Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
system
stringclasses
16 values
user
stringlengths
7
202
assistant
stringlengths
72
594
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yenna sollu? office ponnum but manasu illa
{ "detected_language": "Tamil", "english": "What to say? I have to go to the office but my mind is not there.", "hindi": "kya bolun? office jaana hai lekin mann nahi hai.", "bengali": "ki bolbo? office jete hobe kintu mon nei.", "marathi": "kay sangu? office la jayacha ahe pan man nahi.", "telugu": "em cheppanu? office ki vellali kaani manasu ledhu.", "tamil": "yenna sollu? office ponnum but manasu illa" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
dinner plans kya hain guys?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What are the dinner plans, guys?", "hindi": "dinner plans kya hain guys?", "bengali": "dinner-er ki plan bondhura?", "marathi": "dinner che plans kay ahet mitrano?", "telugu": "dinner plans emiti abbailu?", "tamil": "dinner plan enna da pasangala?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kya scene hai bhai? kaisa hai tu?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What's the scene, bro? How are you?", "hindi": "kya scene hai bhai? kaisa hai tu?", "bengali": "ki bepar bondhu? kemon achho tumi?", "marathi": "kay re bhau? kasa aahes tu?", "telugu": "ela unnavey bayya? ela unnavu?", "tamil": "enna vishesham pa? epdi iruka?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
aj kaal bohut busy ache bhai, call korbo porobortite.
{ "detected_language": "Bengali", "english": "These days I am very busy, brother. I will call you later.", "hindi": "aajkal bahut busy hoon bhai, baad mein call karunga.", "bengali": "aj kaal bohut busy ache bhai, call korbo porobortite.", "marathi": "aajkal khup busy ahe bhau, nantar call karen.", "telugu": "ippudu chala busy ga unnanu brother, tarvatha call chesthanu.", "tamil": "ippo romba busy da, aprom call panren." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Hey guys, meeting kal fix kiya hai at 10 AM.
{ "detected_language": "English", "english": "Hey guys, meeting kal fix kiya hai at 10 AM.", "hindi": "hey guys, meeting kal subah 10 baje fix ki hai.", "bengali": "hey guys, meeting ta kaal shokal doshtar somoy fix korechi.", "marathi": "hey guys, meeting udya sakali 10 vajta fix keli aahe.", "telugu": "hey guys, meeting repu poddhuna 10 ki fix chesamu.", "tamil": "hey guys, meeting nala kaalai 10 mani ku fix panniyachu." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
masta hai sab! weekend la plan karu ka?
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Everything's great! Shall we plan something for the weekend?", "hindi": "sab mast hai! weekend ke liye plan karein kya?", "bengali": "shob bhalo! weekend-e plan korbo naki?", "marathi": "masta hai sab! weekend la plan karu ka?", "telugu": "antha baagunnaayi! weekend ki plan cheddhama?", "tamil": "ellaam nalla irukku! weekend ku plan pannalaama?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
em chestunnav ra ippudu? bore kodutundi.
{ "detected_language": "Telugu", "english": "What are you doing now? I'm bored.", "hindi": "kya kar raha hai abhi? bore ho raha hai.", "bengali": "ki korchis ekhon? bore lagche.", "marathi": "kay kartos re ata? bore hotoy.", "telugu": "em chestunnav ra ippudu? bore kodutundi.", "tamil": "enna pannittu irukka ippo? bore adikkudhu." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
pavam da avan. ennai konjam help pannu da.
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Poor guy. Please help me a little.", "hindi": "bechara hai woh. thoda meri madad karo yaar.", "bengali": "bechara o. amake ektu help kor.", "marathi": "vichara aahe to. mala thodi madat kar re.", "telugu": "papam vadu. konchem help cheyyi ra naku.", "tamil": "pavam da avan. ennai konjam help pannu da." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yaari me jaana hai sham ko. free hai kya tu?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Have to go out with friends in the evening. Are you free?", "hindi": "yaari me jaana hai sham ko. free hai kya tu?", "bengali": "shyam-e bondhuder shathe jete hobe. free achish naki tui?",
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kaise chal raha hai sab kuch? baki sab theek?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "How is everything going? Everything else fine?", "hindi": "kaise chal raha hai sab kuch? baki sab theek?", "bengali": "ki bhabe cholche shob kichhu? baki shob thik ache?", "marathi": "kasa chalay sagla? baki sagla theek aahe ka?", "telugu": "ela chestunnavu antha? migilindhi anta bagunda?", "tamil": "epdi poittirukku ellaam? vera edhuvum theek dhaana?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arey macha, dinner-ku varla?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Hey buddy, aren't you coming for dinner?", "hindi": "arre dost, dinner ke liye nahi aa raha kya?", "bengali": "are bondhu, dinner-e asho na ki?", "marathi": "arey mitra, dinner la yet nahiye ka?", "telugu": "arey dude, dinner ki ravadam ledha?", "tamil": "arey macha, dinner-ku varla?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yaar, aj office band hai kya? message aaya ki nahi?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Dude, is office closed today? Did you get the message or not?", "hindi": "yaar, aj office band hai kya? message aaya ki nahi?", "bengali": "dost, aj office bondho ache naki? message esheche ki asheni?", "marathi": "yaar, aaj office band aahe ka? message aala ka nahi?", "telugu": "abba, ee roju office bandha? message vachinda ledha?", "tamil": "yaar, innikki office close ah? message vanducha illaya?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kotha cinema chuddam ra, tickets book chey?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Let's watch a new movie, bro. Book tickets?", "hindi": "naya movie dekhte hain yaar, tickets book kar de?", "bengali": "notun cinema dekhi cholo, tickets book koro?", "marathi": "navin cinema baghuya re, tickets book karshil ka?", "telugu": "kotha cinema chuddam ra, tickets book chey?", "tamil": "pudhu padam paakkalam da, ticket book pannu?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ajke kon dike jachis? plan ki ache?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Where are you going today? What's the plan?", "hindi": "aaj kidhar jaa raha hai? plan kya hai?", "bengali": "ajke kon dike jachis? plan ki ache?", "marathi": "aaj kuthe chalela? plan kay aahe?", "telugu": "ee roju ekkada velthunnav? plan enthi?", "tamil": "inniki enga pora? plan enna irukku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chal chal, udya bhetuya, ata nako.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Come on, let's meet tomorrow, not now.", "hindi": "chal chal, kal milte hain, abhi nahi.", "bengali": "cholo cholo, kal dekha hobe, ekhon na.", "marathi": "chal chal, udya bhetuya, ata nako.", "telugu": "cheppu cheppu, repu kaluddham, ippudu vaddu.", "tamil": "va va, naalaiku paakkalaam, ippo vendam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
bro, meeting extend ho gaya. half an hour aur lagega.
