Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಿವಾಹದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದರ ಉತ್ತಮ ಭಾಗವು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಾರ್ಸಿಸಾ ಆ ಕನಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. | Kannada |
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಹಂಕಾರಿ ಕನಸಿನ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕನಸು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮನೆಯ ಬ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾದ ಆಹಾರ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. | Kannada |
ಆ ಬಡ ನಾರ್ಸಿಸಸ್ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. | Kannada |
ಆ ದಿನ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ನಾರ್ಸಿಸಸ್ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅವರು ಮೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಅವರು ಮೂವರು ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಟೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. | Kannada |
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜೀವಿಗಳು ನಾರ್ಸಿಸಿಯ ತಾಯಿಗೆ ಟೆರ್ರಿ ಮೆಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಓಹ್ ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. | Kannada |
ಟಿ ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ಮಗಳು ನಾರ್ಸಿಸಾ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿದ್ದರೆ ಮರಿಯನ್ ಮೆಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ನಾರ್ಸಿಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬ್ರೆಡ್ ಅವಳ ಕನಸು ನನಸಾದರೆ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. | Kannada |
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ess ಹಿಸಿದರೂ ಅವಳು ಕಲಿಯಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡೋಣ. | Kannada |
ಈಗ ನಂತರ ಮೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ನಗುತ್ತಾ ಹೋದರು. | Kannada |
ಹಾಸಿಗೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ಮರುದಿನ ಓಹ್ ನಾರ್ಸಿಸಾ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ನಾರ್ಸಿಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು. | Kannada |
ಚಿನ್ನದ ಗಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿತು, ಅದು ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. | Kannada |
ಅದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬಂದು ನಾರ್ಸಿಸಾಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವಳು ನನ್ನ ಕನಸು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಳು. | Kannada |
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಸಿಸಸ್ ಕೈ ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರು. | Kannada |
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟದ ದೇವದೂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಿಳಿದಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. | Kannada |
ಓಹ್ ಸಿಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಸುಂದರರು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. | Kannada |
ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಅವನ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆ ಅವರು ಗಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದೇವದೂತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅದು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. | Kannada |
ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಈ ಗಾಡಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಡ್ರೈವಾಲ್ ತಲುಪಿತು. | Kannada |
ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ನಾರ್ಸಿಸಾ ಅವರು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು, ನಾನು ಅನೇಕ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ನನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ನಾನು ಆ ಸವಾರಿಯ ನಂತರ ನಿಜ... | Kannada |
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮಾಂಸದ ನಾರುವ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಬಡ ಪ್ರಿಯ ನೀವು ಹಸಿದಿಲ್ಲ ನೀವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು table ಟದ ಕೋಷ್ಟಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ ಓಹ್ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು room ಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತ... | Kannada |
ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳ ಪಚ್ಚೆಗಳ ಸಲಾಡ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೆಡ್ ಚಿನ್ನದ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೆಡ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಈ ಜಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತದೆ. | Kannada |
ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಜಾಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬೈಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಬ್ರೆಡ್ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಏಕೆ? | Kannada |
ನೀನು ತಿನ್ನು. | Kannada |
ಬೇರೇನಾದರೂ ಆದರೆ ನಾನು ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ರೆಡ್ ಬ್ರೆಡ್ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸೈರ್ ಶೆಲ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಅದು ಶೀತವಾಗಿದೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾರ್ಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನಬೇಕು. | Kannada |
ಆದರೆ ತಿನ್ನಲಾಗದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಎದೆಗುಂದಿದಳು ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡವೆಂದು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಆದರೆ ಆಹಾರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. | Kannada |
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಿನ್ನದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ. | Kannada |
ನೀವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. | Kannada |
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದರು. | Kannada |
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದಾದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. | Kannada |
ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಸಿಸ್ ಅವಳು ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಮಾಡಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. | Kannada |
ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಓಡಿಹೋದಳು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿ ಓ ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಮಗಳು ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. | Kannada |
ಓಹ್ ತಾಯಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿಯಾದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೆಡ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಕೂಡ. | Kannada |
ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು ನೀವು ಇತರರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ ರೀತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಅಮ್ಮನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ ರೀತಿಗೆ ನನಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. | Kannada |
ಓಹ್ ಇಲ್ಲ ನೀವು ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. | Kannada |
ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಏನು ಬಂದಿದೆಯೆಂದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡೋಣ. | Kannada |
ನಾರ್ಸಿಸಾ ತಾನು ಮೊದಲಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಅವಳು ಒಂದು ದಿನ ಮೆಲ್ಲಿ ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಮತ್ತೆ ಮರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದರು ಓಹ್ ಹಲೋ ನೀವಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಮರಿಯನ್ ಹೇಳಿ. | Kannada |
ಹೇಗೆ ' ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್ ಈಗ ಮರಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಆ ಸಮಯದಿಂದ ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಿದ್ದಾಳೆ. | Kannada |
ಅವಳು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಚಿನ್ನದ ಬ್ರೆಡ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ess ಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. | Kannada |
ಟೆರ್ರಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ದೇವದೂತನಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಅವನಾಗಬಹುದು ನೀವು ಇಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು | Kannada |
klement gottwaldi surnukeha palsameeriti ning paigutati mausoleumi surnukeha oli aga liiga hilja ja oskamatult palsameeritud ning hakkas ilmutama lagunemise tundemärke aastal viidi ta surnukeha mausoleumist ära ja kremeeriti zlíni linn kandis aastatel – nime gottwaldov ukrainas harkivi oblastis kandis zmiivi linn aast... | Estonian |
