| language: | |
| - ru | |
| # TL;DR: Text Normalization for Social Media Corpus | |
| ## Dataset Description | |
| This dataset contains examples of Russian-language texts from social networks | |
| with distorted spelling (typos, abbreviations, etc.) and their normalized versions | |
| in json format. A detailed spelling correction protocol is given in the TBA article. | |
| The dataset size is 1930 sentence pairs. In each pair, the sentences are tokenized | |
| by words, and the lengths of both sentences in the pair are equal. If a token | |
| had to be divided during the normalization process, the division point is marked | |
| with the "|" symbol. If two tokens were combined, the placeholder <conjoint> is | |
| set in place of the second token (or <hyphen>, if the final spelling contains | |
| a hyphen at the place of the combination). Punctuation was excluded during | |
| pre-processing. Dataset excerpt: | |
| ``` | |
| ... | |
| [ | |
| [ | |
| "Где", | |
| "то", | |
| "сейчас", | |
| "один", | |
| "сисадмин", | |
| "Ищу", | |
| "работу", | |
| "опыт", | |
| "работы", | |
| "Google", | |
| "YouTube" | |
| ], | |
| [ | |
| "Где-то", | |
| "<hyphen>", | |
| "сейчас", | |
| "один", | |
| "системный|администратор", | |
| "Ищу", | |
| "работу", | |
| "опыт", | |
| "работы", | |
| "<foreign>", | |
| "<foreign>" | |
| ] | |
| ], | |
| ... | |
| ``` | |
| ## Source Data | |
| [Social networks subcorpus](https://ruscorpora.ru/en/corpus/blogs) from the [Russian National Corpus](https://ruscorpora.ru/en). | |
| ## License | |
| TBA | |
| ## Citation | |
| TBA | |