{ "detected_language": "English", "english": "bro, meeting extend ho gaya. half an hour aur lagega.", "hindi": "bhai, meeting badh gayi. aadha ghanta aur lagega.", "bengali": "dada, meeting extend hoyeche. aro adha ghonta lagbe.", "marathi": "bhau, meeting vadhalie. ardhya taas ajun lagel.", "telugu": "anna, meeting extend ayyindi. inko half an hour padutundi.", "tamil": "bro, meeting extend aayiduchu. innoru half an hour aagum." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yaar, khana bahut accha tha. kasam se!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Dude, the food was really good. Seriously!", "hindi": "yaar, khana bahut accha tha. kasam se!", "bengali": "bondhu, khabar khub bhalo chhilo. shotti kore bolchi!", "marathi": "yaar, jevan khup changla hota. shapath!", "telugu": "abba, bhojanam chala bagundi. nijam ga!", "tamil": "macha, saapadu romba nalla irunduchu. sathyama!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ee roju party ki vasthunava ledha? cheppu thvaraga!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Are you coming to the party today or not? Tell me fast!", "hindi": "aaj party mein aa raha hai ya nahi? jaldi bata!", "bengali": "ajke party te ashbi ki ashbi na? taratari bol!", "marathi": "aaj party la yeto ka nahi? lavkar sang!", "telugu": "ee roju party ki vasthunava ledha? cheppu thvaraga!", "tamil": "inniki party-ku vara poriya illaya? seekkiram sollu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ki go, shobai kemon acho? kothay sab?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Hey, how are you all? Where is everyone?", "hindi": "arre, sab kaise ho? kahan ho sab?", "bengali": "ki go, shobai kemon acho? kothay sab?", "marathi": "kay re, saglya kase aahes? kuthe ahes saglya?", "telugu": "ento, andharu ela unnaru? ekkadunnaru andharu?", "tamil": "enna pa, ellarum epdi irukinga? enga irukinga ellaam?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kay mhanto re mitrama, office kadun ghari ala ka?
{ "detected_language": "Marathi", "english": "What's up, my friend? Did you come home from office?", "hindi": "kya bol raha hai yaar, office se ghar aa gaya kya?", "bengali": "ki bolchish bondhu, office theke bari eshe gechish naki?",
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
lunch ho gaya kya tera?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Have you had your lunch?", "hindi": "lunch ho gaya kya tera?", "bengali": "lunch hoye gechhe ki tor?", "marathi": "jevan jhala ka re tujha?", "telugu": "lunch ayyinda neeeku?", "tamil": "lunch aagiducha unakku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
nanba, evening polam party-ku?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Friend, shall we go to the party in the evening?", "hindi": "dost, shaam ko party mein chalte hain?", "bengali": "bondhu, shondhye-i party te jabo?", "marathi": "mitra, sandhyakali party la jayacha ka?", "telugu": "sneham, evening party ki veldama?", "tamil": "nanba, evening polam party-ku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
weekend plans entayya neevi?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "What are your weekend plans, buddy?", "hindi": "weekend plans kya hain tere?", "bengali": "weekend-er plan ki tomar?", "marathi": "weekendche plans kay aahet tujhe?", "telugu": "weekend plans entayya neevi?", "tamil": "weekend plans ennaya unakku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ekdum jhakaas party hoti kal, tu kuth hotas?
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Yesterday's party was awesome, where were you?", "hindi": "kal ki party zabardast thi, tu kahan tha?", "bengali": "gotokal party ta darun chhilo, tui kothay chhili?", "marathi": "ekdum jhakaas party hoti kal, tu kuth hotas?", "telugu": "ninnati party super undi, nuvvu ekkada unnavu?", "tamil": "neruthiya party super irundhuchi, nee enga irundha?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
dude, i missed your call, what's up?
