text
stringlengths 0
604k
| url
stringlengths 14
6.67k
|
|---|---|
áąááźááášá¸ (Myanmar Now) - áĄááá˝áášááášáąááąáᏠááźáášá
ááášá
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻá ááááášáąáá˝áŹáášáťááášá¸ - MoeMaKa Burmese News & Media
ááášááŻáášááźááš áąááźáááąáᏠááźáášá
ááášáĄááşáłáá¸ááŹá¸áá
ášáĽáŽá¸ (ááŹáášááśáŻ - ááźáášá¸áááš / Myanmar Now)
áááŻáąááŹáášá¸ááŤá¸áááš Myanmar Now ááźááš áąááŹášáťáááášáˇ áąááŹáášá¸ááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
áĄááŻáášáżáááłáá á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ (Myanmar Now) - áĄá
áĽááášááŹááŹáááš á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠááŻáášááášá¸áá˝ááš áááŻááźáášááźáášá¸áááš áááášáá˝á
ášá á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áááźááąáŹáżááłááááášááźááš á
áášááśáŻáá
ášááśáŻáąááŹáášááŻáášáá˛áˇááášá áĄáąáĄá¸ááášá¸ááşáŹá¸ááŤááášááášáˇ áááŻá
áášááśáŻááášáąááŹáášáááĄááźááš áááášá¸ ááá ááášá ááŻáášááşáżááŽá¸ááŤáá˝ á
áášááśáŻáĄááźáášáááŻáĄáášááášáˇ ááŻáášážááášá¸áá
áĽáášá¸áá˝áŹáááá˛áˇáąáá áááŻááŻáášážááášá¸áá˝áŹ áĄáá˛ááŹá¸áťáá
ášááášá
áĄáąážááŹáášá¸áá˝áŹ áááźááąáŹáá˝á ááźáášá
ááášáááŻááš áĄáá˛ááşáášááŹá¸ááášááśáŻ á ááśáŻááśáŻá¸ ááŻáášááášá¸ ááášáááŻáášá¸ááźáŹá¸ááťááášá¸áąážááŹáášáˇááášá áááá ááášáááŤááŽááźááš áá˝á
ášá
áĽášááźá˛áąáááş ááŹá¸ááášáááŻáášá
áášááşáŹá¸ááá˝ááááš ááááłá¸á
áŹá¸ážááąááŹášááášá¸ áąááááśáĄáŹááŹáááŻáášáááŻáá áĄááşáłáḠááŹáᏠááŹááᏠááŹááźááš áąá
áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáḠáĄáá˛áźá (ááá) áá˝ ááášáá˝áŹá¸ááášáˇ áááŹáąááŹášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄáá˛áźáááášááşáŹá¸ áĽáŽá¸á
áŽá¸áąááąáᏠáĄááášá¸áá
ášááášá¸ááᯠáá°ááŻáá áááŻáášá
áášáááášááťáá
ášáááŻáášáąááŹáˇáąááşá áááŻááąážááŹáášáˇ ááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸ áá˝áášáˇáĄáá° áááŻááźáášááźáášá¸á áĄáá
ášá
áášá
ááš áĄáá˛ááŹá¸ á
áášááźáášá
áášááśáŻáááŻááášá¸ áááášáááášá¸ááŹá¸áááŻáášáááášá
ááŻááśááŹááŹáááš áĄááşáŹá¸á
áŻáá˝ááąáᏠáťááášááŹáááŻáášááśááźááš ááźáášá
ááášáááŻááá˝áŹ áá°áĽáŽá¸áąáá á
ááŹáááŻáášáááášá¸áá˝áşááŹáá˝áááášá ááááŻááĄáááš áááşáłáááá˝áŹ áťáá
ášáááźá˝áášá¸áąááááźáášáąááááŻáášáżááŽá¸ ááŹá¸ááášááŻáášááášá¸á áĄááááĄáŹá¸ááŹá¸á áĄááášáąááźá¸áąáážáááášá
áťááášááŹáááŻáášááśááźááš ááášá
áŻáá˝á
ášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á
áźáŹ á
á
ášáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááŹááá
ášáąáá˝áşáŹááš ááŹááŹáąáḠáá°ááşáłáá¸áąáḠááášá¸ááŹááááşáŹá¸ ááĄáśáŻáąááźá¸ áąááźá¸áťáá
ášááźáášá¸ááˇá˛áᏠáĄááášááŹá¸áá
ášáááŻáášá¸ áĄá
ááŻá¸áááášááŹáżááŽá¸ áá
ášáá˝á
ášáĄážáᏠáááá ááźááš áąááźá¸ááźáášááśáááŻáťáá
ášááźáŹá¸ááášáˇ áĄáąáťá áĄáąááĄáá áąááŤáášááźá˛ááźáŹá¸ááášá áááŻáááŻááźáášáˇááášá¸ááŹááášáˇ áááŻáášááśáąáá¸áĄááášá¸áĄááşáášá¸ááźááš áĄá
áźáášá¸áąááŹááš ááŻááśááŹááŹáááš áááŻááážááᏠááşáášáťááášáááŹáᏠááááŻáá ááźáášá
ááášáááŻáá á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸á áá
ášáá˝áášáťáá
ášááŹááášá
áááá áąáá˝áŹáášá¸áááŻáášá¸áá˝á
ááášá ááá áááŹáąááŹášáááŻáá áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áá˝á ááźáášá
ááášáááŻááš ááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸á
áźáŹ áááášáááášá¸áá˛áˇááżááŽá¸á áááŻááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸áá˝ááášá¸áąááŹáášá¸ áááŻáááášá¸áááŻááš áááŹáąááŹášááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááŻááśááŹáᏠááášáááŻááĽáŽá¸áąááŹáášá ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááášáąááŹáášááŹáá°áááŻáááᯠá
á
ášáąáá¸áááá˝ááášá¸áąááŹáášá¸ ááá˝ááá˛áˇáąáᏠááźá˝á˛ááźáŹá¸áĄáąááĄááźáášáá˝áŹ áĄ áąááŹáášáąá áąááŹáášáá˝áášáˇááşáŽááá˝áąážááŹáášá¸ Myanmar Now á á
áśáŻá
áášá¸áąááŹášááŻáášááşáášáĄá áááá˝ááá˛áˇáááášá ááźáášá
ááášáááşáłáá á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠááŻáášááášá¸ áááášáááášá¸áťááášá¸ ááťááłááŻáášáááášáˇáááŻááš ááášáąááźáĄáááŽá¸áĄááşááš áááááŻáášááşááášá¸ááźáŹá¸áąáᏠáááŻáťáá
ášá
áĽášááşáŹá¸áááŻážááášáˇáá˝áşááš ááášááášááźááš ááááážááᏠááášáá˝áşáááááŽá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąááźááťááášáááŻáášááášá
Myanmar Now áááá˝ááá˛áˇáąáᏠáĄá
ááŻá¸áá
áŹááźáášá
áŹááášá¸ áĄáąááŹáášáĄááŹá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášáááŻáášááŹáĄáŹááŹáááŻáášáááŻáááŻá áąáá¸áťááášá¸ ááşáášááşáŹá¸áĄá áááŻáášá¸áĄá
ááŻá¸á áááášááášá¸áĄáŹááŹáááŻáášáááŻáá ááśááŹáąááŹášáááŻáá áááŻáááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ áááá˝ááąáááśáŻááŹáá ááźáášá
ááášááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸ áááášáááášá¸áąá
áááš áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸ááᯠááśáˇáááŻá¸áá°ááŽáá˛áˇáąážááŹáášá¸ááášá áááŻááťáááš á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸áá˝á ááŽááááŤáááášááášááŻáąáááąááŹáĄááźá˛ááááš ááááŻáááášá¸ááŽá¸ááá˝ááá˛áˇááášáˇ ááŹáá˝áášáˇááşáŽáąáᏠááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááŻá ááááŻáášáťááášááášáąáťááŹáášáááŻáášá¸áááŻá áááŹá¸ááášááášáááŻáááźáášáˇááá˛áˇááášá áááŻáąáááá˝áŹ áááŻáášááśáá˛áˇ áááŻááášááşáŹáąáá áá°áĄááşáŹá¸áąáá áąááááśáŻá¸á
áźá˛áąáááášáˇ ááá¤áŤááŽáááŻáąáᏠáá°ááşáłáá¸áááŻááá˝áášáˇ ááááŻáášááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸áĄážááŹá¸ áąááźá¸ááźáášááśááᯠááááááĄááşáŹá¸áťáá
ášááźáŹá¸áá˛áˇáąáᏠáąáááŹáťáá
ášááášá
áážááŹáąáá¸ááŽáá˝á
ášááşáŹá¸áĄááźáášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášáááŻáášááśáá˝ ááááŻáášáťááášááášáááŻá ááášáąááŹáášáĄáąáťáááşáąááááŻáášáąááąáᏠááŻááśááŹááŹááášáááŻáááŻá ááááĄááźá˛áá ááášá¸ááŽá¸áááááášáˇ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ ááááá
áŹáŚáášááşáŹá¸ áá˝á´ááŤáášá¸áá˛áˇááášá
ááá ááááŻááśáŻáŻá¸ááşáłáášáá˝ áąáťááŹáąáá¸áááŻáŻááźáášáˇáá˝ááá° áĽáŽá¸áąááşáŹášá
ááášááášá¸á "ááŽááááŤá ááášááášáĄááźá˛ááá˝áŹ áĄááşáłáá¸ááŹáᏠááŹáááŹáąá
áŹáášáˇáąáá˝áŹáášáąáḠáááŹáąááŹášááşáŹá¸ááášá¸ ááŤážáá፠ááášá áááŻáŻáášáááŻáŻáášážááŽá¸ ááŽááąá (áááááááŻááąá) áááášážááŹá¸áᏠááá˝áááŤáá°á¸á ááŤáąáááášáˇ áĄá˛áˇááŽáĄááźá˛ááá˛áá˝áŹááŤáá˛áˇ áááŹáąááŹáš áąááźáĄááşáŹá¸á
áŻáᏠááááĄááźá˛ááááš áááŹáąááŹášáąááźáťáá
ášááŤááášá ...ááá áĄááźá˛áááąááŹáˇ ááŽááááŤááĄááźá˛ááááášáá˝áŹá¸ááŹáąááźáááŻáŻ áąááŹáášááśááŤáááš" ááŻáŻ áááŻáŻááášá
áĄáááš áá áá˝á
ášáĄááźááš áááŻááźáášááźáášá¸áá˝áŹ ááášááŻáášááźáášááášá¸ áąááŹáášááŻáášáąáá¸á áĄááášáżááśáąáťááąááŹáášá¸ááášáąáá¸á ááŻáááášáá˝áášáˇáááŽá¸ááźáŹá¸ ááŹáąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ ááŻáášáááŻáášáąááá°áťáá
ášááášá áááŻááąááŹáš ááááĄááźá˛áá áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ áááźááąáŹáá˝á áá°á á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáḠááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ áĄááŹá¸áĄááŹááášá¸áá˛áˇáąáááášá
ááááášáąáá˝áŹáášáááŻá áááášáá˝áŹá¸áąáááŹážááŹáżááŽá á
áŹáąááźááášá¸áťááášááąáááŹáá˛á áá˛ááááąáááášáˇ ááŹáá˝áĄáąáá¸ááá°áá°á¸áąá" áᯠáá°ááááŻááášá
⢠ááŹááŹáąáḠááźáášááášááźáášáˇ
ááźáášá
ááášáááŻáááĄáááŻáĄá ááááŻá áĄááášáąááźá¸ááášá¸áąážááŹáášá¸ ááŻááš ááášá¸ááşáŹá¸áá˝ááˇáš ááŹááŹáąáá¸áááŻáášááŹááźáášááášááźáášáˇááşáŹá¸ áááááŻáášáąááąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá ááźá˝á˛ááźáŹá¸áá˝áŹá¸ááŤá¸áááá˝áášáˇ áĄá
ááŻá¸áá ááášá¸ááşááš áąáᏠá
áášá¸ááşáĽášá¸á
áášá¸ááášá¸ááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááźáášáá˛áˇááášáˇáá˝á
ášá áťáá
ášáááźá˝áášá¸áąáááżááłááááášááşáŹá¸ááźááš ááźáášá
ááášáááŻá áĄá
áĽáááš ááśáŻá¸ ááášá¸á
áĽášááŹáá˝áášáˇáĄáᎠáĄáá˛áąááá áĄááášááźá˛áąááŹášááşáášá¸ááťááášá¸ ááťááłáááŻáášáá˛áˇáąáá
"ááŤáᏠááźá˝áášáąááŹášáááŻááá˛á áąáťááŹáášáąáťááŹáášááášá¸ááášá¸ ááşáłáá¸áąááŹáášááŹáá˛" áᯠááášááŻááš áĄá
áĽááášááŹááá˝ áĄáááŽá¸áĄáá˛áťáá
ášáá° ááŹááşáŽáĽáŽá¸áąáĄá¸ááźáášá áááŻááášá "ááźá˝áášáąááŹášáˇááášááá˝áášá¸áąáťááĄááááŻáááš ááźáášá
ááášá
áŽá¸ ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸áĄááşáŹá¸á
áŻáᏠááśáŻáá˝áášááᯠáťááášááąááŹáášáááŻáášáąáá¸áá°á¸á áĄáťáááš áá ááŹááŻááášáááášá¸áąááŹáášáąááŹáˇ áąáááŻááşáĄáŹá¸áťááášáˇ ááśáŻá¸ááśáá¸áąáááŹáá˛" áᯠáá°á ááášá áááŻááášá
áááŻááąááŹáš ááá áąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá°á áĽáŽá¸áąááşáŹášá
ááášááášá¸á áĄááášááášáťááášá¸áá˝áŹ ááŻááśááŹáᏠáĄáąááźá¸áĄáąáááĄá áááŻááášá
"á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áááááŻáášááášáááŻááŹáąááŹáˇ ááźá˝áášáąááŹášáááŻá áá°áááŻáá
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸áááááŻáášáąáĄáŹááš áááášááŻáášááŹáá˝áááŻáášááŹá áá°áááŻáá áąááŹáˇ áááąááŤáąááźááᯠááŻáááŻááášáá˝áᲠááŻáááŻáášáááášáááŻááááŻáąááŹáˇ ááášáá˝áŹáąááŤáˇááşáŹá ááŹááŹáąáá¸áĄá áá°áááŻááá˛á ááźá˝áášáąááŹášáááŻáá ááŽáá˝áŹááášááášáááşáášáąááżááŽ" áᯠáĽáŽá¸áąááşáŹášá
ááášááášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááášá
ááźá˛áá
áášá¸ááŹá¸áąáᏠáĄááášááŹá¸áĄááášááśáĄá
ááŻá¸áááášááŹááášáˇ áááá ááŻáá˝á
ášáąááŹáášáááŻáášá¸ ááŹáᏠáąáá¸áá°ááşáłáá¸áąáḠáĄáááááŻáášá¸ááşáŹá¸á ááźáášá
ááášááášáááşáášááášáˇ áąáťááŹáááŻááááşáŹá¸áťááášáˇááášáąáááášááᯠáťááášááŹáááŻáášááśááźáášáąááźááááášá áĄááŻáĄáá
ášááşáŹá¸áá˝ááášáˇ áááŻááášáᏠ(á) ááášáąááááźáášááşáášá¸áááášáˇ ááááŻáášá¸áááš áąááźá¸ áąááŹáášááźá˛ááşáŹá¸áá˝áá
ášááášáˇ áąááŹáášááášáąáťááá˝áášá¸áá
ášáᯠáá˝áášá¸áąááŹáˇááášáťáá
ášááášá
áááá ááźáášá
ááášáá˝áášáˇ ááŻááśááŹááŹááášáááŻá áąááźá¸ááźáášááśáááŻáĄáááááŻáášá¸ááşáŹá¸ áťáá
ášáżááŽá¸ áąááŹáášáá
ášáá˝á
ášáááá ááźááš ááźá˛áá
áášá¸áá˛áˇááášáˇ ááááááš ááŻááášááášáˇ ááášááášáá˝áŹá¸áá˝áŹá¸áąáááŹáá°ááŹááášá áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áášáˇ ááŻááś ááŹááŹáááš áĄá
áĽááášá áżáááášá¸áąáťááŹáášááááᯠááśáąáááżááŽááŻáąáťááŹáááŻáąáᏠááááááš ááźáášá
ááášáááŻáááᯠááźá˛áťááŹá¸ ááášááśááášáᯠáá°áááąáᏠááşáłáá¸áąá
áŹáášáˇáĽááąááąáá¸ááášááᯠáááášáąááŹášááźááš áááŹá¸ááášáťáááŹáášá¸áááŻáášáááš ááŻáášáąááŹáášáááŻáášáá˛áˇáżááŽáťáá
ášááášá áááŻáá˛áˇáááŻá áťáááŹáášá¸áááŻáášáťááášá¸ááᯠáąáĄáŹáášááźá˛ááśááášáˇááźá˛ááşáŹá¸ áááá ááášááŻáášáá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸áżáááłáááášááşáŹá¸ááźááš á
áášááášáᏠáá ááášáá˝á
á á ááášáááŻáášáááŻááš ááşáášá¸ááąááżááŽáťáá
ášááášá
á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ á
ááŻáášáá°ááŹá¸áąáᏠááźáşá˛/ááźáŹá¸áĄááášááášáááš ááŤááášáá˝á´ááŤáášá¸ážá áąáḠáááá¸áąááŹášááşááš áááŻá
áᏠ(ááŹáášááśáŻ - Myanmar Now)
ááźáášáá áťááłááŻáášáá˛áˇááášáˇ áááášá¸áá˝áášáá°ááááááš á,ááá áąááşáŹáš ááášáąááŹáášáá˛áˇáąáᏠááá ááŻáááááŽááŹááśááźáášááŻáášáťááášáąáᏠáąážáááŹááşáášáá
ášáąá
áŹáášáĄá ááŹááŹáąáá¸ááźá˛áąááŹášááşáŹá¸ááźááš ááźáášá
ááášáááŻá ááááá
áŹáŚááš ááášáťááášáťááášá¸ááᯠáááášááášáááš áĄá
ááŻá¸áááś áąááŹáášá¸áááŻááźáŹá¸ááášáᯠáąááŹášáťáááŹá¸ááášá
áááá ááŻáášáąááŹáášááááşáŹá¸áááš ááśááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááŻáášá
áŹá¸ááťááłá ááŻááśááŤáááĄáá˝á
ášááŹáááᯠááášááášáťááášá¸áááá˝ á
áąáᏠáąááááš ááśááşáŹá¸ááášá¸ áááášá¸áá˝áášáá°ááşáŹá¸ážááŹá¸ááźááš áąááááźáášáąáááášá
"áááŻáááᯠááášáá˝áŽá¸áááŻá áąááˇááşáášáˇáąáááŹ"
áĄáąáá¸áááŽá¸ááášáˇ áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áá˝á
ášááźááš áááá áááášáá˝áŹá¸ááááşáŹá¸áááŻááśáŻá¸á á
á
ášááášáá˝áášáˇááášááášáąáááášáˇ áá°ááášá¸á
áŹá¸áá
ášááášá áĄáááŻáášáĄááśáąááŤáášá¸áąááŹááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á
áŻážááášá áá°á áĄááşáłáá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá
áŽáĄááźá˛áááşáłááš (NLD) áááŻáááŻá áááŻáášáááŻáášáąáááášáᯠáá°áááᯠáąááŹáášááśáá°ááşáŹá¸á áá°ááąáážáááášá ááááá˝áášáˇ ááášááźáášáąááąáᏠáĄááşáłáááąáᏠáááášá¸áąááŹášááşáŹá¸áááášá¸ NLD áááš ááŻááśááŹááŹááᯠááŹááźáášáááš ááşáášááźáášáąááąážááŹáášá¸ áá°áááá˝áášážááŹá¸ áąáťááŹáááŻááŹá¸ááášá
ááźáášá
ááášáááŻáá á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááááášáąáá˝áŹáášááášáąáťááŹáááŻááááşáŹá¸áááš áżááłáááááŽá¸áťááááŽá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄááŹáááášáąááŹášááášá¸ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááášáťááášáťááášá¸ááᯠá
áášááŻáášááźáśáá˝áŹááášáˇ ááŻááśááŹááŹááášáááŻáá áááááŻá¸áááŹáĄá
áĽášáĄááŹáá
ášááŻááᯠáĄáąáťáááśáąáᏠááźá˝á˛ááźáŹá¸ áááášáąáá¸áááášáá˝áŹá¸áááá˝áŹ áťáá
ášáááźá˝áášá¸áąáááá˝á ááŻááśááŹááŹááášáááŻááĄážááŹá¸ áąáĄáŹáášáťááášáá˛áˇááášá
áťááášááŹáťááášá á
ááŤá¸ááşáŽááŻáąááşáŹášážááŹá¸áąáᏠáťáá
ášáááźá˝áášá¸áąáááá˝á ááşáášáąáťááŹáá˝áąáᏠá
ááŤá¸ááášá¸ááşáŹá¸á áĄáášá¸áĄááŻáášáąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸ážááŹá¸áááš áąááááŻáášáąáážááąáᏠáá°áĽáŽá¸áąá á ááášá¸ááźááš áĄááşáŹá¸á
áŻáá˝áŹ ááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸áťáá
ášáżááŽá¸á áąááŹáášá¸áááášá¸áá˝áşáąáᏠááźáášá
ááášáááŻááá˝áŹ áąááŹáášá¸áááš áąááŹáášááŹá¸áąáá¸ááŻáášáááŻáášáąáážáááášá
áťááášááŹááášáááŹá¸áĄááşáŹá¸á
áŻáá˝áŹ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááźá¸áťáá´ážááťááášá¸áá˝áŹ áąááŹáášá¸á
áŹá¸áááš áááŻáááášá¸áááŻááš áĄááŹá¸áąáááááš áááŻáášáᲠááášááŹááŻáášááášá¸ááźáášááźááš áááŻáášá¸áąá
ááášáĄááźáášáᏠáąááźá¸áťáá´ááŹá¸ážááťááášá¸áťáá
ášááášá áááŻááąááŹáš áĄáąáá¸áąááááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáąáťááĄáąá áááŻááááŻááš ááá¤ááŹááźá˛áťááłááŻáášáááš á
ááášáˇ áąááźáĄáťááášáááŻááášáˇ áĄáąáťááĄáąáááşáłáá¸ááźááš ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸áááŻá áąááŹáášá¸ááş ááášááášá¸áá˝áááášá ááááááŹáąááŹášáááŻáá ááášáááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááŻáášáááŻááš ááŹá¸ááášáááŻáášá
ááš ááźá˛á
áááá áá˝á
ášááášá¸ááźááš á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸áá˝á ááá áááŹáąááŹášááşáŹá¸áĽáŽá¸áąááŹáášáżááŽá¸ ááŽááááŤá ááášááášáĄááášá¸ááᯠááźá˛áá
áášá¸áᏠáĄá
ááŻá¸áááśáá˝ ááŹá¸ááášáááŻáášá
áášááşáŹá¸ ááášáá°áąáá¸áĄááźááš á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áąáááááŽá¸áá˝á ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸ááśáá˝ áá
áš áąááşáŹáášá¸áá˝áşááš ááşáášáá
ášáááášá¸ááş ááášáˇááášáááš áąáááąáŹááášááśááááşáŹá¸áá˝ááá˛áˇááášá
áááŻáááŹáąááŹášááşáŹá¸á ááźá˝á˛ááźáŹá¸áááášáąáá¸áá˝áášáˇááášááášá áááŹá¸ááźá˛ááşáŹá¸áááŻááášá¸ áááŻáášá¸áĄááźáášá¸áá˝á áąááşá¸ááášáżááłááááźáŹáááŻáááźááš ááşáášá¸ááżááŽá¸ áĄáááąááźáá˝áŹáąááźáá˛áˇááášá ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááášáťááášá¸áááš ááŻááśáĄáááŻááşáááŻáášáąáᏠááááá
áŹáŚáášááşáŹá¸áááŻáĄááşáłáá¸áá˛áˇ áááášá¸áá˛á áĄá
áĽááášááŹááŹááášáááŻááááš ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáłáá¸ááŻáśá¸áąáĄáŹááš ááŻáášáąááŹáášáąáážáááášááŻááášá¸ áááŻá ááŹá¸ááźá˛ááşáŹá¸ááźááš áąááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
"ááŻááśááŹáᏠáááŻáááąááźáĄááşáŹá¸á áąááźá¸áąáĄá¸áááŻáááąáááášáˇáżááŽá áąááźá¸áąáĄá¸áąááááš ááŹáááŹáąááşáŹáášáááŻá áá°ááşáłáá¸áąááşáŹáášáááŻáážááśáłáááášáˇáááš" á
ááášáˇ á
áŹááŹá¸ááŤáąáᏠááá áááá¸áąááŹášááś ááŽááşáášá¸áááŻááášá¸ áááŻáááŹá¸ááźá˛ááşáŹá¸ááźááš áĄááááášááááášáĄááŤá፠ááśáŻá¸á
áźá˛áá˛áˇááášá
á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áá˝á áąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášáĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸á áááŻáááášáá˝áŹá¸ááááᯠááášáááźá
áźáŹáąááŹáášááśááŹááźááš áĄááŻáášáżááłááááášáá˝ ááášáąááŹáš áá
áá˝á
ášáĄááźááš áááŹáąááŹáš áĽáŽá¸áááááľááášááášá¸ áĄááŤáĄááášáťáá
ášááášá
"ááŻááŹá¸ááášáááŻá ááźá˝á˛ááźáŹá¸áąááźááášá¸ ááŹáąááŹáášááşáŽ áĄáąáťááŹáášáĄáťááŹá¸áąáááśáŻá¸áá˛áˇáżááŽá áąááŹáášááᯠáááŻááąáááá˝áŹ ááźá˝á˛ááźáŹá¸áťááłáášá¸ááŽá¸áąááŹáˇááášá áá°áááŻáááŹáááŻá ááźá˝á˛ááźáŹá¸áąááźááᯠááášááášá
áášá
ááš ááášáááš áááŻáᏠááááŹá¸á áááŻáááŻááśááŹááŹááášáąááźááᯠááášáá˝áŽá¸áááŻááąááˇááşáášáˇáąá ááŹ" áᯠáá°á áááášáááášá
⢠áĄá
ááŻá¸áá ááŤááášááášááášáá
áá˝áłáášáá˝áŹá¸áąááąáᏠááááĄááźá˛áááášáááŻáá á§ááŹáááŽáááŻáášá¸ áá áżááłááááášáá˝ááąáááĄááşáŹá¸ á
áŻááźááš ááŹá¸ááášáááŻáášá
áášááşáŹá¸ááᯠááźá˛áááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸á áááŻáááŻáááźá˛ááŹááźááš áĄá
ááŻá¸áá áĄáąááŹáášáĄááśáˇ áĄáá°áĄááŽááášá¸ááąážááŹáášá¸ áąáťááŹážáááášá
ááŻáááášáżááłááá áááŻáášá¸ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áááášá¸áąáĄáŹáášá áá°áááśáŻá¸ááášá¸áĄááźáášá¸ ááááĄáá˛áźáááááŽá¸áá˝á´á¸ áąáᏠáááźá
áá°á¸áášááášááášá¸ááşáŹá¸áĄááźááš ááŻáášáąáááŹá¸ááášáˇ ááášá
áŹáĄáŻáášááşáŹá¸ áĄááášááŻááášááášááŹá¸áąáᏠááášá¸ááŹá¸ááášáˇááźá˝áášá¸ á
áŹá¸ááźá˛áááŽá¸áąáá˝áááźáášáááŻáášááşááš áá°áááš ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááášááášáąáá¸áááášáá˝áŹá¸áąááá° ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸ááᯠááŹá¸ááášáááŻáášá
áášáĄááźááš áááá ááŻáá˝á
ášáá˝á
á á
á ááŹáááŻáŻáášáá˝ááášá¸ áąáá˝áşáŹáˇáąá
áşá¸áťááášáˇ áĄáá°á¸áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąáá¸ááŹá¸áąážááŹáášá¸ Myanmar Now ááᯠáąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
"áá˝áźáášáąááŹášá ááŻááśááŹááŹááášáá
ášáąááŹáášáááŻáąááŹáˇ áá˝áźá˛á ááźáŹá¸ááášáá˛áˇ ááá
áĽáąááźááᯠááąááŹááá°ááŤáá°á°á¸á áĄáá°á¸ááťááášáˇ ᥠáąáťááŹáášáĄááşáŹá¸ ááášáąáááŹáąááźáááŻáąááŤáˇá ááŤáąážááŹáášáˇ ááŽáááááŤááĄáąááá˛á ááŻááášá
áášáá°áá˛áˇ áżáááłááąááźáááŻááášá¸ á
áĽášá¸á
áŹá¸áżááŽá¸ áąááŹáášááźáášáąáá¸ááŤááášá áĄáá°á¸ááťááášáˇ áááŹáąááŹášáąááźáĄáąááá˛á ááŻáášáąááŹáášáąááá˛áˇ áżáááłááąááźáááŻááášá¸ áĄááşáŹá¸áááŽá¸ áá°áᎠáąááŹáášááźáášáąáá¸ááŹáá˝áŹ ááá˝á
ášááąáᏠááŽáá˝á
ášáąáᏠáąáááśáąá
áşá¸áááášá¸áá˛á áá
ášááášáááŻáᲠáá°áąá
áá˛áˇááŤááášá áĽááᏠáąáááśáąá
áşá¸áááášá¸á ááşááš ááá áááŻáááš ááşááš á
á áᲠáá°áąá
ááŤááášá ááŽáááŻááášá¸áá˛á áĄááźáášáˇáĄáąáá¸áąáá¸ááŹáąááźáąááŹáˇáá˝áááŤáááš" áᯠáá°ááááŻááášá
áĽáŽá¸áááášá¸áąáĄáŹáášáááš áááášá á
á
ášááášááźááš áąááŹáášááźááš áá
ášáąááŹáąáá¸áᏠááášáááŽá¸áťáá
ášááŹááášá áááá ááŻáá˝á
ášááźááš áááźááĽáŽá¸áááášá¸á
ááášá áá°áááᯠá§ááŹáááŽáááŻáášá¸
ááźá˝á˛ááźáŹá¸áááŹá¸áááášáąááááášááşáŹá¸ááᯠá ááášá¸á áá˝áşáášááťááášá¸ ááášá¸ááŽá¸áĄáąáá¸áá°áááš áĄáá°á¸áĄááźá˛áááşáŹá¸ áąá
áááášáąážááŹáášá¸ááášá¸ áĽáŽá¸áááášá¸áąáĄáŹáášá áá˝áášá¸áťáááášá
áááźááąáŹáĄáťáááš áĄáťááŹá¸áąáᏠááááááŹáąááŹášááşáŹá¸á áĄáá˛ááŻááášá
áášááşáŹá¸ááźá˛áá˛áˇáᏠááášá¸ááąááŹášáżááłááááášááźáášááášá¸ áááá áąáá˝áŹáášá¸áááŻáášá¸áá˝á
ááášá áĄáááąááźáááášá¸ áá
á áąááşáŹáš ááá˝ááżááŽá¸áąááŹááš ááŹá¸ááášááŹá (á) ááŻááśáŻá¸ááᯠááášáááŽá¸ááşáłáášáĽáŽá¸áááášá¸áąáĄáŹáášá ááźáášáˇáťááłááşááš á
á ááŹáááŻáášáááášá¸áąáá˝áşáŹáˇáąá
áşá¸áťááášáˇ ááášá¸ááąááŹášá áťááąááŹáášáąááşáŹáášá¸áááŻáášáá˝ áąááşáŹáášá¸áááŻáášáááŹáąááŹášááášá¸áťáá
ášá áááááááŻá ááźá˛ááášáĄááźáášá¸áąáá¸ááá¸áťáá
ášáá° áááŹáąááŹáš ááááąáĽáŽá¸ááŻááŹááŹá áááášáááášá áááŻáááŻáááźá˛áá˛áˇáááąážááŹáášáˇ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááááá
áŹáŚáááşáŹá¸ áĄááášááşáášá¸ááŹááá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸ áá°á áá˝áášá¸áťáááášá
Myanmar Now á ááá˝áááŹá¸áąáᏠáááŻáášá¸ááášáááŽá¸ááşáłáášáááŻáášá
áŹá¸ áĄááźáášá¸áąáá¸ááá¸áťáá
ášáá° áĽáŽá¸áąáĄá¸áąááşáŹáš ááášáá˝áášáááŻá¸ááŹá¸ááášáˇ áááŻááášáᏠáááá ááášá
áźá˛á፠á
áŹáá
ášáąá
áŹáášááźááš ááŽáááááŤááĄááźá˛áááşáŹá¸áááš áááŻáášá¸áĄááźáášá¸áá áżááłááááášáĄáááš áá
áżááłááááášááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá áááŻááąááŹáš áááŻáĄááźá˛áááşáŹá¸á ááášáááŻáááášááśáŻááźá˛ááášáááŻáá° áĄáąáá¸á
ááášá áąááŹášáťáááŹá¸áąáá
áĄááşáłáááąááŹáżááłááááášááşáŹá¸ááźáášáá° ááááĄááźá˛áááášááşáŹá¸áááš ááźáášá
ááášáááŻááš ááŹá¸ááášááśáŻááşáŹá¸ááᯠááášáąááŹáášá
áŽá¸ááášá¸á
á
ášáąáá¸áťááášá¸á áááŹá¸ááášáááŻáášá
ááš ááášáá˝áášááşáášáááš áááŹá¸áááášáąáá˝áŹáášááᯠááŻáḠááŻáášáąááąážááŹáášá¸ááášá¸ áá°áááŻáááááŻááášá áááŻáááŻá ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááášááášáąáḠááŻáášáąááŹáášáąááá°ááşáŹá¸ááśáá˝ áááŹá¸áááášááźá˝á˛ ááźáŹá¸ ááášáťááášáťááášá¸á áąáá˝áŹáášáááŻááŻáášáťááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáááášá¸áááşáášááťááášá¸ ááşáášáťááášá
áźáŹáĄáąáá¸áá°áąááŹáášááźáášáááš á§ááŹáááŽáááŻáášá¸áĄá
ááŻá¸á áááá ááźááš ááŻáášáťááášáąáᏠáááášážááŹá¸ááşáášáá
ášááŻááźááš áąááŹášáťáááŹá¸ááášá áááŻááźáášážááŹá¸ááşáášááźáášáááš ááśááŹáąááŹášááşáŹá¸áĄáąááťááášáˇ áááŻáášáááŻáášáááŤááášááášááášá¸ áąááŹášáťáááŹá¸ááášá
⢠ááášá¸áąááŤáášá¸ááśá á
áŽá¸ááášá¸áá˝áááşáŹá¸
áťáá
ášáááźá˝áášá¸áąáááááźááš ááášáá˝áášáááŻáŻá¸ááŹá¸áááˇášáááźááš áąááźáááášá
áŽá¸ááášá¸áąáááášáˇ ááĄáąáá˝áŹááš ááşáąááŹáášáżááŽáááŻáŻááášáá˝áášáˇ áżááłáááťááášááźáŹáťááášááášáááŻá áąáťááĽáŽá¸áá˝áášáˇáá° ááá˝áá áąááŹáášáá˝áŹá¸áá˝ááášá áááŻááąááŹáš ááášááŻáŻáášá áĄáąááŹáášáááš ááŽáááŻáŻááŽáᏠáá
á ááášáááźááš ááášáá˝ááąáᏠááşáłáśáąááşáŹášáżááłááááźáášáá° ááá áĄááŹááśáá
ášáĽáŽá¸ áťáá
ášáżááŽá¸ áĄááźáášá¸áąáá¸áá˝áá¸áťáá
ášáá° áááŻáŻááášá¸áąááá áá°á áá°ááášááşáášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááśááŹáąááŹášáááşáłáááá˝áŹ ááĄááşááášááźááš
áááá áá˝á
ášááášá¸ááźááš áá°áááŻáŻááĄááźá˛ááááš áżááłááááášá
áášááášááŹááŹá áá˝á
ášá
áĽášáąááŹáášá¸ááşáąáᏠáĄáá˛ááŹá¸ááášáááŻáŻáášá
ááš á áᯠáĄáááš á
ááŻááᯠáąáááśááźá˛áááš áĄáá˝á´áąááź áá
á áááášá¸ á áąááŹáášá¸ áá˝áŹáąááźáááŻáŻáášáá˛áˇáżááŽá¸á áĄá
ááŻáŻá¸áá áĄáá°á¸áąáá˝áşáŹáˇáąá
áşá¸áĄáá°áĄááŽáťááášáˇ áąáááśááźá˛áááŻáŻáášáá˛áˇááášá áááŻááąááŹáš áżááłáááąááááźááš áąáááśááźá˛áááŻáŻááᏠáąáá˝áşáŹáˇáąá
áşá¸áťááášáˇááášáááźá˛áááŻáŻáášá ááášáąáá˝áşáŹáˇáá˛áˇáááášá
áááŻáááŻáááášáąáá˝áşáŹáˇáááŻáášááąáᏠááźáášá
ááášáááŻáŻááš ááŹá¸ááášááśáŻáĄááŽá¸ áťááášáąááŹááşáŹá¸ááŽáááŻáŻá áááŻááášá¸áąáááá˝áášáˇáĄááźá˛á ááááŻáŻáášáááŻáŻáá˝áşááš ááźáŹá¸ áąááŹáášáżááŽá¸ ááášá¸ááŻáášá¸áááš áąááŹáášáá˝áášá¸áá˛áˇážáááášá
"áĄá˛ááŽááŹá¸ááášááśáŻáŻá áá
ášáąááŹáášááášáááŻáżááŽá¸ááášááášáááŻáŻá ááźá˝áášáąááŹášáááŻáŻáá áá áá¤áŹáá°á¸áááŻáŻááŤá
ááŻáŻáá áĽááᏠááźáŹá¸áąááźááᯠááźá˝áášáąááŹášáááŻááĄááźá˛áá áťááśáłáá˛ááąáááżááŽá¸ áĄááášá¸ ááŹá¸ ááášááśáŻáŻáá˛áááŻáŻ ááášáááŻáŻáášááźáŹá¸áżááŽá¸á
á
ášáąáá¸áááš" áᯠáá°á ááşáłáśáąááşáŹášáá˝á ááášááášááášáááŻáŻáášáá
ášááŻáŻááźááš áážááŹáąáá¸ááŽá áąááźáááśáŻ á
áĽáš áąáťááŹáťáááášá
"ááźá˝áášáąááŹášáááŻá ááááá˝á
ášááŤááášá
á
ášáąáá¸áá˛áˇáĄá፠ááźáŹá¸áąááźáááŻáŻ ááášáá˝áášááşááš áááŻáŻáášá
áášáááš áááŻáŻááášáąááᏠáąááźáááášá ááŤáá˛á áżááłááááášá
áášááášááŹááŹáááŻáŻ ááźáŹá¸áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áżááŽá¸ áĄá˛áˇáᎠááŹá¸ááášááśáŻáááŻáášáá˝ááš ááźáášá
ááášáááŻáŻ ááŹááášááşáášá
áŹááášá¸ááźáášá¸áááŻá áááĄáŹá¸ áąáá¸áá˛áˇááášá áąááŹáášáąááŹáˇ áá°áááŹá¸ááášááśáŻááášá¸ áááášááźáŹá¸áááš" áᯠáá°á ááášá áááŻááášá
áááŻááášá¸áąáááá˛áˇáááŻá ááááĄááźá˛áááášááşáŹá¸á ááŻááśááŹááŹáĄáąááźá¸áĄáąááááşáŹá¸á ááźá˝á˛ááźáŹá¸ ááááá
áŹáŚááš áááŻáŻááááŻáŻ áĄáá˝áášááááš ááşá
ášááášáááŹá¸ááášáˇá
ááášá áĄá
áĽááŹáášááŹááŹááášáááŻáááᯠááŻáŻáášá¸ááŽá¸ááášáˇá
ááášá áĄá
ááŻáŻá¸ááĄáŹááŹáááŻáŻáášáááŻáá áĄááşáášáˇááşáášáťáá
áŹá¸áá˝áááşáŹá¸ááᯠááźáášá¸áá˝áášááşáášááášáˇá
áááš á
ááášáˇ ááśá
áŹá¸ááşáášáąááŤáášá¸á
áśáŻáááŻá áąááŹáááźáášá¸áąáážááżááŽá¸ áááŻáŻááááśáŻážááášááŹáááŻáŻ ááŻáŻáášáąááŹáášáąááá°ááşáŹá¸áᯠáááŻáááŻáŻáášááášá
áá°áááŻáŻááá˛áˇáááŻáŻááĄááźá˛áááşáŹá¸á ááŹá¸ááášááśáŻáŻááşáŹá¸áááŻáŻ ááĽášáˇááášá¸áąááŤáášá¸ááśáĄááşáááš ááášá
áŽá¸áąááťááášá¸áá˝áŹ áĄá
ááŻáŻá¸ááĄáŹááŹáááŻáŻáášáááŻáŻáážááŹá¸áá˝á áá˝ááášáąááźá¸áá˝áąáᏠááášááśáąáá¸ááᯠáá°áááŻáŻáá ááášááśáąáá¸áá˝áŹ áá
ášááŤáá
ášááśááźááš áá°á°á¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááźáášááášáˇáĄááźááš áąááŹáášááá˛áˇáááŻáá áá
ášááŤáá
ášááśááźáášáá˝á ááááááĄáĄááźáášáááŻá áąááŹáášáá˝ááąááááš ááášá¸ áąááźááááášá
⢠áĄáąááŹáášááśááŤá¸áááŻáŻ ááŹááźáášáťááášá¸
á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸ááááĄááźá˛áááşáŹá¸á áááŻááášá¸áąáááá˝áášáˇ áá°ááááášáąááźááşáŹá¸á áąáťááŹáááŻááşáášáĄá áááá áá˝á
ášááášá¸áááŻáŻáášá¸áá˝ á
ááášá ááášá¸áááŻááĄááźá˛áááşáŹá¸ ááášá¸ááŽá¸áá˛áˇáąáᏠááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáąááŹáášáąá á,ááá ááášá áá˝ááąážááŹáášá¸ áááááášá áááŻáŻááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááášá¸áá˛ááźáášá¸ááŤá¸ááášáˇ ááŻááśááŹááŹááášáááŹá¸ááşáŹá¸ááśáááŻá áąááŹáášáááŻáŻáášá¸ááźááš áąáá¸áá˝á´áá˛áˇážáááášá áááŻáááŻáŻááąáá¸áá˝á´áᏠááźáášááášá¸ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáááášáá áťááášááášáąááŹáášá¸ááşáťááášá¸ááťááłáá ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ áááşáášá¸ááŹááŤá ááŽááááŤáááášááášáĄááźá˛ááááŻáŻ áťááášááášáĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸ááááš á
áąáᏠáťááłááŻáŻáášáá˛áˇážáááášá
áááá áá˝á
ášááášááźááš ááááĄááźá˛ááá˝ááášáá˝áŹá¸áąááá°ááşáŹá¸áááš ááášá¸ááŽá¸ááá˝áááášáˇ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ááᯠááááŻáŻáášáťááášááášáąáťááŹáášáááŻáŻáášá¸ áąááŹááš áąááŹááááŻáŻáášáá˝á ááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸áááŻáŻá áąáá¸áááŻááááš ááášá¸áá˛áá˝ááášáˇ áąááŹáášáąááŹááááŻáŻáášáá˝áŹ áťááášááŹáááŻáŻáášááśá áĄáąááŹáášáááš áĄá
áźáášááśáŻáŻá¸ááşááášáˇáąáááťáá
ášáżááŽá¸ áĄááášááŽá¸áťááášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇášáá˝ášáááŻáŻáášááśá ááášá
áášááźááš ááášáá˝ááąáááŹá áááŻáŻáąáááá˝á ááźáášá
ááášáĽáŽá¸áąááá˝áŹ ááŻááśááŹááŹááááŻáŻáášáá°ááşáłáḠáĄáąááĄááźáášáááš áĄáááááš ááŹááźáášáąáááášá áááá áááŻáŻáąá ááŹááŻá áĄáąááŹáášááśááŤá¸áᯠáááŻáášááŹá¸áżááŽá¸ áĄá
ááŻáŻá¸ááááášá¸
ááźáášáá˛áˇááášáˇáá˝á
ášáĄááášá¸ááášáĄááźáášá¸ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝áš áááŻáŻáášááśáá˝ ááŻááśááŹááŹááášááşáłáḠááźáášá
áŻáŻááşáŹá¸ áąááŹáášááşáŽá áąááŹáášáąááŹááááŻáŻáášáááŻá ááášáąááŹáášáĄáąáťáááşááŹáá˛áˇááášá ááźáášá
ááášáá°áĽáŽá¸áąááá˝áášáˇáá˝áĽášáá˝áşááš áá°áĽáŽá¸áąáááášá¸áąá áąáᏠááááŻáŻáášáá°ááşáłáá¸áááŻáŻááááŻáŻ áĄáŹá¸áťááášáˇáááš áááľáťááášá¸áťááąááąáᏠáĄá
ááŻáŻá¸ááĄáŹááŹáááŻáŻáášáááŻááá˝áášáˇ ááááŻáŻáášáááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸áááŻáŻááááášá¸ ááááŻáŻááááŻáŻ ážáááłáááŻáá˛áˇážááżááŽá¸ áąááŹáášáąááŹááááŻáŻáášáĄááźáášá¸ ááźáŹááşáŹá¸ááášá áąáááŹááşááŹá¸áá˛áˇáąáááášá
ážáááŻááš ááá áááá ááášá
áźá˛á፠á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸áąáááááŽá¸áĄá
ááŻáŻá¸áá áżááłááááášáĄáŻáŻáášááşáłáášáąáḠáĄáŹááŹáááŻáŻáášááşáŹá¸áááŻáŻá áąáá¸áááŻáŻááá˛áˇááášáˇ ááźááš ážááŹá¸ááşáášá
áŹáá
ášáąá
áŹáášááźááš ááŽááááŤáááášááášáĄááźá˛áááşáŹá¸á áááŻáŻáášá¸áĄááźáášá¸áá˝á áżááłááááášáĄááŽá¸ááŽá¸áá˝ ááźá˝á˛ááźáŹá¸áĄáąááŹáášáąá ááá ááᯠááĄá°ááášááąáá¤áŹáááášáááŻáŻá ááášáąááŹáášáżááŽá¸á áááŻáá˝áá
ášááášáˇ ááááŻáŻáášáťááášááášááŻáŻáá áááŻáŻááąááŹáášáááš ááźáášáˇáťááłááŻáŻááášáżááŽáťáá
ášáąážááŹáášá¸ ááŤáá˝á ááášá
ááźáášá
ááášáááŻáŻáá áááášá¸áááŻá¸áá˝ááááŻáŻ ááŹá¸ááŽá¸ááášáˇ "áĄáąááŹáášááśááŤá¸áááŻáŻ ááŹááźáášááášáˇ" áĄá
áŽáĄááśáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áááŻááášá¸áąááá áááŻááášá
áá°áááśáá˝ááá˝ááąáᏠááŹáášááśáŻáá˝áášáˇ ááŻáášááśáá˝áášááášá¸ááşáŹá¸áĄá áááá á
áášááášáᏠá ááášáąááááźááš áťááłááŻáášáá˛áˇááášáˇ á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸áá˝ áąááŹáášáąááŹáá˝á ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ áá˝á´ááŤáášá¸ááźá˛ááᯠááááŻáŻáášáťááášááášáĄá
ááŻáŻá¸á á
á
ášááášáĄáááš ááášááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ ááášáąááŹáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąááźááá˝ááááášá
ááášááŻáášáżáááłáá ááŻáášááášááášá¸ááá˝ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸áááŻáŻááąááŹáášáááš áĄááá áá°ááŽá
áŽá
áĽášáąáá¸áá˛áˇ áá°áá˝áŹ ááááŻáŻáášáťááášáááš ááąááˇáąááŹáášááŹáá ááááŻáŻáášááŻááśááŹááŹááášáá
ášáĽáŽá¸áťáá
ášáá° á
á
ášáąááŹáášáá˝áášá¸áąáá¸áĄááŹáá˝ááąááŹáášá¸ áĽáŽá¸á
ááášáąáĄáŹááš áťáá
ášááášá
"áĄáąááŹáášááśááŤá¸ááŹááá˝ááááš áťááášááááŽá¸áááŻáŻááŹááášá¸ ááá¤áŤááŽáąááźáá˛á áťááášáˇáá˝áşáśááźáŹá¸ááášá ááŤáˇáąážááŹáášáˇ ááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášááášá ááŻááśááŹááŹááşáłáá¸ááźáášá
áŻáŻáąááźáááŻáŻ ááŽááášááááŻáŻáášáťááášáááŻáŻáąáááżááŽá¸ áá°áááŻáŻááá˛ááᲠáĄáąááŹáášááśááŤá¸áááŻáŻ áááá ááášá¸á ááááŻáŻáášáťááášáááš áá°áááŻáŻáááášá¸ááąááŹáá°áááš" áᯠáĽáŽá¸á
ááášáąáĄáŹáášá YMBA áĄááášá¸á ááąáá¤ááťáá
ášááášáˇ ážááášáąáťáááášáĄáá˝áášááśáááášááşáŹá¸á áĄááśááşáŹá¸áťááášáˇ ááášááŹááášááŹá¸áąáᏠáá°áááśáŻá¸ ááášá¸ááźááš áąááźáááśáŻá
áĽáš áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
áá°áááš áąáááťááášááŹáżááłááááášá áťááášááŹáááŻáŻáášááśááŻáśá¸áááŻáŻáášáᏠááŻááśáááşáŹáááŻááĄááášá¸ (YMBA) á áĄááášá¸ááźá˛ áĽáá ááťáá
ášáżááŽá¸ ááźá˝á˛ááźáŹá¸ááşáŹá¸ ááášáąááşáŹášáááŻááąááŹáášáááš ááááŻáŻáášáťááášááášáĄá
ááŻáŻá¸áá á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸áĄá
ááŻáŻá¸á ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸á ááášááŻáŻáášáá˝ áĽáŽá¸áąááŹášáąáĄá¸áąááŹáášáááŻááá˝áášáˇ áááááášá áĽáŽá¸áąááŹášáąáĄá¸áąááŹáášáááášá¸ áááŻáŻáĄ ááşáášáá˝áŹáá˝áášááášáąážááŹáášá¸ Myanmar Now ááŻáá ááášááŽááŻáŻáášá¸áťááášáˇ áĄááášáťááłáąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
"áááŻááĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááŽáá˝áŹáąááźá¸ááźáŹá¸áá˛áˇážááááš"
áááá áááŻáŻáášááśááᏠáťááášááŹáááŻáŻáášááśáááśáŻááááš áááááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ážáá
áąážáá¸ááşáááŻáášááśá áá
ášáááŽáżááłááá ááášááźááłáášá¸ááŹá¸ááá áááŻáášáá˝ á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŤáąááŹáᥠáąáá˝áŹááš ááŹááášáášá ááśáŻá¸ááášááášá
"áĄáááŻáŻáášá¸áĄááŹáá
ášááŻáĄáá áĄáąáá¸á
áŹá¸áąá
áşá¸áááŻáášáąááźáąááŹá áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáŻáášááášá¸ ááŻáŻáášáááŻáŻáášáąááá°áąááźáąááŹá áąááŹáášááśáŻáŻá¸ áááááŻáŻáášáąááá˛áˇááąáᏠáá˝áááŤáááš" áᯠáá°ááááŻááášá
á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸ áąááşáŹáášá¸ááŻáášá¸áżááłáááá˝á áĄáááŻáĄá ááááŻáá ááŻáŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáááááš áąáá˝áŹáášáááš áá˝ááá¸áąááŹášáá˝áááşáŹá¸ á
ááášáá˛áˇááášáˇ áááá áá˝ á
á áá°ááááŻáášá áĄáťááášáááš ááśáŻáá˝ááš áá
ášáąáá ááşááš áá
ášáááášá¸ááášááá˝ áá˝á
ášáąááŹáášá¸ áĄáá áááŻá¸ááášá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸á áĄááŽá¸ááŹá¸áá˝á ááśáŻáŻá¸ááááášáááášá¸áżááŽá¸ áááŻáŻáášáá˝áášáá˝áŹ áżááłáááá˝ áĄáżááŽá¸áĄáááŻáŻááš ááźáášááźáŹááźáŹá¸ááášáᯠáááŻááášá ááźáášá
ááášáááŻááááśáŻáŻá¸ááášá¸áĄáááŻáŻáášá¸ áťááłááŻáŻáášááŹá¸ááášáˇ ááŹááášáĄáá˛ááŹá¸ááᯠáżááłááááźááš áááášáááŻáášáąááŹáˇááťááášáˇ áá°ááąááŹáášááášááşáŹá¸áĄááźááš ááşáášáťááłáášáąááŹáášá¸ááşáťááášá¸ ááťááłáááŻáášáąááŹáˇáąážááŹáášá¸ áá°á áąáťááŹááášá
á§ááŹáááŽáááŻáŻáášá¸ áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸áá˝áŹ áĄáá˛ááŹá¸ ááᯠááášáááąááŹáˇáá°á¸" áᯠáá°á áááŻá¸áááášá¸á
áźáŹáąáťááŹážááŹá¸ááášá áá°ááááŻáŻáášáąáá¸áá˝á ááŻááśááŹááŹáááášá¸áááŻáášáĄááášáááźááš áá˝á
ášáąáááášááášáá˝áşáá˝ááąáᏠááááĄááźá˛áá ááá áĄáá˝áášááśáááášáááŽá¸
áááŻááťáááš áá°á áááŻáŻáášáąáá˝áááźááš "ááŤáˇáááŻáááášáááŻáąááŹáášáżááŽá¸ ááŤáˇáááŻááááášáĄáťáá
áš ááąááŹáááŹá¸áááŻáášáá°á¸ááŹá¸ ááááš" á
áŹááŹá¸ááŤáá˝áááášáˇ ááźáŹá¸áąáááąáŹá
áŹááşáłáá¸á ááźáŹá¸áĽáŽá¸áąááŤáášá¸ááŹáášááśáŻáááŻá ááŤáá˝áááášáˇ áĄá
ááášá¸áąááŹááš áąáťáá
ááŻáŻáášáááŻá
ááŹáááŽá¸ ááášáá˝ááąáááášá áááŻáŻáąáťáá
ááŻáŻáášáááŻá
ááŹáááŻáŻ ááŽáááááŤáááášááášáĄááźá˛áááşáŹá¸á á
áŽá
áĽášáťááášá¸áťáá
ášááášá
ááŻááśááŹááŹááášááşáŹá¸á ááááĄááźá˛áááášááşáŹá¸ áżáááłáťááášááášáááŻá
ááŻá¸á áá°áááá˝áášážááŹá¸ ááąáťááŹáᲠááááŻáá˛áťáá
ášáąáážáááášá áĄááşáłáááąááŹááźáášá
ááášááşáŹá¸ááá° áááŻáŻá¸ážááźáąááąáᏠáĄááşáłáá¸ááŹá¸ áąáá¸áĄáąáťáááś ááŻááśááŹááŹáá˝ááášáá˝áŹá¸áá˝ááááŽá¸ ááťááášá¸áťááášá¸ áĄáá˝ááášáąááşáŹáˇááźáŹá¸áááŻáŻá¸áááŻáᏠáąáá˝áşáŹášááášáˇááşáášáá˝ááąáážáááášá
"ááşáłáášáááŻááĄáŹá¸ááśáŻá¸ áĄááášááźá˛áąááŹáášáááŻá ááźá˝á˛ááźáŹá¸ áá°áąááŹášá
ááŹááá˝ááá°á¸áááŻááášá¸ ááŻáá¸áąááźá áááášáąááźáᲠáá°áąááŹášááášáąá" áᯠáąááşáŹáášá¸ááŻáášá¸áżááłáááá˝á ááźáášá
ááášáááŽáąááŤáá áĽáá ááťáá
ášáá° áĽáŽá¸ááášáąááŹáášá áááŻááášá á
(áąááźááášá¸áąáá¸ááŹá¸á áąááŤáášáááŽá¸áášá áąááŹáˇá
ášááŹáá˛á ááášá¸áá˛áˇááášá¸áááŻá ááášá¸áťááášááášá)
â áąááŹáášááášááąá - áááá˛á áá°ááŹá¸ ... ááŤá¸ááŻááášááąáá¸ááşáŹá¸
á
áášááášááŹáááŻáŻááš áááŻáŻá¸áá (ááááš) ááá˘ááášá¸ ááźáášáťáᎠâ
ááŻáááášá¸ááźááš áááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸ áááŻáŻáášááśáááŹáąáá¸ááŹ
áááŻááášá¸ááźááš - ááşááášáąááąáá¸ááŹááźáášáąáá¸
áąáĄá¸áťáááášá¸ - á
áášááŹáá°ááźááš áá˛áąáá¸áťááášá¸
áĄááşáááŽáąááşáŹášá
áźáŹ - ááŹáášáá°áąááŹášááĄáąážááŹáášá¸ ááąá
áááąá
áŹáášá¸
4 thoughts on "áąááźááášá¸ (Myanmar Now) - áĄááá˝áášááášáąááąáᏠááźáášá
ááášá
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻá ááááášáąáá˝áŹáášáťááášá¸"
like it must aware of indocoryna in history.
What do you mean by indocoryna? I cannot find the meaning of coryna in English dictionaries!
áĄáá¤áááášáąááášá ááášááŽáááŹáąááŹášááŻááŹá¸ áŚá¸áąááŹáášáżááŽá¸ ááŻáášáá˛áˇááŹááŤá áĄááşááłá¸ááŹá¸áááŹáááš áááŹá áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ ááźá˝á˛ááźáŹá¸áááášáąáá¸ááá
áĽáĽááŻááš áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąáá¸ááŹá¸ááŹáąááźááᯠááášáá°á¸ážááá˝áŹááŤá
áŚá¸ááŻáąááášáááášá¸ áťááášááŹáťááášáᏠááášááŹá
ááŻáášááşááłá¸áąáḠáááŻáášááśáťáá
ášáááŻááá˛áźá˝ááźáŹá¸áááŻáááŻá áá˛áźá˝ááźáŹá¸ááášááźáášáˇá áĄáá˛ááŹá¸áąááŹáášá¸ááźáášáˇáááŻáááᯠáááŹá¸ááášáááášááášááŹá¸ááŤááášá áá˝á
ášá
áĽáš ááá ááŽá¸áĄá
ášáąááŹáášááŤááŽá¸áá˝áŹ áá°áááášáąááźááá˛ááźáŹá¸ááášááşáášá áŚá¸ááŻáááášá¸ áá°ááĄáąááá˛á áááąááŤáąááźáááŻááášáżááŽá¸áá°áąááŹášááŹááᯠááźáášáˇááťááł áááŻáąááá˛áˇ ááŹááŹáąáá¸ááźá˛áąááŹášáťáá
ášáááŻá ááźáášáˇáťááłááŤááášá ááŤáąááá˛áˇ "ááá ááŽá¸"áááŻáᏠááŻááŹá¸á
ááŹá¸áá˝áŹ áááášáááŻáąáá ááŹáťáá
ášáááŻá áááášáááŻááŹááášáżááŽá¸áá°áąááŹášážáááŤá ááźáŹá¸áááŻáąááŹáˇ áááášážáááŤáá˛ááááŻáąááŹáášá¸ááášá áá°ááá˛áááááš áá˛áááášáááŽá¸ áŚá¸ááŹáá˝á
ášáá˛á áŚá¸ááášáąááŹáášáááš áąáá áĄááşáá°ááá
áš áĄááŤáĄááášáá°áááášáąááźááá˛ááźáŹá¸áááŻáᏠááášááşáášážáááŹáąážááŹáášáˇ áá
ášááááášáá˝áŹ áŚá¸ááŻáᏠáĄá
áŹááášááś áááľáťááá˛áˇááŤááášá áąááŹáášááśáŻá¸áá˝áŹáá˝á
ášááášáŤááááááášá¸ ážááᏠáá°áŚá¸áąááĄáááŻááš ááźáŹá¸áąááŹáášáąá ááźá˛ááášá¸ááşáąáá¸áżááŽá¸ ááášáááŻáášááŹáááŽáá˛áá˝áŹááŹááášážáááášá áĄáťááŹá¸ ááŹááŹááášááşáŹá¸ á
ááášáĄáąáá˝áŹáášáĄáá˝áášááťáá
ášáąá
áááš ááźáŹá¸áąááźááᯠáżáááłááá˛áá˝áŹ ááááłá¸áá˛áááźá˛áżááŽá¸ áááźáŹá¸ážááááŻáá áąááźá¸ áąááąááá˛áˇ áĄááášáĄá
áŹá¸áá˛á áżáááłááá˛áá˝áŹ áááźáŹá¸ážááááŻááąááź ááąááŹáá°ážáááŤááášá
ááŤáąážááŹáášáˇááźá˝á˛ááźáŹá¸áááášáąáá¸ááá
áĽáᏠááźáášá
ááášá
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻá ááááášáąáá˝áŹáášáťááášá¸áąááŹáášá¸ááŤá¸áᏠáááŻáááŻááášá¸áá˛ááááášááĄáášá
áášáá°á¸á
áĽááᏠááŽáąááášáá˝áŹá
(á) áá°áááášáááŻáášááášá
ááŹá¸á áąááŹášáąááŹášááŻáášáąááźáá
áŽá¸ážááąáḠáááá¸áąááŹášáąáážááąážááŹáášá¸á
(á) "ááášáááášá¸" áąááźááŻáášáąáážááąážááŹáášá¸á
(á) áá°áááášáááŻáášá
áŹá¸áąááŹáášáááŻáášá ááášááášááášáááŻáášáąááźááᯠááááášáąáá˝áŹáášáąáá¸ááŻáášáąáážááąážááŹáášá¸á á
ááŹáąááźáá˝ááá˛áˇáááš áááŻáááŻááášá¸ ááźáášá
ááášá
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻá
|
https://moemaka.net/wpmmk/archives/46002
|
ááĄá á
á
ášááášáá˝áášáˇ ááŽáąáááŽáąáĄ ááášááŻá áˇá áá° áˇáĄááźáášáˇáĄáąáá¸ááşááł áˇáąááŤáášáá˝áłáááášá¸
áááŻášáášááşá´áášáá˝á´á¸áááŽá¸ááášá¸áąááá ááášáťáá´áąááŹášáá˝áášáˇ ááŻááášáá˝á´á¸ááşá
ášáá°á ááąááŹááŤá¸ ááááŹ
áááşáŹáááŹážááŽá¸áĽáŽá¸ááášáááŻá¸á áááŻááąáá¸ááźááš áááášáá°ááşáá´á¸ááşáŹá¸ááŻá ááźáŽááŽáááŻ
ááášáťááŹá¸áąá
áŹáášáˇáááš ááášáááśááášáˇ áááášáĄááźá˛áá á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ á
áááš ááášáááášáááášááášááśá
áťáááášá¸/áąááŹáášá
ᎠááŻááášááşá´ááš áąá
áŹáááášáąááŹáášáá˝ ááĄá áááŻáášááşá´áášáá˛áťááášáˇááŻá ááźáášááášááŻáśá¸ááąá
ááśáŻá¸áąááŹáášáá˛áźáá°ááᯠááášá¸ááááŹá¸áąážááŹáášá¸ áťááášááźáášá¸ááŻáášááşáŹááášááźááš áąááŹášáťá
áááŻáášááášá
ááš áĄáá
ášááášáĄááźá˛áááşáŹá¸ á
á
ášáąáá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áá áąááźá¸áąááźá¸
ááĄá áááŹá
á
ášáááš áá˝ ááźáŹááŹá¸áá˝á
ášáĽáŽá¸áá
ášáááš áĄááşáá´á¸áááŽá¸áá
ášáĽáŽá¸ááášááŹá
áááášáĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááś áĄááŻáśá¸áťááł áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááášáá áąááĄáášáá° ááášáááźááš
ááášáťááŹá¸áąá
áŹáášáˇáááš ááášáááśáááášáˇáĄáąážááŹáášá¸ áąááĄááŻáášáĄáᯠáá°ááŻáĄáŹá¸ áĄáááąáá¸áąáťááŹážááŹá¸
X2O áááŹáášáá˝áŹ âáąááŤáášâááźá˛âááâáťáá
ášâááźáŹá¸á
áĽášââ áá˝áášâááášá¸ááŽâááŽâáááŻ
áááşáášáťááášáááš áťáá
ášááśáŻáąááĄáŹá¸áá˝áşáášá
á
áš á
áŽááśáááášá¸áá˝áŹ ááśáŻá¸ ááášááśáąááŤáášááźá˛áťááášáťááŽ
áááášáĄááşáá´á¸ááŹá¸áĄááśááŻá áááášáá
ášáĽáŽá¸ááĄáťáááš
ááášá¸ááŻá áˇááĄá áááŹá
á
ášááŤááŽáąááź áąáťááááŽá¸áá˛ááááš ááááŹá¸áá˝áłáĄááźááš áĄáá˝á´áśá¸ááąáḠáĽáŽá¸áááźáášáá˛áˇ ááŤááŻá áˇáá˛áˇ á
ááášááŤáášááśáŻáááášááşááš ááŻáááášáąááŹáˇáá˝ ááááŤá
ááśááŻá áˇáááášááźáášáťáá´áááŽáĄááźá˛ ᡠáá°áąá áá˝ áááášáĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááśáąááŹášááŻá ááŤááŽáĄááśáĄáťáá
áš áĄááśáŻá¸áťááłááášáááŻáááš áˇááźááš
áááášááźáášáťáá´áááŽáĄááźá˛ áˇ- áá°áąá áá˝ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝ááš ááśááŻá ᡠáááš áˇááźáášá
áŹ
áąáááśáŻá¸áá°ááşáŹá¸áĄáááš áżáááłáááášá
áášáááš áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝á´á¸ááŤááášá ááášááŹááá°áĄáąááĄááźááš ááá
áĽáŽá¸
ááĄá á
á
ášááášáá˝áášáˇ ááŽáąáááŽáąáĄ ááášááŻá áˇá áá° áˇáĄááźáášáˇáĄáąáá¸á...
áááášááŻááĄáááš ááąááŹáášá¸ááášá áááŻáášá¸áááŻáášááśáááŻá áĽáŽá¸áááš á...
áááŻášáášááşá´áášáá˝á´á¸áááŽá¸ááášá¸áąááá ááášáťáá´áąááŹášáá˝áášáˇ ááŻááášá...
ááášáťááŹá¸áąá
áŹáášáˇááášááźá˛ááááš ááŽáąáááŽáąáĄá áąáááŻááş ááąááŹáá°ááŹá¸...
áááşáŹáááŹážááŽá¸áĽáŽá¸ááášáááŻá¸á áááŻááąáá¸ááźááš áááášáá°ááşáá´á¸ááşáŹá¸...
ááášáťááŹá¸áąá
áŹáášáˇáááš ááášáááśááášáˇ áááášáĄááźá˛áá á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸á...
áťáááášá¸/áąááŹáášá
ᎠááŻááášááşá´ááš áąá
áŹáááášáąááŹáášáá˝ ááĄá áááŻááš...
ááśáŻá¸áąááŹáášáá˛áźáá°ááᯠááášá¸ááááŹá¸áąážááŹáášá¸ áťááášááźáášá¸ááŻáášááş...
áááŻáášááášá
ááš áĄáá
ášááášáĄááźá˛áááşáŹá¸ á
á
ášáąáá¸áá°á¸áąááŤáášá¸áá áąááź...
ááĄá áááŹá
á
ášáááš áá˝ ááźáŹááŹá¸áá˝á
ášáĽáŽá¸áá
ášáááš áĄááşáá´á¸áááŽá¸áá
áš...
áááášáĄááşááłá¸ááŹá¸áĄááś áĄááŻáśá¸áťááł áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááášáá áąááĄáášá...
ááášáťááŹá¸áąá
áŹáášáˇáááš ááášáááśáááášáˇáĄáąážááŹáášá¸ áąááĄááŻáášáĄáᯠáá°...
X2O áááŹáášáá˝áŹ âáąááŤáášâááźá˛âááâáťáá
ášâááźáŹá¸á
áĽášââ áá˝áášâáááš...
áááşáášáťááášáááš áťáá
ášááśáŻáąááĄáŹá¸áá˝áşáášá
á
áš á
áŽááśáááášá¸áá˝áŹ ááśáŻ...
áááášáĄááşáá´á¸ááŹá¸áĄááśááŻá ááŤááŽáĄááśáĄáťáá
ášáĄááŻáśá¸áťááłáťááášá¸áá˝áášáˇ...
ááášá¸ááŻá áˇááĄá áááŹá
á
ášááŤááŽáąááź áąáťááááŽá¸áá˛ááááš ááááŹá¸áá˝áłáĄ...
ááśááŻá áˇááá...
áááášááźáášáťáá´áááŽáĄááźá˛ áˇ- áá°áąá áá˝ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹ...
áąáááśáŻá¸áá°ááşáŹá¸áĄáááš áżáááłáááášá
áášáááš áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝á´á¸ááŤ...
KNU áááášáĄááşáá´á¸ááŹá¸áĄá
áášá¸áĄááŻáśá¸áá˝ áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááŻá...
ááśáŻá¸áąááŤáášááźá˛áżááŽá¸áąááŹááš ááášááŻáášáááá¤ááš áĄáąáťááĄáąá
áááášááŤááŽáá˝á
ášááŻáá˝ áááášáĄááşáá´á¸ááŹá¸áĄááśááŻá ááŤááŽáĄááśáĄáťáá
ášáĄ...
ááŻáá¸ááŤá¸áąá ááąááŹáášáááąáá¸áá˛áˇ NLD
ááĄá + ááŽáąáááŽáąáĄ ááŻá áˇá áá° áˇáĄááźáášáˇáĄáąáá¸ááşáá´á¸áąááŤáášáá˝áłá...
áĄááşáłáá¸ááŹá¸áąáá¸á ááŽáááŻááąáá
áŽáąáá¸á áąááŹášáá˝áášáąáá¸áá˝ááˇáš ááášá...
áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááášáżáááłáášáááš áááášááŤááŽáá˝á
ášááźá˛á áá˝áášááśáŻá...
áá°ááŤá¸áąááŹášáąááŹášá
ááąá áˇáťááášáᏠááąá áˇáááá¤ááš
áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááášááášáˇ ááášááášáˇáááášááŤááŽáááŻá áááášáĄ...
áááá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áá˝áášáˇááşáąááŹášáĄáťáááš
áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ áąááŹášááá˝áášááŻá ᡠáá˝áášááŻáśááášáťááŽá¸áąáᏠááŻáá...
áááŻáášá¸áááľáťáááźá˛ áá˝ááášáá˝áášá¸áá áá
áąááŹáášáąáááśáŻá¸
áááŹá
á
ášááŤáᎠáá˛á áĄáášáááŻááŽá¸áá˝áŹá¸ ááŽááŻáááąáá
áŽ
áááşááášá áááŹáĄá
áŻáá¸ááᲠᡠáťáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áá°áá˛áˇáá˛áˇ áááášá...
ááášááŻáášáááá¤ááš áĄááźááˇášáá°á¸ ááŻáá¸ááťáááˇáš ááááš
áąááĄá˛áášáá°áá˝áášáˇ ááśáŻá¸ááášáááŻáášááźá˛ááźááš ááĄá áááŻááš ááĽáŽá¸ á...
ááĄáá áááášáĄáá
ášááášáĄááźá˛áááᯠáżáááášá¸áąáťááŹááš
áąáá˝áŹášááśáŻáąááŹááťááášáá˛áˇááŤ
áá˝á´á¸ ááŻáá¸ááŻáḠáááŻááᲠáˇááŻáá¸áá° ááŻáá¸ááźáŤá¸ááŻá ᡠááĄá áááŹ...
áááŻá¸á
á
ášááşáŹá¸áąážááŹáášáˇ ááąáá¸áááš áá˝á
ášáááášá¸ ááŽá¸ááŤá¸ ááŻááááś...
áąááźá¸áąááŹáášáá˛áźáĄáżááŽá¸ áťááášááźáášá¸á
á
áš ááąááşáŹáˇáťááášáťáá
ášááášáąá...
ááşáášá¸ááŽáá˛áˇ "áťááášáťááášááŹáąáťááŹ"
áąáááááşá´áĄáŻáá áá
áá˝á
ášáąáťááŹááš áąááźáááŻáááášáąáá áĄááášá¸áĄááŹá¸ á...
áĄááşáłáá¸ááŹá¸ááŽáááŻááąáá
ᎠáĄááźá˛áááşáłááš áťááášáá°ááᯠáąááŹáášá¸áááš...
ááŻáááášá¸áąááŹááš ááĄá áá˝áášáˇ ááŻáááášá¸ ááášááąááŹáš
(áá
)ááááášáąáťááŹááš áááášáˇáĄááşáá´á¸áááŽá¸áĄá
áášá¸áĄááŻáśá¸áąá áˇááşáášá¸...
ááááášážááŹá¸á ááášá
ááŹá¸ááźáášáá˛áˇ ááĄááąáťááŹáá˛áˇ áĄááşáłáá¸ááŹá¸áááŻá...
á
á
ášáĄá
ááŻá¸á áá˛á áááŻáášá¸ááášá¸ááŹá¸ ááááááĄ
ááŽáąáááŽáąáĄáá˝áášáˇ
áááŹáˇá
á
ášáąááźá¸áąááźáąáááŹáášáˇ áĄááááŻááĄáąááŹáášáąááááá˛áˇ áááášáťáááš...
áąáááášááášá¸áťáááš áááášááŻááĄáááš ááąáá¸ááĽáŽá¸ ááśáŻá¸ááášáąážááŹáášáˇ ...
áťááášááŹáááŻáášááśá áĄ...
áťááášááŹáááŻáášááś ááášáá˝á áťáá
ášááášáá˝áášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áĄááŹááášáťá...
(áťááášáąááŹáášá
áŻáťááášááŹ...
The Same Old Road to Nowhere
áĄááşáłáá¸ááŹá¸áąáá¸á ááŽááŻáááąáá
áŽáąáá¸á áąááŹášáá˝áášáąáá¸áá˝áášáˇ ááášá...
ááĄá á
á
ášááášáá˝ ááźáŹááŹá¸ ááźáášá¸ááŽá¸áťááśááźááš ááŻááášá¸áąááŹááš áťá...
ááźááš (áá
) áĽáŽá¸áąááŹášááᎠááŤááŽáááźá˛áá áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áááášááŻ...
ááááš áááŻáášááśáąáḠááŤááŽáá
áš áá˝áášááśáŻááášáąáá˝áşáŹááš
KNU Statement affirming Full Support for Decision ...
ááŻááášá¸ááášá¸ááŹá¸ááášááášááŻááášááášááźá˛ áˇááşáŹá¸áĄáąáá á
á
ášáąáá¸áĄá ...
|
http://thawthikho.blogspot.com/2010/04/
|
áááˇáşááŻáśá¸ááááşá¸áážááˇáş ááŤáááşááááş | Myanmar Gazette News Media Forum Network
Home " Copy/Paste " áááˇáşááŻáśá¸ááááşá¸áážááˇáş ááŤáááşááááş
áááˇáşááŻáśá¸ááááşá¸áážááˇáş ááŤáááşááááş
Posted by áąážááŹáášáááŻááš on Aug 20, 2013 in Copy/Paste | 16 comments
ááááááŻáážá
áşá áŠááŻááşá (áá)áááşááąáˇ...
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŤáááşááááşá
áşáááŻáˇ áĄáááşáá˝ááşáá˛áˇ áááŹááąá¸ááááááĄáá˝á˛áˇááąá¸...
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ ááťá˝áąá¸áááşá¸á
áŹáááźá
áşááŹáá˛áˇ á
áąáááŹááášááŤáááŹá¸áĄáážá°ááąá¸áááŻ...
áá˝ážáąááźááşááŹááźááŻáˇáááş... ááťááşá¸áá˝ááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áá˛ááąáŤááşáááşá¸ááąáŹááˇáşá á/áá áááşáá˝ááşáážáŹáááşáážááá˛áˇ... ááźááŻáˇáŚá¸áááşá¸ááááşááťáąáŹááşá¸áážáŹ ááŤáááşááááşá
áşáá˛áˇáá
ááş
áááŹááąá¸áĄáážá°ááąá¸ááᯠáá˝áŹá¸ááąáŹááşááźáŻááŻááşááźá
áşáá˛áˇááŤáááş...
ááźááŻáˇáŚá¸áááşá¸áá
áşáááşááťáąáŹááşá¸ááąá¸ááᯠáááá ááŻáážá
áşáážá
áááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸
áĄááŻáĄááŤáážáŹ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááąáŤááşá¸ (ááá) áĄáŹá¸ áááşááźáŹá¸ááźáááąá¸ááąááąáŹ ááťáąáŹááşá¸ááąá¸áá
áşááťáąáŹááşá¸ááźá
áşááŤáááş...
áá°ááááşá¸áĄáááˇáşáá˝ááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ (á
á)ááŽá¸ááŽá¸áážáááźáŽá¸... ááááááşá¸ááž á
ááŻáášááááşá¸áĄáá ááťááşá¸ááťážááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áĄááąáĄáá˝ááş (áá)á
áŽáááˇáşááźááˇáş
ááąáˇá
ááş á
áŹáááşááźáŹá¸ááąá¸ááŻáśááťážáá á
áŹááąá¸ááááááŹááťáŹá¸áááŻá፠ááąáŹááşááśáˇááźáŽá¸ ááźááşááŹáááŻááşááśáááŹááąá¸áĄáá˝ááş áá
áşáááşáá
áşáááşá¸ááž
áááŻááşá¸áááşá¸áá°ááŽááťááşáážáááŤáááş...
ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááŹáááŹááŚá¸ááą (á)áŚá¸áážáááąááźáŽá¸... áááŹáááŹáááťáŹá¸áĄáá˝ááşáá
áŹáá˝áąáááŻ
áážááŻááşá¸ááŻááşááŻáášáááŽááž áá
áşáááťážááş (ááááá)ááťááşá áĄáážááşáááááąáášááŹáážááşááž áá
áşáááťážááş (áá
ááá)ááťááşáážááˇáş ááťáąáŹááşá¸ááž (ááááá)ááťááş
áááŻááşááśááąáŹáşáĄá
ááŻá¸áááž ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ (áá)ááťážááş áááŹááá
áşáŚá¸áááşáážááşááŹá¸áááźááˇáş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ (ááá)áážáááąáŹ á¤ááťáąáŹááşá¸áĄáá˝ááş
áááŹá (á)áŚá¸á
áŹá¸ áá
áŹáá˝áąááážááááşááźá
áşááąáŹáşáá˛... ááťážáąáŹááşááŹá¸áá˛ááźá
áşáááźááˇáş ááśá
áŹá¸áá˝ááˇáşáááážáááąá¸ááźáąáŹááşá¸áᲠáááážááááŤáááş...
áááŻáá°ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááž á
ááŻáášááááşá¸áĄáąáŹááşááźááşááźáŽá¸ááťážááş áá˝ážáąááźááşááŹááźááŻáˇáááşáĄáá˝ááşá¸áážá áĄáááşáááşá¸á áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸á
áááŻáĄááťáááşáá˝ááş ááťáąáŹááşá¸áĄáááşááťáąáŹááşá¸á
áŹá¸ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ (áá)áááˇáşáážáááźáŽá¸á áááŻáĄáá˛áá˝ááş
áááážááááŤáááş...
áááˇáşááŻáśá¸ááźáááşááźáąáŹááşáá˝á˛áááşááťáŹá¸
ááŻáśááąáŹááşááąáŹááťáąáŹááşá¸á§áááᏠáĄááťááşáĄáááşá¸áážáááąáŹáşáááşá¸
áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áážááˇáş ááťáąáŹááşá¸áááŹáááŹáááťáŹá¸á áá
áŹáĄáááşáĄáá˛áážáááąááąáŹááźáąáŹááˇáş
áááŻáááşáážá áĄááąáŹááşáĄáŚá¸áĄáŹá¸ Save The Children ááž ááááşá¸áá
áşááŹááťáąáŹáşáĄáá°áĄááŽááźááˇáş áááşááąáŹááşááŹá¸ááźáŽá¸ áááşáááşááąáŹááąáŹááşááąáĄááŻá¸á
ááş
áĄáááşááŹáážááˇáş áááşááąá¸áááşááťáŹá¸ááᯠáĄáŹá¸ááá˝ááşáá˝áąáˇááźááşáá˛áˇáááŤááąá¸áááş...
ááźááşáááž ááŹááąáŹááşáááşááąáŹááşáááşááźáŹá¸ááąáŹ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş
áĄáááşáĄáá˛ááťáŹá¸á
á˝áŹáážáááąáŹááźáąáŹááˇáş...
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸... ááťáąáŹááşá¸áááşá
áŻáśáážááˇáşáááŻááşáᲠááąá¸ááŹá¸áááźáąáŹááşá¸áááážááááŤáááş...
áá˝ááşáá˛áˇááąáŹáážá
áşá ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
áŽáĄáá˝ááş áá˝ááşáĄáááşáážááˇáş ááŽá¸áááŻááąáŹááşááśáˇáááŻááşááąáŹáşáá˛...
áááŻáážá
áşáá˝ááş ááášááŹááąá¸áĄáááşáĄáá˛ááźáąáŹááˇáş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá
áşáŚá¸ááťážááş áá˝ááşáĄáááşáááŻá¸
á
áááşáááąáŹááşá¸á
á˝áŹááźáŹá¸áááá˛áˇáááŤáááş...
ááťáąáŹááşá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝ááş ááźááşááŹáˇáááŻááşá¸áááşá¸ááąá¸ááŻáśááž áá
ááşááťááşá¸ááŹááąá¸á
á
áşááąá¸áážáŻáážááˇáş
áááŹááąá¸ááąáŹááźáąáŹáá˝á˛ááťáŹá¸
ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇ ááŤáááşááááşá
áşá á
áŹááąá¸áááááᏠ(ááááá)áááŻá¸áážááˇáş
áá˝áąááŹá¸áĄáážá°áá˝áą (áááááá)ááťááşáááááĄááźááş ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş
áááşá¸ááźáąáŹááşá
á˝áŹáážá°ááŤááşá¸áá˛áˇááááŻ...
áááŹááąáŹáşáážááˇáş áááŹáááŹáááťáŹá¸ ááťá˝áąá¸áá˝áąá¸á§ááˇáşááśááąáŹ ááźááşááŹá¸áááşá¸áážááˇáşáááŹááŹáááŻáᲠáĄáááŹáážáá
á˝áŹá
áŹá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááźáąáŹááşá¸
áááşá¸ááźáąáŹááşá
á˝áŹááźááˇáş... ááŤáááşááááşá
áşáĄáá˝á˛áˇááŹá¸ááťáŹá¸á áážááşáááşá¸áááşáĄááşááŤáááş...
áááŹááąáŹáşááž ááŻáśá¸áááąáŹ
áááááááŻáˇáááşááž áĄááźááşááťáŹá¸áááŻáá˛
ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤááąá¸áááş...
áááŹááąá¸ááášááĄáá˝ááş áá
áşáááşáá
áşáááşá¸ááž
áĄááąáŹááşáĄááśáˇááąá¸ááąááąáŹ... áááşáááŻááşáááťáž ááťá˝áąá¸áááşá¸á
áŹáá˛ááž áážá°ááŤááşá¸áážáŻ...
áĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇááźááşá¸áĄáá˝ááş... ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáážááˇáşáĄáá° ááŤáááşáááşáá˝á˛ááźááąáŹ ááŤáááşááááşá
áşááĄáážá°áážááşááťáŹá¸áĄáŹá¸...
ááŽááąááŹáážááąá
áááááááŻáˇáááŻááşáááŻááşááźá
áşá
áą... áááşáážááşá¸ááŽááŹáĄáááşá¸áĄáá˝á˛áˇ... á
áąáááŹáážááşááťáŹá¸áááŻááźá
áşá
áą...
áááşáááˇáşáááşá¸á ááťááŻáˇáááˇáşááąáŹááťáąáŹááşá¸ááąá¸áĄáŹá¸ áĄááąáŹááşáĄááśáˇááąá¸áááŻááşáááş... áááşáá˝ááşáááşááááşá
áŹáážááˇáşááá˝...
áááŹááąáŹáşááá˝á˛áˇáĄáááşáááŻá፠áááˇáşáá˝ááşá¸áááşááźáááŻááşáááŤááźáąáŹááşá¸...
áááŹááąáŹáş áŚá¸ááŻá
ááášá
ááźááŻáˇáŚá¸áááşá¸ááááşááťáąáŹááşá¸...
á/áááááşáá˝ááş
áá˝ážáąááźááşááŹááźááŻáˇáááşá áááşááŻááşáááŻááşá¸
ááąá¸á
áŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş-
ááŤáááşááááşá
áşáĄáá˝á˛áˇááŹá¸ááťáŹá¸
áá°áááŻááşáá áááá
áááŻááşáááŻááşáááŻááşááť á
á˝ááşá¸áááŻááşááźáá˛áˇ ááŤáááşááááşá
áşáĄáá˝á˛áˇááŹá¸ááťáŹá¸...
ááŹááŻ... ááŹááŻ... ááŹááŻ... á፠áááşááťáŹá
ááŤáááş ááááş áĄáá˝á˛áˇááźáŽá¸ áááşáááşááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáážáŹ ááŻáśááźááşááŤáááşá
áááŻááşáááŻááş áááşáááşáááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á
áŹá¸ááąáááŻáśá¸áááŻáˇ ááááŻááşá¸áááŻááşááąá¸áᏠáá˝ááˇáşáá˝ážááşááŤááąáŹáşá
ááźááşááŹá¸áááşá¸ áá˛áˇ áááŹááŹááąá¸ááᲠá
áŹá¸ááťááşá
ááŹááąá¸
ááŹááŻááąáŤáşááťááşááŤááťáŹ...
ááŹááşááŤáá˝ááşááá°ááş says:
áá°áááŻáˇáááŻáĄáŹá¸ááťáááŻááşááŹá
áĄá
ááŻá¸áá .. ááááťáąáŹááşá¸á áááŹ/áááŹááá˝áąááᯠáááŹá¸áááşáá
áŹááąá¸ááąáŹáˇáááˇáş ááááşá¸áááąáŹáˇ ááźáŹá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ááąáááˇáş.... áĄááŻáá áá
áŹ(áááşáá˛) ááááąá¸ááźáąáŹááşá¸áááşá¸ áááááŤáááş á
ááąáŹááşáá
áşááŻá ... ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ áá
áşááŹáážáŹ áááŹ/á áá
áşááąáŹááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áá˝ááşááźáŽá¸ áá
áŹáááŻááąá¸áᏠ... ááŤáááşá¸ ááááşáááŻááşááąá¸áá°á¸ ... áĄá
ááŻá¸á áĄáááážááşááźáŻááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹááąáŹááş áĄáááşá¸ááááşá¸ááᯠáá°áá
áşááŹááťáąáŹáş áááŹá¸áá˛áˇááŤáá°á¸ á áĄáááşá áááźáŹá¸ááž ááááŹáááşá
áŹááťážááş áĄááŻááᯠáááŹá¸áááşáá
áŹááąá¸ááŹáááąáŹáˇ áááşá¸áᏠá
ááŹááąáŤáˇááą ... ááŤááąáááˇáş ... áááŹ/ááááŻááşá¸ áá
ᏠááááŹáááąáŹáˇ ... áááşáááŻááźáąáŹáááᲠááááá°á¸ ... á
ááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşá
áŹáĄáŻááş .... áĄá˛áˇááŤááááşá¸ á
áŹáááşáážá
áş ááŻáśá¸áážá
áşáááŻááž áááŤááťááąá¸áááşáááŻáˇ áĄáááşááááťáąáŹááşá¸áá˝áąáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá¸á áááá˝ááˇáşááá˛áˇáááş ... á
áááşá
áŹáĄáŻááşáááŻááŹááťááŻá¸á á
áŹáááşáážá
áş ááážá
áşááŻáśá¸ áááá˝áąáˇááąááᏠ...áááŻááşáá˝áąáááşá¸ áááşáááşááŻááşá¸á ááážá
áşáááŻááşáá˛áˇ á
áŹáĄáŻááşáááŻááąáŹááş á
áŹáááşáážá
áşáááŻáśá¸áááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááş á á
áŹáá˝ááşááźá˛ááąáŹááşáĄáąáŹááş áááŻááąá
á˝áŹáááŻááşáá˛áˇáá°á¸ááŹáá˛... á:mrgreen: áááąá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ .. áĄáááˇáşáááˇáşááŻáśá¸ááá˛áˇáĄá፠... áĄáááşááźáąááťááşááž ááźáąááŤááááˇáşáááş ... á
áááşáááŻáá˛ááźá
áşááźá
áş áĄáááşá áááąá¸áá˛áˇ áá
Ꮰá áĄááŻááąá¸áááş á áĄáááşá áááąáŹááşááśáˇáá˛áˇáá˛áˇ áááşá
áŹáĄáŻááş áĄááá˛áˇááąáŹááşááśáˇáááşáááŻááŹáááąáŹáˇ... áááşá¸ááŹá
ááŹááąáŤáˇááą ... á
ááŹáᯠ.. ááŹáᯠ.. ááŹáᯠ.. ááŤááťáŹ ...
ááŽááááşá¸áááşá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áááşá¸ááŹá
á˝áŹáá˛áˇ ááŹáᯠááąáŤáşáááŻááşááŹáááşááťááŻáˇ ...
ááťááąáŹáˇáşáá˛áˇ ááąáááşááąáŹááşá¸ áá˝ážáąááźááşááŹááźááŻáˇááąá¸áá˛áˇ
áááşá¸ááááşááťáąáŹááşá¸ áĄáá˝ááşáááşá¸ áááşá¸ááŹááŽáá ááźá
áşááááŤáááşááťááŻáˇ ...
ááŤáááşááá˝ááşáááŻáˇá
áşááᯠááąáŹáşáᎠááąáˇá
áş áááşááááŻááŽáĄáąáŹááşáážáŹ áááˇáşááŹá¸áááş áááŹá¸ ááááş :bar:
áááşá
áşááąáŹáˇááąááŹááŽ
ááá°áˇááŽá áá°á¸ááťááŹááŻááşá¸ áážááşáážááşááťáąáŹáˇá
áş
áááŹáááŻ.......
á) áááşááşáááŻááşáááťááşááąááŤáááş..á
á) áááşááŻááşá áááşáá˝ááşááááˇáşááááşá
áŹá ááŻáśá¸ááśááŤááş áááááŻááŤáááş..á áĄáŽá¸ááąáşá¸ááşáá˛áááááŻááŤáááş..á áĄáážá°áĄáá˝ááş ááŤáááşááááşá
áşáĄáááşá¸ááᯠáá˝ážááşá¸áááŻááşááŹáážáŹ.. ááąá¸ááŹáááŻáˇááŤ...
kai@myanmargazette.net áááŻáááşá¸áááŻáˇááŤ...á
ááŽáážáŹáááşá¸ áááşááąá¸ááŤáááŻáˇ...
áááşášáááŹáᏠáááťáŽá¸áážááˇáş
ááŤáááşááááşá
áşáá˛áˇ áážáŻááşáážáŹá¸ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąááᯠáĄáąáŹááşááŤáááˇáşááşáážáŹ ááąáˇááŹáááŻááşááŤáááşá
áááşáá˝ááşááá˛áˇááááşá
áŹáááŽáážáŹááŤáážááˇáş
á) áĄáááşáááşá¸
á) áá˝ážáąáĄá
á) áĄáŽá¸ááŻááşá¸
áĄááŻ.. áážá°áááˇáşáá°áá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááşááąá¸ááŹá¸áááş..
áĄáŽá¸ááąá¸ááşáááşááŤááąáŹ...á
ááźáŽá¸áááşáĄááźáąáŹááşá¸ááźááşááŤáááŻáˇ...á
"ááááá˛áˇáááąá¸ááťáŹá¸ááťáąáŹááşá¸áážááˇáş ááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸ ááááşá
áŹááťáŹá¸"
ááááá áážá°ááŤááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸ áĄáá˝ááş áá°ááŽáážáŻ áááŻáĄááşááąáŹ ááąááŹááąá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹáşááźááąá¸ááźááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
á)ááŽááážááşá
áŹáááşáááŻááş
áá˝ážáąááŻááşá¸áá˝ááˇáşááŻááŹá¸áááşá¸á ááťáąáŹááşááąáá˝ááşá¸áááşáá˝ááşá áĄáážááş(áá)ááťáąáŹááşá¸áĄááŽá¸ á ááźáąáŹááşáĽáášáááŹ
ááŻááşá¸ - áá ááá ááááá
á)áá°áá°á¸áááş ááŽáááááşášáááŹáááşááąáŹáş ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸ áááŹáááşááťáąáŹááşá¸
áĄáá˝ááşá¸áá˝ááşááťáąá¸áá˝áŹá áĄáąá¸ááąáášááŹáááşáá˝ááşá áááşááťááşá
ááŻááşá¸ - áá ááá áááá
á)áĄáąá¸ááááşááŹááťáąáŹááşá¸
(ááá) áááşáá˝ááşá áááąáŹááşá¸áááşá¸á áááŻáśáĄáážáąáˇ
ááŻááşá¸ - áá ááá á
ááá
á)áá˝ážáąááźáááşá
áśááťáąáŹááşá¸
áĄáŻááşáááŻááąáŹá áááŹá
ááş ááŹáááŹáˇááááşááŹá áááŻáśááźááŻáˇáá
áşáĄáážáąáˇáááŻááşá¸ á ááá
áşáĄáŻááşá
áŻ
ááŻááşá¸ - áá ááá ááááá áá- á
ááááá
áážáąáŹáşáᎠááŤá¸áááşááťáąáŹááşá¸ááťáąá¸áá˝áŹá
ááŻááşá¸ - áá ááá ááááá
á áá ááá áááá
á
á)áá˝ážáąááááŹááŽááážááşááťáąáŹááşá¸
áĄáážááş(áá) á ááá˝áąá¸áááşá¸á ááśáááşá¸áááşáá˝ááşá
á) áĄáąáŹááşááąááťáŹáááşá¸ ááááá˛áˇ áááááááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááş áááŹááąá¸ááťáąáŹááşá¸á
áĄáááşáá˝áŹááźáŽá¸ááťáąá¸áá˝áŹá ááśááŹá¸áĄáááşá¸) áážááŻááşááŹááŹá áááşááŻááş
ááŻááşá¸ 613665
á) ááŻááŹááá áááááááťáąáŹááşá¸áááŻááş
áĄáąáŹááşááááášááááşá¸ á (á) áááşáá˝ááş á ááááşá¸ááŻááşá¸
ááŻááşá¸ -0973031875
áá°ááááşá¸ááž ááášá
ááááşá¸áĄáá ááááá˛áˇáááąá¸ (áá
á)áŚá¸
á) ááźá˝ááşáááşáᏠáááááááŽááážááşáááŹááąá¸ááťáąáŹááşá¸
áá áááşáá˝ááş áá˝ážáąááąáŤáášááśááźááŻáˇáá
áş ááźáąáŹááşáĽáášáááŹá
ááááááşá¸ááž ááááááşá¸áĄáá ááźááşááááş
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áá° ááá áŚá¸ áĄáá˝ááş
áá) ááŽáááááşášááᏠ(áĄáŻááşá¸ááąáŹááťáąáŹááşá¸)
ááŻááşá¸ 0954022180
áá°ááááşá¸ááž á
ááŻáášááááşá¸áĄáá ááááá˛áˇáááąá¸ áá áŚá¸
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ ááá áŚá¸áĄáá˝ááş
ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸á
áŹáááşáááŻááş áá˝áśááąá¸ááźááŻáˇ
ááááá˛áˇáááąá¸ 168 áŚá¸áĄáá˝ááş
áá) áááášááŹááŹá áááááá
áŹáááşááťáąáŹááşá¸
á/á áááşá¸ááŻáś ááźáąáŹááşáááŻáś ááŻááşá¸ 0973024065
ááááá˛áˇáááąá¸ (áá
)áŚá¸
áá-áááşáá˝ááş ááąáŤáşáŚá¸ á áááşá¸ áááŻáśáĄáážáąáˇáááŻááşá¸
ááŻááşá¸ 0943082166 á 01-581023
áá°áááşáááşá¸ááž á
ááŻáášááááşá¸áĄáá ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ ááťáąáŹááşá¸áá° (ááá)áŚá¸ áážááˇáş
ááťáąáŹááşá¸áĄáąáŹááşáááşá¸ááᯠááźááşáááşáááşáĄáá˝ááş
áá) ááááąáŹááşáá˝ážáąááŤáááááá
áŹáááşááťáąáŹááşá¸
ááŻááşá¸ 095680582 á 056-22609
ááááá˛áˇáááąá¸ (ááá) áŚá¸
áááşáá˝ááşááą ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ (áááá)áŚá¸áĄáá˝ááş
áá
) áá˛áá˝ááş ááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááş áááŹááąá¸ááťáąáŹááşá¸
áá˛áá˝ááşá
áśááźááťáąá¸áá˝áŹ áážááşá¸áá°á¸ááźááŻáˇáááş
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ ááťáąáŹááşá¸áá° áŚá¸ááą ááá áááˇáşáĄáá˝ááş
áá) áá˝ááşá¸ááźáśááŻááşá¸ ááśááźáŽá¸ áááťáŽá¸áááşáá˝ááş
áá˝ážáąááťááş (ááťáŹá¸)ááťáąáŹááşá¸ ááááááášáá
áŹáááşáááŻááş
áááááááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááş áááŹááąá¸ááťáąáŹááşá¸
áááŹááąáŹáşááášááášááááŹáá
ááŻááşá¸ - 01-265043/ 098640565
áá) áĄáąáŹááş (áááááááťáąáŹááşá¸)
áá°ááááşá¸ááž áĄáááşáááşá¸áĄáá ááťáąáŹááşá¸áá°/ááŹá¸ áááá áŚá¸áĄáá˝ááş
áá) á
áááşá¸áááşá¸ááźáą (áááááááąááŹ)
áĽáášááááŻááşá¸ - 01-629758 / 0945525840
ááášááŹááąá¸áážá°á¸ááŻááşá¸ 01-558395 /0973034500
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸/áá° áá ááťáąáŹáş
áá) áááşášáááŹááŻááşá¸ááąáŹáşááźáŽá¸áááş áááŹááąá¸ááťáąáŹááşá¸
ááážááşááźáŽá¸ (á) ááŻááŹá¸ááźáŽá¸ááťáąá¸áá˝áŹ áá˝áśááąá¸ááźááŻáˇ
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ / áá° ááá ááťáąáŹáşáĄáá˝ááş
áá) áá˝ááşá¸ááźáśááŻááşá¸ áááááááťáąáŹááşá¸
áááŹááááááááşášáááŹáááááá
áŹáááşáááŻááş
áááŹáááşááźáŹá¸ááąááźááąáŹ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸/áá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş
áá) áááááŹá áááááááťáąáŹááşá¸
áááşá¸áá˛áĄááşá¸ááťáąá¸áá˝áŹ ááąá¸á
á˝ááşááŤááąáŹááşáĄááŽá¸ áá˛áá°á¸
áá
áááşá¸ á
áááşáá˝ááş ááźáąáŹááşáĽáášáááŹá
áááŻááˇáşáĄááťááŻá¸ áĄáá˝ááş ááŻáśá¸ááá˛áˇ áĄááťáááşá áá˝áą áá˝áą ááᯠáĄáá°áĄáᎠáááŻáĄááşááąáá˛áˇ áá°áá˝áą ááᯠááťážááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŤáááşááááş áĄáá˝á˛áˇáá°/ááŹá¸ ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áᲠá
áááşááťááşá¸ááŹá áááŻááşááťááşá¸áᏠáááŻááŹááášáááťáŹá¸ ááźááˇáşáááźááŤá
áąá
ááąáŹááşá¸ááąá
á˝ ááąáŹááşá¸ááąá
á˝ áááŹá¸..
áááŻáĄááş áá˛áˇ ááąáᏠáážáŹ áááŻáĄááş áᏠááᯠáážá°ááŹ
ááŻáášá áĄááᯠááąáŹáş ááť ááźá
áşááŤáááş á
áááŹáá áĄáážá° áááşááąáŤáş ááťáąáŹáşááźáŹá¸ áááŻáá˛áˇ
áĄáážá° ááąáŹááşá
áŹá¸ áá˛áˇ áᎠááąáŹááş áážáŹ ..
áᎠááᯠáĄáážá° ááťááŻá¸ á áᏠáá˛áˇ ááž áᲠáááĄáąáŹááş
áááşáááŻá¸ ááźáŽá¸ ááŹá¸ áážááŤáááş ..
|
http://myanmargazette.net/183640
|
áąááŹáášáąáááźáášá¸ááźá˛áąááŹášá áá˝áášáˇááášááášáˇ áĄááášá¸ááşáŹá¸ á
áŽááášá¸áááš áá˛áááááš - Yangon Media Group
áĄáááá°áá áąá á
ááá˛áąáá¸áżáááłááĄááŽá¸ áĄá
áášááŹá¸ááŻáśá¸áá˝áášáˇáĄáąá
áŹááŻáśá¸ ááşáášá¸áááášáˇ áĄáááá°ááááŻááášá¸áááš áąááážááášááášááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇáᯠááŹá¸ áąááŹáášáąáááźáášá¸ááźá˛áąááŹášááᯠáááŻáášáááášá¸ áá (áąá áá)ááášááźááš ááşáášá¸áááášáťáá
ášáᏠáąááŹááš áąáááźáášá¸ááźá˛áąááŹášáá˝áášáˇááášááŹááźááš ááŤááášááášáˇááášááźáášáĄááášá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áąáá˝ááąááŹáášáĄá
áŽáĄá
áĽášáĄááźááš áá˛ááááášááášáá˝áášáżááŽá¸áťáá
áš áąážááŹáášá¸ áááááášá
áĄáááá°ááąááážááášááášáᯠáąááŹáášá¸áťááášáˇááŻááŹá¸áąááŹáášáąáááźáášá¸ áąááŹáášá¸ááźá˛áá˝áŹ ááá˛áąáá¸áĄááŽá¸ááźááš áĄáąá
áŹááŻáśá¸ááşáášá¸áááášáˇáąááŹáášáąá ááźáášá¸ááźá˛áťáá
ášáżááŽá¸ áąááŹáášáąáááźáášá¸ áąááŹáášá¸ááŹááźááš áąááážááášáááš áĄáŻáášá
áŻáá˝á áąááşá¸ááźáŹááşáŹá¸áá˝ áąááŹááš áąáááźáášá¸áąááŹáášá¸áĄááźá˛á áá
ááźá˛ááĄáŹá¸ áá˝á
ášá
áĽášáá˛á
áá
ášáťáááˇáš áąáá˝ááąááŹáášá
áŽá
áĽáš áá˝ááˇášááášážááᏠáááŻáá˝á
ášááźááš á áąáťáááášá¸ááášáĄááášá¸á ááŻáá¸áąááŹáášá¸ áĄááášá¸ááşáŹá¸áá˝ áąááŤáášáá˛ááśááŤáášá
áĽáš áĄááŻáááš áąáá˝áááŻáśá¸áá˝ááášá¸áĄááášá¸áĄ ááşáášá¸ááşáŹá¸áťáááˇáš áĽáŽá¸áąááŹáášáá˝áášáˇáááš ážááááášáťáá
ášááášá
"áąááážááášááášáąááŹáášáąáááźáášá¸ááźá˛á ááťááŹá¸áżáááłáááźáŹáąááźáá˝áŹááŻá áááŻáášááťááášáˇáąáááá˝áŹ ááźáášá¸áąááŹáášá¸ááŹáááŻáášáᲠáááášá¸ áá áááš áąáááá˝áŹ ááşáášá¸áááŹáťáá
ášáááŻá áá
ášááášáąá
áŹááşáášá¸áááášááŻáá áąáťááŹááá˝áŹááŤá áąááážááášááášáĄáŻáášá
áŻáááš áá˛ááááášááŻáśá¸áťáááš ááŤááášá áá˛ááááášááŹáá˝áŹ áąáá˝áááŻáśá¸ááşáá˛áˇáĄááášá¸áá˝á
ášááášá¸á ááášá¸áĄááášá¸ áĄááşáášá¸ááşáŹá¸áá˛á áá˝áášáˇááżááŽá¸ ááşáášáááš ááźáášáĄááášá¸ááşáŹá¸á áááŻá¸ááŹáá°áᎠááášá
áŻáśááşáŹá¸ááášááášáᏠáąááŹáášáąá ááźáášá¸áąááŹáášá¸ááźá˛áá˛ááşááśááŤáášá
áĽášáĄ ááŻááášá¸ ááźáŹáąáťááŹáášáááášáąááŹáášáááš áąááşáŹáášá¸á
áŻááášááąá ááźáŹáá˛áááš áá˝áášááášá¸áąážááŹáášá¸áĄááŻááášá¸ áá˝ááˇášááášáááŤáááš"áᯠá
ááášááŻáášá¸ááášáá˝ ááŹáĄááášáá˝á´á¸ áĽáŽá¸ááášá¸ááşáłáááąáťááŹááášá
áááŻáá˝á
ášáąááŹáášáąáááźáášá¸ áąááŹáášá¸áĄáá˝ááˇášááźááš áąáá˝áááŻáśá¸áá˛ááşááášáˇ ááąáťáááášá¸áá˝áášáˇááŻáá¸áąááŹáášá¸ ááášáĄááášá¸ááşáŹá¸áąááŹáášáá˝ ááá ááš áąááŹášá áąáááąáá¸á ááźáášáá
áš(á)á áąáĄáŹáášááşáášá¸ááŹá áááŤáąááŹášááźáŹá ááźáášáá
áš(á)á áááŻá¸ááášá¸á áááąáťááŹá¸á áąááááášá áąáááąááŹáášá¸á áąááááá¤áŹá á
ááášááŻáśá¸ááášááźáášáąááŹáášáąáááźáášá¸ áąááŹáášá¸áĄááźá˛áááşáŹá¸áá˝ áĄá
áĽášááŻáááš áá°ááŽááášá
áŻáśááşáŹá¸áťáááˇáš ááŤááášáá˝ááˇáš ááášážááááášáťáá
ášááášá
áááá ááŻáá˝á
ášáááŻáášáąááŹááš áąáááźáášá¸áąááŹáášá¸áá˝áášáˇááášááźá˛ááᯠáááŻáášáááášá¸ áá áááš(áąá áá) ááźááš áąááŹáášááášáąááşáŹáášá¸ááŻááášá
áŻááášáá˝ áá˝ááˇášááášážááᏠáąááážááášááášááŻáąááŹáášá¸áťááášáˇ ááŻááŹá¸ááŻáášá¸áąááŹášáąáááá˝á áááŹáąáᏠáááąááŹáášááášá áĄáá˝áášáˇááşáąááŹááš áąáááźáášá¸áąááŹáášá¸ážáááášáťáá
ášááášá
á
á
ášáąáá¸áąáá˝áŹááš á
ááášá¸ááşáŹá¸áá˝ áťááášáá°ááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááááśáťááášáá°ááşáŹá¸ááᯠááááááĄááźá˛áá áĄááá˛áˇáąáá¸ááŤá¸ááŻááąá?
áááŹá¸áá˝áášáˇ ááşáášá¸ááźááš ááášá¸áá˝áŽá¸áťáááłáášáá˝áśááŤá ááŻáá
ášáá˝á
ášáĄáá ááášáąááźááźááš ááášá¸ááźáášááźáášáˇááááš
ááźááłáášáąááŹáš ááŻááášááşáłáášáąážáá¸ááŻááš ááá
ἠááŤá¸ááźáášáˇááŻááášáąááźááᏠáąáťáááášááášáĄáá áááááááášá¸áąáá¸ááášáťáá
ášáą?
|
https://yangonmedia.com/regional/13728/
|
ááąáŹáá°áĄááááşááąá¸ (á) - MaMaGyi-ááááźáŽá¸
áĄáááşá¸ááąáŹááşá¸ááąáááş
|
https://mamagyi.cc/2022/12/10/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%B8-%E1%81%81/
|
ááąáŹáááŻááŻáśá¸ (á): âááŤá¸ááŹââááąáááŹáážááˇáş áááşááŤá¸ááŻáśâááźáąáŹáážááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş âááąáŹáâááąáˇááťááˇáşá
áĽáş - Ufit Myanmar
|
https://ufitmyanmar.com/courses/%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%BE-%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%B2/lesson/%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8-%E1%81%83-%E2%80%8B%E1%80%81%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AC%E2%80%8B%E2%80%8B%E1%80%9D%E1%80%B1/
|
IS áĄá
á˝ááşá¸ááąáŹááş áĄááźááşá¸áááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻááşáááŻááşáážáŻáᏠááźááşáá
áşáááŻááşááśááᯠá
á
áşááźáąááŹáááŻááşáᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźááşáá
áşááášáá François Hollande á ááźáąáŹááźáŹá¸áááŻááşááťáááşáážáŹáᲠáĄááźááşá¸áááşáááŹá¸áá˝áą áááşáááą áááŻááşá¸áááşá¸ááŹáá˝ááşáááŻáˇ áá°ááŻááźáŹá¸áážáŹ áááŻá¸ááźáŹá¸áážáŻáá˝áą áážáááąáááşáááŻáˇ ááźááşáá
áşááąáŹááş ááźááşááŹáá˝áąá áá˝áŽáĄááŻáĄáąááᯠááźáąáŹááŤáááşá
ááąáŹááźáŹááąáˇáá áá˛áá
áşááźááŻáˇáááş áá°á
ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáᏠ(á) ááąááŹááᯠáá
áşáážááşááŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áá˛áá
áşááźááŻáˇáážáŹ ááąáááŻááşááąááźáá˛áˇ ááźááşááŹáááťááŻáˇááᯠááĄááşááźááşá¸áááŻááşá áááşáá˝ááşááąá¸ááźááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áá˛áá
áşááźááŻáˇáážáŹ IS áĄááźááşá¸áááşáááŹá¸áá˝áą áĄááááá
áşáážááşááŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇáá˛áˇááąááŹáá˝áąáᏠááźááşáá
áşáá°áááşáá˝áą áĄáá˝áŹá¸áĄáᏠáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąáᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ áá˛áá
áşááźááŻáˇáážáŹááąáááŻááşáá˛áˇ áááŻáá˝áąá¸á ááźáąáŹááŤáááşá
"ááąáŹááŻáśá¸áá˝ááşá¸áážááá˛áˇááąááŹááᯠáááŻááşááŹáááąáŹáˇ áážááşá¸áááşááąá áĄá˛ááŽáážáŹ François Hollande áážáááąáááşá áĄá˛áᎠááąáŹááŻáśá¸áá˝á˛ááźááˇáşááąáááŻáˇ áááŻááşááŹááąáŤáˇá ááťááşáá˛áˇááąááŹá áĄááŻááşááŻáśá¸á ááźááşáá
áşáá°áááşááąá¸áá˝áąáá˛á á
ááááşáážááŻá¸áááŻáážáŹ áááŻááşáááŻááşááŹá áĄá˛ááŽáááşáá˝ááşáᏠááźááşáá
áşáááşáá˝ááşá ááźááşáá
áşááťáŹááááşáá˝áąáᲠáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáá˝ááşá áá°áááŻáˇ áĄá˛ááŽááąááŹááᯠááááş áá˝áąá¸áááŻááşááŹá"
áĄááźááşá¸áááş áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáŽá¸áĄááźáŽá¸ á
ááąááąáˇá áááşá¸áá˝áąááąáŤáşáážáŹ áá°áĄáá˝áŹá¸áĄáᏠáááşá¸ááŤá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇáááşá¸ áááŻáá˝áąá¸á ááźáąáŹááŤáááşá
"ááŻáśááźáŻáśááąá¸áááąáŹáˇ ááąááŹáĄáážáśáˇááŤáá˛á áá˛áá˝áąá ááťááŹá¸áááşááąá áĄáᯠááťááąáŹáşá ááááş áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááŹááąáŤáˇá áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááąáŹáˇ áá°áá˝áąá áĄáááşá¸ááᯠáážááşá¸ááąáááşá ááááşáááŻááşá¸áĄááŻááşáááą áááąáááŻááşá¸ áĄááŻááşáá°á¸ááąáŹáˇáááşá¸ áá°á ááááşááážááá°á¸á áĄááąá¸ááąáŤáş ááŻáśááźáŻáśááąá¸áĄááźáąáĄááą ááŻááşááźááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááŤááťááąáŹáˇ áá°áá˝áąááᯠáĄáááşáá˛áážáŹáᲠááąáááŻááşá¸ááŹá¸áááş áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáşá"
ááąá¸ - áĄááźááşá¸áááş áááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝áąá áááá ááźá
áşááąáá˛áˇáĄááąáŤáşáážáŹ ááźááşáá
áşáááŻááşááśááŹá¸áá˝áąááąáŤáˇááąáŹáş áááŻáá˝áąá¸áááŻáˇááᯠáááşááᯠáá°áááá˛áážááˇáşá
ááźáą - "ááźááşáá
áşáááą áĽááąáŹááážáŹ ááťá°á¸áá˝áą áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áááŻáážáŻáśáá˛áˇ áááŻááşááśáááşá¸ááźá
áşáááşá áá°ááááşáá˝áą áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşááśáááşá¸ááźá
áşáááşá ááąáŹááşáááŻá ááźááşáá
áşá áááŻááşááśáááŹááąá¸áᏠáááşááąáŹááş á
á˝ááşáááşáá˛áˇáĄááŤááťááąáŹáˇ ááŽáááŻááťááŻá¸ ááŻáśáˇááźááşáážáŻáá˝áąáááąáŹáˇ ááśáááŹáá˛á áááşá¸áááşá¸ááąáŹáˇ á
áááşááťááşááŹááąáŤáˇá ááťááąáŹáşáááŻáˇáĄááąáá˛áˇáááąáŹáˇ áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸áá˝áąáá˛ááąá áááşá¸áááşá¸ áĄááąá ááťááşáááşá"
áĄááŻááᯠIS á
á
áşáá˝áąá¸ááźá˝áĄáá˝á˛áˇáááşáá˝áąáá˛áˇ áááŻááşáááŻááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááşáááşááŹááá°áá˝áąááᯠáá˛áá
áşááźááŻáˇáá°ááźááŻááŹá¸áá˝áąá áááŻááşá¸áááşáá°ááŽááąááźáá˛áˇáĄááźááş áĄááźááşá¸áááşáĄáášáááŹááşááᯠáááŻááşá¸áááşááŹáá˝ááşáááŻáˇ áááŻá¸ááźáŹá¸áážáŻáá˝áą áážáááąáááşáááŻáˇ áá˛áá
áşááźááŻáˇá Science Po ááášááááŻááşáážáŹ áááŹáááşááźáŹá¸ááąáá˛áˇ áááŻáĄáąáŹááşáááˇáşá ááźáąáŹááŤáááşá
"ááźááşáá
áşá ááźáąáŹááşáááŻáˇáážááááş á፠áážáŻáśá¸áááşáááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááźáąáŹááşáá°á¸ áááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄááźááşáá˝ááşááźá áááŻááş ááŻááşá
ááŹáážááᏠááŻááşááźá áĄáá°áĄááŽááąá¸ááźáá°áá˝áąáááąáŹáˇ áĄááŻááşááŻáśá¸ áážáááŤáááşá ááąá¸ááŻáśá ááááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáĄááááąáŹááş áá˝áąá¸áĄáážá°áážááşáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşááźáááşáááŻáˇ ááźáŹá¸áááşá"
áá°áĄááąáĄááťáąáŹááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáá˛áˇááŹáááąáŹáˇ ááááşáá°á
ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇááąááŹááźá
áşáá˛áˇ ááŹááŹááááş ááŽá ááťáąáŹáşááźáąáá˝á˛ áááşá¸ááá˛áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽáážáŹ ááźá
áşáá˛áˇáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠáááŽá¸áááąá¸áážáŹááąáááŻááşáá˛áˇ áááŻáĄáąáŹááşáááˇáş áĄááŻáááŻááźáąáŹááźááŤáááşá
"ááŽááŽá¸áááŻááşá¸á á á ááŹááŽááąáŹááşááááşá¸á á
áááşááąáŤáˇá áĄá˛ááŽáážáŹ áá°áá˝áąá áĄáá˛áážáŹ ááťááşá¸ááá˛áˇáĄáááşá¸á áá° áĄááąáŹááş á
áá ááąáŹááş ááśáˇáááşá áážááşáá˛áˇáá°áá˝áąá ááźááşááźáąáŹááŹááąáŤáˇááąáŹáşá áĄá˛ááŽááᯠáá° á ááąáŹááşááąáŹááş áááşááŹáááşáá˛áˇá AK-47 áá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááşááŹááŹáá˛áˇá ááŹááž á
ááŹá¸áááşá¸ áááźáąáŹáá°á¸á áĄáąáŹáşááŹáá
áşááŹáááşá¸ ááŹááž áááźáŹá¸ááá°á¸á ááŽáĄáááŻááşá¸áᲠáá
áşááťáááŻááşááŹáá˛áááŻáˇ ááťááąáŹáş ááźáŹá¸áááşá áááťááŻáˇáá°áá˝áąáááŻáááş áĄáá˛áážáŹ ááááşááááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá˝ááşááąáŹááş áá˝ááşáááŻáˇáááá°á¸áá˛áˇá ááŹáááŻáˇáá˛áááŻáááş áá° áĄááąáĄáááşá¸ááťáŹá¸áááŻáˇ ááśááŤá¸ááąáŤááşáááŻááąáŹááş áááąáŹááşáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹáááşá áĄá˛ááŽáážáŹ ááááŻááşá¸ááąááááşáá˛áˇá ááąáŹááş áá˛áá˝áąá ááťááşááźááşá¸ áááşááŹááąáŹáˇ áá˛áá˝áąáááŻáááşá¸ áááş áá
áşáááşáááŻáˇ ááťááąáŹáş ááźáŹá¸áááşá"
áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ (áá) áááąáŹááşááááşá¸ ááźááşáá
áşáááŻááşááśáážáŹ áážáŹáᎠáĄááşááşááᯠááášááááşá¸áááŻááşáĄááŤáĄáááş ááťá°á¸ áĄááŻáááŻááťááŻá¸ áĄááźááşá¸áááş áááŻááşáááŻááşááśáá˛áˇáááŹááŤá ááźááşáá
áşáááŻááşááśáᏠáá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááᯠáážáąáˇáááşá¸áááşáá˛áˇ áááŻááşááśááááŻááşááś ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááźááşá¸áááşáááŹá¸áá˝áąá ááŽáĄááąáŤáşáážáŹ áĄááŻáśá¸ááťááąááŹááźá
áşáááşáááŻáˇ ááąáááşááźáąáŹáááŻáážáŻáá˝áąáááşá¸ áážáááąááŹááŤá áĄááŻááᯠááááşáááˇáşá
áᏠáĄááźáąáĄááąáá˝áą áážáááąááąáá˛áˇáááşá¸ áá˛áá
áşááźááŻáˇáá°ááźááŻáˇááŹá¸áá˝áąáááąáŹáˇ áĄááźááşá¸áááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŻááşáááşááᯠáá°áááŻáˇáĄááąáá˛áˇ ááźáąáŹááşáá˝áśáˇáá˝áŹá¸áážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźááŤáááşáážááşá
|
https://burmese.voanews.com/a/myanmar-in-paris/3058298.html
|
áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹá
áŽááśáááˇáşáá˝á˛áážáŻá
áá
áş
wordpress áááŻáááşáážáŹ blogging script áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáááşá wordpress 3.0ááąáŹááşáááŻááşá¸áá˝ááş joomla áážááˇáş Drupal ááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ Content Management System áĄááťááŻáˇááááşá¸ CMS áĄááźá
áşáááşáá˝ááşá¸ááąáŤáşáááŻááźáááşá ááŤáˇááşááááşá
áş ááᯠWordPress.Com áážáŹ áĄááąáŹááˇáş áá
áşááŻááŻááş ááźááşá¸ááźááˇáş ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˛áˇáááŻáˇ) á áááŻááşáááŻááş Premium Hosting ááŤááááŻááş Free Hosting áá˝áąáážáŹ ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˝ááşáááşáá˝ááşáá°á
á˝áŹ áĄááá˛áˇ ááá°áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááŤáááşá wordpress áážáŹ ááášááŹááąáŤáşáážá áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ website áá
áşáááşá¸áááˇáş (ááááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹ ááášááŹááąáŤáşáážá website) ááťáŹá¸áᏠwordpress áááŻáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹá¸ááźáááşá ááźááˇáşááťáááźáŽá¸áá˛áˇáááťáž ááąáŤáˇááşááááşá
áş ááŹá¸áážááşá¸áá˝áąááᯠááŽááąáᏠáážáŹ ááąáˇááŹáááŻáˇ áĄáá˝ááş ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŻáśá¸á
á˝á˛áááŻáˇ áĄáá˝ááş ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááá°áááŻááşááŤáááşá ááŤáˇááşááááşá
áş ááᯠMatt Mullenweg á áááá ááŻáážá
áşáážáŹ á
áááşáááşááąáŹááşáá˛áˇááŤáááşá áá°áˇáá˛áˇ áááąáŹáˇááş áážáŹááąá¸ááŹá¸ááťááşáĄá Matt áᏠáĄá˛ááŽááŹáááŻááşá¸á áážááá˛áˇ Blogging Platform B2|Cafelo áááŻááŻáśá¸á
á˝á˛ááážáŻ áĄááąáŤáşáážáŹ á
áááşááťáąáááşáážáŻ ááážááá˛áˇ áĄáá˝ááş áááŻááşáááŻááş Blogging Platform áá
áşááŻááᯠáá°áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áĄáá˝ááşáá
áşáá°áá˛áˇ á
á˝ááşá¸áĄááşáĄááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááťáááŻááşáĄáąáŹááş á
áááşááąá¸ááŹá¸áááŻáˇ ááźáśá
ááşááŹá ááą WordPress ááᯠáá˝áąá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááá ááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽááá˝ááşááąáŹáˇ wordpress ááąáŹáˇáᲠáá˛áˇ ááťááŻá¸áááş á.á áááş áĄááźáááşááą áááááşá¸áá˝á˛áááˇáş ááąáŤááşá¸ááąáŹáˇááťááźááşá¸áááŻááśááááşá
á áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áááŻáĄááşááťááş
á áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşáááŻááşá
ááş
á ááážáááŹá¸ááąáŹ ááŻááśááááşááťáŹá¸
á ááŹáážááşá¸
áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áááŻáĄááşááťááşááźááşáááş
áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşáááŻááşá
ááşááźááşáááş
ááźááˇáşááťááá˛áˇ áááŻááşá
ááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááąáŹáˇ GPL áááŻááşá
ááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşááŤáááşá
ááážáááŹá¸ááąáŹ ááŻááśááááşááťáŹá¸ááźááşáááş
áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş wordpress áááş Packt Open Source CMS ááŻáááŻááážááá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş wordpress áááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ Open Source CMS ááŻáááŻááážááá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş wordpress áááş Hall of Fame CMS category in the 2010 Open Source ááŻáááŻááážááá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş wordpress áááş Open Source Web App of the Year Award at The Critters ááážááá˛áˇáááşá
ááŹáážááşá¸ááźááşáááş
á.áá áá ááą áááá contained the same file structure as its predecessor, b2/cafelog, and continued the numbering from its last release, 0.6[á]. Only 0.71-gold is available for download in the official WordPress Release Archive page.
á.á Mingus áá ááą áááá It's notable for containing the support of Plugins. The same Plugin identification headers are still used unchanged in the latest WordPress releases.
á.á
Strayhorn áá ááąááąáŹáşááŤáᎠáááá
Strayhorn added a range of vital features, such as the ability to manage static pages and a template/theme system. It was also equipped with a new default template (code named Kubrick[á]) designed by Michael Heilemann.
á.á Duke áá ááŽáááşáᏠáááá
This version added rich editing, better administration tools, image uploading, faster posting, an improved import system, and completely overhauled the back end. WordPress 2.0 also offered various improvements to plugin developers.[á]
á.á Ella áá áááşáááŤáᎠáááá In addition to correcting security issues, version 2.1 featured a redesigned interface, enhanced editing tools (including integrated spell check and auto save), and improved content management options.[á
]
á.á Getz áá ááą áááá Version 2.2 featured widget support for templates, updated Atom feed support, and speed optimizations.[á]
á.á Dexter áá á
ááşáááşáᏠáááá Version 2.3 featured native tagging support, new taxonomy system for categories, and easy notification of updates. 2.3 also fully supports Atom 1.0 along with the publishing protocol, and included some much needed security fixes.[á]
á.á
Brecker áá áááş áááá Developers skipped the release of version 2.4 so version 2.5 contained two releases worth of new code. WordPress 2.5 saw a complete overhaul of the administration interface and the WordPress website was also redesigned to match the new style.[á]
á.á Tyner 15 áá°áááŻááş áááá Tyner contained new features that made WordPress a more powerful CMS: you can now track changes to every post and page and easily post from wherever you are on the web.[á]
á.á Coltrane áá ááŽáááşáᏠáááá It once again saw the administration interface completely redesigned. It also introduces an automated upgrade feature, and automatic installation of plugins from within the administration interface.[áá]
á.á Baker áá ááťá˝ááş áááá Baker offered improvements in speed, and automatic installation of themes from within the administration interface. It also introduces the CodePress editor for syntax highlighting and a redesigned widget interface.[áá]
á.á Carmen áá ááŽáááşáᏠáááá Carmen offers a global undo feature, a built-in image editor, batch plugin updating, and numerous under-the-hood tweaks.[áá]
á.á Thelonious áá ááťá˝ááş áááá Thelonious offers a new default theme called "Twenty Ten" along with new theme APIs; the merge of WordPress and WordPress MU, creating the new multi-site functionality; and numerous under-the-hood tweaks.[áá]
á.á Reinhardt áá ááąááąáŹáşááŤáᎠáááá Reinhardt is most notable for the addition of the Admin Bar, which is displayed on all blog pages when the admin is logged in. It provides easy access to many critical Wordpress functions, such as comments and updates. This version also includes internal linking capabilities, a newly streamlined writing interface, and numerous other changes.[áá]
â Kubrick at Binary Bonsaiá 11 March 2012 áá˝ááş áá°áááşá¸áĄáŹá¸ ááąáŹáşáá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸á 2010-06-15 áá˝ááş ááźááşá
á
áşááźáŽá¸á
|
https://my.m.wikipedia.org/wiki/WordPress
|
áááŻáášááášáąááŹááˇášááášá¸ ááášáąážááŹááášáťááášá¸ áĄáá˝áášááášáąááşáŹáášáąá
áááŻá ááášá¸ááášá¸áąááŹáášá¸... | Pho Thu Taw | | áááŻá¸áá°áąááŹáš ");q.innerHTML=r+''+i+'
Home " ááşáášá¸ááŹáąáḠ" áááŻááŻá " áĄáąááźáąááź " áááŻáášááášáąááŹááˇášááášá¸ ááášáąážááŹááášáťááášá¸ áĄáá˝áášááášáąááşáŹáášáąá
áááŻá ááášá¸ááášá¸áąááŹáášá¸...
áááŻáášááášáąááŹááˇášááášá¸ ááášáąážááŹááášáťááášá¸ áĄáá˝áášááášáąááşáŹáášáąá
áááŻá ááášá¸ááášá¸áąááŹáášá¸...
ááśáŻá¸ááťááášááŹáááŻáášá¸ ááášáąážááŹáąááźááášáá˝ááášááŻáááŻáᏠááášá¸ááŤáŚá¸..áá˝ááášááŤáŚá¸ áááášáĄáŹá¸ážáááˇášáťááŽá¸ áááŻááŹááášááááášá
áááŻáá˝áşáá ááášáąážááŹááᯠááášá¸áąááşáŹáášá¸áťáááˇášááŻáááŻáášá¸á áááŻááŹáááášá(á)áá˝á
áš ááááášážááŹááášááášááŤááášá
áááŻááťáá
ášáąááŹáˇááŤ..á
ááśáŻá¸ááťááášááŹááášáá˝ááˇáš áąááááŻá¸ááşááłá¸ááášá
áťááŽá¸áąááŹááš áĄááášááŽá¸ááŹá¸áá˝á ááášááášá¸áťááŽá¸ááášáá˝ ááášááášá¸ážááŽá¸ááźááš(á)ááźáášáááŻáá°á¸áᏠáĄáŻáášá¸áá˝áłáášááźáášáąááááášáááŻáášáťááŽá¸ áąáťááááŤá¸áťááášáá˝á
ášáááš áąáááŹáĄáá˝áśá ááŻáášáá˝áášá¸ááŽáááŻáá°á¸áąááŹáˇááášá
áááŻáąááŹááš ááášááášá¸ážááŽá¸ááźááš áĄáááˇášááášááŹá¸áąáᏠáĄáŻáášá¸áá˝áłáášááźáášáąáááááŻá (áá
)áááá
ášááášá
ááášá¸ááášáąážááŹááášáťááášá¸ áĄáá˝áášáááš ááąááááşááášáá áąááşáŹáášááášá¸ááźáŹá¸áąáááášá
áááŻáá°áááŻáááśáŻá¸ áąá
áááŹáĄáťááśáłá¸áťáááˇáš áááášááášá¸áááŻáášááŤáąá
...
ááŻáśá¸áááźááşááŹáááŻááşá¸ áááşááźáąáŹáá˝áąáááşáážáááşááŻáááŻáᏠáááşá¸ááŤáŚá¸..áážáááşááŤáŚá¸ ááááşáĄáŹá¸ááźááˇáşááźáŽá¸ áááŻááŹáááşáááááşá
áááŻááťážáá áááşááźáąáŹááᯠáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááźááˇáşááŻáááŻááşá¸á áááŻááŹááááşá(á)áážá
áş áááááşááźáŹáááşáááşááŤáááşá
áááŻáááźá
áşááąáŹáˇááŤ..á
ááŻáśá¸áááźááşááŹáááşáážááˇáş ááąáááŻá¸ááťááŻá¸áááşá
ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşááŽá¸ááŹá¸áážá áááşáááşá¸ááźáŽá¸áááşááž áááşáááşá¸ááźáŽá¸áá˝ááş(á)áá˝ááşáááŻáá°á¸áᏠáĄáŻááşá¸áážáŻááşáá˝ááşááąáŤáşáááşáááŻááşááźáŽá¸ ááźáąáááŤá¸ááźááşáážá
áşáááş ááąááŹáĄáážáśáˇ ááŻááşáážááşá¸ááŽáááŻáá°á¸ááąáŹáˇáááşá
áááŻááąáŹááş áááşáááşá¸ááźáŽá¸áá˝ááş áĄáááˇáşáááşááŹá¸ááąáŹ áĄáŻááşá¸áážáŻááşáá˝ááşááąáŤáşáááŻáˇ (áá
)áááá
áşáááˇáş
áááşá¸áááşááźáąáŹáááşááźááşá¸ áĄáážááşáááş áááąáˇááťáááşáá ááťáąáŹááşáááşá¸áá˝áŹá¸ááąáááşá
áááŻáá°áááŻáˇááŻáśá¸ á
áąáááŹáĄááźáŻáśá¸ááźááˇáş áá˝ážááşáááşá¸áááŻááşááŤá
áą...
|
http://www.phothutaw.com/2019/01/blog-post_786.html
|
ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸ ááąáŤááşááŹááźááşáˇáá˝áąá¸ áĄááźááşááźááşáááŻááşáᏠááŹá¸áá˝áŹá¸áááŹáááťáŹá¸ááąáˇáážááşáˇ áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹáá°ááŹááźáŻááťáŹá¸ááąáˇ áĄááááşá¸áĄáážááş áĄáááşá¸áĄááŹá¸áá˝ááş ááźááşááąáŹááşá
áŻáááşááźáŽá¸ááž ááźáąáŹááźáŹá¸áááşáˇááááşáˇáá˝ááşá¸á áá°ááŹááźáŻááášááááŻááş(áááşááŻááş)á áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áááşá¸áá áááşááŻááşá
|
https://mohs.gov.mm/page/1916
|
áááşáááşááŽááąáŹáşááŽááááşáááşá¸áĄááŽá¸ áááşá¸áááąááśáááşáááşášááąáŹáĄáŹá¸ ááŻáśá¸ááťááşááźááşáˇ áá
áşááśáááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşáĄáááşááźáŻá ááąááśáááŻááááşáážáŻ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááą - H2Oupdatenews
áááşáááşááŽááąáŹáşááŽááááşáááşá¸áĄááŽá¸ áááşá¸áááąááśáááşáááşášááąáŹáĄáŹá¸ ááŻáśá¸ááťááşááźááşáˇ áá
áşááśáááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşáĄáááşááźáŻá ááąááśáááŻááááşáážáŻ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááą
áááşáááşááŽááąááźááşáá˝ááş áááşá¸áááŻáˇáááŻááşááśáááŻááş " ááŽáááŻá¸ááŹá¸ " áĄáááşáážá ááąááśáááşáááşášááąáŹáážáŹ áá
áşáááŻááşá¸ááşááźááşáˇ áá°á¸áááşá¸á
á˝áŹ áĄáŽáááşá áĄáááşááźáŻáááşáᯠRussia Today á áááąáˇááąá¸ááŹá¸áááşá
ááŹááŽáááşáĄáá˝ááşá¸ áá
áşáááŻááşá¸ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻá ááááşá¸ááŻááşááźááşááąáŹáşáááşá¸ áá
áşáááŻááşá¸ááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáˇááŻááş áá˛áááşá¸ááąáŤááşáá˝á˛áážáŻ áĄááąá¸á
áááşááᯠááąáŹáşááźááźááşá¸ ááážáááťáąá áĄáááşá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áááşáˇ ááąááźááşáážáŹ áááşáááşááŽáĄáážáąáˇáááŻááşá¸ ááąáŹáşááŽáááŻááş ááťááşááŤá¸ááááşáááşá¸áážááşáˇ áááŻááş áá áááşáˇáĄáá˝áŹ áá˝ááş ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááááşá¸ááážááááşá
ááąááśáááşáááşášááąáŹá áááŻááşáááş á-ááąááŹáá˝ááş ááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááąááśáááŻááááşááťážááşáážáááźáąáŹááşá¸á áááŻááşáááŻááşáážáŻááąáŹááş áá˝ááşáážááá°ááťáŹá¸áááş ááźáąáŹááşáááşáá˝ááş ááąááśáááŻááááşáážáŻáážááşáˇ áĄáášáááŹááşááťáŹá¸ááąáŹ á
á˝ááşáˇá
áŹá¸áážáŻáĄááťááŻá¸áááşááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááŹáááşáážáááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşá ááááşá¸ááŻááşááźááşááťááşá ááąáŹáşááźááŤáážááááşá
((( áĄáąáŹááşáááŻáᏠ- ááá áááá Russia Today., 11 Oct, 2019, "Tehran confirms Iranian tanker hit by 2 projectiles, says attack resulted in oil spill." ááᯠ#HtayOung, #OungMarine ááŽááťáąáŹáşáĄáąáŹááş ááąáŹááşáážáŻááşááŹááŹááźááşáááŻáááşá )))
Previous Previous post: áá°áááŽá ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻá¸á
á
áşááźáąáŹááşáˇ áĄááźááşá¸áááşáááŹá¸ááťáŹá¸ ááźááşáˇááźá˛ááźáŽá¸ áá°áááŽáááŻááşáááŻááş áĄááťážááşáĄááźááşáááşáˇááŹá¸áááŻááşáááş áááąááťáŹáᯠááŻáážáŹá¸ááášáá áááşáˇáážááşá¸
Next Next post: áááŻááşááśááąáŹáşááťážááŻáˇáážááşááťááş ááąáŤááşááźáŹá¸áážáŻááźááşáˇ áĄááąáááááşáá˝ááş ááąáŹááşááŤááş ááá
-áážá
áş ááťááśááááşáˇ ááŽááŽááááşáá°á¸áá˝á˛áááşááąáŹááşáá°áĄáŹá¸ áááŹá¸ááśáĄááźá
áş áá˝ážá˛ááźáąáŹááşá¸ááąá¸áĄááşáááş ááźáŹá¸ááŹá
ááş áááşáááşáá˝ááş áááşáááşááťáŻááşáážáąáŹááşááŹá¸ááźááşá¸ááśá
|
https://h2oupdatenews.com/%E1%80%95%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B1%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8/
|
áá˛ááášá¸áąáá¸
áąáĄáŹáášáá˛ááášá¸, áąáááááśáááŽ, áąáĄá¸áťááášáá°, áąáááášá¸ááşáŽ
"áąááşá¸ááášáááŹááĄáá˝áĄáááşáŹá¸. ..áąááŹáá°áąááŹáášááŹá¸áááŻááá˛á ááźáášáˇááášá¸á
áźáŹáąááááŻáášáááá˝áášáˇ áąááşá¸ááźáŹááąááˇáĄáťáá
ášááşáášááşáŹá¸ááᯠáááŻáá˛áˇáĄááŻááášá¸ ážááášáąááźáááŻá¸áááŻááš áąáááŹáá˛áˇ ááášáá°á áąááŹááĄá áĄááášá áááášá¸ááąáᏠáĄáąááŹáášá¸ááťááášáąáťááŹáááŻáąááá˛ááĄáááşááš ááŹá¸áťáá
ášáá°áá፠áá°áááášáááŤáąááŹáˇ ááášáááŻááśá
áŹá¸áááá˛áááŻáąááŹáˇ... áąááŹááĄá áá˛á ..."
