next item is the report (A5-0154/2002) by Mrs Hedkvist Petersen, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Commission communication 'Pedestrian protection: Commitment by the European automobile industry' [COM(2001) 389 - C5-0537/2001 - 2001/2216(COS)]. | Petersen | 0.466667 | neutral |
3JHB4BPSFK9JLT5CAPRP3PCEA64Q9R | europarl | The proposal to amend Regulation (EC) No 539/2001 that we are discussing today has three objectives: transferring Taiwan to the positive list, transferring other third countries or territories - Trinidad and Tobago, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, Dominica, Grenada, the Marshall Islands, Micrones... | Dominica | 0.46875 | neutral |
3XU9MCX6VOC8XAZD2V1AYSE50MYR23 | europarl | According to the procedure laid down in the Treaty, it is Parliament’s responsibility to lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members, after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council, which requires unanimity as regards taxation... | unanimity | 0.46875 | neutral |
3Q2T3FD0ON86LCI41NJYV3PN0DZM3L | europarl | Finally, we have reached a point where we have a great deal of unanimity here in plenary, namely on the point that we should make a distinction between charges for security facilities, security measures included in the EU rules, and charges for security measures which go beyond that - what are referred to as the 'more ... | unanimity | 0.5 | neutral |
32ZCLEW0BZKNRTH6WO3DSE071FUJPO | europarl | I therefore wanted to tell you that I inadvertently voted "yes' in the vote on the Cornelissen report on the first part of recital 0, when I intended to vote "no' . | recital | 0.46875 | neutral |
3XDSWAMB22SLJRCFM91G5FDMGQRCQC | europarl | It is the new recital 12a. | recital | 0.486111 | neutral |
3PR3LXCWSFZ3UQ6OW3MHXX8778B9XP | europarl | Accession of the EC to UNECE Regulation No 61 on uniform provisions for the approval of commercial vehicles ( | Regulation | 0.46875 | neutral |
335HHSX8CD5IBQJQ3F9XG733A4NHD3 | europarl | These ambiguities may well, in fact, be the result of misunderstandings, but the Council has declined to clear up these misunderstandings. | ambiguities | 0.46875 | neutral |
341H3G5YF0EA3RIQXPR917NPC5Y0ZM | europarl | The transatlantic partnership ceased to be merely economic long ago. | transatlantic | 0.470588 | neutral |
39N6W9XWRDN795J6F5ET8S13DR0GYT | europarl | – Mr President, ladies and gentlemen, I take the floor on the issue of nanotechnology with some trepidation, because we have seen that the original plans in this area, from the point of view of the budget, have not been fulfilled. | trepidation | 0.470588 | neutral |
35A1YQPVFEGN38FHUR9ZI7GQX075IF | europarl | ERDF, ESF and Cohesion Fund: provisions relating to financial management - New types of costs eligible for a contribution from the ESF - Investments in energy efficiency and renewable energy for housing (amendment of Regulation (EC) No 1080/2006 on ERDF) (debate) | Cohesion | 0.470588 | neutral |
3J6BHNX0U9SIZSBBYUQXP4VPGPTKNS | europarl | General provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund as regards simplification of certain requirements and as regards certain provisions relating to financial management ( | Cohesion | 0.5 | neutral |
3I7KR83SNADXAQ7HXK7S7305B0CK9T | europarl | I believe, however, that there has been a certain lack of rigour on the European Union's part in its attempts to achieve this. | rigour | 0.470588 | neutral |
3EHIMLB7F7Z6UVNZM7YHUFP2ZDSH8Z | europarl | The result is that daily life imposes severe mental and physical strains in the form of housing without security of tenure, problem estates, the risk of indebtedness, alcohol and drugs - a life without dignity or self-esteem. | indebtedness | 0.470588 | neutral |
3Z8UJEJOCZDRESZACEFTQHJ30ER938 | europarl | Each of these items comes down to a reallocation of resources from European taxpayers either to some fishing fund, or the solidarity fund, or rescuing flood-stricken areas, or whatever it is. | reallocation | 0.470588 | neutral |
3A520CCNWN08T9PCT4AP53YKXLYAEE | europarl | report by André Brie, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products - C6-0068/2007 -, | Brie | 0.472222 | neutral |
335VBRURDJ0UOQF71YWP98N0R3H9EZ | europarl | On this occasion, however, throughout Europe and further afield, people were deeply touched at the tragic loss of the lives of so many young children. | afield | 0.472222 | neutral |