{ "detected_language": "English", "english": "dude, i missed your call, what's up?", "hindi": "yaar, main teri call miss kar gaya, kya haal hai?", "bengali": "bondhu, ami tomar call miss korechhi, ki khobor?", "marathi": "dost, mi tujha call miss kela, kay zala?", "telugu": "ra, nee call miss ayindi, em samacharam?", "tamil": "machi, un call miss panitten, enna vishayam?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
bhai, kahan ho aaj kal? dikhte nahi ho.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Bro, where are you these days? Don't see you around.", "hindi": "bhai, kahan ho aaj kal? dikhte nahi ho.", "bengali": "bhai, kothay achho ajkal? dekha jaay na tomai.", "marathi": "bhau, kuthe aahes aajkal? disat nahis.", "telugu": "annaya, ekkada unnavu ee rojulu? kanapadatledu.", "tamil": "anna, enga irukka ippo? kaanom unna." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ei, aaj shokal-e college-e jabi na?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Hey, won't you go to college this morning?", "hindi": "arre, aaj subah college nahi jayega kya?", "bengali": "ei, aaj shokal-e college-e jabi na?", "marathi": "are, aaj sakali college la janar nahis ka?", "telugu": "e ra, ee roju morning college ki vellava?", "tamil": "hey, inaikku morning college-ku poga matiya?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
entha sepu waiting nenu neekosam!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "How long have I been waiting for you!", "hindi": "kitni der se wait kar raha hoon main tere liye!", "bengali": "koto khon dhorey wait korchi ami tomar jonno!", "marathi": "kiti velachi vat pahat ahe mi tuji!", "telugu": "entha sepu waiting nenu neekosam!", "tamil": "evalo neram kaathirukken naanum unakkaga!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chapre, call kar mala jara.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Dude, call me quickly.", "hindi": "yaara, call kar na jaldi mujhe.", "bengali": "dost, phone kor amake ektu taratari.", "marathi": "chapre, call kar mala jara.", "telugu": "friend, phone cheyyi naku konchem twaraga.", "tamil": "macha, phone pannu ennakku konjam seekkiram." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
will be there in 5, traffic is mad!
{ "detected_language": "English", "english": "will be there in 5, traffic is mad!", "hindi": "paanch minute mein pahunch raha hoon, traffic bohot hai!", "bengali": "paanch minute-e pouchhe jabo, traffic pagol kora!", "marathi": "paach minutat yeto, traffic khup aahe!", "telugu": "ayidu nimishallo vasthanu, traffic baaga undi!", "tamil": "anchu nimishathil varen, traffic romba adhigam!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kya chal raha hai zindagi mein?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What's going on in life?", "hindi": "kya chal raha hai zindagi mein?", "bengali": "ki cholche jibone?", "marathi": "kay chalala ahe ayushyat?", "telugu": "em nadustondi jeevithamlo?", "tamil": "enna nadakkudhu vaazhkaiyila?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
oi ki khobor? koi giyechhili ajke?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Hey what's the news? Where did you go today?", "hindi": "oye kya khabar? kahan gaye the aaj?", "bengali": "oi ki khobor? koi giyechhili ajke?", "marathi": "are kay baat? kuthe gela hota aaj?", "telugu": "oye em samacharam? ekkadiki vellavu ee roju?", "tamil": "dei enna news? enga poittae inaikku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ela unnaru andharu? nenu bagunnana?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "How are all of you? Am I fine?", "hindi": "kaise ho sab? main theek hoon?", "bengali": "kemon achhen sobai? ami bhalo achhi?", "marathi": "kase aahat sagale? mi thik ahe?", "telugu": "ela unnaru andharu? nenu bagunnana?", "tamil": "eppadi irukkinga yellorum? naan nalla irukkena?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
picture panrom inniki, varuriya nee?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "We are going for a movie today, are you coming?", "hindi": "aaj picture dekh rahe hain, tu aayega kya?", "bengali": "aj chobi dekhte jachhi, tui ashbi?",
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arre yaar, meri to fatt gayi kal movie dekh ke!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Oh man, I got scared watching the movie yesterday!", "hindi": "arre yaar, meri to fatt gayi kal movie dekh ke!", "bengali": "o baba re, amar toh praan beriye gelo kaal movie dekhe!", "marathi": "arre yaar, maajhi tar phaattali kaal picture baghun!", "telugu": "are yaar, naaku chala bayamesindhi ninna movie chusi!", "tamil": "ayyo yaar, enakku neraiya bayam vandhuchu nethu padam paathu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
boss, are you joining the party tonight?
{ "detected_language": "English", "english": "boss, are you joining the party tonight?", "hindi": "boss, party mein aa rahe ho kya aaj raat?", "bengali": "boss, partyte jachcho aaj raate?", "marathi": "boss, party la yetoyes ka aaj ratri?", "telugu": "boss, party ki vastunnava iroju rathri?", "tamil": "boss, party ku varinga la innaiku night?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
dada, kal rater belay kothay gechhili?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Bro, where did you go last night?", "hindi": "bhai, kal raat ko kahan gaye the?", "bengali": "dada, kal rater belay kothay gechhili?", "marathi": "bhau, kaal ratri kuthe gelat?",
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yellarum saptingala? Na romba hunger.