ááśáŻá¸ááŹá¸ááŽá
ááŻááś
áĄáááášááášáˇáááášáťááŹ
|
https://www.pitivideo.com/movies/bon-nor-khyat-tha-khoe/
|
áá
áşáááŽááááˇáş - DVB
|
http://burmese.dvb.no/archives/tag/%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%B7%E1%80%BA
|
áááşáááśáááŻááşááąáŹáˇáᯠáá°áááŽááźáąáŹ - DVB
áá°áááŽáááŻááşááśáᏠáĄáŹááááşáá
ášá
áááşáááŻááşááśáááą áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááąáááŻááşáá°áá˝áą áááşááŹáááˇáş áá°áážááŻááşá¸ááŻáśá¸áĄáá
áşáá˛áˇ áááşááŻááşáááşáááŻá¸ááᯠáááşááá°áááŻááşááąáŹáˇáá°á¸áááŻáˇ áááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸ áááşááşáá˝ááş ááŹáá°áááŻááá°á ááźááŻááş áá áááşáážáŹ ááźáąáŹáááŻááşááŤáááşá
ááťáŹáááşáááŻááşááśááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áĄááźáŽá¸ ááŻáááŻááźáąáŹáááŻááşááŹááźá
áşááźáŽá¸ ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ ááŻáášááááş áĄááťááşáĄáááşá¸ááᯠáááşáááşá¸á
Ꮰáá°áááˇáşáááşá áĄáŹááááşáá
ášá
áááşá áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááąáááŻááşáá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááąá¸áᏠáĄááťááşáĄáááşá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇáááş ááąááá˝ááşá¸ áááŻááşááśáá˝áąáá˛áˇ áĽááąáŹáááᯠáááşááąáŹááşááááˇáşáááşáááŻáˇ áá°ááᎠáááşááźáŽá¸á áááşááźáąáŹááŤáááşá
áĄáŹááááşáážáŹ ááŹááŽáááşáá˝áą áĄáŹááŹááźááşááĄááźáŽá¸ áááşáááşáááŻáˇ á
ááŻá¸ááááş ááąááźááŤáááşá
áááá
ááŻáášááááş áĄááťááşáĄáááşá¸áĄáá˝ááşá¸ áĽááąáŹááááášáá á
ááŻá¸ááááşáá˛áˇááá°á¸áá˛áˇ áĄááááşáᏠáĄáŹááááşáá
ášá
áááşá ááźá
áşáááşáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááŽá¸ááąáŹááşáᏠááŽááąáŹááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇááŹááŤá
áĄáážáąáˇáĄáááşáááŻááşá¸á áááşá¸áá˛áá˝á˛ááąáážáŻáá˝áąáá˛áˇ á
á
áşáá˝á˛áá˝áąáááą áá˝ááşááźáąá¸ááŹáá˛áˇ áá° á áááşá¸ááŽá¸ááŤá¸ááąáŹááşáᏠáááá áážáŹ áá°áááŽáááŻááşááśáááą ááááááŻááşááśáᎠááźááşáá°á¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áááŻááťááşá¸ááŹáá˛áˇ áááŻááşááśáá˝áąáážááᏠááźáąáŹááşáááŻááşá¸ááᯠáááŽá¸áááşáá˛áˇááź ááŤáááşá
ááŻáášááááşáá˝áą á
áŽá¸áááşáážáŻ áááˇáşááŹá¸ááąá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á
á
áşáá˝á˛áááą áá˝ááşááźáąá¸ááŹáá˛áˇ áá°áá˝áąááᯠáá°áááŽáááŻááşááśáá˛áážáŹ ááŹá¸áážáááąá¸ ááŻáášááááşá
áŽááśááááşá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áá°áááŻáá˝áą ááŽááťáśááťáŽ ááąáŹááşááśáˇáááŻáˇ áĽááąáŹááááášááᏠáá°áááŽáá˛áˇ áááá áážáŹ áááąáŹáá°ááŽááťááş ááá˛áˇááŤáááşá
áá°áááŽáᏠááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááŻáášááááş áĄááąáŹááş á ááá á áááşá¸ áá˛áˇ áĄáŹááááş ááŻáášááááş áĄááąáŹááş áááááşá¸ááąáŹááşááᯠáááşááś ááŹá¸ááŤáááşá
|
http://burmese.dvb.no/archives/484686
|
áŚá¸ááááşáˇááąáŹááş - Kachin
áááťááşááźááşáááşáĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇ áááşááźáŽá¸á áááśááŹáááąá¸ááŹáááşááźáŽá¸ááŹá
áĄáááş á áŚá¸ááááşáˇááąáŹááş
áĄááĄáááş á áŚá¸áááşáážááşááąáŹááşááááşáˇ
áá°ááťááŻá¸/ ááŹáᏠá áááťááş(ááŹááťáááş)/ ááá
áşááŹááş
áá˝áąá¸áá˝áŹá¸ááŹááŹáá á ááąáŹááşá¸áááŻááşáĄáŻááşá
áŻá ááŻáśá¸áááŻá¸ááźááŻáˇá áážááşá¸ááźááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸á áážááşá¸ááźááşáááşá
áááŹáĄáááşáĄááťááşá¸ á áááášááŹáá˝á˛áˇ(ááááŻááşá¸)
|
https://www.e-kachin.com/%E1%80%A6%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA/
|
ááá˛áąáá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á ááŹááŽááŻáášáąááźá¸ A (H1N1) âš áĄááŻááşáááŹá¸á áá°áááşáážáŻááźáŽá¸ááźááşááąá¸áážááˇáş ááźááşáá°áˇáĄááşáĄáŹá¸áááşááźáŽá¸ááŹá
ááá˛áąáḠá ážáááŻáášá á áááš
ááá˛áąáá¸áĄááŻáášáááŹá¸áąáá¸ááŻáśáá˝ áąáá¸ááŻáśáĄáŻáášáááŽá¸áŚá¸áąááŹáášáąáᏠáĄáá°á¸ááŻáááŹááášáááŽá¸ááşáŹá¸ áĄááźá˛ááááš á-á-áááá ááášáąááááźááš ááá˛áąáá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á ááşáášá¸áąáĄá¸ááŹá
áśáżáááłáááášá áá˝á˝áášá
á
ášáá˝ááˇáš á
áźáášá¸áĄáášááášáááŽá¸ááŹáá áĄá
áášá¸áĄáąáá¸ááášá¸áá ááŹáᎠááŻáášáąááźá¸ A(H1N1) ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄáááááŹáąáḠáąááŹáąáťááŹááźá˛áĄááášá¸áĄááŹá¸ááᯠááşáášá¸ááťááłááŻááš áá˛áˇáᏠááŻááááĽáá ááá˝ááˇáš ááŤáááŻáášáᏠáĄááźá˛ááááš ááşáŹá¸á áá°áá˝áŻáá°ááŻáśáąáá¸áááŻáášá¸ááŻáśá¸á ááá˛áąáá¸áá˝á˝áášá
á
ášááŤáášáĄáŹá¸áąáá¸áąáḠáąááŹášáááŻáąáá¸áá˝áášá¸áá˝ááášááášá¸ááşáŹá¸á ááá˛áąáá¸áĄááŻáášáááŹá¸áąáá¸ááŻáśáááŽá¸áá˝ áąáá¸ááŻáśáĄáŻáášáááŽá¸áá˝ááˇáš áááŹáááš ááşáŹá¸á áá°ááŹáťááłááşáŹá¸ á
áŻá
áŻáąááŤáášá¸ (ááá) áŚá¸áááŻá ááášáąááŹáášáá˛áˇážáááŤááášá
áĄáááŻááŤáĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš ááá˛áąáá¸áĄááŻáášáááŹá¸áąáá¸ááŻáśáááŽá¸áá˝ áąáá¸ááŻáśáĄáŻáášáááŽá¸áąááŤáášáᏠááášááźá˛ááąáá¸áá˝ áááášááášáĄáá˝áŹá
ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áąáá¸ááŻáśáááŽá¸áááşáŹá¸ááŹááŻááąááŹááš ááŹááášááś áĄáá°á¸ááŻáááŹááášáááŽá¸ (áąáá¸áááŹ) ááźá˛ááášááŤáąááŹáᥠááŹááŽááŻáášáąááźá¸A(H1N1) áąááŹááŤáá˝ááˇášááášááášáááˇáš ááášáąááŹááŤááááŻáášá¸á áąááŹááŤáááŻá¸áááŻáášá¸áááš áĄáąážááŹáášá¸áá˝ááˇáš áá°á¸á
áášááŻáśáąááŹááŤáááĄááŹááşáŹá¸á áąááŹááŤááášáá˝áášáťááášá¸áá˝ááˇáš áťááášá¸ááášáá˝áŻáĄáááˇášááşáŹá¸á áąááŹáášáááš (áááŻáášááŹáááš)áá˝ááˇáš áąáá˝áŹáášáááš(áąáá˝áŹáášážááĽášáááš)ááşáŹá¸á áĄáááˇášááźáŹá¸áąááŹááŤááşáŹá¸á áąááŹááŤááŻááŻáśá¸ ááşáŹá¸á Mask ááášááášááŻáśá ááášááášááášá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ áááŻáášáťááťááášá¸á
ááášáááŻáááᯠáąááŹáąáťááŹáąááźá¸áąááźá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áĄáááááŹáąáá¸ááášááášá¸á
áŹáąá
áŹááš áá˝ááˇáš Mask ááşáŹá¸áąááá˝áąáá¸áá˛áˇááŤááášá
áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áĄááŻáášáááŹá¸áąáá¸ááŻáśáĄáŻáášáááŽá¸áá˝ áááášááášáĄáá˝áŹá
ááŹá¸áąáťááŹážááŹá¸á
áĽáš
áĄááášá¸áĄááŹá¸ááźááš áĄáá°á¸ááŻáááŹááášáááŽá¸ (áąáá¸áááŹ) ááźá˛ááášááŤáąááŹááĄáááŹá¸áąááŹášáááŽá¸ áąááŤáášááŹáąáĄáŹáášá
ááŻá¸ááášá¸áá˝ ááşáášá¸ááŹáąáḠáĄáááááŹáąáá¸áąááŹáąáťááŹá
áĽáš
|
http://www.mol.gov.mm/mm/departments/social-security-board/ssb-general-news/mdy-ep-h1n1
|
100MP ááášáááŹááŤááášááŹáá˛áˇááŻáášá¸ááᯠLenovo - PX
MWC áá˝áŹáááášááášáá˛áˇáá˛áˇ Lenovo áá˛ááááŻá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹá¸áááŻáášáá˛áˇ áááášááášáąáá¸áááá
ášáᯠáĄáá˝áášáááášáťáá
ášááŹáááŹá¸áááŻááŹááąááŹáˇ ááŤááąááŹáˇ 100MP ááŤááášáá˛áˇááášáááŹááᯠáąááŹáášááŹáá˛áˇ Lenovo Z6 Pro
ááŻáášá¸áá˛áááášááášáżááŽá¸ Lenovo áá˛á VP áťáá
ášáá°áá˝ Weibo áá˝áŹ #100MP áááŻáżááŽá¸ hashtag ááśáżááŽá¸ áąáá¸ááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇááŹáąážááŹáášáˇ Lenovo áᏠáááááśáŻá¸ 100MP áąááźá¸ááášááá
ááŹáťáá
ášááŹáá˛áˇááŤááášá
Lenovo áĄáąááá˛á ááŤáᏠáĄááášá¸áááŽá¸áąááŹáˇ áá°á¸ááášá¸áąáááŹááşá´áá¸áąááŹáˇáááŻáášááŤáá°á¸ ááŹáááŻááá˛áááŻáąááŹáˇ Snapdragon áá˛áááášááŽá¸áá˝ááš Qualcomm áá˝ ááŽáá˝á
ášáá˝áŹ 100MP áĄáťááŹá¸áá
ášááŻáá˝áŹáąááŹáˇ ááŤáᏠáĄáá˝áášáááášááźáášáá˝ááᏠááŻáášááášáťáá
ášáąá
áááŻáášááášáťáá
ášáąá
Lenovo áá˛á Marketing Campaign áá
ášááŻáááŻááąáťááŹáááŻááááŤááášá
Photos: Lenovo and GSMArena
Xiaomi Foldable device áá˛á ááŻááááąáťááŹááš Video ááášááśááźáášáá˝áááŹáá˛áˇ
|
http://xtenalp.com/100mp-%E1%80%80%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%96%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%B8/
|
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá
áşáá˛áˇ áĄááąá¸áĄááźáąááťáŹá¸ | NHK WORLD-JAPAN News
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá
áşáá˛áˇ áĄááąá¸áĄááźáąááťáŹá¸
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá
áşáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááąáŹááážááşáá˝áąáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąááᯠNHK áá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąááźáŹá¸ááąá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á âááŹáááˇáşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áĄááŹá¸áĄááŹááťáŹá¸á
áĄááźáąâ áĽáááąáĄá áááŻáá
áşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáĄááąáŤáş ááźááşáááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áąááᯠááťáááşáážáŹ á
áááşáá˛áˇááŤáááşá ááŹáááˇáşáĄááŹáááşáážáŹ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áąááźáŻááŻááşáá˛áˇáĄá፠ááźá
áşááŹáááˇáşááááşáá˝áąááᯠááąáˇáᏠááźááˇáşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻáá
áşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą áááşááąáŹáˇáážáĄááźáŽá¸áááşáááşáááŻáᏠááááááťááť áĄááťáááş áááşáážááşáááŻáˇááááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
áááŹáážááşáá˝áąá ááŻááąááááŻááşááŹá¸áá˛áˇ ááááşáĄááąáŤáşáĄááźáąááśááźáŽá¸ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááąá¸ááŻáá
ááááşáá˝áąááᯠááźááşáá°áˇááášááŹáá˝áąáááąáᲠáááşááźáŽá¸ ááťááśáááŹá¸á
áá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąááᯠááááááťááť áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŹáááş áááŻáˇ áá°ááááŤáááşá áááşáážááážáŹ COVID-19 ááąáŹááŤááᯠááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄáááˇáş á áĄááźá
áşáááşáážááşááŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááąá¸áááŻá¸ ááŻááşááťá
ááááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááźááşáá°áˇááášááŹáááąáᲠááťááśááąá¸ááąááŤáááşá áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááá˛áˇ áááşáááş áááŻá¸áážáśááąá¸áááŹá¸áááŻáá˛áˇáĄááťááşáááşá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áąáážáŹ ááŤáááşááŹáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá COVID-19 ááąáŹááŤááᯠááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáááˇáş á
áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşáááŻáˇ ááá
ášá
áĄáá˝ááşáááŻáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá áááŻááşáá˝ááşááźáąáážááşá¸áááŻáˇ áá˝ážá˛ááąá¸ááážáŹááźá
áşááźáŽá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇáĄááááˇáşáááŻáááşá¸ ááźááşáááş ááźááşáááşáááŻáˇáááŻáĄááşááŤáááşá
COVID-19 ááᯠáá°á¸á
ááşááąáŹá፠áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáááˇáş á
áááşáážááşáááŻááş áááş áááŻáááşááąáŹááş áááŻáá
áşáá°ááŹáĄáá˝ááş ááąá¸ááŻáá
ááááşááᯠááźááşáá°áˇááášááŹáá˝áąáááą áĄááźááˇáşáĄá áááşááąá¸áááŻáˇ áĄá
ááŻá¸áá á
áŽááśááťááş ááťáážááşáááŻááşááŤáááşá
COVID-19 ááᯠáá°á¸á
ááşááąáŹá፠áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáááˇáşáá
áşáᯠáĄáá
áşáááşáážááşáááşáááŻáááş áá˝ážááşááąáŹáşáĄáá áááşááźáŽá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áąááźáŻááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŹáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąá¸ááŤá¸áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻá
áĄááźáąâ áĽáááąáĄá áááŻáá
áşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáĄááąáŤáş ááźááşáááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą ááťáááşáážáŹ á
áááşááą ááŤááźáŽá ááťáááşáážáŹ áááşáážáááážááááŻááşáá˛áˇ COVID-19 ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻáá˝áą áĄááźáąáŹááşá¸áá˛áˇáĄáá° ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áą á
ááŻá¸ááááşááąáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááąáŤáşáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ Lagevrio áá˛áˇ Paxlovid áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ COVID-19 ááąá¸áážá
áşááťááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááąááŤáááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ ááŹááᏠáááŻáááşááŹááážáŹ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááąáŤáşáážáŻ áĄááąáĄááŹá¸ááᯠááąáŹááŤáĄááźááşá¸áĄááťáąáŹáˇ ááá˝á˛ááźáŹá¸áᲠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáá˛áˇ Xocova áááŻáá
áşááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááąá¸ááąáŤáşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄáááşááźáŻáá˛áˇ ááŤáááşá áĄá˛áᎠXocova ááąá¸áᏠáááááŻáśá¸ ááťáááşáááŻááşááśááŻááş áááŻáá
áşááąá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Shionogi áááŻááşááŻááş áá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻááşáᏠááąá¸ááŤá¸ááŻááážáŻáážáŹáááşá¸ áĄáá˝áąáá˝áą ááąáŹááŤáᯠááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşááźáŽá¸ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠáááşááśááŻáááąá¸áááŻááşááąáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśáááąá¸áááşá¸ áĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ áááŻá¸ááŹááąááŤáááşá
ááŽááᯠáĄááąáĄááŹá¸áá˝áąáážááá˛áˇááźáŹá¸áážáŹáᲠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş áááťááŻáˇá á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ áážáááąááŤáááşá
áááá áĄáąáŹááşáááŻááŹááá Tohoku ááášááááŻááşáááŤááąáŹáášá Oshitani Hitoshi á ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi áá˛áˇ ááŻááąááŽáĄáá˝á˛áˇáᏠáážáąáˇááťážáąáŹááşáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááŹá¸áĄááŹáááŻááşáᏠáĄá
áŽáááşááśá
áŹááᯠááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáᎠáááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠáĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ ááŻááşááááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááźáŹá¸á
á˝áŹ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáážáŹááᯠáááááŹá¸ááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááş ááááşá¸ ááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸áááąáŹááş áááŻá¸áááşáážáŻ ááážáááŹáá°á¸áááŻáááş áá°ááŹáá˝áą ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáážáŻááşá¸áá˝áą áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠWakita Takaji á áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááááşá¸á
áŹáážááşá¸áááşá¸áá˝á˛ ááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
COVID-19 áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşáá˛áˇáĄá፠áĄáááşáážá° áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááąáŹááŤáá˝áą áááŻáááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹá
áąááŹááᯠáááşáážááĄááťáááşáĄáá áá˝áąáˇáá˛áˇáááąáá˛áˇ áááźáŹááąá¸áááşáááąáŹáˇ ááąáŹááŤááášáááŹáĄáá
áşáĄááąáá˛áˇ áážááŻáśá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹáááŻááşáᏠááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áąáááŻá፠ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááźáżááŹáĄááźá
áş áá˝áąáˇáážáááŹááááş áááŻáˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠWakita á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸áááşáááşáážáŻáááŻááşáᏠááąáŹááŤáá
áşááŻáᯠááźá
áşááŹáá˝ááşáážááááşáááŻáˇ áá°áááąááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáážáŻáážáŻááşá¸á
áĄááźáąâ áĽáááąáĄá áááŻáá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáĄááąáŤáş ááźááşáááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą ááťáááşáážáŹ á
áááşááąááŤááźáŽá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠáá°á¸á
ááşááąáŹá፠áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˛á áĄáááˇáşááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşááŹáážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸ á
ááşá¸á
áŹá¸á
áᏠáĄááťááşáá
áşááťááşááźá
áşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáážáŻáážáŻááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśááťáŹá¸áááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸á áááşááąáŹáşáááŽáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠOmi Shigeru á áá°áážáŻááąá¸áá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááŻááşáᏠááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąááᯠááááááŻááşá
áąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠáááˇáşáááşááťááşáá˝áą ááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻ áĄááąáĄááŹá¸áážááážáᏠCOVID-19 ááᯠáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝á˛ááźáŽá¸ áĄáááˇáş ááźááşáááşáážááşáááˇáşáááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áá°á áá°áááŻááşáá NHK áá˛áˇááźáŻááŻááşáá˛áˇ áĄááşááŹááťá°á¸áá
áşááŻáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áááŻá¸áážáśááŹááźááŹá ááąá¸áááşááŹáá˛áˇááąá¸áá˝áą áĄáá˝ááşááá° áááşáážááşá¸ááŽáááŻááşáááˇáşááąááŹáážáŹ ááážáááŹááŹá áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áą ááąá¸ááŻáááŻáˇ ááááˇáş ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áą áááŻááťáŹá¸ááŹáᏠá
áá˛áˇ áááşáážááşááťááşáá˝áą áááşá¸áážáááąáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠáááşáážááşááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáážááĄááźáąáĄááąááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáş áááşáááŻáááş áááááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáŻááşá¸ááᯠááťáááşáááşááźáŽá¸ááťáŻááşááŻáśá¸ áá˛áˇáĄááşááŹáááş á
áŹááťááşáážáŹáážáŹ ááąáŤáşááźááŹá¸áá˛áˇ ááŽáááşááŹá áá áááşáĄáá ááŻááşááźááşááťááşáĄá áááŻááşááśáá°áŚá¸ááąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááĄááźáááş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá°á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááááĄááźáááş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá°á áá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá
ááŻá¸áá áááá ááŻáážá
áş áážá
áşááŻááşáĄáá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸áážáśáááŻáˇ ááášááážááá°áá˝áąáááŻáᲠáááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ á
áŽá
ááşááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá°áááąáŹáˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠáážáááŤááąá¸áááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąááŻáśá¸áážáŻááşá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááźááşá¸á ááŹáá˝áąááźá
áşááá˛á
áĄááźáąâ áĽáááąáĄá áááŻáá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááᯠááźááşáááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą ááťáááşáážáŹ á
áááşááąááŤááźáŽá áááŻáá
áşááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáááˇáşááźáąáŹááşá¸áᲠáááşáážááşááŹáážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸ááááˇáş áĄááááĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹá ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸ ááźáąáŹááşá¸áᲠááŹáá˛áˇáĄááťááş ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťááşááᯠááąáˇáᏠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇáᏠáááá ááźááˇáşáážá
áş áááşáááŤááŽá ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťáááşáá
ááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááááážááŻááşá¸ áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸áᏠá
.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááąá¸ááŻááááşá¸ áááŻá¸áááşááŹááŹááźáąáŹááˇáş áááá ááźááˇáşáážá
áş áá˝áąááŹááŽááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŻááááážááŻááşá¸ááźá
áşááąáá˛áˇ ááąááŻáśá¸áážáŻááşá¸áᏠá.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááťáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş áááá ááŻáážá
áş áážá
áşáá
áşáá°á¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááááážááŻááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ áĄááťááşáĄááźááş ááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ ááŹááźáąáŹááˇáş ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻá
áá
áşáážáŹ áááşááŻááşáááşáááŻá¸áá˝áą ááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸ááŹáááşá¸ á.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááźááşááźááˇáşáááş ááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş ááźá
áşááąáŤáşááŹááŤáááşá áááááŻáśá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá Alpha ááźá
áşááźáŽá¸ áᎠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹááźááşááŤáááşá áááá ááŻáážá
áş áá˝áąáŚá¸ááŹááŽáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻá
ááŻáášááážááŻááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áážáŻááşá¸ á.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áşáá˝áąááŹááŽáážáŹááąáŹáˇ Delta áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááášá
ááážááŻááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŤáááşá ááášá
ááážááŻááşá¸ áážáŹááąáŹáˇ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáᲠááźááá°áá˝áąá ááąáŹááŤááášááᏠááŻáśá¸ááááźááá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáᲠááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸áᏠá.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᲠáážááá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ áĄááŻááŽááá˝ááş ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹááźáŽá¸ááąáŹááş áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽáážáŹ ááąááŻáśá¸áá°áŚá¸ááą ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹáá˛áˇááąáá˛áˇáááşá¸ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áááŻáááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸áááşá¸ ááźááşááťáááşá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá ááášáááážááŻááşá¸áážáŹ ááąááŻáśá¸áážáŻááşá¸áᏠá.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş áá˝áąááŹááŽáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźááşááŤáááşá áĄá˛ááŽáážáŹááąáŹáˇ ááąááŻáśá¸áážáŻáážáŻááşá¸áᏠá.áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááááááŹáᏠááťáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ ááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşá áĄáááşááááş áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ áĄááźáŽá¸áĄááťááşáááŻá¸ááŹáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááŻááŽááá˝ááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áĄááŻáážá
áşáážáŹ ááąááŻáśá¸áá°áŚá¸ááąáᏠááááá áĄáá áážáááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŤáᏠáááŻáá
áş á
ááąáŤáşááŹááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ á áážá
áşááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáážáŹ áááŻáá
áşááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áá˛áˇáá° áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş áážááá˛áˇááŹááᯠááźááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á COVlD-19 ááᯠáĄáááˇáş á
áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áᲠáááşáážááşáááşáááŻáááş ááŹáĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸ááá˛á
áĄááźáąâ áĽáááąáĄá áááŻáá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻáĄááąáŤáş ááźááşáááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą ááťáááşáážáŹ á
áááşááąááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá áááŻáá
áşááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáááˇáş á
áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşáááŻááşáááşáááŻáááş áááşááᯠáĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇáᏠááźááˇáşááŤáááşá
ááąá¸ááŻáśáááşááŻááááŻáˇ áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááŻáááąá¸áááŻááşáᏠááąá¸áááşááŹááá˝áąáážáŹáᲠáĄááŻáĄááťáááşáážáŹ áá°ááŹáááşááśáááŻááşáá˝ááˇáş ááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááááşáááŻáˇ COVID-19 ááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáááˇáş á
áĄááźá
áş ááťážáąáŹáˇááť áááşáážááşáááŻááşáááş áááŻáááş ááŹáááşááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹáᲠáááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠáááşááśááŻááááŻáˇ áááąáŹáˇáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŽááᯠáĄááźáąáĄááą ááźáąáŹááşá¸ááŹáááş áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááąá¸ááŻáśááŻáááşáá˝ááşááąááŹáá˝áą áááŻáá˝ááşááŹáážáŹááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááşááźá
áşáá˝áŹá¸ ááŹáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áááŻááşááśáˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
áá
áşáĄááąáŤáş áážáŹáááşá¸ áááşááŻááşáááşáááŻá¸ ááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááťááŻáˇááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄáá˝ááş áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááşááážááᏠá
áá˛áˇ ááąá¸ááŻá ááąá¸áááŻáˇáááŻáĄááşááťááşáá˝áą áážáááąááŹááźáąáŹááˇáş COVID-19 áá°ááŹáá˝áąááᯠáááşááśááŻáááąá¸áááŻááşááŤáˇáááŹá¸áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ áážáááąááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş ááąá¸ááŻáá
ááááşáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸áááşá¸ á
ááŻá¸ááááşáážáŻáá˝áą áážáá፠áááşá áááşáážááážáŹ áááŻáá
áşááąá¸á
á
áşááŹá ááąá¸ááŻáśáááşáᏠá
áá˛áˇ ááŻááşááťá
ááááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáĄá
ááŻá¸áá ááŹáááşáá°ááŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄáááˇáş á
ááᯠáááşáážááşáááŻááşáááşáááŻáááş áá°ááŹáá˝áąáážáŹáážááá˛áˇ ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹáááśáá˝áąáááą áááŻáá
áş ááąá¸ááŻáá
ááááşááᯠáá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸ááąá¸áááŻááşááźáŽá¸ ááťááşáážááá˛áˇ ááŻááşááťá
ááááşááᯠáá°ááŹáá˝áąááŹááááááŹáᏠááąá¸ááąáŹááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŽááᯠáĄááźáąáĄááą ááźá
áşááŹááźáŽáááŻáááş áááťááŻáˇáá°ááŹáá˝áąáᏠáá˝áąááŻááşáážáŹá
ááŻá¸áááŻáˇ áááŹáááşááŽááŹááźááááˇáş áĄááťáááşáá˝ážáąáˇááŹááťááŻá¸áá˝áą áážáááŹáážáŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáážáááąáá˛áˇáá°áá˝áą ááááŹáááŻáˇ áážáąáŹááˇáşáážáąá¸ááźááˇáşááźáŹááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş áĄá
ááŻá¸ááĄááąáá˛áˇ áá°áá˝áąáá˛áˇáá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááᯠáááˇáşáááşááťááşáá˝áą ááťáážááşáááŻááşáážáŹ áááŻááşááąáŹáˇáá˛áˇáĄáá˝ááş ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş ááááááŹáᏠááŹáááşáááááá˛áˇ áááşáááşá¸ááťááşáážáŹ ááąáŹááŤáááźááˇáşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşááźáááŻáˇáᲠááąáŹááşá¸áááŻáááŻááşááŤáááşá ááťáááş ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáááşá¸áá˛áˇáĄáážáŻááąáŹááş ááŻááşáĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ááźá
áşáá° Kamayachi Satoshi á "áá°á¸á
ááşáážáŻá áážáąáˇ ááŹááźá
áşááŹááᲠáááąááťáŹáááąááŹááąá¸ááťáááşáážáŹ ááźááşáá°áĄáá˝ááş ááąá¸ááŻááážáŻ áĄááŻáśá¸á
ááááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááˇáş áĄá
áŽáĄá
ááşááᯠáááˇáşáá˝ááşááŤáááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠáĄáááˇáş á
áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşááŹáááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáĄááźáąáĄááą ááąáŤáşáááŻááşááźáŽá¸ ááŻáśáˇááźááşááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáĄáąáŹááş áĄá
áŽáĄááśáá
áşáá˝áą ááťáážááşááąá¸áá˝á˛ááŹááᯠáááŻáááŻááŹá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááąá¸áá˛áˇá
áá
áşáá
áşáá˛áˇ ááŻááşááŻáśá¸ááŻááşáááşá¸á
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸áá
áşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááŻáá
áşá፠ááŽáĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááąá¸áá˛áˇá
áá
áşáá
áş áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááąá¸ááŤá¸ ááŤáážáááŻááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áş áá
áşááťááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááĄáąáŹááş ááťážáąáŹááşáá˝ážáŹáááşááťáááşáááą áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇáĄáá á
á
áşááąá¸ááąáᏠááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááťáááşáá
áşáážá
áş ááźáŹááźááˇáşááŤáááşá ááťáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠáááźáŹá¸ááźááşááááŻááşááśáá˝áąáááş ááąáŹááşááť ááá˛áˇ áĄááááĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸á áĄááŻááᯠáĄááťáááşáĄááźáŹááźáŽá¸ á
áá
á
áşááąááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááąáŹááşááźááźááŤáááşá
áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŤáážáááŻááş ááŻááááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áááşá¸ááážááᲠáááźáŹá¸áá˝áąá¸ááťááşá
áᏠáááşá¸áááşá¸ááážááá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáážáŹ ááąá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááąá¸ááąáŤáşáĄáááşááźáŻáážáŻ á
áá
áşáá
áşááᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áááá ááŻáážá
áş ááąááážáŹ á
ááźáŽá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇ ááŤáááşá
Xocova ááąáŹááşááąá¸áááŻáááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáş á
áá
áşáá
áşáá˛áˇ á
á
áşááąá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇááŤáááşá ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇá áĄá˛ááŽááąáŹááşááąá¸áá
áşááᯠá
áá
á
áşááŻáśá¸áááşáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáĄá
á˝ááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąááąááťáŹááťáŹ á
áá
á
áşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşááŹááźáąáŹááˇáş ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá áĄáááşááźáŻáááźáŻ ááŻáśá¸ááźááşááťááşááťáááŻáˇ á ááźáááşáááŻááşáááŻááş áááşáá˝áąáˇáááŻááşá¸áá˛áˇááŤáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŹ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáᏠáááŻáááşááŹááážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áááááĄááźáááş áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛áážáŹ áĄá˛ááŽááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄáááşááźáŻ áá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸ááŤá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşáááŻááşáᏠáĄááąá¸ááąáŤáşáĄáááşááźáŻáážáŻá
áá
áşáá
áşáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááşááááŹá¸áááşáá° áááŻááťááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Ono Shunsuke á áĄáᯠXocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄáááşááźáŻáážáŻáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻáááŻááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá ááąá¸áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáş ááᯠááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áá˛áˇ ááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááşááąáŹááşáá ááąáŤáşááźáááŻááşááá˛áááŻáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áą ááźáŹá¸áážáŹ áááąáŹáá°ááŽáážáŻ áááážááá˛áˇáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄááťáąáĄáááşá
ááŹá¸ááźáąáŹáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇááźáŽá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸áĄááźááşáá˝áąááážáąá¸ááááşá ááŻáśá
áśáĄáááŻááşá¸ áĄááąá¸á
áááşááťááť ááźá
áşááŹááŤáááşá ááŽáááŻáá˛áˇ ááąá¸ááᯠá
áá
á
áşááŻáśá¸áááşáážáŻááŻááşáááşá¸á
ááşáᏠáĄáááşá
áá
áşááąáŹááşá¸á ááŻááşááŻáśá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŻáśá¸áááŽá¸ááŤá¸ áá°ááŽááąáá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá "áĄáááşááźáŻáážáŻááŻááşáááşá¸á
ááşááᯠááąá¸ááŤá¸ ááŤáážáááŻááş ááŻááŻáśá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááŻáĄáááşááźáŻááá˛" áááŻáá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşááááˇáşáĄááťááş á áᯠááᯠáááşááťááşááŽááŽááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááąáááşáááŻáˇ áá°á ááąáŹááşááź ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á COVlD-19 áĄááźááş
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸áá
áşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá Xocova ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŻááááŻáˇ áĄáááşááźáŻááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹ ááŹáá˝áąááťážáąáŹáşáááˇáşáááŻááşááᲠáááŻáᏠááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááşáá
áşáŚá¸áá˛áˇ áĄááźááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
COVID-19 ááąáŹááŤááŻááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş Aichi ááąá¸áááşáááŻááşááŹááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Morishima Tsuneo á "ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáááşá¸áááşá¸áᲠááźá
áşáááŹá¸ ááŤáážáááŻááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹááŹáááŹá¸áááŻáᏠáááˇáşáážááşá¸á áááşááŹááźáąáŹááˇáş áážáąáˇáááşá¸áááą ááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąááá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşáááşá¸áá˝áąáᏠáá°ááŹáá˝áąáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáąááᯠááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŻáááŻááşáááˇáş ááąá¸ááťááŻá¸ááᯠáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
Xocova ááąáŹááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážááˇáşáááşáááşááźáŽá¸ ááŤááąáŹáášá Morishima Tsuneo á "áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşááąáŹááşááŻáśá¸á
áąáá˛áˇ ááááşáá˝áąáážáŹ Xocova ááąáŹááşááąá¸áᏠááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áᏠááŤáážáááŻááş áááŻááşáá°ááŹáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáĄááťáááşááᯠáá
áşáááş ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸á
áąáááşáááŻáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŽááąá¸áᏠááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááŻáááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşááŻáśáá°ááŽááźáŽá¸ ááąáŹááşá¸áá˝ááşáá˛áˇ ááąá¸ááźá
áşáááşáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻááşááŤáááşá Xocova ááąá¸áᏠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áááŹáááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşááąáŤáşááŹáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá áááŻáá
áşáááŻá¸áá°á¸ááźáŽá¸ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąáᏠááŤáážáááŻááş ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááşáááŻáááş ááąáŹááŤááášááᏠááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáážáŹáááşá¸ áááşááááĄáąáŹááş áĄááąáŹááşáĄáá° ááźá
áşá
áąááááˇáşáááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇ ááŤáááşá
ááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸ááááˇáş ááá
ášá
áááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŤááąáŹáášá Morishima Tsuneo á "Xocova ááąá¸áᏠááąáŹááŤááášáááŹááąáŤáşááźáŽá¸ ááŻáśá¸áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹááąáŹááşáááş áĄááááąáŹááşááŻáśá¸ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáá˝áąááᯠááťááşááťááşááźááşááźááş ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąááąáŹáşááŻááşááźáŽá¸ ááąá¸áááŻáĄááťááşáĄááźááşáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ á
áá
áşáá
áşááŻááᯠááááŻáá˛áˇ ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄááąáá˛áˇ áá°ááąáŹááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá ááŽááąá¸ááŤá¸ááᯠááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŹá¸áá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áážáááŹááŹááťááŻá¸ ááŤáážáááŻááş ááŽááąá¸ááᯠááśáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáá
áşáááŻá¸áĄáá
áş ááąáŤáşááŹááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáąáážáááážá áááŻááŹáá˝áąáááŻáááşá¸ áááşááźáŽá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááąáˇááŹáááŻáˇ áááŻáĄááşáááş" áááŻáˇ áĄá˛ááŽáááŹáážááşá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
Xocova ááąáŹááşááąá¸áĄáááşááźáŻááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ á
áŽááśááťááş áááŻááşáᏠáĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áá˝áąá ááŹáᲠá
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸áá
áşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤáᏠááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽáá
áşááŻá ááŻááşááŻááşáá˛áˇ áááááŻáśá¸ áááŻáá
áşááąáŹááşááąá¸ááźá
áşááŤáááşá Xocova ááąá¸áᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáąááážááá˛áˇ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáážááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹá፠áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááŹáᏠáááźáŹá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇááá°áá˛áˇ áá°á¸ááźáŹá¸ááťááş ááźá
áşá፠áááşá áĄá˛áᎠXocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄáááşááźáŻááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş á
áŽááśááťááşáá˝áąáážáŹ áááşááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹááŹáᏠááážá
áşááŽá¸ááŤá¸áážáááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸ááŹááá˝áąááááşá¸á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áááŻááşááťááşááąá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááŻáá
áşááŻááá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áą áᏠáĄáááááťáááşáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá°áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáá˛áˇááźááźáŽá¸ ááźá
áşááąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááááşááąáŹááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááźá
áşááąáŤáşá
áąáááŻáˇá áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄááťááş ááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áĄáááˇáşáážáŹ ááááşá¸á ááąáŹááşááŻáśá¸áááŻáˇáá˝ááşáá°áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áážááááşáááŻáááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáá° áĄááąáĄáá˝ááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşá
áá°áá˝áąáᏠáážááşáá˝á˛ááąáááŻááş ááąáááŹááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áá˝ááşáá°áááşáááŻáá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸áá
áşááťááŻá¸ ááážááááźá
áş áááŻáĄááşááźáŽá¸ áĄááŻááᯠááąáŹááşááąá¸ áĄáá
áşááŻááşááŻááşáááŻááşááŹáᏠáĄááşááááşáĄááąá¸á፠ááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáá˝ááşáá°áá˛áˇ ááŻáááąá¸ á ááťááŻá¸ááŻáśá¸ áážáááąááŹááąáŹááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáá°ááŹááťááŻá¸ áážáááąáááŻááşááąá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáĄááşáááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáááşááŹá áá°á
áŻáá°ááąá¸ áá˛áˇ áĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąáážáŹ ááąááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşááŹáá˝áą áááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşáááş ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááşáááşááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáááŻáˇáááşá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áááŹáážááşáá˝áąá áĄááąá¸ááŹá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Xocova ááąá¸ááᯠáááşáĄááťáááşáážáŹ á
áááşááźááˇáşááťáááᲠá
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áąáᎠááźááˇáşááťáááąá¸áááˇáş áĄááťáááşááŹááá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Shionogi ááŽáááą Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáááŻáá
áşáá°áᏠá áááşá¸á
Ꮰáááşáá°áá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ á
áŹááťáŻááş ááťáŻááşáááŻáá˛áˇááŤáááşá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᎠáááŻááąáŹáˇ ááŽáááşááŹááĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ á
ááźááˇáşááąá¸áááŻáˇ á
áŽá
ááşááŹá¸áá˛áˇááąáá˛áˇ áááŻáááşááŹá áá áááşáááąá
áąáŹááźáŽá¸ ááźááˇáşááťáááąá¸áá˛áˇ ááŤáááşá
áááŻááşáááşááąáŹááşáááááşáá˝áą ááŤáážáááŻááş áááŻááşáááşááááŻááşááźáą áážááá°áá˝áąáážáŹ ááŽááąá¸áááąáŹááşáááŻáˇ ááŹá¸ááźá
áşááŹá¸ááźáŽá¸ áááźáŹá¸ááąáŹááŤáá˝áąáĄáá˝ááş ááąá¸ááŤá¸ááąáŹááşááŻáśá¸ááąááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáááşá¸ ááŽááąá¸áá˛áˇáá˝á˛ááąáŹááşáááŻáˇ áááá°á¸áááŻáˇ ááŹá¸ááźá
áşááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠáááˇáşáááşááťááşá ááŹá¸ááźá
áşááťááşáá˝áąáážáááŹááźáąáŹááˇáş Xocova ááąá¸áááŻááťááŻá¸ áĄááŹá¸áá°ááąá¸ááźá
áşáá˛áˇ áĄááąáááááşááŻáášááᎠPfizer ááŻááş Paxlovid ááąáŹááşááąá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°á¸áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áąáá˛áˇ ááąá¸áááŻááşáá˝áąáááŻáᲠááá áááşááášááááşááááşááᯠáĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇ ááźááˇáşááťáááąá¸áááŻáˇ áĄá
ááŻá¸áá á
áŽá
ááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸ ááźááˇáşááťáááŹááᯠááŽá¸ááźáŹá¸áááˇáşáááşááťááşáááŹá¸áᲠááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáá˛áˇ ááąá¸áááŻááşáá˝áąáááą ááąáŹááşááąá¸áĄááąáá˛áˇ ááąá¸áááŻááşáááŻáˇ á
áŽá
ááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá Xocova ááąáŹááşááąá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááážáááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇáĄáááşá
áŹáááşá¸ááᯠááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áááŻááşáᏠáĄááşááŹáááş á
áŹááťááşáážáŹáá˝áąáážáŹ áááşááŹá¸ááąá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááážááááŻááŤá ááźááˇáşáážáŻáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Xocova ááąá¸áá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşááŻáś á
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄáᯠXocova ááąáŹááşááąá¸áá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşááŻáśááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°á¸á
ááşáá˛áˇáĄááŤá áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇááťááŻá¸áááŻá¸ááŽá RNA ááŻáśáá° áá˝áąááᯠááąáŹáşááŽáá˝áŹá¸áááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°áˇááášááŹáááŻááşáᲠáááŻááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŻááşááŤáááşá ááąáŹááşááąá¸áĄáá
áş Xocova áᏠááťááŻá¸áááŻá¸ááŽá RNAááŻáśáá°áá˝áŹá¸áááŻáˇ ááážááááźá
áşáááŻáĄááşáá˛áˇ ááŽáááŹááşáá° áá
ášá
ááşá¸ ááááŻááááşá¸ áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáá˛áˇ áĄááşáááŻááşá¸ (Enzyme)áá˝áą áĄááŻááşáááŻááş áááŻááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááźá
áşááŤáááşá ááŽááąá¸ áĄááŻááşááŻááşááŻáśáᏠáĄááąáááááşááŻáášááᎠPfizer á ááŻááşááŻááşááŹá¸áá˛áˇ Paxlovid ááąáŹááşááąá¸áá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşááąáŹááşááŻáśáá˛áˇ áĄáá°áá°áᲠááźá
áşááŤáááşá áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáážáŹ ááŤáááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠXocova ááąáŹááşááąá¸ áá
áşááąáˇáá
áşááźáááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ á
áááşááąáŹááşá
áąáá˛áˇááŤáááşá á áááşááźáąáŹááşááąáˇ áážáŹáᲠáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŹááşááąáᏠáááŚá¸ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áá˝áŹá¸ááąááŹáá˛áˇ áĄááŻáśáá ááŻáś á ááŻáś ááąáŹááşáĄáá ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŹáá˝áąáˇáááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáááşá¸ áááźáá˛áˇáá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ áĄááááá°á¸á
ááşááąáá˛áˇ áĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ BA.5 áĄááŤáĄáááş áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áá°á¸á
ááşáááŻáˇááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻáááşá¸ Xocova ááąá¸áᏠáááá ááąáŹááşááąáŹááş ááŻááááŻááşáááşáááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
áĄá˛áᎠXocova ááąá¸ááᯠáááá
ášááŹááşáá˝áąáážáŹáááşá¸ á
ááşá¸áááşááŻááąáá ááŻááşáá˛áˇááŹáážáŹááąáŹáˇ ááášááąááŹá¸áĄááąáŤáş áááááŻááşáážáŻáážááááşáááŻáᏠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşáááşááąáŹááşáááááşáá˝áąáá˛áˇ áááŻááşáááşááááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŽááąá¸ááᯠááąáŹááşáááŻáˇááááŤáá°á¸á
ááąáŹááŤáĄááśáážááááŻáˇ ááąá¸á
á˝á˛ááąáŹááşááąááá˛áˇ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤáážááşáá˝áą áĄááąáá˛áˇ áááźáŹá¸ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇáá˝á˛ááźáŽá¸ Xocova ááąá¸ááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áá˛áˇáĄá፠ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą áážááááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááááŹá¸ááźáááŻáˇáááşá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
(512) Xocova áááŻáá
áşááŻáááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážááˇáş ááášáááŹááťáŹá¸
áĄáááŻááşá¸â á Xocova ááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáĄá
á˝ááşá¸á
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááŻááá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽááąá¸áᏠâááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááş ááŹáááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸áá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáááŻá፠ááąáŹááŤááášááᏠááááşááážááááşááááşá¸á á
ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇááąá¸ááŤá ááťáááşááąá¸ááŤá¸ ááŻáášáááŽáááą áááááŻáśá¸ááŽáá˝ááşááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇ áááŻáá
áş ááąáŹááşááąá¸áááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá áĄááŻáá
áşá፠Xocova ááąáŹááşááąá¸áᏠááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Shionogi á Xocova ááąá¸ááᯠáááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáážáŹááąáŹááşááŻáśá¸áĄáááˇáş á
ááşá¸áááşááźááˇáşááźáŽá¸ áááŻááşáĄáá°ááťáááş áááşááŹáááŻááťááŻá¸ COVIDááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠáĄááťáááşáááŻáááŻáá˛áˇ ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááŻááşáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážááᏠáá˝áąáˇáá˛áˇáááş áááŻáˇ áááá á
ááşáááşááŹááážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ ááźáąááŹáá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááŻáášáááŽáᏠáááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááᯠáááá ááąááąáŹáşááŤááŽá áááą áá°áááŻááşááááşáĄáá ááťáááşáá˛áˇ áááźáŹá¸áááŻááşááś á ááŻáážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá°áá˝áą áĄááŤáĄáááş áĄáááş áá áážá
áşáááą áĄáááş áááĄáá áá°ááąáŤááşá¸ áááá áŚá¸ááᯠá
ááşá¸áááşááŻááá˛áˇááŤáááşá
áááşáá˝áąáˇ á
ááşá¸áááşáážáŻáážáŹ áááŻáá
áşáá˛áˇááąáŹááŤááášáááŹá
ááźááźáŽá¸ á áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ Xocova ááąá¸ááᯠá
ááąáŹááşá
áąáá˛áˇááŤáááşá ááŽáá°ááŹáĄáŻááşá
áŻáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá áážáŹáááşáááŻááŹáá˛áˇ áážáŹááááşááŹá ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááĄáŽáááŹááźá
áşááŹá áááŻááşáá°ááŹáá˛áˇá ááťáŹá¸ááťááşááááŻááźá
áşáᏠá
áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠá áááşáááşá¸ááťááş áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááťáąáŹááşáááşá¸áá˝áŹá¸á
áąáá˛áˇáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŽááąá¸ááźáąáŹááˇáş áá ááŹáᎠááąáŹááş áĄááťáááşáááŻáááŻáá˛áˇ ááąáŹááŤááťáąáŹááş áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻáááŤáááşá
(511) Xocova áááŻáá
áşááťáąáŹááş ááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážááˇáş ááášáááŹááťáŹá¸
áĄáááŻááşá¸â á Xocova ááąá¸áááŻáᏠááŹáᲠá
áĄááźáąâ áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ Xocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠáĄááąá¸ááąáŤáş áá˝ááˇáşááźáŻááťááşáá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸ áááŻáᏠáááşááᯠááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˛? áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážáááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
Xocova áᏠááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Shionogi á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ COVID-19 ááąáŹááşááąá¸áĄáá
áş ááźá
áşááŤáááşá ááŽááąá¸ááᯠááąáŹááŤááášáááŹáááşá¸áááşá¸áᲠááźáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááĄá
ááąáŹááş áááŻááşááŤáááşá
COVID-19 áááŻááŻááá˛áˇ áĄáááşááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáááŻááşáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáᲠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇááá˛áˇááąáá˛áˇ Xocova ááąáŹááşááąá¸áááąáŹáˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáááźá
áşáááŻááşáááşá¸áᲠááąáŹááşáááŻáˇááá˛áˇááąá¸ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸ááźáŹá¸ááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááąáŹááşááąá¸ááźáŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝áąá¸ááźáąáŹáĄáá˝ááşá¸ áááˇáşáá˝ááşá¸ááá˛áˇ ááąá¸áááşáĄááŤáĄáááş COVID-19 ááᯠááŻááá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ á ááťááŻá¸ áĄáááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŽá¸ááťááŻááąáŹááŤá áĄáááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááąáŹááŤáá˝áąáá˛áˇ áĄááá˝ááşááąáŹááŤáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáĄááśáážáááąáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽááᯠáá°ááŹáá˝áąáá˛áááž ááąáŹááŤááášáááŹáĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸áá˛áˇ áĄáááşáĄáááş ááąáŹááŤááášáááŹáážáááą áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠáĄáááşááážááá˛áˇ áááŻáá
áşááąá¸áááťááŻáˇá ááŻáááŹáážáŹ ááŻáśá¸áááŻáˇáááŤáááşá ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşáááˇáşáĄáášáááŹááş ááážááá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠáááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşááŻáááŹááťááŻá¸ áĄáááşá áááŻááşáá˛áˇáá˛áˇáĄááźááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áááşá¸ áĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇáᲠáážááá˛áˇááŤáááşá
Xocova ááąá¸áᏠááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹááŤááŻáááŹáážáŹ ááŻáśá¸áá˛áˇ Tamiflu ááąá¸áááŻááťááŻá¸áᲠááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááááşááážááá°áá˝áąáááşá¸áᲠáĄáááş áááážá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážááá˛áˇáá°áááŻáááş ááŽááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááŤáááşá
áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇá ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ Xocova ááąáŹááşááąá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááᯠáĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áááŻááşáĄáá°ááťáááşáááşááŹááŹáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ ááźááşááąáŹááşá¸áᏠáĄáąáŹááş ááŽááąá¸á ááŻáááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáá˛áˇáá˛áˇ áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşááťááş áá˝áąáááŻáĄáááşááźáŻááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá ááťáááşááąá¸ááŤá¸ ááŻáášáááŽá áááááŻáśá¸ááŻááşáááŻááşáá˛áˇ Xocova ááąá¸ááᯠáĄáááşááźáŻ áááŻááşááŹááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áᎠXocova ááąáŹááşááąá¸ááᯠááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸á ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸á
áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áą áááŻáĄááşáááşáááŻáĄááşáááᯠáááşáááşááźáááşááźáááş ááąáŹááşááśáˇááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá
(510) áá°á¸á
ááşáážáŻ
áĄáááŻááşá¸â á ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááźááˇáşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááźááşá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşáᏠááąááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşá
ááŹáážáááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááŹáááşáážáŹ áááşáááŻááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááş áááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşáá
ááťááşá¸ááŹááąá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áą ááááŻááşááááşá¸ áĄááąáĄááŹá¸ááťááŻá¸ áááźá
áşááĄáąáŹááş ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ áĄáááş áááážá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážááá°áá˝áąááᯠOmicron ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠáá
áşáážááşááŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááá áážá
áşááŻááş ááąáŹááşááŻáśá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááąááŤáááşá
áááŻáˇá
ááŻáˇáĄáá˝ááş áááąá¸áááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááąáĄáá˝ááş áááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸ááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ ááŹá¸ááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á áĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áşáá˝áąáᏠáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááᯠáážáąáŹááşáážáŹá¸ááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááşáááŻáˇáááŻááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻ ááážááá°á¸áááŻáˇ áá°áááťááŻáˇá áááşááąáŹááşá¸áááşáááŻááşááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠáá°áááŹáᏠááážááşáááşáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Hamada áá˛áˇááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşáĄá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááş ááąá¸áá˝áąáᏠááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áĄááá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáááŻááşáá˛áˇ BQ.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áá˛áˇ XBB ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáĄááąáŤáşáážáŹááąáŹááş ááááąáŹááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻáˇáááźáąáŹááşá¸ áááááŤáááşá
ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźááŻáááşááźááşáááşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇ áááááážá
áşááŻááşááąáŹááşááŻáśá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ áá°áá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸áááŻááźáąáŹááşá¸ áá°á áááŻááŤáááşá
áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáááşááŹá áááşááąá¸ááŹáá˛áˇ áá°á
áŻááąá¸áážáŻááťáŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşááŹáááŻááťááŻá¸ ááźááŻáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşáááşááŻááşááąáŹááşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áážá
áşááąáŹááşá¸ááŻááşáááŻáˇ áážá
áşáá
áşáá°á¸áá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áá°áá˝áąáá˝áąá¸áááşááźááşáᏠáá˝á˛áá˝áąááŻááşááŹááťáŹá¸ááŹáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄááŹá¸áá˝áąááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝áąááᯠááťááşááááşá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááş ááťááşááááşá¸ááááşáˇáĄááźááş áĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠá
áąáŹááˇáşááźááˇáşááźáŽá¸ áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áą ááźá
áşáĄáąáŹááş áá˝áŹá¸ááŹááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
(509) áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáášáááážááŻááşá¸
áĄáááŻááşá¸â á ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸áá˛áˇ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇ áĄáá° áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáśáˇáážáśáˇááŹáááŻááşááźáąáážáá
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşááąááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽ ááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸á
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááŹáááşáážáŹ áááşááᯠááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáá˝áąáážááááŻááşááá˛? ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááşáááşáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşáá
ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááąáŹááŤáážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸áá
áşááźááŻááşáááş áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáážáŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻáá˝áą ááźáŻááŻááşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áááťááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áááşááąáŹá፠áááźá
áşáááşááááş áĄááąáĄáá˝ááş áááşá¸ááŤá¸ááąááŤááąá¸áááşá áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá
áşááŻáá˛áˇ áá
áşáááşáᏠáĄáá˝ááşá¸ ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş ááááşá¸ááąá¸áááŻáˇááŹáá˛áˇ ááŻááşáá˝áąá¸ááźá
áşáá˛áˇ áá°ááŹáĄááąáĄáá˝ááşáᏠáááŻáááşááŹá áááááşááąáˇáĄáá á.áá áŚá¸ áᲠáážáááŤáááşá áá°á¸á
ááşáá° á áŚá¸áááşáááŻááźáŽá¸ ááááşá¸áááŻáˇááŹáá˛áˇáĄááťáááşáááŻáááş áá
áşáááŻááşááśááŻáśá¸áážáŹ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ á
áááşááťáśáˇáážáśááąááźáŽ áááŻáˇ ááąáŹááşááťááşááťáááŻááşááŤáááşá
ááťáááşáá˛áˇ áááˇáşááťááşáááşááŹááŽáĽááŻáážááá˛áˇ ááášááŹáˇááąáŹááşáááşááźááşá¸ áŠá
ááąá¸ááťáááŻááşááśáážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ áĄááŻáážá
áş ááąáŹááşá¸ááŹáᎠááŹááá˝áąááźá
áşáá˛áˇ ááąááá˛áˇáá˝ááşááá˝áąáážáŹ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áá°áá˝áą ááŻááşááááş ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá
áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááŽáááşá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸ áĄááąááááá˛áˇ áááąááŤáááŻáˇáážáŹáááşá¸ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸áá° ááťáŹá¸ááŹáááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĽááąáŹááážáŹ áááşáááąáŹ ááŻááşáá˝áąá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáĄááąáĄáá˝ááş áááşá¸ááąááąá¸ááąáá˛áˇ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹáááˇáş áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áážáááąááŤáááşá
ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á áĄááŻáĄá፠ááťáááşáážáŹ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáážáŻááşá¸áᏠáĄáá˝ááşáážáąá¸áá˝áąá¸ááąááąá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄá
áąáŹááŻáśá¸ áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹáᎠáĄáŹá¸áááşáááşááŻááşáááŻáˇ ááťáąáŹááşá¸áá˝áą ááźááşáá˝ááˇáşááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáá°áá˝áą áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááťáááşáá˛áˇ áĄááťáááşáá˝áąáᏠáá
áşáááşáááşá¸ áááťáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áá°ááááźáąáŹááşá¸ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
(508) áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáášáááážááŻááşá¸ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄááťáááş
áĄáááŻááşá¸â á
áážá
áşááŻááşáá˛áˇ áážá
áşáá
áşáá°á¸ áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşááźáąá
áĄááźáąâ ááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááş ááąááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸á
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááŹáááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááŹá¸áĄááŹáĄááźááş áááşáááŻááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşáá
áážá
áşááŻááşáá˛áˇ áážá
áşáá
áşáá°á¸áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹ áá°áá˝áąáĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áąáˇááŻáśáážáŻ áááŻááťáŹá¸ááŹáááşáááŻáˇ áá°ááááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ ááťáááşáᏠááźááşáááşáá˝ááˇáşáááˇáşáááşááťááşáá˝áąááᯠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźááşááááŻááşááśáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáá˝áąáááŻáááşá¸ áááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááŹá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻáááşááŹááááşáážáŹ ááťáááşáážáŹááŹáá ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸á áĄáážáąáˇáá˛áˇáĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹááž áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáśáˇáážáśáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá
áĄááąááááážáŹ ááááŹá¸á
áŻáá˝áą áá˝áąáˇááŻáśááźáŽá¸ áĄáá°áá
áŹá
áŹá¸ááąáŹááşááźáá˛áˇ ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááąáˇáááşá¸ááťááşáážáŹ áĄáááşááááşá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáá°á¸áááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááášááŹáá
áşáááşá¸áááą ááŹááŹááᯠáá°ááąáŤááşá¸ á.á áááşá¸ááąáŹááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááášááŹáˇáááŹá¸ááąáŹááŻáśá¸áá˝á˛ááᯠáááŻááťáᯠáá˛áˇ ááąááťááşá¸áážáŹ ááťááşá¸ááá˛áˇááźáá˛áˇ áĄááŻááśáá
áşáá˛áˇ ááŤááŹáááşá¸áá
áş áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛áá˝áąáááş áááˇáşáááşááťááşáá˝áąáááŻááᯠááźáąááťážáąáŹáˇááźáŽá¸ ááťááşá¸ááá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
ááášááŹáˇáááŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛áĄáá˝ááşá¸ áá˝á˛ááźááˇáşááááááşáá˝áąááźáŹá¸áážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąáážááááşáááŻáᏠááŻáśáážáŹá¸áá˝ááş ááážááá°á¸áááŻááŹáá˛áˇ áĄá˛áᎠáá°áááŻáˇáááŻááşááśáá˝áąááᯠááźááşááŤááŹáá˛áˇáĄá፠áááŻááşááśáá˝ááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
(507) áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáášáááážááŻááşá¸ áĄááźááˇáşááŻáśá¸ááąáŹááşááťáááş
áĄáááŻááşá¸â á AI áá°ááŻááşáĄááááŹááşáá˛áˇ ááźááŻáááşáááˇáşáážááşá¸ááťááşááťáŹá¸á
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááŹááźáąáŹááˇáş ááťáááşáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşá
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá áĄááŹáááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áááşááąáŹááşáá°á¸á
ááşáááŻááşááá˛? áááşáááŻááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááąááŤáááşáá
Nagoya Institute of Technology á ááŤááąáŹáášá Hirata Akimasa áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáᏠáá°ááŻááşáĄááááŹááş AI áááşá¸áááŹáá˛áˇ BQ.I ááťááŻá¸áá˝á˛áá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáááťááŻáˇ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśááŹááŻáśááᯠáááŻááşááąáŤáşááźááˇáşááźáŽá¸ áááˇáşáážááşá¸ááťááşááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
BQ.I áá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áşáá˝áąáᏠBA.5 áááşáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻáááŻáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááşáááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááááŻáˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áážáááąáááşá¸ ááŽááťááŻá¸áá˝á˛ááąáŹááŤáááŻá¸áĄáá
áşáá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááážááá°á¸áááŻáˇ áĄááťááşáĄáááşáááˇáşáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ áá˝ááşááťááşááŤáááşá
ááŽááᯠáá˝ááşááťááşááŹá¸ááŹáĄá áááŻááťááŻáážáŹ áá
áşáááşááŹááťááşá¸ááťáž ááąáˇá
ááşáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşáᏠááŽáááşááŹááááşáážáŹ áá,ááá áááşá¸ááťááşáážááááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸áá˛áˇááŤáááşá áááşáááŤááŽáááşáážáŹááąáŹáˇ ááášáááážááŻááşá¸ááŻááşá¸á áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹááá˛áˇ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄááźáąáĄááąáááŻááąáŹááş ááťáąáŹáşáá˝ááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáĄááąáĄáá˝ááşáᏠáá,ááá ááąáŹááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáĄááźáąáĄááą ááźá
áşááŹáááş áááşáááŤááŽááááşáááą ááąááąáŹáşááŤááŽá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áĄáá ááŹááĄáá˝ááşá¸ áááŻááťááŻáážáŹ áááŻáááŻááŹááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áá°áŚá¸ááą áá
áşáááşáážáŹ áá áŚá¸áááş áááŻááťáŹá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
BQ.I áá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áşáá˝áąáᏠ"áĄáááşááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááźááˇáşááŹá¸ááąáááˇáş áá°áá˝áąáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááááşá¸ áĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşááąáááş" áááŻáˇ áááŻááşááąáŹáş áá˝ááşááťááş ááźááˇáşáá˛áˇáĄááŤáážáŹááąáŹáˇ áááşáááŤááŽááááşáážáŹ áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáááŻááťááŻáážáŹ áĄááźááˇáşááŻáśá¸ áá
,ááá áááşá¸ááťááşáá˛áážááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
BQ.Iáá˛áˇáááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áşáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáážáŻáá˝áą áááşáááŻáážááááŻááşááᲠáááˇáşáážááşá¸ááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáááźáŹáááşáážáŹ ááŻááşááááş ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hirata á áááŻááŤáááşá "áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ áá°áá˝áą áážáŻááşáážáŹá¸áá˝áŹá¸ááŹáᏠááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ ááźááşááźá
áşááŹááąááźáŽá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áąáááşá¸ ááŻáśáážááş ááźááşáááşáááşááąááźááŤááźáŽá ááŤáˇáĄááźááş ááŹááŽáĽááŻáá˛áˇ áĄáá°ááťáááşááááşá¸ ááťááŹááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş ááťáąáŹáˇááťááŹáááŻááşá
áᏠááážááááąáŹááşáá˛" áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááťááŻá¸ááŽááá˝á˛ááźáŽá¸ áá˝ááşááŹáá˛áˇ áááŻá¸áĄáá
áşáá˝áąá áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááźááˇáşááŹá¸ááźáŽá¸ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáážáąáŹááşááźáŽá¸ ááášááŹáááŻááşáᲠáááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹáááşáááŻáááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááťáŹá¸ááŹáááŻáˇáᲠáážáááŤáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşááťáŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸á
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áĄááŹáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŻááşáᏠáĄááŹá¸áĄááŹáĄááźááş áááşáááŻááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áĄááŹáááşáážáŹáĄááá á
ááŻá¸ááááşááážáŹá BQ.1 ááᯠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááą áááşáááˇáşááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛áᎠááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáᏠáĄáááşáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá áá
áşáááˇáş ááážááá˛áˇ áá°áˇáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááą áá˝ááşáĄáąáŹááşáážáąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸áááŻááşááźáą áážááááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
áĄááąááááŹá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áąáᏠBA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ááąááŹáážáŹ áĄá
áŹá¸áááŻá¸áááşááąáŹááş áá°á¸á
ááşááąááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇá áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáĄáá ááŻááşááźááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáážáŹ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áᏠááťáááşáážáŹ áá
áşáááŹáĄáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáᏠááźáááąááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááźá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻááááşá¸ áááźááşá¸ááźááşá¸ááźááˇáşáááşááŹááąááźáŽá¸ BQ.1.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşáážáŻá áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á BN.1 á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á BF.7á BA.2.75á BQ.I ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąá á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á BA.2 áá˛áˇ XBB ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáážáŻá á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á
áŽáá˛áˇ á BQ.4.6 ááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşáážáŻá á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸áááŹááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á áááşáááąáŹáážáŹ Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛ XBB áá˛áˇ BQ.1 áá˝áąááᯠáĄáŹááŻáśá
ááŻááşááąááźááŤáááşá XBB ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáážáŻáááąáŹáˇ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ ááážááá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááąááááŹá¸áá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ BQ.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşáážáŻááťáŹá¸ááŹááźáŽá¸ áĄáááş BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáá˛áˇááąááŹáážáŹ áĄá
áŹá¸áááŻá¸áááşááąáŹááşááŹááąááźáŽ áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄááąááááŹá¸áá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áááŻáááşááŹááááşáĄáá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááş ááááááŹáᏠááźááˇáşáááş ááŹáᏠááážááá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ áááŻáá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá
áşáá˝áą ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááşááŹáá˛áˇáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹá ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááŽáááşááŹááážáŹ áĄá˛ááŽáááŻáĄááźáąáĄááąááťááŻá¸ ááźáŻáśáá˝áąáˇááááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąááᯠáááşááźáŽá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááźáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á áááááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáśáˇáážáśáˇááŹáá˛áˇ ááášáááŹááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááşá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşááźááşáá˝ááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸ áááŻáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşá
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá ááŽááąá¸áá˝ááşá¸áĄáá˝ááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŻááşáᏠáĄááŹáááşáážáŹ ááźá
áşáááŻááşáááˇáşáĄááŹá¸áĄááŹáá˝áąááᯠááźááˇáşáážáŻááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ááá°á¸áĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą áááşáááŻááŻááşááᲠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áĽááąáŹááážáŹ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáąáŹááşáááŻááŹáá ááźááşááźá
áşááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááźáááááşá Oxford ááášááááŻááş áĄááźáąá
ááŻááş ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇá áŚá¸á
áŽá¸áá˛áˇ Our World in Data áĄá˝ááşáááŻááşá¸ á
áŹááťááşáážáŹáážáŹáĄáąáŹááşáááŻááŹááááş áĄáá˝ááşá¸ ááťáŹáááŽáááŻááşááśáážáŹ áá°áŚá¸ááąáá
áşáááşá¸áážáŹ áá°áááá ááŽá¸ááŤá¸ áá
áşááąáˇááŹáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áážááá˛áˇááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááááşá¸ááááşá¸á áá°áááŻááşááážáŹáážááá˛áˇáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áááŹáááᯠááťáąáŹáşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá áĄááŹá¸áá°áĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸ ááźááşáá
áşáááŻááşááśáážáŹááąáŹáˇ áá
áşááąáˇááᯠáá°á¸á
ááşáá° ááá ááąáŹááşáážááá˛áˇáááşáááŻááŤáááşá ááŽáĄááąáĄáá˝ááşááŹáááşá¸ áá°áááŻááşáááąáŹááşáááŻááşá¸ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áááŹá ááźá
áşááŤáááşá
áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇááᯠáŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇááŤááąáŹáášá Wakita Takaji á BA.5 áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááŽáážá
áşáááŻááşáááşáážáŹ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáááş áá
áşáŚá¸áááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áááşášááťáŹáááşá¸áĄá ááąáˇááŹááŻáśá¸áááşááąáá˛áˇ ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á "ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áąáᏠááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááááŻááťááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáş ááąáŹááşááźáŽá¸áááş áááźááşá¸ááźááşá¸ ááźááşááťááŹáááŻááşáááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáᯠááŹááźáąáŹááˇáş ááťáŹá¸ááŹááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşááźááşáá˝ááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááąááŤáááşá áážá
áşáááŹáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá
áşáááşáᏠáĄáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáááŻáááşááŹá áá
áááşááąáˇáážáŹ áááááŻáśá¸áĄááźáááşáĄááźá
áş ááá,ááá ááťáąáŹáşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤáááŻáááş ááťáááşáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáášáááážááŻááşá¸áᲠááąáŹááşááąááźáŽááŹá¸á ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááˇáşáááşááŹáᏠááźááŻáˇááźáŽá¸áá˝áąáááŻááşáá°á¸ áááŻáá˛áˇ áĄááťááşáᏠáĄá˛ááŽááąá¸áá˝ááşá¸áĄáá˝ááş áá˛áá˝ááşá
áá
áşáᯠááźá
áşááááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá áááŻááŤáááşá áĄáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáážáŹ áá°ááąáá°áááşáá˛áˇ áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáşá§ááááŹáááąá
ááźáŽá¸ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ áĄááźáŽá¸áĄááťááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áááşáááşáá˝áąááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áá˛áˇ áááŻá¸áááŻááŻááąááá˝áąááťááŻá¸áááą áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş á
ááźáŽá¸ ááťáŹá¸ááŹááŹááźá
áşááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇá áááŻáááşááŹá áá áááşá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áĄá˛ááŽáá°á¸á
ááşáážáŻ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áá°áááŻáˇáá˛áˇáĄááźááşááᯠáážááşá¸áááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻááášáááážááŻááşá¸áážáŹ BA.5 áá°á¸á
ááşááśááá°ááťáŹá¸áá˛áˇ á§ááááŹáá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááᯠááŻááśááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááá°áá˝áą áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáááşá¸áááşáᲠááźá
áşáá˛áˇáá˛áˇááąááá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áážááá°áááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄááŻáĄááŤáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáá° áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸áááŹááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á áááşáááąáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻááźááˇáşáááşááŹááŹáᏠááášáááážááŻááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ áááşááąáŹááşáážáŻáá
áşááŻáááŻáˇ áá°ááááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá ááźááŻáˇááźáŽá¸áá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááźááˇáşáááşááŹáᏠááźááşáááąáá˛áˇáááşá¸ áááşááźááŻáˇáá˝áąááąáŹááşááąáŹáˇ ááááááŹáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ áááźá
áşáá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááźá˝ááşá¸áĄááťááşááŽá¸á ááźááşáááąáŹááşááŹááťááŻá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄáááşá áá°áááşá¸áááşá¸áá˛áá°á¸á
ááşáá˛áˇáááş ááŻááśáááŻááşá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááşá¸áá˛áˇ ááąááá˝áąáážáŹ áĄááŻáĄááťáááşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇ ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáááááşáááşááźáŽá¸ ááźááˇáşáá˝áŹá¸áááŻáˇ áážááááŻááşáááŹá¸á
áĄááźáąâ XBB áá˛áˇ BQ.1.1 áááŻáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áşáá˝áą áá˝ááşááŹááąááŹááźáąáŹááˇáş ááťáááşáážáŹ ááąáŹááşáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áá
áşáááşááźááşááźááˇáşáááş ááŹáááŻááşáááŹá¸ áááŻááŹááᯠáá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸áááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşááŹááŹáá ááŻááąááŽáá˝áąá XBB áá˛áˇ BQ.1.1 áá°á¸á
ááşáááŻáˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááŻááźáŽá¸ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáááşáááŻáá˛áˇ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áĄááŻáá ááá˝áąáˇáážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ ááąáˇááŹáážáŻáááťááŻáˇáážáŹááąáŹáˇ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áşáá˝áąáᏠáá°áˇáá˛áˇáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááą ááááĄáąáŹááş áážáąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáĄá
á˝ááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄá˛áᎠááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáá˝áąááᯠáááşááźáŽá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹá áá áááşááąáˇáĄáá ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áş ááááşááŹâááťááşá¸ááťážáá°á¸á
ááşáážáŻ áá,ááá ááąáŹááşáážááá˛áˇááŤáááşá áááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáĄáá áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáá° áá,ááá ááąáŹááşáĄáá ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸áááşáááŻááşáᏠááášááááŻááşááąá¸ááŻáśá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á BQ.1. ááťááŻá¸áá˝á˛áááą áááˇáşáá˛ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááá˝á˛áá˝áąáᏠBA.5 áááşáááŻááźáŽá¸ áá°áá˛áˇáááŻááşááśáĄáŹá¸áááą áážáŹááá˝áąáˇáĄáąáŹááş áážáąáŹááşááááşá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸áážááááş áááŻááŤáááşá ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áş áá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ áá°á¸á
ááşáá˛áˇáá°á¸ááźáŽá¸ááŹá¸áá° ááŤáážáááŻááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áá° ááźá
áşáááşááąáŹááş áááşáá°á¸á
ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáááşáááŻáááş ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáážáŻááşá¸ ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşááźáą áážáááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáĄááŻáĄá፠áááŻá¸áážáśáááŻááşááźáŽááźá
áşááŹáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźá
áąááťááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááŤáááşá BA.5, BQ.1 áá˛áˇ XBB ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş Omicron ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸ááŹá¸áááş ááźááŻáááşááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇáĄááźááş ááŽááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áąáááŻáááşá¸ ááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááťááŻá¸ááŽá áááşááźáąáŹááşá¸ááąáážáŹááŹá¸?
áĄááźáąâ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ BQ.I á BQ.II áá˛áˇ XBB áá˝áą áá˝áąáˇáážááááşáááŻáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áą áážáááąááŤáááşá áĄá˛ááŽáááŻááťááŻá¸ááŽááá˝áą áá
áşááŻááźáŽá¸áá
áşáᯠáááşááźáąáŹááşá¸ááąáážáŹááŹá¸á ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇ áĄáá°áĄááá˛áˇáĄáá° áĄááťááşáĄáááşáááťááŻáˇááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ (WHO)á áĄáąáŹááşáááŻááŹá áá áááş ááąáˇáážáŹ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááźááşááá˛áˇ á
áááşáááşá
áŹá¸á
áᏠááźá
áşá
ááşáá
áşáᯠááᯠááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá Omicron áá˛áˇááťááŻá¸ááŽááá˝á˛áá˝áąáᏠááá°ááŽáá˛áˇ ááąááŹááąáá áĄááťáááşááŹááĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇ ááąáŤááşáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇááźááąáá˛áˇ áá°ááŽáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááŻáśá
áś áážáááąáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄá˛ááŤáááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáá˝áąáᏠááá°ááŽáá˛áˇááťááŻá¸áááŻá¸áá˝áąáááą áááşá¸áááşááŹááźááŹááźá
áşááąáá˛áˇ áááŹááááşáááşá¸ááťááşáá˛áˇ áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áąááźá
áşáĄáąáŹááş ááťááŻá¸ááŽáááᯠáááˇáşáá˛ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáááşá¸áááą áááźááşá¸ááźááşá¸ááźááşá¸ áá°ááŽáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáážáááŹáá˛áˇ ááťááŻá¸á
áááşáĄááźá
áş "ááąáŤááşá¸á
ááşáááˇáşáá˛ááźá
áşá
ááş"áá˛áˇ ááźáąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááźá
áşááąááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá
ááťááŻá¸áááŻá¸ááá°áá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáá˝áąáᏠáĄáááˇáşáááˇáşááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáááşá¸ áá°áá˝áąáá˛áˇáááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áąááźá
áşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇáá°áááá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠáá°áˇááťááŻá¸áááŻá¸áá˛áˇáá° ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááˇáşáááşá¸áá˛áˇ áááˇáşáá˛ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áááşááźá
áşááąáŤáşááŹááŻáśááááşáááŻáˇ WHO á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝ážáŹá¸ááąááááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş Nagasaki ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Furuse Yuki á ááášááŹáˇáá°áŚá¸ááąáá˛áˇ áááşáááşááąáŹááşáᏠáĄááŻáĄá፠Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááźáŽá¸ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááźáŽá¸áá˛áˇ áá°áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹááážáááŹá¸áá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąáááą áá˝ááşáĄáąáŹááşáážáąáŹááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááźáŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸á Omicron ááŻáśá
áśááťááŻá¸ áááˇáşáá˛ááťááŻá¸áá˝á˛ááŹáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşá áááˇáşáá˛ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áááŻáĄááşááŹáááşááᯠáááŻááŻááşááŹá¸ááźáŽá¸ááźá
áşááąáááˇáş áááşáážááĄááąáĄááŹá¸áĄáááŻááşá¸áᲠáá°ááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áą ááąáááŹá¸ áááşááźáŽá¸ ááťááŻá¸ááŽááááˇáşáá˛ááźáąáŹááşá¸áá˛áŚá¸áááŹá¸ áááŻáᏠááááááŻááşááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Furuse Yuki á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áş XBB
áĄááźáąâ Omicron áĄááŻáĄá፠ááášááŹáá
áşáááşá¸ á
áááşáá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤáááşá á
ááşášááŹáá°áá˛áˇ áááźáŹá¸ááąááŹááąááá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş XBB áĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
á
ááşááŹáá°áá˛áˇáĄááášááááááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛á XBB ááźá
áşááŤáááşá
ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşáĄá XBB ááťááŻá¸áá˝á˛ áĄááá áá°á¸á
ááşáážáŻááźá
áşááŹááźáŽá¸ áĄáąáŹááşáááŻááŹá á áááşáĄáá ááŽáááşá¸áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááá˛áˇááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááááŻááşáááşáĄáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááá˛áˇááŹáááş ááźááˇáşáááşáá˝áŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáááźáąáŹááşá¸ áááááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáááąáŹáˇ áĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ XBB áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻá áĄáąáŹááşáááŻááŹá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áĄáá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ áá
áááŻááşááśáážá ááąááźáŽááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
WHO áá˛áˇááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá XBB ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ Omicron áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇáážááŻááşá¸áážááşáááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ááážááááᯠáááŻááşááśáĄáŹá¸áááą áá˝ááşááźáąáŹááşáĄáąáŹááş áážáąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ á
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáˇááąáŹáˇ ááááŻáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááąáŹááşáá
áşááźáááş Omicron áá°á¸á
ááşááśááá°á¸áá˛áˇáá°áá˝áąáááŻááşáᲠáĄáááşá áá°á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáĄáá˝ááşáážááá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛áˇáĄá
á˝ááşá¸áááą áĄááťááşáĄáááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ ááážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇáááşá¸ áĄá˛áᎠáĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááŤáááşá
á
ááşášááŹáá°áážáŹ XBB ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻ áĄáąáŹááşáááŻááŹááááşáážáŹ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáş ááąáŹááşáážááá˝áŹá¸áá˛áˇááąáá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹáá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááşááťááŹáá˛áˇááŤáááşá
á
ááşááŹáá°áááą XBB ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻ ááážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áááŻááťáᯠááąá¸áááşáááŻááşááŹááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşááśááá° ááťáááşáážáŹáááşá¸ áá˝áąáˇáážáááŹá¸ááąáá˛áˇ áĄááąáĄáá˝ááş áááşá¸ááŤá¸ááŤááąá¸áááşá áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ áááŻááşááźáąáá˛áˇáááşáááşáááŻáˇ áĄáááşá á
ááŻá¸ááááşáá˛áˇááááąáŹááş áááźááˇáşááŹá¸áá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ áĄáá
áş BQ.I áá˛áˇ BQ.I.I
áĄááźáąâOmicron ááášááŹáá
áşáááşá¸ á
áááşááťáśáˇáážáśáˇááąááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá áĄááŻáá፠áĄááąááááŹá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸ááąááŹááąááá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BQ.I áá˛áˇ BQ.I .I áá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá˝áąááŹááŽááŻááşá¸á ááťáááşáážáŹ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.5 áĄááá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻááźáąáŹááˇáş COVID áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸áááşááᯠááśáá˛áˇáááŤáááşá BA.5áááą áááşááźáŽá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áŹá¸ááŹá BQ.I ááźá
áşááŤáááşá BQ.I áááą áááşááźáŽá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáááąáŹáˇ BQ.I.I ááźá
áşááŤáááşá áĄáąáŹááşáááŻááŹá áá áááşáĄáá ááŽáááşá¸áááşáá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄááąááááŹá¸áážáŹ BQ.I ááťááŻá¸áá˝á˛á áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ BQ.I.I ááťááŻá¸áá˝á˛á áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşáĄá BQ.I áá˛áˇ áá°áˇáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ BQ.I.I áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°á¸á
ááşáážáŻááźá
áşáá˝áŹá¸áᏠáĄáąáŹááşáááŻááŹá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ áááŻááşááśááąáŤááşá¸ áá
áááŻááşááśáĄáá áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áąáᏠOmicronáá˛áˇ áĄáááşááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇáážááşáááş áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááą áá˝ááşáĄáąáŹááş áážáąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááŹáááşáááŻáˇ áááşáááźáąáŹááşá¸ WHO á ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄááŻáĄááťáááşáá áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠáááŻááźáŽá¸ ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşááŹáᏠááŤáážáááŻááş áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáááą áá˝ááşááźáąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áááŻá¸ááŹááŹáááŻááźáá˛áˇ ááąááŹáĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąááŻááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄá˛ááŽáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°áˇáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáá˝ááşáĄáąáŹááşáážáąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááŹááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹáááşá¸ ááťááŻá¸áá˝á˛ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áą áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąáážáááźáŽá¸ ááá
áşááŤáááŻáá
áşáá°á¸áá°á¸áááşá¸ ááąáŹááşáá
áşááźáááş áááşáá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸ááŹáááşáááŻáˇ áá°ááááŤáááşá ááŤááąáááˇáş ááąáŹááşáááş ááŻááąááááźáŻ ááąáˇááŹáážáŻáá˝áąááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áá°á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˝áąáááŻáá
áşáážááşááŹá¸ ááŽáá˝ááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áááŻá¸ááŹá¸áááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸á áááşá¸áá˝áŹá¸áááŻááşáá˝ááşáážáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşááąáŤáşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áááąáŹáˇ áááşáážáááąáááşáááŻáˇ ááźááşáááźáąáŹááşá¸ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşááťáŹá¸ ááźááˇáşáá˝áŹá¸ á
áĄááźáąâ áĄááŻáĄá፠Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áą ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ á
áááş ááťáśáˇáážáśáˇááŹááąááŤáááşá ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áĄáᯠáĄáá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áąáĄááąáŤáş áááşáážáááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá˝áąááŹááŽá ááťáááşáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ááźáąáŹááˇáş COVID-19 áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá BA.5 áᏠááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ áĄááťáááşáĄááąáŹáşááźáŹ áĄááááá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáá˛áˇááąáá˛áˇ áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááźááşá¸ááźááşá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááťáąáŹáˇááťááŹááŤáááşá BA.5 áá°á¸á
ááşáážáŻááťáąáŹáˇááťááąáá˛áˇ áĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸áážáŹ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ áĄáá
áşáá˝áąááźá
áşáá˛áˇ BQ.I á BQ.I .I áá˛áˇ XBB áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝áą ááąáŤáşááŹááźáŽá¸ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áĄááąáĄáá˝ááş áááźááşá¸ááźááşá¸ ááťáŹá¸ááŹááŤáááşá
áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşá áááŻááťááŻááąá¸ááášááááŻááş á ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á "ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áááşááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá áĄááá áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áááşáááŻáᏠáĄááŻáĄááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááááááťááť áááˇáşáážááşá¸áááŻáˇ áááááŻááşááąá¸ááŤáá°á¸á ááŤááąáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáá˝áąáᏠá
á˝ááşá¸áááşá áĄáá°áá°ááŤáá˛á áá°áˇáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
áá
áşáááą áá˝ááşááźáąáŹááşáĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áááąáŹáˇ áááŻááąáŹááşá¸ ááŹáááş" áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇáĄááťááşáá˝áąáááąáŹáˇ áá˝ááşááąáŤáşááŹáá˛áˇáááş áá°áááŻáˇáᏠáá°áˇáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
áá
áşáááą áá˝ááşáĄáąáŹááşááŻááşá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááŹá¸á áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááŹá¸á ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşá
áąáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááááŹá¸ áááŻááŹáá˝áąáᲠááźá
áş ááŤáááşá ááŽáááťááşááᯠáĄááąáĄááťáŹ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşá
á
áşááąá¸áááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááş" áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşá
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááŤáááşá ááŽááąáˇáážáŹááąáŹáˇ áĄáááş á áážá
áşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááźááşá¸áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸áĄááąáá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áááąá¸áááşááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áááŹá¸? ááŹáá˝áą áááŻááşááŹááŻááşááąáŹááşáááˇáşááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş áážá
áşáŚá¸ááᯠááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇááŤáááşá
Niigata ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Saito Akihiko á áĄáááş áááááą ááážá
áşáĄáá˝ááşáááąá¸áááşáá˝áąááᯠáážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááąá¸áááŻáˇá áááşááąá¸áááŻáˇ á
áá˛áˇ ááźááŻáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşáááŻáˇáááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻáĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááŹáᏠCOVID-19 áá°á¸á
ááşááźááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááąáŤáşááŹááźááşá¸ááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇáááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá áááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááŹáááşáááşá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááąáŤáşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸á ááŻááşááąá¸áááŻáˇ áá
áşááŻáááşá¸ááąáŹ ááŹáá˝ááşáááşá¸ááźá
áşáááşáááŻáˇáááşá¸ ááźáąáŹáááŻááşááźáąáŹááşá¸ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
Kitasato ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo áááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźááşá¸áá˛áˇ áááąáŹááşá¸áá˛áˇáĄááťááşáá˛á áá
áşááŻá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áážáááŹáá˛áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸ááŹá¸áááş áááŻáá
áşáá°á¸ááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşááŹáááą áĄáááşááŻáśá¸ááŤá¸áááŻááşáá˛áˇáĄáá ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşáá˛áˇááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááźáżááŹáá˝áąáááşá¸ááźá
áşáááŻááşááźáŽá¸ áĽáááŹáĄááąáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşá áážááşáážááşáááşáááş áĄááŻááşáááŻááşáá˛áˇ brain disorder áŚá¸áážáąáŹááşááťááŻáˇáá˝ááşá¸áážáŻáá˛áˇ myocarditis áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ ááąáŹááşáááşá¸ááŹáá˝áąááźá
áşááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áááŻááşááŹáááşá¸áážáááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Nakayama á áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˛áˇ áááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠáážááŻááşá¸áážááşááťáááşááááŻáˇáá˛áˇ áááášááśáááşá¸ááť áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááś ááźáŽá¸ áááąá¸áááşááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááááŻá¸ ááŻáśá¸ááźááşááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá áĄáááş á á áááą á áážá
áşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáááŻáˇ ááťáááşáˇ áááąá¸áĄáá°á¸áᯠáááŹáááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááááşá¸ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş COVID-19 áá°á¸áááşááąáŹááş ááąáŹááŤááášáááŹááąáŤáşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áááş ááťáŹá¸ááŤáááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ á áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááŻáá
áşáá°á¸áá°á¸áá˛áˇ áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźááşá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áááŻá¸áážáśááźááşá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááŤáááşá ááŽááąáˇáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸áá°á¸áá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźááşá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ááźáŽá¸ áááŻá¸áážáśááźááşá¸ áááŻáˇáá˛áˇáááşáááşáááŻáˇ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áááąá¸áá˝áą COVID ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
Niigata ááášááááŻááşáááŤááąáŹáášá Saito Akihiko á " áááąá¸ááᯠáááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáᲠááźá
áşáá˛áˇáááşáááŻáááş ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ áá˝ááşááŹáážáŹ áááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áş áááŻá¸áĄáá
áşááᯠáááŻááşááťááşááąá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛á ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąáᏠáĄááťáááşááźáŹ ááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž áááŹáááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹáááşááźááŹááᯠáááážáááŹá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáážáᏠááášááŹáááŻááşáážáŹ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇáĄáááˇáş ááąáŹááşáĄáąáŹááş áá˝ááşáážáŹáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá áĄáŹáááśááťááş ááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Saito á áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááťáááşáááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áą áááŻá¸áá°á¸ááśáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşááŹáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸ ááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ ááźááşááąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááŤáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Saito á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáᏠCOVID ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áááźáŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áá˝á˛áááŻá¸áážáśáááŻááşáááşáááŻááŤáááşá áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇáĄáá° áá
áşááąáˇáááşá¸áážáŹ áááťááŻá¸ááŻáśá¸áááŻá¸áážáśáááŻáˇ áááŤáááşá áááąá¸áá˝áąááᯠáááźáŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻá¸áááŻáˇ áĄááťáááşááŹáá áááşáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ ááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇááŹááážáŹ áááşáááŻááşáᏠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáááŻá¸ááźáŽá¸ COVID ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááąáŹáˇ áĄáááşá¸ááŻáśá¸ ááŽáááşá¸áážá
áşáááşáá˝áŹááźáŽá¸ááž áááŻá¸áážáśáááŤáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Saito á áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááŻáá
áşááąáŹá፠ááźá
áşáá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸ááźááşá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááąááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áááŻáááᯠááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸ááááˇáş áĄááťááşáĄáááş áĄááźá
áş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄááąáĄááŹá¸áá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááş áááąá¸áĄáá°á¸áᯠáááŹáááşááťáŹá¸áĄáááşá¸áá˛áˇ áĄáááŻáĄá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸ááśááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáážáŹ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠááźá
áşááąáŤáşáááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ áááąá¸áĄááąáĄáá˝ááş ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááźáŽá¸á ááąááŻáśá¸ááŹáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áááąá¸áŚá¸ááąáááşá¸ áááŻá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşááŹááŹá á Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áááááááşáááŤááŽá áááą ááźááŻááşááĄáá˝ááşá¸ Omicron áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ááąáŹááş ááąááŻáśá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄáááş áá áážá
áşáĄáąáŹááş áá°áááş áá áŚá¸áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąááŻáśá¸áá° áá áŚá¸ááᯠáĄááąá¸á
áááş ááŻááąááááźáŻááąáˇááŹáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááŤá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ áĄáááş á áážá
áşáá˛áˇáĄáąáŹááş áááąá¸áááş áá áŚá¸áážáŹ á áŚá¸áᏠááááŻááąáŹááŤáĄááś ááážááá°á¸áááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá
áĄáááş á ááááą á áážá
áş áĄáá˝ááş áááąá¸áááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááŽá¸áááˇáşááąáˇááŹááŹá¸ áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááážáááŤáá°á¸á ááŤááąáá˛áˇ ááťáááş áĄáá°á¸ááźááşáááş ááŻááážáŻáááŻááşáᏠááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáááşá¸á áĄááŻáážá
áş áááşááááą ááźááŻááşááĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáá
áşáááşá¸á ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşááŻááážáŻááśáá°áá˛áˇáá˛áˇ áĄáááş áá áĄáąáŹááş áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ áĄáá˝ááşáĄáá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşá ááąáŹááŤááášááᏠáĄááŤáĄáááş áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá
áŻá
ááşá¸ ááŻááąááááźáŻáá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛áᎠááŻááąáááĄá áĄáąáŹááşááŽááťááşááąá¸áááŻáˇáááŻáá˛áˇáá° ááŤáážáááŻááş áĄáááşáážá°á
ááşáááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ áĄáááˇáşáĄáááˇáşááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá°áá˛áˇ áĄááźááşá¸áĄáááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇ áá°áᏠá
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ ááá áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áąááźá
áşáá˝áŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ á
á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááş ááážá
áşáá˛áˇáĄáąáŹááş áá°ááźááŻáááąá¸áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááŻáá
áşááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áá˝áąááᯠááŻááąáá ááŻááşááźááˇáşáá˛áˇáĄááŤáĄááťáŹá¸á
áŻáᏠáŚá¸áážáąáŹááş ááąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸ áážááşááŹááş áĄáŹá¸áááşá¸ááŹááŹáá˝áąáˇááááᯠááŻááşááááş áŚá¸áážáąáŹááş áážááşáážááşáááşáááş áĄááŻááşáááŻááşááąáŹáˇááŹá áĄááŻááşáĄáĄáąá¸áá ááŹáá˛áˇ ááťááşááźá°áááşááźáŽá¸áááşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áááąá¸áá°ááŹáá˝áąáááşá¸ ááťáŹá¸ááźáŹá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠááťááŻá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛á áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąáĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáážáŻ áážááááŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááąááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áááş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áĄááąáá˛áˇ áááąá¸ááášááŹáááŻááşáá˛á ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠáááááŻááşáááŻááşáááŹá¸? áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
ááťáááşáážáŹ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáĄááąáááááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠPfizer á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááŻáśá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áᏠmRNA ááąáŹáşááŽááťá°á¸ ááŤáááşáá˛áˇ "messenger RNA(m-RNA)" ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá
áş ááźá
áşááŤáááşá mRNA áᏠáááŻáá
áşááąáŹ áĄááŻááŽááá˝ááşááąáŹáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˛á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąáᎠááááşá¸áááŻáˇáá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşáĄáąáŹááş áááşááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹáşááŽááťá°á¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááŤáááşá áá°áá
áşáŚá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇáĄá፠mRNA ááąáŹáşááŽááťá°á¸áá˝áąáᏠááŹááŽáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ spike proteins ááᯠááŻááşáá˝ážááşááźáŽá¸ áá°áˇáĄá
áŽáĄá
ááşáĄáááŻááşá¸ áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛ááá˛ááşáá˝áąá ááááŹáĄáąáŹááş ááŻááşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááşááášááŹáááŻááşá áááŹááĄáááŻááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ "antibodies" ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąááᯠááŻááşááąá¸ ááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááťáąáážáŻááşá¸áááŻáˇááąáŹ áááŻáá
áşááᯠááá°á¸áĄáąáŹááşááŹáá˝ááşáááŻáˇá፠ááŻááşááąáŹááşááŤáááşá
áĄá˛áᎠmRNA ááąáŹáşááŽááťá°á¸áá˝áąáᏠáá°áˇááášááŹáááŻááşáᲠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ áááá
áşáááŻááşá¸áááą áááşáĄáááşá¸áááş áĄááźáŹáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄá
áááşá
áááş áĄáá˝ážáŹáá˝ážáŹ ááźááŻáá˝á˛áá˝áŹá¸áážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ áĄáááŻáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛á mRNA áᏠááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááşááąáŹááşáá˛áˇ DNA áá˛áˇ ááąáŤááşá¸á
ááşááŹááťááŻá¸ ááážáááŤáá°á¸á áá°ááŹá¸ ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ DNA áááą áááŻááşáááŻááş mRNA ááᯠáááşááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ á
áá
áşáážáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áą áááşááŽá¸ááŹáᏠDNA áááąáᲠáá
áşáááşá¸áá˝áŹá¸ á
áá
áşáá˛áˇ ááŻááşáááŻááşááŤáááşá mRNA áááą DNA ááᯠáááŻááşáááŻááşááŤáá°á¸á áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş mRNA ááᯠáááŻá¸áááŻááşááąáá˛áˇáááşá¸ áá°áˇáá˛áˇáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáᏠááášááŹáááŻááşáᲠáĄááťáááşáĄááźáŹááźáŽá¸ ááťááşááąáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á áá
áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááťááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŹ áááŻáĄááşáá˛áˇ ááŻááşáááŻá¸ áá˛áˇ ááťááŻá¸áĽáá˝áąáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛á mRNA á ááąáŤááşá¸á
ááşáá˝áŹá¸áážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸ááŹá¸áááŻááşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áĄáášáááŹááşáá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááąááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáááą áááąá¸áá˝áąáážáŹ áááşááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą ááźá
áşáááŻááşááá˛? áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áážáŹá¸áážáŹá¸ááŤá¸ááŤá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáá˛áˇáᏠáááşááťáąáŹáşáááşáá˛áˇáážá
áşáááşáááşá¸áĄáá˝ááş ááąáŹááťáşáŹá¸ááąá¸ ááźá
áşááŤáááşá áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ áá˛áˇ áážááŻáśá¸ááᯠááŻáśá¸áĄáŻááşááŹá¸áá˛áˇáĄááźážáąá¸ááŤá¸ ááąáŹááşáááşá¸ááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŹáááş áĄá
áŽáááşááśá
ᏠáážáááŤáááşá
áĄáááş áááááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşááąá¸áá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş áážááŻáśá¸áá˛áˇáááŻááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáááŻááşááźáąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŻááşááźááşáááŻáˇ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą áá°áááŻáˇáážáŹ ááážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááźááŻááşá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áĄáá áĄááąááááŹá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄáááş á ááááą ááážá
áş áĄáá˝ááş áááąá¸áááş ááá,ááá ááąáŹááş áážáááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáááŻááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááśá
áŹá¸ááááşáááŻáᏠááážááá°á¸áááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
ááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáá° áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá
áşáááşá¸áážáŹ áážááŻáśá¸áá˛áˇáááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áąáážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááśáááážááá˛áˇáááąá¸ á áŚá¸ ááŤáážáááŻááş á áŚá¸ áá˛áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş Kitasato ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á áááşááťáąáŹáşáááşáá˛áˇ áážá
áşáááşáááşá¸áĄáá˝ááş ááąáŹááşááťáŹá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇá
áŹáááş áááąá¸áááşáá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áážááŻáśá¸áá˛áˇáááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áąááźá
áşáᏠáĄáá˝ááşáážáŹá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹ áĄá˛ááŽááᯠááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáááşááąáŹááş áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸áá˛ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááźááˇáşáĄá ááźááşááąááąáŹááşá¸ááŹáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááááşáááŻáˇ áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááşáĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄáááşáážáŻááááşáá˛áááş ááŤáážáááŻááş áááşáááşáĄáąáŹááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŹáááş áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ ááŤáážáááŻááş áážááŻáśá¸áĄááźážáąá¸ááŤá¸ááąáŹááşáááşáááŻáˇ ááśáá áážááááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááŹáááş ááťááşááťááşá¸ááźáááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááąááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááŹáá˝áąáážáááá˛? áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻá áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ áááą áĄáááşá
áŹá¸ ááášáááŹáá˝áąáá˛áážáááŤáááşá áááᲠááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáááŹááśá
áŹá¸áááŹáážááááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááááşááźáŽá¸ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááááŻáá°á¸ áááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
Pfizer ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽá áááąá¸áá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááŹáá˝áąááźá
áşááąáŤáşááá˛áááŻááŹááᯠááŽáááşá¸áá
áşáááş ááťáąáŹáşááźáŹ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˛áˇááŤáááşá áĄáááş ááážá
áşáááą á áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáᏠáááźáááşáĄááááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáážáŹ ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşáĄáá°ááťáááş áá ááŽáááŽá
ááşááŽáááááşáá˛áˇ áĄáááş ááźá
áşááŹáá° á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáážáŻááźá
áşáá° áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáąáŹáˇáĄááşáá° á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşá¸ááťááşáááşá¸ááťážáąáŹáá° á.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá áĄáááş á ááááą áá
áşáážá
áşáĄáá áááąá¸áááşááąá¸áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áááźáááşáĄáá ááŹáá˝ááş ááąá¸áááŻá¸ááŹáážáŹ ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááťáŹá¸ áá ááŽááᎠá
ááşááŽáááááşáá˛áˇ áĄáááş ááźá
áşááąáŤáşáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáážáŹáᲠáĄá
áŹá
áŹá¸ááťááşá
áááş ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹáᏠáá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á á
áááşáááŻáá˛áˇááášááᏠááźááá˛áˇ áááąá¸áááş áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş Niigata ááášááááŻááş á ááŤááąáŹáášá Saito Akihiko á ááááááťááť áážááŻááşá¸áážááşááźáąáŹáááŻáˇáá˛áááşá¸ááąáá˛áˇ áĄáááş á ááááą á áážá
áş ááťáąáŹáşáážááá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹ áááŻá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸áááŹáᏠáá°ááźáŽá¸áá˝áąáááş áĄááźáááşááąáááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáážááá° áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşáᏠááŤáážáááŻááş áĄáááş áá áážá
áşáááą áá
áážá
áşáĄáá áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááážá
áşááťáąáŹáşáĄáá áááąá¸áá˝áąááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠áĄáááşáĄáááşááŻáśá¸ áĄáŻááşá
áŻáážáŹ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áĄááźáááşááą áááşá¸ááŤá¸áᏠááŤáážáááŻááş áá°ááŽááŹáááŻáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áą COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ ááąááŤáááşá ááážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻáážááá˛áˇááŹá¸? áááŻááŹááᯠáĄááąá¸á
áááş ááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸ááŹáᏠááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá Pfizer ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸á áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáááşáá˝áąáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇáĄá፠áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áááŻááşáá˛áážáŹ áá˝ááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áĄáááˇáşáᏠáĄáááş ááážá
áşáĄáááş áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áą áááşáá˝áąáˇ ááąá¸á
ááşá¸áááşáážáŻááŻááşáĄááźáŽá¸áážáŹ áá˝ááşááŹáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ ááááşáá˛áˇ áĄáááˇáşáá˛áˇ áá°ááŽááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
Pfizer ááŻáášáááŽáᏠOmicron ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áĄááááá°á¸á
ááşááąáá˛áˇ áĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸ áĄááąáááááşáá˛áˇ áĽááąáŹááážáŹáážááá˛áˇ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşááąáŤááşá¸ á,ááá ááťáąáŹáşááᯠááŻááąáá ááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ áĄáŻááşá
áŻáá˛áˇ áĄáášáááŹááşááážááá˛áˇ ááŹá¸ááťáąáŹáşáááşááŤáá˛áˇ ááąá¸áá˛áˇáĄáá˝ááşáá° áĄáŹáááááşááážááá˛áˇ placebo ááąá¸áá˝áą áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ áĄáŻááşá
ᯠáááŻááźáŽá¸áážáááŤáááşá
áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠áááá ááŻáážá
áş áá˝ááşá áá áááşááąáˇáĄáá áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áááş ááá áŚá¸áážáŹ áá áŚá¸ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ áĄáá˝ááşáá° áĄáŹáááááşááážááá˛áˇ placebo ááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áááş áá
á áŚá¸áážáŹ áá áŚá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹ áááŻá¸áá°á¸ááśááááşá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááąáŤáşáĄáąáŹááş áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşáááŻááşááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŹá¸áááŻááŹááᯠááŻááąááááŻááşáááŻáˇ áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáááąá¸áááş áĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ ááŹááźáąáŹááˇáş ááąááŹáĄááťááşáĄáááş áĄááŻáśáĄááąáŹááş ááážááá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá
áşáŚá¸ááźá
áşáá˛áˇ Kitasato ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á ááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą áááąáŤáşááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹáááşá¸ ááááąáŹááşáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŻááąáááĄáááŻááş ááážááá˛áˇ áĄááťááşáĄáááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠáĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸áážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááᯠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
(491) áĄáááş á áážá
áşáá˛áˇ áĄáąáŹááşáááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ááźááşá¸á
áĄáááŻááşá¸â á áááąá¸áááşáá˝áą ááááŹá¸áááˇáşáá˛áˇ áĄááťááşááťáŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáąáŹááşáááŻááŹááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á ááááą á áážá
áşáĄáá˝ááşáĄáá áááąá¸áááşáá˝áąááᯠCOVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ááąááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻáážááá˛áˇááŹá¸? ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áážáááŹá¸á
áá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹáá˝áŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áĄááťáááşáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááźááˇáşááĄáąáŹááşá
áááŹá¸áĄáá˝ááşáááą á
áá˛áˇ áááąá¸ááąá¸ááąá¸ááąá¸áá˝áąáĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááąáŹáˇ áĄááąáááááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Pfizeráá˛áˇááąá¸ ááźá
áşááŤáááşá áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááźáááşá
áŹáᏠáĄáá˝ááş ááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŹááá˛áˇ áááşááŻáśáá
áşááŻáś ááźá
áşááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáś ááŻáś áá
áşááŻáśáᲠááźá
áşááŤáááşá áááąá¸ááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠáá°ááááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áᲠááŤáááşáá˛áˇ áĄááźáąááśááŹáá˝ááşááąá¸ááźá
áşááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ ááźááşáá
ášá
ááşá¸ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áą áááŤáááşááŤáá°á¸á
ááťáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááźááşáá°áˇááášááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááá˛áˇáááŻá¸áážáśááąá¸ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠá ááźáááş áááŻá¸áážáśáááŤáááşá ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŽáááşá¸áááş á áááşááźáŹá¸áážáŹ ááŻááááĄááźáááşáááŻá¸ááŤá áĄá˛ááŽááąáŹááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ ááŽáááşá¸ á áááşáĄááźáŹáážáŹ áááááĄááźáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áá°áĄáŹá¸ááźááˇáş ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáááą "áááşáážáŻáá˛ááş"(ćĽç¨Žĺ¸) áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááşáááşáážááşáá˛áˇ áĄááááąá¸á
ᏠááąáŹááşáᏠááŤáááşá ááŽáááşáážááşáááŻáá°ááźáŽá¸ áááąá¸áĄáá°á¸ááŻááąá¸áááşá¸áááŻááťááŻá¸ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŹááá
áşááŻááŻáážáŹ áááşááťáááşá¸ áá°ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááąá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄáááŻááş áá°áĄááťáŹá¸ááᯠáá
áşááąááŹáááşá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ á
áŻáááŻá¸ááąá¸áááŻááşáĄáąáŹááş á
áŽá
ááşááŹááťááŻá¸áááşá¸ áážááááşááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸á áĄááŻááşáááŹá¸áážááˇáş áá°áážáŻáá°ááŻáśááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇáá°ááŹáááşá¸ ááťáŹá¸ááźáŽá¸ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáááşá¸ áážáááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸á ááááąáŹááşááźáŽá¸ ááąá¸áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áĄáááş á ááááą á áážá
áş áĄáá˝ááş áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ ááźááŻá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸áááŻá¸ááąá¸ááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááąá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááááŻá¸ áááŻáᏠááááĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąá ááááááŹáᏠááŻáśá¸ááźááşáááŻááşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşááąáŹá፠á ááťááŻá¸ áá
áşááźááŻááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááťáááşáážáŹ áááŻááˇáşáááŻááşááᯠáááşááᯠááŹáá˝ááşááźááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áĄááŹáážááááŻáˇ á
ááŻá¸ááááş áááźáąáŹááşá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá áááŻááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáááŻáá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşá¸ááźá
áşááŹááťáááşáážáŹ áááşááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşááá˛á ááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ influenza ááąáŹá፠á ááťááŻá¸ááŻáśá¸áᏠáĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşáážá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáá˝áąááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááŻáś áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝áą ááááşá¸ áááşáá°ááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽááąáŹááŤááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝áąááááşá¸ ááááşááźáŽá¸ááá˝áŹááźáŹá¸ááŤáá°á¸á
áááááŻáśá¸áĄááťááşá áááşáá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áá˝ážáŹá¸áááˇáşá
ááşáĄáąáŹááş ááąá¸ááźáąáŹááŤá áááááᏠááąáĄáááşá áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáś ááŤáážáááŻááş áááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇááá
áąáááˇáş ááąááŹááťááŻá¸áážáŹááąáááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşáááşáááŻáˇáááąáˇááŤáá˛áˇá á
áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˝áąáá˛áˇ ááŹá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááşá
áŹá¸ááąááźáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹ ááąáááşááąáá˝ááş ááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
ááŻááááĄááťááşáááąáŹáˇ áááŻááşáĄáá°ááťáááş ááźááˇáşáááşááźáŽá¸ ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇ á ááťáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ ááŤáážáááŻááş áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşááŤá áááŻáá
áşááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáá˛áˇáĄá፠áááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááááá˝áąáˇáááĄáąáŹááş áážáąáŹááşáážáŹá¸áááˇáşááŤáááşá áĄááźááˇáşáĄá áĄááŹá¸áá°áááŻáˇáááşá¸ áĄáá˝ááş áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ áááşá¸áĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áá˛áˇ áĄááźáąááś ááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áąááᯠáááťááşááá˝ááş áááşááŻááşááźáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááźááşá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áĄáᏠáážáááŹááźáąáŹááˇáş ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá á
ááŻá¸ááááşáá°áááşááąááźááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáĄááźáąáĄááąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááŹá¸ááźááşá¸áᏠáááááááŻááşáááŻááşáááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááá˛áááŻáᏠáááŹáážááşáá˝áą áá˛áˇ ááŻáśá¸áááşááťááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááźá
áşáá˛áˇ influenza ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠááąáŹááŤáááŻá¸ááá°á¸áĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáá˛áˇáĄá
á˝ááşá¸ áážáááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇáá°áᏠááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááááşááąáŹááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáąááᯠáĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááťáąáŹáˇááŤá¸áá˝áŹá¸ á
áąááŤáááşá
ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş áĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ ááźá
áşáá˛áˇ Tohoku University á ááŤááąáŹáášá Osaka Ken á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáá
áşááźááŻááşáááşá¸ áááŻá¸áᲠááŹááźáżááŹááž ááážááá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áááťááŻáˇááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áąáážáŹ áĄá˛ááŽááŹáá˝ááşááąá¸ á ááťááŻá¸ááŻáśá¸ááᯠáááŻá¸ááąá¸ááąááŤáááşá ááŽááąáŹááşá¸ááŹááŽááááŻááşáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááťááŻá¸ááŻáśá¸ áááŻá¸áážáśááŹá¸áááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááááĄááźáááş ááŤáážáááŻááş á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻáˇáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááşá¸ áááŻá¸áážáśááŹá¸ááźáááŻáˇ ááŤááąáŹáášáá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠWakita Takaji á Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹáá˝áąááᯠááźážááˇáşáááşááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááž áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ áááşá¸áĄáąáŹááş ááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áááŻááşáĄáá°ááťáááş áááşááŹááźáŽáááŻáááş ááŹááŻááşáááˇáşááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áážááááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áááŻá¸ááŹááąááŤáááşá áááŻáá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áá
áşááźááŻááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááŹááĄáá˝ááşá¸ áááŻááşáá°ááŹááŹááᯠáááááŻááşáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ ááŹááŻááşáááˇáşááᲠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá ááźááşáá°áá˝áą áááŻááşáá°ááŹáááş ááŹááŻááşáááˇáşááá˛áááŻáá˛áˇ áĄááźáśááźáŻááťááşáá˝áąááᯠáĄáąáŹááşáááŻáᏠáá áááşáážáŹ ááŻááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄáááş áááážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áá˝áąá áááŻááşáááşááąáŹááş áááááşáá˝áąá ááąáŹááŤáĄááśáážááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáááŻááşááźáąáážááá°áá˝áą áááŻáááş fever clinic áááŻáá˝áŹá¸ááźáááŻáˇ Fever Consultation Centeráá˝áąááᯠáááááááŻááşááśáááŹááŹá
ááŹá¸áá˛áˇ ááŻááşá¸áá˛áˇáááşáá˝ááşááźáŽá¸ áá˝áŹá¸ááźááŤá ááŤáážáááŻááş ááááŹá¸á
ᯠáááŹáááşáᎠááťááşááťááşá¸áááşáá˝ááşááźáŽá¸ ááąá¸á
á
áşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áááŻáá
áş ááźá
áşááąááŹááŹá¸ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááźá
áşááąááŹááŹá¸ áááŻááŹááᯠá
á
áşááąá¸ááźááˇáşááźáŽá¸ áááŻáĄááşáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áą ááąáŹááşááŻáśá¸ááźááŤáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸áá˛áˇ áá°áááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááťáŹá¸ááźáŽá¸ááąáááŻááşáááąáŹááşá¸ ááźá
áşááŹááźáŽáááŻáááş áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááąááźááşá¸ áážáá ááážá ááááĄáąáŹááş á
á
áşááąá¸áááŻáˇáááŻááŤáááşá áááááĄáááşáážáŹááźá
áşá
áą áĄá
ááŻá¸áááá˝ááˇáşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻá¸á
á
áşáá˛áˇ antigen test kit áááŻááŻáśá¸ááźáŽá¸ á
á
áşááąá¸ááźááˇáşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá á
á
áşááąá¸ááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáá
áşáááŻá¸ááážáááźáąáŹááşá¸ áĄááźáąáá˝ááşáááşáááŻáááş ááŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş áĄá˝ááşáááŻááşá¸áááą áááŹáááşáá˛áˇáááşáá˝ááşááźáŽá¸ ááąá¸ááŻááážáŻááśáá°áááŤáááşá ááááŹá¸á
ᯠáááŹáááşáážááááşáááşá¸ áááşáá˝ááşááźáŽá¸ ááŹáááşáĄáĄáąá¸ááááŹááŹá¸ ááŻááşáá˝áąá¸ááŹá¸ ááááĄáąáŹááşááŻááşááŤá ááąáŹááŤáá˛áˇáááˇáşááťáąáŹáşáá˛áˇ ááąá¸ááᯠáááŹáááşáá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşáĄáááŻááşá¸ ááąáŹááşááŤáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááááşáááŻáˇ áááŻáá
áşáááŻá¸áážáááąáááşáááŻáˇ Test kit áááą áĄááźáąáá˝ááşáááşáááŻáááş (ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇá
ááşááŹááᯠáĄá˝ááşáááŻááşá¸áááą ááááşá¸áááŻáˇáááŤáááşá áĄáááşáážáŹáá˛ááąááźáŽá¸ ááťáŹá¸ááŹááąáᏠááťáąáŹááşáááşá¸áá˛áˇáĄáá áĄááŹá¸áá°ááąá¸ááŻááááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáááŻááźáŽá¸ááźááşá¸áááşááŹááźáŽá¸ áááŹáááşááźááťááşáááş áááŻáááş ááťáŹá¸ááąáá˛áˇáá°ááŹááᯠáááşááśááŻáááąá¸áá˛áˇ fever clinic áá˝áąááᯠáá˝áŹá¸áááŻáˇáááŻááŤáááşá ááááŹá¸á
áŻáááŹáááşáá˛áˇ ááźáááŻááşáááşáááşá¸ áááŤáááşá
ááááááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáĄá፠ááŻááááŻááşáĄáąáŹááş PCR test kit áá˝áąáá˛áˇ áĄááťáŹá¸ááťááąá¸áá˝áąááᯠáĄááźá˛ áĄáááˇáşááąáŹááşááŹá¸áááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááşááąáŹááşáĄáá áĄááźáąáĄááąáááŻá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá˝ááşáááŹá¸áááˇáşááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áážááááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áááŻá¸ááŹááąááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşááąáŹááşáĄáá áĄááźáąáĄááąáááŻá¸áááŻááşááá˛áááŻááŹááᯠááźááŻáááşáá˝ááşáááŹá¸áááˇáşááŤáááşá ááąáˇááŹááźááˇáşáááŻááş ááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáážáŹ áĄááŻáážá
áşáá°áááŻááşááááą á
ááşáááşááŹááĄáá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽáážááŻááşá¸áᏠáĄááŻáĄáá ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáá˛áážáŹ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáá° áá áááşá¸ááŽá¸ááŤá¸áážáááŤáááşá ááąááŻáśá¸áá°áááąáŹáˇ áá,á
áá ááąáŹááşáážááá˛áˇááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠááááâááŻáážá
áş ááąáŹááşá¸áŚá¸ááŹááŽáááą áááá áá˝áąáŚá¸ááŹááŽáĄáá ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá° áá áááşá¸ááąáŹááş áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşááŹááŹáá áááˇáşáážááşá¸áá˝ááşááťááşááŹá¸ááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááąáá˛áˇáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąá¸ááŻáśáááąá¸áááşá¸áá˝áąá ááźááşááá°ááŹááŹááááŻááŹáá˛áˇ ááťáŹá¸ááŹáá°áá˝áą ááźááˇáşááťážáśááąáá˛áˇááŤáááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹááá˝áąáá˛áˇ ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşááŹáá˝áąááᯠáááşáá˝ááş ááąáááˇáş áĄáááşáááźáąááŹáá˝áąááąáŹááş ááźá
áşá
áąáá˛áˇááŤáááşá ááąááŹááąááĄááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áá°ááŹáá˝áą ááąá¸ááŻáśáááşáááŻáˇ áááşáá˛áˇáĄááźááş âááąáŹááŤááźááşá¸áááşááŹáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áá°áá˝áąááąáŹááş áĄááąá¸ááąáŤáş ááąá¸ááŻáśáááşááťááşáááş áááşáá˝ááˇáşááááŻáˇ áááşáá˛áá˛áˇáĄááááźá
áş áá˛áˇááŤáááşá
ááááşáááŻáˇ áááŻáá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ áážá
áşáᯠáá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáááşáááŻáááş áĄááŹá¸áá° ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤáááş áááŻáááŻá¸áá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááťááŻá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááąá¸áááŹáážááşáá˝áąá á
ááŻá¸ááááşááąááźááŤáááşá
COVID-19 áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááąáŹááŤáá˝áąáážáŹ áááŻááşáĄáá°ááťáááş ááźáŽá¸ááŹá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹáá˛áˇ áĄáá
áşáĄááźá
áş áááŻááşáá˛áᏠá
áá˛áˇ áááşáá°ááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą áážáááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáá˝áąááᯠááąááťáŹ áá
á
áşááąá¸áᲠáááşááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸ááąááŹáá˛áááŻáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáąáŹáááŻáˇ áááşáá˛áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááŻááşáá°áááŻáˇ ááźááşááá°ááŹááŹááážáŹ ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąáááŻáˇááŹáá˛áˇ ááťáŹá¸ááŹááąáá˛áˇáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ á
áŻááźáŻáśááŹááźáŽá¸ ááŻáááąá¸áááŻáˇ ááááŻááşááááşá¸áá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸ááĄááźáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇá áĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ááźá
áş áá˛áˇ Toho ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Tateda Kazuhiro á ááášáááážááŻááşá¸ááŻááşá¸ááááş ááźááşááá°ááŹááŹááá˝áąáážáŹ ááąá¸ááŻááááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááą áááŻáááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸ ááŹáááŻááşáááşáááŻááŹááᯠáĄá
ááŻá¸á áĄááąáá˛áˇ ááźááŻáááş á
ááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ áá˝ááşá ááźááşáááşááŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşá¸ ááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááŹáá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáááŻááşááźáą áážááááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áááŻá¸ááŹááąááŤáááşá ááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽááᯠááźá
áşááŹáááŻááşááźáą áážáááŹááŤáá˛á ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá ááťáááşáážáŹ ááážá
áşáᏠááŹááĄáá˝ááşá¸ áááááŻáśá¸áĄááźá
áş ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźááŻáááşáááˇáşáážááşá¸áá˛áˇááźááŤáááşá áá°áááŻáˇááźáąáŹáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
ááááĄááťááşá áĄááąáááááşá áĽááąáŹááá˛áˇ áááźáŹá¸áááŻááşááś áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸á áááá ááŻáážá
áş áá˝áąáŚá¸áááąá
ááźáŽá¸ áá˝áąááŹááŽááŹáááąáŹááşáááŻááşá¸ ááźááşáááşáá˝ááˇáşáá˝áąááᯠááźááşáá˝ááˇáşáá˛áˇááźáŽá¸ COVID-19 áááŻááşáᏠáááˇáşáááşááťááşáá˝áąáááŻáááşá¸ ááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááśááᏠáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśááááşá¸ áĄáąáŹááşáááŻááŹááážáŹ ááźááşáááşáá˝ááˇáşáááŻááşáᏠáááˇáşáááşááťááşáá˝áąááᯠááááááŹáᏠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááşááŹáááŻáˇ áá°áĄáááşáĄáá˝ááş ááťáŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻá፠ááťáśáˇáážáśáˇáá˝ááşááŹáá˝ááş áážáááŤáááşá
ááŻááááĄááťááşáááąáŹáˇ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇááážá
áş ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áĄááźáŽá¸áĄááťááş áá°á¸á
ááşááťáśáážáśáˇáážáŻááážáááŹááźáąáŹááˇáş áá°áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ ááŽáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŻááśáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááážááá°á¸ááźá
áşááąááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻá¸ááᯠáááşááźááşáááŻááşáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áá°áá˝áąáážáŹ áááşá¸ááŹáááşáááŻáááş ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹááŤá áĄáááşáážá
áşááááşáááŻááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹááááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá á
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛áᎠáĄááźáąáŹááşá¸áĄááťááşáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ COVID-19 áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áĄááźáŽá¸áĄááťááş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŹáážááşáá˝áąá áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ á áážá
áşá áĄááźáąáĄááąá
áĄááźáąâ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąáᏠáááá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áážááááŻáˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşááąááŤáááşá
áááŻáá
áşáááşááąáŹááŤááźáŽá¸ á
áááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááážá
áşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáá˝áą áážáŹ COVID19 áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ ááąáŹá፠áááťááŻá¸ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻááážááá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá ááŹááźáąáŹááˇáş ááŽáážá
áşáážáŹ áĄá˛ááŽááᯠá
ááŻá¸ááááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááŤáá˛á áááşá¸á
á
áşááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááşááąáŹááŤáááźá
áşáááşá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááąáŹááşá¸ááŹááŽááąáŹááşáááŻááşá¸ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááąáˇáážáááŤáááşá áážá
áşá
ááş áá°ááąáŤááşá¸ áá áááşá¸ áá°á¸á
ááşááąáˇáážáááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááťáŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááşá¸ áááĄáá ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹáááşááśáá˝áąá áááˇáşáážááşá¸ááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ COVID19 á
ááąáŤáşááŹááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáŹááşáááŻááşá¸ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸áá˛áˇáĄááąáĄáá˝ááş ááááááŹáᏠááťáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹá á
,ááá ááąáŹááşáááą ááážááá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşááᯠááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááŻááąááááŹáá áááˇáşáážááşá¸áá˝ááşááťááşáá˛áˇááŤáááşá áááá áááą áááá áĄáááá°á¸á
ááşáá° áá,ááá ááąáŹááşáážáááźáŽá¸ ááážá
áşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáá° á,ááá ááąáŹááşáᲠáážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸á ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹáᲠáĄááźá
áşááťáŹá¸ááąáá˛áˇ áĄáážáąáˇááąáŹááşáĄáŹáážáá˛áˇ áĄáŹáááá áááŻááşááśáá˝áąááᯠáĄáá°áááŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş áĄáŹáážááĄáá°áááŻááşá¸ááąááá˝áąá áá°áŚá¸ááąááťáŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áá
áşáážá
áşáááşááŻáśá¸ ááŽááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááŽááŻááşáá˝áąá¸áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°áá˝áąáá
áşáááŻááşááśáááą áááźáŹá¸áá
áşáááŻááşááśááᯠáá°á¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááŹáááą áá
áşáááŻááşááśááźáŽá¸ áá
áşáááŻááşááś ááťáśáˇáážáśáˇááŹáááşáááŻáˇ áá°ááááŤáááşá ááťáááşáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáá˝ááşáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áĄááźá
áşááťáŹá¸ááŤáááşá
ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áâáážá
áşá áááŻáááŻááŹááźáąáŹááˇáş ááźááşáááşáá˝ááˇáşáá˝áą ááááşá¸ááťáŻááşááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áĄáá˝áŹáĄááąá¸áá
áşááŻááźáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáááŻááşááááş áááŻááźáŽá¸ áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸áᏠááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááźá
áşáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸ááŹáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąáá˛áˇ áááááąá¸ááťááşá
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááááááŻáážá
áş áá˝áąááŹááŽáá
ááźáŽá¸ áá
áşááąáˇáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş ááťáááşá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá áĄáąáŹááşáááŻáᏠáá áááşááąáˇáá
ááźáŽá¸ ááźááşáááşáá˝ááˇáş áááˇáşáááşááťááşáá˝áąááᯠááááááŹáᏠááźáąááťážáąáŹáˇááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŻ áá˝ááşá¸áĄáŹá¸ááąá¸áá˛áˇáĄááąáá˛áˇ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááźááşá¸ááᯠááąáŹááşááśáˇáážáŻááąá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáĄá
ááşáááŻáááşá¸ á
áááşáá˛áˇááŤáááşá áá
áşáááşáážáŹáááşá¸ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áą á
ááŻá¸ááááşááąááźááŹáááąáŹáˇ áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáąáážááá˛áˇáĄááťááş ááźá
áşááŤáááşá
áĄááŻáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááşáááŻáĄááąáĄááŹá¸áá˛áˇ ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸áá˛áááŻááŹáĄááźááş áááşááᯠááŻáśáˇááźááşááąáŹááşáá˝ááş ááźááá˛á áĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ á
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąá áááşáááŻáážáááᲠá
áá˛áˇ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ COVID áá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááŻááşáá˝áąá¸ áážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ áá
áşááźááŻááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááťááŻá¸ ááážááá˛áˇááŤáá°á¸á ááŤáááŻáááş áááá ááąáŹááşá¸ááŹááŽá áĄáááşáážá
áşáá˝áąáá˛áˇááŹáá˝áą áá˝áŹááźáŹá¸ááąááŤááá˛á
áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááşáá˝áąá áĄáąáŹááşáááŻááŹá á
áááşááąáˇáážáŹ áážáąáˇááťážáąáŹááş ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááŹá¸áĄááŹáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ á
áŹáááşá¸ áá
áşá
áąáŹááşááᯠááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáᎠáááşááźáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áŹáááşá¸áážáŹ áááá áĄáąáŹááşáááŻááŹá áááą áááá áááşááĄáá á áááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹá፠ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáá˛áˇáĄáá° áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáᏠááźááˇáşááŹá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛ááŽá
áŹáááşá¸áážáŹáááşááźáážáŻáĄá áá
áşááźááŻááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠááźááŻáááşá
ááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ áááŻááşáá˝ááşááźáąáážááşá¸áááşá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááźááşáááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá ááąáŹááşááźáá˛áˇááźááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸ááĄááźáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇá áĄáąáŹááşáááŻááŹá áá áááşááąáˇá ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ááąáŹááŤáá˛áˇ áááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááąáŹá፠áážá
áşááťááŻá¸ áá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááąáŹááşáá˝ááşááááˇáş ááŻááşáááşá¸áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝áąááᯠááŻáśá¸ááźááşáááŻááşááŤáááşá ááŽááŻáśá¸ááźááşááťááşáááąáŹáˇ áá
áşááąáˇááŹáĄáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áá
á,ááá áážáááźáŽá¸á áá
áşááąáˇáᏠááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááş ááá,ááá áĄáááážááá˛áˇáĄááŤáá˛áˇá áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźááˇáşááŻáśá¸ áĄááąáá˛áˇ áá
áşááąáˇááŹááᯠáá
á,ááá áĄáá áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠áááşáááŻááťááŻá¸ á
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşáááşáááŻááŹááᯠááźááŻáááşáá˝ááşááťááş ááźááşáááş ááŹá¸áááŻáˇ ááźá
áşááŤáááşá
(483) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á ááťááŻá¸áĄááźáąáŹááşá¸ á
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááŻáˇáĄááťáááşááŹáá
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA. 5 áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáąáŹááşáááŻááŹáá á
ááźáŽá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠBA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áááşáááş áááŻá¸áážáśááąá¸ááąááŤáááşá
áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á-ááťááŻá¸áááŻáááŻá¸ááááˇáş áĄááťáááş ááŹááá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áá°ááááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááŻááááĄááźáááşáĄáá áááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ áĄáááş áá áážá
áşáá˛áˇáĄáááşáážáááźáŽá¸áá° áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááşááŻáśá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáᏠááááźááˇáşááźáŽá¸áááş áĄááŻááąáŤáşááŹáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áááŻá¸áááŻááşááŤáááşá áĄáᯠááááâááŻáážá
áşáá˛áážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ áááşá¸áá
áşááŹááąáŹááşááᯠááŽááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá
áşáá˝áą áááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
Pfizeráá˛áˇ BA.1áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ Modernaáá˛áˇ BA.1 áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áĄááźáááşááą áá áááşá¸ á ááąáŹááşá¸ááᯠáááŻáááşááŹáááŻááşáĄáááĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ááᯠááźááˇáşááąá¸áááŻáˇ á
áŽá
ááşááŹá¸ááŤáááşá
ááŻáášáááŽáá˝áąá ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇ BA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ á
áááşá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áĄááąáá˛áˇ ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş áážáááąááŤáááşá áááá áážá
áşááŻááşáá˛áˇ áááá áážá
áşáá
áşáá°á¸áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáąáážááá˛áˇáĄáá˝ááş ááźááŻáááşááźááşáááşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááášááážááá°áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááąá¸áááŻá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
(482) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á ááťááŻá¸
áĄáááŻááşá¸â á áááşááŹáá˝ááşááąá¸á áááŻááááąáŹááşáážáŻ áážáááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA. 5 áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáąáŹááşáááŻáᏠáá á
ááźáŽá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠBA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸ááąááŤáááşá
áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááťááŻá¸ááᯠááťáááşáážáŹ áááşááᯠáááŻá¸áážáśáááŻááşááᲠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááşáááŻáááş BA.5 áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹá¸á BA.1 ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹá¸á áááşáá
áşááŻááᯠáááŻá¸áááˇáşááŤááá˛á
ááŹáá˝ááşááąá¸áážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáĄáááşááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááş áááŻááźáŽá¸ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇáĄááźááş ááąáŹááşáááş ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá˝ááşááŹáááşáááşá¸ ááááąáŹááşá
á˝áŹ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááŻááşáááşáááŻáˇ ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá áᎠááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááťááŻá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáĄá
á˝ááşá¸ááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááąáŹááąáŹáááşáážáŹ áááááŻááşááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá ááźááşáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááŻááşááąáááŻááşááŹááąááĄáááŻááş ááážááááŻááşáá˛áˇ ááŽááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááťááŻá¸áá˛á áá
áşááťááŻá¸ááᯠáĄááźááşááŻáśá¸ áááŻá¸ááŤáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá° Kitasato ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á " áááşáážááá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ áĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş BA.5 áá°á¸á
ááşááŹá ááąáŹááŤááźá
áşááŹááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áááşáááąáŹ áááŻá¸ááąá¸ááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠáááŻááźáŽá¸ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°áá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááááşááťááŻá¸ááŽááá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸áážáŻáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş BA.5 áá˛áˇ BA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛áá˛áˇ áá˝á˛ááźáŹá¸ ááźáŹá¸ááŹá¸áážáŻá ááááşáááťáŹá¸ááŤáá°á¸á BA.1 ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹáááşá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşááŤáááşá
BA.1 áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ ááŹá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áááŻáááş áĄá˛ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠáá˝áŹá¸áááŻá¸áááˇáşáááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
(481) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á ááťááŻá¸áĄááźáąáŹááşá¸á
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáá˝áąá¸ááťááşááźáŽá¸ áááŻá¸áááŻááşáááŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA. 5 áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáąáŹááşáááŻááŹááážáŹ á
ááźáŽá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠBA. 1 ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááşá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸ááąááŤáááşá
áĄááŻáá
áşááźáááşáážáŹ áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻá¸ááŹáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááááşá¸ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááťážááąááąá¸ááŤáááşá
ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááᏠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááşáááşá¸ááŻááşáááşá
áąáŹáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáĄáááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąááŽááᯠáĄááŻááŽááá˝ááşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ BA.5 áááŻáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááąáŹááşáážáááťáááşáážáŹ BA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááşááťááşáážáááąáŚá¸áááşáááŻáááş áĄáááşááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áĄáááż áááźá
áşáĄáąáŹááş áááşáááşá¸ ááŻááşááŻáśá¸áááşá
áąáŹáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáĄáááşááŻáśá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áááşáážááşááŹá¸ááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş BA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸ááŹáááą BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ á
ááŻááşááťáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááťááŻá¸ááŻáśá¸ááᯠáá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ ááŻáśá¸ááŹááťááŻá¸áááşá¸ ááŻááşáááŻááşáááş áááŻááŤáááşá
ááŤáááŻáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááśáááˇáşáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááááááŻá¸áááŻáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşáááŻááşáá˝ááˇáşáážááááŹá¸ á
áááşááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááşáááŻáá˛áˇ ááááşá¸ áĄááťááşáĄáááşááᯠáá°áá˝áąááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸ ááąá¸ááťáááşáážáŹ ááźáąáŹáááşááááźáąáŹáá°á¸áááŻáᏠááąááĄáááŻááş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááąááá˝ááşá¸ ááąáááŻááşáá°áá˝áąáĄáá˝ááş BA.1 ááťááŻá¸áá˝á˛ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ ááąááĄáááŻááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááŻáśáĄááąáŹááş ááážááĄáąáŹááş áá˝á˛ááąááąá¸áááşáááŻááŹááᯠáááážáááŹá¸áááŻáˇ áááŻááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ áááşáááşááťááşá
áĄááźáąâ ááťáááşáážáŹ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşááŹá áá áááşá á
áááş áĄáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááá˛áááŻááŹáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááąááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáĄááąáŤáş ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇáááąáŹááŹá¸ááᯠááąááąááťáŹááťáŹ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŻááşáᏠáĄáŹá¸áááşá¸ááťááşá áĄáŹá¸ááŹááťááşáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ Kato Katsunobu áááááşá¸á
áŹáážááşá¸áááşá¸áá˝á˛áážáŹ áĄááŻáááŻááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá " ááŽá
áá
áşááᯠáááźáŹá¸ááąááŹáá˝áąáááşá
áąáŹááźáŽá¸ áááşááśááťááˇáşááŻáśá¸áá˛áˇ ááááŻááşááąááášáááá˝áąáᏠáá°áááŻáˇáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻá
áá
áşáážáŹ áááşááŻááşáááşáááŻá¸ áááŻáááŻáááşá¸ááŹáááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇááźááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá
áşáááşáážáŹ áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşá áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄááźáąáĄááąáá˝áąáá˛áˇ áááşáá˝ááşáááŻáˇááááşá
Ꮰá
áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇááááŻááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛áᎠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááážááááş áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá
áşááąáŹááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄááźáąáĄááą áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáĄá፠ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸áá˝ááşáá˝ááş ááąá¸ááŻááážáŻááśáá°áááŻáˇáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśáááşáááŻááşáááŻáˇ áĄááźááşááŻááşááťááşáááşá¸ áááááŻááşáá˛áˇáĄááźáąáĄááą áážáááąáááşáááŻáˇ áááşááźááŹááŹáážáááŤáááş" ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááᏠááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááťáąáŹááťáąáŹáá˝áąáˇáá˝áąáˇ áĄááąáŹááşáĄáááşááąáŹáşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ áááŻáĄááşáááşáááŻáááş á
áá
áşááᯠáááŻáááŻáááŻá¸áááşááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááş ááźááşáááşááąáŹááşáá˝ááş áá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áááşááźáŽá¸ Kato á áááşááźáŽá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄá
áŽáĄááśáááŻááşáᏠááŹáááşááśáááşááźáŽá¸ Yamagiwa Daishiro áááąáŹáˇ ááťáááşáážáŹ ááąáŹááşá¸áŚá¸áá˛áˇááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáášáááážááŻááşá¸áááş ááśááááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááŹááá˝áąáĄáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáşááŻááşáá˝áąá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşááźááŻááşáááşáááşá¸ áá°á¸á
ááşááśáááŹááťááŻá¸áááşá¸ áážáááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á áááááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáĄááźáąáĄááąáá˝áąáĄáá˝ááş ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻáá˝áą áĄááąáĄááťáŹ ááŻááşááąáŹááşááŹá¸ááźáááŻáˇ áá°á áááŻááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááŤáááşá "ááŹáá˝áąááŻááşáááˇáşáááşáááŻááŹááᯠáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ á
áąáˇá
áąáˇá
ááşá
ááş áĄááźááşáĄáážááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáŽá¸ áááŻááşááŹáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝áą ááťáážááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸áĄááźááşáá˝áąáá˛áˇ áá°áážáŻáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáážáŻáá˝áąáĄááŤáĄáááş á
ááŹá¸ááźáąáŹáááŻááźáŽá¸ ááŻááşá
ááŹáážáááŹáá˝áąááᯠáážáąáˇáááşááŻááşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşáážáŻááŹáá˝ááşááąá¸ á
áá
áşáá
áşáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááŹáážááşáá˝áąá áᏠá
ááŻá¸ááááşááąáá˛á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşááŹá áá áááşá á
áááşáĄáááşáááşáá˛áˇ ááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááᲠááąáˇááŹááąááŤáááşá ááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşáá˛áˇ á
áá
áşáá
áşáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźáąáĄááą áĄááąá¸á
áááşááᯠááŻááąááááźáŻááąáˇááŹáá˛áˇááąááŹáážáŹ áááşáá˛á
áąáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá
áşáŚá¸á á
ááŻá¸ááááşá
ááŹá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŹááᯠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áĄáááşá
áá
áşááąáŹááşá¸ááŻááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸á
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážááá° áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ ááąáááşááááşá
áŹá ááąáŤáşááŹáá˛áˇááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ ááźá
áşáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄááŤáĄáááş áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááąá¸á
áááş áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ HER-SYS ááŹá¸á
(á
áş)áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ COVID-19áááŻááşáᏠáá˝ááşááźá°ááŹáá˝ááşáááşá
áá
áş áá˛áážáŹ á
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááŤáááşá
ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąáᏠá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáĄááźáąááśááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąááŹá áĄááááá°á¸á
ááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąááá
áşááŻá
áŽáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻ áááşááąáŹááşááźááşááᲠá
ááŹáá˝áąááᯠáĄááąá¸á
áááş ááŻááąááááŻááş ááąáˇááŹááŤáááşá áĄá
ááŻá¸áá áĄá˛ááŽááąáˇááŹááŻáśá¸áááşáážáŻáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááąá¸áá˝á˛ ááťáážááşááŹáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄááŻáááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇááŻáśá
áśáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśááźááşá¸á
áá
áşááᯠáĄáááşááŻáśá¸ááťááˇáşááŻáśá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááááŻááşáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻááşáᏠáá˝ááşááźá°ááŹáá˝ááşáááşá
áá
áşáá˛ááᯠáá°á¸á
ááşááśááá°áŚá¸ááą áááˇáşáá˝ááşá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáážááşááááş áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşáááş á
áŹáááşá¸á áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááŻáśá¸áááşááŹáá˛áˇáá˛áˇ ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á áááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá
áşáŚá¸áááą ááąáŹááşáááşáá°áááşááąáŹááşááᯠáááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááá˛áááŻááŹáááŻááźáá˛áˇ áááˇáşáá˝áŹá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸ááᯠáĄááźááşáááááŻááşáááŻáˇ áá˝ááşááťááşáᏠááŻááşáááŻáˇááááąáŹáˇáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážáááážááá˛áˇ áá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáĄááąáŤáş áááşáááŻáááşááąáŹááşáážáŻ áážáááąááᲠáááŻááŹáá˝áąááᯠáá˝á˛ááźááşá¸á
áááşááźáŹáááŻááşááąáŹáˇáážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇáááşá¸ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇá
áá
áşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśááźááşá¸áážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşá¸á
áᏠááááŻááąáŹáˇááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŻááśáááŻááşá
á˝ááşá¸áážáááąáá°áá˝áą áááşááąáŹááşáážáááąááźáŽáááşá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááŻáśá¸áááşáááŻáˇááááşá¸ áááźá
áşáááŻááşááąáŹáˇáá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nishiura á ááąáŹááşááźááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá ááŤáᏠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááááˇáş áĄááťáááşááŹáááᯠááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáĄááąáŤáşáážáŹáááşá¸ áááşááąáŹááşáážáŻ áážáááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáá˝ážáŹááąáŤááşá¸á
áŻáśáááą ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá
áŻááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áááşáááŻáĄáášáááŹááşáá˝áąáážáááá˛áááŻáá˛áˇ áĄáá˛ááźááşáážáŻááťááŻá¸ ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááŹá¸áááŻááŹááᯠá
ááşá¸á
áŹá¸áááŻáˇáááŻáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nishiura á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áááşááąáŹááŤáĄááąáŤáş áĄá
ááŻá¸ááá˛áˇááŻáśáˇááźááşááąáŹááşáá˝ááşááŻáś áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşááŹá áá áááşá á
áááşáĄáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááᲠááąáˇááŹááąááŤáááşá áĄááŻáá
áşá፠áááşááąáŹááŤáĄááąáŤáş ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááŻáśáˇááźááşááąáŹááşáá˝ááşááŻáś áĄááťáááşáá˛áˇáĄááťáž ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááŹá ááŹáá˝áąáᲠáááŻáᏠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáá˝áąáá˛áˇ áĄáá˝ááşááźáąáŹááşá¸ááŻáśááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáážáŻ ááŻááşáááşá¸ áááŻá¸áááşááŹááŹáá˝áąááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áááşááąáŹá፠áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áá°ááŤááá˝áąááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇááŤáááşá
áĽááᏠááąáŹááŤááášáááŹáááźáᲠáááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááąáá°áá˝áąááᯠáááááĄáááşáážáŹáᲠááąááąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇáĄááááąáááŻáˇáááŻáá˛áˇ áá°ááŤáááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇááŹáážáááŤáááşá áá°áá˝áą áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áą ááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄááťáááş á
ááŹáá˝áąáĄááąáŤáş áááˇáşáááşááťááşáá˝áą áááŻáááşá¸ ááźááşááŻáśá¸áááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
áĄááŻááᯠáĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áá˝áąááŻááşááŹááťáááşáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°áááşáá˝áąáážáŹ áááşá¸ááŤá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄááźááş ááąáŹááŤáááŻá¸áᏠááŹá¸áá˝áąáá
áŹá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˝áąáážáŹ áá°á¸ááŹáááą áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááąááŹáá˝áąááťáąáŹááşá¸áá˝áąáááą áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáᏠááźá
áşááŹááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹ áĄáááşáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşááŹáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááŹááᯠáááŹáážááşáá˝áąá ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážááá˛áˇáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄá
ááŻá¸áá áááˇáşáááşááťááşáĄáá
áşáá˝áą áááşáááťáᲠáá°áážáŻááąá¸áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻááşáááşá¸áááşáááşáážáŻááᯠáááşááááşá¸ááŹá¸áááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ áááşáááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áá˛áˇ áááşá¸áááşá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş ááťáááşáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą á
áááşáááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááášááŹáá
áşáááşá¸ áááŻááşááśáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááŹáááşá¸ áá°áážáŻááąá¸áá˛áˇá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áąááᯠáááşááąáŹááŤááźáŽá¸ áááźá
áşáááşááĄáááˇáşááᯠááźááşááąáŹááşáĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşááŹááźáᏠááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠáĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą ááťáŹá¸áá˛áˇáá°áá˝áąáááŻáᲠáĄáááááŹá¸ áĄáŹááŻáśá
ááŻááş ááąá¸ááŻáááąá¸áááŻááşáááŻáˇ áááşáá˝ááşááźáŽá¸ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáá°áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśááźááşá¸á
áá
áşááᯠáááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇááŻáśá
áśááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşáᏠááźá
áşááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áą ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááááˇáşááŹá áááŻáááŻááşááŤáááşá ááźááşááááŽá¸áá˝áŹá¸áá˝áą ááťáááşáááşáá˝ááˇáş áááˇáşáááşááťááşáá˝áąáááŻáááşá¸ ááźáąááťážáąáŹáˇááąá¸áááŻááşááŤáááşá
ááąáŹááşáááş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áááşááźá
áşááŹáá˛áˇ áááşááąáŹááş ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áááŻááşááśáˇááąá¸áááşáááŻááşááŹáá˛áˇ ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻáá˝áą ááŻáśáážááşáááşáááş áááşáááşááąáĄáąáŹááş ááŻááşáááşá¸áá˛áˇ áááşáážááĄááąáĄááŹá¸áĄáááŻááşá¸ áá°áážáŻááąá¸áá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áą áááşáááşáááşáááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááááşá¸ááŹá¸áááŻáˇ á
áŽá
ááşááŹá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸áĄááźááşáá˝áąáá˛áˇ ááášááŹáá
áşáááşá¸á áááŻááşááśáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠá
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˝áŹá¸áááşá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇáĄáá° áážááşáá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇááąááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáá˛áˇ áá°ááŤáááᯠááŻáśá¸áááşáááşá¸ áááşáááş ááąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŽá
áá
áşáá
áşá ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááşááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááŻááşáááŹá¸á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇ áááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşáᏠáá áááşá á
áááşáĄáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááᲠááąáˇááŹááąááŤáááşá ááŽá
áá
áşáá
áşáᏠááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááźááşáá°áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹááá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááşááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááŻááşáááŹá¸ áááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻááťááŻá ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşáᏠáá
áşááŻáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠááźáąáŹááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááŻááťááŻá Kita ááźááŻáˇáááşáážáŹáážááá˛áˇ ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşááŹáĄááźáŽá¸áĄáᲠMaeda Hideo áᏠáááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáááşáááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ááŻááşá¸áááᯠáááŹáááşáá˛áˇ áĄáá˝ááşááá° áááźáááŻááşááŹááťááŻá¸ ááážáááąáŹáˇáᲠáááşááźáŽá¸ áá˝ááşáĄááŻáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤáĄááśáážááá° áá˝áąáᏠááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áąáážáŹ áááŻááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááá° ááŻááááŻááşáážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸ááŹááá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááşáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áá
ášá
áᏠMaeda á áĄááŻááŻááşááá˛áˇ áááŻá¸áážááşá¸áá˝ááşáá°áá˛áˇáĄááŻááşáááąáŹáˇ áááááᏠáᏠááťáąáŹáˇáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹá፠ááášáááŹáážááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááąá¸á
áááşáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ ááŹáááŻááşááąáŹáˇááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáá˛ááá
áşáŚá¸áŚá¸ ááąáŹá፠áĄááźáąáĄááą áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáĄá፠ááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşááŹáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááşááᯠáá°ááŽáááá˛áááŻáᏠáĄááąá¸á
áááş á
á
áşááąá¸áááŻáˇ ááŻááşáááşá¸á
ááşáá˝áą áážáŻááşáá˝áąá¸ááŹáááşá ááááşáááşá¸ áĄááŻááşáááşááąáŤáˇáá˝áŹá¸áááş áááŻáˇááąáŹááş ááźáąáŹáááŹáááşááŤáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇá
áá
áşáá˛áˇáᲠáĄá
áŽáááşááśáááŻáˇáááŻááŹááźáąáŹááˇáş áĄááąá¸á
áááş á
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸áááŻáˇááááŻáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáᏠ(ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇá
ááşááŹáá˝áąáážáŹ á
áŹáááşá¸ááąá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááŽááᯠá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áĄáááşáážáŹáᲠááąáááŻááşááŻáááąá
ááş ááąáŹááŤáĄááźáąáĄááą áááŻáááŻá¸ááŹáááş áĄá˛ááŽááťááşá¸ááŹááąá¸ á
ááşááŹáá
áşááŻááŻáá˛áˇ áááşáá˝ááş áááŻááşáááşááŤá áĄá˛ááŽá
ááşááŹáá˝áąá áá°ááŹááŻááááŻáˇ ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ áá
áşááŻááŻááᯠáááşá¸áá˝ážááşááŤááááˇáşáááşá
áááŻááťááŻáážáŹááąáŹáˇ áĄáááş áá áážá
áş ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤáááşáááşáá˝ááşáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áĄáá°áĄááŽááááŻáˇ áĄá˝ááşáááŻááşá¸ áááą á
áŹáááşá¸ááąá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸áááŻááşááŤáááşá
ááŤááąáááˇáş áĄá˝ááşáááŻááşá¸áááą á
áŹáááşá¸ááąá¸ áááşáá˝ááşáááŻáˇ áĄáááşáĄáᲠáážááá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśááŤáážáááŻááş fever clinic (ááťáŹá¸ááŹááŻáĄááá˛áˇ ááąá¸áááşá¸)áá˝áąááᯠááťááşááťááşá¸ áááşáá˝ááş ááŻáááźááŤáááŻáˇ Kita ááááŻááşá áá
ášá
áᏠMaeda á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąáŹááŤááášáááŹáĄáááşá¸áááşáᲠááźáá˛áˇáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáá˝ááşááŻáśáááşá¸áááşá¸á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşáᏠáá áááşá á
áááş áĄáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áąááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááᲠááąáˇááŹááąááŤáááşá ááąáŹáˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáᲠááźááá° ááŤáážáááŻááş ááŻáśá¸áááąáŹááŤááášáááŹááážááá° áá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááᯠáááşááᯠááźáąááŹááśáááŻááşáááŻáˇ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá á
áŽá
ááşááŹá¸ááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇ ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááááááŹáᏠáááŻáá
áşáážáááážá á
á
áşááąá¸ááźááˇáşááźáŽá¸ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáážááá° ááŤáážáááŻááş ááášáááŹáááźáá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻá¸áážááá°áá˝áąáᏠ(ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇ á
ááşááŹáá˝áąáážáŹ á
áŹáááşá¸ááąá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸áááş ááąá¸ááŻáśáážáŹ áá˝áŹá¸ááźá
ááŹááááŻáᲠáĄáááşáážáŹáᲠááąááąáŹááşá¸áá˛áˇáĄáá áĄááŹá¸áá° áááŻááşáĄáąáŹááşááŻááşááŹá¸ááŤáááşá
ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáááŻáˇ ááąááŹááážááááşááąá¸áááŻáˇ áĄáá°áĄáᎠááąáŹááşá¸ááś áááŻááşáááᯠá
áŹá¸áááŻáˇááąáŹááşáááŻáˇ áĄáááşááᯠáááŻáˇááąá¸á
áąááťááşáááşáááŻáááşáááşá¸ áĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸ááśáááŻááşááŤáááşá áááááĄáááşáážáŹ ááźááşááŹáááşáá°ááŹáĄáąáŹááş áĄááŹá¸áá°ááąá
ááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááŤááášááᏠáĄááźáąáĄááąáááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáááş áááŻáááş (ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇá
ááşááŹáá˝áąááᯠáááşáá˝ááş ááźáŽá¸ áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻááşááŤáááşá á
ááşááŹá ááąá¸ááŻááááŻáˇ ááąá¸áááş áááŻááşáᏠááŹááá
áşááŻááŻááᯠáááşáá˝ááşáá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸ááŤáááşá
ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹááá˝áąáᏠáĄáááşáááᯠáááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááŹá¸áá°áá˝áą áá˛áˇáĄááźáąáĄááąááᯠá
áąáŹááˇáşááźááˇáşááąáŹáˇáážáŹ áááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŻááşááááş ááąáŹááŤáĄááźáąáĄááąáááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáĄá፠áá°ááŹáá˝áąááᯠááąá¸ááŻááááŻáˇ ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşááťáááş áááşáááŻááş áĄáąáŹááş (ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇá
ááşááŹáá˝áąáá˛áˇááááşá
Ꮰá
áá˛áˇ áááşáá˝ááşáááşá¸áá˝áąááᯠáĄááťáŹá¸áááĄáąáŹááş ááźááˇáşááąáááŻáˇáá˛áˇ áá°áá˝áąá ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááźáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻááŹáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáááŻáááşááᯠáááşááŻááşáá˝áŹá¸ááá˛áááŻááŹáááşá¸ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŤáŚá¸áááşá
áĄááąá¸á
áááşáĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşááᯠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááş ááŹááźáąáŹááˇáş áĄáŻááşá
áŻáááŻááş áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽáááŻáááş ááááşá¸ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą á
áŻááąáŹááşá¸ ááážááááŻáˇ áááşáá˛áá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áážááşááťááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąáᏠáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáááŻááşáááˇáşáĄáášáááŹááşááťáŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŻáááąá¸ááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻ áááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááś áá˝áąááᯠáááşáááşááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇ ááááŻááşáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááąá፠áááşá
áĄáááŻááşá¸â á áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą ááᯠáááşááᯠááźáąááŹááśáážáŹáá˝áąááá˛á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáᏠá
ááşáááşáᏠáá áááşá á
áááşáĄáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽá
áá
áşáá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áᲠáá˝áŹá¸ááá˛á á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááᲠááąáˇááŹááąááŤáááşá áĄáᯠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááś ááá° áĄáá
áş áážááááş áááşááᯠááźáąááŹááśáááŻááşááźáŽá¸áááĄáąáŹááş á
áŽá
ááşááŹá¸ ááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻáˇáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤááźááşá¸áááş ááŹáááŻááşááźáąááźááˇáşááŹá¸áá°áá˝áąááᯠáááŻáááŻáĄáŹááŻáśá
ááŻááş ááŻááážáŻááąá¸áááŻááşáááŻáˇ áááşáá˝ááş ááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáááŻááşáᏠáááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáĄá
áŽáááşááś á
áá
áş áá
áşááŻááᯠá
áááş ááťááˇáşááŻáśá¸ áá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᏠáĄáááşááááŻáááş áááŻáá
áşáá°áᏠáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ ááŹáááşáĄááźááş áĄááźáŹá¸áĄááąá¸á
áááş áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠá
ááźáŽá¸ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáĄááťáááşá áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąááᯠáááşáá˝ááşáááŻáˇ ááááşá
áŹááŻááşá¸ááśááŤááş á
ááŹáá˝áąááᯠHER-SYS (ááŹá¸á
(á
áş) áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áĄá
ááŻá¸ááááťáŻááşáááŻááşááŹá¸áá˛áˇ COVID-19 áááŻááşáᏠáá˝ááşááźá°ááŹáá˝ááşáááşá
áá
áşáá˛ááᯠáááˇáşááźáŽá¸ ááźááşáá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸á
ááşáᏠáá˝áąáᎠááááşá¸áááŻáˇáááŤáááşá áĄááŻá
áá
áşáá
áşáážáŹááąáŹáˇ áĄáááş áá
áážá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážááá°áá˝áąá ááąá¸ááŻáśáááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá°áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤááźááşá¸áááş ááŹáááˇáşáĄáášáááŹááş ááźááˇáşááŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ááąáŹáˇáᲠáĄá
áŽáááşááś áááşááźáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááá° áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáá
áşááŻá
áŽáááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááąáĄáá˝ááş á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ ááᯠ"HER-SYS"(ááŹá¸á
(á
áş) á
áá
áşá áááşááźáŽá¸ááźáąááŹááś áááŻááşáááŻáˇááŻááşááŹá¸á፠áááşá
áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠáá°á¸á
ááşááśááá°áá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
áŽá ááźááşááźáŽá¸ ááŹáááşáá° áááşááŹááŹáá˛áˇáĄáá ááááááąáĄáááşáážáŹáᲠá
áááşááťáááşááť ááąáááŻááşáĄáąáŹááş áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áááşá¸áááşá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ á
áááşááŻááşááąáŹááşááą ááŤáááşá áĽááᏠantigen ááᯠá
á
áşáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş test kitáá˝áą áĄá˝ááşáááŻááşá¸áážáŹááąáŹááşá¸ááťáá˝ááˇáş ááááşááŹá¸ááŹááᯠáá˝ááˇáşááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááááŻááşáá˝áąáĄáááŻááş(ăăăăăăŠăăźă˘ăăăťăłăżăź )áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááťááşá¸ááŹááąá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸áá˛áˇá
ááşááŹáá˝áą áá˝ááˇáşáážá
áşááŹá¸áá˛áˇáĄááźááş Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸ááŹááᯠáááşá¸ á
áááşáá˛áˇááŤáááşá ááŽááᯠááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áąáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş ááąáŹááşáááşáá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą áĄáááşá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááŹááᯠááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇáááşá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áş áááŻááŹááŹáá˛á
áĄááźáąâ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻá¸áážááşá¸áá˛áˇ áááşá¸áá˛áˇáᲠáĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşááᯠá
ááşáááşáᏠáá áááşá á
áááşáá˛áˇ ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááśáá
áşáááşá¸á ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᏠááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááąá¸á
áááşáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáááŻáᲠááťáááşáĄá
ááŻá¸áááŽááᯠáĄá
áŽáááşááśáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşáážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ááá˛á áĄá˛ááŽááᯠá
áá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááŹáá˝áąáážáááá˛á áĄá˛ááŽáĄá
áŽáááşááś á
áá
áşááᯠáááşááᯠáážááşá¸áááşá¸áá˝ááşáá°áĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşááŹá¸áᲠáááŻááŹááᯠáĄááŻáá
áşá፠ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááşááááąááŹááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻáˇ áĄáá˝ááş ááááŻáĄá
ááŻá¸ááᏠáĄá
áŽáááşááśáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááŻá¸áážááşá¸áĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşááŤáááşá
áĄááąá¸á
áááş áĄááťááşáĄáááş ááᯠáĄá
áŽáááşááśááááˇáşáá°áá˝áąá
â áĄáááş áá
áážá
áşáá˛áˇáĄáááşáážááá°áá˝áąá
â ááąá¸ááŻáśáááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá°áá˝áąá
â áááŻááşáááşááąáŹááşáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠ááąáŹá፠ááźááşá¸áááşáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸áá°áá˝áąááźá
áşááŤáááşá
ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᏠáĄá˛ááŽááᯠáááˇáşáááşááťááşáᲠáááŤáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáááŻáᲠáĄá
áŽáááşááś áááşááźáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
áĄáááşáĄá
áŽáááşááśáá˛áˇá
áá
áşááŻááşá¸á ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᏠáá°áááŻáˇá
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá° áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇáážááşáááşá¸ááᯠáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ áĄááąá¸á
áááş áááˇáşáá˝ááşá¸áááŤáááşá áĄááŻá
áá
áşáá
áşááᯠá
áááşááťááˇáşááŻáśá¸ááąáá˛áˇ ááááŻááşáá˝áą á áááşáááŻááşáᏠááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáááş ááąáŤáˇáá˝áŹá¸áááş áááŻááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáᲠááźáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇ áĄáá˛áážáŹ áááŤáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą ááąáŹááŤáĄááźáąáĄááąáááŻá¸ááŹáá˛áˇáĄá፠áááŹáááşáĄááźááşááźáááŻáˇ ááĄáąáŹááş ááąáŤááşá¸áá°á¸áááşáá˝ááşááąá¸áááˇáş á
áá
áşáá
áşáᯠááźááşáááşááŹá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áááŹáááşáá˝áąáá˛áˇ áááźáŹá¸áááŹáážááşáá˝áąá ááąáŹááşááź ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááźááŤáááşá
áááˇáşááąáŹáşáá˛áˇááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áą ááźááşáááşááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇáá˛áˇ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáᲠááźáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáá°áá˝áąáᏠáĄáááşáááŻáᲠáááşáážááşááŹááá
áşááŻáĄáá ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşá
áąáááŻáˇ ááááŻáĄá
ááŻá¸áá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áááˇáşáá˝áŹá¸áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą áĄáááşá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝áąááᯠááŻááşááąáŹááşáááˇáşááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠá
ááşáááşááŹá á áááşá á
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áą ááááááŹáᏠááŹááááŻáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźáŽá¸ áá áááşáááą á áááşááᯠáááşááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşá ááŤáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááášááśáááşá¸ááťâá
áá
á
áşááŹá¸ áá˛áˇ áĄááźáąááś áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄá˛ááŽá
ááşá¸ááťááşá¸áá
áş áááşáážááşááťááş áᏠááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻáážááááŹá¸ áááŻááŹááᯠáááşáááşááąá¸ááŤáááşá
áááááááą áá°áááŤá¸ááᯠáááˇáşáá˝áŹá¸áá°á¸áááşáááŻááşááźáą áĄáááşá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝áąáááŻááŻááşááąáŹááşáááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áĄááźáŽá¸áĄáᲠWakita Takaji á ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇ ááŹáááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááˇáşáá˝áŹá¸áá°á¸á
ááşáááŻááşáážáŻ áĄáášáááŹááşáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áá°áá˝áąááᯠáááááąá¸áááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááˇáşáá˝áŹá¸áá°á¸á
ááşáá˛áˇáĄáášáááŹááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşáááŻáˇ áá°áá
áşááąáŹááşááťááşá¸á
Ꭰá ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááąááťáŹááŻááşááąáŹááşááááş áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛áážáŹ áááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ áááŹáážááşáá˝áąá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáááŻáˇ ááąáŹááŤááźá
áşááŹá¸áá°áá˝áąáᏠáá áááşááźáąáŹááşááąáˇáĄáá áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠáĄááąá¸ááŹá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááźááşáááŻáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄá፠áá°á¸á
ááşáážáŻááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąááŹá áááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşáááşá¸áá˝áą áĄááŤáĄáááş áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąááťáŹá¸áá˛áˇáá°áá˝áą áá˛áˇ áĄááŽá¸áááş ááąáˇá
ááşáááá˝áąáˇááąáá°áá˝áąáᏠáááŻááźáŽá¸ áááááŹá¸ááąáááŻááşáááˇáş áááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŻááşáááşá¸áá˝ááş ááááşáááşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááážáŻáážáááážá á
á
áşááąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąááᯠáá°á¸á
ááşáááŻáˇááąáŹááŤááźá
áşááźáŽá¸ áá áááş ááźááˇáş áááşáĄáá ááááááąáŤáˇááźáááŻáˇ áážááŻá¸ááąáŹáşáááááąá¸ááŤáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáááááşá¸ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸á ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáá˝áą ááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááááşááźááˇáşáááşáĄáá áĽááᏠâ áĄáá°ááťáááşáááŻááşá¸ááŹáááŻáˇá áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááş ááźáŽá¸áá°áá˝áąáᎠááááŻáĄááşáᲠááá˝áŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá°áá˛áˇ ááá áá˝áąáˇáááĄáąáŹááş áážáąáŹááşááźááşáááŻáˇá áá°á¸á
ááşáážáŻááźá
áşáááŻáˇ áĄáášáááŹááşáážááá˛áˇ ááąááŹáá˝áą ááá˝áŹá¸áááŻáˇá áĄáá°áááŻááşá¸áá˝á˛áˇ á
áŹá¸ááąáŹááşááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáááŻáˇáá˛áˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáááşáááŻáˇ á
áá˛áˇ áĄááąá¸á
áááşááťáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááᯠááŻááşááąáŹááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááˇáşááŹáááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŹáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áááŹáááášáááŹáááşáá˝áąá ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸ áááŻáˇ áááŻááşááŤáá°á¸á ááŤááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ á áááşááźááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹááąáŹááş áážáááąááąá¸áááş áááŻááŹááᯠáááááźáŻá
áąáááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸áĄááźááşáá˝áąá áááşáááŻáážáááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠá
ááşáááşááŹá á áááşá á
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áą ááááááŹáᏠááŹááááŻáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇááźáŽá¸ áá áááşáááą á áááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáááşááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááášááśáááşá¸ááťââááŻááąáá ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááźáąááśáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄá˛ááŽá
ááşá¸ááťááşá¸áá
áş áááşáážááşááťááşáᏠááąá¸áááşá¸á
áááşááťááá˛áˇááŹá¸ áááŻááŹááᯠáááşáááşááąá¸ááąááŤáááşá
áááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
á
ááşáááşáᏠá áááşááąáˇá ááťááşá¸ááá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸á áĄááŻááşáááŹá¸áážááˇáş áá°áážáŻáá°ááŻáśááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áĄá
ááŻá¸áá ááŹááááŻáááşáážááş áááŻááşáá˛áˇáĄááąáŤáş ááąáŹááşááśáá°ááąáŹ áááˇáşáá˝ááşáá°ááŤáážáááŹááᯠáá˝áąáˇáá፠áááşá
áá°ááŹáá
áşáŚá¸áážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ááźáąáŹááˇáş ááášáááŹáá˝áą á
ááźááŹááťáááşá á
ááźáŽá¸ á áááşáĄáá˝ááşá¸áᏠááźá
áşáááşáááŻááŹááᯠááŹá¸áááşáááşáááŻáˇ áááşááśáá°áá˝áąá áááŻááźááŤáááşá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáááŻáĄááşááťááşááážááĄáąáŹááş ááźááşáááşááŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áá°áá˝áąáá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áĄááąáŤáş ááááşá¸ááťáŻááşáá˛áˇáĄá
áŽáĄááśáá˝áą áááşááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááş áááŻáá˛áˇ áĄááźáśááąá¸ááźáá°áá˝áą áážááá˛áˇááŤáááşá
áááˇáşáá˝ááşáá˛áˇáá°áá˝áąáááąáŹáˇ "áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááŹááş áááşááąáŹááşáážá ááᲠáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáĄááąáŤáş áĄáá˛ááźááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááźáąááś ááąáˇáᏠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą áááŻááşááŹá¸ááąá¸áá°á¸"áááŻáˇ ááźáąáŹááźááŤáááşá "áá°á¸á
ááşáááŻááşáážáŻáĄáášáááŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáş áážáááąááąá¸áá˛áˇáĄáááˇáşáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáážáŻááŹáááᯠáĄááŻáśá¸áááşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşááŹáᏠáááášááśáááşá¸ááť áá˝ááˇáşááźáŻáááŻááşáá˛áˇ áĄáááŻááşá¸áĄááŹááᯠááťáąáŹáşááźáŽá¸ááŻááşáᏠááźá
áşáááş"áááŻáˇáááşá¸ ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááźááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áąááąáááŻááşáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáá˛áˇ ááąá¸ááŻáś áá˝áąáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇáĄááťáááşááᯠááŹááááŻááááşáážááşáááˇáşáá°á¸áááŻáˇ áááťááŻáˇááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźááŤáááşá ááťááŻááᯠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á "áá°á¸á
ááşááŹá¸áá˛áˇ ááášáááŹááźáᏠá áááşááźáąáŹááşááąáˇáááąá
ááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą áááşáááŻááŻááşááąáŹááşááŹá¸ááᲠáááŻáá˛áˇáĄááąáŤáşáážáŹ áá°áááşááźáŽá¸ áĄááźáąáĄááą áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻ ááźáŽá¸ááŹá¸áá˝áŹá¸áááş" áááŻáˇáááŻááŤáááşá "áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźáąáĄááąáĄááąáŤáş áááşááąáŹááşáážáŻááᯠáááŻááşá¸ááŹáááŻáˇ áááşááąáá˛áˇ áá°áá
áşááąáŹááşáááą áááşáážá
áşááąáŹááşááᯠáááşááźáŽá¸áá°á¸á
ááşááᲠáááŻááŹááᯠááąáŹáşááźáááŻááşáá˛áˇ áááŻá¸áá˝áąáááşáááˇáş ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áážáŻáááąáŹáˇ ááťáŹá¸ááąáážáŹáááŻáˇ ááźáąáŹáááŻááşáááşá ááŽáĄááťááşáĄáááş ááŻáśá¸áááşááťááşáá˝áąááᯠáĄááźáąááśááźáŽá¸ ááąáŹááşáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááş ááťááşááťááşááźááşááźááş áááŻá¸ááŹáááşá áĄá˛ááŽáááŻáááŻáááş ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáááşááąáŹááşáážáŻáĄááąáŤáş áááşááááŹáááşá áá°ááŹáááşááŹááşááąáŤáşáááŻáˇ ááŻááşá¸áááşáááááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááą ááťááŻá¸áá˝áą áááŻááźá
áşááŹáááŻáˇááťáŹá¸áááş" áááŻáˇ áá°áˇáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáážáŻááᯠááŻááşááąáŤáş ááźáąáŹááźáá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąáŹááŤááźá
áşáᏠá áááşááťáąáŹáşáááş áááŻááşááá
áşáááˇáş áááźáŹá¸áá°ááᯠáá°á¸á
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááş áážáááąá¸áááŹá¸á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠá
ááşáááşááŹá á áááşá á
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áą ááááááŹáᏠáá áááşáááą á áááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşá ááŽááᯠááźáąáŹááşá¸áᲠáááŻááşááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááášááśáááşá¸ááť áĄááźáąááśáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáášáááŹááşáážáááážá áááŻááŹááᯠáááşáááşááąá¸ááąááŤáááşá
áĄááŻáá
áşá፠ááąáŹááŤááášáááŹá
ááźáᏠá áááşááźááˇáşááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áááŻááşááá
áşáááˇáş áááźáŹá¸áá°ááᯠáááŹá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹááááą áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááŹá Japan's National Institute of Infectious Diseases á áááŻáá
áş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááášáááŹáá˝áą ááźááąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áᏠáááşááąáŹááşááźáŹááźáŹ áážáááąáááŻááşááá˛áááŻááŹááᯠáááşá¸á
á
áşááąáˇááŹáážáŻ ááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
ááąáŤáşááŹáá˛áˇááąáˇááᯠááąáˇ ááŻá Day 0 áááŻáˇ áááşáážááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşáá˛áˇááŹáážáŹ áááááąáˇ Day 1 áážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áᏠáá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á á
ááŻáášáááźáąáŹááşááąáˇ Day 4 áážáŹ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ á áááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇ Day 7 áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááąááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá á áááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇ Day 8 áážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááťáá˝áŹá¸áᏠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ á áááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá áááşááźáąáŹááşáážáŹ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá áááşááźááˇáşáážáŹ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá áááşáážáŹ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá áááşáážáŹ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áá áááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹááąáŹáˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá áááşááźáŽá¸ ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ ááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá áá
áşáááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş á
ááşá¸ááťááşá¸áá
áşáĄá ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇááŹá ááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ ááááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá° ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáş áážáááąá¸áááşáááŻáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á áĄááąáááááş ááźááşááąáŹááşá
áŻá ááŹá¸áááşááášááááŻááşááŤáááşáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇáá˛áˇ ááŻááąáá ááááşáá˝áąááᯠá
ááşáááşáᏠá áááşá ááŻááşáá˛áˇ áááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áááşááźáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááŻááąáá ááááşáĄá á
ááźáąáŹááşááąáˇáážáŹ áá°áᏠá
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáážáááąááąá¸ááźáŽá¸ ááááşááźáąáŹááş áážáŹááąáŹáˇ áá°ááŹáá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáážáááąááąá¸ ááŹááᯠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura á ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
ááąáŤáşááźáŽá¸ áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááťáááşáĄáááŻááşá¸ áĄááŹáá
áşáᯠááťáąáŹáşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááŻááşáĄáąáŹááş áááááááą áááźáŹá¸áá°ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááş ááťáśáˇáážáśáˇá
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááş áážáááąááąá¸áááşáááŻáˇ áááááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áááášááśáááşá¸ááť ááąáˇááŹááŹá¸áá˛áˇ áĄááźáąááśáĄááťááşáĄáááşáá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠá
ááşáááşááŹá á áááşá á
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áą ááááááŹáᏠááŹááááŻáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşáááŻááşááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠáááşááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááášááśáááşá¸ááťââááŻáśá¸áááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááźáąááśáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááźááˇáşááźáŽá¸ áĄá˛áᎠá
ááşá¸ááťááşá¸áá
áş áááşáážááşááťááşáᏠááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻáážááááŹá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááááˇáşááŹáááᯠáá áááşáááą á áááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşáᏠáááşááᯠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ á
ááşá¸áááşá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááŹáá˛áááŻáᏠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
á
ááşáááşáᏠá áááşá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ áááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áááŻáá
áşáááŻá¸áá°á¸ááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááźááá° áá°áᏠá
á áŚá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááşááąáŹááş áážáááá˛áááŻáá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąááᯠáááşááźáá˛áˇááźááŤáááşá
ááąáŹááŤááášáááŹá
áá˝áąáˇáá˛áˇááąáˇááᯠááŻá Day 0 áĄááźá
áşáááşáážááşááźáŽá¸ á áááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇ Day 7 áááą Day 13 áá áááşááźááˇáşáá˛áˇ áĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹáážááá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŹááᏠá áááş ááźáąáŹááşááąáˇ Day 3 áážáŹáážááá˛áˇ áááŹááá˛áˇááźáąáŹááşááŻáśáá
áşááŻáśááąáŹááş áááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáᏠOmicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.I áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááąááťáááş áááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹááááą á
ááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşááŹááŹá Japan's National Institute of Infectious Diseases á ááźáŻááŻááşáá˛áˇ áááşá¸á
á
áşááąáˇááŹáážáŻáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
áá°ááŹáá˝áąáᏠááąáŹááŤááášáááŹááźááźáŽá¸ á áááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇ Day 7 ááťáąáŹáşáá˛áˇáĄáá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áááşáá˝áŹá¸ááąááąáá˛áˇáááşá¸ áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą ááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸ááźáŽáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááŻááąááŽáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşáááşáááŻááşáá˛áˇ á
ááşá¸ááťááşá¸á
ááşá¸áááşá¸áá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠá
ááşáááşááŹá á áááşá á
áááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áą ááááááŹáᏠááŹááááŻáĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáážááşáááŻááşááźáŽá¸ áááˇáşáááşááťááşáá˝áą áááŻáááşá¸ ááźáąááťážáąáŹáˇááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşáááŻá¸áá˛áˇááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áážáááąáá°áá˝áąáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááˇáşáááşááᯠáá áááşáááą á áááş ááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşá
áĄááŻááᯠáááşááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áĄááźáąááśáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááᯠá
ááşá¸ááťááşá¸áá
áşáááşáážááşááťááşáĄááąáŤáş ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááşáááŻááźááşááᲠááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻáážááááŹá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇáᏠááźááˇáşááŤáááşá
á
ááşáááşááŹá á áááşááąáˇáá
áááşááźáŽá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááááˇáş á
ááşá¸ááťááşá¸á
ááşá¸áááşá¸áá
áşáá˝áąááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááŹááᯠááááááŻááşá¸ áĄááąáá˛áˇ ááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáá
áşáá˛áˇááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźááąáá°áá˝áąááŹ
ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
áááşááźá
áşááąáŤáşááźáŽá¸ááąáŹááşáá
áşááąáˇáááą á
ááąáá˝ááşáááş ááááşááźááˇáşááźáŽá¸áá˛áˇáá°á ááąáŹááŤáááşá¸ áááşááŹááźáŽá¸ áá ááŹááŽááźáŹááźáŽá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáá°áᏠá áááşááźááˇáşááźáąáŹááşáá˛áˇááąáˇáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááááˇáş ááŹáááźáŽá¸ááŻáśá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻáá
áşáááŻá¸áá
áşááźáááş á
á
áşááźáŽá¸ á
áááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹ test kit áá˛áˇ áááŻááˇáşááŹáᏠá
á
áşááźáŽá¸ áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ ááá˝áąáˇáážáááźáąáŹááşá¸ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ áá˝ááş áááşáááŻáááş á áááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáážáŻááŹáááᯠáĄááŻáśá¸áááşáááŻááşááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áąáá˛áˇ áá˝áąáˇááŻáśáᏠááŤáážáááŻááş áá°áĄááťáŹá¸áá˛áˇáĄáá° á
áŹá¸ááąáŹááşááŹáá˝áą ááźáŻááŻááşáááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻááşááąá¸áá˛áˇ áĄáášáááŹááşáážáááŤáááşá ááąáŹá፠ááášáááŹááźáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
áááşááąáŤáşááŹááźáŽá¸ áá áááş áĄááźáŹáĄáá áááźáŹá¸áá°áá˝áąáᎠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşá፠áááşá ááąáŹááŤááášááᏠáááźáá˛áˇáá°áá˝áąáááąáŹáˇ á áááşááźáŹáá˛áˇáĄáá áááŻááˇáşááŽáááą áááźáŹá¸áá°áá˝áąáᎠááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄááąáĄááťáŹ ááŻááşááąáŹááşááźáŽá¸ááž áá°áá˝áąáá˛áˇáá˝áąáˇááŻáśáááˇáşááŤáááşá
ááąá¸ááŻáśáááşááááˇáş áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááąááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáŚáá˝áąáážáŹ áááşááąáŹááşááááˇáşáá°áá˝áąáááşá¸ áĄáááşá፠áááˇáşáááşááťááşáĄáááŻááşá¸áᲠáĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛ááážáááŤáá°á¸á ááąáŹá፠ááášááᏠá
ááźá
áşááźáŽá¸ááąáŹááşááąáŹááşááąáˇáááą á
ááąáá˝ááşááźáŽá¸ áááááşááźáąáŹááşááąáˇáážáŹá ááąáŹááŤáááşááŹááŹááźáŽá¸ áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá ááŹááŽááźáŹááźáŽ áááŻáááş ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááˇáş ááŹáááᯠáá áááşááźáąáŹááş ááąáˇáážáŹ áĄááŻáśá¸áááşáááŻááşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áĄááźáŹá¸ááąáŹá፠ááŻá ááąá¸ááťáŹá¸á
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŻáááąá¸áá˝áą áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááťáááşáážáŹ áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáááşáááşááąá¸ááąááŤáááşá ááŽáá፠áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŻáááŹáážáŹáááşá¸ ááááąáŹááşáá˛áˇ áááźáŹá¸ááąáŹááŤáá˝áąááŻááááŻáˇ áĄáááşááááşá¸á ááŽáá˝ááşááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áááşááąá¸ remdesivir ááᯠáĄáŽáááŻááŹááąáŹááŤáááŻááŻááááŻáˇ áááááŻáśá¸ááŽáá˝ááşáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąá¸áᏠáááá ááźááˇáşáážá
áş ááąááážáŹ ááťáááşá áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáĄáá˝ááş áááááŻáśá¸ áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽááąá¸ááᯠáááŚá¸áážáŹ áááŻáá
áşááźáąáŹááˇáşááąáŹááŤááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáş ááźá
áşááąáá°áááą ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáááŻááŻááááŻáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áááá ááŻáážá
áş áááşááážáŹááąáŹáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááᏠááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáááŻááşááźáąáážáááźáŽá¸ ááášáááŹáĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ ááśá
áŹá¸ááąááá°áááą áĄáááˇáşáĄáááˇáş ááąáŹááŤááášááᏠááźááá° áá°ááŹáá˝áąáážáŹá፠ááŻáśá¸á
á˝á˛áá˛áˇááŤáááşá
áááá ááźááˇáşáážá
áş áá°áááŻááşááážáŹ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠááŻááááŻáˇáĄáá˝ááş á
ááŽá¸áá˝ááŻááş steroid ááąá¸ áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáá˛áˇ dexamethasone ááᯠááąáŹááşááśááťááş ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąá¸áᏠáĄááŻááşááąáŹááşááąáŹá፠ááźááşá¸áááşáá˛áˇáá°áá˝áąáá˛áˇ ááášááŹáááŻááşááąáŹááşáááşá¸ááŹááťááşááźáŽá¸ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąááᏠááśá
áŹá¸ááąááá°áá˝áąááᯠááŻááá˛áˇááąá¸ááźá
áşááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş áĄááŻááşááąáŹááşááźáŽá¸ áĄáąáŹááşá
áŽááťááşááąá¸áááŻáˇ áĄáááşáážá°á
ááşáááşááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹ COVIDáá˛áˇááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáşáááą ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźáááŹáááş áĄá˛ááŽááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸áááŻáˇ áááá ááŻáážá
áş á§ááźáŽááážáŹ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄáááşááźáŻááąá¸áááŻááşáá˛áˇ Baricitinib á áĄááąáŹááşááťááąá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáşáááŻá¸áᏠááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ ááŻáśá¸ááŤáááşá ááŽááąá¸áᏠááąá¸áááşááŹááᯠáĄáá
áşáĄááźá
áşááąáŹááş ááąáŹááŤááśá
áŹá¸ááąááá°áá˝áąáĄáá˝ááş ááŽáá˝ááşááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸áá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááťáááşáážáŹ ááŽááąá¸ Remdesivir ááąá¸áá˛áˇáᏠáá˝á˛ááąáŹááşááááşáááŻáˇ áááˇáşáááşááŹá¸ááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááážáŹ áĄáááşááźáŻáá˛áˇáá˛áˇ Actemra ááąá¸áááąáŹáˇ Tocilizumab ááąá¸áááŻáˇ áá°áá˝áąááááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáááşá¸ááŹááťááşáážáŻ áááşááŹá
áąáá˛áˇááąá¸ááŤá áĄá˛áᎠááąá¸ááᯠCOVID ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáş ááśá
áŹá¸ááąááá°áĄááźááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáááŹááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áą áážáŹ steroid ááąá¸áá˛áˇ áá˝á˛ááąá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááááá
ášá
ááşá¸ ááŻááŻáśá¸
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áááŻááşááťááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áĄááŤáĄáááş ááťáááşáážáŹ áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźáááŤáááşá áĄááŻáá፠ááááá
ášá
ááşá¸ááŻááŻáśá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááşááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŻááşááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąáᏠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áážáááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşá áá°á¸ááťá˝ááşááááŻááááşá¸áá˝áąáážáŹ áá˝áŹá¸áááşáááŻááşááźáŽá¸ áá°ááŹá¸áá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áááŻá¸ááąáŤááş ááááşááąáŹááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááś ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá COVID-19 ááᯠááŻááááŻáˇáĄáá˝ááş "antibody cocktail treatment" "ááąáŤááşá¸á
ááşááááá
ášá
ááşá¸ ááŻááŻáśá¸" áááá ááŻáážá
áş áá°áááŻááşááážáŹ áĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá Ronapreve ááąáŤááşá¸á
ááş ááááá
ášá
ááşá¸ ááŻááŻáśá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáážááá˛áˇ COVID-19 áá°ááŹáá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáĄáá˝ááş ááťáááşáážáŹ áááááŻáśá¸ áá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááŻááŻáśá¸áᏠCasirivimab áá˛áˇ Imdevimab áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áááťááŻá¸ááᯠááąáŤááşá¸á
ááşááźáŽá¸ áĄááźáąáŹááąá¸áĄááąáá˛áˇ áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŻááᏠááźá
áşááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş á
ááşáááşááŹááážáŹ áĄá˛áᎠáááşááźáŽá¸ááŹáá ááąááŻáśááťáĄáŹá¸ááźááˇáş Sotrovimab ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá á
áťáąá¸áá˝ááşáá˛áážáŹ Xevudy áááŻáá˛áˇááŹáááşáá˛áˇ ááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááá
áşááşáááŻááşáá˛áˇááťáááşááźáŽá¸ áá˝ááşá¸ááá˛áˇ áĄááźáąáŹááąá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠáá°ááŹáá˝áą ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤáĄááś áážááá°áá˝áąá ááąáŹááŤááźááşá¸áááşááŹáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áĄááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááášááᏠáážááá˛áˇáá°ááŹáá˝áąááᯠááŽááąá¸ááąá¸áááŻáˇ áááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸áááą áĄáááşáĄáááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźááąáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąááᯠááźááŻáááşááŹáá˝ááşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇááŽááąá¸áá˛áˇ ááŻáááąá¸ áááŻáˇáááŤáááşá
ááŽááąá¸áááąáŹáˇ COVID-19 ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááąáŤáşááŹááźáŽá¸ á áááşáĄáá˝ááşá¸ áážáŹ ááąá¸áá
áşááźáááş ááąá¸ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ ááŻááśáĄáŹá¸á
áá
áş áĄáŹá¸áááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşáážááá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáĄáá˝ááş ááźááŻáááşááŹáá˝ááşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇ ááŽááąá¸ááᯠááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇáááşá¸ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áĄáááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻááááşáá˝áąáĄá Ronapreve ááąáŤááşá¸á
ááş ááááá
ášá
ááşá¸ ááŻááŻáśá¸áá˛áˇ ááŻááážáŻááśáá°ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáᏠááąá¸ááŻáśáááş ááŻááááąáŹááşáĄáąáŹááş ááąáŹá፠áááźááşá¸áááşááąáŹáˇáᏠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áááŻáˇ áĄáášáááŹááşáááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá Xevudy ááąá¸áá˛áˇ á
ááşá¸áááşááŻááážáŻáážáŹááąáŹáˇ áĄá˛ááŽááᯠááąáŹááŤáááŻá¸ááŹáááŻááşááźáą ááᯠáá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş ááťážáąáŹáˇááťááąá¸áᏠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛áᎠááááá
ášá
ááşá¸ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŻááŻáśá¸áážáŹ ááťááŻáˇáá˝ááşá¸ááťááşáá˝áą áážáááąááŤáááşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááş ááááŻáááşá¸ áá˝á˛áá˝áŹá¸áááş ááááąáŹááşáážáŻ áááşá¸áᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş áĄáᯠááąáŹááşááŻáśá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźááˇáşááŻáśá¸ ááźá
áşá
áąáá˛áˇáá˛áˇ omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááááááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻ áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ áááážááááŤáááşá
ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ COVID-19 ááŻááŻáśá¸áááŻááşáᏠáááşá¸áá˝ážááşááťááşáážáŹááąáŹáˇ áááŹáááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááźáŹá¸áááşá¸áááşá¸áá˛áˇ ááŻááááŻáˇ áá˝áąá¸ááťááşá
áᏠááážááá˛áˇáĄááŤáážáŹááž áᎠááááá
ášá
ááşá¸ ááŻááŻáśá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸ááźááŤáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
ááááááŻáážá
áş áŠááŻááşá áá áááşááąáˇá ááźáááááşááąá¸ááŻáášááᎠAstraZeneca áááŻááşááŻááşáá˛áˇ Evusheld áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸ ááźážááˇáşáááşááąá¸áá˛áˇ áááŻá¸ááąá¸ áá
áşááťááŻá¸ááᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽáááŻá¸ááąá¸ááᯠáĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áş áĄáŹá¸áááşá¸ááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşá¸áᲠááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸áá˛áˇáá°áá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸ááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Xocova ááąá¸
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşáááş ááŻááááŻááşáá˛áˇááąá¸ áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáŹááşááŻáśá¸á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźáááŤáááşá áĄááŻáá
áşááźáááşáážáŹ Xocova ááąá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáááŻááşááźáą áááşá¸áá˛áˇáá°áá˝áąáááşá¸ ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ Xocova ááąá¸ááᯠááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠShionogi á áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááááŻáˇ ááťážáąáŹááşááŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
Xocova ááąá¸áᏠáááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşá áá°áá˛áˇáá˛ááşáá˝áąáᲠáááŻá¸ááąáŹááşáááşááźáŽá¸ ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇ áĄáá˝ááş RNA áá˝áąááᯠááŽáááŹááşáá°áá
ášá
ááşá¸ááááŻááááşá¸ áá
áşááťááŻá¸ááźá
áşáá˛áˇ áĄááşáááŻááşá¸ (Enzyme)á áĄááŻááşáááŻááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááźá
áşááŤáááşá
áááşáááŤááŽáááą ááąááąáŹáşááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ áĄá˛ááŽááŻáášáááŽá áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áą ááźáŻááŻááşááźáŽá¸ ááááşáá˝áąááᯠáĄááŻáážá
áş á§ááźáŽááážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáážááá°áááą áĄáááşáĄáááş ááąáŹááŤááášáááŹáážááá˛áˇ áĄáááş áá áážá
áşáááą áĄáááş áá áĄáąáŹááş áááŻáá
áşáá°áᏠááá áŚá¸ ááᯠáá
áşááąáˇáážáŹ Xocova áá
áşááŻáśá¸ áááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ á áááş ááźááˇáşááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá áážáŹáááşáááŻááŹá áĄááťáŹá¸áááşáᏠá
áá˛áˇ ááášááᏠá
ááťááŻá¸ áááşááŹááŹááŹááᯠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ Shionogi ááŻáášáááŽá ááźáąáŹááŤáááşá áĄáŹáááááşáá˛áˇááąá¸ áááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄáŻááşá
áŻáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááąáŹááŤááášááᏠáááşááŹááŹáá˝áąáˇáááŤáááşá
áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áážááá˛áˇ áá°áᏠáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşááážáááąáŹáˇáá˛áˇáĄáá ááźáŹáážááşááťáááşááááşá¸ ááááşáááą ááááş áĄááťáááşáááŻáááŻáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇáááşá¸ Shionogi ááŻáášáááŽá ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááşá¸ááťážáąáŹááŹá áĄáąáŹáˇáĄááşááŹá
áá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáá ááťááŻá¸ ááťáąáŹááşáááşá¸áážáŻááᯠáĄáŹáááááşáá˛áˇááąá¸ ááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáĄáŻááşá
áŻáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşáá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááááááŹáᏠáá˝áŹááźáŹá¸áážáŻ ááážáááŹáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ ááąá¸áááşá¸á
áááşááťáážáŻááᯠáĄáá˛ááźááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áĄáá˛ááźááşáĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇá áá˝ááşááá˛áˇ áá°áááŻááşááážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛áážáŹ ááŽááąá¸áᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ áá°áááźáąáŹááşá¸ áĄáá˝á˛áˇáááşáááťááŻáˇá áááŻááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáĄááąáŤáş áĄáážááşááááş ááááąáŹááşáážáŻáážááá˛áˇááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽááąá¸ááᯠáĄáááşááźáŻáááźáŻ ááąáŹáşáááŽá ááŻáśá¸ááźááşááťááşááąá¸áááŻáˇ áá˝áąáˇáááŻááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ áááşáááş áĄáá˛ááźááşáááŻáˇ áááąáŹáá°áá˛áˇááźááŤáááşá Shionogi ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽá ááąáŹááşááŻáśá¸áĄáááˇáş áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáááá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá
ááşáááşááŹáááŻááşáážáŹ ááŻááşááźááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Paxlovid ááąá¸
áĄááźáąâ ááąáŹááŤáá˝áąááᯠááŻááá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááşáááşááąááŤáááşá ááťáááşáážáŹ áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáážááá°áá˝áą áĄááŤáĄáááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˝áąááᯠááŻááááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááŻáĄáá ááąáŹááşááąá¸ á ááťááŻá¸ááᯠáĄáááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŽááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛á áá
áşááťááŻá¸á áĄááąáááááşááąá¸ááŤá¸ ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Merck á ááŻááşááŻááşááŹá¸áá˛áˇ Lagevrio ááźá
áşááźáŽá¸ ááťááşáá
áşááťááŻá¸áááąáŹáˇ áĄááąáááááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠPfizer á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ Paxlovid ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛áᎠááąá¸ááŤá¸ á ááťááŻá¸ááŻáśá¸ááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááźáŽá¸ áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáá˛áážáŹááąáŹááşááąáá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áááşááźáŽá¸ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇ áááĄáąáŹááş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşááŤáááşá
Paxlovid ááąá¸ áá˛áˇ áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáĄá ááąáŹááŤááášááᏠá
ááąáŤáşááźáŽá¸ ááááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááŽááąá¸áá˛áˇááŻááááş ááąá¸ááŻáśáááş áááŻááááŤáá°á¸á ááąááŻáśá¸áááŻááşááźáąáááŻáááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťážáąáŹáˇááťááąá¸ááŤáááşá ááąáŹá፠ááášáááŹá
ááąáŤáşááźáŽá¸ á
áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááŽááąá¸áá˛áˇ ááŻáááąá¸áááşááąáŹáˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááąááŻáśá¸áááŻááşááźáąááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ Pfizer á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠ááááˇáşááąá¸áááŻááşáá˛áˇáá°áá˛áˇ áĄáŹáááááşááážááá˛áˇááąá¸ ááąá¸ááźáŽá¸ááŻááá˛áˇ áá°ááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşááŹáážáŹ áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻ ááááşááážáááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŽááąá¸ááąá¸áááŻáˇááá˛áˇ áá°áá˝áąáááąáŹáˇ áĄáááş áá áážá
áş áá˛áˇáĄáááş COVID-19ááášááᏠáĄáááşáĄáááş ááźáááąááźáŽááźá
áşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇáá°ááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááąá¸áá˝ážááşá¸áážáŹ ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá áá
áşáááşááᯠááŽááąá¸ á ááźáááşááąáŹááşááážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ á
áááşáááşáááŻááş ááąáŹááşáááŤáááşá
Paxlovid ááąá¸áá˛áˇ áá˝á˛ááąáŹááşáááŻáˇáááá˛áˇ ááąá¸áĄááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ áá ááąáŹááş áážáááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááŽááąá¸ááᯠááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠááážáááąá¸ááŤáá°á¸á ááťáąáŹááşáááşááťááŻáˇáá˝ááşá¸ááąáá˛áˇ áá°ááŹááᯠáááŻááşáááşáááşá¸ ááąá¸áááŹáááᯠááťáááşáážááááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹá áážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ á áááşá¸á
áŹáĄáá˝ááş ááŽááąá¸ááᯠááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş á
áŻááąáŹááşá¸ááŹá¸áážáááŤáááşá ááŤááąáááˇáşáá°áááŻááşá áá áááşáĄáá áá°ááąáŤááşá¸ áá,ááá ááąáŹááşáááŻáᲠááŽááąá¸ááŤá¸áá˛áˇ ááŻáááąá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá Lagevrio áááŻááťááŻá¸áᲠPaxlovid ááąá¸áááŻáááşá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáááŻááşááťááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááşááźáŽá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇáááŤáááşá áááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáááşá¸ ááááááąáŹááşááąáŹááş áááŻááşááťááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á Lagevrio ááąá¸
áĄááźáąâ ááąáŹááŤááᯠááŻááá˛áˇááąá¸ááŤá¸ áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááźáąáŹááźááąá¸ááŤáááşá ááťáááşáážáŹ áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸á áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄáááĄáážááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááąáŹááŤááášááᏠáážááá°áá˝áąáááąá
ááźáŽá¸ ááąáŹááşááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ ááąá¸ áááťááŻá¸ áážáááŤáááşá áĄá˛ááŤáá˝áąáááąáŹáˇ áĄááąáááááşááąá¸ááŤá¸ ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Merck á ááŻááşááŻááşááŹá¸áá˛áˇ Lagevrio áá˛áˇ áĄááąáááááş á Pfizer ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááŻááş Paxlovid áááŻáˇ ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛áᎠááąá¸ á ááťááŻá¸ááŻáśá¸ááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąááŤáááşá
Molnupiravir áááŻáˇ áá°ááááťáŹá¸áá˛áˇ Lagevrio ááąá¸áᏠáááá ááŻáážá
áşá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄáá°á¸ áá˝ááˇáşááźáŻááťááşááᯠáĄááąá¸ááąáŤáşááŻááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áá°ááŹá¸ááášááŹáááŻááşáá˛ááᯠáááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşá áááŻá¸ááąáŹááşáááşááźáŽá¸ áá°áˇááášááŹáááŻááşáᲠáá˛ááşáá˝áąáá˛á RNA ááᯠáá°á¸áá°ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇááŻááşáá˛áˇ áĄááŤáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáá˛áˇ ááŽáááŹááşáá°áá
ášá
ááşá¸ áĄááşáááŻááşá¸(Enzyme)ááᯠááąá¸áááááşá¸ááťáŻááşáááŻááşááŤáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇááťááŻá¸ááŽáááᯠáá˝á˛ááťáąáŹáşáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áááşááá˝áŹá¸áááŻááşááąáŹáˇááŤáá°á¸á
áĄá˛ááŽááąá¸áá˝áąáᏠáááşááźáŽá¸ áá˝ááşáĄááŻáá˝áąá áĄááá˝ááşáá°áá˝áą ááŤáážáááŻááş ááŽá¸ááťááŻááąáŹááŤáážááá°áá˝áąáĄááŤáĄáááş áĄááźááşá¸ááťáŹá¸áááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áĄáááş áá áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áááŻáá
áşááąáŹááŤááášááᏠáĄááąáŹáşáĄáááˇáşáážááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş áááşáá˝ááşáᏠááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹá
ááźááźáŽá¸ á
áááşáĄáá˝ááşá¸ áá
áşááąáˇáážáŹ áážá
áşááźáááşááąáŹááşáááş ááááąáŹááşáááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşáááşáážáááąáá° ááŤáážáááŻááş áááŻááşáááşááááŻááşááźáą áážááá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááášááąááŹá¸áĄááąáŤáş áááşááąáŹááş áááŻááşááźáą áážááá˛áˇáĄáá˝ááş áĄá˛ááŽááąá¸ááᯠáááąáŹááşáááˇáşááŤáá°á¸á ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáááŻááşááźáąááťáŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠLagevrio ááąá¸áááŻááşáá˛áˇáĄá፠ááąá¸ááŻáśáááş áááŻáááĄáąáŹááş ááŤáážáááŻááş ááąááŻáśá¸áááŻááşááźáąááᯠááááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťážáąáŹáˇááťááąá¸ááŤáááşá ááąá¸áĄá
á
áşáá˛áˇáĄáá˝ááşáá°ááąáá˛áˇ áĄáŹáááááş ááážááá˛áˇááąá¸ááąá¸ááźáŽá¸ áĄáŻááşá
ᯠá á
áŻááᯠáááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠ááąá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áááąáŹáˇ áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻ ááááááŹáᏠááážááᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
áĄááŻáĄááťáááşáĄáá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Lagevrio ááąá¸áá˛áˇ áá°ááąáŤááşá¸ ááá,ááá ááťáąáŹáşááᯠááŻáááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽááąá¸ááŻááşáá˛áˇ ááŻáášáááŽá ááŽááŻáááąá¸áá˝áąááᯠáááşáááşááźáááşááźáááşáá˛áˇ ááŻááşáááŻááşááźáŽáááŻáˇ ááźáąáŹá፠áááşá ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá ááŽááąá¸áá˛áˇááŻááááŻáˇ ááŻááşááťá
ááááşááᯠáĄááźááˇáşáĄá ááŹáááşáá° ááťááśááąá¸ááąááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
áááşáážáááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠá
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźááşá¸á ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážááá˛á
áĄááźáąâ áááşáážá áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠá
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹá áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážáááá˛?