38VTL6WC4AD9T8UMY9V24VAENIM5Y0 | europarl | The next most important thing after factually correct electoral registers is for candidates to have the opportunity to present their manifestos. | manifestos | 0.475 | neutral |
34ZTTGSNJXOC0ZNV81FHG6A2TIVHQP | europarl | The euro has done its job as a monetary shield; there will never be enough words to say how much we owe it: the automatic stabilisers, those famous solidarity mechanisms, which are too ... You have benefited a great deal from them, my friends! | stabilisers | 0.480769 | neutral |
36FFXPMST9O9FNAFTONDR1F2EHDHOH | europarl | Where would you be now without the solidarity stabilisers? | stabilisers | 0.5 | neutral |
3CVBMEMMXBG2UHIGC26BGFT7OTKH7A | europarl | The failure of last week's Parliament-Council Conciliation Committee meeting has caused significant concern throughout the European Union. | Conciliation | 0.482143 | neutral |
3UUIU9GZC55DCMVSO383WEIZ8HN5TW | europarl | Lastly, as mentioned in the final report, Mr Dimas read out a statement during the Conciliation Committee meeting saying that before the review of the Financial Framework, the Commission would carry out a review of committed and planned spending at national and EU level on the management of the Natura 2000 networks. | Conciliation | 0.52381 | neutral |
3PKJ68EHDNWVECJIDBV8J5YGFOKHJH | europarl | Statement by the President of the European Parliament's delegation to the Conciliation Committee - Novel foods (continuation of debate) | Conciliation | 0.573529 | neutral |
3WA2XVDZEMH767D93RTDPYWY128E6S | europarl | The next item is the report by Mrs del Castillo Vera, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on Time to move up a gear - Creating a Europe of entrepreneurship and growth. | del | 0.482143 | neutral |
379OL9DBSSESUVWY1Z8JGBFG9E4Y9J | europarl | I therefore dare to hope that, in your capacity as guarantor of the rights of all Members of the European Parliament, you will be anxious to make this point to the Israeli authorities. | guarantor | 0.482143 | neutral |
3QQUBC64ZEEOJSAIXD5MFY3RCXRXNB | europarl | Perhaps the results of roll-call votes could be distributed on the Intranet or made available to Members who need them so that we do not have the waste and the superfluous nature of everybody being distributed with a 113-page document listing roll-call votes. | Intranet | 0.483333 | neutral |
3ICOHX7ENCBCSWRU12DWGXM7OY6E09 | europarl | Does the Commission consider that the need for Basel III is a result of the recent financial crisis or will the accord offset the structural weaknesses which Basel II was unable to rectify? | III | 0.483333 | neutral |
341H3G5YF0EA3RIQXPR917NPC5W0ZK | europarl | I welcome the unanimous ratification of the SAA by the Montenegrin Parliament soon thereafter. | SAA | 0.485294 | neutral |
3XAOZ9UYRZR1WO2H6CCWOJUVCUH1QU | europarl | Behind this malaise, there is a long history of humiliation: colonialism, independence, lack of control of resources, of oil in particular, intellectual decline and, as a result, a corresponding rise in religious fundamentalism. | colonialism | 0.485294 | neutral |
3C8QQOM6JP115XI2MEP6ZWCNJPOILV | europarl | Madam President, I abstained on vote 134 of the draft general budget for 2009, as the intellectual dishonesty and cynicism of the movers of this amendment are preying on the genuine concerns and fears of many of our citizens by trying to imply that, at present - and in the past - EU development funds have been given to... | sterilisation | 0.485294 | neutral |
36MUZ9VAE626RGSODE1RV46QINFED2 | europarl | A4-0124/97 by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgetary Control on the Commission report (COM(97)0048 - C4-0108/97) on the measures taken to follow up the observations contained in the European Parliament's resolution accompanying the discharge decision in respect of the implementation of the general budget of t... | VI | 0.485294 | neutral |
3M47JKRKCX1QX63IQO7DXO0CQYU683 | europarl | (PL) Mr President, I have informed the Secretariat that I would like to table an oral amendment which would involve the deletion of paragraph 27, because it contains untrue information concerning an important scientific project named INDECT. | Secretariat | 0.485294 | neutral |
3FTID4TN8LYNVXX7QWB9LK6B98LYLG | europarl | The number of cases is continually growing yet the same number of people are working at the Secretariat and the same number of people are working at the European Commission to process the petitions. | Secretariat | 0.486842 | neutral |