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Did everyone eat? I'm very hungry.", "hindi": "sabne khaaya kya? mujhe bahut bhook lagi hai.", "bengali": "shobai kheli naki? amar khub bhookh peyeche.", "marathi": "saglyanni khallay ka? mala khup bhuk lagli aahe.", "telugu": "andaroo tinnara? nenu chala aakali ga unnanu.", "tamil": "yellarum saptingala? Na romba hunger." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
tera kya plan hai weekend ka? chill karega ya study?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What's your plan for the weekend? Chill or study?", "hindi": "tera kya plan hai weekend ka? chill karega ya study?", "bengali": "tor weekend-er ki plan? chill korbi naki porbi?", "marathi": "tujha weekendcha kaay plan aahe? chill karshil ki study?", "telugu": "nee weekend plan enti? chill avuthava leka chaduvukuntava?", "tamil": "unnoda weekend plan enna? chill pannuviya illa padipiya?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
o amar praner bondhu, kothay gelere tui?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Oh my dear friend, where did you go?", "hindi": "o mere jaan ke dost, kahan gaya re tu?", "bengali": "o amar praner bondhu, kothay gelere tui?", "marathi": "o majhya jivachya mitranno, kuthe gela re tu?", "telugu": "oh na pranamaina sneham, ekkadiki poyavura nuvvu?", "tamil": "en uyir nanba, enga poitta da nee?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chal chal jaldi aaja, party shuru hone wali hai!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Come on, come fast, the party is about to start!", "hindi": "chal chal jaldi aaja, party shuru hone wali hai!", "bengali": "cholo cholo taratari esho, party shuru hote choleche!", "marathi": "chal chal lavkar ye, party suru honar aahe!", "telugu": "chala chala tondaraga ra, party modalu kaabothundi!", "tamil": "va va seekiram vaa, party start aaga pogudhu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Ekkada unnaru ra, meeting ki late aypothundhi!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Where are you guys? It's getting late for the meeting!", "hindi": "kahan ho tum log? meeting ke liye late ho raha hai!", "bengali": "kothay acho tomra? meeting-er jonno deri hoye jachhe!", "marathi": "kuthe aahat re tumhi? meeting la ushir hotoy!", "telugu": "Ekkada unnaru ra, meeting ki late aypothundhi!", "tamil": "enga irukeenga da, meeting-ku late aagudhu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Mala ek motha plan aahe, udya boluya.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "I have a big plan, let's talk tomorrow.", "hindi": "mujhe ek bada plan hai, kal baat karte hain.", "bengali": "amar ek boro plan ache, kal kotha bolbo.", "marathi": "Mala ek motha plan aahe, udya boluya.", "telugu": "naaku oka pedda plan undi, repu matladudham.", "tamil": "enakku oru periya plan irukku, naaliki pesalaam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Machan, enna da panra ippa?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Dude, what are you doing now?", "hindi": "yaar, abhi kya kar raha hai tu?", "bengali": "dost, ekhon ki korchis tui?", "marathi": "dost, aata kay kartoy tu?", "telugu": "mama, ippudu em chestunnav?", "tamil": "Machan, enna da panra ippa?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Yaar, so much pending work!
{ "detected_language": "English", "english": "Yaar, so much pending work!", "hindi": "yaar, kitna kaam baaki hai!", "bengali": "yaar, koto kaj baki!", "marathi": "yaar, kiti kaam baki aahe!", "telugu": "yaar, chala pani pending undi!", "tamil": "yaar, romba work pending!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kotha baje, dekhi?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "What time is it, let me check?", "hindi": "kitne baje hain, dekhun?", "bengali": "kotha baje, dekhi?", "marathi": "kiti vajle, baghu?", "telugu": "entha time aindhi, choodanaa?", "tamil": "mani enna, pakuren?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arey kashala tya vishayaavar bolto re?
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Hey, why are you talking about that topic?", "hindi": "arey yaar, us vishay par kyun baat kar raha hai?", "bengali": "are baba, oi byapare keno kotha bolchis?", "marathi": "arey kashala tya vishayaavar bolto re?", "telugu": "arey enduku ra, aa vishayam gurinchi matladthunnav?", "tamil": "ayyo ethukku da, andha topic-la pesura?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Nenu ippude cinema choosanu, awesome movie!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "I just watched a movie, awesome movie!", "hindi": "maine abhi movie dekhi, zabardast movie!", "bengali": "ami ekhuni cinema dekhlam, darun cinema!", "marathi": "mi ataach picture baghitla, khup chan picture!", "telugu": "Nenu ippude cinema choosanu, awesome movie!", "tamil": "Na ippo thaan padam pathen, nalla padam!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Bro, dinnerku enna sapta?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Bro, what did you eat for dinner?", "hindi": "bhai, dinner mein kya khaya?", "bengali": "dada, rat-er khabare ki kheli?", "marathi": "bhau, ratri jevanat kay khall?", "telugu": "annaya, dinner ki em tinnava?", "tamil": "Bro, dinnerku enna sapta?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Long time no see, bro! How have you been?