ááťáááşáážáŹ á
áŻá
ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş ááąá¸áááŹáááášááśááŹáá á
ááŻáášááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹá¸ááźáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝áąá¸ááá°ááŹáá˝áą áá˛áážáŹ ááááá
ášá
ááşá¸áááŹá áááşááąáŹááşáážáááá˛áááŻááŹááᯠáá°áááŻááşááážáŹ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄáááş áááá˛áˇ áááááşá¸ áĄáááşáĄáá˝ááşáážááá°áá˝áąáᏠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáĄááźáŽá¸ ááąá¸ááĄááźáŹáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ áĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇááááá
ášá
ááşá¸ áĄáááˇáşáᏠáá
á
áážáááąáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáááˇáş á
ááŻáášáááźáąáŹááşáĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáĄááźáŽá¸áážáŹ áááá áĄáá ááááá
ášá
ááşá¸ áááŹáááźááˇáşáááşááŹááŤáááşá
ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáᏠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ áĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áĄáááˇáşáᏠááźááˇáşááŹá¸ááąááąá¸ááŹáááŻáá˝áąáˇáááąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áááŹááĄáááşá¸áĄááťáŹá¸áááąáŹáˇ áá°áá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
áŽáááŻáááŻááşááźáŽá¸ áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻ áážáááąáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá°áááŻááşá¸áááąáŹáˇ ááááá
ášá
ááşá¸áááŹá ááźááˇáşááŹá¸ááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
Omicroná ááŻááşáááşáˇ áááŻáá
áşáááŻá¸áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááťáááşáááŻááşááśáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáááş Toho ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Tateda Kazuhiro á áááŻááŤáááşá
áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááźááşáááŻá¸áážáśáááŻáˇáááŻááźáąáŹááşá¸á á
ááŻáášááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áá°áá˝ááşáááşáážááş ááážáááŹá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇáááşá¸ áĄááźááşááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áŹá¸ááąáŹááş áááŻá¸áážáśáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááźááşáááŻá¸áážáśááźááž áá°á¸á
ááşáážáŻ áááźááˇáşáááşáĄáąáŹááş ááááşá¸ááŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááááááąáááŻááşááŹááąááŹáážáŹ ááážááááŻááşáá˛áˇ áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠáĄááźáááşááąááťáŹá¸ááťáŹá¸ áááŻá¸áážáśááŹá¸áááŻááşáááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹá፠ááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ áááťáŹá¸áĄáąáŹááşáááşá¸ áĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá ááááááąáŹááşááąáŹááş ááááşá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşáááŤáááşá ááŻááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşááŹá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááąá áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşáážááşá
áśáážáŻááşá¸áĄáááŻááşá¸ áĄááźáááşááąááźááˇáşáĄáąáŹááşáᲠáĄááźááşáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáááŻá¸áážáśáááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááş ááźáŽá¸áááşá¸ áĄáá˝ááşáĄáááşá¸ áá˝áąá¸ááťááşááźáŽá¸ á
ááŻá¸ááááşáááąááźáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸á፠áááşá
áĄáááŻááşá¸â á á
ááŻáášááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźááşá¸á ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážááá˛á
áĄááźáąâ á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸á áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážáááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄá
ášá
ááąá¸áá˛áˇ áĄááąáááááşáááŻááşááśáá˝áąáážáŹ ááŻááąáá ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááášááŹáá
áşáááşá¸á áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ á
ááŻáášáááźáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááá˛áˇáĄáá ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáážáŻ áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááźáŽá¸ áááŻáá
áşááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áááŻááşááŹááᯠááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáˇááťáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄá
ášá
ááąá¸áááŻááşááśá ááŻááąááŽáĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇáᏠááťááşá¸ááŹááąá¸áááşáááşá¸ áá,ááá ááťáąáŹáşááᯠá
ááŻáášáááźáąáŹááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸áážáśááąá¸ááźáŽá¸ ááŻááąááááŻááşááŹá¸áá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠááąá¸áááŹááťáŹáááş JAMA Network Open áážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áŠááŻááşá á áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄá˛ááŽáĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄá ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááşáááŤááŽáááŻááşá¸á Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą áááşáááşá¸ á
ááá ááťáąáŹáşááᯠá
ááŻáášááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠáá°áá˝áąáá˛á ááá áŚá¸ áᲠáááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáᏠááśáá˛áˇáááŤáááşá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹá¸áá° áá,ááá ááťáąáŹáşáá˛á áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áááąáŹáˇ á,ááá áŚá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá áĄáá˝ááşááźáąáŹááááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááźáááşáááŻá¸ááŹá¸áá° áá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááş áááŻá¸ááŹá¸áá°áá˝áąáážáŹ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áážááááşáááŻáˇ áááŻáááŻááşááŤáááşá áááźáááşááźáąáŹááşáááŻá¸ááŹá¸áááş áá°á¸á
ááşááśááááŻáˇ ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹáááŻááşááŤáááşá
áĄááąáááááşáážáŹáááşá¸ BA.2 áĄááŤáĄáááş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááťáááşáážáŹ ááźááşáááş áá ááŻáážáŹáážááá˛áˇ áĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáĄááźáŹá¸ mRNA COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááᯠááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸á
ááşáᏠCDC á ááŻááąááááźáŻááźáŽá¸ áá°áááŻááşááážáŹ áĄáá˛ááźááşááŹá¸áá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąáĄá áĄáááş á
ááá˛áˇáĄáááş áážááá°áá˝áą áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ ááźáŽá¸ááąáŹááş á áááťáąáŹáş ááźáŹáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááş áááŻáááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ á
á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹáááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ ááŽáááşá¸ áá
áşáááşááťáąáŹáşáážáŹáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáĄá
á˝ááşá¸á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá áááşááŹáá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááźáŽá¸ áĄááťáááşáá˝á˛ááźáŽá¸ áážáąáŹááˇáşáážáąá¸ááąááŹááťááŻá¸áááŻááşáᲠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ CDC á ááźááşáá°áá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşááᯠáááşááąáŹáˇáááŻá¸áážáśáááŻááşááá˛á
áĄááźáąâ áĄáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááťáááş áááşááąáŹááşáĄááźáŹáážáŹ áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá
áşááᯠáááŻá¸áážáś áááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áĄá
áąáŹááŻáśá¸ áĄáąáŹááşáááŻááŹááááşáážáŹ á
áááşáááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áááááĄááźáááşáá˛áˇ á
ááŻáášááĄááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááąá¸áá°áá˝áąáᏠááŽááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááᯠá
áąáŹááˇáşáááˇáşáááŹá¸?
ááŤáážáááŻááş áĄáááşááááşá¸á áážááá˛áˇ áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáᲠáááŻá¸áážáśáááˇáşááŤáááŹá¸?
ááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááźááŻááşá áá áááşááąáˇáĄáá á
áŹáááşá¸ááźáŻá
áŻááŹá¸áᏠáĄááááŻáááş áá°áŚá¸ááąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááááşá¸ááááşá¸áá˛áˇáááŻáááş áá°ááąáŤááşá¸ áá.áá áááşá¸áᏠááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸ááŤááźáŽá ááŽááááşá¸ááááşá¸áá˝áąááᯠáááşááźáŽá¸ááťáŻááşááŻáśá¸áá˛áˇ áĄááşááŹáááş á
áŹááťááşáážáŹáážáŹ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áááˇáşáá°áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áŚá¸á
áŹá¸ááąá¸ áááŻá¸áážáś ááąá¸áááˇáşáá°áá˝áą áĄáŻááşá
áŻáá˛á áá°ááąáŤááşá¸ áá.á
á áááşá¸áááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽáááŻáˇ áááá፠áááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáážáŻáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááş áá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáá˛áááşá¸ááźá
áş ááťáááşáááŻááşááśáˇáá°á¸á
ááşááąáŹá፠áááŻááşááŹááŹááá˛áˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ááťáŻááşáááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇ Wakita Takaji á ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşááᯠáĄáąáŹááşáááŻááŹááááşáážáŹ áááŻá¸áážáśáááŻáˇ áááźáŽááᯠáááşááąáŹááş áá°áááŻááşá¸ ááťááşááźááşá¸áááŻá¸áážáśáááŻááşáááŻáˇ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááŹá ááááŻááşáááŹá¸ áááŻááŹááąáŹáˇ áááááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááááşá¸ááąáŹááşáá˝áąááᯠááźááŻááşá áá áááşááąáˇáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááşáážá ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˝áąááááşá¸ Omicron áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááźá
áşáĄáąáŹááş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşáááş áááááĄááźáááş ááŤáážáááŻááş á
ááŻáášááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáážáŹ áááşáážáááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáᲠáĄááźááşááŻáśá¸ áááŻá¸áážáśáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá
áşá áááşááąáŹááşááááąáŹááş ááá˛á
áĄááźáąâ ááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşá ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááş áážáááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
Pfizer ááąá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸á áĄááŻááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááᯠáĄáááş á
á áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áážááá° á,ááá ááťáąáŹáşáá˛áˇ á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáŽá¸ áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áą ááźáŻááŻááşáá˛áˇááŹáážáŹ Omicronáá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.I áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄáŹáááááşáááŻááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áá˝ááşáážááážáŻáᏠáááşáážááĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááş á.á
á á áááŻá¸ááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşáᏠááąá¸áááşá¸á
áááşááťáááźáŽá¸ áĄáášáááŹááşááážááá°á¸áááŻáˇ Pfizer á ááźáąáŹááŤáááşá
Moderna ááąá¸ááŻáášáááŽá áá°áááŻáˇáá˛áˇááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááᯠáááźáŹá¸áááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ á
áśááŻáśá¸áááşááťááşáá˝áą áááźáŻááŻááşáááş ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹááąáŹáˇ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻáážáŹ Omicron ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááşáá˝áąáˇ á
ááşá¸áááşáážáŻ áá˝áąáĄá á
ááŻáášááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşáážáááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşá BA.I áá˛áˇ áĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ á.áá
á áááŻáá˝ááşá
áąáááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áá
áş áá˛áˇááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áĄááźá
áş áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá˛áˇáĄá፠áĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ááášáááŹáá˝áąáááą áĄáááşá
áŹá¸ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáááşááŤáááşá áááşááąáŹááşá¸áá
áşáááŻááş ááŹááťááşáážáŻ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąááŹá á
á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áá˛áˇ ááąáŤááşá¸áááŻááşááąááᏠááźá
áşáᏠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ Moderna á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄá˛ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşáá˝áąáᏠáááşáážá áá°á¸á
ááşáážáŻááźááˇáşááŹá¸ááąáá˛áˇ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.5 ááᯠáááŻááşááťááşáááŻááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áááŻá¸ááŹá
áąáááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşáááŤáááşá
459. Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá
áşá
áĄáááŻááşá¸â á ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá
áşá áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ áĄááŻááŽááá˝ááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşááᯠáááŻá¸áážáśáááŻáˇ áĄá
áąáŹááŻáśá¸ áĄáąáŹááşáááŻááŹááááşáážáŹ á
áááşáááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ ááŹáá ááŻáśá¸ááźááşááŹá¸ááŤáááşá ááŽáĄá
áŽáĄá
ááşáážáŹ áĄá˛ááŽáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşáá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşááŻáśá ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áĄáááşááŹáá˝ááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááťáááşáááşááąáŹááşáĄááźáŹáážáŹ áááŻá¸áážáśáááŻááşáááş áááŻááŹáá˝áąááᯠáááşáááşááąá¸ááŤáááşá áĄáᯠááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşá áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşááᲠáááŻáᏠááąáˇáᏠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşááᯠPfizer áá˛áˇ Moderna ááąá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ áá˝áąá ááŽáá˝ááşááąááŤáááşá bivalent vaccine áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áážá
áşááťááŻá¸á
ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠáááşáážááááŻá¸ááąá¸ááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááŤáááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ BA.I á ááźááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąááᯠááąáŤááşá¸á
ááş ááąá¸ááąáŤáşááŹá¸ááŤáááşá
Pfizer áá˛áˇ Moderna á ááŻááşááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áááşáážááĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ spike protein áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąááᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşááąáŹááşááąá¸ááźáŽá¸ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ "ááŻááśáĄáŹá¸á
áá
áş"á áĄá˛áᎠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąááᯠáááşááźááş áááŻááşááťááşáááŻáˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠááŻááşááąá¸ááŹáááą ááááˇáş áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáĄá
á
áşáá˝áą ááášááŹáááŻááşáᲠáááşááŹáá˛áˇáĄá፠ááźááşáááşáááŻááşááŻááş áááŻááşá
á˝ááşá¸ áááŻá¸ááŹá
áąááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áááşáááŻááş ááźá
áşááąáŤáşááąááźáŽá¸ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˛áˇ ááŻáśááášááŹááşááááşá¸ ááźáąáŹááşá¸áᲠáá˝áŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áá°á¸á
ááşáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ ááťáááşá¸áᏠáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻááşáááş áááŻáááŻááááąáŹááşááŹáááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşááźáŽá¸ ááŽáá˝ááşááąááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áááşááśááźá
áşáá˝áŹá¸ááťáááşáážáŹ ááŹáá˝áąáááááŹá¸áááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áą áĄááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áááşááźá
áşááŹááťáááşáážáŹ áááááŹá¸ááááˇáşáĄááťááşáá˝áą ááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáááŻáᲠááąáááşááąáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹ áá°áˇááášááŹáááŻááşá áá˝ááşáá˛áˇ áĄáážáŻááşáĄáá˝ážáŹá¸áá˝áąá ááśáá˝áąá¸á áĄáááşáĄá
ááşáá˝áąá áá
áşáááˇáş áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸ ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄááąáĄááťáŹ ááŻááşááąáŹááşáááşáááŻáááş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááááŹá¸á
áŻáááş áá˝áąááźáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááŻááźáŽá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áĄáááşáá˛áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áş ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş â ááźááŻáááş ááŹáá˝ááşáá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áą ááᯠá
áąáˇá
áąáˇá
ááşá
ááş ááąááąááťáŹááťáŹ ááŻááşááźáááŻáˇ áĄáááşá¸áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ áážááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáĄááąáŤáş áááˇáşáááşááťááşáá˝áąááᯠááťáááşáĄá
ááŻá¸áá ááźáąááťážáąáŹáˇááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááąáŤáˇááᲠááąáŹááŤáááŻá¸ááŹá¸ááŽá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááᯠáá
áşáŚá¸áá
áşááąáŹááşááťááşá¸á
áŽá áááşááźáŽá¸ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá NHK áá˛áˇ áá˝áąáˇááŻáśááąá¸ááźááşá¸áážáŻáá
áşááŻáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠáĄá
ááŻá¸ááĄááźáśááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇáĄááźáŽá¸áĄáᲠOmi Shigeru á ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáá˝ááşáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáᏠáĄáááşáĄáááŻááşá¸áᲠááŹáážáááźáąáŹááşá¸áá˛ááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá
ášá
áᏠOmi á áá°á
áŻáá°ááąá¸áážááá˛áˇááąááŹá áá°ááťáŹá¸áá˛áˇááąááŹáá˝áąáᏠáá°á¸á
ááşáá˝ááşáááŻáˇ áážáąáŹááşáážáŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áá°áá˝áą áĄááśááťááşááťááşáá˛áˇ á
ááŹá¸ááźáąáŹááźáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąááᯠááá˝áŹá¸áááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá áá˝áŹá¸ááá˝áąáˇáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áážáááážá á
á
áşááąá¸áááŻáˇáááşá¸ áá°á áááşááźáŽá¸ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áááşááąáŹááŤááŹááĄáá˝ááşá¸ áááááááŻáˇ áááşáá°ááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˝áąá áááŻááŻááá˝áąáááŻááááááąáŹááşááąáŹááş áĄááŻáśá¸ááťááźáŽá¸ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
Ꭰá áááşáááş ááŻááşááąáŹááşáááˇáşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°ááťáŹá¸ á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáĄááźá
áş áááşáážááşááśááŹá¸ááá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áĄááŽá¸áááşááąáááááş ááŹáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááá˛áááŻáᏠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
ááááşáááŻáˇ áááááá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá
áşáŚá¸áᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŹáá˛áˇ "áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°" ááźá
áşááŹáááşáááŻáááş ááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááş ááŤááá˛á áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáážáŹ "áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáá°áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ á
ááşá¸ááťááşá¸ á
ááşá¸áááşá¸ áááşáážááşááŹá¸áᏠááážááá°á¸" áááŻáˇáĄááŹáážáá ááźáąáŹááŤáááşá "áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá° áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°ááá˝á˛ááźáŽá¸ ááťááşáá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąááᯠáá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸ áááˇáşáááşáᏠáá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠááážááá°á¸áááŻáˇ ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áą á áááŻááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááááááŻáˇáá˛áˇ áĄááŻááşáá˝áąá ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ "áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áą" áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áĄáááŻááş áááşáážááşááŹá¸ áá˛áˇ á
ááşá¸ááťááşá¸ á
ááşá¸áááşá¸áá˝áą áážáááŹááźáąáŹááˇáş áá°áˇá
ááşá¸ááťááşá¸áĄáááŻááşá¸ áááŻááşááŹáááˇáşáááşáááŻáˇ áĄááŹáážááá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°á ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśáááŻááşáááŹááťááŻá¸ áážááááŻááşáᏠááźáąáŹááˇáş áá°áá˛áˇááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááááŹá¸ááááˇáş áĄááťááşáá˝áąááᯠáĄááŻáááŻáĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
(á) áĄáááşá ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áą ááťááşáážáŹááŻááşááŻá፠áá
áşáááşáááşá¸ áĄáá°áĄááŻáśá¸áááźáŻááŤáá˛áˇá áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąááᯠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ á
áŹá¸ááŤá áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°á áááźáŹá¸ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáááŻááşááŻáśá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááŤá
(á) áĄáááşáážáŹáááşá¸ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹá¸ááŤá áááşááᯠáááŻá¸áááşááąá¸áá˛áˇ áááşááźáŹáá˛áˇ áááŻáá
ááŻááş ááąá¸ááźáąáŹáááˇáşá
ááşááŤá
(á) ááśááŤá¸áááşáááŻááşáá˝áąá ááťážááşá
á
áşáá
ášá
ááşá¸áá˛áˇáááŻááşáá˝áą áááŻááťááŻá¸ áááźáŹáá áááşáá˛áˇáááá˝áąáˇááá˛áˇáĄááŹáá˝áąáá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşáá˝áąááᯠáááŻá¸áááşááąá¸áááşáá˛áˇ ááŻááşááŤá
(á) áĄáááşá¸áá˝ááşá¸ ááąáááşááąáá˝ááş ááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş ááŻáśáážááş ááŻááşááąáŹááşááŤá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áąá ááąáŤáˇááąáŤáˇááááąááŹááťááŻá¸ áážáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááááá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąá áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸ áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ááąáŹááŤáĄááś áážááá°áá˝áą áááŻáááş ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááá ááŹá¸ááąáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşáá˛áˇ ááŹááĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááşáááş áážáąáŹááşáááşáĄááťááşááťáŹá¸á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááˇáş ááŹááĄáá˝ááşá¸ áááŻááşááŹááááˇáş áĄááťááşáá˝áąááᯠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşá
ááşáĄáá˝ááşá¸ áĄáááşáááŻááşááŻáśá¸ ááááŻáĄááşáᲠáĄááźááşáá˝ááşááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşáááŤáááşá áááźá
áşáááą áĄááźááşáá˝ááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŹáááş áááŻáááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹá áááşááąá¸áᏠáá˛áˇ áááźáŹá¸áá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáᏠá
áá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááŻááşááąáŹááşááŹá¸áááŤáááşá ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇ ááŹááĄáá˝ááşá¸ áĄááŻááş ááŤáážáááŻááş ááťáąáŹááşá¸ ááá˝áŹá¸áááˇáşááŤáá°á¸á
áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşáá˝áąáááąáŹáˇ áĄáąáŹááşá፠áĄáááŻááşá¸ááźá
áşááŤáááşá
(á) ááááŻáĄááşáᲠáĄááźááşáá˝ááşááŹá áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááŹá ááťáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸ ááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáŽá¸ áĄáááşáážáŹááąááŤá
(á) ááąáˇá
ááş ááááşáá
áşá፠áááąáážáŹáá
áşá፠ááŻááşáááŻááş áááŻááşá¸áᏠá
á
áşááąá¸ááąá¸ááŤá
(á) ááťáŹá¸ááŹá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáááŻááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áą áážáááŹáááşáááŻáááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠá
ááşá¸áááşá
á
áşááąá¸ááŤá ááááŹá¸á
ᯠáááŹáááşáá˝áą ááŤáážáááŻááş ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ áááŻááşáááşáááˇáşááŤáááşá
(á) áĄááťáŹá¸áá˛áˇá
áŽá¸ááá˛áˇ áááşáá°áááŻáˇááąáŹááşááąá¸áá˝áąááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠáĄáááşáááŻááşááŻáśá¸ áážáąáŹááşááźááşááŤá
áááŻááťááŻáážáŹáážááá˛áˇ St Luke's International Hospital á áá°á¸á
ááşááąáŹá፠áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá° Sakamoto Fumie á ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááťáááşáážáŹ áááŹáááşáá˛áˇááťááşááźááşá¸áá˝áąáˇáááŻáˇ áááşáá˛áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááŹá¸áááˇáşáá˛áˇ áĄááŻáśá¸áááşáááˇáş áá
ášá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻááᯠáĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
(á) ááąá¸áááŻááşáá˝áąáážáŹ ááąá¸á
áŹáááŤáá˛áᲠááážááááŻááşáá˛áˇ Antipyretics áá˛áˇ áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸áá˝áąá
(á) ááąááŤááşááźááˇáşáááŻáˇáĄáá˝ááş Isotonic áĄááťááŻáááşáá˝áąá
(á) ááťááşááŽáĄááťááŻáááşáá˝áąáááŻááťááŻá¸ áĄáá˝ááşááá° á
áŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˝áąá
(á) ááąáˇá
áĽáşáĄááŻáśá¸ááźáŻááá˛áˇ áá°ááŻáśá¸ááŻááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąááᯠáááşááťáŹá¸ááťáŹá¸ááąá¸ á
áŻááŹá¸ááŤá
(á) ááąáŹááŤáĄááśáážááá°áá˝áąáááąáŹáˇ ááŻáśáážááşááąáŹááşááąááá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áą ááᯠáĄááᯠááąáŹááşááŹá¸ááŤá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááŻáˇáááşá¸ áááŻáĄááşááááŻá ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşá
ááş ááŹááĄáá˝ááşá¸ áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻáˇ ááąááášááááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááş áá˝áąáá˛áˇ áááşáá˝ááşáááŻááşáááˇáşááááşá
áŹá ááŻááşá¸ááśááŤááş á
ááŹáá˝áąááᯠáážááşááŹá¸ ááŹá¸ááźáááŻáˇáááşá¸ Sakamoto Fumie á áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááŻááşáá˝ááşáĄáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áážáááŹáááş áááşááᯠááŻááşááąáŹááşáááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáá˝áąáážáŹ áááŻáááŻááŹáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááş áááşááᯠáááŻááşáá˝ááşááźáąáážááşá¸ááᲠáááŻááŹááᯠááźáąáŹááźááŤáááşá
ááŻááşáááşá¸áá˝ááşá áá
áşáŚá¸áŚá¸ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááááş ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áąáˇáážááá°áá˛áˇ ááŻááşááąáŹáşáááŻááşáááşáá˝áąáᏠáá°áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááş ááŤáážáááŻááş áááźáŹá¸ááąááŹáá˝áąáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááşáááŻáˇ áááşáážááş ááŹá¸ááŹááážáááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹá፠áááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá˛áˇáá°áá˝áąáᏠááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸áááá˝áąáˇáá˛áˇáá˛áˇááąáˇáááą á áááşááźáŹáá˛áˇáĄáá áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠáá˝áąááŽáá˝áŹá¸áá˝áąáˇáᏠááŤáážáááŻááş áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááąááŹáá˝áąááᯠáá˝áŹá¸ááŹá áá°áĄááťáŹá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áá˝á˛áˇá
áŹá¸ááąáŹááşááŹáá˛áˇ áá° áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˛áˇ ááźáŻááŻááşáá˛áˇ áá˝á˛áá˝áą áá˝áŹá¸ááŹáááŻááťááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáášáááŹááş ááźááˇáşááŹá¸á
áąáááˇáş áá˝áŹá¸áᏠáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸ááᯠááŹá¸ááŤáááşá
áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄá
áŽáĄááśáá˝áą áááŻááşááąáŹááşáᲠáĄááŻááşáá˝ááşááááşá¸ áá°áá° á
áŹá¸ááŹááťááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˛áˇ ááŻááşáá˛áˇáááş á
áááşááźáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááŹááᯠááŻááşááźáŽá¸ ááááááŹáᏠáááŻáá
áşáážáááážá áá˝áŹá¸á
á
áşááŹááťááŻá¸ ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸ ááŤáážáááŻááş áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááąááŹáá˝áąáááŻááťááŻá¸ áá°áá˝áąááᯠáá°á¸á
ááşááśááááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáąááťáŹá¸áá˛áˇ áá°áá˝áą áážááá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáá° áážáááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇáĄá፠áĄáá°á¸áááááŹá¸áááŻáˇ áááŻáĄááş ááŤáááşá áĄá˛ááŽáááŻááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻáá
áş áá°á¸á
ááşáá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáá˛áˇáá° ááźá
áşáá˛áˇáááşáááŻáááş á
áááşááźáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸ áážáááážá Antigen á
á
áşááąá¸áážáŻááŻááş ááźáŽá¸ ááŻáááááąáˇ Day 2 áá˛áˇ ááááááąáˇ Day 3 áá˝áąáážáŹ áááŻá¸ááážáááźáąáŹááşá¸ ááźááąáááşáááŻáááş Day 3 áá
ááźáŽá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşá
áᏠááááŻááąáŹáˇá፠áá°á¸á ááŽáááşá¸áá˝ážááşááťááşáĄáááŻááşá¸ ááŻááşááąáŹááşááááˇáşáá°áá˝áąáᏠáá°áážáŻ áĄáááŻááşá¸áĄáááşá¸áážáŹ ááážááááźá
áşáá˛áˇ áĄááŻááşáááŹá¸á áááşáááşá¸áá˝áą áááşáááᲠáááşáááşá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻááşáᏠááŻááşááąáŹááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá˛áˇáá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáááşáááşá¸áá˝áą á ááąáˇá
ááş áááŻá¸áážá ááážá á
á
áşááąá¸áážáŻááśáá°áááŤáááşá áááŻá¸ááážáááźáąáŹááşá¸ ááááşáá˝ááşáááşáááŻáááş ááŻááşáááşá¸áá˝ááşááᯠáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á
ááŽá¸áááˇáşáá˝á˛ááźáŹá¸ ááąáááŻááşááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááşááᯠááźáŻáá°ááąáááŻááşáááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠááŹááážááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ áĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąááᯠáááźáŹááąá¸áááşá ááźááşáááşááźááşáááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄáᯠáĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°á ááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áááşáááŻááźáŻáá°ááąáááŻááşáááá˛áááŻáᏠááąáˇááŹááźááˇáş ááźááĄáąáŹááşá
áááŻáá
áşááźá
áşáá°áá˝áąáá˛áˇ "áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°" áĄááźá
áş áááşáážááşááźááşá¸ ááśááá°áá˝áąáᏠááááááŹáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááááˇáşááŹá ááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźáŽ áááŻáááşááąáŹáˇ áááááááŻáˇ ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáááŻáá˝áŹá¸áᏠááŤáážáááŻááş ááťáąáŹááşá¸áááş áá˝ááˇáşáážáááŤáááşá
áááá áááşáááŤááŽá áá áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄá áá°áá˝áąáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş ááááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááźááááŻááşááźáąáážáŹ á
á.áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á á
áááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááŤááášáááŹááźáá° áá.áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ ááááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááŹááá° áá.á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŽááááşá¸ááááşá¸áá˝áąááᯠááźááˇáşáááşáááŻáááş áááááĄáááşáážáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááťáááş á
áááşáᏠááááááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá°á¸á
ááşáᏠáážáááážá ááąááťáŹáĄáąáŹááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáśááąáŹááşáá°á¸áááŻáᏠááźáááąááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş áĄááźá
áş áááşáážááşááśááá°áá˝áąáᏠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáá˛áˇááŹá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąáŹááş á áááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇáĄáá áááŻááşáĄáá°ááťáááş ááŻáśáážááşáááŻááşá¸ááźáŽá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻááááŻá áááźáŹá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄááźáąáĄááąáá˝áąáááŻáááşá¸ áááŻáá
ááŻááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ ááźá
áşáááŻááşááźáąááťáŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ áĄáŻááşá
áŻáááŻááş á
áŹá¸ááąáŹááşááŹááťááŻá¸áááŻáááşá¸ áážáąáŹááşááźááşáááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸ááá°á¸ á
ááşááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşá¸ áĄááąáĄááťáŹááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááááşááťáąáŹáşáá˝áŹá¸ áááşá¸áᲠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹááťááŻá¸ áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááŻáśáážááşáááşááŻááşáá˝áŹá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áĄááźá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážáŹáá˛ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşááąá
ááşáážáŹ áááźáŹá¸ááááŹá¸á
áŻáááşáá˛á áá
áşáŚá¸áážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááś ááááş ááŹáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşááźá
áşáá°áá˛áˇ áááááˇáşáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáá˝áąááᯠáááşáááşááąá¸ááąááŤáááşá
áĄááŻá
ááŻáášááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá˛á ááąáŹááşáá
áşáŚá¸áážáŹ áááŻáá
áşááąáŹá፠áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş ááŹáá˝áąááŻááşááąáŹááşáááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
ááááŹá¸á
áŻáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá
áşáŚá¸á áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá˛áˇáá°ááźá
áşááąááźáŽá¸ ááŻááááá
áşááąáŹááşáážáŹáááşá¸ áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśáááźáŽ áááŻáááş áááźáŹá¸ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąááŹáááşá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşáá˛áˇááŹáááᯠáá
áşáááąááźááşá
ááźáŽá¸ áĄáá
áşááźááşáá˝ááşáááŻáˇ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áááşá¸áá˝ážááşááŹá¸ááŤáááşá áĽááᏠáááąá¸áá
áşáŚá¸áážáŹ áááŻáá
áşáá°á¸ááąáᏠáá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźááŹáááą ááźááşááąááąáŹááşá¸ áááşááŹááŹáááş áááŻááŤá
ááŻáˇá áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąáá˛áážáŹ ááŹáá˝áą ááźáąáŹááŹá¸ááᲠááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
(á) áĄáááşáá°áĄáááşááŹá¸áá˝áąáᏠááąáŹááŤáááŻá¸ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááś áá˝áąááᯠáážááşáážááşáááşáááş ááŻááşááąáŹááşááŹá¸áááşáááŻáááş áááŻáá
áşáážáááážá á
ááşá¸áááşáážáŻááááşáá˝áą ááá˝ááşááąá¸áááşááąáŹááşá áááąá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
ááąáŤáşááŹáá˛áˇááąáˇááᯠDay 0 áĄááźá
áş áááşáážááşáááŻááşááŤáááşá ááťááşáá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáᏠá
áááş ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşáááŤáááşá Day 6 ááźááˇáşááž ááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ ááąáááŻáˇáááŤáááşá
(á) áááąá¸á ááąáŹááŤááášáááŹááźááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áážáááážáá
á
áşááąá¸ ááąááťáááşáááą áááŻáá
áşáážáááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇáĄááťáááşáĄáá ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄáááşáážáŹ áááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáá°á¸áááŻáááş áááŻá¸áážáááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇááąáˇááᯠDay 0 áĄááźá
áşáááşáážááşááŤá ááťááşáážááá˛áˇ áĄáááşáá°áĄáááşááŹá¸áá˝áąá áĄá˛ááŽááąáˇáááąááąáŹááşáááş á
áááşááźáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááźáŽá¸ áĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇááąáááŻááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
(á) áááąá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠá
ááąáŤáşáá˛áˇááąáˇááᯠDay 0 áĄááźá
áş áááşáážááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáá
áşááąáˇáááą áá áááşáĄáá˝ááşá¸ ááąá¸áá
á
áşáááş ááąááąáŹááşá¸áááşááŹáá˝áŹá¸áááş áááŻááŤá
ááŻáˇá áĄá˛ááŽááąáŹááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá ááŹááŽáĄááźáŹáĄáá ááąáŹááŤááášáááŹááźááşáááąáŤáşáá°á¸áááŻáááş áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŻáśá¸ááŻáśá¸ááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽáááŻáˇ áá°ááááŻáˇáááŤáááşá ááŽáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááŤááášáááŹááźááşááąáŤáşááźáŽá¸ áĄááźáąáĄááą áááŻáááŻá¸ááŹáááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááááá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąááᯠááťááşááťááşá¸áááşáá˝ááş áĄááźáśááŹááşááá°ááŤá
(á) áááąá¸áážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áážáááąááąáááˇáş ááášáááŹáááźáá°á¸áááŻáááş ááąáŹááŤáááŻá¸ á
á
áşáááŻáˇ ááá°ááŹá
áá°áá˛áˇááąáˇááᯠDay 0 áĄááźá
áşááąáá˝ááşááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąáˇáááąááąáŹááşáááŻááşá¸ ááááşááźááˇáşáá˛áˇááąáˇááąáŹááşáážáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááźá
áşáááŻááşááąáŹáˇáá°á¸á ááźááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááźáŽáááŻáˇ áááşáážááşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááąá¸á
á
áşááŹá¸áá˛áˇ áĄáááşááźáŻááťááş áá˝ááşáá˛áˇááąáˇáĄáá áĄáááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄáá˝ááş áááŻáĄááşáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą áááŻááşááąáŹááşááŹá¸áá°á¸ áááŻáááşááąáŹáˇ ááťááşááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáᏠáááŻá¸áážáááźáąáŹááşá¸áĄáááşááźáŻáá˛áˇááąáˇááᯠDay 0 áĄááźá
áş áááşáážááşááźáŽá¸ ááŽá¸áááˇáşáá˝á˛ááąáááŻááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á ááááŹá¸á
áŻáááşáá
áşáŚá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş ááŹá áááşááąáŹááşááźáŹ áĄáá˝áŹá¸áĄáᏠáááˇáşáááşááźáŽá¸ áĄáááşáážáŹááŽá¸áááˇáşáá˝á˛ ááąáááŻááşáááˇáşááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄáᯠáááááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááááŹá¸á
áŻáááşáá
áşáŚá¸áŚá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽáááŻáááş áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°á áĄááťáááşááŹá áááşááąáŹááşááźáŹáĄáá áĄáááşáážáŹ ááŽá¸áááˇáşáá˝á˛ ááąáááŻááşáááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááĄáąáŹááşá
áĄáááşááąáŹááşá
áŻáá
áşááŻáážáŹ ááááŹá¸á
áŻáááşáá
áşáŚá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááŹá¸áᏠáá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ áááźáŹá¸ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąááᯠáĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áĄááźá
áş áááşáážááşááśáááźáŽáááŻáááş áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáᏠáĄáá˝áŹá¸áĄááŹáááˇáşáááşááśáááźáŽá¸ áĄáááşáážáŹáᲠááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻááśááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááşáááąáŹáˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáᏠáá°áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşáá˛áážáŹáᲠá áááşááźáŹááąááážáŹááźá
áşááźáŽá¸ áĄáá˝áŹá¸áĄáᏠáááˇáşáááşááśááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áá°áááŻááş áá áááşá á
ááźáŽá¸ áá°áá˝áąáá˛áˇ áá°áážáŻááąá¸áá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááŻááşááŹáĄááŻááşáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááŻáˇ áááˇáşáááşááąáááŻááşááááˇáş ááŹáááᯠá
áááşáĄáá ááťážáąáŹáˇááťáá˛áˇááŤáááşá áááşáááşáááąá
ááźáŽá¸ áĄáá˝áŹá¸áĄáᏠáááˇáşáááşááąáááŻááşáááá˛áááŻááŹááᯠDay Zero áá˝ááşááťááşáááşá¸áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááşáá˝ááşáááşá¸ áááťááŻá¸áá˛áˇ áááşáážááşááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŤáá˝áąáááąáŹáˇ
â á áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áážáŹ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
ááźáá˛áˇááąáˇ
â á ááąáŹááŤááášáááŹáááźáá˛áˇ áááŻáá
áşáááŻá¸áážááá°áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áážáááážá á
ááşá¸áááş á
á
áşááąá¸áá˛áˇááąáˇ
â á áááŻáá
áşáááŻá¸áážáááźáąáŹááşá¸ á
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážáááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą á
áááşááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇááąáˇ áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áá˝áąáᏠáĄá˛áᎠáááş áááťááŻá¸áá˛á áá
áşáááşáááşááᯠDay Zero áááŻáˇ áááşáážááşááźáŽá¸ á
áááşááźáŹ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ ááąáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá á áááşááźáąáŹááşááąáˇáá
ááźáŽá¸ ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşáᏠááźáŽá¸ááŻáśá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áá˝áąáᏠDay 2 áá˛áˇ Day 3 áážá
áşááŻá
ááŻáśá¸áážáŹ áĄá
ááŻá¸áá áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ á
á
áşááąá¸áá˛áˇ áá
ášá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ á
á
áşááąá¸ááźááˇáşááźáŽá¸ ááááşá
ááŻáśá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ááážááá°á¸ Negative ááźááąáááşáááŻáááş ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąáááŻááşááŹááᯠDay 3 áĄáá áᲠáááşáážááşááŤáááşá
áĄáááşáážáŹááŻááşááááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáááąáŹáˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹá áááşááąá¸ááŹá áááşááᯠáááŻá¸áááşááąá¸áá˛áˇáááŻá¸áááşááŹá áĄáááşá¸áá˝ááşá¸ ááąáĄáááşáĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş áááźáŹáá ááŻááşááąáŹááşáᏠááźá
áşááŤáááşá ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáᏠááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ ááŽá¸ááźáŹá¸áĄáááşá¸áá˝áą áá˝á˛ááąááááşáááŻáˇ ááááŻáááŻááŤáá°á¸á
áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááąá¸áááŻáˇ áááşáá˛áá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąáážááááşáááŻáááşáááşá¸ áááşááᯠááąááťáŹáááˇáşá
ááşáĄáąáŹááş ááąá¸ááźáąáŹááąá¸ááŹá ááťááşáážáŹááŻááşáááŤáá
áşááŻá
Ꭰáá˝á˛ááźáŽá¸ááŻáśá¸áᏠá
áá˛áˇ ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąááᯠá
ááşá¸á
áŹá¸ááŻááşááąáŹááşáááŻááşááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áĄáááşá¸áá˝áąááᯠááąáááşááąáá˝ááş ááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŹáá˛áˇ áĄáááşáááŻááşááŻáśá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááş ááááá˝áąáˇáĄáąáŹááş áážáąáŹááşááźááşááąáᏠá
áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇ áááźá
áşáááąááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄááźáąááś áĄááťááşáá˝áąáááŻááąáŹáˇ á
áŽááśááŻááşááąáŹááşáááˇáşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° áĄááźá
áş áááşáááŻáááşáážááşááá˛á
áĄááźáą- ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááŹááážááş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°áĄááźá
áş áááşáážááşáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąááᯠáááźáŹáááşáááž ááźááşáááşááźááşáááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄááŻááŻááááááŻááşá¸áážáŹáááşá¸ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áĄááźá
áş áááşááᯠáááşáážááşááᲠáááŻááŹááᯠáááşááąáˇááŹááźááĄáąáŹááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇáĄááťáááşáá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° ááŻááşá áááŻááşáááŻááŹááᯠááąááĄáááŻááş áĄááźáąáĄááąááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇ á ááŻáśá¸ááźááşááťááşááťáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áá˝ááˇáşááźáŻááŹá¸ ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáá°á áááşááąááŹáážáŹ áá°á¸á
ááşáá˛áˇááᲠáááŻáá˛áˇáĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááŻáśáˇááźááşááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄááťááşáá˝áąá áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŹááźá
áşáááşáááŻáˇ áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áᏠáĄáááşáážáŹááááŹá¸á
áŻáá˛áˇááąáááŻááşáááşá¸ áá°á¸á
ááşáá˛áˇááŹáááŻáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáá˛á áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°ááᯠáááşáážááşááźáŽá¸ áá°áááŻáˇáááąáá
áşáááˇáş áááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄááźááşáá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áą áááˇáşáááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áĄáááşááŹá¸áá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
áŽááᯠáá˝áąáˇááŻáśááąá¸ááźááşá¸ááŹááťááŻá¸ááąáŹáˇ ááźáŻááŻááşáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á
ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáá° áážáááŹááźáŽáááŻáááş áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááááŻááşááźáąáᏠáĄáááşááąáŹááşá
áŻáĄáá˝ááşá¸áážáŹáááş áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ áá°áááŹá¸ááźáŽá¸á ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáĄáá˝ááşá¸ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáá°áá˝áąááᯠááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáᏠááŹááąáŹááş áááşáážááşááąá¸áážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáážáŹ COVID-19 áá°á¸á
ááşáá°áá
áşáŚá¸áŚá¸ áážááá˛áˇáááşáááŻáááş áĄá˛ááŽáá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° ááŻááşáááŻááşááᯠááááááŹáᏠá
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśáááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááźá
áşáááŻáˇ áĄáášáááŹááşááťáŹá¸áá˛áˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąááŹáá˝áąáá˛áˇ ááááşá
á˝ááşá¸áá°ááąááŹáá˝áąáĄááźááş ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹá áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáŹááąáŹáˇ COVID-19 áá°á¸á
ááşáá°áá
áşáŚá¸áŚá¸ áážááá˛áˇáááşáááŻáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáᏠáĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá°áá˝áąááᯠááťááşááťááşááźááşááźááş áážáŹáá˝áąááŻáśá¸ááźááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááąáˇáááąá¸ááááşá¸á áá°ááźááŻá áá°ááááşá¸á áĄáááşáááşá¸áá˛áˇ áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝áą áážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáá° áážáááŹáááş áááşáááŻááąáŹááşáá˝ááşáááşáááŻááŹááᯠááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ áá˛áˇ áááŹááąá¸áááŻááşáᏠááŻááşáĄáá˝á˛áˇáá˝áąá ááźááŻáááşááźáŽá¸ á
ááşá¸ááťááşá¸ á
ááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠááŻáśá¸ááźááşááŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áááşáážááşááŹá¸ááŤáááşá áá°ááźááŻáááşáá˛áˇáááąá¸áá˝áąá áá°ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááşááąáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáááşá¸áááşáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸áá°áááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąááźáŹá¸áážáŹ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáá˛áˇ á
ááşá¸ááťááşá¸á
ááşá¸áááşá¸ á
ááŹáá˝áąááááşá¸ áá˝áŹááźáŹá¸ááŹááťááŻá¸ áážááááŻááş ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸â á áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° áááŻáᏠááŹááᯠáááŻáááŻááá˛á
áĄááźáą- áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááťáááşáážáŹ áááşáááŻáᲠáááŻá
ááŻááşá
ááŻááş áááşáá°áááŻáááᯠáá°á¸á
ááşáááŻááşáá˛áˇáĄááąáĄááŹá¸ááᯠááąáŹááşááąáá˛áˇáĄáá˝ááş áááááŹá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá ááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áá°áážáŻááąá¸áá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áąáážáŹ áááşááąáŹááşáážáŻáĄáááşá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáĄáąáŹááş ááąáŹááŤááźá
áşáá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááá°ááźá
áşáááş ááŻááşááąáŹááşááááˇáşáĄááťááş á
áśáážáŻááşá¸áá˝áąááᯠáĄáááşáááᯠáááŻááşáᲠááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇááŤáááşá
áááŻáá
áşááąáŹááŤááźá
áşáá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááźáąáŹááźááąá¸ááŤáááşá
ááááĄáááŻááşá¸áĄááąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° áááŻáᏠááŹááᯠáááŻáááŻááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áá
áşáŚá¸áŚá¸áá˛áˇáĄááŽá¸áážáŹ áážááá˛áˇáá° ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŽáá°áá˛áˇ áĄááťáááşáĄááąáŹáşááźáŹ áĄáá°áážáááąáá˛áˇáá°áá˝áąáᏠáááŻáá
áşáá°á¸ááąáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áá˝áąáĄááźá
áş áááşáážááş ááŤáááşá áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áááá˝áąáˇáá˛áˇáááşáááŻáˇ áá°ááᏠááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻááşáá˛áˇ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°ááźá
áşááŤáááşá
áâ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá°áážáŹ áááŻáá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹá
áááźáááş (á)áááşáĄááᯠááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášáááŹá
ááźááźáŽá¸ áá áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄá˛áᎠáá°áá˛áˇáá˝áąáˇááŻáśáá˛áˇáááş áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áááŻáˇ áááşáážááşááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹáááşááŹááźáŽá¸ áá-ááŹááŽáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá˝áąáˇááŹá¸áááşáááşá¸ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áááŻáˇ áááşáážááşááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááąáŹááŤááášáááŹáááźáá˛áˇ áááŻáá
áşáá°ááŹááťááŻá¸áááŻáááş áá°áááŻáˇ ááąá¸áá
á
áşáááş á áááşáĄáááŻáááą á áááşáĄáá˝ááşá¸ááᯠáĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáážáŻ ááŹááĄááźá
áş áááşáážááşááŤáááşá
áâ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˛áˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááááşááŹá¸áᲠáááá˝áąáˇáᏠááŤáážáááŻááş áá°ááŹáá˛áˇ áĄáááşáĄá
ááşáááşááąáá˛áˇ áĄááŹáᏠáá
áşááŻááŻááᯠáááŻááşááá áááá˝áąáˇáááᏠáááŻáááşáááşá¸ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá° ááźá
áşááŤáááşá áá°ááŹáá˛áˇ áááşáá
áşáááşá¸ áĄáá˝áŹáĄááąá¸áážáŹ áá
áááá
áşááťáąáŹáş áĄáá°áážáááąáááşáááşá¸ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° áááŻáˇ áááşáážááşáááŻááşááŤáááşá
áâ ááŤááąáá˛áˇ áááááá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáĄáá˝ááşá¸ áááŻáá
áşáá°ááŹáážááááş ááŤáážáááŻááş áá°ááŹááᯠááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąáááş ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááááşááŹáá˝áąáážáŹ ááźáŻááŻááşáááᯠáá°á¸á
ááşáážáŻááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠá
áąáˇá
áąáˇá
ááşá
ááş ááąááąááťáŹááťáŹ ááŻááşááąáŹááşáááşáááŻáááş áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáá°áĄááźá
áş áááşáážááşáááŻáˇ ááááŻáĄááşááŤáá°á¸á
áâ ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá°áá˛áˇ áĄááŽá¸áááşá¸ááťááşáážáŹ áá
áááá
áşááťáąáŹáşááźáŹ áážáááąáá˛áˇáááş áááŻáááşáááşá¸ á
ááŹá¸ááźáąáŹáááŹá¸ááááźáąáŹáá°á¸ááŹá¸á áĄáá°áážáááąáá˛áˇááąáᏠááŤáážáááŻááş áĄáááşá¸á ááąáááşááąáá˝ááş ááąáŹááşá¸áááŹá¸á áĄáŹá¸ááŻáśá¸ mask áááşááŹá¸áááŹá¸ á
áá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąááᯠááźááˇáşááźáŽá¸ áĄááŽá¸áááşáááá˝áąáˇáááá° ááŻááşáááŻááş á
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŽááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąá áááá ááŻáážá
áşá ááźááŻááşá á áááşááąáˇ áĄáá ááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
449. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáá˛á áĄáááŻááşá¸(á) ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş Omicron áá˛áˇ áááźáŹá¸ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáážááááŹá¸á
áĄááźáą- Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááşáááşááąá¸ááąáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄááŻáá
áşá፠ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş Omicron áá˛áˇ áááźáŹá¸ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáážááááŹá¸áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇá ááťáááşáááŻááşááśáĄááąáŹááşáááŻááşá¸ áááŻááąá¸ááźááŻáˇáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áş BA.2.75 áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠáááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáá˛áˇááááşáááŻáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠQuarantine Centre áááźáąááŹáá˛áˇááŤáááşá
áá˝ááşáá áĄááášááááážáŹ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş áááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş ááźáááááşá ááťáŹáááŽáá˛áˇ áĄááąáááááşáááŻááşááśáá˝áą áážáŹáááşá¸ áĄá˛áᎠááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áᏠBA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááťááŻá¸áᲠáá°áˇááášááŹáááŻááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸áááąáážáŹááá˝áąáˇáᲠáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝ááşááźáąáŹááşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áᏠáĄááášááááážáŹ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áááş áááŻááźáŽá¸ááťááşááťááşááźááşááźááş ááťáśáˇáážáśáˇááąáááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáážáŹ ááźáááąááŤáááşá
áááŻááťáᯠááąá¸ááᏠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á BA.2.75 ááťááŻá¸áá˝á˛áᏠáááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áş áááą áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáážáŹááá˝áąáˇáᲠáá˝ááşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áááŻáážááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá BA.2 ááťááŻá¸áá˝á˛áááş áááŻááşááśáĄáŹá¸ áážáááŹá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹáááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşááźááˇáşááŹá¸áááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ (WHO)á áĄá˛áᎠááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠáááááŹá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááááˇáş á
ááŻá¸ááááşááá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áş (VOC-LUM) áĄááźá
áş áááşáážááşáá˛áˇááŤáááşá ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááşá¸ áᎠBA.2.75 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠáááááŹá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
448. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáá˛á áĄáááŻááşá¸(á
) BA.5 áĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ
áĄááźáą- Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááźáąáŹááźááŤáááşá
ááźáááááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáá˛áˇ áá˝ááşá áá áááşááąáˇá ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ ááąáááŻááşáĄáá áá
áşááᏠáĄáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ ááŻááąáááĄááťááşáĄáááş áá˝áąáĄá BA.5 áá°á¸á
ááşááśááá°áá˛áˇ BA.2 ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáĄááźáŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáᏠááááááŹáᏠáá˝áŹááźáŹá¸áážáŻááážááá˛áˇááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááŽáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áĄááąáááááşáĄá
áŹá¸áĄá
áŹáá˛áˇááąá¸ááŤá¸ áá˝ááşáá˛ááąá¸ááŹá FDA á ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽáá˝áąááᯠáá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áá˝áąáážáŹ BA.4 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş áá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááťááşáá˛áˇáĄáśáááşáĄáąáŹááş á
áŽááśáááŻáˇ ááąáŹááşáááş spike protein áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áą áááˇáşáá˝ááşá¸áááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ FDA á áááşáážá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá ááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááźá
áşááąáŤáşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ ááąá¸áááŻááşáááş áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄáᯠáááŻá¸ááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻá¸áááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻááŹááťááŻá¸ áááşá¸ ááážáááŤáá°á¸á
áááŻááťáᯠááąá¸ááᏠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á ááťáááşáážáŹ áĄááŻááąáŹááşá¸áŚá¸ááŹááŽááᯠá
áááşááąááźáŽ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸ áááŻáááŻááźáŽá¸ááŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááąáŹááşá¸áŚá¸ááŹááŽááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááŻáśáĄááąáŹááş ááážááááŻááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáááŻáááşá¸ áĄá
ááŻá¸á áĄááąáá˛áˇ ááźááŻáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻááŹá¸ááŤáááşá
447. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáá˛á áĄáááŻááşá¸(á) BA.5 áážáŹ áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąáááŻááşáá˛áˇ á
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááŻááťáŹá¸áááŹá¸á
áĄááźáą- Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áážáŹ á
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááŻááťáŹá¸áááŹá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áááŻááťááŻááášááááŻááşá ááąá¸áááŹáááášááśááŹáá ááŤááąáŹáášá Sato Kei áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ G2P-Japan áĄáá˝á˛áˇá áá°áááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąááᯠáááŹá¸áááş á
áŹáááşá¸áááŻááşáááş áĄá˝ááşáááŻááşá¸áážáŹ áááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááźááˇáşááŤáááşá
ááŻááąááŽáá˝áąáᏠBA.5 áá˛áˇ BA.2 ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáá˛áˇááášáááŹáá°áá˛áˇ áá°ááŻááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáááşááŽá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş áá°áááŻáˇ áá˝áąá¸ááźá°ááŹá¸áá˛áˇáá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáĄá˛áᎠáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáᯠáá
áşááŻá
Ꭰáááˇáşáá˝ááşá¸áá°á¸á
ááşá
áąááźáŽá¸ áá˛ááşáá˛áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááşááąáŹááş áá˝áŹá¸áááŻááşááá˛áááŻááŹááᯠá
á
áşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áá ááŹááŽáĄáá˝ááşá¸áážáŹ BA.5 áᏠBA.2 áááş áááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŹááşááą áááŻá¸áá˝áŹá¸áážáŻ áá á áááŻááźááşáˇááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
Hamster áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááźá˝ááşáá
áşááťááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ á
ááşá¸áááş ááźááˇáşááŹáážáŹááąáŹáˇ BA.2 ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ Hamster áá˝áąá áááŻááşáĄááąá¸ááťáááş ááťáąáŹáˇááťááŹááážááá˛áˇááąáá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸á
áááş áá°á¸á
ááş ááśááá˛áˇ Hamster áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşáĄááąá¸ááťáááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş ááťáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇáááşá¸ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇá áááŻááŤáááşá
BA.5 áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠BA.2 áá°á¸á
ááşááśáááŹáááş áĄááŻááş ááąáŹááşáááşá¸áážáŻ áĄáááşáˇá ááááááŹáᏠáááŻááźááşáˇááŹá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
áá°áá˝áąáážáŹ ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹáážáŻáá˝áą áááŻááᯠááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááąááąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ á
ááşá¸áááşááťááşáá˝áąáĄá BA.5 áᏠBA.2 áááş ááąáŹá፠áááŻáááŻááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąáááŻááşááŹááᯠáá˝ážááşááźááąáááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇá፠áááşá
ááŤááąáŹáášá Sato á áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄáŹáááááşáĄá
á˝ááşá¸áᏠáĄááźá˛áááşá¸ááąáŹáˇ áĄáŹá¸áááşá¸ááąáážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áááşááźá
áşááąááŹááźáąáŹááˇáş ááááážáááąáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
446. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáá˛á áĄáááŻááşá¸(á) BA.5 ááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáą áááşááąáŹááşáážáááá˛
áĄááźáą- Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻáá
áşááźáááşáážáŹ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 ááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáą áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻáᏠááąáˇááŹááźááˇáşááź ááĄáąáŹááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHO á áá°áááŻááşá á áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄáááşá
ááşááŻááş áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ BA.5 áᏠBA.2 áá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáąáážáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áážááááş áááŻáá˛áˇ áááşááą áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ ááážááá°á¸áááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááąáá˛áˇ áĄáá˝ááş ááąá¸ááŻáśáááşááá° ááŤáážáááŻááş áĄáá°á¸ááźááşáááş ááŻáááąáŹááşáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşááąááá° áĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ áááŻá¸ááŹááąááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá° áĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ ááťáŹá¸ááŹááąáááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş áĽááąáŹá ááąáŹááŤááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááşá¸ááťáŻááşááąá¸á
ááşááŹá áá˝ááşá áá áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹáááşá¸ ááŻááąáá áĄááťááşáĄáááşá áĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇáᲠáážáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźááşá¸áááşá
áąáááş áááŻáá˛áˇ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áááşá¸ ááážáááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáááş ááąááŻáśá¸áá° áĄááąáĄáá˝ááşáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśáááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ áĄááąáĄáá˝ááş áááşá¸ áááŻááťáŹá¸ááŹáááŻááşááźáąáážááááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ ááŤáááşá
áááŻááşááśááᏠáá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°á áááŻááťááŻááąá¸ ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáᏠááááşááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáááş áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áĄáááşá¸áááş áááŻáážááááŻááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáᏠBA.2 ááťááŻá¸áá˝á˛ááąááŹááᯠáĄá
áŹá¸áááŻá¸ áááşááąáŹááşááŹááŻáś ááŹáá áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáážáŹáááŻáááşá¸ áážáąáŹááşáážáŹá¸áááŻáˇáááá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą áááŻááťáŹá¸ááŹáááşáááŻáááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááźáá˛áˇ áá°ááŹáááşá¸ áááŻá¸ááŹáážáŹááᯠáááááŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
445. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáᲠáĄáááŻááşá¸(á) BA.5 áá˛áˇ ááášáááŹ
áĄááźáą- ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻááŻááááĄáááŻááşá¸áážáŹ BA.5 áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáážáŹ áá°ááŹá¸áá˛ááşáá˝áąáᲠáááşááąáŹááşááŹáážáŹ áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááşá¸ááášááááŤáááşáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇááťááşáážáŹááźááş ááąáŤáşáážáŹáážááá˛áˇ Spike protein áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻááááşá¸áá˝áąáážáŹ L452R ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ á
ááŹáá˝áąáážáááąáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá L452R ááťááŻá¸ááŽá ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáᏠáááŻááşááśáĄáŹá¸ááŻáśáˇááźááşáážáŻá
áá
áşá áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáážáŹááá˝áąáˇáᲠáá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş áá°ááŽááąá¸ááŤáááşá ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ WHO á áá°áááŻááşááĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááşááŻáśá¸ááŻááşááźááşááťááşáĄá BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáᏠBA.1 áá˛áˇáážááşáááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇáĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇááááá
ášá
ááşá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááᯠá áááťáąáŹáş ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáşááźá
áşá
áąá áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá°á¸áááŻáˇ ááźá
áşá
áą ááážáááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸á áĄááťáááşááźáŹááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž áĄáŹáááááşáá˝áą ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáᏠáááşáááąáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻááťáŹá¸ááąááŹáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááźááŤáááşá
áá˝ááşá áá áááşááąáˇá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááťáááşáááŻááşááśáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŹáážááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ ááťáááşáááŻááşááśá ááťááŻááᯠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á áááşááźáá˛áˇáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˛áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŻááśáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áážááá°áá˝áąáá˛áˇ ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáááşá¸ááŹááąáááşáááŻáˇ ááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá áá˝ááşááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ áĄáá á
áŻá
ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá áĄáááş áá áááşá¸áĄáá˝ááşáá˝áąáážáŹ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠáááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áážááá°áá˝áą áážáááźáŽá¸á áĄáááş áááááşá¸ áážáŹááąáŹáˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᲠáážáááąáŹáˇáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
444. Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áááŻáᏠááŹáá˛á áĄáááŻááşá¸(á) Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5
áĄááźáą- Omicron áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş BA.5 áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááááˇáşáááááŻááşááŹáá˝áąááᯠááŽáá
áşááźáááşáážáŹ ááąáˇááŹáá˝áŹá¸ááŤáááşá áĄááąáááááşáá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáĄááźááş ááťáááşáážáŹáááşá¸ áĄááááá°á¸á
ááş ááťáśáˇáážáśáˇááŹááąáá˛áˇ áᎠááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛ áĄááźáąáŹááşá¸ áĄáᯠááááááŻááşá¸áážáŹ áááşáááşááŤáááşá
BA.5 áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáᯠááźá
áşááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽáá áááááŻáśá¸ ááąáŹááşáĄáŹáááááážáŹ á
áá˝áąáˇáá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄáááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áĄááąáááááşáá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáážáŹ ááąááá
ááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááşá¸áááşá
áş áĄááá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇ ááŹááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHO áá˛áˇ áĄáááŻáĄá áá˝ááşááááşááąáŹááşáĄáá áĄááťáááşáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááášááŹáá
áşáááşá¸ ááŽáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻá áááŻáááşáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş áážááááşáááŻáˇ áá˝ááşáááŹá¸ááŤáááşá
áĄááąáááááşááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻááŹááá˛áˇ áĄáááşá
ááş áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹááąáŹáˇ áá°áááŻááşá á áááşááąáˇáĄáá BA.5 áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠáááŻááşááśáá
áşáááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áşáá°á¸á
ááşááśááážáŻáá˛áˇ á
á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áááşáááąáŹáĄááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş ááźááˇáşáááşáᏠááąááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ áá
áşááŻá áᎠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşáááŻáˇ áá°ááááŤáááşá
ááźáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá BA.5 áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠBA.2 ááťááŻá¸áá˝á˛áááş áá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻááźáŽá¸ááźááşááźááşáááşáááş áá°á¸á
ááş áááŻááşá
á˝ááşá¸áážááááşáááŻáˇ áá˝ááşá áá áááşááąáˇá ááźáąááŹáá˛áˇááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááźáąáĄááą áĄáá˛ááźááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá áá˝ááşá áá áááşáĄáá ááŽáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááźááŻáˇááąáŹáşáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠBA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
443. ááŹááŹáážááş COVID á áĄáááŻááşá¸(á) áá°ááŹáá˝áąááᯠáááˇáşááťáąáŹáşáá˛áˇ ááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻ ááąá¸ááźááşá¸áᏠáááşááąáŹááş áĄááąá¸ááŤááá˛
áĄááźáą- COVID-19 ááźá
áşááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááŹááŹáážááşááźá
áşáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááŤáááşá COVIDááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
á˝á˛ááťááşááąáá˛áˇáá°ááŹáá˝áąááᯠáááˇáşááťáąáŹáşáá˛áˇ ááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻ ááąá¸ááźááşá¸áᏠáááşááąáŹááş áĄááąá¸ááŤááá˛- áááŻááŹááᯠááźááˇáşááźááŤáááşá
áááşáážááĄááťáááşáážáŹ COVIDááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹááᯠáááşáááŻááťááŻá¸ áĄááźáąáĄááą áá˝áąá ááŽáááŻááąáŹááŤáá˝áąááᯠááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąááá˛? á
áá˛áˇ áááááŹá¸ááááş áááŻááşááąá¸áá˛áˇ áĄááťááşáá˝áą áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááťááşááąááŤááąá¸áááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ ááŽááąáŹááşáááşáá˝á˛ááąáŹááŤáá˝áąááᯠáĄáá°á¸ááŻáááąá¸ááąáá˛áˇ áááŹáážááş á áŚá¸áááąáŹáˇ áĄá˛ááŽááᯠáááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹá፠ááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇáá°ááŹáá˝áąááᯠáááŻáá
ááŻááş ááźáŻá
áŻááŻáááąá¸áááŻáˇ áĄááşááááş áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááąá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
Kochi ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Yokoyama Akihito á "áááşááᯠáĄááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşá
áą áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśááááŻáˇ ááąáŹááŤááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáážáŹ ááąáááŹá
á˝á˛ááťááşááśá
áŹá¸ááąááá°áá˝áą áážáááąááŹááąáŹáˇ áĄáážááşááŤáá˛á ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽáá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş áááˇáşááťáąáŹáşáá˛áˇ ááźáŻá
áŻááŻááážáŻáá˝áą ááąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááş" áááŻáˇ áĄááąá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
Gifu ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Shimohata Takayoshi á áŚá¸áážáąáŹááşáá˛ááşáá˝áą ááąáŹááşáááşá¸ááąáá˛áˇ áá°ááŹáááťááŻáˇáááşá¸áážáááááŻá ááŹááŹáážááşááąáŹááŤáá˝áą ááśá
áŹá¸ááąáááŹááźáąáŹááˇáş á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáááááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠáááŻáááŻá¸ááŹá
áąáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáááşá¸ áážááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáŹáášá Shimohata á ááŹáĄááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááˇáşáᲠááŽááᯠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááŤá
áą áááŹáááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽáá°ááŹáá˝áąááᯠáááşááŹááŹááĄáąáŹááş áá°ááŽááśáˇáááŻá¸ááŻááážáŻáá˝áą ááąááąááťáŹááťáŹ ááŻááşááąá¸ááážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
áĄá
ááŻá¸ááĄááąáá˛áˇ áĄááŻááᯠáĄáá
áşááąáŤáşáá˝ááşááŹáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáĄáá˝ááş ááŻááąááááŻááşáááşá¸áá˝áąáážáŹ áá˝áąááźáąá¸ááśáˇáááŻá¸ááźáŽá¸ ááąááťáŹááąáˇááŹááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá COVID áá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠáĄáá°á¸ááŻáááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠá
ááşáᏠáá°ááąáŹááşááąá¸ááŹááťááŻá¸áĄááźááş ááŽáááŻááťááŻá¸áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáááşááąáŹááˇáşáááşáᏠáážáá
áąáááŻáˇ áááşáááşá¸ááťááş áá°áážáŻáĄáááŻááşáĄáááşá¸ááááşá¸ ááŽáĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠááŹá¸áááşááŹáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á áĄááąá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąá áááá ááŻáážá
áşá áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇá ááážáááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
442. ááŹááŹáážááş COVIDá áĄáááŻááşá¸(á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ COVIDáá˛áˇ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤááášáááŹááťáŹá¸á
áĄááźáą- COVID-19 ááźá
áşááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááŹááŹáážááşááźá
áşáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ COVIDáá˛áˇ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş á§ááźáŽááááą áááᏠááŹááĄáá˝ááşá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá˛áˇáá°áᏠá,ááá ááťáąáŹáşáá˛áˇ ááŹááŹáážááş COVID ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠáááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇá á
áŹáááşá¸ááźáŻá
áŻáá˛áˇááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áážáŹ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áá° áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáážáŻ ááśá
áŹá¸ááá° áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťážáŹááĄáááŹááŻáśáážááşáááá˛áˇáá° áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśáážáŹ ááźáżááŹáážááá° á.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄááśáˇá áĄááᏠáĄáŹááŻáśááśá
áŹá¸áážáŻ ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ ááśáááşááťá˝ááşááŹáááŻááťááŻá¸ ááášáááŹáá˝áąáááąáŹáˇ Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝áą áá°á¸á
ááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸áááąáŹááş áááźá
áşááźáá°á¸áááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáááŻááşáᏠááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸á
ááşááŹá ááŻááąáᎠáĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá˛áˇáá°áá˝áąáá˛áˇ áááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąááᯠáĄáááşáĄáá˝ááşá ááťáŹá¸á á áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáŻ áĄááźáąáĄááąáááŻáˇááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźáŽá¸ ááŻááąááááááşááᯠááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááááşáĄá Omicron áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáᏠáááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş áááŻáá
áş ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤáá˝áą ááźá
áşáᏠáááşááŻáśáá
áşááŻáś áá˛áážáááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşá áááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáááş ááááááŹáᏠááťáŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş COVIDááźáąáŹááˇáş ááŹááŹáážááşááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááá° áá°ááŹáĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ ááťáŹá¸ááŹáá˝ááşáážááááŻááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá° áá˝áąá áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááźáááááşáĄá
ááŻá¸áá ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááş áááŻá¸ááŹá¸áááşáááŻáááş Delta ááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşááśááá° áááş Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ááąáŹááş COVIDáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá°á á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááˇáş ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŤáááşá áĄááŻáĄááááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááźá
áşáᏠááŹááááŻáážááşáááşáááŻáá˛áˇ ááááşá¸áááŻáˇáážáŻááťááŻá¸ ááážáááŤáá°á¸á
441. ááŹááŹáážááş COVIDá áĄáááŻááşá¸(á) "brain fog" áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇáĄáŹááŻáśááźáąáŹáááŻááşáᏠááášáááŹáááŻááŹááŹáá˛á
áĄááźáą- COVID-19 áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŽááąáˇáážáŹááąáŹáˇ "brain fog" áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇáĄáŹááŻáśááźáąáŹáááŻááşáᏠááášáááŹáá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
"Brain fog" áááŻááŹá COVID ááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááźá
áşáá˛áˇ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛á áá
áşááŻááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽáááŻááźá
áşáá° áĄááťáŹá¸á
áŻáᏠáĄáŹááŻáśá
á°á¸á
ááŻááşáááŻááşáážáŻ ááťáąáŹáˇááŤá¸ááŹááźáŽá¸ áŚá¸áážáąáŹááşá ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸áĄááŻááşáááŻááşáážáŻ ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ áĄááźáąáĄááą ááźá
áşááŤáááşá COVID áá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááŻáááąá¸ áááşá¸áá˝ážááşá
áŹáĄáŻááş ááźáŻá
áŻáá˛áˇáá°áá˝áąáá˛á áá
áşáŚá¸ ááźá
áşáá˛áˇ Gifu ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá áŚá¸áážáąáŹááşáĄáŹááŻáśááźáąáŹááŤááá° Shimohata Takayoshi á "brain fog" ááąáŹááŤáᏠMRI áááŻááşáá˛áˇáĄááŤáážáŹááąáŹá áá˝áąá¸á
á
áşááŹáááąá፠áá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠáĄááźáąááá˝ááşáááşááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąá
á
áşááąá¸áááŻáˇ áááşáá˛áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŻááąáá áááşááŻááşááąáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááźááşááážáŹ ááááá
ášááŹááşáá˝áąáá˛áˇ á
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáĄá áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááášááŹáááŻááş áá
áşááŻááŻáśá¸ ááąáŹááşáááşá¸áážáŻ ááźá
áşá
áąááŤáááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąá ááášááŹáááŻááşááᯠááąáŹááşáááşá¸áĄáąáŹááş ááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áááşáá˛áˇ cytokines ááąáŹáşááŽááťá°á¸ áá˝áą ááŻááşáá˝ážááşááŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Shimohata á ááźáąáŹááŤáááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşá ááááááášááŹáááŻááşááᯠááźááşáááŻááşáááŻááşááŹáá˝áąáááşá¸ ááźá
áşá
áąááŤáááşá cytokines ááąáŹáşááŽááťá°á¸ááąá¸áá˝áąá áá˝áąá¸ááźáąáŹáááąáá
áşáááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áĄáá ááąáŹááşáá˝áŹá¸áááş áŚá¸áážáąáŹááşááąáŹááşáááşá¸áážáŻáááŻáááşá¸ ááźá
áşá
áąáááşáááŻáˇ áá°áááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááŤááąáŹáášá Shimohata á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááşáááąáŹáážáŹ ááŻááááşá¸ááážáááąá¸ááŤáá°á¸á ááŽáˇ áĄáá˝ááş áááŹáááşáá˝áą áĄááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááźá
áşááŹááŻáś áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áááŻáᲠááŹá¸áááşáĄáąáŹááş ááŻááşááźáŽá¸ ááŻáááąááᏠááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáá˛áˇ ááŻááážáŻáááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠáážáŹáá˝áąáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á áĄááąá¸ááąá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
440. ááŹááŹáážááş COVIDá áĄáááŻááşá¸(á
) COVID-19 ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşá ááŹáá˛á
áĄááźáą- COVID-19 ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşá ááŹáá˛áááŻáᏠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻá Yale ááášááááŻááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáĄáá°á¸ááźáŻááąáˇááŹááąáá° ááŤááąáŹáášá Iwasaki Akiko á áááŻáá
áşááąáŹá፠ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášááᏠáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáᏠáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááąááááŹá¸áážáŹ ááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻá
á
áşáááşá¸áá
áşááŻáĄá áááŻáá
áşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹááśá
áŹá¸ááá° áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠáá°áááŻáˇáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşáá˛áˇááŻááşá¸á ááąá¸ááŻáśáááşáááŻáˇ ááááŻáĄááşáá˛áˇáá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźááŤáááşá áááŻáá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáááźáá˛áˇáá° ááŤáážáááŻááş áĄáááşá¸áááşáᲠááąáŹááŤááášááᏠááąáŤáşáá˛áˇáá°áá˝áąááąáŹááş áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá áá°áááźááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Iwasaki á " ááŽáááŻááášáááŹáá˝áą ááąáŤáşááŹáá˛áˇ ááźá
áşáááŻááşááźáą áĄáážáááŻáśá¸ áĄááťááşáááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááášááŹáááŻááşáá˝ááşá¸ áá
áşááąááŹááŹáážáŹ áááŻáĄáąáŹááşá¸ááąááŹá áĄá˛ááŽááąáŹááş áááŻááşáĄááşášá፠áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠááąáŹááşáááşá¸á
áąááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááąáŤáşááŹááŹ" ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤááášáááŹáááśá
áŹá¸áá˛áˇááᲠáá ááŤáážáááŻááş áá áĄááźáŹáážáŹááž ááŹááŹáážááşáááŻáá
áşáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą á
ááźáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážááááşáááŻáˇ áá°á áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá°áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ COVID áá˛áˇ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááşá¸ááŤá¸ááźáąáŹááşá¸ ááźááŹá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáááşá¸ áážáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄáááŻááş ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŻáśáá˛áˇ áĄá˛ááŽááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤáá˝áą áááźá
áşáá°á¸ áááŻáˇááąáŹáˇ ááááŻáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áááşá¸ááŤááąáŹáášá Iwasaki á ááźáąáŹááŤáááşá
439. ááŹááŹáážááş COVIDá áĄáááŻááşá¸(á) COVID-19 ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşááᯠááźá
áşááąáŤáşááŹááá˛á
áĄááźáą- "COVID-19 ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşáááŻááźá
áşááąáŤáşááŹáááş" áááŻááŹááᯠááźáąáŹááźááŤáááşá
áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻá Yale ááášááááŻááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáĄáá°á¸ááźáŻááąáˇááŹááąáá° ááŤááąáŹáášá Iwasaki Akiko á áá°áááťááş á ááŻááᯠááźáąáŹááźááŤáááşá
á) ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ ááťáŹá¸ááŹááŹáááŻááťááŻá¸ áááŚá¸áážáŹááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşááŹáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ ááťááşááąáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄáááŻááşá¸áĄá
áá˝áąááźáąáŹááˇáş ááŹááážááşááźáŹ ááąáŹááşáááşá¸ááąááŹááťááŻá¸á
(á) ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşá ááášááŹáááŻááşááᯠááźááşáááŻááşáááŻááşááŹááťááŻá¸á
(á) ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááťááşá
áŽá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşáá˝ááşá¸áĄááşášááŤáá˝áą ááźááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáááŻáˇ áĄááťáááşááźáŹááąááŹááťááŻá¸á
(á) ááąááŻááşáááŻááşá¸áááşá
áş áááŻááťááŻá¸ COVID-19 áááźá
áşáááşááááşá¸á ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹáážááá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááźááşáĄáááşáááş áááźá˝ááŹááŹááťááŻá¸á
áá˝áąáᏠááąáŤááşá¸á
ááşááźáŽá¸ ááŹááŹáážááş COVID ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáááşáááşáááŻáˇ áá°ááááźáąáŹááşá¸ ááŤááąáŹáášá Iwasaki á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
438. ááŹááŹáážááş COVIDá áĄáááŻááşá¸(á) áááşáááŻáĄááźáąáĄááąááᯠCOVID-19áá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáááŻáˇ áááşáážááşáááŻááşááá˛?
áĄááźáą- "áááşáááŻáĄááźáąáĄááąááᯠCOVID-19 áá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáááŻáˇ áááşáážááşáááŻááşááá˛"? áááŻááŹááᯠááźáąáŹááźááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHOá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááş ááśááŹá¸ááááŻááşááźáąáážááááş ááŤáážáááŻááş áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáááşááźáŻááśáá˛áˇááá°á¸áá˛áˇ áá°áá˝áąáážáŹ áááĄáá˝ááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááąáááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąááᏠáá
áşááŻááŻááᯠCOVID-19 áá˛áˇááąáŹááşáááşáá˝á˛ááąáŹá፠áááŻáˇ áááşáážááşááŤáááşá áĄá˛áᎠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠCOVID-19 á
ááźá
áşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááźá
áşááąáˇáážáááźáŽá¸ áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá ááąáŹááş ááźáŹáááşááŤáááşá áááźáŹá¸ááąáŹá፠ááášááᏠáá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşááŹáááŻáˇ ááźáąáŹáááŻáˇáááşáá˛áˇ ááąáááŹáá˝áąááᯠáááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááąáááŹáááŻáˇ ááąáŤáş ááźáąáŹááşá¸ WHO á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŹááŹáážááş ááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááşášáááááşáááŻááąáŹáˇ Long COVID áááŻáˇááąáŤáş ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ WHO áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáááźáŽá¸ áááŻááşááś áĄááŽá¸ááŽá¸á ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąááźáŹá¸áážáŹ ááŽááąáŹá፠áá˝áą áĄáŹá¸ááŻáśá¸áᏠáááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹá፠ááŻááşáááş áááŻááşáá°á¸ áááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşá
áᏠááźá
áşááąááŤáááşá
ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹá áááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáá
áşááŻááᯠáŚá¸ááąáŹááşááąáá° Kochi ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Yokoyama Akihito áááąáŹáˇ "ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ á
á
áşáááşá¸áážáŹ áááŻáááŻáᏠáá°á¸á
ááşáááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŻááąááááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááážáááŹááźáąáŹááˇáş ááŽááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááŻááşáááŻááşáááŻáᏠááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşáááşáááş" ááźáąáŹááŤáááşá "áá°ááŹáá˛áˇ áĄááŻááşáᏠááŻáśááášááŹááş ááážááş ááźá
áşááąááźáŽá¸ áĄáááşáážáŻááááşáá˛áááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááŤáᏠáááŻáá
áş ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąááᏠááźá
áşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄáááşáááŻáˇááááŹáá˛áˇ á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠááťááşá¸ááŹááąá¸áááááŻááşááŹáá˝áą áááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąááᏠáĄááźá
áş ááźáąáŹááááşááŤáááş"áááŻáˇ áá°á áááŻááŤáááşá "áĄá˛ááŽááᯠááąáááŹáá˝áąáᏠáááźáŹá¸ááąáŹááŤáá˝áąááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáŽá¸ ááąááąááťáŹááťáŹ ááąáŹááŤá
á
áşááąá¸áážáŻ áááŻááşáá°á¸áááŻáááş áá°ááŹáĄáá˝ááşáááşá¸ áĄááťááŻá¸ááŻááşáááŻááşááŤáááşá COVID-19 ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹá፠áááŻáˇ ááźáąáŹááąááąáááˇáş áááźáŹá¸ ááąáŹááŤáááşá¸ áážáááąáááşááŹááźáąáŹááˇáş ááŻáááťáąáŹááşáááşá¸áááŻááşáááş áááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąáŹááş áĄááŹáááşáážáŹááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá°áá˝áąá ááťááşá¸ááŹáá˛áˇáá°áá˝áą áá˛áˇ áááźáŹá¸ áĄááŻááşááąáŹááşááąáŹááŤáážááá°áá˝áąááᯠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáşááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹááŹáážááş COVID ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááŻááşáááŻááş ááąááťáŹ áĄáąáŹááş ááŻááşáááŻáˇáááŻáááşáááŻáˇ áá°áááźáąáŹááşá¸ ááŤááąáŹáášá Yokoyama Akihito á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáą- ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááŻááąááá
á
áşáááşá¸ áĄáááŻááşá¸ á áĄááźá
áş COVID áá˛áˇ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąá áááşááᯠááášáááŹáá˝áąáááşá¸ áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
Keio ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Fukunaga Koichi áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáᏠCOVID-19 ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźá
áşáá˛áˇáá°áááą ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááąáŹááŤááźá
áşáá˛áˇáá°áá˝áąáĄáá áá°ááŹááąáŤááşá¸ á,ááá ááťáąáŹáşááᯠá
á
áşáááşá¸ááąáŹááşáá° ááŻááąááááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻáˇ áááááźáŽá¸ááąáŹááş áá
áşáážá
áşááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ áááşáááŻááášáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸áá˛áˇáááᲠáááŻáˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
ááąáŹááŤááźá
áşááźáŽá¸ áá
áşáážá
áşáĄááźáŹáážáŹ áááŻáá
áşááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáááŹáĄááąáá˛áˇ ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹááᯠááśá
áŹá¸ááá˛áˇáá°ááŹá áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáážá°á áááşáá˛áá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááźáśáˇáááŻááşáážáŻ ááťáąáŹáˇááťááŹááźáŽá¸ áĄáŹááŻáśá
áŻá
ááşá¸áááŻáˇáá ááźá
áşáá°á á.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áážááşááŹááşáĄáŹá¸ áááşá¸ááŹáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáááŻáˇáááá°á á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáá
áşáĄááźá
áş ááŹááťááşáááŻááşáá˛áá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşáá°á á
.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááśáˇááśáááá°á á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á áááááşáá˝ááşááąáá°á á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááśáááşááťá˝ááşáá°á á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á ááąáŤááşá¸áááŻááşáá°á á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á ááťážáŹá áĄáááŹááśá
áŹá¸ááᏠááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ ááźááşáááźá
áşáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááąáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á ááźáąáááşáá˝áą ááŻáśááťááşááąáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááźááşáĄáŹááŻáśááťááŹáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá áá°ááŹá
áŻá
áŻááąáŤááşá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá
áşáᯠáááŻááş áá
áşáᯠáážáááąáááşááŤáááşá
ááááş ááŻááąáá áĄáá˝á˛áˇáááŻáᲠáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáááśááá˛áˇáá°áá˝áąáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşááźáŽá¸ á
á
áşáááşá¸ááąáŹááşááŹá¸áᏠááážááá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáᯠááźáąáŹááźáá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠCOVID 19 ááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛áĄááąáá˛áˇ ááźá
áşáá˛áˇ ááŹááŹáážááşááášáááŹáá˝áą ááŻááşáááşáááŻáˇááąáŹáˇ áĄáááşááźáŻáááŻáˇ ááááŤáá°á¸á áá°ááŹáá˝áąáᏠááąáŹááŤááąáááŹáĄáááŻááş ááŻááŻáśá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇ á
ááşá¸áááşááŻááážáŻ ááśáá°ááźááŤáááşá áĄáá°á¸ááąá¸ááŤá¸áá˝áą ááŻáśá¸á
á˝á˛ááŹááťááŻá¸ ááážáááŤáá°á¸á
áĄááźáą- ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áááá ááŻáážá
áş áá˝ááşááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áĄáá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°ááąáŤááşá¸ á.á áááşá¸ááťáąáŹáşáážáááŤáááşá áááŻáá
áşáá°áᏠáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áᏠááźááşááąááąáŹááşá¸ááŹááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹáááşá¸ áááŻáá
áşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ááąáááŹáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠááśá
áŹá¸ááąáááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠááąáŹá፠ááášááᏠáĄááźáąáĄááąáá˝áąáá˛áááž ááŹááŹáážááş COVIDááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áąá áááşáááŻáᲠáááŻáᏠááááĄáąáŹááş áĄááąá¸á
áááş áááşáááşááąá¸ááŤáááşá
Kochi ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Yokoyama Akihito áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇá áááá ááŻáážá
áş á
ááşáááşááŹááĄáá áá
áşáážá
áşááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ áĄáááşáĄáááş ááźááşá¸áááşáᏠááŤáážáááŻááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááśáá
áşáááşá¸á ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ áááşááá˛áˇ áá°áᏠá,ááá ááťáąáŹáşááᯠá
á
áşáááşá¸ááąáŹááşáá°áá˛áˇááŤáááşá
áááŹáááşáá˝áąáá˛áˇ ááąá¸ááźááşá¸ááťááş áážááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááźáąááźáŹá¸áážáŻáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ áááşáááŻááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááąáŤáşááŹááá˛áááŻáᏠááŻáśá¸ááážáŹáá
áşááźáááş áážáŹáá˝áąááąáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ áááĄááźáŹáážáŹ áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áą áĄáŹá¸áááşá¸ááŹáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄáááşáážáŻááááşáá˛áˇ ááąáááŹááśá
áŹá¸ááá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹááᯠááśá
áŹá¸ááá°á áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáááťáąáŹáş áá˛áˇáá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáážáááźáŽá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ áĄáŹááŻáśá
áŻá
ááşá¸á áááşáá˛áᏠá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşááŹáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááťááŻáˇáááąáŹáˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááᯠááśá
áŹá¸ááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźááźááŤáááşá áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááá°áá˝áąáᏠáĄááťáááşááźáŹááŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áááźááşá¸ááźááşá¸ áááşááŹááŹááźááŹáááŻáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ áá
áşáážá
áşááźáŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹááąáŹáˇ áĄáááşáááťáąáŹáşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáážááá°á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áą áĄáŹá¸áááşá¸ááŹáá˛áˇáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáážá°á áááşáá˛áˇáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áá˛áážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄáŹááŻáśá
ááŻááşáááŻáˇáá áá°á á
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááąááᏠá
á˝á˛ááťááşááŹá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáážáŻ ááąáááŹááśá
áŹá¸ááá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşáážáŻááśá
áŹá¸ááá° á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá ááąáŹááŤááášááᏠáá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ááśá
áŹá¸ááááş áááŻáˇ ááźáąáŹáá˛áˇáá°ááŹá áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
COVID19 ááąáŹááŤááźá
áşááťáááşáážáŹ áĄáááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáá°áá˝áąáᏠááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááááŻááşááźáąááťáŹá¸áááşáááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) áĄáá°ááťážááşááźááşá¸ áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝áąááᯠáááááŹá¸áááá˛á
áĄááźáą- COVID-19 áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááᯠáĄááźáąááśáĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááážáŹááźá
áşááąáááˇáş áá°ááźááşá¸áá˛áˇááŹááŽáážáŹááąáŹáˇ áááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşá
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄááťááş áááťááŻáˇ áážáááŤáááşá
áá°ááźááşá¸áá˛áˇááŹááŽáážáŹ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşááźáŽá¸ áĄáá°ááťážááşááźááşá¸áááźá
áşá
áąáááˇáş áááşá¸áááşá¸áá˝áąáá˛áážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸ááááˇáş áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áĄáá°ááťážááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááş áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááąáá˛áˇ WHO áá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáááş ááźá
áşááźáŽá¸ Nagoya Institute of Technology á ááŤááąáŹáášá Hirata Akimasa ááᯠááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáşáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáŹáášá Hirata á áĄáá°ááťáááşáá˛áˇ á
ááŻáááŻááşá¸á ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŽáážáŹ áĄáá°ááťážááşáá˛áˇáĄáášáááŹááşááᯠááŻáśáážááşáááááŹá¸ááąáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áá°áá˝áąáᏠáážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹá¸ááťáááşáážáŹ ááąáááşááŹááŹááᯠááááááŹá¸áá ááźá
áşáááşááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááášááŹáááŻááşááᯠáĄáááşááŹááşááźááˇáşáááşá¸áááŻáˇ áĄáá˝ááş ááąááąáŹááşáá˛áˇ áĄááźáááş áĄááąáĄáá˝ááş áááşá¸áá˝áŹá¸áááşááŹááᯠáááááŹá¸áááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááąááąáŹááşáááşá¸áááş ááášááŹáááŻááşáᏠáĄáááşááŹááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááźáŽá¸ áááŻááşáá˝ááşá¸áĄáá°ááťáááş ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇáĄá፠áĄáá°ááťážááşáá˛áˇáĄáášáááŹááş ááźá
áşáááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hirata á áážááşá¸ááźááŤáááşá áááááŹá¸ááźáŽá¸ ááąááťáŹá¸ááťáŹá¸ááąáŹááşááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá Mask áááşáááşááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąááťáŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻáááş Mask ááᯠáááşááŹá¸áááˇáşááźáŽá¸ áááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áĄáá˝áŹáĄááąá¸ááźáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáááŻáˇááááş Mask ááááşáᲠáááŤáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááąááŹáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ Mask áááŻáááşáááş ááááşáá°á¸ ááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ mask áááşááŹá¸áááş áĄáá°ááťážááşáážáŻ áĄáášáááŹááş áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáą- COVID-19 áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹáᏠáĄááźáąááśááŻááşááááˇáşáĄááťááş ááźá
áşááąáááˇáş áá°ááźááşá¸áá˛áˇááŹááŽáážáŹááąáŹáˇ áááźáŹá¸ áááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşá
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄááťááş áááťááŻáˇ áážáááŤáááşá
áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ mask áááşááŹá¸áááş áĄáá°ááťážááşáážáŻ áĄáášáááŹááş áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááąáá˛áˇ WHO áá˛áˇ áááşáááŻááşáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáááş Nagoya Institute of Technology á ááŤááąáŹáášá Hirata Akimasa áá˛áˇ ááąá¸ááźááşá¸ááŹá¸ááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤá
áĄáááşááááşá¸á ááŻááşááŹáá˛áˇ ááŻááąáááá˝áąáážáŹ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹá¸áá°áá˛áˇ ááááşááŹá¸áá° áážááŻááşá¸áážááşááźáŽá¸ áááŻááşáá˝ááşá¸áĄáá°ááťáááş áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛ááᯠáááŻááşá¸ááŹááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠mask áááşááŹá¸áá˛áˇáá°á áááŻááşáá˝ááşá¸áĄáá°ááťáááş á.áá áááą á.áá ááŽáááŽá
ááşááŽáááááş áĄáá áĄáá°ááťáááş áááşááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ áĄáá°ááťážááşáĄáášáááŹááş ááźá
áşáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ áá
áşááŽáááŽáĄáá áĄáá°ááťáááş áááşáááŹáá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hirata á ááźáąáŹááŤáááşá
áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáᏠáá
áşááŻáá˛ááźáąáŹááˇáş ááášááŹáááŻááş áĄáá°ááťáááşáááşááŹááźáŽá¸ áĄáá°ááťážááşáá˛áˇáĄáášáááŹááş ááźá
áşáááŻááşááźáą ááážááá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hirata á ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááŻááşáááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááášááŹáááŻááş áĄáá°ááťáááşáááşááźáŽá¸ áĄáá°ááťážááşáĄáášáááŹááş ááźá
áşáááŻááşááźáą ááťáŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááąáŹááşááźááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá
áá˝áąá¸áááşá¸á
áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áááşá¸ááťážáąáŹááşáááşááŤá
áááąá¸áá˝áąááᯠáážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄáá°ááťážááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááş ááźá
áşáááŻááşáááŹá¸ áááŻááŹáááŻááąáŹáˇ ááąáˇááŹááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáááşá¸ááąá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááąá¸áááşáá˝áą áĄáá°ááťážááşáĄáášáááŹááş ááźá
áşáážáŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áĄá
ááŻá¸ááá˛áˇáááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąááᯠáĄáá°á¸áááŻááźáŻ áááŻááşááŹááźáááŻáˇ áá°á áááŻááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) áááşááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş áááşáááşááá˛á
áĄááźáą- áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáá˛áˇ áá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸áĄááźá
áş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşáááşáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá°áĄááŻááşáá˛áˇ ááŹááŽáážáŹ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşááŹá¸áááş ááášááŹáááŻááşá áááŻáá°ááŹááźáŽá¸á áĄáááşáážá°ááźááşááŹáá˛áˇ á
áááşáááşá¸ áá˝ááşá¸ááźááşááŹáááŻááşááŤáááşá
ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááŹááŽáĽáᯠáá°ááąááťáááşáážáŹ áĄáá°áááşáááśá
áŹá¸ááĄáąáŹááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááᯠáááşáááŻááááááąáŹááşááąáŹááş áááşáááşááá˛áááŻááŹááᯠááŽáá
áşááźáááşáážáŹ ááźáąáŹááźááąá¸ááŤáááşá
ááťáááşáážáŹááąáŹáˇ áĄá
ááŻá¸ááᏠááŻáśáˇááźááşááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáááŻááşáᏠáĄááźáąááśáá°ááŤááá˝áąááᯠááąá áá áááşááąáˇáážáŹ á
ááźáąáŹááşá¸áááŻááşááŤáááşá
áĄá
áŽáĄááśáá
áşáᯠáĄááąáá˛áˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáááşááźááşá¸áᏠáĄáá˝ááşáĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşáážáŻ áá
áşááŻáĄááźá
áş áááşáážáááąááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄááŻáĄá፠áááťááŻáˇáĄááąáĄááŹá¸ááťááŻá¸áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááᯠááťá˝ááşááŹá¸áááşá¸ ááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áᲠááŻááşááźááşááŹá¸ááŤáááşá
ááźááşááážáŹáážáááąááťáááş áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸áĄááźáŹá¸ á ááŽááŹáá˛áˇáĄáááş áĄáá˝áŹáĄááąá¸ áážáááąáááşáááŻáááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝áąááᯠááťá˝ááşááŹá¸áááŻáˇ áááŤáááşá áááŻááˇáşáĄááŽá¸ááŹá¸áážáŹ áá°áá˝áąáážáááąááąáá˛áˇáááşá¸ á
ááŹá¸á
ááźááş ááźáąáŹáááŻááŹááťááŻá¸ áááŻááşáá°á¸áááŻáááşáááşá¸ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááááşááŹá¸ áááŻáˇ áááŤáááşá
ááŹááŽáĽáᯠáĄáá˝ááşáá°ááźááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄáá°ááťážááşáá˛áˇáĄáášáááŹááşááťááŻá¸ááᯠááŹáá˝ááşáááŻáˇ áĄáá°á¸áááźááˇáş áá˝áąááŹááŽáážáŹ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝áąááᯠááááşááŹá¸áááŻáˇ áĄá
ááŻá¸áá áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśáá˝ááşá¸áážáŹ áážáááąá
ááşáážáŹáááşá¸ áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸áĄááźáŹá¸ á ááŽááŹáá˛áˇáĄáááş áĄáá˝áŹáĄááąá¸ áážáááąáááşá á
ááŹá¸áᲠáááźáąáŹááźá
áşááźáá°á¸ áááŻáááşááąáŹáˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝áąááᯠááááşááŹá¸áᲠáááŤáááşá
ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻááşáá˛áˇ áĄááťáááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝áą ááťá˝ááşááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áŹá¸ááťáááşáážáŹ ááťáąáŹááşá¸áá˝ááşá¸áĄáááşá¸áĄáá˝á˛áˇáĄáááŻááş áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áą ááŻááşáááşáááşá¸ áĄááŹá¸áá° áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ááťá˝ááşááŹá¸áááŻáˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸áĄááźáŹá¸ áááá˝áąáˇáá
áŹá¸ááá˛áˇ áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááźááŻááşáá˝á˛áá˝áąáážáŹ áááŻáááşááąáŹáˇ áĄáŹá¸áá
áŹá¸áĄáááşá¸áĄáááŻááş ááťáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąáĄáááŻááşá¸ áááŻááşááŹááąáŹááşáá˝ááşáááŻáˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááş ááážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áá˝áąááᯠáážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşáááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŹááťááŻá¸ ááážáááŤáá°á¸á áĄáááş á áážá
áşáá˛áˇáĄáááş ááąáˇáááąá¸ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝áą áááşááąáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáááşá¸ ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ áá
áşááąáŹááşáá˛áˇáá
áşááąáŹááş áááşááᯠáĄáá˝áŹáĄááąá¸áážáŹ ááąáááşááźá
áşá
áą áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşáááşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻááŹá¸ááźááşá¸ ááážáááŤáá°á¸á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąááąáŤáşááŤááŽááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá
áşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááąááźáŽá¸ ááááááŻááşá¸ á ááąáŹááşááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸ááźá
áşááŤáááşá áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááşáááŻá
ááşá¸á
áŹá¸ááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
Kitasato University á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźááşá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá° ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á áá°áˇáá˛áˇ áĄááźááşáá˝áąááᯠáĄááŻááᯠááťážááąááŹá¸ááŤáááşá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áááşá¸ááŹáááşááťááşááąáŹá፠áááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáĄááśáážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáááŻáˇ áá°á áĄááźáśááźáŻááąáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááźáżáᏠáá˝áąáá˝áąáá°á¸áá°á¸ááážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááąá¸áá˛áˇááąáááŻááşáážáŻááŻáśá
áśáá˛áˇ áááááááŻáˇáá˛áˇ ááááŹá¸á
ᯠáĄááąáĄááŹá¸ááąáŤáşáá°áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźááşááźáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á áĄááźáśááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸ááźááşááážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áąá ááťáąáŹááşá¸ááááşáĄáááşá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ ááŤáážáááŻááş áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻááşááąáŹááşáážáŻ áá˝áą áĄááŤáĄáááş áá°á
áŻáá°ááąá¸ááąááŹáá˝áąááᯠáááźáŹáá áá˝áŹá¸ááąáˇáážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áĄáááŻá¸áĄáá˝áŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáá°ááąáááŻááşáá˛áˇ áááąá¸áááş áá˝áąáááŻáááşá¸ áĄáááŻá¸áĄáá˝áŹá¸áá˝áąááᯠáááąá¸áááą áá
áşáááˇáş ááąáŹá፠ááá°á¸á
áąáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ áĄááźáśááźáŻ ááŹá¸ááŤáááşá
ááąááŻáśááťáĄáŹá¸ááźááˇáş áááąá¸áá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áááŻá¸ááźáááŹááźáąáŹááˇáş ááťááşá¸ááťááşá¸ááŹááŹáá˛áˇ ááąáááŻááşáááŻááşááŤáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááźáąáŹááŤáááşá áááşáááşááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ áááşáááşááąáŤááşááąáááˇáş áŚá¸áážáąáŹááşáĄááźážáąá¸ááąáŹááşáá˛áˇáĄáá áááŻá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáĄááŤáĄáááş áááźáŹá¸ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸áá°áᏠáá°áá
áşááąáŹááşáážáŹ áá
áşáŚá¸áᏠáážááá˛áˇááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáááŻá¸ááźááźáŽá¸ áááşáááş ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°ááážááááąáŹááş ááźá
áşááŹááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáááşá¸ áááźáŹá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ áá˝áąáááŻáᲠá
ááşá¸á
áŹá¸áááˇáşááŤáááşá áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááŻááááŹâáĄáąáŹááşááááááŹáᏠááąáˇááŹáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á áĄááąá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) ááŹáá˝ááşááąá¸áááşá¸áááŹáĄáá
áşááᯠááŻáśá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş á
ááŻá¸ááááşá
ááŹáážáááážáá
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇááąááąáŤáşááŤááŽááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáś ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá
áşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááąááźáŽá¸ áĄáášáááááŻááşá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááşá¸áááŹáĄáá
áşááᯠááŻáśá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş á
ááŻá¸ááááşá
ááŹáážáááážá ááąáˇááŹááźááˇáş ááźááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠááášááŹáážáŹ áááááŻáśá¸áĄááźáááşáĄááźá
áş "messenger RNA" áááşá¸áááŹááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛áᎠ"messenger RNA"áááŻáᏠDNAáĄáá˝ááş ááááŻáááşá¸áááşááąáŹááşáááŻáˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşááąá¸áá˛áˇ ááąáŹáşááŽááťá°á¸ááąá¸áá˝áą ááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ áĄááŻáśá¸ááťáááŻáˇ ááźá
áşáááŻááşááźáąáážááááşáááŻááźáŽá¸ ááŻááąáá ááźáŻááŹááź áᏠáážá
áşááąáŤááşá¸ áá ááťáąáŹáşááźáŹ áážáááŤááźáŽá Messenger RNA áᏠáĄáá˝ááşááá° ááźááŻáá˝á˛ ááťááşá
áŽá¸ áá˝áŹá¸áááŻááşááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŹáá˛áˇ áááşáĄáááşá¸áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááŽááąáŹáşááŽááťá°á¸ááąá¸áá˝áą ááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá
ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹáááşá¸ ááťááşáážáááąáážáŹáááŻááşáááᯠáááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşáážáŻáááşá¸ ááźá
áşáážáŹáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŻááşááźááşááŹá¸ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áážá
áşáĄááąáŹáşááźáŹááŹáá˛áˇáĄááťáááşááťááž ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáááąáŹááşá¸ááźá
áşááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáááŻááşáá˝ááş ááážááá°á¸áááŻáˇáááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áážá
áşáááťáąáŹáşáá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá
áşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááąááŤáááşá áᎠááášáááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ ááąáŹááşáááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş áážáŻááşáážáŹá¸ááááşáá˛áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááąááᏠááśá
áŹá¸ááá° áážáŹá¸áážáŹá¸ááŤá¸ááŤá¸ áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŻááşááźááşááŤáááşá ááťáááşáážáŹ á§ááźáŽá ááááşááąáˇáĄáá áĄáááş á
áážá
áşáááą áááážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááş á
áá,ááá ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáážáŹ áááąá¸áá
áşáŚá¸áᏠáĄá˛ááŽáááŻááášááᏠááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇááŤáááşá
áĄááąáááááşáᏠááťáááşáááşá
áąáŹááźáŽá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ á
áááŻá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇ ááŻááąááááźáŻ á
ááşá¸áááşáážáŻáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ á
ááşááŹáá˛áˇ ááŻááşááźááşááťááşáĄá ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áážááŻáśá¸ áááááŻááşáááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááźá
áşáá° ááąáŹááşáťáŹá¸ááąá¸ áĄááąáŹááş áá
áşáááşá¸áážáŹ áá
áşááąáŹááşááž ááážááá˛áˇáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ á.á áŚá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá ááááşá¸áááąá¸áá˝áąááᯠááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áĄááťááşáĄáááş ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááážááá˛áˇáá˛áˇáĄáá˝ááş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááźá
áşáá° áážáááážá áááźáąáŹáááŻááşááŤáá°á¸á ááááşá¸áááąá¸áá˝áą ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááźáŽá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ááŹá¸ááźá
áşáá° áá
áşáááşá¸áážáŹ á áŚá¸áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄá˛ááŽáááŻááąá¸áá˝ááş ááąáŹááŤááášááᏠáááźááşá¸áááşáᲠáĄá˛ááŽááąáŹááş ááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááąá¸áááş á áŚá¸ ááąááŻáśá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄááąáááááşá ááááşá¸áá˝áąáážáŹ ááąáŹáşááźáá˛áˇáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛áᎠáááąá¸áážá
áşáŚá¸á
ááŻáśá¸áážáŹ ááąáŹááŤáĄááśáážáááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸áááş ááááşá¸á ááąáááąáŹááşá¸ááźá
áşááąáá˛áˇááŹááŤá áá°áááŻáˇááąááŻáśá¸áážáŻáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááşá
ááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááážááá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááźá
áşáááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇááąááąáŤáşááŤááŽáá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸á
áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá
áşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááŹáá˛áˇáᏠááášáááááŻááşá¸áážáŹ áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááźá
áşáááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáˇááŹááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᏠáááŻá¸ááźáŽá¸áááş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áá˝ááşááŹáá˝áąáááşá¸ áážáááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻááşááśáĄáŹá¸ á
áá
áşá ááášááŹáááŻááşáá˛áááşááŹáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáážááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááŤááťááŻá¸áážáŹ áĄááťáŹá¸áááşáᏠááŤáážáááŻááş ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááąááŹá ááŹááťááşááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáááşá áááşááᯠááášáááŹáá˝áąáᲠáááŻáᏠáĄááąá¸á
áááşááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠPfizer áá˛áˇ ááŻááąáááá
áşááŻáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áááąá¸áá°áááşáá˝áąáážáŹ ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáᏠáá
áşáááŻááş ááŹááťááşáážáŻááźá
áşáá° ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááş á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ áážáŻáśá¸ááąááááŻááśá
áŹá¸ááá° á ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻáááááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśáá˛áˇááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ áááŻááşáĄáá°ááťáááş áá ááŽáááŽá
ááşááŽáááááşáá˛áˇ áĄáááşáážááá° á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áĄáá°ááťáááş áááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąáˇááŹáážáŻááááşáá˝áąáĄá áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áş ááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąáᏠáĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáááş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáᏠááźáááąááŤáááşá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşáᏠááŤáážáááŻááş ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááşááąáŹááşá¸ áážáŻááşáážáŹá¸ááááşáᏠáááŻááťááŻá¸ ááášáááŹáĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ áááąá¸áááŻááşá¸ááᯠááźá
áşááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠáááŻááşáááş ááááşáááŹááźá
áşááŹá áá
áşáááşááážá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸ áááşááŹáá˝áŹá¸áááŻááş ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á
) áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áááá ááąááąáŤáşááŤááŽááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááášá
ááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áşáážáŹ áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠPfizer á áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸áááąá¸áá˝áąááᯠáá°áááŻáˇáá˛áˇááŹáá˝ááşááąá¸ áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááş áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááááş ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤáááşáááŻááźáŹááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ áááąá¸áá˝áąáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ ááášáááŹáááąáŤáşáĄáąáŹááş áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛áᎠááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠPfizer á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠááťáááşáá˛áˇ ááášááŹáˇáááźáŹá¸ááąááŹáá˝áąáážáŹ áááşáááąáŹ ááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááşááŹáá˝ááşáááŻáˇáážáŹááąáŹáˇ ááááąáŹááşáážáŻ áááşá¸áááşáááŻáˇ áááážááááŤáááşá
(CDC) á ááááááŻáážá
áş áááşá áá áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
Ꮰáá
áşááŻáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ ááŻááąááááźáŻá
á
áşááąá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄá፠Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáááŻááşááźáąááᯠáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťážáąáŹáˇááťáááŻááşáá˛áˇáááşáááŻáˇ ááąá¸ááŹá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áááşááá áááşááąáˇá áĄááąáááááş ááŻááąááŽáá˝áąááŻááşááźááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻáá
áşááŻáážáŹááąáŹáˇ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşáááş ááąá¸ááŻáśáááş áááŻáááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáˇááŹáážáŻáĄá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇ áááąá¸áá˝áą áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŽá¸ááŤá¸áᏠááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááąá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ ááŤáážáááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠááąáŹááŤáááŻá¸ ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş áĄááźááˇáşáĄá áááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşááąáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśáááşááááşáĄáá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáááŹáĄáąáŹááş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáá˛áˇáĄááťááşááᯠááŻááąáá ááááşáá˝áąá ááźáááąááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) áááąá¸áá˝áą COVID-19 ááźá
áşáá˛áˇáĄá፠áááşááᯠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąááąáŤáşááŤááŽáááťáąáŹáşáá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸ áá˛áˇááŤáááşá
ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ á
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááŤáááşá áĄáᯠá
ááŻáášááááŻááşá¸áážáŹ áááąá¸áá˝áą COVID-19 ááźá
áşáá˛áˇáĄá፠áááşááᯠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááźá
áşááᲠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
á§ááźáŽá áá áááşááąáˇáĄáá ááŽáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáá
áşáááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá°áĄáá
áş ááá,ááá áŚá¸ áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá°áĄáá
áş áá˛áˇ áá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş áá,áá
á áŚá¸á áĄáááş áá áážá
áşáĄáąáŹááşáááąá¸áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
áááşááąáŹááŤááźáŽá¸ á
áááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááťáááşáá
ááźáŽá¸ ááážá
áşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áĄáááş áá áážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áá°áááş áá
á,ááá áŚá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáá˛áˇáááŤáááşá
á§ááźáŽá áá áááşááąáˇáĄáá ááŽáááşá¸áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááąá¸áááş á áŚá¸ áááŻáá
áşááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááąá¸áá°ááŹáĄááťáŹá¸á
áŻáᏠáĄááťáąáŹáˇá
áŹá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠááźá
áşááąáá˛áˇ áááŤáááśáážáŹááąáŹáˇ áááŻááşáĄáá°ááťáááşááźááˇáşááŹá áĄáąáŹáˇáĄááşááŹáá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąáŹááşáááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşáážá°ááááşáá˛áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáážááᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
áážááŻáśá¸ ááŤáážáááŻááş áĄááŻááşááąáŹááŤáĄááśáážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸áááşáááŻáˇ ááťáááşáááąá¸ áĄáá°á¸ááŻáááŹáááşáĄáá˝á˛áˇ á ááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá áááŻáá
áşááąáŹááŤááášááᏠáááźáᲠáá°á¸á
ááşááśááááş ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸ááŹááąáŹááşááž ááŽáááŻáááąá¸ááťááŻá¸ áá˝áąáᏠáááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááááş ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ áĄáááşáážáŻááźááşáᏠáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááşááąáááŹáá˝áą á
á˝á˛ááťááşáá˛áˇáááŻááşááŤáááşá
áĄááźáą - áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááąá¸áá˝áą áááŻááşáááŻááşááąáŹ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąá፠ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ áááˇáşááááˇáş áĄáá°ááá˝ ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááŤáááşá áááááááŻááşá¸áážáŹ áááąá¸áá°áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááˇáşáááŹá¸ áááŻáá˛áˇáĄááťááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
ááááŹá¸á
áŻáá
áşá
áŻáá˛áˇáá
áşá
ᯠáĄááąáĄááŹá¸áá˝áą ááá°ááźáááᯠá
ááşá¸á
áŹá¸ áá˝áąá¸ááąáŤáşááŻáśáááşá¸áááşá¸áá˝áąááŹáááşá¸ ááá°ááŽááŹááźáąáŹááˇáş áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáĄá፠áááşáĄááťááşááᯠá
ááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááşááááŻá¸áá°á¸ ááŻáśá¸ááźááşááźááá˛áááŻáᏠáážáááŤáááşá áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇáĄááťááşáááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ ááŹááźáąáŹááˇáş ááážááááˇáş áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸áá˛áˇ ááźá
áşáááŻááşááźáą ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áááşáĄááŹá áĄááąá¸ááŹááᲠáááŻááŹááᯠááťáááşááááŻáˇááźá
áşááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááážááááˇáş áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸áá˝áąáááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááśááááş ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááťáŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹá áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠáááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸ááąááŹáá˝áąááᯠá
áááşááťáááşááť áá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááŹáááŻáˇ ááŤáááşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááááŻááŹá¸áĄááşáá˛áˇ ááŻáśá
áśáá˛áˇ ááášááŹáááŻááşá ááŻáśáˇááźááşáážáŻáá˝áąáážáááŹá ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą ááźá
áşááŹááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááşáĄááťááşáá˝áąáááąáŹáˇ ááťáááşáážáŹ áááąá¸áááşáá˝áą áĄááźáŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş ááźá
áşááąáŤáşááąááąáááˇáş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááąáááˇáş áááąá¸áá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻ ááťáááşáážáŹ áĄááąáŹáşáážáŹá¸ááŤá¸ááŤáááşá
ááťáááşáá˛áˇ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ áĄááááá°á¸á
ááş ááťáśáˇáážáśáˇááŹááąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽá ááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáááşá¸ááŤá¸ááŹááŹááááşá¸ á
ááşá¸á
áŹá¸ááááˇáş áĄááťááşááźá
áşááŤáááşá
áááźáŹá¸áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáá˝áąáááŻááťááŻá¸áᲠáĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááá˛áˇ áááŻá¸áážáśááąá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááşáááşá ááąááťáąáŹááşáá˛áˇ ááťáááşáŚá¸áážáąáŹááşááąáŹááşááąáŹá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááŹáááŻááťááŻá¸
áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááźááŻá¸áááşá¸áááŻáˇáááŻáĄááşáááş áááŻáá˛áˇ ááźáášááŹááşá¸ááťááşááťááŻá¸ááážááᲠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááááŻá¸áááŻáˇááᯠáááááááąá¸áá˛áˇáĄáá° áĄááąáĄááťáŹ á
ááşá¸á
áŹá¸ ááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) ááŹáá˝ááşááąá¸á áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşáá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇááąááąáŤáşááŤááŽááá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáááąá¸áá˝áąáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá áááąá¸áá˝áąáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáááŻááşááźáą ááážáááŤáá°á¸á ááŤááąáá˛áˇ áááąá¸áá°áááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááşáááąáŹáˇ áááťáááşá¸ááąá¸ááŹáááąáŹáˇ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŽáá
áşááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ ááąá¸áááˇáşááááˇáş ááŻáśá¸ááźááşááŹáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááˇáş áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááááşáááşááąá¸ááŤáááşá áĄááŻááŻááááááŻááşá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸á áááşááᯠáĄááŻááşááŻááşáᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááĄáąáŹááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááŹáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááźááşáá ááášááŹáááŻááşáᲠáááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşááąá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ "ááŻááśáĄáŹá¸á
áá
áş" áá˛áˇááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááᯠááźážááˇáşáááşááąá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
áĄááąá¸á
áááşááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşáážáŹ áááŻá¸áá˝ááşááąáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ "spike proteins"áááŻááŹáá˝áą ááŤáážáááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˛áˇ áá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááááşá¸áááŻáˇáá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşáááŻáˇá
áŽá
ááşááŹá¸áá˛áˇ "messenger RNA(m-RNA)"áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááááŻáááşá¸ áá˝ááşáĄáąáŹááş áážáŻáśáˇááąáŹáşááąá¸áá˛áˇ ááąáŹáşááŽááťá°á¸áá˝áą ááŤáááşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ááᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸áááşááąáŹááşááŤáááşá
áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá
áşááŻááźá
áşááźáŽá¸ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ "ááŻááśáĄáŹá¸á
áá
áş"á ááŽááááŻáááşá¸áá˝áąááᯠáá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ ááážááááˇáşáá˛áˇáĄááŹáá˝áąáĄááźá
áş áážááşááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ "antibodies" ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąááᯠááŻááşááąá¸ááŤáááşá áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áĄáážááşááááş áááşááąáŹááşááŹááťáááşáážáŹ ááŽ"antibodies" ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąá ááąáŹááŤáááŻá¸ááᯠáááşááᯠáááŻááşááŻááşááááşáááŻááŹááᯠáážááşááŹá¸ááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşáááŻááşáááŻááş ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸áááąá¸ááťáááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠áá°áˇááášááŹáááŻááşá áááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ áááŻááşááŽáááˇáş ááááá
ášá
ááşá¸"antibodies" áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠááŻááşááąá¸ááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááŻááşááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á
áŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇáááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáááą ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ ááᯠááťááşááťááşááźááşááźááş áááŻááşáááŻááşááŹááťááŻá¸ ááŤáááŻááş áááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáĄáá˝ááş ááťáŹá¸áá˝ááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááŻááşáááŻáˇ áá
á˝ááşá¸ááŹááťááŻá¸áá˝áą ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠááźá
áşááŹáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáá°áá˝áąáᏠááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹá áĄáá˝ááşáĄáááşá¸ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹáá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáá˝áąááśá
áŹá¸ááŹáááźáŽá¸ áá
áşááŤáá
áşááśáážáŹ áĄááźááşá¸ááťáŹá¸ááŹááŹáá˝áą ááźá
áşáááşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá°áˇááášááŹáááŻááşá áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááŻááşááťááşáááŻááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ "antibodies"áá˝áą ááᯠááźááŻááźáŽá¸ ááŻááşááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááá ááášááŹáááŻááşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááŻááşááŻááşáááŻááşáĄáąáŹááş áĄáááˇáşááźááşááŹá¸áᏠááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸ ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáááąáŤáşááŹáĄáąáŹááşá ááąááᏠááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááşá ááŹáá˝ááşáááŻááşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸(á) ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáŻ ááśáá°ááźáŽá¸áá˛áˇ áááąá¸áá°áááş áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáą - ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇáááááŻááşá¸áá
ááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą á áážá
áşáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáááąá¸áá˝áąáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŤááźáŽá áááąá¸áá˝áąáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáááŻáˇ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áááşá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáááŻááşááźáą ááážáááŤáá°á¸á ááŤááąáá˛áˇ áááąá¸áá°áááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááşáááąáŹáˇ ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááážáááŤáá°á¸á
áááąá¸áá˝áąááᯠáĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Pfizer á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻ áááŻá¸ááąá¸áᏠááźá
áşááźáŽá¸ ááŽáááşá¸ ááááşááźáŹá¸ááźáŽá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ááąá¸ááąááŤáááşá áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áááŹááááąáŹáˇ áĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáśáá
áşááŻáś ááźá
áşááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş ááąá á áááşááąáˇáĄáá áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸ ááá,ááá ááťáąáŹáşáᏠáĄáááşá¸ááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áá
áşááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá ááŤáᏠááťáááşáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áŚá¸ááą á,ááá,ááá áážáááźáŽá¸ áá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş ááąá¸ áá
áşááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áááąá¸á ááá,ááá ááŽá¸ááŤá¸ áážáááźáŽá¸ áááąá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻááşááśáááťááŻáˇáážáŹááąáŹáˇ ááťáááşáááşá
áąáŹááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻá áááąá¸áá°áááşáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ á
áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá áĄááąááááŹá¸áážáŹ á§ááźáŽá áá áááşááąáˇáĄáá áĄá˛ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáááąá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ ááąá¸áá˛áˇááźáŽá¸á áááąááŤáážáŹááąáŹáˇ á§ááźáŽá áá áááşááąáˇáĄáá áĄá˛áᎠáĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻá áááąá¸áááşááąáŤááşá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááᯠáážá
áşááźáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄáá˝ááş ááąáˇá
ááşááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄá
áŽáĄááśááťáŹá¸á
ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠá
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŽááąáŹááşááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áĄáá˝ááş ááąáˇá
ááşááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáááŻááąáˇááŹááŤáááşá
ááťááŻá¸áá˝á˛ááąáŤááşá¸á
ááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşáá˝áąáᏠáĄáááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąáážáŹ ááąáˇááŹáá˛áˇáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáĄááźááşá ááąáŹááşáĄáŹáááááá˛áˇ áááźáŹá¸ááąá áá˝áąáážáŹáá˝áąáˇáá˛áˇ Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.4" áá˛áˇ "BA.5" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áážáááŤááąá¸áááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąá áááşááąáŹááşáá áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áážááá˛á áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠ááąááŻáśá¸áážáŻááşá¸ áááşááąáŹááşáážááᲠáááŻááŹááᯠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááá˝ááşááťááşáááąá¸ááŤáá°á¸á ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááťááŻá¸á
áŻáś ááąáŤááşá¸á
ááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áşáá˝áą áá˝ááşááŹáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸ááąáá˛ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ WHO á áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááááŻááşáᏠááŻááąááááźáŻáážáŻáá˝áąááᯠáááşááŻááşááąáŹááşááźáŽá¸ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááťážááąáááˇáşáááşáááŻáˇ WHO áá˛áˇ ááŹáááşáážááá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸áááşáááŻááşááŹááášááááŻááş ááąá¸ááŻáśá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuro á "BA.4" áá˛áˇ "BA.5 áááŻáᏠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2" áááŻááťááŻá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
"BA.4" Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá áá°á¸á
ááşááźááşá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸áá˝áą áááşáááŻááş ááźáŻááŻááşááąá
ááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááťááŻá¸ááŽááá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇáááŻááŤáááşá
ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááźáŽá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááźáąáŹááşá
áᏠááąáŹááşá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áş ááźá
áşááŹáááŻááşáááŹá¸á ááŹá¸áááŻááŹááᯠáááááąá¸áááşáážáŹ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááąáˇááŹááąáááŻáˇá áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááąáŤááşá¸á
ááş ááŹá¸áá˛áˇ "XE" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áş áááŻáˇ áááŻááąáá˛áˇ áĄá˛áᎠáááŻááşá¸áááşá
áşáááą ááąáŹááşáááş ááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇáá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸ááᯠááźá
áşááąáŤáşá
áąáááŹá¸ áááŻáᏠááąááťáŹáááźáąáŹáááŻááşááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááŻáśá¸á ááá°áá˝á˛ááźáŹá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áş áá˝ááşááąáŤáşááŹáááŻááşááźáąáááŻáááşá¸ áááááŹá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Hamada á ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş ááąáˇá
ááş ááąáˇááŹá
áąáŹááˇáşááźááˇáşááąá¸á
áá
áşááᯠáááşáááşááŹá¸áážááááŻáˇ áááŻáĄááşááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááááŻááşáᏠááŻááąááááźáŻááąáˇááŹáážáŻáá˝áąááᯠáááşáááşááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻááşááśááᏠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Wada Koji á ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄááŻáĄáá áá˝áąáˇáá˛áˇááá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áážááşá¸áááŹá¸áᏠáááŻááťáąáŹáşáá˝ááşááźáŽá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááťááŻá¸ ááážááá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáááŻáˇ ááąáˇá
ááş ááŻááşááááˇáşáĄá
áŽáĄááśáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąáážáŹ ááźáŽá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ááŹá¸ áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛ááŻááşáááŻáˇ ááááŻáá°á¸áááŻáˇ áááşááźáąáŹááşá¸áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Wada áááąáŹáˇ áááşáážááážáŹ "BA.2" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáĄááááá°á¸á
ááşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ááźá
áşááąááąáááˇáş áĄá˛ááŽááąáŹááş "XE" ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşá áĄááá áá°á¸á
ááşáá˛áˇ áááŻá¸áĄááźá
áş ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááşáááşá¸ ááąáˇá
áĽáşááŹáá˝ááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááŻááşááąáŹááşáááˇáşáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąá ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŻááşááąáŹááşá
áᏠááááŻáááᯠCOVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáááŻáˇ áááŻáááşá¸ áááşááźáŽá¸ááŻááşááąáŹááşáá˝áŹá¸ááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á
) COVID-19 áá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą ááąáŤááşá¸á
ááşááźáŽá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇ ááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşá¸áááşá
áşááťáŹá¸á
ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠá
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄááŻáá
áşá፠ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą ááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áşáá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.I" áá˛áˇ"BA.2" áááŻáˇ ááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸áá˛áˇ "XE" áááźáŹá¸ ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáážáááŤáááşá "XD" áá˛áˇ "XF" ááąáŤááşá¸á
ááş ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻááŹáááąáŹáˇáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášá
ááážááŻááşá¸áážáŹ áĄááá áá°á¸á
ááşáá˛áˇáá˛áˇ Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.I" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸á ááąáŤááşá¸á
ááşáá˝áŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá XD ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛áážáŹááąáŹáˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄááťáŹá¸á
áŻá Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááźá
áşááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşá áá°á¸ááťá˝ááş ááááŻáááşá¸áá˝áąáááąáŹáˇ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.I ááźá
áşááŤáááşá
áážááşáááşá¸áá˝áąáĄá áĄá˛ááŽááąáŤááşá¸á
ááş ááťááŻá¸áá˝á˛ XD áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááá ááŻáážá
áş ááŽáááşáᏠáá áááşááąáˇáážáŹ áááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş á§ááźáŽá á áááşááąáˇáĄáá ááźááşáá
áşáážáŹ XD ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáážáŻ áá ááŻá ááááşá¸áááşáááŻááşááś áážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻ á ááŻáá˛áˇ áááşááşááťáŽááśáááŻááşááśáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻ á áážáŻ áážááá˛áˇááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHO á XD ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛áá˛áˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸ááŻáśá áĄáášáááŹááşáážáááźáŽá¸ áááááŹá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááááˇáş ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşááŻáĄááźá
áş (VUM) á
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşá
áąáááŻááşáážáŻ áážáááážááá˛áˇ áááşáážá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá áĄá˛ááŽáááŻá¸áĄááąáŤáş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ áážáááážá áááŻááŹáá˝áąááᯠáážááşá¸áážááşá¸áááşá¸áááşá¸ ááááááąá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ COVID-19 áááŻá¸áá˝áąááᯠáááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááááˇáş áááŻá¸áá˝áąáĄááźá
áş áááşáážááşááŤáááşá
XF ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛áááąáŹáˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ áĄááŤáĄáááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄááťáŹá¸á
áŻá BA.I ááťááŻá¸áá˝á˛ááźá
áşááŤáááşá Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááŤáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸á áááťááŻáˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹáᲠááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸áᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááááááŻáážá
áş áááşáááŤáᎠá áááşááąáŹááşáááŻááşá¸ ááźáááááşáážáŹ ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛ XF áá°á¸á
ááşááśááá° áá áŚá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááźáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááąááąáŹáşááŤáᎠáá áááşááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻááááşá¸ áá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠááážááá°á¸áááŻáˇ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áş "XE" áĄááźáąáŹááşá¸á
áĄááźáąâ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠá
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááş áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áĄáá
áş "XE" áĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş "XE"áᏠáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááąáŤááşá¸á
áŻáśááŤáááşáá˛áˇ ááźá
áşááŤáááşá ááźáááááşáá˛áˇ áááźáŹá¸áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇáážáááąáááźáŽáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśá
Ꮰáá˝ááşááŹá¸ááŤáááşá ááťáááşáááŻááşááś ááąááááşá áááŻááşá¸áááşá
áş á
á
áşááąá¸ááąá¸ ááŹááážáŹ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ XE ááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááŹá¸áá°ááᯠáááááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťáááşáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá á§ááźáŽ áá áááşáážáŹ ááźáąááŹáá˛áˇááŤáááşá
áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáᏠááąá¸áááşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áąááᯠáĄááźáááşááźáááş ááźáŻááŻááşááźáŽá¸ ááąáŤááşá¸á
ááş ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áş ááźá
áşááąáŤáş ááŹááŹááťááŻá¸áážááááᯠáá°áá
áşáŚá¸ááᯠáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááá°áá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááážáŹááŤáá˛áˇ ááŹááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąáááźáąáŹááşá¸áᲠááąáŤááşá¸á
ááşáá˝áŹá¸ááŹáááą ááąáŤááşá¸á
ááşááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áş ááźá
áşááąáŤáşááŹááŹáááşá¸ áážáááŤáááşá
"XE" ááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠOmicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááźá
áşáá˛áˇ "BA. 1" áá˛áˇ "BA.2" áááŻáˇ ááąáŤááşá¸á
ááşááŹá¸ááŹááźá
áşááŤáááşá áá°ááŹá¸áá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄááááĄáááşá¸ááášááááą áĄááŻááşááŻááşáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşá áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áą áĄááŤáĄáááş "XE" ááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻáᏠ"BA.2" ááźá
áşááąááźáŽá¸ ááťááşáá˛áˇ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąáááąáŹáˇ "BA.1"ááźá
áşááąááŤáááşá
"XE" áᏠOmicronáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á ááŻááşááźááşááŹá¸ááŤáááşá ááźáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áááá ááŻáážá
áşáááşáááŤáᎠáá áááşáážáŹ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áş "XE" á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş á§ááźáŽá á
áááşááąáˇáĄáá áĄá˛ááŽáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááśááážáŻ á,ááá ááŻáážááá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśááŹá¸ááŤáááşá áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş áĄááąá¸á
áŹá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ áážááá˛áˇááąáá˛áˇ ááťáááş áááŻááşááśáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáąáŹááşáážáŹáᏠáážááá˛áˇááŤáááşá
ááźáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áááşá áá áááşááąáˇáĄáá ááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ áááşášááťáŹááŻáśá
áśáá˛áˇ áá˝ááşááťááşáážáŻáĄá XE ááąáŤááşá¸á
ááşáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áᏠBA.2 áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááş áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻááźááşáááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ áá˝ááşááťááş ááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻááşá¸ (á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2" áá˛áˇ ááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááźáą
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ ááąá¸áááŻááşáᏠá
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááááááŻááşá¸ áĄááźá
áş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2" áá˛áˇ ááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹáááŻááşááźáąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤááťáŹá¸ ááŹáá áá°á¸á
ááşááąáŹá፠á
áąáŹááˇáşááźááˇáşááźááşá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááŻááąááááźáŻááźááşá¸áááŻááşáᏠá
ááşááŹá áĄááźáŽá¸áĄáᲠáá
ášá
áᏠSuzuki Motoi á ááźáąáŹááźááŤáááşá
Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áážáŹ áĄááááá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸ááźá
áşááááˇáşáááşáááŻáˇ áá˝ááşáááŹá¸ááŤáááşá
"BA.2" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠBA.I áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááş áá°á¸á
ááşááááşá
á˝ááşá¸ áĄáááşá¸áááşáááŻáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°áááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááášáááážááŻááşá¸áááş ááášáááážááŻááşá¸áᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ áááŻáááŻááźááˇáşááŹá¸ááŹáááŻááşááźáą áážááááşáááŻáá˛áˇáĄááťááşááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻá
áá
áş áá˝áą áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áááŻáˇáá˛áˇ ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻáá˝áąááᯠááŻááşááŹá¸áááŻáˇáááŻááŤáááşá
áá°á¸á
ááşáážáŻááášáááážááŻááşá¸áážáŹ Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ "BA. 1" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ á
áááşááťáśáˇáážáśáˇááŹááŻááşá¸á Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşááąáŹááş ááąáŹááŤááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááźá
áşáááŻááşáá°á¸áááŻááźáŽá¸ áá°áá˝áąáᏠáááŻá
ááŻááşáážáŻ áááşá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛áᎠááášáááážááŻááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáážáąáˇáĄáááş áá°á¸á
ááşáážáŻ áážááŻááşá¸áá˝áąáááş ááááááŹáᏠááťáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áá°áĄááąáĄáá˝ááşáááşá¸ áááŻááźáŽá¸ ááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
"BA.2" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áááşá
áş áážáŹáááşá¸ áĄááŹá¸áá° áĄááźá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşááŹáážáŹááᯠá
ááŻá¸ááááşááąááŤáááşá
ááášááŹáá
áşáááşá¸ áááŻááşááśáĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ "BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŹá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ ááąááŹááᯠáĄá
áŹá¸áááŻá¸áááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŻáśááźááşáááźáąáŹááşá¸ áááŻááťááŻááąá¸áááşáááŻááşáᏠááášááááŻááşááąá¸ááŻáśá ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĽááąáŹááááŻááşááśáááťááŻáˇáážáŹ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáᏠ"BA.2" áááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáˇ áá°á áážááşááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝áąááᯠááźážááˇáşáááş ááŻááşááąáŹááşááŹáĄááźááş áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áááá˝áąáˇáážáŻ ááťážáąáŹáˇááťááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠáĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŻááşááąáŹááşáááŻáˇáᏠáĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá
áĄáá°á¸áááźááˇáş áĄáááşáá áááşá¸áĄáá˝ááş áá°áááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áááŻá¸ááŹááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽáĄáááşáĄáŻááşá
áŻááᯠááááŻááźáŻááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááŻááşááŹáᏠáá
áşáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşááŹá¸ááŹáážáŹááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááááĄááąá¸ááŤáá˛áˇ ááąáŹáˇááťááş ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááşááąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2"áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
"BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛áᏠ"BA.I" ááťááŻá¸áá˝á˛áááş áááŻááźáŽá¸áá°á¸á
ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ á ááźáąáŹááŤáááşá ááááşá¸áááşáááŻááşááśá áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹáážáŻ áá
áşááŻáĄá ááąáŹááŤáááŻá¸áážááá˛áˇ áá°áá
áşáŚá¸áááą áĄááźáŹá¸áá
áşáŚá¸ááᯠáá°á¸á
ááşáááŻáˇáĄááťáááşáážáŹ "BA.2" áᏠ"BA.1" áááş áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áĄááťáááşáááŻáááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááááŤáááşá áá°áá
áşáŚá¸ááŽáááą áá°áááşáážá
áşáŚá¸áĄááááᯠáá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻááşááᲠáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáážáŹáááşá¸ "BA.I" áááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻááťáŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá áá
áşáááşáážáŹááąáŹáˇ ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááťáŹá¸ááŹáážáŻ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸ááŻáśáááŤáááşá
ááźáááááşá ááŻááşáá˛áˇ ááŻááąááááᯠWHOá áááŻá¸ááŹá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ ááŹáážáŹ"BA. 1" áá˛áˇ BA.2 áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáĄááźáŹá¸ ááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááá˛áˇáážáŻááşá¸ááŹá¸á áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻááážááá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá "BA.1" áá°á¸á
ááşááśáá°á¸áá°áá˝áąáááşá¸ "BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛ ááźááşáá°á¸á
ááşáááŻááşááŹáááŻáááşá¸ áááááŹá¸áááŤáááşá
áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸á ááźáááşáááŻá¸áážáśáĄááźáŽá¸ áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá
áşáááşáĄááźáŹáážáŹ "BA.I" ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ "BA.2"ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ ááźáááááş ááťááşá¸ááŹááąá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻ ááŻááąááááŹáá áááŻááŤáááşá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ ááŽáááşá¸áááş áá
áááşáĄááźáŹáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáᏠááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťáááşáážáŹ "BA. 1" ááᯠáá
.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᲠááŹáá˝ááşááąá¸ááźáŽá¸ "BA.2" áááŻááąáŹáˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᲠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááŤáááşá
áĄááźáąâ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áááŻááşáᏠá
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹáááŤáááşá
Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻáá°á¸á
ááşáááŻááşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşáᯠááźá
áşáá˛áˇ "BA.2"áá˛áˇ áááźáŹá¸ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşááŻááźá
áşáá˛áˇ XE áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááááŻáśá¸ ááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
XE ááťááŻá¸áá˝á˛ááᯠá§ááźáŽá á áááşááąáˇ ááťáááşááᯠáĄááąááá áááąááŹáá˛áˇ áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá
áşáŚá¸áážáŹ áááááŻáśá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşáááŻáˇ áĄáááşááźáŻááŹá¸ ááŤáááşá
ááášááŹáážáŹ áĄááááá°á¸á
ááşááąááŹáááąáŹáˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA.2" áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáááŻá¸á "BA.1(one)" áááŻááşá¸áááşá
áşááťááŻá¸á
áááş áááą áááşááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşáážáŹáážááá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááááŻááşááŹáá
ášá
ááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ áá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áážáááąááŹááᯠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááŻá¸áá˝á˛áááŻáˇ ááąáŤáş áᏠááźá
áşááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşáážáŹáážááá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáᏠáá°ááŹá¸áá˛áˇáá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşáááşááąáŹááşááŹáážáŹ áĄááááĄááŻáśá¸ááźáŻ ááŤáááşá
"BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄááąáĄáá˝ááş ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄááşááááş ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŤáááşá ááźáááááş ááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áááşá áá áááşáĄáá áá
áşáááşááᯠáá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŽááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áĄááąáááááşáážáŹááąáŹáˇ á§ááźáŽá á áááşááąáˇáĄáá áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸ "BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸á
ááşááŹá áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
"BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠááąááážáŹ ááťáááşáááŻááşááśáá
áşáááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá˝ááşáááááááşáážáŹ ááá áááŻááŤáááşá
ááťáááşáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ "BA. 1" áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠáááá ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹáááŻááşá áááááŻáśá¸ áĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá "BA.2" ááťááŻá¸áá˝á˛ áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááąááąáŹáşááŤááŽááááşá áááŻááťááŻáážáŹ áááááŻáśá¸áĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ááąáŹááş á
á˝á˛ááťááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸ááŻááážáŻáá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááŻáˇ ááŻááąááááźáŻ ááŹá¸áá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤáááşá
Saitama ááááŻááş áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáá˛áˇ Saitama ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąáᏠááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáážááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááąáˇááŹáá˛áˇááźááŤáááşá áĄááťáŹá¸á
áŻá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááťáŹá¸ááŹáááşá áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
SaitamaááááŻááş á áĄááŹáážááá˝áąáᏠááááŻááşáá˝ááşá¸áážáŹ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááąá¸ááŻáááąá¸ááŹá ááá ááťáąáŹáşáĄáá ááąááŹáĄáážáśáˇ ááŹá¸áážááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá Saitama ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠMaruki Yuichi á ááąáŹááşáá
áşááźáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸áážáŹ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹá
á˝á˛ááťááşáá˛áˇáá˛áˇ áá°ááŹáĄááąáĄáá˝ááşáᏠááášá
ááážááŻááşá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááśááá°áááş á á ááťáąáŹáşááťáŹá¸ááááˇáşáááşáááŻáˇ áá˝ááşáááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛áᎠáá°ááŹáá˝áąááᯠá
ááşá¸áááşááŻáááąá¸ááŹáááą áááážáááŹáá˛áˇ áá˝áąáˇáážáááťááşáĄáá
áşáá˝áąá áááŹáááşáá˝áąááᯠáĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááŻááşáááş áááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáąâ ááŹááŹáážááşááášáááŹáá˝áą áááşááŹááźáŽá¸ ááźááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáá˛áˇ áá°ááŹáá
áşáŚá¸áá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
á
ááŻááşá¸ááŹá ááááŻááşá áĄáááş áá áážá
áşáĄáá˝ááş áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá°áá
áşáŚá¸ áᏠáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸á
áááşááźáŽá¸ áááźáŹáᎠáááá ááŻáážá
áş ááąááážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáá˛áˇáááŤáááşá áá°áᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹá áĄáááşáážáŻááááşááŹáá˛áˇ áá ááŽáááŽááŽá¸ááŤá¸áĄáá áĄááťáŹá¸áááşááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááşáážáŹ ááťáąáŹááşá¸ááźááşáááşáá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠááźááşáááşááźáŽá¸ ááááşáááźáŹáááşáážáŹáᲠááąáŤááşá¸áá°á¸ááąááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹá áĄáá˝ááşáĄáááşá¸ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹáá˛áˇ áĄááśáˇáá˛áˇ áĄááᏠááśá
áŹá¸áážáŻ áĄáŹááŻáśááťááŻáˇáá˝ááşá¸ááŹáᏠááᯠá
áááş ááśá
áŹá¸ááŹáááŤáááşá áááá ááŻáážá
áş ááąáŹááşá¸áŚá¸ááŹááŽáĄáá áááŻááşáááşááĄáŽááᏠááźá
áşáᏠáááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ áá°á¸ááąááąááŹááźáąáŹááˇáş ááťáąáŹááşá¸ áááşááááşáááŻááşááąáŹáˇáᲠáĄáááşááŹáá˛áážáŹáᲠááąááá˛áˇ áĄááťáááşáĄááąáŹáşááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáááŤáááşá ááąá¸áááşá¸ á ááŻááąáŹááş áá˝áŹá¸ááźááźáŽá¸ ááŻááážáŻááśáá°áá˛áˇááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááťáąáŹááşáááşá¸áá˛áˇááŤáá°á¸á
áĄá˛ááŽááąáŹááş áááŻáá
áşááąáŹá፠ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááşááąáááŹáá˝áąááᯠáĄáá°á¸ááŻáááąá¸ááąáá˛áˇ ááŹá¸á áážáŹááąáŤááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ ááąá¸áááşá¸áá
áşááŻááᯠáá˝áŹá¸ááźáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąá¸áááşá¸á áááŹáááşá áá°á¸ááąááąáᏠááťáąáŹáˇááŤá¸á
áąáááŻáˇ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąááŻááşáááşá¸ááᯠáááşááąá¸ááźáŽá¸ áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáś ááąáŹááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áááşá¸ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˛áˇ ááŻááá˛áˇááŤáááşá
áá°á¸ááąáá˛áˇ ááąááᏠáááşááŹáĄáąáŹááş áá°ááŹááᯠááśááśááąáŤáşáážáŹáážááá˛áˇ áĄáážááşáá
áşááŻááᯠá
ááŻááşááźááˇáşá
áąáá˛áˇ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááᯠááŻááşáááŻááşá¸ááŤáááşá áŚá¸ááąáŤááşá¸ ááąáŹ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ áááźáŹá¸áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠááąáŹ ááážáŻááşáᲠááťááşááŻáśá¸áááŻáᲠáĄááąáŤáşá áĄáąáŹááşá áááşáᏠáá˝ážáąáˇááźááˇáşáá˛áˇ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áááŻáááşá¸ ááŻááşáááŻááşá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽááąáˇááťááˇáşáááşá¸á áĄááźááşáĄáŹááŻáś áááşááťááşááźááşááŽááŹá
áąáááŻáˇ áááşáá˝ááşáᏠááźá
áşááŤáááşá áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáś ááźááşááąáŹááşá¸ááŹáááŻáˇáĄáá˝ááşáááąáŹáˇ ááŹáááşá፠ááŤáážáááŻááş ááśááŻááŹááŽá¸áááŻááťááŻá¸ áááśáˇáá˝áąááŤáá˛áˇ áĄááŽáá˝áąááᯠáážáŻáážááŻááşáááşá¸ ááŹáááşá፠áááşá¸áááşááŻáś áá˛áˇ ááśááŻááŹááŽá¸ ááŻáśáá˝áąááᯠááźááˇáşá
áąááŹááťááŻá¸ ááąáˇááťááˇáşáááŻááşá¸ááŤáááşá áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśáá˛áˇ áážááşááŹááşááᯠááźááş ááťáááşáááşáááĄáąáŹááş ááźáŻááŻááşááąá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá ááŽááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąááᯠááąáˇá
ááş áĄáááşáážáŹ áĄááźáááşááźáááş ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş áá°áˇáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠáááźááşá¸ááźááşá¸ áááşááŹáá˛áˇááŹááŤáááşá
áá°áá˝áŹá¸ááąáŹááş ááŻááá˛áˇáá˛áˇ ááąá¸áááşá¸áááąá¸ááŻáśáĄáŻááş Sakata Hideaki á "ááźá
áşááźá
áşááťááşá¸ áááŹáááşáá˛áˇ áĄááźááşááźááźáŽá¸ áááˇáşááťáąáŹáşáá˛áˇ ááŻááážáŻ ááśáá°áááŻááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąá áĄááąáŹáşááąá¸ ááźááşááąáŹááşá¸ááŹáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáááŹááśá
áŹá¸ááᏠá ááááą á áááźáŹááźáŽá¸ááž ááąá¸áááşá¸ááŹááźáá˛áˇ áá°ááŹáááąáŹáˇ áááŻá¸áááşáážáŻ áĄáááşá¸áááşáá˛áážáááŹááᯠáá˝áąáˇááááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááźááŤáááşá " áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáá˛áˇááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áą áááşáá˝ááşááŹáŚá¸áážáŹ ááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş á
áááşáĄáąá¸áááşáĄáąá¸áá˛áˇááąáááŻáˇááąáŹáˇ áááááŻááşááąá¸áá°á¸"áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹááąáŹááŤáááą ááźááşááąáŹááşá¸ááŹááźáŽá¸ á áááťáąáŹáş ááźáŹáá˛áˇáĄáá ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇ áá°ááŹáá
áşáŚá¸ááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áĄá˛áᎠáá°ááŹáááąáŹáˇ á
ááŻááşá¸ááŹá ááááŻááşáážáŹááąáááŻááşáá˛áˇ áĄáááş áá áĄáá˝ááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá
áşáŚá¸ ááźá
áşááŤáááşá áá°áᏠáááá ááŻáážá
áş ááźááŻááşááážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáá˛áˇáááźáŽá¸ áááŻááşáĄáá°ááťáááş áá ááŽáááŽááŽá¸ááŤá¸áĄáá ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹá áĄááŻááşááąáŹááş ááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá áĄáááşáážáŹáᲠááąá¸ááŻááááşá¸ ááźááşáááşááŹáᏠááąáá˛áˇáááşá¸ áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśáá˛áˇ áĄáááŹááśá
áŹá¸áážáŻáĄáŹááŻáśáá˝áą ááťááŻáˇáá˝ááşá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ááťáŹá¸ áá
áŹá¸áááŻááşááąáŹáˇááŤáá°á¸á áĄá˛áᎠáĄááťááŻá¸ááŹá¸áᏠáááŻááşáĄááąá¸ááťáááş áá ááŽáááŻááááşááťáąáŹáş ááťáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş ááźááşááťááşá¸ááŹááŹááźáŽá¸ ááąáŹááşááŻááşááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáážáŹ áĄááŻááş ááźááşáááşáááŻááşáá˛áˇ ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá°áᏠááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąááŹáá˛áˇ áĄáááşáááťáąáŹáşááŹáá˝áą áááşááźá
áşááąáá˛áˇááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáážá
áş ááŽáááşááŹááá
ááźáŽá¸ áĄááŻááşáááşáááŻááş áááŻááşááąáŹáˇááŤáá°á¸á
"áááᯠáá
áşááŹááŽááąáŹááşáᲠáĄáááşááťáąáŹáşááźáŽá¸ ááááşáááşá¸áá˛áˇáĄáá áááşáĄáááşáááŻáˇáááá°á¸á áĄááŻááşáážáŹáááşá¸ ááśáááŻááşáááş ááážáááŤáá°á¸á ááŹááŻááşááááşáááŻááŹááᯠááááąááŹááąáŹááş á
áááşáá˝áŹá¸áááŻááşá¸ áááŻááşáááŤáᲠáá˝áąááąááąááźáŽá¸ ááźáąáá˝áąáááşáá˝áąá ááŻáśáˇáááŻááşá¸áááᯠááźá
áşááŹááŤáááşá ááŽááᯠáĄááźáąáĄááąáá˛áˇ áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááŻááşáááŻáˇ áááááŻááşáá°á¸" áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźááŤáááşá
áááŻáá
áşáĄáá˝ááş ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤáááŻááşáᏠáááŹáááşá áĄá˛ááŽáĄááťááŻá¸ááŹá¸áážáŹ áĄáŹááŻáśá
á°á¸á
ááŻááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááťáąáŹáˇááŤá¸ááŹááŹáá˛áˇ áááááąáˇááŹá
áá˛áˇ Brain Fog áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇáĄáŹááŻáśááźáąáŹáááŻááşáᏠááášáááŹáá˝áą áážáááąáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźááŤáááşá áá°áᏠááąá¸ááŻáááźáŽá¸ ááąáˇá
ááş áá°ááąáážáŻááááąáááŻááşááŻáśáá˝áąááᯠáááŹáááşáá˛áˇ áááşá¸áá˝ážááşáážáŻáá˝áą ááśáá°áá˛áˇááąáá˛áˇ ááááąáŹááşáĄáá áĄááźáąáĄááąá áááŻá¸áááş áááŹááŤáá°á¸á ááąáŤááşá¸áá°á¸ááŹá ááŻáśá¸ááťáááąááŹááťááŻá¸ ááźá
áşááąááŻááşá¸áá˛áááŻáˇ áááŻááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááş áĄááťáááşááźáŹááźáŹ ááŻáááąááááşáááŻáˇ áá°áááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ áá°áˇáážáąáˇ áĄááŹáááşáĄáá˝ááş á
ááŻá¸ááááşááąáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áá°áˇááᯠááŻáááąá¸ááąáá˛áˇ áááŹáááş Kodaira Makoto á ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹáá˛áˇ Brain Fog áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá ááŤáážáááŻááş ááŤáˇáááşáááŻááźáŹáááşáá˛áˇ áááŻáá
áşáĄáá˝ááş áĄáááááąáŹááŤááášááᏠá ááťááŻá¸ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáá°ááŹáá˝áąááᯠá
ááşáááşáááźááş ááśáˇáááŻá¸áá°ááŽááźáŽá¸ ááŻáááąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
414. áááşáá˝áąáˇ ááŻáááąá¸ááąáá˛áˇ áááŹáááşáá˝áąá ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áą ááąá¸ááŹá¸áᏠáážáááŤáááŹá¸ á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá°ááŹáá˝áąááᯠáááşáá˝áąáˇááŻáááąá¸ááąáá˛áˇ áááŹáááşáá˝áą áá˛áˇáááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áą ááąá¸ááŹá¸ááŹáážáááŤáááşá ááąáˇááŹááźááˇáşááźááŤáááşá
á
ááŻááşá¸ááŹá ááááŻááşáá˛áˇ á
ááŻááşá¸ááŹá ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇá áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹááááą áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááąááá° áá°áᏠááá áŚá¸ááᯠá
á
áşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáˇááŹáážáŻáážáŹ áááŻáá
áşáĄáá˝ááş ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáĄááźááş áááŹáááşáá˝áąá áá°áᏠáá˛áˇ ááąáŹááŤáááşááŹáĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ áááşá¸áááşá¸áá˝áąáááŻá፠ááąáŤáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄááŻáááááŻáśá¸ Internal Medicine Center á áááŹáááşáá˝áąáá˛áˇ áááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
á) áá°ááŹáá˝áąáᏠááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáá˝ááşááŹáĄááźááş áá°á¸ááąááŹá áááááąáˇááŹáá˛áˇ áĄáŹááŻáśá
á°á¸á
ááŻááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááťáąáŹáˇááŤá¸ááŹáᏠá
áá˛áˇ Brain Fog áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááśá
áŹá¸áááąáˇáážáááŤáááşá
á) áĄá˛áᎠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźááşáááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáááŻáˇ áĄááťáááş áá ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤáááşáááŻááźáŽá¸ ááźáŹááźááˇáşáááŻááşááŤáááşá áĄá˛áᎠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąâááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáá˝áą ááąáˇá
ááş ááŻáśáážááşááŻááşááąáŹááş ááááˇáşáĄááŻááşáá˝áąááᯠáááááŻááşá
áąáááŻááşááŤáááşá
á) ááąáˇá
ááşáĄááŻááşáá˝áą ááŻááşááťáááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áá°ááťáááşááᯠáááşááťááşááŽáᎠááźá
áşá
áąáááŻáˇ áááŹáááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠáá˝ážááşááźáŹá¸ ááąá¸áááˇáşááŤáááşá
á) áá°ááŹáááŻááşáááŻááş á áĄá˛áᎠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠááąáˇá
ááş áááşááᯠááááŹáĄáąáŹááş áááŹáááşá ááśáˇáááŻá¸áá°ááŽááąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
ááŹá¸á áážáŹááąáŤááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ áĄáá°á¸áᯠáááŹáááşááźáŽá¸áá˝áąáááąáŹáˇ áĄááŻááᯠáááşá¸áá˝ážááşááťááşáá˝áą ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
á) áááŻáá
áşáĄáá˝ááş ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠáááşááťáąáŹáşáááşáá˝áąáĄááźáŹá¸áážáŹ áááŻááźáŽá¸ áĄááźá
áşááťáŹá¸ááŤáááşá
á) áá°ááŹáá˝áąáᏠáĄááśáˇááś áĄáŹááŻáś ááŤáážáááŻááş áĄáááŹááśá
áŹá¸áážáŻ áĄáŹááŻáśáá˝áą ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááąáˇá
ááşáááážáŹ ááąáááŻááşááᏠá
áááşáĄáááŻáááť ááŹáá˝áąááᯠááśá
áŹá¸ááźáááŤáááşá áááŹáááşáá˝áąáá˛áˇ á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹááśáˇáááŻá¸áážáŻáᏠáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
á) áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááᯠááŻááážáŻáááşá¸áááşá¸áá
áşáᯠááźá
áşáá˛áˇ áĄááśáˇááťááŻá¸á
áŻáśááᯠáážá°áážááŻááşá
áąááŹááťááŻá¸ áááŻáá˝ážááşááźáŹá¸ááźáŽá¸ áĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśááᯠáááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹá
áąáááŻáˇ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąááᯠáááŹáááşáá˝áąá áááşá¸áá˝ážááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
413. áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşááźáŽá¸áá˛áˇ áĄá፠ááźá
áşáááşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáááŹáá˝áąá ááŹááŤáá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşááźáŽá¸áá˛áˇ áĄá፠ááźá
áşáááşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááźááŤáááşá
á
ááŻááşá¸ááŹá ááááŻááşáá˛áˇ á
ááŻááşá¸ááŹá ááąá¸áááşáááŻááşááŹáĄáá˝á˛áˇá áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹááááą áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááĄáá˝ááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášááᏠááśá
áŹá¸ááąááá°ááźááşááá°áᏠááá áŚá¸ááᯠááááŻááşáĄáá˝ááşá¸á ááąá¸ááŻáś á áᯠáážáŹ ááąáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááąáˇááŹáážáŻáĄá áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠáĄááśáˇááśáĄáŹááŻáśáááŻááşáᏠááźáżááŹáá˝áąáážáááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááźáŽá¸ áĄá˛ááŽáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáážáŻááźááşááŹáĄááŤáĄáááş áĄáááşáážá° áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááźáżááŹáá˝áąáážáááąáááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáážáŻ ááśá
áŹá¸ááąááááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááźáŽá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸á áááááşáááşááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááźááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááş ááśáááşááťá˝ááşáááşáááŻáˇ áááŻáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťáŹá¸ááŹááŹáá˛áˇ ááąáŤááşá¸áááŻááşáᏠááŤáážáááŻááş áŚá¸ááąáŤááşá¸áĄááąáŹááşáááşá ááŹááąááĄáąáŹááˇáşááąáááşáááŻáˇ áááŻáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťážáŹá áĄáááŹááŻáśáážááşááźááşáááśá
áŹá¸ááá°á¸áááŻáˇ áááŻáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá
ááąáˇááŹáážáŻáĄá áááťááŻáˇáá°ááŹáá˝áąáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááąáŹá፠ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááážááááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áá
áşáážá
áşááąáŹááşááźáŹááąááŹááąáŹááş ááŹááŹáážááş ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşááźáŽá¸ááśá
áŹá¸ááąáááŹáááŻáááşá¸ áá˝áąáˇáááŤáááşá
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸ ááťáááşá¸áᏠáážáąá¸áá˝áąá¸ááąááźáŽá¸ áĄáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááşáááşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáá˛áˇ áĄááśáá˝áąáááşá¸ ááźáŹá¸ ááąááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáˇááźáąáŹááˇáş áááťáááşá¸áá˝áŹá¸áᏠááŤáá˛á ááąáŹááşáááş ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŻááşááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááŹáá˝áą ááźááşáááşááŹá¸áááŻááşááᲠ? ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠáĄááźáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇááąáŤááşá¸ááąáŹááş Omi Shigeru á áá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááźáąáĄááąááźáąáᏠááŹá¸ááŹááᯠááŻááşááááşá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáááŻááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááşá áá áááşááąáˇá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáĄááą áĄáá˝ááşááᯠáááşá¸áĄáąáŹááş ááááşá¸ááŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ááŻááážáŻ á
áá
áşáĄááąáŤáş áááşáááá
áąáĄáąáŹááş áážáąáŹááşááźááşáááŻáˇáᏠáĄááąá¸áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ áááŻáˇáááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áááŻááąáá˛áˇáááşá¸ ááŤáá
áşááŻáá˛áá˛áˇáááş áááŻáśááąáŹááşáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááááŻááşááŹáá°á¸áááŻáááş áĽááąáŹááááŻááşááśáááťááŻáˇáážáŹááᯠáááŻáá
áşááźáąáŹááˇáş ááąááŻáśá¸áá˛áˇáá° áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠOmi á ááźáąáŹááŤáááşá ááąá¸áááşáá˛áˇ áĄáááşáĄá
ááşáá˝áąá ááąáá˛áážáŹ ááťáśáˇáážáśáˇááąááŹáááą áá
áşáááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááąááŹááźáąáŹááˇáş áááááááŻááşáááŻááşááąáŹ áááźáŹá¸áá°áá˝áąáááŻá፠ááąáŹááŤáááŻá¸áááą ááŹáá˝ááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áá˝áą áááşááźáŽá¸áááşáááşááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸áá˛áˇ áá°áážáŻáá°ááŻáśááąá¸áááŻááşáᏠáááŻááşááśááᏠááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Wada Koji á áááááááŻááşáááŻááşáĄáá˝ááşááąáŹá ááááŹá¸á
áŻáá˛áˇ áá°áááşááťááşá¸áá˝áąáááŻá፠áááŻáá
áşááąáŹá፠áááą ááŹáá˝ááşáááŻáˇ áĄááźááşááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáááŻáˇ áá˛áˇ áááˇáşáááşááťááşáá˝áą ááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááşáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááŻááťáŹá¸ ááŹáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áá°áááşáá˝áąá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ ááᯠáĄááźááˇáşáĄá áááźáááş áááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááąááŤáááşá áá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááźáąáĄááąáááŻááşáᏠáĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááááşá¸áááŻááşááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááźááşáá°áá˝áąááᯠáááşááᯠááąá
áąááťááşáᲠáááŻááŹáá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááşááᯠáááşááŻááşááąáŹááşáááᲠáááŻááŹááᯠáĄá
ááŻá¸áá áážááşá¸áážááşá¸áááşá¸áááşá¸ ááźááŻááźáąáŹááŹá¸áááˇáşáááş áááŻáˇáááşá¸ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
Okinawa Chubu ááąá¸ááŻáśá áá
ášá
áᏠTakayama Yoshihiro á áááá áá˛áˇ áááá ááŻáážá
áşáá˝áąááŻááşá¸á áá˝áąáŚá¸ááŹáᎠááťáąáŹááşá¸ááááşáááşáá˝áą áĄááźáŽá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş ááŽáážá
áş áĄá˛ááŽáĄááťáááş áážáŹáᲠááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşááźáąáážáááŹááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸ááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻáá˝áą ááŻááşááŹá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááąááŹáá˝áąáážáŹáááşá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá° áá˝áąáˇáážáááŹáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááťááşááźááşá¸ ááźááşááźááşáááşáááş ááŻááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáá˝áąááᯠáĄáážáááşááźážááˇáşááŻááşááąáŹááşáááşáááŻáááş áá°ááŻáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááˇáşáááşááťááşáá˝áą ááťáážááşááŹááťááŻá¸ áááŻááşááąáŹááşáá˛áá˛áˇ áááşá¸ ááášáááážááŻááşá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸áááŻááşáááş ááťážáąáŹáşáááˇáşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąá áááá ááŻáážá
áşá á§ááźáŽá á áááşááąáˇá ááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸ ááťáááşá¸áᏠáážáąá¸áá˝áąá¸ááąááźáŽá¸ áĄáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááşáááşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáá˛áˇ áĄááśáá˝áąáááşá¸ ááźáŹá¸ ááąááŤáááşá
ááŽá
ááŻáášááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ Omicron áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş BA.2 Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáĄá
áŹá¸áááŻá¸ áá°á¸á
ááş ááźááˇáşáá˝áŹá¸ ááŹáááŻááşááźáą áážááááŹá¸áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş Omicron áá˛áˇááťááŻá¸áá˝á˛ BA.2 Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáĄááŻááąáŹááşááŻáśá¸ ááťáááşáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááąáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ á
ááŻá¸ááááşá
ááŹáĄááťááşáá
áşáᯠáááŻáˇáááááŤáááşá áááşá áá
áááşááąáˇá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸ BA.2 Omicron áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇ ááŹáááŻááşáá˛áˇ áááˇáşáážááşá¸ááťááşáá˝áąááᯠáááşááźáá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
ááťááŻáááŻááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Nishiura Hiroshi á áááŻááťááŻáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹáá˝ááşááťááşáá˛áˇááźáŽá¸ BA.2 Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠáá°áááşá¸ Omicron áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááŹáá ááźááşáááşááŻáááźááşá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźááşá¸á áá°á¸á
ááşááąáŹá፠ááźááˇáşáá˝áŹá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááźááşá¸ áááŻááşááŹá
ááşááŹáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠáá
ášá
áᏠSuzuki Motoi á ááŻáášááááá
ááşá¸áááşá
á
áşááąá¸ááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ áááŻá á
á
áşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááşááá°ááŹáá˝áąááᯠááŻáśá¸áááşááąáˇááŹááźááˇáşááźáŽá¸ ááťáááşáááŻááşááśáá
áşáááşá¸ BA.2 áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠá§ááźáŽá ááááááşáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹáááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááąá ááááááşáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááźá
áşááŹáááşáááŻáˇ áá˝ááşááťááşááŹá¸ááŤáááşá
BA.2 Omicron áᏠáááşáááąáŹáážáŹ áĄááááá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ BA.1 Omicron ááąáŹááŤáááŻá¸áááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááş áááŻáááŻáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áá°áááŹá¸ááŤáááşá BA.2 áᏠBA.1 ááąááŹáážáŹ á
áááş áĄá
áŹá¸áááŻá¸áááşááąáŹááşááŹáááşáááŻáááş áááşáážáááąáŹááşáá˝ááşááąáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş ááááşá¸ááťáŻááşáááŻááşáážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŽáááááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠááááááŹáᏠááťáááşá¸ááŹááŹááᯠáááźááşááᲠááźááşááźááˇáşáááşááŹáááŻááşááźáą áážááááŹá¸áááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
Nagoya Institute á ááŤááąáŹáášá Hirata Akimasa áŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáᏠáá°ááŻááşáĄááááŹááş AI áá˛ááᯠáá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻá ááááşááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻá
áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááş áá˝áąááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸ áážááşááŹá¸á
áąááźáŽá¸ áááŻááťááŻáážáŹ áážáąáˇ áááş ááŹáááşááźá
áşááá˛áááŻááŹááᯠáĄá
ááşá¸ááŻáśááąáŤáş áá˝ááşááťááş ááźááˇáşáá˛áˇááŤáááşá
áá˝ááşááťááşáááŻáˇááᏠáá
áşááŻáááąáŹáˇ áá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááźáąáĄááąáááŻááşáᏠáĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááááşá¸áááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáᏠááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáážá
áş áĄááŹá¸áá°ááŹáá áĄáááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźááşááźá
áşááŹáááşáááŻáˇ áážááşáá° áá˝ááşááťááşááŹá¸ááŤáááşá áááŻááťááŻáážáŹ ááąáˇá
ááşáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáá
áş áááŹááᏠá§ááźáŽááĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ á
,ááá ááąáŹááşáĄáá ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááááˇáşáááşáááŻáˇ áááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááş áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáááşá¸áááş ááźááşáááşááŹáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá á§ááźáŽááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ áá
áşááąáˇááᯠá
,ááá ááťáąáŹáşááąáŹááş áá°á¸á
ááşáážáŻáážá ááŹáááşáááŻáˇ á AI á áááˇáşáážááşá¸ áá˝ááşááťááşááŹá¸ááŤáááşá
áá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáᏠáĄáááşáážá
áşááááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻá¸ááŹáááşáááŻáˇ áááşáážááşááźáŽá¸ áá˝ááşááťááşááźááˇáşááŹáážáŹááąáŹáˇ ááąáˇá
ááş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áááŹááᏠá§ááźáŽááááşá¸áááŻááşá¸áááą áááźááşá¸ááźááşá¸ áááŻá¸ááŹááźáŽá¸ á§ááźáŽááááşáážáŹ áá
áşáááşááᯠáááá ááťáąáŹáşáĄáá áá°á¸áááşáááŻáˇ AI ááááˇáşáážááşá¸ááŹá¸ááąá¸ááŤáááşá
áážá
áşáá
áşáá°á¸ áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸áááᯠáá°áá˝áą áá˝áŹá¸áᏠáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áá˛áˇ áá°áĄá
áŻáĄááąá¸áá˛áˇ á
áŹá¸ááąáŹááşááźááŹáá˝áą áááŻá¸ááŹáááşáááŻáˇ áááşáážááşááźáŽá¸ AI áá˛áˇ áá˝ááşááťááşááźááˇáşááŹáážáŹááąáŹáˇ áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáááŹááᏠáááşáááŻááşáážáŹ á
áááşáááŻá¸ááŹááźáŽá¸ á§ááźáŽááááşáážáŹ áá
áşáááşááᯠáá,ááá ááťáąáŹáş áá°á¸á
ááşáážáŻáážáááŹáááşáááŻáˇ áĄááźáąáá˝ááşááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáá˛áˇ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸áááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°áᏠáĄááąáĄáá˝ááş ááááááŹáᏠááááŻá¸ááŹáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá áááŻááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááşáááźááˇáşáááşááŹáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇ áá
áşá
áŹá¸áá˝á˛áááşá¸ áĄáá°áááŻááşá¸áá˝á˛áˇá
áŹá¸ááąáŹááşáážáŻááᯠáážáąáŹááşááźááşááŹá áá°áŚá¸ááąááᯠáááˇáşáááşáᏠá
áá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°áááŻáˇáááźáąáŹááŤáááşá
áá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻááťáŹá¸ááŹáá˛áˇ áá°áĄáŻááşá
áŻááźáŽá¸áááŻááş áááŻááşá¸áá˝á˛áˇ á
áŹá¸ááąáŹááşááźááŹáá˝áą áááŻá¸ááŹáááş ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻáˇ áĄáááşáĄáá˛ááźá
áşá
áąáááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠHirata á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽááŻááááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááąá¸áá˝áąáĄááźáŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźáąáĄááąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áᏠáĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşáááą ááźááşááťááŹááąááźáŽ ááźá
áşááąáá˛áˇáááşá¸ áĄáááş áá áážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áááşáá˝áą áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ áááŹááᏠáááşá áá
áááşáĄáá ááŽáááşá¸áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá
ááá ááťáąáŹáş áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş ááźááŻááşá áá áááşáĄáá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášá
ááážááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááŽáááşá¸áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áá,ááá áŚá¸ áážááá˛áˇááŹáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹáá áááŻááźáŽá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááŹáá˛áˇáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áąáĄááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸áááşá¸ ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇááŤáááşá áááşáááŤááŽá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ áááąá¸áá°áááşááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáᲠáážááá˛áˇááąáá˛áˇ áááşá áá
áááşááąáˇáĄáá áá
áşáááşááŹáĄáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸áᏠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áĄáá ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇááŤáááşá ááąááąáŹáşááŤáᎠááááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáĄáá˝ááş á
áááşááťáááşá¸ááŹáá˛áˇááąáá˛áˇ ááŽááźááş áĄáááşáĄáááŻááşá¸áĄááźáŹá¸áá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş áááąá¸áá˝áąááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹááᏠáĄáá˝ááşááťáŹá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áá°ááźááŻáá˛áˇ ááąáˇáááąá¸ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ áááąá¸áá°áááş ááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ ááŹááá˝áąáážáŹ áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹááᏠáááşá áá áááşáááą áá
áşáááşááŹáĄáá˝ááşá¸ ááá áŚá¸áĄáá á
áśááťáááşáááşááźááˇáşáááşáá˛áˇááźáŽá¸ áĄáááşááŽáááşá¸áááşááááş á
á áŚá¸ áááŻááťáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş áá°á¸á
ááşáážáŻáᏠáĄááŹá¸áá°ááŹááážáŹáᲠá
á áŚá¸áááą ááá áŚá¸áĄáá ááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇááŤáááşá
ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáá˛áˇ áá°ááźááŻá ááąáˇáááąá¸ááááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áĄáá°á
áŻááąá¸áážáááąáá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠDelta áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááş áááŻááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáá˝ááşáᏠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄá˛áᎠáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáááąá¸áá˝áąáĄááźáŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáážáŻááşá¸ááááşá¸ áááźáŹá¸áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