sebes joseph pereira thomas på eng the jesuits and the sino-russian treaty of nerchinsk the diary of thomas pereira bibliotheca instituti historici s i -- rome libris | Swedish |
ถนนเจริญกรุง อักษรโรมัน thanon charoen krung เริ่มตั้งแต่ถนนสนามไชยถึงแม่น้ำเจ้าพระยาที่ถนนตก กรุงเทพมหานคร เป็นถนนรุ่นแรกที่ใช้เทคนิคการสร้างแบบตะวันตก ปัจจุบันผ่านพื้นที่เขตพระนคร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย เขตสัมพันธวงศ์ เขตบางรัก เขตสาทร และเขตบางคอแหลม | Thai |
விசாகப்பட்டினம் தமிழ்ச்சங்கத்தை இந்துப் பத்திரிகை-விசாகப்பட்டின ஆசிரியர் சம்பத்துடன் இணைந்து விரிவுபடுத்தினார் ஆண்டுகள் தொடர்ந்து செயலராக இருந்து தமிழ்மன்றத்தை நடத்திச் சென்றார் கோவை செம்மொழி மாநாட்டில் "தமிழ்ச்சங்கங்களும் தமிழும்" எனும் தலைப்பில் பிற மாநிலங்களில் தமிழ்வளர்ச்சி பற்றி கட்டுரை வாசித்தார் | Tamil |
de spons behoort tot het geslacht haliclona en behoort tot de familie chalinidae de wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in door kudelin | Dutch |
エノが行きがかりでバスに乗ってしまい、気分が悪くなった際に助けるが、今すぐバスを降りたいと運転手に頼む際、本当のことを言ってしまうと彼女が恥ずかしい思いをすると察して「僕ウンコしたいんです」と言ってバスを降りた。エノは内心「私もしたいみたいじゃないの」と思うも、別れ際にエノの髪を「ふわふわのお菓子みたい」と言い、この台詞に憧れていたエノに強い衝撃を与えた。この話を聞いたリコは、以後彼のことを『ウンコ王子』または『ウンコ』というあだ名で呼ぶようになったが、エノは普通に「戸田くん」と呼んでいる。 | Japanese |
tsutinalar i̇ngilizce tsuutina kanadada alberta bölgesinde calgaryde yaşarlar tek başına grup oluştururlar ve pasifik ve güney atabaskları ile antik yakınlıklar göstermiştir | Turkish |
müller mox figura centralis circulorum doctorum vindobonesium fiebat quibus intererant petrus altenberg albertus ehrenstein egon friedell anscharius kokoschka adolphus loos egon schiele et alii | Latin |
برقی بار electric charge تمام زیرجوہری ذرات کی ا یک بنیادی محفوظہ conserved خصوصیت ہے جو انکے برقناطیسی تفاعلات کا تعین کرتی ہے۔ اس بات یوں بھی کہ سکتے ہیں کہ برقی بار کا حامل ذرہ یا مادہ ایک برقناطیسی میدان کی وجہ سے متاثر ہوتا ہے یا اسکے زیر اثر ہوتا ہے جبکہ خود اسی کی وجہ سے برقناطیسی میدان پیدا بھی ہوتا ہے۔ برقناط... | Urdu |
シャーリー・フィールドは、サン・ベルナルド・アベニュー沿い市民センターとrtマーティン高校に隣接してある。年にマーティン高校と共に建設された。ラレド独立学区のアウトドア・アスレチックがあり、毎年ボーダー・オリンピックが開催される。通常席だが、エンドゾーンに追加席を加えることで席まで拡大できる。メキシコのプロ・サッカークラブがここで様々な練習試合を行い、天然芝が「良い」サッカー試合を作るとしている。フットボール、サッカーおよび陸上競技が行われる。この歴史ある競技場に大きな改修工事が計画されている。 | Japanese |
kemunculan pertamanya adalah ketika mencium kakak kelasnya kyoko sejak yuuki meminta agar sakura merahasiakan hal tersebutlah keduanya menjadi akrab yuuki pun akhirnya menyukai sakura sayangnya tidak disadari oleh sakura dan hanya aiko yang tahu karena takut dibenci sakura yuuki akhirnya menganggap sakura "sahabat spes... | Indonesian |
barocco pt escândalo de ª página é um filme francês dirigido por andré téchiné estreado em e protagonizado por gérard depardieu e isabelle adjani | Portugese |
association de recherche et de sauvegarde de lhistoire de roissy-en-france arshrf roissy-en-france mémoire dun siècle voir dans la bibliographie | French |
胡赛尼本人和小说的主人公阿米尔一样，都是出生在阿富汗首都喀布尔，少年时代便离开了这个国家。胡赛尼直到年小说出版之后才首次回到已经离开年的祖国。他在苏联入侵时离开了阿富汗，而他的很多童年好友在阿富汗生活艰难，还有一些表亲离开人世，其中一位在童年时代和他一起放风筝的表兄弟就是在逃离阿富汗时死在了油罐车中（这一情节在《追风筝的人》中也有描写），而这位表兄弟的父亲也被人枪杀；因此胡赛尼总是怀有幸存者所特有的一种内疚心态，这种情感在小说中也有体现。很多人因此认为这部小说有些自传色彩。胡赛尼则表示小说中确实有一部分内容是根据自己的经历创作的，他和故事主人公也有很多相似点，但是一些内容被他刻意地模糊处理了。尽管和主人公的经历有诸多的相似点，胡赛尼... | Chinese |
한국에서 성씨가 사용되기 시작한 정확한 시기는 알 수 없으나 한자漢字 등 중국 문물이 수입되었던 시기에 그와 함께 도입되었을 것으로 추정된다 씨족 사회와 그 집단을 통치하는 지배자 계급이 발생함으로써 성씨는 다른 씨족이나 피지배 계급과 구별하기 위한 목적 즉 정치적 신분을 나타내는 표지로 쓰이게 되었다 | Korean |
การฟาดฟันของบรรดาสาวงามในกองประกวด miss beauty and talent thailand ว่าร้อนแรงแล้ว การแข่งขัน ระหว่างเวทีก็ดุเดือดไม่แพ้กัน เมื่อ คุณไก่ อรนภา กฤษฎี เจ้าของเวที miss elegant thailand เวทีประกวดสาวงามคู่แข่ง คิดจะทำลายเวที miss beauty and talent thailand เพื่อที่ว่าเวทีประกวดของตนเองจะขึ้นเป็นอันดับหนึ่งแทนที่ จึงได้ใช้ใ... | Thai |
dorota rabczewska artistinimega doda sündinud veebruaril on kuulus poola rokk- ja poplaulja ta on kõige rohkem auhindu võitnud laulja poolas doda on tuntuks laulnud sellised hitid nagu "szansa" "katharsis" ja "nie daj się" | Estonian |