{ "detected_language": "English", "english": "Long time no see, bro! How have you been?", "hindi": "kaafi time se mile nahi yaar! kaise ho tum?", "bengali": "onek din dekha nei re dada! kemon acho?", "marathi": "khup divasanapasun bhetlo nahi yaar! kasa aahes tu?", "telugu": "chala rojula nundi chudaledu ra! ela unnav?", "tamil": "romba naal achu paarthu da! epdi irukka?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ghum ghore jay! ektu chat korte parbi?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Sleep is coming! Can you chat a little?", "hindi": "neend aa rahi hai! thoda chat kar sakta hai?", "bengali": "ghum ghore jay! ektu chat korte parbi?", "marathi": "jhop yetiye! thoda chat karu shakto ka?", "telugu": "nidra vastundi! konchem chat cheyyagalava?", "tamil": "thookkam varudhu! konjam chat pannamudiya?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Mi udya tujhya ghari yenar aahe, ready raha!
{ "detected_language": "Marathi", "english": "I am coming to your house tomorrow, be ready!", "hindi": "main kal tere ghar aa raha hoon, ready rehna!", "bengali": "ami kal tor barite asbo, ready thakis!", "marathi": "Mi udya tujhya ghari yenar aahe, ready raha!", "telugu": "nenu repu nee intiki vastunnanu, ready ga undu!", "tamil": "naan naaliki un veettuku varuven, ready-a iru!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Neeku aa job gurinchi telusa?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Do you know about that job?", "hindi": "tujhe us job ke baare mein pata hai kya?", "bengali": "tumi ki oi chakri sombondhe jano?", "marathi": "tula tya job badal mahit aahe ka?", "telugu": "Neeku aa job gurinchi telusa?", "tamil": "unakku antha vela pathi theriyuma?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
enna boss, oru phone call kuda panna matenghara?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "What boss, not even making a phone call?", "hindi": "kya boss, ek phone call bhi nahi kar raha?", "bengali": "ki go boss, ekta phone call-o korchho na?", "marathi": "kay boss, ek phone call pan karat nahi aahe?", "telugu": "enti boss, oka phone call kuda cheyatledha?", "tamil": "enna boss, oru phone call kuda panna matenghara?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Kya kar rahe ho sab? Chal party karte hain.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What are you all doing? Come, let's party.", "hindi": "Kya kar rahe ho sab? Chal party karte hain.", "bengali": "ki korchho shobai? cholo party kori.", "marathi": "kay kartaay sagde? chal party karuya.", "telugu": "emi chestunnaru andaroo? padandi party cheddam.", "tamil": "enna panringa yellarum? vaanga party pannalaam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Ektu aste kotha bol, baba shunte pabe.
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Speak a little softly, father will hear.", "hindi": "thoda dheere bol, papa sun lenge.", "bengali": "Ektu aste kotha bol, baba shunte pabe.", "marathi": "thoda halu bol, baba aiktiil.", "telugu": "konchem nigham ga matladu, nanna vintaru.", "tamil": "konjam medhuva pesu, appa kepaaru." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Sagle kay kartaat? Aaj kaay plan aahe?
{ "detected_language": "Marathi", "english": "What is everyone doing? What's the plan for today?", "hindi": "sab kya kar rahe hain? aaj kya plan hai?", "bengali": "shobai ki korche? aj ki plan?", "marathi": "Sagle kay kartaat? Aaj kaay plan aahe?", "telugu": "andaroo em chestunnaru? ee roju plan enti?", "tamil": "yellarum enna panranga? innaiku enna plan?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
lunch ho gaya kya tera?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Have you had lunch?", "hindi": "lunch ho gaya kya tera?", "bengali": "lunch hoye geche ki tor?", "marathi": "jevna jhale ka tujhe?", "telugu": "lunch ayindha neeeku?", "tamil": "lunch aayiduchaa unakku?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chal aaj movie dekhte hain
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Come on, let's watch a movie today.", "hindi": "chal aaj movie dekhte hain", "bengali": "cholo aaj movie dekhi", "marathi": "chala aaj cinema baghuya", "telugu": "pada ee roju cinema chuddam", "tamil": "va da, inniki padam paakalam" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kemon achis re? koi gelis?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "How are you, re? Where did you go?", "hindi": "kaisa hai yaar? kahan gaya tu?", "bengali": "kemon achis re? koi gelis?", "marathi": "kasa aahes re? kuthe gelas?", "telugu": "ela unnav ra? ekkadiki vellav?", "tamil": "epdi irukka da? enga pona?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
enga macha, innum enna pannitu irukka?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Where macha, what are you still doing?", "hindi": "kahan yaar, abhi bhi kya kar raha hai?", "bengali": "kothay re bondhu, ekhono ki korchis?", "marathi": "kuthe mitra, ajun kay kartoy?", "telugu": "ekkada ra macha, inka em chestunnav?", "tamil": "enga macha, innum enna pannitu irukka?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ajoon jaagay ahe kaa tu? jhope ghe ata.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Are you still awake? Sleep now.", "hindi": "abhi tak jaaga hai kya tu? so ja abhi.", "bengali": "ekhono jege achish ki? ghumiye por ebar.", "marathi": "ajoon jaagay ahe kaa tu? jhope ghe ata.", "telugu": "inkaa lechaavaa nuvvu? padukovey ippudu.", "tamil": "innum muzhichittirukiyaa? thoongu ippo." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
I am stuck in traffic. Will be late.