ᯠáá˝áąáááş áááşá¸ááąáááşáááŻáˇáááşá¸ áá°áááŻáˇá áážááşááťááşááźáŻ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áá˛áˇ áĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážááá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸ ááťáááşá¸áᏠáážáąá¸áá˝áąá¸ááąááźáŽá¸ áĄáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáŹááşáááşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźáŽá¸ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáá˛áˇ áĄááśáá˝áąáááşá¸ ááźáŹá¸ ááąááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáˇááźáąáŹááˇáş ááťááşááťááşááźááşááźááş áááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááŤáá˛á ááŽáĄááźáąáĄááąáááą ááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áážáąá¸áá˝áąá¸ááąááŹáá˛áˇ ááąáŹááşáá˝ááşá áĄááááĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áĄááŻááᯠááąáŹááşááźááŹá¸ááŤáááşá ááááĄááťááşáááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáážáŻáá˝áą áážáąáŹááˇáşáážáąá¸ááą ááŹááźáąáŹááˇáş áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áą áĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááşááźáŽá¸ ááźá
áşááąáŤáşááąááŹááźáąáŹááˇáşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąáŹááşáá
áşááťááşáááąáŹáˇ ááŽáá
áşááąáŤááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááąá¸áá˝áąáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááŹááźáąáŹááˇáşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááááááŻáážá
áş áá°áááŻááşááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášá
ááážááŻááşá¸ááŻááşá¸á áĄááźáąáĄááąááᯠááźááşááąáˇááŹááźááˇáşáááşáááŻáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááąááťáááşáážáŹ áĄáááş áá
áá˛áˇáĄáááşáážááá°áá˝áąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáᏠááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááźáŽ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°áááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáá˛áˇááąáá˛áˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áąááᯠáá°á¸á
ááşáážáŻááážááá˛áˇááŹááᯠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşáá° áĄááąáĄáá˝ááş áĄááťááşáĄááźááş ááťáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááĄá
áąáŹáááŻááşá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááťáááşáážáŹ ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áĄááťáááş ááźáŹááŹáááŻáˇ COVID-19 áĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻááááşá¸ áĄáŹá¸áááşá¸ááŹááťáááş ááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áĄá˛ááŽáĄááťáááşáážáŹáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá˛áˇáá° áĄáááş áá
áážá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážááá°áá˝áąááááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśá áááşááźáŽá¸ áá˝ááşáĄáᯠáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáąáŹááşáážáŹáᲠáážááá˛áˇááŤáááşá
áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááş áĄááźááˇáşááŻáśá¸ á
áśááťáááşáááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąááąáŹáşááŤááŽá á
áááşááąáˇáĄáá áĄááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśááźáŽá¸áá˛áˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áąáᏠáá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŽááᯠáĄááąáĄááŹá¸áá˝áąáĄáąáŹááşáážáŹ áááşáá˝ááşáá°áá˝áąáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áą ááŽááᯠáá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáᏠááŹáá˝áąááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáᏠáĄáááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááąáᲠááźá
áşááŤáááşá áááşá áá áááşáĄáá ááŽáááşá¸áááş áá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸ááąááŹáá˝áąáážáŹ áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş áá°á¸á
ááşáážáŻááąáŤááşá¸ ááá ááŻáĄáá áážááá˛áˇáááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
407. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áááááážáŹ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááźá
áşááąáááşáááŻáˇ ááśáááážááááşáááŻáááş ááŹááŻááşáááˇáşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ ááąááŤáááşá áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ Hinoki áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááşá¸áážá°á¸áááşá¸ áááşáážáŻááşáá˝áąáááşá¸ ááťáśáˇáá˝ááˇáşááąááŹááźáąáŹááˇáş ááŹááŽááąáŤáş ááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááŤáááşá¸ áĄááźá
áşááťáŹá¸ ááąááźááŤáááşá
ááŽáĄáášáááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááźá
áşááąáááşáááŻáˇ ááśáááážááááşáááŻáááş á
áąáŹá
áąáŹá
áŽá¸á
áŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ ááźááááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáá˛áˇ áĄááťááşááᯠáááşáááşááąá¸ááŤáááşá
áĄáááşááŻááşá¸á áááźá
áşáá˛áˇáá°á¸ááąáá˛áˇ ááááşáááŻáˇ áĄááŻáážá
áşáážáŹ ááŻááşááááş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááŹáááŻáˇ áááşááá˛áˇ ááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą áážáááŹáááşáááŻáááş áááááŹá¸áááˇáşááŤáááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşáá˛áˇááášáááŹáá˝áą áááŻáˇ áá
áşáá
áşááť ááá°ááááˇáşááŤáá°á¸á
áĄáŹáááşáááşá¸áážá°á¸áááş ááááşá¸áá˝áąáá˝ááˇáşáááŻáˇ áááşáážáŻááşáá˝áąáᏠááťáááşáááŻááşááśáá
áşáááşá¸áážáŹ á
ááźáŽá¸ ááťáśáˇáážáśáˇááąááźáŽáááŻáˇ áááŹááááşáááşá¸ááťááş áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ áááşá¸áááşáážáŻááşáááŻááşáᏠáĄááşááŹáááşááááşá¸á
áŹááťááşáážáŹáážáŹ ááąáŹáşááźááŹá¸áᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááťáááş áááŻá¸ááąáá áĄáąááťááşá
áŽáá˛áˇ áááşá¸áááşáážáŻááşáááŻááşáᏠááááşá¸ áááˇáşáážááşá¸ááťááşáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇáááŹáááąáŹáˇ á ááťáááşáááŻááşááśáĄáážáąáˇáááŻááşá¸á ááąááŹáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ áááşá¸áááşáážáŻááşááťáśáˇáá˝ááˇáşáážáŻáá˝áąáᏠááážá
áşá áĄááŹá¸áá°ááŹááŽááťáááşáááş áĄáááşá¸áááşááᯠááťáŹá¸áᏠááŤáááŻááş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááąáá˛áážáŹ áá˝ááˇáşááąáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áááá áĄááźááşáá˝ááşáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áááźáŹáá áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáááş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇááŹá¸ ááŤáážáááŻááş COVID-19 áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąááŹá¸ áááŻáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŽá¸ áááźáąáŹáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááá áááşáááşá¸ááťááşááá°áá˝áąááᯠá
áááşáá°áááş á
áąáááŻááşááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áážááááşáááŻáááş áĄááźááşááŻáśá¸ ááąá¸ááŻááážáŻ ááśáá°áááˇáşááŤáááşá
406. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á ááąáá˝á˛áá ááźá
áşááąáá˛áˇáĄá፠ááŹááŻááşáááˇáşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
ááŽááášáááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áááááážáŹ ááźá
áşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠCOVID-19 ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááŹááŹá¸áááŻááŹááᯠááąáá˝á˛áá ááźá
áşááąáá˛áˇáĄá፠ááŹááŻááşáááˇáşááá˛áááŻáᏠááąáˇááŹááŤáááşá
Japan Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ áá˝á˛á
áááşáĄáá°á¸áᯠááťáááşáááŻááşááśáááŻááş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áááŻááşáᏠá
áŽááśáááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááŹáááᯠáŚá¸ááąáŹááşááąáá° ááąáŤááşáᏠKimura Yurika á ááŽááᯠááźáąáŹááźááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááááážáŹ áááŻááşáĄáá°ááťáááşáááşááŹááŹáááŻááťááŻá¸ áá°á¸ááźáŹá¸áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááážááááşá áááááá˛áˇááŽá¸á
ááşáá˛áˇ áááşáááşá¸ááťááşáážáŹ COVID-19 áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá° ááážááá°á¸áááŻáááş ááŻáśáážááşáĄáááŻááşá¸ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇááąáŹá፠ááąááᏠááźá
áşááąááŹáááŻáˇ áááŹáááşá ááŻáśá¸ááźááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááááşáááŻáˇ áĄáááşááááşá¸ááááşá¸áááşáážáŻááş ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáĄáááŻááşá¸ áážáŹááťáąááŹá áážáŹáááşáááŻáᏠáááŻááťááŻá¸ááśá
áŹá¸áááŹáĄááźááş áááŻááşáĄáá°ááťáááşáááşááŹá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹáᏠááŤáážáááŻááş ááąáŤááşá¸áááŻááşáᏠá
áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąá፠ááźá
áşááŹáááş áááŻáááşááąáŹáˇ ááąá¸áááşá¸ááᯠáá˝áŹá¸áááźáááş áááááĄáá˝ááşááąáŹá áááá áááşáááşá¸ááťááşáážáŹ ááá°á¸áĄáąáŹááş áĄáá˝ááşá፠ááąáŹááŤááźá
áşá
ááş áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąá¸áááşá¸áááąá¸ááŻáśááᯠááźááŻáááş áĄááźáąáŹááşá¸ááźáŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááąáŤááşáᏠKimura Yurika á ááźáąáŹááŤáááşá
áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáş ááźá
áşáááşáá°áá˝áą ááᯠáĄááŻááᯠáĄááťáááşáĄá፠áážáŹ á
áąáŹá
áŽá¸á
á˝áŹ ááąá¸ááŻááážáŻ ááśáá°á
áąááťááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
405. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáᏠá
ááźá
áşááŹáááş ááŹááŻááşáááˇáşááᲠá áĄáááŻááşá¸ (á)
ááŽááášáááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáᏠá
ááźá
áşááŹáááş ááŹááŻááşáááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹáááŤáááşá
Japan Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ áá˝á˛á
áááşáĄáá°á¸áᯠááťáááşáááŻááşááśáááŻááş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááźá
áşáááşáá°áá˝áąááᯠááŻáśáážááşáááŹáááş ááźááŹáááş ááźááŻáááşááźáŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ ááźáááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááąáŹááŤááᯠá
áąáŹá
áŽá¸á
á˝áŹ ááźááŻáááş ááŻááážáŻááśáá°ááŹáᏠáááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇááŹááşááááˇáşáážáŻ ááášáááŹááźá
áşááąáááşáááşá¸ ááąáááŹááᯠááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááŤáááşáááŻáˇ áááŹáááşáá˝áąá áááŻááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşááąáŤáşááŹáááş ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźáá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ ááźááŻáááşááŻááážáŻ ááśáá°ááŹáᏠááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáážáŹáááŻáááşá¸ ááźááŻáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ ááąáˇááŹáážáŻáá˝áąáážáŹ ááźáááąááŤáááşá
ááťáááşáážáŹ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇááŹááşááááˇáşááŹááᯠááŻááá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áážáááŤáááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąááᏠááźá
áşáááşáááŻáááş ááŹá¸-áážáŹááąáŤááşá¸-áááşááťáąáŹááşá¸ áááŹáááşááŽáážáŹ áá˝áŹá¸ááąáŹááşááźáááŤá ááŤáážáᏠááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áááŻááşááŽáááˇáş ááąá¸ááŤá¸áááŻááážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ áááˇáşááąáŹáşáá˛áˇááąá¸ááŻááážáŻááᯠááśáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠááŻááážáŻááśáá°áááŻááşááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áááşá¸áááşáážáŻááşááźáąáŹááˇáş ááŹááşááááˇáşááźá
áşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą áááşááŹáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşáᏠááŤáážáááŻááş áĄáá˝ááşáĄáááşá¸ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąáᏠá
áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą áááşááźá
áşáᏠáááşáááŻáááş áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááááŹá¸áááŻáᏠáááááŹá¸ ááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş ááąá¸ááŻááážáŻ ááśáá°ááźáŽá¸ááąáŹááşáážáŹáááşá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááşáᏠáááŹáá°á¸áááŻáááşáááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááᏠááźá
áşáááŻááşáá˝ááşáážááááşáááŻáˇ ááááŹá¸ááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
404. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááŹááᯠáááááŹááźáąáŹááˇáş áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠáááŻááşá¸áááşá
áş áĄáááŻááşá¸ (á
)
ááŽááášá
ááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áá°áá˝áąáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááŹááᯠáááááŹááźáąáŹááˇáş áááźáŹá¸áá°áá˝áąááᯠáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸á
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşáážáááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹáááŤáááşá
Japan Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áŚá¸ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ áá˝á˛á
áááşáĄáá°á¸áᯠááťáááşáááŻááşááśáááŻááş áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááąáá˛áˇáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááşá¸áááşáážáŻááş áá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş áááşá¸áááşáážáŻááş ááŹááşááááˇáşáážáŻ ááąáŹááŤáá˝áąááźá
áşááŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áá˝áąáˇááá˛áˇ ááźáżááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ á
áŹáááşá¸ááźáŻá
áŻááŹá¸ááŹááᯠááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áá°áá˝áąá áá°áááŻáˇ ááźá
áşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠáááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááááŻáˇ ááźá
áşááąáááş áááŻááŹááᯠááááᲠáááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşáááşáááŻáˇáááşááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááŻáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá˝ááş ááŻááşááááˇáşáĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááŻááşááááźááŹááźáąáŹááˇáş áááźáŹá¸áá°áá˝áąáááŻá፠áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááş ááťáśáˇáážáśáˇ áá˝áŹá¸áááŻááşááźáą áážááááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááťááşáá˛áážáŹ áááŻááŹá¸ááŤáááşá
áááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáá°áá˝áąáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááááş áĄáá°á¸áááźááˇáş áá°áááŻáˇ áážáŹááťáąáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áááááŹá¸áááˇáşááŤáááşá
áážáŹááťáąááŹáᏠááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáááş ááśáá˝áąá¸áĄáááşáĄá
ááş áá á áááŻáá˝ááşá
áąáááŻáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ááᯠááťáśáˇáážáśáˇá
áąáááşáááŻáˇ áĄá˛áᎠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á ááźáąáŹááŤáááşá
áááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşááŹááᯠáááŻááá°á¸áááŻáááş Covid 19 áááŻá¸ ááťáśáˇáážáśáˇáá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áá°áá˝áąáᏠáááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááźáąáŹááˇáş ááŹá¸ááśáá˛áˇááąááᏠááźá
áşáá˛áˇáĄá፠ááŤáážáááŻááş áážáŹáááşááťáá˛áˇáĄááŤáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áážáááąáá˛áˇ áááşáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááťááşááŻáśá¸ááᯠáá˝ááşáááᏠááŤáážáááŻááş áážáŹááąáŤááşá¸ááᯠáááşáá˛áˇ ááŻááşááááŹáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáááŻááşáááᯠáážáŹááąáŤááşá¸ááá˝ááşáá˛áˇ áĄáááşáĄá
ááş áĄááťááĄááťá˝á˛áá˝áąáááą áá
áşáááˇáşáááşá¸ ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááŹáááŻááşááŤáááşá
403. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á ááŹááąáŹá፠ááźá
áşááąááŹáááşá¸áááŻáᏠááąáá˝á˛ááááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáĄááąáŤáş áááşááᯠáĄááźáśááźáŻááťááşáá˝áą áážáááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
ááŽá
ááŻáášááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááŤááąáááŹááźá
áşááŹáááş ááŹááąáŹá፠ááźá
áşááąááŹáááşá¸áááŻáᏠááąáá˝á˛ááááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áĄááźáśááźáŻááťááşáá˝áąááᯠááźáąáŹááźááŤáááşá
Japan Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááťáááşáááŻááşááśáˇ áŚá¸ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ áá˝á˛á
áááşáĄáá°á¸áᯠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸á Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áááşá¸áááşáážáŻááş áá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáážáŻááźá
áşáá˛áˇ ááŹááŽááąáŤáş ááąáŹááŤáá˝áąááźá
áşááŹáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźáŻáśáá˝áąáˇááá˛áˇ ááźáżááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ á
áŹáááşá¸ááźáŻá
áŻááŹá¸ááŹááᯠáĄááźáśááźáŻááťááş ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
ááááĄááťááş áĄááąáá˛áˇ ááąáá˛ááááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áąáá˛áˇ ááááźáŽá¸ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááąááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş COVID-19 ááźá
áşááąááŹááŹá¸áááŻáᏠááąáá˝á˛ááááŹááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áą á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą ááśá
áŹá¸ááąááááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇá ááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáážáŻ ááźá
áşáááşáá°áá˝áąáᏠááŽáĄááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááŹá¸á áááşáááşá¸ áááááŻáˇ áááşáá˛ááááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
áá°ááŹáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáᏠááźá
áşááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááśááááŻáˇ ááźá
áşááŹááŹá¸ áááŻáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá˛áˇ áááŹáááşáá
áşáŚá¸ááąáŹááş ááąáá˝á˛áááŻáˇ áááşáá˛ááŤááááˇáşáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáĄááąáá˛áˇ áááááážáŹ ááŽááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááŹááźáąáŹááˇáşááśá
áŹá¸ááąááážááşá¸ ááááááŻááşáᏠáĄáśáˇááźá
ááŹááá
ášá
ááąáŹáˇ áááŻááşááŤáá°á¸á
áááşá¸áááşáážáŻááş ááŹááşááááˇáşáážáŻááźáąáŹááˇáş áážáŹááťáąááŹá áážáŹáááşáááŻááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáĄá፠ááťáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸á áĄááŻááşáá˝áŹá¸ ááŻááşáááŻáˇáááąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááááŻáˇ áĄááŹá¸áá° ááąáááŹááźá
áşáááşáááŻáˇ ááśáááážááááşáááŻáááş áĄáááşáážáŹáá˛ááą ááŽá¸ááźáŹá¸áá˝á˛ááąááźáŽá¸ áááŹáááşáá˛áˇ ááźááááˇáşááŤáááşá
ááŹááąáŹá፠ááźá
áşááąáážááşá¸ ááááááŻáˇ ááŹááŻááşááážááşá¸ ááąáá˝á˛áááááŻááşáᲠáá°áá˝áą á
áááşáá°áááşáᏠááźá
áşáááŻááşááŤáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
402. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻááŹáá˝áą ááźá
áşááŹáááş ááŹáá˝áąááᯠáááááźáŻáááˇáşááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźááşáááşáááˇáşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááąááŤáááşá áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ Hinoki áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááşá¸áážá°á¸áááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áą ááťáśáˇáá˝ááˇáşááąááŹááźáąáŹááˇáş ááŹááŽááąáŤáş ááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááŤáááşá¸ áĄááźá
áşááťáŹá¸ááąááźááŤáááşá
áááááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ áááŹáááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇá ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄááźáśááźáŻááťááş áá
áşááŻááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
Japan Society of Immunology and Allergology in Otolaryngology ááťáááşáááŻááşááś áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáážáŻ ááąáŹááŤááąá áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˛á áĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇá áááá ááŻáážá
áşáážáŹ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ááŻáśá¸ á
á
áşáááşá¸ááąáŹááşáá°áá˛áˇááŤáááşá ááźáąáááŻáá°áá˝áąáá˛áˇ áá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇááąáŹááŤááťááŻá¸ áážááááşáááŻáˇ ááźáąáááŻááźáŽá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ áááşá¸áážá°á¸áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááŤáážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááááşáá˝áąáĄá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá° ááŚá¸áážáŹ áá°áá
áşáŚá¸áááşáááŻááźáŽá¸ ááśá
áŹá¸ááąááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŽááąáŹááş áá°áá˝áąáĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ áážáŹááťáąááŹáá˛áˇ áážáŹáááşáááŻááŹáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇáĄá፠COVID-19 áážáááážá á
ááşá¸áááşááźááˇáşáááŻáˇ ááá˝ááşáá°ááąáŹáˇááŤáá°á¸á
áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽááąáŹááŤááᯠáááˇáşáážááşá¸áá˝ááşááááŻááşáĄáąáŹááş Japan ááŹá¸âáážáŹááąáŤááşá¸âáááşááťáąáŹááşá¸ ááąá¸áááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇá ááŹááŽááááŻááşáááş áááşáááŤáᎠáá
áááşááąáˇáážáŹ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááşááŹáááşá
áŹááťááşáážáŹáážáŹ áĄááźáśááąá¸ááťááşáá
áşáᯠáááşáá˛áˇááŤáááşá
áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá°áá˝áąáážáŹ ááźá
áşááąáˇáážááá˛áˇ áážáŹáááşáááŻááŹá áážáŹááťáąááŹá áážáŹááąáŤááşá¸ááááşááŹá áĄááśáˇááťáąáŹááşááŹáá˛áˇ ááąáŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąáᏠá
áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠáĄáá°á¸áááźááˇáş Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ COVID-19 áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáážáŹáááşá¸ áĄááźá
áşááťáŹá¸áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąááźá
áşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááŤáážááá°áá˝áąáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááźááşá¸ áážáááážá áááááŻáˇ áááşáá˛á
áąáááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáĄáá˝á˛áˇá áááŻááŤáááşá
401. áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáᏠáá˝áąááźá
áşááŹáááş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááąááŤáááşá áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ ááąáŹááşááŹááŽááąáŤáşááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸á Hinoki áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááşá¸áážá°á¸áááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áą ááťáśáˇáá˝ážááˇáşááąááŹááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááźá
áşáááş ááźááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáá˛ááááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áąáá˛áˇ ááááźáŽá¸áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻááŹáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáĄá፠ááŤáᏠáááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááąááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş COVID-19 ááźá
áşááąááŹááŹá¸áááŻáᏠáá˝áąá¸á
ááŹáá˝áą ááźá
áşááŹááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠááášáááŹáá˝áą áááşáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááŹááá˛áááŻáᏠááąáá˝á˛áááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠááášáááŹáá˝áąááźá
áşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠá
á
áşááąá¸ááźááˇáşáážáŻááąá¸ááąáá˛áˇ áááŹáááşáá
áşáŚá¸áá˛áˇ ááąá¸ááźááşá¸ááŹáá˝áąááᯠáááááŤáááşá
Japan Society of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery ááťáááşáááŻááşááśáˇ áŚá¸ááąáŤááşá¸áááŻááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸áážáŹááąáŤááşá¸áááşááťáąáŹááşá¸ áá˝á˛á
áááşáĄáá°á¸áᯠáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááᯠáŚá¸ááąáŹááşáá˛áˇ ááąáŤááşáᏠKimura Yurika á ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąááąáŹááş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááŹááŹá¸ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááŹá¸áááŻááŹááᯠáá˝á˛ááźáŹá¸áááŻáˇ áááşáá˛áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áá
áşááŤá ááąá¸áááşá¸ááᯠáážáŹááťáąááŹáá˛áˇ áážáŹáááşáááŻááŹáá˝áąááźá
áşáááŻáˇ ááŹááźáá˛áˇ áá°ááŹáá
áşáŚá¸ááᯠáááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáááş ááąá¸áá˛áˇááąá¸áá˛áˇ ááŻáśáážááşááŻáááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áážá
áşáááşáĄááźáŹáážáŹ áĄá˛ááŽáá°ááŹáᏠáááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááááşáááŻáᏠá
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇááááşáááŻáˇ ááąáŤááşáᏠKimura á ááźáąáŹááźááŤáááşá
ááŽáá°ááŹáá˛áˇ ááźá
áşáááşááźáąáŹááˇáş áááŻáá
áşááąáŹááŤáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áĄáááˇáşáážáŹ ááźá
áşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŽá¸ áááááŻáˇ áááşáá˛áááşáááŻáᏠáá° ááááŹááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áážáŹááąáŤááşá¸ááá˝ááşáá˛áˇ áĄááťááĄááťá˝á˛áá˝áąá ááźá°ááŹáá˛áˇ ááášááᏠááźááááşáááŻáˇ ááąá¸áááŹáĄááááŻááąáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áĄáááˇáşáážáŹ áĄá˛ááŽááᯠááášáááŹáááźáá˛áˇ ááźá
áşáááşáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áážáááąáááşáááŻáˇ ááąáŤááşáᏠKimura á áááŻááŤáááşá áá°ááŹááᯠáááŻáá
áşá
á
áşáááźááˇáşáá˛áá˛áˇ áááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáážáŻ ááźá
áşááŹááŹá¸á COVID-19 áá°á¸á
ááşááśáááŹááŹá¸áááŻáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸áááŻáˇ áááŹáááşáá˝áąáĄáá˝ááşááąáŹááş áááşáá˛áááşáááŻáˇ ááąáŤááşáᏠKimura á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
400. áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááŹá¸á COVID-19 ááŹá¸á áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáᏠáá˝áąááźá
áşááŹáááş ááŹáá˝áąááᯠáááááźáŻáááˇáşááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźááşáááşáááˇáşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąâ áĄáᯠááťáááşáááŻááşááśáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźá
áşááąááŤáááşá áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ ááąáŹááşááŹááŽááąáŤáşááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸á Hinoki áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááşá¸áážá°á¸áááşá áááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áą ááťáśáˇáá˝ážááˇáşááąááŹááźáąáŹááˇáş áááşá¸áááşáážáŻááşáá˛áˇ ááŹááşááááˇáşááŹááźá
áşáááş ááźááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá ááąáá˛ááááşá¸áááşáážáŻááşáá˝áąáá˛áˇ ááááźáŽá¸áážáŹááťáąáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáᏠáá˝áą ááźá
áşáá˛áˇáĄá፠ááŤáᏠáááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáááŻáˇ ááźá
áşááąááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş COVID-19 ááźá
áşááąááŹááŹá¸áááŻáᏠáá˝áąá¸á
ááŹáá˝áą ááźá
áşááŹááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠááášáááŹáá˝áą áááşáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááŹááá˛áááŻáᏠááąáá˝á˛ááĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşááááˇáş áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹááŤáááşá ááááááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ ááŹáá˝áąááᯠáááááźáŻáááˇáşááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźááşáááşáááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááĄáąáŹááşá
áááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşááźááşá¸áá˛áˇ áĄáááááášáááŹáá˝áąá áážáŹááťáąááŹá áážáŹáááşáááŻááŹá áážáŹááąáŤááşá¸ááááşááŹá ááťááşááŻáśá¸ááŹá¸ááśááŹá áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąááŹá áááŻááşáĄáá°ááťáááşááźááˇáşááŹá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá áááşááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááśááŹá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹáá˛áˇ ááŹá¸áá˝ááşááŹá¸ááśááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááŹá¸ááážáŹááąáŤááşá¸áá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸áááŹáááşáá˝áąá áááŻááŤáááşá
ááŽáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááŹáá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáážáŹ áĄááťáŹá¸áážááá°á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áá° áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąáá° áá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ ááąáŤááşá¸áááŻááşáá° áá .á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáĄááźááş áĄáááşáážá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááášáááŹáá˝áą ááŤááźáááźáŽá¸á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ ááĄáŽáááŹááźá
áşáᏠááŤáážáááŻááş ááťááŻáˇáĄááşááŹá á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşá¸ááťážáąáŹááŹáá˛áˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááśáˇ ááŤáážáááŻááş ááťážáŹá áĄááᏠááŻáśáážááşáááŻááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááŹááá˛áˇ ááąáŹááşáááş á
á
áşáááşá¸áá
áşááŻáážáŹááąáŹáˇ áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááźááşá¸á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááŻááşáĄáá°ááťáááş ááźááˇáşááźááşá¸á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááźááşá¸á áá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáŹ áážáŹáááşáááŻááźááşá¸á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááśáˇááťáąáŹááşááźááşá¸áá˛áˇ ááťážáŹá áĄáááŹááááŹááᯠá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááśá
áŹá¸ááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááźáááááş ááŻááąááŽáĄáá˝á˛áˇáá
áşáá˝á˛áˇáá˛áˇ á
á
áşáááşá¸áá
áşááŻáážáŹááąáŹáˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá˛áˇáá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáŹ áážáŹááťáąáá˛áˇ ááąááᏠááźá
áşááąáŤáşáááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇ áá
áşáŚá¸áážáŹ ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áá˝á˛ááźáŹá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ áááşá¸áááşáážáŻááşááŹááşááááˇáşáá°áá˝áąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá°áá˝áąáážáŹ áážáŹááťáąááŹáá˛áˇ áážáŹáááşáááŻááŹááťááŻá¸ áĄááá ááźá
áşááźááŹááźáąáŹááˇáş áá°ááŽáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
399. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááş áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸áĄááźááşá
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠCOVID ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ááąááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá Kitasato ááášááááŻááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş áááąá¸áĄáá°á¸áᯠááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸ááŹáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸á áááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáĄááźááş áááąá¸ááᯠááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠ááŹáá˝áą ááźá
áşáááŻááşááᲠáááŻááŹáááŻá፠ááŹá¸áááşááŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Nakayama á áááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸ááááˇáş áĄááťááşáĄáááş ááťáŹá¸á
á˝áŹááᯠáááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşááźááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá áááąá¸áááşáá˝áą ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáĄáááşá¸áááşáᲠááźá
áşáááşááąáŹááş áĄáááşáá˛áážáŹáᲠááźáŹááźáŹ ááąáááŻááşááážáŹ ááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááąá¸áá˛áˇ á
áááşáááŻááşá¸ ááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáážáŹ áĄáááşáĄáá˛áá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠáĄááźááˇáşáĄá áááŹáá˝ááşáááŻááşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąááᯠááááşá¸ááŹá¸ááąá¸áááŻááşááŻáśááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááş áááąá¸áá˝áąááá
áşáááˇáş áá°áááŻáˇáá˛áˇáĄáá° ááąáááŻááşáá˛áˇ ááá ááŤáážáááŻááş áĄáááŻá¸áĄáá˝áŹá¸áá˝áąááᯠááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş áááşá¸ ááŹá¸ááŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áááᯠááąáŹááŤáĄááśáážááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáááŻááąáŹáˇ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama ááĄááąá¸ááąá¸ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááąá¸áááŻááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááˇáşááźáąáŹááşá¸ áĄááźáśááźáŻáááŻáˇáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááŹáážááşáá˝áąááźáŹá¸áážáŹ áááąáŹááŹá¸áá˝á˛áá˝á˛áážáŻáá˝áą áážáááąáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááąáá˛áˇáááşá¸ áĄááťáŹá¸á
áŻá áĄááźááşá¸áĄáááş ááťáŹá¸ááŹááŹááťááŻá¸ áááŻááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááááŻáĄááşáá°á¸áááŻáˇ áá°áá˝áąá áááşááąáŹááşá¸áááşáááŻááşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáᏠááᏠáááŻáᏠáááŻááąáŹáˇ ááźááŻáááş ááááááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááźáąáŹááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáááşá¸áĄááźááş áááŻá¸áááŻááşá¸ááŹááťááŻá¸ áááŻááşáááˇáşáᲠáá°áááŻááşá¸ ááąá¸áááŹáĄá áááŻááşáááŻááşáááŻááş ááááŹá¸áááşáĄáąáŹááş ááŻááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźááşáááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááźááşáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááááťáážááşáááşáá˛áˇ ááááşá¸ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááá°áááŻáˇáá˛áˇ áááášááśáááşá¸ááťáážáŻááąáŹááˇáşáááą ááźááˇáşááźáŽá¸ áááááááŻáˇááŹáᏠááŻáśá¸ááźááşááťááşááťááźáŽá¸ ááŻááşááźá
áąááťááşááźáąáŹááşá¸ ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
398. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááş áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááá ááŤáážáááŻááş áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áąáážáŹ áááşáááŻáááąáŹááŹá¸ááťááŻá¸áážáááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠCOVID ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ááąááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá áááŻááťááŻááźááŻáˇ Koto ááźááŻáˇáááşáážáŹ ááąáááŻááşáá°áá˝áąáá˛á áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄáá˝ááş áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşááᯠLINE áĄááşáááŽááąá¸áážááşá¸ áá˛áˇ áĄá˝ááşáááŻááşá¸áááąáá
áşáááˇáş áááşáá˝ááşááźáŽá¸ á
á
áşáááşá¸áá
áşáᯠááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááşááąáˇáááą áá áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄá˛áᎠá
á
áşáááşá¸ááᯠáá° á,ááá ááťáąáŹáşá ááŻáśáˇááźááşááźáąááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
á
á
áşáááşá¸áážáŹ áááááá˛áˇáááşáá˝áąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸á
áąááťááşáááŹá¸áááŻáˇ ááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇááŹáážáŹ ááźáąáááŻáá°áá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á "ááŻááşáá˛áˇ áĄááźááşááŻáśá¸áááŻá¸ááąá¸ááťááşááŤáááş" áááŻáˇ ááźáąááźááźáŽá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á "ááá
áąáŹááˇáşááźááˇáşááźáŽá¸ ááźáżááŹááážááá°á¸áááŻáááş áááŻá¸ááąá¸áááş" áááŻáˇ ááźáąáá˛áˇááŤáááşá ááŻáśáˇááźááşááźáąááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşáá˝áąá¸áá˝áąááᯠ"ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸á
áąááťááşáá°á¸" áááŻáˇ ááźáąáá˛áˇááźááŤáááşá
áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄááąáŤáş á
ááŻá¸ááááşáážáŻ áážáááážá ááąá¸ááźááşá¸ááŹáážáŹááąáŹáˇ ááźáąáááŻáá°áá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á "áĄáá˝ááşá
ááŻá¸ááááşáááş"áááŻáˇ ááźáąáá˛áˇááźááźáŽá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ "áĄáááşá¸áááş á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáááş" áááŻáˇ ááźááşááźáąáá˛áˇááźáá˛áˇáĄáá˝ááş ááá áĄáŻááşááááşá¸áá° ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áᏠáá°áááŻáˇáá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸ááŹáážáŹ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻ áážááááş áááŻááŹááᯠáááááŤáááşá
397. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááş áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸á ááąá¸ááŻáśáááşááŻáááážáŻáááą áááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááá˛á
áĄááźáąâ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸á áááąá¸áá˝áąáĄááąáŤáş Pfizer-BioNTech ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááŹá¸áá˛áˇ ááŻááąáááá
áşááŻáá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠáĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸á
ááşáᏠCDC á áááşá ááááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááŻááąááááᯠááááááŻáážá
áş á§ááźáŽááĄá
áąáŹáááŻááşá¸áááą ááááááŻáážá
áş áááşáááŤááŽá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸ áĄááááąáˇááŹááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááŻááąáááážáŹ COVID-19 áá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááźáŽá¸ áĄááąáááááşáá
áşáááşá¸á ááąá¸ááŻáśáá˝áąáážáŹ áĄááąá¸ááąáŤáşááŻááážáŻ ááśáá°ááąááá° ááŤáážáááŻááş ááąá¸ááŻáśáááşááŻááá˛áˇááá° áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşááťáąáŹáşáááş áááąá¸áááş áá,ááá ááąáŹááşááŤáááşááŤáááşá
ááąáˇááŹáážáŻáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáᏠááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááážáŻáááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááş áá áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááşááťáąáŹáşáááşáááąá¸ áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄááťáááşááŹááĄáááŻááş ááąá¸ááŻáśáááş áááŻáááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻáážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇááááąáŹááşáážáŻ áĄá
á˝ááşá¸áᏠáĄááťáááşááźáŹááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž ááťáááşá¸ááŹááąáá˛áˇáááşá¸ ááąá¸ááŻáśáááş áááŻáááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸ááąááąá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ CDC á áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
396. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáĄáá˝ááş áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸á áááşááąáŹááş áĄááąá¸ááŤááá˛á
áĄááźáąâ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠááá°á¸ááąáŹááşááźááşáááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáᏠOmicronáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááá áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááąááťáááşáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸á áááąá¸áá˝áąáážáŹ Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááááááŹáᏠááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáážááááźáąáŹááşá¸ ááŻááąáá ááááş ááᯠááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
Kitasato ááášááááŻááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş áááąá¸áĄáá°á¸áᯠááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á áĄáááşá
áážá
áşáááą áááážá
áş áĄáá˝ááş áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş áá áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáśáá
áşááŻáśáááŻáᲠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááźáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄáááş áá áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ ááášááŹáááŻááş áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸á ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááááşááźáŽá¸ áá˝áŹááźáŹá¸áážáŻááážáááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŹá ááťážáąáŹáˇáááŻá¸áá˛áˇáĄá፠ááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻá áááşá¸ááŤá¸áá˝áŹá¸áᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşáá˝ááşáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áá˛áˇááąá¸áááŹááááşá¸áááş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áááşáááşá¸áááşá¸ áááŻáááşáááŻááŹááᯠáĄáá˝ááşááá° áááˇáşáážááşá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á áááŻááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Nakayama á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áá°á áááşáá˝ááşááťááşá ááąáŹááŤáááŻá¸áážáááąáá°áá˝áą ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻáˇ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸ááŹá¸áááşáááŻáááş ááąá¸ááŻáśáááşááŻáááážáŻááᯠáĄáááşá¸ááŻáśá¸ á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááşá¸ááťááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇáĄááźááş áááźáŹá¸ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝áąáááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŹááž ááŹáá˝ááşááŹá¸áᏠáááŻááşáᲠááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśáááŹáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹá áááŻááąáŹááşá¸áááşáááŻáˇ áá°á áááŻááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ áááˇáşááąáŹáşáá˛áˇ ááąá¸áááŹáááᯠááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áááşáá˛áá˛áˇááźáżáᏠáááąáŹáˇ áážáááąá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźááˇáşá
á˝ááş ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááąá¸áááŹááááą áááşáĄááťááşááᯠáĄááźáąááśááźáŽá¸ áááşááąáŹááş ááťážáąáŹáˇááźáŽá¸ áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąááťáŹ á
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşáááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ áá°ááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáááŻááşááŹáááᲠáááąá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááş áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸áááŻá፠áááˇáşáá˝ááşá¸áá˝ááşááťááş áááŹá¸ ?
ááąá¸áááŹááĄáááşá¸áááşáᲠáááŻá¸ááąá¸áááˇáş áĄáááşáĄáá˝ááşááᯠáĄáᯠáááşáážááşááŹá¸ááŹáááş áááŻáááşáá˛áˇ áááąá¸áááşááąá¸áá˝áą áááŻáᲠááźáąáŹááşá¸áᲠáááşáážááşáááŹá¸ áááŻáᏠáááŻáá
ááŻááş á
ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
395. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áĄááťáááşááźáŹááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž ááąáŹááŤáááŻá¸ááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áááşááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹááá˛á
áĄááźáąâ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
ᯠááá°á¸ááąáŹááşááźááşáááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáᏠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸á áááąá¸áá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááá˛á ááąá¸ááŻáśáááşááŻáááážáŻáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻááŹáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹááŹá¸áᏠáá˝áąááᯠááąááąáŹáşááŤáᎠáá áááşá ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŹáĄá áĄáááş áá áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááá áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ ááźá
áşááŹááąáá˛áˇáĄááťáááş ááŽáááşááŹááááşáážáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáᏠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááá˛áˇááŤáááşá áááşáááŤááŽá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸á á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááťáááşá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇá፠áááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻááᯠáĄááŹá¸áá° áĄááťáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááááąáŹááşáážáŻ áážááá˛áˇááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááťáááşá¸áá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááąáŤáşááźááŹá¸ááŤáááşá
ááŻááąááŽáá˝áąá ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááş áĄá áĄáááşá
áážá
áşáááą áááážá
áş áĄáá˝ááş áááąá¸ááąá¸áá˝áąááᯠáĄáááş áá áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáśáá
áşááŻáśáááŻáᲠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş áĄááŻááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááťáá˝áŹá¸áᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ ááŤáááşá
Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸á ááąá¸ááŻáśáááşááŻáááŹááťááŻá¸áááźá
áşáĄáąáŹááş áááşááąáŹááşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááᲠáááŻáᏠáááşáááŤááŽá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áĄáá ááŻááąááááźáŻ ááąáˇááŹááŹá¸ááťááşáĄá áĄáááş áá áážá
áşáááą áááážá
áş áážá
áşááźáŹá¸áááąá¸áá˝áąáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážáááźáŽá¸ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážááááşáááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
áááąá¸áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹá፠ááášáááŹáá˝áą áááźá
áşááąáŤáşááŹááźáąáŹááˇáş ááááááťááť áááşá¸á
á
áşááąáˇááŹáááŻáˇ áĄáá˝ááş ááŻááąáááĄááťááşáĄáááş ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááážááá°á¸áááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
CDC áá˛áˇ ááŽááŻááşááźááşááťááşááᯠáááźáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áá˝áąá ááąáˇááŹá
á
áşááąá¸ááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáĄááşááąááąá¸ááąáá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąáááŻáááŻá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáááŻááş ááąá¸áááŹáááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻáˇáĄááźááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşááśááźáŽá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááˇáşááźáąáŹááşá¸ ááŹá¸áááşáááşááťá˝ááşá¸áá°áá˝áąá áĄááąá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
394. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áĄááąáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáá˛ááźááşááťááşá
áĄááźáąâ áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáąáážááá˛áˇ ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáááş ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸ áá˝áą áááŻááťáŹá¸áááşáááŻáˇ áĄááąáááááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻá ááááąáŹááşáážáŻáážáááźáŽá¸ áááŻá¸ááťááŻá¸áááş ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áááŻááťáŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸á
ááşáᏠCDC á áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áş áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻá áááąá¸áá˝áąááᯠCOVID ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áááąááŤáá˛áˇ ááźááşáá
áş áááŻááşááśáá˝áąá ááťááşá¸ááŹááąá¸áááŻááşáᏠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąááᲠáĄááŹá¸áá° áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááźáááááşáá˛áˇ ááťáŹááᎠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áą áááąáŹáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááááş ááąáŹááŤááźááşá¸áááşááŹáááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŻááśáĄáŹá¸á
áá
áşááťáááşá¸áááşáá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻá áá˝áąá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹá፠ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá
áááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹááážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááźááşá¸áááŻááşáᏠCDC áá˛áˇ áĄááźáśááąá¸ááąáŹáşáááŽá áááąá¸áááşáá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸ááááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŻááşááźááşááŹá¸ááŹááᯠááąáŹáşááźááŤáááş á
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠáááąá¸áááşáá˝áąááᯠáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ááźáŽá¸á áááąá¸áá˝áąáááąáá
áşáááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áą áááźáŹá¸áá°áá˝áąáᎠáá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻáááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááş áááąá¸ááᯠá
áááşááťáááşááť ááťáąáŹááşá¸áá˝ážááşáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝áą áážáááŹááᯠááąáŹáşáááŽá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áĄááąáá˛áˇááąáŹáˇ áááŻááşáááŻááŹáááŻááşá¸áá
áş myocarditis áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ áážáŹá¸áážáŹá¸ááŤá¸ááŤá¸áážáááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááąáááŹááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áááąá¸á ááŹááááŻááśá
áŹá¸ááááŻááşááźáąáážááááşáááŻáˇ áĄá˛áᎠááąáŹáşáááŽá ááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá
393. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áĄááąáááááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹá
áĄááźáąâ áĄááąáááááşáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄáąáŹááş áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻáááşááŹáá á
ááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáĄáá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áááş ááąáŤááşá¸ á.á áááşá¸ááąáŹááşáážáŹ ááźá
áşáá˛áˇáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááźá
áşáááşááąáŤááşá¸ á,ááá ááŻááᯠááąáˇááŹááŹá¸áá˛áˇ ááŻááąáááá
áşá
áąáŹááşááᯠáĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ á
ááşáᏠCDC á ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄááąáááááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááşááąááᏠáá
áşááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááśá
áŹá¸ááááş CDC ááᯠááááşá¸ááąá¸áááŻáˇáááŻááşáá˛áˇ á
áá
áşáážáááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠááááşá¸ááąá¸áááŻáˇááŹáá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹáážáŻáĄá ááááşá¸ááąá¸áááŻáˇ ááŹááŹáá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş áááąá¸ á,ááá áŚá¸áᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááąááᏠááśá
áŹá¸áááźááşá¸ ááážááá°á¸áááŻáˇ CDC á ááźáąáŹááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ ááąáááŹáá˝áąáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąááᯠáĄááąá¸á
áááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŹáážáŹ áĄáąáŹáˇáĄááşááźááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá° á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááá áŚá¸áážáááŤáááşá ááááşá¸áááŻáˇááŹáá°áá˝áąáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááá áŚá¸áážáŹ áĄááťáŹá¸áážááá˛áˇááŤáááşá ááąáŤááşá¸áááŻááşááąááᏠááśá
áŹá¸ááá°áááąáŹáˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááá áŚá¸ áážáááźáŽá¸ áá°á¸ááąáˇáá˛áá˛áˇáá° áĄááąáĄáá˝ááş áĄááŹá¸áá°áᲠááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°á¸ááąáá˛áˇ ááąáááŹááśá
áŹá¸ááᏠá
.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááá áŚá¸áážáááźáŽá¸ áááşáááşá¸áá˝ááşáááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸áááᯠááśá
áŹá¸áááŹá á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááá áŚá¸áážááá˛áˇááŤáááşá
ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáááŹáá˝áąááśá
áŹá¸áá˛áˇááááşáááŻáˇ CDC áááą ááááşá¸ááŻááşáá˛áˇ ááá áŚá¸áážáŹ ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáá° áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş áá áŚá¸á áĄáąáŹáˇáĄááşáá˛áˇáá° áá áŚá¸ ááŤáážáááŻááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááŻááşááááş áážááŻáśá¸áĄáąáŹááˇáşáᏠáá áŚá¸ ááŤáážáááŻááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áááş áá áŚá¸áážáŹ áááŻááşáááŻááŹáá˛áááşá
áş myocarditis áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ ááąáŹááşáááşá¸áážáŻáážááááşáááŻáˇ á
á
áşááąá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽáááąá¸áááşáá˝áą áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááąááźááşááąáŹááşá¸ áá˝áŹá¸ááźáŽ áááŻáˇ áááááŤáááşá ááąáˇááŹáážáŻáĄá myocarditis ááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áĄááťááŻá¸áᏠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áĄáááşáá áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááŽáĄáááşáááşáá˛áˇ áĄáŻááşá
áŻáážáŹ ááźá
áşáᏠáĄáá˝ááşáááşá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áááş ááŚá¸ áááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛áᎠáááąá¸áááş á áŚá¸áážáŹ áážáŻááşáá˝áąá¸áá˛áˇ ááąáŹá፠ááąá¸áážááşáááşá¸ááŹááááş áážááá˛áˇááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááşáĄááťáááşáážáŹ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄááźáąáĄááąááááşáááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻáˇ CDC á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááąááŻáśá¸áážáŻáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áᏠáááşá
ááş áááşáááşááąáááşáááŻáá˛áˇ ááąáˇááŹááŹá¸ááťááş áážááşáááşá¸áá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠááážááá°á¸ áááŻáˇáááááŤáááşá
392. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ á
ááşá¸áááşáááŻá¸áážáśáážáŻáá˝áąáážáŹ ááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻ áááşááąáŹááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááá˛á
áĄááźáąâ Pfizer áá˛áˇ BioNTech ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽáá˝áąá áĄááąáááá á
ááááşáá˛áˇ áááźáŹá¸ áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄáá áááąá¸ á,ááá ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ á
ááşá¸áááş áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááąááŹá ááŹááťááşááąááŹáá˛áˇ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááŹáááŻááťááŻá¸ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áááťááŻáˇ áážááááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśááźááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻ áĄááťáŹá¸á
áŻáᏠááŹááťááşáážáŻ áĄáááşá¸áááşáá˛áˇ áĄáááşáĄáááş ááąááᏠááśá
áŹá¸ááážáŻáá˛ááźá
áşááźáŽá¸ á áááş á áááşáĄáá˝ááşá¸ ááźááşááąááąáŹááşá¸áᏠáá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá
ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááášáááŹááśá
áŹá¸ááážáŻáá˝áąááᯠááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áĄááąá¸á
áááş ááąáˇááŹááźááˇáşááźáááşáááŻáááş
â ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáᏠááŹááťááşááŹá ááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááźáŽá¸á ááŻááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááŹááťááşáá˛áˇááąáááŹáážááá° áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážá ááŤáááşá
â áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźááşá¸ ááśá
áŹá¸ááá°áááąáŹáˇ ááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
â ááááĄááźáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ ááąáŤááşá¸áááŻááşááąááᏠááśá
áŹá¸ááá° áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááşááźáąáŹááşáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá
â ááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáᏠááŽááźááşá¸ááźááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇáá°áááąáŹáˇ ááááĄááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŤáááşá
âááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáᏠááąáŹááşáááşá¸áá˛áˇáá°áááąáŹáˇ ááááĄááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá
â ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşááźááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áá°á ááááĄááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááźá
áşáá˛áˇáá° áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá
â ááťááşá¸ááŻááşááźááşá¸ ááąáááŹááśá
áŹá¸ááá°á ááá áĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááş ááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśááŹá¸ááŤáááşá
â ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áĄáá°ááťáááş áá ááŽáááŽá
ááşááŽáááááşáá˛áˇáĄáááş áĄááťáŹá¸áááşáá˛áˇáá° á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááá áĄááźáááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááťáŹá¸áážááááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśááŹá¸ááŤáááşá
â áĄááťáŹá¸ááťááąá¸ááąáŹááşááž áĄááťáŹá¸ááťáá˛áˇáá°á ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááŻááááĄááźáááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄááťáŹá¸ááťááąá¸ááąáŹááşááá° ááááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
391. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáá˛áˇáĄá፠ááŹáá˝ááşááąá¸á áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻááąá¸á
á˝ááşá¸ááá˛á
áĄááźáąâ áĄááąááá áá˛áˇ á
ááááş á
áá˛áˇ áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄáá áááąá¸ á,ááá ááᯠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ á
ááşá¸áááş áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠáá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá ááŽááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááşááźáąáŹááˇáş áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşáááŻáááşááąáŹááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááąáŤáşáᏠááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáşáᲠááźá
áşááŹááťááŻá¸ááᯠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ á
áááşááťááááşáááŻáˇ áááážááááŤáááşá
áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇáĄááŤáážáŹ áá°ááźáŽá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áá˛áˇ Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáśáá
áşááŻáś ááźá
áşáá˛áˇ áá áááŻááşááááŻááááşáᲠáááŻá¸áá˛áˇááŤáááşá ááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŽáááşá¸áááş á áááşáĄááźáŹáážáŹ Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇáá° áá
áá ááźá
áşááźáŽá¸ ááťááş áá
á áááŻááąáŹáˇ Placebo áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąá¸áá˛áˇ áĄáá˝ááşáá°áá˛áˇ áĄáŹáááááşááážááá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽááąá¸ áááťááŻá¸ááᯠáááŻá¸ááźáŽá¸ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ á
áááşááťááážáŻááᯠááąáˇááŹá
á
áşááąá¸ááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠áááąá¸áá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ áĄáŹáááááşááᯠááźááşááąá¸áá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áá˝ááşáá˛áˇáááŹáá áĄáááş áá áážá
áşáááą áá
áážá
áşáĄáá˝ááşáá˝áąáážáŹ áá˝ááşáá˛áˇ áááŹááĄáááŻááşá¸ áĄááŹá¸áá° áá˝ááşáážááá˛áˇááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş á áááşááťáąáŹáşááźáŹáá˛áˇáĄá፠ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸ á áŚá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá Placebo áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááąá¸áá˛áˇ áĄáá˝ááşáá°áá˛áˇ áĄáŹáááááşááážááá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇ áááąá¸ áááŚá¸ áážááá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸á áááŻáá
áşááąáŹááŤáááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáąáŹááşá¸ááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
390. áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áááşáá˝áą áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááźááşá¸áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áááşááᯠáá°ááŤá ááťáážááşááŹá¸ááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄáááş á
áážá
áş áááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áááąá¸áá˝áą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááąááąáŹáşááŤáᎠáá áááşááąáˇáážáŹ áááŹá¸áááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşááŤáááşá áĄáááş áá áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áááąá¸áá˝áąáážáŹ áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áááŹááá˛áˇ ááŻáśá¸ááŻáśáá
áşááŻáśáááŻáᲠáĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşááźáŹá¸ áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻáááŻáááŻá¸áááŤáááşá
áááąá¸áááşáá˝áąáᏠááááĄááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááŽáááşá¸áááş ááŻáśá¸áááşáĄááźáŹáážáŹ ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá á
áŹáááşááťáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ áááąá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠáĄáŻááşá
áŻáááŻááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸ááŹááťááŻá¸ áĄá
ááŻá¸áá ááááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáá°á¸á áááąá¸áá˝áąáᏠáá
áşáŚá¸ááťááşá¸á
ᎠáááááááŻáˇááąáááŻááşáá˛áˇ ááąááášááááźááŻáˇá áááşáážáŹáážááá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇááąáᏠááŤáážáááŻááş áááąá¸áĄáá°á¸áᯠááąá¸áááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻááşááŤáááşá
áááşáážá áĄááťáááşáážáŹááąáŹáˇááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻáᏠááąáˇááŹáááşá¸á
á
áşááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááş ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááážáááąá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááş á
áážá
áşáááą áá áážá
áşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áážááá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáááźá
áşáááą COVID ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻáˇ ááááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáá°á¸á ááŽáĄáááşáĄáá˝ááşáĄáŻááşá
áŻá áááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááş ááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áĄááŤáážáŹ áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááá ááŤáážáááŻááş áĄáŻááşááááşá¸áá° áá˝áąáá˛áˇ áááąáŹáá°áᎠááťááş áááŻáĄááşááŤáááşá
ááááá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááąá¸áá˛áˇááááąáŹááşáážáŻ áá˛áˇ ááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻáááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸áááşáážáŹ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáĄááźááˇáşáĄá áážááşá¸áááşá¸ ááźáąáŹááźááźáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŹá¸ ááááŻá¸áá°á¸ááŹá¸ áááŻáśá¸ááźááşáááş áĄáŻááşááááşá¸áá°áá˝áą áĄááąáá˛áˇ ááááŹá¸á
ᯠáááŹáááşáá˛áˇ áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áááŻáˇáááşá¸ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááąáŹááŤáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ááąáŹááŤáĄááśáážááá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąáᏠCOVID ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááźáą ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
389. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş áááźáááşáá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźááşá¸áĄááąáŤáş ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˝áąá áááşááᯠááŻáśá¸áááşááŹá¸ááá˛á
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ ááᯠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş á ááźáááşááŻááşá¸ááááŻá¸áá˛áˇááąá¸áá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸áá˛áˇáĄá፠ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážááá˛á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşáážáááᲠá
áá˛áˇ ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááťááş áá˝áąááᯠááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇá áááááŻáśá¸áĄááźáááş ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáážáŹ áĄááźáŽá¸áĄáá˛áá
áşááąáŹááşááźá
áşáá˛áˇ Juntendo University ááąá¸ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Ito Suminobu á áááááĄááźáááşáážáŹ Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áᏠáááą áá˝ááşááŹáá˛áˇ antibody áááŹáá áááŻáááŻááźááˇáşááŹá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááźáááşá
ááŻáśá¸ Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáááą áá˝ááşááŹáá˛áˇ antibody áááŹáá áááźáááşááźáąáŹááş áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááá°ááŹááᯠáááŻá¸ááŹááąáŹááş antibody áááŹáá áááťáŹá¸áá°á¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áááááĄááźáááşááᯠááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááş ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááśá
áŹá¸ááá˛áˇáá° ááťáŹá¸áááş áááŻááąáá˛áˇáááŻáˇ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááąáááąáŹááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áá˝ááˇáşáá°ááá˛áˇáá° áĄááąáĄáá˝ááşá áĄááťááŻá¸áá° ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áááŻá¸áááŻá¸ áĄááťááŻá¸áá˝á˛ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áááŻá¸áááŻá¸ áĄááąáĄáá˝ááşá áááşá¸áááşá¸ááąáŹááşáᲠáá˝áŹáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻá¸áááşááąáŹááşá¸ááá˛áááŻáˇ áá˝áąá¸ááťááşáá˛áˇááąááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááá˛áááŻááŹáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áááşááąáŹááşáážáááᲠáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáážá
áşááŻá
ááŻáśá¸ááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻááťááŻááąá¸áááşáááŻááşáᏠááášááááŻááşááąá¸ááŻáśá áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá° ááŤááąáŹáášá Hamada Atsuo á áĄááąáááááşáá˛áˇ áĽááąáŹáá áááŻááşááśáá˝áąáᏠáááşááąáŹááŤáááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááŹááážáŹáážááá˛áˇáá˛áˇ áá°ááąáážáŻáááá˛áˇ áá°áážáŻá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ áĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠááźááşáá°ááąáŹááşáááŻáˇ áĄááťááşáĄááźááş ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŻááşááąáŹááşááąááźáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹá áááŻáááŻáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸áĄááťáááşááźá
áşááąááźáŽá¸ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáŽá¸áᏠáááŻááşááśáˇáá°áŚá¸ááąáá˛áˇ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáᏠáážáááąá¸áááşáááŻáˇáááşá¸ áá°á áážááşááťááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážááááşáááŻáˇ áĄá
áŽáááşááśááźááşá¸ááážááá˛áˇ ááąááá˝áąáážáŹ áá°áážáŻááąá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸áĄááźáąáĄááąáá˝áą ááŻáśáážááş ááźááşáááşáááşááŹáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻáˇ áĄáááşááźáąááąáá˛áˇ áááŻááťááŻáá˛áˇ áĄááŻááŹáᏠááááŻááşáá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄáá
áşáá˝áą áááşáááŻááş ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ ááąááá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áá
áşá
áááşáá
áşáááŻááşá¸ áĄááąá¸ááąáŤáşáĄááźáąáĄááąááᯠááŻááşááááşá¸áááŻáˇ áááŻáśá¸ááźááşáááş áĄáá°á¸áááźááˇáş áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áąáážáŹ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸áá° ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááşááąáŹááşáážáááźáŽáá˛á ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŻááşááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąáá˝áą ááźááşáááşááŹá¸áᏠáááşááąáŹááşáážááᲠá
áá˛áˇáĄááťááşáá˝áąááᯠáĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááˇáşáá˝ááşá¸á
ááşá¸á
áŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ áá°áááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
388. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş áááźáááşáá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸á ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąâ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş á ááźáááşááá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąáá˛áˇ
áááşáááşááźáŽá¸ ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąááᯠááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇá áááááŻáśá¸áĄááźáááş ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
áááźáááşá
ááŻáśá¸ááᯠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸áá˛áˇááźáá°áá˝áąáá˛áˇ áá.áááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᏠáĄáá°ááťáááşááááŽáááŽááťáąáŹáşáá˛áˇáĄáá ááťáŹá¸ááźáŽá¸á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŤááşá¸áá°á¸ááźáŽá¸ á
á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá ááááá˛áˇááŻááá áĄááźáááşááᯠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇááźááźáŽá¸áááááĄááźáááşááᯠModerna ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá°áá˝áąáá˛á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄááťáŹá¸ ááááŽáááŽáá˛áˇ áĄáááş áááŻááşáá°ááŹáá˛áˇááźááźáŽá¸ ááááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áá°á¸ááąááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáá˛áˇááŤáááşá áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááąáŹáˇ ááąáŤááşá¸áááŻááşááąáááŹááᯠááśá
áŹá¸áá˛áˇááźáááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áááŻá¸áá˛áˇ ááŻáśá
áśáááťááŻá¸á
ááŻáśá¸ á âááąá¸áááŻá¸áá˛áˇááąáˇáážáŹ ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸áááźáŽá¸ááąáŹááş ááááş ááááşááąáááş áááşááŹáá˝áŹá¸ááźáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻáśá¸ááźáááşá
ááŻáśá¸ áááŻá¸áá°áá˝áąáá˛áážáŹ áážááŻáśá¸ááźá˝ááşááŹá¸ááąáŹááşáᏠáááąáŹááşáá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹá፠ááźááşá¸áááşááźááşá¸ááąáŹáˇ ááážáááŤáá°á¸á Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ áááááĄááźáááşáážáŹ Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáá°áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ ááąááᏠááśá
áŹá¸áááŹááťááŻá¸ ááá˝áąáˇáá˛áˇááá°á¸áááŻáˇ áááááŤáááşá
387. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş áááźáááşáá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźááşá¸ áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻá áááşáááŻáážáááŤááá˛á
áĄááźáąâ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş á ááźáááşáá˛áˇ ááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ ááąá¸áááşá¸á
áááşááťááážáŻáááŻááşáᏠááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąááᯠáááááŻáśá¸áĄááźáááş ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá
ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááŻááąáááĄáá˝á˛áˇá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááááŻáśá¸áĄááŻááş áááŻá¸áážáśáá˝ááˇáşááá˛áˇáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşáááşá¸áá˝áą ááŽá ááá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠááąáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŽáááşáááşá¸áá˝áąáᏠááááá˛áˇ ááŻááááĄááźáááşáá˝áąááŻááşá¸á Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻá¸áá˛áˇááźáá°áá˝áą ááźá
áşááŤáááşá áĄáᯠáááááĄááźáááşáážáŹááąáŹáˇ áá°ááąáŤááşá¸ áááá áŚá¸á Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇááźááźáŽá¸ ááá áŚá¸á Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşáááŤááŽá áá ááąáŹááşááŻáśá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áááŻá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŻááśááŹáá˝ááşáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááą áá˝ááşáážáááŹáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ áááŹááá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áąááᯠááŻááąááŽáá˝áąá áĄá˛ááŽáá°áá˝áąáážáŹ á
á
áşááąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá áĄá˛áᎠááᯠá
á
áşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠááŻááąáááĄáá˝á˛áˇáᏠááąááąáŹáşááŤááŽá áá áááşááąáˇá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áážááşá¸áááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşááśáááźáŽá¸ ááááá
ášá
ááşá¸ áá˝ááşááąááŹááťááŻá¸ ááŻáśá¸áááážááá˛áˇ áá°áá˝áąááᯠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áĄááťáááşáá
áşá áĄááźáŹáážáŹ áá˝ááşáážááá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áááŹáááᯠááąáˇááŹáá˛áˇááźááŤáááşá Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻáśá¸ááźáááşá
ááŻáśá¸ áááŻá¸áá°áá˝áąáážáŹ ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşáááş á
á.á á ááááá
ášá
ááşá¸ áááŻáá˝ááşáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá áááááĄááźáááşáážáŹ Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáá°áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ ááááá
ášá
ááşá¸áá˝ááşáážááážáŻ áááŹáá ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáş áá.á á ááťáŹá¸ááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááźááşáá ááąáˇááŹáážáŻ ááááşáá˝áąáĄá Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááá áĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááŹá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áááŻááźáŽá¸ ááááąáŹááşáážáŻáážáááŻáśááááşáááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá áááŻááŤáááşá
386. áĄáááŻááşá¸ (á)â Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş áááşáážá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŻáśá
áá°á¸ ááťááşááźááşáá˛áˇáážáŻááşá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááŹá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ áá°á¸á
ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHO á áááşáááŤáᎠáá áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşááźááşáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸ááŻááş áĄáááşá
ááşáĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ áá
áşá፠áá°á¸á
ááşáá°á¸ááŹá¸áááşá¸ ááźááşáááşáá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą ááťáŹá¸áááşáááŻáˇ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááŹááŹááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áá˛áˇáĄááźááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááźáąáážááááşáááŻáˇ áĄá˛áᎠáĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ áááŻááŹá¸ááŤáááşá
ááźáááááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááŽáááşááŹá áááááşááąáˇá ááŻááşááźááşááťááşáážáŹ Pfizer áá˛áˇ Moderna ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸áá˝áąáááą ááŻááşááŻááşáá˛áˇ mRNA ááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşáááŻá¸ááŹá¸áááş Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹááźá
áşááąáŤáşáážáŻááᯠáá
áááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááŽáááşá¸áááş ááááş áááą ááááş áĄááźáŹáážáŹ áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááááąáŹááşáážáŻ áážáááŹáᏠááźá
áşááŤáááşá áááşááášááááşááąáŤááşá¸ áá ááźáŹááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááᯠááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá
Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠPfizer ááŤáážáááŻááş Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ áááşááśáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáś áááŻáˇáááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááş ááŽáááşá¸áááş á áááşáááą á áááşáĄááźáŹáážáŹ ááąáŹá፠áááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸á áá
áááą áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááááąáŹááşáážáŻ áážáááŹáááşáááŻáˇáááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áĄááźáŽá¸ áááşááášááááş á
áááşáááą á áááşáĄááźáŹáážáŹááąáŹáˇ áĄá˛áᎠááąáŹááŤááźá
áşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáᏠá
á
áááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áá áááşáĄááźáŹáážáŹ áá áááą á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áĄáá ááťáá˝áŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááŹáᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáááŹáĄáąáŹááşáá˛áˇ ááąá¸ááŻáśáááşááŻá á
ááŹááááŻáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻááŹááᯠááŽáĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇááááş áááŻáˇáááááŤáááşá
Pfizer á Moderna ááŤáážáááŻááş AstraZeneca ááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááŽáááşá¸áááş á áááşáááą áá áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşáááŻááĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááááąáŹááşáážáŻáážáááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ áá
áááşáĄááźáŹáážáŹ ááąáŹáˇ á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááááąáŹááşáážáŻ áážáááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ááŹáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáá˛áˇáĄááąáá˛áˇ ááŻáśá¸ááźáááşááźáąáŹááşáááŻá¸ááŹáᏠááąá¸áááŻá¸áĄááźáŽá¸ áááşááášááááş ááááş áĄááźáŹáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşááŻá á
ááŹááááŻáĄáąáŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáááą ááźáááąááŤáááşá
385. áĄáááŻááşá¸ (á)â Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá áááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááŹáááŻááşááźáą áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŻáśá
áá°á¸ ááťááşááźááşáá˛áˇáážáŻááşá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤáááşá Omicron ááąáŹááŤáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşááźáŽá¸ ááŻáááᏠDelta áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áááŻáś áááŻáśááąáŹááş áá˛áážááááşáááŻáˇ ááźáááááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ áážááşá¸áááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áᏠáá áááş ááŤáážáááŻááş ááŤáˇáááşáááŻááźáŹááźáŽá¸ áá°áá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸áááąá¸áá°áá˝áąáááş á
áŹáááş ááąá¸ááŻáśáááşááááŻááşááźáą áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸ááźáŽá¸ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáŽá¸ááąáŹááş áá áááş ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŤáááş ááᯠááźáŹááźáŽá¸áá°áá˝áąá ááąá¸ááŻáśáááşááááŻááşááźáą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸áááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááş ááąááŹáĄááąáŤáş áááááŹá¸ ááźááˇáşáážáŻááŻáśá¸áááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸ááŹáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááášáááŹááźá
áşááąáŤáşááŹááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ ááźáááááş áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááźáááááşáážáŹ áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇ áĄáá áááŻááşááśáˇáá°áŚá¸ááąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááᯠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸áážáśááąá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áᎠááťáááşáážáŹ ááąáŹáˇ áááşáááŤááŽá áá áááşáĄáááážáŹ áááŻááşááśáá°áŚá¸ááąáá˛áˇ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááŻáᏠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááááŻááşááźáą áááşá¸ááŤá¸ááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áĄááąáĄáá˝ááş áĄáá˝ááşáˇáĄáá˝ááş ááťáŹá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáááŻááşááŹáá˛áˇ ááąááŻáśá¸áá° ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹáᏠááźáąáŹááˇáş ááąá¸ááŻáśá
áá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááąááŹáá˝áąáážáŹ ááąá¸ááŻáááąá¸ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻáážáŹ áĄááťááşáĄáááşá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşá
áąáááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ WHO á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
384. áĄáááŻááşá¸ (á)â Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááŹáááŻááşááźáą áááşááąáŹááşáážáááá˛á
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŻáśá
áá°á¸ ááťááşááźááşáá˛áˇáážáŻááşá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤáááşá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻ áááşá¸áááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áą áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áážáááŹááąááŤáááşá ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ (WHO)áá˛áˇ áááşáááŤááŽá áá áááşááąáˇááŻááş áĄáááşá
ááşáĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąá¸ááŻáśáááş ááŻáááážáŻáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáážáŻááşá¸ áááşá¸ááŤá¸ááŻáśááááşáááŻáˇ áááşááźáá˛áˇááŤáááşá
Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˝áąáááş áážáŹááąáŤááşá¸áá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸áĄááŤáĄáááş áĄáááşáážá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄááąáŤáşáááŻááşá¸ááᯠáááááŻááşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸ááąáá˛áˇ áĄááŻááşáááŻááąáŹáˇ áááááŻááşáááŻááşááźáą áááşá¸ááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşá
áąáážáŻáááşá¸ áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ WHO áá˛áˇ ááŹáááşáážááá°áá˝áąá áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽáááşááźááşááťááşáá˝áąááᯠáááşááąááźáááŻáˇ ááąáŹááşáááş ááąáˇááŹáážáŻáá˝áą ááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááŹáááşáážááá°áá˝áąá áááááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá°á¸áááŻáˇ ááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş ááŹáááťááşá¸ááźá
áşáááŻááşáááŹá¸ áááŻááŹááᯠááťáááşáááŻááşááś áĄááŻááŽááŹááŤááťá˝ááşá¸áážáŹ áááŚá¸ ááŻááąááááźáŻ ááąáˇááŹááťááş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áá
á áĄáá ááźá
áşááŹááťáááşáážáŹ áááşááąáŹááŤáá˛áˇ áááťááŻáˇáĄááťááşáá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááááŻááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ COVID-19 áá°ááŹáá˝áąááᯠá
á
áşáááşá¸áá˝áą ááąáŹááşáá°áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áá°ááĄá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááá áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááąááťáááş áááá á§ááźáŽá á áááşááąáˇáĄáá áĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááş ááźáá° ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠááŻáśá¸ááááźáá°á áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááźáŽá¸á ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáážááá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŹááᯠáá˝áąáˇáážáááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áááá ááźááˇáşáážá
áş áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇáĄáá áĄáá˝ááşá¸ Alpha ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááąááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşááźáá° ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠáááźáá°á áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹááźá
áşáá˝áŹá¸áá° á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá
áááá áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáĄáá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄááá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáá˝áŹá¸ááąááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááş ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠáááźáá°á áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áá
áşáŚá¸ááž ááážáááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áááşáááąáŹ áĄááŻááŽááŹááŤááááŻááşá ááŽáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá° áá°ááŹáĄááťáŹá¸á
áŻáᏠáá°áááşáá˝áąááźá
áşááźááźáŽá¸ ááááşáááŻáˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄáᯠáá˝áą ááźáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáááşáááŻáááş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşáá˝áŹá¸áá° áĄááąáĄáá˝ááş ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áą á áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
383. áĄáááŻááşá¸ (á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŻáśá
áá°á¸áážáŻááşá¸áá˛áˇ ááťááşááźááşá
á˝áŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááźááˇáşááŹá¸áááş áááŻááŹááᯠááášááŹáá
áşáááşá¸á áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááąáááŤáááşá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹáááşá¸ Omicron áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááąááźáŽá¸ áááşáááŤááŽá áá áááşááąáˇáážáŹ áá
áşááąáˇááŹáá°á¸á
ááşáážáŻ áááŹá áá,ááá ááťáąáŹáşáá˛áˇááŤáááşá
ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ WHO á áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáážáŹ ááŻááşáá˛áˇ áĄáááşá
ááş áĄá
áŽáááşááśá
áŹáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˛áˇ "áá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áᏠááźááˇáşááŹáááş" áááŻáˇ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄá˛ááŽáĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˛áážáŹ áááá ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹáá ááááşá¸áááşáááŻááşááśáážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ ááŻááąáááá
áşááŻááᯠáááŻá¸ááŹá¸ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááşááąáŹááşá
áŻáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááşáááˇáşáá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸áᏠáážááŻááşá¸áážááşááźááˇáş áááşáááŻáááş Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşá áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááźáŽá¸ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸á áááşáááˇáşáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
Omicron áá˛áˇáá°á¸á
ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áᏠDelta áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááş á á áááŻááᯠááźááˇáşááŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááááşáááŻáˇ áĄááąáááááşááąáŹá፠ááááşá¸ááťáŻááşááąá¸ á
ááşááŹá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááąááá áá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáážáŹ Omicron áᏠDelta áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááąááŹááᯠáĄááťááşáĄááźááş áĄá
áŹá¸áááŻá¸ áááşááąáŹááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŤááźáŽá
áááá ááŻáážá
áş ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáĄáá áĄááşášááááşáááŻááşááśá ááąá áĄááťáŹá¸á
áŻáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáá˛áˇ áá
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáᏠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄááąáááááşáááŻááşááśáážáŹááąáŹáˇ áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáĄáá áĄáá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹááá˛áˇ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áş Omicron áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáşááźá
áşááŤáááşá ááŽáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááşáážááĄááťáááşáážáŹ áĄááá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáá˛áˇ áááŻáá
áşáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ áááźáŹá¸ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ ááá°á¸ááąáŹáˇáᲠáᎠáááŻááşá¸áááşá
áşá áĄá
áŹá¸áááŻá¸áááşááąáŹááş áá°á¸á
ááşááąáááş áááŻáᏠááźáááąááŤáááşá
382. áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáᏠáááşááᯠáááážááááŻááşááŤááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á) áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸ áážáááážá á
á
áşááąá¸áá˛áˇ antigen test kit ááᯠáááşáĄááťáááşáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáşááá˛á
áĄááźáąââ ááťáááşáážáŹ Omicron áĄááťááşáĄááźááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹááąááŤáááşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáᏠááŹáááşáĄáĄáąá¸áá ááťáŹá¸ááŹáážáŻ ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŽááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄáĄáąá¸áááá˛áˇ ááášááᏠáĄáááşá¸áááşááąáŹááş ááźááŹáá˛áˇáĄá፠COVID-19 áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸ áááŻáˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáááş ááźááŤáááşá
ááąáŹááŤááášááᏠááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáĄá፠áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸ áážáááážá á
á
áşááąá¸áá˛áˇ antigen test kit áá
ášá
ááşá¸ááᯠáááşáĄááťáááşáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáşááᲠáááŻááŹááᯠááąáˇááŹááźááĄáąáŹááşá
ááĄááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáĄá፠ááŤáážáááŻááş áááŹáááşáᎠáá˝áŹá¸áááˇáşááá˝áŹá¸áááˇáş ááŻáśá¸ááźááşááááşááąáá˛áˇ áĄááŤááťááŻá¸áážáŹ ááąá¸áááŻááşáá˝áąáážáŹááąáŹááşá¸ááťááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáážáááážá á
á
áşááąá¸áá˛áˇ áá
ášá
ááşá¸ Antigen test kit ááᯠáááşáá°ááŻáśá¸á
á˝á˛áᏠáĄááąáŹááşáĄáá° ááźá
áşááááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáááźáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻááťááŻá¸áážáŹááąáŹáˇ Antigen test kit áĄááźáąáᏠááááťáážáŻ áááşá¸ááááˇáşáááşáááŻáˇ áá°áááŻáˇá áááŻááźáŽá¸á áĄá˛ááŽááᯠááąáŹááŤááášááᏠáááźáá˛áˇ áĄááŤááťááŻá¸áážáŹ antigen test kit áá˝áąááᯠáááŻáśá¸áááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ ááŤáááşá
ááąáŹááŤááášááᏠá
ááąáŤáşááŹááźáŽá¸ ááááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ antigen test kit áá˛áˇ á
á
áşááąá¸áááşáááŻáááş ááŻáśááźááşá
áááşááťááá˛áˇ ááááşáá˝ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ á
á
áşááąá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇáá
ášá
ááşá¸ antigen test kit áážáŹ "in vitro diagnostics" IVD áááŻáˇ ááśááááşáááşááŹá¸ááŹááᯠáá˝áąá¸ááŻáśá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄááąá¸ááąáŤáşáááŻáĄááşááŹáááş áĄáááˇáşááŻáśá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááźááŻáááşáááşáá°ááŹá¸áááŻáˇ áááŹáážááşáá˝áąá áááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş antigen test kit áá˝áąáážáŹ áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸ negatives áĄááźáąáá˝ááşáááŻááşááźáąáááşá¸ áážáááŤáááşá negatives ááźá
áşááąáááş áááŻáááşááąáŹááş áááŹáááşáᎠáá˝áŹá¸ááąáŹááşááźááááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá ááťáááşáĄá
ááŻá¸áá áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ antigen test kit ááᯠáĄááąáááááşááąáŤáşáᏠáááá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťááąááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááá°áá˛áˇ áááşáá°ááážááááŻááşáááŻáˇ áĄáááşáážáŹ ááąáŹááşááŹá¸áááˇáşáááşáááŻáˇ Kameda ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹáá áá
ášá
áᏠOtsuka Yoshihito á ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áᏠááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá áááşááąáŹááşááąáᏠááážááá°á¸áááŻáááşáááşá¸ antigen test kit á áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸ negatives áĄááźáą ááŻááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá negatives áĄááźáąáá˝ááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáážááááş áááŻáááş ááŤáážáááŻááş á
ááŻá¸ááááşáááşáááŻáááş ááąá¸ááŻáśáážáŹ áááŹáááşááźááźáŽá¸ áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠá
á
áşááąá¸áááŻáˇ áá
ášá
áᏠOtsuka á áááŻááşáá˝ááşá¸ ááŹá¸ááŤáááşá
381. áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáᏠáááşááᯠáááážááááŻááşááŤááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźáᏠááŤáážáááŻááş ááŻáśá¸á áááźáá°á¸áááŻáááş ááŹááŻááşáááˇáşááá˛á
áĄááźáąââ ááťáááşáážáŹ Omicron áĄááťááşáĄááźááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹááąááŤáááşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáᏠááŹáááşáĄáĄáąá¸ááááťáŹá¸ ááŹáážáŻ ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŽááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áąáᏠáĄáĄáąá¸áááá˛áˇ ááášáááŹáĄáááşá¸áááşááąáŹááş ááźááŹáá˛áˇáĄá፠COVID-19 áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááşááŤáááşá
ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą áĄáá°á¸áááŻáĄááşáá˛áˇ ááąááá˝áąáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśáááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźáᏠááŤáážáááŻááş ááŻáśá¸á áááźáá°á¸áááŻáááşááąáŹááş áĄááá˛áˇ áááŻáá
áş áážáááážáá
á
áşááąá¸ááąá¸áááŻáˇ ááááŻáĄá
ááŻá¸áá ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąááᯠáážáŹááźáŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻáˇáááá°áá˝áąááᯠááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąá áĄááá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹááŤá
á
áşááąá¸áážáŻáá˝áą ááŻááşááąáŹááşááąá¸ááąááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááᯠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááąáááŹá¸ á
á
áşááąá¸ááąá¸ááŹááᯠááąáŹááŤááášááᏠáááźáá°áá˝áąáááŻáᲠáĄááá˛áˇááŻááşááąá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
ááťáŹá¸ááŹááŹá áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ áážáśá¸ááąáᏠááŤáážáááŻááş áááŻááşáááş ááĄáŽáááŹááźá
áşááŹá
áá˛áˇ ááąáááŹáá˝áą ááśá
áŹá¸ááááş ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŹááá˝áąááᯠáá˝áŹá¸ááąáŹááşá
á
áşááąá¸ááźááˇáşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá ááźááşáá°áá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş á
ááşá¸áááşá
á
áşááąá¸áážáŻáááŻááşáᏠáááşá¸áá˝ážááşááťááş áá
áşáááşááᯠááąá¸áá˝á˛ááąáá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ááźá
áşáá˛áˇ Kameda Medical Center á Otsuka Yoshihito á áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá áážáŹáááşáááŻááŹá áááŻááşáĄáá°ááťáááşáááşááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşáᏠááŤáážáááŻááş áááŻááşáááş áááŻááşá¸áážááŻááşá¸ááąá¸ááśááŹáááŻááťááŻá¸ áĄáĄáąá¸ááááťáŹá¸ááŹáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááş áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááŹá¸áááźááşá¸ áážáááážá ááąá¸ááŻáśááąá¸áááşá¸áá˝áąáážáŹ áá˝áŹá¸ááąáŹááş á
á
áşááąá¸áááˇáşááźáąáŹááşá¸ áĄááźáśááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
380. áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáᏠáááşááᯠáááážááááŻááşááŤááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąââ ááťáááşáážáŹ Omicron áĄááťááşáĄááźááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáᏠááŹáááşáĄáĄáąá¸ááááťáŹá¸ááŹáážáŻ ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŽááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áá°áá˝áąáᏠáĄáĄáąá¸áááá˛áˇ ááášáááŹáĄáááşá¸áááşááąáŹááş ááźááŹáá˛áˇáĄá፠COVID-19 áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááşááŤáááşá
áááşáááŤáᎠá áááşááąáˇáĄáá áĄááŻááŽááŹááŤááááŻááşáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá° á
á áŚá¸áá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄááąáŤáş áááşáááŤáᎠá áááşááąáˇá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááťáááşáááŻááşááśáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹá á ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄá
ááşá¸áĄááąá¸áážáŹ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áĄá˛áᎠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áážáŹ áááŻááşáĄáá°ááťáááş áá.á
ááŽáááŽá
ááşááŽáááááşáá˛áˇ áĄáááşáážááá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸áá°á á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşáážáŻ ááśá
áŹá¸ááá°á á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áááşááťáąáŹááşá¸ááŹáá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á áážáŹá
áąá¸áᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻáá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á ááąáŤááşá¸áááŻááşááąááᏠááśá
áŹá¸ááá°á áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áá˛áˇ áĄáá
áşáĄááźá
áş áááŻááşáá˛áᏠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá˝áąáˇáážááá°áá˝áąáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááťááŻáˇáĄááşááŹá á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á áĄáááşáážá°ááááşáá˛ááŹáá˛áˇ á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ á áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááş áĄááᏠááśá
áŹá¸áážáŻ ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸áᏠááŤáážáááŻááş áĄááśáˇááááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áĄá˛ááŽáĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄááᏠááąáŹááŤááášááᏠáááźáá°áᏠá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
áĄá˛áᎠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĽáášááášááááşá¸ááźá
áş ááťáááşáááŻááşááśáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşááŹááŹáá áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ááťáŻááşáááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áá
ášá
áᏠWakita Takaji á áĄááŻáááŻááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá áá°á COVID-19 áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹ áá
áşááŤáá
áşááś áĄá
áŹááźáą áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááşáᏠááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áá˝áąáˇáᏠááŤáážáááŻááş áĄáááŹááśá
áŹá¸áážáŻáá˛áˇ áĄááśáˇ ááťáąáŹááşááŹáá˝áą ááźá
áşáááşáááş áááŻááąáá˛áˇ áĄááŻááŽááŹá፠ááááŻááşá áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇ áĄá
áŽáááşááśá
áŹáĄá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááŹáááŻáááş ááŹáááş áĄáĄáąá¸áááá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáá˛áˇáááşáá°áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáᲠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
379. áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáᏠáááşááᯠáááážááááŻááşááŤááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á) COVID-19 áá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąá ááŹáá˝áąáá˛á
áĄááźáąââ ááťáááşáážáŹ Omicron áĄááťááşáĄááźááş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááŹáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáᏠááŹáááşáĄáĄáąá¸ááááťáŹá¸ááŹáážáŻ ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááŽááźá
áşááŤáááşá áá°áá˝áąáᏠáĄáĄáąá¸áááá˛áˇ ááášáááŹáĄáááşá¸áááşááąáŹááş ááźááŹáá˛áˇáĄá፠COVID-19 áá°á¸á
ááşááąááźáŽááŹá¸áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááşááŤáááşá ááŤáááŻáááş áĄáĄáąá¸áááá˛áˇááášáááŹáá˝áą ááźááŹááťáááşáážáŹ ááŹááŻááşáááˇáş ááŤááá˛á
COVID-19 ááąáŹááŤááášáááŹááźá
áşááŻáśááťááşá¸ áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸áážáŹ áá˝á˛ááźáŹá¸ááŤáááşá ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇ (WHO) á ááźáąáŹááźááŹá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄá፠áĄááźá
áşááťáŹá¸áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá áĄá˛áᎠááášáááŹáá˝áąáááąáŹáˇ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŹá ááťáąáŹááşá¸ááźáąáŹááşáááŻá¸ááŹá áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááąááŹáá˛áˇ áĄááśáˇáááᏠááŤáážáááŻááş ááťážáŹááĄáááŹááśá
áŹá¸áážáŻ ááťáąáŹááşáá˝áŹá¸ááŹáááŻáˇ ááźá
áşááŤáááşá áááťááŻáˇ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áááşááťáąáŹááşá¸ááŹááŹá ááąáŤááşá¸áááŻááşááŹá áááşá¸ááťááşáááşá¸ááťážáąáŹááŹá áĄááąááźáŹá¸ááŽááźááşá¸ááŹáᏠááŤáážáááŻááş áááşááťáąáŹááşá¸ááźáąááťáąáŹááşá¸áá˝áą áĄááąáŹááşááźáąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇ ááťááşááŻáśá¸ááŽáá˛áᏠááŹáá˝áą ááźá
áşáááşááŤáááşá
áĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸á
ááşááŹá ááŻááşááźááş ááŹá¸ááŹáážáŹááąáŹáˇ áĄáááşáážáŻááźááşáᏠááŤáážáááŻááş áĄáááşáážá°ááááşáá˛ááŹá ááźá˝ááşááŹá¸ááŹááťááşáᏠááŤáážáááŻááş ááášááŹáááŻááş áááŻááşáá˛áᏠá áážáŹááąáŤááşá¸ááááşáᏠááŤáážáááŻááş áážáŹáááşáááŻááŹá ááťááŻáˇáĄááşááťááşáᏠááŤáážáááŻááş ááťááŻáˇáĄááşááŹáá˛áˇ ááťááşá¸ááźáŽá¸ááŻááşááąááŹááᯠCOVID-19 áá°á¸á
ááşáá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáĄááźá
áş ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáĄááŤáážáŹááąáŹ áĄááŻááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇááášáááŹáá˝áą ááźá
áşááŤáááŹá¸ áááŻááŹáááŻáááşá¸ áááşááąáˇááŹááĄáąáŹááşá
ááŻááąááááźáŻ ááąáˇááŹááŹá¸ááŹáá˝áąáĄá áᎠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáĄááŻááşááᯠáááááŻááşááźáŽá¸ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áĄááŻááşááąáŹááş ááąáŹááŤááźá
áşááąáŤáş á
áąááŹááťááŻá¸ áááŻááşáᲠáĄáááşáážá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áĄááąáŤáşáááŻááşá¸ ááąáŹááşáááşá¸ááŹááťááŻá¸ áĄááźá
áşáááŻááťáŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş Omicron á áĄááááĄáŹá¸ááźááˇáş áážáŹááąáŤááşá¸áá˛áˇ áááşááťáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ ááąáŹááşáááşá¸á
áąáááşáááŻáˇ ááŻáśá¸áááşááźáąáŹááşá¸ WHO á ááŹáááşáážááá°áá
áşáŚá¸á áááşáááŤáᎠá áááşááąáˇáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş áá
áşááťááŻá¸áá˛áˇáá
áşááťááŻá¸áážáŹ ááźá
áşááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áąáᏠááá° áá˝á˛ááźáŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
378. áááŻááťááŻáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŻáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄááŤáĄáááş áážá
áşááŻááşáá˛áˇ áážá
áşáá
áşáĄá
áááŻááşá¸ ááŹááážáŹ áááŻáááŻááŹáá°á¸á
ááşáážáŻ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááźááşá¸á áĄáááŻááşá¸(á) Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŻáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąáážáŻá áááşááᯠáĄááźáąáĄááą áážáááŤáá˛á
áĄááźáąââ áááŻááťááŻáážáŹ áážá
áşááŻááşáááŻááşá¸áá˛áˇ áážá
áşáá
áşáĄá
áááŻááşá¸ ááŹááááą áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááŤáááşá áááŻááťááŻáážáŹ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ áááááŻáśá¸ áĄáááşááźáŻáááŻááşáá˛áˇáᏠááŽáááşááŹá ááááşááąáˇá ááźá
áşááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááşáááŻááşá¸ ááŽáááşáᏠáá áááşááąáˇáĄáá ááŽáááşá¸áááşáážá
áşáááşáĄáá˝ááşá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá° á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá áŚá¸áĄáá áážáááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇ áážáŹááąáŹáˇ áá
áşáááşáááşá¸áážáŹáááş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáá° á áŚá¸áážáááźáŽá¸ áááşáááŤááŽá ááááşááąáˇáážáŹ áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşááśááá° áá
áŚá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá
ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáĄáá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°ááŻáĄááźáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŚá¸áᲠáážááá˛áˇááąáá˛áˇ ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáá˛áˇ áááşáááŤáᎠá áááşááąáˇ ááááşááąáŤááşá¸ áá áŚá¸áĄáá áá°á¸á
ááşáá˛áˇááŤáááşá
ááąá¸áááşáááŻááşáᏠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻá
áá
áşáááąáŹáˇ áááŻáá
áşáá°ááŹáá˝áą áĄáá˝ááş áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááąá¸ááŻáśááŻáááş áááá ááŻááźááşáááşááŹá¸ááźáŽá¸ áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáĄáá ááąá¸ááŻáśáááşááŻááá˛áˇ áááŻáá
áşáá°áᏠá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá áĄááŻáĄááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááąá¸ááŻáśáááşááááˇáş áááŻáá
áşáá°ááŹáááŻááşáá˛áˇ áááźáŹá¸ááąáŹááŤáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáĄáá˝ááş ááŻáááşáááŻáĄááşááťááşáá˝áąááᯠáááşááťááşááŽáᎠááááşá¸ááŹá¸áááŻááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááźááŻáˇááąáŹáşáĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááąá¸ááŻáśááŻáááş áááŻáśáááąáŹááş ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
377. áááŻááťááŻáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°ááŻáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄááŤáĄáááş áážá
áşááŻááşáá˛áˇ áážá
áşáá
áşáĄá
áááŻááşá¸ááŹááážáŹ áááŻáááŻáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááźááşá¸á áĄáááŻááşá¸(á) áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáááŹá áĄááźáąáĄááą áááşáááŻáážáááŤáá˛á
áĄááźáąââ áááŻááťááŻáážáŹ áážá
áşááŻááşáááŻááşá¸áá˛áˇ áážá
áşáá
áşáĄá
áááŻááşá¸ ááŹááááą áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááŤáááşá áááŻááťááŻáážáŹ ááŽáááşááŹá áá áááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áá áŚá¸áážááááşáááŻáˇ áĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄáá
áş áá áŚá¸áážáááźáŽá¸ ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ áá áŚá¸áá˛áˇ ááŽáááşááŹááĄáá˝ááş á
áśááťáááşáááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áĄáááşááŽáááşá¸áááşá áááş ááááŽá¸ááŤá¸ ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá
áážá
áşáŚá¸ááŹááážáŹ áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşááśááá°áááŹááᏠááźááˇáşáááşááŹáá˛áˇ ááŤáááşá áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áŚá¸ááąáᏠáááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáážáŹ áá áŚá¸áážáááźáŽá¸ áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáážáŹ áá áŚá¸áážááá˛áˇááŤáááşá áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáážáŹ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş ááá áŚá¸áĄááááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ áááá ááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹá á áááşááąáˇ ááąáŹááşáááŻááşá¸ áááááŻáśá¸áĄááźáááş áá°á¸á
ááşáá°áŚá¸ááą áááááťáąáŹáş ááŹáá˛áˇááŤáááşá
(áááşáááŤááŽá á
áááşááąáˇáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşá ááá áĄáá ááźá
áşááŹáá˛áˇááŤáááşá) áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáş áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ ááŹáááşáážááá°áá
áşáŚá¸á áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáᏠáĄáážáááşáĄááŻááşáá˛áˇ ááźááˇáşáááşááŹááąááŹááźáąáŹááˇáş áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąáᏠáĄáášáááŹááşáá˛áˇ áááşáááŻááşááŹááąáááźáŽáááŻáˇ ááśá
áŹá¸ááąáááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŽááŹááĄáá˝ááşá¸ ááááŹá¸á
áŻáááşáá˝áąáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ ááááááŹáᏠááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááŤáááşá áááşáááŤááŽá á áááşááąáˇáĄáá ááááşááŹáĄáá˝ááşá¸ áá°á¸á
ááşááśááá° ááá áŚá¸áážááá˛áˇ áĄáá˛áážáŹ áá.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇ ááá
áŚá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáááážááá˛áˇááŤáááşá ááá áŚá¸á ááááŹá¸á
áŻáĄáá˝ááşá¸áážáŹáᲠáá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáá˛áˇáᏠááźá
áşááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááᯠáá°á¸á
ááşááśáááŹá á
á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááŤáááşá
áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸á ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáááą áá°á¸á
ááşááśááᏠááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş áĄááźááşáá˝ááş á
áŹá¸ááąáŹááşááŹáááą áá°á¸á
ááşáá°á á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áážáááźáŽá¸á á
ááşááŻáśáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áážáááŤáááşá
376. ááášááŹáá
áşáááşá¸á áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáá˛áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááşááᯠááąáŹáşááźááŹá¸ááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşáááş áĄáááş ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáážáŻ ááážááá°á¸áááŻáá˛áˇ áá°áááťááşáá˝áą áážáááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ WHO áááąáŹáˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáážáŻáážáááážá áááŻááŹááᯠáááşááźáŽá¸ áááááŹá¸áááŻáˇ áááŻááźáąáŹááşá¸ áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áĽááąáŹáá áĄááąáááááşáá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻááşááśáá˝áąá áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áą áážáŹááąáŹáˇ Omicron áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááŹá¸ááá°áá˝áąáᏠááąáŹááŤááášááᏠááŻáśá¸ááááźáᏠááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźááŹáá˝áąáˇááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄááąáááááş ááąáŹááŤááááşá¸ááťáŻááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ááááŻááŹá (CDC)áááą áááŚá¸ ááŻááşááźááşáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáᏠáĄáááşááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşáážáŻ áááşá¸ááŤá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ ááŻáśááźááşá
áááşááťááá˛áˇ áááşáá˝áąáˇá
ááşá¸áááşáážáŻ áĄááťááşáĄáááşá áĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇáᲠáážáááąá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá Omicron áá°á¸á
ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáážáŻ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáĄáááşááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááş áááşá¸áááşáááŻáááşááąáŹááş áá°á¸á
ááşáá˝ááşáá˛áˇáĄáá˝ááş áá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááş ááťáŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşááŹáááŻááşáá˛áˇáá° áĄááąáĄáá˝ááşááááşá¸ ááťáŹá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş "áá°á¸á
ááşááśááá°áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáá˛áˇáĄááťáááşá ááąáŹááŤááášáááŹááźááşá¸áááşááŹáá˛áˇ áĄááťáááşáá˛áˇ ááąááŻáśá¸áážáŻ áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹáá˛áˇáĄááťáááşáá˝áąáᏠáá
áşááŻáá˛áˇáá
áşáᯠááźá
áşáá˛áˇáĄááťáááş áá˝áŹááážáŻ áážááááşááŹááźáąáŹááˇáş Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááŻááąááááźáŻááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáᏠáĄáááˇáşáĄáááşáá˛áˇáᲠáážáááąááąá¸áááş"áááŻáˇ WHO á ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇá áá°áˇáá˛áˇ áĄáááşá
ááş ááźáąááŹááťááşáážáŹ ááŻááşááźááşááŹá¸ááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááş áĄá˛áᎠááŻááşááźááşááťááşáá˛áážáŹ "ááźáááááşáá˛áˇ ááąáŹááşáĄáŹáááá áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ ááąá¸ááŻáśáááşááŻááážáŻ ááśáá°ááá°áá˝áą áááşáááŻááş áááŻá¸ááŹááąááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá° áĄááąáĄáá˝ááşááŹáááşá¸ áĄááťááşáĄááźááş ááťáŹá¸ááŹááąááŹááźáąáŹááˇáş ááťááşá¸ááŹááąá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻ á
áá
áşáá˝áąáĄááąáŤáş áááşááááŹáááŻááşáá˝ááşáážááááş" áááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá
375. Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°á¸á
ááşáá˝ááşáááŹá¸á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááşááąáŤáşááŹáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşOmicron áᏠáĄááąáááááşáá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áĄáá°á¸áááźááˇáş áá°ááŻáĄááźáŹá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇ áážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááąááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹáááşá¸ áá°ááŻáĄááźáŹá¸ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áážáááŹááŹááᯠáĄáááşááźáŻááŹá¸ ááŤáááşá ááášááŹáá
áşáááşá¸á áĄá
áŽáááşááśá
áŹáá˝áąáážáŹááąáŹáˇ Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áᏠáĄáááşááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááş áááŻáááŻáá°á¸á
ááşáá˝ááşáááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá Delta ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáá˛áˇáá˛áˇ ááźáááááşáá˛áˇ áĄááąáááááşááᯠáááŻááşááśáá˝áąáážáŹ Omicron áᏠáĄááťááşáĄááźááş áá°á¸á
ááşááťáśáážáśáˇááŹááąááŤáááşá
Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻ á á áááŻá¸ááŹáᏠá.á
áááşáááą á áááşáĄáá˝ááşá¸ áážáŹáᲠáážááááşáááŻáˇ ááášááŹáˇááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááŤáááşá ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇá ááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááááşá¸á
áŹáážááşá¸áááşá¸áá˝á˛áážáŹ WHO áá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ááťáŻááş Tedros Adhanom Ghebreyesus á Omicron áᏠDelta áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áááŻááşá¸áááşá
áşáááş ááááááŹáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ áááŻááźááşáááşáááŻáá˛áˇáĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áą áááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áą ááŤáážáááŻááş COVID-19 ááąáŹááŤááźá
áşáá°á¸ááźáŽá¸ ááźááşááąááąáŹááşá¸ááŹáá°áá˝áąáááşá¸ ááąáŹááşáá
áşááźáááşáááşááźáŽá¸ áá°á¸á
ááş áᏠáážááááşáááŻáˇ ááááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
374. áááá áĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄáá
áşááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážááááŻááşááá˛á áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Moderna á áá°áˇáá˛áˇ ááŹááşáá˝á˛áááşá¸á
ááşá¸áááşáážáŻáĄá Moderna áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻáážáááŻáśááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áĄá˛ááŽááŻáášáááŽááźáŽá¸áááą ááŽáááşááŹá áá áááşááąáˇá ááŻááşááźááşáá˛áˇ áááŹá ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸ áážá
áşááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááᯠáĄáŹáááááşááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ neutralizing antibody áááŹá áááşá¸ááŤá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááťáááşáá˛áˇ áĄááąáááááş ááááŻááşááśááŻáśá¸áážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáá˛áˇáĄá፠ááąá¸áááŹá á
á áááŻááşááááŻááááş áááŻá¸ááąá¸áááşáááŻáááş neutralizing antibody ááááá
ášá
ááşá¸áááŹá áá áááąáŹááş áááŻá¸ááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá
áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááá áááźáááşáážáŹ áááŻá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áááŹá ááá áááŻááşááááŻááááş áááŻá¸ááąá¸áááşááąáŹáˇ neutralizing antibody ááááá
ášá
ááşá¸áááŹááᏠáá á áááŻááťáŹá¸ááŹáᏠáá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá
áááşáážá áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áááş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááááˇáşáááşáááŻáˇ Moderna á ááźáąáŹááŤáááşá
Omicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸áááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşááźáŽá¸ ááŽáá˝ááşááąááąáá˛áˇáááşá¸ áĄááŻáĄááťáááşáážáŹ áᎠOmicron áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáá˝ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áş ááááŻáĄááşááąá¸áá°á¸áááŻáˇ áĄá˛áᎠááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
373. áááá áĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşááᯠááŹáá˝ááşáááŻáˇ áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážááááŻááşááá˛á áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ áĄááąáááááşáĄáááşááźá°ááąáŹáşá ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáĄááźáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠAnthony Fauci á áááşáážááĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áááşáááŻáááş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáĄááźááˇáşáĄá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŽáááşááŹá áá
áááşááąáˇáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá Pfizer ááŤáážáááŻááş Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááźáááşáĄááźááˇáş áááŻá¸ááŹá¸ááąáááˇáş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááşááąáŹ ááąáŹááŤáááŻá¸áááŻá¸áá˝áŹá¸áá˝áŹá¸ áááźá
áşáĄáąáŹááşá፠ááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áĄá
á˝ááşá¸ááááááŹáᏠáááşá¸áááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠFauci á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ áĄááŻááąáŹááşááŻáśá¸ááąáˇááŹáážáŻáá˝áąáĄá áááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááş áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇáĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ neutralizing antibody áá˝ááşáážááá˛áˇáĄáááˇáşááᯠááááááŹáᏠáááŻá¸ááŹá
áąááźáŽá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááᯠááźááˇáşáááşááŹá
áąáááşáááŻáˇ áá°á ááźááˇáşá
á˝ááşááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽáĄááťááşáááŻááźááˇáşáááş Omicron ááŽá¸áááˇáş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ááŻááşáááŻáˇ ááááŻááąá¸áá°á¸áááŻáᏠááźááąáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá Pfizer áá˛áˇ Moderna ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸áá˝áąá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáá
áşáážááşááŹá¸ áááŻááşáááŻááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáá
áşáá˝áą ááŽáá˝ááşááąáááşáááŻáˇ ááźáąááŹááŹá¸áá˛áˇáᏠáážáááŤáááşá ááŤááąáááˇáş áá
ášá
áᏠFauci á ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáá
áşááᯠá
áąáŹááˇáşáááŻá¸áááŻáˇ ááááŻááąá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ áááşáážá áááźáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ááŹá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᲠáááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáááŻáˇ áĄááąáááááşááźááşáá°áá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ááŹá¸ááŤáááşá
372. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşááᯠááŹáá˝ááşááŹáážáŹ áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážááááŻááşááá˛á áĄáááŻááşá¸(á
)
áĄááźáąââ áĄáŹááááááťááşá¸ááŹááąá¸ááŻááąááááŹáá ááŤááąáŹáášá Alex Sigal áŚá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ ááŹááşáá˝á˛áááşá¸ááŻááąáá áá
áşááŻááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝ááşááŹáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááááá
ášá
ááşá¸ áááşááąáŹááşáážáááá˛áááŻááŹááᯠááąáˇááŹáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ áá° áá áŚá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸áááşááźááşááᯠá
á
áşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáąáŹááˇáşááźá
áşááŹáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáĄáŹáááááşááźááşá
áąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááááá
ášá
ááşá¸áá˛áˇ áĄá
á˝ááşá¸áᏠáĄá áá ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸áááşáááŻáᏠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááŹáá˝ááşááąá¸áᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááášáááŹáááąáŤáşááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááş ááąá¸áááŻááşáᏠáá.á
ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áᲠáážááááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻááąááááŹáá áááˇáşáážááşá¸áá˝ááşááťááşááŹá¸ááŤáááşá
áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşááśáá˛áˇáááźáŽá¸ ááąáŹááşááž ááŹáá˝ááşááąá¸ áááźáááşáááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá° ááŚá¸áá˛áˇ áá˝áąá¸ááá°ááŹáá˝áąááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŹáážáŹááąáŹáˇ áá° á
áŚá¸áážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ááᯠáĄáŹáááááşááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áá˝ááşáážááážáŻáááŹá ááźááˇáşááŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áá˛áˇáá°áᏠááááá
ášá
ááşá¸áá˝ááşáážááá˛áˇáááŹá ááźááˇáşáááşááŹáážáŹááźá
áşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááášáááŹáááźááşá¸áááşááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşááąáŹááşá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽááŻááąááááŹááá˛áˇ ááźáąáŹááąá¸áááŻáá˝ááˇáşáážááá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
371. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠOmicron áĄá
á˝ááşá¸áĄáŹáááááşááᯠááźááşá
áąáá˛áˇááááá
ášá
ááşá¸ neutralizing antibody áááŹá áááşááąáŹááş áá˝ááşáážáááá˛á áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Pfizer áá˛áˇ áá°áˇáá˛áˇ ááááşáááş ááťáŹáááşááąá¸ááŤá¸ ááŻáášááᎠBioNTech áááŻáˇá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááŹáááąáˇááŹáážáŻááááşáá˝áąááᯠááŽáááşáᏠá áááşááąáˇá ááŻááşááźááşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛áᎠááááşáá˝áąáĄá áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááŹáᏠááá áááźáááşáááş ááááá
ášá
ááşá¸áááŹá áá
á áááŻá¸ááŹááźáŽá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáşáážáŹáᲠáĄááźáŹá¸ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááŹáá˝ááşááŹáá˛áˇ áĄááŹá¸áá°áĄáááˇáşáážááᏠááźáááąááŤáááşá áĄá˛áᎠááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽáá˝áąá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ áĄá
á˝ááşá¸ áĄáŹáááááşáááŻááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ neutralizing antibody áááŹá áááşáĄáááŻááşá¸áĄááŹáĄáááážááááşáááŻáᏠáááážááááŻááşáááŻáˇ ááąáˇááŹáážáŻáá˝áą ááŻááşáá˛áˇááŤáááşá áááźáááşááźáąáŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ áá
áşáááźááˇáşááźáŽá¸áá°áá˛áˇ áá˝áąá¸ááá°ááŹááᯠáá°ááźáŽá¸ á
ááşá¸áááşááźááˇáşáá˛áˇáá˛áˇáĄá፠áĄá˛ááŽáá°áá˛áˇ áá˝áąá¸áá˛áážáŹ áá˝áąáˇááá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áááŹááᏠááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŽáááşá¸ááááşáĄááźáŹáážáŹ áá°ááááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááźá
áşáá˝áŹá¸ááŹááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áááŹááá˛áˇ áá°ááŽááŹááᯠááąáˇááŹáááážááá˛áˇá ááŤáááşá
áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áᏠOmicron ááŻááśááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇáááŹá ááźááˇáşááŹá¸á
áąáááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąáᏠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áááŻááşáááŻááşááźááźáŽá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáᏠááťááŻá¸ááŽá áááźáąáŹááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąá áá°áááŻáˇáááŻááşáááŻááşááááˇáş áááşáá°áĄááźá
áş áááşáážááşááŹá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááŻááááĄááźáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áááşáááşá¸ ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááş áááźá
áşááąáŤáşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áááşááąáŹáˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąáá˛áˇ á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇáĄáááˇáşááᯠááźážááˇáşáááşááąá¸ ááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş COVID-19 ááźá
áşáááş áá°ááŹáá˝áą ááąáŹááŤááźááşá¸áááşááŹáážáŹááᯠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáááą ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşáááźáąáŹááşá¸ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
ááŽááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáá˝áąá ááááááŻáážá
áşá ááŽáááşááŹá áááááşááąáˇá ááážáááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááźá
áşááŤáááşá
370. ááŹáá˝ááşááąá¸áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáŽá¸ááąáŹááş á
á˝ááşá¸áááşááźááˇáşááŹáá˛áˇ Immune cellsáá˝áą áááşáááŻáĄááŻááş ááŻááşááąáŹááşááá˛á áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ ááŹáá˝ááşááąá¸áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááŹáᏠáĄáá
áşáá˝ááşááąáŤáşááŹáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážááááŻááşááᲠáááŻááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááş Kitasato University á ááŤááąáŹáášá Nakayama Tetsuo á ááźáąááźáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
Omicron spike protein áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ áá ááąáŹááş ááŤáááşáááşáááŻáˇ ááááŹá¸ááŤáááşá áĄá˛áᎠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸á áá°ááŹá¸áá˛áˇáááŻááşááášááŹáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠáááŻá¸ááąáŤááşáááşááźáŽá¸ ááźáąááŻááşáá°ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ ááźá
áşááŹáᏠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáážáŹáᏠááźá
áşááąáŤáşááąááŹááŤá ááŤááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áááşáááşá¸ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áááşá
áş ááá°á¸á
ááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻá áĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá ááťáááşá¸áá˝áŹá¸áááŻááşáááş áááŻááąáá˛áˇáááşá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áą ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááŤááášáááŹáá˝áą áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸áááąáŹáˇ áááťáá˝áŹá¸áá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
ááŤááąáŹáášá Nakayama á áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠantibodies áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááᯠááźážááˇáşáááşááąá¸áá˛áˇáĄááźááş áá°ááŹá¸áá˛ááşáá˝áąáᲠáááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááŻááźááşáááş ááŻááśáááŻááşáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąáá˛áˇ á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşáááşá¸ ááźááˇáşáááşááŹá
áąáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áąááťáŹá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźáŽá¸ áá˝ááşáá˝áŹá¸áááŻááşáá˝ááşáážáááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááş Immune cells áá˝áąá áááşááᯠáááşááźááş ááŻááśááŹáá˝ááş ááˇáŤááźáąáŹááˇáş áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááş áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąáá˛áˇ á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşááᯠáĄááźááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşáážáŹ áááşááááşá¸ááąá¸ááŹá¸áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áááŻáá
áşááąáŹááŤááźá
áşááŹááᯠááťáąáŹáˇááťá
áąáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
369. "Prime-Boost" áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááźáááşááą ááźááˇáşáĄáąáŹááşáááŻá¸áážáśááŹáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááŹáááş áááşááąáŹááş ááááąáŹááşáážáŻáážááááŻááşááᲠ? áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áş áá˝ááşááąáŤáşááŹááźáŽá¸ áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáážáŻáá˝áąááᯠáááŻááşááśáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážáŹ ááŻááşááąáŹááşáᏠááąááźááŤáááşá
áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáĄááşááŤááá˛á
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇá áĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ ááźá
áşááźáŽá¸ National Mie ááąá¸ááŻáśáá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŻááąááááŹáá áĄááźáŽá¸áĄáᲠáá
ášá
áᏠTaniguchi Kiyosu á ááźáąááźáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá
áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáᏠááááá
ášá
ááşá¸áááŹáááᯠáááŻá¸á
áąááŻáśááŹáá áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
áá
áşáážáŹáážááá˛áˇ áážááşááŹááşááᯠáááŻááşááŹááŹáĄáąáŹááş áááşááąáŹááşááŹáážáŹáááşá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááşá¸ááášááááą ááŻááşááąáŹááşááąá¸áááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹááᯠ"prime" áááşááĄáááşá¸áĄááźá
áş áááŻáˇ áááşáá˝ážááşá¸ááąáŤáşáááŻááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááźáááşáááŻá¸áááŻááşáááş ááášááŹáááŻááşá ááááŻáážáááźáŽá¸ááŹá¸ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
áá
áşá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşáá°áááŻáˇ á
ááźáŽá¸áááĄáąáŹááş áážááşááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşá áááŻááşáááŻááşááááˇáş áá
áşáážááşáááŻáᏠááŽáááŻááşá¸áááşá
áşáᲠáááŻáᏠáááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáá˛áážáŹ áážááşááŹááşááᯠáááşááąáŹááşááŤáááşá
"Boost-áĄáŹá¸ááźááˇáşáážáŻ"áááŻáˇ ááąáŤáşáááŻáá˛áˇ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáááąáŹáˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáá˛áážáŹ áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ áážááşááŹááşááᯠáááŻááźáŽá¸ááźáŹááźáŹ áážááşááŹá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşááąá¸ááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşáá°á áááşáá°áá˛áááŻáᏠáááĄáąáŹááşáá˛áˇ áááşáá°ááᯠááźáŹááźáŹáážááşááŹá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇ áááşá¸ááťá°ááŹááᯠ"prime and boost" áááşá¸á
áá
áşáááŻáˇ ááąáŤáş ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹááá
áşáááˇáş ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşááśá
á˝ááşá¸áĄáŹá¸ááᯠááá°áá˛áˇ ááŽáááşá¸ááťá°ááŹá ááąáŹááŤááášááᏠááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇ áááşáá˝ááşááŻááşááąáŹááşááŹááźá
áşááŤáááşá ááŽáááşá¸ááťá°ááŹá Omicron áĄááŤáĄáááş áĄáá
áşááąáŤáşáá˝ááşááŹáá˛áˇ áááşááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáá˛áˇ ááźá
áşááźá
áş ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáááşáááŻáˇáááşá¸ áá°áááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááźážááˇáşáááşááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá°á áĄááąá¸ááąá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
368. áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáĄááşááá˛á áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážáááá˛á áĄáááŻááşá¸(á)
áĄááźáąââ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş áááşáážááĄááŻáśá¸ááźáŻááąáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá ááááąáŹááşáážáŻ áááşá¸ááŤá¸áááŹá¸áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹááą ááŤáááşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáááşá¸ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááąááŹááźáąáŹááˇáş áá
áşááášááŹááŻáśá¸áážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áá°áá˝áąááᯠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááşáááŻá¸ááąá¸ááąááŤáááşá
áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸ááąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá ááá áááźáááşáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝áąáᲠááźá
áşááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá áĄáááşá áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáá˛áˇáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áĄáá˝ááş ááŽáá˝ááşááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáážáŹ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááŤáááşááąááŤáááşá áá°ááŹá¸áá˛áˇáááŻááşááášááŹáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠáááŻááşá¸áááşá
áşá áááşáá˛áˇáĄá፠áĄá˛áᎠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąá ááźáąááŻááşáá°áá˛áˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áĄá˛ááŽááᯠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áážáŹ ááťááŻá¸ááŽááá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááą ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˛áˇ áĄáŹáááááşááźááşá
áąáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ Neutralizing Antibodies (NAb)áá˝áąáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áážáŹ áá˝á˛áááş áááŻááşáááŻááşáááŻáˇáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠááááşááąáŹááşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áááşáá˛áááŻááşááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇáá˛á áĄáá˝á˛áˇáááşáá
áşáŚá¸ ááźá
áşáá˛áˇ National Mie ááąá¸ááŻáśáá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŻááąááááŹáá áĄááźáŽá¸áĄáᲠáá
ášá
áᏠTaniguchi Kiyosu á
Omicron ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áááşá¸áááşáááŻáááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸ááŹá áĄááťááŻá¸áááŻáážáááŤááááˇáşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş Omicron áážáŹ ááŤáááşááąáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áąá Neutralizing Antibodies (NAb)áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻáá˝áąááᯠááąá¸ááŻáśáá
áşááŻáś ááťáąáŹáˇááŤá¸á
áąáááş áááŻáááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááŹá
áąááŹááźáąáŹááˇáş áááŹá áááááŻá¸ááŹáá˛áˇááááá
ášá
ááşá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááąáŹá፠áááźá
áşáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠTaniguchi á ááźáąáŹááŤáááşá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááźáŽá¸ ááášááŹáááŻááşáá˛á ááááá
ášá
ááşá¸áá˛áˇáááŹá ááźááˇáşáááşáá˝áŹá¸áááş Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáážáŹ áá˝áŹá¸áááşááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇ Neutralizing Antibodies (NAb)áá˝áąáááşá¸ áááŻááźáŽá¸ áááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáąââ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áá˝áąáˇáážáááąááťáááşáážáŹ áááşáážá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááŻáááąáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áážááááŹá¸ áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áážáááąááŤáááşá ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áá˝áŹá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠááŻááśááŹáá˝ááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááášááŹáááŻááşá ááááá
ášá
ááşá¸ áĄáá˝ááşáĄááťá˝áś ááŻááşááŻááşááąááŹááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áá˛áˇ Dexamethasone áá˛áˇ baricitinib ááąá¸áá˝áąáᏠááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻáááşá¸ ááááááąáŹááşááąáŹááş áááŻááşááťááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşá ááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááś Aichi Medical University á ááŤááąáŹáášá Morishima Tsuneo á áááááŽáááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠáĄá˛ááŽááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áşáĄáá
áşáĄááąáŤáş áááŻááş áá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááąá¸ááŻáááźááˇáşááźáŽá¸ áĄáááşááźáŻáážáᏠááŽááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááąá¸ááŤá¸áá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áááşááąáŹááşáážááᲠááážááá°á¸áá˛áááŻáᏠáážááşá¸áážááşá¸áááşá¸áááşá¸ áááááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşááąáŹááŤáĄáá˝ááş ááŽáá˝ááşááąáá˛ááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸ áááąáŹáˇ áá°áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ááŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá˝áŹá¸ááŹáážáŹááᯠááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áą ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááş ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻáážáááááŻááťááŻá¸áᲠOmicron áĄááąáŤáşáážáŹáᲠááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áá
ášá
áᏠMorishima á áĄáááşááźáŻááťááşááťááŹáá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸áá˝áąá ááááá
ášá
ááşá¸ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤááźá
áşááŤá
áĄááťáááşá
áąáŹá
áąáŹáážáŹ ááŻáááąá¸áá˛áˇ áááşá¸ááťá°ááŹááᯠááťááˇáşááŻáśá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş áááşáážáááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áááşáááŻáááşááąáŹááş ááŽááŻááá˛áˇ áááşá¸ááťá°ááŹáááąáŹáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŹ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááźáąââ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áá˝áąáˇáážáááąááťáááşáážáŹ áááşáážá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááŻáááąáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áážááááŹá¸ áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áážáááąááŤáááşá áááŻáá
áşááąáŹá፠áá°ááŹáá˝áąááᯠááŻááááŻáˇ ááŽáá˝ááşááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áážáŹ áá°ááŹá¸ááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠáááŻá¸ááąáŹááşáááşááźáŽá¸ááŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá˝áŹá¸áááŹáĄáąáŹááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˝áŹá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áááŻáĄááşáá˛áˇ ááŽáááŹááşáá°áá
ášá
ááşá¸ (Enzymes)áá˝áą ááŻááşááŹááᯠááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áąáážáááŤáááşá áĄá˛ááŽááąá¸ áá
áşááťááŻá¸áááąáŹáˇááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄáŹááŹáááŻááşáá˝áąá áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ Remdesivir ááąá¸ ááźá
áşááŤáááşááᎠRemdesivir ááąá¸áᏠááąáŹááŤááášááᏠáĄáááˇáşáĄáááˇáşáááą ááźááşá¸áááşáá˛áˇáĄáááˇáşáážá áá°ááŹáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ áá˝áąá¸ááźáąáŹáĄáá˝ááşá¸ ááá
áşááşáááŻááşáá˛áˇááťáááşááźáŽá¸ áá˝ááşá¸ááá˛áˇ ááąá¸ááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáá˛ááźáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąááᯠááąáĄáááşáá˝áąáážáŹáᲠááąá
áąááźáŽá¸ ááŻááá˛áˇáĄá፠áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸áá˝áąáááşá¸ á
ááşá¸áááşááŽáá˝ááşááąáᲠááźá
áşááŤáááşá
áĄá˛ááŽááąáŹááşááąá¸áá˝áąáá˛áážáŹ áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠMerck ááŹáˇááş á ááŽáá˝ááşáá˛áˇ Molnupiravir áááŻááşááťá°ááŽá¸áááŽá¸ááŹá¸ ááąá¸ááᯠááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááźáŻáááŻááşááŤáááşá áĄááąáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ Pfizer á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ Paxlovid áááşááşááşáááŻáá
áş ááąá¸ááᯠáĄááąááááŹá¸áážáŹ áĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáş ááąá¸áááŻááşááźáŽ ááźá
áşááŤáááşá ááťáááşááąá¸ááŤá¸ááŻáášááᎠShionogi áážáŽáĄááŻáááŻáá á ááŽáá˝ááşááŻááşááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸ááŹáááşá¸ áĄááŹá¸áá° áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ ááźá
áşááŤáááşá
Aichi Medical University á áá
ášá
áᏠMorishima Tsuneo á ááŽááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŻááááş áá°áˇáá˛ááşáĄáá˝ááşá¸ááᯠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ááźá
áşáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠáĄááááá
áşáážááşááŹá¸ áážáááşáááşá¸áᏠááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŽááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşâááźáąáŹááˇáş ááąáŹá፠ááźá
áşáááşáááşá¸ ááááąáŹááşáážáŻáážááááş áááşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáąââ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áá˝áąáˇáážáááąááťáááşáážáŹ áááşáážá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááŻáááąáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áážááááŹá¸ áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áážáááąááŤáááşá ááťáááşáážáŹ antibody cocktail ááąáŤááşá¸á
ááşááááá
ášá
ááşá¸ááŻááŻáśá¸áá˛áˇ sotrovimab ááąá¸áá˝áąááᯠáááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻááŻááááŻáˇ áĄáááşááźáŻááŹá¸áá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸ááąá¸ááŤá¸áá˝áą áĄááźá
áş áááşáážááşááŹá¸ááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáá°ááŹá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááşááąáŹááşáááŻáˇ áá°áˇááťááşáážáŹááąáŤáşá spike protein áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąááᯠááźáąááŻááşáááşáááşáá
áşááŻáĄááźá
áş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŤáááşá ááááá
ášá
ááşá¸ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąá áĄá˛ááŽáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸ááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°ááŹá¸áá˛ááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸áá˛ááᯠáááŻá¸ááąáŤááşáááşááąáŹááşáᏠáááŻááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ááŤáááşá
ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáᲠááźáá˛áˇáá°ááŹáá˝áą ááąáŹá፠ááźááşá¸áááşáááŹáĄáąáŹááş áĄá˛ááŽááááá
ášá
ááşá¸ááąá¸áá˝áąááᯠááá
áşááşáááŻááşáá˛áˇááťáááşááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááźáąáŹáĄáá˝ááşá¸ áá˝ááşá¸ááąá¸ááŤáááşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ áá ááąáŹááşááąáŹááşáážáááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá°ááŹá¸ áá˛ááşáá˝áąáĄáá˝ááşá¸ áááşááąáŹááşááŹááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááŻááážáŻááŻááşáááş ááááąáŹááşáážáŻááᯠááťáąáŹáˇááŤá¸á
áąáááŻááşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áážááşááťááşááźáŻááźááŤáááşá
Aichi Medical University á áá
ášá
áᏠMorishima Tsuneo á ááááá
ášá
ááşá¸ ááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠáá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áááŻáᏠáá
áşáážááşááŹá¸ áážáááşáááşá¸áᏠááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááŻááąáŹááşááŻáśá¸áá˝áąáˇáážááá˛áˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ áá˝áąááťáŹá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤááźá
áşáááş ááŻááážáŻáá˛áˇ ááááąáŹááşáážáŻ áĄááąáŤáş ááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşááąáŹááşáážáŻ áážáááŹááááˇáşáááşáááŻáˇ áá°á ááŻáśááźááş ááŹá¸ááŤáááşá áá
áşááťáááşáááşá¸áážáŹáᲠáá
áşáážááşááŹá¸ áážáááşáááşá¸áá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááźá
áşáᏠáááşáá°ááťáá˝áŹá¸ááŹááťááŻá¸ ááážááá°á¸áááŻáááşááąáŹáˇ ááŻááážáŻáᏠááááąáŹááşáážáŻ áááşáážáááąáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
Omicron áá˛áˇáĄááŹá¸áá° ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áááşá
áş áá
áşááťááŻá¸ááᯠááźáááááş ááąá¸ááŤá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸ GlaxoSmithKline á áááşááŽá¸ááźáŽá¸ áá°ááŽáá˝ááşááŹá¸áá˛áˇ Sotrovimab ááąá¸áá˛áˇ á
ááşá¸áááşááŹáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŹááźáąáŹááˇáş Sotrovimab ááąá¸áᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáşáážáŹ ááááąáŹááşáážáŻáážááááşáááŻáˇ ááŻáśááźááşáááŤáááşá
áĄááźáąââ ááášááŹáá
áşáááşá¸áážáŹ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áá˝áąáˇáážáááąááťáááşáážáŹ áááşáážá áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááŻáááąáá˛áˇááąá¸ááŤá¸áá˝áąáᏠOmicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻ áážááááŹá¸ áááŻáá˛áˇ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻáá˝áą áážáááąááŤáááşá áááşáážááĄááťáááşáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąááᯠááŻááá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áááťááŻá¸áážáááŤáááşá áĄá˛ááŤáá˝áąáááąáŹáˇ áá°ááŹá¸áá˛áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáá˛ááᯠáááŻááşá¸áááşá
áş ááááşááąáŹááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸á áá°ááŹá¸áá˛áˇááášááŹáááŻááşáá˛á áá˛ááşáá˝áąáᲠáááŻá¸ááąáŹááşáááşááźáŽá¸ááŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áááşááźáŽá¸ ááá˝áŹá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áá˛áˇ ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ áá˝áŹá¸ááąááźáŽá¸ááŹá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąááᯠááŻááśááŹáá˝ááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááášááŹáááŻááşá ááááá
ášá
ááşá¸ áĄáá˝ááşáĄááťá˝áś ááŻááşááŻááşááąááŹááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ áááŻááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá
Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáĄááąáŤáş ááááąáŹááşáážáŻáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŻáááąá¸áááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá° áá
áşáŚá¸ááźá
áşáá˛áˇ Aichi Medical University á áá
ášá
áᏠMorishima Tsuneo á áá˝áąá¸ááźáąáŹáĄáá˝ááşá¸ ááá
áşááşáááŻááşáá˛áˇááťáááşááźáŽá¸ áá˝ááşá¸ááá˛áˇ ááąá¸á áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşáážáŹáážááá˛áˇ "spike protein" áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸ áážáááşáááşá¸ááŹáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááźá
áşááąáá˛áˇ áá°á¸ááťá˝ááşááááŻáááşá¸áá˛áˇ áĄááąáĄááŹá¸ááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááŽááąá¸áá˛áˇááááąáŹááşáážáŻ áá˝áŹááźáŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáŹááŤááášááᏠáĄáááşá¸áááşáá˛ááźáá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áş áááşááźáŽá¸ááá˝áŹá¸áááŻááşáĄáąáŹááş ááąáŹááşááá˛áˇ ááąá¸ááźáŹá¸áá˝áąáááąáŹáˇ Omicron ááťááŻá¸ááŽáááźáąáŹááşá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááąáŤáş ááááąáŹááşáĄáąáŹááş ááŻááááŻááşáá˝ááş áážááááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
(áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááťáááşáážáŹ ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąá áááşáááŻááźááşáááşááá˛)
áĄááźáąââ áááŻááşááśáá
áşáááşá¸á ááąááášáá áĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąáᏠáááŻááˇáşááźááŻáˇáá˝áŹáĄáááŻááş ááąááá˝ááşá¸ ááąáááŻááşáá°áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááŻáˇ ááŻááşááąáŹááşááźááŤáááşá ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻáˇááŻááşááŻááşá¸á ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸ááąá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááŻááşá¸ááąáŤáşááááŹá áĄá˝ááşáááŻááşá¸áááą ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áá°áá˝áą ááťáŹá¸áá˝ááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áĄááşááŹáááşáááŻááşá¸ áááşááááŹáá˝áąáááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşáĄáá˛ááźá
áşáá˛áˇáá° áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áážááá˛áˇááŤáááşá
áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áá˛áˇáĄá፠áĄá˛ááŽáááŻááťááŻá¸ ááźáżááŹáá˝áąááźá
áşááŹáááş ááźáąáážááşá¸áááŻáˇ áááşáááŻá
áŽá
ááşááŹá¸ááá˛áááŻáˇ NHK á áááŻááťááŻááźááŻáˇáážáŹáážááá˛áˇ ááźááŻáˇáááş áá ááŻááᯠáááŻáááşááŹá áá áááşááąáˇáážáŹ áááşáá˝ááşááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááŹá¸áá° ááźáżááŹáá˝áą ááźá
áşáááŹáĄáąáŹááş á
áŽááśááąáŹááşáá˝ááşááąáááşáááŻáˇ ááźááŻáˇáááş áá ááŻá ááźááşáááşááźáąááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽáá˛á ááźááŻáˇáááş áááŻáááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśááááˇáş ááąáˇáááşá áĄááťáááşáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąááᯠááźááŻáááşáá˝ááşááťááş áááşáážááşááźáŽá¸ááž áááşááąáˇááąá¸áááŻá¸áááá˛áááŻáᏠááąáááŻááşáá°áá˝áąáᎠáĄááźáąáŹááşá¸ááźáŹá¸á
áŹááąá¸áááŻáˇáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸ áá˛áˇááŤáááşá ááźááŻáˇáááş áááŻáááąáŹáˇ ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ ááŻááşá¸áááŻááşá¸áá˝áą áááŻáá˝ááˇáşááąá¸ááŹáá˛áˇ ááźááŻáááşá
áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇ áá°ááŽááąá¸áá˛áˇáá°áážááá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáááŻáááşá¸ áááŻá¸ááťá˛áˇáááşáááŻáˇ ááźáąááŤáááşá
áĄá˛ááŽáá˛á Edogawa ááźááŻáˇáááşáááąáŹáˇ áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá° áá˝áąáááŻááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áĄááźáŽá¸ ááááááááźááˇáşáá˛áˇááąáˇáážáŹ ááźááŻáˇáááşáá˝ááşá¸á ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŻááşá¸á ááąááŹáá˛áˇ áĄááťáááşáĄáááŻááşá¸áᲠáááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áááŻáˇ á
áŽá
ááşááŹá¸áááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŻááááá
áşááąáŤááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áá° ááąáᏠááŤáážáááŻááş áĄááŽá¸áĄááŹá¸áážáŹ áážááá˛áˇááąááŹáážáŹáᲠááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻááşáážáŹ ááźá
áşáááŻáˇ áááşááźáŽá¸áá˝ááşáĄááŻáá˝áą áĄáááşááźáąáááŻááşááŤáááşá
ááźááŻáˇáááşá áááşáážááşááąá¸áá˛áˇ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááˇáş ááąáˇáááşáá˛áˇáĄááťáááşááᯠááźáąáŹááşá¸ááťááşáá°áá˝áąáááąáŹáˇ ááźááŻáˇáááşááŻáśá¸ááᯠááŻááşá¸ááąáŤáşáááŻáᏠááŤáážáááŻááş ááźááŻáˇáááşááŻáśá¸áá˛áˇ áĄááşááŹáááşá
áŹááťááşáážáŹáááą áá
áşáááˇáş ááąáˇáááşááĄááťáááşááᯠááźáąáŹááşá¸áááŻáˇáááŤáááşá áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá°áá˝áą áĄáááşááźáąáĄáąáŹááş ááąáŹááşáá˝ááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á
áŹá¸ááąáᏠáĄáąáŹááşááźááşáááşáááŻáááş áááźáŹá¸áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáá˝áąáááşá¸ áĄááŹá¸áá°áᲠááąááŹáá˛áˇ áĄááťáááş áááşáážááşááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áááŻáˇ áĄáááşááźáąáĄáąáŹááş á
áŽááśááąá¸áááŻááşáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸ááąáááşáááŻáˇ ááźááŻáˇáááşááŻáśá¸á áĄááŹáážááá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá
(áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áĄáááş áááźáááşáĄáá áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇááá°áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáááŻá¸áááşááááŹá¸)
áĄááźáąââ áĄáááş áááźáááş áááŻá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááá°ááŽáá˛áˇ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠáááŻá¸áá˝ááˇáşááźáŻáááŻáˇ ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááááąáŹáˇ ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇááŤáááşá ááŹáááŻáˇáááşá¸áááŻááąáŹáˇ áĄáááş áááźáááş áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ á áĄáᯠáááááĄááźáááşáááŻá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áááźáŹáᎠáĄááťáááşáĄáá˝ááşá¸ áážáŹáĄááąáĄáá˝ááş ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááááŻáˇáááąááťáŹáá˛áˇáĄáá˝ááş ááźá
áşááŤáááşá
ááŽáááşááŹááá˛áˇ áááşáááŤááŽááá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áááŻáˇ áááŻáá˛áˇáá°ááąáŤááşá¸ á áááşá¸ááąáŹááş ááťáááşáážáŹ áážáááŤáááşá áá°áááŻáˇáĄáá˝ááş Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááŻáśáĄááąáŹááşááážáááŹá¸ááźáŽá¸ ááźáŽáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá ááąááąáŹáşááŤááŽááá˛áˇ áááşááážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáááŻáˇáĄáá˝ááş ááťáááşáĄá
ááŻá¸ááᏠPfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáá°áááşá¸ááąáŤááşá¸ áá áĄáá˝ááş áá áááşá¸ááąáŹááş áážáááąá፠áááşá
ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áááááĄááźáááş ááᯠModerna ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇáᲠáĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ ááąá¸áá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŻáśá¸ááźááşáĄáááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ á ááĄááźáŹáážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻáˇ áááŻááŹááŤáááşá Pfizer ááŹáá˝ááşááąá¸ ááŻáśááŻáśááąáŹááşááąáŹááş ááááááŻááŹá áááąááťáŹáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄá˛ááŽááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááťááŻá¸ááźá
áşááŹáááş Moderna ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááááĄááźáááş áááŻá¸áááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ ááťáááş ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááŤáááşá
(áááşáĄááťáááşáážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻáˇááááŻááşááá˛)
áĄááźáąââ ááťáááşáá
áşáááşá¸ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠáááşáááşá¸áá˝áąááᯠááŽáááşááŹá ááááşááąáˇáá
ááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááááĄááźáááş áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáážáŻáá˝áą á
áááşáá˛áˇááŤáááşá áĄáááş áá
áážá
áşáá˛áˇáĄáááş áážááá°áá˝áąáááşá¸ áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽááážáŹ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áááŻáˇ áĄááťáŻáśá¸áááşááŹáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áá°áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááá ááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáᏠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻáˇ áĄááťáŻáśá¸áááşáááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áĄá
ááŻá¸áá áááşáááąáŹáážáŹááąáŹáˇ ááŻááááá˛áˇáááááĄááźáááşáĄááźáŹá¸ ááŹáááᯠáááĄáá ááźáŹáážááşáĄáąáŹááş áááŹá¸á
áąáááŻáˇ áááşáážááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááááşáĄááąáŹááşáá˝áą ááźáąáŹááŹááąááŤáááşá ááąá¸áááŻá¸áážáśáážáŻáĄáá˝ááş ááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇáá˝áą á
áŽááśáá˝ááşáá˛áááŻáˇ áĄáááşáááˇáşááźá
áşáá˛áˇ áĄááťáááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŹá áááşááąáŹááşááážáááᲠáááŻáá˛áˇ áĄááťááşáá˝áąáĄááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáá
áşá
áŻá
áŽááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸ááąá¸áááˇáş áĄááťáááşááŹáááᯠááŻáśá¸ááźááşáážáŹ ááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˝ááˇáş áááşáážááşáá˝áąááᯠááąááášáááĄáŻááşááťáŻááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áąáááą ááźááşáá°áá˝áąáᎠá
áŹáááŻááşáááą áááŻáˇááąá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŽáááşááŹááážáŹ ááąá¸áááşáááŻááşááŹááŹá áááşáááşá¸ á.áá áááşá¸ááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáááŻáˇ áĄááťáŻáśá¸áááşááźáŽáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááá áááşáááŤááŽááá
ááźáŽá¸ áĄáááş áá
áážá
áşáá˛áˇ áĄáááşáážááá°áá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááźáááş áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹáááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄáááş áá
áĄáąáŹááşá áá°áá˝áąáááŻáááşá¸ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááąá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áááşááážáŹááąáŹáˇ ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáá˝áąáá˛áˇ ááášááááŻááşáá˝áąáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áážáśáážáŻáá˝áą á
áááşáážáŹááźá
áşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá
áĄáááşá¸ááŻáśá¸ áááá ááŻáážá
áş á
ááşáááşááŹááĄáá ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááŻá¸ááąá¸ááŹáá˝áąááźáŽá¸áĄáąáŹááş áááşááŻááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹáá ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
360. áááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááááŻááş á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąá áĄáááŻááşá¸ (á)
(ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˛áˇ ááŻáśá¸áááşáĄááźáśááźáŻááťááşáá˝áąá ááŹáá˝áąááŤáá˛)
áĄááźáąââ áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááźáąáĄááąáᏠáááá ááŻáážá
áşáážáŹ áĄááááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážáááŹááąááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşááśáá˛áˇááźáąáŹááşáááş áĄááťááŻáśá¸áážáŹáážááá˛áˇááááŻááş ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááťá˝ááşá¸áᏠáĄáąá¸ááŹááźáŽááźá
áşáááŻáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáááşááŻáśá¸ á
áááş ááťáśáˇáážáśáˇááŹáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááťáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸á áĄá˛ááŽááááŻááşááᯠáĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
Toho ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Tateda Kazuhiro á ááťáááşáážáŹ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áᏠáááá ááŻáážá
áş áááŻáááşááŹááá˛áˇ ááŽáááşááŹááážáŹ áááŻáá
áş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááááŻáśá¸ááźááˇáşáááşáá˛áˇáá˛áˇ ááááŻááşáá
áşáᯠááźá
áşáá˛áˇáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
áá°áá˝áąáááąáá
áşáááˇáş ááťáśáˇáážáśáˇááŹáá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáᏠááŹááŽáĽááŻáĄáąá¸ááŹááťáááşáážáŹ ááąáá˛áážáŹ áááŻááźáŽá¸ááźáŹááźáŹ áá˝ááˇáşááťáąáŹááąáááŻááş áááŻááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá áĄáąá¸ááźáŽá¸ááźáąáŹááşáá˝áąáˇáá˛áˇ ááŹááŽáĽááŻáážáŹ ááąáŤááşááźá˛ áááááŻááşááťááşá
áŽá¸ áá˝ááşáááşááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąá áááşááťáąáŹááşá¸áá˛áážáŹ áá˝ááşáááşááźáŽá¸ áááááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áĄáąá¸áá˛áˇááŹááŽáĽááŻáĄááťáááşáážáŹ áá°áá˝áąáᏠáĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśáĄáá˝ááşá¸áážáŹáᲠááśááŤá¸áĄááŻáśááááşááźáŽá¸ áĄááťáááşááźáŹááźáŹ ááąáááşááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáá˝ááşáááşáááŻáˇáááşá¸ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸áá˝áąáᏠááąááŹáááŻááşá¸áážáŹ áážáááąáá˛ááźá
áşááźáŽá¸ ááááşááŹá¸áá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áą áá˝áŹá¸ááťáŹá¸áááŻááşáá˛áˇáĄááźááş ááąááŹáááŻááşá¸ááᯠááťáśáˇáážáśáˇáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Tateda á ááźáąáŹááŤáááşá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáᏠáááŻáá
áşáá áĄááŤáĄáááş áá°á¸á
ááşááąáŹááŤáá˝áą ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻ ááťáŹá¸áááşáá˛áˇ ááŹááŽááźá
áşááŹáááŻáˇ áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşáááşááŹá ááąáááşááąáá˝ááş ááąáŹááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááş ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ áĄáááşá¸áá˝áąáážáŹááąááŹáá˛áˇ "áĄ" ááŻáśá¸ááŻáśá¸áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ áĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąá áĄáŻááşá
áŻáááŻááş áá°á
áŻááąá¸áá˛áˇááąááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áá°áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áááá˝áąáˇáááşááśááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáááŻáˇ á
áá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄááźáąááśáĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄááąáĄááťáŹ áááŻááşááŹááąáŹááşáá˝ááşááźáááŻáˇ áááŻáĄááşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
359. áááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááááŻááşá áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáá˝áąáááą ááŹáá˝áą áááşá
ááşááźáŽá¸ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻááşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áąáᏠáááá ááŻáážá
áşáážáŹ áĄááááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážáááŹááąááąáá˛áˇ áááŻááşááśáá˛áˇááźáąáŹááşáááş áĄááťááŻáśá¸áážáŹáážááá˛áˇ ááááŻááş ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááťá˝ááşá¸áᏠáĄáąá¸ááŹááźáŽááźá
áşáááŻáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáááşá
áąáŹááźáŽá¸ ááťáśáˇáážáśáˇááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááťáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸á áĄá˛ááŽááááŻááşááᯠáĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠááááŻááşááŻááşáááşá¸áĄáá˝á˛áˇá áá
áşááąááŹáá˛áážáŹ áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááážáŻáá˝áą áážááá˛áˇááŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áááŻá¸ááŹááŹáááŻáˇ áážááşá¸ááźááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááááŻááşáá˝ááşá¸á ááźááŻáˇáá˝áŹáá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇááąááŹááťááŻá¸ ááážáááąá¸áá°á¸áááŻááŹáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄááťááşáĄááźááş ááźááˇáşáá˝áŹá¸ááŹáááˇáş áĄááááşáĄááąáŹááş áĄááŻáááşááááąáŹáˇ áážááááąááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áşáá˝áąááᯠááźááˇáşáá˛áˇáĄá፠áĄááťáŹá¸á
áŻá ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááąá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇááááşáááŻáˇáááşá¸ áĄá˛ááŽááááŻááşááŻááşáááşá¸áĄáá˝á˛áˇá ááźáąáŹááŤáááşá ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áážáŹáážááá˛áˇ ááąá¸áááşáááŻááşáᏠááŹááá˝áąáá˛áˇ áĄááŹáážááá˝áąá áá°á¸á
ááşááśááá°áá˝áąá áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáááşááśáá˛áˇáá°áá˝áąááᯠááąá¸ááźááşá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááąááąááťáŹááťáŹ ááąáŹááşáá˝ááşááąááŤáááşá áĄá
áŻáááŻááşáĄááźáŻáśáááŻááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááážááĄáąáŹááş áá°á¸á
ááşáážáŻáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŹáşááŻááşááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸áááşá¸ááąááźáá˛áˇáĄááźááş ááźááşáá°áá˝áąááᯠáááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáá˛áˇ áĄááźáąááśááąáŹááşáá˝ááşááťááşáá˝áąááᯠáááŻááşááŹááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááąááŤáááşá
ááááşáááŻáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áşáá˝áą áááşááźáŽá¸ ááťáŹá¸ááŹáááşáááŻáááş ááŤáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸á
áááşáᏠááźá
áşáᏠáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄááźáąáĄááąááᯠáááşááźáŽá¸ áĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˝áŹá¸áááŻáˇ áááŻáááşáááŻáˇ áĄá˛áᎠááááŻááşááŻááşáááşá¸áĄáá˝á˛áˇá áááŻááŤáááşá
358. áááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇáááŻáĄááşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááááŻááşáážáŹ áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻááážááĄáąáŹááş áááşááᯠááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄááźáąááś áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠááŻááşááąáŹááşáááˇáşááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áąáᏠáááá ááŻáážá
áşáážáŹ áĄááááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážáááŹááąááąáá˛áˇ áááŻááşááśáá˛áˇááźáąáŹááşáááş áĄááťááŻáśá¸áážáŹáážááá˛áˇ ááááŻááş ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááťá˝ááşá¸áᏠáĄáąá¸ááŹááźáŽááźá
áşáááŻáˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áĄáááş ááťáśáˇáážáśáˇááŹáááşáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááťáááşááźáąáŹááşáááŻááşá¸á áĄá˛ááŽááááŻááşááᯠáĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠááąáĄáááşáĄáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáá˝ááşáááşáááŻááŹááᯠááááŹá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşááźááŤááááˇáşáááşá áĄáá°ááťáááşááááˇáşáá˛áˇáĄááźááş áĄáąá¸áááŻáˇ ááśááŤá¸áá˝áąááááşááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş ááąáááşááąáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻááşááźáą áááŻááźááˇáşááŹá¸áááş áááŻááŹáááŻáááşá¸ áážááşááŹá¸ááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áááá ááąááąáŹáşááŤááŽáááŻááşá¸á ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸á Sapporo áážááşá¸áá˝á˛ááąáŹáşáážáŹ áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśáá˝ááşá¸á ááŹá¸ááąáááşá¸ááąááŹáá
áşááŻáááą áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą á
áááşáá˛áˇááŹááŤá áĄá˛ááŽáááą áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáᏠáĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻáááŻáá°á¸á
ááşáá˝ááşáááş áááŻááŹááᯠáááááŻáśá¸ áááážáááŹáá˛áˇááźááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşááŤáááşáá˛áˇ áĄáá˝ááşááąá¸áááşáá˛áˇ áĄáááşáĄá
ááş áĄáážáŻááşáĄáá˝ážáŹá¸ááąá¸áá˝áąáᏠááąáá˛áážáŹ áá˝ááˇáşááťáąáŹááąááźáŽá¸ áĄááŻáśááááşááŹá¸áá˛áˇ áĄáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąááŻáá˛áážáŹ áĄááťáááşáĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá áážáááąáááŻááşááŤáááşá áĄá˛áᎠááąáá˛á áĄáážáŻááşáĄá
ááşáá˝áąááᯠáážá°áážááŻááşáááááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻááşáááş áááŻááŹááᯠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻáá˝áąáĄá áááážááá˛áˇááźááŤáááşá áĄá˛ááŽáá˝áąáˇáážáááťááşáá˝áąááᯠáĄááźáąááśááźáŽá¸ áá°áá˝áąááᯠáááşááąá¸ááźáááŻáˇá áááşáááˇáşááąá¸áááşáá˛áˇ áááˇáşáážááşá¸ááąá¸ááŻááşááźáááŻáˇá áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááŤáᲠá
ááŹá¸ááźáąáŹáááŻááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáááŻáˇáá˛áˇ "áĄ" ááŻáśá¸ááŻáśá¸ áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ áĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąá áĄáŻááşá
áŻáááŻááş áá°á
áŻááąá¸áá˛áˇááąááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş áá°áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áááá˝áąáˇáááşááśááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáááŻáˇ áĄááźáśááźáŻááŹá¸ááŤáááşá ááąáááşááąáá˝ááş áááşá¸ááŤá¸áá˛áˇááąááŹáážáŹááąáááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááŻáˇ áĄáášáááŹááşáážááááş áááŻááŹáᲠáááážáááŹá¸ ááźáááŻáˇáááŻááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ ááŹááŽáĽááŻáĄáąá¸ááąáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áá°áá˝áąáᏠáĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśáá˝ááşá¸á ááąááŻáśáá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ áĄááąááťáŹá¸ ááźááŤáááşá áážá
áşááŻááş ááááşáááşáá˝áąáá˛áˇ áážá
áşáá
áşáá°á¸ áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹáááşá¸ áá°áá˝áą áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áá˝áąáˇááŻáśááźááŹáá˝áą áááŻááťáŹá¸ááŹáááŻááşááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş ááťáááşááťááşá¸ááŹááąá¸ áááşááźáŽá¸ááŹááá˛áˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáĄáá˝á˛áˇá áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşáá˝ááşáážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááąáŹááŤáááŻá¸ ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄááźáąááśáĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáĄááąáĄááťáŹ áááŻááşááŹááąáŹááşáá˝ááşááźáááŻáˇáá˛áˇ áááŻááşááąáááŻááşáá˛áˇááąááŹáážáŹ ááąáááşááąáá˝ááşááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş ááŻááşááźáááŻáˇ áá°áá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşá¸ ááąááŤáááşá
357. áááááŹá¸á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááááŻááşá áááŻáá
áş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąáᏠááťáááşáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ááźá
áşáááŻáˇ áĄááťááşááąá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ááŹá¸á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ áááşáááąáŹ ááťáááşáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áąáᏠáááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááşá¸ áĄááááˇáşááŻáśá¸áĄáááˇáşááᯠááąáŹááşáážáááŹááąááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ áááŻááşááśáá˛áˇááźáąáŹááşáááş áĄááťááŻáśá¸ááąááŹá ááááŻááşááźá
áşáá˛áˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááťá˝ááşá¸áážáŹááąáŹáˇ áá
áşááąáˇáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşáᏠáááŻáááşááŹááážáŹ ááźááşáááşááŹáá˛áˇááŤáááşá ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áážáŹ ááŹááŽáĽáᯠáĄáá°ááťáááşááťááŹááŹááźáąáŹááˇáş ááťáááşáá˛áˇ áááźáŹá¸ááąááá˝áąáááşá
áąáŹááźáŽá¸ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹááŹááŤá ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸á
áááşááąááźáŽáááŻáˇ áĄááťááşááźáááŻááşááŹááťááŻá¸ ááźá
áşáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄá˛ááŽááááŻááşááᯠáĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá áááŻááŤáááşá
ááááááźááˇáşáážá
áş ááąááąáŹáşááŤááŽá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáá˝áą áááááŻáśá¸ áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˝áąáˇááźáŻáśáá˛áˇááŹáᏠááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸ááťá˝ááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş áááşááááşáážáŹááąáŹáˇ áááŻááťááŻáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áşáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ á
áááşááźá
áşáá˝áŹá¸ ááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áááá ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áááŻáá
áşááąáŹá፠áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááťáŹá¸ááŹááźáŽá¸ áááááážááŻááşá¸ ááźá
áşááťáááşááŻááşá¸ááááşá¸ áááŻááťááŻáĄááŤáĄáááş áááźáŹá¸ááąááŹááąááá˝áąáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááŽáááşá¸áááş áážá
áşáááşáĄáááŻáážáŹ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áážáŹ á
ááźáŽá¸áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸áá˛áˇáᏠááááŹáááşáážáŹá¸ ááŤáááşá áááá ááźááˇáşáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹá áĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áá
ááźáŽá¸ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸áážáŹ áĄáááşá
ááşááťááşá¸ááťáž áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áŚá¸ááąáᏠáĄá
áąáŹáááŻááşá¸ ááŽáááşá¸áááşááá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááş ááźááˇáşáááşááŹááŹááᯠá
áá˝áąáˇáá˛áˇáááŤáááşá
áááŻááşááśáá
áşáááşá¸ááŻáśá¸áážáŹáááşá¸ ááááááźááˇáşáážá
áş áááŻáááşááŹááááşáĄáá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááááááŹáᏠááźááˇáşáááşáá˛áˇááŹááá˝áąáˇáááŤáá°á¸á áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşá áááá áááŻáááşááŹá áĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ áááá áĄáąáŹááşáᲠáážááá˛áˇááąáá˛áˇ áááŻáááşááŹááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ áááá ááŹá¸áĄáá ááźá
áşááŹáá˛áˇááŤáááşá ááŽáááşááŹáááŻááşáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş áá
áşááąáˇááᯠáááá áĄáá ááąáŹááşáážáááŹáá˛áˇááŤáááşá áááá ááŻáážá
áş áááşáááŤááŽáááááşáážáŹááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááśááá° áĄáá
áşá áá
áşáááşááᯠáááá áĄáá ááźá
áşáá˝áŹá¸ áá˛áˇááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˝áą áááŻá¸áááşááŹáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄááŻáážá
áş ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠáĄáááŻááşá¸áĄáᏠáá
áşááŻáĄáá ááááşá¸ááŹá¸áááŻááşáá˛áˇááŻáśááááşáááŻáˇ ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá˝áąá ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááąáááşááąáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŻáśááááş ááąááŹáá˝áąáážáŹ áĄááťáááşááźáŹááźáŹááąáááŻááşáᏠáááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşááśááááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşááźááˇáşááŹá¸á
áąáááşáááŻáˇ áá°áááŻáˇá áááááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáą áážááááŹá¸áááŻáᏠáááááŻááşáááŻáˇ ááąáŹáˇáááŻááşá¸áááŻá¸á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáážáŻáĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠáĄááŽá¸áááş á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáááˇáşáááşáááŻáˇ áá°áááŻáˇá ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáąââ áááŻáá
áş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŻ ááášáááážááŻááşá¸áᏠááŽááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˝ááşáážááááşáááŻáˇ áááŹáážááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸á áááááąá¸áá˛áˇááźááŤáááşá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áááşááąáŹáˇ ááźááşáááş ááźááˇáşáááşááŹááᲠáááŻááŹáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááŹáážááşáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸á áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áááá˝áąáˇáááşááśáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹááŹá áá°á¸á
ááşáážáŻ áááŻá¸ááŹáááˇáş áĄáááááąáŹáˇááťááş ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźááŻáááşáááˇáşáážááşá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźááŤáááşá
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááŹá¸ááŽá¸ááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáááŻááşáᏠááťáááşáĄá
ááŻá¸ááá˛áˇ áĄááźáśááąá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄááźáŽá¸áĄáᲠOmi Shigeru áá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá ááŤááá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝á˛áááşáĄáá˝á˛áˇáĽáášááášá Wakita Takaji áááŻáˇá áááááážá
áşááŻááşáááŻááşá¸áá˛áˇ áááááážá
áşáá
áşáá°á¸ ááŹá áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹ áá°áá˝áąáá˛áˇáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áą áááŻá¸ááŹáá˝ááşáážáááŹááźáąáŹááˇáş áĄáá°á¸áááááŹá¸ááźáááŻáˇ áááááąá¸ááąááŤáááşá áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸ áááşáááşááŹá ááąáááşááąáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŻáśááááşááąááŹáá˝áąáážáŹ áĄááťáááşááźáŹááźáŹ ááąáááŻááşááŹá áá°á
áŻáá°ááąá¸áá˛áˇááąááŹá áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áĄááŽá¸áááş áááá˝áąáˇáážáŻááťáŹá¸ááŹááᯠáážáąáŹááşááźááşááźáááŻáˇá ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áááŻááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşáááşááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇ áá°áá˝áąááᯠááąáŹááşá¸áááŻááŹá¸ááŤáááşá
ááťáááşáááŻááşááśáážáŹáážááá˛áˇ International University of Health and Welfare áááŻááşááśááᏠááťááşá¸ááŹááąá¸áá˛áˇ áá°áážáŻáá°ááŻáśááąá¸ ááášááááŻááşá ááŤááąáŹáášá Wada Koji á áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá°á¸á
ááşáááŻááşáá˛áˇ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝áąá ááŻáśá
áśáá˝áąá áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážáááźáŽá¸ áážáŻááşáá˝áąá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹáˇááźáąáŹááˇáş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááşááźá
áşáááşáááŻááźáŽá¸ áá
áşáá
áşááť áááˇáşáážááşá¸ááźáŽá¸ ááźáąáŹáááŻáááŻáˇ áááşáááşáááŻáˇ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹáá˛áˇ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş ááŻááážáŻáááşá¸áá
áşáá˝áą áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááŹááŹá ááťážáąáŹáşáááˇáşááťááş ááąáŹááşááźááşáá˛áááŻáˇ ááŤááąáŹáášá Wada á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ ááąáŹááşáááşáá
áşáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááşáááźá
áşááŹáĄáąáŹááş ááŹá¸ááŽá¸áááŻáˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ ááášá
ááážááŻááşá¸áĄáá áá˝áąáˇááźáŻáśáá˛áˇááŹáá˝áąááᯠáááşáááşá¸á
áŹáá°ááźáŽá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşáááş áĄááąáŹááşáĄáááşááąáŹáş áááŻááşááŹááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá
355. "áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ áááşáĄááťáááşáážáŹ ááŹáááŻááşááá˛á ááášáááážááŻááşá¸ááᯠáááşáááŻááşááŹáá˝ááşáááŻááşáááŻáˇ áá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ ááŹáá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááŻááşááŤááá˛á áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ áá°ááŤáááąá¸áᏠááŻááąááááŹáTokyo Foundation for Policy Researchá áá˝á˛áˇáá˝ááşááŤááá° Chiba Asako á ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹ ááąá¸áĄáŹáááááş ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹááťáááşáá˛áˇ áá°áá˝áą áĄááźááşáá˝ááş áá˝áŹá¸ááŹáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáĄááťáááşá áá
áşáááşáááşá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáá˝ááşáážááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá ááŹáá˝ááşáááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áĄááá ááąáŹáˇááťááşáááąáŹáˇ "ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹáá˛áˇ PCR á
á
áşááąá¸áá˛áˇ áĄá
áŽáĄá
ááşáá˝áą ááŻááşááŹá¸ááŹáá˛" ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á áááŻááŤáááşá áĄá
ááŻá¸ááᏠáá°áážáŻááąá¸áááŻááşáᏠáááˇáşáááşááťááşáá˝áąááᯠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻáˇáĄáá˝ááş áááŻáááŻáᏠáááŻááşá¸áááşá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸áááşáááŻáá˛áˇ áážááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áážáááážá á
á
áşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááşáĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áąááᯠááąáŤááşá¸á
ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áááşáá˝ááşááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá ááŽá¸á
áş Chiba á "mini Tokyo" áááŻááşááźááŻáśá
áśáááş áá
áşááŻááᯠááŻááşááźááˇáşáá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áą ááŤáážáááŻááş áááŻáááŻáᏠááąáŹááŤááťáąáŹááşáááşá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááźááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ áááŹáá áááşááąáŹá፠áááźá
áşáááşááŻááşá¸ááĄáááŻááşá¸ ááťáŹá¸ááźáŽá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááąá¸áá˛áˇáá°áá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áážáááážá áá
á
áşááąá¸áááąá¸áá°áá˝áą áĄááźááşáá˝ááşáá˛áˇáážáŻááşá¸á áááşááąáŹááŤáááźá
áşáááşááááş á
á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşáááŻáááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááş ááťáááşá¸áááŻááşáááşáááŻááźáŽá¸ ááźáááąááŤáááşá
áááŻááşááśáážááá˛áˇ áá°áŚá¸ááąáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˛áˇáááŻááşááźáŽá¸ áá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áąááᯠááááşá¸ááťáŻááşáááŻááşáááşáááŻáááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááş ááťáśáˇáážáśáˇáážáŻáááŻáááşá¸ ááááááąáŹááşááąáŹááş ááááşá¸áááŻááşááŤáááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇáááşá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áĄáá˝ááş áážáŻááşáážáŹá¸áá˝áŹá¸áᏠáááŹáá˝áąáážáááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááŤáááŻá¸áá°á¸á
ááşáážáŻ áááŻááşááťááşááąá¸áĄáá˝ááş ááááąáŹááşáá˛áˇáááşá¸áááşá¸áá
áşááŻáááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ ááááŻá¸áááąá¸áá°áá˝áąáááŻááťááŻá¸ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáááş áĄáášáááŹááşáážááááŻááşáá°áá˝áąáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááŹáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áąááᯠááááşá¸ááťáŻááşáááŻáˇáᲠááźá
áşáááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá áĄá
ááŻá¸ááĄááąáá˛áˇ "ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźááşá¸áá˛áˇ PCR ááąáŹááŤáááŻá¸ á
á
áşááąá¸ááźááşá¸" á
áá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşááᯠááááááąáŹááşááąáŹááş áĄááąáŹááşáĄáááşááąáŹáşááᲠáááŻáᏠáá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻáá˝áą áááşááźáŽá¸ ááŻááşááąáŹááşáááˇáşáááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á ááźáąáŹááŤáááşá
354. áááŻáá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ áááşáĄááťáááşáážáŹ ááŹáááŻááşááá˛á áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸ áááşáááŻááşáááťáž áĄááąá¸ááŻáśá¸ááźá
áşáĄáąáŹááş áááşááᯠááááşá¸ááááşá¸áááŻááşááá˛" áĄáááŻááşá¸ (á)
áĄááźáąââ áá°ááŤáááąá¸áᏠááŻááąááááŹáTokyo Foundation for Policy Researchá áá˝á˛áˇáá˝ááşááŤááá° Chiba Asako á áĄááŻááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááźááşááźááˇáşáááşááŹáááˇáş ááźá
áşáááŻááşááźáąáážáááŹááźáąáŹááˇáş á
ááŻá¸ááááşááąááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ ááŹá¸ááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹ ááąá¸áĄáŹáááááş ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹááťáááşáá˛áˇ áá°áá˝áą áĄááźááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááŹáážáŻáá˝áą ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáĄááťáááşá áá
áşáááşáááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ ááášáááážááŻááşá¸ ááźá
áşááŹáá˝ááş áážááááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á ááźáąáŹááŤáááşá
ááŽá¸á
áş Chiba á Mini Tokyo áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ "áááŻááťááŻááŻáśá
áśáááş" ááá°áᏠá
ááşá¸áááşáážáŻááᯠááŻááąááááźáŻááŻááşááźáŽá¸ áááşá¸áááşá¸áážáŹáá˝áąááąááŤáááşá áá°á áááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáşááᯠáá°áŚá¸ááą áá,ááá ááťáąáŹáş áĄááźáąááśááŹá¸ááźáŽá¸ ááá°ááŹááŻáśá
áśáá
áşáᯠááŻááşáááŻááşááŤáááşá áĄá˛ááŽááąáŹááş áááŻáá
áşááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áą áááşáááŻááťáśáˇáážáśáˇáááŻááşáááşáááŻááŹááᯠááŻáśááąáŹáşáá° ááźááˇáşááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááąáááŻááşáá°ááŹáŚá¸ááąá
áŹáááşá¸ááąáŤáş áĄááźáąááśááźáŽá¸ áĄá˛áᎠMini Tokyo "áááŻááťááŻááŻáśá
áśáááş"áá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááş áĄáŻááşá
áŻáá˝áąá áĄááŻááşáĄáááŻááşáá˛áˇ ááááŹá¸á
áŻááŻáśá
áśáá˝áąá ááááˇáşáááŻááťááŻááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹ ááąáááŻááşáá°áá˝áąáĄáááŻááşá¸ ááŻáśááąáŤáş ááŹá¸ááŤáááşá
ááŽá¸á
áş Chiba áá˛áˇ Mini Tokyo ááŻáśá
áśáááşááᯠáááşáááŻááŻáśááąáŤáş ááŹá¸ááá˛áááŻáááş ááááááŻáážá
áş áĄáąáŹááşáááŻááŹááĄáážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸áážáŹ áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áş áá
áşááąáˇáᏠáá°á¸á
ááşáážáŻáĄááąáĄáá˝ááşááᯠááŚá¸áážááááşáááŻáˇ á
áááşáá°á¸ áá˝ááşááťááşááŤáááşá áĄá˛áᎠá áŚá¸áᏠáááşáá˝áąáˇ áááŻááťááŻáážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ ááá áá°á¸á
ááşááŹáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááťááŤáááşá áĄá˛ááŽááᯠáĄááźáąááśááŹá¸ áá˝ááşááťááşááŹáážáŹ áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áááá˝áąáˇáááşááśáážáŻá áĄáááşáááşááąáŹá፠áááźá
áşááŻááşá¸ááááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˛áˇáááşáááŻáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáŹáááááşáá˝áą ááźááşááŹááąáááˇáş áá°á¸á
ááşááśááá°áĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşá ááŽáĄáááŻááşá¸ áĄáááşáĄááť ááážáááźá
áşáááşáááŻáˇ áááážááááŤáááşá áá°áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áááşááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáážáŻááşá¸ á
áááşááťáááşá¸ááŹáááş áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŤááąáá˛áˇ áá°áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áááá˝áąáˇáážáŻá áĄáááşáááşááąáŹá፠áááźá
áşáááşááŹáá áĄááźáąáĄááąáááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááąáŹááşáᲠááťáąáŹáˇáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá°áá˝áą ááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇáááŻááşáĄáąáŹááş áááŻááşá¸áááşá
áşáá°á¸á
ááşáážáŻáĄáá
áş áĄááąáĄáá˝ááşá áááşááźáŽá¸áááŻá¸ááąáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áá˝áŹá¸ááŹáááá˝áąáˇáážáŻ áááşá¸áááşá¸ááąáŹááşáᲠááźáąáŹááşá¸áá˛áááşáááŻáááşááąáŹááş ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąááᯠááááááŹáᏠáááşá¸ááŹááŹááᯠááŽááá°ááŹááŻáśá
áś áá˝ááşááťááşáážáŻá ááźáááąáááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á ááźáąáŹááŤáááşá
ááášááŹáá
áşáááşá¸ áážá
áşááŻááşáá˛áˇáážá
áşáá
áşáá°á¸ááŹááážáŹ áá°á
áŻáá°ááąá¸áá˛áˇ á
áŹá¸áá˝á˛ááąáŹááşáá˝á˛ ááŤááŽáá˝á˛ááťááşá¸áááźáááşáááŻáááş áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááŹáááŻááşááźáąáážááááşáááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áážáŻááąáŹááˇáşá ááźááˇáşáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá°áá
áşáŚá¸áá˛áˇáá
áşáŚá¸ áááá˝áąáˇáááşááśáážáŻáá˝áąááᯠááťážáąáŹáˇááťááŹááᯠáááşááááşá¸ááŹá¸áááŻááşáááŻáˇ áááşáá˛áááŻááşáááşáááŻáˇ ááŽá¸á
áş Chiba á ááźáąáŹááŤáááşá
áĄááźáąââ Okinawa Chubu ááąá¸ááŻáśá áá
ášá
áᏠTakayama Yoshihiro áᏠáá°á¸á
ááşááąáŹááŤáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááşáá°áá
áşáŚá¸ ááźá
áşáááᯠááťááşá¸ááŹááąá¸áááşááźáŽá¸ááŹáá áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻááşáᏠááťá˝ááşá¸ááťááş áááŹáážááşááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáážáŹáááşá¸ ááŹáááşáá°ááŹá¸áá° ááźá
áşááŤáááşá
ááŹáááˇáş áážá
áşááŻááşáá˛áˇáážá
áşáá
áşáá°á¸ áĄáŹá¸áááşáááşáá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤáá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą ááźááşááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠTakayama á áááááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşááźááŻáááşááŹáá˝ááşááąá¸ áĄá
áŽáĄááśáá˝áą ááŻááşááąáŹááşááąááąáá˛áˇáááşá¸ áĄáŹá¸áááşáááşááŹááŽáá˝áą áĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááş ááąááá˝áąáᎠáááŽá¸áá˝ááşááźááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááŻááşá¸áĄááŹáá
áşááŻáĄáá áááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸ áá°á¸á
ááşááťáśáˇáážáśááŹáážáŹááᯠáážáąáŹááşáá˝ážá˛áááááŻááşáá°á¸áááŻáˇ áá°á áááŻááŤáááşá
áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áá° áá°ááźáŽá¸ááááá˝áąááááşá¸ ááá˝áąáˇááᏠááźáŹááźáŽááźá
áşáá˛áˇ ááŹá¸áááŽá¸á ááźáąá¸áá˝áąáá˛áˇáĄáá° áážá
áşáá
áşááťáááşááŤááᯠááźááşáááşá¸ááźáááŻáˇ á
áąáŹááˇáşááťážáąáŹáşááąáááşááźááŤáááşá áá°ááźáŽá¸áá˝áąááąáŹááŹá¸áááŽá¸áá˝áąá፠áĄááąáĄááťáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááŹá¸áááŻáˇáĄááąá¸ááźáŽá¸áááᯠáááźáŹá¸áá°á¸á
ááşáážáŻááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áĄá
áŽáĄááśáá˝áąáááŻáááşá¸ ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá ááŤááž áážá
áşáá
áşáá°á¸áĄááťáááşáážáŹ áááŻáá
áşáá°á¸áážáŹááᯠá
áááşáá°áááşá
ááŹááááŻáᲠááááŹá¸á
ᯠáĄáá°ááźááşáááşá¸áááŻááşáážáŹááŤá
áá°á¸á
ááşáážáŻááášáááážááŻááşá¸áááŹáááş ááźááŻáááşáĄá
áŽáĄááśáá˝áąááᯠáááşáááŻá¸ááźáŽá¸ ááŻááşááąáŹááşááźáááŻáˇá áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áá
ášá
áᏠTakayama á áĄááąá¸ááŹá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
"áĽááąáŹááá˛áˇ áĄááąáááááşááźááşááąáŹááşá
áŻáážáŹ áááşáááąáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ áĄááźáąáĄááą ááźá
áşááąááŹáááŻááźááˇáşááźáŽá¸á áĄáá˝ááşááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáážááŻááşá¸á ááťáááşáážáŹáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻáá˝áą áá°á ááźáąáŹááŤáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş áááźáŹá¸ááąáŹá፠áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáááşá¸ ááťáŹá¸áááşáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááŹááŽáážáŹ áááşáá˝áąá ááťáąá¸áááşááąááá˝áąáážáŹáááŻáááş ááąá¸ááŻáśááŻáááşááąáŹááş áááąáŹááşááŹááźáąáŹááˇáş ááá˝ááşáá°á¸ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá ááąá¸ááŻáśá áááşá¸áá˝ááˇáşááźáŻáááŻááşáá˛áˇ ááŹáááşááá°ááŹáá˝áąáááŻááŹá¸áááŻááşáááˇáş áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáś áĄááąáĄáá˝ááşááᯠáááŻá¸ááťá˛áˇáááŻáˇáááŻááŤáááşá áá°ááŹá ááąá¸ááŻáśáááşááąáááťáááş áááźáŹáĄáąáŹááş á
áŽá
ááşáááŻáˇá áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá ááąá¸ááŻáśáááşáááťáááş ááŹáááᯠáááşáááşááťážáąáŹďż˝
|
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/my/news/qa/coronavirus/
|
QA / QC Supervisor (Negotiable) Code-33740
The recruitment company is electronics manufacturing in Mingalardone tsp. Job Description Control Department Document Prepare work instruction and check list for relative process of department Receiving and filling the document controller also ...