diante destes gerenciamentos podendo ser feitos pela própria empresa mais comum em média e grandes empresas ou até mesmo por empresas terceiras especializadas em monitoramento de redes noc é notável o ganho de agilidade e eficiência em prol dos objetivos da empresa | Portugese |
besemer s van der geest v murray j bijleveld c c j h and farrington d p the relationship between parental imprisonment and offspring offending in england and the netherlands british journal of criminology - | Portugese |
महाराष्ट्र मई को भारत का राज्य बनाया गया था। इस दिन को हम महाराष्ट्र दिन के भी नाम से जानते है। शुरू में महाराष्ट्र में जिले थे। उसके बाद नये जिले बनाएँ गये है। वर्तमान के महाराष्ट्र में जिले है। इन जिलों को छह प्रशासनिक विभागों में विभाजित किया गया है। | Hindi |
ஆங்கில எழுத்துக்களை மட்டும் அல்லாமல் பன்மொழி எழுத்துக்களையும் பயன்படுத்தக்கூடியவாறு சீரான வள அடையாளங்காட்டி முறைமை அனைத்துலக வள அடையாளங்காட்டி முறை ஊடாக நீட்டப்பட்டுள்ளது | Tamil |
en navidad de poco después de que interpretó la canción en francés película papillon toi qui regarde la mer ella cantará la espléndida versión de gloria aleluya para una misa de medianoche celebrada por rtl | Spanish |
la chirurgie comprenant principalement lablation de la tumeur la néphrectomie élargie comprenant le plus souvent la surrénale et les ganglions situés à proximité | French |
dès les années les communes voisines darnouville goussainville et dans une moindre mesure louvres desservies par la ligne ferroviaire paris-lille connurent une expansion démographique spectaculaire avec la création de nombreux lotissements de banlieue roissy demeurée à lécart du chemin de fer et de lindustrialisation ... | French |
merilai a maria-kristiina lotman toim methis studia humaniora estonica poeetika erinumber tartu tartu ülikooli kirjastus | Estonian |
효모는 세포 수준의 생물학에서 모델 생물의 첫 번째 본보기로 간주해도 좋을 것이다 호흡 및 효소에 대한 생화학 분야는 여기에서 시작된다 이어 아카빤카비가 유전학 연구에서 이용되면서 유명해졌다 그 이후에도 기초 생물학의 여러 분야는 미생물을 모델로 사용하여 왔으나 오히려 균류보다 더 작고 단순한 미생물이다 박테리아류나 바이러스가 분자 생물학이나 유전학의 모델로 사용되는 것이 많아졌다 그러나 이러한 생물은 원핵 세포이며 우리와 같은 진핵 세포가 아니므로 가장 다루기 쉬운 진핵 생물로 균류가 사용되는 예는 많다 자주 사용되는 것은 신진 효모 saccharomyces cer... | Korean |
au er avril les services asama sont actuellement effectués par des shinkansen série e et w de à ils étaient également effectués par des shinkansen série e | French |
لویي په کالونیو کې د ظلم کولو خلاف وو او له خلکو سره ېې خاص همدردي لرله د هر ډول غلامي انعطاف ناپذیره دشمن وو د خلکو د رفاه لپاره ېې ډېرې هلې ځلې کولې ډېره هڅه ېې دا وه چې په افریقا کې د ځایي خلکو ټولنه جوړه کړي کله ېې چې تولنه جوړه کړه د دوي مشرانو باندې ېې د فرانسې د گټو ساتنه زدکړه او حتی داسې یو بنسټ ېې کېښود چې د ... | Pushto |
de prinses was als erfgename van polen een goede partij voor de boheemse koning wenceslaus ii in werd ze naar bohemen gebracht en werd er opgevoed door de tante van wenceslaus ii in huwde de toen -jarige richezza met de -jarige wenceslaus ii die naast koning van bohemen in ook koning van polen was geworden vervolgen... | Dutch |
آهن ترکیباتی را ایجاد میکند که عمدتاً در حالتهای اکسیداسیون و هستند بهطور سنتی ترکیبات آهن ii فروس نامیده میشوند و ترکیبات آهن iii فریک نامیده میشود ترکیبات زیادی در هر یک از حالات اکسیداسیون وجود دارد که مثالهایی از آن شامل سولفات آهن ii feso و کلرید آهن iii fecl میباشد | Persian |
lalimentation industrielle convient parfaitement à la croissance du chiot et à ladulte lalimentation ménagère nécessite un supplément en vitamines et en calcium | French |
de-a lungul vieții watson a fost interesat de relațiile internaționale atât din perspectivă diplomatică cât și din perspectivă economică era cunoscut drept emisar neoficial al lui franklin d roosevelt în new york și primea frecvent vizita unor demnitari străini în a fost ales președinte al camerei internaționale de co... | Romanian |