{ "detected_language": "English", "english": "I am stuck in traffic. Will be late.", "hindi": "main traffic mein phasa hua hoon. der ho jaayegi.", "bengali": "ami traffic-e atke achi. deri hobe.", "marathi": "mi traffic madhe atkalo aahe. uशीर hoil.", "telugu": "nenu traffic lo irukupoyanu. late avtundhi.", "tamil": "naan traffic-la maatikittenaa. late aagum." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ee roju meeting undhi kadha? gurthundha?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "There's a meeting today, right? Do you remember?", "hindi": "aaj meeting hai na? yaad hai kya?", "bengali": "aaj meeting ache to? mone ache ki?", "marathi": "aaj meeting aahe na? aathavte ka?", "telugu": "ee roju meeting undhi kadha? gurthundha?", "tamil": "inniki meeting irukku la? nyabagam irukkaa?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kal kab mil rahe ho? time bata.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "When are we meeting tomorrow? Tell me the time.", "hindi": "kal kab mil rahe ho? time bata.", "bengali": "kal kobe dekha korcho? shomoy bolo.", "marathi": "udya kadhi bhetay? vel sang.", "telugu": "repu epudu kalustunnavu? time cheppu.", "tamil": "naalaiku eppo meet panra? time sol." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ei dada, kono khobor ache naki? puro shanti?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Hey brother, any news? All peaceful?", "hindi": "oye bhai, koi khabar hai kya? sab shaanti hai?", "bengali": "ei dada, kono khobor ache naki? puro shanti?", "marathi": "arre bhau, kai baatmi aahe kaa? sagla shant aahe?", "telugu": "oi anna, emanna news undha? motham shantana?", "tamil": "enna anna, edhavadhu news irukkaa? ellam shaanthiyaa?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yaar, that song is stuck in my head!
{ "detected_language": "English", "english": "Yaar, that song is stuck in my head!", "hindi": "yaar, woh gaana mere dimag mein atak gaya hai!", "bengali": "yaar, oi gaan ta amar mathay ghurchhe!", "marathi": "yaar, te gaana mazhya dokyat atkala aahe!", "telugu": "yaar, aa paata naa thalalo irukupoyindhi!", "tamil": "yaar, antha paattu en thalaiyila nikkudhu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ennaya plan? inniki night?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "What's the plan? Tonight?", "hindi": "kya plan hai? aaj raat?", "bengali": "ki plan? aaj raate?", "marathi": "kay plan aahe? aaj ratri?", "telugu": "em plan ra? ee roju ratri?", "tamil": "ennaya plan? inniki night?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
mi eka kalache mitra aahet.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "They are friends from the same period (old friends).", "hindi": "woh ek hi waqt ke dost hain.", "bengali": "ora ek e shomoyer bondhu.", "marathi": "mi eka kalache mitra aahet.", "telugu": "varu okka kala snehitulu (same time friends).", "tamil": "avanga oru kaalatha nalla nanbargal (old friends)." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
repati work emiti ra? list pampu.
{ "detected_language": "Telugu", "english": "What is tomorrow's work, ra? Send the list.", "hindi": "kal ka kaam kya hai yaar? list bhej.", "bengali": "kal-er kaaj ki re? list patha.", "marathi": "udyaache kaam kay aahe re? list pathav.", "telugu": "repati work emiti ra? list pampu.", "tamil": "naalaiku work enna da? list anuppu." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
woh banda bohot funny hai yaar.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "That guy is very funny, man.", "hindi": "woh banda bohot funny hai yaar.", "bengali": "oi lokta khub funny re baba.", "marathi": "to manus khup comic aahe yaar.", "telugu": "aa abbayi chala funny ra.", "tamil": "andha payyan romba funny da." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ghore bose ar bhalo lagche na. bahire jabo?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Don't feel good sitting at home anymore. Shall we go out?", "hindi": "ghar mein baithe ab accha nahi lag raha. bahar chalein?", "bengali": "ghore bose ar bhalo lagche na. bahire jabo?", "marathi": "ghari basun ata changle vatat nahi. baher jaaycha ka?", "telugu": "intlo kurchuni inka bagundadam ledu. bayataki vellalama?", "tamil": "veetla ukkandhu bor adikkudhu. veliya polama?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Just reached home. Super tired!
{ "detected_language": "English", "english": "Just reached home. Super tired!", "hindi": "abhi ghar pahuncha. bohot thak gaya hoon!", "bengali": "ekhuni bari pouchechi. khub klanto!", "marathi": "aata ghari pohochlo. khup thaklo aahe!", "telugu": "ippude intiki vachchaanu. chala alasi poyanu!", "tamil": "ippo dhan veetuku vandhen. romba tired!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
romba mosama nadakkudhu da ellam.
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Everything is going very badly, man.", "hindi": "sab kuch bohot bura ho raha hai yaar.", "bengali": "sob kichu khub kharap hochche re.", "marathi": "sagla khup vaait ghadtay yaar.", "telugu": "antha chala cheddaga jarugutundhi ra.", "tamil": "romba mosama nadakkudhu da ellam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
udya lakshat thev ha, bhetaycha aahe.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Remember tomorrow, okay? We have to meet.", "hindi": "kal yaad rakhna haan, milna hai.", "bengali": "kal mone rakhis, dekha korte hobe.", "marathi": "udya lakshat thev ha, bhetaycha aahe.", "telugu": "repu gurtu pettuko haa, kalavali.", "tamil": "naalaiku gnabagam vachukko, meet pannanum." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
inka nenu cheppina pani ayindha ledha?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Did the work I told you get done or not?", "hindi": "maine jo kaam bola tha, woh hua ya nahi?", "bengali": "ami je kaaj bolchilam, seta hoyeche na hoyni?", "marathi": "mi je kaam sangitle hote, te zale ki nahi?", "telugu": "inka nenu cheppina pani ayindha ledha?", "tamil": "naan sonna velai mudinjadhaa illayaa?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kyun pagle ho gaye ho kya? sach batao!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Why, have you gone mad or what? Tell me the truth!", "hindi": "kyun pagle ho gaye ho kya? sach batao!", "bengali": "keno pagol hoye gecho naki? shotti kotha bolo!", "marathi": "kaay re, veede zale aahes kaay? khara sang!", "telugu": "enduku pichchi pattinda neeku? nijam cheppu!", "tamil": "ethukku paithiyamaa pochu unakku? unmaiyaa sol!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arre yaar, kya scene hai?