QC Staff (1.5 ~ 2 Lakhs) Code-34075
áááŻááşáááąáŹááşááźááŻáˇáŻáááşáá˝ááşáážáááąáŹ
Quality Assurance Officer (3.5 ~ 5 Lakhs...
The recruitment company is food and beverage product company in Mingalardon Township. DUTIES, RESPONSIBILITIES AND AUTHORITIES ⢠Updates documents and master list related to GMP implementation and other QMS programs. ⢠Monitors and reports (...
Food Staff or Lab technician (Negotiable...
áážááŻááşááŹááŹááźááŻáˇáááşáá˝ááşáážáááąáŹ á
áŹá¸ááąáŹááşááŻááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ export ááŻááşááąáŹ Company áá
áşááŻááž áááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŤáşáá°ááąááźááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
|
http://www.myanmarjoblink.com/find-jobs?emp_post_job_cat%5B%5D=26
|
ááŹá
áŽáááŻááŹááᯠáááşá¸ááźáŻáśáááşááŽá¸áááŻááşáá˛áˇ ááŤááŹááťáᯠ- Sports A2Z
áááşááťááşá
ááŹáá°áááŻááşáááşááźááşáá˝ááˇáş áĄáááşáááşá¸ááááŻá¸ ááŤááŹááťááŻáᏠááŹá
áŽáááŻááŹááᯠááźá
áşáááşááąáááşáááŻááşááŻáśááąáŤáşááźáŽá¸ á
ááááşááŹááŽááŤááááşáĄáááşá¸ááᯠááźááşááźááşá¸áááşááąááźáąáŹááşá¸ áááşáááşááźááá˛áˇááŹááźá
áşááŤáááşá
ááŹá
áŽáááŻááŹáᏠáááŻááŤáááşááąá¸ ááŽááŽá¸áááŻááşáááşáĄáááˇáş ááááĄááťáąáŹáˇááŻááşá¸á ááŹááąááťá°á¸áážáŹ á-á áá˛áˇ áŚá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ááž ááŻáášááá°á¸ááąáˇáá áá°á¸áááˇáşáážáŹ á-á áá˛áˇ áážáŻáśá¸ááááˇáşáá˛áˇááŹááźá
áşááźáŽá¸ ááŹááŽáá˛áˇáĄáááşá¸áᏠáááşááŽá¸áážááşá
áş ááťá°ááŽááŹááᯠáááááşá¸áááŻááşáá˛áˇáᲠáááşááźááşáááŻááşá
á
áşáááą áááŻá¸áá˝áą áá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇááᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŹá
áŽáááŻááŹáá˝ááşá¸áááşáá° ááŤááŽáᏠááźááŻááşáááşáá˝áąááᯠááááşá¸ááááşá¸áááŻáˇ áĄááŻááşááťáŹá¸ááąááŹááźáąáŹááˇáş áááŻá¸ááááşáĄááąáŤáşáážáŹ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻ ááźááááŻááşáááŻáˇ ááŻááşá¸áááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹáşáááş áĄáŹááŹáĄá°áááŻááááşá¸ áááşááŽá¸áážááşá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŻáśá¸á
á˝ááşá¸áááşááźáąáŹááˇáş áĄáážááşááá˛áˇááᏠááźá
áşááŤáááşá
áááşááŽá¸áážááşá
áş ááťá°ááŽááŹáᏠááŹá
áŽáááŻááŹáĄáááşá¸áá˛áˇ áĄááŹááᯠááŹá¸áá˛áˇáááşáá˛áˇ áĄááąáá˛áˇ áĄááşá
ááŹááááşáážáŹ ááźááşááŹáááŻááşáážáŻáá˛áˇ áááŻááşááŻáá˝á˛áááŻáˇ áĄáááášááŹááşááá˛áˇ á
ááááşááŹááŹá
ááŹá¸ remontada áá˛áˇ ááŽááťážááźááşá¸ ááŽá¸áá˛ááşáááşááá
áşáááŻáˇ ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááŹááźá
áşááŤáááşá
ááŤááŹááťááŻá áááşááŽá¸áážááşá
áş ááťá°ááŽááŹáá˛áˇ áááŻáˇá
áşáážáŹ ááŹáááşááŤáá˛áááŻáá˛áˇ áážááşááťááşáá˛áˇáĄáá° áááşááąáŹááąáá˛áˇ áĄáŽáááŻááťáŽáá˝áąáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áá˛áˇ áážááşááťááşááąá¸ááźáŽá¸ ááŹá
áŽáááŻááŹáĄáááşá¸ááᯠáááşá¸ááźáŻáś áááşáážáąáŹááşááźáąáŹááşáá˛áˇááŹááźá
áşááŤáááşá
áĄáááş áá áážá
áşáĄáá˝ááş áĄáŹááťááşááŽá¸ááŹá¸áá°áááşááźááşáá˝ááˇáşáᏠááŽáá˝ááşáááş áááşááŽááᯠááťá
áşááźááşáááŻá¸ááąáááˇáşáááşá¸ ááŹá
áŽáááŻááŹáááŻááąáŹáˇ ááŻááşá¸ááŽá¸ááąááŻáśááąáŤáşááŤáááşá
ZAWGYI: ááášááşáášá
ááŹáá°áááŻáášááášážááášááźááˇáš áĄááášááášá¸ááááŻá¸ ááŤááŹááşááłáᏠááŹá
áŽáááŻááŹááᯠáťáá
ášááášáąáááášáááŻáášááŻáśáąáááżááŽá¸ á
áááášááŹááŽááŤáááášáĄááášá¸ááᯠáťááášáťááášá¸ááášáąááąážááŹáášá¸ ááášááášáťáááá˛áˇááŹáťáá
ášááŤááášá
ááŹá
áŽáááŻááŹáᏠáááŻááŤááášáąáḠááŽááŽá¸áááŻáášááášáĄáááˇáš ááááĄáąááşáŹáˇááŻáášá¸á ááŹáąáááşá´á¸áá˝áŹ á-á áá˛á áŚá¸áąááŹáášáżááŽá¸áá˝ ááŻááśáá°á¸áąáááá áá°á¸áááˇášáá˝áŹ á-á áá˛á áááśá¸ááááˇášáá˛áˇááŹáťáá
ášáżááŽá¸ ááŹááŽáá˛ááĄááášá¸áᏠááášááŽá¸áá˝áášá
áš ááşá´ááŽááŹááᯠááááášá¸áááŻáášáá˛áˇáᲠááášáťááášáááŻáášá
á
ášááąá áááŻá¸áąááź ááźááˇášáťááłáá˛áˇááᏠáťáá
ášááŤááášá
ááŹá
áŽáááŻááŹááźáášá¸ááášáá° ááŤááŽáᏠáżáááłáášááášáąááźááᯠáááášá¸áááášá¸áááŻá áĄááŻáášááşáŹá¸áąáááŹáąážááŹááˇáš áááŻá¸áááášáĄáąáááá˝áŹ áĄááşááłá¸ááášáąááŹáášáá áťáááááŻáášáááŻá ááŻáášá¸ááášáá˛áˇáżááŽá¸ áąááŹášáááš áĄáŹááŹáĄá°áááŻáááášá¸ ááášááŽá¸áá˝áášá
ášáá˛á áąááŹááŻáśá¸á
áźáášá¸ááášáąážááŹááˇáš áĄáá˝áášááá˛áˇááᏠáťáá
ášááŤááášá
ááášááŽá¸áá˝áášá
áš ááşá´ááŽááŹáᏠááŹá
áŽáááŻááŹáĄááášá¸áá˛á áĄááŹááᯠááŹá¸áá˛áááášáá˛áˇ áĄáąááá˛á áĄáášá
ááŹáááášáá˝áŹ áťááášááŹáááŻáášáááá˛á áááŻáášááŻááźá˛áááŻá áĄáááá¸áŹáášááá˛áˇ á
áááášááŹááŹá
ááŹá¸ remontada áá˛á ááŽáá˝áşáťááášá¸ ááŽá¸áá˛áášááášááá
ášáááŻá áąáá¸ááŹá¸áá˛áˇááŹáťáá
ášááŤááášá
ááŤááŹááşááłá ááášááŽá¸áá˝áášá
áš ááşá´ááŽááŹáá˛á áááŻáá
ášáá˝áŹ ááŹááášááŤáá˛áááŻáá˛áˇ áá˝áášááşáášáá˛ááĄáá° ááášáąááŹáąááá˛áˇ áĄáŽáááŻááşáŽáąááźáĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸áá˛á áá˝áášááşáášáąáá¸áżááŽá¸ ááŹá
áŽáááŻááŹáĄááášá¸ááᯠááášá¸áááłáś ááášáąáá˝áŹáášáąáťááŹáášáá˛áˇááŹáťáá
ášááŤááášá
áĄáááš áá áá˝á
ášáĄááźááš áĄáŹááşáášááŽá¸ááŹá¸áá°ááášážááášááźááˇášáᏠááŽááźáášáááš ááášááŽááᯠááşá
ášáťááášáááŻá¸áąááááˇášááášá¸ ááŹá
áŽáááŻááŹáááŻáąááŹáˇ ááŻáášá¸ááŽá¸áąáááŻáśáąááááŤááášá
|
https://sportsa2z2a.com/archives/107116
|
á
á
ášáĄááźáášá¸ááşáášááşáá˛áˇááášáˇ áąáááŹáĽášááᯠáĄáąáááááášáááŻáášááśááŹá¸áá˝áášáˇáĄááźá˛á áá˝áŹáąááź | DVB
HomeLead Storyá
á
ášáĄááźáášá¸ááşáášááşáá˛áˇááášáˇ áąáááŹáĽášááᯠáĄáąáááááášáááŻáášááśááŹá¸áá˝áášáˇáĄááźá˛á áá˝áŹáąááź
áťááášáŚá¸ááźáášáżáááłááá˝áŹ á
á
ášáĄááźáášá¸ááşáášááşáá˛áˇáá˛áˇ áąáááŹáĽášááşáášááŻá áĄáąáááááášáááŻáášááśááŹá¸áá˛ááĄááźá˛áá ááźáŹá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááźáá˛áˇážáááášááŻáá áá˛ááášááźá˛áá áááášá¸ááŻáášáťááášááŤááášá
áĄáąáááááášáááŻáášááśááŹá¸ Mr.Trent Tyan Breland áĽáŽá¸áąááŹáášáá˛áˇ áá áŚá¸á፠áĄááźá˛ááᏠáťááášáŚá¸ááźáášáżáááłáááášá ááááˇá˛ááŻáášá¸áąááşá¸ááźáŹááŻá ááášá áá ááášáąáá áááášá áąááŹáášáá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ á
á
ášáĄááźáášá¸ ááşáášááşáá˛áˇáá˛áˇ áąáááŹáĽášáá˛áááášááášááŻáá áąáá¸áťááášá¸á
áŻáśá
áášá¸áá˛áˇážáááŤááášá
áĄá˛ááŽááşá¸ááźáŹáąá áŚá¸áąááŹáášáąááŹáášááźáášáᏠááźáášáá˛áˇáá˛áˇ áá˝á
áš áá áąááŹáášá áąááşá¸ááźáŹáąááŹáášáááš áá áááŻáášáąááŹáášáĄááźáŹ ááźáŹá¸ááááŻá áąááŹáášáĄááŽá¸áá˝áŹ áąááŹáááŻáášááŻáášá¸á áąáááŹáĽášááşááš áĄáááŻáášá¸áĄá
áąááź áąááźááá˝ááá˛áˇááášá áŚá¸áááášá¸ (áá áá˝á
áš) áááášá¸ áá°ááášááźáášá
áĽášá áąááŹááášááźáŹá¸á
áĽáš áąáááŹáĽášááşáášááŻá áąááźááťááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŻáá ááźáŹá¸áąááŹááš áá˝áŹáąááźáá˛áˇážáááŹááŤá
Mr.Trent Tyan Breland áá˛ááĄááźá˛ááᏠáááš áá ááášáąááá ááźáŹá¸ááááŻááąááŹáášáĄááŽá¸ áąáááŹáĽášááşáášááşáá˛áˇáá˛áˇ áąáááŹááŻá ááźáŹá¸áąááŹáášáá˝áŹáąááźáá˛áˇáᏠáąáááŹáĽášááşáášáĄáááŻáášá¸áĄá
ááŻáá áá°áááá˛áˇ ááśáťááŹá¸ á ááŻáĄáŹá¸ áąááźááá˝ááááŻá áá˝áášááášá¸ááŹáášááŻáśááŻááášáá°á¸áá˛áˇááášá
ááášá áá ááášáąáááááášá¸ áá°ááŻáááĄááźá˛ááᏠááźáŹá¸ááááŻá áąááŹáášáĄááŽá¸ááŻá ááášááśááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇáżááŽá¸ áá˝áŹáąááźáá˛áˇáᏠáąáááŹáĽášááşáášáĄáááŻáášá¸áĄá
ááŻáá áá°áááá˛áˇ ááśáťááŹá¸ á ááŻááŻá áąááźááá˝ááá˛áˇááŻáá áá˝áášááášá¸ááŹáášááŻáśáąááź ááŻááášáá°á¸áá˛áˇážáááášááŻáá áááášá¸áá˝áŹ áąááŹášáťáááŹá¸ááŤááášá
áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áááá˘ááášáťáá
ášáąáá ááášááááŹá¸á
áŻááášááĽáŽá¸ ááášáᲠááášááźáášáˇáááášááášááśá
áąááˇááşáášáˇáąáá¸ááŻáášááášáˇ ááŻáśá¸ááŽá¸ááŻá ááźáŹááŹá¸ á áĽáŽá¸á ááŻááŻááášááťááášáˇ áąááŤáášááźá˛
|
http://burmese.dvb.no/archives/258311
|
Thiha Lu Lin: áá˝áźáášáąááŹášáá˛á Business Class
áá˝áźáášáąááŹáš áąáááŹáĽášáá˛á áááŽá¸áąááźááźáŹá¸áąááąááá˛á Business Class ááąá á
áŽá¸áááŻá áĄáŹááśáŻáááŹáá˛ááá°á¸á áááŻáááŻááŹá áąááźáááŻááťááłáášá¸ááşáášááŹáąááŹá áážááŹááŹááášáąážááŹáášáˇáąáᏠááŽááśáŻáĄááşáłáá¸áĄá
áŹá¸ááąá á
áŽá¸áááŻá áááášááááŻáĄáášáá˝áá°á¸áááŻá áá˝áźáášáąááŹášáá°áááášáąáá áąáááŹáĽášá
áŽá¸áááš áąážááŹáášááášááŹáááášá¸ áááŻá¸ááášááášáąáá¸áááášá¸á áááŻáąááŹáˇ áąáááŹáĽášáĄááşááášáĄážááŹáááŽá¸á
áŽá¸áá˝ áąááŹáášáá˛á áááŽá¸áąááźáááŻáááš áá°á áááášáááášáááźáá˝áá°á¸á
áá°áááŻáášá¸ áááŽá¸á
áĽáš áťáá
ášááŹáąááŹáˇ áąáá˝áŹáášááá˛áááťáá
ášááŹááášá áááŻáášáááášá¸ áąááŹáášáá°á¸ááşáášááŹáááŻá¸áąááŹášá á
áŽá¸ááźáŹá¸áá˛á áąáááŹáĽášá Emirates áááŻáąááŹáˇ ááŹááášáááŽá¸áąááąážááŹáášá¸áááŻáášá¸á áąáááŹáĽášááźáášáá˛ááĄááşááášá ááášá¸áąááŤáášáąááşáŹáš áááášáááŻáášá¸ á ááŹáᎠá
á
áááá
ášá ážááŹáá˛ááĄááşááášá á ááŹááŽá ááŤáąááá˛á áąáááŹáĽášáąáááá˝áŹ áĄááášáááŻáášááźáŹá¸áááš áᎠá ááŹááŽáááŻáᏠááŹáá˝ ážááŹáá˝ááŹáááŻáášááŤáá°á¸áááŻá áąááźá¸ááášá¸áá˛á ááŽáááŽá¸á
áĽášááᯠááąááŹááşááźáŹá¸ááášá á ááŹááŽážááŹá
áŽá¸ááá˝áŹáááŻá Emirates áąáááŹáĽášáá˛á ááŹááášáááŽá¸ Business Class ááᯠá
áŽá¸áááŻá áąáá˝áşáŹášáá˝áášá¸ááááášá ááŤáá˝ááášá¸ ááášáąááŹáášáˇááášáᏠáťáá
ášáá˝áŹáááŻá¸á áąáá¸áááášá¸ááąááŹáˇ áťááášááŹáąááźáá˛áááᯠáąáááŹáĽášááášáá˝áášá áĄááźáŹá¸áĄáťáááš áááášá¸ áá áąááşáŹáš ááşááášáˇááźáŹá¸ááášá Economy Class áááŻááášáąááŹáˇ áááášá¸ áá ááášá¸ááşáášáᲠááşááášáˇááášá áąáá¸áááášá¸ááźáŹáá˛ááĄáąááşáŹááš ááŹáąááź ááźáŹáťááŹá¸ááᲠááááşáášááŹááááášá
áá°áááŻáášá¸ ááᯠEmirates áąáááŹáĽáš áá˛á ááášáááŤááŽá (áá) ááášáąáá ááááš á ááŹáᎠá
á
áááá
ášáá˝áŹ ááźáášááŹáá˛áááášá ááášááŻáášáąááááášáĄáá
ášáááŽá¸áá˛á áĄááŹá¸áááşáááá˝áááąážááŹáášáˇ á
áášááášááášá
áá
ášáá˝áźáášááźáášá¸áżááŽá¸ áĄááŻáášáąááźááᯠáá°áąááźá ááźáášá¸áá˝áášá¸áąááźáá˛á ááášááŻáášáąáááá˛ááĄááźááš Check-in áĄááşááášá áááŻáĄáášááŹáááš áááŻážááŹááźáŹá¸áżááŽá¸ ááááš á ááŹááŽááźá˛ áá˝ áąáááŹáĽášááźáášáááŻáášáá˛áááášá Check-in ááášááşááášááşáá˝áᲠEmirates áá˝áŹ Business Class áĄáťáááš First Class áááŻáᏠááá˝áąáá¸áá˝áášá¸ áááááŻáášáááášá First Class ááᯠááášáąááŹáášáąááŹááš áąáá¸ááá˝ááá˛áááŻá áąááźá¸ááááźáŹá¸ááášá áąááŹáášááášááášá¸ Executive Class áááŻáᏠááá˝ááŤáąáá¸ááášáá˛áááşáŹá
ááŤá Emirates áąáááŹáĽášáá˛á Business Class áááŻáášááśáŻ ááá°áᏠááśáŻá
áśááŤá
áĄáťááášáá˝áŹ áá˝áźáášáąááŹáš á
áŽá¸ááŻáášá¸áááášá¸ ááŽáĄáááŻáášá¸ááŤáá˛á
áąáááŹáĽášáąáááąááŹáášáááŻá Business Class áá˛á áááŻáášááśáŻáĄáťááášáĄááášááᯠáąááźááááŻáášááŹáá˛ááááš ááąááŹáááşáťááśáłá¸áááŻáášáááá˝áášá¸ áááŻáášáááŹáááŻááš áááááŹá¸ááááášá áááŻáášááśáŻá áááŻáášá ááášáąááŹáášáˇááášáᏠááá˝áżááŽá¸á ááşáĽášá¸ááášáááŻá áĄáťááášáá˝áŹ ááášááąáááášá áááŻáášážááášáˇáąááŹáˇ áááŻáášááśáŻá¸á áááŻáášááśáŻáąáá¸áᲠáťááłáášáąááżááŽá¸ áĄáąááŹášáąáḠáĄáśáááŻáášáĄááášáąáťááąáááášá áąáá˝áááášáˇááášáˇáá˝áŹ áĄáąááŹášáąáḠááşáášáťááášááá˛á ááŽááŽááşáášáá˝áŹáťáááš ááá˝áąáááášá ááášááŹááášáá˝áŹáąááŹáˇ á ááášá ááášáááášáĄááźááš control ááŻáášáááŻáášáá˛á ááşáášáá˝áŹáťááášáá
ášáᯠááá˝áąááżááŽá¸á áááášá¸áá
áŹá¸áááŻááĄááźááš áááŻáášáĄáąááá˛ááąááŹá ááŽáᎠááŽáᯠáĄáąááá˛áá፠ááśáŻá¸áááŻáášááášá ááášáááŻáášáááŻáášáá
ášáᯠááá˝áąááťááášááášá áá
ášáᯠáá°á¸áťááŹá¸ááŹá áĄá˛ááᎠááŽáᯠ(Remote) ááᯠááŻáášá¸áĄáťáá
áš áĄááśáŻá¸áťááłáżááŽá¸ áááŻáášááśáŻáąáááŹááźá˛áąááá˛á áąáááŹáĽášáĄáá°á
áŽá¸ ááááŹá¸á
áŻá áááášáąááźáąááźááᯠááŻáášá¸áąáááááŻáááŻáášááááŻá áááŻáášááá˛á credit card ááśáŻá¸áżááŽá¸ áąáťááťááášááᯠááŻáášá¸áąáááááŻáááŻáášááŹááŤáá˛á
áá°áááŻáášá¸ááᯠááááŻáášá¸ááźáŹá¸áááŹáááŻá áąá
áŹáąá
áŹááąáťááŹáááᯠáĄááášáááŻáášááźáŹá¸ááááš áá˝áźáášáąááŹáˇáá˛á áąážááŹáášá
áááš áĄááášáąáťááąááşáŹáˇááŤá¸ááźáŹá¸ááášáááŻá áá˝áźáášáąááŹáš ááášááášáąáá áąáááŹáĽášáąáááąááŹáášáąááŹáˇááášá¸ áąáááŹáĽášáąááŹááš/ááášáąááźá áááášáááᯠááşá´áá˝áŹáąááŹáąááź áááŻá
ááŻáášážáááŤááášá áĄááášááášáááŻáĄáášááášá áąáĄáŹáášááśáąááźáááŹááŹáąáá¸ááášá áąááŤáášá¸áĄáśáŻá¸áá˛á áąá
áŹáášááąááŹáˇ áááŻáášááśáŻáá˝áŹ áá
ášááŤááášá¸ áąáá¸ááŹá¸áᏠáąááźááááášá áąáĄáŹáášááśáąááźááᏠááášá¸áżááŽá¸ áááŻáášáá
ááášááááłáášáĄáąááĄááŹá¸áĄáááŻáášá¸ ááśáŻááᯠáťááášááášááŻááášáááŻá áááŻááš ááśáŻá¸áᯠáá˛á áťááąáá¸ááŹá¸ááášá ááŻááŹá¸áááŻáášááᯠááášáąááŹáášáˇááášáᏠáťáá
ášááşáášááŹááŹá¸á áĄááášááŹááᯠáťááášááťáá´á¸áąáááşáášááŹááŹá¸á áąáááŹáĽáš áĄáááš áĄááášá¸áááŻá áááŻáášááśáŻááᯠááášááášáąáḠááŹá¸ááşáášááŹááŹá¸ áááŻáášáá˝ááášáááŻáášááśáŻáá˛á áĄááášáąáťááąá
ááášá áťáááášá¸áąááŤáášááášáááŻáášáááášááášá¸ áĄááášááᯠáťáááášá¸áąááŤááš áááŻáášááŹááᯠááźá˛ááş ááźá˛áááš ááŻáášáááŻá áááŻááᲠáááŻáášáá
ášááşáášáá˝ááášááśáŻáá˛á áĄááźáášáˇ áĄááááš ááŻáášáááŻáášáá˛ááĄáťáááš áĄááášáˇáá˝á
ášááášáˇáá˛á áťáááášá¸áąááŤáášááᯠááášá¸ááášá¸ááźáášáˇá ááşáŹá¸ááşáŹá¸ááźáášáˇ á
ááášááááłáášááŻáášáąááŹáášááŻááášááášá
Entertainment áá˛á ááášááášáááŻá áĄáŹá¸áá
ááŹáąááŹáášá¸ááŹá áĄáá
ášááźááš ááŻáášáá˝áášáąááźá ááŹáášááášá¸ááźá˛áąááźá áááŻáášááśá
áśáŻá ááŻáášáá˝áášáá˛á ááŽááŽáĄá
áŽáĄá
áĽášáąááźááᯠááŹááŹá
ááŹá¸ááşáłáá¸á
áśáŻáá˛á ááášáááááŻáášáąáĄáŹááš á
áŽá
áĽášáąáá¸ááŹá¸ááŹá áĄááşáŹá¸áááš áá°á¸áťááŹá¸áááá
ášááŻááŤáá˛á áááášá¸áááŹá¸áąááźáĄááźáášááąááŹáˇ áááášá¸áąááźááᯠáąááŹáˇááŤáąááá áá°áááŻááąáá¸áá˛á ááŹá¸ážááášáááášá¸ áĄáąááŹášáąáḠáĄááášáĄáąááźá¸áąááŹáášá¸ááźáášáááŻá ááŻáášáá˝áášážááášáˇáąáááášá ááŽááşáášá¸ááŹá¸áąááŹáášáąááááš áĄáťááášáĄááśáąááź áááášáážááŹá¸ááąááŹáˇáąáĄáŹááš áá°ááśááśáąááźááᯠáąáá˝áşáŹáˇááşáąáá¸áááŻáášááŤááášá áá˝áźáášáąááŹášááąááŹáˇ áážááášáˇááąáá¸áá˛á ááŹááźáášá¸ááŹá¸áąááźááşáášá¸ áá˝ááášáážááášáˇááááášá áááąááąááŹáˇ áĄááášááşáášááŹáááŻá áĄááášááŹáááŻáášáąáḠáá˝ááášáżááŽá¸ áááŻáášááśáŻááᯠáĄááášááŹááśáŻáąáťááŹáášá¸áááŻáášááášá áá°áááŻááąáá¸ááŹá¸áá˛á áąáťáá
áźááš áá˛á ááşáášá
áááŹáá˛áááşáášáá˝áŹááśáŻá¸ááᯠááášáżááŽá¸ áĄááášá
áášáááŻá ááááłá¸á
áŹá¸ááášá áááŻáášáááᯠáá
ášáĽáŽá¸áá
ášáąááŹáášá áąááźá¸ááášááŹá¸áááᯠááśá
áŹá¸ááşáášáá
ášááşáłáá¸áąážááŹáášáˇ á
ááášááşááášááş áĄááášáąááŹááşáááŻá áťáá
ášááŹááášá áąáááŹáĽášá áĄáąááŹášáąáḠáżáááášááąááŹáášá¸áááŻá áąáááŹáĽášá
áŽá¸áąáááášáááŻáá˛á áĄáááąááŹááš áąááááźáŹá¸ááášá áąááŹáášáá˝ áááááŹá áąáááŹáĽášáá˛á ááśáŻáąááźááᯠáĄá˛ááááŻááşáłáḠáąááźá¸ááášááŹá¸áá˛á ááśá
áŹá¸ááááşáłáá¸ááąáĄáŹááš ááŽáááŻáášá¸ááŻáášááŹá¸áááš áááŻááŹáá˛á áąááŹáášáá°á¸áťááŹá¸ááŹáá
ášááŻá áąáááŹáĽášááśáŻááᯠáĄááášááŹááśáŻáá˝á˛ááşáááŻáášáááŻá áťááášáąááźáááá˛á áąáááŹáĽášáĄáááŻá¸áąááá ážááášáąáá¸áąááź ááášá¸ááášáąááá˛á ááśáŻá
áśáąáá¸ááŤá ááąáá¸áąááźááᯠTwinkle Twinkle Little Stars áááŻáżááŽá¸ áááŻáááąááŹáášáąáĄáŹááš ážááášá
áŻážááášáąáá¸áąáá¸áąááźáá˛á áąááŹáášá¸ááášááᯠáąááŹáˇážááášáˇááášá¸ áĄááášáąááŹááşááá˛á ááśá
áŹá¸ááááşáłáá¸ááᯠáąáá¸á
áźáášá¸áááŻáášááŤááášá ááŤááŹááášá¸ áąáá á ááźáŹá¸ááŹáąááá˛á áááŽá¸ááášáąááźáĄááźááš áĄááşááášááźá˛áá˝áŹá¸áááąážááŹáášáˇ áťáá
ášáąááááŹáá˛á ááĄáŽáááŹáťáá
ášáááąááź ááášá¸áąáá¸áżááŽá¸ ááááš áĄááášáąáááá˛á ááśá
áŹá¸ááááşáłáḠááąáĄáŹáášáááŻá ááášááŽá¸áąáá¸ááŹá¸ááŹáááŻá áááááŤááášá ááŽááŻáášáąááŹáášááşáášá ááášáˇáąááşáŹášáá˝áášááášááášáááŻá áá˝áźáášáąááŹášááśá
áŹá¸áááášá áąáááŹáĽášááášá¸áá˛ááĄááşááášáá˝áŹ áá°á áĄááášáąááŹááşáááŻáášááááŻá áĄáŹá¸áĄáášáĄáťááášáˇáá˛á ááášáááźááášá¸ááášá¸áąáááášá áááášáĄááášáąááŹáˇááášá¸ áĄááášáąáááášá¸ áąáá¸á áĄááśáąááź áážááŹá¸ááąáĄáŹááš áąáááŹáĽášáá˛á á
áášááś áážááŹá¸ááąáĄáŹááš ááŹá¸ážááášááášáĄááášááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áá°ááᯠáĄááášáąááŹááşáąá
ááášá ááśá
áĽášáąáá¸áąááźááŤáá˛á áĄáąááź á áąááźáąááŹááš ááášáˇáąáá¸ááŹá¸áąááŹáˇ áĄá˛áááŽáá˛á áááŻáášáĄááášáąáťáááášááášáá˛á áĄáąááźáąáḠááźáášáˇááŹá¸áąááŹáášááášá¸ áĄááášáááŻáášááášá
áąáááŹáĽášááźáášáżááŽá¸ áááášáážááŹááášáᲠáąáááŹáĽášááášáá
ášáĽáŽá¸á áááášá
Ꮰááᯠááááłááášáąááźá¸ááşáášáááŻá áá˝áŹážááŹá¸ááŹá¸áááš áá°áááŻá áááášááᯠááŹááááá¸áᲠáĄá
áŹá¸áĄáąááŹáášáĄááášáˇááášáˇ áąáá¸áááŻáááááš áááŻááŹáąážááŹáášáˇ áá°áááŻááá˛á Breakfast Menu áá˛á áááŻáášá
áŹá¸ááşáášááŹáąáá¸áąááź áá
ášááŤááášá¸ áąááźá¸áąáá¸áááŻáášááášá áąááşáŹášááášáĄáťáááš White Wine, Red Wine áąááź áá˝á
ášááášáᏠáá˝áŹážááŹá¸áááŻáášáááŻá Wine Menu ááášá¸ áąáá¸ááŤáąáá¸ááášá áĄá
áŹá¸áĄáąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ áá˝áźáášáąááŹáš ááźáŹá¸áá˛ááááŹááąááŹáˇ áááášá
Ꮰá
áŹá¸áááŻááᲠáťáá
ášáąááąááŹáˇ áááášá
ᏠMenu áá˛ááąá áąááźá¸áááášá áąááźá¸áá˛ááĄá፠áááŻáášáááŤá¸á
áášáá˛á áĄáááŹáąááźáááŤááááŹá¸ á
ááŻá¸áááášá
ááŹá áá°áááŻááąáá¸ááŹá¸áá˛á Breakfast ááŹááášáąáá¸áąááźá ááášááᯠáĄááśááźáášááá˝áášá¸ ááááąáĄáŹááš áťáá
ášáťáá
ášááźáŹá¸ááášá ááŤáąááá˛áááášá¸ áąááŤáášá¸á
áĽášáąáá¸áąááźáąáĄáŹáášá ááŤááášáá˛á áĄá
áŹá¸áĄáąááŹáášá
áŹááášá¸áĄáąáá¸á
ááášááᯠááášážááášáˇááášáąááŹáˇ áá˝áášá¸ááášá¸ááźáŹá¸ááášá áĄá˛áááŽáąááááąááŹáˇ ááŽááášááášááśáŻá
áś ááášáťááłááš ááŤááášáá˛á áááášá
áŹá
áśáŻá áťááášáá
ášááśáŻá
áś ážááášááášááŹá¸ááááš áąááŤáášááŻáášá ááŤááášáá˛á áááášá
áŹá
áśáŻá áĄáąáááááášááśáŻá
áś áááášá
áŹá
áśáŻ á
áá˛á ááśáŻá
áś á
ááşáłáá¸áá˛ááąá áąááźá¸ááźáášáˇáááášá áááášá
Ꮰáąááźá¸áżááŽá¸áąááŹáˇ ááážááŹáąááŹáˇ áąáááŹáĽášáąááŹáášááášáąááźá áĄááşáłáá¸ááŹá¸áąááźáĄááźááš ááŹááášáąááşáŹášáąááąááá¸á Roll on á ááşáášáá˝áŹáá
ášááášáťááŹá ááźáŹá¸áááŻáášááśá ááźáŹá¸áááŻáášáąáá¸á ááŻáášáááášáááášááś áá˛á áááášáá˛ááĄááŤáĄááśáŻá¸áťááłáá˛á Foam á áááášáżááŽá¸ááášááśáŻá¸áá˛á áááášá ááşáášáá˝áŹáááášá¸ áĄá
ááŻáááášá¸ááááš áąááź ááŤáá˛á áĄááášáá
ášááśáŻá¸áááŻááášá¸ áąáá¸ááŤáąáá¸ááášá áá˝áźáášáąááŹáˇáá˝áŹ á
áášááŹáá°áąááąážááŹáášá¸áááŻáášá¸á áąáá¸ááŹá¸áá˛á ááášáąááŹáášáĄááášáá
ášáᯠááá˝áąááá˛á áᎠEmirates á áąáá¸áá˛á áĄááášáąáá¸ááᯠáááŻááąááŹááşááááášá áĄááášááŽáááŻáášá¸á áááŻáá˝áżááŽá¸áąááŹáˇ áĄáá˛áá˝áŹ ááŤáá˛á áĄááśáŻá¸áĄáąááŹáášáąááźáá˛á áĄááášáąááźá áááŻáżááŽá¸ áĄááášáˇáťááášáˇáąáááášá
áąáááŹáĽáš áááášá¸áááš áá
ášááŹááŽáąááşáŹášáąááŹáášáĄáááŻáá˝áŹ Good Morning áááášááášááśáąáá¸áá˛á áá˝áźáášáąááŹáˇááᯠáááášáááá¸áżááŽá¸á ááşáášáá˝áŹááŻáášáááŻá áááŻáášáĄááśá ááášá¸ááášá¸áąáḠááŤáá˛á áááášáąááźá¸áąááźá¸ áá
ášáááš áąáá¸ááŤááášá áááşáłááááášá¸ áĄááášááŹááźáŹá¸ážáá ááşáášáá˝áŹáá
áš ááźáŹá¸áááŻááš ááŻáášážáááášá áááášá áąáááŹáĽášááźáášá
á áąáá¸ááŹá¸áá˛á áĄááášáąáá¸áá˛ááąá áá˝áźáášáąááŹášááášá¸ ááźáŹá¸áááŻááš ááşáášáá˝áŹáá
áš ááŻáášáááŻá ááąááá˛á áá°áąááź ááşáŹá¸ááŹáąááŹá áąá
áŹáášáˇáááŻáášá¸ááąáááşáášááŹáąáᏠáá˛á (ááşáášá¸ááŹááášá¸ ááŤááŹáąááŤááąááŹáš) áá°áááŻá ááášá¸áąáá¸áá˛á ááşáášáá˝áŹááŻáášááŻááŤáąáá¸áá˛ááᲠááşáášáá˝áŹááᯠááášáá
áášáááŻáášááášá áżááŽá¸áąááŹáˇ áááášá
Ꮰááᯠáąá
áŹáášáˇááášá¸ áá ážááášáˇááášá
ááŹááźáášá¸ááŹá¸áąáḠááášážááášáˇáááŻáášááášá áá ááĄááášááśá
áĽášáąáḠáąáťááŹáášá¸ááźáášáˇáááŻáášáąááá˛á ááŻááááš ááŹááźáášá¸ááŹá¸ áťááášážááášáˇáąááŹáˇ áááŻáášážááášáˇáá˛ááá˛ááąáááŹáąáá¸ááąá áťááášá
ážááášáˇáááŻáááąáááŹáąážááŹáášáˇ ááąááŹááşáááťááášáąááŹá Emirates áᏠáąááşáŹášáąáťááąáá¸áá˛á ááášááášáááš áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸áťáá
ášááśáŻáááá°á¸ áąáááŹáĽášáąáááá˝áŹ áąáá˝áźá¸áá˛ááĄá
áŹá¸áĄáąááŹáášáá˝áŹááášá¸ áááášááášá¸ááŤáá˛á áááášá
áŹááᯠáĄáąááŹášáąáḠáąááŹáášá¸áąááŹáášá¸ á
áŹá¸áááŤááášá Business Class áá˝áŹáąááŹááš áĄáąááŹášáąáḠáĄááášáąáťááááš First Class áááŻá Executive Class áááŻááá˝áŹááᯠááášáąááŹáášáĄááášáąáťáááᲠáąááźá¸ááááŤááášá áąááŹáášáąááŹáˇ áááááŹá First Class áááŻá Executive Class áááŻááá˝áŹááᯠáááŻáášáááŻáášáĄááášá¸áąáá¸áá˛á áąááááááŻááşáłáḠááśááŤá¸áĄááźáášáˇáĄáááášááŻáášáááŻááááášá áá˝áášááášááśáŻá ááŽááŽááŹá¸áąááź ááŤááášá áĄáąááŹášáąáḠáááášááşááášáááŻá áááááášá áá˝áźáášáąááŹáš á
áŽá¸áá˛á Emirates ááąááŹáˇ áá
ášááášáąáááŹáĽášáá˛áááŻááᏠááŽáąááŹáášáᲠáťáá
ášáąáááŹá Emirates áá˝á
ášáááš áąáááŹáĽášáąááźáá˝áŹááᯠááŹá¸áąááŹáášááŹáá˛á áĄá˛áááŽáá˝áŹ ááźáŹá¸áżááŽá¸ ááŤááŽáá
ášááŻáąááŹáášáąááá˛á ááśá
áŹá¸ááááşáłáḠááááŻáášáąáĄáŹááš á
áŽá
áĽášáąáá¸ááŹá¸áá˛ááĄáťáááš áąáááşáłáá¸ááášá¸á áąááąááźá¸áąááźáááášá¸ á፠ááŤááášáąáá¸ááášáááŻá áááááŤááášá áááŻáášááášá¸ áĄá˛áááŽáááŻááşáłáḠá
áŽá¸ážááášáˇ ážááśáłážááášáˇááşáášááŤáąáá¸áá˛áá
ááŤá First Class áá˛á ááśáŻá
áśááá°ááŹá
á
áŽá¸áá°á¸ááşáášáááááš ááááš...
áąááŹáášáááŻáášá¸áĄáá
ášááźááš áąáááŹáĽášáąááźáá˝áŹ ááŤáá˛á Business Class áá˛á ááśáŻá
áś ááá°ááŹá
First Class áá˛á áĄááźáášá¸áááŻáášá¸ á ááŽááᯠááŽáááŻ...
First Class áá˛á áĄááźáášá¸áááŻáášá¸ ááᯠáťááášáąááźááááśáŻááŤá
áąáááşáłáá¸ááášá¸ áá˛á áąááąááźá¸áąááźáááášá¸á፠ááŤáá˛á áąáááŹáĽášáąááźááá˝ááŤááášá ááŤá ááśáŻá
áśáá° ááá°ááŹááŤá
áąáááŹáĽášáąáááá˝áŹáááš Spa ááá˝áąááżááŽ
áąáááşáłáá¸ááášá¸ áá˛á áąááąááźá¸áąááźáááášá¸..
ááśáŻáá˛áá˝áŹáąááŹáˇ ááşáĽášá¸áááš ááášááąááá˛á áĄáťááášáá˝áŹ ááşáášááşáášááášá¸ááášá¸ ááá˝ááášá áąááá˛áá˝áŹ áąáááşáłáá¸ááŻááášáżááŽáá˛ááąáá
áá°áááŻáášá¸ áąááŹáášááŤááŽá¸ áąáááŹáĽášááášá¸áąááŹáˇ áááááŹá¸ááááŹá áąáááŹáĽášáá˝áŹ ááášááᏠááášááŹá¸ááášáááŻááŹáá˛á áąáááŹáĽášáá˛á áąáá˝ááááš áá˛á áąáááŹáĽášáá˛á áąáĄáŹáášááášáąááźáá˝áŹ ááášááᏠááŤááśáŻáááŹáąážááŹáášáˇ áąáťááťááášáĄáąááĄááŹá¸ááᯠáá˝áźáášáąááŹáˇáá˛ááąáá˝á ááŽááŽááąá áĄáááŻáášá¸ááŹá¸ áťááášáąááááášá áá°áááŻáášá¸áżáááłááá˛á áĄáá˝áĄááąááźááᯠáťááášáááááŻá áąáááŹáĽáš áąáťááťááášáá˛á ááá ááá áááŻááŹáááŻááášá¸ ážááášáˇáąááťááášáąááááášáąáá
Business Class áá˝áŹ áááŻáášááŻáášá¸áąáḠáááŻáášááááŻáááŻáášááášá¸ áá˝áášááášá¸ááášááááŤááášá áĄááŽá¸á
áąáááŹáĽášáĄážááŹáááŽá¸á
áŽá¸ááá˝áŹ áąážááŹáášááášáá˛á áĄáťááášáˇáąážááŹáášáááŹá¸ áá˝áźáášáąááŹáˇáĄááźááš áᎠáá°áááŻáášá¸ áááŽá¸á
áĽášááąááŹáˇ Emirates áá˛á ááá°áá°á¸áťááŹá¸áá˛á áááŻáášááśáŻá áąááşáŹášáąáťááąáḠáá˛á áĄá
áŹá¸áĄáąááŹáášááášáąááŹáášáááąááźáąážááŹáášáˇ áąáááŹáĽášáąážááŹáášáá˛áá
ááášáąááşáŹáášáżááŽáḠáąáááŹáĽášá
áŽá¸ááşáášá
ááášááᯠáááŻáááŻá ááźáášá¸áĄáŹá¸áąáá¸áąááá˛áˇááŤááášá áá°áááŻáášá¸ áááŻáᏠááášáááŻááşáłáá¸áá˛á ááŹáąááźááá˝ááᲠáááŻááŹáąááźáá˛á ááášááášáááŻááąááŹáˇ áá˝áźáášáąááŹáš ááášáąáá¸ááŤáĽáŽá¸ááášááşáŹá
|
http://www.thihalulin.com/2017/01/business-class.html
|
ááŹáášááśáŻ áááášá¸ - Dawei Watch
Home ááŹááşááŻáś ááŹááşááŻáś ááááşá¸ ááŹáášááśáŻ áááášá¸
áąááŹáˇáąááŹáášá¸áżáááłá áĄááŽá¸áá˝á ááŹááášááŽá¸ááźá˝áášá¸áá
ášáááŻááš áąááąáĄáŹáášááźááš ááášá˛áŹáąááşáŹááš ááášááşáŹá¸áá˝áášáˇ áąááşáŹáášáąááŹááš ááşáŹá¸ááźáášááášáżáááąáááášáˇ ááŤá¸ááášá¸ áááŻááš áĄááşáášáĄááŽá¸ ááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááášá á ááášáĄáŹá¸ áżáááłááááśááŹá¸ áááŻá ááášáá°ááŹááášá
ááŹáášááśáŻ - ááŻááášáá
áš
#ááášááášá
áŹ
#ááášááášáááśááŹá
#áĄááááášáąááŹááš
Previous articleááŹá¸ááášááááŻáášááźááš áżáááłáááášáąááŤáášá¸á
áśáŻ áááŻáášáąááşáŹášáťááášá¸áżáááłáášááźá˛ ááşáášá¸ááááš
Next articleáąááŤáášááŹáá˛áˇáá˛áˇáąááŹášáá˝áášáˇ GGS ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ ááŹá¸ááášáąááŹáášáᲠááášáááŻáąááŹáášááŹááá˛
ááŹá¸ááášááźááš ážááášáá˝áášááŻáášáąááźá¸ááášááááš á§ááááŹáĄááźáášá¸áá˝á áá°áááášá¸áąááşáŹáášá¸ááşáŹá¸ ááášááááš
ááŻáąáá¸
áááá¤áŹááŽááşáŹááášáĄáá áááŹá¸ááśáťáááášáąáááşáŹá¸ááᯠáááŻáá˝á
áš áĄáżááŽá¸á
á
ášáááš
|
http://www.daweiwatch.com/2019/03/16/photo/events/17548
|
ááşá
ášážáááłá¸ááźáášáá˛áˇážááá˛áˇ áááŻááŽá¸ááŹá¸áĄááŻáááŹáá˝áášááşáŹá¸ -
ááşá
ášážáááłá¸ááźáášáá˛áˇážááá˛áˇ áááŻááŽá¸ááŹá¸áĄááŻáááŹáá˝áášááşáŹá¸
áĄááášááźáášáᏠááŽá
áśáŻáá˛áźáąááźážááŹá¸áá˝áŹáąááŹáˇ ááśááŤáášá
áĽášáá
ášááŻáááŻááᏠááášáá˝áášááŹá¸áąááááŹá¸ á áá°áąááźááąáťááŹážááááš..áĄááşá
ášáá˝áŹ ááşáášá
ááááŤáá°á¸áá˛áˇ á áááášááášá¸ááášá¸ ááşá
ášáąááááš áĄáťáá
ášááťááášááášáąááŹáˇáᏠáááŹáááŻáá áĄááášááźáášááźáŹáťááŹá¸áťááášá¸áááŻááŹááášá¸ ááąáťááŹááąááŹáášáá˛áˇ áĄááášááźááš ááźáŹáááşáášáąááźáá˛á áá°á¸ááášá¸á
áźáŹ ááşá
ášážáááłá¸ááźáášáá˛áˇáááá˛áˇ áááŻááŽá¸ááŹá¸áĄááŻáááŹáá˝áášáąááźáᏠááášáá°áąááźáťáá
ášááá˛.. ?
(á) Lee Jung Jin áá˛á Euaerin (áááá˝á
ášááźáŹ)
Duel : Final Round and Trick ááŹáášááŹá¸ áááŻáášáąááŹááš Lee Jung Jin áᏠáĄáááš (áá)áá˝á
ášáá˝ááťááŽáťáá
ášáťááŽá¸ áá°áá˛ááĄáá°áąáááąáŹáá˝áşáąááá˛áˇ áááášá¸ááąáá¸ááąááŹáˇ 9Muses áĄáá˛áźááááš Euaerin áᏠáĄáááš (áá)áá˝á
ášáťáá
ášááŤááášá áá°ááášááşáášá¸áąááź áááášááášáąáá¸ááŹááąá áá°ááŻáááá˝á
ášáĽáŽá¸ ááášááááášá¸ááŽá˝á¸áá˛áˇáťááŽá¸ áááá˝á
ášááźáŹáąááąáááášáˇ áááášáá˛áˇážáááŤááášá
(á) Yang Hyung Suk áá˛á Lee Eun Joo (áááá˝á
ášááźáŹ)
Lee Eun Joo áĄáááš (áá)áá˝á
ášáᏠSwi.T áĄáá˛áź áááášáá
ášáąááŹáášáťáá
ášáťááŽá¸ Sechskies áĄáá˛áźááááš Lee Jaejin áᲠáááŽááá
ášáąááŹáášááášá¸ áťáá
ášááŤááášáYan Hyung Suk (áá)áá˝á
ášáá˝áŹ áá°ááááŻá áá
ášááášááášážáááášáąážááźáąááá˛áˇáá˛áˇáᏠááá˝á
ášáąááŹáášáá˝ááťááŽááŻáááááááŤááášá ááááááŻáá˝á
ášáá˝áŹ áá°áááŻááááŹá¸áááš ááášáááášáąáá¸ááášá ááá˝á
ášáąááŹááš áááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸áááááŤááášá Yan Hyung Suk á áĄááŻáááŹáąááŹááá˝ áĄááŹá¸áá°ááşáášáťááŽáááŻááŹáąážááŹáášáˇ áá°áááŻá áá˝á
ášáąááŹááš ááá¤ááŹáąááŹáášááŻá áąááŹááš áááşáášá¸ááá˛áˇáá°á¸ááŻáááááááŤááášá
(á) Lee Byung Hun áá˛á Lee Min Jeong (áááá˝á
ášááźáŹ)
Lee Byung Hun (áá)áá˝á
ášáá˛á Lee Min Jeong (áá)áá˝á
ášáááŻááᏠáááášáąááᏠáá˝á
ášááąááŹáášáá˝ááąááťááŽáááŻá áąááŹáááŹááąááźááźáášáťááŽá¸áąááŹááš áááá ááŻáá˝á
ášáá˝áŹ ááŹááášážááŽá¸ áĄááŻáááŹáá˝áášáąááźážááŹá¸áá˝áŹ áá°ááŻáááá˝á
ášáąááŹááš áá˝áşáłá ááá˝áášá
áźáŹ áááášááŻáášáá˛áˇáąáááášáˇ áááŹá¸áááš áááááášáąááźááᯠáĄááááąáá¸ááášáá˝áŹáᲠááááááŻáá˝á
ášáá˝áŹáąááŹáˇ ááŹá¸áĽáŽá¸áąáá¸áąááźá¸ááźáŹá¸áá˛áˇááŤááášá
(á) Lee Dong Wook áá˛á Suzy (áááá˝á
ášááźáŹ)
áááŻáášáąááŹááš áĄáááš áááá˝á
áš Lee Dong Wook áá˛á áĄáááŻáąááŹáš á áááŻáášáąááŹáášSuzy áááá˝á
ášáááŻá ááŻáášáááášáťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄááášááá˝ áĄááášáťááłáąážááťááŹáááŻáášááŹáťáá
ášááŤááášá áá°ááŻáááá˝á
ášáąááŹááš áááášáąááá˛áˇáᏠááášáąááŹáášáá˝ááťááŽáá˛áááááąáááášáˇ áĄááášááźáášá áááá˝á
ášááźáŹáąáááŹáááŻá ááášá¸ááŹá¸ áááááášáąááźáá˛á ááášá¸áááŽá¸ áááááášáąááźáá፠áááášá¸ááášááŹá
ááŹáá˝áᲠáĄáśáˇážáááźáŹá¸ážááááŤááášá ááŤáąáááášáˇ áĄááŻáąááŹáˇ áťááášááźáŹá¸ááŤáťááŽáąááŹáš...
(á
) Ha Hyun Woo áá˛á Heo Youngji (áááá˝á
ášááźáŹ)
áĄáááŻáąááŹáš Ha Hyun Woo (áá)áá˝á
ášáá˛á Kara áĄáá˛áźááááš Heo Youngji (áá)áá˝á
ášáááŻááᏠááŹááášážááŽá¸ ááŽáᎠáááá¸áá
ášááŻáťáá
ášáá˛áˇ Shadow Singeráá˝áŹáąááźáááśáŻáťááŽá¸ áááá˝á
ášááźáŹáąáááášáˇááášá¸ áá°áááŻááá˝á
ášáąááŹáášááąááŹáˇ áĄááŻááşááášáá áąááşáŹášáááášá
áźáŹááášáá˛áźáąáááŻáášá¸ááŤáá˛á
áááášá¸áąážáááŹáá°áąáá¸áá˛á ááşá
ášáá°áťáá
ášáąááá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸ áĄááášáťááłááŻááášáá˛á ááášá¸ááŹá¸ So Ji Sub
ááášáááááśáŻá¸áąááąááŹáášá¸áá˛á áááˇášáá˛ááĄááźáášá¸á
áááš
|
https://trend.com.mm/46636/k-cele-couple/
|
ćç´˘ nÄdha ççťć:
nÄdha:ááŹá
áá° = ááŹáááá ááŹáááá
ä¸ nÄdha ç¸äźźç塴ĺŠčŻ:
agamanadhamma
anÄrammaášadhamma
anidassanadhamma
anumodanadhammadesanÄ
anupÄdinnadhamma
anupÄdisesa-nibbÄnadhÄtu
|
http://dict.sutta.org/display.php?pali_word=n%C4%81dha
|
áśáááááşá¸ááľáźáşá˝á°ááá˘ááşááľá˘áźáşáááşá áźááşá¸á¸áŻááşá¸á˝á°ááá˝áááá˝áľáşá - building.shannews.org/sh
Next articleááŻáľáşááźáŽáááá¸áááşá áá°ááşááá
áźáşá¸áśááŻáźáşá¸
|
https://building.shannews.org/sh/archives/1007
|
áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááááşáááŻá¸
Posted in: áááŹá¸áąááŹááşááš. Tagged: áááŻá¸ááźáášáťááášá¸. Leave a comment
áááşá¸ááąáŤááşáĄááťáááşá ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş ááááŹááźáŻá ááŻááŹá¸ááááşááᯠááťáŽá¸áá˝ááşá¸ááťááş ááŽááťááşá¸áááŻááąáá ááąáŹááşáᲠáážáŹ áážáąáŹááşáá˝á˛áˇááźááşá¸ ááᯠááśáááąáŹ áá°áááŻáˇáááş ááŹá¸ááąáŹááşááźáá áááŻááááźááşá¸áá˝ááş ááźáąááźáŽá¸ áááş ááźááşá¸á
á˝áŹ áážáŻááş ááąáŹ ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááźáąáááşá¸áááşá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áá ááśááŤá¸áážááááťážáááŻáˇáááş ááťááşááźááşá¸áá˝ááˇáşá áá°áĄááąáŤááşá¸áááŻáˇ áááş áážáąáŹááˇáşáá˝á˛áˇááźááşá¸áážááˇáş áááşá¸áá˝ááşááźáá (ááááş ááá¸áá
-áá)
ááťááşá¸á
áŹáá˛áá˝ááş ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş áááŹá¸ááťážááážáŻáááşá¸áá˛áˇá
á˝áŹááźááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸áážáŹ áĄááŹáááşááᯠááąáŹááźáąáŹáááŻááşááąáŹ ááááşá¸áááąá¸áááşáá
áşááąáŹááşá áĄáá˛ááž áááşáááŻááᯠáážááşááŻááş áááŻááşááąáŹááźáąáŹááˇáşááźá
áşáááşá áááŻáááşáááŻá¸ááťááŻá¸ áááŻááşáá˝ááşááááŹááş (Python spirit) ááŻááąáŤáşááŤáááşá áááŻááááşá¸áááąá¸ áááş áááşáááŻá¸á ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻ áĄáąáŹááşáá˝ááş ááąáŹááşáážáááąáá˛áˇááźáŽá¸ áááŻáááşáááŻá¸áážááááˇáş ááááşá¸á
ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááážáááąáá˛áˇ ááźáŽá¸ áá°áááŻáˇá áĄááŹáááşááᯠááąáŹááźáąáŹáᏠáá°áá áááŹááááşááťáŹá¸ááᯠá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááźá
áşáá˝ááşá¸á
áąáá° áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááşá áááŻááááşá¸áááąá¸áááş ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇááąáŹááşáááŻáˇááźáŽá¸ áá°áááŻáˇá áĄááźáąáĄááąáážááşááᯠáĄáąáŹáşáá
áşááźáąáŹáááŻááąáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄááźáąáĄááąáážááşáááŻááŹáá˝ááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáážáąáŹáşááźáąáŹáááąáŹáşáááŻááąáŹ á
áááşááŤááşááźááˇáşáᏠááźáąáŹáááŻááą ááźááşá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ ááááŹááşááąáŹáşá ááśáááŻá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáᏠáááŻááááşá¸áááąá¸á áĄáá˛ááž áááşáááŻá¸ááᯠáážááşááŻááşáááŻááşááąááąáŹáˇáááşá áááŻááźáąáŹááˇáş áá°áá áááŹááááşááťáŹá¸á áááşáá˝áą ááážáá
áąáááŻááşáááˇáş áááşá¸áááşá¸ ááááşáá˝áŹá¸ááąááąáŹáˇáááşá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş áááźáąááááşááźá
áşáᏠááŻáśá¸áá˝ááş áááşá¸ááŽá¸ááźáŽá¸ áááŻááşáážááşáᏠááąáŹááşáá˛áááŻáˇ áááŻáˇááŹá¸áááŻááşááąááąáŹáˇáááşá áá°áááŻáˇáááş ááąáŹááşáá˛áá˝ááş ááŹááťááşáážáŻ ááąáááŹááťáŹá¸ááᯠááśá
áŹá¸ááááşááŹáá áááşááźáąáááŻáˇáááŻáááşá¸ áážáŻááşáážáŹá¸ááááááŻááşáááş ááśááźááŻá¸á ááśááźáąááťááşá¸áááŻáˇááźááˇáşáááşá¸ ááťááşá¸áážáąáŹááş ááŹá¸áááŻááşááąáááşá áá°áááŻáˇááᯠáááŻááşáááˇáş ááŻáśááźáŻáśááąáŹ áĄááťáŻááşáááşá¸áá˝ááş áááˇáşááŹá¸ááźáŽá¸ áĄá
áąáŹááˇáşááťáŹá¸áááşá¸ ááťááŹá¸ áááŻááşáááşá
áááŻáĄááźáąááᯠááťááşá
ááá˝ááş ááźááşáĄáąáŹááşááźááˇáşáááŻááşááŤá áá°áááŻáˇáááş áááŻááşáááşááťáŹá¸ ááŹááťááşáááŻááşáᲠááąáááşá áá˝áąááą áááşáááşááááááŻááşáĄáąáŹááşáááşá¸ ááťááşáážáąáŹááşááŹá¸áááşá áážáŻááşáážáŹá¸ááááşá¸ áá ááźá
áşááąáááşá áĄááźáąáĄááą áážáŹ áááşá¸áá˝áŹá¸ááąááŻáśáážáĄá ááŹááťáž ááááşáááŻááşáááˇáş áĄááźáąáĄááą ááźá
áşáááşá ááááŻááşá¸áááŻáˇ ááąáŹááşááŹááąáŹáĄá፠áááşáááşá¸ááťááşááááşá¸ áá
áşááźáąá¸ááźáąá¸ áážáąáŹááşáááŻááşááŻáśá¸áá˝ážááşá¸ááŹááąáááşá ááąáŹááşáááŻáááşáážáŹ áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ ááąáᏠáá
áşááŻáááŻááşáááźááˇáş áá
áşáááş ááśá
áąáŹáşááąáŹ ááąááŹáá
áşáᯠááźá
áşááąááąáááşá áááŻááąááŹáá˝ááş ááźááşá¸áááŻá¸ááťáŹá¸á ááźá˝ááşááťáŹá¸á áááŻáážáŻáśááąáááŻááşááŹáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşáááşá áááşááťáž áááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻááşáááˇáş ááąááŹááźá
áşááŤááááşá¸á áááŻáĄááźáąáĄááąáá˝ááş ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş áááşá¸áá˝áŹá¸ááááˇáşáĄá
áŹá¸ ááŻááŹá¸ááááşááᯠááśá
áŹá¸ ááááťážááᯠááŻáášááᯠááśá
áŹá¸áááąááąáŹáˇááŤá ááťáŽá¸áá˝ááşá¸á
ááŹááŻáááş ááśá
áŹá¸áĄáąáŹááşááąáˇáááŻááşááąáŹáˇáááşá ááŹááťááşááąááąáŹ áá° áážá
áşááąáŹááşáááş áááŻáá˝áŹá¸ááśá
áąáŹáşááąááąáŹ ááąááŹááž áĄáážáąáŹááşáááŹáˇ áĄáážáąáŹááşáá˛áážáŹáááş áĄááźááˇáşááŻáśá¸ááąáŹ ááŻááŹá¸ááᯠáĄáąáŹáşáá
áşááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻááşááąáááşá
áááŻáá°áááŻáˇáááş áá°á¸áá˝ááşáá˝áŹá¸ááźááşá¸ áááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááá
áąááťááşááŤáááşá ááśáá ááážáááŤáážááˇáşá ááąá¸áá˝ááş áážáááąááąáŹ áá°áááŻáˇáážááˇáşáĄáá° ááąáŹááşááťááąááąáŹ áá°ááťáŹá¸á áá°áááŻáˇá áĄááśááᯠááźáŹá¸ááąáŹáĄá፠áĄáąáŹáşáá
áşáá˛áááŻááąáŹááşá¸ áá˛ááᯠáááŻááşááŤáááşá áĄááźáąáĄááąáááŻá¸áá˛áá˝ááş ááŻááŹá¸ááᯠááťáŽá¸áá˝ááşá¸ááąááąáŹááźáąáŹááˇáş áá°á¸áááŻááşááąáá°ááťáŹá¸áᯠáááşááźááş ááąáŹááşá¸ áááşááźááşááąááąááááˇáşáááşá
ááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸á áááşáááŻá¸ááᯠááŹá¸áááşáááąáŹááąáŤááşááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá áá°áááŻáˇáááş áá°áááŻáˇá áĄááźáąáĄááąááᯠáááąáŹááąáŤááşááŹá¸ááźáŽá¸ áááşáááŻáˇáááş áĄááźáąáĄááąá ááźá
áşááąá
áąááŹáá° áááŻá¸áá˝ááş ááźááşá¸á áááşáááŻá¸á ááźáąáŹááşá¸áá˛ááá˝áŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááŹá¸ááŤáááşá áá°áááŻáˇá áĄááąáĄááťáŹ ááŹá¸áááşááŹá¸áááşáážáŹ ááťááşá
áŽá¸ááźááşá¸ ááśáááŻá¸ááž áá˝ááşááźáąáŹááşá
áąáááˇáşáĄááŹáážáŹ ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áᏠááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááŻáśááźááşááŹá¸ááŤáááşá áááşáážá áážáąáŹááşáááŻááşáá˝ááşá¸áá˛ááž áĄááźáąáĄááąááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááťážááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áĄáážáŻ ááźáŻááááş ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááŹá¸áááş ááŹá¸áááşá áá°áááŻáˇáááş ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááᯠááźáŻááŻááşáááŻááşááťážááş ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸áááşášáááŹááťáŹá¸ áááşááąáŹááş ááŹáááş ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááŻáśááźááşááŹá¸ááŤáááşá
ááťááşá¸á
áŹáá˝ááşááąáŹáşááźááŹá¸áááşáážáŹ "áááŻááááźááşá¸áá˝ááş ááźáąááźáŽá¸áááş ááźááşá¸á
á˝áŹáážáŻááşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááźáąáááşá¸ áááşá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áá ááśááŤá¸áážááááťážáááŻáˇáááş ááťááşááźááşá¸áá˝ááˇáşá áá°áĄááąáŤááşá¸áááŻáˇáááş áážáąáŹááˇáşáá˝á˛áˇááźááşá¸áážááˇáş áááşá¸áá˝ááşááźáá" áá°á ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá
á
áŹáááşááááşá¸ áá°áˇáááŻáááŻá¸áá˝ááşá
áąááťááşáááşáá
ááźááˇáşááŤá á á¤ááąáŹááááş áá°ááťáŹá¸ááᯠááťáŽá¸áá˝ááşáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áááŻáááˇáş áĄááŹáá˛áá˝ááş áĄááąáá áĄáááşáá áá
áşááźáŻááşááąááźáąáŹááşá¸ ááŹá¸áááşáááąáŹááąáŤááşááąááźáááşá ááąááťáŹá
á˝áŹ á
ááşá¸á
áŹá¸ááźááˇáşááŤá áááşáᏠáá
áşááŻáᯠáááá˛áˇáááş ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşáááş áááşáá˝ááşááťááş áá
áşá
áŻáśáá
áşááŹáááşá¸ ááážáááŤá áážááşááżá˛ áĄáááşá¸ááźáŽá¸ (á) áá˝ááş ááááş ááąáážáŻáááş áááşááąáŤááşá¸ááąá¸áááş áĄá
áŹáážáąáŹááşáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááşáááşá¸ ááąáŹáá˛á á
áŹáááşá á
áŻáśá
ááşá¸ áá˝áąá¸ááąáŹááşááźááşá¸ áááŻááśáá°áá˛áˇááááşá áááŻáĄááźá
áşáĄááťááş áĄá
áážáĄááŻáśá¸áĄáá ááąáˇááŹááźááˇáşááŤá ááááŚá¸ááŻáśá¸ ááťáąáŹááşáá˛ááž ááŻááˇáşááźá
áşá
áąáááş ááąáŹááşá¸áááŻáááşá áááášááŹááşááąáŹáşááž ááŻááşááťáááşááąáŹááşá¸áááŻáááşá áááŻááąáŹááşá¸áááŻááťááş áážá
áşáᯠá
ááŻáśá¸ááᯠááźááˇáşááŤá "ááŻááŹá¸ááááşá ááŹá¸ááąáŹáşáážááşááŤá" áá°ááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááźááˇáş ááąáŹáşááźááŹá¸áááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻááşááąáŹáşá áážá
áşááŻá
ááŻáśá¸ááᯠáážáŻááşááááşááąáŹáşááźááˇáş ááźááşáááşááŻááˇáşááźááşáá˛áˇááźáŽá¸ á
áŹáááşá ááąáŹááşá¸áááŻáážáŻááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇá፠áááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş ááźááˇáşááŹá¸ááąáŹ ááąáŹááşááąáŤáşáááŻáˇ ááąáŤáşááąáŹááşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹá á
ááşá¸á
áááş ááťáŹá¸ááᯠááźáá˝ážááşáᏠá
áŹáááşá áá°áˇááᯠáááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáááş ááąáŹááşá¸áááŻáá˛áˇááŤáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻááşááąáŹáşá á
áŹáááşááᯠáĄáąáŹáşáá
áşááąáŤááş áááşá¸áᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş áážáŻááşááááşááąáŹáşááźááˇáşáááş ááťáąááá˛áˇáááşááᯠáááşáá°á¸ááźáŽá¸ááŹá¸ááźá
áşááąááááˇáşáááşá
á
áŹáááşá ááŻááşááąáŹááşáážáŻ ááááĄááťááşááᯠááźááˇáşááŤá ááťáąáŹááşááŻááşá¸áááą ááŻááˇáşááźá
áşá
áąáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻáááşá á
áŹáááşáááş ááášááŹáĄáá˝áąá¸áĄááŹá¸á ááášááážááˇáş áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáááŻáááşáážáŹ áá°áááŻááşá¸áĄáá˝ááş áŚá¸á
áŹá¸ááąá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááąááŹáá˝ááş ááŹá¸ááźáááşáááŻááşááŤááŹá¸á ááŻááááĄááťááşáĄááąááźááˇáş áážáŻááşááááşááąáŹáşááᯠáŚá¸á
áŹá¸ááąá¸ááąáŹáá°ááᯠáážáŻááşááááşááąáŹáşááᯠáááˇáşááťááşáážáŻ ááźáŻááźáŽá¸ áĄáááşáážááşááŹáááŻáˇ ááąáŹááşáá˝ááş áááşá áááááĄááťááşáĄááąááźááˇáş á
áŹáááşáááş áá°áˇááᯠáááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááŹá
áąáááş ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááşááᯠáá˝áąáˇ ááźááşáááŻááşááŤáááşá á¤ááąááŹáá˝ááş ááźáŻáśááŻáśááŻáśá¸áááşááźááˇáşáááşáááŻááŤá áááŻáĄááťááşááŻáśá¸ááťááşá
ááŻáśá¸ ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááˇáş áááşáá˝ááşááťááşáážáŹ áá°ááááşáĄáąáŹááşáááŻáˇ ááąáŹááşáážááá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áá°áˇááᯠáááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááŹáááş ááŻááşááąáŹááşáááşáᯠááŹá¸áááşáááąáŹááąáŤááşááááŤáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹ áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááᯠááśáá°ááźááşá¸ááźááˇáş áá°á ááŻááşá¸áááşáááŻá¸ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ ááŹá
áąáááş ááąáŹááşáá˝ááşááťááş áážáááŤáááşá
á
áŹáááşááᯠááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşáá°ááťáŹá¸ááᯠá
áŹáááşá áá
ášá
ááşá¸áĽá
ášá
áŹááťáŹá¸ ááąá¸áááşá¸áá
áááŻááşááŤááťážááş ááŻááŹá¸ááááşá áááŻáááŻá ááąá¸áááşá¸áá
áááŻááşááŤááááˇáşáááşá
Worship (áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸) áááŻááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸áááş áĄááşášáááááş áážáąá¸ááąáŹááşá¸á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááźá
áşááąáŹ Weordhscipe ááž áááşá¸áááşááŹááźáŽá¸ áĄáááášááŤááşáážáŹ "ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻááşááąáŹá ááťáŽá¸ááźážááˇáşáááŻááşááąáŹ" áá°á ááźá
áşááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşáááş ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááᯠááśáááŻááşááąáŹáĄáážááşááźá
áşááŤáááşá
áááááąáŤááŹááĄáŹá¸ááźááˇáş "Proskyneo" ááŻááąáŤáşáááŻááźáŽá¸ ááŽá¸ááá°á¸ááŹááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş "shachac" áá°áááźá
áşááźáŽá¸ ááŹááŹá
ááŹá¸áážá
áşááťááŻá¸á
ááŻáśá¸á áĄáááášááŤááşáážáŹ áááşáááşáĄááşáážáśáááˇáş áááŻááşáááş áĄááąáĄááŹá¸áážááˇáş ááŻááŹá¸ááááşá áĄáŻááşá
ááŻá¸áážáŻááᯠááᯠáááşáá˝ážááşá¸ááąááŤáááşá áááşá¸á áá°áááşá¸áĄáááášááŤááşáážáŹ "áá°á¸ááąáŹááşááźááşá¸" áááŻáˇ "ááŤááááźáŻáááş ááťááşáááşááźááşá¸" áááŻáˇ "áŚá¸áá˝ážááşááźááşá¸á áážááááŻá¸ááźááşá¸"á "áĄáááŻáĄááąááąá¸ááźááşá¸"á "áĄáááŹá¸ááśááźááşá¸á áááŻááąáááˇáşááŹá¸ááąáŹ á
áááşáážááŻáśá¸ááᯠááąáŹáşááźááźááşá¸á" á
áááˇáş áĄáááášááŤááş ááťáŹá¸ ááŤáááşááąááŤáááşá áááŻáĄááŹáááŻáˇáážáŹ áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ áá°ááąáŹ ááąáŤááŹáááźááˇáş á
ááşáááşááťááş áážáááŤáááşá áááŻá
ááŹá¸ ááŻáśá¸áááŻáˇáážáŹ áĄá
áąááśááźááşá¸á áááşáááşááźááşá¸á áááŻááąááąá¸ááźááşááźááşá¸ á
áááˇáşáááŻáˇááᯠááźáŻááŻááşááźááşáááˇáş á
áááşáážááŻáśá¸ áááąáŹ ááᯠáá˝ážááşááźááąááŤáááşá
áááşáááŻá¸áĄá
á˝ááşá¸ááášáááááŻáˇá ááźá
áşááťáŹá¸ááśáᏠáĄáááşá¸áááş áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááźá
áşáááşá
áĄáááşá¸ááąáŹáşáááŻáááşáážáŹ ááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸ áĄá
áŻáĄááąááźá
áşááźáŽá¸ áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáážáŻ ááźáŻááŻááşáááˇáş ááąááŹáá
áşááŻáĄááźá
áş áĄááťáŹá¸á áĄáááĄáážááşááźáŻááŹá¸ááŤáááşá áážááşááżá˛ ááá¸áá-áá áá˝ááş áááŻááşááąáŹáşáááş ááááˇáşááąáŹáşááťáŹá¸áážááˇáş ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝áąáˇááŻáśáá˛áˇááźáŽá¸á ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşáážáŹ
ááąáážáŻáááş áĄááŽá¸áĄááŤá¸áááŻáˇ ááťááşá¸áááşááąáŹáşáá°ááźáŽá¸ááťážááşá ááąáŹááşá¸áááşááŻáśááááşá¸á ááźáąááźáŽá¸ááąáŤáşááááşá¸á á
áŽáááşáááŻááş ááąáŹ áĄáá˝ááˇáşáááşáááŻá¸ áážááááťážáááŻáˇááᯠááŤááśáááźáŽá áááşáááŻáˇáá˝áŹá¸á áá°ááťááŻá¸áááŹáááŻáˇááᯠááŤáˇááááˇáşááźá
áşá
áąááťááşá ááááşá¸ááąáŹáşá ááŹá¸ááąáŹáşá áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ ááááŹááşááąáŹáşá ááŹáá ááášááááˇááᯠááąá¸ááźááąáŹáˇá ááŤáááş áááş áááŻáˇáĄáŹá¸ ááąá¸áááťážááąáŹ ááááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşá
áąááźááşá¸áážáŤ ááŻáśá¸áááźááŤáááąá¸ááźááąáŹáˇá ááŤáááş áááşá¸ áááşááášááŹááŻááşáááˇáşáááŻááşáĄáąáŹááş áááşáááŻáˇáážááˇáş áĄáá° áĄá
ááşáááźááş áážááááşáᯠááááˇáşááąáŹáşáááŻáˇáĄáŹá¸ ááááˇáşááąáŹáşáá°áá (ááżá˛ ááá¸áá-áá)
áĄáááşá¸ááąáŹáşáááş áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááąáŹ ááąááŹááž áĄá
ááźáŻáá˛áˇááŤáááşá (ááááş áá¸á-áá) áááşááąááŻáášááąááąáˇáá˝ááş ááááşááŻááŹá¸ááᯠáááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáážáŻááᯠááźáŻááąááźááąáŹ áá°áááŻáˇáĄááąáŤáşáá˝ááş áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ ááááŹááşááąáŹáşááᯠááŻááŹá¸ ááááşá áááşááąáŹááşá
áąáᏠááŻááŹá¸ááááşá áááŻááşááśááąáŹáşááᯠáĄá
ááźáŻáá˛áˇááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻáááŻáááşáážáŹ ááŻááŹá¸ááááşáááş áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááźáŻááąááąáŹ áá°áááŻáˇáĄááąáŤáşáá˝ááş ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ ááááááşááášáááŹááᯠááźáŻááŻááşááťááşááąáŹ ááŻááŹá¸ááźá
áşááŤáááşá
ááááşááŻááŹá¸á ááŹáááąáŹáşá áááŻá¸áá˝ááşáážáŻ ááźáŻááąááźááąáŹ áá°áááŻáˇáááş ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹ áááşáááŻá¸ááᯠááśá
áŹá¸áá˛áˇáááźáááşá ááŻááŹá¸ááááşá áááşáá˝ááşááťááşáážáŹ áĄáááşá¸ááąáŹáşáá˛áá˝ááş áááŻáááŻáˇ ááźá
áşá
áąááťááşááŤáááşá ááťááşá¸á
áŹáá˛áá˝ááş á
áááşááźááŻááş ááąáˇááŹááźááˇáşááŤá áĄáááşá¸ááąáŹáşáá˛áá˝ááş ááŻááąáŹááşá¸áážáŻááźáŻááźááşá¸ (áááŻáˇ) áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááźáŻááźááşá¸ ááŻááşááąáŹ ááąááŹáááŻááşá¸áá˝ááş áá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹ áĄáážáŻáĄááŹááťáŹá¸ áážáááąááźáááşá ááááşááąáŹáş (áá)ááᯠáááşááźááˇáşááŤá ááááşááŻááŹá¸áááşááᯠááźáŻá áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááᯠááźáŻááŻááşááźááşá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááşá áĄáážáŻááąáŹáşáĄáá˝ááş áááŻáĄááşááąáŹáĄááŹááťáŹá¸ááᯠáá˝ááˇáşááźáá˛áˇáááźááˇáş ááááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄáśáˇááźáá˝ááşááááááşááášáááŹááąáŤááşá¸ ááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹááᯠááźááşáá˝áąáˇ ááśá
áŹá¸ áá˛áˇáááąáááşá
áááŻáá˝ááşááźááşá¸á áááşáááŻá¸á ááŹáá˝áąááźá
áşáááŻááşááá˛á
áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áááş ááŻááŹá¸ááááş áĄáŻááşá
ááŻá¸áááˇáş ááąááŹáá
áşááŻááᯠáááşááŽá¸ááąááźááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸á áá°áááŻáˇáá˝ááş ááŻááŹá¸ááááş áááşá¸áááşááŹá
á áážááá˛áˇáááˇáş áá°ááĄááźáąáĄááąáá
áşááŻááᯠááźááşáááşáážáŹáá˝áąááąááźááşá¸ááźá
áşááŤáááşá áá°áááş áĄáŹááśáĄááźá
áş ááźáŻááŻááşáááŻááşááźááşá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááşáážááˇáş ááááşáááŹá ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áááşááŹáá ááŻááŹá¸ááááşá áá°ááááşáá˝ááşááťááş ááźá
áşáááˇáş ááášááŹááźáąááźáŽá¸ááᯠáĄáŻááşá
ááŻá¸áážáŻááźáŻáááş áá°áááˇáş ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸áááşášáááŹá፠ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻáĄááŹááťáŹá¸ ááźááşáááş ááąá¸áĄááşáááş ááááşááá
áşááąáŹáşá ááŹá¸áááŻááşááąáŹáşáá˝ááş ááźáŻááąáŹáşáá°áá˛áˇáááˇáş ááŻááşááąáŹááşááťááşáááş ááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄááá ááťááąáŹ áĄááŹáá
áşáᯠááźá
áşááŹáá˛áˇáááşá ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááşááŹááąááŹááŤááş ááŻááŹá¸ááááşá áááşáááŻá¸áĄá
á˝ááşá¸ááťáŹá¸á áážáąáŹááşáááŻááşááᯠááťááŻá¸ááźááşááźáŽá¸ á
áŽá¸áááşá¸ááŹáááşá áááŻááşááąáŹáşáááş áá°ááĄáŻááşá
ááŻá¸áážáŻááᯠáá°á áá˝áąá¸áážáŻááşááźááşá¸ááźááˇáş ááźááşáááşááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşá ááťááşáážáąáŹááşááąáŹáşáá˝ááşáᏠáááşá¸áááŻá¸ááąáŹáş áááşáážááááŻááş ááŤáááşá áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááąáŹ ááąááŹáá˝ááş áá˝ááşááźáąáŹááşááźááşá¸ áážáááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áážááŻáśá¸ááŹá¸áááş á
á
áşááźáąááźááşáá
áşááŻáá˝ááş áážáááąááá˛áˇáááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşá áááşááźá
áşáááşá áĄáááşá ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááşáážáŻááźáŻáááş áááşá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşáá˛áˇááŤá ááŻááŹá¸ááááşááááşá¸áááŻá¸áážááˇáş áĄáŻááşá
ááŻá¸ááźááşá¸áááş ááźááşáááşáááşááąáŹááşááŹááąááááˇáşáááşá áááŻááťážáá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááźáŹá¸áá°ááťáŹá¸ááśáááŻáˇ áááşá¸ áááşáááş á
áŽá¸áááşá¸áá˝áŹá¸áááşááźá
áşáááşá
áá°áááŻáˇá áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áááş áá°áááş ááŻááŹá¸ááááşá ááŹá¸áááŽá¸ááťáŹá¸ áá˛áˇáááŻáˇááźá
áşááźáŽá¸ áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáážáŻ á
áááşááááşá¸á áááşáááşáĄááşáážáśáážáŻááťáŹá¸ááźááˇáş á
áááşáá˛áˇáááşá áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áá°áááş ááŻááŹá¸ááááşá áážáąáˇáá˝ááş áážááşááŻáááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááşá¸á áááşáááąáŹááááşááťáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇáááşá¸ ááźá
áşááźáááş (ááťáŹááááş áá¸á)á áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááźááˇáş áážááşááŻáááşááźá
áşáááŻááşáááˇáş áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááá
áşááąáŹáşá áááŻááşááśááąáŹáşááᯠáĄáŻááşá
ááŻá¸áááŻááşááąáŹáá°ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹááźáááşá
ááááŻáśá¸ááťáŻááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááźáąáŹáááŻááŤáááşá
áážááşááąáŤááŻáážááˇáş ááááááŻáˇáááş áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááᯠááźáŻááŻááşááąáŹáĄá፠ááźáąááźáŽá¸áážáŻááşááźááşá¸áážááˇáş ááąáŹááşááśááŤá¸áá˝ááˇáşááźááşá¸á áááş ááááşááśááźááŻá¸ááťáŹá¸ ááźáŻááşáá˝ááşááźááşá¸ ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇáááşá áááŻáĄááŹáááş áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸á áááşáááŻá¸ááźá
áşáááşá áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áĄáąáŹááşááźááşááźááşá¸ááᯠááśá
áŹá¸ááá°áááŻááşáááşá áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááşááśááž áá˝ážááşááźááşá¸ áĄáá˝ááˇáşááᯠááážááááŻááşááŤáááşá áááşáááŻáĄááşáááťáž áĄááŹáááşááááşá¸ááᯠáááşá áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááźááˇáş áážáŹáá˝áąááŤá áĄáááş áážááşááąáŹ ááŻááŹá¸áááş áááşáááŻáááťážááᯠááąá¸á
á˝ááşá¸ áááŻááşááŤáááşá áááŻááŻááŹá¸ááᯠáááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááźááˇáş áĄáááş ááŹá ááźáááşáááşááźááşá¸ááᯠáážáŹáá˝áąááŤá
ááŻááŹá¸ááááş áĄáááĄáážááşááźáŻááąáŹ áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸
Posted in: áááŹá¸áąááŹááşááš. Tagged: áááŻá¸ááźáášáťááášá¸. 2 Comments
áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áááŻáááşáážáŹ áĄáá˝ááşáááşáá˛ááąáŹáĄááŹááźá
áşááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáŹ áááŹá¸ááąáŹááťááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄááťááşá¸áááˇáşáááᯠááąáŹáşááźááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááᯠá¤ááąáŹááşá¸ááŤá¸áááŹá¸ááąáŹááťááş ááąáŹááşá¸ááŤá¸áááŻáááşá¸ áĄáá˝ááşáááťááŻá¸ááźááˇáş áááşááźááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá
ááŻááŹá¸ááááşáááş ááśááááŹááşááźá
áşááąáŹáşáá°áá ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááşááąáŹ áá°áááŻáˇáááş ááśááááŹááşááźááˇáş áááşá¸ááąáŹááşá¸á áá
ášá
áŹááźááˇáş áááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻá¸áá˝ááşááááşá (ááąáŹáááş áá¸áá)
áĄáááşá፠ááťááşá¸ááąáŹáşááźááşáĄá áááŻá¸áá˝ááşááąáŹáá°áĄááąáŤááşá¸áááŻáˇáááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááş ááŹáá˝ááş ááśááááŹááşáážááˇáşáááŻá¸áá˝ááşááááşá áá
ášá
áŹáááşá¸ ááŤáááşááááş ááźá
áşáááşá ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸áá˝ááş ááá˝ááş ááśááááŹááşááąáŹá áá
ášá
áŹááąáŹ áážá
áşááťááŻá¸á
ááŻáśá¸áááŻáĄááşááŤáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááąáˇááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸ áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áĄáážáŻááźáŻááŹáá˝ááş áááááááŻáˇ ááŹá¸áááşááááŻáᏠáá
ášá
áŹáážááážáááźááˇáş áááŻá¸áá˝ááşááą ááźáááş ááᯠáá˝áąáˇááźááşááąááááşá áááŻáááŻáˇááąáŹ ááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸á áĄáááşááŹááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤá ááááşášááá˝áąááąáˇáááŻáˇ ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áááşáááşá ááá
áşááŹááşááźá
áşáááŻáˇ áááşáááŻáˇ áá
áşáááŻáˇ áááˇáşáááşá ááŻáśááźááşáá°ááźá
áşáááŻáˇ ááááşáááŹá áĄá
áŽáĄá
ááşááťáŹá¸áá˝ááş ááŤáááşáááş . . . áĄá
áážááááźááˇáş ááŻááşááąáŹááşááąááź ááŻááşáááşá¸á
ááşááááşáĄááąááźááˇáş áá
ášá
áŹáážááážá ááŻááşááąáŹááş ááźáŻáá°ááąááź áááşááᯠááźááşáá˝áąáˇ ááąáááŤáááşá áá°áááŻáˇááŹá¸áááşááąáŹ áá
ášá
áŹáááŹá¸áááŻáᏠáŚá¸á
áŹá¸ááąá¸ ááąáŹááşáá˝ááşááąááź áááşááᯠááźááşáá˝áąáˇááąáááŤáááşá áááŻáá°áááŻáˇá áĄáááşááŹáá˝ááş ááśááááŹááşááźááˇáş áááŻá¸áá˝ááşááąáážáŻááᯠáážáŹáá˝áąá ááá˝áąáˇáááŻááşááťáąá ááśááááŹááşááŻááŹá¸ áááŻáááşáááŻáááşá¸ ááŹá¸ááááşá ááááŹááşááźááˇáş áááşáááŻáˇ áááŻá¸áá˝ááşááááşáááŻáááşáááŻáááşá¸ á
áááşááááşá
áŹá¸ááźááťáąá
ááášááŹááťááşá¸á
áŹáá˛áá˝ááş áááááááŻáˇááᯠááŻááŹá¸ááááşááááşááąá¸áááˇáş áĄáááşááááŹááşááᯠááážááᏠááŻááŹá¸ááááş áá˝ááˇáşááźáááˇáş ááááŹááşáĄáááşá¸ááááˇáşáĄáááŻááşá¸ áááŻá¸áá˝ááşá áá
ášá
áŹáááŹá¸áááŻáááşá¸ áááşáá˝ááşáᏠáááŻá¸áá˝ááşáĄáááş áážááşááąáŹáá°áĄááťááŻáˇááᯠááąáŹáşááŻááş ááąáˇááŹáá˝ááşáĄáŹá¸áá°áááŻááŤáááşá
ááŻáśááźááşááźááşá¸ ááŤááąáŹ áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸
ááááŚá¸á
á˝áŹ ááášááŹáŚá¸ááťááşá¸ áĄáááşá¸ááźáŽá¸ (á)áá˝ááş ááŹáŁá áážááˇáş áĄáŹááąá áááŻáááşááŽáĄááᯠáážá
áşáŚá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáŹáşááźáááŻááŤáááşá áááŻááŽáĄááᯠáážá
áşáŚá¸á
ááŻáśá¸áááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááşááźáŻ áááŻá¸áá˝ááş ááźááşá¸áĄáážáŻááᯠáĄáá°ááá˝ ááźáŻááźááąáŹáşáááşá¸ ááášááŹááťááşá¸á
áŹááá° ááŽáĄáŹááąáá áááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸áááŻáᏠááŻááŹá¸ááááşá ááášááśáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áĄáááşááźáŻááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáş ááŹáŁá á áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááᯠááŻááŹá¸ááááşá áá
áşááťážá°áážáŻáá˛áˇááŤááááşá¸á
áááŻáĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹááᯠááąááźá˛ááťááşá¸áá˝ááş ááźááşáááşááąáŹáşááźááŹáá˝ááş áĄáŹááąááááş ááŻáśááźááşááźááşá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáá°ááąáŹáşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸ááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşáážáąáˇááąáŹáşáážáąáŹááşáááŻáˇ áááŻá¸áááş ááťááşá¸áááşááŹáá˝ááş ááŻáśááźááşááźááşá¸áááş áĄáá˝ááşáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşááᯠááŻáśááźááşááźááşá¸ áááŻáááşáážáŹ áá°áá
áşáŚá¸ááážááŻáśá¸ááŹá¸áᲠáĄáááş ááááŹááşáá˛á ááąáŤáşáá˝ááşááŹááźááşá¸áᏠááźá
áşáááşá
áĄááźááşáĄáááşá áá°áážá
áşáŚá¸ ááŻáśá¸áŚá¸áááŻáˇáááş ááŤáááŹáááᯠááąáŹááşá á
ááşá¸ááąá¸ááźáá áááŻáĄáááşá áá°áááŻáˇáĄáááşáážáŹ ááŤáážááááşáᯠááááşááąáŹáşáá°áá (áážááşááżá˛ ááá¸áá)
áááŻááťááşá¸á
áŹáĄá áá°áážá
áşááąáŹááş ááŻáśá¸ááąáŹááşáááŻáˇáááş ááá
áşááąáŹáşáááŹáá á
áŻááąá¸áááşáááŻááŤá á¤ááąááŹáá˝ááş áááŻááşááąáŹáşáĄáá°áááşáážáááąááźáąáŹááşá¸ áááşááŻáśááźááşáááŻááşááŤáááŹá¸á áĄáááşá áááşáááş áĄáážááşááááş ááŻáśááźááş áááŻááşáááşáááŻááŤá ááŻááŹá¸ááááşáážáąáˇáááŻáˇ ááŹááąáŹááşááąáŹ áá°áááŻáˇáááşá áááşááźá
áşáááşá ááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸á ááŹáá áááąáŹáááŻáˇááᯠáá°ááąáŹááşááŹáááşáááŻááşááąá ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇáᏠááźááşá¸ááźááˇáş áá
ášá
áŹáááş ááᯠááźáŻááź ááąáŹáşáááşá¸ áááááááŻáˇá áĄááźáŻáĄáá°áááŻáˇáááş ááŹáááááąáŹáááŻáˇááᯠáááşááąáŹááş ááŹááąáŹ ááźáąáŹááˇáş ááááŹááşááźááˇáş áááŻá¸áá˝ááşááąáááşáᯠááááŻáááŻááşááą ááąááźá˛ ááťááşá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áá°á áááźááşáááąáŹ áĄááŹááᯠááŻáśááźááşááźááşá¸ááźááˇáş ááťááˇáşááąáŹááşáááşáᯠááąáŹáşááź áá˛áˇááŤáááşá áááŻáááŻáááşáážáŹ áááŻááşáááŻááşá áá˝áąáˇáááźááşááąáŹáşáááşá¸ ááááá á
áááşááááŹááş áĄáááşá¸á ááąáŹáşááźáááˇáşáĄáááŻááş ááŻáśááźááşááąáŹ á
áááşááźááˇáş ááźáŻáá°ááąáŹááş áá˝ááşáááşááŻáááŻáááŻááŤáááşá ááąáŹáááźááŤá á
áŹáá˛áá˝ááş áĄáŹááźááśáááŻááşáááŻááşá ááááááŻáśááźááşáááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźáŻáá°áááş áᯠááąáŤáşááźááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş ááŻáśááźááşáááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźáŻáá°áááşáᯠááŻáśá¸ááźááşááŹá¸ááŤá ááťááşá¸á
áŹá ááąáŹáşááźáááˇáş áĄáááŻááşá¸ááŻáśááźááşáááş áááŻááŤá áĄáááşááźáąáŹááˇáş ááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸áááş ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áá˝ááş áááşááźáŻ áááŻá¸áá˝ááşáᏠáá˝ááş áááááááŻáˇ ááášááĄáááŻáĄáááŻááşá¸ ááźáŻáá°ááąááźááŤááááşá¸á áááŻáááŻáˇ ááźáŻáá°áááŻá¸áá˝ááşáá°ááťáŹá¸ááᯠááŹáŁá áááŻá¸áá˝ááş ááá˛áˇáááŻáˇ ááźáŻáá°ááąáŹááşáá˝ááşááąááąáŹáá°ááťáŹá¸áᯠáááŻáááŻááşááŤáááşá áááŻáá°áááŻáˇáá˝ááş ááŻáśááźááşááźááşá¸ áááŤáážáááťáąá
áá
ášá
áŹáááŹá¸ááᯠáááşáá˝ááşááźáŽá¸ áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááźáŻááźááşá¸
ááááş ááśááąá áĄááŹááášááááťááşá¸áá˝ááş ááąáŹáşááźááŹá¸ááąáŹ áĄááźá
áşáĄááťááşááᯠááźááşáááşááąáˇáᏠááźááˇáşááŤá áážáŹááááşá ááąáážááşá áĄááąáááąááąáŤáááŻááąáŹ áá°áááşááŻáśá¸áŚá¸á áĄáááşááŹááᯠááźááşáá˝áąáˇ áááŻááşááŤáááşá áááŻáá°áááŻáˇá áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ááᯠááźááşáááşááąáˇááŹááźááˇáşááŤá ááŻáśááźááşááźááşá¸ááŤáááşá áá
ášá
áŹáááŹá¸áááŻáááşá¸ áááşáá˝ááş ááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááźááşáá˝áąáˇáááŻááşááŤáááşá ááśááąá áá¸áá-áá áá˝ááş áááŻáá°áááş ááŻáśá¸ááąáŹááşá áá˛áááşááźááşááŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş ááŻáááşá áážááááŻá¸áááşááźáŻáááŻááşá¸ááąáŹ ááŻááşááŻááźáŽá¸ááᯠáŚá¸áááť áááşáááźáŻáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááŻáááşááᯠááźáąáŹáááŻáá˛áˇáááşá ááŻááŹá¸ááááşá áááşáážáŻááşáááşáᯠááŻáśááźááşááźááşá¸ áĄááźááˇáşááźááˇáş ááźááşáááşááźáąáŹáááŻáá˛áˇáááşá áĄáááşá ááááşáážáŻááşáá˛áˇááťážááşáááşá¸ áĄáááşáážááşááąáŹ ááŻááŹá¸ááááşáážáá˝ážá˛á áááşáááˇáşáĄááŹáááŻááťáž áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááźááşá¸ áááźáŻáááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáááŻáᏠááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáááşá áááŻáá°áááŻáˇá áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáážáŻááᯠááźááˇáşááŤá áážááŻáśá¸ááŹá¸á áĄáááşáážááŻááşá¸ááŻáśá¸ ááąááŹáááşááᯠáááşáážááŻááşá¸ááąáŹ ááááŹááşáá˛á ááŻáśááźááşááźááşá¸ ááźááˇáş ááŻááŹá¸ááᯠáááŻá¸áá˝ááşáá˛áˇáááşáĄááźááş áá
ášá
áŹáááŹá¸ááᯠáááşá¸ áŚá¸ááááşáááşáááşáᏠááŻááŹá¸ááááşá áážáąáˇááąáŹáşáážáąáŹááşáá˝ááş áĄáááşáážááşáááşáááşáá˛áˇááąáááşá
ááŻáśááźááşáá°áááŻáˇáááş ááŻááąáŹááşá¸ááťááşááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááśááŹáá˝ááş ááááááŻááąáŹááşá¸áááˇáşáĄáááŻááşá¸ áĄááźáąáá
áşá
áŻáśáá
áşáᏠáááá˛áˇááťážááş á
áááşááťááş áááşááťážáąáŹáˇáá˝áŹá¸ááąáˇáážááááşá ááá
áşááŹááş áá
áşáŚá¸ ááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşáážááşááąáŹ ááŻááŹá¸ááᯠááááźá˝ááşá¸áá° ááźá
áşáááźááˇáş ááŻááąáŹááşá¸ááááş áá°ááąáŹ áĄááťááşááᯠáá
ášá
áŹáážááážáááźááˇáş ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ ááŻááąáŹááşá¸ááťááş áĄááźáąáááážáááŤá á
áááşááťááşáĄáŹá¸áááşáᏠááŻáśááźááşááźááşá¸ ááťááşááźáŹá¸áá˝áŹá¸áááşááźááŤáááşá ááŻááąáŹááşá¸ááťááş áĄááźáąáá ááťážááş áááááĄáááşááŹááᯠááźááşáááş áááşá¸á
á
áşááááˇáşáĄá
áŹá¸ "ááŻááąáŹááşá¸ááťážááşáááşá¸ áĄáááŹá¸ááŤáá˛" áá°ááąáŹ áĄááśááťááŻá¸áᏠáá˝ááşááąáŤáşááŹááąáŹáˇáááşá ááŻááŹá¸ááááşá ááąá¸áááŻááşáááşá áĄááŹáááşááááşá¸ááᯠáááşá
á˝ááşá¸áááŻááşáááşá áĄááŻáśá¸á
áŻáśáááŻáˇááᯠáá
áááŻááşáááş áá°ááąáŹ ááŻáśááźááşááťááşááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááş ááśáááŻá¸áááşááťááşá¸áááşáᏠááŻááŹá¸ááááşá áááąá¸áá˛áˇááťážááşáááşá¸ áááşáááŻáˇááťáž ááŻáśááźááşááźááşá¸ ááťááşááźáŹá¸áá˝áŹá¸ áááş áááŻááşáá°ááąáŹ á
áááşáááŻááşá¸ááźááşáážáŻááźááˇáş ááŻáśááźááşááŻááąáŹááşá¸áááˇáşááŤáááşá áá°áááŻáˇáááş ááááŹááşáá˛á áááŻá¸áá˝ááş ááŻááąáŹááşá¸ááąáá°ááťáŹá¸áᯠáááŻáááŻááşááŤáááşááŹá¸á áážáŹááááşá ááąáážááşá áĄááąáááąááąáŤ áááŻáˇá áĄáááşááŹáážááˇáş áááááĄáááşááŹááᯠáááŻááşáážááşááźááˇáşáᏠááááá áĄáááşááŹáá˛á ááŻááŹá¸ááááşááś áááŻá¸áááşááťááşá¸áááşááąáááˇáş ááŻáśá
áśááᯠááźááşáááş ááźááşáááşáááˇáşááŤáááşá
áĄááťááŻáˇááąáŹ ááá
áşááŹááş ááŻáśááźááşáá°áááŻáááˇáş áá°ááťáŹá¸áááş áááááááŻáˇááᯠáááşáááşááźááşá¸áážáŤ áá
á˝ááşá¸áááŻááşááąáŹ ááąáááşáááŹá áááşáááŹááťáŹá¸ááᯠáĄáŹá¸áááŻá¸áááŻáážáŻáśáᏠáĄáááşá áĄáąáŹááşá á
áááˇáş ááŻááşááśáˇááąáŹáááşá¸áááşá¸áááŻáˇááᯠáááááááŻááşáááá áĄáááşáážááşááąáŹ ááŻááŹá¸ááᯠááŻáśááźááşáá°ááťáŹá¸áᯠááźá˝áąá¸ááźáąáŹáşááŹá¸ááźááąáŹáşáááşá¸ ááááŹááşáážááˇáş áááşá¸ááąáŹááşá¸á áá
ášá
áŹáážááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻá¸áá˝ááşááąáá°ááťáŹá¸áᯠááááŻáááŻááşááŤááťáąá
ááŻááŹáážááˇáş áĄáá°áá˝áŹá¸ááąáááşá¸ áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááťááşáá˝ááşá¸áá˝áŹá¸áá°
ááááşáááşááśá ááášáááŹááááş áĄáááşá¸ááźáŽá¸ (á
)áá˝ááş ááąáŹáşááźááŹá¸ááąáŹ áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ááąáááşá áĄáááşááŹááᯠááááş ááąáŹáşááźáááŻááŤáááşá áááŻáá°áááş áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸áá
áşáŚá¸ááźá
áş ááąáŹáşáááşá¸ áá°ááŹá
á˝á˛áááşááąááąáŹáĄá፠áŁáááąááááŻááşá¸ áááŻááşááśááž á§áááážá˛ááś áá˝áŹá¸ááąáŹááşááŻáááśáá˛áˇáááşá ááąáŹáşáááşááźá
áşáá˝ááş ááŻáážá
áşááźáááş áážá
áşáááŻááşááąáŹáĄá፠áá°ááŹááťáąáŹááşáááşá¸ áá˝áŹá¸ááąáááşá áááŻáĄá፠áĄáááşáážááşááąáŹ ááŻááŹá¸ááᯠááááŹááşáá˛á ááááźá˝ááşá¸ááŹáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ áá°á áĄááąáĄááŹá¸áážáŹ áááşá¸áážáŻáááşá¸ááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáş áážááşááŻáááşá áĄáááŻááᯠáŚá¸á
áŹá¸ááąá¸ááááźááˇáş áá
ášá
áŹááźááˇáş áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşáááŻááşáááş áááźá
áşáááŻááşááźáąáŹááşá¸ á§áááážá˛ááśáá˝ááş áá˝ááˇáşá áááşááśáá˛áˇááŤáááşá (ááᏠá
á¸áá-áá)áá˝ááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááş áááşáááˇáşáĄááŤááťáž áĄááźáŹá¸ááŻááŹá¸ááᯠáááşáá°ááąáŹáşáážáŻáááźáŻááąáŹáˇááŤá áááŻáˇááąáŹáş áá°áĄáážáŻáááşá¸ áá
áŹá¸ááąááąáŹ áážááşááŻáááşáážáŹ áĄááźáŹá¸ááᯠáááŻá¸áá˝ááşááąáŹáá°ááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááŻáááşáážááˇáş áááášááŹááş ááŻááŹá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹáĄá፠áááŻááşáŚá¸áá˝ážááşááááşááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááźááŻáááşáááşááśááŹá¸ááŤáááşá áĄáááŻáĄááźáąáĄááąááᯠá§áááážá˛ áááąáŹááşááąáŤááşááŹá¸áááşáááᯠááŻááŹá¸ááááşááááşá¸ áááŻáá°áááŻáˇáĄáá˝ááş áá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹ áĄááźá
áşáááşááźáąáŹááᯠáážáŻáááŻááşáá˛áˇááŤá
á¤ááąááŹáá˝ááş ááźáąáŹáááŻáááˇáş ááŻáášáááŻááşáá
áşáŚá¸áážáááŤáááşá áááŻáá°áážáŹ á§áááážá˛á ááááˇáşáá
áşáŚá¸ááźá
áşáá° ááąááŹáá áááŻáá°áĄááźáąáŹááşá¸ááźá
áşáááşá áá°áááş áážáŻááşááááşááąáŹáşááťáŹá¸ááᯠá§áááážá˛ááśááž ááááźá˝ááşá¸ááźáŽá¸áá° áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááźááˇáş áĄáááşááŹáá˝ááş áááşáááŻáˇ áááşááźáŻáááŻá¸áá˝ááşááááşááᯠáááážáááŹá¸áááş ááźáŽá¸áá°áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áážáŻááşááááşááąáŹáş ááŹá¸áááşááźáŽá¸áá°ááźá
áşááąáŹáşáááşá¸ ááŻááŹá¸ááááşá ááźááşá¸áááşááźááşá¸ ááśáááŻááşááááşá áĄááźáąáŹááşá¸áážáŹ ááąááŹááşáááş áá°ááŹááťáąáŹááş áááşá¸áá˝áŹá¸ááąáŹáĄá፠áááşá¸áááŻá¸áážáááąáŹ ááŻááşááášááŻáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸áážá°ááąáŹáşáááşá¸ á§áááážá˛áážáŹ ááźááşá¸áááşáᏠáááśáá°áá˛áˇááťáąá áááŻáĄá፠ááááˇáşááźá
áşáá° ááąááŹááá áĄáŹá¸ááááŻáĄáŹá¸ááááźá
áşáᏠáá°áˇá ááᏠá§áááážá˛ááááážáŽ ááąáááşááśááž áááŻáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááśáᏠáá°áááŻááşáááşá á§áááážá˛ ááááąáŹáĄá፠á§áááážá˛á ááťáááşáááŻááşáááźááˇáş ááąáááşá áá°ááŹáážáŹ ááąááŹááááś ááťááąáŹááşáá˝áŹá¸ ááąááąáŹáˇáááşá
ááŻááŹá¸ááááşááśáááş ááŻááášááŻáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąá¸áááŻááşáá°ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áááážáááąáŹáşáááşá¸ ááŻáśááźááşáážáŻáĄáŹá¸áááşá¸áááş ááŻááźáąáŹááááşáááşááŤáááşá ááąáááşááśááž ááááşááŹááąáŹááşá¸ááśáá˛áˇáááźááˇáş áá
ášá
áŹáááşá¸ ááťááşáá˛áˇááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşá áĄáážáŻááąáŹáşáá˛áá˝ááş áá
áşáááşááŻáśá¸ ááŤáááşáĄáááş áážááşááąááąáŹáşáááşá¸ ááááŹááşáážááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á áá
ášá
áŹááźááˇáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ áááŻá¸áá˝ááşááąáá°ááąáŹáˇ áááŻááşááŤááťáąá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááŻááŹá¸ááááşá áĄáážáŻááąáŹáşáá˛áážáŹ ááŤáááşááąáááş ááťáááşá
Ꮰáááˇáşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá áááˇáşáĄáááşááŹáááŻáááşá¸ ááźááşáááş áááşá¸á
á
áşááŤá áááááááŻááşááᯠááŻááŹá¸ááááşáážááˇáş áĄááźá˛áááşá¸ áá˝áŹá¸ááŹáĄáááşáážááşááąáá° áá
áşáŚá¸áĄááźá
áş áááááááŻááşááᯠáááşáážááşááŹá¸ááŤá áĄáážááşááááş ááááŹááşááźááˇáşáááşá¸á áá
ášá
áŹááźááˇáşáááşá¸á áááŻá¸áá˝ááşááąáá°ááźá
áşááŤáááŹá¸á áĄáááşá ááááááĄáááşááŹáááş ááŻááŹá¸ááááş áážá
áşáááşááąáŹ áááŻá¸áá˝ááşáážáŻááťááŻá¸ááážáááąá¸ááŤá áááááĄáááşááŹáŹááᯠááźááşáááş áááşááźááşáᏠááźááşáááşáážáŻááźáŻáááŻááşáááş ááąáážáááŻááşááŤáááşá
áĄáŚá¸ááŽá¸ááąáŹáĄááŽá¸
Posted in: áááŹá¸áąááŹááşááš. Tagged: áĄáĽáŽá¸ááŽá¸ áąáá¸áá˝á´áťááášá¸. Leave a comment
áááşáááŻááŹá¸ááááşááŹá¸ááááŻááŹá¸áááşá áááˇáşáĄáá˝áąááśá
ááŹáááŻáˇ ááąá¸ááąáŹáşáá°ááąáŹááźááşáááŻáˇ áááşáááşáááşá
áŹá¸ááąáŹáĄá፠áááşáááŻááŹá¸ ááááş ááŹááááŻááŹá¸ ááąá¸ááąáŹáşáá°ááąáŹááźááşá áĄáŚá¸ááŽá¸ááąáŹ áĄááŽá¸áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áááŻáá°á ááźááşá¸ááąáŹááşá¸ááááˇáşááźáŽá¸ááž áááşáááŻááŹá¸ááááş ááŹááááŻááŹá¸á ááŹáááąáŹáşáááşá
ááŹáááŻáˇ áá˝ážáąá¸ááąáŹááşááąáŹáşáá°ááąáŹ áĄáááşáááŻáˇáá˝áŹá¸á áááŻááŹáá áááşááŻááąáŹááááşááŻááşááąáŹáá°ááśáááŻáˇ ááťááşá¸áááşááťááşá ááŹááááŻááŹá¸áááş ááŤáˇáááŻááąá¸ááźááşá¸áážáŤ áááŻá¸ááąá¸áááŻáˇáĄáŹá¸ ááťáááşáááŻááąáŹáşáá°ááąáŹááźááşáááŻáˇ ááťá˝ááşáŻááşááąáŹááşááŤááźáŽáᯠáááŻááşááąáŹáşá ááŻááŹá¸ááááşááŹááááŻááŹá¸áĄáŹá¸ áááąáˇ ááťá˝ááşáŻááşáááşááśááŤáááşáᯠáááşáááąáŹááááşáĄáŹá¸ ááźáąáŹáááŻááááşá- áááşáááąáŹ ááááşáááşáááşá¸ ááźááşá¸ááąáŹááşá¸ááᯠáááˇáşáááşáážáá°á áááşáááŻááŹá¸ááááş ááŹááááŻááŹá¸ááážáąáˇáážáŹ ááťááŹá¸ááááşá(áááŹá¸ááąáŹ ááá¸á-á)
áĄáááşááŤááťááşá¸áááŻááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤá áĄá
ášá
ááąá¸áá°ááťááŻá¸ (áááŻáˇ)ááŻáśááźááşáá°áá
áşááąáŹááşáĄááąááźááˇáş áááááá
ááŻááşááťááŻá¸ááźáą (áááŻáˇ) ááááááá˝ááşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááşááąáŹáĄááŻááşááž ááážáááŹá¸ááąáŹ áĄáŚá¸ááŽá¸ááąáŹáĄááŽá¸ááᯠááŹááááŻááŹá¸ááśáá˝ááş áááşáááááşááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááąáŤáşááźááŹá¸áááşá ááááşááąáŹáş áážááşááŹááŻááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáĄáŚá¸ááŽá¸ááąáŹ áĄááŽá¸áá˛áˇáááŻáˇ ááźá
áşá
áąááźááşá¸áážáŤ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠááášááŹáááŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááźá
áşáá˝áŹá¸á
áąáááşáááŻáˇ áááŻááŹá¸ááŤáááşá áááŻááťááşá¸áááŻááşáĄá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş áĄáŚá¸ááŽá¸ááąáŹ áĄááŽá¸áĄáážáśááťáŹá¸ ááźá
áşááźááŤáááşá áááŻááˇáşáááŻáááŻááş áááşááááŻááşáááŻáˇáááşáᏠááźááŻá¸á
áŹá¸áĄáŹá¸ááŻááşáááŻáˇáᏠáážáááŤáááşá áááŻáááŻáˇááŻááŹá¸ááááşááᯠáááşáááŹáá˝ááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áá˝áąááźáąá¸ (áááşáááŻáˇáá
áşáááŻáˇ)á áĄááťáááşá áá˝ááşáĄáŹá¸á á
áááşáááŻáˇ ááŤáááşááŤáááşá áĄáááşááŹáááŻááŻáśá¸ááᯠáááşáááş áááŻáˇáááşááźá
áşááŤáááşá áááťááŻáˇ áááááááŻáˇááá˝áąááźáąá¸ááťáŹá¸ ááŤáááşááąá¸áážá°áááŻááşáááşáážááˇáş ááŻáśááąáŹááşááźáŽáᯠáááşááąááźáááşá áĄáááşááŹáááŻááŻáśá¸ ááąá¸áááşááąá¸áážá°áááˇáşááŤáááşá áááŻáááŻáˇááąá¸áážá°ááŹáá˝ááş áááşááťáąáááşá¸ááťáą áááąáŹááťááŻá¸áááŻááşáᲠá
áąáááŹá
áááşáážááˇáş ááąá¸áážá°áááŻáˇ áááŻáĄááş ááŤáááşá
á
áąáááŹá
áááşáážááˇáş ááąá¸áážá°áááˇáşáááŻááş áááŻáĄáážá° (áá˝áąá áĄááťáááşá áá˝ááşáĄáŹá¸)ááᯠááážáááŤá áĄáááşá፠ááťááşá¸áááŻááşáá˝ááş áĄáážá°áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáááąáŹááááşá ááááˇáşáᏠááąá¸áážá°áááŻááşááŤáááşá áááŻáĄáážá°áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáááąáŹááááş ááśááąá¸áĄááşáááźáŽá¸ áááŻáááşáááąáŹááááşá ááŻááŹá¸ááááşáážáąáˇáááŻáˇ áá°ááąáŹááşáá˝áŹá¸áᏠáááşáááşáĄááşáážáśááąá¸ááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąá¸áážá° ááąáŹ áĄáážá°áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááá
áşááąáŹáş áážááááˇáşáᏠááąá¸áážá°áááŻááşááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáááşáááşááźááşá¸ áĄáážáŻááźáŻááŹáá˝ááş ááá
áşááąáŹáşáĄáŹá¸ááźááˇáşáᏠááźáŻááŻááşáá˛áˇáááᯠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááž ááŻááŹá¸ááááşááᯠááźááşáááşáĄááşáážáśááąáŹ áááşáááˇáşáĄááŹáááᯠááŻááŹá¸ááááşáááş ááá
áşááąáŹáşáĄáŹá¸ááźááˇáşáᏠáááşááśááŤáááşá áĄááťááŻáˇááąáŹ áá°ááťáŹá¸á ááąá¸áážá°áážáŻáááş áĄáá˝ááşááᏠáĄáśáˇááźáá˝ááş ááźáŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ ááźáŹá¸ááąáŹ áá°áĄááźááşáá˝ááş ááźáŽá¸ááŹá¸áážááąáŹáşáááşá¸ ááŻááŹá¸ááááşá áĄááźááşáá˝ááş ááá
áşááąáŹáşáááŤáááźááˇáş áĄááŹáááąáŹááşááąáŹ ááąá¸áážá°áĄááşáážáśáážáŻááťáŹá¸ááźá
áşáááşááᯠáááşá¸áááşáá˝ááşáᏠáá˝áąáˇááźááşáááŤáááşá
áĄááťááŻáˇááąáŹáá°ááťáŹá¸á áááşáááşáĄááşáážáśáážáŻááťáŹá¸áááş áĄáŹá¸ááťáĄááŻáá°áá˝ááşááŹááźá
áşáááşá áĄááťááŻáˇááąáŹ áááşáááşáĄááşáážáśáážáŻááťáŹá¸áááş áááááĄáááşáááŻáááş áĄááşáážáśááźáááşá áĄáážáąáˇáĄáááşáááŻááşá¸ ááąáááťáŹá¸áá˝ááş áá°áááŻáˇá ááŻáśááźááşáážáŻááťáŹá¸áĄáá˝ááş áĄáááşáááŻáááş á
ááąá¸ááśáᏠáááşáááşáĄááşáážáś ááąááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áááŻáá°áááŻáˇáááş ááá
áşááąáŹáşáááŤáááźááˇáş áĄáááşáááş áĄááşáážáśááąá¸ áážá°ááźááąáŹáşáááşá¸ áĄááťááşá¸áĄáážáŽá¸ áááşááźá
áşááąááźáááşá ááááşáá˝áą áááşááááťá˝ááşá¸áá˝ááˇáşáááąáŹ ááá
áşááąáŹáşáĄáá˝ááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááťáŽá¸áá˝ááşá¸ááŤá áááŻááááş ááá
áşááąáŹáşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááąá¸áážá°áááşáááşáá˝ááˇáş ááážáááąáááşááᯠááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááťáŽá¸áá˝ááşá¸ááŤá áĄáąáŹááşá፠ááťááşá¸áááŻááşáážá
áşáááŻááşááᯠááąáˇááŹááźáŽá¸ áááşáááşáá˝ááşáĄáŹá¸áá° áááşááźááşááąá¸ááŤá
ááąáŹá ááá¸á
ááŽáĄáááŻáááŻáˇ áĄáááşáážááşááźááşá¸ááášáááŹá áááˇáşáážááşááźááşá¸ááášáááŹá ááŻááŹá¸ááááşáážá
áşáááşááąáŹáşáá°áá˝ááşááąáŹ ááášáááŹáážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áááşááᯠáááşáááŻáˇáááş áá°ááąáŹáşá áááááááŻááşááášááŹááᯠááŻááŹá¸ááááşáĄáŹá¸ áááşáááşááźááşá¸áááşá¸áá°ááąáŹ áááşáááŻáˇááźáŻáĄááşááąáŹáááşááᯠááźáŻáááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸ áááşáááŻáˇááᯠááŤáááŻááşáá˝ááşá¸áážááŻá¸ááąáŹáşááąáááşá
áááááášáá áá¸áá
ááąáážáŻááá
áşáĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááşáááŻááşá¸áĄáááąááąáŹáşááᯠáááşáážáŹá¸á
áąáááşááąáŹ ááźáąáŹááşáááşááźááşá¸áĄááťááˇáşáážááˇáş áááşáááŻáˇáááş ááźááˇáşá
áŻáśá ááá
áşááąáŹáşá ááąáˇáááşáááŻááşáĄáąáŹááş á
áááşááźááşááźá°ááťááş ááááşá¸áá˛ááźááşá¸áĄáážáŻáážááˇáş áááşáá˝ážááşááťááş áážááááşáĄááźáąáŹááşá¸áááŻáááşá¸á ááŤááŻááąáŹááşá¸ ááááŹááźáŻáá
Posted in: áááŹá¸áąááŹááşááš. Tagged: áááááŹáĽáš. Leave a comment
áááąáˇááąááşááŹáá áá°áážáŻáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄáážááşááááş áááŻááşááŽáážáŻ ááážááááˇáş áááááŹááş ááźáŻááŻááşááąáŹ áááąáˇááŻáśá¸á
áś áááŻááᯠáá˝ááşáá˛áˇááąáŹ ááťááşá¸á
áŹááąááşá ááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááŹáážáŹ áá°áážá
áşáŚá¸áááş áá°áááŻáˇá ááąáááŻááşáážáŻ áááážááˇáş áááŻááşáááŻááşáážáŻ áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áĄáá˝ááş áĄááťááşá¸ááťááşá¸ áááááááşááźáŻááťááş áááąáŹááşááᯠáá
áşááąáŹááş ááŻáśá¸á áĄááşáážáśááąáŹ áááąáŹáá°ááŽáážáŻ ááźá
áşáááşá áááŻáááąáŹáá°ááŽáážáŻááᯠáááşááąáŹááşáá
ášá
ááşá¸ áá˛áážááşááźááşá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáş áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááááá
ášá
áŹááťáŹá¸ ááźáŻáááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ (áááŻáˇ) áá˝á˛áááŻááźáŻááŻááşá ááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááźáŻááŻááşááźááşá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş áá°áááŻáˇáááş áá˝áąá¸ááąáŹááşááŽáĄáááŻááťáŹá¸ ááźá
áşááŹááźáááşá áááŻáááááŹááşááᯠá
áąáŹááˇáşááááşá¸ááąáá ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááźá
áşááťááş áážáááąááąáŹáşáááşá¸á áááŻáááááŹááşááᯠááťááŻá¸ááąáŹááş áá˛áˇááąáŹáş áááŻááťááŻááąáŹááşáá°áááş áĄáááşááśáááźáŽá¸ áá°áááááŹá¸á
áŻáááşáááşá¸ ááźááŻáá˝á˛ ááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹáˇáááşá
áá°áážááˇáş ááŻááŹá¸ááááşá áááááŹááş
ááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸ á
áááşáááˇáş áĄááťáááşá á
áááşááźáŽá¸ ááŻááŹá¸ááááşáááş áá°áážááˇáş áááááŹááş áááŻááᯠáá°ááąáŹááş áááşááąáŹááş áá˛áˇáááşá áááşá¸áááşá¸áážáŻááźáŽá¸ áááŻááŻáśá¸ááááşááťážááş ááŻááŹá¸ááááşá áá°áˇáá˛áá˝ááş áážááááˇáşáĄáᏠáááŻááᯠáĄááşáážáśáážáŻ ááᯠááźá
áşááąáá˛áˇááźáŽá¸ ááźáąááźáŽá¸ááąáŤáşáá˝ááş áážáááąáááˇáş áĄááŹááťáŹá¸ááźááˇáş áĄááźááˇáşáĄá ááŤáááşáá˛áˇáááşá áá°áááşááž ááŻááŹá¸ ááááşááᯠáááşáá˝ááşáááşáááşááŹáá˝ááş ááźááşáááş áááşáááşáážáŻáážááˇáş áá°áˇááᯠááŻáśá¸á áážáŽáááŻáážáŻáᏠááźá
áşáááşá ááŻááŹá¸ááááşá áááŻáááşá¸ááąáŹ ááąáŹááşá¸áááŻáážáŻáážáŹ ááŹááśááźááşá¸ (Obedience) áááŻáááşá¸ ááŹááźá
áşáááşá (ááášáᏠáá¸á)
áá°á ááťáááşá¸ááźááşá¸á áááŻááŹá¸ááááşááśáá˝ááş áááşáááşáážáŻáážááˇáş áážáŽáááŻáĄáááşáážááşáážáŻááᯠáá°áááşá áĄááááˇáşááąáŹáşááᯠáááŹááśááźááşá¸áážááˇáş á
áááşááŻááşááááşá¸ááźáŽá¸ áááááŹááşááᯠááťááŻá¸ááąáŹááşáááŻááşáááş (ááášáᏠáá¸á-á)á áá°áááş áááŻááˇáşáááŻáááŻááş ááŹáááźáŽá¸ááźááşá¸á ááŻááşáááşáááźá˝ááźááşá¸á ááŻááŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ ááźá
áşááźááşááŹááźááş á
áááşáááŻáˇááźááˇáş ááŻááŹá¸ááááşááᯠááźááşáááşáá˛áˇááźáááşá (áĄááŹá¸áá°ááźá
áşáááşááťáŹá¸ á
áŹáááşáá˝ááşáááşá¸ áážááá˛áˇáááşááᯠááááá፠(ááąáážáŹ ááá¸áá-áá)á
áá°áá˝ááş ááťáááşá¸ááźááşá¸áážááˇáş áááŹááśáážáŻááťáŹá¸ áážáááąááťááşáááş ááŻááŹá¸ááááşáááşááž áá°á áááááŹááşááᯠááźááşáááşááźáŽá¸ áĄáá
áşááźáŻááŻááşáá˛áˇáááşá ááŻááŹá¸ááááşá áá°ááĄááŹáááş áááşáááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áááááźáŻáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş áá°áˇáááŻááşáá° ááśááááşáááş áĄááşáážáśááźáŽá¸ áĄáá˝áąá¸ááźááˇáş ááźáŻááŻááşááąáŹ áá˝ááşááŹáážáŻááááşááᯠáá°ááŹá¸á áĄáážááşáááŹá¸ áĄáá˝ááş ááźáŻááŻááşááąá¸áá˛áˇáááş(ááášáᏠáá¸áá
á áá)
áĄáááááťááąáŹ áááááŹááş - áĄáŹááźááś
áĄáŹááśáĄááťáááşááž á
ááźáŽá¸ ááŻááŹá¸ááááşáááş áá°ááĄááşáážáśáážáŻáĄáŹá¸ ááźááşáááşááŻááˇáşááźááşáááˇáş ááźáąáŹááˇáşáááşááąáŹáá° ááźá
áşáᏠáááŻáá°áĄáŹá¸ááźááˇáş áá°ááŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááśáááŻáˇ ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸áááşášáááŹááťáŹá¸ á
áŽá¸áááşá¸á
áąáááˇáş áá°áá
áşáŚá¸ááᯠáĄááźá
áşáááŹá¸á áĄááťááŻá¸áááşááž ááŻáśá áá˝ážááşááźáąáŹááşá
áąáááş áĄáá˝ááş áážáŹáá˝áąáá˛áˇáááşá áĄáŹááśááž áážá
áşááąáŤááşá¸ áážá
áşááąáŹááşáááˇáş ááźáŹááąáŹáĄá፠áĄáŹááźááśáááŻáá° áá°áá
áşáŚá¸áĄáŹá¸ áážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá (ááášáᏠááá¸á-áá)
áĄáŹááźááśááĄáááŻááşá¸ - ááŤáˇáážáąáˇáážáŹ áá˝áŹá¸ááŹá á
áŻáśáááşááźááşá¸ áážáááąáŹáˇ (ááášáᏠááá¸á)
ááŻááŹá¸ááááşááĄáááŻááşá¸ - áĄáŹááźááśááᯠááźáŽá¸ááźááşááąáŹ áááááąáŹáşáááŻááąá¸áá˛áˇáááşá áááŻááááážáŹ "áááşáááş áá°áĄááťáŹá¸áááŻáˇá áááˇáşááᯠáĄáá˝ááşáá˝áŹá¸ááťáŹá¸á
áąáááşá ááŤáááş áááşá ááŻááŹá¸ááźá
áşááááˇáşáááş....á
áááşááźááˇáş áááááąá¸áá˛áˇáááşá (ááášááŹááá¸áá áá á)
áááááŹááşááᯠááśááááşáááşááźááşá¸ - áááşáážááˇáşááá˝ áááˇáşááąáŹááşá áááşááĄááťááŻá¸áĄáá˝ááşáááş ááŤááážáąáˇáážáŹ á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáááąáŹ áááááŹááşáááŹá¸áá°ááŹá¸ áááşáááŻáˇáá˝ááş ááŹá¸ááąáŹááşášááťáŹá¸áááŻááşá¸ áĄááąááťáŹá¸áážáŽá¸ áááşášááᏠááśááááş (ááá¸áá-áá)á áááşááśá áĄáá˝áąá¸áá˝ááşááááşá áĄáŹááźááśáážááˇáş áĄáááşááŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááş ááŻááŹá¸ááááşááś áĄááşáážáśáááşáááşáá˛áˇááźáááşá ááŻááŹá¸ááááşáááşáááşá¸ áĄáŹááźááśááᯠááźááşáááş áĄááşáážáśááśáááşá
áĄáŹááźááśááᯠááŻááŹá¸ááááş á
áŻáśá
ááşá¸ááźááşá¸
ááŻááŹá¸ááááşá áĄááźáśáĄá
ááşááąáŹáşáážááˇáş á
áŽááśááťááşáĄááąáŤáş áĄáŹááźááśá áááşáááş áĄááşáážáśáážáŻ ááŹááśáážáŻ áááşááťážááąáŹááş áážááááş áááŻáááşááᯠááŻááŹá¸ááááş á
ááşá¸áááşáážáŻááźáŻ áá˛áˇáááşá áĄáŹááźááśáá˝ááş áážáááąáŹ ááŻááŹá¸ááááşá áááááąáŹáşááᯠááźááˇáşá
áŻáśá
áąáááŻááşáááˇáş ááŚá¸áááşá¸ááąáŹááŹá¸ áŁáááşááᯠáááşáá°ááąáŹáşáááş ááąáŹááşá¸áááŻáá˛áˇáááş(ááá¸á-áá áá)á áĄáŹááźááśáááş ááŻááŹá¸ááááşá áááááąáŹáşááᯠááźááˇáşá
áŻáśá
áąáááŻááşáááş áááŻáááşááᯠááŻáśá¸á ááśáá ááážááá˛áˇááŤá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááŻááŹá¸ááááşá ááąáŹááşá¸áááŻáážáŻááᯠááťááşááźááşá¸ áĄááąáŹááşáĄáááş ááąáŤáşááąá¸áá˛áˇáááş (ááášáᏠááá¸á)
áĄáŹááźááśáááş ááŻááŹá¸ááááşáážááˇáş ááŹá¸áážááᏠáááááŹááşááᯠá
áąáŹááˇáşááááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇáážáááąáŹáĄá፠áá°áˇáĄáŹá¸ áááşááśá áááááąáŹáşááťáŹá¸ááᯠááŻááá áĄááźáááş áĄááááźáŻ ááąá¸áá˛áˇáááşá (ááášááŹááá¸áá-áá)á áááŻáĄááťáááşááž á
áááşáᏠáĄáŹááźááśáĄáŹá¸ááźááˇáş áŁáááąá (áĄá
ášá
ááąá¸) áá°ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáá˛áˇááźáŽá¸ áá°á ááťááŻá¸áááşááźá
áşááąáŹ ááąáážáŻááá
áşááąáŹáş áĄáŹá¸ááźááˇáş á¤ááášáᏠááąáŹáááźáŽá¸ááᯠáááşáááşáážáŻ ááźáŻáá˛áˇááŤáááşá
ááášáááąáŹááşá¸ááŹá áá°áááŻááˇáşááźááşááťááşááźáąáŹááˇáş áááŻáááááŹááşáááş ááťááşááźááşáá˝áŹá¸áááŻááşááŤáááŹá¸á ááŻááŹá¸ááááşá áá°ááťáŹá¸áážááˇáş áááááŹááş ááźáŻááŻááşááŹáá˝ááş áĄáááŻááşá¸(á)áááŻááşá¸ááᯠáááŻá¸áááş ááŻááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááŹááťáŹá¸ááᯠá
áŻááąáŤááşá¸áᏠááášáááąáŹááşá¸ áááááŹááş ááŻááąáŤáşáááŻááŤáááşá áááŻáĄááŹááťáŹá¸áážáŹ
ááŻááŹá¸ááááşá ááźáąáŹááˇáşáááşááźááşá¸ áĄáááˇáşááᯠáážááşá¸áááşá¸á
á˝áŹ áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá á ááŤáááş áááˇáşáážááşá¸ ááąáŹááźáąáŹááˇáş áááşáááŻáˇáááş áááˇáşáážááşá¸ááááş (áááşááźáŻ ááá¸áá
á áá˝ááş ááá¸á-áá áááŻáááşááŤá)
ááŻááŹá¸ááááşá ááááááşááźááşá¸áážááˇáş áá
ášá
áŹáážáááźááşá¸áááŻáˇááᯠááąáŹáşááŻááşááźááá˛áˇáááşá ááŁáááąá áá°ááťááŻá¸áĄáááŻáˇ ááááˇáşááąáŹáşáá°ááąáŹ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá
áşá
áŻáśáá
áşááŤá¸ááž áááťáąáŹáˇá áážááááťážáááŻáˇáááş ááźááˇáşá
áŻáśááźá (ááąáŹáážáŻ ááá¸áá
ááŹááś ááá¸áá
áááŻáááşááŤá)
ááŹááśáááŻáˇ áááŻá¸áááŻá¸áážááşá¸áážááşá¸áᏠááźáąáŹáááŻáá˛áˇáááşá ááááŻáˇááźá
áşá áááşáááş áááşá ááŻááŹá¸ááááş ááŹáá ááŻááŹá¸ááᯠááťá
áşááááşá á
áŽáááş ááŻáśá¸áá˝á˛áˇááąáŹáşáá°ááťááşá áážáŹááŹá¸ááąáŹ ááááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáĄá
ááş á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááááşá (áááŹááąáŹ ááá¸áá áá-áá
á áá-áá)
áá°á ááŻáśá¸á áĽáżáŻáś ááťááşá
áŽá¸ááąáážáŻááᯠáááşááąáá°áá˛áˇáááşá ááá°ááŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇáááş áááşá¸áá˝á˛ááźááźáŽá áááŽááá˝ááşáááşá¸ áá˝áąá¸ááźáąáˇ áááŻáá˝ááşá¸ááźááşá¸ áážáááźáá ááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄááťááˇáşááᯠááťááˇáşááąáŹáá° ááážá áá
áşááąáŹááşááťážááážáá(ááŹááś ááá¸áá ááąááá ááá¸á-á)
ááášááá
áşááŹá ááąáŹááşááŻáśá¸ááźá
áşááąáŹ ááášááá
áşáááááŹááşááᯠááąáážáŻááá
áşááąáŹáşá áĄááąááśááźááşá¸á áážááşááźááş áááźáąáŹááş ááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áááşááąáŹááşáá˛áˇááŤáááşá ááťáááşá¸ááąááąáŹ áá°ááŹá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áá°áááŻáˇá áĄááźá
áşááťáŹá¸ áĄáá˝ááş ááąáŹááşááŻáśá¸ááąáŹ áĄáá˝áąá¸ááźááˇáş áááşáá°ááąáŹáş áážáŻááᯠááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá (ááąááźá˛ áá¸áá)
ááŻááŹá¸ááááşáááş áá°á áá°ááťááŻá¸áážááˇáş áĄááťááşá ááźáŻááŻááş ááŹá¸áá˛áˇááąáŹ áááąáŹ áá°ááŽááťááşááᯠááźááˇáşá
áŻáśá
áąáááş áá
áŻáśáááşááąáŹ áááŹá¸ááąáŹááşá¸ (áááááŹááşááąáŹááşá¸) ááᯠáááşáážáŹá¸ááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄááźáąáŹááşá¸áážáŹ áĄáá
áşááąáŹ áááááŹááşááᏠáĄááźá
áşáážááˇáş ááźááˇáşááąááąáŹ áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻ ááźá
áşááŹáááşáááşáááŻá¸áážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá áá°áážááˇáş áááżááŹá áá˝á˛áˇáᏠááŻááŹá¸ááááşá ááźáąáŹááˇáşáááşááźááşá¸ááᯠááąáŹááˇáşá áááşáá˝ááşáážáŻááᯠááźá
áşááŹá
áąáááşá (áááąáŹ áá¸ááá áááąáŹ á
á¸ááá ááááşááąáŹáş ááá¸áá-ááá áá-ááá ááąáŹá á)
ááŤáááŻáˇáááş ááá
áşááąáŹáşááᯠááááźá˝ááşá¸ááźááşá¸ áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸áááşá áĄáážááşáááş áá˝áąáˇááťáąáŹáşáááŻááşá
áąáááş ááŻááŹá¸ááááşáááş ááᏠáááşáááŻá¸ááąáŹáşááźááˇáş ááŤáááŻáˇ áááŻáĄááşááąáŹ áĄáᏠáážááááťážáá ááťááąá¸ ááąáŹáşáá°áá ááá
áşááąáŹáşáááş ááááá ááŻááşá¸ áĄáááąááąáŹáşáážááˇáş ááąáŹááşá¸ááźááşááźááşá¸ááᯠááŤáááŻáˇáĄáŹá¸ ááśáá° áááŻááşááźá
áąáááş ááŤáááŻáˇáĄáŹá¸ ááąáŤáşáá° áá˝ážáąá¸ááąáŹááş ááąáŹáşáá°ááąáááşá á¤áááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááá ááŹá¸ááąáŹáşáá°ááąáŹ áĄáá˝ááşááźáŽá¸á áĄáááŻá¸áááŻááşáááˇáş ááŻááťáąá¸áá°á¸ááťáŹá¸ááᯠáááŻááşááąáŹáşáááş ááŤáááŻáˇáĄáŹá¸ ááąá¸ááąáŹáşáá°áá áááŻááŻááťáąá¸áá°á¸áĄáŹá¸ááźááˇáş áááşáááŻáˇáááş á¤ááąáŹááá˝ááş ááąáŹááşááźááş ááťááşá
áŽá¸áááşááąáŹ ááááąáᏠáááŻá¸áá
áşáážáŻááťáŹá¸ááž áá˝ááşááźáąáŹááş áááŻááşááźááťááş ááŻááŹá¸ááŹáááá˝ááş ááŤáááşááźá
áąáááş ááźá
áşáááşá (áááą áá¸á-á ááąááşááŻáśá¸ ááťááşá¸á
áŹ)
áááááŹááş ááźáŻááŻááşááźááşá¸á áááşáá˝ááşááťááş áááááŹááş ááźáŻááŻááşáááŻááşá¸ ááŻááŹá¸ááááşá áĄááźáśáĄá
ááşááąáŹáş áááşáá˝ááşááťááşáážáŹ áááźááˇáşá
áŻáśáá˛áˇááŤá áááŻááąáŹááş áĄáá
áş ááźá
áşááąáŹ áááááŹááş áĄáá
áşáážáŹ áĄáŹáááśááťááş áĄááźááˇáşáĄááážááˇáş áááŻááşááś ááąááŤáááşá ááᯠáĄá፠ááŻááŹá¸ááááşáááş áá°áááŻááş áááŻááşááąáŹ áá°á
áŻááąáŹáşá áá°áááŻááşááąáŹ áĄáááşá¸ááąáŹáş áážááˇáş áá°ááźááşáááşááŹá¸ááąáŹ áááşáááşááźááşá¸ áááŻáááşááśááźáŽá¸ áá°áˇááᯠááááşáĄááŹáá˝ááş ááŹá¸ááąáŹ áá°ááťáŹá¸ áážáááąááźáŽ ááźá
áşáááşá áááŻáá°áááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáĄááźá˝ááşá¸áá˛áˇ áĄááşáážáśááťááş ááąáážáŻááá
áşááąáŹáşá áĄáá˝ááˇáşáĄáŹááŹáážááˇáş áááşáááŻá¸ááąáŹáşáááŻáááşá¸ááąáŹááşá¸á áá°áááŻáśáááşááąááᯠáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááá°áᏠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄáááşáážááş ááąááźááąááźáŽá
áááą áá¸á áááŻáááşááźáŽá¸ áá˝ááşááźáąáŹááş ááá¸á
-áá ááááş áá
á¸áá áááŻáˇááᯠáážááŻááşá¸áážááş ááźááşááŤá
áá˝áąá¸ááťááşááąáŹ áá°ááťááŻá¸ááąáŹáş - ááŻááŹá¸ááááşááᯠááťá
áşááťááş ááŽá¸áááşá
á˝áŹ áĄáááşáážááşááąáŹáá° (ááąáŹáážááş áá¸ááá á§áááş á
á¸áá
)
áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ áá°ááťááŻá¸ - ááŻááŹá¸ááááşá ááźáąáŹááˇáşáááşááźááşá¸á á
áŻáśáááşááźááşá¸á áĄáá
áşáĄááźáąá¸áážááˇáş áááşá¸á
ááşááąáŹ áĄáááşá¸ááąáŹáşááᯠáĄááťáŹá¸áážáąáˇáá˝ááş ááąáŤáşááźááąáŹ áá°ááťááŻá¸ (á§áááş á
á¸áá
-áá)
áááşá¸á
ááşá¸á
áááş áážáááąáŹ áááşáááąáŹááááş - ááŻááŹá¸ááááş áĄáááŻááąáŹáş áĄáááŻááşá¸ áááşááźáŻ áááŻá¸áá˝ááşá ááťáŽá¸áá˝ááşá¸ááźááşá¸ áĄáážáŻááᯠááźáŻááąáŹáá° (ááąáŹáááş áá¸áá-ááá ááᏠá
á¸ááá áá)
áá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹ áá°ááťááŻá¸ - ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááŻá¸á
áŹá¸ááąáŹáá°á áá°á áĄáá˝ááˇáşáĄáŹááŹááᯠáááşáááŻá¸ááŹá¸ ááąá¸á
áŹá¸áá° áážááˇáş áá°á ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áááşášááᏠááťáŹá¸ááźááˇáş ááźá˝ááşá ááąááąáŹ ááŻááŹá¸ ááááşá áá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŻááŹá¸ ááááşá ááŻááşá¸ááąáŹáş áááşáážáŹá¸ ááŹá
áąáááş ááźá
áşáááşáá§áááş áá¸á-ááá ááąáážáŹá ááá¸á
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áĄáááŻááşá¸ - ááŻááŹá¸ááááşááᯠá
áááşáážááŻáśá¸ áĄááźá˝ááşá¸áá˛áˇ áááşáááş áĄááşáážáśáááşááźá
áşáááşá áĄáááşáážááşááźááşá¸ ááášáááŹá áááˇáşáážááşá¸ááźááşá¸ ááášáááŹá ááŻááŹá¸ááááş áážá
áşáááşáá˝ááşááąáŹ ááášáááŹáážááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áááşááᯠáááşáááŻáˇáááş áá°ááąáŹáşá áááááááŻááşááášááŹááᯠááŻááŹá¸ááááşáĄáŹá¸ áááşáááşááźááşá¸ áááşá¸áá°ááąáŹ áááşáááŻáˇ ááźáŻáĄááşááąáŹ áááşááᯠááźáŻáááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸ ááŻááŹá¸ááááşá áááŻááŹááąáŹáşááᯠááąáŹááşááŹá¸á áááşáááŻáˇááᯠá፠áááŻááşáá˝ááşá¸ áááŻá¸ááąáŹáş ááąáá(ááąáŹá ááá¸á)ááŻááŹá¸ááááşá áĄáááŻááşá¸ - ááŻááŹá¸ááááşááááşá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááś ááźááşáááş áĄááşáážáśá ááťáŽááźážáąááşáááşá áááşáááŻáˇáááş áĄááŹááŹá ááŻáśá¸ááąáŹááşááąáŹ áĽá
ášá
áŹáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áĄá
ááşáážáá ááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄááťááˇáşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááˇáş áĄáá°á¸áááźááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸ áĄááťááŻá¸á
áŻáśááąáŹ áááşášááᏠááťáąá¸áá°á¸áážááˇáş áĄáá°á¸áááźááˇáş ááźááˇáşá
áŻáśá
áąááźááşá¸áážáŤ ááŻááŹá¸ááááş áááşáááŻááşááąáŹáşáá°áá (áááąáŹ áá¸á)
ááášááá
áş ááťááşá¸á
áŹáá˛áá˝ááş áážááááťážááąáŹ ááťááşá¸áááŻááşáááŻáˇáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááąáážáŻááá
áşá áĄáá˝áąá¸ááąáŹáşá ááŻááşááąáŹááşááąá¸ááąáŹ áĄááŹáážááˇáş áááááŹááş áááŹá¸áá
áşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááážáááśá
áŹá¸ááááˇáş áĄáá˝áąááąáŹáş áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáá˝ááˇáşááź ááźáąáŹáááŻááąááŤáááşááááááŹááşáá
áşá ááśááááşáááşáááŻááşáážáŻááťáŹá¸
ááąáážáŻááá
áşá áĄáá˝áąá¸ááąáŹáş (ááąááźá˛ áá¸áá-ááá áááą áá¸áá-áá)
áááˇáşáážááşá¸ááąáŹ ááááŹááşááąáŹáş (á§áááş áá¸ááá ááá ááááş áá¸áá-áá)
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áážááááťážáááş ááŻááŹá¸ááááşááᯠáááşáááşáĄááşáážáśááťážááş áážáááźááźáŽá¸ ááŻááŹá¸ááááşááááşá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááś áá°á áĄáá˝ááˇáşáĄáŹááŹáážááˇáş áĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáĄááşáážáśááŹá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşáááşá ááąáážáŻááá
áşááąáŹáş ááŻááá áĄááźáááş ááźááşáááş ááźá˝ááťáŽááŹáááˇáşáĄá፠ááąáŹáááášááŹááąáŤáşáá˝ááş áážáááźááąáŹ áá°ááŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇáááş ááŻááŹá¸ááááşáážááˇáş áááşá¸ááźáąáŹááşá
á˝áŹ áááżááŹá ááźáŻááťážááş áĄáŹááśáĄááŤáĄáááş áá°ááŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇáááş ááŻááŹá¸ááááşá ááźááˇáşá
áŻáśááąáŹ áá˝áąá¸áážáŻááşáááşáááşáážáŻááᯠááśá
áŹá¸ááážáááźáŽá¸ ááźá
áşááąááááˇáşáááşá (ááąáŹá áá¸áá-ááá ááťáŹááááş ááá¸á-á)
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáş ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ ááąááááąáŹáážááş
ááášááá
áşááž áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠáá
áşááŻáážááˇáş ááášáááąáŹááşá¸ááž ááŻáśááᏠáĄááźáąáŹááşá¸áĄáᏠáááŻá
áŽááᯠááźááˇáşáážáŻááźáŽá¸ááąáŹááş ááŻááŹá¸ááááşáááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᯠáááşááśááąáˇááŹááźááŤá
ááŻáˇá ááášáááŹááááş ááŻáááá
áąáŹááş áĄáááşá¸ááźáŽá¸ (á)áážá ááąááááąáŹáážááşá ááąáˇááŹáááş áĄáážáááŻáśá¸ááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸ áĄáᏠááźá
áşáááşá áážááşááŻáááş áážáąáŹááŻáááş á
á
áşáá˝á˛áá˝ááş ááąá¸ááŻáśá¸áá˝áŹá¸áááşá áá°áááŹá¸ááźá
áşáá° ááąáŹááááş áááşá¸ áááŻá
á
áşáá˝á˛áá˝ááş ááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸áááşá áááŻáĄááŤááŤááááşáááş áážááşááŻáááş ááźá
áşááŹáááşá áá°áááş áážááşááŻáááş ááźá
áşááŹááąáŹáĄá፠"ááŻááŹá¸ááááşá áĄáááŻááąáŹáşáĄáááŻááşá¸ ááŤááťáąá¸áá°á¸ááźáŻá
áᏠáĄáá˝ááˇáşáážáá
áąááźááşá¸áážáŤ áážáąáŹááŻá áĄáá˝áąáĄááťááŻá¸ áá
áşá
áŻáśáá
áşááąáŹááşááťáž ááážááááąáŹá" (ááᏠáá¸á)á ááŻááąá¸ááźááşá¸ááźáŽá¸ áážáŹáá˝áąáá˛áˇááŹááąáŹááááş áááŹá¸ ááááşáá
á˝ááşá¸ ááźá
áşááąáá° ááąááááąáŹáážááş áááŻáá˝áąáˇááąáááşá áá°ááąáááŻááşááąáŹ ááąááŹááᯠááąá¸ááźááşááŹááąááąáŹááŹáá˝áŹ áá˝ááş ááąáááŻááşááźáąáŹááşá¸ áááážááááąáááşá ááąááąáŹáᏠáá°ááąáŹ áĄáááşá áĄáááášááŤááşáážáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ ááážáá áá
ášá
ááşá¸ááážáá ááąá
ááŹááážá áá°á áĄáááášááŤááşáááŤáááşá ááąááááąáŹáážááşáá˝ááş ááŹááᯠááŹááťáž ááážáááŤá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ááąááááąáŹáážááşááᯠááŤááááşá ááźáąáŹáááşáážáŹ" áááźáąáŹááşááŤáá˛áˇá áááşá¸áĄááą ááąáŹááááşáĄáá˝ááş ááŤááťáąá¸áá°á¸ááźáŻáááş" áá°á ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá" áááşá¸áĄááąá áááşá¸áĄáááŻá¸áá˛áˇ ááźáąáᏠáááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝áąááᯠááŤááźááşááąá¸áááşá áááşá¸áááşá¸ ááŤáá˛áˇáĄáá° ááŤáˇá
áŹá¸áá˝á˛ áážáŹ áááŻááşáááááˇáşáááş" áá°á ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá ááąááááąáŹáážááş ááźááşáááş ááŻááˇáşááźááşáá˛áˇáááşáážáŹ "ááťá˝ááşááąáŹáşáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áá˝áąá¸ááąááąáŹááşááᯠáááŻááşááąáŹáş ááźááˇáşáážáŻááááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸ áááŻááşááąáŹáşááťá˝ááşáááş áĄáááşáááŻáˇááąáŹáá° ááźá
áşááŤááááşá¸" áá°á ááźááşááťážáąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻá
áŹá¸áá˝á˛áá˝ááş áááŻááşááąáááˇáş ááąááááąáŹáážááşááᯠá
áááşáá°á¸áááşááźááˇáşááŤá áááŻááąááŹáá˝ááş áááşááᏠáĄáá˝ááşááźáŽá¸áááˇáş áážáąáŹáááŻááşáááşá¸ áááŻááşááąááááˇáşáááˇáşá áážáąáŹáááŻááşá áááşáááŹáážááˇáş áááŻááşááąáŹ á
áŹááąáá˝áąááᯠááąá¸ááŹá¸áááˇáş áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˝áą ááźáąáŹááąááááˇáşáááşá áááŻáˇáááŻááş áĄááťá
áşááŽááťááşá¸áá˝áą ááąá¸á
ááşááąááááˇáşáááşá áááŻááŽááťááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáá
áŹá
áŹá¸áá˝á˛áá˝ááş áááŻááźááąáŹááşá¸ áááŻááźáááŻááşáááşá áááŻá
áŹá¸áá˝á˛áá˝ááş áĄáá˝ááşáážááááˇáş áĄááážááŻáśáááşá¸ áááźáŹáá ááŹááąáŹááşáááŻááşááąááááˇáşáááşá áĄááážááŻáśáááş áááťááŻá¸ááŹá¸ááŻáśá¸áá˝ááş áĄáážááŻáśá¸ ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááťááşá¸á
áŹá ááąáŹáşááźááŤáááşá áááŻááąááŹáá˝ááş ááŤááááşá áááŽá¸ áĄáá˝ááşáážááááˇáş ááŹáᏠáááşá¸áááŽá¸áááşá¸ áážáááąáŹááşá¸áážááááŻááşááŤáááşá áĄáá˝ááşá
áááşáážáŻááşáážáŹá¸á
áᏠááąáŹááşá¸ááąáŹ áá
Ꮰá
áŹá¸áá˝á˛ááźá
áşááąááááˇáşáááşá
áá°áááş áĄáá˝ááşá
áááşáážáŻááşáážáŹá¸á
á˝áŹááźááˇáş áĄáá˝áąá¸ááąáŤááşá¸ ááźáąáŹááşááźáŹá¸á
á˝áŹááᯠáá˝áąá¸ááąááááˇáşáááşá ááŤááŽááąááŹááᯠááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááŹááŹáá˛á áážáąáŹáááŻááş ááᯠáááşáááŹáá˛ááážáá áĄááážááŻáśááᯠááźááˇáşáááŻáˇáááşá¸ áááąáŹááşá¸á ááŹááŹááᯠááťáąáŹááąáŹáá°áá˛áááŻááşá áááˇáşáĄááźááş áážáąáŹááŻáááş ááŤááááşá áááşáá°ááąáŹáş ááŚá¸áááş ááźá
áşáááşá áááŻáá˛áˇáááŻáˇááąáŹ ááąááŹáááŻáˇááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááźáąáŹááˇáşáᏠááąáŹááşáá˝ááˇáşááááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáş áááŻááąáŹáş áážááşááŻáááş áááŻááşáááŻááşá ááááşááąáŤáş ááŹá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá "áááşáááş ááąáááŻááşá¸áĄá
ááş ááŤáˇá
áŹá¸áá˝á˛á á
áŹá¸ááááşá"
ááąááąáŹááŹáá˝áŹáážáŹ áááşáážáááąáááŹá¸
ááąááąáŹáᏠáááŻááąáŹ ááąááŹáááş áĄááźá˛áááşá¸ ááąááááˇáş ááąááŹáááŻááşá áááŻááąááŹáááş á
áąáŹááˇáşáááŻááşá¸áááąáŹ ááąááŹáá
áşááŻáᏠááźá
áşáááşá ááąááááąáŹáážááşáááş áááŻááąááŹáá˝ááş á
áąáŹááˇáşáááŻááşáá˛áˇááááşá áááŻáĄááťáááşá áááşáááş ááąááąáŹááŹáážáŹ á
áąáŹááˇáşáááŻááşá¸ááąáá° áá
áşáŚá¸ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá áááşáááşááťáž ááźáŹáĄáąáŹááş á
áąáŹááˇáşáááŻááşá¸ áááŻááşááŤááááşá¸á áááş áááşáááˇáşááąááŹáá˝ááş áážáááąáááş áááŻáááşááᯠáážááşááŻáááş ááááąáááş áááŻáááşááᯠááá áááŤá ááąááąáŹáᏠáá˝áŹááááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáş áážááááŻááşááŤáááşá ááŻááŹá¸ááááşáááşááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᯠáá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸ áááş áĄáááşáááˇáş áážáááąááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááş ááąááááąáŹáážááşá áááşáááşá¸ááąá¸ááᯠáĄáá˝ááşááźááŻááş áážá
áşáááş ááŤáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáş áááŻááąáŹáş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááşáááŻááşáááş áááŻááąááááąáŹáážááşáá˛áˇáááŻáˇ ááźá
áşááąááąáŹ ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááŤáááşá áĄááźá
áşáááŹá¸áááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠááááşáá
á˝ááşá¸ ááźá
áşá
áąáááşá áážáŻááşááᯠááááşáá
á˝ááşá¸ ááźá
áşá
áąáááş á ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááźáąáŹááťááşáááˇáş áĄáážááşáááŹá¸ááᯠááźáąáŹáááá áááźáąáŹááťááşáááˇáş ááŻááŹá
ááŹá¸ áá˝áąááᯠááźáąáŹááąááááşá á
áááşáĄáŹááŻáśááᯠááááşáá
á˝ááşá¸ ááźá
áşá
áąáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş áážáŹá¸áá˝ááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸ áááŹá¸ ááťáŹá¸á áážáŻáśáˇááąáŹáşáážáŻááťáŹá¸áážááˇáş áĄááŹááŹááᯠááŻááşááąáŹááş ááąááźáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻááşááąáŹááş áááŻáááˇáş áĄáááŻááşá¸ ááŻááşáá˝ááˇáşááá áĄááźá
áşáááŹá¸á áŚá¸ááąáŹááşáážáŻ áĄáąáŹááşáá˝ááş ááŻááşááąáŹááş ááąááźáááşá áááŻáˇááąáŹáşáááşá¸ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá ááŻááŹá¸ááááş áážááşááŻáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááśááŹá ááŤá á
áŹá¸áá˝á˛áá˝ááş á
áŹá¸á፠áá°á ááźáąáŹááŹáááşá áá
áşááąáˇáá˝ááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş áážááşááŻáááşá á
áŹá¸áá˝á˛áá˝ááş áááŻááşá áááŻááŻáááşáážááˇáşáĄáá° á
áŹá¸ááąáŹááşáá˝ááˇáş áááąáŚá¸áááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá ááááşáá
á˝ááşá¸ ááźá
áşááąááąáŹ áĄá
áááş áĄáááŻááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áĄááąáŹááşá¸ áááá ááźá
áşááŹáŚá¸áááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáş áááŻááąáŹ áááŻááŻááŹá¸ááááşáááş áĄáᏠáááşááááşá¸ááᯠááźááşáááş áĄáá
áşááźáŻááźááş áááşáááşá¸áŚá¸áááş ááźá
áşáááşá
ááźá
áşáážáŹá¸áá˛áˇ ááááşá¸ááᲠááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáş ááśá
áŹá¸á
ááąáŹááşáááş áĄááźáŹá¸ áĽááᏠáááŻááᯠááášááá
áş ááťááşá¸ááž áááşááś ááźááŤáŚá¸áááşá áááş ááááąáŹááşá¸ áááááŻááş ááŤáááşá áážááşááąáŹáááş áḠá-áá áá˝ááş áážáŹá¸áá˝ááşááąáŹ áĄáážáŻááᯠááźáŻááąáŹ ááááşá¸á áá
áşááąáŹááş áĄááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇá ááŤáááşá ááťááşá¸áááş áááŹááťáŹá¸ áážááˇáş ááŹáááážá˛ ááťáŹá¸á áááŻááááşá¸áááᯠááąáŤáşááąáŹááş ááŹáááşá ááąáážáŻ áááášááŹááşááąáŹáşáá˝ááş áážáááąááťáááşáá˝ááş áááŻáĄááźá
áş áĄááźááş ááźá
áşááŹááźááşá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáá°áááŻáˇá "ááᏠááŽááááşá¸á áážáŹá¸áá˝ááşá¸ááźááşá¸ áĄáážáŻááᯠááźáŻááąá
ááş áááşá¸ááááŤáááşá ááťááşá¸á
áŹáá˛áážáŹááąáŹáˇ áá˛áá˛áˇááąáŤááşáááşááááşáááŻáˇ ááźáąáŹááŹá¸ ááŤáááşá ááŤááąáá˛áˇ ááᏠáááşááᯠááźáąáŹááᲠáááŻáᏠááááťááşááŤáááş" á
áááşááźááˇáş ááąá¸ááźááşá¸ááąáááşá áá°áááŻáˇá áááşáá˝ááşááťááşáážáŹ ááááşááąáŹáşá á
áąáááŻááşá¸ ááźáąáŹáááŻáááˇáş áĄáááŻááşá¸ ááŻááşááąáŹááş áááŻáááˇáş áááşáá˝ááşááťááş áááŤááťáąá ááąáážáŻááᯠááąáŹááşááťáąáŹááşáááş áááşá¸áááˇáş áááąáŹááźááˇáş ááŹááąáŹááş ááźáąáŹáááŻááźááşá¸áᏠááźá
áşáááşá áážááşááąáŹáááşá "áááŻááşááąáŹáşááᯠáĄááźá
áşáááşáá˝ááˇáş áážáá
áąááźááşá¸áážáŤ á
áŻáśá
ááşá¸ áážáąáŹááˇáşáážááşááąáŹ áááąáŹááźááˇáş ááąá¸ááźááşá¸ááźáąáŹááşá¸ ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááŻááşááąáŹáşáááş áááşáááŻáˇááťáž áĄááźáąáŹááşá¸áááźááşááąáŹáĄá፠áĄáááşáááş ááąá¸ááťážáąáŹááşáááźááˇáş ááá
áşááąáŹáşá ááźááşáááş ááźáąááźáŹá¸ááŹáá˝ááş "áĄááźá
áşáááşá¸ááąáŹáá°á áážáąá¸áŚá¸á
á˝áŹ ááťáąáŹááşáá˛áážááˇáş áá
áşááŤ" áᯠááźáąáŹáááŻááşáááşá á¤áĄááźá
áşáĄááťááşááᯠáááşáááŻááşáááŻááş ááááźáŽá¸ ááźá
áşááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄáážááş áááźáąáŹáááŻááąáŹáˇááŤá áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ááž áĄáááşááŻáśá¸ áááááŻááşáĄáąáŹááş áĄááźá
áşáážááˇáş ááááşá¸ááźáááźááˇáş áá˛áážááˇáşááąáŤááş áááşáááŻáˇ ááá
ášá
ááźáŽá¸ááźááşáá˝áŹá¸ááąáŹáˇáááşá ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş ááąáážáŻááá
áşááąáŹáşáážááˇáş áááŻáĄááťááŻá¸áááŽá¸ áážá
áşááąáŹááşáááşá¸áᏠááťááşááąáŹáˇáááşá
áááŻáĄááźá
áşáĄááťááşááᯠááąááąááťáŹááťáŹ ááźááşáĄáąáŹááş ááźááşáááŻááşááŤá ááąáážáŻá áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááᯠááźááˇáşáážáŻááťážááş âáááşá¸ááᯠá