занимает пятое место в диптихе автокефальных поместных церквей мира крупнейшая религиозная организация в россии на украине на год по числу приходов духовенства и культовых сооружений но по некоторым опросам на начало года не по количеству верующих в белоруссии молдавии включая приднестровье | Russian |
藤女の女性教師。歳。数学担当。風紀指導を担当しており、リコにとっては天敵。藤女とその伝統に強い誇りを抱いており、サヨの彼氏バレの際には厳しい態度を取る。その一方で体育祭の時に天ヶ崎が仕込んだ悪ふざけを承知の上で見逃したり、生徒会執行部が何事か画策しているのを悟りながらある一線を越えない限り黙認するなど、単なる堅物ではない一面ものぞかせる。体育祭の応援合戦でマキマキオから白いバラを受け取った際には、顔を真っ赤にしていた。 | Japanese |
walter kaudern dalam bukunya menyatakan wawo lage dianggap sebagai desa asal mereka desa ini sendiri terletak pada wilayah khusus di sungai sinaolea tepat di wilayah sungai yang menikung tajam dari selatan ke barat di desa ini to lage yang sering berperang dengan suku tetangga mereka telah berkembang menjadi suku yang ... | Indonesian |
imprimat psalterium quzhayae librum primum imprimatus in libano psalterium est liber psalmorum in lingua arabica cum litteras aramicas garshuni | Latin |
media [sc via] sive mese graece ἡ μέση [sc ὁδός] erat urbis constantinopolis via principalis quae palatium imperiale et portam auream inter se conectit a quo loco incepit via egnatia | Latin |
in johnson was awarded an american institute of architects gold medal in he became the first recipient of the pritzker architecture prize the most prestigious international architectural award | English |
attirant dans ses clubs les meilleurs joueurs des deux hémisphères monnayant des droits de diffusion tv avantageux populaire auprès du public qui garnit les stades le top est aujourdhui considéré comme le championnat national de rugby le plus riche au monde | French |
poço de jacó está localizado a metros de tell balata na parte oriental da cidade de nablus dentro do recinto do mosteiro de bir yaqub o poço é localizado na entrada da igreja nos terrenos do mosteiro e descendo as escadas até a cripta onde o poço é conservado junto com "um pequeno guincho um balde ícones de ex-votos e... | Portugese |
bussy-saint-georges has built its identity on a green model environment with parks and gardens they represent hectares of integrated green spaces kilometres miles of soft connecting links squares and parks in the city centre pools and more than trees today | English |
زلاتان ابراھیموویچ zlatan ibrahimović سویڈش تلفظ [ˈslaːtan ɪbraˈhiːmovɪtʂ] بوسنیائی تلفظ [ˈzlatan ibraˈxiːmɔʋitɕ] ایک سویڈش پیشہ ورانہ فوٹبالر ہے جو بطور اسٹرائیکر لیگ کلب پیرس سینٹ جرمین ligue club paris saint-germain اور سویڈش قومی ٹیم میں بھی بطور کپتان کھیلتا ہے۔ | Urdu |
lock helen "a mans story is his gris-gris" ishmael reeds neo-hoodoo aesthetic and the african-american tradition south central review – jstor | Latin |
bintang ini memiliki nama tradisional sulafat sulaphat berasal dari bahasa arab السلحفاة al-sulḥafāt yang berarti "kura-kura" nama alternatif adalah jugum berasal dari bahasa latin iugum berarti "penyeimbang" nama lainnya untuk bintang ini adalah | Indonesian |
dalam bahasa inggris istilah easter paskah menurut bede berasal dari bahasa saxon yaitu kata ēastre atau ēostre pengucapan inggris lama [ˈæːɑstre ˈeːostre] yang masih berhubungan dengan estre seorang dewi bangsa teutonik dewi cahaya fajar dan musim semi yang perayaannya berdekatan dengan perayaan paskah yang sudah tida... | Indonesian |
教会旋法はまず終止音（finalis）によってつに分類される。そしてそれぞれが音域（ambitus）によって終止音から高くまで上がる正格（authenticus）とあまり上がらない変格（plagalis）のつに分けられる。 例えば、ドリア旋法はニ音を終止音とする正格旋法であり、ヒポドリア旋法はその変格旋法である。 | Japanese |
قبل عام بالضبط وبتاريخ أعلن البغدادي خطة هدم الأسوار وبتاريخ هاجمت داعش سجنين في بغداد هما سجن التاجي وسجن بغداد المركزي ونجحت في تهريب أكثر من معتقل | Arabic |
ـــ په رجب هـ ق كال دوانت وايگل ولسوالي دجمچگل په سيمه كې داشغالگرو عسكرو خورا ستر بيس چې دوئ ته يې خورا ستراتيژيك اهميت درلود دمجاهدينو دمسلسلو بريدونو له امله تخليه كړ او گڼ شمیر غنيمتونه دمجاهدينو لاس ته ورغلل | Pushto |