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Oh man, what's up?", "hindi": "arre yaar, kya scene hai?", "bengali": "are baba, ki bepar?", "marathi": "are yaar, kay scene aahe?", "telugu": "are yaar, em samacharam?", "tamil": "ayyo yaar, enna vishesham?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
What's up dude? Long time no see!
{ "detected_language": "English", "english": "What's up dude? Long time no see!", "hindi": "kya haal hai bhai? bohot din ho gaye dekhe nahi!", "bengali": "ki khobor bondhu? onek din hoye gelo dekha nei!", "marathi": "kay maga bhava? khoop divasanpasun bhetlo nahis!", "telugu": "emundi mama? chala kalam ayyindi chusi!", "tamil": "ennada maccha? romba naal achu paarthu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
dada, kal kothay chhili re?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Brother, where were you yesterday?", "hindi": "bhai, kal kahan tha re?", "bengali": "dada, kal kothay chhili re?", "marathi": "dada, kal kuthe hota re?", "telugu": "annayya, ninna ekkada unnavu ra?", "tamil": "anna, nenna enga irundha da?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chaal, kal milte hai sham mein.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Alright, see you tomorrow evening.", "hindi": "chaal, kal milte hai sham mein.", "bengali": "thik ache, kal bikel-e dekha hobe.", "marathi": "chalo, udya sandhyakali bhetu ya.", "telugu": "sare, repu sayantram kaludam.", "tamil": "seri, naaliku evening paakalaam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ennada, plan marithucha?
{ "detected_language": "Tamil", "english": "What dude, did the plan change?", "hindi": "kya yaar, plan badal gaya kya?", "bengali": "ki re, plan ki palte gelo?", "marathi": "kay re, plan badal la ka?", "telugu": "entira, plan maripoyinda?", "tamil": "ennada, plan marithucha?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arey kashala yaar, ashi natak karu nakos.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Hey, why dude, don't act like that.", "hindi": "arre kisliye yaar, aise naatak mat kar.", "bengali": "are kisher jonne re, emon natok koris na.", "marathi": "arey kashala yaar, ashi natak karu nakos.", "telugu": "aree endukura, alaa natakalu cheyaku.", "tamil": "arey yedhukku da, ippadi nadikaadha." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
dude, I totally forgot about it!
{ "detected_language": "English", "english": "dude, I totally forgot about it!", "hindi": "yaar, main toh poori tarah bhool gaya tha!", "bengali": "dost, ami to puroi bhule gechilam!", "marathi": "yaar, mi tar purna visarlo hoto!", "telugu": "mama, nenu asalu marichipoyanu!", "tamil": "macha, naan adha mudhalkalaama marandhuten!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
kya mast plan hai bhai!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "What a great plan, bro!", "hindi": "kya mast plan hai bhai!", "bengali": "ki shundor plan bondhu!", "marathi": "kay bhari plan aahe bhava!", "telugu": "em bagundi plan anna!", "tamil": "ennama plan da thambi!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
eppudu start pannuvom? sollada!
{ "detected_language": "Tamil", "english": "When will we start? Tell me!", "hindi": "kab shuru karenge? batao!", "bengali": "kokhon shuru korbo? bol!", "marathi": "kadi suru karu? sang!", "telugu": "eppudu modalu pedadham? cheppu!", "tamil": "eppudu start pannuvom? sollada!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
are baba, ki bolchis? ami to kichhui bujhte parchi na.
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Oh my, what are you saying? I don't understand anything.", "hindi": "arre yaar, kya bol raha hai? mujhe toh kuch samajh nahi aa raha.", "bengali": "are baba, ki bolchis? ami to kichhui bujhte parchi na.", "marathi": "are baap re, kay boltoy? mala kahi samajata nahiye.", "telugu": "aree devuda, em cheptunnavu? naku emi ardham kavatle.", "tamil": "ayyoda, enna pesara? enakku onnum puriyala." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
rey, ekkada unnav ippudu?
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Hey, where are you now?", "hindi": "arre, kahan hai ab tu?", "bengali": "ei, ekhon kothay achis tui?", "marathi": "are, kuthe aahes tu aata?", "telugu": "rey, ekkada unnav ippudu?", "tamil": "dei, enga iruka ippo?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
aaj kai karatoy? bore hotay re.