áŽáááşáá˛áˇáá° áá
áşááąáŹááşááž ááážááá°á¸ááŹá¸' áᯠáĄááźáŻáśá¸ááťááşáážáŹáážááˇáş ááąá¸áááŻááşáááşá áááŻáĄááťáááşá áááŻááááşá áááŻááşáááŻááşááááş ááťááşá
á áážáááşááŹá¸ááťážááş áááşáááşá¸ááťááşááᯠáááźááˇáşáᲠááąáŹááşáĄáąáŹááş ááźáąáŹááşáá˝áśáˇ ááąááááˇáşáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáş áááŻááąáŹ áĄáááş ááąááŻáśá¸ááááˇáş áĄáášááááş ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá áááŻááááşá¸áá ááąáŹáˇááźááˇáşáááŻááşááťážááş áá
áşááąáŹááşááťáž ááážáááąáŹáˇááťáąá ááťááşá
á áážáááşááŹá¸ááťáááşáá˝ááş á
áááşááźáŽá¸áááş ááźáŽá¸ áááŻááˇáşáááŻáááŻááş áĄáááşááźáŽá¸ ááąááąáŹáá°ááťáŹá¸á ááŤá
ááşá áá˝ááşááąáŹ á
ááŹá¸ááŻáśá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááźáąáŹáááŻáá˝áŹá¸ááąáŹ á
ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááźáŹá¸ááąáá˛áˇááááşá áááŻááááşá¸ááááş áĄáážááşááááş ááťáąáŹááşááŻáśá¸áážááˇáş áĄááąáŤááşáááśáááąáŹáşáááşá¸ ááŤá
ááşááťáąáŹááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş ááąáŤááşááśááᏠá
áááşáážááŻáśá¸áá˝ááş ááŹááťááşá
á˝áŹ ááśá
áŹá¸áá˛áˇááááşá áááŻááááşá¸ááááş ááąáŹááşááŻáśá¸áá˝ááş ááá
áşááąáŹáşáážááˇáş áážá
áşááąáŹááşáááşá¸ áá˝áąáˇááťáááşá áá°áˇááᯠáĄááźááşáĄáááş áĄááźá
áşáááş ááźáááşá¸ááąáŹááşá¸ ááááˇáşáááş áᯠáá˝áąá¸ááąáááááşá áááŻáˇááąáŹáş áá°á ááťážáąáŹáşáááˇáşáááŹá¸ááąáŹ á
ááŹá¸ááᯠááźáŹá¸áááŻááşááááşá áááŻá
ááŹá¸áážáŹ "ááŤáááşá¸ áááşá áĄáážáŻááᯠáá
áŽáááşá áá˝áŹá¸ááąáŹáˇá ááąáŹááşááááş ááŻá
áááŻááşááᯠáááźáŻáážááˇáş"
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáᏠááźááşáááş ááŻááˇáşááźááşáááŻáˇáááŻ
áĄáááşá፠áĄááźá
áşáĄááťááşááᯠááąáˇááŹááźááˇáşááŤá ááťááşá¸áááşáááŹááťáŹá¸áá˝ááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááážáá ááąáážáŻááá
áşááąáŹáşááᏠááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáážáááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇáááŻááşááąáááşá John Newton áááŻáá°á ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸á "ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşá ááťá˝ááşááąáŹáşáá˛áˇ áážááŻáśá¸ááŹá¸ááᯠááźáąáŹááşáá˝áśáˇááźááşá¸ áááŻáá˛áˇáĄááŹááᯠáá˝ááşáááşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá áĄá˛ááŽááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᲠááťá˝ááşááąáŹáşáá˛áˇ ááźáąáŹááşáá˝áśáˇááźááşá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áááşááŹá
áąáá˛áˇááŤáááş" áᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááąáááşá áĄá˛ááŽááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáᏠáĄáá˝ááş áááşáááŻá¸ááźáŽá¸ áĄáááŻá¸áááŻááşáááşááźáąáŹááşá¸ ááᯠááááąáŹááşááźáŽ ááźá
áşáááşá
"ááŤáááşá¸ áááşá áĄáážáŻááᯠáá
áŽáááş"áááŻáááˇáş áĄáááŻááşá¸áááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşá ááááááŻááşá¸ááźá
áşáááşá áááŻáĄáááŻááşá¸áááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáááşáááşáááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá ááŻááááááŻááşá¸áážáŹ áá˝áŹá¸ááąáŹáˇá ááąáŹááşááááş ááŻá
áááŻááşááᯠáááźáŻáážááˇáş áááŻáááˇáş áĄáááŻááşá¸áááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᯠááśá
áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş ááźááşáááş ááŻááˇáşááźááş ááááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşáááşá
áááşáááşááąáŹáşááźááŤáŚá¸áááş
ááááŻáááş áááąááąááťá˝ááşá¸ááž ááŻááŹá¸ááááşá áá°á
áŻááąáŹáşááᯠááźááˇáşáážáŻáááąáŹ áĄáááş áááşáá˝ááşáá° áááşá¸áĄáŻááşáááŹááŚá¸ ááźá
áşáááşá áááŻáĄáááşá¸ááąáŹáşáááş ááááşááąáŹáş ááášááŻáá˛áá˝ááş áážááşááąáŤááŻááźáąáŹáááˇáş áĄáááşá¸ááąáŹáşááᯠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ áááźáŹáááşáá˝ááş ááááŻááś áĄááşáážáśáá˛áˇááŻáśááááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹ ááááŻáááş áááşáá˝ááşá áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśááŻáááşááąáŹ áá°ááźá
áşáááşá áážááşááąáŤááŻá áá°áˇááśáááŻáˇ áááááˇáşáááááŻááş áááˇáşáĄááŹááťáŹá¸ááᯠááźááŤá á
áŹá
áąáŹááşáĄááźá
áş ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá ááąáŤááŻáááş áá°á á
áŹá
áąáŹááşáá˛áá˝ááş áá
áŻáśáááş áááźáŽá¸ááźááşááąá¸ááąáŹ áĄáážáŻááťáŹá¸ááᯠááźááşáááşááźáŽá¸ áááşáĄáŻááşáááŹááťáŹá¸ááᯠáááˇáşááŹá¸áááş áá˝ááşáááşááŹá¸áááş(áááᯠáá¸á
)á áĄááŹá¸áá°áááş áážááşáááşááąáŹ ááźááŤáááťáŹá¸ááᯠáá˝ááşáááşáááşáááşá¸ áááşááśááźáąáŹááźáŹá¸ááŹá¸áááş(áááᯠáá¸á)á áááŻáˇááąáŹááş áááᯠáá¸áá-áá áá˝ááş áážááşááťáŹá¸ááąáŹ ááŤááťá
áŹááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááᯠááąá¸ááŹá¸áᏠááááŻáĄáá˝ááş ááááşá¸ááŹááşá¸ (Gospel) ááᯠááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá áááąááąááťá˝ááşá¸ áĄáááşá¸ááąáŹáşáá˝ááş áážáááąáŹ ááźáżááŹáá˛áˇáááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáááşá¸ááąáŹáşááťáŹá¸áá˝ááş ááźáżááŹááťáŹá¸ áážáááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŻá
áŹáááŻááşáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáá˝ááş ááŽááťáąáŹáşáážáŻáážáááąáááşá áááŻááąááŹáá˝ááş áááşáĄáŻááşááᏠááááˇáşáááŻááşááąá¸ááźáąáŹááşá¸ áá˝áąáˇááááşá áĄáá
áşááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá°áá˛áá˝ááş áááşáĄáŻááşáááŹááąáᏠáĄáá˝ááş áááˇáşááąáŹáşááąáŹ áá°áá
áşá
áŻáśáá
áşááąáŹááş ááá˝áąáˇááąá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşáááşá áááŹáážááş áá
áşááąáŹááş ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ áááşáážáŹ áááŻááąááŹáá˝ááş áĄáááşá¸ááąáŹáş ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄáąá¸ááąá¸á
á˝áŹááąáááŻááşáá°á áĄáááşáĄáááşáááşá¸á
áŹá¸ áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áážááˇáş áááŻááąááąá¸á
áŹá¸áážáŻááśáááąáŹ áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áá˝ááş áĄáááşá¸ááąáŹáş ááŻááşáááşá¸ á
áááşáááş áááşáá˝ááşááťááş ááŹá¸áážáááŻáśááá፠áá°á ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸áááşá ááááşá¸ááąáŹááşá¸áááş áááąááťáŹ áááąááŹááąáŹáá° áĄááťáŹá¸á
áŻáĄáá˝ááş ááźá
áşáááşá
áááşáááşááąáŹááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáş
ááŻááŹá¸ááááşá ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááťáŹá¸á áá°áĄááąáŤááşá¸ááśáááŻáˇ áááşáááşááźááşá¸ ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááťáŹá¸ áá°ááąáŹááşáᏠááąá¸áááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá áááşáááşááźááşá¸áááş ááŻááŹá¸ááááşá ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáş áááşáááşááźááˇáşáᏠááźá
áşááŤáááşá á§áááş áá¸á-á áá˝ááş"ááŻáśááźááşááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááźáąáŹááˇáş áááşáááşááźááşá¸áááŻáˇ ááąáŹááşááá áááŻááşáĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááąáŹááşáááşáááŻááşá ááŻááŹá¸ááááş áááŹá¸ááąáŹáşáá°ááŹááźá
áşááááşá¸á áááŻááşááŻáááŻááşááźáąáŹááˇáş áááşáááşááąáŹáşáá°ááźááşá¸áááŻáˇ ááąáŹááşáááşáááŻááşá áááŻáˇááźá
áşá áĄáááşáá°ááťáž ááŤááźá˝áŹá¸á
áᏠááážáá" áᯠááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá Calvin Miller ááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááąáŹ Spirit, Word and Story á
áŹáĄáŻááş áá˛áá˝ááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᯠáĄáááşáĄáááášááŤááş áá˝ááˇáşáááŻááŹáá˝ááş "ááááŻááşáááşáᲠááťááşáážáŹáᏠááąá¸ááśááááş" áᯠááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻáˇáááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááźáąáŹááˇáş áĄáááşáážááşááą ááźáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááźáąáŹááˇáş áááąáˇ á¤ááąááŹáá˝ááş áážáááąááźáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááźáąáŹááˇáş áĄááźá
áşááž áááşáááşááźááşá¸ ááśáááźáŽá ááŹáá á
áŽáááşááźááşá¸áážááˇáş áá˝ááşááźáąáŹááşáá˝ááˇáş ááááşá áááŻáˇááąáŹáş á
ááşá¸á
áŹá¸á
áᏠáážáááŹáááşáážáŹ áááŻááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááś áááşáá˛áˇáááŻáˇ ááąáŹááşáážá ááŹááŤááááşá¸á ááá áá¸áá á ááźáąáŹáááşáážáŹ "áááŻááááş ááąáážáŻááá
áşáááş áááşááááşá¸ááąáŹ ááŻá
áááŻááşááž ááŤáááŻáˇááᯠáá˝áąá¸áážáŻááşááźááşá¸áážáŤ áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄááťááˇáşáááşá á
áááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸á áááŻááşáááŻááşááąáŹáşáá°ááąáŹ áĄááťááŻá¸ááᯠáááááĄáááŻáˇ á
ááşááźááşá
áąááźááşá¸áážáŤ áááşá¸ááąáŹááşá¸á áááŻááşáááŻáááŻááş á
á˝ááˇáşááźá˛ááąáŹáşáá°ááźáŽá"
John Bunyan áááąá¸ááŹá¸ááŹá¸áááşáážáŹ
"áĄáᯠ- ááŻááŹá¸ááááşáá˛áˇááŹá¸ááąáŹáş -
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááŻáᏠáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ ááťááşáááşáá˛áážáŹ áážáááŤáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąáᏠáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ ááśááąá¸ááąáŹáşáááą áá˝áąá¸ááťáŹá¸áá˛áˇ áá
ááşá
ááş á
áŽá¸áá˝ááşááąááŤáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąáᏠáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ áážáŻááşááťáŹá¸ááąáŹáşáááą ááťááŻááźáááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇ áá˝ááşááąáŤáşááŹááąááŤáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąáᏠáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ ááťáąáŹááąáŤáşá ááźáŹáá˝ááşááŤááşááŹáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááźááşááąáááŤáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ ááášáááşááąáŹáşááąáŤáşáážáŹ áááşá¸áá˝áąáˇááąáááŤáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąáᏠáááŻááşááąáŹáşáá˛áˇ áááşáááŤá¸ááąáŤáşá ááśááťááşáᏠáá˝áąáážáŹáááşá¸ ááźááşááąáááŤáááşá
áĄááŻá¸ - ááźááşááąáŹ ááŹá¸ááąáŹáş ...ááŽááąááŹáá˝áąáážáŹ ááźáŽá¸ááŹá¸ áááşáá˛áážáá˛áˇ ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áą áážáááąááŤáááşá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áážáŹáá˝áąáááŻáˇ áááááŻááşáá˛áˇááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąááŤá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻáˇááąáŹááş áááźá
áşáááŻááşáá˛áˇ ááźá˝ááşááá˛áˇááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąááŤá
áĄá˛ááŽááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáá˝áąáᏠááąáŹááşá¸áááşááááşáá˝áąááᯠáĄáśáˇááźáážáŻ ááźá
áşá
áąááŤáááşá
áĄááźá
áşááŹá¸áá˝áąáááŻááąáŹáˇ áááşá¸ááźáąáŹááşáážáŻ ááźá
áşá
áąááŤáááşá ... áĄá
áážááááşááźááˇáş ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
C. S. Lewis ááááşá¸ áĄáśáˇááźá
áᏠáá°á á
áááşáá°á¸ááŹááş ááźáąáŹááşá¸áĄááŹááąá¸ááźááˇáş ááąá¸ááŹá¸ áááşááą áá°ááŹá¸áááşáážáŹ ááá˛ááźááşááž áááŽá¸áááşááťáŹá¸ááᯠáááşááąáŹááşáᏠááąáŹááşá¸áááşáááŻááşááśááąáŹáşáááŻáˇ áááŽá¸á
ááşáááŻáĄááźá
áş áá˝áŹá¸ááąáŹ áá
áşááŹá¸áá
áşá
áŽá¸ááąáŤáşáá˝ááş áá°áá
áşáŚá¸áááŻááşááŤááŹáááşá áááŻááŹá¸áááş ááąáŹááşá¸áááş áááŻááşááśáá˝ááş áá˝áąááťáŹá¸ááźááˇáş áááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áááşá¸ááąáŤáşáá˝ááş ááąáŹááşá¸áážááşááąáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááş áááşá
áşááŹá¸áá˛ááž áá°áááş áááŻáá˝ážáąáááşá¸ááąáŤáşáá˝ááş áááşá¸ááťážáąáŹááşááąááąáŹ áá°á ááááşáá˝áąááąáŹááşá¸ áá
áşáŚá¸ááᯠáá˝áąáˇáááŻááşáááşá áááŻáĄá፠áá°áááş ááŻááşááááş ááᏠáĄáŹá¸ááŻááş áĄáąáŹáşáá
áşáááŻááşáááşáážáŹ "ááŤááááŹá¸áá°á¸á ááŻáśá¸áááááŹá¸áá°á¸á áĄá˛ááŽáá°áᏠáá°áˇáá áá
áşááťážáąáŹááşááŻáśá¸áážáŹ áĄááźá
áşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáážááş áá˛áˇáá°ááźá
áşáááşá ááŤáᏠááááŹá¸áá°á¸á ááťá˝ááşááąáŹáş ááźáąáŹááˇáşáááş áážááşáááşáážáŻááᯠáááŻááťááşááŤáááşá áĄáážááşáááŹá¸áĄáááŻááşá¸ ááźá
áşááťááşááŤáááşá" áᯠáĄááśááŻááş áĄáąáŹáşáá
áş áááŻááşáááşá áááŻáá˝ážáąáááşá¸ááąáŤáşááž áĄááźáŹá¸ááąáŹ áá°áá
áşáŚá¸áááş áá°áˇááááşáá˝áąááśáááŻáˇ áááşááźáŽá¸ ááźáąáŹáááŻááşáááşáážáŹ "ááŽáá°áᏠáááŹá¸á
ááŹáá˛á ááŤáááŻáˇáá˛áˇ ááááŻááşáááşáá˛áˇ ááźáąáŹááˇáşáááşááźááşá¸ áááŹá¸ááᲠááŤáááŻáˇááᯠááŽááąáᏠáááŻáˇááąá¸áááŻááşáááş áááŻáᏠáá° ááááážáŹáá˛áááŻá¸á ááŤáááŻáˇ ááŽááąááŹáážáŹ áážáááąáᏠááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşááᯠááśááááŻáˇááąáŤáˇá"
áá°áĄááťááŻáˇá ááźáąáŹáááşáážáŹ ááŻááŹá¸ááááşá ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááş ááášááá
áşááŹá áĄáááşá¸ááąáŹáş ááąááşáá˝ááş áááŻááᯠáááŻá¸áááşááŹáááş ááŻááźáąáŹááŤáááşá ááąáŹááşáááş ááąááťáŹá
á˝áŹ ááąáˇááŹááźááˇáşáááş áááŻááťážááş ááŻááŹá¸ááááşáááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááş ááášááŹáŚá¸ á
áááşááááşá¸á áá°ááŹá¸ááťáŹá¸ áĄááąáŤáşáá˝ááş áá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇáááşá áĄáŹááśáážááˇáş á§á áĄááźá
áşáááŹá¸ ááŻááşááźáŽá¸ áĄáážááşáááŹá¸áážááˇáş ááśá
áŹá¸ááąáááťáááşáá˝ááş áááŻáĄáážááşááᯠááŻáśááźáŻáśá
áąáááş áááşááŽá¸ááąá¸áá˛áˇáááş (ááášáᏠáá¸áá)á áááŻáĄááŹáááşááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááş ááźá
áşáááşá ááŤááááş ááŻáááşáááş ááŹááážáąááážááˇáş ááźá
áşáážáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááş áá°áá ááąáŹááşášááťáŹá¸ááᯠáááşáááŻááşáááşá áááŻáˇááąáŹááş áá°áááş áááşá¸áááşá¸ áááşáááş ááśá
áŹá¸ááᏠááťáąá¸áá°á¸ áááŹá¸ááᯠááážááááş ááŻááąáŹááşá¸á ááśá
áŹá¸áááąáŹ áážáŻááşááááşááąáŹáşááᯠááťááąá¸áááŻááşáááşá ááťááąá¸ áááŻááşááąáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáááş áážá
áşááąáŤááşá¸ ááąáŹááşááťáŽáááˇáş áááŻááşáĄáąáŹááş áĄááźá
áşáááŹá¸áážááˇáş áááşáááşáááˇáş áá˝ááşáááşááťááş ááźá
áşááŹáááşá " áĄáᯠááŻááŹá¸ááááş ááťáąá¸áá°á¸ááźáŻááťááşááąáŹ á
áąááᏠá
áááşááąáŹáş áážááááˇáşáĄáááŻááşá¸ ááťá˝ááşáŻááşááᯠáááŹá¸ááąáŹáşáá°ááŤá á
áŻáśáááşááąáŹáşáá°ááźááşá¸ áááŻáᏠááťáŹá¸ááźáŹá¸áááşáážááˇáşáĄáᎠááťá˝ááşáŻááş ááťá°á¸áá˝ááşááźááşá¸ áĄááźá
áş ááźáąááąáŹáşáá°ááŤá ááŻá
áááŻááş áĄáá
áşáĄááźáąá¸ááᯠáĄááŻááşáĄá
ááş ááąá¸ááźáąáŹá áĄááťá˝ááşáŻááşááᯠáááˇáşáážááşá¸ á
áąááąáŹáşáá°ááŤ" (ááŹááś á
áá¸á-á)á ááŻááŹá¸ááááşáááş ááŤááááşá áĄááźá
áşááᯠááźáąáá˝ážááşááąá¸ áááŻááşáááşá áááŻáĄááŹáááş ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááşááźá
áşáááşá
ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáĄááźáąáŹááşá¸ (á)ááᯠáááşáááşááŤá
|
https://minlwin.wordpress.com/2012/06/
|
ááášááąááŹášááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á
áŽá¸ááşáłááš ááŻááášááşáłáášáá˝á´á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášáááááš áťááášááŹáááŻáášááśááŻááášáᏠááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááśáĄááášáááŽá¸áĄáŹá¸ ááášááśáąááźáááŻáś " áááŻáášááşáłáášáá˝á´á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášáááááš
ááášááąááŹášááŹááźáášáąáá¸áĽáŽá¸á
áŽá¸ááşáłááš ááŻááášááşáłáášáá˝á´á¸áááŽá¸ ááášá¸áąáĄáŹáášááááášáááš áťááášááŹáááŻáášááśááźááš ááŹááášáżááŽá¸ááśáŻá¸á ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááśáááŻá áťááášááášááźáášááźáŹáąááŹáˇááášáˇ áťááášááŹáááŻáášááśáááŻáášáᏠááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááś ááśáĄááášáááŽá¸ H.E.Mr. Sok Chea áĄáŹá¸ ááąááááąááááŻáášá¸ááźááš áąááťááášáąááŹášáá˝á ááŻáááˇášáąááŹáášáááášáᏠá§áášáˇááášá¸áá ááášááśáąááźáááŻáśááášá
áĄááŻáááŤáąááźáááŻáśááźá˛ááŻáá ááŹááźáášáąáḠáĽáŽá¸á
áŽá¸ááşáłáášááŻáśá¸(ážááášá¸)áá˝ ááášááąááŹášáĄááŹáá˝ááááŽá¸ááşáŹá¸ ááášáąááŹáášážááżááŽá¸ ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááś ááśáĄááášáááŽá¸áá˝ááˇášáĄáá° áąááŹáášá
á
áš áááš Ms. Dy Yoeun áá˝áášáˇ ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ ááášáąááŹááš ážáááášá
ááŻáááŻáááąááźáááśáŻááŹááźááš áąááŹáášááśááááŻáášá¸áąážááŹáášá¸á ááŻáášáááš ááźáášáťááášáááĄááŹá ááĽášáąááşá¸ááá áááŻá¸ááźáášááášáˇááŹááŹá áąááźá¸áąáááá á
ááášáťááášáˇ áá°ááŽááááşáŹá¸á
áźáŹáá˝áážááżááŽá¸ áťááášááŹáááŻáášááśááĄáąáťááĄáąááá˝áášááşáŹá¸ ááᯠááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááśá ááŹá¸ááášáąáá¸áżááŽá¸ áĄáŹááŽááśáá˝áášáˇáááź áááŻáášááśáááŹáĄááášááźááš áťááášááŹáááŻáášááś ááášáá˝ áá˝á
ášáááŻáášááśáĄážááŹá¸ á
áŽá¸ááźáŹá¸áąáá¸ááŻááášááŹá áááŽá¸ááźáŹá¸ ááŻáášááášá¸áááŻáášááŹá ááŻáášá
ááš áťáááźá˛ááŻááášááŹááşáŹá¸ áĄáťááášáĄáá˝áášáá°á¸áąááŤáášá¸ áąááŹáášááźáášáááŻáášááášáˇ áĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸á áá˝á
ášáááŻáášááś ááášááąááŹášáá˝á
ášááášáĄážááŹá¸ áąááˇááşáášáˇáąáá¸ááŻááášááŹá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŻáášááŹá ááĽášáąááşá¸ááááŻááášáᏠááşá
ášážááášáąáá¸áááŽá¸á
áĽášááşáŹá¸ áąá
áááášáááŻáášááášáˇ áĄáąáťááĄáąáááşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáťááášáĄáá˝ááš ááášá¸ááášá¸áá˝áŽá¸áá˝áŽá¸ áąááźá¸áąááźá¸ áá˛áˇážáááášá
áąááźáááśáŻááźá˛áĄáżááŽá¸ááźááš ááąááťáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááś ááśáĄááášáááŽá¸áááŻááááš áĄáá˝áášááááášáąááŹáášáá
áĽáášá¸ááşáŹá¸ áĄáťááášáĄáá˝áášáá˛áá˝áášážááᏠááášáąááŹáášááŹážááá°ááşáŹá¸áá˝áášáˇáĄáá° á
áŻáąááŤáášá¸ááŹáášááśáŻáááŻáášáá˛áˇážáááášá
áááşáááąáŹáşááŹáá˝ááşááąá¸áŚá¸á
áŽá¸ááťáŻááş áááŻááşááťáŻááşáážá°á¸ááźáŽá¸ áááşá¸áĄáąáŹááşáážááŻááş ááźááşááŹáááŻááşááśáááŻááşáᏠááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ áááŻááşááśááśáĄáááşááźáŽá¸áĄáŹá¸ áááşááśáá˝áąáˇááŻáś
áááşáááąáŹáşááŹáá˝ááşááąá¸áŚá¸á
áŽá¸ááťáŻááş áááŻááşááťáŻááşáážá°á¸ááźáŽá¸ áááşá¸áĄáąáŹááşáážááŻááşáááş ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş ááŹáááşááźáŽá¸ááŻáśá¸á ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśáááŻáˇ ááźááşáááşáá˝ááşáá˝áŹááąáŹáˇáááˇáş ááźááşááŹáááŻááşááśáááŻááşáᏠááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸ áááŻááşááś ááśáĄáááşááźáŽá¸ H.E.Mr. Sok Chea áĄáŹá¸ áááąáˇáááąáááŻááşá¸áá˝ááş ááąááźááşááąáŹáşáážá ááŻáááˇáşááąáŹááşááááşáᏠá§ááˇáşáááşá¸áá áááşááśáá˝áąáˇááŻáśáááşá
áĄáááŻááŤáá˝áąáˇááŻáśáá˝á˛áááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áŚá¸á
áŽá¸ááťáŻááşááŻáśá¸(ááźááşá¸)ááž áááşáááąáŹáşáĄááŹáážáááźáŽá¸ááťáŹá¸ áááşááąáŹááşááźááźáŽá¸ ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááś ááśáĄáááşááźáŽá¸áážááˇáşáĄáá° ááąáŹááşá
á
áş áááş Ms. Dy Yoeun áážááˇáş ááŹáááşáážááá°ááťáŹá¸ áááşááąáŹááş ááźáááşá
áááŻáááŻáˇáá˝áąáˇááŻáśááŹáá˝ááş ááąáŹááşááśááááŻááşá¸ááźáąáŹááşá¸á ááŻááşáááş áá˝ááşááźááşááášáááŹá áááşááťáąá¸áážáŻá áááŻá¸áá˝ááşáááˇáşááŹááŹá áá˝áąá¸ááąáŤáşáážáŻ á
áááşááźááˇáş áá°ááŽáážáŻááťáŹá¸á
á˝áŹáážáááźááźáŽá¸ ááźááşááŹáááŻááşááśááĄááźáąáĄááąáážááşááťáŹá¸ ááᯠááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááśá ááŹá¸áááşááąá¸ááźáŽá¸ áĄáŹááŽááśáážááˇáşááá˝ áááŻááşááśáááŹáĄáááşáá˝ááş ááźááşááŹáááŻááşááś áááşááž áážá
áşáááŻááşááśáĄááźáŹá¸ á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááŻááşááŹá áááŽá¸áá˝áŹá¸ ááŻááşáááşá¸áááŻááşááŹá ááŻááşá
ááş ááźáá˝á˛áááŻááşááŹááťáŹá¸ áĄááźááşáĄáážááşáá°á¸ááąáŤááşá¸ ááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáááˇáş áĄááźáąáĄááąááťáŹá¸á áážá
áşáááŻááşááś áááşáááąáŹáşáážá
áşáááşáĄááźáŹá¸ ááąáˇááťááˇáşááąá¸áááŻááşááŹá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŻááşááŹá áááşááťáąá¸áážáŻáááŻááşáᏠááťá
áşááźááşááąá¸áááŽá¸á
ááşááťáŹá¸ á
áąáá˝ážááşáááŻááşáááˇáş áĄááźáąáĄááąááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááźááşáĄáážááş áááşá¸áááşá¸áážáŽá¸áážáŽá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸ áá˛áˇááźáááşá
áá˝áąáˇááŻáśáá˝á˛áĄááźáŽá¸áá˝ááş ááášááąáŹááŽá¸ááŹá¸áááŻááşááś ááśáĄáááşááźáŽá¸áááŻáˇáááş áĄáážááşáááááşááąáŹááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áĄááźááşáĄáážááşáá˛áážááşááźáᏠáááşááąáŹááşááŹááźáá°ááťáŹá¸áážááˇáşáĄáá° á
áŻááąáŤááşá¸ááŹááşááŻáśáááŻááşáá˛áˇááźáááşá
|
https://www.seniorgeneralminaunghlaing.com.mm/14996/%E1%80%90%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%B8%E1%80%A5%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%85-712/
|
áááŻááˇáşááŹáááşááŻáśá¸ááźáŽá¸ áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááş
áá°áááᯠááťá
áşáááŻáˇáĄáŹá¸ááąá¸áá˛áˇ áá°áá˝áą áĄááááşááśáááŻááşááááşáááŻáˇáááŻááŤáááşá
áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááąáŹáˇ áá°ááá˛áˇ ááŹáááşááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááááááşááᯠáĄá˝ááşáááŻááşá¸áááąááááˇáş ááąá¸ááááşááąáŹááşá¸ááąááŹáá˝áąáážá áá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźááŹááŤáááşá
áááŻááşááąáŹááş áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááąáŹáˇ Online ááąáŤáşáááą ááąá¸áááąáŹááşá¸ááźá
áşááąáŹáˇáá˛áˇ áĄááťáááşáážáŹ áá°áááŹáááşááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááááááşáá˝áąááŽá áá˝áąááááşááąááźáá°áá˝áąáážááááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°áááᯠááťá
áşáá˛áˇ ááááááşáá˝áą áááááŹá¸á
áąááťááşáááşáááŻáˇ Duwun áááą ááźáąáŹááźááŹááŤáááşá
" áĄááŻááťáááşáážáŹ áááŻááşá áĄááťáááşáááŻááşá¸ Live ááąá¸áá˝áą áá˝ážááˇáşááźáŽá¸ ááąá¸ááąáŹááşá¸ááąááŹááŤá áááŻáĄáááşááŻááşá¸á Online Shop ááŻááşáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ áááŻááˇáşáá˛áˇ Page ááᯠááááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťáááşáážáŹ áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşááŹáááşááᯠáĄááşášáááááşááᯠááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá˝ááˇáşáá˛áˇ Facebook Page áá
áşááŻáááąáŤáşááŹááźáŽá¸ Online Shop ááŻááşááŹá ááááááş áááŻááşááąáŹááşá¸ááąááááŻáᲠáááŻááˇáşáááş Follower ááąáŹááşááťáŹá¸ááąááąá¸ááŹá áááťááŻáˇáááŻáááş ááťá
áşáá˛áˇ á
áááşáá˛áˇ áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄáŹá¸ááąá¸áᏠáĄááááşááśáááŻááşáááŹáá˝áąáážááááşá áĄá˛áᎠáĄááąáŹááˇáşááąáŹá Page ááąáŹá áá˝ááşá¸ááŻáśá¸áᏠáááŻááşááŤáá°á¸ááźáąáŹáááşá¸ áĄááŻááťáááşáá áá°áááŻáˇá áááşááááşááąááŻááşá¸áá˛á ááááááşáá˝áąááᯠáááááŹá¸á
áąááťááşáááş"áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááąáŹáˇ áá°ááá˛áˇ ááąáˇá
áşáá˝ááşááąáˇááťáş ááŹáááşááᯠááźááşááŹááᯠáá˝ááşá¸áá˝ážáąáááş áááŻáˇáᏠááąá¸ááŹá¸ááŹá¸ááŹáááŻáˇ áááááŤáááşá áĄááşášáááááşááᯠááąá¸ááŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ "Yoon Shwe Yi" áááŻáá˛áˇ Facebook Page áᏠPage áĄááŻáᏠááźá
áşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá°áááᯠááťá
áşáááŻáˇ áááşáá°áĄáŹá¸ááąá¸áááşá¸ áá˝áąááááşááśáááŻááşááá˛áˇ ááááááşáá˝áąáĄáá˝ááş á
áááşáááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻáˇ áá°á ááźáąáŹááŤáááşá
" áá°á áĄáááşááąáŹááşáááááąáŹááá˝áą ááąáŹááşá¸ááŹá áááŻááşááśáááŻáááşá¸ (á
)ááąáŹááşá¸ áĄáááşáážáŹáá˝áąááťááşá¸áá˛á áá°á ááąáŹáşááąáŹáşááᯠááááááááááááşááŹá ááŻááşá¸áááŻáááşá¸ áááşáááşá ááźáŽá¸áááş áá˝ááşá¸áĄááśááᯠáááááźááąáŹáˇ áá˝ááşá¸á፠áááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááźáąáŹáááşá ááŻááşá¸ááśáááşááááşá¸ áá
áşááąáŹááşááᯠáá
áşááťááŻá¸áááŻáˇáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá°á áážááşááŻáśáááşá፠ááźááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááááşáᏠáážááşááŻáśáááşáážáŹ áá˝ááşá¸ááŻáś áááşááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááŻááşááŹá áĄá
áşá áá
áşááąáŹááşáááŻáááş áááŻááşááśáá˝ážá˛áááŻááşá¸ááŹááᯠáááŻáśáááŻáˇáááŻááźáŽá¸ áážááşááŻáśáááşááźáááŻááşááąáŹáˇ á፠áĄáážááşáá˛áááŻááźáŽá¸ áá˝áąáá˝ážá˛áááŻááşáᏠ(á) ááááşá¸ááŤáá˝áŹá¸áááşá áá˝áąáá˝ážá˛ááźáŽá¸ááŹáá˛áˇ áá°á á
ááşááááşáááŻááşááŹ" áááŻáˇ áááşáááş ááźáąáŹááźááŹááŤáááşá
áááŻááşááąáŹááş áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááąáŹáˇ áááşáážááážáŹ áĄááŻááşáááąáŹáĄá Online ááąáŤáşáááą áĄááťáááşáááŻááşá¸áá˛áˇ Live áá˝ážááˇáşááźáŽá¸ ááąá¸ááąáŹááşá¸ááąá¸ááąáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşáááŻááąáŹáˇ ááŽááŽáááŻááŹááşááŹá¸áá˝áąáááąááááˇáş ááááááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáŹá¸ááąá¸ ááťá
áşáááşáážáŻááᯠááážáááŹáá˛áˇáá°áá
áşááąáŹááşááźá
áşááŤáááşá áá°áˇáĄááąáá˛áˇ áá
áşáááᯠááŻááşáážááşááŹááşááŹá¸ááźáŽá¸ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
|
https://www.duwun.com.mm/entertainment/cele-yatkwat/kiuynamiupi-welimneutwehityliuiulate-ywnwhei-id38851
|
áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááŹáá°á¸ áááą áááşáážáŹá¸áááŻáˇ ááŹááŹááąáŹáˇááş áááŻááşáá˝ááşá¸ - MySport Myanmar
áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááŹáá°á¸ áááą áááşáážáŹá¸áááŻáˇ ááŹááŹááąáŹáˇááş áááŻááşáá˝ááşá¸
áááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááááş áĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸áĄáááşá¸ ááááşá¸ ááźá
áşáá˛áˇ áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáá˛áˇ áááŻááşá
á
áşáážá°á¸ááąáŹááşá¸ ááŚá¸ ááźá
áşáááᯠáááşáážááážáŹ ááąáŹááŻáśá¸ááąá¸áᏠááąáááşááŻáśá¸áááşáá° ááŚá¸ áĄááźá
áş ááŻááşáááŻááş ááąáŹááşáá˝ááşááąáá˛áˇ ááŹááŹááąáŹáˇááş áááąáŹáˇ áá°áˇáá˛áˇ áĄáááşá¸ááąáŹááşá¸áᏠáááşáážááĄááťáááşáážáŹ ááźáąá
á˝ááşá¸ááťáááşá¸ááąáá˛áˇ áĄááá ááąáŹááşááśáá° áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááŹáá°á¸áááą áááşáážáŹá¸áááˇáşááźáąáŹááşá¸ áááŻááşáá˝ááşá¸ áĄááźáśááąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
áĄáááş áááážá
áş áĄáá˝ááş áĄááşášááááş áááşáá˝áąá¸á
ááş ááśá
á
áşáážá°á¸ áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸áᏠáááşá
áᏠá
áŽá¸ááŽá¸ áááą áááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşááś ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇááźáąá¸ ááąáŤááş áááááşá¸áá˛áˇ ááźáąáŹááşá¸áá˝ážáąáˇááŹááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşá¸áá˛áˇ áĄááá ááąáŹááşááśáá° ááŚá¸ ááźá
áşááŹáááᯠááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽááž á
áááşáᏠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş áĄááźá
áş á
áááş ááŹáááşáá°áá˛áˇáá°áááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸áᏠáááşáááŻááş ááźáąá
á˝ááşá¸ ááąáŹááşá¸áá˝ááşáááᯠáĄáááşá¸áááŻáááşá¸ áŚá¸ááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ áážáááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááśáá°ááąáŹááşá¸ ááŚá¸ áĄááźá
áş áááşáážááşáááŻáˇáááąáááˇáş ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áá°áááŻááááááźááŻááşáá˝á˛áážáŹ áĄááşášááááşáá˛áˇáĄáá° ááŻáááŹá¸ áááá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ áĄááťááŻá¸áááş áĄááźá
áş áááŻáážá
áş ááąáŹááŻáśá¸ááŹááŽáážáŹ á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠááźáżáᏠáááťááŻáˇ ááśá
áŹá¸ááąááᏠááŻáśáážááş ááźáąá
á˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áá˝áą ááźááááŻáˇ ááŻááşá¸áááşááąáááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáşáᲠáááşááťááşá
áᏠáá°áááŻááşáááşáá˛áˇ ááááááşáá˝áąáá˛áˇ áá
áŹá¸áááŹá¸ áááťááŻáˇáá፠áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş áĄááźá
áş áááşáááş áááŹá¸áááˇáşááąáŹáˇááźáąáŹááşá¸ áá°ááážáŻáá˝áą áážáááąááźááźáŽá¸ ááŹááŹááąáŹáˇááş áááąáŹáˇ ááźáąá
á˝ááşá¸ááťáááşá¸ááąáá˛áˇ áĄááťáááşáážáŹ áĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááŹáá°á¸á áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ áĄáá˝ááş áááĄáŹá¸áááŻááᯠááźá
áşááąááźáŽá¸ áĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááŹáá°á¸ áááą áááşáážáŹá¸áááŻááşáááş áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźáąá
á˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áá˝áąááᯠááźááşáááşá¸ ááźááşáá˝áąáˇááááŻááşááźáąáŹááşá¸ ááŻáśá¸áááşáá˝áŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŹááŹááąáŹáˇááşá - "áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźáżááŹá áá°áˇáá˛áˇ á
á˝ááşá¸ááąáŹááşáááşááąáŹááşá¸áá˝áąááᯠáĄááŻáśá¸áááťáᲠáĄáááşá¸ááᯠáŚá¸ááąáŹááşáááŻáˇ áĄáŹááŻáśá
ááŻááşááąááá˛áˇ áĄááťááşáááŻáˇ ááźááşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááşáá
áşá áááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸ááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááąááŹáááą ááááąáŹááş áĄááŹá¸ááąá¸ááźáŽá¸ áááźáŹá¸áááąáŹááşááᯠáĄáááşá¸ááąáŤááşá¸ááąáŹááş áĄááźá
áş áááˇáşáĄááşáááˇáşááŤáááşá ááŤáážáᲠáááşáá˝ááŻááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááźáąá
á˝ááşá¸áá˝áąááᯠáĄáááşááᯠááźááşááźááşáááŹááŤááááˇáşáááş" áááŻáˇ áĄááźáśááąá¸á
ááŹá¸ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŹááŤá
|
https://mysportmyanmar.com/berbatov-maguire-captaincy-remove/
|
ááźáŽááášá áá˝á˝áášá
á
ášááŹá¸áąááźááᯠáĄáŹá¸ááźáášá¸áąáá¸áááŻáášáá˛áˇ ááášá¸ááᯠáááá
ááŻáá˝á
ášáá˝áŹ ááźááˇášáá˝á
ášáááš
Batman á
áŽá¸áá˛áˇ Batpod áááŻááşáááşáá˛áˇááŻáśáá°ááᯠáááşááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŽáááşáááşááťáąáŹááşá¸ááŹá¸
The Dark Knight ááŻááşáážááşááᯠáĄáá˝ááşáážá
áşáááşáá˛áˇ ááŽáááşáááş ááááŻááŹááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá
áşááąáŹááşáᏠáá°áááşááťááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ Batpod áááŻááşáááşááᯠá ááĄáá˝ááşá¸ áááşááŽá¸áááŻááşáá˛áˇááŤáááşá ááŻáááşáááşááťá˝ááşá¸ áááąá¸áááážáŹ ááá
ášá
áááŻááŹáááŻáááşáá˛áˇ The Dark Knight ááŻááşáážááşá áĄáááşá¸ááąááşá
áŹá¸áá˛áˇááŹááŤá áá
áşááąáˇááťáááş ááá˝ááŻááşá¸ááźááŻáˇ áááşá¸áá˝áąááąáŤáşáážáŹ áá° áááŻááşáááŻááşáááşááŽá¸áá˛áˇ Batpod áááŻááşáááşááᯠááąáŹááşá¸áááŻááşááááşáááŻáˇ ááŻáááşáááşááťá˝ááşá¸á ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇáá°ááŤá
7,000mAh Battery ááŤáá˛áˇ Huawei Enjoy 60X ááᯠáąážááᏠ(áťááášááŹáááŻáášááśáá˛á ááźáášáááá˛á)
Huawei á áĄááźáášáĄá
áŹá¸áááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ Battery ááášááášááŹá¸áżááŽá¸ áąáá¸ááşááłáá˛áˇ Enjoy 60X ááᯠáąážáááŹáááŻáášááŤááášá 7,000mAh Battery ááášááášááŹá¸áżááŽá¸ áĄáŹá¸áĄáťáááˇášááźáášá¸ááŹá¸áááš á ááášáąááŹááš áąáĄá¸áąáĄá¸áąáá¸áąáḠáĄááŻáśá¸áťááłáááŻááááŤááášá
á.áá
ááášá IPS LCD 90Hz FHD+ ááşáášáá˝áŹáťáááš ááŤááŹáżááŽá¸ Snapdragon 680 SoC áąááŹáášá¸áá˝áášááŹá¸ááŤááášá 8GB RAM ááŤááŹáżááŽá¸ 512GB Storage áĄáá áąááźá¸ááşáášáááŻáášááŤááášá
Variable Aperture ááŤáá˛áˇ ááášáááŹáá˛á áááťáŹáˇáĄáąááŹáášáááŻáśá¸ ááşáášáá˝áŹáťáááš ááŤáá˛áˇ Xiaomi 13 Ultra ááᯠáąážáááŹ
Xiaomi á á
áźáášá¸ááášáťáááˇáš 13 Ultra ááᯠáąážáááŹáááŻáášáżááŽá¸ áĄááá áĄáąááá˛á ááášáááŹáąááźááᯠáĄááŹá¸áąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ááşáášáá˝áŹáťááášáĄáąážááŹáášá¸ á
áąáťááŹááááš á.áá ááášá 3200x1440p AMOLED áťáá
ášáżááŽá¸ 120Hz Refresh Rate áá˛á 240Hz Touch Sampling Rate áąááŹáášááśáˇááŹá¸ááŤááášá 2,600nits áĄáá áąááŹáášááśáˇáá˛áˇáĄááźááš áááťáŹáˇ áĄáąááŹáášáááŻáśá¸ ááşáášáá˝áŹáťáááš áťáá
ášááŹááŤááášá áĄáąááŹáášááášááᯠááášááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áąááź áááášáááŻáášáá˛áˇ ááŽááŽááźááš ááŹá¸áąááá˛á ááŻáśá¸áĄáŻáášááŹá¸ááŤááášá
ááŻáážáŹá¸áá˛áˇ áá°áááááşá¸ á
á
áşáá˝á˛á áĄááŻáááşáá áááźáŽá¸ááąá¸ááŤáá°á¸á áĄááŻááąáŹáˇ áá°áááááşá¸á Xiaomi áᏠááŻáážáŹá¸ááᯠáá°ááŽááąááźáŽá¸ National Agency for the Prevention of Corruption of Ukraine (NAZK) á Xiaomi ááᯠInternational War Sponsor á
áŹáááşá¸áᲠáááˇáşáááŻááşááŤáááşá
ááááˇáş áááşáááŹááᯠááŻáśá¸áááŻááşáááˇáş Xiaomi 13 Ultra áá˛áˇ Accessory
Xiaomi á á
á˝ááşá¸áááşááźááˇáş 13 Ultra ááᯠááŽá áá áááşááąáˇ ááźáąááŹááąáŹáˇáážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ áááźáŹáááşá CEO áá˛áˇ áááşááąáŹááşáá° Lei Jun á 13 Ultra ááᯠPoint-and-shoot áááşáááŹááᯠááŻáśá¸áááŻááşáááˇáş ááŻááşá¸ Accessory ááᯠááŽáááŻáážáŹ ááźááááŻááşááŤáááşá
ááŻáśáážááşá
ááşááŽá¸áá˝áąáááŻáááŻááşáá˛áˇ ááŽááąá¸ááąáŹááˇáşááŽá¸áááşá
ááşááŽá¸ááᯠ"The Q" YouTube ááťááşáááşáá˛áˇ ááŹáᎠááťáąáŹáşáááŻááşáĄáŽááşáááŻáá°á ááŽáá˝ááşáááşááŽá¸áá˛áˇááŹááŤá ááŹááŽá á
ááşááŽá¸áá˝áąááᯠá
á°á¸á
ááşá¸ááąáˇááŹá
ááşá¸áááşáááŹááᯠáážá
áşáááşáá˛áˇáá°ááŤá ááŤááźáąáŹááˇáş ááąá¸ááąáŹááˇáşááŽá¸áá˝áąááááşá¸ ááąáŹááşá¸áážááşáááŻáˇááá ááááĄáąáŹááş á
ááşá¸áááşááźááˇáşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇááŹááŤá ááŹááŽá ááźáąáááşá¸áážááşáááŻááşááŹáá˛áˇ ááąá¸ááąáŹááˇáşáĄáąáŹááşááśááąáŹááşáá˝áą ááá˝áąáˇáᲠááŹááŹáá˝áąáá˝áąáˇááťáŹá¸áá˝áŹá¸áááˇáş ááŻáśá
áśáááşááŽá¸áá˛áˇááŹááŤá ááąá¸ááąáŹááˇáşááŽá¸ááźáŻááŻááşááŻáśáĄááŤáĄáááş ááąá¸ááąáŹááˇáşááŽá¸áá˛áˇáááşá¸ áá˝áąáˇááťáŹá¸áá˝áŹá¸áááŻááşáááşáááŻááŹááᯠááźááá˛áˇ ááŽááŽáááŻáááŻáááşá¸ á§ááźáŽá á áááşááąáˇá áááşáá˛áˇááŤáááşá
áá°ááŹá¸áá˝áą á áážáŹ áĄááźáąááťáááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááá°á¸áááŽá¸ááŹá¸ á
ááşááŻáś áááşááąáŹááşáááˇáş Rolls-Royce
ááźáááááş áĄáŹááŹá áĄáąááťááşá
áŽá áĄáŹááŹáááŹááşáážá°á¸áá˝áą á áážáŹ áĄááźáąááťáááŻááşáááŻáˇ ááá°á¸áááŽá¸ááŹá¸ á
ááşááŻáś áááşááąáŹááşáááˇáş Rolls-Royce áá˛áˇ ááŻááąáá á
áŽááśááááşá¸ááᯠááąáŹááşááśáˇáááşáááŻáˇ ááźáąááŹáááŻááşááŤáááşá
Rolls-Royce áĄááşááťááşááŽááŹáá˝áąáᏠá áážáŹ áá°ááŹá¸áá˝áą ááąáááŻááşáááŻááşá áĄááŻááşááŻááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáá˛áˇ á
á˝ááşá¸áĄááşááᯠááŻááşááŻááşááąá¸áááˇáş áááşá¸áááŹááᯠáááşááŽá¸áááŻáˇ Micro-Reactor á
áŽááśááááşá¸ááᯠááźáŻááŻááşááąááźááŤáááşá
áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áá
áážá
áşá ááášááŹáˇáááááŻáśá¸ áááŻááşáááŻááşá¸ááŻááşá¸ ááąáŤáşáááŻáážáŻááᯠááá°á¸ááąáŹááşááźááŻáˇáááą á
áááşáá˛áˇááŹááźá
áşááŤáááşá
áááŻááşáááŻááşá¸ááŻááşá¸ááᯠá
áááş áááşááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áĄááşááťááşááŽáᏠááŹáááş áá°á¸ááŤá¸ á áá°áˇáá˛áˇ á
ááşá¸áááşáážáŻ áĄáąáŹááşááźááşááźáąáŹááşá¸ áĄááźáŹá¸ááŻáášáááŽá ááźááŻááşáááş áá
áşáĽáŽá¸ááᯠáááŻááşáááŻááşá¸ááŻááşá¸áááą áááşáá˝ááş ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŹááŤá
ááŹá¸ááąáŹáˇááᯠááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ BYD áá˛áˇ á
áááşááŹááŽ
áááŻááş ááťážááşá
á
áşááŹá¸ ááŻáášááᎠBYD á á
áááşááŻááşá¸ Accessory ááąá¸áá˝ááşáá˛ááᯠáááşááąáŹááşááŹááŤáááşá Xiaomi á ááŹá¸áá˝áą áááşááŽá¸ááąááźáŽá¸ Huawei á ááŹá¸ááŻááşááŻááşáá°áá˝áąáĄáá˝ááş áááşá¸áááŹáá˝áą ááąáŹááşá¸ááąáááᯠNio á áááááŻáśá¸ á
áááşááŻááşá¸ááᯠáááşááŽá¸ááąááŤáááşá BYD áá˛áˇ á
áááşááŻááşá¸ Accessory áááąáŹáˇ ááŹá¸ááąáŹáˇááᯠááŻáśá¸áááŻááşáá˛áˇ á
áááşááŹáᎠááźá
áşááŤáááşá
|
http://www.usdp.org.mm/category/%E1%80%94%E1%80%8A%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%8A%E1%80%AC/page/3/
|
áĄá
áŹá¸áĄá
áŹááşáášáťááłáášáá˛áˇáĄá፠ááśááźáášááŽá
á
ášá
á
áš áĄááśáŻá¸áťááłáťááášá¸áąážááŹááˇáš ááá˝áááśá
áŹá¸ááááˇáš ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááşááłá¸áąááşá¸áá°á¸ááşáŹá¸ | MyFood Myanmar
áĄá
áŹá¸áĄá
áŹááşáášáťááłáášáá˛áˇáĄá፠ááśááźáášááŽá
á
ášá
á
áš áĄááśáŻá¸áťááłáťááášá¸áąážááŹááˇáš ááá˝áááśá
áŹá¸ááááˇáš ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááşááłá¸áąááşá¸áá°á¸ááşáŹá¸
áĄáŹááŹáááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşááťáŹá¸á ááśáá˝ááşááŽá
á
áşá
á
áşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝ááş áĄááşááááşááąáŹááşá¸áá˝ááşáááşáááŻáˇ áááŽááá˝ážááşáááşá¸áááŻááźááŤáááşá ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝ááş áááşáááŻááąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝áą ááąáŹááşááťááşá¸ááąá¸áááŻááşááá˛áááŻááŹááᯠááŽááąáŹááşá¸ááŤá¸ááąá¸áážáŹ ááąáŹáşááźááąá¸áážáŹáá˛ááźá
áşááŤáááşá ááŽáĄááťááşááąá¸áá˝áąá áááášááśáááşá¸ááť
ááśáá˝ááşááŽáá˛áážáŹ Antioxidants áá˝áą áĄááźáąáŹááşáĄááźáŹá¸ááŤáááşááźááşá¸
áááŹáááśáá˝ááşááŽáá˛áážáŹ áĄáŹááŹáááŹááşáá˝áą ááźá˝ááşáá
á˝áŹááŤáááşááŤáááşá ááᯠAntioxidants ááťáŹá¸á ááąáŹááşáááşá¸ááźááşá¸ááᯠáááŻááşááťááşááąá¸áááŻááşááźáŽá¸ áá˝áąá¸áá˝ááşá¸áááŻáááşá
ááąáŹááŹááşáááŻáááşá¸ ááááşá¸áážáááąá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áážááŻáśá¸ááąáŹááŤááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááťáąáááŻ
ááśáá˝ááşááŽá áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşáááşááźááşá¸á áĄááá˝ááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠáááźá
áşááąáŤáşá
áąáááŻááşááŤáá°á¸á
á
áŹááąá¸áá°áááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááşááąááŹá ááŽá
áŹá¸ááťáŹá¸áááş áĄááá˝ááşááźááşá¸á áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşáááşááźááşá¸áááŻáˇááᯠááźá
áşááąáŤáşá
áąááŹááŤáá˛á ááŤááąáá˛áˇ áááŹáááśáá˝ááşááŽááźáąáŹááˇáşááąáŹáˇ áĄááá˝ááşááźááşá¸ááąáŹááŤáá˛áˇ áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşáááşááźááşá¸áááŻáˇ áááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáá°á¸á ááŽááąáˇááŹááťááşáááąáŹáˇ á
ááááşáá°ááťááŻá¸ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááąáŤááşá¸ áááá ááťáąáŹáşááᯠá
ááşá¸áááşááťááşáĄá áááážááááŹááŤáá˛ááźá
áşááŤáááşá
áŚá¸áážáąáŹááş áá˝áąá¸áá˛ááźááşá¸ááž ááŹáá˝ááşááąá¸ááźááşá¸
áá˝áśááźááŻá¸ááźáŽá¸áááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áážááŻáśá¸ááąáŹááŤááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááş ááŻááá áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ ááąáŹááŤáááąáŹáˇ áá˝áąá¸áá˛ááźááşá¸ááąáŹááŤá áĄááźá
áşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááŤáá˛ááźá
áşááŤáááşá áá˝áąá¸áá˛ááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸á
áŽá¸áááşá¸áážáŻ áááąáŹááşááááźá
áşááźáŽá¸ áŚá¸áážáąáŹááşáᲠáá˝áąá¸áááąáŹááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááá°áá˝áąáááşá¸ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŤáá˛á áá°ááąáŤááşá¸ áááááá ááťáąáŹáşááᯠá
ááşá¸áááşááąáˇááŹááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááşáážáŹ ááśáá˝ááşááŽáážááşáážááşá
áŹá¸ááŻáśá¸áá°áá˝áąá áááŻááąáŹááŤááᯠáááśá
áŹá¸ááá°á¸áááŻáˇ áááážááááŤáááşá
áĄááşááşáááŻááşá¸ááŹá¸ááąáŹá፠áááśá
áŹá¸ááĄáąáŹááş áá°ááŽááąá¸ááźááşá¸
áĄááşááşáááŻááşá¸ááŹá¸ááąáŹááŤá ááášááŹááąáŤáşáážáŹ áĄááźá
áşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áŚá¸áážáąáŹááşáá˛ááşáá˛áážáŹ Beta-Amyloid áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ á
áŻááŻáśááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş áĄááşááşáááŻááşá¸ááŹá¸ááąáŹá፠ááśá
áŹá¸áááźááşá¸áá˛ááźá
áşááŤáááşá ááźá˝ááşááťáŹá¸ááᯠá
ááşá¸áááşááąáˇááŹááťááşáĄá ááśáá˝ááşááŽáá˛áážáŹááŤáááşáá˛áˇ ááŹááşáá
ášá
ááşá¸áá
áşááťááŻá¸á áááŻáááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááťáŹá¸ááᯠááťáąááťááşááąá¸áááŻááşáááşáááŻááŹááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááŤáááşá
áĄáŹááŹáááźáşáášá¸ááşáášáááŹáá˝áášááşáŹá¸á ááśááźáášááŽá
á
ášá
á
ášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźááš áĄáášáááášáąááŹáášá¸ááźáášááášáááŻá áááŽááááášááášá¸áááŻážáááŤááášá ááşáášá¸ááŹáąáá¸áĄááźááš ááášáááŻáąááŹáášá¸ááşááłá¸áąááź áąááŹáášááşáĽášá¸áąáá¸áááŻáášááá˛áááŻááŹááᯠááŽáąááŹáášá¸ááŤá¸áąáá¸áá˝áŹ áąááŹášáťááąáá¸áá˝áŹáá˛áťáá
ášááŤááášá ááŽáĄááşáášáąáá¸áąááźá áááá¸áśááášá¸ááş
ááśááźáášááŽáá˛áá˝áŹ Antioxidants áąááź áĄáąáťááŹáášáĄáťááŹá¸ááŤááášáťááášá¸
áááŹáááśááźáášááŽáá˛áá˝áŹ áĄáŹááŹáááŹáášáąááź ážááźáášáá
áźáŹááŤááášááŤááášá ááᯠAntioxidants ááşáŹá¸á áąááŹáášááášá¸áťááášá¸ááᯠáááŻáášááşáášáąáá¸áááŻáášáżááŽá¸ áąááźá¸ááźáášá¸áááŻááášá
áąááŹááŹáášáááŻááášá¸ áááášá¸áá˝ááąáá¸ááŹáąážááŹááˇáš áá˝ááśáŻá¸áąááŹááŤáťáá
ášááźáŹá¸áááŻáášáąááşáááŻ
ááśááźáášááŽá áááŻáášáĄáąáá¸ááşááášááášáťááášá¸á áĄáááźáášáťááášá¸áááŻáááᯠááťáá
ášáąáááąá
áááŻáášááŤáá°á¸á
á
áŹáąáá¸áá°áááŻá áĄáŹá¸ááśáŻá¸ááášáąáááŹá ááŽá
áŹá¸ááşáŹá¸áááš áĄáááźáášáťááášá¸á áááŻáášáĄáąáá¸ááşááášááášáťááášá¸áááŻáááᯠáťáá
ášáąáááąá
ááŹááŤáá˛á ááŤáąááá˛áˇ áááŹáááśááźáášááŽáąážááŹááˇášáąááŹáˇ áĄáááźáášáťááášá¸áąááŹááŤáá˛á áááŻáášáĄáąáá¸ááşááášááášáťááášá¸áááŻá áááśá
áŹá¸ááááŻáášááŤáá°á¸á ááŽáąááˇááŹááşáášááąááŹáˇ á
áááášáá°ááşááłá¸ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááŤáášá¸ áááá áąááşáŹášááᯠá
áášá¸ááášááşáášáĄá áááá˝ááááŹááŤáá˛áťáá
ášááŤááášá
áŚá¸áąáá˝áŹááš áąááźá¸áá˛áťááášá¸áá˝ ááŹááźáášáąáá¸áťááášá¸
ááźáśáżáááłá¸áżááŽá¸áááŻáášááśáąááźáá˝áŹ áá˝ááśáŻá¸áąááŹááŤáżááŽá¸ááźáŹá¸áááš ááŻááá áĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ááśá
áŹá¸ááá˛áˇ áąááŹááŤááąááŹáˇ áąááźá¸áá˛áťááášá¸áąááŹááŤá áĄáťáá
ášáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áąááŹááŤáá˛áťáá
ášááŤááášá áąááźá¸áá˛áťááášá¸áąážááŹááˇáš áąááźá¸á
áŽá¸ááášá¸áá ááąááŹáášáááťáá
ášáżááŽá¸ áŚá¸áąáá˝áŹáášáᲠáąááźá¸ááąááŹáášááŹáąážááŹááˇáš áĄááášááśáŻá¸áááśá¸ááá°áąááźááášá¸ áĄááşáŹá¸áááŽá¸ááŤáá˛á áá°áąááŤáášá¸ áááááá áąááşáŹášááᯠá
áášá¸ááášáąááˇááŹáżááŽá¸áá˛áˇáąááŹáášáá˝áŹ ááśááźáášááŽáá˝áášáá˝áášá
áŹá¸ááśáŻá¸áá°áąááźá áááŻáąááŹááŤááᯠáááśá
áŹá¸ááá°á¸áááŻá áááá˝ááááŤááášá
áĄáášáášáááŻáášá¸ááŹá¸áąááŹá፠áááśá
áŹá¸ááąáĄáŹááš áá°ááŽáąáá¸áťááášá¸
áĄáášáášáááŻáášá¸ááŹá¸áąááŹááŤá áááŹáťáąáááá˝áŹ áĄáťáá
ášáĄááşáŹá¸ááśáŻá¸ áŚá¸áąáá˝áŹáášáá˛áášáá˛áá˝áŹ Beta-Amyloid ááášááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ á
áŻááśáŻáťááášá¸áąážááŹááˇáš áĄáášáášáááŻáášá¸ááŹá¸áąááŹá፠ááśá
áŹá¸ááťááášá¸áá˛áťáá
ášááŤááášá ážááźáášááşáŹá¸ááᯠá
áášá¸ááášáąááˇááŹááşáášáĄá ááśááźáášááŽáá˛áá˝áŹááŤááášáá˛áˇ ááŹáášáá
áĽáášá¸áá
ášááşááłá¸á áááŻááášááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááşáŹá¸ááᯠáąááşááşáášáąáá¸áááŻáášááášáááŻááŹááᯠáąááźááá˝ááá˛áˇáááŤááášá
MyFood 1st, 2019|Health, Knowledge|
|
https://myfoodmyanmar.com/proven-benefits-of-olive-oil/
|
ášáááŻáááŻááŹá¸ááááŻáášááášá¸ áááŹááááŽáąáááááŻáášááášá¸áá˝áášáˇáĄáá° áá˝ áá
ášááŻáĄáżáá
áš áá°ááááşáŹá¸ážááąááŹáżáááł áˇá áĄáąáá˝ áˇáĄááŹáášááşáášá¸áá˝áş ááá ááŽááŹá áąááŹáášáąáżááŹááš ááşáášá¸áá˝áş ááá ááŽááŹáááš áˇáá˝ááąáᏠá§ááááŹááźááš ááşáášá¸áá˝áş áááŻááš ááá áááš áˇááášá¸á
áŽáá˝ááąáááŤááášá áĄááášááźáášáá˝ááąááąáᏠááášá¸ááąááŹáżáááł ááźáášá¸áżááášááşáášááźááš áá˝ááąááąáᏠ(áááŻáááŻáášá¸áá˝áášá¸áĄááŻááš) áááš áááąááź áˇááŤá áááŻážáááŤááášá
áá
ášááááŻáášá¸, áá˝á
ášááááŻáášá¸, ááśáŻá¸ááááŻáášá¸, áąáá¸ááááŻáášá¸, ááŤá¸ááááŻáášá¸, áááŻá¸ááááŻáášá¸, ááášááááŻáášá¸, ááášáˇáá˝á
ášááááŻáášá¸
áąáżááąáĄáŹáášáááŹá¸ Yamate áááŻáášá¸ ( KenchĹ mae ) áá°ááŹáá˝ ááášá¸áąáá˝áşáŹáášááŤá áá áááá
áš
KyĹbashi IC áá˝ ááşáášá¸áá˝áş áá áááá
áš
ááŹááŹáąááŹááš ážááášá
áźáášáá°á¸á
ááš
( ááşááášáá˛áˇ ážááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááá˝áŻááášá¸ á áᯠ) áá˝áŹ áąááźá¸ááş...
áĄáŹááááąááá°á
áášá¸
ááᯠáˇáááŻáąááŹáášáá˛áˇ áąáťááŹáášááášáąááŹáášáąáťááá˝áŹ áá˝ááá˛áˇ ( á...
ááŻáĄááááŻá¸ááşáááášá¸áťááś
ááŻáĄááááŻá¸ááŻááŹá¸áąááşáŹáášá¸áá˛áˇ áĽáá
áŹáá˝áŹ áąááŹáášááŻáášááŹá¸áá˛áˇ ...
áááŻáášá¸áĄááá°á¸áááš
áá˝á
ášááášáĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸áá˝ááąáᏠážááŽá¸ááŹá¸áąáᏠáĄáá°ááŤáżááááŻáášáż...
|
https://mm.zekkeijapan.com/spot/index/963/?startSlide=3
|
áąáá¸áťááŽá¸ááᯠ- Focus Myanmar
Home > áąáá¸áťááŽá¸áááŻ
Category: áąáá¸áťááŽá¸áááŻ
Unicode ááźááˇáşáááşáááş áááşá¸ááťáŻááş á
ááźááşá¸ááśáá°áá˝áąáᏠáááşá¸ááźáąáŹáá˝áą áááşá¸ááąáááşááŤáááşá áááşá¸ááźáąáŹ áááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáşáááşá¸ áááşááźááˇáşáááşáááşá áĄá
áŹáááźáąá áááşá¸ááťáŻááşáᏠááźá
áşááąáˇáážáááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşá¸ááźáąáŹááťáąáŹáˇáĄáąáŹááş ááŻááşááąá¸áááŤáááşá áááşá¸ááźáąáŹááťáąáŹáˇá
áąáááˇáşáááşá¸ ááąá¸ááŤáˇáááşá áááŻáĄááşááŹáá˝áą ááźáąáŹááŤáˇáááşá (á) áĄáŻááşá¸áᎠ(á) áá˝ááşá¸á
áŹá¸ááŻáśá¸ (á)áá˝áŹá¸áááŻááşááąá¸áá˝áą áááŻáĄááşááŤáááşá áĄá˛ááŽááŻáśá¸ááťááŻá¸ááᯠááááşá¸áááˇáşááąáŹááşáááŻááá°áá° ááąáŹáá˝ážáąááąá¸áááŤáááşá áá˝ážáąááźáŽá¸áááş áááşáááąáŹááˇáşáážáŹááŻááşááźáŽá¸ áááşááąáŤááşá¸áááąááŽá¸ááŻáśáĄáá áááşááŹááŹááąá¸ ááááááşá¸ááąá¸áááŤáááşá áááşá¸áááŻááşáá
áşááŻááŻáśá¸ áážáśáˇá
ááşáĄáąáŹááş ááááşá¸ááąá¸áááŤáááşá ááááşá¸ááźáŽá¸áááş áĄááźááşááá˝ááşááŤáá˛áˇá áááźáŹááŽáážáŹ áááŻááşáá˛áážáŹ áá˝áŽáá˝áŽáá˝ááşáá˝ááş ááźááşááŹááźáŽá¸ ááąáá˝áą ááźááŻáá˝á˛ááŹááŤáááşá áááŻááşááźáąáŹ ááťáąáŹáˇááŹááźáŽá¸ááŹáá˛áˇ áĄáááşááŹááᯠááťááşá
áąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹááŤááąáŹáˇáááşá ááááşááźáŽá¸ áááşá¸áááŻááşáá°áááŻáááşááąáŹáˇ áážááşá¸áᎠáááşá¸á
áŹá¸áá˝ááşá¸ áá
áşáá˝ááşá¸ ááźááŻááąáŹááşááŹá¸ááąáŤáˇááťáŹá ááźáŽá¸áááş ááźáąá¸áááşá¸ áĄáááşáááˇáş ááźááşááŹá¸ááŤááąáŹáˇááťáŹá áá˝ážááşáááşá¸ááťááşá¸ááźáąáˇááźááŤá
áą Credit:...
Categories ááşáášá¸ááŹáąáá¸/áąáá¸áťááŽá¸ááᯠComments: 0
|
https://www.focusmyanmar.net/archives/category/%E1%80%B1%E1%80%86%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF
|
Wun Zinn : - ááášá¸áĽáŽá¸
á
áŹááášáąáááášá¸áá˝áášáˇ áá˝áźáášáŻáášáááš ááťááŹá¸áá
ášáąáááŹááźááš áá˝ááąááá˛áˇááąáᏠááąáá¸á áĄáąáááášá¸ááᯠááááááźáŹá¸ááášá ááŹá¸áťáá
ášáá°áĄáŹá¸ áĄááźáášááşá
ášáťááášáááŻá¸áááˇáš ááááášáá
ášáąááŹáášá áąážáááźá˛ ááášá¸ááášá¸ááźáášáᏠáááĄáąážááŹáášá¸áááš áťáá
ášááášá áá˝áźáášáŻááš áąááŹáášáááš á
áŹáá
ášáąá
áŹááš áąááŹáášááášáááš áťááášáááŻáášá
áĽáš áąááźá¸ááąáḠá
áááŻáášááŤá ááŹáášááŽááś ážááŹá¸áááŻáášááá áąááźá¸ááąáá¸áááš ááśááŤá¸áąáá˝áááźááš ááášá áá
ášá
áśáŻáááŹááᯠááášáááŹá¸áąáááááŻááášá áá˝áźáášáŻááš ááŻáášááááš ááśááŤá¸áᎠáá˝ááˇášážáááˇášáááŻáášáᏠáááśáŹáááŻáášáá
ášááŻááśáŻá¸ á
áŻáá
áźáášáżááŽá¸ áąáĄá¸á
áášáąááŹááˇášáá˛áąááąáᏠáąážááŹáášááášááźááš áĄááşááłá¸áááŽá¸áá
ášáąááŹáášááŻá áááášááᲠáąááźááááŻáášááá "...... ... .." ááááŹáá˝áş áá˝áźáášáŻááš ááášááášáááźáŹá¸ááášá áá
ášáááŻáášááśáŻá¸ áąáĄá¸á
áášááşááš ážááášááŽá¸ááşáŹá¸ ááťááášá¸áťááášá¸ ááąáááášá áá˝áźáášáŻááš áťááášáááŻáášááąáᏠáĄááŹááŹá¸ áá°ááťáá
ášááŻááášá á¤áááŻááááŻáá˝áşááš ááá˛ááąá
áŚáá
ášáąááŹáášáá˝ááˇáš áá˝áźáášáŻááš ááášáááŻáášáąáááżááŽáąááŹá ... á
ááášá¸áĽáŽá¸ áąáá¸ááŹá¸áąáᏠá
áŹáĄáŻáášááşáŹá¸
|
http://www.wunzinn.com/book/%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%A5%E1%80%AE%E1%80%B8-%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%91%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%AD%E1%80%B3%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%B8(%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8-%E1%81%83)
|
áĄá
áááşá¸ááąáŹááşáááşá¸ - áĄá
áąáˇáážáááşáá˝ááşá¸á
ááŻááşááťááŻá¸áááşá¸
ááá
ááŻááşááťááŻá¸ááąá
ááá
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸
(á)ááźáąááźáŻááźááşááźááşá¸
áááş(á)á
ááşáááŻá¸ááźáŽá¸á áá˝ááş(á-á)á
ááşáá˝ážáąááŤá áááşáá˝ááşá¸á
ááŻááşáááş áááˇáşááąáŹáşááŤáááşá áááźá
áşáááŻááşááŤá áá˝ááşááąá¸áááşááťážááş áááşá¸áááşá¸ááąáŹáşá áĄáá˝ááşááąáŤáşááŤá áááŻáˇâááąáŹááş ááąáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ áááşááá˝ááşáá˝ážáąááŤá áááˇáşáá˝ááşá¸ááźáŽá¸ááźáąááźáŽá¸ááᯠáá
ááŻááşáááş áážááşááŹá¸áááˇáşááŤáááşá
(á)á
ááŻááşááťááŻá¸ááźááşá¸
ááźáąáááŻáá˝ááşáááşááźáŽá¸ áááąáĄááťááşá áĄáážááşáááˇáşáááˇáşá
á˝áŹááŹá¸á ááááşááĄááźááˇáşááąáŹááşááťáŹá¸ááźáŻááŻááşááŤá ááąáŹááşááąáŤáşáá˝ááş áĄá
áąáˇááťáŹá¸áááŻáááşááźáŹá¸á áááşá¸ááźáŹá¸(áxá)áááşáááŹá¸áâ áá
áşááťááşá¸ááťážááş ááťááŻá¸á
áąáˇ(á-á)á
áąáˇáááˇáşááᯠáááşááááş áĄáááşááźáŻááşá á
ááŻááşááŤá áá°áá°ááŻáśá¸ááąá¸ááŤá áážá
áşáááşá ááŻáśá¸áááşáĄáá˝ááşá¸ áĄáááşááťáŹá¸ááąáŤááşááŹááźáŽá¸ (á-á)áááşááŹá¸áá˝ááş áĄáááşáááşá¸áážááźááşá á
áŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹááşá¸ ááťáááŻááşáááşá áĄáááşááťáŹá¸ááźááşááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááťáąá¸á ááźáąáá˝áąá¸á
áááşáááŻáˇ áááşááśáá°á¸ áá° áááŻááş áááşá áááşáá˝ááşá¸áá˝ááşáááŻ(á-á)ááźáááşááťáž áĄáá˝ááşáĄá
áŹá¸(áxáá)ááąá ááąáŹááşáá
áşááąáŹááşáĄáá˝ááş ááťááŻá¸á
áąáˇ áááŻáˇááŽáá°á¸áá
áşáá°á¸ áááŻáĄááşáááşá
(á)áĄáááşááźáŻá
áŻá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááźááşá¸
áážááşá¸ááąá¸áááŤáááşá áááŻáĄááşááŤá áĄáááşááźáŽá¸áá˝áŹá¸áážáŻáĄáá˝ááş áááˇáşááťáąáŹáşááąáŹ áá˝ááşááťááşá¸áĄáŹá¸ááąá¸ááᯠáááşááťááşá¸ááąá¸áááŻááşááŤáááşá áááŻáˇáááŻááş ááŻáá˛ááŤááşááźáąáŠáᏠá
ááŽá¸áá˝ááşá¸(á)áá˝ááşá¸áááˇáşááᯠááą(á)ááŤááśááŻáśá¸ áá
áşááŻáśá¸áá˝ááşááťáąáŹáşá ááŽá¸áážáśááźá
áşáááźááˇáşááąáááźááşáááş áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
(á)ááźáąáŠááŹááťá˝áąá¸ááźááşá¸
(ááxá)ááąá
ááŻááşááąáŹááşáá
áşááąáŹááşááťážááş-
- áá
ááŻááşááŽ(á-á)áááşáĄáááŻáá˝ááş ááŻáá˛ááŤááşááźáąáŠááŹáááŻáˇááŽáá°á¸á/ááá°á¸á ááŽá
á°ááŤááŤááşááźáąáŠááŹáááŻáˇááŽáá°á¸á/á áá°á¸áážááˇáşááᯠáááş áážáş ááŤááşááźáąáŠááŹáááŻáˇááŽáá°á¸á/ááá°á¸
áá ááááşááááşá¸ááźááşá¸
á
ááŻááşááźáŽá¸(á-á)áááşáĄáá˝ááşá¸ á
áááşááźááşáááŻááşá፠áááşá áĄáááşááťáŹá¸ááźááşááźáŽá¸ áá˝áŹá¸ááťáąá¸ áááźáąáá˝áąá¸á
áááşáááŻáˇ áááˇáşááąá¸ááťážááş áááŻááşááŤáááşá áááşáá˝ááşá¸áá˝ááşááᯠ(á-á)ááźáááşááťážáá˝ááşáá°á¸ááźáŽá¸ááťážááş ááąáŹááşáááşáĄáá
áş ááźááşá
ááŻááşáááŻááşááŤáááşá
ááááťááŻá¸á
áąáˇááŻááşááŻááşááźááşá¸
ááąáŹááşá¸á
á˝áŹááźáąáŹááşáá˝áąáˇááąáŹáĄá፠ááťááŻá¸á
áąáˇááŻááşáá°áááŻááşááŤáááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąáŹ áááŻááşááŤá ááťááŻá¸á
áąáˇáááŻááşáá°áááŻááşááŤá
|
https://greenwaymyanmar.com/posts/water_spinach_cultivation_from_seed
|
áááźááŻá¸ááźááŻá¸áĄáąáŹááşáá˛áˇ áá˝áąáˇááŻáśááąá¸ááźááşá¸ááťááş - ááźááşááŹááŹá
áĄááąáááááşááášááááąáŹááşá¸ ááťáąáŹáˇááŻáážáşáááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ áááşááąá¸áááşáááşá¸áĄáá˝ááş ááŤáážááşáááşááŽá
áŽááźááŻáˇááᯠááąáášáááąáŹááşááŹáá˛áˇ áááášáááťáŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş áĄáá˝áá˝áąáĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ áááźááŻá¸ááźááŻá¸áĄáąáŹááşááᯠáááááťáŹá¸ áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşáá˛áˇ áĄááŹá¸áĄááŹáá˛áˇ ááŽáááŻáááąá
áŽáááŹááąá¸áĽáááą ááźáŻááźááşááźáąáŹááşá¸áá˛ááąá¸ áĄááźáąáĄááąáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáááŻáˇ RFA áááŻááşá¸ááąáŹáşááŹá¸ áááŻááąááááşááťáąáŹáş á RFA
|
https://www.rfa.org/burmese/multimedia/phyophyoaung-interview-05262016004702.html
|
Meropenem 4AA: 4-Acetoxy-2-azetidinone ááá
áá-á
á-á áááááŽáááąá¸ááťáŹá¸
Meropenem MAP (Beta-Methyl vinyl phosphate) ááááá-á
á-á áááááŽáááąá¸ááťáŹá¸
|
http://my.lunachem.com/products/antibiotics-2/
|
Dulcogas : ááŹáĄáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŹáá˛á ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááŹáá˝áąáážááá˛á Hello Sayarwon
HelloSayarwon " ááąá¸ááŤá¸áážááˇáşááąá¸áááşáááş " ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ " Dulcogas
Dulcogas ááᯠááŹáĄáá˝ááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááá˛
DulcogasÂŽááᯠááąáááąáá˝ááźááşá¸áá˛áˇ áááŻááşááźááˇáşáĄááˇáşááźááşá¸ áááşááŹá
áąáááşáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááŤáááşá
Dulcogas áááşáááŻááąáŹááşááŻáśá¸áááˇáşááá˛
áĄá
áŹá
áŹá¸ááźáŽá¸ááťáááşá ááĄáááşááŹáááşááťáááşáá˝áąáážáŹ ááąá¸ááźáŹá¸ áááźáŹá¸áááźáŹá¸áááˇáş áááŻáĄááşáááᯠááŤá¸á
áŹá¸áááŻááşááŤáááşá áááŻááááĄáąáŹááş áááŹáááşáᎠááąá¸ááźááşá¸ááŤá
Dulcogas áááşáááŻááááşá¸áááşá¸áááá˛
DulcogasÂŽááᯠáĄáááşá¸áĄáá°ááťáááşáážáŹ áááŻááşáááŻááşááąááąáŹááşááźááş ááááá˝áąáˇáĄáąáŹááşá á
ááŻá
á˝ááşáážáŻ ááážááĄáąáŹááş ááááşá¸áááşá¸ááŹáᏠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşááŤáááşá ááąá¸áĄáŹáááááş ááťááşááźááşááźááşá¸á ááąá¸áĄááąáĄááŹá¸ ááťááşáá˝ááşá¸ááźááşá¸ áááźá
áşááĄáąáŹááş ááąááťááŻá¸áááşá¸áá˝ááşá¸ ááááşá¸áááşá¸ááźááşá¸á ááąáá˛áĄáąáŹááş ááááşá¸áááşá¸ááźááşá¸ áááźáŻáááŤá DulcogasÂŽááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸á ááąá¸ááŻááşááŻááşáá˛áˇ ááŻáášáááŽáá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááąáŤáşáá°áááşááźáŽá¸ ááááşá¸áááşá¸áá˛áˇ ááŻáśá
áśáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸áážáŻ áážááááŻááşááŤáááşá ááąá¸áá°á¸áĄáá˝áśáážáŹááŤáá˛áˇ áááŻáážáąáŹááşááááşá¸áááşá¸áážáŻ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşááᯠááźááˇáşáážáŻá
á
áşááąá¸ááźááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááąá¸ááŤá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááᯠááąá¸ááźááşá¸ááźááşá¸ááťááŻá¸ááᯠáĄááźá˛ááŻááşááŤá ááŻáśááźáŻáśá
áááşááťááááŻáˇáĄáá˝ááş ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááąá¸ááťáŹá¸á áĄáááşáá˝áąá¸ááááá
ášááŹááşááťáŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŹáážáŹááŹá¸ááŤá
DulcogasÂŽááᯠáĄáááşááŹáá˝ááşá¸áᲠáá
áşááťááźááşá¸á ááąáá˝ááşááąáŤááşááťáŹá¸ááž ááąá¸ááťááźááşá¸ áááŻááşáááˇáşááŤá ááąá¸ááŤá¸áá˝áąááᯠááááŻáĄááşááąáŹáˇáááşá áááşáááşá¸ ááŻááşááŻáśá¸áá˝áŹá¸áááş á
áá
áşáááťá
á˝ááˇáşáá
áşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠá
áá
áşáááť áááşááᯠá
á˝ááˇáşáá
áşááááş áááŻááŹááᯠááąá¸ááŤá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˛áˇ áááŻááşáááşááŤá
Dulcogas áĄááŻáśá¸áááźáŻáááş ááŹáá˝áąáááááˇáşááá˛
DulcogasÂŽáá˝ááş ááŤáááşááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŤááşááááˇáşáážáŻááźá
áşááźááşá¸
áááŻááşáááşááąáŹááşááąááťáááş ááŤáážáááŻááş áááąá¸áááŻáˇáááŻááşááąááťáááşáážáŹ Dulcogas áááŻááŻáśá¸á
á˝á˛áááŻáˇ á
áááşááťáááŤáááŹá¸
DulcogasÂŽááᯠáááŻááşáááşááąáŹááşááąááťáááşáážááˇáş áááąá¸áááŻáˇáááŻááşááąááťáááşáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááťážááş áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸áážáááážá ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşáááşáĄáá˝ááş ááŻáśááąáŹááşááąáŹ ááąáˇááŹá
ááşá¸áááşááťááşááťáŹá¸ááážáááŤá ááąá¸áááąáŹááşááŻáśá¸áᎠáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááťáááşááááŻááşáááş áááˇáşááááŹáááşáážááˇáş áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻááźáŻááŻááşááŤá
Dulcogas áááŻáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸ááźááˇáş
ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ á
ááŻá¸ááááşáá°áááşáážáŻááťáŹá¸áážááááş áááˇáşáá˛áˇáááŹáááş (áááŻáˇ) ááąá¸ááŤá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáááŹáážááşáá˛áˇ áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸áážáŻááťáŹá¸ ááźáŻááŻááşááŤá
áááşááąá¸áá˝áąá Dulcogas áá˛áˇ ááŤááşááźáŻáááŻááşááá˛
DulcogasÂŽáᏠáááşááᯠááąáŹááşááŻáśá¸ááąáá˛áˇ áááźáŹá¸ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸áá˛áˇ ááŤááşááźáŻáážáŻáá˝áą ááźá
áşáááŻááşááźáŽá¸ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻááŻáśá
áśáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááş áááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşááźáą ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááťáŹá¸ ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá ááááŻááŹá¸áĄááşáá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ááŤááşááźáŻáážáŻáá˝áą ááźá
áşáááŹá
áąáááŻáˇ áááşáááşáážáááąáŹááşááŻáśá¸ááąáá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ á
áŹáááşá¸ ááŻááşááŹá¸ááźáŽá¸ (á
áŹáááşá¸ááŻááşááŹáá˝ááş áááŹáááş áá˝ážááşááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹá ááá˝ážááşááźáŹá¸áᲠááąáŹááşááŻáśá¸ááąááąáŹá áááŹáááąá¸áááşáááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŤáááşáááş) áááŹáááş (áááŻáˇáş) ááąá¸ááŤá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááᯠáĄááźá˛ááźáąáŹááźááŤá ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ááᯠáááŹáááşáá˝ááˇáşááźáŻááťááş áááŤáᲠááąáŹááşááŻáśá¸ááźááşá¸á áááşáááŻááşá¸ááźááşá¸á áááŹáááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛ááźááşá¸ááťáŹá¸ áááźáŻááŻááşáááŤá
áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşá Dulcogas áá˛áˇ ááŤááşááźáŻáááŻááşáááŹá¸
DulcogasÂŽáᏠáĄá
áŹá¸áĄááąáŹááş ááŤáážáááŻááş áĄáááşááąá
áŹáá˛áˇ ááŤááşááźáŻáážáŻáá˝áąááźá
áşááźáŽá¸ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻ ááŻáśá
áśáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşááźáą ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá ááááŻááŹá¸áĄááşáá˛áˇ ááŤááşááźáŻáážáŻáá˝áą ááźá
áşáááŹá
áąáááŻáˇ áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşá áĄáááşááąá
áŹááťáŹá¸áá˛áˇ ááŤááşááźáŻáááŻááşááźáąáážáááážá ááąá¸ááźááşá¸áááŻááşáááşááŤá
áááşááąáŹááŤáĄááźáąáĄááąáá˝áąá Dulcogas áá˛áˇ ááŤááşááźáŻáááŻááşááá˛
DulcogasÂŽáᏠáááˇáşááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄááźáąáĄááąáá˛áˇ ááąáŤááşá¸á
ááşááŤááşááźáŻáážáŻáá˝áą ááźá
áşáááŻááşááźáŽá¸ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸ áĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻááŻáśá
áśáá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸ááťáŹá¸ ááźá
áşááŹáááŻááşááźáą ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşááŤáááşá áááşáááąáŹ ááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áąáážááááş áááşááááŹáááşáážááˇáş áááŻááşáááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŤá
áĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáĄáá˝ááş Dulcogas áá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááááˇáşáááŹáááááşááąáŹááşáá˛
áĄá
áŹá
áŹá¸ááźáŽá¸ááťáááşá ááĄáááşááŹáááşááťáááşáá˝áąáážáŹ ááąá¸ááźáŹá¸ áááźáŹá¸áááźáŹá¸áááˇáş áááŻáĄááşáááᯠááŤá¸á
áŹá¸áááŻááşááŤáááşá áááŹáááşáá˝ážááşááŹáááŻááşáááş ááááŹááŽáĄáá˝ááşá¸ áááźáŹá¸áááşáááŻááźáŽá¸ áá
áŹá¸ááŤáá˛áˇá
áááąá¸áá˝áąáĄáá˝ááş Dulcogas áá˛áˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááááˇáşáááŹáááááşááąáŹááşáá˛
áááąá¸áá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸á
á˝á˛ááááˇáş áááŹáááᯠááááşáážááşááŹá¸ááąá¸ááŤáá°á¸á áááąá¸áá˝áąááąáŹááşáááŻáˇ á
áááşáááťáááŤáá°á¸á ááąá¸ááŤá¸áááŻááᯠáááąáŹááşááŻáśá¸áááşáážáŹ ááąá¸áááşá¸áážáŻáááşááąáŹááşáážááááşáááŻáᏠáááááŻááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááŻááááĄáąáŹáá áááŹáááş (áááŻáˇ) ááąá¸ááŤá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááťáŹá¸áá˛áˇ áááŻááşáááşááŤá
Dulcogas áááŻáááşáááŻááážááááŻááşááá˛
DulcogasÂŽááᯠááąá¸ááźáŹá¸ááŻáśá
áśáá˛áˇ ááážááááŻááşááŤáááşá
DulcogasÂŽááąá¸ááᯠááąáŹááşááŻáśá¸áááŻáˇ áá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááş (ááąáˇáá˛áˇááŤá) áááááá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áĄááźááşááŻáśá¸ ááŻáśá¸á
á˝á˛ááŤá ááŤááąáááˇáş ááąáŹááşáá
áşááźáááş áĄááźáááşááᯠááťáąáŹáşááźáŽá¸ááŻáśáážááşáĄááťáááşáážáŹáᏠááŻáśá¸á
á˝á˛ááŤá ááąá¸áááŹáááᯠáážá
áşááááŻá¸ááŻáśá¸á
á˝á˛ááźááşá¸ áááŻááşááŤáá˛áˇá
áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹá፠ááŻáááźááşá¸áá˝ááş áá˝áąá¸ááźáąáŹááťááşááąá¸ááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸
ááááşáááŻáˇ áááźáŹá¸áááŻáᏠááŹáá˛
|
https://hellosayarwon.com/drugs-herbals/drugs-az/dulcogas/
|
"áá˝áźáášáąááŹáš áááŻáᏠ... " | PoemsCorner
áá˝áźáášáąááŹášáááŻáᏠááášááşáŹá¸ áááášááášááˇá˛áá˛áˇáááşáŹáá
ášááŻááš
ááášááášáá˛áá˝áŹ ááášážááášá¸ážááášá¸á
áŻáášááşáášáąááźáá˛á
ááášááášáťááášááᯠááááášá¸ááášáąááá˛áˇáá°
áąáĄá¸á
áášáąááá˛áˇ áąááŹáášá¸ááĄááášáąááŹáášáá˝
áąáááášá
áášá¸ááźáášá¸áááŻá ááŽá¸ááŻááá°áąááá˛áˇáá°
áá˝áźáášáąááŹášáááŻáᏠááášááşáŹá¸ ááŹá¸áááášááŻááášáá˛áˇ ááśá
áĽášáá
ášááŻááš
ááášáá˝áá˝ áá˛áźáááźá˛ááááąááźážááŹá¸ áĄááśááááášá¸áąááźá ááŤá¸ááźáŹá¸áá
ášááášááŻá
áąááá°áᏠáá˝ááášá¸áá˛áźáąáááá°
áá˝áźáášáąááŹášááŻááᏠááášááşáŹá¸ áĄáąáťáááá˝áŹááŻááášáá˛áˇ áááşá¤áŹááŻá
áŹáŚáá
ášááŻááš
ááŽáĄááŻááŽáąááźáá˛á ááŽáá˝áşáťááášá¸áąááźážááŹá¸
áĄáąáťááááźáášáá˛áˇ ááááťááášá¸áááášá¸áąááźáá˛ááᲠááášáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇáá°
áá˝áźáášáąááŹášáááŻáᏠááášááşáŹá¸ááááá˛áˇáá˛áˇ ááşááłááŹááŻáášáá
ášáąááŹááš
áĄáżáá˛áťááśáłá¸áąááá˛áˇ á
áášáťáá˛áťáá˛ááşáášáá˝áŹááśáŻá¸ááášááášááŻáá
áá˝ááśáŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŻáášáááąáłááᯠááášá¸áááŻá¸ááášá¸ ...
áááŻááášáąááŹáášáá˝ áĄááşáŹá¸áťááśáłá¸á
ááŹáťáá
ášáąááá˛áˇ
ááášáá°áá˝ááŹá¸áááášááŻááášáá˛áˇáá°
áá˝áźáášáąááŹášáááŻáᏠááášááşáŹá¸ááááá˛áˇáá˛áˇ
ááášááşáŹá¸áá˛á ááášááášáá
ášáťááášá¸áťáá
ášááşáášáá˛áˇáá° ....
áá°áá˝áźáášáąááŹášáááᯠááášáąááŹááá˝ áááŻáášá¸ááŤáąá
áá˛á................
Ei lay tar so Yin bat ta khu lone a pine tane hmar.
By: áąááź at Jun 1, 2013
áĄááášá¸áąááŹáášá¸ áááš áąááŹáš..á áĄááášá¸ážáááłááš ááŤáááš ....
By: saung Hnin Phyu at Jun 4, 2013
|
https://www.poemscorner.com/post-type/myanmar-poems/25497
|
ááśááźááš: áááŻá¸áá áááŻá¸áá áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąááááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ ááŻáášáááŻáášááźááˇáš ááášáááš ááá˝ááááš áąááŹáášá¸áááŻáááš
áááŻá¸áá áááŻá¸áá áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąááááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ ááŻáášáááŻáášááźááˇáš ááášáááš ááá˝ááááš áąááŹáášá¸áááŻáááš
áááášá¸ááášá¸áżáááłááááš áááŻááĄááźáášá¸ ááášáááŻáášá¸áá˛áˇááąááŹáĄáąáá¸á
áŹá¸ áąáá ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáťááášáááš ááŻáášáááŻáášááźááˇáš ááá˝ááááš áĄááşáłáá¸ááŹá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸áááŻá¸ááášáąáḠáąáááá°á¸áąááŹáš ááŻáášááŻáášáá áĄáŻáášá
ᯠááŽááááášááś áąááŹáášá¸áááŻáááš áťáá
ášáąážááŹáášá¸ áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąááááŻáášááášá¸áá˝ááš áá
ášáĽáŽá¸áťáá
ášáá° áĽáŽá¸ááášááášá¸áąáḠá áąáťááŹážááŹá¸ááášá
ážáááŻáášá á ááášááźááš áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąááááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááášáááŻáášá¸áááŻáášáżááŽá¸ áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąáááá°á¸áąááŹášáąáá¸áá˝ áĄáááŽá¸á
áŹá¸ áąáááá°á¸áąááŹášáąáḠááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ áááŻá áąáťááŹáášá¸áá˛ááášáĄááźááš ááášáááš ááŻáášáááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ áááŻáášáᏠáááš á
áášá¸ááášá¸ááşááš áá ááşáášááᯠáĄáááŻá፠ááŻáá¸ááŽá ááźáášá á
ááášáąááá ááŻáášáťááášáá˛áˇááŹááźááš áĄáááŻá፠áąáťááŹáášá¸áąááá ááŻáášáááŻáášáááŻáášááášá ááŻáášááźáášáĄáá
ášáá˝ááˇáš áĄáąáá¸á
áŹá¸ ááŻáášááášá¸ áá˝áášááşáŹá¸áĄááźá˛ááá˝ áĽáŽá¸áąááşáŹášáááˇášá áąáťááŹážááŹá¸ááášá
"ááźá˝áášáąááŹášáááŻáá ááŻáášááźááš ááá˝ááąááŹáˇ ááášáá˝áŹááźáŹá¸áżááŽá¸ ááŻáášáááá˛" áᯠáá áááŻááášá
áĄáááŻá፠ááá
áĽááᯠáąáťááá˝áášá¸áąáá¸áááš ážáááŻáášá áá ááášáąááááźááš áááąáłááźáášá¸ááášáááŽá¸ááŹááááŻá ááášáťááá˛áˇáżááŽá¸ ážáááŻááš á áá ááášáąááááźááš ááášáááŻáášáᏠááŻáá¸áᎠááᯠááášáťáááźáŹá¸áááš áťáá
ášáąážááŹáášá¸ áĄáááŻá፠ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ááśáá˝ áááá˝áá ááášá
áĄáááŻá፠áĄáąáá¸á
áŹá¸ áąááááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠááášáááŻáášá¸ááŹá¸áááˇáš ááá
áĽáá˝ááˇáš ááášááášá áĄááşáłáá¸ááŹá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸ áááŻá¸ááášáąáḠáąáááá°á¸áąááŹáš ááŻáášááŻáášáá áĄáŻáášá
ᯠááŻáá¸ááŽááŽáááááš áĽáá á áĽáŽá¸á
ááŻá¸ááźáášá¸áá˝ááášááśáááŻá ááášááźááš áąáá¸áťááášá¸áᏠ"áĄáąáá¸á
áŹá¸ ááŻáášááášá¸áąááź áááŻáášááąááŹáˇáá°á¸áááŻáᏠááŻáášááášá ááŻáá¸áᎠá
ááášááŹáááášá¸á áááŻáášááśáąááŹášá ááşáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇ áááŻáášá
áášáá˝áŹ áĄáááŽá¸á
áŹá¸áááŻááᲠááşáąáá¸áá˛áˇááŹá ááŤáąááá˛áˇ áá°áááŻáá áĄá˛ááŽáá˝áŹ áĄáááš áąááŹáášáąáááŹáááŻáąááŹáˇ áá°áááŻáááᯠáąááŹáášá¸ááŻáášáááŻá áááá°á¸áąáááĄá˛ááŤáąážááŹááˇáš á áá˝á
áš ááŻáášááźááˇáš áąáá¸ááŹá¸ ááášá ááá˝á
áš áťáááˇášáąááŹáˇááášá¸ áĄáááŽá¸á
áŹá¸ áąáťááŹáášá¸áá˛áżááŽá¸ ááŻáášáááŻá áááŤááášá ááźá˝áášáąááŹášáááŻááá˝áŹ áá°áááŻááąááźááᯠááŻáášáááŻáášááźááˇáš áąáá¸ááŹá¸áąááŹáˇ ááŻáá¸ááŽá áááŻáášááśáąááŹášáĄáąáááá˝áŹ áĄáąážááźá¸ ááášááášá áĽáááŹ-áá
ášá ááášááşáááš á
ááá ááźáášá¸áááášáááŻáááš áĄáąáá¸á
áŹá¸áąááź áááŻáąááŹáˇ Target áťáááˇášáąáĄáŹááš áááŻáášáááŻáášážááá°á¸á áááŻáášááşáášááášááášá¸ áááŻáášá ááźá˝áášáąááŹášáááŻáá ááŻáášáááŻáášááźááˇáš ááŹáá˝ááá˝ááá°á¸á áááŻáášááśáąááŹášá ááŻáášáááŻáášááźááˇáš ááşáąáá¸áᏠáĽááąááąážááŹáášá¸áĄá áá˝áášá¸áááŻá áááŤáááš" áᯠáťááášáááš áąáťáážááŹá¸ááášá
áááŻá¸áááááŻá¸áá áąáááá˝á áąáááá°á¸áąááŹášáąáḠááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ááᯠáĄáááŻá፠áĄáąáá¸á
áŹá¸ ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸áá˝ááˇáš áĄááşáłáá¸ááŹá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸ áááŻá¸ááášáąáḠáąáááá°á¸áąááŹáš ááŻáášááŻáášáá áĄáŻáášá
ᯠááŽááááášáááŻá áááá ááŻáá˝á
áš á
áášááášááŹááá˝ á
ááášáᏠáá°á¸áąááŤáášá¸ ááŻáášáááŻáášáá˛áˇáťááášá¸ áťáá
ášááášá
áąáááĄáąáá¸á
áŹá¸ ááŻáášááášá¸ááşáŹá¸ á
áášááášááŹá á ááášáąáá áąááŹáášááŻáśá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áá˝áášá¸ááášá¸ááášáᯠááŻáá¸ááŽá ááŻáášáťááášááŹá¸áąážááŹáášá¸ áąáááĄáąáá¸á
áŹá¸ ááŻáášááášá¸áá˝áášááşáŹá¸ áĄááźá˛áááśáá˝ áááááášá
|
http://thanlwinriver.blogspot.com/2013/08/blog-post_5174.html
|
áá°ááŹá¸áá˛áˇá
á
áşáážááşááąáŹáážááŻáśá¸ááŹá¸ááᯠáááŻááşááąáŹáşáááŻááťááş | áĄááášááááşáááŻá¸áážááş ááŻááŹá¸ááááş áĄáááşá¸ááąáŹáş
áááąáˇáá°áááŻáˇ ááŻááŹá¸ááᯠáááşáááŻá¸áááŹá¸
ááŻááŹá¸áážáŹ áááŻáá°áááŻáˇáážááŻáśá¸ááŹá¸áᲠááąááŹááážá
ááŹáááˇáşááąáˇáááşááťáŹá¸á áááşá¸áá˛ááŻáášáááąáŹááşááťáááşááťáŹá¸áážáŹ
áááŻáá°áááŻáˇ ááŻááŹá¸ááᯠá
á
áşáážááşááąáŹáĄááťá
áş ááźáááŻááşááŹá¸
áá°ááŹá¸áá˛áˇááźáąáŹááˇáşáááşááźááşá¸áážáŹ áĄáááşá¸ááášááŹááşááážá
áááŻááşááźáááŻáˇááá ááźááşáá˝áąáˇáááŻáˇáááşá¸ áá áááŻááş
áá°áˇááášááŹáááŻááşáážáŹ áĄáááŻá¸áááşááŻáśá¸áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸á
ááŻááŹá¸ááááş áááŻááťááş ááąáŹ áĄááŹááŤá áááŻáĄááŹáᏠáá°áá˛áˇáážááŻáśá¸ááŹá¸áá˛
ááŻááŹá¸ááááş áá°ááŹá¸áááŻáˇááᯠááąáŹááşá¸áááŻáážáŻ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáĄááŤ
ááŻááŹá¸ááᯠááźáąáážáŻááˇáşáá˝áąáá˛áˇ ááŹááźáąáŹááˇáş áá
áşááąáŤááşááźáá˛
áá°áááşááťááąáŹ áá°áˇáĄááźáśáĄá
ááş áá˝áą áá˛ááŹá¸
áĄáážáąáˇáááŻáˇ- áá°áááŻáˇáááş ááŻááŹá¸ááś áá°áááŻáˇáá
áááşáážááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄáááşáááş áááąá¸ááźááąá¸ááťá°á¸
ááąáŹááşáá
áşááŻáááŻáˇ- áááˇáşáĄááąáŤáş ááŻááŹá¸áá˛áˇááťážáąáŹáşáááˇáşááťááş ááááźáŽááŹá¸
|
https://my.godfootsteps.org/God-wants-mans-true-heart-song.html
|
ááášááŻáášáżáááłá - DVB
ááášááŻáášáżáááłá áĄáąááŹáášáĄáĄáŻáśááşáŹá¸ ááŻáśá¸áá˝á
ášááááááš áąáá¸ááŻáášááášááŻááᯠááášáááŽá¸ááşáłáášáąáťááŹ
ááášááŻáášáżáááłáá áĄáąááŹáášáĄáĄáŻáśáąááźááŻá á áá˝á
áš áááááášáąááŹááš áąáá¸ááŻáášáááŻá ááŻááĄáášááášááŻáá ááášááŻáášáááŻáášá¸áąáááááŽá¸ ááášáááŽá¸ááşáłáášá áąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá ááášááŻáášáżáááłá Pan Pacific áááŻááášáá˝áŹ ááŽáąáááťááłááŻáášáá˛áˇ á
áŻáąááŤáášá¸áááŻáášáĄáąááŹáášáĄáĄáśáŻáááŻáášáᏠá
áŽááśááášáááźá˛áąáá¸áąááŹášááᎠááášáąááŹáášááááŻáášááášá¸ áááŻáášá
ááš áąáá¸áĄáášááźá˛ áĄááášá¸áĄááŹá¸áá˝áŹ ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áżáááłá¸ááášá¸áááášá¸á áąáťááŹááŻáááźáŹá¸ááŹááŤá "ááášááŻáášáżáááłááá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áĄáąááŹáášáĽáŽáąááź áĄáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸áᏠááĽáŽá¸ááąááŹáášááşáášá¸á
áŽá áĄááášá¸áááášá¸á
ᎠááŻááášáąáážáááŹáťáá
ášááŤááášá ááŤáąážááŹáášáˇ áĄáąááŹáášáĽáŽáąááźááŻá ážááášáˇááŻááášááášááŻááááš á
ááášááášáąááŹáášáżááŽá¸ áąáá¸áááŤááŻáášáżááŽá¸áá˛áˇáĄááşááášááąá áąááŹáášáááš áąáá¸ááášááŻáášááŻááášááášáˇ áĄáąáťááĄáąáááşáłáḠááá˝ááąááŹáˇááŤáá°á¸á ááŻááášáˇáĄááášá¸ááŻáááš ááŻáášáá˛áˇáĄááźáášááášá¸ áĄáąááŹáášáąááźá áá˝áááŤááášá ááá˝ááá˛áˇáĄááźááš ááĽáŽá¸ááąááŹáášááşáášá¸ á
áŽááąá ááŻááášáˇááŹááŻáááš áťááłáťááášááášáąááŹáášáąáážáááá˛áˇ áĄáąáťááĄáąáááşáłáḠáá˝áááŹáąáááŤááášá ááášááŻáášáżáááłáááŻá ááŻáśá¸áá˝á
ášáááááášáąááŹááš áąáá¸ááŻáášááŻáá ááŻááĄáášááŤááášá" ááťááŹá¸ááŻááášááśáąááźáá˝áŹááášá¸ áĄááŻááŻáááşáłáḠáąááŹáášááźáášážáááášááŻáá ááŻáááŤááášá áĄá˛ááŽáĄááźááš áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ áááŻáášááášá¸áąááź áááášá¸áááášá¸ááŹáąááźáá˛á ááášááášáżááŽá¸ Apartment Law áťáááŹáášá¸áááŻá áąááŹáášááźáášáąáááášáááŻá ááášáááŽá¸ááşáłáášá áąáťááŹááŤááášá
ááášááŻáášáżáááłááá
ášá
áŽááśáááášá¸ áĄáżááŽá¸ááášáąááźá¸áąááźá¸á áąáťáááŹáąááşáŹášáąážáḠáá ááŹááŻááášá¸áááášá¸áťááášáąáá¸áááš
ááášááŻáášáżáááłááá
ášá
áŽááśáááášá¸áá˛á áĄáżááŽá¸ááášáĄááášáˇ Master plan áąááźá¸áąááźá¸áá˛áźááᯠáąááąááŹášááŤááŽá áá
ááášáąááá áżáááłááąááŹášááášá¸ááá˝áŹ ááşáášá¸ááá˛áˇááŤááášá áąááźá¸áąááźá¸áá˛áźáááŻáąááŹáˇ ááŻáá¸ááŽááŽáááááš (NYDC) á áááŽá¸ááá¸ááşáášá¸áááŹáťáá
ášáżááŽá¸ AECOM Singapore Pte.,Ltd á á
áŽááśáááášá¸áĄáąážááŹáášá¸ áá˝áášá¸ááášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áᏠáťáá
ášááŤááášá ááášááŻáášáżáááłááá
áš á
áŽááśáááášá¸áááŻáąááŹáˇ áĄááášáĄá
áŻáá¸á ááášááášáááášá¸á á
ááášááŻáášáąááŹáášáá˛áˇááŹáťáá
ášáżááŽá¸ áĄá
ááŻá¸ááá
ášááášááášáá˝áŹ áĄáąááŹáášáĄááášáąááŹáš ááŻáášáąááŹáášáá˛áˇáᏠáťáá
ášááŤááášá áťááášáąááŹáášá
áŻáĄá
ááŻá¸ááĄáá˛áźááá˛á ááąááŹáá°ááŽááşáášáá˛á áąáťááááášá¸áĽááąáááᯠááŻáášáťááášáá˛áˇááŹááŻáá ááášááŻáášááŻááášá¸ááášáááŽá¸ááşáłááš áĽáŽá¸áżáááłá¸ááášá¸áááášá¸á áąáťááŹááŤááášá áááášá¸ááášá¸ááŹá¸áá˛áˇ áąáťáááŹáąááźáááŻáąááŹáˇ áąáťááᏠáá á§ááá˝áŹ áąáťááááŻáášáá˝áášááᯠáá ááŹááŻááášá¸áááášá¸áĄáťáá
áš áąáťáá§á á á§á ááášáááŻá¸ááᯠáąááşáŹášáąážáḠáťááášááášáąáá¸áĄáášááźáŹá¸ááášáááŻá áááŻááŤááášá áááášáąááŹášáááŻáášá
áŹá¸áá˝ááš áĽáŽá¸áąááşáŹášáąáááşááąááŹáˇ áżáááłááá
ášá
áŽááśáááášá¸ áĄááźááš áąáťáááŹáąááşáŹášáąážáḠáá ááŹááŻááášá¸áááášá¸ááᯠáťááášááášáąáá¸áĄáášááášáááŻááŹáá˛á áąáťáááŹááášáááŻá¸ááᯠááŹááąááŤáášáąá
áşá¸áá˛á ááášáá˝áášááŹáá˝áŹááášá¸ ááášáááŻááşáłáḠáąáá¸áąááşáŹášáá˝áŹáá˛ááŻáááŹááᯠáąáá¸áťááášá¸ááźáŹá¸ááášáááŻá ááŽááŽááŹáąááźááᯠáąáťááŹááŤááášá ááŤáˇáĄáťáááš á
áŽááśáááášá¸áĄááźááš ááášááŤáąáááá°áá˛áˇáĄáááŻáášá¸áá˝áŹááášá¸ áááŹá¸áááš ááášááŤáąáááá°áá˛áˇááŹá¸ áááŻááŹáááŻááášá¸ áąáá¸áťááášá¸ááźáŹá¸ááášáááŻá áááŻááŤááášá NYDC ááŻááááĽáá á áĽáŽá¸áááášá¸áąáá áżáááłááá
áš ááŻáášáąááŹáášááášáˇ áĄááşáŹá¸áá˛á ááášáááŻáášáá˛áˇ áąááŹáášááŻáášáąáḠááŻáášááášá¸áĄáŹá¸ááśáŻá¸ ááźáášáˇááášá¸áťááášááŹááá ááŹááášááááášáááá˛á á
áźáášá¸áąááŹáášáááš áá˝áááááŻáá áťáááˇášá
áśáŻááŻáá áááŻáĄáášáąážááŹáášá¸á NYDC áĄáąááá˛á ááŻáášááášá¸áąááź ááŻáášáąááŹáášááŹáá˝áŹ áá˝áşááá˛áˇ áżáááłáášáááŻáášááá ááźáášáˇááášá¸áťááášááŹáááá˛á áááąááŹáášáááá˝ááąá
ááŻáá áááťáŹáĄáá˝áśá ááşáášáˇááśáŻá¸áąááá˛áˇ Swiss Challenge ááášá¸ááᯠááášááśááşáášáˇááśáŻá¸ááášááŻáá áąáťááŹááŤááášá áżáááłááá
ášá
áŽááśáááášá¸á
ááášááŤá áĄááŻáášáááŹá¸ á ááášá¸ááᯠáĄááŻáášáĄáááŻááš áĄááźáášáˇáĄááášá¸áąááź áąáá¸ááŻááášááášáááŻá ááŻáááŤááášá
|
http://burmese.dvb.no/archives/tag/%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%B9%E1%81%BF%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B3%E1%82%95
|
áááŻááźá˛ááášááźá˛áá˛áˇááá˛áˇ áááŻáášáá˝ááš - Mckzone Daily
áááŻááźá˛ááášááźá˛áá˛áˇááá˛áˇ áááŻáášáá˝ááš
áĄááŻáá
ášáąááŤáášáá˝áŹáąááŹáˇ áąááŹáášáąáá¸áá
ášáąááŹáášáᏠáĄáąááťáá
ášáá°áá˛ááĄáťááášááźáŹá¸áżááŽá¸ áťááášááŹáąááŹáˇ ááááášááá˝áášáᲠáťááášáżááŽá¸áżááŽá¸ááşáášá¸ áąááżááŽáááŻáááášááášá¸ áá°áááášáąááŹáášáąááŹááš ááśá
áŹá¸ááşáášááášááááášá¸áżááŽá¸ ááşá
ášáąááááŻáášááá˛áááŻááŹááᯠáąááźáážááá˝áŹááŤááá
ášááášáąááŹáˇ áąááźá¸áąáá¸áá˝á
ášáąááŹáášá áĄááášá¸ááŻááźááŹáááŻá áĄáťááŹá¸áá°áąááźáĄáŹá¸ áąáá¸ááááŻááš á áąáá¸áááááşáášážááááᯠááĄááŹáąááźááᯠáĄááŻáśá¸áááśá¸ááśáááŻáášáááášááášá¸ ááášá¸ááášá¸ááášááášáá˛á ážááášáˇááášá¸ ááąáá¸áá
ášáąááŹáášáá˝áŹááášá¸ ááşá
ášááášáá˛áˇáá˝ááŻáśá¸ááŹá¸ááᯠáĄáá˝áášá¸ááŹá¸áťááášáąááźáážáááá˝áŹááŤá
áĄááŻáá
áşááąáŤááşáážáŹááąáŹáˇ ááąáŹááşááąá¸áá
áşááąáŹááşáᏠáĄááąááźá
áşáá°áá˛áˇáĄááźááşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááźááşááŹááąáŹáˇ ááážáŻááşááážááşáᲠááźááşááźáŽá¸ááźáŽá¸ááťááşá¸ ááąááźáŽáááŻáˇáááşáááşá¸ áá°áˇáááşááąáŹááşááąáŹááş ááśá
áŹá¸ááťááşáááşáážááŻááşá¸ááźáŽá¸ ááťá
áşááąáááŻááşááá˛áááŻááŹááᯠáá˝áąáˇááźáážáŹááŤááá
áşáááşááąáŹáˇ áá˝áąá¸ááąá¸áážá
áşááąáŹááşá áĄáááşá¸ááŻáá˝ááŹáááŻáˇ áĄááźáŹá¸áá°áá˝áąáĄáŹá¸ ááąá¸ááááŻááş á ááąá¸áááááťááşááźáááᯠáááşá¸áĄááŹáá˝áąááᯠáĄááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááśáááŻááşááááşáááşá¸ áááşá¸áááşá¸áááşáááşáá˛áˇ ááźááşáˇáááşá¸ áááąá¸áá
áşááąáŹááşáážáŹáááşá¸ ááťá
áşáááşáá˛áˇáážááŻáśá¸ááŹá¸ááᯠáĄáážááşá¸ááŹá¸ááźááşáá˝áąáˇááźááážáŹááŤá
Be the first to comment on áááŻááźá˛ááášááźá˛áá˛áˇááá˛áˇ áááŻáášáá˝ááš"
|
https://mckzonedaily.com/archives/16062
|
áĄááŤáąááŹááš: áĄáááąáá¸ááşáášáĄáá˝áášá
áĽáš(á)
áĄááášááŤáĄáááąáá¸ááşáášáĄáá˝áášá
áĽáš(á)ááŻá áááá-ááŻáá˝á
áš ááášáááŤááŽá(á)ááášáąááááźááš ááŻááášááśáąááŹášááŻáá ááášáťáááŹá¸áąáᏠáá
áĽáłáá¸ááš áááźááŤá ááŻááśááŹáᏠáĄááášááśááŻááá ááŤááĄáąááááźááš ááŻáááĄááźááš áĄáąážááŹáášá¸ááśáťáá
ášáąáᏠ''áąá
áŹáááŹááŻáááááááŤáášá¸áááŽá¸'' áá˛ááźááš á
áŹááşáášáá˝áŹ (áá)áĄááźáášá¸á ááášáˇááźáášá¸áąáááťáááşááš áĄáááąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áťáá
ášááŤááášá
ááŻááĄáááąáá¸ááşáášáĄáąááááźááš ááášááŻááášááŹáĄáááŽá¸áĄáá˛ááşáŹá¸á áĄááźáášáĄááášá¸áááš á
ááášááášáá
áŹá¸ áťáá
ášáąááŹášáá°ážáááŤááášá áąá
áŹáááááŹáąááŹášááşáŹá¸áťáá
ášážáááášáˇ á
áŹáąáá¸áá°ááŻáááĄáŹá¸ ááŻáááŻááá°á¸áá˛áźá፠áĄáááąáá¸ááşáášááşáŹá¸áá˝áášáˇ á
áášááşáĽášá¸ááá˝áşááŻááááŻá áĄáąáá¸á
ááášáąááŹáášááźáášáąáá¸ážááááš áŤááášážááŹá¸ááşáášááşáŹá¸áááŻááášá¸ áąáá¸ááŹážáá፠ááášá
ááŻáááąážááŹáášáˇ ááŹááášáá˝áááŹááášáˇáĄáąáá˝áşáŹááš á
áŹáąáá¸áá°ááŻáá áąá
áŹááááşáŹá¸ áĄáąááťááášáˇááášá¸ ááášááášá á
áŻáśá
áášá¸áąááˇááŹáżááŽá¸ áááźáąá
áᎠáĽáŽá¸áąááŹááá
áĽáŽá¸áąááŹáášáąáááášáˇ áĄáááźááŤáááŻááášááŹááŻááááŻá áąá
áŹáááŹáťááłáąáá¸ážááááš áááááŻáśá¸ áĽáŽá¸á
áŹá¸áąáá¸áĄáąááťááášáˇ á
áŽá
áĽášážááááŤááášá
áá°á¸áąááĽáŽá¸áťááášáˇáááášá¸á áĄáááźááŤáááşáŹá¸áááš (áááá
-áááá)ááŻáá˝á
ášááşáŹá¸ááźááš áĄááźááš áĄááášá¸ ááášáťááášážááášáˇá áąááźááťááášážááááŤááášá áĄááášáˇáąážááŹáášáˇááášá¸áá°áá° ááŻáááŻááášá¸ááŻáášá
áŹáĄáŻáášááşáŹá¸ááźááš ááŻááá˝á
ášááşáŹá¸áĄááźáášá¸á ááá ááŹá
ášááŻáá˝á
ášááşáŹá¸ áąááźááťááášážáááąááŹáąážááŹáášáˇáááš áťáá
ášááŤááášá áąáááťáááŹá፠(áááá)ááŻáá˝á
ášááźááš ááá¤áŹá áááŻááášá¸áąááşáášá¸ááŻááá áááŹáąááŹášááşáŹá¸á áąá
áŹáááŹáááąážááŹáášáˇ ááŻááášááśáąááŹáš ááśááááŹááŹáá áĄááśáąááŹášááŻáá áĄááááźá˛ááşáŹá¸ áąááŹáášáá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ áĄáááźááŤááťáá
ášá ááşáášáááášá¸áťááášá¸ ááśážáááąážááŹáášá¸ááášá¸ áááťááášážááááŤááášá
áááŻáááŹááźááš ááŻááášá¸áąááŤáášá¸áąááŹáášááŻááá áááŻáááŹáááşáłáášááᯠááşáášáááášá¸áżááŽá¸ áĄááŽá¸ááŽá¸ ááźá˛áąááᏠáąáááŹáá°ááşááš ááášáááš áĄáŹá¸ááŻáášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ááŻááááŻáááášá¸ áąááźááťááášážááááŤááášá ááášá¸áááŻááĄáŹá¸ááŻáášáąááá˛áˇáąážááŹáášáˇ áááŻáĄááŤááźááš áĄáááŽá¸áĄááşááš á
áášááŹá¸ ááŻáá¸ááášáᏠáąááźááťááášážáááżáᎠáťáá
ášááŤááášá áááŻáá
ášáááš áťááášááášá áĄáá°á¸ á
áášá¸ááŹá¸ááŻáá¸ááášááŹáťááášá¸áááš (áááá)ááŻáá˝á
ášáá˝ áĄáááŽá¸áĄááşááš á
ááášááŹáąážááŹáášá¸ááŻááááŻáááášá¸ ážáá
áąážáá¸ááşáŹá¸ áááŹá¸áąááźá፠áĄááşáášáĄááášááşáŹá¸á ááášáąáááśááşááš áá˝ááąáážáááŤááášá
''áááááá¸ááŤáááŹá¸áąááŹáš(á)ááşáášááźá˛ááźááš ''áąááááŤáááášá¸á
áá
ášááąáá¸ááŻá ááźá˝ááŻášáášáááášá áĄá˛ááŤááŻá áĄáąáá¸áĄááášá¸á á
áťáá
ášááŹááášá (áááá)ááŻáá˝á
ášáá˝áŹ á
áťáá
ášááŹáąááŹáˇ áąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźá ááŻááááá˝á
ášáááŹá¸áąááź áááááá˝á
áš áááŹá¸áąááźá áá°ááŻááá ááášááźáŹá¸ááá˝áášá¸ áááážááąááŹáˇáá°á¸á áá°ááŻááááŻá ááášááśáżááŽá¸ ááŻááášá¸ááźá˛ááżááŽá¸ áááźááášááášá¸áąááź áąáá¸áá˛áˇááŹá á
áąááŹáťáá
ášááášá
ááŽáąááşáŹáášá¸ááŹá¸áąááźáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áĽáŽá¸áąááŹááá
áá˛á áááášáˇáąááź áťáá
ášááźáŹá¸ážááąááŹáˇáá˝ áááŹá¸áąááźááŻá áąááŹááŻááááźáášáˇááźáŹá¸ááášá áąááşá¸áá°á¸áá˝áážáááášá áá°ááŻááá áąááááŤá ááášááášá¸áąááźááᯠááášáąáážáááášá áąááŹááŻáá
ááŹáᲠáááŻááąááŹáˇáá°á¸á ááášáá˝ááźáŹá¸á
áᏠáááŻááąááŹáˇáá°á¸á ááášááŻááášááŹáąááźá ááŹáąáá¸ážááąááŹáˇ ááŽáá˝áŹ áąááááŤáááááááŹáááŹá¸ááášááášá¸ ááŻááááşáąáá¸áąáááŹááŻáááᲠáąáťááŹáťááąáá¸ááááš''áá°á
áąááŹáąáťááŹááŹá¸ááşáášááşáŹá¸ áĄááášáĄáá˝áŹá¸ áá˝ááąáážáááŤááášá
áá áááá-ááŻáá˝á
ášá (á
á)ááŻááááŻá áťááášááášá áąáááťááááš ááŻááĄáášááášááŻááášá¸ ááášáťááášááážáááŤááášá ááŻáááąážááŹáášáˇ áŤááášážááŹá¸áááŹááşáŹá¸ á
áŹáĄáŻáášáĄááźáášá¸ á
áŹááşáášáá˝áŹ (ááá-ááá)á፠áŤááášážááŹá¸ááşááš ááşáŹá¸ááᯠáťááášááášá áĄáťááášáˇáĄá
áŻáś ááášáťáááşááš áĄáááąáá¸ááŻáááŤááášá
|
https://yellow1color.blogspot.com/2009/09/blog-post_8686.html
|
ááąáŹááş(á
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸): AndroidááŻáášá¸áĄááźáášTattooCam Virtual Tattoo Pro v2.0.1
AndroidááŻáášá¸áĄááźáášTattooCam Virtual Tattoo Pro v2.0.1
áááááááŻáášáááŻáášááŤáášááśáŻáąááźááᯠááŻáášá¸áá˛áá˝áŹáᲠááášáá°á¸áááŻá¸ááşáášáááš ááŤáąáá¸áąááŹáášááŹá¸ áĄáá˛áá˝áŹ áááŻáášááááłáášáá˛áˇ
á
áááŻáášáĄááşááłá¸ááşááłá¸ááŻáášáááášááŤáááš ááášáá°á¸ ááášááááŤáá°á¸ ááŤáášááśáŻáĄááášá¸áĄáąáá˝áŹáášáᲠáˇáĄáąááŹáášáąááźáááŻá
ááášááááłááš áťááłáťááášááᯠáˇáááŤáááš áĄááášáąáťáááŤáąá
ááşáŹ áąáĄáŹáášáá˝áŹáąááŤáášá¸áąááŹáˇáá°ááŤ
áąááŤáášá¸áąááŹáˇáá°áťááŽá¸ááášáąááŹáˇ installááŻáášááášááášááášááŤáááš áˇáąáá¸áťááášá¸áááášááŤááášá
ááŽáá˝áŹáąááŤáášá¸áąááŹáˇáá°ááŤzippyshare
Google playáá˝áŹáąááˇááŹááşáášáááš
Labels: Phone áĄááźááš Photoshop áąááŹáˇáá˛, Phone áĄááźááš Wallpaper
|
https://www.mssk.info/2013/07/androidtattoocam-virtual-tattoo-pro-v201.html
|
ďťż Apple paid Samsung $ 950 million for unremoved displays ďťż
Apple paid Samsung $ 950 million for unremoved displays
Apple áᏠSamsung ááᯠDisplay ááşáŹá¸áá˝áŹáá°ááŹá¸ááášááášáąááşáŹáˇááášá¸áᏠááášáá°áá˛áˇáááˇášáĄááźááš áĄáąáááááášáąáááᏠáá
á ááŽááŽááś ááŤáášáąážáá¸áąáá¸áąááŹáášáá˛áˇá
Samsung áᏠáá°áááŻááá˛á ááŻááá ááááŹááŹááĄááźááš áááŹáąáḠstatement ááşáŹá¸áááŻááŻáášáąááŹášáťá ááááŻáášáżááŽáťáá
ášááŤááášá ááĄá áá°áááŻááá˛á display ááŹááᏠááášá Apple áᏠáá°áááŻáááŻáá¸ááŽááᯠáá˝áŹáá°ááŹá¸ááášááášáąááşáŹáˇááášá¸áąáᏠdisplay áááŹááááŻáᏠááášáá°áá˛áˇáááˇášáĄááźááš áąáááᏠáá
ášááŽááşáśááŽá¸ááŤá¸ááááš ááášá
DSCC áá˛á áąááŹáášáááŻááŽá¸ááŹá¸ web portal áá
ášááŻáťáá
ášáá˛áˇ TheElect.net áá˛á áĄáááŻáĄá Apple áᏠá
áŹááşáłáášá
áŹááášá¸ áąááŹáášááşáášáááĄááźááš Samsung ááᯠáąáááᏠáá
á ááŽááŽááśáąáá¸áąááŹáášáá˛áˇáááášáááŻá áááá˝ááááŤááášá ááŽáĄááŹáᏠááŽáá˝á
ášááá ááááŹááŹááĄááźáášá¸ Apple áá˝ áá˝áŹáá°áá˛áˇáá˛áˇ OLED panel áááŹáááᯠáąáá˝áşáŹáˇááşáááŻáášáááŻááĄááźááš áąáá¸áąááŹáášááá˛áˇ ááášáąážáá¸áá
ášááášáťáá
ášááŤááášá
áááŻáááŻááťáá
ášááźáŹá¸áá˛áˇááťááášá¸áá˛á áĄáąážááŹáášá¸áĄááášá¸ááąááŹáˇ iPhone áááŻáĄááşááášá áááŻáášáťááášáá˝áá
áášááŻáśááşáŹá¸áá˛á áááŹáťáá
áš áá˝áášá¸áá˝á Apple áąááŹáášá¸áĄáŹá¸ááşáŹá¸ á.á ááŹáááŻáášáááášá¸áááášáááŻá¸ááş ááźáŹá¸áá˛áˇáĄááźáášáá˛áťáá
ášááŤááášá
áááŻáááášá¸áá°á
áźáŹáááš áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇáá˝á
ášáááášá¸ Apple áᏠáĄáąáááááášáąáááᏠááá ááŽááŽááśááᯠáĄáááŻááŤ
ááŤáąážááŹááˇášáᲠApple áᏠpanel supplier ááᯠBoE áááŻááąáťááŹáášá¸áá˛áááš áááľáá˝ááąáááŹáťáá
ášáááŻáášááŤááášá áááŻááąááŹášááášá¸ áááŻááŻáá¸ááŽáá˛á áĄá
ááášáĄáááŻáášá¸ááşáŹá¸áᏠáá˛áˇáá˛áˇáĄááźááš Apple áᏠSamsung áá˛á áᏠááášááášáżááŽá¸ ááášááźá˛ááŻáášáąááŹáášáąáááŚá¸áá˝áŹáťáá
ášá፠ááášá
|
https://www.jobsinyangon.com/app/cln-apple-paid-samsung-950-million-for-unremoved-displays-22720201046198660?i=22720201046198660
|
ááźááşáĽáĄáᏠáá
áşááťááŻá¸áááşá¸áá˛áˇ ááŹá¸áááşááźáśáá˝áą áĄááźááşááťáąáážáŻááşá¸áááŻáˇ
ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áááşá¸ááážááá°á¸á áááŻááşááśááááşá¸ ááźááşáĽáá
áşááŻáśá¸áááŻá¸áá˛ááŻááşááŹá ááááşáááąáŹáˇ ááááşáááŻááşáááşá
áážáŹááąáŤááşá¸áá˛áˇ ááŤá¸ááźááşááąáŤáşá ááŹá¸áááşááźáśáá˝áąáᏠááááşáᲠááŻááşá¸á
ááŹááąáŹááşá¸áááŻááşááŹááąáŹáşá ááᎠáĄááŻááşá¸ááŻáśá¸ááᯠááźáąáŹááááşááąáŹáˇ áážáŹááąáŤááşá¸ááąáŤáşá ááŹá¸áááşááźáś á
á°á¸á
á°á¸ááźáŽá¸áá˝áąáá˛á áááşá¸áááşá¸á
á°á¸á
á°á¸áá˝áąáá˛áˇáááŻáˇ ááááşáááşááááşá¸áááŻááşá¸áááşá¸ áá˝ááşáá˝áŹá¸áááşá
ááŹá¸áááşááźáśáááşáá˝áŹáá˝áąááᯠááŻáśá¸ááźááˇáşááąáŹáˇ áááşáá˝áŹáááŻááşá¸ááááşá¸ áĄáááşáááźáąááŤáá°á¸á áááşáá˝áŹááŻáśá¸ááźáŽá¸ááž áážáŹááąáŤááşá¸ááŹá¸ááááŻááşá áĄááŹá¸áĄááą ááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇ áááşá¸ááźáŽá¸ááťááşáá˛áˇáááşá áĄá˛áˇááŹáá˛áˇáᲠáááŹááááşá¸áááŻááŻáśá¸áááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşááŤáááşá ááźááşáĽáĄááŹáááŻááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááŹá¸áááşááźáśáá˝áąááᯠáážááşá¸áážáŹááŤá
áá˛áĽ/ááźááşáĽáá
áşááŻáśá¸áá˛áˇ áĄááŹáááŻáᲠáá°ááŤá áĄááŹáá˝áąááᯠáááąáŹááşáááŻááşáááş ááááşá¸ááááŻáá˝ááşááŤááááˇáşáááşá ááťááşáážáŹááᯠááťááşáážáŹáá
áşáááşááźáŹáá˛áˇ ááąá¸ááźáąáŹáááˇáşá
ááşááźáŽá¸áááş ááŹá¸áááşááźáśáážááá˛áˇááąááŹáá˝áąááᯠááąáá˝áąá¸áááşááąá¸áá˛áˇ áááşááŹá¸áááŻááşááąáŹáˇ ááŹá¸áááşááźáśáá˝áą áááŻááźá˝ááŹááŹááąáŤáˇá
áááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ ááźááşáĽáĄááŹáá˝áąááᯠááááşáááşááááşá¸áá˛áˇááááşáážáşááąá¸áá˛áˇ ááŹá¸áááşááźáśáážááá˛áˇ ááąááŹáá˝áąááᯠááŻááşááááşá¸áááŻááşáááşá ááźáŽá¸áááş áá
áşáážáŻá¸á
áášáá°áá
áşáá˝ážáŹááᯠááźááşáĽáĄááŹááŻááşááŹá¸áá˛áˇááąááŹááąáŤáşáážáŹ áááşáááŻááşááŤáááşá ááąáŹááşáááşáá
áşáá˝ážáŹ áááşááŻááşááááşá¸ááźáŽá¸ áĄááąáŤáşá áá
áşáážáŻá¸áá
áşáá˝ážáŹ áááşáĄáŻááşááŹá¸áááŻááşáááşá
ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááşááąáŹáˇ ááźááşáĽáĄááŹáá˝áą ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááźáŽá¸ áá
áşáážáŻá¸á
áášáá°ááźáąáŹááşááŹáĄáąáŹááş á
áąáŹááˇáşááąáááŻááşááŤá ááźáąáŹááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄá፠á
áášáá°ááᯠááźááşá¸ááźááşá¸ááťááşá¸áá˝áŹáááŻááşáááş ááŹá¸áááşááźáśáá˝áą áááşááŤááŹááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤááááˇáşáááşááąáŹáşá áá˝áŹááźáŽá¸ááąáŹáˇááž toner ááąá¸ áá°á¸ááźáŽá¸ moisturizer ááąá¸áááşááááşá¸áááŻááşáááşááᯠááťááşáážáŹááąá¸á áááşá¸áááşá¸á
ááŻááźáąááąááŹááᯠáá˝áąáˇááážáŹ áĄááąáĄááťáŹááŤáá˛áážááşá
|
https://www.duwun.com.mm/women/beauty-fashion/7830136
|
ááášáˇáá˛á áááŹáĄááźáášáĄá
áŹá¸ áá˝áŹá¸áąááťááŽáááŻáᏠááááŻááášáá˛áˇáĄááşáášááşáŹá¸ -
áá
ášáąááááŻáśá¸ áĄááŻáášááąá ááášááášá¸áťááŽá¸áťááášááŹáá˛áˇáĄááşáááš áĄááźáášá¸ááś áááŹááᯠáá˝áźáášáááŻáášáá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ áĄááášá¸áááŻá ááźáášááášáąááŤáˇááŤá¸áťááŽá¸ á
ááášááášááŹááŹáááźáŹá¸áááᯠááśá
áŹá¸áááŤáááŹá¸á ááŹáąážááŹáášáˇ ááŽááŻááťáá
ášáááŹááŤáá˛á áááŹááŻááᏠáááášá¸ááąáá¸áąááźáĄááźááš ááášáąááŹáášáˇááášááŹáá˝ááááŻáá áĄáąááŹáášáĄááśáˇáąáá¸ááŻáá ááášááźáášááŹá¸ááŹááŤá ááŹááşáášáááŻáá á
ááášááşáĽášá¸ááşáášááŻáá áĄááźááš áááŻáášááŤáá°á¸á
ááŤááŻááááš áĄááźáášá¸ááśáĄááşá¤ áŽáąááźá áá˝ááášá
áášáá˛áˇ ááááááŹáąááźááŻá áťáá
ášáąááᏠááŹáąážááŹáášáˇáá˛á áĄáąážááŹáášá¸ ááášá¸ááąááŹáˇ áĄááźáášáĄá
áŹá¸ áá˝áŹá¸áąáááŻáááᲠáťáá
ášááŤááášá áĄáá˝áášáąááŹáˇ áááášá¸ááąáá¸áĄááşáŹá¸á
ᯠááášááášáąáážááá˛áˇ áááŹááŻááášá á ááşáłáá¸áá˛áá˝áááŤááášá 34B áá˛á36C áá˛áťáá
ášááŤááášá
áááá ááŻáá˝á
ášáá˝áŹ Swiss Lingerie ááŻáá¸ááŽá áĄááşáłáá¸áááŽá¸ ááááá áąááşáŹášááŻá á
á
ášááášá¸áąááŹáášáááŻáášáá˛áˇ áĄááŤáá˝áŹ áá ááŹááŻááášáááášá¸áąááşáŹášá áááŹááŻáááš áá˝áŹá¸ááźáášá¸ááášááášááŹá¸ááŹááᯠáąááźááá˝ááá˛áˇááŤááášááááŹáąááźá áááŻááˇášáá˛á áĄááášáĄá
áŹá¸ááᯠááááŻááášáąá
ááŻááášáááŻá áá
ášáąááááŹááŻáśá¸ áąááşáŹááŹáťááášá¸áááášá¸ ááŻááášáá˝áŹá¸ááźáášá¸áąááá˛áˇ áááŹááąáá¸áá˛áˇ ááŻáá¸ááşáłáá¸áťáá
ášááŤááášá áááŻáášáˇáąáťááąááŹáášááśááŤáášá áá áá˝ááťááŽá¸ ááśááŤááš á ááááášááᯠááášááŹá¸áááš ááśá
áŹá¸ááááŻá ááśá
áŹá¸ááá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá ááŻááášáˇáá˛á áááŹááŻááášáš áá˝áŹá¸ááźáášá¸áąáááášáááŻá ááááŹáąá
áá˛áˇ áĄááşáášáąááźááᯠáąáťááŹáťáááşáášááŤááášá
(á) áááŹáá
ášááášáá˝áŹ ážáááłá¸á ááźáášáá˛á áąááşáŹááášááŻááťááŽá¸ ááŻáśá¸áááŻáášá¸áá˝áááŹáá˝áŹ áĄááşáášááŻáśá¸áťáá
ášáá˛áˇ áąááŹáášááŻáśá¸ááşááášááᯠááşááášááŹá¸áá˛áááŹá¸áá˛ááąááŹááš áá˝áášáˇááášáááŻáááąááąáá¸áááš ááášáˇáááŹá áĄááášá¸ážááŽá¸áąáááŻáááᲠáťáá
ášááŤááášáááášáˇáá˛á ážáááłá¸á ááášá¸áąááąáĄáŹááš áĄáťáá˛ááŻáášáąáá¸ááŻáá ááŻááąááťááŽááŻáááášááášá¸ áąááşáŹááášá áĄááášá¸ážááŽá¸áąáááášááŻáááŹááᯠáťáááŹááŤá áááŻáášáˇáá˛á áááŹáĄááźáášááᯠááŻáá¸ááşáášáąááá˛áˇ áąááşáŹááášááŹá¸áá˛áˇ áĄá
áášá¸ááᯠáąáá˝áşáŹáˇááşááşáášááášááŻááááš áĽááᏠáááŹááŻááášááš 36C ááášáá˛áˇáĄá
áŹá¸ 34DááᯠáąáťááŹáášá¸ááášážááášáˇááášáˇááŤááášá
(á) áááŹáá
ášááášáá˛á áĄáąáá˝áááášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áĄááášááşáĽášá¸á ááášááŹá¸áá˝á
ášááŻážááŹá¸ áĄáąááťááŹá¸áá˛á ááášáąááááášáˇááŤááášá áááŻáášáˇááášááŹá¸áąááźá áĄááášááşáĽášá¸áááŻáąááşáŹášáťááŽá¸ ááźáášáąááźááąá áá˝áşáśááźáášáąáááášááŻááááš áááŻážááŽá¸áá˛áˇ ááźáášáááŻáášáášááᯠáąáťááŹáášá¸áťááŽá¸ááášááášáˇááŤááášá
(á) ááášá ááŻááášáĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄááźááš ážáááłá¸áąááşáŹáášáááŹáąááŹá ááŻáśáá˝áášáááŹáąáᏠáĄáá°áá°áá˛ááŻáá ááášáąááááš áá˝áŹá¸ááŤáááášáˇááášá ááŤá¸áááŻáášááš áá áá˝ááá˛áˇ áąááŹáášáşáŹá¸áąáá¸áąááŹáášá¸ááŽáá˛á áááášá¸ááąáá¸áąááŹáášá¸áᎠááá°ááŹááᯠá
áĽášá¸á
áŹá¸ážááášáˇááŻááášááŤááášá áááŹáąááźáááášá¸ ááŻáśá
áśáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸á á
ááŻááášáĄááşáłáá¸ááşáłáá¸áá˝ááááᯠáá
áĽáášá¸áĄááşáłáá¸ááşáłáá¸ááᯠááŻáśá¸áťááŽá¸ ááşáłáášááŹá¸ááŹáťáá
ášáá˛áˇáĄááźááš áá
ášááşááłá¸ááşáłáá¸áá˛ááá
ášááşáłáḠááá°ááŻááášááŤáá°á¸á
ááŤáąážááŹáášáˇ áĄááźáášá¸ááś áááŹáąááźááášááášááŻááááš ááŻááášááᯠááŻáśáąááá˝áášáťááŽá¸ áááášááášáˇáááŻá áá˝ááŹááᯠááášáťááŽá¸ááášá¸ áááášááášáˇááŤáá°á¸á áááŻáášáá˛á ááášáˇáąááŹášáá˛áˇ ááášáąááŹáášáˇááášááŹáá˝áááášáˇ áááŹááşáłáá¸ááᯠáąááźá¸ááşáášááášááášážááášáˇáťááŽá¸áá˝ ááášáá°ááášáˇááŤááášááŻáá áááŹáá˝áášááşáŹá¸á áĄážááśáťááłááŹá¸ááŤááášá
|
https://trend.com.mm/24215/things-13/
|
Apple áá˛áˇ Developer Conference (WWDC 2020) áážáŹ ááŹáá˝áąáááŻááááşáááşááąá¸áá˝áŹá¸á -
áĄáᯠCovid ááŹááážáŹ WWDC 2020 áááŻáááşááąáŹááşáá˛áˇáá°áá˝áąáááŤáá˛áá˛áˇ Live Streaming ááŻáśá
áśááťááŻá¸áá˛ááŻááşááąá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá ááŽáážá
áş WWDC áážáŹááąáŹáˇ Apple áá˛áˇ Product áĄáá
áşáá˝áąááᯠááŹáážááźáąáŹáá˝áŹá¸ááŹááťááŻá¸ááážááá˛áá˛áˇ Apple áá˛áˇ Software áááŻááşá¸áá˝áąáááŻáᲠááźáąááŹááąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááŹáá˝áąáááąáŹáˇ đ
#iOS_14
đááŽáážá
áş WWDC áážáŹáááąáŹáˇ iOS Version áĄáá
áşááźá
áşáá˛áˇ iOS 14 áááŻáááááŻáśá¸áĄááąáá˛áˇ áá˝á˛áŚá¸áá˝ááşááźáąááŹááąá¸áá˛áˇááŤáááş...
áĄááŻáá˝ááşááŹáááˇáş iOS 14 áážáŹááąáŹáˇ áĄáááşá áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ iOS Version áá˝áąáááşááᯠTheme áá
áşááŻááŻáśá
áśáĄááąáá˛áˇ iOS 14 áá˛áˇ Features áá˝áąáĄááąáá˛áˇáááááŻáśá¸ááźáąáŹááááşáááŻáááş...
App Library - App Library áááŻááąáá˛áˇáááşá¸ App Drawer ááŻáśá
áśááťááŻá¸áá˛...
áááŻááşá Application áá˝ááşáá°áĄáąáŹááş App áá˝áąáááŻáá
áşá
áŻáá
áşá
ááşá¸áááşá¸ Suggestion, recently added, Social á
áááźááˇáş Categories áá˝á˛ááŹá á
áŻááŹá¸ááŹááťááŻá¸áá˝áąááᯠáĄáááŻáĄááťáąáŹááşááŻááşááąá¸ááŤáááşá
Customizable Widgets - áĄááŻáᎠiOS 14 áážáŹ Widgets áá˝áąáááŻáĄáááş iOS áá˝áąááŻááşá¸áááᯠPage áá
áşááŻáĄááąáá˛áˇáááŻááşáᲠHome screen ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Widgets áá˝áąáááŻáĄáááŻáĄááťáąáŹááşááźáąáŹááşá¸áĄáąáŹááş Smart stack widget áááŻááźáŽá¸áááşá¸ Widgets áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ Features áá
áşááŻááŤááŤááąá¸áááşá
Jiggle Mode - Application áá˝áąáááşááŹá¸áá˛áˇ Page áá˝áąááťáŹá¸ááąáááş áááŻáááş Page áá˝áąáááŻá
áŽá
ááşááŹáá˛áˇ áááŻááşáááźááşááťááşáá˛áˇ Page Jiggle mode áááąááŻááşáááŻáˇáááŤáááşá
Picture in Picture Video Support - áááŻááşá Video Video áááŻááááşá
ááŹááááŻáᲠ(á) áĽáááŹáĄáŹá¸ááźááˇáş Video ááźááˇáşááąáááşá¸áá˛áˇ áááŻááşá áážááşá
ááŹáá
áşááŻááąáŤáşááŹáááşáááŻáááş Video ááźááˇáşáááşá¸áááşá¸áááşá¸ Notes áááŻáá˝ááˇáşááźáŽá¸áážááşáááŻáˇ áááŤáááşá
Siri - Siri á áĄáááş iOS áá˝áąááŻááşá¸áááᯠFull screen interface áĄááąáá˛áˇáááŻááşááąáŹáˇáᲠScreen áĄáąáŹááşáááşáĄááźááşá¸áážáŹ ááąááŹáá
áşááŻáĄááąáá˛áˇáá˛áá°ááŤááąáŹáˇáááşá áááŹáá˛áˇ Results áá˝áąáááŻáááşá¸ Noti
Translate App - ááŹááŹá
ááŹá¸ (áá) ááťááŻá¸ááᯠInternet ááááŻáᲠááŹááŹááźááşáááŻáááŻááşááŤáááşá
App clips - Install áááŻááşáááąá¸áá˛áˇ Apps áá˝áąáá˛áˇ Feature áá
áşááŻááźá
áşááŤáááşá áĽááᏠ-ááąáŹáşááŽáááŻááşáážáŹáá˝áąáážááşá¸áááŻáˇ ááąáŹáşááŽáááŻááşáá˛áˇ Application ááᯠInstall áááŻááşáá˛áá˛áˇ Apple Pay payment áĄáá˝ááş áĄá˛áááş App
Messaging App - Messaging app áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸áááşá¸ Conversation áá˝áąááᯠáĄááąáŤáşááŻáśá¸ááąáŹááşáĄáąáŹááş Pin ááŻááşááŹá¸áááŻáˇáááŤáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Group Chat áá˝áąáĄáá˝ááş Inline Replies áááŻáá˛áˇ Feature áááşá¸ááŤááŤááąá¸áááşá Animoji áááŻá¸ááźáŽá¸áááˇáşááąá¸ááŹá¸áááşá
Default apps settings for email and browser - áĄáááş iOS áá˝áąáážáŹ Internet browser áá˛áˇ Email áá˝áąááᯠáááş Browser app áá˛áˇáĄááźá˛ááŻáśá¸áááşáááŻáᏠSetting ááąá¸ááŹá¸áááŻáˇááááąáá˛áˇáĄáᯠiOS 14 áážáŹááąáŹáˇáĄá˛áááş Setting ááŤááŹááŤááźáŽá
ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Apple Map ááááşá¸ Routing áĄáá˝ááş áááŻááşááśáá˝áą áááŻá¸ááźáŽá¸áááˇáşááąá¸ááŹáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ cycling mode áááąáááşá¸ Bike routes áá˝áąáááŻááźááˇáşáááŻáˇááááşá Electric car áááŻááşáážááşáá˝áąáĄáá˝ááş EV Routing mode áááąáááşá¸ ááŹá¸ááᯠCharging
iOS 14 áá˛áˇ Feature áá
áşááŻáĄááąáá˛áˇ iPhone ááᯠBMW M5 2021 áá˛áˇáááşá¸á
ááşá¸ááźááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
điPadOS 14 ááááşá¸ Widgets áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ iOS 14 áá˛áˇ Widgets Features áá˝áą Customization áĄáááŻááşá¸áá˛ááŻááşááąá¸ááŹá¸áááşá Siri ááááşá¸ Screen áá
áşááŻááŻáśá¸ááąááŹááá°ááąáŹáˇáᲠááąáŹááˇáşáá
áşááąááŹáááşáá˝áŹá¸áááşá Phone call áá˝áąáááşá¸ Screen áá
áşááŻááŻáśá¸ááąááŹááá°ááąáŹáˇáᲠNotification
Search bar áááŻáááşá¸ Size áááşá¸áááşá¸ááąá¸áĄáąáŹááşááŻááşááąá¸ááŹá¸áááşá
ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Apple pencil ááŻáśá¸áá˛áˇáá°áá˝áąáĄáá˝ááş Scribble áááŻáá˛áˇ Feature áá
áşááŻá áĄáá
áşáĄáááşá¸ááŤááŹáááşá ááźáąáŹááááşáááŻáááş á
áŹáááŻááşáááŻáˇááá˛áˇááąááŹáážááşáááťážáážáŹ á
áŹáááŻááşá
ááŹááááŻáá˛áá˛áˇ Apple pencil áá˛áˇá
áŹááąá¸áááŻááşááŹáá˛áˇ ááąá¸áááŻááşáá˛áˇá
áŹááᯠText áĄááźá
áşááźááşááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ ááźááˇáşááąá¸áážáŹáá˛ááźá
áşááŤáááşá OCR (Optical Character Recognition) á
#Airpods_Features
đAirpods Features áá˝áąáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ iOS 14 áááŻáˇ iPadOS 14 Airpods ááᯠáááŻááşááŻáśá¸ááąáá˛áˇ iDevice áá˝áąáá˛áˇáá˛ááťáááşááąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ Features ááźá
áşááŤáááşá áĽááᏠ- áááŻááşá iPhone áážáŹááŽááťááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááąáááşá¸áá˛áˇ ááŽááťááşá¸ááŹá¸áááąáŹááşááąáŹáˇáᲠiPad áážáŹ Video ááźááˇáşáááşáááŻááźáŽá¸ iPad áááŻáááŻááşáááŻááşááŹáá˛áˇ Airpods á iPad áááŻ
#WatchOS_7
đáááŻááˇáşáá˛áˇ Watch face áá˝áąááᯠáááźáŹá¸áá°áá˝áąáááŻáááşá¸ Message áá˝áą Social media áá˝áąáááąáá
áşáááˇáş Share ááŻááşáááŻáˇááá˛áˇ Watch Face sharing áááŻáááşá¸áĄááŻááŹáááˇáş Apple WatchOS 7 áážáŹáááˇáşááąá¸ááŹá¸áááşá áĄáᯠ2020 Covid ááŹááážáŹá
áášáááˇáş (áá) áááşááąá¸áááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááşááąá¸ááŹáá˛áˇ ááŹááŽáááąáĄáááŻáĄááťáąáŹááşááááźáŽá¸ á
áášáááˇáş (áá)ááááąáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ Automatic Hand Washing Detection áááŻáááşá¸ Feature áá
áşááŻáĄááąáá˛áˇáááˇáşááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá áááźáŹá¸ Smart Watch áá˝áąáážáŹáááŤáá˛áˇ Sleep Tracking áááŻáá˛áˇ Feature áááŻáááşá¸áááˇáşááąá¸ááŹá¸ááŤááąá¸áááşá
#MacOS_Big_Sur
điOS 14 MacOS 11 ááźá
áşááŹáááˇáş MacOS big sur áá˛ááźá
áşááŤáááşá Big sur áážáŹááąáŹáˇ User Interface áá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ááąáŹáşááąáŹáşááąá¸ááᯠImprovement ááŻááşááŹá¸ááŹáááŻáá˝áąáˇááááşá áááŻááźáŽá¸ Rounded ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ corners áá˝áą icon áá˝áąáĄááźááş Windows áááŻááşá¸áááŻáááŻáážáŹ Transparency Effects áá˝áąáááˇáşááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Quick Setting áá˛áˇ Notification center áááŻáááşá¸áááˇáşááąá¸ááŹá¸ááąá¸áááşá
#Apple_CPU
đSurprise ááźá
áşá
ááŹáĄááąáá˛áˇ WWDC 2020 áážáŹ Apple áá˛áˇ Hardware áĄá˛ááŹáááąáŹáˇ Apple Mac áá˝áąáážáŹ áááşáážááĄááťáááşáĄáá CPU ááᯠIntel CPU Apple áá˛áˇáááŻááşáááŻááş CPU áááŻáá˛ááŻáśá¸áá˝áŹá¸áážáŹááźá
áşáááşáááŻáˇ ááźáąááŹááŹá¸ááŤáááşá ááźáŽá¸ááąáŹáˇ Apple CPU áááŻááŻáśá¸áá˛áˇ Mac áá˝áąáááŻáááşá¸ áĄááŻáážá
áşááŻááşáááŻááşá¸ááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ ááááşáááşááąá¸áááŻááşááŤáááşá
|
https://unique.com.mm/blogs/product-review/apple-%E1%80%9B%E1%80%B2%E1%80%B7-developer-conference-wwdc-2020-%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%AC-%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%9C%E1%80%B2-%E2%9D%93%E2%9D%93
|
Eco-friendly Calendar áááşáááşá¸ááťááşááááşá¸ááááşá¸ááąá¸ áĄáŹá¸ááąá¸áá˛áˇ ááźáášáááááş
áĄáááşáá˝ááşá¸áĄáážáááş áĄáááşááąá¸ááťáŹá¸ - Go Green
áĄááŹáááşáážáááąáŹ á
ááşá¸áááşá¸- á
ááşá¸áááşá¸áážáááąáŹ áĄááŹáááş
Thint Aye Yeik's Creation áĄáááŻáĄá
ááąáá¸áąááźáá˝áááš...