3NCN4N1H1GHH6P7HSHD4Q1CZTU3NBS | europarl | I would also like to put on record my thanks to the IMCO Secretariat and to the Belgian Presidency, in particular, to Mr Vertessen and Mr Haerynck for all their dedicated work. | Secretariat | 0.5 | neutral |
329E6HTMSW2BVOI1GB6IGQXJB82K3C | europarl | I know that quorum is not an issue - this is in line with the Rules of Procedure and there is nothing that can be done about that - but we should avoid this situation at all costs. | quorum | 0.486111 | neutral |
3RBI0I35XE36FT7IKQ79PYCU9NBY3L | europarl | It is the job of the President of the sitting, and him alone, if he decides to do so at any time, to establish that a quorum is not present. | quorum | 0.486111 | neutral |
3VW0145YLYCH6QKT48BLBA6CWAJJMS | europarl | However, Rule 149(3) states that if there is a prior request from at least forty Members, we can establish whether or not the quorum is present. | quorum | 0.55 | neutral |
3HJ1EVZS2OJXISVW6VFFH2JX60Z3RR | europarl | I would ask you, ladies and gentlemen, to observe one minute' s silence in memory of Fernando Buesa Blanco and Jorge Díez Elorza. | Blanco | 0.486842 | neutral |
3G4VVJO6PZGI2DNOE93PTT0KG3DKP5 | europarl | Ladies and gentlemen, as you know, on 22 February, ETA struck again in a brutal attack in Spain with the murder of Fernando Buesa Blanco, the General Secretary of the Socialist Party of Vizcaya and the spokesman of the Socialist Party of the Basque Parliament, and Jorge Díez Elorza, his bodyguard. | Blanco | 0.5 | neutral |
3WGZLY9VCHMPIFIX0BFR3UA47KH8DX | europarl | You will be able carefully to monitor compliance with this aspect of the readmission agreement and of the agreement on visa facilitation through the joint committees set up pursuant to them, and, under the second of the two, you will also be keeping an eye on the principle of mutuality in the implementation of the agre... | mutuality | 0.4875 | neutral |
3ZUE82NE0A1MGZWTRHAHRUDPJYDF8X | europarl | Robert Schuman worked closely with Jean Monnet. | Jean | 0.4875 | neutral |
306996CF6WKESI0SNUF6TUZWQTZ1BZ | europarl | - (RO) The elections that were re-run on 29 July in the Republic of Moldova were a crucial test of the country's ability to consolidate its democratic development and continue to progress towards rapprochement with the European Union. | rapprochement | 0.5 | neutral |
3Z3R5YC0P3N5EJOHUFLCIQ9CXBYTF0 | europarl | the report by Marek Józef Gróbarczyk, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2187/2005 as regards the prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the... | flounder | 0.5 | neutral |
3P6ENY9P79WZJ1ZCVTA874JG28EHIM | europarl | The events in Hungary in 1956 coincided with the initiatives of Jean Monnet and others, aimed at giving new impetus to the process of European integration. | impetus | 0.5 | neutral |
3HO4MYYR12OOV3AVTR8ITGI1NQ36U2 | europarl | The first is Johann Wolfgang von Goethe. | Goethe | 0.5 | neutral |
3H781YYV6TID85OLZ41608OCL92ETK | europarl | I would ask you all to be present tomorrow for the statement by the Grand Mufti of Syria, Sheikh Ahmad Badr Al-Din Hassoun. | Sheikh | 0.5 | neutral |
341YLJU21IZV4BWUC871K0DEDQG2IB | europarl | (DE) Mr President, I just wanted to provide a brief explanation. | DE | 0.5 | neutral |
32PT7WK7DMF3HICROUKVCD2TRYP3D0 | europarl | (DE) Mr President, that was a very brief description of the problem. | DE | 0.775 | difficult |
3PGQRAZX02KAZASXA58AX6K615VSYW | europarl | Mr President, the subject of this debate is sustainable development and the political message which Parliament wants to send out - both itself and via the European Union as a whole - to the Johannesburg Summit next August, ten years after Rio. | Johannesburg | 0.5 | neutral |
368IUKXGA58B3Y2ZC59OJAV2F9CP6Q | europarl | Multilateral action on arms control and disarmament has nevertheless had to face enormous challenges in previous years, and the results achieved have been modest. | disarmament | 0.5 | neutral |
391JB9X4ZY8CHAQBMTBXCP6PBZJMKU | europarl | It is important, on the other hand, to issue an opinion on the process of which this forms part, namely the 'better lawmaking' initiative, which, under the guise of simplification, is in practice a policy of market deregulation at national and Community level. | deregulation | 0.5 | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.