{ "detected_language": "Marathi", "english": "What are you doing today? Getting bored, man.", "hindi": "aaj kya kar raha hai? bore ho raha hoon yaar.", "bengali": "aj ki korchis? bored lagche re.", "marathi": "aaj kai karatoy? bore hotay re.", "telugu": "eeroju em chestunnavu? bore kodutundi ra.", "tamil": "inniku enna panra? bore adikkudhu da." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
chal aaj ghumne jaate hain.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Come on, let's go for a stroll today.", "hindi": "chal aaj ghumne jaate hain.", "bengali": "cholo aj ghurte jai.", "marathi": "chala aaj firayla jaau ya.", "telugu": "padha, eeroju tirugudam.", "tamil": "vaada, inniku sutha polam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
super da! ready pannikuren.
{ "detected_language": "Tamil", "english": "Super dude! I'll get ready.", "hindi": "super yaar! main taiyaar hota hoon.", "bengali": "shuvo bondhu! ami ready hocchi.", "marathi": "chhan re! mi tayar hoto.", "telugu": "super ra! nenu ready avuta.", "tamil": "super da! ready pannikuren." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
Can we meet up later?
{ "detected_language": "English", "english": "Can we meet up later?", "hindi": "kya hum baad mein mil sakte hain?", "bengali": "amra ki pore dekha korte pari?", "marathi": "apana nantar bhetu shakato ka?", "telugu": "manam taruvata kalisukodama?", "tamil": "naam apparam sandhikka mudiyuma?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
didi, office e kokhon ashbi?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Sister, when will you come to the office?", "hindi": "didi, office mein kab aaogi?", "bengali": "didi, office e kokhon ashbi?", "marathi": "taai, office la kadi yeshil?", "telugu": "akka, office ki eppudu vastav?", "tamil": "akka, office ku eppo varuva?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
endukra tension padatav, chill avvu!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "Why do you get tense, just chill!", "hindi": "kyun tension leta hai yaar, chill kar!", "bengali": "keno tension nichis re, chill kor!", "marathi": "kashala tension ghetos re, chill ho!", "telugu": "endukra tension padatav, chill avvu!", "tamil": "yen da tension edukara, chill pannu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
masta majja yetay aaj!
{ "detected_language": "Marathi", "english": "Having a lot of fun today!", "hindi": "bohot mazaa aa raha hai aaj!", "bengali": "aj khub moja hochche!", "marathi": "masta majja yetay aaj!", "telugu": "eeroju chala मजा vastundi!", "tamil": "inniku romba jolly-ah irukku!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
yaari dosti, bohot important hai.
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Friendship is very important.", "hindi": "yaari dosti, bohot important hai.", "bengali": "bondhutto, khub guruttopurno.", "marathi": "maitri, khup mahatvachi aahe.", "telugu": "sneham, chala mukyamaina vishayam.", "tamil": "natpu, romba mukkiyam." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
will let you know in 5 mins.
{ "detected_language": "English", "english": "will let you know in 5 mins.", "hindi": "main tumhe 5 min mein bataunga.", "bengali": "ami tomake 5 min-e janabo.", "marathi": "mi tula 5 minit at sangen.", "telugu": "nenu neeku 5 nimishallo cheptanu.", "tamil": "naan ungalukku 5 nimidathil therivikkiren." }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
arre yaar, meri car breakdown ho gayi!
{ "detected_language": "Hindi", "english": "Oh man, my car broke down!", "hindi": "arre yaar, meri car breakdown ho gayi!", "bengali": "arre bhai, amar gari kharap hoye geche!", "marathi": "are yaar, mazi car band padli!", "telugu": "aree yaar, naa car breakdown ayyindi!", "tamil": "ayyo yaar, ennoda car breakdown aagiduchu!" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
ei, aaj raate cinema dekhbi?
{ "detected_language": "Bengali", "english": "Hey, wanna watch a movie tonight?", "hindi": "hey, aaj raat mein movie dekhega kya?", "bengali": "ei, aaj raate cinema dekhbi?", "marathi": "ae, aaj ratri cinema pahashil ka?", "telugu": "oy, ee roju night cinema chusthava?", "tamil": "ei, iniki raathri cinema paapoma?" }
You are an expert linguistics AI specializing in informal Indian communication patterns and Romanized transliteration (writing local languages using English letters). You are given a WhatsApp-style message and your task is to identify its source language from the given list, and then provide its translations into all the other target languages, ensuring all outputs are in Roman script and maintain an informal tone.
entha pichodivi ra nuvvu, edo okati cheyyochuga!
{ "detected_language": "Telugu", "english": "How foolish are you, man? You could've done something!", "hindi": "kitna pagal hai tu yaar, kuch to kar sakta tha!", "bengali": "koto pagol tui re, kichu toh korte partish!", "marathi": "kiti vedaa aahes re tu, kahiतरी karu shakat hota na!", "telugu": "entha pichodivi ra nuvvu, edo okati cheyyochuga!", "tamil": "evvalavu loosu da nee, edho onnu pannirukalame!" }
End of preview. Expand in Data Studio

🤏 smolified-indic-chat-translator

Intelligence, Distilled.

This is a synthetic training corpus generated by the Smolify Foundry. It was used to train the corresponding model rishiraj/smolified-indic-chat-translator.

📦 Asset Details

  • Origin: Smolify Foundry (Job ID: 6f1d306c)
  • Records: 8391
  • Type: Synthetic Instruction Tuning Data

⚖️ License & Ownership

This dataset is a sovereign asset owned by rishiraj. Generated via Smolify.ai.

Downloads last month
18