áááŻááşáá˛áˇááźááşá¸áážáááş áááŻááşááśáˇááźááşá¸ááŽáááŻáˇ. . .
ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąáá˛áˇ áááşááąááąá¸ááťáŹá¸
|
http://myanmargazette.net/category/education/environment-energy-issues-environmental-awareness-food-agriculture
|
áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááşáážá
áşáŚá¸ áá˝ááşááŹáááˇáşáááŻááş ááźááşááŹáˇááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáş áá˝ááşá¸ááťááşáᲠ| Frontier Myanmar
ááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááşáážá
áşáŚá¸ááᯠááŻááşááááş áá˝ážááşááąá¸áááŻááşáááˇáşáĄáá˝ááş ááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáşáááŹá¸ááťáŹá¸á ááťáŽá¸ááťá°á¸áá˛áˇááźááąáŹáşááźáŹá¸áááşá¸ áááŻáá°áážá
áşáŚá¸áážáŹ áĄá
ááááşá¸ááááş áááşá¸ááŽá¸ááąáŹááşááťáážáŻ áááźáŻáááˇáşáá°ááťáŹá¸ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááźááźáŽá¸ áááśáˇááá˛ááźá
áşá
áąááąáŹ ááźááşááŹáˇááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáş áĽáááąááᯠááťááşááťááşááźááˇáşááźááˇáş ááźáŻááźááşááźáąáŹááşá¸áá˛áááş áááŻááşáá˝ááşá¸áá˛áˇááźáááşá
âáá°áá
áşááŹ'ááŻá ááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸áááş áááş á
áá ááťáąáŹáş áĄááşá¸á
áááşááąáŹááşáá˝ááş ááąáá˛áˇááźáááźáŽá¸ááąáŹááş ááášááá áĄááťááşá¸ááŹá¸á
áŹáááşá¸áá˝ááşááŤáááşááźáŽá¸ áá˝ááşááźáąáŹááşááŹáá˛áˇááźááźááşá¸ááźá
áşáááşá áá°áááŻáˇáážá
áşáŚá¸ááᯠáá˝ážááşááąá¸áááş áááášááŹááŻáśá¸á áááŻááşáá˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áááŻááąáá˛áˇááźáááşá
ááááŻááşááźááşáááşáá˝ááş áááŻáááşááťáŹáá°ááááş áá áŚá¸ááᯠá
áŻáśá
ááşá¸ááąáŹáşááŻááşáá˛áˇááźááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻáááŻáśá¸áážááˇáş áááŻááťáąáŹáşá
ááŻá¸áŚá¸áááŻáˇ áážá
áşáŚá¸ááᯠáááŻááşááśááąáŹáşááťážááŻáˇáážááşááťááş ááąáŤááşááźáŹá¸áážáŻááźááˇáş ááąáŹááş á áážá
áş ááźá
áşáááşááťáážááşáá˛áˇáááşá
áááŻáááşááźááşáážáŻáááş ááááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸ áá˝áŹá¸ááŹáá˝ááˇáşááážáááąáŹ áááááášáááťáŹá¸ áá°ááźáąáŹááąáááˇáş ááááŻááşááźááşáááşáá˝ááş ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźááşá¸ááźá
áşáááşá ááááŻááşááźááşáááşá á
á
áşáááşá áááşááźáąáážááşá¸áááşá¸áážáŻ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáᏠáááŻáááşááťáŹáá°ááááş ááá,ááá áááˇáşáážáŹ áááşášáááŹá¸ááąáˇáážáşáááşááźááşá¸áááŻáˇ áá˝ááşááźáąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááźáááşá
áááŻáááŻáśá¸áážááˇáş áááŻááťáąáŹáşá
ááŻá¸áŚá¸áááŻáˇ áážá
áşáŚá¸ááᯠáĄááşášááŤááąáˇá áá˝ážááşááąá¸áááŻááşááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşááśááťáŽá¸áá˝ážááşá¸ááąááźá
ááşáá˝ááş áĄá
á˝ááşá¸áĄáááşá¸ááťáŹá¸ áážáááąáá˛áˇááąáŹ ááźááşááŹáˇááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáş áážááşáááşá¸áá˝ááş áĄá
ááŻá¸áááááŻááŻááşáááşá áĄáááşá¸ááášááá
áş áá
áşááŻáá˝ááˇáşáááŻááşááźáŽáᯠáĄáąáŹááşáá˝á˛ááśáááşáĄááťáááş á
áąáŹáá˝ááşá¸ááąááąá¸ááźáąáŹááşá¸ áááááąá¸áá˛áˇááźáááşá
AI ááž áá
ášá
ááŹáá
áşááááşá
áş ááŽáá˝ááşáááş Mr. Nicholas Bequelin á áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸ááĄáážáŻááᯠáĄá
ááž áĄááŻáśá¸áááŻááş "áĄááąáŹááşááąáŹááş áááŹá¸á
áŽáááşáážáŻ" áᯠáááşáá˝ááşá¸áááşáá˛áˇáááşá ááááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸ áááşááźá˝áážáŻááşáážáŹá¸áá°ááťáŹá¸áážááˇáş ááąáááşáá° áááşáá°áˇáááŻáááᯠáááşá¸ááŽá¸ááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸áááŻááşáááˇáş áĽáááąáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ áážáááąáá˛ááŤáᯠáá°áááźáąáŹáááşá
"ááŽáĽáááąáá˝áąááᯠáááŻááşááááşá¸ááąá¸áááááąáŹáˇ ááááşá¸ááąáŹááşáá˝áąáá˛áˇ áááşááźá˝áážáŻááşáážáŹá¸áá°áá˝áą áĄáááşá¸ááśáá ááááşá¸ááááşá¸ááśááááˇáş áĄáášáááŹááşáá˛áˇ áĄááźá˛áá
áą ááźáąáŹááşáážááˇáşááśááąááźááážáŹááŤáá˛" áᯠáá°ááááŻáááşá ááŻááááášááĄáá˝á˛áˇááááşá¸ ááááşá¸ááąáŹááşáážá
áşáŚá¸ áá˝ááşááźáąáŹááşáážáŻááᯠááźááŻáááŻááźáŽá¸ááąáŹááş AI áĄáá˝á˛áˇá á
ááŻá¸ááááşáážáŻáááŻáááş áááşááąáŹááşá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áááşá
"ááźááşááŹáááŻááşááśá áá˝ááşáááşá
á˝áŹááŻááşááąáŹáşáá˝ááˇáş áĄááźáąáĄááąáááąáŹáˇ ááááşáááŻá
ááŻá¸ááááşáá˝ááşááźá
áşááŤáááş" áᯠááŻááááášá áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááŻáśá¸ááž ááźáąáŹáá˝ááˇáşááĄááťááŻá¸áááŽá¸ áá
ášá
ááŹááŽáᏠáážááşááŤááŹáᎠMs Ravina Shamdasani á ááťááŽááŹáá˝ááş ááźáąáŹááźáŹá¸áááşá
"ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áá˝ááşáá˝ááşáááşáááş ááźáąáŹáááŻáá˝ááˇáşáá˝áą áááŻá¸áááşááŹáááŻáˇ áááşáá˝ááşááźáŽá¸ ááąáŹááşááśáááşááźááťááşáá˝áą ááážá
áşá ááŻááşááźááşááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ áĄááąáŤááşá¸ááášáááŹááąáŹááşáá˛áˇ áááŻá¸áááşáážáŻáá˝áą áááźááşáá˝áąáˇáá˛áˇáááąá¸ááŤáá°á¸" áᯠáá
ášá
ááŹááŽááŹá ááźáąáŹáááşá
ááášááŹááąáŤáşáážá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ ááá áĄáááş ááźááşááŹáááŻááşááśá ááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáşáĄáááˇáşáážáŹ ááá áá˝ááşáážááááşáᯠâáááşá
ááşá¸áááźáŹá¸ ááááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸' áĄáá˝á˛áˇá áááŻááŤáááşá ááááşá¸ááąáŹááşáážááˇáş áááşááźá˝áážáŻááşáážáŹá¸áá°ááťáŹá¸ááᯠáá
áşáážááşááŹá¸áááş áááŻáááŻááŽááąááşá áĽáááąááťáŹá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááťááąáááşááŻáááşá¸ ááąáááşáá°áĄááťááŻáˇáááźáąáŹáááşá
áááşá¸áááŻáˇáá˛áá˝ááş áááŹá¸ááááşáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áááşáá˝ááşááźááşá¸á áážáŻáśáˇááąáŹáşááźááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááąáŹ áĽáááąááťáŹá¸áááşá¸ááŤáááşáááşáᯠáááŻáááşá áááá ááŻáážá
áşá ááźáášááŹááşá¸áá˛áˇááąáŹ áááşáá˝ááşááąá¸áĽáááąáááŻáááşá¸ ááááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄá
ááŻá¸ááááŻááąáááşáá°ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááąá¸áá°áááş áĄááŻáśá¸ááťááťááşáážááááşá
áááşáážáááźááşááŹáááŻááşááśáá˝ááş áááŻááşááśááąá¸áĄáááşá¸ááśááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşá
áŽáááşááśááŹá¸ááá°á áááŻáˇáááŻááş áááŹá¸áááşáááŻááşááąááá° á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ ááá áááˇáş ááąáŹááşáá˛áá˝ááş áážáááąááźáááşáᯠáááşááŻááşáĄááźáąá
ááŻááş "áááŻááşááśááąá¸áĄááťááşá¸ááŹá¸ áá°ááŽá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşááąá¸áĄáááşá¸ AAPP" áĄáááááááşá
áĄáááąáááşááąáŹááŻááşáááş
ááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáşáážááˇáşáááşáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśááᯠáááŻááşááśáááŹá ááąáááşáá˛áˇááźáááşáážáŹ áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸ááá
ášá
á áááááŻáśá¸áááŻááşááąá
áááá ááŻáážá
áşá áá˝ááşááĄáá˝ááşá¸á ááŻáášááááááááşá¸ááŹá áážá
áşááŻááž ááááşá¸ááąáŹááş ááŻáśá¸áŚá¸ (á§ááŹáááŽáážááˇáş ááŽááŽáᎠDVB) áááŻáˇáááş áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ áááşáááşáááŻááşáááŻáˇ ááááşá¸ááťáŻááşááŹááąáááž ááááşá¸áá°ááźáŽá¸áĄááźááş á
á
áşááąá¸ááąá¸ááááşáá
áşááŻáá˝ááş ááźááşááŹá
á
áşáááşá áááşá¸ááŽá¸ááźááşá¸ááᯠááśáá˛áˇááźááááşá áá°áááŻáˇ ááŻáśá¸áŚá¸ááᯠáááŹá¸ááááşáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸áážááˇáş áááşáá˝ááşáážáŻááŻááşáááźááˇáş áááŹá¸á
á˝á˛ááźáŽá¸ ááŽáááşá¸ áá áááşááźáŹ ááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ááž á
á
áşáááşá á¤áĄáážáŻááᯠááŻááşááááşá¸áá˛áˇáááşá
áááŻáá˝áąáááşá¸áááŻáá° ááąáŹááşááááşá¸ááąáŹááş áá
áşáŚá¸áážáŹáááşá¸ áĄá˝ááşáááŻááşá¸ááž áĄáááąááťááşáážáŻááźááˇáş áĄáážáŻáááşáááŻááşáááťááşáážááᏠáááŻáá˝áąáááşá¸áážáŹ áá°áˇáĄáážáŻá
á
áşááąá¸áááˇáş áááŹá¸ááŻáśá¸áážáááŹááźááŻáˇáááŻáˇ áááźáŹáá ááŻáśá¸ááťáááşá¸áá˝áŹá¸ááąááá˛áááşáážááááşá
ááźááşááŹáááŻááşááśá áĄáááşáážá°ááťááşááąááąáŹ ááŽááŽááŹáááşá¸ááťááşááᯠ"áááŻáááŻáśá¸áážááˇáş áááŻááťáąáŹáşá
ááŻá¸áŚá¸áááŻáˇ áážá
áşáŚá¸ááᯠáá˝ážááşááąá¸áááŻááşááŻáśáá˛áˇ ááááşááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸á
áąáážáŹ áááŻááşááŤ" áᯠArticle 19, a freedom of expression organisation ááŻááşá ááá áá˝ááşáááşá
á˝áŹ ááŻááşááąáŹáşáá˝ááˇáşáĄáá˝á˛áˇááž áá
ášá
áᏠáááşáá°á¸ááŹá፠Mr. Matthew Burgher á ááźáąáŹáááşá
"áĄá
ááŻá¸áá ááááşá¸áá˝ááşáááşáá˝ááˇáşááᯠááááşáááşá¸ áĄááąá¸áĄáááş áááąáŹááŹá¸áááşáááŻáááş ááŽááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸ááᯠáááşá¸ááŽá¸ááŹáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˛áˇáá˛áˇ áááŻáááŻááŽááąááşááąáŹááşá¸á áááážáááşáá˛áˇáĽáááąáá˛áˇ áá˝ááşáááşá
á˝áŹ ááŻááşááąáŹáşáá˝ááˇáşá áá˝ááşáááşá
á˝áŹ ááááşá¸ááąá¸ááŹá¸áá˝ááˇáşáá˝áąááᯠááááşá¸ááťáŻááşááŹá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸áĽáááąáá˝áąááᯠá
ááźáŽá¸ ááźáŻááźááşááźáąáŹááşá¸áá˛áááˇáşááŤáááş" áᯠáá°áááźáąáŹáááşá
"ááŽáážá
áşááąáŹááşááᯠáá˝ážááşááąá¸áááŻááşááŹáᏠáááşáááşáážáááąáá˛áˇ áááŻááşááśáááŹáááĄáŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŹáááşáááŻá¸áá˝áąááᯠááťááşáážáŹáááťááş áĄáááşáááşáááŻááşáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşááŹááŤ" áᯠáá
ášá
ááŹááŹááŤá áááŻáááşá áááťáááşá ááŽáááŻáááąá
áŽá ááźááŻááşáá
áşááŻáĄááźá
áş ááášááŹááĄáá˝ážááşá¸áááşááśáá˛áˇááá˛áˇ ááźááşááŹáˇáĄáááşáááşááąáŤááşá¸ááąáŹááş ááąáŤáşáĄáąáŹááşáááşá¸á
áŻááźááşáááŻáááşá¸ áááŻáážá
áşááąáŹááş áá˝ááşááźáąáŹááşááąá¸áĄáá˝ááş ááźáŹá¸áááşááąáŹááşáá˝ááşáážáŻ áááźáŻáááźááˇáş ááąáááşáááşá¸á
á
áşáážáŻááťáŹá¸ áĄááźááşá¸áĄáááşááśááąáá˛áˇááááşá
á
á
áşáĄáŹááŹáážááşáĄá
ááŻá¸ááĄáááşáááş áááşáĄáąáŹááşáá˝ááş á
áŻá
áŻááąáŤááşá¸ áá
áážá
áşáááˇáş ááąáĄáááşáĄááťááşááťáŻááşááźááˇáş ááąáá˛áˇáááźáŽá¸ áá á
áŻáážá
áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹááźáŹááźáŽá¸ááž áááááŻáśá¸ááźáŻááŻááşááąáŹ áááá
áá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛á áá°áŚá¸ááąáŹááşááąáŹááŤááŽá áĄáááŻááşááá˛áˇáááşá
ááąáŹááąáŹáááşáá˝ááş áá°áááş áááŻááşááťáŻááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá˝ááşáááşááźáąáážááşá¸áááá˝ááşáážááąáŹ áĄáŹááŹáá˝á˛ááąáážáŻ áááąáŹáá°ááŽááťááşááźááˇáş áážáŻááşáážáŹá¸ááŻááşá¸áááşááąááááşá áááŻáááşááťáŹááťáŹá¸áááşá áááşáááşáááş ááťááşáá˝ááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áááťáááşá áá°áˇáááŻáĄááşáážááşá¸áá˛áˇááąáŹ áá˝á˛áˇáá°á¸á ááŻááşáá°á¸áĄááťááŻáˇáááŻáááşá¸
áááŻááşáᏠááááşá¸ááąáŹááşáážá
áşáŚá¸áážáŹ ááŻáśá¸ááąáŹáşá á
á
áşááąá¸ááŹáá˝ááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áááŻááşááŻáśá
á˝áŹ áá˝áąáˇááááˇáşáááŻááş áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸áááşá áááŻááşááŤááźáąáŹáááŻáááş ááąáŤáşá
áŻá ááźááşá¸áááşáá˛áˇáááşá
ááą á áááşááąáˇá áááŻááşááŹááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸áááŻáá˝ážááşááąá¸áááşá¸ âáááŻááşááśá ááąáážááşáĄááťááŻá¸á
áŽá¸áá˝áŹá¸áĄáá˝ááş' ááááşá¸ááąáŹááş áážá
áşáŚá¸ááᯠáá˝ážááşááąá¸áááŻááşááŤáááşáᯠááźáąáŹáááŻáá˛áˇáááşá
áááŻááşááŹááž áážáŹá¸áááşá¸ááŹá¸ááąáŹ áážáąáˇááą áŚá¸áááşááąáŹááşááąáŹáşá áá°áˇáĄáážáŻáááşáážá
áşáŚá¸ áá˝ááşááźáąáŹááşááŹáá˛áˇááźááşá¸áĄáá˝ááş ááášááááźáŽá¸ áŚá¸áááşá¸ááźááˇáşááᯠááťáąá¸áá°á¸áááşá
ááŹá¸ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááźááşááŹáˇááááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááŹáĄáá˝ááşáááŻáááŻááąá¸ááŤáááş áááşááźáŹá¸áá˛áˇáááşá
"ááááşá¸ááąáŹááşáá˝áą áá°áááŻáˇáĄááŻááş áá°áááŻáˇááŻááşááąáááşá¸ ááąáŹááşáá˛áĄáá˝ááşá¸ááśááźááááˇáş áĄáášáááŹááşáááą ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááˇáş áĽáááąááťááŻá¸áá˝áą ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááááşáááŻáĄááşááąááŤááźáŽ" áᯠáŚá¸áááşááąáŹááşááąáŹáşá áĄáąáĄááşááşááŽááᯠááźáąáŹáááşá
|
https://www.frontiermyanmar.net/mm/%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%A6/
|
Luis And The Aliens 2018 | Movie Review áťááášáᏠá
áŹááášá¸áááŻá¸
ááźááŻááşááŹá¸áá˝áąáááŻáᲠá
áááşáááşáá
áŹá¸áá˛áˇ áá
áşááááŻáśá¸ áááşá¸áážáŽá¸ááźáŻááşáážáśááŹá¸áá˛áˇ áĄááąááźáąáŹááˇáş ááťáąáŹááşá¸áážáŹ áĄááąáŤááşá¸áĄáááşá¸ááážááᲠáĄáááşáážáŹáááşá¸ áĄááŽá¸ááťááşááźá
áşááąááá˛áˇ ááąáŹááşááąá¸áá˛áˇ ááášááŹááźáąááᯠáĄáááşááąáŹááşááŹáááşá¸ ááŹááşááťááşááťáá˝áŹá¸áá˛áˇ ááźááŻááşááŹá¸ááąá¸ ááŻáśá¸ááąáŹááşáááŻáˇ áá°áááşááťááşá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááŹáá˝áąáááşááźá
áşááźááá˛áááŻáᏠ...
ááŹááşáááşá¸áĄáá˝ážááş d3mon
|
https://yifymyanmar.com/movie/MGNqQ2U4a2pkaTZKVHAxWWhDSytMZz09/luis-and-the-aliens-2018
|
áĄáŽááášáááźá Hassan Rouhani (áąáĄáŹáášáááŻááŹá ááá áááá)
áĄáŽááášááşá´áááŽá¸ááŹá¸ááŻááášáᏠáááá
ááŻááášááśááᏠá
áŹááşáłáášá፠ááąááŹáá°ááŽááşáášáąááźááŻá áááŻááášááŹáąááŹáˇáá˛áˇ áąááŹáášááŻáśá¸ ááŻáášááášáááŻáĄáąááá˛á Fordo ááşá´áááŽá¸ááŹá¸ á
áášááŻáśá áááŻáááźáŹá
áášáąááźáᲠááŹáášáąááźááąááź áťááášáˇááźáášá¸áąááŹáˇáá˝áŹáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áĄáŽááášááŻááášááśá ááŽáąáááᲠáąážáááŹááŻááášááŤááášá
áááŻáááźáŹá
ááš á,ááá ááŻááŻá áá°áąáááŽááśááŹáášáąááźááąááź áááášáťááášá
áááš áťááášáˇááźáášá¸áá˝áŹáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áááźá Hassan Rouhani á áąáťááŹááŻááášááŹááŤá áĄáąáááááášá áżáááááášá áťááášáá
ášá ááŻáá˝áŹá¸á ááşáŹáááŽá áááŻáášááŻááášááśááŻáááá˛á áĄáŽááášááŻááášááśážááŹá¸ ááąááŹáá°ááŽááşáášáĄá Fordo ááşá´áááŽá¸ááŹá¸ á
áášááŻáśááŻá ááŻáąááá ááŻáášááášá¸áĄáťáá
ášáᏠáąáťááŹáášá¸áᲠáĄááŻáśá¸áťááłááŻáá ááášáá˝áášáá˛áˇáᏠáťáá
ášááŤááášá
áĄáŽááášááŻááášááśááąááŹáˇ ááąááŹáá°ááŽááşáášáĄá ááášáá
áášááŹá¸áá˛áˇ áá°áąáááŽááśáąááź áááášá¸ááášá¸ááźáášáˇ áááŹáááŻá áážááŹáąáá¸ááášááᲠáąááşáŹášááźáášá
áŻáąááŹáášá¸áá˛áˇáááŻá ááášáá
áášáá áĄááášáˇáĄááášá¸ááŻáááášá¸ áąááşáŹášááźáášááŻáášááŻáášáá˛áˇááŹááŤá
á
áŹááşáłáášá፠ááşáášááŻááášááśáąááź áĄáąááá˛á áĄáŽááášáĄáąáá áááášááŻááááášááášáááąááźááŻá áąáťááąáá˝áşáŹáˇááŻáá ááąááŹáá°ááŽááşáášáĄááŻááášá¸ ááŻááášááŹááášááŻááááš áá°ááŻáášáąáááŹáąááźááŻá áĄáŽááášáááźáá ááŻáášáťááášááśážááŹá¸ áááášáááźáášá¸áá˛áá˝áŹ áááˇášáąáťááŹááźáŹá¸ááŤááášá
ááŽááŽááášáżáááłááąááŹášáá˝áŹáá˝ááá˛áˇ áĄáąáááááášááśááŻáśá¸ááᯠáááášá¸ááŻááášáá˛áˇáá˛áˇ áĄáá˝á
áš áá áťáááˇášáĄáżááŽá¸ áąááŹáášáááášáá˝áŹáᲠáá°áąáááŽááś ááŻáášááŻáášáááąááź ááŻáá¸áťáá˝ááˇášáááˇášáĄáąážááŹáášá¸ áĄáŽááášáĄá
ááŻá¸áá áąážáááŹáá˛áˇááŹááášá¸ áťáá
ášááŤááášá
áááá
ááąááŹáá°ááŽááşáášááŻá áááŻááášááŹáąááŹáˇáᲠáááŻáááźáŹá
áášáąááźááŻá áá°áąáááŽááśáąááźááŻáśá¸áżááŽá¸ áťááášáááš ááášááášáąááŹáˇáá˝áŹáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áĄáŽááášá ááąááááŻáášá¸á áąážáááŹáá˛áˇáá˛áˇ áĄáąáááá˝áŹáąááŹáˇ ááşá´áááŽá¸ááŹá¸áá˛á áĄááşáášááŻááášáá˛áˇááŻáášááášáĄáťáá
áš áĄáąááááááš áĄááášáˇáťáááˇáš áĄááŹáá˝áááąááŹáášá ááŻáśááťááášáá˛áˇááŹááŤá
áááá
ááąááŹáá°ááŽááşáášáá˝áŹ ááŤááášážááá˛áˇ áĽáąááŹáááŻááášááśáąááź á
áŻáá¸áááášáąáĄáŹááš áĄáŽááášá ááááłá¸ááášá¸áá˛áˇ ááŻáášááášáĄáťáá
ášáá˛áááášá¸ áąáťááŹááŻááá˛áˇááŤááášá
áĄáŽááášáá˛á áąážáááŹááşáášáá˛á ááášááášááŻáá áááźá Donald Trump ááŻá ááźáŽáĄáŻááąáĄá áąáá¸áťááášá¸ááŹáá˝áŹáąááŹáˇ áąá
áŹááˇášážáááˇášááźáŹá¸áá˝áŹáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áąáťááŹááŻááá˛áˇááŤááášá
ááťá°áááŽá¸ááŹá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áą áááŻá¸ááźážááˇáşáááŻáˇ áĄáŽáááşááźáąááŹ
áĄáŽáááşááťá°áááŽá¸ááŹá¸áááŻááşáᏠáááá
áááŻááşááśááᏠá
áŹááťáŻááşá፠áááąáŹáá°ááŽááťááşáá˝áąááᯠááááŻááşááŹááąáŹáˇáá˛áˇ ááąáŹááşááŻáśá¸ ááŻááşáááşáááŻáĄááąáá˛áˇ Fordo ááťá°áááŽá¸ááŹá¸ á
ááşááŻáśá ááááŻáá˝áŹá
ááşáá˝áąáᲠááŹááşáá˝áąáˇáá˝áą ááźááˇáşáá˝ááşá¸ááąáŹáˇáážáŹááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşáááŻááşááśá ááŽááąáˇáᲠááźáąááŹáááŻááşááŤáááşá
ááááŻáá˝áŹá
ááş á,ááá ááŻááᯠáá°ááąááŽááśááŹááşáá˝áąáˇáá˝áą ááááşááźááşá
áááş ááźááˇáşáá˝ááşá¸áážáŹááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááášáá Hassan Rouhani á ááźáąáŹáááŻááşááŹááŤá áĄááąáááááşá ááźáááááşá ááźááşáá
áşá ááŻáážáŹá¸á ááťáŹáááŽá áááŻááşáááŻááşááśáááŻáˇáá˛áˇ áĄáŽáááşáááŻááşááśááźáŹá¸ áááąáŹáá°ááŽááťááşáĄá Fordo ááťá°áááŽá¸ááŹá¸ á
ááşááŻáśááᯠááŻááąáá ááŻááşáááşá¸áĄááźá
áşáᏠááźáąáŹááşá¸áᲠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áááşáážááşáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
áĄáŽáááşáááŻááşááśáááąáŹáˇ áááąáŹáá°ááŽááťááşáĄá áááˇáşá
ááşááŹá¸áá˛áˇ áá°ááąááŽááśáá˝áą ááááşá¸áááşá¸áá˝ááˇáş áááŹáááᯠáááźáŹááąá¸áááşááᲠááťáąáŹáşáá˝ááşá
áŻááąáŹááşá¸áá˛áˇáááᯠáááˇáşá
ááşáážáŻ áĄáááˇáşáĄáááşá¸áááŻáááşá¸ ááťáąáŹáşáá˝ááşááŻááşááŻááşáá˛áˇááŹááŤá
á
áŹááťáŻááşá፠ááťááşáááŻááşááśáá˝áą áĄááąáá˛áˇ áĄáŽáááşáĄááąáŤáş ááááşáááŻáˇáááşáááşáážáŻáá˝áąááᯠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻáˇ áááąáŹáá°ááŽááťááşáĄáááŻááşá¸ áááŻááşááŹáááşáááŻáááş áá°ááŻááşááąááŹáá˝áąááᯠáĄáŽáááşááášááá ááŻááşááźááşááśááźáŹá¸ ááááˇáşáá˝ááşá¸áá˛áážáŹ áááˇáşááźáąáŹáá˝áŹá¸ááŤáááşá
ááŽááŽáááşááźááŻáˇááąáŹáşáážáŹáážááá˛áˇ áĄááąáááááşááśááŻáśá¸ááᯠááááşá¸áááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄáážá
áş áá ááźááˇáşáĄááźáŽá¸ ááąáŹááşááááşáážáŹáᲠáá°ááąááŽááś ááŻááşááŻááşáážáŻáá˝áą áááŻá¸ááźážááˇáşáááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşáĄá
ááŻá¸áá ááźáąááŹáá˛áˇááŹáááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
áááá
áááąáŹáá°ááŽááťááşááᯠááááŻááşááŹááąáŹáˇáᲠááááŻáá˝áŹá
ááşáá˝áąááᯠáá°ááąááŽááśáá˝áąááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááźááşáááş áááşáááşááąáŹáˇáážáŹááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áĄáŽáááşá áááąáˇááŻááşá¸á ááźáąááŹáá˛áˇáá˛áˇ áĄááąáŤáşáážáŹááąáŹáˇ ááťá°áááŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáááŻááşáá˛áˇááŻááşáááşáĄááźá
áş áĄááąáááááş áĄáááˇáşááźááˇáş áĄááŹáážááááąáŹááşá ááŻáśáˇááźááşáá˛áˇááŹááŤá
áááá
áááąáŹáá°ááŽááťááşáážáŹ ááŤáááşááźáá˛áˇ áĽááąáŹááááŻááşááśáá˝áą á
ááŻá¸ááááşáĄáąáŹááş áĄáŽáááşá ááźááŻá¸áááşá¸áá˛áˇ ááŻááşáááşáĄááźá
áşáá˛áˇáááşá¸ ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá
áĄáŽáááşáá˛áˇ ááźáąááŹááťááşáá˛áˇ áááşáááşáááŻáˇ ááášáá Donald Trump ááᯠáá˝áŽáĄááŻáĄáąá ááąá¸ááźááşá¸ááŹáážáŹááąáŹáˇ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˝áŹá¸áážáŹááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáááŻáá˛áˇááŤáááşá
|
https://burmese.voanews.com/a/iran-nuclear/5153200.html
|
ááŻááášááźáášáá˛áˇááá˝áş áĄááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááźááš ááŽááŹáá°á¸ áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áĄááášá¸áťáá
ášáᯠááąááŹáˇááš áąáťáᏠ- DVB
ááŻááášááźáášáá˛áˇááá˝áş áĄááášá¸ááşáŹá¸áá˛ááźááš ááŽááŹáá°á¸ áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áĄááášá¸áťáá
ášáᯠááąááŹáˇááš áąáťááŹ
ááŻááášááźáášáá˛áˇááá˝áş áĄááášá¸áąááźáá˛áá˝áŹ ááŽááŹáá°á¸áĄááášá¸á áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áĄááášá¸ áťáá
ášááášááŻáá ááášá¸áťá ááşáŹááášááąááŹáˇáášá áąáťááŹážááŹá¸ááŻááášááŤááášá ááŽááŹáá°á¸áĄááášá¸áᏠááşáášááŽááśááááš ááŻááášááŻáá˛áźááᯠáá˝á
ášááááášááášááŻáááš ááášáąááŹáášááŻááášáá˛áˇáżááŽá¸ áĄááŻáá˝á
ášáżááłááášáá˛áźáá˝áŹáąááŹáˇ ááŻáááŹá¸ááá°ááŻáá áá
ášáá˝áášááŹá¸áąáááŹááŤá ááŽááŹáá°á¸áĄááášá¸áᏠááá˝á
ášá ááŻááášááŻáá˛áźáá˝áŹáąááŹáˇ ááŽá¸áá˛áášáĄááášá¸ááŻá á ááŻáḠá ááŻáá¸áá˛á áááśá¸áááášáˇáżááŽá¸ ááŻáááŹá¸ ááášáááášááŻááášááᏠáťáá
ášááŤááášá ááášáá˝ááĄááášá¸áᏠááááááŻááášááźáášáá˛áˇááá˝áş áĄááášá¸áąááźáá˛áá˝áŹ áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸áťáá
ášáżááŽá¸ ááŽááŹáá°á¸ááášáąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááášá¸áááášá¸áá˛á ááŻááášááŻááźá˛ ááąááŹáášáá˛áˇáá°á¸áá°á¸ááŻáá ááąááŹáˇáášá ááŻááááŻáášááŹááŤá ááşáŹááášááášá¸áťá ááąááŹáˇáášáᏠáááá ááŻáá˝á
ášá áąááŤáˇááźáášáĄááášá¸áá˛ááĄáá° ááşáášááŽááśáááášááŻááášááŻááźá˛ ááášáąááŹáášáá˛áˇáá°á¸áąáááášáˇ ááŻááášááášáťáá´á¸áá
ášáĄááášá¸ááŻá áááśá¸áááášáˇáżááŽá¸ ááŻáááááŻáá˛ááᏠáąááşááášáá˛áˇáááŤááášá áááá ááŻáá˝á
ášá áááášááášáĄááášá¸ááŻá ááášá¸ááášááźáášáˇááá˝ááąáĄáŹááš á
áźáášá¸áąááŹáášáąáá¸ááŻááášáá˛áˇááŹá áááááá˛á áĄáááŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ áĄááŻááášáĄááášááťáá
ášáżááŽá¸ áĄááŻááşáááš ááşáášááŽááśáááášáá˝áŹ ááŻááášá
á˛áźááŻááášáá˛áˇááášááŻááááš áááá ááŻáá˝á
ášá áąáĄáŹáášáťááášááááŻá áąááşáŹášáťááášááŻááášáááášáˇááášááŻáá ááąááŹáˇáášá ááášáąáťááŹáá˛áˇááŤááášá ááąááŹáˇáášáᏠááşáášááŽááśáááášááŻááášááŻáá˛áźááŻá ááŻáśá¸ááááášáąáťááŹááš ááŻááášááźáášáá˝áŹáťáá
ášáąáááášáˇ ááŻáááŹá¸ááá°ááŻááášáťááášá¸áąááŹáˇ ááá˝ááąáá¸ááŤáá°á¸á
ááşáŹááášááąááŹáˇáášááŽááŹáá°á¸
|
http://burmese.dvb.no/archives/329728
|
áááŻáááŻááŹáááŻááşá¸áááşááᯠáááşáááŻááŹáá˝ááşááá˛á ááááşáĄáá˝ááşá¸ áááťááşááááşá¸ááťáŹá¸ - Kachin News Group (KNG) ,
AA áážáááąáŹ KIO áááşááźáą áááŻááşáááŻááşááśááááşáᯠááźááşááŹáĄá
ááŻá¸ááááş áááááąá¸
|
https://burmese.kachinnews.com/2020/03/29/%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF-%E1%80%98%E1%80%9A/
|
áááŻááşáá˝ážáąááťááş - ááŽááŽááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸
áááŻááşáá˝áąááťááş
áá˝ááşááźááşáá
áşááŤáᎠáĽáášááášá
áááá ááŻááááážá
áşáááş - áááş áááá
áááŻááşáááş
ááŹá¸áĄáśááźááŻáˇá ááááşááźááşáááş
ááąáŹáşáááźááŻááşááźááŻáˇá áá˝ááşááźááşáááş
ááąáŤáşáááş
áááŻááşáá˝ážáąááťááş (á áááş áááá - á áááş áááá) ááᯠáááá ááŻáážá
áşá áááşá á áááşááąáˇáá˝ááş ááŹá¸áĄáśááźááŻáˇáááşá ááąáŹáˇáážááşáĄááŽá¸áážá áááşáááąáŤááťáąá¸áá˝áŹáá˝ááş áĄá áááŻááşáá˝ážáąááąáŤááşá áĄáá áááá˝ážáąáááááŻáˇá áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá áĄáááşáááşá¸áážáŹ áááŻááşááá˝ááş ááźá
áşáááşá áá˝áąá¸ááťááşá¸ áá áŚá¸ áĄáááş ááŹá¸áĄááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáááşá
áá°ááááşá¸ áááŹááᯠáá˝áąá¸áááş ááŹáááá˝ááş áááşááźáŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áĄáááşáááşá¸ ááᏠáĄáąáŹááşááźááşáááş áĄáá ááźááşááźááŻáˇáá˝ááş áááşá¸áá°á¸áá˛áˇáᏠáááşááŻááşááášááááŻááşááž áĽáá
áŹáááşá¸ááᯠáĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş ááťáąáŹááşá¸ááž áá˝ááşááźáŽá¸ áĄá
ááŻá¸á áĄáá˝ááşá¸áááşááťáŹá¸ááŻáśá¸áá˝ááş áááşááąáŹááş ááŻááşáááŻááşáá˛áˇáááşá ááŻááá ááášááŹá
á
áşááźáŽá¸áá˝ááş ááŻ-áááŻááş áĄáááˇáşáĄáá áĄááşášáááááş á
á
áşáááşáá˝ááş ááŹáááş áááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá
ááźááşááŹáááŻááşááś áá˝ááşáááşááąá¸ áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝ááş áááŻáśááźááŻáˇáááş áááá áĽáášááášáá áááŻáˇááąáŹááş áááŻáśááááŻááş ááąáŹááşáá°áááşáááŹá¸áᯠáĽáášááášá áĄááźá
áş ááŹáááşááťáŹá¸ áá°áá˛áˇáááşá
áá˝ááşáá˝ááşáááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş (Mon Freedom League) áááşááąáŹááşááŹáážáŹ áŚá¸ááąáŹááş ááŤáááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááźáąáŹááşá¸áážááˇáş áááşáááşááźáŽá¸ áááŻááşáá˝ážáąááťááşá "áá˝ááşáá˝áą áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááťáááşáážáŹ áá˝ááşááŽá¸ááźáŹá¸ áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ áááŻááťááşáááŻáˇ ááááááž áá˝ááşááźáŽá¸ áá˝ááşáĄááąáá˛áˇ áá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛ áááşáá˛áˇáááş" áᯠ'ááąáŤááşá¸áĄááŻá¸ááą' á
áŹá
áąáŹááşá áá˝áąáˇááŻáś ááąá¸ááźááşá¸ááŹáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇáááşá
áááá áá˝ááş áá˝ááşáááşááąá¸ áĄáá˝á˛áˇááž ááŻááşááąááąáŹ ááááşášááŹáᎠááááşá¸á
ᏠáĄááşááŽáᏠáĄááźá
áş áááşá¸ááąáŹááşá¸á áá˝ááşáá°ááťááŻá¸áááŻáˇá áááá áĄá
ááŻá¸áááś ááąáŹááşá¸ááᯠáááşááźááťááş (á) áááşááᯠáŚá¸ááąáŹááşá áááşááźáŽá¸ááťáŻááş áŚá¸ááŻááś áá˝áŹá¸ááąáŹááş áá˝áąáˇááŻáś áááşááźááźááşá¸á áá˝ááşááźááşáááş ááąáŹáşááŻááşááąá¸ ááá
ášá
ááťáŹá¸áážááˇáş áááá ááŻáážá
áşá ááŤááąáŤááş áááźááˇáşááąáˇáážáŹ áá˝ááşáá°áááşáá˝áąá áááşáááşáááŻááş ááąáŹáşáážááşááąá¸ááᯠá
áá˛áˇáᏠáá˝ááşááźáąáĄáąáŹááş ááąáŹáşáážááşááąá¸ ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááşáá˝ááşáá˛áˇáážáŻááźáąáŹááˇáş áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááá áĄá
ááŻá¸áá ááááşá¸ááááşá¸áá˛áˇáááşá ááášáááąá¸ááąáŹááşá áá˝ážáąáááŻááąáŹááşáááŻáˇáá˝ááş ááŻáśá¸áážá
áş ááąáŹááşááť ááśáá˛áˇááááşá
ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş ááąáŹááşááž ááźááşáááş áá˝ááşááźáąáŹááşááŹááąáŹ áĄá፠áááşááŻááşááźááŻáˇáá˝ááş ááźáąááťáŻááş ááážá
áş ááťááś ááąáá
ááş ááąááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááž ááááˇáş áá˝ááş ááąáŹáşáážááşááąá¸ áááşááźáąáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááş áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹááş áá˝ááş ááźááşáá°áˇ áááşáŚá¸ (Mon People Front, MPF) áĄáá˝á˛áˇáá˝ááş ááááŻááąáŹáşáááŽáááş ááźá
áşáá˛áˇááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹáá ááźááşááźáŹá¸ááąá¸ááŹá ááŹáááşááś áĄááźá
áş áááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá
ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááşáĄáąáŹááşáá˝ááşá¸ áŚá¸ááąáŹááşáááˇáş áá˝ááşáááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ áĄáá˝á˛áˇáážááˇáş áá°á¸ááąáŤááşá¸ áá˝ááşááźááşáá°áˇ áááşááąáŤááşá¸á
ᯠ(á) áá˝ááşááźááşáá°áˇ áááşáŚá¸ááᯠáá˝á˛áˇá
ááşá¸ áá°ááąáŹááşáá˛áˇááźáŽá¸á áááşáŚá¸ áááᯠáĄááŻááşáážáŻááąáŹááş ááŚá¸ áĄááźá
áş ááŹáááş áááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá
ááá
á ááŻáážá
áşáá˝ááş áááá áĄá
ááŻá¸ááážááˇáş á
áąáˇá
ááş áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáŽá¸ áá°áááŻááşá áá áááşáá˝ááş áá˝ááşááźááşáá°áˇ áááşáŚá¸á Mon People Front (MPF) áĽáášááášá ááźá
áşáá° áááŻááşáĄáąáŹááşáá˝ááşá¸áááş áĄááşáĄáŹá¸ á,ááá ááťáąáŹáşáážááˇáş áĄáá° áááşáááşááťáᏠáĽáááąááąáŹááş áĄáá˝ááşá¸áááŻáˇ ááźááşáááş áááşááąáŹááşáá˛áˇáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááş áá˝ááş ááźááşáá°áˇ áááşáŚá¸ áááŻááşá
áŹá¸áážááş áĄááźá
áş áááŹááźááş áá˝ááşááźá°áá
áş ááŤáᎠáááᯠááŹáááťáŻááş áážááᏠáá˛áá°á¸áááŻá¸ááááŻáˇ ááąáŹááşáážáááąááąáŹ áááŻááşáá˝ážáąááťááşáážááˇáş áá˝ááşááźááşáá°áˇ áááşáŚá¸á áááşáááşáááŻááş áĄááşáĄáŹá¸ áĄáááşá¸áááşáᏠááąáŹáá˝ááşá¸á ááťááşáá
áşáá˛áˇááŹá áááŻááşáá˝ážáąááťááşáááş áááŹááźááş áá˝ááşááźá°áá
áş ááŤááŽá ááąáŹááşááś ááśáˇáááŻá¸ááąá¸áážáŻááźááˇáş ááťááşáá
áşáá˛áˇááąáŹ áĄááşáĄáŹá¸ááťáŹá¸ááᯠá
áŻá
ááşá¸ááźáŽá¸ ááá
á ááŻá áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇáá˝ááş áá˝ááşááźááşáá
áşááŤáᎠ(New Mon State Party) áᯠáĄáááşááźáąáŹááşá¸áᏠáááşáááşáááŻááş ááąáŹáşáážááşááąá¸ááᯠáááşáááş áááşáá˝ážá˛áá˛áˇáááşá
áááá - áá ááŻáážá
áşá áĄáŹááŹááááşá¸ ááąáŹáşáážááşááąá¸ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáážááˇáş ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝á˛ááťáŹá¸áá˝ááş áááá áĄáá˝á˛áˇáááş áĄááźá
áş áááşá¸ááąáŹááşá¸á ááŻáśá¸ááŤáᎠ(áááá ááááşá áá˝ááş) áááŻááşá
áŹá¸áážááş áĄáá˝á˛áˇáá˝ááş áááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˝ááşááźááşáá
áş ááŤáᎠáááŻááşá
áŹá¸ áŚá¸ááąáŹááş ááŤáááş áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇáááşá
áá˛áážáᏠ: áá˝ááşááźááşáá
áşááŤáᎠáĽáášááášá áááŻááşáá˝ážáąááťááşá ááŤááŽáááş ááŽáááŻáááąá
ᎠááŤáᎠáĽáášááášá áŚá¸ááŻá ááááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááŻáśá¸ áĽáášááášá áááşá¸ááááş áááŻáˇ ááá áááşááąáŤááşá¸á
ᯠáĄáá˝ááş áááşáážááşááąá¸áááŻá¸á
ááşá
áááá ááŻá áááşááá˝ááş áááşááźáŽá¸ááťáŻááşááąáŹááşá¸ áŚá¸ááŻá ááŤááŽáááş ááŽáááŻáááąá
ᎠááŤááŽá áááşá¸ááááş áŚá¸ááąáŹááşááąáŹ ááááş áĄááťááŻá¸ááŹá¸ áĄá
ááşá¸áĄááŻáśá¸á áá˝ááşááźááşáá
áş ááŤááŽáááŻáˇ áá°á¸ááąáŤááşá¸ áá˝á˛áˇá
ááşá¸áá˛áˇáááˇáş 'ááá' áááşááąáŤááşá¸á
áŻáá˝ááş áááŻááşáá˝ážáąááťááşá áĄáá˝áąáá˝áą áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ ááŹáááşááᯠáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşá áážá
áşááąá¸ááŻáśá¸ áá°áᯠáĄááąá¸ááąáŹáşááŻáś ááźá
áşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ áááşáááşáááŻááş ááąáŹáşáážááşááąá¸ áĄááşáĄáŹá¸á
áŻááťáŹá¸áážááˇáş ááŽáááŻáááąá
ᎠáĄááşáĄáŹá¸á
áŻááťáŹá¸ áá°á¸ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ ááźááşááŹááźááş ááŽáááŻááááşáá
áş áááŹááááş áĄáá˝á˛áˇááťáŻááş (Democratic Alliance of Burma - DAB) áá˝á˛áˇá
ááşá¸ áááşááąáŹááşááąáŹ áĄá፠ááŻ-áĽáášááášá áĄááźá
áş ááŹáááş áá°áá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşááž á
ááźáŽá¸ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ ááŽáááŻáááąá
ᎠáááşááąáŤááşá¸á
ᯠ(National Democratic Front - NDF) áĽáášááášá áĄááźá
áş áá˝áąá¸ááťááş áááşááźážáąáŹááşááźááşá¸ ááśáááááŻá DAB áá˛áˇ NCUB (National Council of Union of Burma) áááşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ ááŻ-áĽáášááášá ááŹáááş áĄááźá
áş ááŹáááşááťáŹá¸ááᯠáááşá¸ááąáŹááşáá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşáá˝ááş áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸á ááŽáááŻáááąá
ᎠáĄááşáĄáŹá¸á
áŻááťáŹá¸áážááˇáş áĄáá° áĽááąáŹááážááˇáş áĄááąáááááş áááŻááşááśááťáŹá¸áááŻáˇ á
ááşá¸ááŻáśá¸ááąá¸ áááŽá¸á
ááşááťáŹá¸ áá˝ááşáá˛áˇáááşá
áááá
ááŻáážá
áşá áá˝ááşá áá áááşááąáˇáá˝ááş áá˝ááşááźááşáá
áş ááŤááŽáážááˇáş ááá áĄáá
áşáĄáááşáááşá
á˛ááąá¸ áááąáŹáá°ááŽááťááş ááá˛áˇáááşá
áááá
ááŻá áĄáąáŹááşáááŻááŹááá˝ááş ááąáĄááŻááşáĄáᯠ(KIO) áĽáášááášá áááŻááşááťáŻááşááąáŹáşáááŻááşáážááˇáş áĄáá° ááŻááááášá áĄáá°á¸ áááŻááşá
áŹá¸áážááş áá
ášá
áᏠááŽáááŻáááŻááᯠáááşááŻááşááźááŻáˇáá˝ááş áá˝áąáˇááŻáśááźáŽá¸ áááźááşááŻáśá¸ áĄáááŻááşá¸áĄáᏠááąáŹááşááąáŹ ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ áááşááąáŹááşáááŻááşáááş áááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááźáśááźáŻ áááşááźáá˛áˇáááşá
áááá áá˝ááş áááŻááşáá˝ážáąááťááşá ááŻ-áááŻááşááťá°ááşááźáŽá¸ áááşáá˝ážááˇáş (ááąáŹááşáážááşá¸ááąá¸ áĄááźáŽá¸áĄáá˛ááąáŹááşá¸áážááˇáş ááá/ ááĄá áĄáá˝ááşá¸ááąá¸áážá°á¸ á) ááś áááşááźáŹá¸ááťááş áĄá áá˝ááş ááśááŹááąáŹáşááťáŹá¸ áá˝ááşááŹááŹááźááˇáş áĄá
ááŻá¸á áááááźááş á
áŹááąá¸áá˝á˛ááᯠááźááşáááş ááźáąáááŻáá˝ááˇáş ááá˛áˇáááşá
áááá ááŻáážá
áşá áááş á áááşááąáˇ áĄáááş áá áážá
áş áĄáá˝ááşáá˝ááş ááąáŹáşáááźááŻááşááźááŻáˇá áá˝ááşáá˝ááşáá˛áˇáááşá áááŻááşáá˝ážáąááťááşáááş ááá áá˛áá°á¸ááááŻááş ááąá¸áážá°á¸áážááˇáş áááŻááşá¸ááąáŹáşáááŽáááş áá˛ááąáŹáşáááşá áážá ááąáŤááźááŻáˇáá° ááąáŤáşáááşáážááˇáş ááá
á áá˝ááş áĄáááşááąáŹááşááźáŻáá˛áˇááźáŽá¸á ááŚá¸áááşá¸ááąáŹ ááŹá¸ááźá
áşáá° áááşá¸ááááşá¸ááźááşáá˝ááş (ááąáŤáş) áááŻáŚá¸ áá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááşá
áááá (á
) áážá
áşááźáąáŹááş 'ááąáŤááşá¸áĄááŻá¸ááą' á
áŹá
áąáŹááşá áááá áááŻáááşáᏠáĄáá°á¸ááŻááşá 'ááąáŹáşáážááşá
ááŹá¸áááŻááşá¸'á
áááážááşáá˝ááşáᏠáááŻááşááąá¸ áĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸á ááąá¸ááŹá¸áá°á ááŻááşááąáááˇáş á
áŹáĄáŻááşáááŻááşáážááˇáş ááŻáážá
áşá ááááŻáˇ áááŤáážáá
áááá ááŻáážá
áşá áááşá á áááşá INDEPENDENCE MON NEWS AGENCY (IMNA) ááááşá¸á
áááŻááşáá˝ážáąááťááş (áá˝ááşáá˝ááş) áá˝ááşááźááşáá
áş ááŤáᎠáĽáášááášáááźáŽá¸á áĄáášááŻáášááášáá áĄááťááşá¸ ááąáŹááşá¸ááŤá¸á Kaowao Newsgroupá
|
https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%BA
|
Carmen Guillen | | áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááş, áááşá¸ááťáŹááťáŹá¸, áĄáá°á¸ááťááşááźáŻááşáááşá¸ááťáŹá¸, ááťááşá¸ááŹááąá¸ááťááşááźáŻááşáááşá¸ááťáŹá¸
ááŽááąáˇááŤáááŻáˇááťááşá¸ááŹáááşá
á˝ááşá¸ááąáŹ "áĄá
áááşá¸ááąáŹááş" ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááşá¤áá˝áąááŹááŽáĄáá˝ááş á áááťáááťáááşá¸ááŽá¸áááşá¸áá˝ááşááťáŹá¸, áᎠáááşá¸áááŻááťá
áşááááˇáşáááş /
áááşáááşááąáŹáááşá¸ááŻáá˝ááşáá˝ááşá 500 ááááş
áĄá
áááşá¸ááąáŹááşááá˝ááşá 200 ááááş
ááźááşáá˝ááşááźá°áĄáážáŻááˇáş
ááá áŚá¸ áĄááŻáśá¸á
á˝ááşááąáŹ, á¤áĄááąáŹáĄáá˝ááşá¸áážááˇáşáĄáá° Cube áá˝áąáá˝á˛áááŻááşáááşá
4 ááźááşáá˝ááşááźá° ááąáŹááşá¸á
á˝áŹáĄáá˝áśáážááˇáşáĄááťááşá ááŤáááŻáˇáááşá¸áĄáá°áá°áᲠááźááşáá˝ááşáá
áşáááşá
ááąáŤááş, áááŻááşááąáŹááşá¸ áážááˇáş ááźááşáá˝ááşááźá°áĄáážáŻááˇáşá áĄáááşá
ááźááşáĽáážá
áşááŻáśá¸ ááąáŹááşáááş á
- á
áááşááźáŻááŻááşááźááşá¸ " áááşá¸ááťáŹááťáŹá¸ "
ááŻááşááŹáĽáážááˇáşááťááşá¸ááŻááˇáş
|
https://www.lasrecetascocina.com/my/%E1%80%9F%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%8A%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA/
|
ááąá¸ááźááŻáˇáá˛áˇááąááźá°ááźááŻáˇáááşá
ááşá áĄáááşá
áááşá¸áĄááŽá¸ááááŻááş á ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸áááşáá˝á˛áˇááŻááşááźááş - People's Radio Myanmar
ááąá¸ááźááŻáˇáá˛áˇááąááźá°ááźááŻáˇáááşá
ááşá áĄáááşá
áááşá¸áĄááŽá¸ááááŻááş á ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸áááşáá˝á˛áˇááŻááşááźááş
áá˝ááşááźááşáááşá ááąá¸ááźááŻáˇáááşáá˛áˇ áĄáááşá
áááşá¸áĄááŽá¸ááááŻááş á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˛áˇ KNLA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇ á ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸áááşáá˝á˛áˇáá˛áˇ ááŻááşááźááşááťááşáĄá áááááŤáááşá
áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇáážáŹ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˛áˇ KNLA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇ á áááşáááá˝áąáˇáááŻááşáá˝á˛ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááşáááŻááşá¸ áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇáážáŹááąáŹáˇ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˛áˇ ááá-áááá ááá-áááá ááá -áááá ááá-ááá áááşáááŻáˇáááą áááşáˇáážááşá¸ áĄááşáĄáŹá¸ ááá áááşá¸ááťááşááąáŹááşáá˛áˇ á
á
áşááźáąáŹááşá¸ á ááźáąáŹááşá¸ áááŻá¸ááŹááŹááźá
áşááŤáááşá
áĄááŻááᯠá
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşá á
á
áşááźáąáŹááşá¸ á áá°áááŻááşá áá áááşááąáˇááááᯠá
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˛áˇ KNLA áááşáááşá¸ ááá YGF-ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇ áážá
áşáááşáááŻááşáá˝á˛ ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáááşááž áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááąááŻáśá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ YGF-ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸áááşáá˝á˛áˇáá˛áˇ
"á
á
áşáááşáááşá áĄááŹá¸áážáŹáá˝áŹáá˝áąááąáŹáˇáážáááąáá˛áˇ áá˝áŹáá˛áˇááąáŹáˇááąá¸áááş áá˝áŹááážáąáŹááşáááŹááťááŻá¸ááąáŹáˇ áááźáŹá¸ááąá¸ááŤáá°á¸ á
á
áşáááşá ááąááźáąáŹááşá¸áááąáŹáˇ ááŹááąáŹááşáážááşá¸ááŹááťááŻá¸áá˛áážááááş ááąááŻáśá¸ááŹáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
á áááşáᏠáááŻááşáá˝á˛áĄáá˝ááşá¸ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáááşááž áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸áááááŻááşáááşááŹááážááᏠáĄááąáŹááş ááá ááąááŻáśá¸áá˛áˇáááşáááŻáˇ ááŹá¸á
ááşááś ááááşá¸ááŹááĄááąáá˛áˇ
áĄáááşá
áááşá¸áĄááŽá¸ áááŻááşáá˝á˛áá˝áąááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááąáá˛áˇ áĄááŽá¸áĄááŹá¸ááťáąá¸áá˝áŹáááąáááśáá˝áąáážáŹ áá˝ááşááźáąá¸ ááááşá¸áážáąáŹááşááŹááťááŻá¸ááážááᲠáá˝áŹáá˛áážáŹáᏠáááşáááşááąáááŻááşááąááźáááşáááŻáˇ áá˝áŹááŹá¸áá˝áąáá˛áˇááŽá¸á
ááşáá° ááąá¸ááźááŻáˇááś áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá
áşáĽáŽá¸áááźáąáŹááŤáááşá
"ááá˝ážá˛ááąáŹááş áááŻáááşáááŻááąáŹáˇááąá¸áá˛áˇ áááŻááş áá áááşá¸ááťááşáááşááŹáᲠáĄáŹáááşáá˝áŹááŹá¸áá˝áą ááźáśáááşááá˝áŹá¸áá˛ááźáá°á¸ áá˝áŹáážáŹáá˛ááąááźáááşáá˛áˇ áá˝áŹáá°áá˝áŹááŹá¸áá˝áąá áĄááśááá˝ááşáá˛ááźáá°á¸" áááŻáˇ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
ááąá¸ááźááŻáˇáááşáážá ááąáááśáĄááťááŻá¸ááŹá¸áá
áşáĽáŽá¸ááᲠ"áĄá˛áˇááŽááąááŹáááą ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸áá˛áˇ áá˝ááşááźááşáááşáá˛áˇ áĄá
ááşáážáŹáážááááş áĄá˛áˇááŽááąááŹá ááááşášááŹááŽáááŻááşá¸áááş áá˝ááşááźááşáááşáááş áĄá˛áˇááŽááźáŹá¸áá˛áážáŹáážáááąáááş áĄá˛áˇááŽáĄáááşá
áááşá¸á áĄá˛áˇááąáŹááşáá˛áááááş áĄá˛áˇááŽáááşáá
áşááŤáážáááąáŹááşáá°á¸áá°á¸ áĄá˛áˇááŽáááşá áááşááźáą áááşá¸áááşá¸ááźááşá¸áááş áĄáááşááááşá¸á" áááŻáˇ áá°áááźáąáŹááŤáááşá
ááŤáˇáĄááźááşáĄááŻáááşáážááĄááťáááşáážáŹáááşá¸ áĄáááşá
áááşá¸áĄááŽá¸ááááŻááş á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˛áˇ KNLA áá°á¸ááąáŤááşá¸áááşáá˝á˛áˇáááŻáˇ áážá
áşáááşá
á
áşááąá¸áĄâááźáąááą áááşáááşáááşá¸ááŹááąáá˛ááźá
áşáááşáááŻáˇ ááąá¸ááźáąáŹááşááťáŹá¸ áááşáá˝á˛áˇáá˛áˇ
áá˝ááşááźááşáááşá ááŻááşá¸ááźááşáˇááąááŹáá˝áąáážáŹ áááşáááşááźáŽá¸ áĄáááŻááşááťááŹá¸ááŹáá˝áąá á
á
áşáĄááşáĄáŹá¸ááźááşáˇáááşá¸ááŹâááťááŻá¸áá˝áą ááŻááşááąáŹááşááąáááşáááŻáˇ áááşááźáąááśááźááşáá°áˇ
áážá
áşááááşááťáąá¸áá˝áŹáĄáá˝ááşá¸ áááşááźáąáĄááźáąááąáĄá ááááş á
áááşá¸áĄááŽá¸áážá ááťáąá¸áá˝áŹáá˝áąá âáááąáááŻááşáá˛áˇáá°ááąáááśáááťááŻáˇáááąáŹáˇ ááśááźá°ááááşááźááŻáˇáááşáá˛áˇ ááąáŹáşáááźááŻááşááźááŻáˇ áá˝áąáážáŹ ááźáŹá¸áááááąáá˛áˇ áĄáááşáááźáŻáááŻááşááąá¸áá°á¸áááŻáˇ ááąáááśáá˝áąáááźáąáŹááŤáááşá
Previous: ááźáááşááźááŻáˇá áá°áážáŻáá°ááŽááąá¸áĄáááşá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇ á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşáá˝áąááᯠáĄáŹá¸ááąá¸áá°ááŽáááş á
á
áşááąá¸áĄá áĄááźááşá¸áĄáááşáĄááąá¸áá°áááşáááŻáˇ áááááąá¸
Next: ááźáááŽááąáŹáááťáąáŹááşá¸áážáŹáážááá˛áˇ á
á
áşááąá¸áážáąáŹááş ááá ááťáąáŹáş á
áŹá¸ááąáŹááşááąáááŻááşááąá¸áĄáááşáĄáá˛áá˛áˇ ááźáŻáśáá˝áąáˇááąá
|
https://peoplesradiomyanmar.com/2023/07/27/%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%94%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%94/
|
Samsung Galaxy ááŻáášá¸ááşáŹá¸ááźááš Firmware ááášááášá¸ ( á
ááśáŻá¸ ) - ááŽááášááźáášá¸(ááášá¸áááŹ)
Home > Firmware ááášááášá¸ > Samsung Galaxy ááŻáášá¸ááşáŹá¸ááźááš Firmware ááášááášá¸ ( á
ááśáŻá¸ )
Samsung Galaxy ááŻáášá¸ááşáŹá¸ááźááš Firmware ááášááášá¸ ( á
ááśáŻá¸ )
ááŽááášááźáášá¸(ááášá¸áááŹ) 5:17 AM Firmware ááášááášá¸
Samsung ááŻáášá¸áąááź ááᯠ( Odin>> ááąá Firmware ááášááášá¸ ááᯠááááąáá¸áá˛áˇ áąááŹášááŤáąááź áĄááźááš áżááášáááš áá˝áşáąáááŤáááš.....áĄááášááśáŻá¸ áááá ááŻáášá¸ ( Model...áżááŽá¸áááš.. áááŻááášááášáˇ ( version) áĄáááŻááš ááášáááŻáášáᏠ...ááášá¸ááᏠááŽáĄá
ášáááŻáąááź áááŻáášááąá áąááŤáášá¸ááŤá
..1.áżááŽá¸áááš áááááąááŤáášá¸áá°ááá˝áááŹáá˛áˇ Official Firmware Zip file (or) Winrar ááŻááášááᯠExtract ááŻáášááŹá¸ááŤá
2.ááŻáášá¸áááŻáááášááŻááášááŤá áżááŽá¸áááš Volume down+Home Button+Power Key ááŻáśá¸ááŻááŻá ááźá˛áá˝ááášáżááŽá¸ Download Mode áá˛ááᯠááášááŤá áąáĄáŹáášáááŻáśáĄááŻááášá¸ ááášáˇáá˛áˇááŻáášá¸áá˝áŹ Warning Message áąááááŹááŤáááášáˇááášá
3.volume up áżááášáˇááźáŹá¸áżááŽá¸ Continue ááŻááąááźá¸ááşáášááŻááášáá˝áşááš áąáĄáŹáášáááŻáś áĄááŻááášá¸áąááááŹááŤáááášáˇááášá
4. ááášáˇáá˛áˇááŻáášá¸ááŻá ááźáášááşá´ááŹáá˝áášáˇ USB ážááłáá¸áżááášáˇááşááášááášáżááŽá¸ áĄáąáááá˝ áąááŤáášá¸áá°ááŹá¸áá˛áˇ Odin v 3.09 ááŻá ááźáášááşá´ááŹáá˝áŹ Run ááŻááášááŤá áąáĄáŹáášáááŻáśáĄááŻááášá¸ Odin áąáááá˝ áá˝áşáŹá¸ááŻáá¸ááŹá¸áá˛áˇáąáááŹáá˝áŹ áĄáżááŹáᯠáąáá¸áąááááŹáżááŽá¸ááŻáááášáąááŹáˇ Firmware á
ááášááŻáᡠáĄááášááášáˇáżáá
ášááŤáżááŽá (ááąáááąáá¸ááášáąááŹáˇ ááááááŻáášá¸áá˛áˇ ááźáášááşá´ááŹááᯠáąáááşáŹáżááášááşááášááŤá)
5.áąáĄáŹáášáááŻáśáá˝áŹ áĄááŽááŻááášá¸áżáááŹá¸áá˛áˇ Ap áąáááŹáá˝áŹ áĄáąááá áąááŤáášá¸áá°ááá˝áááŹá¸áá˛áˇ Firmware ááŻááášáżááášááŹá¸áá˛áˇ ááŻááášááᯠááášáˇáąáá¸ááŤá
6.áĄá˛ááŤááŻááááš áá°ááŹáá°áˇ Firmware ááášááŻáᡠááášááášááŻáášáąááŹáášáąáááŤáááášáˇááášá áąáĄáŹáášáááŻáśáĄááŻááášá¸áąááááŹáááš áąáĄáŹáášáżááášá
áźáŹ ááášáˇáá˛áˇ Firmware ááášááŻáᡠáżááŽá¸ááźáŹá¸ááŤáżááŽá
7.áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááášáżááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášáˇ ááááááŻáášá¸á Power áżááášááášááŹáá˛áˇáĄááşááášáá˝áŹ Samsung Logo áá˝áŹááášáąááááš ááŻáášá¸áá˛áˇBattery ááŻá á
ááŽá¸áá
áš áąááŹááš áżááłáášááŹá¸áżááŽá¸ áżááášááášááźáášáˇááŤá
8.áĄáąááááĄááŻááášá¸áá˝ ááŻáášá¸á Logo áá˝áŹáá˛ááášááášáąáááŻáášá¸áá˛ááŻááááš Volume Up+Home Button+Power KeyááŻáśá¸ááŻááźá˛áżááŽá¸ Recovery Mode áá˛ááŻá ááášááŻááášááŤá áąáĄáŹáášáááŻáśáĄááŻááášá¸ áąááááŹáżááŽááŻááááš Volu
me áááŻáášááşáŹá¸áżááášáˇ áĄáąáááąáĄáŹááš áąááźáˇáżááŽá¸ Wide Data/Factory Reset ááŻá Power key áżááášáˇ áąááźá¸áááŻáášááŤá Factory ResetáážáááášááşáżááŽá¸áżááŽááŻáááášáąááŹáˇ áąáĄáŹáášá ááŻáśáĄááŻááášá¸áżááášáąááááŹáááš Reboot system now ááŻááąááźá¸ááşáášáżááŽá¸ ááŻáášá¸ááŻáRestart ááşááŻááášááŤ...ááŻáášá¸áżáááš ( Samsung Firmware ) ááᯠ( Odin3)
ááąá ááášááášá¸ áżááŽá¸ááśáŻá¸ááŤáżááŽ...á
Ref: Original Upload
Via: swln.info
Samsung Galaxy ááŻáášá¸ááşáŹá¸ááźááš Firmware ááášááášá¸ ( á
ááśáŻá¸ ) Reviewed by ááŽááášááźáášá¸(ááášá¸áááŹ) on 5:17 AM Rating: 5 Samsung ááŻáášá¸áąááź ááᯠ( Odin>> ááąá Firmware ááášááášá¸ ááᯠááááąáá¸áá˛áˇ áąááŹášááŤáąááź áĄááźááš áżááášáááš áá˝áşáąáááŤáááš.....áĄááášááśáŻá¸ áááá ááŻáášá¸ (...
|
http://www.nyilattun.com/2019/04/samsung-galaxy-firmware.html
|
áťááášâááŹ-áááŻáâáŽá¸ááŹá¸ ááŻááŻáááľááŻáášââáąááŹášâááźá˛
(ááá) ááááášáąáťááŹááš ááášá¸áąáá˝áşáŹáášááşáŽááášáááš
ááŻááźáášáááľáťááĄááŻáŻáášáááŹá¸ áá áá˝áášáˇ ááášá¸ááśáąáᏠáĄááŻáŻáášáááŹá¸ ááá áąááşáŹáš áĄááŻáŻáášááášá¸áááš áĄááŻáŻáášáá˝áášáá˝áášáˇáĄááŻáŻáášáááŹá¸ ááąááŹáá°
áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá ááĽáĽáááááášá¸ ááášááŻáŻáášááŻáŻááášá¸áĄá
áŻáŻáá¸áá áá˝áááááášá¸áąáá¸áááťááášáˇ ááŻáŻááźáášáĄááášááşáłáášá
áášááŻáŻáśááźááš áĄááŻáŻáášááŻáŻáášááśááąáᏠáĄááŻáŻáášáááŹá¸ áá áá˝áášáˇ ááášá¸ááś áĄááŻáŻáášáááŹá¸ ááá ááŹáąááşáŹáš áĄááŻáŻáášáťááášááášá¸áááš áĄááŻáŻáášáá˝áášáá˝áášáˇ áĄááŻáŻáášáááŹá¸ áĄážááŹá¸ ááąááŹáá°áᎠááŻáŻáááášááŹá áááášáąáááá˝ á
áááš áĄááŻáŻáášááášá¸ážáááášáťáá
ášáąážááŹáášá¸ áááá˝ááááášá áĄááŻáŻáášáááŹá¸...
áĄá
ááŻá¸ááá˝áášáˇ áąááźáááśáŻáááš AA áĄááźá˛áá ááśáŻáżááśáłáąáḠá
ááŻá¸áááášá áá˝á˛ááá
ášáąááŤáášáá
áźáášá¸áąá
á áᯠááášááąááŹáš áĄáŹáááśááŹá¸
áąá áá ááĽášáąáááźááš AA á ááśáŻáťááśáłáąáá¸áĄá á
ááŻá¸áááášáąáááášáˇ áĄááźááš áĄá
ááŻá¸ááá˝áášáˇáąáťááŹáášáááŻáášá¸ á ááźá˛á áąááźáááśáŻááášáˇáááš ááášáá˛áąááżááŽá¸ ááášááąááŹášááášá áá˝á˛ááá
ášáąááŤáášáá
áźáášá¸áąá
ááᯠáĄáŹáááśááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááźáááśáŻá¸áá˝ áąáťááŹáąáá¸áááŻááźáášáˇáá˝ááá° áĽáŽá¸áąááŹášáąáá¸á áąáťááŹááášá "áĄáᯠáá˝áźáášáąááŹášáááŻá áťááášáżááŽá¸áąááŹáˇ áá˝áááášá áá˝ááá˛áˇáĄááŤááşáąááŹáˇ áá°áááŻáá áá°ááášá¸ááášáááŻ...
áąááŹáášáąááŹáášááᯠáá áá˝á
ášáťááášáˇáá˛áˇáąáááá˝áŹ áąááááśáąááź ááášá¸áąááááźáášáżááŽá¸ áĄá
ááŻá¸ááááŻááášáááşáášáááľáťá
áááŻáášááśááᏠFWN - áá°áááŻááš áá áááá
áá°áááŻááš á ááŻááášááśáááŹáááášá¸ áąááŹáášáąááŹáášááᯠáááŻáášáťááášááááŽá¸ááŽáťááášááá˛áąáá¸áᏠáá ááŽáąáááááášáááŻáášá¸áá˝áŹ ááášá¸áąááááźáášáááľáťááá˛áˇážáááŤááášá áĄá
ááŻá¸áááášáááşáášáááľáťááá°áąááź ááşáášá¸áááášáˇááášáťááášáá˝áŹ áĄááŹá¸áĄááŽá¸áąááźááŹá¸áżááŽá¸ ááşáášá¸ááá˛áˇááŹááŤá áĄá˛ááŽáąááŹááš áąááŹáášáąááŹáášáĄá
ááŻá¸ááĄáááŽá¸áĄáá˛ááŹáᎠááášá áááášáááźáášá¸áąáťááŹáá˛áˇáąááá˛áˇ áá°ááááášáááźáášá¸ááᯠážááŹá¸áťááášáá˛áˇááŤááášá áááá¤áŹáąáááĄáąá
áŹáááŻáášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ ááşáášáá˝áŹááśáŻá¸ááášááŹá¸áżááŽá¸ áá°ááášáĄááşáŹá¸á
áŻááŤáá˛áˇáááľáťááá°áąááźá áżáááłááá˛ááĄááááťááášááášá¸...
ááśáŻá¸ááŽá¸ááŹáĽášááşáŹá¸ áĄááşáŹá¸áťááášáá° áĄáąáá˝áŹáášáĄáá˝áášáťáá
ášáąážááŹáášá¸ ááá˛áąáá¸áżáááłáááśáĄááşááłá áąááááš
áťááášááźáášá¸ FWN - áááŻááášáᏠáá áááá
áááŻááášáᏠá áááŻáášááášá¸áĽáŽá¸ ááá˛áąáá¸áżáááłááĄááźáášá¸ áááŽá¸ááášáááŻááąááŹáášáąáá¸ááşáŹá¸ááźááš áĄááśáŻá¸áťááłáąáááášáˇ ááśáŻá¸ááŽá¸ááŹáĽášááşáŹá¸ áĄááşáŹá¸áťááášáá° áĄáąáá˝áŹáášáĄáá˝áášáťáá
ášáąážááŹáášá¸ ááá˛áąáá¸áżáááłáááśáĄááşááłá áąáááášááááşáŹá¸áá˝ááááš á ááááášá¸á ááááášá¸áááşáśáłá¸áąáá¸á ááááášá¸á ááááášá¸áá˝áášáˇ áááá¸áśááášá¸ááááŽá¸ááşáŹá¸áąááááźááš ááśáŻá¸ááŽá¸ááŹáĽášááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááášá¸ááášá¸ááşáŹá¸áąááááźááš áąááŹáášá¸áá˝áášáťááášá¸ áá˝áášáˇ ááŹáĽášáááášááťáááš áąááŹáášá¸áá˝áášááááşáŹá¸áąááźááá˝ááąáááááš á ``ááśáŻá¸ááŽá¸áąááźá...
ááŹááŽááŹááŹáááŻáżáááłááąááŹášáá˝á áťááášáá
ášááśááŻáśá¸áá˝áášáˇ á
á
ášááŹáááşáłáášáááŻá áĄážááášá¸áááš áááŻáášáááŻáášááśá
áááŻáášááśááᏠFWN - áááš áá áááá
áĄááŻááŤááŻáááᯠáááš á ááŹááŽááŹááŹáááŻááŻááášááśá áááš á ááášááźááš áťááášáá
ášááśááŻáśá¸áá˝áášáˇ á
á
ášááŹáááşáłáášáááŻá áááŻáášáááŻáášááśááááąážááŹáášáˇ áá°ááşáŹá¸á
áźáŹáąáááśáŻá¸áżááŽá¸ ááŤááášáąááŤáášá¸ááşáŹá¸á
áźáŹ ááášááŹááá˝ááá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááśáŻáżááśáłáąáá¸áááášá¸áĄááášá¸áĄáťáá
ášááşáŹá¸ ááąáťááŹááŻá áá˛áˇááášá á
á
ášááŹáááşáłáášáĄáŹá¸ áĄáąáááśááŹá¸ááśáŻá¸áá˛áźáżááŽá¸ áááŻáášáááŻáášáááš ááááłá¸ááášá¸áá˛áˇáťááášá¸ áťáá
ášáąážááŹáášá¸ áĄá
ááŻá¸áááąáťááŹááŻááá˛áˇááášá áááŻáášáááŻáášááááşáŹá¸áĄááźáášá¸ ááŻáśáżááśáłáąáá¸áĄááŹáá˝ááá˝á
ášáĽáŽá¸áá˝áášáˇ áĄááášááŹá¸...
áąááŹáášáááášáˇ áťááášáąáá¸áá˛áˇááášáˇ ááşáŹááášááášáąááźááĄáąááŹáášá¸áááŹá¸ááᯠááŻáášáťááł
áťááášááźáášá¸ FWN - áá°áááŻááš ááá áááá
áá°áááŻááš áá áááŻáášááášá¸áĽáŽá¸ áááąáąáá¸áťáááłá áááŹáąáĄáŹáášáąáťááżáááłááááš (áąááşáŹáášáááŻáášá¸) áĄááźáášá¸áá˝ áąááŹáášááá˛áááášáˇ áąááźááşáášáááášá¸ááááąááşáŹášááášáááŻá¸áá˝á áąááşáŹáášá
ááášá¸ áĄáąááşáŹááášáĄááášáĄáŹá¸ áááŻáášáá˝áášááśáááŻáˇ áťááášááášáąáá¸áĄáášáá˛ááąáᏠááşáŹááášááášáąááźá áĄáąááŹáášá¸áááŹá¸ááᯠáá°áááŻáášá áá áááš á áąááşáŹáášáááŻáášá¸ áĄááşáłáá¸áąááŹášáąááŹááš ááŻáśá¸ááášá¸á ááŻáášáťááłáá˛áˇáááš á áááŻáááŻáˇ ááŻáášáťááłááŹááźááš...
áĄáŹááŹáááš (áá)áĽáŽá¸ ááááŹáášááᯠáťáááášá¸á áťááááŻáášááśáŻá
áśáťááłááŻáášáááš
ááá˛áąáá¸á áąááąááŹášááŤáᎠáá áááá ááá˛áąáá¸áżáááłá ááşáášá¸áťáááŹá
áášáżáááłááááš ááá¸áááŽáááš áá°áááźáášááŻáášá¸ááźááš áá˝áááášáˇáĄáŹááŹáááš (áá) áĽáŽá¸ááááŹáášááᯠáťáááášá¸á áťááááŻáášááśáŻá
áśáťááłááŻáášáááš ááášááźáášááŹá¸áąážááŹáášá¸ áá˝á
ášááášááášááźá˛ ááşáášá¸ááąáá¸áąááŹášáááŽá áááááášá áĄáŹááŹáááš (áá) áĽáŽá¸ááááŹáášááᯠáťáááášá¸á áťááááŻáášááśáŻá
áś ááŻáášáááš áĄááźááš áááŻáášá¸áąáááááŽá¸áĄá
ááŻá¸ááĄááźá˛ááá˝áášáˇ ááá˝áá˝ááłáášá¸ááááşáŹá¸...
áąááşáŹáášáąááŹášáżáááłáááášáĄááźáášá¸áá˝
ááášáááŤáᎠáá áááłááááášá¸ áááŻááášáťááášáááš áąááşáŹáášáąááŹášáżáááłáááášáĄááźáášá¸áá˝á áĽáŽá¸ááźáášá¸ááŻáá˝áŹ áżááŽá¸áá˛áˇááášáˇ áá ááášáąááááąááááŻáášá¸á ááášá¸ááŽá¸ááśáááŻáášááżááŽá¸ ááááŹá¸á
áŻááşáŹá¸áá˝áášáˇáĄááášáĄááźáášáááᲠáťáá
ášáąááąážááŹáášá¸áááááášá áĄáááŻááŤáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝á´á¸áá˝áŹ á
á
ášáąáá¸áąáá˝áŹáášááşáŹá¸áąááŹáášáá˝ááąáááášáˇ ááášá¸ááŽá¸ááśáááŻáášááťááášá¸áťáá
ášáᏠááášááášáˇáĄááźá˛ááĄá
áášá¸á áąáááąááŹáášááźáŹá¸ááášááᯠáááááąáá¸áąážááŹáášá¸ áąááááśááşáŹá¸ááąáťááŹááášá áá˝áźáášáąááŹášááŻááá ááąááááá˝ áááááŹááŤá ááąááááááášáááŻáášá¸áá˝áŹ áá°áááááŹá¸á
áŻ...
áĽáŽá¸áááášááśááŹá¸ áááŻáášááśáŻá¸ááşáŹá¸á ááśáááŻáášááášááᯠááşáŹááášáááŹáá˝áášááşáŹá¸áťááášáˇ á
ááášá
á
ášáąáá¸
áááąáąáá¸á áááš ááá áááá áĄáááá°ááżáááłáááášááźáášáá˝áááášáˇ áĽáŽá¸áááášááśááŹá¸áááŽá¸áá˝ áááŻáášááśáŻá¸ááşáŹá¸á ááśáááŻáášááášááᯠááşáŹáááŽáááŻáášááśáá˝ áááŹáá˝áášááşáŹá¸á ááášá áá áąáááá˝ á
ááášáᏠáĽáŽá¸áááášááśááŹá¸áááŽá¸á áááŻáášááśáŻá¸ááşáŹá¸áááśááááŻáášááááᯠá
á
ášáąáá¸ááŹááźááš ááşáŹáááŽáááŻáášááś áá˝ ááááŻááŹáááŹáá˝áášááşáŹá¸á áá
ášááŹá¸áááŹáá˝áášááşáŹá¸áĄáťáááš ááášá¸áááŹááá áááŻááš (ááá˛áąáá¸) ááááŻááŹááŹá áá˝...
ááąáá¸áá˝áŹá¸ááŻááášááśááźááš ááášá¸ááŽá¸ááááąááŹáá°á¸áá
ášáąáá¸áá ááŹááášáˇáĄááášááśáŻá¸ááşááášá¸ááźááš á
ááášá
á
ášáąáá¸áááš
ááááášá¸ FWN - áŠááŻááš áá áááá
ážáááŻááš á áąááŹášááášá¸áááš ááášá¸áááá°ááśáŻá¸áĽáŽá¸ááᯠááąááááśááášáááŻáášá¸á áĄáąááŹáášáááŻáášá¸ááááŻáášáááŹá¸ááśáŻá¸ááźááš ááśáŻá¸ááŻáášáá˛áˇááášá áĄáááŻááŤááśáŻá¸ááşááášá¸ááźááš áá°á
áááš(á)áááŻááŹááášáá°á
ááášáá˝áášáˇ áááŹá¸ááśáąáťáá¸áĄáťáá
ášáąážááŹááŹáá˛áˇáżááŽá¸ ááŹááášááśáŻá¸ááşááášá¸ááźááš "ááŽááąááááśáŻá¸ááşááášá¸áá˝áŹ áááášá¸áąáá˝áŹáášáąááá˛áˇáá°áá˝á
ášáĽáŽá¸ááᯠáááŹá¸ááśáąáťáá¸áĄáťáá
ášáąážááťááŹáááŻáášáżáᎠááŹááášáˇááśáŻá¸ááşááášá¸áá˝áŹ áĽáŽá¸ááášá¸áąáĄáŹáášááąáťááŹááášá ááąáá¸áá˝áŹá¸áááŻášáášááśááźáášááášá¸áááąáᏠáá°á¸áá
ášáąáá¸ááŤá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááášááášá áťááášášááŹáááŻášáášááśáá˛ááášááźá˛áá ááźáášá¸ááášáááŹá¸ááśááşáŹá¸áĄáŹá¸ áá˝áŹáąááźáᏠááźááš(á)ááášááźááš ááášá¸áááŻášáášáĄáŹá¸ááášá¸ááŽá¸áááá˛áˇáżááŽá¸ ááášá¸áááŻáášáąááŹášááşáášáĄá...
áááá˘ááźáášâááášâááźáášâᡠáá˝áášáˇ COE ááá áááŻáášâááşáŹá¸áĄâáąážááŹáášâḠáĄááášâááźáášâáˇâáąáá¸á
áŹáĄáŹá¸ áá˝ áĄáááŻáášááášááśááŻáá˘ááłáášááśáááŻá
áťááášááźáášá¸ FWN - áŠááŻááš ááá áááá
ážáááŻááš áá áááŻáášááášá¸áĽáŽá¸ áááá˘ááźáášâááášâááźáášâᡠáá˝áášáˇ COE (Centre of Excellent) ááá áááŻáášâááşáŹá¸áĄâáąážááŹáášâḠáąáá¸ááŹá¸ááášáťáááŹá¸ááášáˇ áĄááášâááźáášâáˇâáąáá¸á
áŹáĄáŹá¸ ááŹáąááŹáášááášáˇ áááŻáášááśáąááŹáš áĄáááŻáášááášááśááŻáá˘ááłááš áąáááąáĄáŹáášááášá¸á
áŻážááášááśáááŻá ážáááŻáášá áá ááášáąááˇá áąáá¸áá˛áˇáąážááŹáášá¸ áááááášá áááŻáááŻá áááŻáášááśáąááŹáš áĄáááŻáášááášááśááŻáá˘ááłáášááś á
áŹáąáá¸áĄáááąáá¸ááťááášá¸áááš...
ááŹáˇáášáťááášáá°áá
á
ášááášáá˛áźáááŻá ááŻááášáááŻáášáááš áá°áááŽááášááşáŹá¸ ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááŻááášááś ááźáášá¸ ááášáąááŹááš
áááŻáášááśááᏠFWN - ááášáááŤáᎠááá áááá
áĄáŹááááš ááášáááŤáᎠáá ááŹáˇáášáťááášáá°áá
á
ášááášáá˛áźáááşáŹá¸áĄáŹá¸ ááŻáá¸á
á
ášááášáááŻáášáááŻáášááášáĄááźááš áá°áááŽááášááşáŹá¸áááš ááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸áááŻáášááś áąáťááŹáášáááŻáášá¸áá˝á áĄáŹáááášáąáááááŻá ááášáááŤáᎠáá ááášááźááš ááášáąááŹáášááˇá˛ááášá ááŹáˇáášáťááášáá°áá
á
ášááášáá˛áźá ááŻááášááŽááşáŽáááš áĄáŹáááášáąááááźááš áááášáá˝áŹá¸áąá ááášáˇ áĄáá˛áźááťáá
ášááášá áá°áááŽááášááşáŹá¸ááᯠááášáťááášáááŻáášáááŻáášáá˛áˇáżááŽá¸ áá°ááᎠááášá
áášáąááááşáŹá¸ááŻáá ááśáŻá¸ááşáášááşáŹá¸áťááášáˇ áá
ášááášáá˛áˇáąážááŹáášá¸ ááŻááášááŽááşáŽááąáťááŹááŻá...
áąááşááŻáááášáĄáŹá¸ áĄážááášá¸ááášáá ááŤááášáąáᏠááášáááşáášáááľáťáááááşáŹá¸áťááłááŻááš
ááŤáᏠááŽááášáᏠá áĄáąáááááášáááźááąááááášáááášáˇá áąááşááŻáááášáĄáŹá¸ áĄá
áĽáąáá¸áżáááłááąááŹášáĄáťáá
áš ááášáá˝áášáááŻáášáťááášá¸ááŻá ááąááşááášááášáˇáĄááźááš áĄáŹááášáá˝áášáˇ ááźáášá
ááášáĄááşáŹá¸á
áŻáąááááşáŹá¸ááźááš áĄážááášá¸ááášááááŤááášáąáᏠááášáááşáášáááľáťáááááşáŹá¸ááŻá áťááłááŻáášáąááżááŽáťáá
ášááášá ááŤááŹááášá
áášááŹá¸á áĄá
áĽáąáá¸á
á
ášááŹá¸ááşáŹá¸á áááľáťááá°ááşáŹá¸ááŻá áá
ášááášáááąážááŹáášáˇ áĄáťááŹá¸áá
ášáĽáŽá¸ááášááášá¸ áąáá¸ááŻáśáááŻááąááŹáášáá˝áááşááášááźááš áąáááśáŻá¸áá˛áˇáąážááášá¸ ááŤááŹáá˝á áąáá¸ááŻáśáá
ášááŻáśáá˝ áááŹááášáá
ášáĽáŽá¸ááąáťááŹááŻááá˛áˇááášá áááŹáťáá
ášááášá¸áá˝á ááźáášá
ááášááşáŹá¸áá¸ááš...
áżááśáĄáá˝ááš á
á ááᯠáąáá¸ááśááášáąááŹáášá¸ááşáżááŽá¸ áá
ášááášááááŻá áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áĽáŽá¸áá˝ áĄáá°á¸áĄáá°ááśáááš
áááášá¸ FWN - áąáĄáŹáášáááŻáᏠááá áááá
áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá ááĽášáąáááźááš áąáĄáŹáášáááŻááŹá áá ááášáąáá á áąááťááášáąááŹášáá˝á áťááášáąááŹáášá
áŻáááŹá¸áááášáąááŹášááşáłáášá áąáááąáĄáŹááŤááášá¸á
áŻážááášááĄááŻááťáá
ášáá° áĽáŽá¸áąáĄáŹáášááášá¸áĽáŽá¸ áżááśáĄáá˝ááš á
á ááᯠáąáááśááášáąááŹáášá¸ááşáżááŽáŽá¸ áá
ášááášááááŻáááťááášáˇ áĄááášááŤááŹáááŤáᏠáá˝áźáášáąááŹášááááŻááşáášáá°á¸á áąáááśáá
ášáżááŽá¸áąááŹáˇ ááá˛áˇááášáááŻá¸ááᯠáá˝áźáášáąááŹášááąááŹáášá¸áááŻáᏠáĄá˛áˇááŤáááášá¸ ááŹáá˝ ááááŹá¸áąááŹáášá¸áááŻááŹáá˝...
ááá¤áŤááŽáąááźáá˛ááĄááŹááášá UNHCRáąáťááŹ
áááš áá ááŻááášááśáááŹáááášá¸ ááśáŻááśáŻáżááśáłáżááśáłá ááááĄáŹáá˝ááá˝ááá˛ááťááášáááŻáášáááŻá ááŹáˇááš ááášá
ášá áĄáąáá¸áĄááášá
áŽá
áĽášááŹá¸ááŤááášá "áá°áááŻááá˛ááĄááŹááášá áąáá¸ááášá¸ááśáŻáżááśáłááá ááŻáášááááĄáŹáá˝ááááá˛á áĄááşáášáąááźáĄáąáááá˝áŽáááŻáąáááŤáááš" áááŻá áááá¤áŹáąáááá˝áŹ ááŹáˇáášá áąááŹáˇáášá
ášáááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááŻááĄááášá
ááášá¸áá
ášááŻááąá "ááŻááášááśáá˛áˇááá¤áŤááŽáąááźá áťááášááŹáááŻáášááśááťáá
ášááášáááŻáᏠááśáŻá¸ááá˝áášá¸ááášá¸áąááááš"áááŻáááášá¸ áá°ááąáťááŹááŤááášá ááŹáˇáášáᏠááá¤ááŹá¸áąááˇáá˝ášá
|
http://www.fifthwavenews.com/fwn/category/news-mm?filter_by=random_posts
|
áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˝áąáˇ ááąáŹáááŹáááťáŹá¸ááźááşáááş
áá
áşáŚá¸ááťááşá¸ ááŻááťáŹá¸ááźááşáááş
|
https://my.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF
|
áąááźá¸áąááŹáášááźá˛áąááŹášááá˝áášáá˛á á
áŽááášááşáášáĄáąáá áąááááşááłááşááłáąááşáŹášáżáááášá¸ áąááááš - AHUNT BHONE MYAT
áżááŽá¸âáá˛áˇâáá˛áˇâ áááŻááášáᏠá áááš âáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ááááš áááŻáášážááŹá¸âááŹá¸âáá˛áˇâ ááŽáááŻáááášáá
ášááŤáᎠ(áťááášááŹ) áâáąá áá˛áá°á¸âáááŻáášá¸âáąáááááŽá¸âáâ ááááłáááášâáąááŹáášáżáááłááááš áá˛áááľááášâáąáťááâáąá ááášâáąááŹáášáá˝áášáżáááłáášáá˛áˇâáá˛áˇâ áááášáąááŹášáááŻáášá
áŹá¸âáá˝áášâáąááŹáášá¸â âáąááááşááłááşááłâáąááşáŹášáżáááášá¸âá ááŽáâáąáááá˝áŹ ááşáá˝áášáá˛áˇâáá˛áˇâ áťááášâáąááŹáášá
ᯠâáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ ááşáášá¸âáâáąáá¸âáąááŹášááá˝áášáá˛á á
áŽááášááşáášáĄâáąáá á
ááášááşáášááááášáááŻá âáąáťááŹáááŻáááŻáášááŤááášá
ááášâáąáâáąááź áĄáááŻáášáĄááśáŻááášáťááá˛áˇâáąáááášáˇâ áťááášâáąááŹáášá
ᯠâáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ááşáášá¸âáâáąáá¸â âáąááŹášááá˝áášá áĄáááĄáá˝áášáťááł ááášáááśáᲠáááśáˇâáááŻáášâáąáá¸âááŤááŽáá˛á áťááášáá°ááááášâáąááŹášáááŻáášá
áŹá¸âáá˝ááš áŚá¸âááášáááášááᯠáĄáááŻáášâáąáá¸âáááŻáášáá˛áˇâáĄâáąáá âáąáááášâáąáťááŹážááŹá¸âáááŻáášáᏠáťáá
ášááŤááášá
"áĄáášááŽáâ áąááŹáášááášá¸âáᲠááááŹá¸âáá°á¸âáááŻáżááŽá¸â ááášáááźáášááŹááŤá ááŽáá˛ááąááŹáášáá˝áŹ áĄáášááŽáááŻá áĄááşááášâáąááź áĄááşáŹá¸âáááŽá¸âáąáá¸âáááášá áááŻáášááśáááŻáᏠâáąáťááŹááźáášááŹááá˝ááá°á¸âá áá°âáąááźááášá¸â áĄááášá¸âááášá¸âááŤááášá áĄáášááŽáááŻááâáąááŹáˇâ ááśáŻážááášáá˛áˇááášá âáąááşá˝áŹášááášáˇâáá˛áˇááášá ááŤâáąáááášáˇâ ááźáášááŹáá˛áˇâáĄâáąáťáá âáąááŹášâáąááŹášááᯠáá°á¸âááášá¸âááŤááášá áĄáá°á¸âááťááášáˇâ áááŹá¸âáĽáâáąáá
ááŻá¸âáááŻá¸âáąáá¸ááᯠáťááášááşáášáááŻááâ áááŹá¸âáĽáâáąááá˛ááĄáᎠâáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ ááášááášáááŻáááášá¸âá áááŹá¸âáĽáâáąááá˛ááĄááŽááŻáášáá˛áˇááŹá ááŽâáąáááá˝áŹâáąááŹáˇâ ááááŻáášááŹá áĄá˛áˇááŤáá˛á áĄâáąáťáááŤáá˛á áĽáâáąááá˛ááááŽáá˛áˇâ áĄâáąážááŹáášá¸âáąááźááᯠáááášáááš ááášááśáá˛áˇâáá˛áˇâáĄááźááš áĄáášááŽáâáąááŹáˇâ áĄáśáˇâááášá¸âáĄáśáˇâáŠááášá á
ááášááášá¸âáâáąááŹáášá¸âáá°á¸âá"
áťááášâáąááŹáášá
ᯠâáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ âáąááŹášááá˝áášáá˝áŹ áĄáááĄááźááš áĄáŹáááśâáąááźáĄáťáá
áš ááşáášâáąááź áá áááášá¸â ááášáťá áááŻáášážááŹá¸âáá˛áˇâááŹáťáá
ášáżááŽá¸â áĄá˛áˇâááŽáá˛á áá
ášááŹâáąážáá¸âáĄáťáá
áš ááşáášááŤá¸âáááášá¸âááᯠážááśáˇâáááŻáášâáąáá¸âááŤááŽá áááŻáášá
áŹá¸âáá˝áášááᯠâáąáá¸âáĄáášááŚá¸âáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
ááŤáˇâáĄáťáááš áááŹá¸âááśáŻá¸âáá˝áŹ ááášááśáżááŽá¸â âáąáá˝áşáŹáášááá˛ááşááš ááášááášáŚá¸âááášáááŻááášááášá¸â áĄáŹáááśâáąááź ááşááš áá áááášá¸â ááášááśááášáťáááá˝áŹ áťáá
ášááášáááŻá âáąááááşááłááşááłâáąááşáŹášáżáááášá¸âá âáąáťááŹááŤááášá
"á
áŽááášááşáášâáąááźááᯠááşáááᯠáá°á¸âááźáášáˇâáąáá¸âááŤáááŻá âáąááŹáášá¸âáąááŹáˇâ áááĄááźáášá¸â áá°á¸âááźáášáˇâáâáąáá¸âáá°á¸âá áááášáááŻá áá°á¸âááşáášááášáááŻáááš âáąááź áá áááášá¸âááášááŤáá˛áˇâá áááŤáĄááááášááášááášáááŻáááš ááŻááááĄááášáˇâááášááášáááŻááášâáąááŹáˇâ âáąááŹâáąááŹáááš á
áááášá¸âáááźáášá¸âáâáąáá¸âáá°á¸âá áááášáááŻá áĄá˛áááŻááášááášááášáááŻáááš âáąááŹáášáááš áá áááášá¸â ááášááŚá¸âááášá"
ááŽáááŻáááášáá
ášááŤáᎠ(áťááášááŹ) áá˛á áĄâáąááźâáąááźáĄááźáášá¸âáąáá¸âáá˝á´á¸â áááŻáášá
áŹá¸âáá˝áášâáąááŹáášá¸â âáąááááşááłááşááłâáąááşáŹášáżáááášá¸âáᏠáżááŽá¸âáá˛áˇâáá˛áˇâ âáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááŹáááŻáášá¸á áá˛áá°á¸âáááŻáášá¸âáąáááááŽá¸âáâ áťááášáá°ááááášáąááŹášáâ áááśáˇâáááŻáášâáąáá¸ááŤááŽá áĄáááŻáášá áááŻáášá
áŹá¸âáá˝ááš áŚá¸âááášáááášáâ áááŻáášá
áŹá¸âáá˝áášâáąááŹáášá¸â áŚá¸âáťááášáˇâá
ááŻá¸âáááŻááá˛ááĄáá° ááášâáąááŹáášáá˝áášáżáááłáášáá˛áˇâáᏠáťáá
ášááŤááášá
ááášáá˝ááĄâáąáťááĄâ áąááá˝áŹâáąááŹáˇâ âáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛ áááášâáąááźáá˛áˇâááášááášáżááŽá¸â âáąááŹášááá˝áášááᯠáááŻáášážááŹá¸âááŹá¸âáá˛áˇâ áĄááâáąááŤáášá¸â áá áá áá˝ááżááŽá¸â ááŽáááŻáááášáá
áš áĄáášáĄáŹá¸âá
áŻâáąááźá áááŻáášážááŹá¸âááŹá¸âáá˛áˇâ áĄáá áá˝á
ášááááŹááŤááášâáąáááŹááŤá áĄá˛ááŽáá˛á ááááťáá
ášáá˛áˇâ âáąááááşááłááşááłâáąááşáŹášáżáááášá¸âáĄááááᯠâáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛âáąááŹášááá˝áášá áĄááŻááᯠááśáŻá¸âáťááášááşááš ááşáá˝áášáá˛áˇâááŹáťáá
ášááŤááášá
ááŽáĄááâáąááźáá˛á âáąááŹášááá˝áášá ááŻááşááášáá áá ááááᯠááśáŻá¸âáťááášááşáášááşááŹá¸âáąáá¸âáżááŽá¸â áťáá
ášáżááŽá¸â áĄá˛áˇâááŽáá˛á áá áááᏠážááśáˇâáááŻáášâáąáá¸âááŤááŽá áááŻáášážááŹá¸âáá˛áˇâáá˛áˇâ áĄááâáąááźááşáášá¸âáťáá
ášáżááŽá¸â ááŽáááŻáááášááŤáᎠáááŻáášá
áŹá¸âáá˝áášâáąááźáᲠáĄáááŻáášááá˝áááŹá¸âááŤááášá
ááŽáááŻáááášáá
ášááŤáᎠ(áťááášááŹ), ááŤááŽáááš, áááášáąááŹášáááŻáášá
áŹá¸áá˝áášááşáŹá¸, áááášá¸, áąááźá¸áąááŹáášááźá˛, áťááášáąááŹáášá
áŻáááśáˇáááŻáášáąáá¸áá˝áášáˇ ááśáźááżáááłá¸áąáá¸ááŤááŽ, áááŻáášááśáąáá¸, áááŻáášááśáąáá¸ááŤááŽááşáŹá¸
|
https://ahuntphonemyat.wordpress.com/2011/06/21/%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%BC%E1%80%B8%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B2%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%9B/
|
ááźááşáá°áˇáá˝ážááşááąáŹáşáĽáášááášá áŚá¸ááŽáá˝ááşááźááş áááŻááŽá¸ááŹá¸ ááášáááááŻááşááśá áááşááźáŽá¸ááťáŻááş H.E. Mr. Lee Nak-yon áážááˇáş áá˝áąáˇááŻáś | Pyithu Hluttaw
áááŻááŽá¸ááŹá¸ááášáááááŻááşááś áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá˝ážááşááąáŹáşáĽáášááášá H.E. Mr. Moon Hee - sang á ááááşááźáŹá¸ ááťááşáĄá áááŻááŽá¸ááŹá¸ááášáááááŻááşááśáááŻáˇ ááťá
áşááźááşááąá¸áááŽá¸ááąáŹááşáážáááąááąáŹ ááźááşáá°áˇáá˝ážááşááąáŹáş áĽáášááášá áŚá¸ááŽáá˝ááşááźááş ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááąáŹ áááŻááŽá¸ááŹá¸ ááášáááááŻááşááś áááşááźáŽá¸ááťáŻááş H.E. Mr. Lee Nak-yon á áĄáąáŹááşáááŻááŹá á áááşááąáˇ ááąáá
áśááąáŹáşááťáááş (áááá) ááŹááŽáĄááťáááşáá˝ááş áááşááźáŽá¸ááťáŻááşá á§ááˇáşáááşá¸áá áááşááśáá˝áąáˇááŻáśáááşá
áááŻáááŻáˇáá˝áąáˇááŻáśááŹáá˝ááş áážá
áşáááŻááşááśáĄá
ááŻá¸ááĄááťááşá¸ááťááşá¸á áá˝ážááşááąáŹáşáĄááťááşá¸ááťááşá¸á ááźááşáá°ááťáŹá¸áĄááťááşá¸ááťááşá¸ ááťá
áşááźááşáááşá¸áážáŽá¸áážáŻáážááˇáş áá˝ážááşááąáŹáşááĽáááąááźáŻááąá¸áááŻááşáᏠááá
ášá
áááşááťáŹá¸á áááşáááşá áááşá¸áážáŽá¸áá˝ááˇáşáááşá¸á
á˝áŹ áĄááźááşááťááşá¸ááážááş áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáááşá
áĄáááŻááŤáá˝áąáˇááŻáśáážáŻáá˝ááş ááźááşáá°áˇáá˝ážááşááąáŹáş áááŹá¸á
áŽáááşááąá¸áážááˇáş áĽáááąááąá¸ááŹááąáŹáşáááŽáĽáášááášá áŚá¸áááşáá˝áąá¸á ááťážááşá
á
áşáážááşáˇ áŚá¸ááźááşáááŻá¸áááŻááşá áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸ááąá¸ááŹáážááşáˇ áĄáá˝á˛áˇáááşááťáŹá¸ ááźá
áşááźáááˇáş áŚá¸ááťááşáááşá¸á áŚá¸áá˝ááşá¸ááťáąáŹáşáážááˇáş áááŻááŽá¸ááŹá¸ááášáááááŻááşááśáááŻááşáᏠááźááşááŹááśáĄáááşááźáŽá¸ áŚá¸áááˇáşá
ááş áááŻáˇ áááşááąáŹááşááźáááşá
ááźááşáá°áˇáá˝ážááşááąáŹáşáĽáášááášá ááąáŤááşá¸ááąáŹááşááąáŹ ááźááşááŹáá˝ážááşááąáŹáş ááťá
áşááźááşááąá¸áááŻááşá
áŹá¸áážááşáĄáá˝á˛áˇ áááş áááąáˇááśáááş ááąáá
áśááąáŹáşááťáááş (áááá)ááŹááŽááťáááşáá˝ááş áááŻá¸ááşááźááŻáˇáážá National Palace Museum of Korea áááŻáˇáááşá¸ááąáŹááşá¸á (áááá)ááŹááŽááťáááşáá˝ááş Changdeokgung Palace áááŻáˇ áááşá¸ááąáŹááşá¸á (áááá)ááŹáᎠááťáááşáá˝ááş Namsangol Traditional Garden áááŻáˇáááşá¸ááąáŹááşá¸ áá˝áŹá¸ááąáŹááşááąáˇááŹáᏠááŹáááşáážááá°ááťáŹá¸á áááŻááşááśáážááşá¸áááşá¸ ááźááá˛áˇáááşá
|
https://pyithuhluttaw.gov.mm/node/11460
|
áááŻááşáááŻáˇáááşáááŻáˇááźááşá¸ - TJ China Freight
ááąáĄáááş > áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ > áá˝ááşá¸ááŻááşáááşááąáŹááşáážáŻ > áááŻááşáááŻáˇáááşáááŻáˇáážáŻ
ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇááá˝ááşá¸ááŻááş á áĄááąáŹááşáá˝ááşááťáŹá¸áááŻááźááşáááşá
áąáááşá
áá˝ááşá¸ááŻááş á
TJ China e-commerce á
ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááŻáśá¸ááťáŹá¸áááşáááŻááşá áážááşáááŻááşá¸á ááąááťááşá¸á á á ááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áááŻááąá¸áááşá
Hot Tags: áááŻááşáááŻáˇáááşáááŻáˇáážáŻ
áááŻáˇááŻááş á
|
https://my.tjchinafreight.com/export-to-china.html
|
ááąáŹááş(á
á˝ááşá
áŻáśááťááşá¸): ááźáášááşáłááŹáĄááźááš Anti Virus áąááŹáˇáá˛áąááŹáášá¸áąáḠSymantec Endpoint
|
https://www.mssk.info/2012/12/anti-virus-symantec-endpoint.html
|
áááááĄáááááš ááá˛áżáááłáááśáŻá¸áááŻáášáᏠááĽášáąááşá¸ááááźáŹááášááášá¸ááźáášáˇááźá˛ ááşáášá¸á ~ Myaylatt Daily.
|
http://www.myaylatmedia.com/2016/03/blog-post_8.html
|
ďťż Displaying items by tag: policy - Myanmar Automobile and Equipment Directory
ááŹá¸áááşáááˇáşáá°ááťáŹá¸ ááááŹá¸áááˇáşáááˇáş áĄááťááşááťáŹá¸
ááźááşáá˝ááşá¸ááąáŹáşááąáŹáşááŹááş áááşáá°ááźááşá¸áĄáá˝ááş áááşááźááááˇáş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸á
áŹáá˝ááşá
áŹáááşá¸ááťáŹá¸
ááŻáśáážááşáááŻááşá
ááşááźááˇáş áááŻáˇááŻááşáá˝ááşá¸ááŻááşááŻáášáááŽááťáŹá¸ááž ááŻááşáááşá¸ááŻáśá¸ááŹááşáĄááąáŹááşá¸á
ááşáᏠáá˝ááˇáşáážá
áşááąáŹááşáá˝ááşáááşáĄáá˝ááş ááŻááşáááşá¸ááąáŹááşáá˝ááşááŻáśáĄáááˇáşáááˇáş (SOP)
áááşáááşá¸ á ááźáááş áááŻá¸áá˝ááˇáşááááˇáş ááŹááşáĄááŻááŹááşáĄáąáŹááşá¸ááŤáá
áş
áá-áá-áááá áááşááąáˇ (ááá¸áá) ááťáááşáá˝ááş ááťááşá¸áááźáŻááŻááşááąáŹ áááşááźáŽá¸ááŹáá á
áŽááśáááˇáşáá˝á˛ááąá¸ááąáŹáşááᎠ(áá/áááá) ááźáááşááźáąáŹááş áĄá
ááşá¸áĄááąá¸ááŻáśá¸ááźááşááťááşáĄá-
ááŻááşáááş áá
áážá
áşááźááˇáş áááŻááşááśáˇáááşáááşá¸ááťáŹá¸ áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááťážáąáŹáˇá áááŻáááşááťááşáážá
áşáĄáá˝ááşá¸ ááźááşá ááŹá¸áááşáá˝ááşá¸áá˝ááˇáşááźáŻáááş
ááŻáášâááášâ áá
áá˝á
ášâáťááášâᡠáááŻáášâááśáˇááášâááášâá¸ááşáŹá¸ áĄááźáášââááşáŹá¸âáąáá˝áşáŹáˇá áááŻááášâááşáášâáá˝á
ášâáĄááźáášâḠáťááášâá
|
https://www.automobiledirectory.com.mm/knowledge/rules-regulations/itemlist/tag/policy.html
|
áá áááŻá¸áááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ á
ááşáážáŻááŻááşááťáąáŹáááşáááŻáˇáážáŻááž áĄááąáááááşááąáŤáşáᏠá ááŽááŽááśááťáąáŹáş áááŻáááŻááážááá˛áˇ
áá áááŻááşááźááşášááąáˇáážááˇáş áááŤá¸áĄááĄáá˝á˛áˇáĄááťááŻáˇ ááąáážááşáááşáááşáááşáááşáá˛ááŹá Event áá˝á˛ááťáŹá¸áᏠáááşááśáááźááąá
áá ááťáááşáĄááŤáĄáááş ááźááşá á áááŻááşááśááᯠááźááşááŹáˇááťáŹá¸áááşáááşáááŻáˇááą
áá ááťá°áááŽá¸ááŹá¸áááąáŹáá°ááŽááťááşááťáŹá¸ áĄááąáááááşáááŻááąáŹáˇááŤáááşáá˝ááˇáşáááąá¸ ... áĄá
áážááá˛áˇ ááááşá¸áá˝áąááᯠáááşáááşááąá¸áá˝áŹá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
Previous article: áááŻá¸áááŹááŹááĄáá˝ááşá¸ á
ááşáážáŻááŻááşááťáąáŹáááşáááŻáˇáážáŻááž áĄááąáááááşááąáŤáşáᏠá ááŽááŽááśááťáąáŹáş áááŻáááŻááážááá˛áˇ Prev Next article: ááŹááşáĄá
áŽá¸ááą áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ CNG áááşá
áşáááŻááşáá˝ááş áááşá¸á
áŽá
áąáŹááˇáşáááŻááşá¸ááąáááŻááᯠNext
|
https://yangonmediagroup.com/index.php/myanmar/9990-tv-yangon-times-453
|
ááááşá¸áá˝ááş á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşá ááááşá
á˝ááşá¸áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá
áşáŚá¸áĄáŹá¸ áá
áşáááşáááşááźááşáážáŻáĄááąáŤáş ICNCC áááˇáşáá˝ááşáážáŻááşááť - LuduNwayOo
ááťááşá¸ááźááşáááş ááááşá¸ááźááŻáˇáááşáá˝ááş á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşá áááşááźááşáá˛áˇááźááşá¸áĄááąáŤáş áááˇáşáá˝ááşáážáŻááşááťááźáąáŹááşá¸ áááąáˇ ááŻááşááźááşáááşá
áá˝ááşá áááááşá á
á
áşáááŻááşá¸áááŻááşá¸ áááąá¸ááźááŻáˇááž ááťááşá¸ááźááş áááş ááááşá¸ááźááŻáˇáááşáááŻáˇ áááşááąáŹááşááŹáááˇáş á
á
áşááąáŹááşá
áŽáááşááťáŹá¸áááş ááááşá¸ááźááŻáˇáááşá ááŹá¸ááŻáśááťáąá¸áá˝áŹááą áĄáááş (áá)áááˇáşáážá ááááşá
á˝ááşá¸ (áá˝áśáˇáĄ) áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááźáŽá¸ ááąáŤáşááŽááşáááş (ááş)áĄáŹá¸ áá
áşáááşáááşááźááşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ áááşáááŻááşááŹááźááŻáˇáááşááž ááŹáááşáážááĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸á áááşááźááŹá áááááźáąáŹááşá¸ ááąáŹáşááźááŹá¸áááşá
áááŻáá˛áˇáááŻáˇ áĄááźá
áşáá˛áˇ ááááşá
á˝ááşá¸ (áá˝áśáˇáĄ) ááťááşá¸ááźááşáááş áĄáážáśáˇáá˝ááş áááşáááŻááşááŹááźááŻáˇáááşáĄááŽá¸ááŽá¸ááž ááŹáááşáážááĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááťáŹá¸á á
áá
áşáááťáážááşáááşá¸ áááşááźáŻá
ᯠááŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ICNCCá áááŻáááşá
In this article:ICNCC, á
á
áşááąáŹááşá
áŽ, áá
áşáááşáááşááźááş, ááááşá¸, ááááşá
á˝ááşá¸
|
https://www.ludunwayoo.com/news-mm/2022/07/07/42340/
|
ááŹá¸áá
áşááąáŹááşááᯠááźáŻá
áŻááťááŻá¸ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠ááźáŻááŻááşááąá¸ááááşáˇáĄáᏠ(á) áᯠ- Chit MayMay
Home Lotaya ááŹá¸áá
áşááąáŹááşááᯠááźáŻá
áŻááťááŻá¸ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠ááźáŻááŻááşááąá¸ááááşáˇáĄáᏠ(á) ááŻ
ááŹá¸áá
áşááąáŹááşááᯠááźáŻá
áŻááťááŻá¸ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠ááźáŻááŻááşááąá¸ááááşáˇáĄáᏠ(á) ááŻ
ááťá˝ááşááááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸áᏠááťá˝ááşááááŻáˇááŹá¸áááŽá¸áá˝áąááᯠááťá
áşááźááŤáááşá ááááşáááŻáˇ ááąááąáááŻáˇáááąá¸áᏠáááááŻáśá¸áááąá¸ááźá
áşáááşáááŻáááş ááŤáˇááźáąáŹááşáˇ ááŽáááąáˇáážáŹ ááąááąáááŻáˇáá˛áˇ ááŹá¸ááŹá¸ááąá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááážáąáŹááşááźááşááááşáˇ áĄáážáŹá¸áá˝áąááᯠááťážááąááąá¸ááťááşááŤáááşá
áá áá°áááŻáˇááᯠá
áááşáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáááŻááşá¸áááŻááşáᏠááśá
áŹá¸ááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááá˝áąáˇááŤ
áá°áážáŻáĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸á ááąáŹááşášááťáŹá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇ á
áááşááśá
áŹá¸ááťááşáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ áá˝ááşáá˝ááşáááşáááşááŻááşááąáŹáşáááŻáˇ áá˝ááşáˇááźáŻááŹá¸ááźááşá¸ ááážáááŤáá°á¸á ááááşááąáŹáˇ áá°áááŻáˇááŹáááşá¸ áá°ááŹá¸áá˝áąáááŻáˇ áá˝áąáˇáááşáááŻá
áááşá ááŤáˇááźáąáŹááşáˇ áááąá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąáŤááá˝áąá ááťáąáŹáşáá˝ážááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇ áá
áşááźáŹá¸á
áááşááśá
áŹá¸ááťááşáá˝áąááᯠááŻááşááąáŹáşáá˝ááşáˇááąá¸ááŤá áááşáá˛áˇáĄáá°áá° áááşááźá˝á
áąáá˛áˇ activity ááąá¸áá˝áąááŻááşááźáŽá¸ áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááśá
áŹá¸ááťááşáá˝áąááᯠáĄááźáąáŹááşá¸ááŹá¸ááąáŹááşááąá¸áááŹá áááŻáááŻáĄáááşááźáąááŤááááşáˇáááşá
áá áá°áááŻáˇááŹáááşááąáŹáˇááž ááŹá¸ááąáŹááşáááźá
áşáááŻááşáá°á¸áááŻáˇ ááááşááŤáá˛áˇ
ááťá˝ááşááááŻáˇáᏠááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇ áááŽá¸ááąá¸áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááťááşááźááŤáááşá ááŤááŹáááşá¸ ááááşáááşá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá áááŻáˇááąáááşáˇ ááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇ ááŹá¸ááŹá¸ááąá¸áá˝áąááŹáááşá¸ ááŹá¸ááąáŹááşáááşá¸ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá ááŤáˇááźáąáŹááşáˇ áááąá¸áá˛áˇ áááŻááşááášááŹáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áĄáááşáá˝áąááᯠáááşááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸ááááşá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş ááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ Boundaries áá˝áąááᯠááźáąáŹááźááŹá¸ááŤá
áá áĄáŹá¸áá
áŹá¸áážáŹ áááŻá¸áááşááŹá
áąáááŻáˇ áá°ááŽááŤ
áĄáŹá¸áá
áŹá¸áᏠáĄáśáˇáŠáááŻáˇááąáŹááşá¸ááąáááşáˇáááşá¸ áá°áááŻááşá¸áĄáá˝ááşááąáŹáˇáááşá¸ áááŻááşááŤáá°á¸á áááąá¸áá˝áąáᏠáááşáááşááááşá¸á áĄáŹá¸áá
áŹá¸áá
áşááŻááŻááᯠááąáˇááŹááŹá¸áááşáˇááŤáááşá ááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáᏠáĄáŹá¸áá
áŹá¸áá
áşááŻááŻááᯠáááşááťá˝ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáĄá፠áá°áááŻáˇáááŻááşáá°áááŻáˇ ááŻáśááźááşáážáŻáážáááŹá
áąááŤáááşá
áá áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áááşáá˝ááşáˇá
áąááŤ
ááąááąáááŻáˇ ááááŤáááşá áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá˝áąáááşá¸ ááźáąáŹááşáááşáááşáááŻááŹáááŻ...á áá°áááŻáˇááᯠâááŹáááŻááž áááźáąáŹááşáá˛áˇá ááźáąáŹááşá
áᏠááŹáážááážááá°á¸'áááŻáˇ ááźáąáŹááááşáˇáĄá
áŹá¸ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşáááŹá¸áĄáŹááŻáśáĄááźáąáŹááşá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŤá áá˛áááşáˇáá°áá˝áąáážáŹáááşá¸ ááźáąáŹááşáá˝áśáˇááťáááşáá˝áąáážáááźáąáŹááşá¸á áĄáážááşááááşááźáąáŹááşááážáŹá áááŻááşáááŻááşááźá
áşááźáąáŹááşá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ á
áááşááąáŤáşáážáŻáá˝áąááᯠáááşáááŻáááşá¸áá˛áˇáá˛ááźá
áşááźá
áş áááşáááŻááşááážáŹááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹááźááŤá
Ref-themindjournals
Previous articleáááŻááşáááşááąáŹááşááąááąáá˛áˇ
Next articleáááąá¸áááşáá˝áą ááááá˝áąááááŹá¸áááşáˇáá˛áˇáĄááťááşááťáŹá¸
|
https://chitmaymay.com/%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF-%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BB%E1%80%AD/
|
áááá ááŽááášááŹáá ááźáášááźáášááźáŹá¸áá˛áˇ Brazil áááŻáášááśá áááŹáťáąááşáŹáš áąááŹááŻáśá¸áĄáąááşáŹášáĄáąááŹáš ááŽááŽáááŻááŻáášáťááłáżááŽá¸ Rio de Janeiro áżáááłá Maracana áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻáś áąáá˝ááááášá¸ááᯠKing PelĂŠ Avenue áááŻá ááŹááášáąáá¸áááŻáášááŤááášá
Rio de Janeiro áżáááłááąááŹášáááš Eduardo Paes (áĄáášááźáŤááᯠáááŻáášá
áš) á áżáááłááśáąááźáá˛á ááąááŹááŹá¸ááᯠTwitter áá°ááááźáášááášáá˝áŹ á
á
ášááášá¸áąááŹáášáżááŽá¸ King PelĂŠ Avenue áááŻáá˛áˇ ááášá¸ááŹááášááᯠáąááźá¸áááŻáášááŹááŤá áąááŹááŻáśá¸ááŤáááŹáá˝áášáąááźá áááŽá¸ááźáŹá¸áąááźá ááŽááŽááᯠááşá
ášáá°áąááź áááŻáášá¸ááŻááš áąáá˝ááá˝áŹ áĄáá˝áášáá ááŤáášááŻáśááŹáááŻáášážáááŤááášá
ááŽááŽáᏠBrazil áąááŹááŻáśá¸áĄááášá¸áĄááźááš áááŹáťááááŹá¸áᯠá ááááášááąáĄáŹááš áá
áŹá¸áąáá¸áá˛áˇáá°áťáá
ášááŤááášá áĄáááš áá
áá˝á
ášáĄááźáášáá˝áŹ Brazil á Santos ááááš áĄááášá¸áá˝áŹ á
ááášáá
áŹá¸áá˛áˇáżááŽá¸ áąááźá¸ááşáášááśáá˛áˇáááŤááášá áĄáááš áá áá˝á
ášáĄááźáášáá˝áŹ áĄááášáĄááášááŻáśá¸ áąááŹááŻáśá¸áááŹá¸áĄáťáá
áš áááŹáťááááŹá¸ áąááŹááŻáśá¸ááźá˛áąááźáá˝áŹ ááŤááášáá
áŹá¸ááźááˇáš ááá˛áˇááŤááášá
ááŹá
áŻáá˝á
ášáááŻáĄááźáášá¸áĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸ áąááŹááŻáśá¸áááŹá¸áĄáťáá
áš áááá áťáááˇášáá˝á
ášáá˝áŹ FIFA áááŹáťááááŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášá áąááźá¸ááşáášááŻáášáťááłáá˛áˇááŤááášá áĄáááš áĄáááš áá áá˝á
ášáá˝ááąááżááŽáťáá
ášáá˛áˇ ááŽááŽáᏠáĄá°ááááŽá¸ááášááŹáá˛á ááźá˛á
ááášááááśáá˛áˇááżááŽá¸ áżááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŽááášáᏠáá ááášáąááá ááźáášááźáášáá˛áˇááŤááášá áááá ááášáááŤááŽá á ááášááᲠáá°ááá˛á áąááźá¸ááášáąáťá Santos áá˝áŹ áąáťááťááłááš ááżáá¤áłááášáá˛áˇááŤááášá
ááŽááŽááᯠááŻááşááźáŻáááşá¸ááŹáááşááąá¸
áááá ááŽáááşááŹáá áá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇ Brazil áááŻááşááśá ááášááŹááťáąáŹáş ááąáŹááŻáśá¸áĄááťáąáŹáşáĄááąáŹáş ááŽááŽáááŻááŻááşááźáŻááźáŽá¸ Rio de Janeiro ááźááŻáˇ Maracana áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻáś áážáąáˇááááşá¸ááᯠKing PelĂŠ Avenue áááŻáˇ ááŹáááşááąá¸áááŻááşááŤáááşá
Rio de Janeiro ááźááŻáˇááąáŹáşáááş Eduardo Paes (áĄááşáá˝áŤááᯠáááŻááşá
áş) á ááźááŻááśáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹááŹá¸ááᯠTwitter áá°áážáŻáá˝ááşáááşáážáŹ á
á
áşáááşá¸ááąáŹááşááźáŽá¸ King PelĂŠ Avenue áááŻáá˛áˇ áááşá¸ááŹáááşááᯠáá˝áąá¸áááŻááşááŹááŤá ááąáŹááŻáśá¸ááŤáááŹáážááşáá˝áąá áááŽá¸áá˝áŹá¸áá˝áąá ááŽááŽááᯠááťá
áşáá°áá˝áą áááŻááşá¸ááŻááş áážáąáˇáážáŹ áĄáážááşáá ááŤááşááŻáśááŹáááŻááşááźááŤáááşá
ááŽááŽáᏠBrazil ááąáŹááŻáśá¸áĄáááşá¸áĄáá˝ááş ááášááŹáˇáááŹá¸áᯠá ááźáááşááĄáąáŹááş áá
áŹá¸ááąá¸áá˛áˇáá°ááźá
áşááŤáááşá áĄáááş áá
áážá
áşáĄáá˝ááşáážáŹ Brazil á Santos ááááş áĄáááşá¸áážáŹ á
áááşáá
áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááťááşááśáá˛áˇáááŤáááşá áĄáááş áá áážá
áşáĄáá˝ááşáážáŹ áĄáááşáĄáááşááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸áĄááźá
áş ááášááŹáˇáááŹá¸ ááąáŹááŻáśá¸áá˝á˛áá˝áąáážáŹ ááŤáááşáá
áŹá¸áá˝ááˇáş ááá˛áˇááŤáááşá
ááŹá
áŻáážá
áşáááŻáĄáá˝ááşá¸áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááąáŹááŻáśá¸áááŹá¸áĄááźá
áş áááá ááźááˇáşáážá
áşáážáŹ FIFA ááášááŹáˇáááŹá¸áĄáá˝á˛áˇááťáŻááşá áá˝áąá¸ááťááşááŻááşááźáŻáá˛áˇááŤáááşá áĄáááş áĄáááş áá áážá
áşáážáááąááźáŽááźá
áşáá˛áˇ ááŽááŽáᏠáĄá°áááźáŽá¸áááşááŹáá˛áˇ áá˝á˛á
áááşáážáŻááśáá˛áˇáááźáŽá¸ ááźáŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááŽáááşáᏠáá áááşááąáˇá áá˝ááşáá˝ááşáá˛áˇááŤáááşá áááá áááşáááŤááŽá á áááşááᲠáá°áˇáá˛áˇ áá˝áąá¸áááşááźáą Santos áážáŹ ááźáąááźážáŻááşááźááşášáááŻááşáá˛áˇááŤáááşá
|
https://burmese.voanews.com/a/pele-kingpele-avenue-%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AE-%E1%80%82%E1%80%AF%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%9C%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%8A%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%8A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%95%E1%80%B8/6906949.html
|
[ Zawgyi ] áááášá¸áá
áŹá¸áá°áąááź áĄááááłáášáąááźááąá
ááášáˇ Onikuma áĄáá˝áášááśááááš Gaming Headset áťáá
ášááŤááášá áááášá¸áá
áŹá¸áá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ áĄááśáąááźááᯠážááášááášáťááášááŹá¸á
áźáŹáá˛á ááŹá¸áąááŹáášáááŻáášáá˝áŹáťáá
ášááŤááášá USB ááášááášáááŻáášááŤá ááŹá¸ážáááš áąáá¸áá˝á
ášááášáá˛á Microphone ááąá LED ááŽá¸áąááź ááášá¸ááŹáá˝áŹáťáá
ášááŤááášá ááŹá¸ážááášááᯠááŹá¸áąááá˛á ááśáŻá¸áĄáŻáášáąáá¸ááŹá¸áá˛áˇáĄááźááš áĄááşááášážááŹáťááášáˇá
áźáŹ ááášááášááŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááááá˛á ááŹá¸áá˝á
ášááášááᯠááŹááşáášáťááášá¸áá˝ ááášá¸áąáá¸áąá
áá˝áŹáťáá
ášááŤááášá ááŹá¸ážááášááááłá¸áĄáá˝ááš 3.5mm áá˝ááżááŽá¸ ááŹá¸ážááášááááłá¸ááᯠááŹá¸áąááá˛áááśáŻá¸áąáá¸ááŹá¸ááŤááášá ááášáááŻá¸á áá,ááá ááşáášáťáá
ášáżááŽá¸ IT Mall Myanmar ááŻáášá¸-áá áááá
ááááá
ááᯠááášááźáášááášáá°áááŻáášááŤááášá -áąáĄáŹáášááášááᯠ[ Unicode ] ááááşá¸áá
áŹá¸áá°áá˝áą áĄááźááŻááşáá˝áąáˇá
áąáááˇáş Onikuma áĄáážááşááśááááş [...]
[ Zawgyi ] Pipe Hero 3D áááŻáá˛áˇáááášá¸ááąááŹáˇ áĄáťááášá¸áá
ášáťááášá¸áá˛áá˝ááá˛áˇ áááŻáášáááŽá¸áąáááá˝áŹ áá˝áĽášáżáááłáášáá
áŹá¸áááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá ááášá¸áááŻáášááᯠáá
áŹá¸áąáá¸ááá˝áŹáťáá
ášááŤááášá áĄáááŻááŤáááášá¸ááᯠááášáˇááźáášá¸áá
áŹá¸ áááŻáá°áąááźáĄáąááá˛á App Store ááąá áĄááá˛áˇááá°áááŻááš áá˝áŹáťáá
ášááŤááášá iOS version 9.0 áá˛á áĄááášáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸ áá
áŹá¸áááŻáášááášáˇ áááášá¸áĄááşááłá¸áĄá
áŹá¸áá
ášáᯠáťáá
ášááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -ááŽá [ Unicode ] Pipe Hero 3D áááŻáá˛áˇááááşá¸áááąáŹáˇ áĄááźááşá¸áá
áşááźááşá¸áá˛áážááá˛áˇ áááŻááşááźáŽá¸ááąáŤáşáážáŹ áážááşááźááŻááşáá
áŹá¸ááááˇáş ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá áááşá¸áááŻááşááᯠáá
áŹá¸ááąá¸ááážáŹááźá
áşááŤáááşá áĄáááŻááŤááááşá¸ááᯠáááˇáşáá˝ááşá¸áá
áŹá¸áááŻáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ App Store áááą [...]
[ Zawgyi ] Exospecies áááŻáá˛áˇáááášá¸áᏠunit áąááźááᯠááášáąááŹáášááá˝áŹ áťáá
ášáááᯠáááŻáášáááŻáášáááąááźááᯠááŹááźáášáąáá¸áááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá áĄáťááŹá¸áá
ášááášáá˝ unit áąááźááᯠáĄáá˝áášáˇááşáááŻáášáááŻáášáżááŽá¸ áĄáááŻáášááá˝ááąáĄáŹááš áá
áŹá¸áąáá¸ááá˝áŹáťáá
ášááŤááášá ááášáˇááźáášá¸ áá
áŹá¸áááŻáá°áąááźáĄáąááá˛á App Store ááąá áĄááá˛áˇ ááá°áááŻáášáá˝áŹáťáá
ášááŤááášá iOS version 10.0 áá˛ááĄááášáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸ áá
áŹá¸áááŻáášááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -ááŽá [ Unicode ] Exospecies áááŻáá˛áˇááááşá¸áᏠunit áá˝áąááᯠáááşááąáŹááşááážáŹ ááźá
áşáááᯠáááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ááááˇáş ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá áĄááźáŹá¸áá
áşáááşááž unit áá˝áąááᯠáĄáážááˇáşááťáááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ áĄáááŻááşá áážááĄáąáŹááş [...]
[ Zawgyi ] Jump Rope 3D áááášá¸ááŹááááłá¸ááŻáášáá
áŹá¸áááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá ááááłá¸ááŻáášáááŻáášáá˛áˇáĄáąáááá° ááášáżááŽá¸ level áąááźááᯠunlock ááŻáášáąáá¸ááźáŹá¸áá˝áŹáťáá
ášááŤááášá ááášáˇááźáášá¸ áá
áŹá¸ááŻááá°áąááźáĄáąááá˛á App Store ááąá áĄááá˛áˇ ááá°áááŻáášáá˝áŹáťáá
ášááŤááášá iOS version 9.0 áá˛ááĄááášáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸áá
áŹá¸áááŻáášááášáˇ áááášá¸áĄááşááłá¸áĄá
áŹá¸áá
ášááŻááášá¸ áťáá
ášááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -ááŽá [ Unicode ] Jump Rope 3D ááááşá¸ááŹááźááŻá¸ááŻááşáá
áŹá¸ááááˇáş ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá ááźááŻá¸ááŻááşáááŻááşáá˛áˇáĄááąáŤáşáá° áááşááźáŽá¸ level áá˝áąááᯠunlock ááŻááşááąá¸áá˝áŹá¸áážáŹááźá
áşááŤáááşá áááˇáşáá˝ááşá¸ áá
áŹá¸áááŻáá°áá˝áąáĄááąáá˛áˇ App Store áááą áĄááá˛áˇ ááá°áááŻááşáážáŹááźá
áşááŤáááşá iOS [...]
[ Zawgyi ] RZ Drift áááŻáá˛áˇ áááášá¸ááąááŹáˇ ááá°ááŽáá˛áˇ ááášá¸áąážááŹáášá¸áąááźáá˝áŹ drift ááŻáášáżááŽá¸áá˝áĽášáżáááłáášáááášáˇáááášá¸ áťáá
ášááŤááášá Drift ááŻáášáááŻáášááášáˇ ááŹá¸áĄááşááłá¸áĄá
áŹá¸áąááŤáášá¸ áá
ááşááłá¸ áąááşáŹášááᯠááášáˇááźáášá¸áąáá¸ááŹá¸áżááŽá¸ áąááźá¸ááşáášáá
áŹá¸áááŻáášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá ááŽáááášá¸ááᯠApp Store ááąá áĄááá˛áˇ ááá°áááŻáášáá˝áŹáťáá
ášáżááŽá¸ iOS version 8.0 áá˛á áĄááášáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸áá
áŹá¸áááŻáášááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -ááŽá [ Unicode ] RZ Drift áááŻáá˛áˇ ááááşá¸áááąáŹáˇ ááá°ááŽáá˛áˇ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáážáŹ drift ááŻááşááźáŽá¸áážááşááźááŻááşááááˇáşááááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá Drift ááŻááşáááŻááşáááˇáş ááŹá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááąáŤááşá¸ áá
[...]
[ Zawgyi ] áĄááášá¸áąááŹáášáąááźááᯠááśáŻá¸áĄááŹáĄááźáášáąááźáá°áżááŽá¸ ááźáášáąáťááŹáášáąáĄáŹááš áá
áŹá¸áąáá¸áááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá ááŽáááášá¸áá˝áŹ áá
áŹá¸áá°áᏠááśáŻá¸áąááźááᯠáĄááŹáĄááźáášáá°áᏠáĄáááŻá፠áĄááášá¸áąááŹáášáąááź áąáĄáŹáášáá˝ ááźáášáąáťááŹáášáąáĄáŹááš áá
áŹá¸áąáá¸ááá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá ááášáˇááźáášá¸áá
áŹá¸áááŻáá°áąá០ᥠáąááá˛á App Store ááąá áĄááá˛áˇááá°áááŻáášáá˝áŹáťáá
ášááŤááášá iOS version 9.0 áá˛ááĄááášáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸áá
áŹá¸áááŻáášááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -ááŽá [ Unicode ] áĄáááşá¸ááąáŹááşáá˝áąááᯠááŻáśá¸áĄááŹáĄáá˝ááşáá˝áąáá°ááźáŽá¸ áá˝ááşááźáąáŹááşáĄáąáŹááş áá
áŹá¸ááąá¸ááááˇáş ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá ááŽááááşá¸áážáŹ áá
áŹá¸áá°áᏠááŻáśá¸áá˝áąááᯠáĄááŹáĄáá˝ááşáá°áᏠáĄáááŻá፠áĄáááşá¸ááąáŹááşáá˝áą áĄáąáŹááşááž áá˝ááşááźáąáŹááşáĄáąáŹááş áá
áŹá¸ááąá¸ááážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áááˇáşáá˝ááşá¸áá
áŹá¸áááŻáá°áá˝áą [...]
áá°ááŽááŻáášáťááášááŹá
áŹá
áá
ášáĄáŹá¸
[ Zawgyi ] á
áŹááášááášá¸ááŽááŽááŹááŻáášááášá¸áąááźá ááŽááŽáᏠáąáĄááşáášá
áŽáąááźá ááŽááşá
ášáááš ááŽááŽááŹááŻáá¸ááŽáąááźá ááŻáášáá˝áášá ááŽáá Content Producer á ááášááźáášáąáá¸áąáĄáŹášááąáááŹáąááźáĄááŤáĄáááš ááášá¸áááŹáááŻááš ááŹáĄááźá˛ááĄá
áášá¸áąááźáĄáąááá˛á áá°ááŽááŻáášá
áśááášáá˝áášááşááš áťááášááŹá
áŹá
áá
ášááᯠááááłááášá
áášá¸ááášáĄááśáŻá¸ áťááłááášáˇáąážááŹáášá¸ ááŻááááĽáá á áťáá
ášáá° áąááŤáášááŹáĽáŽá¸ááźáášá¸áá°á ááášááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá ážáááŻááš á ááášáąááá MICT Park áá˝áŹáťááłááŻáášáá˛áˇ áťááášááŹáá°ááŽááŻááš áá°á¸áąáťááŹáášá¸áąáá¸áĄá
áášá¸ áĄáąáá¸áá˝áŹáąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŹáťáá
ášááŤááášá "ááŹáááˇášáąáĄáŹáášáááŻáᏠá áá˝áŹáá°ááŽááŻáášá
áá
ášáááŻáá
ášáżáááłááš ááášá¸ áĄá˛áˇááŽáĄááźáášááŻáá¸ááŽáąááźáĄáąá Website, Application áąááźáá˝áŹ áááśáłááŹááášáˇááášá¸áááŹáťááááŹáąááźááᯠááááłáá˝áŹáááŻáášáá˝áŹááŤá ááśáŻá¸á
áźá˛áá°áąááźáĄáąááá˛áááášá¸ áááŻá ááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááŤááášá áá°ááŽááŻááš ááášááášáˇááŹááŹááášáááŻáááᯠáťááášáᏠ[...]
[ Zawgyi ] Craft Legend ááŹááźáášááášá
áźáŹáá
áŹá¸áááŻáášáá˛áˇ 3D Sandbox RPG áááášá¸áťáá
ášááŤááášá áá
áŹá¸áá°áá˛ááąááŹáášááŻá áááŻáášááášáˇ áĄááášáąááźá¸áááá
á§áŹáášáąááźáá˛á áąááŹáášáááŻáášáąááźáá˛ááĄáá° á
áźáášáá
áŹá¸ááášá¸ááźáášáááŤááášá áááášá¸áá˝áŹ ááźáášá¸á
ááŹá¸ ááşá´á¸áąááşáŹášáááąááźá á
á
ášááźá˛áąááźáá˛á áĄá
áŹáąáá
áŹááášááźáášáááááŻááşááłá¸ áĄáá˛ááŹáášáąááźáá˛áááášá¸ áąááźááá˝áŹááŤá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -á
ááŻá¸áááš [ Unicode ] Craft Legend ááŹáá˝ááşáááşá
á˝áŹáá
áŹá¸áááŻááşáá˛áˇ 3D Sandbox RPG ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá áá
áŹá¸áá°áá˛áˇááąáŹááşááᯠáááŻááşáááˇáş áĄáááşáá˝áąá¸áááá
ášááŹááşáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááşáááŻááşáá˝áąáá˛áˇáĄáá° á
á˝ááˇáşá
áŹá¸áááşá¸áá˝ááşáááŤáááşá ááááşá¸áážáŹ áá˝ááşá¸á
ááŹá¸ ááťá°á¸ááťáąáŹáşáážáŻáá˝áąá á
á
áşáá˝á˛áá˝áąáá˛áˇ áĄá
áŹááąá
áŹáááşáá˝ááşáážáŻáááŻááťááŻá¸ áĄáášáááŹááşáá˝áąáá˛áˇáááşá¸ áá˝áąáˇáážáŹááŤá Download ááźáŻááŻááşáááŻáá°ááťáŹá¸ ááŽááąááŹááᯠáážáááşááŤá
Bombastic Brothers- Top Squad
[ Zawgyi ] ááááŹáąáťáááŻá ááşá´á¸áąááşáŹášááŻááášáááŻáášááŹáá˛áˇ áżáááłáášááŹá¸áąááźááŻá ááŻááášáááŻáášáááášáˇ áááášá¸áťáá
ášááŤááášá Bombastic Brothers ááŹá
á
ášááŹá¸áąááźáá˛á áąáĄá¸ááşáášáˇáąááźáá˛á á
áŻááźá˛áááŹá¸ááŤááášá áá
áŹá¸áá°á ááŽá¸áááŻá¸áá
ášáĽáŽá¸ááŻá áąááźá¸ááşáášáżááŽá¸ áżáááłáášááŹá¸áąááźááŻá áááŻáášáááŻáášááźáŹá¸ááá˝áŹááŤá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -á
ááŻá¸áááš [ Unicode ] ááááŹááźáąááᯠááťá°á¸ááťáąáŹáşáááŻááşáááŻááşááŹáá˛áˇ ááźááŻááşááŹá¸áá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşááááˇáş ááááşá¸ááźá
áşááŤáááşá Bombastic Brothers ááŹá
á
áşááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáąá¸ááťááˇáşáá˝áąáá˛áˇ á
áŻáá˝á˛áˇááŹá¸ááŤáááşá áá
áŹá¸áá°á ááŽá¸áááŻá¸áá
áşáŚá¸ááᯠáá˝áąá¸ááťááşááźáŽá¸ ááźááŻááşááŹá¸áá˝áąááᯠáááŻááşáááŻááşáá˝áŹá¸ááážáŹááŤá Download ááźáŻááŻááşáááŻáá°ááťáŹá¸ ááŽááąááŹááᯠáážáááşááŤá
[ Zawgyi ] áá
áŹá¸áá°á ááŹáášááášá¸áąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áąááŹáášááśáá˛á áżááśáĄááŻáášáá˛á áżáááłááąááŹášááŻá ááášáąááŹáášáżááŽá¸ áĄááşááášáááŻá
áŽááśááášáááźá˛áááŤááášá áá
áŹá¸áá°á á
áášááŻáśáąááź ááášáąááŹáášáżááŽá¸ ááŻáášáá
áĽáášá¸áąááźááŻáášááŻáášáżááŽá¸ ááŻááášáááŻáášáĄáá˝áášááśáááášáá˛áááášá¸ áąááŹáášá¸ááşáááŤááášá áąáá¸áá˛áá˝áŹ ááŻááášááŻáááš áąáĄáŹášáá˛áá
ášááŻáášááŻáášáąááźááŻá áąááŹáášá¸ááşáżááŽá¸ áĄááŽá¸áĄááŹá¸áááźáŹáąááźáᎠáááŻááąáá¸áááŤááášá Download áťááłááŻáášáááŻáá°ááşáŹá¸ ááŽáąáááŹááᯠáá˝ááášááŤá -á
ááŻá¸áááš [ Unicode ] áá
áŹá¸áá°á ááŹááşáááşá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹááşááśáá˛áˇ ááźáśáĄááŻááşáá˛áˇ ááźááŻáˇááąáŹáşááᯠáááşááąáŹááşááźáŽá¸ áĄááťáááşáááŻá
áŽááśáááˇáşáá˝á˛áááŤáááşá áá
áŹá¸áá°á á
ááşááŻáśáá˝áą áááşááąáŹááşááźáŽá¸ ááŻááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąááŻááşááŻááşááźáŽá¸ áááŻááşáááŻááşáĄáážááşááśááááşáá˛áˇáááşá¸ ááąáŹááşá¸ááťáááŤáááşá ááąá¸áá˛áážáŹ áááŻááşáááŻááş áĄáąáŹáşáá˛áá
áşááŻááşááŻááşáá˝áąááᯠááąáŹááşá¸ááťááźáŽá¸ áĄááŽá¸áĄááŹá¸ááá˝áŹáá˝áąáᎠáááŻáˇááąá¸áááŤáááşá Download ááźáŻááŻááşáááŻáá°ááťáŹá¸ ááŽááąááŹááᯠáážáááşááŤá
|
https://myanmarinternetjournal.com/2019/08/09/
|
áááŻááźáŽá¸á
áá˝áąá¸ááąáŹááş áĄááááşá¸áááŻááş Dovetail jig - Lwal Lwal Wal
Be the first to review "áááŻááźáŽá¸á
áá˝áąá¸ááąáŹááş áĄááááşá¸áááŻááş Dovetail jig" ááźááşá
ᏠáááşááťááşááŤ
|
https://llw.com.mm/product/%E1%80%81%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA-%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA/
|
ďťż China Metal Standing Seam Folding Machine á
ááşááŻáśáážááˇáş ááŻááşááŻááşáá° |YingYee
áá
ášá
ááşá¸-ááąáŹááşá
áŻáśááśáááá áá˝ááşáááşá
áááşááśáááá áĄáá°ááŽááŽáááşááśááá
Metal Standing Seam Folding Machine á
ááşáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸áááş PLC ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻá AC ááźáááşáážáŻááşá¸áážááˇáş áĄááźááşáážáŻááşá¸ááᯠááťáááşáážáááźááşá¸áááşá¸áááŹááᯠáááşááśááážáááźáŽá¸ á
ááşáááşáááźááş áĄáááŻáĄááťáąáŹááşááŻááşááŻááşáážáŻááᯠáááážáááąáŹááźáąáŹááˇáşá áááşá¸áááş ááśááááá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŻáśáĄáá˝ááş á
á˝ááşá¸áĄááşááťá˝áąááŹááźáŽá¸ ááááąáŹááşáážáŻááźááˇáşááŹá¸ááąáŹ
áĄááŻááşáĄáá˝áŹá¸áĄááŹ-
Decoiler - áĄá
áŹá¸áĄááąáŹááşáááşá¸áá˝ážááş - áááşááĄááááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźááşá¸á
ááş - PLC Contol á
áá
áş - áááŻááşáááąáŹáá
áşááźááşááąáŹááşááźááşá¸ - áĄáá˝ááşáááŹá¸
ááŻááşááźááşá¸ ááźááŻáááşááąá¸ááźááşááŹá¸ááąáŹ áá˝ááŻááşááťáŹá¸á Galvanized áá˝ááŻááşááťáŹá¸á áĄáá°ááŽááŽáááş áá˝ááŻááşááťáŹá¸
ááźáááşá
ááş áá-áá áááşá¸
áážááşáĄááťááşá¸áážááˇáş áá
ášá
ááşá¸ 70mmá áá
ášá
ááşá¸áááş 40 Cr ááźá
áşáááşá
ááŹá¸ááŻááşáá
ášá
ááşá¸ ááŽá¸ááźáááşá¸ááąáŹááŻááážáŻ 58-62 â Cr12 áážááŻááśááá
áááşáááąáŹáşááŹááŤá፠4KW
áááŻááşáááąáŹáá
áşááąáŹáşááŹááŤá፠3KW
áááŻáˇáĄáŹá¸ 380V/3Phase/5Hz
ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻá
áá
áş Omron PLC
YINGYEE áááş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŹ áĄáĄáąá¸ááśá
ááşááťáŹá¸áážááˇáş áĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááŻááşááŻááşáážáŻáááŻááşá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááş áááąáŹáşáááşáážááşáááş ááŻááşááŻááşááťáŹá¸áážááˇáş áááşá
ááşááąáŹ áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ááᯠááąá¸ááąáŹááşáááˇáş ááźááˇáşááŹá¸ááąáŹ áááşá¸áááŹáážááˇáş áĄáá˝ááşááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹ ááąáŹááşá¸ááťáážáŻáážáááąáŹ áĄááąáĄáá˝ááşáážááˇáş áááşááąáŹááşáážáŻáĄááźáŽá¸áá˝ááş áĄáŹááŻáśá
ááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşááťáŹá¸ááᯠááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáá˝ááş áááşáááşááźááşá¸áážááˇáş ááťáááşáážáááźááşá¸áááŻáˇááᯠáĄááźáŽá¸áááşáááş áááşááąáŹááşáážáŻáĄáá˝á˛áˇááźáŽá¸ááąáŹááş ááŹááąá¸áážáŻááťáŹá¸á
á˝áŹááᯠáááŻááşááśáááşááźáŹá¸áááŻáˇ ááąá¸áááŻáˇááŹá¸ááŤáááşá ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááŻááşááŻááşááťáŹá¸ááᯠáááŻááşááśááąáŤááşá¸ 20 ááťáąáŹáşáááŻáˇ ááťáŹáááŽáááŻáˇáááşá¸ ááŤáááşáááşá áĄáááááŻááşááŻááş
áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ Standing Seam Machine ááŻááşááŻááşáá° & ááąá¸áá˝ááşá¸áá°ááᯠáážáŹáá˝áąááąááŤáááŹá¸ááááˇáşáĄáŹá¸ áááşááŽá¸áážáŻááážááááş áá°ááŽááąá¸áááşáĄáá˝ááş ááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáá˝ááş ááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹá
áťáąá¸áážáŻááşá¸ááťáŹá¸ááźááˇáş Metal Folding Machine ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ áĄáááşáĄáá˝áąá¸ áĄáŹáááśááŤáááşáááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááş ááášááŻááąáŤááşá
ááşá
ááŻááşáá
ášá
ááşá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááťáŹá¸ : Standing Seam Roll á
ááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźááşá¸á
Galvanized Metal C/Z Purlin Roll á
ááşáá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźááşá¸á
á
ááşááŻáśá
áťáąá¸áážáŻááşá¸ áááŻááşáááąáŹáá
áşáááşá¸áááş guillotine sheari ...
áĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááášááŻáĄáááŻá¸ááᯠááŻááşáááŻá¸ááŹá¸áááᯠáĄááźááˇáş...
Z28-650 ááźááŻá¸ááźáááşá
ááşááąáŹááşá¸áááşáážááááşá
|
http://my.yingyeemachinery.com/metal-standing-seam-folding-machine-product/
|
áá°ááźááşá¸ áááŻááşááąáŹááşááźáŽá¸ áŚá¸á
áááşáááşá¸ áá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄáá˝ááş áááşá¸áááşá¸áááá˛áˇ áĄááźáąáŹááşáş ááźáąáŹááźááŹáá˛áˇ ááąá áŻááťáąáŹáş - Myanmar Update News
áá°ááźááşá¸ áááŻááşááąáŹááş áŚá¸á
áááşáááşá¸áᏠáááąáˇ áážáŹáᲠáá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááźáŽáááŻáˇ áááşá¸ááŹá¸ ááąá áŻááťáąáŹáşá áá°áˇáá˛áˇ Facebook á
áŹááťááşáážáŹáááą ááźáąáŹááźáŹá¸ áᏠáá˛áˇ áᏠááźá
áş á፠áááşá
ááąá áŻááťáąáŹáş á áá°ááźááşá¸ áááŻááşááąáŹááş áŚá¸á
áááşáááşá¸ áá˝ááşáá˝ááşáá˝áŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááááşáˇ áĄáá˝ááş ááááŹá¸á
áŻáá˛áˇ áĄáá° áááşá¸áááşá¸ ááźáąáá˝á˛áá፠áááş ááąáŹááşá¸áᏠááŻáś á á áááŻáˇ ááąáŹááş á፠á
áą ááąá¸ááąá¸ááą...
ááťá˝ááş ááąáŹáş ááźáŻáá˛áˇ áááťáž ááŻáááŻááş áĄááťáž ááąá¸ááą áááŻááş á፠áááş...ááŹáᯠáááźáááş ááąáŤáşááá°ááşááŤá
áą....ááŻáááŻááş áĄááťáž áĄááťáž áĄááťáž áá°ááŤ" ááᯠááźáŽá¸ ááąá¸ ááŹá¸ ááąáŹáş ááź áá˛áˇ á፠áááşá
á áá áááş ááźáŽá¸ áááşá¸ áá°ááźááşá¸ áááŻááşááąáŹááşááźáŽá¸ áŚá¸á
áááşáááşá¸ ááᯠáááşá¸ áááşá¸ ááźáąáá˝á˛áᏠááąáŹááşá¸áᏠááŻáááááŹá¸ áĄáąáŹááş ááŻááąáŹááşá¸ ááąá¸ áááŻááş á፠áŚá¸ ááąáŹáş...á source : Wai Lu Kyaw Foundation page
ááááťáąáŹááşá¸áá˝áą ááąáŤáá˛áˇ ááąáááşááąáŤááşáážáŹ áá
áşáááşááąáŤáşáááşááźáŽá¸ ááŻááşá¸áĄáąáŹááşá¸ ááąáá˛áˇ áá°
|
http://news-uptodate.club/archives/11044
|
ááŽá¸áá
áş ááťá˝ááşáááş
ááąáŹáşá (ááŹáá˝ááşá¸)
|
https://my.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%85_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8
|
á
áťáąá¸áá˝ááşáááş á
áášáá°áááşá¸áá
áşáááşááž ááąáŹááşá
áŻáśáá˝ááˇáşá
áąáááˇáş áááŻááşá¸áá°á¸áááŻááşá¸áááşáááşá¸ - Monywa News
á
áá á´ááášá¸áá
ášááášáá˝ áąááŹáášá
áŻáśááźááˇášáąá
áááˇáš áááŻáášá¸áá°á¸áááŻáášá¸ááášááášá¸
áąá
áşá¸ááźáášáááš á
áąááŹáášá¸áá˝ ááááášá¸ááźá˛ááášá¸ááşáášâááá˝ááááŻáášáąáᏠáááŻáášá¸áá°á¸áááŻáášá¸ááášááášá¸
ááᯠáĄáášáąááŹáá
áĽáášá¸ááşáŹá¸ - ááášâáąážáá¸ááášááášáá
ášááášâ á ááááášááŹá¸áá
ášáąááşáŹáášášá¸ á
áąáá
ááŻááśáááášâáĄážááášáá
ášáąááź á áá˝áášááášáąááąáᏠá
áá á´ááášááá
ášááášáá
ášáĄááŻá¸(Main áĄááášâ) á
áá°á¸ááşáášáááˇášáĄáąááŹáášááŤáááˇáš áááŻáášá¸áááˇášááᯠáâáąáâáąááŹáášâáťááášâááŤ
áťááášááŹá¸áááˇášáááŻáášá¸áĄááášáá˝ ááááášâááŹá¸áťáááˇáš áťáá
ášâááŻáášâá፠áĄááźáášá¸ááŹá¸áĄá
ááášá¸áąááŹáášáš áĄáąážááŹááŹá¸áąááŹáášááášáĄáááťáá
ášâááŤ
áĄáąááŹáášá
áŻáśááźááˇášáąá
áááŻááášáˇ Main áĄááášâááááŽá¸á áááááá°á¸áááŻâáąááŹáĄáááŻáášášá¸âáąáááŹáá˝ áĄáááŻá¸áááŻáĄááášáá˝ ááŹá¸áťááášáˇááźá˛á፠áĄáá
ášáááąááŹáášášáąáĄáŹáášááźá˛ááŤá
ááŻááťááášááŹá¸áąááŹáĄáááŻá¸ááᯠáááášâááášáˇááŤááá˝á
ášááášáąááŤáášá¸áżááŽá¸ áĄáááŻá¸ááşáášá¸ááášâááźáŹá¸ááŤááášâá áąáá
ááŻááśáááášáťááášâ ááášá
áášá¸ááŤá
áááášážááŹáá˝áşáášâ âáąááˇááŹá
áášá¸ááášáááŻáášááŤáżááŽá
ááá°ááŽáąáᏠáááŻáášá¸ááášááášá¸ááşáŹá¸áááŻ
áąáááąáŹáťáááˇáš- Credit with respect to original writer
á
áášáá°áááşá¸áá
áşáááşááž ááąáŹááşá
áŻáśáá˝ááˇáşá
áąáááˇáş áááŻááşá¸áá°á¸áááŻááşá¸áááşáááşá¸
á
áťáąá¸áá˝ááşáááş á
ááąáŹááşá¸ááž áááááşá¸áá˝á˛áááşá¸ááťááşâááážááááŻááşááąáŹ áááŻááşá¸áá°á¸áááŻááşá¸áááşáááşá¸
ááᯠáĄááşááąáŹáá
ášá
ááşá¸ááťáŹá¸ - áááşâááźáąá¸áááşáááşáá
áşáááşâ á áááááşááŹá¸áá
áşááťáąáŹááşáşá¸ á
ááąá
ááŻááśááááşâáĄááźááşáá
áşáá˝áą á áážááşáááşááąááąáŹ á
áášáá°áááşááá
áşáááşáá
áşáĄááŻá¸(Main áĄáááşâ) á
áá°á¸ááťááşáááˇáşáĄááąáŹááşááŤáááˇáş áááŻááşá¸áááˇáşááᯠáâááąâááąáŹááşâááźááşâááŤ
ááźááşááŹá¸áááˇáşáááŻááşá¸áĄáááşááž áááááşâááŹá¸ááźááˇáş ááźá
áşâááŻááşâá፠áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸áĄá
áááşá¸ááąáŹááşáş áĄááźáąáŹááŹá¸ááąáŹááşáááşáĄááááźá
áşâááŤ
áĄááąáŹááşá
áŻáśáá˝ááˇáşá
áąáááŻáááşáˇ Main áĄáááşâáááźáŽá¸á áááááá°á¸áááŻâááąáŹáĄáááŻááşáşá¸âááąááŹááž áĄáááŻá¸áááŻáĄáááşááž ááŹá¸ááźááşáˇáá˝á˛á፠áĄáá
áşááááąáŹááşáşáĄáąáŹááşáá˝á˛ááŤá
ááŻáááźááşááŹá¸ááąáŹáĄáááŻá¸ááᯠáážááşâáááşáˇááŤááážá
áşáááşááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááŻá¸ááťááşá¸áááşâáá˝áŹá¸ááŤáááşâá ááąá
ááŻááśááááşááźááşâ áááşá
ááşá¸ááŤá
ááááşááźáŹááťážááşâ âááąáˇááŹá
ááşá¸áááşáááŻááşááŤááźáŽá
ááá°ááŽááąáŹ áááŻááşá¸áááşáááşá¸ááťáŹá¸áááŻ
ááąáášááŹááźááˇáş- Credit with respect to original writer
|
https://www.monywanews.online/?p=5479
|
"ááşáášášáááŻá¸ááášááŻááš ááášášáąážááŹááášášáááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźáášáá˝áášá áááŻá¸ááźáášášá¸áťááášáᎠáĄáŹá¸áťááášáááąáá¸" - Askstyle
"ááşáášášáááŻá¸ááášááŻááš ááášášáąážááŹááášášáááŹá¸ááşáŹá¸áĄááźáášáá˝áášá áááŻá¸ááźáášášá¸áťááášáᎠáĄáŹá¸áťááášáááąáá¸"
áąáá¸ááášá¸áąáḠáá˝á
ášááŻá፠.....
áĄááşááłá¸ááŹá¸áąááąá áĄááşááłá¸áááŽá¸áąááąá áĄááźáášáááŹááášáš áááśáŹáááŻáášááźáášá¸áá˝á "áááŻá¸ááźáášá¸ááşáĽášááŽ" áąááź áĄáŹá¸ááášá¸ ááášá¸áąáťááŹáášášááŹááŤááášá
ááŽááᯠááşáášáťááášá
áźáŹ ááášá¸áąáťááŹáášááŹááášáš áĄááŻááášá¸ááášáˇ áąááŹášáááťááášááášááŹáżááŽá¸ áĄáťááŹá¸áąááŹááŤááşáŹá¸ ááášááŹáááŻáášáąááşááşáŹá¸ ááŹááŤááášá ááá˛ááĽášá¸ááŤáá°á¸ á
áĄááŻáťáááŹá¸áá˛áˇá˛ áá˝áášáąááşáŹááŽá¸áááᯠááŽá¸ááŻáášáżááŽá¸ áá˝áášá¸ááŽá
á
ášá
á
ášáá˛á ááŹá¸á
ááŻá¸ áĄá˛áˇáąá áąááŹáááąááźáááŻáášáš áżááŽá¸ á
áŹá¸ááśáŻá¸áááš áá
ášááá˝á
ášáá
áŹá¸ááśáŻá¸ááŹáá˛á ááááŹáąá
áááŻáášááŤ
áąááŹáášáá
ášááŻáŻá ááźáášá¸ááźáášááŽá¸ááášááŹááŤá áá
ášáąáááá
ášáąáá áąááˇááŻáášážááášáˇ áĄá˛áˇáąá á
áŹááášá¸ááŻáášá
áŹážááášáˇááááŻá ááşáášá
áá
áĄááśáŻá¸áťááłááşááášážááŹááŹááá˛ááĄáá˝áş ááşáášáááŻá¸ááášááŻááš ááŹáášáąážáᏠááášááŹáąááźááᯠááášááŹáąá
áááŻáášááŤááášá
áĄááşááłáááşáášáá˝áášáš áťááłáášááşáášáá°áąááźá áááśáŻá¸áąááŤáášááášááŹá¸ážáááŤááášáá˛áˇá
ááşáášááźáášá¸áááłáá˛áˇá˛ side effect áąááŹáˇáá˝áááŤááášáá˛áˇá
áá˝áźáášáąááŹášááąááŹáˇ ááşáášáá˝áášáááŹá¸áááŻáášáąááŹáˇ ááŹááŽáááš áąááŹáášáá˛ááášááŤááášá
"áĄááášáááŻááŹáášáąá
áŹáášáˇ áĽá
áĽáŹáááŻááśáąá
áŹáášáˇ"
"ááşáášá¸ááŹáťááášá¸ááášáš ááŹáášáá
ášááŤá¸"
ááąá¸áááşá¸ááąá¸ áážá
áşááŻá፠.....
áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąááą áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááąááą áĄáá˝ááşáááŹáááş ááášááŹáááŻááşáá˝ááşá¸áážá "áááŻá¸áá˝ááşá¸ááťááşááŽ" áá˝áą áĄáŹá¸áááşá¸ áááşá¸ááźáąáŹááşááŹááŤáááşá
ááŽááᯠááťááşááźááşá
á˝áŹ áááşá¸ááźáąáŹááşááŹáááş áĄááŻáááşá¸áááˇáş ááąáŹáşáážáŻááźááşáááşááŹááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ááąáŹááŤááťáŹá¸ áááşááŹáááŻááşááťáąááťáŹá¸ ááŹááŤáááşá ááá˛áááşá¸ááŤáá°á¸ á
áĄááŻááźááŹá¸áá˛áˇá˛ áážááşááťáąáŹááŽá¸ááᯠááŽá¸ááŻááşááźáŽá¸ áážááşá¸ááŽá
á
áşá
á
áşáá˛áˇ ááŹá¸á
ááŻá¸ áĄá˛áˇááą ááąáŹáááá˝áąáááŻááş ááźáŽá¸ á
áŹá¸ááŻáśá¸áááş áá
áşááážá
áşáá
áŹá¸ááŻáśá¸ááŹáá˛áˇ ááááŹá
áąáááŻááşááŤ
áááşáá˛áˇá
ááąáŹááşáá
áşááŻá áá˝ááşá¸áá˝ááşááŽá¸áááşááŹááŤá áá
áşááąáˇáá
áşááąáˇ ááąáˇááŻááşááźááˇáş áĄá˛áˇááą á
áŹáááşá¸ááŻááşá
áŹááźááˇáşááááŻáˇ ááťááşá
á
áĄááŻáśá¸ááźáŻááťáááşááźáŹááŹááá˛áˇáĄááťáž ááťááşáááŻá¸áááŻááş ááŹááşááźáąáŹ áááşááŹáá˝áąááᯠáááşááŹá
áąáááŻááşááŤáááşá
áĄááťááŻáˇááťááşáážááş ááźáŻááşááťááşáá°áá˝áąá áááŻáśá¸ááąáŤááşáááşááŹá¸ááźááŤáááşáá˛áˇá
ááťááşáá˝ááşá¸áááŻáá˛áˇá˛ side effect ááąáŹáˇáážáááŤáááşáá˛áˇá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááąáŹáˇ ááťááşáážááşáááŹá¸áááŻááşááąáŹáˇ ááŹááŽáááş ááąáŹááşáá˛áááşááŤáááşá
"áĄáááşáááŻááŹááşá
áąáŹááˇáş áĽá
ášá
áŹáááŻááśá
áąáŹááˇáş"
"ááťááşá¸ááŹááźááşá¸áááş ááŹááşáá
áşááŤá¸"
|
https://askstylemedia.com/archives/199107
|
Bosomy Tae-hee MMSub - Myanmar Subtitle Movies ááźááşááŹá
áŹáááşá¸áááŻá¸ááŹááşááŹá¸ááťáŹá¸
Dark Side ááąáŹááşáááş áááŻááŽá¸ááŹá¸ 18 áĄááąáŤááşá¸ááŹá¸ááąá¸áá˛áˇáááşááźáŽá¸ áĄáááşáá˝ááşá¸áĄáąáŹááşá¸ áá˛á
áŹá¸áááŻáˇ á
áŻáśáá˝á˛áážá
áşáá˝á˛áááŽá¸áĄáá°áá°áá˝ááşáááşá¸ á
áŽááŽááŹáááąáŹáˇ ááťáąáŹáááşááźáąáŹááááşáBaby Face áááŻááşááťááŻá¸ááá°ááąá¸á ááźááşá¸ááťááşáááş áááşá¸ááťááşáááşááąáŤáˇáá
áŽááŽááŹááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹáşáá˛áˇáááˇáşááťááşáááş Technique ááťá°ááŽááŹáááąáŹáˇ á
áŽááŽááŹáá˛ááźáŽá¸áááąáŹááşáááąáŹáˇáááşááᯠáááşá¸áááşá¸áá˝áąááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááťá°ááŽááŹááąáŹáşáááŻááŽá¸áááá˛áááŻáᏠáá˝ááťááąáááşáááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ áá°áˇááááşá¸ááááŻáĄáá°áááşááźáŽá¸ áĄá˛áˇááťá°ááŽááŹáá˛áˇááąáŹáşááźáŽá¸ááᯠáĄá˛áˇáá˛ááźáŽá¸áá˛áˇ áážááşá
áŹá¸áááˇáş áá°áĄáąáŹááşá¸ááźáŽá¸
|
https://myanmarsubmovie.com/movies/bosomy-tae-hee/
|
CVTááŽááŹá
áá
áşááŤáážááá˛áˇ ááŹá¸áá˝áąáážáŹ áááˇáşáá˝ááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻááááˇáş ááŽááŹááŽáᲠááźá
áşááŤáááşá áááşáážá ááźááşáá˝ááşá¸áážáŹááąáŹáˇ CVTááŹá¸áá˝áą áĄá
áŽá¸ááą áĄáááşá¸áááşáᲠáážáááąá¸áááş áááŻááąáááˇáş áááŻááşááśááᏠá
áťáąá¸áá˝ááş áĄááąáĄááŹá¸áážáŹ áááá
ááŻáážá
áşááąáŹááşáááŻááşá¸áááą á
áááşááźáŽá¸ Autoá
áá
áşáá˛áˇ ááŻááşááŻááşáá˛áˇ ááŹá¸áĄá
áŽá¸áĄááąáĄáá˝ááş ááŽá¸ááŤá¸ CVTáá˛áˇá፠ááŻááşááŻááşááŹááŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşáááŻááşá¸áážáŹ CVTááŹá¸áá˝áą áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ á
áŽá¸áááşá¸áááşááąáŹááşááŹáááŻáˇ áážáááąááŤáááşá ááąáŹáşáááşááźááˇáşááŹá¸áá˝áąáážáŹááŤáážááá˛áˇ ááŽááŹá
áá
áş áĄáá˝ááş ááŽááźá
áşááźáŽá¸ á
áťáąá¸áážáŻááşá¸á Green 1ááᯠá
áááąáŤáşááŹáá˛áˇ Myo Motor Services ááŻááşá¸ áá-ááá ááááážáŹ áááşáá˝ááş áááşáá°áááŻááşáážáŹááŤá
ááźááşáá˝ááşá¸áážáŹ áá°ááźááŻááşáşááťáŹá¸áá˛áˇ Suzukiáá˛áˇ ááąáŹáşáááş SwiftáĄáá˝ááş Head Lamp UnitáĄáá
áş á
áťáąá¸áá˝ááş áááşááŹááŤáááşá áá°á á
ááşááŻáśááŻááş áĄáááşáĄáá˝áąá¸ ááŽá¸ááŤá¸ ááąáŹááşá¸áá˝ááşááźáŽá¸ ááąáŹáşáááşááźááˇáş Swiftáá˝áąáááĄáąáŹááşá፠áááşáááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáážáŹááŤá ááąáŹáşáááşááááˇáş áĄááąáá˛áˇáááąáŹáˇ ááááááŻáážá
áşáá˛áˇ áĄáąáŹááşáááş ááąáŹáşáááşáá˝áą áĄáá˝ááş áĄáááşáááźáąááťááşááŤáá°á¸á ááááşá
áá
áşááŹá¸ áĄáááşáĄáá˝áąá¸ááᯠááąáážááşááśáááŻááşáĄáąáŹááş áĄáá°ááśáážáŻááşá¸ áááŻááąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŹá¸áá˛áˇ áááşááŽá¸ááŹá¸áᏠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ á
áťáąá¸áážáŻááşá¸á áááááąáŤáşááŹáá˛áˇ Myo Motor Services ááŻááşá¸ áá-ááá ááááážáŹ áááşáá˝ááş áááşáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
SuzukiááŻááş Autoá
áá
áşáá˛áˇ ááŹá¸áá˝áą áĄáá˝ááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáááˇáş ááŽááŹáááŻááşáá˛áˇ ááááşáááşááąá¸ááťááşááŤáááşá áĄááźáŹá¸ áĄáážááş ááśááááşáá˝áąáĄáá˝ááşáááşá¸ ááŻáśá¸áááŻááşááąáááˇáş Gradeáá˝áą áá˝á˛ááŹá¸ááŤáááşá GradeáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ áá˝áąá¸ááťááşáááŻááşá
áᏠá
áťáąá¸áá˝ááşáááşááąáŹááşáᏠáá˝áąáˇáááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ áĄáážááşááśááááş Autoáá˝áą áĄáá˝ááş ááŻáśá¸ááťááşáááş áááŻáááş GradeááᯠáááŻááşáááŻááş á
á
áşááąá¸ááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááťááş áááşáá°áááŻááşááŤáááşá á
áťáąá¸áá˝ááşáážáŹááąáŹáˇ GradeáĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áá
ááąáŤáşááŹáááą ááááąáŤáşáᏠáĄáá˝ááşá¸ áážááᏠMyo Motor Services ááŻááşá¸ áá-ááá ááááážáŹ áááşáá˝ááş áááşáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áá°á°áááąáŹáˇ ááŹá¸ááŽá¸áá˝áąáá˝áąááᯠáááááĄáááşáážáŹ áááŻááşáááŻááş áááˇáşá
ááş áĄááąáŹááşáááşáááŻáá°áá˝áą áĄáá˝ááş ááźá
áşááŤáááşá SprayááŻáśá
áś áá°á¸ááźá
áşááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻááá˝ááşáá°ááŤáááşá Coatingááᯠáá˝áąááŹá¸ááąáŤáşáážáŹ ááťááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááşáááˇáşáá˛áˇ áá˝ááşááąá¸áááŻááşááŻáśááŤáá˛á áá˝ážáśáˇáááŻááşáá˛áˇ ááŻááşááŹá¸áá˝áą áĄáá˝ááşáááŻáááş ááąáááąá¸áᲠCoatingááŻááşáááŻááşáážáŹááŤá ááąáˇá
ááş áááˇáşá
ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááąá¸áááŻáˇáááşá¸ áááŤáááşá á
áááşáááşá
áŹá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ á
áťáąá¸áážáŻááşá¸á ááťááş áá
ááá ááźá
áşááźáŽá¸ Sonax ááŻááşá¸ áá-á
ááá
ááááážáŹ áááşáá˝ááş áááşáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
SonaxáĄáážááşááśááááş ááŹá¸áá˛áˇ áááŻááşáşáááşááᯠááąáŤáşáá
áşáááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşááąáŹ WaxáĄáá˝ááşá፠ááŻáśá¸áááŻááşáááˇáş áĄááŽááźá
áşááŤáááşá ááŹá¸ááąááąá¸ááźáŽá¸áááŻááşá¸ ááŻáśá¸áááŻááşáážáŹááŤá ááááşáááŻáˇ áááá áĄááąáá˛áˇ ááŹá¸ááᯠáááŻááąáŹááşáá˛áˇ ááŤáážáááŻááş ááŹá¸áá
áşá
áŽá¸ááŻáśá¸ áĄá
á˝ááşáá˛áˇ ááŹá¸áážáá
áŽá¸áááşá¸áááŻáˇ ááŻááşááááşáá°á¸ áááŻáááş ááąáˇá
ááş ááąáŤáşáá
áşáááşááąá¸áááŻááşáážáŹááŤá ááŻááşáááşáážáŻá፠áááşááŹá
áąááźáŽá¸ ááąáá°áááşááźáąáŹááˇáş ááąá¸ááŹá¸áĄááťáááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸á
áąááŤáááşá á
áááşáááşá
áŹá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ á
áťáąá¸áážáŻááşá¸á GradeáĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ ááťááş ááááááááą ááááááĄáá˝ááşá¸áážáááŹSonax ááŻááşá¸ áá-á
ááá
ááááážáŹ áááşáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áá°áááąáŹáˇ ááŹá¸áážáŹ ááŤáážááá˛áˇ ááááşá
áá
áşáĄáááŻááşá¸áá˝áąááᯠáááˇáşá
ááşááąá¸áááŻááşáááˇáş ááąá¸áááşáᲠááźá
áşááŤáááşá Dashboardá áĄá
ááśááŤá¸ áĄáá˝ááşá¸ááŹá¸ááᯠááááşá
áá
áşááŹá¸ ááťáŹá¸áá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáážáŹ áááşááąáááˇáş ááŽááťáąá¸á áĄá
áĄá
á˝ááşá¸áĄáááşá¸áá˛áˇ áĄáá
áşáĄááźáąá¸áá˝áąááᯠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ ááąá¸ááźáąáŹááąá¸áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááąááááŻáᲠáĄáááşáááˇáş ááŤáážáááŻááş ááąáŹáˇááŻáśá¸áážáŹ ááąá¸áááşáá˝ááşááźáŽá¸ áááˇáşá
ááşááąá¸áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááŹá¸áááşááŹá¸ááŹá¸á
ááş áĄááťááşááşáááŻááąáááş áĄááťááşá¸ááźáąáááˇáşá
ááşááąá¸áááŻááşááŤáááşá á
áááşáááşá
áŹá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ Sonax ááŻááşá¸ áá-á
ááá
ááááážáŹ ááťááş áá
ááááá˛áˇ áááşáá°ááááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááŹá¸áá˛áˇ áááŻááşáááş ááąá¸ááŹá¸ááᯠCoatingááŻááşáááŻáˇ áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄááŻáśá¸áááşááŤááááˇáşáááşá áá˝áąááŹáᎠááąáŹááşááąáŹáˇáážáŹ ááźá
áşáááŻáˇ áĄáá°ááťáááş ááťáŹá¸ááŹááźáŽá¸ áĄááąáŹááşáááˇáşáááˇáşááŹá¸áá˝áą ááąá¸ááŹá¸ áĄááťááźááşá
áąááťááşáááˇáş áĄááťáááşáážáŹ CoatingááŻááşááŹá¸ááŻáśáá˛áˇ ááąá¸ááŹá¸ áĄááť áááşááŹá
áąááŤááááˇáşáááşá ááąááąá¸ááźáŽá¸áááŻááşá¸ CoatingááŻááşááŹá¸áááˇáşááźáŽá¸ áááąáŹááťá
áᏠáá
áşááťááşá ááąáŹááşáá
áşááźáááşááąááąá¸ááźáŽá¸ááž CoatingááźááşáááşáááŻáˇ áááŻáážáŹ ááźá
áşáááŻáˇ áááˇáşáá˛áˇ ááŹá¸ááąááąá¸ááťáááş áááşááŹá áĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ CoatingááŻááşááᏠáááşááŹááŤááááˇáşáááşá á
áááşáááşá
áŹá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ Sonax ááŻááşá¸ áá-á
ááá
ááááážáŹ ááťááş áá
ááááá˛áˇ áááşáá°ááážááááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
Suzuki áĄáážááşááśááááş Plugááźá
áşááąáááˇáş áĄááźáŹá¸ áĄáážááşááśááááş ááŹá¸áá˝áą áĄáá˝ááşá፠áááˇáşáá˝ááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá áá˝áąá¸ááťááşáááŻááşá
áᏠPlug Gradeáá˝áą áĄááźá
áş ErtigaáĄáá˝ááşáááşá¸ ááŽá¸áááˇáş áááşáááᯠáĄááźáŹá¸ ááąáŹáşáááşáá˝áą áĄáá˝ááşáááşá¸ ááááŻááşááŤáááşá áĄááźáŹá¸ áĄáážááşááśááááş ááąáŹáşáááşáá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ GradeááᯠááąááťáŹáĄáąáŹááş á
áá
á
áş áááşáá°áááŻáˇ áááŻáážáŹááŤá ErtigaáĄáá˝ááşáááŻáááşááąáŹáˇ á
áťáąá¸áážáŻááşá¸á ááťááş áááááážáááźáŽá¸ áĄááźáŹá¸ ááąáŹáşáááşáá˝áą áĄáá˝ááşáááŻáááşááąáŹáˇ ááťááş áááááᲠáážááážáŹááŤá á
áááşáááşá
áŹá¸áááş áááŻáááşááąáŹáˇ Myo Motor Services ááŻááşá¸ áá- ááá ááááážáŹ áááşáá˝ááş áááşáá°áááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áááŻááąáŹááş
CVTááŽááŹá
áá
ášááŤáá˝ááá˛áˇ ááŹá¸áąááźáá˝áŹ ááášáˇááźáášá¸ áĄááśáŻá¸áťááłáááášáˇ ááŽááŹááŽáᲠáťáá
ášááŤááášá ááášáá˝á áťááášááźáášá¸áá˝áŹáąááŹáˇ CVTááŹá¸áąááź áĄá
áŽá¸áąá áĄááášá¸ááášáᲠáá˝ááąáá¸áááš áááŻáąáááášáˇ ááŻááášááśááᏠáąá
áşá¸ááźááš áĄáąááĄááŹá¸áá˝áŹ áááá
ááŻáá˝á
ášáąááŹáášáááŻáášá¸ááąá á
ááášáżááŽá¸ Autoá
áá
ášáá˛á ááŻáášááŻáášáá˛áˇ ááŹá¸áĄá
áŽá¸áĄáąááĄááźááš ááŽá¸ááŤá¸ CVTáá˛áá፠ááŻáášááŻáášááŹááŹáąážááŹááˇáš áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ CVTááŹá¸áąááź áĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ á
áŽá¸ááášá¸ááášáąááŹáášááŹáááŻá áá˝ááąáááŤááášá áąááŹášááášáťáááˇášááŹá¸áąááźáá˝áŹááŤáá˝ááá˛áˇ ááŽááŹá
áá
áš áĄááźááš ááŽáťáá
ášáżááŽá¸ áąá
áşá¸áááášá¸á Green 1ááᯠá
ááąááááŹáá˛á Myo Motor Services ááŻáášá¸ áá-ááá ááááá˝áŹ ááášááźááš ááášáá°ááŻááášáá˝áŹááŤá
áťááášááźáášá¸áá˝áŹ áá°ááááłáášášááşáŹá¸áá˛áˇ Suzukiáá˛á áąááŹášáááš SwiftáĄááźááš Head Lamp UnitáĄáá
áš áąá
áşá¸ááźááš ááášááŹááŤááášá áá°á á
áášááśáŻááŻááš áĄááášáĄáąááźá¸ ááŽá¸ááŤá¸ áąááŹáášá¸ááźáášáżááŽá¸ áąááŹášááášáťáááˇáš SwiftáąááźáááąáĄáŹáášá፠ááášáááš áĄááśáŻá¸áťááłááŻááášáá˝áŹááŤá áąááŹášááášáááášáˇ áĄáąááá˛áááąááŹáˇ ááááááŻáá˝á
ášáá˛á áąáĄáŹáášáááš áąááŹášááášáąááź áĄááźááš áĄááášááąáťáááşáášááŤáá°á¸á áááášá
áá
ášááŹá¸ áĄááášáĄáąááźá¸ááᯠáąááá˝áášááśááŻááášáąáĄáŹááš áĄáá°ááśáááášá¸ áááŻáąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááŹá¸áá˛á ááášááŽá¸ááŹá¸áᏠáąááźáááżááŽá¸ áąá
áşá¸áááášá¸á ááááąááááŹáá˛á Myo Motor Services ááŻáášá¸ áá-ááá ááááá˝áŹ ááášááźááš ááášáá°ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
SuzukiááŻááš Autoá
áá
ášáá˛á ááŹá¸áąááź áĄááźááš áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ áťáá
ášááášáˇ ááŽááŹáááŻáášáá˛á áááášááášáąáá¸ááşáášááŤááášá áĄáťááŹá¸ áĄáá˝ááš ááśáááášáąááźáĄááźáášááášá¸ ááśáŻá¸ááŻááášáąáááášáˇ Gradeáąááź áá˛áźááŹá¸ááŤááášá GradeáĄááşáŹá¸áĄáťááŹá¸ áąááźá¸ááşáášááŻááášá
áᏠáąá
áşá¸ááźáášááášáąááŹáášáᏠáąááźáááżááŽá¸ áĄáťááŹá¸ áĄáá˝áášááśááááš Autoáąááź áĄááźááš ááśáŻá¸ááşáášáááš áááŻáááš GradeááᯠáááŻáášáááŻááš á
á
ášáąáá¸áżááŽá¸ áąááźá¸ááşááš ááášáá°ááŻááášááŤááášá áąá
áşá¸ááźáášáá˝áŹáąááŹáˇ GradeáĄáąáá áá°ááášáżááŽá¸ áá
áąááááŹááąá áááąáááᏠáĄááźáášá¸ áá˝ááᏠMyo Motor Services ááŻáášá¸ áá-ááá ááááá˝áŹ ááášááźááš ááášáá°ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
áá°á°ááąááŹáˇ ááŹá¸ááŽá¸áąááźáąááźááᯠáááááĄááášáá˝áŹ áááŻáášáááŻááš ááášáá
ááš áĄáąááŹáášááášááŻááá°áąááź áĄááźááš áťáá
ášááŤááášá SprayááśáŻá
áś áá°á¸áťáá
ášáżááŽá¸áąááŹáˇ áĄááśáŻá¸áťááłáááźáášáá°ááŤááášá CoatingááᯠáąááźááŹá¸áąáááá˝áŹ ááşáášá¸áżááŽá¸ áĄááášááášááá˛á ááźáášáąáá¸áááŻáášááśáŻááŤáá˛á áááśááááŻáášáá˛áˇ ááŻáášááŹá¸áąááź áĄááźáášáááŻáááš áąáááąáá¸áᲠCoatingááŻáášááŻááášáá˝áŹááŤá áąááá
áĽáš ááášáá
ááš áĄááśáŻá¸áťááłáąáá¸áááŻáááášá¸ áááŤááášá á
ááášááášá
áŹá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ áąá
áşá¸áááášá¸á ááşááš áá
ááá áťáá
ášáżááŽá¸ Sonax ááŻáášá¸ áá-á
ááá
ááááá˝áŹ ááášááźááš ááášáá°ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
SonaxáĄáá˝áášááśááááš ááŹá¸áá˛á ááŻááášášááášááᯠáąáááá
ášááášáááŻá áĄááźáášáąáᏠWaxáĄááźáášá፠ááśáŻá¸ááŻááášááášáˇ áĄááŽáťáá
ášááŤááášá ááŹá¸áąááąáá¸áżááŽá¸áááŻáášá¸ ááśáŻá¸ááŻááášáá˝áŹááŤá áááášááŻáá áááá áĄáąááá˛á ááŹá¸ááᯠáááŻáąááŹáášáá˛á ááŤáá˝áááŻááš ááŹá¸áá
ášá
áŽá¸ááśáŻá¸ áĄá
áźáášáá˛á ááŹá¸áá˝áá
áŽá¸ááášá¸áááŻá ááŻáášáááášáá°á¸ áááŻáááš áąááá
áĽáš áąáááá
ášááášáąáá¸ááŻááášáá˝áŹááŤá ááŻáášááášááá፠ááášááŹáąá
áżááŽá¸ áąááá°ááášáąážááŹááˇáš áąáá¸ááŹá¸áĄááşááášá¸ áąááşáŹáˇááášá¸áąá
ááŤááášá á
ááášááášá
áŹá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ áąá
áşá¸áááášá¸á GradeáĄáąáá áá°ááášáżááŽá¸ ááşááš áááááááąá ááááááĄááźáášá¸áá˝áááŹSonax ááŻáášá¸ áá-á
ááá
ááááá˝áŹ ááášáá°ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
áá°ááąááŹáˇ ááŹá¸áá˝áŹ ááŤáá˝ááá˛áˇ áááášá
áá
ášáĄáááŻáášá¸áąááźááᯠááášáá
áášáąáá¸ááŻááášááášáˇ áąáá¸ááášáᲠáťáá
ášááŤááášá Dashboardá áĄá
ááśááŤá¸ áĄááźáášá¸ááŹá¸ááᯠáááášá
áá
ášááŹá¸ ááşáŹá¸áá˛áˇ áąáááŹáąááźáá˝áŹ ááášáąáááášáˇ ááŽáąááşá¸á áĄá
áĄá
áźáášá¸áĄááášá¸áá˛á áĄáá
ášáĄáąážáá¸áąááźááᯠáĄáąááŹáášá¸ááŻáśá¸ áąáá¸áąážááŹáąáá¸ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá áąáááááŻáᲠáĄááášááááš ááŤáá˝áááŻááš áąááŹáˇááśáŻá¸áá˝áŹ áąáá¸ááášááźáášáżááŽá¸ ááášáá
áášáąáá¸áááŻáášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá ááŹá¸ááášááŹá¸ááŹá¸á
áĽáš áĄááşáášáášáááŻáąááááš áĄááşáášá¸áąáťáááášáá
áášáąáá¸ááŻááášááŤááášá á
ááášááášá
áŹá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ Sonax ááŻáášá¸ áá-á
ááá
ááááá˝áŹ ááşááš áá
ááááá˛á ááášáá°áááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
ááŹá¸áá˛á áááŻáášáááš áąáá¸ááŹá¸ááᯠCoatingááŻáášáááŻá áĄáąááŹáášá¸ááśáŻá¸ áĄááśáŻá¸ááášááŤáááášáˇááášá áąááźááŹáᎠáąááŹáášáąááŹáˇáá˝áŹ áťáá
ášááŻáá áĄáá°ááşáááš ááşáŹá¸ááŹáżááŽá¸ áĄáąááŹáášááášáˇááášáˇááŹá¸áąááź áąáá¸ááŹá¸ áĄááşáťááášáąá
ááşáášááášáˇ áĄááşááášáá˝áŹ CoatingááŻáášááŹá¸ááśáŻáá˛á áąáá¸ááŹá¸ áĄááş ááášááŹáąá
ááŤáááášáˇááášá áąááąáá¸áżááŽá¸áááŻáášá¸ CoatingááŻáášááŹá¸ááášáˇáżááŽá¸ ááąááŹááşá
áᏠáá
ášááşáášá áąááŹáášáá
ášááááášáąááąáá¸áżááŽá¸áá˝ CoatingáťááášááášááŻáá áááŻáá˝áŹ áťáá
ášááŻáá ááášáˇáá˛á ááŹá¸áąááąáá¸ááşáááš ááášááŹá áĄáąáá áá°ááášáżááŽá¸ CoatingááŻáášááᏠááášááŹááŤáááášáˇááášá á
ááášááášá
áŹá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ Sonax ááŻáášá¸ áá-á
ááá
ááááá˝áŹ ááşááš áá
ááááá˛á ááášáá°ááá˝áááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
Suzuki áĄáá˝áášááśááááš Plugáťáá
ášáąáááášáˇ áĄáťááŹá¸ áĄáá˝áášááśááááš ááŹá¸áąááź áĄááźáášá፠ááášáˇááźáášá¸ áĄááśáŻá¸áťááłááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá áąááźá¸ááşáášááŻááášá
áᏠPlug Gradeáąááź áĄáťáá
áš ErtigaáĄááźáášááášá¸ ááŽá¸ááášá ááášáááᯠáĄáťááŹá¸ áąááŹášááášáąááź áĄááźáášááášá¸ áááŻááášááŤááášá áĄáťááŹá¸ áĄáá˝áášááśááááš áąááŹášááášáąááźáá˝áŹ ááśáŻá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ GradeááᯠáąáááşáŹáąáĄáŹááš á
áá
á
áš ááášáá°áááŻá ááŻááá˝áŹááŤá ErtigaáĄááźáášáááŻááášáąááŹáˇ áąá
áşá¸áááášá¸á ááşááš áááááá˝ááżááŽá¸ áĄáťááŹá¸ áąááŹášááášáąááź áĄááźáášáááŻááášáąááŹáˇ ááşááš áááááᲠáá˝ááá˝áŹááŤá á
ááášááášá
áŹá¸áááš áááŻááášáąááŹáˇ Myo Motor Services ááŻáášá¸ áá- ááá ááááá˝áŹ ááášááźááš ááášáá°ááŻááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá
áááŻáąááŹááš
|
https://www.drivemyanmar.com/gadgets-3/
|
ááŹááŹáážááąáŹ áá˝áąáŚá¸ááąáŤááşááŹáᎠááźá
áşáááşá ááźáąááŽáŠáᏠááźááˇáşááááˇáş ááźáśáááşá¸áá
áşááŻáá˛áážáŹ áá
áşá
áąáˇ áážá
áşá
áąáˇ ááąá¸ááťááşá¸áážááşá áááşáážáááąáááşá. . .
|
https://hapeye.net/2023/04/21/
|
ááááááŻáážá
áşá áááŻááşááśááąáŹáş ááźááŻáˇáá˝áŹá
ááşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇ áĄááşáĽáááąááᯠááźááşáááşáááşáˇ áĽáááą
ááááááŻáážá
áşá ááźááşááąáŹááşá
áŻááźááşááŹáááŻááşááś ááąáŹáşáážááşááąá¸ááąáŹááşá
áŽáĽáááąáĄáážááş áá
ááááááŻáážá
áşá ááąáŹááşáá˛ááŽá¸áážáś áááşááŹááźáśáá˝ááş áá
ášá
ááşá¸ áááşáá°áážáŻ á
ááşá¸ááťááşá¸ áááşáážááşááąá¸ áĽáááą
ááááááŻáážá
áşá ááźááşááąáŹááşá
ᯠáĽáááąáĄáážááş áá
ááááááŻáážá
áş ááááŻááşá¸áááşááŻáášáááŻááşááťáŹá¸á áĄááááşá¸áĄáážááş/ ááąáŹáşáá˝ááşá¸ááááą
ááááá ááźááşááąáŹááşá
áŻááźááşááŹáááŻááşááś ááąáŹáşáážááşâááąá¸ááąáŹááşá
ᎠáĽáááąáĄáážááş áá
|
https://moi.gov.mm/taxonomy/term/285
|
Home ááááşá¸ááťáŹá¸ áážááşá¸ááźááşáááşááááşá¸ááťáŹá¸ áááŻá¸ááášá¸ááášááźáŹááźáášá¸áááąážááŹáášáˇ áťááášááášáťááášááášáąáááááᯠááźáášá¸ááášá¸ážááášáˇáá
áá˝áášá¸áťááášáááš(áąááŹáášáááŻáášá¸)á áąááŹáášáááŽá¸áżáááłáá áżáááłááááášááźáášá ááášáąáťá(á) áĄáąááŹáášáżáááłááááš ááášá¸áá˝á ááŻáášá¸ááŹááááááąá á
áŹááášáááŻááš áąááşáŹáášá¸áąáťááĄááźáášá¸áá˝ áááŻá¸ááášá¸ááášááźáŹááźáášá¸áááąážááŹáášáˇ áąáťáááŹá¸ááşáŹá¸áááášáˇááşáżáááłááášá¸áá˛áˇáᏠáąááşáŹáášá¸áąáĄáŹáášáąáťááĄáááášáˇ áááŻáášá¸áá˝ááąááŹáášá áąáťááŹááš áĄááşáŹá¸(áá
á) áąáááášá áąáťáááŹá¸ááşáŹá¸ ááťááášá¸áťááášá¸áżáááłááášá¸áá˛áˇáᏠááąáááŹáááŻá áąáťáááşáŹá¸áťááášááášááášáá° áťááłáťááášáąááá áá˝áášáˇ áá
ášáąááŹááášááźáášá áĄááášáĄáá˝ááš(ááá)á áááášá¸ááášáááŻáášáąááŹášááŤáąááŹááš áąááŹáášáąááşáŹáá˝á áąáťáááŹá¸ ááşáŹá¸ áżáááłááşáąááááááŻáááᯠáá˝áášá¸áťááášááášáĄá
ááŻá¸ááĄááźá˛á áťááášááášááášáááŽá¸ááşáłááš áąááŤáášááŹááášá¸ááźáášá áťááášááášááášáááŽá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ ááŹááášáá˝ááá°ááşáŹá¸ á
áášááášáᏠáá áááš ááąá á ááŹááŽá ááźáášá¸ááášá¸ážááášáˇáá á
á
ášáąáá¸ážááąážááŹáášá¸áááááášá
áĄáááŻá፠áááŻá¸ááášá¸ááášááźáŹááźáášá¸áááąážááŹáášáˇ áąáťáááŹá¸ááşáŹá¸ ááášáá°ááŹááźááš ááášáááŻá¸ (á)á
áŽá¸á áá°áááŻááŹ(á)á
áŽá¸ áťááášáˇ áá˝áášá¸áťááášááášáĄá
ááŻá¸ááĄááźá˛á áťááášááášááášá¸ááášá¸ ááášááźáášáąáá¸ááášáááŽá¸ áŚá¸ááźáášáá˛áąááźá¸áá˝ áŚá¸áąááŹáášá áąááŹáášááŻáášáąáá¸áá˝áášáˇ ááášá¸áŚá¸á
áŽá¸ááŹáá á
ááŻáášááşááłá¸áąáá¸á áąááźá¸áťáá´áąáá¸áá˝áášáˇ ááášáąáťááŹáášá¸ááášáááŽá¸ááŹááááŻááá˝ ááášááášá¸ááşáŹá¸áá°á¸áąááŤáášá¸á áĄáá˛ááŹáášááášá¸áá˝áášá¸áąáá¸áá˝áášáˇ áąááŹáášááźáášáąáážááąážááŹáášá¸áááááášá
Uni++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
áááŻá¸áááşá¸áááşáá˝áŹáá˝ááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş ááźááşáááşááźááşáááşááąáážáŻááᯠáá˝ááşá¸áááşá¸ááźááˇáşáážáŻ
áážááşá¸ááźááşáááş(ááąáŹááşáááŻááşá¸)á ááąáŹááşááźáŽá¸ááźááŻáˇá ááźááŻáˇááááşáá˝ááşá áááşááźáą(á) áĄááąáŹááşááźááŻáˇáááş áááşá¸áážá ááŻááşá¸ááŹáááááášáá á
áŹáááşáááŻááş ááťáąáŹááşá¸ááźáąáĄáá˝ááşá¸ááž áááŻá¸áááşá¸áááşáá˝áŹáá˝ááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş ááźáąááŹá¸ááťáŹá¸ááááˇáşááťááźááŻáááşá¸áá˛áˇáᏠááťáąáŹááşá¸áĄáąáŹááşááźáąáĄááááˇáş áááŻááşá¸áážáááąáŹááşá ááźáąáŹááş áĄááťáŹá¸(áá
á) ááąáááˇáş ááźáąááŹá¸ááťáŹá¸ áááźááşá¸ááźááşá¸ááźááŻáááşá¸áá˛áˇáᏠáááşá¸ááąááŹáááŻáˇ ááźáąááťáŹá¸ááźááşáááşáááşáá° ááźáŻááźááşááąáážáŻ áážááˇáş áá
áşááąáŹáááşáá˝ááşá áĄáááşáĄáážááş(ááá)á ááááşá¸áááşáááŻááşááąáŹáşááŤááąáŹááş ááąáŹááşááťáąáŹáážá ááźáąááŹá¸ ááťáŹá¸ ááźááŻááťááąáážáŻáááŻáˇááᯠáážááşá¸ááźááşáááşáĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇ ááźááşáááşáááşááźáŽá¸ááťáŻááş ááąáŤááşááŹáááşá¸áá˝ááşá ááźááşáááşáááşááźáŽá¸ááťáŹá¸áážááˇáş ááŹáááşáážááá°ááťáŹá¸ á
ááşáááşáᏠáá áááş áááą á ááŹááŽá áá˝ááşá¸áááşá¸ááźááˇáşáážáŻ á
á
áşááąá¸ááźááźáąáŹááşá¸ááááááşá
áĄáááŻá፠áááŻá¸áááşá¸áááşáá˝áŹáá˝ááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş ááźáąááŹá¸ááťáŹá¸ áááşáá°ááŹáá˝ááş áááşáááŻá¸ (á)á
áŽá¸á áá°áááŻááŹ(á)á
áŽá¸ ááźááˇáş áážááşá¸ááźááşáááşáĄá
ááŻá¸ááĄáá˝á˛áˇ ááźááşáááşáááşá¸áááşá¸ áááşáá˝ááşááąá¸áááşááźáŽá¸ áŚá¸áá˝ááşáá˛áá˝áąá¸ááž áŚá¸ááąáŹááşá ááąáŹááşááŻááşááąá¸áážááˇáş áááşá¸áŚá¸á
áŽá¸ááŹáá á
ááŻááşááťááŻá¸ááąá¸á áá˝áąá¸ááźá°ááąá¸áážááˇáş áááşááźáąáŹááşá¸áááşááźáŽá¸ááŹááááŻáˇááž áááşáááşá¸ááťáŹá¸áá°á¸ááąáŤááşá¸á áĄáášáááŹááşáááşá¸áážááşá¸ááąá¸áážááˇáş ááąáŹááşáá˝ááşááąááźááźáąáŹááşá¸ááááááşá
|
https://www.shanstate.gov.mm/index.php?option=com_content&view=article&id=2429:2019-09-13-08-30-51&catid=50:news-of-shan-state&Itemid=276
|
National University of Arts and Culture, Mandalay | áĄááťááŻá¸ááŹá¸áááşááťáąá¸áážáŻáážááˇáş áĄááŻáááŹááášááááŻááş (ááášáááąá¸)
|
http://www.nuacmdy.com/department
|
"áááşáááşáá˝á˛áĄáąáŹááş áá˝ááˇáş" ááŻááşáážááşááŹááşááŹá¸áᏠLGBT áá˝áąáĄááąáŤáş áááąáŹáşáážáááşáá˝ááşááŹááťááŻá¸ ááážááá°á¸áááŻáˇ áĄáááşááᎠáááşáĄáąáŹááşá ááźáąáŹááźáŹá¸ | Colors Rainbow
February 20, 2019 Kyal Sin Lin 2063 Views 0 Comments Okkar Min Maung min read
"áááşáááşáá˝á˛áĄáąáŹááşáá˝ááˇáş" ááŻááşáážááşááŹááşááŹá¸ááźáŽá¸áᏠLGBT áá˝áąáĄááąáŤáş áááąáŹáşááťááşáᏠáážáááşáá˝ááşááťááşáᏠáá
áşááŻááž áááŤáá°á¸áááŻáˇ ááąááąáŹáşááŤááŽá (áá)áááşá Junction City áážá JCGV ááŻááşáážááşááŻáśáážáŹ ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄáááŻá፠ááŹááşááŹá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáá°á¸áá˝á˛ááźááážáŻ áĄáááşá¸áĄááŹá¸áážáŹ áĄáááşááᎠáááşáĄáąáŹááşá ááźáąáŹááŤáááşá
"ááŹááşááŹá¸áááąáŹáˇ ááťáąáŹáşááźáąááąá¸ ááŹá¸ááąá¸ááŤá áááŻááşááááşá¸á LGBT áá˝áąááᯠá
áąáŹáşááŹá¸ááŹá¸áᏠáá
áşááŻááž áááŤáá°á¸á ááťáąáŹáşááźáąááąá¸áĄááąáá˛áˇ áááŻááşááŹááŤá áááąáŹáşááťááşááŹáááŻáˇ áážáááşáá˝ááşááťááşááŹáááŻáˇ áá
áşááŻááž áááŤáá°á¸á áĄá˛áááŻááŤáááş áááşáááśáá°á¸"áááŻáˇ áĄáááşááᎠáááşáĄáąáŹááşá ááŽááŽááŹáá˝áąáá˛áˇáá˝áąáˇááŻáśá
ááşáážáŹ ááźáąáŹááŤáááşá
ááŽááŹááşááŹá¸áᏠLGBT áá˝áąáá˛áˇ ááŹááşááŻááşáá˛áˇáááşáááşááźáŽá¸ áááŹááá˝ááş áááŻááşáá°á¸ááŹá¸áááşáááŻáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ááźááťááşáá˛áˇ LGBT áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áá˝áąááźáŹá¸áážáŹ ááąáááşáážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááąáá˛áˇáᏠááźá
áşááŤáááşá
"ááźááşááŹááŹá¸áá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááźááşááąááť Gay áá˝áąááᯠáážáááˇáşááťá ááŹááá
áşááŻáĄááąáá˛áˇ áááŻááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááşááŹá¸ áááŻááşáá°á¸á ááŹááşááááşá¸ áĄá˛áááŻáááşááŹá¸áᏠáááŻááşáá°á¸á áĄááŻááşááŻáśá¸á áá°áá˛áˇáááşáááşáĄááŽá¸ááŽá¸áážáŹ áĄáąáŹááşááźááşááąáá˛áˇ Gayáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááŻááşááąáŹááşááŹá ááŽááŹá¸ááąá¸á ááťáąáŹáşááźáąááąá¸áááşáááşáááŻááąáááˇáş ááťáąáŹáşá
ááŹá ááťá
áşá
áᏠááááˇáş Real Life ááąá¸ááᯠáááşáááşá
áąáá˛áˇ ááŹááşááŹá¸ááąá¸ááŤá ááťá˝ááşááąáŹáş ááááşá¸ááááŻáááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹááşáááşáááşá¸á ááááşá áĄáá˝á˛áˇáááŻááşáá˛áˇ ááŹááşáááşáááşá¸ááŤá áááá˛áˇáá°áá˝áąááťááąáŹáˇ ááťá
áşá
ááŹááąá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááźááąáááˇáş ááááá˛áˇ áá°áá˝áąááťááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşááᯠááŽáááŻááťááŻá¸ááąá¸ áááŻááşáááşáááŻááźáŽá¸ áĄáááşáá˝á˛ááźááŹááąáŤáˇá áĄá˛ááźáąáŹááˇáş ááąáŹááşá¸áááşááŤáááşá ááŻáśáááşáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááźááˇáşáááş áĄá˛ááŽáĄáááşá¸ááąáŤáşááŹáááş LGBT áá˝áąá ááťáąáááşáááşáááŻáˇ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááŤááááˇáşáááş" áááŻáˇ áĽáášááŹáááşá¸ááąáŹááşá ááźáąáŹááźááŹá¸ááŤáááşá
áĄáááŻá፠ááŹááşááŹá¸áážáŹ áááŻááşááąáŹááşáá
áşáŚá¸áĄááźá
áş ááŤáááşáá˛áˇáá˛áˇ ááźáąááŽáŚá¸ááááşá¸ ááŽááŹááşááŹá¸ááᯠáááźááˇáşáááąá¸áááŻáˇáᏠááąáááşáážáŻáá˝áą áážáááąáá˛áˇááŹááźá
áşááźáŽá¸ áĄááźáŻáááąáŹááąáŹááşá
á˝áŹ áááŻááşáá°á¸ááŹá¸ááŹááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááááşááźááˇáşááá˛áˇáĄá፠áĄááźááŻááşáá˝áąáˇááźáážáŹááŤáááŻáˇáááşá¸ áĄáááŻá፠áĄáá°á¸áá˝á˛áĄááźáŽá¸ ááŽááŽááŹáá˝áąáá˛áˇ áá˝áąáˇááŻáśáá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááźáąáŹááźáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŽááŹááşááŹá¸áážáŹ áááşáážááşááŻááşáááşá¸á ááŽáááŻááşááŹááŻááşáááşá¸á ááąáŹáşáááşááşáĄáąááťááşá
áŽááŻááşáááşá¸á ááášááŹá¸á
áŽá¸áĄááŻááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáá˝áąá¸áááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááźáŻ ááŻááş áááŻááşáᏠáĄáąáŹááşááźááşááąááźáá˛áˇ Transgender áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˛áá˝áąá á
áááşááąáŤáşáážáŻáá˝áąááᯠáááŻááşááąáŹáşáááŻááşáá°á¸ááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŽááŹááşááŹá¸áážáŹ áĽáášááŹáááşá¸ááąáŹááşá áááşáĄáąáŹááşá ááźáąááŽáŚá¸á áááşáážáŻáśáá˝ážáąáááşá á
ááŻá¸ááźááşáá°ááŹá áááŻá¸ááźááˇáşááźááˇáşááąáŹááşá áááşá¸áááşááąááťáŹá áá˝ážáąáááŻá¸áĄáááşá áá˝ááşá¸áá˝ážáąáááşá áá˝ááşá¸áá˝ááşáĄáąáŹááşá áĄáááŻááşá¸á ááąáŹááşááąáŹááşáá˛áˇ ááąááťážáśáĄá
áážááá˛áˇ áĄááŻáááŹáážááşáá˝áą ááŤáááşáááŻááşááąáŹááşááŹá¸ááźáŽá¸ ááŤáááŻááşáᏠááťáąáŹáşááąáŹáááşá¸ (áĄáá˝áąá¸ááŻáśááááş)á á
áááşáá°á¸ááŻáśááąáŹáşááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŽááŹááşááŹá¸ááᯠááąááąáŹáşááŤááŽá(áá)áááşáážáŹ á
áááşááŻáśáááşááźááá˝áŹá¸áážáŹááźá
áşááźáŽá¸ áááŻááᯠááŻááşáážááşááŻááşááŻááşááąá¸á ááŻááşááŻááşáááşáááşááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
â áááşá¸ááťááŻá¸áááşáá˛áˇ ááŽááááşá¸ááᯠááťážáąáŹááşááąáá°
ááááşááŹá¸ (Boy on Screen)ááŻááşáážááşááᯠááźááşáá˝áąááąááť LGBT ááŹá¸áá˝áąáá˛áˇááá°áĄáąáŹááş áááŻááşááźáááˇáş LGBT áá°áááş ááŤáááŻááşáᏠááąááś â
|
https://www.colorsrainbow.com/%E1%80%9D%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9D%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA-%E1%80%95%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA-%E1%80%9B%E1%80%AF/
|
áááşáááŻááşááŻááşááŻááşááŻááşáá°ááťáŹá¸ - áááŻááşáĄáááááŻááşááŻááşá
ááşááŻáśáážááˇáş ááąá¸áá˝ááşá¸áá°ááťáŹá¸
|
http://my.szmzls.com/the-main-product/
|
áĄáááąáá¸áťááášá¸ááá˝ááᲠáááášá¸ááşáłáášááášáąáťááĄááźáášá¸ áĄá
ááŻá¸áááášááźá˛áááášáĄááşáłáá ááášááźáášááźáŹá¸ááŹáááĄáąáá á
áŻáá¸ááááš á
ááŹáťáá
ášáąá
áᯠáąááĄá˛áášáá°áąáťáᏠ| ááąáĄááŻááşá
Ꭰ- KIC News
Home áááášááášá¸áááášá¸ áĄáááąáá¸áťááášá¸ááá˝ááᲠáááášá¸ááşáłáášááášáąáťááĄááźáášá¸ áĄá
ááŻá¸áááášááźá˛áááášáĄááşáłáá ááášááźáášááźáŹá¸ááŹáááĄáąáá á
áŻáá¸ááááš á
ááŹáťáá
ášáąá
áᯠáąááĄá˛áášáá°áąáťááŹ
áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá ááášá áááá ááŻáá˝á
ášá áąááĄááŻáášá
áŽ
áááášáťááášáááš áąááŹáˇááááášáżáááłááááš áááášá¸ááşáłáášááášáąáťá ááźáŹááášá¸ áá˝áášáąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá
áŻáĄááźáášá¸á áĄá
ááŻá¸á ááášááźá˛áááášáĄááşáłáááááš áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá áá˝ ááááášáąááá ááááłááášáĄ áąážááŹáášá¸áťááášá¸ááá˝ááᲠááášááźáášááźáŹá¸ááŹáąááááĄáąáá á
áŻáá¸áááášá
áᏠáťáá
ášáąá
ááášáᯠááášáąáťáááś áąááĄá˛áášáá°ááášá áąáťááŹááášá
ááąáááá˝á á
á
ášááášáąáḠááźáášáá˛ááááŹáááşáłááš-á
áá(áá) ááášáąáĄáŹáášááś áąáťáááşáášááášááášá¸-ááá(ááá)áá˝ ááášááźá˛ááá¸áĄááášáˇáá˝ááá° áááŻáášáááŽá¸ áá˛áąááŹášáąáĄáŹáášáá˝áášáˇáĄááźá˛ááááš ááášáąáťáááś áąááĄá˛áášáá° ááášááźá˛áááášááşáŹá¸ááᯠáĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áťááášá¸ááá˝ááᲠááźáŹááášá¸áá˝áášáąááşá¸ááźáŹáááŻá ááźáŹá¸áąááŹáášáá˛áˇááášáᯠáąááĄá˛áášáá° ááášáąáĄáŹáášááś KNLA ááášááášá¸(áá)á ááášááźá˛(á)áá˝ áááŻáášáááŽá¸ áąá
áŹááášá¸ááášá áąááĄááŻáášá
áŽáááŻá áąáťááŹááášá
"ááášáá˝ááĄáąááĄááŹá¸áĄá áááášáá˛áááááš áąáá¸á
áŹá¸áąááŹáĄáŹá¸áťááášáˇ ááááłááášáĄáááąáá¸áżááŽá¸áá˝ ááźáŹá¸ááŹáᏠáááŻáąááŹáášá¸ááŤááášá áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸áťááášá¸ááá˝ááᲠááźáŹá¸ááŹáąááŹáˇ ááąááŹášáá ááşáąááŹášáááŻááá˛á áąááźááááš ááááŻááŹá¸ áĄáášáá˛áˇ áĄááŹáąááź áťáá
ášáąááááŹáááŻáášááŤááášá áąááŹáášáżááŽá¸ ááŽááᯠááźáŹá¸ááŹááŹáᏠáąááááśáąááź áĄááźááš ááášá¸ á
ááŻá¸áááášá
ááŹáąááź áťáá
ášáąáááąá
ááŤááášá ááŽááá
áĽáááŻáąááŹáˇ ááşáąááŹášáááŻá ááášáááŻáášááŹáá°áááŽá¸áąááźááᯠááášáťááąáťááŹáááŻááźáŹá¸ááŤáˇáááš"áᯠáá áąáťááŹááášá
áá
ášáááŻáášááśááśáŻá¸ áá
ášááášáááŻáášáááŻáášáá ááášá
á˛áąáḠááąááŹáá°á
áŹááşáłááš (NCA)á áá˝á
ášááášáąáá¸á
áŹá¸áááŻáášááŹáááášáˇ á
áášá¸ááşáĽášá¸á
áášá¸ááášá¸ááşáŹá¸áá˝áášáˇ á
á
ášááášáááŻáášáᏠááşáášáˇááášááşáŹá¸ áĄááášá¸(á) á áááášáááŻáášááášáááŻáášááááᯠáąáá˝áŹáášáá˝áŹá¸áááŻáášáááš ááášááášáááŻáášáĄááźá˛áááşáŹá¸ áąáááŹááşááŹá¸áťááášá¸ áąááŤáášá¸á
áĽášáąáĄáŹááš (á) áĄá áąáááŹááşáŹá¸ááźááš áááąááźááá
ášááášáá ááá˝ááąá
áąáá¸áĄááźááš á
ááš ááášááźáášááá áąáťááťááášááášááźáášáááá˝áášáˇ áĄáťááŹá¸ááášááźáášááááášá¸ááášá¸ááşáŹá¸ ááá°ááşááš ááşáášááşáášá¸áąááŹáášááźááš ááášáá°á áąááŹášáťáááŹá¸ááášá
ááźáŹááášá¸áá˝áášáĄáŻáášá
áŻáĄááźáášá¸ ááźáŹá¸ááŹááášáˇ áĄá
ááŻá¸á ááášááźá˛áááášááşáŹá¸áááš áĄááášááášáĄáťáááš á
á
ášáá°ááŽáąááŹáášá¸ááşáŹá¸ ááášááášáťááášá¸á ááášááášáááŻáášáąááŹáášáťááášá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áá˝áááášáᯠáťááášáąááźááá˛áˇááášáˇ ááźáŹááášá¸áá˝áášáąááşá¸ááźáŹ áąááááśááşáŹá¸á áááŻááášá
áááŻááá
áĽáĄáąáá ááźáŹááášá¸áá˝ááš áąááááś(áąááŹášááąááŹáąááşá¸ááźáŹáĄáŻáášá
ᯠáĽáá á)áťáá
ášáá° ááášá¸áťááąáĄá¸á "áĄá
ááŻá¸á ááášá áĄááźá˛áááášáá˝á
ášáĽáŽá¸áᏠááŽá áá ááášáąáááá ááşáąááŹášáˇááŽááŹáżááŽá¸ ááźáŹááŹá¸áąááźááᯠáąáá¸ááŻááşáášááášáááŻáżááŽá¸ ááášáááŽá¸ááźáášáĄáᯠááášáĽáŽá¸áá˛á áá°áááš áąáá¸ááášáąááŹááš á
áŻáąáá¸áááŻá áąáťááŹááášá ááşáąááŹášáááášá¸ áĄááŻááŹáᏠááášáąáťáááś áąááĄá˛áášáá°áąááźááᯠáĄáááąáá¸áżááŽá¸ááŹááŹááŹá¸áááŻá áąáá¸áąááŹáˇ áĄáááąáá¸áťááášá¸ ááá˝ááąážááŹáášá¸ áááááášá"áᯠáąáťááŹááášá
áááŻáááŻá áąááźáááśáŻáááĄáżááŽá¸ áąááŹáášáąááááśááášá ááźáŹááášá¸áá˝áášá
áŹááášáąááşáŹáášá¸ááźááš áááŻáášáááŽá¸ áá˛áąááŹášáąáĄáŹáášáá˝áášáˇ áĄááźá˛ááááš á
á
ášáá°ááŽáąááŹáášá¸ áĄáťááášáˇáĄá
áśáŻáá˝áášáˇ ááášááášááşáŹá¸ áááŻáášáąááŹáášáżááŽá¸ ááźáŹááŹá¸ááşáŹá¸áá˝áááášáˇ á
áŻáąáá¸áá˛áˇááášáˇ ááźáŹááŹá¸ áá áąááşáŹášáĄáŹá¸ áąááźáááśáŻá ááŹáášááśáŻáááŻáášáá˝áášááášá¸ááášáᏠááşáášá¸ááŹáąáá¸á
á
ášáąáá¸ááááşáŹá¸ áťááłááŻáášáąáá¸áťááášá¸á áąáá¸ááŤá¸ááşáŹá¸ áąáá¸áąááťááášá¸ááşáŹá¸ áťááłááŻáášáá˛áˇááášáᯠáąááááśááşáŹá¸á áááŻááášá
ááášá¸áąááźáááśáŻáááááŻá ááášáąááŹáášáá˛áˇááášáˇ ááźáŹááášá¸áá˝ááš áąá
áááŹáˇááášááášá¸ áĄááśááŹá¸ááźáŹá¸ áááŹá ááášá¸áąáá¸ááŽá "áá°áááŻáááŹááá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸ ááşááááŻá áá˝áášá¸áá˝áášá¸ááášá¸ááášá¸ ááááááŤáá°á¸á áááášáąááŹáˇ ááŽááźáŹáá˝áŹ ááşááááŻá ááşáášá¸ ááŹáąáá¸ááŻáášááŹá¸áąááź áá˝ááżááŽá¸ááŹá¸ áťáá
ášááŤááášá ááźáŹááŹá¸áąááźáĄááźááš ááŻááĄáášáá˛áˇ ááŻááááąááźááášá¸ ááśáŻáá˝ááš ááŻáášáąáá¸áąááᏠáťáá
ášááŤáááš"áᯠáąááĄááŻáášá
áŽáááŻá áąáťááŹááášá
áááŻááá
áĽáĄáąáá áĄáá˝áášááááš áááá˝ááááš áąááŹáˇááááášáżáááłááááš áĄáąáťáá
ááŻááš áąááźá¸áá°ááŻáĄáąáťááťááł áá°ááááźáśááżáááłá¸áąáḠááźáášáááš(Thwee Community Development Network)áá˝ áĄááźá˛áááášáá
ášáĽáŽá¸á ááá(ááá) ááášááźá˛ááḠáááŻáášáááŽá¸áá˛áąááŹášáąáĄáŹáášáĄáŹá¸ áąáĄáŹáášáááŻáᏠáá ááášáąáá ááśááášá áááŻáášáááŻáášááźáŹá¸áąááŹááš áąááźáááśáŻáááš ááŻáášáąááŹáášáá˛áˇáąááŹášááášá¸ áĄáąááźááááśáá˛áˇáąážááŹáášá¸ áąááĄááŻáášá
áŽáááŻá áťááášááášáąáťááŹáťáááášá
áááŻááá
áĽáá˝áášáˇááášááášá áąááĄáŻááášá
áŽáĄáąááťááášáˇ áĄá
áŻáá¸á ááášááąááŹášááášááŻá ááášááźáášáąáá¸áťááášá¸á áááá˝ááá˛áˇáąáá
Previous articleáżáááášá¸ááşáášá¸áąáá¸áĄááźááš áĄááşááłá¸áááŽá¸ááşáŹá¸áá˛ááĄááś ááášá¸ááşáŽáťáááźá˛ áťááłááŻááš
Next articleáąáĄáŹáášáťááášááášáˇ áąááŹáášááśáŻá¸áĄáááááš áąááźá¸áąááźá¸ááźá˛ áťáá
ášáááš UNFC áá˝áášáˇ áĄá
ááŻá¸ááááŻá áąáá˝áşáŹášááášáˇááŹá¸áᯠáąáťááŹáááŻ
|
http://kicnews.org/2017/10/%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%AD%E1%80%B1%E1%80%95%E1%80%B8%E1%80%BB%E1%80%81%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%98%E1%80%B2-%E1%80%91%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%B8/
|
Kyar Ngar Khaing, Myanmar, Yangon, Kyeemyindaing | Yangon Directory | Myanmar Business Directory | Advertise in Yangon - Yangon Directory | Yangon Yellow Pages
ááá¤áášá¸á ááŽá¸á áááááš áá˝áášáˇ ááášá
áášáá
áĽáášá¸ááşáŹá¸á
|
http://www.yangondirectory.com/listing/kyar-ngar-khaing-l00312570.html
|
á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ áááŹáááąá¸áááşáááşááąá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸áááşáááşáá˝á˛áˇáááş áááá ááťáąáŹáşááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸ - DVB
á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ áááŹáááąá¸áááşáááşááąá¸áĄáá˝ááş ááŽá¸áááşáááşáá˝á˛áˇáááş áááá ááťáąáŹáşááźááˇáş áá˝á˛áˇá
ááşá¸
á§ááŹáááŽáááŻááşá¸áážáŹ áááŹááąá¸áĄáášáááŹááşáá˝áąááźá
áşááąáŤáşááŹááŤá áážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááŻááşáááŻáˇ ááŽá¸áááşáááşáá˝á˛áˇáááş áááá ááťáąáŹáşáá˛áˇ áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááźááşáááşááŹá¸áááşáááŻáˇ áááááŤáááşá á§ááŹáááŽáááŻááşá¸ááąáááźáŽá¸ ááŽá¸áááşáĽáŽá¸á
áŽá¸áážá°á¸ááŻáśá¸áážáŹ áááşáááŤáᎠáá
áááşááąáˇá áááťááşááąá¸áĄáá˝ááş áážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸ ááŻááşáááşá¸áá˝áąáá˛áˇáááşáááşáááŻáˇ áááááŻáśá¸áĄááźáááş áááŻááşááźáá˛áˇ áĄáááşá¸áĄááŹá¸áážáŹ áĄáá°á¸áááşáá˝á˛á áááŻááşááśááźáŹá¸á ááźááá˛áˇáááşáááŻáˇ áááŻááşá¸ááŽá¸áááşáá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážá°á¸ áĽáŽá¸áĄáąáŹááşáá˝áąáááşá¸á ááźáąáŹááŤáááşá "áážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áą ááąáŹááşáá˝ááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááŻááşá¸áĄáá˝ááşá¸á ááźááŻáˇáááş áá ááźááŻáˇáááşááŻáśá¸ áááşá
ᯠá á
áŻááᯠáá
áĽáŽá¸ááŤáá˛áˇ áážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸áĄáá˝á˛áˇáá˝áą áá˝á˛áˇááźáŽá¸ ááźááŻáááşááźááşáááşááŹáá˝áą ááąáˇááťááşáˇááŹáá˝áąááᯠááźáŻááŻááşááąááŤáááş" áááŻáˇ ááźáąáŹááŤáááşá áážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áą ááŻááşááąáŹááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááźááŻáˇáááş áá ááźááŻáˇáááşáá˛áˇ ááźááŻáˇ á ááźááŻáˇáĄáá˝ááş áááşáá˝á˛áˇáááşáĄááşáĄáŹá¸ á,ááá áĽáŽá¸áá˛áˇ áá˝á˛áˇá
ááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáĄááźááş ááąáŹááşáááşáĄáá°á¸áááşáá˝á˛ á áá˝á˛áááşá¸ ááźááşáááşááŹá¸áááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááŹáááąá¸áĄáášáááŹááşáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹááŤá áĄááťáááşáá˛áˇáááźáąá¸áᎠáážáŹáá˝áąáááşáááşááąá¸ááŻááşáááşá¸áá˝áą ááąáŹááşáá˝ááşáááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş ááąáˇááťááşáˇááŹáá˝áąáááŻááąáŹáˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşáĄá ááźáŻááŻááşááŹááźá
áşááźáŽá¸ ááŻáśáážááşááąáˇááťááşáˇááŹááťááŻá¸áá˝áąáááşá¸ ááźáŻááŻááşááąáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áááá ááŻáážá
áşáĄáá˝ááşá¸ áááŹááąá¸áĄáášáááŹááş áĄááźáááş ááá ááŽá¸ááŤá¸ááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹáá˛áˇ áá°ááąáááŻááşáážáŻá
áá
áşáĄá áĄáááşááźááşáˇáááŻááşáááşá¸áá˝áąáážáŹ ááąáááŻááşáážáŻ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááŹááŹáá˝áąááźáąáŹááşáˇ ááŻááᯠááąáˇááťááşáˇááŹáá˝áą ááźáŻááŻááşááąááŹáááŻáˇ ááŽá¸áááşáĽáŽá¸á
áŽá¸ááŹáá áááááŤáááşá ááááşá¸ - áááşá¸áááşááŻááşá¸(ááŻááááş)
á§ááŹáááŽáááŻááşá¸áá˝ááş ááŻááşáááŻááşá¸áĄáášáááŹááş ááźááŻáááşááźááşáááşáážáŻááťáŹá¸ááźáŻááŻááş
ááźá˝ááşáááşááŹááźááŻáˇ áááşá¸ááá˛áá˝áąáˇáĄááŽá¸ ááŽááąáŹááşááŹááŹááşáá
áŽá¸ ááŽá¸ááąáŹááşá á áŚá¸áááşááŹá
á§ááŹáááŽáááŻááşá¸áá˝ááş ááááşáĄáá˝ááşá¸ áá°áááş ááá ááťáąáŹáş á
á
áşááąáŹááşá
Ꭰáááşá¸ááŽá¸
|
http://burmese.dvb.no/archives/434601
|
áá˛áąááŹáášáá˝áŹ áá°á¸áá
ášáąáá˝áŹáášááᯠáĽááášáááŻáášáąááŤáášá¸áąááźá - áąáááżááášáá
áš ááŽááŽááŹ
áááŻáášá¸áááŻáášááś áá˛áąááŹáášáżáááłááá˝áŹ áá°á¸áá
ášáąáá¸ááŤá¸áá˛á áĄáťááŹá¸áąáá˝áŹáášáááŻáá
áĽáášá¸áąááź áá˝áşááłááá˝áášááášáąááŹáášáá˛áˇ ááŽáᏠááá áá˝áášáá˛áˇ áąáťááąáĄáŹáášáĽááášáááŻáášáąááŤáášá¸áááŻááᯠáááŻáášá¸áá˛ááášááźá˛áá ááąááá áąáá˝áŹáášááááš ááášáąááŹááš á
áŽá¸ááášá¸áááŻáášááŤááášá
áťááášááŹáá˛áááášá
ááš ááŹáˇáášááááŻááš áá˛áąááŹáášáżáááłáá áááŻáášá¸áááŻáášááśááŹá¸ áá°á¸áá
ášááŹááŹááĽáŽá¸áá˛á áąááĄááášááᯠááąáá áááášá áá˛áąááźá á á§á ááŽá¸ááŤá¸ááşáášáá˛áˇ áąááĄááášáťááśááášá¸áĄááźáášá¸ áĄá˛ááŽáąáťááąáĄáŹáášáĽááášááášá¸áąážááŹáášá¸ááᯠáąááźááá˝ááá˛áˇááŹááŤá ááŤáˇáĄáťáááš áĄá˛ááŽáťááśááášá¸áá˛áá˝áŹ áąááŹáášááŻáášáᲠáąááşáŹáášáąááźá¸á
áášááśáŻáááśáŻá ááŻáá¸ááŽááśáŻá¸ááášá¸áááŻáá˛á ááŻáášáá
áĽáášá¸áááŻáąáá˝áŹáášáá˛áˇ áááŻáąááŤáášáááŻáááŻááášá¸ áąááźááá˝ááá˛áˇááŤááášá áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸ áąáá˝áááşáášáá˝áŹá
áŹáá˝áŹ ááŤáášááźá˛ááášá¸áááŻáááŻáá˛áąááźáááťááŽá¸ ice áááŻááąáááá˛áˇ áá°á¸áá
ášáąáá¸áąááź ááŻáášááŻáášáá˛áˇáąáááŹáááŻáááášá¸ áá˛ááá°ááąáááŤááášá
áĄáááš áá áá˝á
ášáĄááźááš áá°á¸áá
ášááŹáᏠSua ááąááŹáˇ ááźáášáąáťáá¸ááźáášáąáťááŹáášáąáááášáááŻá áááááŤááášá Sua áá˛áˇ áá°á¸áá
ášáąáá˝áŹáášáááŻáááá˛áááášááášáżááŽá¸ áááá áááŻááášááŹáá áĄáąáááááášá áá°á¸áąááŤáášá¸áżááŽá¸ áąá
áŹáášáˇážááášáˇáá˛áˇážáááŤááášá
ááŽááŹááĄááźáášá¸ áá°á¸áá
ášáąáá˝áŹáášááŻááááŹá¸ á áĽáŽá¸ááᯠááŹá¸áá
áŽá¸áá˛áá˝áŹ ice ááŽáááŻááááš áááá áá˛ááĄáá° áťááášááŹáááŻáášááśáá˝áŹ ááášá¸ááŽá¸áááá˛áˇááŤááášá ááŤáˇáĄáťáááš ááášááŻáášáżáááłáá ice ááŽáááŻááááš ááá áąááşáŹášáąááźááá˝ááá˛áˇáżááŽá¸ ááŻááášááášáááŻáášááśááŹá¸ á áąááŹáášáááŻáᲠááášá¸ááŽá¸áá˛áˇááŤááášá
Sua áá˛á áááŻáášá¸áᏠáĄááşáĽášá¸ááşáąááá˛áˇ ááŹáĄááŻáá°á¸áá
ášáąáá˝áŹáášááᯠKeophimpa áá˛á ááášááźáášáááá˝ááąáááášáááŻáááášá¸ áá˛áąááźá ááśáááá˝ááąáááŤááášá
áá˛ááąáŹááşáážáŹ áá°á¸áá
áşáážáąáŹááşááᯠáĽáááşáááŻááşááąáŤááşá¸áá˝áąáˇ
áááŻááşá¸áááŻááşááś áá˛ááąáŹááşááźááŻáˇáážáŹ áá°á¸áá
áşááąá¸ááŤá¸áá˛áˇ áĄááźáŹá¸áážáąáŹááşáááŻáá
ášá
ááşá¸áá˝áą ááťážááŻáˇáážááşáááşááąáŹááşáá˛áˇ ááŽáᏠááá áážááşáá˛áˇ ááźáąáĄáąáŹááşáĽáááşáááŻááşááąáŤááşá¸áááŻááᯠáááŻááşá¸áá˛áááşáá˝á˛áˇá áááąáˇá áážáąáŹááşááááş áááşááąáŹááş á
áŽá¸áááşá¸áááŻááşááŤáááşá
ááźááşááŹáá˛áˇáááşá
ááş ááŹáˇááşááááŻááş áá˛ááąáŹááşááźááŻáˇá áááŻááşá¸áááŻááşááśááŹá¸ áá°á¸áá
áşááŹááŹááŚá¸áá˛áˇ ááąáĄáááşááᯠáááąáˇ ááááşá áá˛áá˝áąá á á§á ááŽá¸ááŤá¸ááťááşáá˛áˇ ááąáĄáááşááźáśáááşá¸áĄáá˝ááşá¸ áĄá˛ááŽááźáąáĄáąáŹááşáĽáááşáááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŹááŤá ááŤáˇáĄááźááş áĄá˛ááŽááźáśáááşá¸áá˛áážáŹ ááąáŹááşááŻááşáᲠááťáąáŹááşáá˝áąá¸á
ááşááŻáśáááŻáśá ááŻáášáááŽááŻáśá¸áááşá¸áááŻáá˛áˇ ááŻááşáá
ášá
ááşá¸áááŻáážáąáŹááşáá˛áˇ áááŻááąáŤááşáááŻáááŻáááşá¸ áá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áĄááąáŹááşáĄáŚá¸ áážáąáˇááťááşáážáŹá
áŹáážáŹ ááŤááşáá˝á˛áááşá¸áááŻáááŻáá˛áá˝áąáˇáááźáŽá¸ ice áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áá°á¸áá
áşááąá¸áá˝áą ááŻááşááŻááşáá˛áˇááąááŹáááŻáˇáááşá¸ áá˛ááá°áááąááŤáááşá
áĄáááş áá áážá
áşáĄáá˝ááş áá°á¸áá
áşááŹáᏠSua áááąáŹáˇ áá˝ááşááźáąá¸áá˝ááşááźáąáŹááşááąáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá Sua áá˛áˇ áááá áááŻáááşááŹáá áĄááąáááááşá áá°á¸ááąáŤááşá¸ááźáŽá¸ á
áąáŹááˇáşááźááˇáşáá˛áˇááźááŤáááşá
ááŽááŹááĄáá˝ááşá¸ áá°á¸áá
áşáážáąáŹááşáááŻáááŹá¸ á áŚá¸ááᯠááŹá¸áá
áŽá¸áá˛áážáŹ ice ááŽáááŻááááş áááá áá˛áˇáĄáá° ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áááşá¸ááŽá¸áááá˛áˇááŤáááşá ááŤáˇáĄááźááş áááşááŻááşááźááŻáˇá ice ááŽáááŻááááş ááá ááťáąáŹáşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááźáŽá¸ áááŻááşáááşáááŻááşááśááŹá¸ á ááąáŹááşáááŻáᲠáááşá¸ááŽá¸áá˛áˇááŤáááşá
Sua áá˛áˇ áááŻááşá¸áᏠáĄááťááşá¸ááťááąáá˛áˇ ááŹáĄááŻáá°á¸áá
áşáážáąáŹááşááᯠKeophimpa áá˛áˇ áááşáá˝ááşáážáŻáážáááąáááşáááŻáˇáááşá¸ áá˛áá˝áąá ááśáááážáááąááŤáááşá
áťááášááŹááąáá¤áŹááŹá¸ áá áĽáŽá¸ááŤáá˛á ááŻáášááášááąáá¤áŹ áááŻáášááášá¸áąáťááá˝áŹ áá
ášáťááłááš
áąááŹáášáąááŹááźááš ááźáŹá¸áąááşáŹáášá¸áąáááášáˇ ááááŻáášáá
ášáĽáŽá¸áĄáŹá¸ ááá¤áŤááŽááşáŹá¸á ááŹá¸áżááášáˇáááŻáášá¸ááŻááš
Posted in áá˝áłááášá¸áááášá¸, áááŻáášááśáááŹ
áááá ááŻáá˝á
ášáĄááźááš áá
ášáá˝á
ášá
ᏠáĄáá°á¸áąááŹá
áŹááášá¸áááŽá¸
|
http://shwepyithit.net/archives/361
|
áááŹá¸á
áźá˛áááŻááśááááˇáš áá˛ááŻáśááŹááášááş áááŹá áááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĽááąááááŹáá˝áášááşáŹá¸áá˝áášáˇáááŻáášááášáᏠááášá¸ááśáá°ááŽááášáᯠáááŹá áááŹáááşáŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášááŻáášáťáááš | Standard Time Daily
áááŹá¸á
áźá˛áááŻááśááááˇáš áá˛ááŻáśááŹááášááş áááŹá áááŹááşáŹá¸áĄááźááš áĽááąááááŹáá˝áášááşáŹá¸áá˝áášáˇáááŻáášááášáᏠááášá¸ááśáá°ááŽááášáᯠáááŹá áááŹáááşáŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášááŻáášáťáááš
áááá áĄáąááźáąááźáąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááźááš áá˛ááŻáśááŹááášááášá¸áąááŹáášáá˛áˇáááˇáš áááŹá áááŹáááşáŹá¸ááᯠáááŻáášááśáąáá¸ááŤááŽáĄááşááłááá˝ áááŹá¸á
áźá˛áááŻááááşáŹá¸áá˝ááąááááˇášáĄááźááš áĽááąááááŹáá˝áášááşáŹá¸áá˝áášáˇáááŻáášááášáᏠáťááášááŹáááŻáášááśááŻáśá¸áááŻáášáᏠáááŹá áááŹáááşáŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášá ááášá¸ááśáá°ááŽááźáŹá¸ááášáťáá
ášáąážááŹáášá¸ ááąáá(áááŻááášáᏠáá áááš) ááźááš ááŻáášáťááášáąážáááŹáááŻáášááášá
áááŻáá˛áˇáááŻá ááášáťááášáááŹá¸á
áźá˛áááŻááźáŹá¸áááŻáášáááš áááŹá áááŹáááşáŹá¸áĄááźá˛áááşáłáášá áĄáááŻááŤááŻáášáťááášááşáášááźáášâ áąááŹášáťáááŹá¸ááášá
áááŹá áááŹáááşáŹá¸ááᯠááŹááášáąáá¸áĄáášáá˛áˇáááˇáš áĄááźá˛ááĄá
áášá¸ááşáŹá¸áĄáąááťááášáˇ áááŹá¸á
áźá˛áááŻááś áááŹá áááŹáááşáŹá¸áá˝áášáˇ áááŻáá
ášáąááŹááŤáá°á¸á
áášááś áááŹá áááŹááşáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáąááĄááşáŹáťááłááŻáášáąáá¸áááš áááŻáášááźáášá¸áąážááŹáášá¸ ááášááášáąááŹášáťáááŹá¸ááášá
áąááźá¸áąááŹáášááźá˛ááŹá ááááłááášáá˛áąááŹáášááśááŹááźááš NLD ááŤááŽááášáá˝ áá˛ááźáášá
áášá¸ááŻáśá¸ááášááŻáááŻáᏠááá˛áąáá¸áááŻáášá¸áąáááááŽá¸á áąááşáŹášááźáášáżáááłáááášá áąááşáŹášááŻáášá¸áąááşá¸ááźáŹáá˝ áá°áááášá¸áąááşáŹáášá¸áĄáŻáášáááŹááááŽá¸ áąááááášááŹááŽááᯠáąááźá¸âáąááŹáášááźá˛áĽááąáááŻáášá áá(á) áťááášáˇ áááŹá¸á
áźá˛áááŻááŹá¸áąážááŹáášá¸ áááŹá¸á
áźá˛áááŻááśááááˇáš áááŹááąááááášááŹááŽá áááŻááášáᏠáá ááášááźááš á
áśáąááŹášááşááášáááŻááąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
áááá áĄáąááźáąááźáąááźá¸áąááŹáášááźá˛áĄáżááŽá¸ áááŹá¸á
áźá˛áááŻááśááááˇáš áááŹá áááŹá áŚá¸áąáááášáá˝áşáá˝áááášááᯠááááá˝áááąáá¸áąááŹášááášá¸ áá˛ááŻáśááŹááášááşáŹá¸ááášá¸áąááŹáášááášá¸ COVID-19 áąááŹááŤáťáá
ášááźáŹá¸áá˛áˇáááˇáš áááŹá áááŹá á
áŻá
áŻáąááŤáášá¸áá˝áŹ áááášáąáá (áááŻááášáᏠáá áááš) áĄáá áá
áŚá¸áá˝ááąááżááŽáťáá
ášáżááŽá¸
Previous articleáááá áááŚá¸ áąááŹášáąááŹášááŹáĽáš áá˝áášááŻáśááášáťááášá¸ááŻáášááášá¸ ááŽááášáᏠá ááášááźááš áťááášááášááźáášáˇáá˝á
ášáááš
Next áááŹá áááŹáááşáŹá¸áá˛áá˝ COVID-19 áąááŹááŤáťáá
ášááźáŹá¸áá°ááşáŹá¸ááᯠáááŹáąáá¸ááášáááŽá¸ááŹááá˝ áąááŹáášááśáˇáąááźáąáá¸ááášá
áŽá
áĽáš
|
http://sdtimedaily.com/2020/11/29/zm04-251/
|
Flowers - Daisy | Plants, Perennial plants, Aster
áááşá¸áááŻáˇá áĄáááášááŤááşâááťáŹá¸...... áááşâááŹáááşá¸âáá˝áąáááŻáážá
áşâáááşâáá°á
|
https://nl.pinterest.com/pin/flowers-daisy--905364331309797018/
|
ááąáá¸áá˝áźáášá¸ááźááš áĄááášáąááŹáášá¸ááşáá ááášá¸áá˛áˇáąáḠáąááááśááşáŹá¸ áąááŹáášá¸ááᯠ- DVB
ááąáá¸áá˝áźáášá¸ááźááš áĄááášáąááŹáášá¸ááşáá ááášá¸áá˛áˇáąáḠáąááááśááşáŹá¸ áąááŹáášá¸áááŻ
]á
áŽáĄááşááŽá
ᎠáááŻááşááŻáášáááŽááŻá áźááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á§áźááŽáá ááąáá¸ááťá˝ááşá¸áąááááśááťáŹá¸ ááášááźááá˛áˇáźáá
ááş
ááááŻáášáťááášáááš áąááşáŹáášáťáá°áťáááŻáˇáááš ááąáá¸áá˝áźáášá¸áá˝áŹ áĄááášáąáá
áŹáąááŹáášá¸ááşáá ááášá¸áá˛áˇáąáá¸áá˛áˇ ááŹáášáąááźáˇáááŻáášáááŻáášá¸áąážááŹááˇáš ááśáŻá¸áááśá¸áąáťáááŹáąááźáĄááźááš áąááşáŹášáąážáá¸áťááášááąáḠáąááááśáąááźá áťááášááášááášážááŽá¸ááşáłáášáá˛áˇ ááášáááŻáášáᏠáĄáŻáášááşáłáášáąáá¸ááśáŻá¸áąááźáá˝áŹ á
áŹáąáá¸áąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇááŤááášá [caption id="attachment_42778" align="alignright" width="300" caption="á
áŽáĄáášááŽá
ᎠáááŻáášááŻáá¸ááŽááŻá áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á§áťááŽáá ááąáá¸áá˝áźáášá¸áąááááśááşáŹá¸ áááľáťááá˛áˇážáá
áĽáš"] [/caption] á
áŹáąáá¸áąááŹáášá¸áááŻááŹáá˛áˇ ááášááášáťááŽá¸ ááąáá¸áá˝áźáášá¸áąáá ááźáśáˇáťáááŻá¸ááášáąáá¸áĄááášá¸áá˛áˇ áĽáá á áŚá¸ááźáášá¸ážááášá "ááşáąááŹášáááŻáˇ ááąáá¸ááźáşáášá¸áá˝áŹ áá°áááŻáˇ áĄááášáąááźááášá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ áąááŹáášááşááŹááąááŹáˇ áąááááśáąááźáááŻáᲠáąááŹáášááşááášá áá˛áąááź áąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááášááŻááášáá˝áááášá áá˛áĄááŹáá˝áážááŽá¸áąááź áąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááášááŻááášááášá¸ áá˝áááášá áąááŹáášáťááŽá¸áąááŹáˇ ááŻááášááśáá˝ááá˛áˇ áá°áąááźáąááŹáášá¸áá˛áˇ áĄááášááŻááášááášá¸áá˝áááášá áá°áááŻáˇááŻá ááášá¸ááášá¸ áááášá¸á áąááŹáášááášá¸ áááşá áá°áááŻáˇ áĄááášáąááźááŻááš áąááŹáąááŹáááš áá˝áášááŹá¸ááášá áąááŹáášáąááŹáˇ áá°áááŻáˇ áťáááŻáˇááášááąá áááŻáášá
áášáąáá˝áşáŹáášááášáąááŤáˇá áááŻáášá
áášáąáá˝áşáŹáášáťááŽá¸áąááŹáˇ áá°áááŻáˇáĄááášááŻá ážááŽá¸á
ááŻá¸áťááŽá¸áąááŹáˇ áááášáá áááąááŹááŹáášá¸ááášá áĄá˛ááŽááśáŻá
áśááşáłáá¸áąááź áąááŹáášáááŻáášá¸áá˝áŹ ááŻáášáąáážáááášá áťáááŻáˇááášááąá áááŻáášá
áášááŻáášáąáá¸áťááŽá¸ ááąáá¸ááźáşáášá¸áá˝áŹ áĄááášáąááŹáášá¸áááš ááŽáááŻááśáŻá
áśááşáłáá¸áąáá ááŤááŻá ááşáąááŹášáááŻáˇ ááśáŻá¸á ááášááśáááŻáˇ áááá°á¸" ááŻáᡠáąáťááŹááŤááášá áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ áŠááŻáášáááášá¸áááŻáášá¸á ááąáá¸áá˝áźáášá¸ááźáŹááŹá¸ á
áŚá¸ááᯠáĄááášáąáá
ᏠáąááŹáášá¸ááşáááá˛áˇ áťáááŻáˇááášáá˛á
ááášá¸á ááášá¸ááŽá¸áąááŹáášááşáááŻáášáá˛áˇááŹááŤá ááŤáˇáĄáťáááš ááŹáášáąááźáˇáááŻáášáááŻáášá¸áąážááŹááˇáš ááśáŻá¸áááśá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ áąáťáááŹáąááşáŹášáąážáá¸ááá˝ááąáá¸á ááąáá¸áá˝áźáášá¸áá˝áŹ áá˝áşáášá
á
ášááŽá¸ááá˝ááąáá¸áá˛áˇ áĄááášá áąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ áĄááşááš á ááşáášááᯠááášáąááźáˇ áááŻáášáąááşáŹ áĄáąááŹáášáĄááášáąááŹášáąáá¸áąáá¸áąááź áąááŹáášá¸áááŻáá˛áˇááášáááŻáˇ ááŻáááŤááášá áááŻáášáááŻáášá¸á
áŽááśáááášá¸áąážááŹááˇáš ááśáŻá¸áááśá¸áá˛áˇ áąáťáááŹáááşááŻáˇáĄááźááš áąááşáŹášáąážáá¸áąááźáąááź áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á á áąááŹáášá ááá˛áˇáąááááˇáš áááźáŹááśáŻá¸á á
áŹá¸ááşáášáąáťááĄáťáá
ášááśáŻá¸ááŹáá˛áˇ á§á ááá áąááşáŹášáá˝ááąáťááąááźááŻá áĄá
ááŻá¸áá áŚá¸áááŻáášáąáťááááŻáťááŽá¸ áąááşáŹášáąážáá¸ááąáá¸áá˛áˇááŹá áááŻá¸á
áĽášáąááŹáášáááš ááŻáášáááŻáášááŹáąááááˇáš áĄáąááŹáášáĄááŹá¸ááá˝ááááŻáˇ áąááşáŹášáąážáá¸ááááŹáąááźá ááášááŹááášáąážáḠááááŹáąááź á
áá
á
áš áąááŹáášááźáášáąáá¸áááŻáˇ áąááŹáášá¸áááŻááŹá¸ááášáááŻáˇ áááŻááŤááášá áťááŽá¸áá˛áˇáá˛áˇ á§áťááŽááá
áťááŽá¸ áąááŹáášá¸áááŻááŹá¸áá°á¸áá˛áˇ áĄááşááš á ááşáášáá˝áŹ ááášá¸áąááź áťááŻáťááášáąááŹáášááŻáášáąáá¸áááŻáˇá á
áŽááśáááášá¸áąážááŹááˇáš áĄááŻáášááášáá˛áˇáťáá
ášáąááá˛áˇ áťááżáᏠáąáťááá˝áášá¸áąáá¸áááŻáˇá áá˝áşáášá
á
ášááŽá¸ááźáášááášá¸áąáá¸áááŻáˇá ááşáášá
áŽá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ ááášáąáťáááŻáášááźáášáąááź áťááášáąááŹášáąáá¸áááŻáˇá ááźáášááášá
áźáŹ ááŤá¸ááášá¸ááźááˇášááąáá¸á ááśáŻá¸áááśá¸ááášáąáťááĄááźááš áąááşáŹášáąážáá¸ááᯠáááŻáášááśááᏠá
áśáááášá¸áá˛áˇáĄáᎠáťááášáąáá¸áááŻáˇ á
áá˛áˇ áĄááşáášáąááź ááŤááášááŤááášá áŠááŻááš áá ááášáąááˇá ááşáášá¸ááá˛áˇáá˛áˇ áá°ááŻá
áášá¸áąáá¸ááźá˛áá˝áŹ ááąáá¸áá˝áźáášá¸ áá˛áˇ áĄááŽá¸áĄááŹá¸ ááášááášá¸ááşáášáąááşá¸ááźáŹá á
áŻá
áŻáąááŤáášá¸ áá° ááá áąááŹááš ááášáąááŹáášáá˛áˇááášáááŻáˇ áŚá¸ááźáášá¸ ážááášá áąáťááŹááŤááášá ááąáá¸áá˝áźáášá¸áĄááŽá¸áá˝áŹ á
áŽáĄáášááŽá
ᎠáááŻáášááŻáá¸ááŽá ááŹáąááŹáášááŻáášáááŻáášáąááá˛áˇ ááŹááš áąááźáˇáááŻáášáááŻáášá¸ á
áŽááśáááášá¸áąááźáąážááŹááˇáš ááášááŹáąáťááá˛áˇ áĄááŻáášáĄáááŻáášáĄááźááˇášáĄááášá¸áąááź ááśáŻá¸áááśá¸áá˛áˇá áá˛áˇáĄáąáá ááźáŹááŹá¸áąááźá ááźááˇášáťááŻááşáášáááᲠáááľáťááá˛áˇáá˛áˇáĄááźááš áąááŤáášá¸áąááŹááš áá áŚá¸ ááášá¸ááŽá¸ááśáá˛áˇááťááŽá¸ áĄáŹáááśáá˛áˇ áááŹá¸ááśáŻá¸áá˝áŹ áĄááááášáááŻáášáąáááᲠáťáá
ášááŤááášá
|
http://burmese.dvb.no/archives/42777
|
áááá
áşáááŻááşáááŻááşááś áááŽááŹááźááŻáˇááąáŹáşá ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áá° á áŚá¸ááąááŻáśá¸ - Xinhua News Agency
áááá
áşáááŻááşáááŻááşááś áááŽááŹááźááŻáˇáážá áá°ááąáááşáá˝ááşáá
áşááŻá ááąá áááş ááśáááşáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáááşááᯠáá˝áąáˇáá
ááş(ááŹááşááŻáś-áĄááşááŹáááş)
áááá
áşáááŻááşáááŻááşááś áááŽááŹááźááŻáˇááąáŹáşáážá áá°ááąáááşáá˝ááşáá
áşááŻá áááąáˇ ááą á áááş ááśáááşáĄá
áąáŹáááŻááşá¸áá˝ááş ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻáá
áşááŻááźá
áşáá˝áŹá¸áá˛áˇáᏠáĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá° á áŚá¸ááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźáąáŹááşá¸ ááááááşá
áĄáááŻááŤááąááŻáśá¸áá˝áŹá¸ááźáá°ááťáŹá¸áááş áááŽááŹááźááŻáˇááąáŹáş Quezon ááźááŻáˇá
á˝ááşáá˝ááş áááşáážááááˇáş ááą á áááş ááąáá
áśááąáŹáşááťáááş ááśáááş á
ááŹááŽáááˇáşá ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźá
áşáá˝áŹá¸á
ááş áááşá¸áááŻáˇá ááąáĄáááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸ ááááşááááąááźáá°ááťáŹá¸ááźá
áşááźáąáŹááşá¸ ááŽá¸ááąá¸ááźááŻáááşááŹáá˝ááşááąá¸ááťá°áááŻááž áĄááŹáážáááťáŹá¸á ááźáąáŹááźáŹá¸ááťááşááᯠáááŻá¸ááŹá¸á DzBB ááąááŽáááŻá ááááşá¸ááŻááşáá˝ážááˇáşáá˛áˇáááşá
áĄáááŻá፠ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻáĄáá˝ááşá¸ áááąá¸áááşáá
áşáŚá¸áĄááŤáĄáááş ááąááŻáśá¸áá° á áŚá¸á ááŻááşáĄááąáŹááşá¸ááᯠááąáĄáááşáá
áşááŻáśá¸áá˛áá˝ááş áážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááźáąáŹááşá¸ ááááááşá
áááşá¸ááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźáąáŹááˇáş áá°ááąáĄáááşáĄááŻáśá¸ááąáŤááşá¸ áá áááˇáş ááąáŹááşááťá˝ááşá¸ááźáŹááťáá˛áˇáááźáąáŹááşá¸ áážááˇáş ááááŹá¸á
áŻáááşááąáŤááşá¸ áá
á áááˇáş ááŽá¸ááąá¸áááˇáşáá˛áˇááźáąáŹááşá¸ ááááşá¸áá˝ááş ááąáŹáşááźááŹá¸áááşá ááŽá¸á
ááşáá˝ááşá¸ááž áá˝ááşááźáąá¸áá˝ááşááźáąáŹááşáááşáĄáá˝ááş áĄááťááŻáˇááąáááśááťáŹá¸áááş áááşá¸áááŻáˇááąáĄáááşááťáŹá¸áĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááŻááşáá˝ááşáá˛áˇááźááşá¸ááźáąáŹááˇáş ááááááşá
ááŽá¸ááźáážááşá¸áááşáááş ááŽá¸áááşáááŹá¸ááťáŹá¸á áĄááťáááş á ááŹááŽáááˇáşáá°áá˛áˇááááşá áĄáááŻááŤááŽá¸ááąáŹááşáážáŻááźá
áşáá˝áŹá¸ááááˇáş áĄááąá¸á
áááş áĄááźáąáŹááşá¸áĄááťááşá¸áĄááŹáážááˇáşáááşáááşá ááŽá¸áááşááťá°áááŻá áážááˇáş áááşá¸áááşáá˝ááşáĄáá˝ááşá¸ ááąáááŻááşááźáá°áĄááťáŹá¸á
áŻáááş "ááŽá¸áážááˇáşáááŻááşááąáŹ áá
ášá
ááşá¸ááááááŹááťáŹá¸" ááąááá˝ááşá¸ááŽááŽááŹáĄá ááááááşá(Xinhua)
MANILA, May 2 (Xinhua) - At least eight people were killed in a fire that engulfed a residential area on the state university campus in Metro Manila early Monday morning.
Quoting Bureau of Fire Protection officials, local radio DzBB reported the victims were trapped in their homes when the fire broke out at around 5 a.m. local time inside the University of the Philippines compound in the Quezon City suburb. Six of the deaths, including children, were found in one house.
According to the report, the blaze burned down an estimated 80 houses and affected around 250 families. Some residents were reportedly injured after jumping out of their burning homes to escape the raging fire.
Firefighters extinguished the fire after almost two hours.
The bureau has yet to issue an official statement on the cause of the blaze. According to the local media, many of the houses in the community were made out of "light materials." Enditem
áááŻááşáááŻááşááśá á
áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸á áĄááąá¸ááŤááąáŹ ááąáŹááşá¸áážááşáĄáŹá¸ááźá
áşáᯠáááŻááşá¸ááťá˝ááşá¸ááťááşáá°ááźáąáŹááźáŹá¸
|
https://xinhuamyanmar.com/mm-en/en-220205003/
|
á
áŹážááášá¸áááŻá¸áááŻá áĄááááłáášáąááźáááášáˇ áąááŹáĄáŻáášáá˛á á
áŹážááášáˇááŻááášááášáá
ášááŻáĄáąážááŹáášá¸ | SHWEMOM
Home LIFESTYLE TRAVEL á
áŹážááášá¸áááŻá¸áááŻá áĄááááłáášáąááźáááášáˇ áąááŹáĄáŻáášáá˛á á
áŹážááášáˇááŻááášááášáá
ášááŻáĄáąážááŹáášá¸
á
áŹážááášá¸áááŻá¸áááŻá áĄááááłáášáąááźáááášáˇ áąááŹáĄáŻáášáá˛á á
áŹážááášáˇááŻááášááášáá
ášááŻáĄáąážááŹáášá¸
áá°ááŻááášá¸áᏠááźáášá¸ážááášáá˝áá˛áˇ áżáááłááťááá°áąááá ááááąá áááᏠááŻáášá¸ááźáášáżááŽá¸ áááášáżáááášáąáĄá¸ááşáášá¸áá˛áˇ áąáááŹáąáá¸áąááźáá˝áŹ áĄááŹá¸áá°ááşáášážááá°áąááźááşáášá¸ááŤáá˛á ááŽáááŻáááášáżáááášáá˛áˇ áąáááŹáąááźááᯠááááłáášáá°áąááźááŹáá á
áŹážááášá¸áááŻá¸áąááźá፠ááąááŹááşááášáˇ áąáááŹáąáḠáá
ášáąáááŹáĄáąážááŹáášá¸ááᯠáąááŹášáťááąáá¸ááşáášááŤááášá
ááá°á¸áąááŹáášáżáááłá áąáĄáŹáá
ášááá
ášááşášáĄááŽá¸ááá˝ áąááŹáĄáŻáášáąáḠáá
ášááŻáá˛á á
áŹážááášáˇááŻááášááŹááášáąáá¸á "The Scholar's Library" áááŻá áąááááŤááášá áá°ááśáá˝áá˛áˇ áżáááłááťáááŽá ááááŹááźáášáąáťáá¸ááşáášáá°áąááźáĄááźáášáąááŹáˇ ááźáášáááá˛áááŻáżááŽá¸ ááŹááášáááŽá¸áá˛áˇ á
áŹážááášáˇááŻááášáąáá¸ááŤá á
áŹážááášáˇáááŻááš áĄáąááŹáášáĄáĽáŽá¸ááŽáááŻáášá¸áááŻáąááŹáˇ ááááŻááŹáááŹáá˝ááš ááŽááŹáááášáášáá˛á áĄáťááŹá¸áááŹáá˝áášááşáŹá¸ áá°á¸áąááŤáá¸ášáżááŽá¸ áąáá¸ááźá˛ááášáąááŹáášááŹá¸ááŹáťáá
ášááŤááášá
áąááŹáĄáŻáášáĄááášáá˝áŹ ááášáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ á
áŹážááášáˇááŻááášáąáá¸ááąááŹáˇ á ááášáĄáąááŹáášáĄáĄáśáŻááŤá áąáĄáŹáášááášáá˝áŹááᯠá
áŹáĄáŻáášáąááź ááŹá¸ááŹáťáá
ášáżááŽá¸ á
áŹáąááˇááŹááášáááááŻá áąáááŹááąááŹáˇ áĄáąááááášáá˝áŹ áťáá
ášááŤááášá ááąááŹáááŹá¸ááąááŹáˇ á
áŹáĄáŻáášáąááźááąáááá˛áˇ áĄáąáťáááśáĄáááááŹááąá áááŻáĄááášáˇáťááášáˇáá˛áˇ áąááˇááŹáááąááźááᯠáťááłááŻáášáááášáááŻáá˛áˇ áĄáááá¸áŹáášáťáá
ášááŤááášá ááááŻááŹáááŹáá˝áášáąááź á
ááášáá°á¸áąááŹáášá¸áąááŹáášá¸áá˛á ááášáąááŹáášááŹá¸áá˛áˇ á
áŹážááášáˇááŻááášáąáá¸áá˛á ááŹáášááśáŻáąáá¸áąááźáááŻááášá¸ áąáĄáŹáášáá˝áŹ ááášáąááŹášáťáááŹá¸ááŤáąáá¸ááášá
|
http://www.shwemom.com/private-library-perfect-retreat-busy-city-life-ht/
|
âťInterviewâť áá˝áášááášáťááášá¸ áĄááŻáááŹ_ááşááášáá˝áŹ áĄááŻáášááŻáášáááš áááŻáášáąááşáŹááŽáąááźáá˝áááá áĄáąáá¸áááŽá¸ááŻáśá¸!ááŽáááŻáąáá¸áąááź áťááášááášáááš | Working Friends
2017ĺš´12ć25ćĽ 2018ĺš´3ć2ćĽ EM
ááşááášáá˝áŹ á
áźááášá
áźááášá
áŹá¸á
áŹá¸ áĄááŻáášááŻáášáááŻáášááşáášáá˝ááá˛áˇ áá˝áášááášáťááášá¸ áĄááŻáááŹ
ááŽáá
ášáąááŤáášáá˛áˇ áá˝áášááášáťááášá¸áĄááŻááᏠáĄáášááŹááşá´á¸áĄá
áŽáĄá
áĽášáá˝áŹ ááŤááášáá°ááŽááášááášáąáá¸ááŹá¸ááŹááąááŹáˇ ááşááášáá˝áŹ ááá˝á
ášážáᏠáąááááŻáášáąááá˛áˇ áááášáťáááˇáš áťáá
ášááŤááášá áááŻáá˝á
áš ááááááŻáá˝á
ášáá˝áŹ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸ááźááš áááášááá˝á
ášááŹááŹáááąááŹáˇ áááŻááşááłá áąááŹáááášáá˝áŹ ááá˝á
ášáááášáááŹááášážááŹá¸áá˛áˇáá°ááŤá
ááşááášá ááŻáášááášá¸ááźáášáĄáąááźááĄážááłáśáĄáťáááš áąááşáŹáášá¸ááášáá˛áˇáá˛áˇáĄááşááášáá˛áˇ áááááŻááášá¸ ááááźááˇášááá˛áˇááŤááášá
áá°ááášááşáášá¸áááŻá áąááŹ?
ááşááášáá˝áŹ áąááˇááŹáááá˝á˝ááᯠáĄááŻáśá¸ááşááźáŹá¸áááˇáš áá°ááá˛áˇáá˝áášááášáťááášá¸ áĄááŻááᏠáá˝áášááášá¸
ááşááášá
áąááŹáášáá˛áˇáĄá፠ááášááśáąáá¸áááŻáášá¸ áąááŹáášá¸ááźáášáąáĄáŹááš áťááłáá°áąááááŻáášáááš
WF : ááşááášááᯠáąááŹáášááŹáá˛áˇáĄááŤáá˝áŹ ááŹáąááźážááłáśáąááźááá˛áˇáá˛á
áááš: áĄá
áááŻáášá¸áá˝áŹ ááášááášá¸ááášá áĄááŹá¸áááşáá°á¸á áąááşáŹáášá¸ááášá¸ááášááááš áĄááŻáášááášá¸ááŻáášááąááŹáˇ áááŻáášáááŻáášáĄááşáááš ááá˝áááąááŹáášáá˛á ááŤáąááá˛áˇ áąááŹáášáááŻáášá¸ááşáąááŹáˇ áá°ááášááşáášá¸áąááźááášá¸ááşáŹá¸ááŹáąááŹáˇ áąááşáŹášááŹááášá áááŻáášááąááŹáášáᏠáážááŹáąáá¸ááášááŻáášá¸á áąáá¸áá°áąááźááŻáášááŻáśááᯠáááŻáášážáááˇášááášá áąááşáŹášáąááşáŹášáááášáááášáá˛á á
ááŹá¸áá˝áášá¸áąáťááŹááášá á
ááášááŤááášááŤáá˛á áááášááášááášááĄá˛áˇáĄááźáášáąážááŹááˇáš áááŻááˇášáá˛áˇ ááŻáśáááášá ááášááŹááŹáąááŤáˇáąááŹášá áĄáťáá˛áąááşáŹášáąááşáŹášáąááąááŹáˇ ááşááášáąááźáá˛ááąáťááŹáááŻááŹáá˝áŹááášá¸ á ááťááŹá¸áááŻáášááśááŹá¸áąááźáá˝ááˇáš áąáťááŹááŹáá˝áŹááášá¸ áĄááášáąáťááá˛áˇááŤááášá
áĄááşááášáááŻáášá¸áĄááŻáášááąá áĄááášá¸áĄáąááŹáášáĄáá°áťááłááášá
áááŻáášáááŻáááŻáášáááášá¸ á
ááŹá¸áąáťááŹáááŹááááłáášááášáąáá áĄááášáąáťáááźáŹá¸ááŹáąááŤáˇá
áąááŹáášáá
ášáᯠáááŹááááŻáášááŹáąááŹáˇ áá˝áááášá áĄá˛áˇááŹá áĄááşááášáááŻáášá¸áĄááŻáášááášááášá¸áá˛á áá
ášááŤááŻáášá¸ááąááŹáˇ ážááłáśáá˛áˇáá°á¸ááášá á
áąáá áááá¤áąááź áááášáᲠááášáá˛áˇ áĄááŻáášááŤá á
á
áááŻáášá¸áááŻáąááŹáˇ ááŹá¸áááášááŹáĄááşáŹá¸áááŽá¸áá˛á ááşááášáąááźáááášá¸ ááááşááášá áąáťááŹá
ááŹáá˝á áąáťááŹááŹáá˛ááá°áá ááŹáááŻááááŻááˇášááᯠáĄá˛áˇáááŻáąáťááŹááŹáá˛á ááŤááášá¸ ááááłá¸á
áŹá¸áąáááŹáá˛áąá áááŻáżááŽá¸ áąááŤáˇá ááŤáąááááˇáš áááŻáášáááŻáááŻááš ááŹáááŻáąáááášá¸áááŻáᏠáťááášá
áĽášá¸á
áŹá¸ážáááˇášááášá áťááášááŻáśá¸ááášááášá áááŻáášááášá¸ áťááášá
ááŹáá˝ááᏠáťááášáááášá
áĄá˛áˇáá˝áŹ áááŹááááŻáášááŹá áá
ášááŻááŻááᯠá
ááášáĄááášá¸ááááááŻáášáąáĄáŹááš áąááźá¸áąáááąááááŻáášáááŻááá˛á áĄáŹá¸ááąááşáŹáˇáááŻááá˛á á
ááášáá˛áááŹá¸áᲠáąáá˝áááášáááŻááąááŤáˇáąááŹášá
ááŤáąááááˇáš áá°áááŻáąááŹáˇááášá¸ á
ááášáá˛ááŹá¸ááááŹáąááźáąááŹáˇ áá˝áááŹáąááŤáˇá á
ááášáąááŤáˇáąááŤáˇááŤá¸ááŤá¸áá˝ááąááááŻáá áĄáąáá¸áááŽá¸ááášáááŻá ááášááášáá
ááášáąááşáŹáˇáąááááš ááŹáá˝ áááŻáášáááŻáášáá°á¸á áąááşáŹášáąááşáŹášáąáááášá ááááŹá¸á
áŻááá°ááášááşáášá¸áąááźáá˝ááˇáš áĄáťáá˛áĄááášáĄááźáášááŻáášááášá
áĄááášáĄáá˛áąááźáá˝ááááš ááŽáááŻáá˛á áąááşáŹášáąááşáŹášáááášááááš áťááášááášá¸áááŻáášááŤááášá
áá°áá°ááášááśáąáá¸áąááŹáášá¸áááš áĄááášáąáťáááášáááŻá ááśáá°ááŹá¸ááŤááášá
ááşááášááŹááŹá
ááŹá¸ááášááŹááąá áĄááźááˇášáĄáąáá¸ááášááźáášáááśáᲠááşááášáááąááŹáášáąáĄáŹááš ááááłá¸á
áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáá°á
WF : ááşááášááŹáťáá
ášáá˛áˇáĄáąážááŹáášá¸áĄááášá¸áąáḠáąáťááŹáťááąáá¸ááŤá
áááš : áĄáá˝áášáĄáááŻáášá¸áĄáąáťááŹááááš ááşááášáá˝ ááşááášááźáŹá¸áááášáááŻáżááŽá¸ áá°á¸ááźáášáá˛áˇááŹáááŻáášááŤáá°á¸á áááŻááˇášáĄááŹááášá ááá áááŻáášááášáąáá
áĽášáááášá¸á ááşááášááŹááŹáąáááşáŹáá°ááŹá¸ááŹáąááŤáˇáąááŹášá ááşááášááŹááŹáĄáťáááš áááŻáášáąááşáŹáášá¸á áĄáá¤áááášá
áŹá LCCIácomputer âáąááźááášá¸ ááŻáášáťáá
ášááŤááášá áąááşáŹáášá¸áżááŽá¸áááš á
áĽášá¸á
áŹá¸ááŹá¸ááŹá áťááášááááŻáášááśáá
ášáááŻáášááśáá˝áŹ áááŹááášááášááášá áááŻááˇášáá˛áˇ ááááášá¸áąážááŹáášá¸ááᯠááášáááš áťááłáťááášááášáąááŤáˇá áąááşáŹáášá¸áżááŽá¸ááźáŹá¸áąááŹáˇ á
áĽášá¸á
áŹá¸áááŻáášááŹá ááşááášá
áŹááᯠááźá˛áááá˛áˇáĄáá ááášáá°áżááŽá¸áżááŽá ááşááášáá˝áŹ ááášááášáááŹááášáááŻáááášá¸ ááşááášá
áŹáááĽášáąááşá¸áááááŻáášá¸ áááąááąááŹáˇ áááášáá˛áąááŹáášáá°á¸áąááŤáˇá áĄáąááźááĄážááłáśáááŻáášá¸ááááŻááŻááááŻáášá¸ ááá˝ááá˛áˇáá°á¸áááášááźáášááŻáášá¸áá˝áŹ ááášáááŻáášááąááŹááš áááŹá
áŻááşáášááášáąááŤáˇá áĄá˛áˇááŤáá˛ááᲠááşááášáąááŹáášááŹáá˛áˇááŹááŤá
ááşááášáąááŹáášáá˝ááᏠááááááááŻáąááŹáˇ áážááŹáááš ááşááášááᯠáąááźá¸áá˛áˇáᏠáá˝áášááášáá˛áˇ áąááźá¸ááşáášáááááŻááá˛ááášááášá áąááŹášáąááŹášááşáŹá¸ááşáŹá¸ áááŹáááášá
áá
ášááşááłáááąááŹáˇáąáťááŹááášá ááşááášá
áŹáá˝ááˇáš áąááşáŹáášá¸áżááŽá¸ááŹááᯠááşááášáá˝áŹ á
ááŹá¸ááášááášá¸áąááşáŹáášá¸ááášááášáąááŹáˇ áá˝áąáá˝á˝áŹá
ááŹáááŽá¸áá˛áˇá áááŻáášáááŻáášááá áááŻáášá áąááŹáááášááşááášááášá¸ áááŹáá˛áąááŤáˇá ááŤáąááááˇáš áááŻáášáááŻáášá ááşááášáá°áąááááááŻáášá¸ ááŹá¸áááášáąááŹáˇ áĄááášááŻáśá¸ ááşááˇášááŹá¸ááąáĄáŹáášáá˛á áááášá¸áĄááşáášáĄááášáá˝áŹáąááźáááŻáááąáĄáŹááš áĄááşááášáá°áááŻáášááŹááŤá
áá
ášáąááŹáášááášá¸ááŹáá˛áˇááá˛áˇ áĄááşááášááŻáášá¸ááąááŹáˇ áąááźáąáááášá áąážááŹáášááášá
ááááˇášááşááášáá˛áˇ áąááááŻáášáááĄáááŻáášá¸á ááášáááŻáᲠáááášá¸áĄááşáášáĄááášááŹáá˝ ááááá°á¸áąáá
ááşááášáá˝áŹ ááźá˛áťááŹá¸ááášááśááśáááŹáąááź áá˝áááášáááŻá ážááŹá¸áá°á¸áąááŹáˇ áąážááŹáášááááŹáá˛)
ááşááášáĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰ(áĄááŹá¸á
ááášá¸ááŤá¸á
ááášá¸ááąáááááąááź) á
áŹá¸áááŻáášááŤáˇááŹá¸á
áąááşáŹáášá¸ááášááá˝áŹáááŻáąááŹáˇ á
áŹá¸áááášá áĄááášáąáťáááŤáˇáááŹá¸á
ááŻáášáááŻáášááŤáˇáááŹá¸ áááŻáżááŽá¸á
ááŻá¸áááášáá˛áˇááášá áĄááşááłá¸ááşááłá¸áąááŤáˇá
áĄááá á
ááŻá¸áááášá
ááášááᯠáĄáŹá¸ááášá¸áąááşáŹášáťááášáá˛áˇááášá á
ááášááŤáášáááŻáášááŹáąáĄáŹááš ááşááˇášááášá áĄááŹááášáąááŹáášá¸áááŻáááᯠáᲠáąááźá¸áżááŽá¸ á
ááášáááŻáášáąáĄáŹáášáąáááášá áąááá˝áášááᯠááźáášáżááŽá¸ áĄáŹá¸ááášá¸ááŹáá˛áˇáááŹáąááŤáˇáąááŹášá
ááşááášáááŻáášááś áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáášááášá¸ááŻáá¸ááŽáááŽá¸áá˝áŹ ááášáąááŹáášáĄááŻáášááŻáášáááŻáášáąááżááŽá¸
WF: ááášáá˝ááĄááŻáášáĄáááŻáášáá˝ááˇáš ááášáá˛áˇáá˛áˇ áąááŹáááášá áąááźá¸ááşáášáťáá
ášááŻáśáąáḠáá˝ááˇáš áąáťááŹáťááąáá¸ááŤá
áááš : ááşáááš-áťááášáᏠáááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáá¸áááŻáášá¸á áĄááŻááąáá
áżááŽá¸ ááźáášááşáášááŹááášáááŻááťááášááášá áąááŹáááášáąááşáŹáášá¸ áąááźá¸áá˛áˇáĄááşááášááŻáášá¸áááášá¸ ááşááášááᯠáááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáḠá
ááášááşáášááŹáąááżááŽá¸áááŻáąááŹáˇ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŹáąáá¸ááŻáášááášá¸á áĄááşááłá¸áĄáąáá˝á˝áŹášáá˝áááášáąááŤáˇáąááŹášá
áááŻáášáááŻáááŻáášáááášá¸ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŤáááŹááŤáąááŹáˇ áąááźá¸ááşáášáááŻáášááŹááŤá áąááŹáááášá ááá˝á
ášááááš ááášáááŤááášá áąááşáŹáášá¸áżááŽá¸ááŤááŽá¸áá˝áŹ áąááşáŹáášá¸ááąá áĄááŻáášáĄáááŻáášáĄááşááłá¸ááşááłá¸ áááášááášááŤááášá
áĄá˛áˇáá˛áá˝áŹáá˝ áĄááášáąáťááá˛áˇ áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáá¸ááŽááᯠáąáá˝á˝áŹáášááŹá¸á áá°áąááźááĄáášááŹááşá´á¸ ááááˇášáąáťááżááŽá¸ áĄááŻáášááá˛áˇááŤááášá áĄááŻáášá
ááášááŹá ááŽáá˝á
áš áááá áááááŻáášá¸á ááŤáááášáąááźá áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáá¸ááŽáá˝áŹ ááŹááášááşáá˛áˇáąáááŹááąááŹáˇ ááŹááŽááŹáąáááááš á§ááˇášááášááášáąááŹáášáááĄáááŻáášá¸ áťáá
ášááŤááášá á§ááˇášááášáąááźáá˝ááˇáš áááŻáášáááŻáášáááąááźá á
ááŹá¸áąáťááŹáááášá áťááááŹáąáťááá˝áášá¸áąáá¸áááášá
ááášáąááŹáášáááááŻáášá¸ááᯠáĄáá°á¸áááŻá
ááŻáášáááášá
áá
ášááŤááąá áąááááášáąááŹáášááŹáá˝áŹ áĄááášáááˇášáá˝ááąáá¸áááášá
áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸áąááźááᯠááĽášáąááşá¸áá áááášááášáąáá¸ááááš á
ááťáááˇášáąááŤáˇáąááŹášá
áĄááá á§ááˇášááśáááŻáášá¸á
ááŹá¸áĄááŻáśá¸áĄáááášá¸á ááĽášáąááşá¸áĄááŻáśá¸áĄáááášá¸áąááź áááŻá¸ááášááŹááášá ááşááášá
ááŹá¸áąáťááŹá
áźáášá¸ááášááášá¸ áááŻá¸ááášááŹááášá
ááşááášááŻáášáąááŹášáááŻáášááášáąááźáá˛á áĄááŻáášááŻáášááŹáá˝áŹ áá°áááŻáá ááááşááášáááŻáášáááŻáášáááˇáš áĄá
áŽáĄá
áĽášááᯠááááłááášááźá˛ááášá
áąááŹáášáá
ášááŻá áąááááášáá˝áŹááŻáášááá˛áˇáĄááźááš ááşááášááŻáśá¸áááŻáááŻáášáᲠáąáťááŹáááŻááášááśáááášá
áááŻáášáááŻáááŻáášá ááášááášáąááŹáąááŹáá˛á á
ááŹá¸áąáťááŹááᏠááááłáášáá˝á
ášááášáá˛áˇáĄááźááš áĄááášáąáťáááźáŹá¸ááŹáąááŤáˇá
ááşááášáááášáá˛áˇáá˛áˇ áááŹáťáááˇáš áá
ášáąááŹááˇášáá
ášáąáááŹááᯠááášá¸ááźáášááşáášáá˛áˇ áá°á
WF : áąáá˝á˝áŹášáááˇášááŹá¸áá˛áˇáĄááŹá?
áááš : áąááŹáášáááŻáášá¸áááŻáááš áááŻáášáááŻááš áááŽá¸ááźáŹá¸ááŻáá¸ááŽááźááˇášáááŻáášáá˛áˇáĄáá ááááłá¸á
áŹá¸ááášá
áĄááŻááᯠáťááášááŹááášááąá ááşááášááᯠáĄááášááŹáᏠááźáŹá¸ááŹáąáḠáááášá¸áááááŹáąááźááášá¸áá˝ááááᯠááźáŹá¸áááŻá áĄááášáĄáá˛áąááź áá˝áááášááášááŤááášá áĄá˛áˇáĄáááŻáášá¸ááᯠáá˝áášáá˝áášááášáááš ááášáąááŹáášáá áąáá¸ááźáŹá¸ááşáášááášá
ááŻáášááášá¸ááźááˇáš áááš áťááášááŹááᯠáĄááá á ááşááášáąáááŹáĄáá˝áśáˇ ááźáŹá¸áááŻáášáąáĄáŹáášáąááŤáˇáąááŹášá
áĄááŻááŻáášáąááá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáááášá¸ áťááášááŹáá˝áŹ ááŻáśá¸ááźá˛áá
ášááŻáá˝áááášá áĄááşáŹá¸áááŽá¸ ááźááˇášáąá
ááşáášááášá
ááşááášáąááź áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸ááᯠáąáááá°áĄááŻáášáááášááášáááŻááŹá ááşááášáá˝ááˇášááá°áá˛áˇ
áĄááŻáśá¸ááşáááŻááááŻá ááášááŹáá˛á
WF: ááşááášáá˝áŹ áĄááŻáášáááášáááš áááááŹá¸áááŹáąááźá
áááš : áĄááŻáášáááášááášáá˝áŹ áááŻááˇášááášá áąáááşáŹáťááášááášááŹá¸áááŤááášá áááŹáĄááášáĄááşáášá¸áááŻáášá¸ ( ááşááášá
áŹá áĄáá¤áááášá
áŹááá
ášáťááŹá¸á
áźáášá¸áááš)
áá˝áźáášááááŻáááš áĄáá¤áááášá
ᏠTOIEC áąáťáááášá áĄáťááŹá¸ áĄááášáĄááşáášá¸á
á
ášá
áŹáąáá¸ááźá˛áąááź áąáťááááŻááášá
ĺ˝ĺ
ć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
ááşááášáááŻáášááśááźáášá¸
çˇĺć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
ááşááášáťááášááźáášá¸áťááášá
áąáĄáŹáášáťááášááŹá¸ááŤááášá
áąááŹáášáááŻáášá¸ áá˝áŹ áĄáá¤áááášá
ᏠážáááˇášááŹáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźááşáŹá¸ááŹááášá áá°áááŻáá áááŻáášááśáťááŹá¸ááᯠáááŻá¸áąááŹáášááşáášáá˛áˇáĄááźááš ááŹááŹá
ááŹá¸á
áźáášá¸ááášáááźáášááá˛áˇ áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸á ááŻáá¸ááŽá áá° á
ááťáááˇáš
áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸áťáá
ášáááŻááᏠáĄááŻáášáąááááŹááášá áááŻáášááśáťááŹá¸ááŹá¸á ááşááášááášáááŻá ááááŻáá°á¸á ááşááášáá˛áááá°áá˛áˇ áĄáąááźá¸áĄáąáááááŻáášá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááşááźáŹá¸áááŻá áááŻááŹááášáááŻá ááášááŤááášá áĄáá°á¸ááťáááˇáš áťááášááááŻá¸áąááŹáášááşáášáá˛áˇ ááŻáá¸ááŽáąááźááᯠáąáá˝á˝áŹáášááášáąááŤáˇáąááŹášá
áĄá˛áˇáąááŹáˇ ááşááášá
Ꮰáá
ášááŻááášá¸áááŻáášáá˛á áááŻááˇášáá˛áˇ ááášáááŻáášá
áźáášá¸ááášá áááŻááˇášáááŻáášááśáá˛áˇ á
áźáášá¸ááášá
ááťáááˇáš áąáááźáŹá¸áááš áĄááášáąáťáááášááášááášá
ááŻáśá¸á ááşááášááášáááášáááŻáᏠáááŻáášáá°á¸ááąááŹáášá¸ááŹáá˝ááááš áĄááŻáá°á ááąááŹáášá¸ááŹáá˝áááášááášá¸ ááášáá˝áŹá¸áááŻááááŻá ááášááŤááášá
ááşááášáá˝áŹ áĄááŻáášááŻáášáááš áááŻáášáąááşáŹááŽáąááźáá˝áááá áĄáąáá¸áááŽá¸ááŻáśá¸
WF: ááşááášáááŻáášááśáá˝áŹ áąááááŻáášááááááᯠááášáááŻáťááášáááá˛á
áááš : áĄááŻááš áąááŹáášá¸ááášáááŤáąááá˛áˇ ááşááášá ááášá¸ááášá¸ áąáĄá¸á
áášá
áášáááŻáášááášá áá°ááşáŹá¸áááŻ
á
áŹáĄáŻáášáááŽá¸ááŽáááŻáášá¸áá˛áąáťááŹáááŹá¸á ááááşááźáášá¸ááášá
áĄá˛áˇáĄááźáášáąááŹáˇ áąááááŻááááŻáášáááŻá áĄááášáąáżá áąáá¸ááášá¸ááŤááášáááášáááŻáášááśááŹá¸áááᯠáąááááŻááĄááášáąáťáááášá
áááŻáášáąááşáŹááŽáąááźáá˝ááááš áąáĄá¸áąáá¸áá˛á
ááááşáá˛áˇáĄááźááš áĄáá˝áŹá¸áąááŹáˇááášá¸ááŹáąááŤáˇáąááŹášá
ááşááášááŹáááˇášáá°áąááźáĄááźááš á
ááŹá¸ááášáąááŹááš
áááš : áááŻáášáááŻáááŻáášááášá¸ ááşááášá
áŹááášáżááŽá¸ ááášá¸áąááźááźááˇášááŹááŹááᯠáťááášááŹááášá ááŻáášááşáášááŹáąááźá ááŻáášáááˇášááŹáąááź áťááášááŹááášá ááŻáášááşáášááŹáááŻ
áąááŹáášááŹáááˇáš áĄá
ášáááŻááĄá
ášáá áąááŹáášáąáá¸áááŽááąáá¸ááşáŹá¸ááášá¸ áąááźá¸áżááŽá¸ áąáá˝áááᯠáá˛áá˛áááŽá¸ ááášáááŻáášá፠áááŻá áąáťááŹááşáášááŤááášá
ááááŻáááŻááš
áĄáááš đđđ ááášáťáááˇáš áááŻá áąááááŤááášáá˝ááˇáš
áĄáááš đđđ 24áá˝á
áš á፠( áááá ááŻáá˝á
áš áĄáášááŹááşá´á¸áĄááşáááš)
áááŹáĄááášáĄááşáášá¸ đđđ +oberlin university,JTB travel &hotel college,N1, BA(Japanese) Mandalay University of Foreign Languages, ĺ˝ĺ
ć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
,çˇĺć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
áĄááŻááš đđđ Narita Airport á á§ááˇášááášááášáąááŹáášáááĄáááŻáášá¸ áá˝áŹ ááŹááášáá°ááŻáášáááŻáášáąáááŤááášá
ááşááášáá˝áŹ áąááááŻáášáᏠđđđ ááá˝á
ášáąááşáŹáš
áá˝á
ášááášáááˇášáĄáᏠđđđ áááŽá¸ááźáŹá¸áťááášá¸
ááŻáśááááš đđđ áąááşáŹášáąááşáŹášáááášáááášáąáááášáá°
áááŻááşááłáá˝áŹ áĄááááłáášááŻáśá¸áąááᏠđđđ Takadanobaba
ááşááášáá˛áˇáĄáťááłáĄáá° đđđ ááşááášáąááźáá˛áˇ ááşááłá¸ááźáśáá
áĄááááłáášááŻáśá¸ ááşááášá
ááŹá¸ đđđăă¤ăĺ
ć°ă ă ( ááşáŽá¸ááźáášá¸áá˛áˇá
ááŹá¸áąáá¸áąááŤáˇáąááŹášá ážááŹá¸ááᏠááŽááŽáťáá
ášááááŤáááš)
ááşááášáá˝áŹ á
ááášáąááŤáˇáąááŤáˇááŤá¸ááŤá¸áá˛á ááášááśáąáá¸áĄááášáąáťááżááŽá¸á áááŻáášáąááşáŹááŽáąááź áąááááŻáášáá áĄáąáá¸áááŽá¸ ááŻáśá¸ááŤáááŻá áááŻáášááźáášá¸áąáťááŹáááŻááŹá¸ááŤááášá
áĄááááá
ááášááŤáášáááşáááŻá ááźá˛ááąáá˝áşáŹáˇáááŻááá˛á
áá°ááášááşáášá¸áááŻáááášá¸áĄááášáąáťáááŤáąá
á
ááťáááşáážáŹ á
á˝ááˇáşá
á˝ááˇáşá
áŹá¸á
áŹá¸ áĄááŻááşááŻááşáááŻááşááťááşáážááá˛áˇ áážááşáááşááźááşá¸ áĄááŻáááŹ
ááŽáá
áşááąáŤááşáá˛áˇ áážááşáááşááźááşá¸áĄááŻááᏠáĄááşááŹááťá°á¸áĄá
áŽáĄá
ááşáážáŹ ááŤáááşáá°ááŽáááşáááşááąá¸ááŹá¸ááŹáááąáŹáˇ ááťáááşáážáŹ ááážá
áşááźáŹ ááąáááŻááşááąáá˛áˇ ááááşááźááˇáş ááźá
áşááŤáááşá áááŻáážá
áş ááááááŻáážá
áşáážáŹ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸áá˝ááş ááááşááážá
áşááŹááŹááááąáŹáˇ áááŻááťááŻá ááąáŹááááşáážáŹ ááážá
áşáááˇáşáááŹáááşááźáŹá¸áá˛áˇáá°ááŤá
ááťáááşá ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáĄááźááş ááťáąáŹááşá¸áááşáá˛áˇáá˛áˇáĄááťáááşáá˛áˇ áááááŻáááşá¸ áááá˝ááˇáşááá˛áˇááŤáááşá
áá°áááşááťááşá¸áááŻáˇ ááąáŹ?
ááťáááşáážáŹ ááąáˇááŹááááťážááᯠáĄááŻáśá¸ááťáá˝áŹá¸áááˇáş áá°ááá˛áˇ áážááşáááşááźááşá¸ áĄááŻáááŹáážááşáááşá¸
ááťáááşá
ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠áááşááśááąá¸áááŻááşá¸ááąáŹááşá¸áĄáąáŹááş ááźáŻáá°ááąáááŻááşáááş
WF : ááťáááşááᯠááąáŹááşááŹáá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááŹáá˝áąááźáŻáśáá˝áąáˇáá˛áˇáá˛á
áááş: áĄá
áááŻááşá¸áážáŹ áááşáááşá¸áááşá áĄááŹá¸áááťáá°á¸á
áááŻááşáááąáŹááşáᏠáááźáŹááąá¸ááąáŹáˇ ááąá¸áá°áá˝áąááŻááşááŻáśááᯠáááŻááşááźááˇáşáááşá ááťáąáŹáşááťáąáŹáşáá˝ážááşáá˝ážááşáá˛áˇ á
ááŹá¸áážááşá¸ááźáąáŹáááşá á
áááşááŤáááşááŤáá˛áˇ áážáŻááşáááşáááşááĄá˛áˇáĄáá˝ááşááźáąáŹááˇáş áááŻááˇáşáá˛áˇ ááŻáśááááşá áááşááŹááŹááąáŤáˇááąáŹáşá áĄááźá˛ááťáąáŹáşááťáąáŹáşááąááąáŹáˇ ááťáááşáá˝áąáá˛áˇááźáąáŹáááŻááŹáážáŹáááşá¸ á áááźáŹá¸áááŻááşááśááŹá¸áá˝áąáážááˇáş ááźáąáŹááŹáážáŹáááşá¸ áĄáááşááźáąáá˛áˇááŤáááşá
áĄááťáááşáááŻááşá¸áĄááŻááşáááą áĄáááşá¸áĄááąáŹááşáĄáá°ááźáŻáááşá
áááŻááşáááŻáááŻááşááááşá¸ á
ááŹá¸ááźáąáŹáááŹááźááŻááşáááşááąá áĄáááşááźáąáá˝áŹá¸ááŹááąáŤáˇá
ááąáŹááşáá
áşáᯠáááŹááááŻááşááŹááąáŹáˇ áážááááşá áĄá˛áˇááŹá áĄááťáááşáááŻááşá¸áĄááŻááşáááşáááşá¸áá˛áˇ áá
áşááŤááŻááşá¸áááąáŹáˇ ááźáŻáśáá˛áˇáá°á¸áááşá á
ááąá ááááşášááá˝áą ááááşáᲠáááşáá˛áˇ áĄááŻááşááŤá á
á
áááŻááşá¸áááŻááąáŹáˇ ááŹá¸ááááşááŹáĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áá˛á ááťáááşáá˝áąááááşá¸ ááááťáááşá ááźáąáŹá
ááŹáážá ááźáąáŹááŹáá˛ááá°áˇá ááŹáááŻáˇáááŻááˇáşááᯠáĄá˛áˇáááŻááźáąáŹááŹáá˛á ááŤáááşá¸ ááźááŻá¸á
áŹá¸ááąááŹáá˛ááą áááŻááźáŽá¸ ááąáŤáˇá ááŤááąáááˇáş áááŻááşáááŻáááŻááş ááŹáááŻááąáááşá¸áááŻáᏠááźááşá
ááşá¸á
áŹá¸ááźááˇáşáááşá ááźááşááŻáśá¸áááşáááşá áááŻááşáááşá¸ ááźááşá
ááŹáážááᏠááźááşááááşá
áĄá˛áˇáážáŹ áááŹááááŻááşááŹá áá
áşááŻááŻááᯠá
áááşáĄáááşá¸ááááááŻááşáĄáąáŹááş áá˝áąá¸ááąáŤáşááąáááŻááşáááŻáˇáá˛á áĄáŹá¸áááťáąáŹáˇáááŻáˇáá˛á á
áááşáá˛áááŹá¸áᲠáážáąáˇáááşáááŻáˇááąáŤáˇááąáŹáşá
ááŤááąáááˇáş áá°áááŻááąáŹáˇáááşá¸ á
áááşáá˛ááŹá¸ááááŹáá˝áąááąáŹáˇ áážáááŹááąáŤáˇá á
áááşááąáŤáˇááąáŤáˇááŤá¸ááŤá¸áážáááąáááŻáˇá áĄááąá¸ááźáŽá¸áááşáááŻáˇ áááşáááşáá
áááşááťáąáŹáˇááąáááş ááŹááž áááŻááşáááŻááşáá°á¸á ááťáąáŹáşááťáąáŹáşááąáááşá ááááŹá¸á
áŻááá°áááşááťááşá¸áá˝áąáážááˇáş áĄááźá˛áĄáááşáĄáá˝ááşááŻááşáááşá
áĄáááşáĄáá˛áá˝áąáážááááş ááŽáááŻáá˛áˇ ááťáąáŹáşááťáąáŹáşáá˝ážááşáá˝ážááş ááźááşáááşá¸áááŻááşááŤáááşá
áá°áá°áááşááśááąá¸ááąáŹááşá¸áááş áĄáááşááźáąáááşáááŻáˇ ááśáá°ááŹá¸ááŤáááşá
ááťáááşááŹááŹá
ááŹá¸áááşááŹáááą áĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áááşáá˝ááşáááśáᲠááťáááşááááąáŹááşáĄáąáŹááş ááźááŻá¸á
áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáá°á
WF : ááťáááşááŹááźá
áşáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸áĄáááşá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźááąá¸ááŤá
áááş : áĄáážááşáĄáááŻááşá¸áĄááźáąáŹááááş ááťáááşááž ááťáááşáá˝áŹá¸ááááşáááŻááźáŽá¸ áá°á¸áá˝ááşáá˛áˇááŹáááŻááşááŤáá°á¸á áááŻááˇáşáĄááŹáááşá ááášááááŻááşáááşááąá
ááşááááşá¸á ááťáááşááŹááŹááąááťáŹáá°ááŹá¸ááŹááąáŤáˇááąáŹáşá ááťáááşááŹááŹáĄááźááş áááŻááşááťáąáŹááşá¸á áĄááşášáááááşá
áŹá LCCIácomputer áá˝áąáááşá¸ ááŻááşááźá
áşááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸ááźáŽá¸áááş á
ááşá¸á
áŹá¸ááŹá¸ááŹá ááźááşááááŻááşááśáá
áşáááŻááşááśáážáŹ áááŹáááşáááşáááşá áááŻááˇáşáá˛áˇ áááááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáááşáááş ááźáŻááźááşáááşááąáŤáˇá ááťáąáŹááşá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąáŹáˇ á
ááşá¸á
áŹá¸áááŻááşááŹá ááťáááşá
áŹááᯠáá˝á˛áˇááá˛áˇáĄáá áááşáá°ááźáŽá¸ááźáŽá ááťáááşáážáŹ áááşáááşáááŹáááşáááŻáˇáááşá¸ ááťáááşá
áŹááááşááťáąá¸áážáŻáááŻááşá¸ ááááąááąáŹáˇ ááááşáá˛ááąáŹááşáá°á¸ááąáŤáˇá áĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáááŻááşá¸ááááŻááŻááááŻááşá¸ ááážááá˛áˇáá°á¸ááááşáá˝ááşááŻááşá¸áážáŹ áááşáááŻááşáááąáŹááş áááŹá
áŻááťááşáááşááąáŤáˇá áĄá˛áˇááŤáá˛áˇáᲠááťáááşááąáŹááşááŹáá˛áˇááŹááŤá
ááťáááşááąáŹááşáážááᏠááááááááŻááąáŹáˇ áááźáŹáááş ááťáááşááᯠáá˝áąá¸áá˛áˇáᏠáážááşáááşáá˛áˇ áá˝áąá¸ááťááşáážáŻáááŻáˇáá˛áááşáááşá ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸ áááŹááááşá
áá
áşááťááŻáˇáááąáŹáˇááźáąáŹáááşá ááťáááşá
áŹáážááˇáş ááťáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááŹááᯠááťáááşáážáŹ á
ááŹá¸áááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááşáááşááąáŹáˇ áážááťážáąáŹá
ááŹááźáŽá¸áá˛áˇá áááŻááşáááŻááşááášááááŻááşá ááąáŹááááşááťáááşáááşá¸ áááŹáá˛ááąáŤáˇá ááŤááąáááˇáş áááŻááşáááŻááşá ááťáááşáá°ááąáážáŻáááŻááşá¸ ááŹá¸ááááşááąáŹáˇ áĄáááşááŻáśá¸ ááťááˇáşááŹá¸ááĄáąáŹááşáá˛áˇ ááááşá¸áĄááťááşáĄáááşáážáŹáá˝áąáááŻáˇááĄáąáŹááş áĄááťáááşáá°áááŻááşááŹááŤá
áá
áşááąáŹááşáááşá¸ááŹáá˛áˇááá˛áˇ áĄááťáááşááŻááşá¸áááąáŹáˇ áá˝áąááąáááşá ááźáąáŹááşáááşá
ááááˇáşááťáááşáá˛áˇ ááąáááŻááşáážáŻáĄáááŻááşá¸á áááşáááŻáᲠááááşá¸áĄááťááşáĄáááşááŹááž ááááá°á¸ááąá
ááťáááşáážáŹ áá˝á˛ááźáŹá¸áááşááśááśáááŹáá˝áą áážááááşáááŻáˇ ááźáŹá¸áá°á¸ááąáŹáˇ ááźáąáŹááşááááŹáá˛)
ááťáááşáĄá
áŹá¸áĄá
Ꮰ(áĄááŹá¸á
áááşá¸ááŤá¸á
áááşá¸áááąáážááá˝áą) á
áŹá¸áááŻááşááŤáˇááŹá¸á
ááťáąáŹááşá¸áááşááážáŹáááŻááąáŹáˇ á
áŹá¸ááááşá áĄáááşááźáąááŤáˇáááŹá¸á
ááŻááşáááŻááşááŤáˇáááŹá¸ áááŻááźáŽá¸á
ááŻá¸ááááşáá˛áˇáááşá áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŤáˇá
áĄááá á
ááŻá¸ááááşá
áááşááᯠáĄáŹá¸áááşá¸ááťáąáŹáşááźááşáá˛áˇáááşá á
áááşááŤááşáááŻááşááŹáĄáąáŹááş ááťááˇáşáááşá áĄááŹáááşááąáŹááşá¸áááŻáˇááᯠáᲠáá˝áąá¸ááźáŽá¸ á
áááşáááŻááşáĄáąáŹááşááąáááşá ááąáážááşááᯠáá˝ááşááźáŽá¸ áĄáŹá¸áááşá¸ááŹáá˛áˇáááŹááąáŤáˇááąáŹáşá
ááťáááşáááŻááşááś áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻááşáááşá¸ááŻáášáááŽááźáŽá¸áážáŹ áááşááąáŹááşáĄááŻááşááŻááşáááŻááşááąááźáŽá¸
WF: áááşáážááĄááŻááşáĄáááŻááşáážááˇáş áááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹááááşá áá˝áąá¸ááťááşááźá
áşááŻáśááąá¸ áážááˇáş ááźáąáŹááźááąá¸ááŤá
áááş : ááťáááş-ááźááşáᏠáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąá¸áááŻááşá¸á áĄááŻáááąá
ááźáŽá¸ áá˝ááşááťááşááŹáááşáááŻáˇááźááşáááşá ááąáŹááááşááťáąáŹááşá¸ áá˝áąá¸áá˛áˇáĄááťáááşááŻááşá¸ááááşá¸ ááťáááşááᯠáááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąá¸ á
áááşááťááşááŹááąááźáŽá¸áááŻááąáŹáˇ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŹááąá¸ááŻááşáááşá¸á áĄááťááŻá¸áĄááťážáąáŹáşáážááááşááąáŤáˇááąáŹáşá
áááŻááşáááŻáááŻááşááááşá¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŤáááŹááŤááąáŹáˇ áá˝áąá¸ááťááşáááŻááşááŹááŤá ááąáŹááááşá ááážá
áşáááˇáş áááşáááŤáááşá ááťáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ááŤááŽá¸áážáŹ ááťáąáŹááşá¸áááą áĄááŻááşáĄáááŻááşáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááááşáááşááŤáááşá
áĄá˛áˇáá˛áážáŹááž áĄáááşááźáąáá˛áˇ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻáášáááŽááᯠááťážáąáŹááşááŹá¸á áá°áá˝áąáˇáĄááşááŹááťá°á¸ ááááˇáşááźáąááźáŽá¸ áĄááŻááşááá˛áˇááŤáááşá áĄááŻááşá
áááşááŹá ááŽáážá
áş áááá áááááŻááşá¸á ááŤááááşáá˝áąáˇ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááŻáášáááŽáážáŹ ááŹáááşááťáá˛áˇááąááŹáááąáŹáˇ ááŹááŽááŹááąááááş á§ááˇáşáááşáááşááąáŹááşáážáŻáĄáááŻááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá á§ááˇáşáááşáá˝áąáážááˇáş áááŻááşáááŻááşáááá˝áąáˇ á
ááŹá¸ááźáąáŹááááşá ááźáżááŹááźáąáážááşá¸ááąá¸ááááşá
áááşááąáŹááşáážáŻáááŻááşá¸ááᯠáĄáá°á¸áááŻá
ááŻááşááááşá
áá
áşááŤáááą ááąááááşááąáŹááşááŹáážáŹ áĄáááşáááˇáşáážáááąá¸ááááşá
áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸áá˝áąááᯠáááşááťáąá¸áážáŻ ááááşáááşááąá¸ááááş á
áááźááˇáşááąáŤáˇááąáŹáşá
áĄááá á§ááˇáşááśáááŻááşá¸á
ááŹá¸áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸á áááşááťáąá¸áĄááŻáśá¸áĄáážáŻááşá¸áá˝áą áááŻá¸áááşááŹáááşá ááťáááşá
ááŹá¸ááźáąáŹá
á˝ááşá¸áááşáááşá¸ áááŻá¸áááşááŹáááşá
ááťáááşááŻááşááąáŹáşáááŻááşáááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşááŹáážáŹ áá°áááŻáˇá ááááťáááşáááŻááşáááŻááşáááˇáş áĄá
áŽáĄá
ááşááᯠááźááŻáááşáá˝á˛áááşá
ááąáŹááşáá
áşááŻá ááąááááşáážáŹááŻááşááá˛áˇáĄáá˝ááş ááťáááşááŻáśá¸áááŻáááŻááşáᲠááźáąáŹáááŻáááşááśááááşá
áááŻááşáááŻáááŻááşá áááşáááşááąáŹááąáŹáá˛áˇ á
ááŹá¸ááźáąáŹááᏠááźááŻááşáážá
áşáááşáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáááşááźáąáá˝áŹá¸ááŹááąáŤáˇá
ááťáááşááááşáá˛áˇáá˛áˇ áááŹááźááˇáş áá
áşááąáŹááˇáşáá
áşááąááŹááᯠáááşá¸áá˝ááşááťááşáá˛áˇ áá°á
WF : ááťážáąáŹáşáááˇáşááŹá¸áá˛áˇáĄááŹá?
áááş : ááąáŹááşáááŻááşá¸áááŻáááş áááŻááşáááŻááş ááźááŻá¸á
áŹá¸áááşá
áĄááŻááᯠááźááşááŹáááşáááą ááťáááşááᯠáĄáááşááŹáᏠáá˝áŹá¸ááŹááąá¸ ááááşá¸áááááŹáá˝áąáááşá¸áážááááᯠáá˝áŹá¸áááŻáˇ áĄáááşáĄáá˛áá˝áą áážááááşáááşááŤáááşá áĄá˛áˇáĄáááŻááşá¸ááᯠáážááşáážááşáááşáááş áááşááąáŹááşáážáŻ ááąá¸áá˝áŹá¸ááťááşáááşá
ááŻááşáááşá¸áá˝ááˇáş áááş ááźááşááŹááᯠáĄááá á ááťáááşááąááŹáĄáážáśáˇ áá˝áŹá¸áááŻááşáĄáąáŹááşááąáŤáˇááąáŹáşá
ááźá
áşáááŻááşáááş ááťáááşáážáŹ áážáááąááŻááşá¸ ááźááşááŹáĄááťááşá¸ááťááşá¸ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áááşá¸ á
áŽá
ááşááťááşáááşá
áĄááŻááŻááşááąáá˛áˇ ááŻáášáááŽááááşá¸ ááźááşááŹáážáŹ ááŻáśá¸áá˝á˛áá
áşááŻáážááááşá áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ áá˝ááˇáşá
áąááťááşáááşá
ááťáááşáá˝áą áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸ááᯠááąáŤáşáá°áĄááŻááşáááˇáşáááşáááŻááŹá ááťáááşáážááˇáşááá°áá˛áˇ
áĄááŻáśá¸ááťáááŻáˇáááŻáˇ áááşááŹáá˛á
WF: ááťáááşáážáŹ áĄááŻááşááááşáááş áááááŹá¸áááŹáá˝áąá
áááş : áĄááŻááşááááşáááşáážáŹ áááŻááˇáşáááşá ááąááťáŹááźááşáááşááŹá¸áááŤáááşá áááŹáĄáááşáĄááťááşá¸áááŻááşá¸ ( ááťáááşá
áŹá áĄááşášáááááşá
áŹááá
áşááźáŹá¸á
á˝ááşá¸áááş)
ááťá˝ááşááááŻáááş áĄááşášáááááşá
ᏠTOIEC ááźáąáááşá áĄááźáŹá¸ áĄáááşáĄááťááşá¸á
á
áşá
áŹááąá¸áá˝á˛áá˝áą ááźáąáááŻáááşá
ĺ˝ĺ
ć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
ááťáááşáááŻááşááśáá˝ááşá¸
çˇĺć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
ááťáááşááźááşáá˝ááşá¸ááźááşá
áĄáąáŹááşááźááşááŹá¸ááŤáááşá
ááąáŹááşáááŻááşá¸ áážáŹ áĄááşášáááááşá
ᏠááźááˇáşááŹáá˛áˇ ááŻáášáááŽáá˝áąááťáŹá¸ááŹáááşá áá°áááŻáˇá áááŻááşááśááźáŹá¸ááᯠáááŻá¸ááąáŹááşááťááşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹááŹá
ááŹá¸á
á˝ááşá¸áááşááźá˝ááşááá˛áˇ áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸á ááŻáášáááŽá áá° á
áááźááˇáş
áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸ááźá
áşáááŻáˇáᏠáĄááŻááşááąáŤáşááŹáááşá áááŻááşááśááźáŹá¸ááŹá¸á ááťáááşáááşáááŻáˇ ááááŻáá°á¸á ááťáááşáá˛áˇááá°áá˛áˇ áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşáááŻááşá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááťáá˝áŹá¸áááŻáˇ áááŻááŹáááşáááŻáˇ áááşááŤáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş ááźááşááááŻá¸ááąáŹááşááťááşáá˛áˇ ááŻáášáááŽáá˝áąááᯠááťážáąáŹááşáááşááąáŤáˇááąáŹáşá
áĄá˛áˇááąáŹáˇ ááťáááşá
Ꮰáá
áşááŻáááşá¸áááŻááşáá˛á áááŻááˇáşáá˛áˇ áááşáááŻááşá
á˝ááşá¸áááşá áááŻááˇáşáááŻááşááśáá˛áˇ á
á˝ááşá¸áááşá
áááźááˇáş ááąáá˝áŹá¸áááş áĄáááşááźáąáááşáááşáááşá
ááŻáśá¸á ááťáááşáááşááááşáááŻáᏠáááŻááşáá°á¸áááąáŹááşá¸ááŹáážááááş áĄááŻáá°á áááąáŹááşá¸ááŹáážááááşáááşá¸ áááşáážáŹá¸áááŻáˇáááŻáˇ áááşááŤáááşá
ááťáááşáážáŹ áĄááŻááşááŻááşáááş áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áąáážááážáŻá áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸
WF: ááťáááşáááŻááşááśáážáŹ ááąáááŻááşáážáŻááááᯠáááşáááŻááźááşáááá˛á
áááş : áĄááŻááş ááąáŹááşá¸áááşáááŤááąáá˛áˇ ááťáááşá áááşá¸áááşá¸ áĄáąá¸á
ááşá
ááşáááŻááşáááşá áá°ááťáŹá¸áááŻ
á
áŹáĄáŻááşááźáŽá¸ááŽáááŻááşá¸áá˛ááźáąáŹáááŹá¸á ááááťáá˝ááşá¸áááşá
áĄá˛áˇáĄáá˝ááşááąáŹáˇ ááąáááŻáˇáááŻááşáááŻáˇ áĄáááşááźáą ááąá¸áááşá¸ááŤáááşááááşáááŻááşááśááŹá¸áááᯠááąáááŻáˇáĄáááşááźáąáááşá
áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áąáážááááş áĄáąá¸ááąá¸áá˛á
ááááťáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáážáŹá¸ááąáŹáˇáááşá¸ááŹááąáŤáˇááąáŹáşá
ááťáááşááŹáááˇáşáá°áá˝áąáĄáá˝ááş á
ááŹá¸áááşááąáŹááş
áááş : áááŻááşáááŻáááŻááşáááşá¸ ááťáááşá
áŹáááşááźáŽá¸ áááşá¸áá˝áąáá˝ááˇáşááŹááŹááᯠááźááşááŹáááşá ááŻááşááťááşááŹáá˝áąá ááŻááşáááˇáşááŹáá˝áą ááźááşááŹáááşá ááŻááşááťááşááŹáááŻ
ááąáŹááşááŹáááˇáş áĄá
áşáááŻááĄá
áşáá ááąáŹááşááąá¸áááŽáááąá¸ááťáŹá¸áááşá¸ áá˝áąá¸ááźáŽá¸ áážáąáˇááᯠáá˛áá˛ááźáŽá¸ áááşáááŻááşá፠áááŻáˇ ááźáąáŹááťááşááŤáááşá
áĄáááş đđđ. áááşááźááˇáş áááŻáˇ ááąáŤáşááŤáááşáážááˇáş
áĄáááş đđđ 24áážá
áş á፠( áááá ááŻáážá
áş áĄááşááŹááťá°á¸áĄááťáááş)
áááŹáĄáááşáĄááťááşá¸ đđđ+oberlin university,JTB travel &hotel college ,N1, BA(Japanese) Mandalay University of Foreign Languages, ĺ˝ĺ
ć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
,çˇĺć
čĄćĽĺĺćąçŽĄçč
áĄááŻááş đđđ Narita Airport á á§ááˇáşáááşáááşááąáŹááşáážáŻáĄáááŻááşá¸ áážáŹ ááŹáááşáá°ááŻááşáááŻááşááąááŤáááşá
ááťáááşáážáŹ ááąáááŻááşáᏠđđđ ááážá
áşááťáąáŹáş
áážá
áşáááşáááˇáşáĄáᏠđđđ áááŽá¸áá˝áŹá¸ááźááşá¸
ááŻáśááááş đđđ ááťáąáŹáşááťáąáŹáşáá˝ážááşáá˝ážááşááąáááşáá°
áááŻááťááŻáážáŹ áĄááźááŻááşááŻáśá¸ááąáᏠđđđ Takadanobaba
ááťáááşáá˛áˇáĄááźáŻáĄáá° đđđ. ááťáááşáá˝áąáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝áśáážáŻ
áĄááźááŻááşááŻáśá¸ ááťáááşá
ááŹá¸ đđđ ăă¤ăĺ
ć°ă ă ( ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇá
ááŹá¸ááąá¸ááąáŤáˇááąáŹáşá ááźáŹá¸ááᏠááŽááŽááźá
áşááááŤáááş)
ááťáááşáážáŹ á
áááşááąáŤáˇááąáŤáˇááŤá¸ááŤá¸áá˛áˇ áááşááśááąá¸áĄáááşááźáąááźáŽá¸á áááŻááşááťáąáŹááŽáá˝áą ááąáááŻááşáážáŻ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸ááŤáááŻáˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ááźáąáŹáááŻááŹá¸ááŤáááşá
áĄááááá
áááşááŤááşáááťáááŻáˇ áá˝á˛áááťážáąáŹáˇáááŻáˇáá˛áˇ
áá°áááşááťááşá¸áááŻáˇáááşá¸áĄáááşááźáąááŤá
áąá
Previous Previous post: ááááŹá¸áááˇášáąáᏠááşááášáááŻáášááśá áĄááŻáášáĽááąááá
ášááşááłá
Next Next post: áá°ááşáŹá¸áá˝ááˇášááá° áá
ášáá°áá°á¸áťááŹá¸áá˛áˇ ááşááášááá
ášá
áááš Big Event
|
https://workifr.com/?p=573
|
áąáááááŻáášááś: áááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸áá
ášáĽáŽá¸ ááá˝áŹá¸ááášá¸ áąááááŻáášáąáááášáˇ áĄááášá¸áĄááźáášá¸ áąáááśáŻá¸áá áťáá
ášááźáŹá¸
áááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸áá
ášáĽáŽá¸ ááá˝áŹá¸ááášá¸ áąááááŻáášáąáááášáˇ áĄááášá¸áĄááźáášá¸ áąáááśáŻá¸áá áťáá
ášááźáŹá¸
ááášááŻáášáááŻáášá¸ áąáááááŽá¸á áááášá¸áżáááłáááášá áąááááśááᏠááášááźáášá áąáááŹáá˝áášááášá¸áá
ášá áááŻááš áĄáá˝ááš (á
á)á áĄááášá¸áĄáá˝ááš 2/C ááźááš áá˝áŹá¸ááášá¸ áąááááŻáášáąááąáᏠáááŻááŽá¸ ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸áá
ášáĽáŽá¸áááš ááášáááŤááŽá áá ááášáąááá ááášá¸áĄááášá¸áĄááźáášá¸ ááááłá¸ ááźá˛ááş áĄáąááĄááŹá¸áťááášáˇ áąáááśáŻá¸áąáááášáˇ áťáá
ášá
áĽášáá
ášáᯠáťáá
ášááźáŹá¸áá˛áˇááášá
áťáá
ášá
áĽášáá˝áŹ áĄáááŻá፠áááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸ ááŻáášáááŻáášáąááąáᏠááŻáá¸ááŽáá˝ááášááášá¸ áá
áš áĽáŽá¸áááš ááášá¸ááŻááášááášá¸áááŻá áĄáááŻá፠á á ááŹááŽáąááşáŹášááášáá ááŹáąááŹáášáá˛áˇáᏠááźááš áĄááášá¸ááźáášá¸á ááášá¸áá˛áˇáááŻá áąáááśáŻá¸áąáááášááᯠáąááźááá˝ááá˛áˇááąááŹáąážááŹáášáˇ ááášáááŻáášááŹáááŻá áĄáąážááŹáášá¸ážááŹá¸ áá˛áˇáťááášá¸ áťáá
ášááášá
áąáááŻáśá¸áá°áĄáŹá¸ áąáá¸ááŻáśááŹá¸áąááááŻáá ááášáąááŹáášáąáá
áĽáš
áĄááŻáá፠áááŻááŽá¸ááŹá¸ áááŻáášááśááŹá¸á áĄááášáá˝áŹ Lee Seungeon áᯠááááżááŽá¸ áááá ááŻáá˝á
áš áąááąááŹášááŤáᎠáááźááš áąááźá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáá° áá
ášáĽáŽá¸áťáá
ášáąážááŹáášá¸ ááááŻáášáąááŹáášááŹá¸áąááŹááášá
ášáááŻááá˝ áĄááşáášáĄááášááşáŹá¸áĄá áááááášá ááášá¸áááŻáášááášá¸ááᯠáááá ááŻáá˝á
áš áááŻááášááŹá á ááášáąááá á
ááášáá˝áŹá¸ááášá¸ áąááááŻááš áá˛áˇáťááášá¸ áťáá
ášáąážááŹáášá¸ áááááášá
ááášá¸áááŻáášááášá¸ááźááš ááąááááŻáášáááš áááŻáťááášá¸áááŻááááá˝áááᲠá áá˝ááąážááŹáášá¸á áąáťááŹážááŹá¸ááşáášááşáŹá¸áĄá ááášá¸áááŻááŽá¸ááŹá¸áá°ááşááłá¸áá˝áŹ áĄááášá¸ááťáá
ášááŽáá
ášááášáĄáááŻááá˝ ááŻáááŽá¸ ááŹá¸ áááŻáášááśáá˝ áťááášááŹáááŻáášááśáááŻá áťááášáááš áąááŹáášáá˝áááŹáťááášá¸ áťáá
ášáąážááŹáášá¸á áááŻááŽá¸ááŹá¸áá˝áášáˇ áťááášááŹáááŻáášááśáááŻáááźáŹá¸ ááŻáááš áťááášáááŻááš ááŻáášáąáááášááŻááááąážááŹáášá¸ áĄáááŻááŤááášááźáášáá˝ áĄáŻáášááşáłáášáąáá¸áá˝á´á¸ áĽáŽá¸áá˝áąáĄáŹáášá áąáťáᏠááášá
áĄááášá¸áťáá
áš ááŻááášááášá¸áĄáŹá¸ áąááźááá
áĽáš
áťáá
ášá
áĽášáá˝áášáˇ ááášááášá áĽáŽá¸áá˝áąáĄáŹáášá "áá°á ááśááśáá˝áŹáĄááášáááŻáášááś áá
ášáąááşáŹáášá¸áááŻáášááŹá¸áżááŽá¸ áĄá˛ááŽáá˝áŹ áááŻá¸ ááááłá¸áąáḠááşáášáżááŽá¸áąááŹáˇ ááŤá¸ááášáá˛áááşááášáżááŽá¸ ááášááášáĄáąááĄááŹá¸áá˛á ááśááśááášááᯠááşáášáá˝áŹáá°áżááŽá¸ áąááąáááŹá áĄá˛ááŤáá˛á ááááášá¸áááŹááášáááŽá¸áá˛á áááŹá¸áá°áááŽá¸áąááźááᯠáąáááżááŽá¸ áá°áááŻá áąáááşáŹážááášáˇáżááŽá¸áąááŹáˇáá˝ ááááłá¸áťááłááš áżááŽá¸ áąáḠááśáŻáááŻá ááŻááášááášá áá°áąááᏠááźá˝áášáąááŹáš ááááá°á¸á ááŽááá˝ ááááŹ" áᯠáá˝áášá¸áťááá˛áˇááášá
áťáá
ášá
áĽášáĄáąáá áááášá¸áá˛á
ááášá¸áá˝áá˛áá˝á´á¸áĄáŹá¸ áąáá¸áťááášá¸áá˛áˇááŹááźááš ááźáášáˇáťááłááşáášáąááŹáášá¸áżááŽá¸áá˝áᏠáąáťáááŻáááźáášáˇááááš áťáá
áš ááťááášáˇ áťááášáááš áąáťáážááŹá¸áťááášá¸ ááťááłáááŻáášáąáá¸áąážááŹáášá¸ áąáťááŹážááŹá¸áá˛áˇááášá
From.. Eleven group
|
http://shwenaingan.blogspot.com/2013/01/blog-post_3224.html
|
ááŤá¸ááášá : áĽáŽá¸áááŻáᎠááášáżááášááśááżááášá¸ áááŻáášáᏠáááášá¸ááşáŹá¸á
áŻá
áášá¸áá˝áł ( á )
ááŹááášáá áááŻáášááśááŹá¸ áááŻáąáááášá¸ áá˝áášáˇ áááŻáášá¸ááášá¸ááášá¸ááŽá¸áá˝áł
áĄá˛áˇááŽáąá.áżáá
ášá
áĽášáá˝áŹ áááŻááš.áĄááá
ááášáĄáżááášáˇ áá˛.áááŻáášááŹááášáá°ááášá¸ áááŻáąáááášá¸ááŹááášá¸áááášááᯠááşáŽá¸ááşáłá¸ ááŻáášáżááłáááášáˇáá°áżáá
ášááŤáááš
áá°áá˛.ááášááášáááŻ. áĄá˛áˇááŽáąá.á áżáá
ášá
áĽášááᯠáá°.áááášáąááźáá
ášáĽáŽá¸á ááŻááᯠáąáżááŹáżáááŹá¸ááŤáááš
áąáá¸- áąááááášáá˝áŹ áĄá
ášááŻááťááášáąááźááá˛áˇááá˛áˇ áťáá
ášá
áĽášááŻááąáťááŹáťááąáá¸ááŤá
áąáťá-áąááááášáĄáąááŹáášáĄáĄáŻáśáá˛ááąá áá°áá
ášáąááŹáášáąáťáá¸ááášá¸ááŹááášá áąááŹáášááá°áąááźá áĄá˛ááŽáá°ááŻá ááášá¸ááŤááášá¸ááŤááŻááżááŽá¸ áąáĄáŹášáąáážáááášá ááźá˝áášáąááŹášááŻáááᲠáĄááŻááŹá¸áĄá
á
ášááŹá¸ááŻáááŹáąááŹáˇ ááźá˝áášáąááŹášááŻáááᲠááááá°á¸áąáá áĄá˛ááŽáĄááşááášáá˝áŹáááŻáąáááášá¸á áá˛ááŻáśá¸ááŻááášáżááŽá¸áąááŹáˇ áá˝áášá¸áá
ášááŻááášáᏠáąáááášáááŹá¸áąááŹáášáąá
áˇááŻáááááźáŹá¸ááášá áá°áááŻááá˛áá˝áášááźáŹá¸áąááŹáˇ áąáááášáááŹá¸ááąááŹáášáá˝áášáˇáżááŽá¸ áąáááášáá˛ááĄáá
ášáá˝áŹ áąáááášá¸ááŻááá˝áášááźáŹá¸ááášá áá
ášáżááŽá¸áąááŹáˇ áąáááášáááŹá¸ááąáá˝áááŻáááášáąáťáá¸áżááŽá¸ áąááŹáášá¸ááŹáá˛áˇááŹá¸áąááźááŻáááŹá¸áąáááášá ááá á
áŽáááŹá¸ááąááŹáášá ááŻááááááááá˛á ááášáąáá¸ááŻááášááášá áąáááášáááŹá¸á ááá á
áŽáąááááá°ááŻá áąáĄáŹáášááášá¸ááŻááášá¸ááŻáááąáťááŹáąáááŻáášá¸ áĄááŹá¸áá˝áŹáá˝ááá˛áˇ ááźá˝áášáąááŹášááŻááááŹá¸áááŹá¸áąááźá áąááźáááŹáąááźáá˛ááąááŹáášáá
ášáżááŽá¸áąááŹáˇ áááŻáášá¸ááášá¸ááŻááášážáááŹááŤá
áąáá¸-ááŻááąáááášá¸á áąáááŹáá˝áŹáááš áąáááášáá˝áášáżááŽá¸ áąáááŻáśá¸ááźáŹá¸ááŹááŹá¸á
áąáťá-áąáááášá¸á áąáááášáá˝áášáżááŽá¸áąááŹáˇ áĄá˛ááŽáąáááŹáá˝áŹ áąááźáąááźáąáḠáá˛ááźáŹá¸ááášá ááźá˝áášáąááŹášááŻáá áĄááášá¸ááŹá¸ááąááŹáášáťáá
ášáá˛áˇáĄááźááš ááźá˝áášáąááŹášááŻáá flying swallow áąáťááŹáášáĽáá ááŹáąáá¸ááŻáśááąááŹáášáááš ááášá¸áá˝áŹáᲠááąá á
ááŹááŽááźá˛áąááŹáášáá˝áŹ ááŻááąáááášá¸ááŻáśá¸ááźáŹá¸ááŹááŤá
áąáá¸-ááŻááąáááášá¸áá˛á ááááŹááášáąááŹáášážááŹáżááŽáá˛ááşá
áąáťá-ááźá˝áášáąááŹášáá˛ááááᏠáąááááášáá˝áŹáááášááŻááąá
áŹáášáˇáżááŽá¸ áĄááášážááá˛áˇ ááŹá¸áááŹá¸áąááźáá˝áááášá áááášá
ááŹááŽááŻááááš ááźá˝áášáąááŹášááŻáá áááášááźáášáˇááášá áĄá˛ááŽáá˝áŹ áááášáąá
áŹáášáˇážááá˛áˇ ááŹá¸áááŹá¸áąááźáááŻáá¸áąáá¸áááš áá°áááŻááášáżááŽá¸áąááŹáˇ áááá¸áąáááášá YBS ááŹá¸áąááźá
ááźá˛ááŻáášá¸ááᲠáá°ááŹá¸áá˛á áĄááá˛áˇááŻááášááźá˛áąáá¸áá˛áˇááášá áááááá
ááášáá˝ááá˛áˇááŽááŻááá°ááąááŹááš ááŻáśáááśá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáĄááźáášáąááŹá ááŻááášáˇáá˛á ááŻáášáąááŹášááŻááášááášááąááŹááš ááŻáśá¸áááśá¸ááźáŹá¸áá˛áˇáĄááźáášáąáᏠáąáá¸-ááášááŻáášáąááááášáá˝áŹ áąáááášáá
ášáżááŽá¸ áá°á
áŻááźá˛áá˛áˇáááášááŻááᏠááŻáášááŹá¸ááşá áąáťá-ááŻáášááŤááášá ááźáášáąááŹášááŻááá áá°ááĄááášá¸ááşáŹá¸áąááŹáˇ áąáťáááźáášááášááźáášáťáá
ášáá˝áŹá
áŻáá¸ááŻáá áá˛áąááźá áąáááášááŻáśá¸ááşááš ááŻáá¸áąáááąááŹáášáá
ášáżááŽá¸áąááŹáˇ áá°á
áŻááźá˛ááŻááášáááŹááŤá áąááşá¸áá°á¸ááášááŤááášá
áĄá˛áˇáᎠááźáášááźáášáá° ááźáášááźáášáá° ááŹááášáá Taxi áááŹáááŻáąáááášá¸á ááşáášáá
ášáá°ááááŹá¸á
áŻáĄááźááš áááŻááášáąááŹáášáĽáŽá¸ (Appolo 168 Company Ltd..) ááááŹá¸á
áŻáá˝ ááášááąááŹáááŻáĄáášááášááşáŹá¸ áĄááśáŻá¸áťááłáááš áąááźááşááš áá áááášá¸ááᯠáá˝á´ááŤáášá¸áá˛áˇáżááŽá¸ ááąáá¸ááşáŹá¸á áąááá˝áášáááŹáąáá¸áĄááźáášááášá¸ áááááŤáááš á
"áááŹá¸ááźáášáąááŹášáąáá˝ááąáááĽáŽá¸áááŻááŽááŻá áá
ášááášáá˛ááá˛á áá°ááŻá
áááŹá¸ááźáášáąááŹášáąáá˝áˇáąá áĽáŽá¸ááŻáááŽááŻá ááŻáášážááśáá˛áˇáá°áąáááášáááŹá¸áášááşáášáᲠáˇááźáášááźáášáá˛áˇáá° áĄááŹá¸ááŹáĽášáąááŹáášá¸áĽáŽá¸áąáááášá¸áᲠáˇáąááĄááášá
áşáŹááᏠáááášá¸áąáá¸ááᯠáˇááşááš Video File
Ref ; áá˝áášá¸áąááŹáášáĽáŽá¸ á ááŻááŻáżááŹ
|
http://wakhama.blogspot.com/2017/03/blog-post_4.html
|
ááťáąáŹáˇááá°áᎠArchives - YOYARLAY Digital Media and News
ááťáąáŹáˇááá°ááŽ
|
https://yoyarlay.com/live/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%AE/
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.