ia menikahi giacomina wafat februari putri ugolino della gherardesca pada tahun atas anjuran ayahnya meskipun ia telah memiliki keturunan hasil hubungannya dengan vera cappai di villasalto ia digantikan oleh putranya andrew dan marianus ia meninggalkan seorang putri yang sah joanna yang wafat pada tahun | Indonesian |
theokritos herdediktning har tjänat som förebild för den romerska exempelvis vergilius liksom för senrenässansens och rokokons herdeidyller | Swedish |
deliège werd gemeenteraadslid en burgemeester - van binche hij was ook provincieraadslid van tot hij nam initiatieven voor de heropleving van het carnaval van binche hij stichtte het internationaal museum van het carnaval en de maskers | Dutch |
много сделал для понимания деятельности м в ломоносова и должной оценки её президент академии наук украины в и вернадский чьё имя в ряду русских естествоиспытателей по праву соседствует с именем первого русского учёного «ломоносов xx века» в и вернадский возглавлял комиссию по изучению наследия в канун -летнего юбилея ... | Russian |
tussen een kruising in het westen van bischofswerda waar de b aansluit op de b een kruising met de b in het oosten van de stad bautzen is de weg vervangen door de b de a en de b | Dutch |
وعندما وصل جنود الحملة الفرنسية غرب مدينة الإسكندرية في يوليو عام زحفوا على المدينة واحتلوها بعد مقاومة من جانب أهلها وحاكمها محمد كريم دامت ساعات وبعد ذلك أخذ نابليون يزحف على القاهرة بطريق دمنهور حيث استطاع الفرنسيون احتلال مدينة رشيد في يوليو ووصلوا إلى الرحمانية وهي قرية على النيل وفي تلك الأثناء كان المماليك يع... | Arabic |
كان بصوته الشجي المميز خطيباً مميزاً وصاحب مدرسة وطور قلّ أن تجد له مثيلا وقد عرف الشيخ حسن زين الدين في خطابته بالإخلاص في القراءة والالتزام في الطرح الخاص في فن الخطابة الحسينية حيث إلهاب العواطف ومخاطبة العقل في نفس الوقت فكان يعطي مصائب أهل البيت من وقت القراءة الكثير وكذلك الالتزام بالسيرة العامة لأهل البيت والاهت... | Arabic |
arianespace şirketi vegayı kutupsal ve güneş eşzamanlı yörüngelere gidecek olan görevler için uyarlanmış bir fırlatma sistemi olarak pazarlamaktadır yeterlilik kanıtlama uçuşunda vega ana görev-yükü olan kg ağırlığındaki lares uydusunu km yükseklikteki dairesel bir yörüngeye çıkararak derecelik bir eğimle yerleştirm... | Turkish |
تدبیر فلاح و نجات و اصلاح چند سوالات کا جواب ہے جو ھ میں حاجی منشی لعل خان نے امام احمد رضا خان سے پوچھے تھے۔ یہ فتاویٰ رضویہ کی بارہویں جلد میں بھی شامل ہے اور الگ سے بھی شائع ہوا ہے۔ | Urdu |
en application du schéma départemental de coopération intercommunale elle fusionne le er janvier avec la communauté de communes bourbre-tisserands la communauté de communes de la vallée de lhien et la communauté de communes les vallons du guiers pour créer la communauté de communes les vals du dauphiné | French |
katie nasceu e cresceu na cidade de middlebury no condado de new haven estado de connecticut seus pais são clara e mark stevens katie ainda tem um irmão chamado ryan stevens se formou na pomperaug high school na cidade de southbury connecticut em junho de | Portugese |
segundo o censo de jiribam tinha uma população de habitantes os indivíduos do sexo masculino constituem da população e os do sexo feminino jiribam tem uma taxa de literacia de superior à média nacional de a literacia no sexo masculino é de e no sexo feminino é de em jiribam da população está abaixo dos anos d... | Portugese |
vivendi universal entertainment diciptakan pada bulan desember dengan merger dari perusahaan media vivendi dengan jaringan televisi canal dan akuisisi universal studios dari perusahaan kanada seagram | Indonesian |
yong masuk parlemen pada untuk kursi padawan ia kemudian dilantik menjadi sekretaris parlementer sebelum memasuki politik ia adalah seorang ahli farmasi lulusan dari universitas queensland ia lahir di betong sarawak | Indonesian |
இரண்டு மீட்டர்களும் ஒரு அரை மீட்டரும் இணைந்த நீளம் வழக்கமாக மிமீ அல்லது மீ என பதிவு செய்யப்படுகிறது செமீ என பதிவு செய்வது தரமற்றதாக கருதப்படுகிறது | Tamil |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.