Text
stringlengths
1
19.1k
Language
stringclasses
30 values
een succesboek of bestseller letterlijk uit het engels bestverkopende is een aanduiding voor een boek dat binnen een bepaalde periode uitzonderlijk goed verkoopt de term bestseller wordt ook wel gebruikt voor andere media zoals cds
Dutch
в году в торжественном собрании академии наук ломоносов произносит «слово похвальное императрице елизавете петровне» имевшее большой успех с этого времени ломоносов начинает пользоваться большим вниманием при дворе в году ломоносову при помощи и и шувалова удаётся устроить фабрику мозаики для этих целей мая императ...
Russian
bernika irnadianis ifada lahir di bogor jawa barat agustus umur tahun adalah puteri indonesia pada tahun - ia bekerja sebagai penyiar di tvri yogyakarta ia kemudian menjadi wartawan bagi stasiun televisi lativi dan pr manager pt sido muncul saat ini selain menjalankan bisnis dibidang kecantikan bernika juga aktif m...
Indonesian
京成高砂 - 空港第ビル間では、経由路線と運賃が種類(成田スカイアクセス経由と、京成本線経由)存在することになる。そのため、空港第ビル駅と成田空港駅のホームを京成本線専用ホームと成田スカイアクセス専用ホームに分け、両駅の京成本線コンコースに中間改札を設置してルートの特定と運賃の算定を行っている。
Japanese
de turken fatih baydar en hasan akkus werden door het turks olympisch comité teruggetrokken voor deelname aan de olympische spelen vanwege een positieve dopingtest
Dutch
una vez que la pelea termina sorpresivamente los chicos son noqueados por una nube de gas naranja que los adormecería antes de caer marty divisa a lo lejos unos robots
Spanish
obuchi keizō sive litteris iaponicis 小渕 恵三 natus in nakanojō praefecturae gunma die iunii tokii mortuus die maii alumnus universitatis waseda fuit politicus et iaponiae primus minister a die iulii usque ad diem aprilis
Latin
松阪市立第五小学校(まつさかしりつ だいごしょうがっこう)は三重県松阪市の市立小学校。年(明治年)月に田原学校として創立した。旧神戸村に位置するこの学校は、神戸尋常高等小学校を名乗っていたことがある。付近の人口増加に伴い児童数が増えたため、年(昭和年)に松阪市立徳和小学校を分離した。校舎は久保町だが運動場は垣鼻町。
Japanese
mikrovesiikulite tekkerada on täiesti erinev eksoomide tekkerajast mikrovesiikulid tekivad rakumembraani väljasopistuse tagajärjel rakumembraan koosneb fosfolipiidide kaksikkihist normaalsetes füsioloogilistes tingimustes on fosfolipiidide paiknemine membraanis asümmeetriline fosfaatidüülholiin ja sfingomüeliin paiknev...
Estonian
een eenvoudige variant van de reguliere expressie is in veel besturingssystemen te vinden als de jokertekens die gebruikt kunnen worden bij het zoeken naar bestandsnamen
Dutch
主砲は、ddkと同じく式口径インチ連装速射砲を基搭載した。砲射撃指揮装置(gfcs)としては、番艦「みねぐも」(ddk)においては、前方の第方位盤としてはmk、後方の第方位盤としてはmkと、ddkの構成が踏襲され、番艦「なつぐも」(ddk)以降では第方位盤を国産のfcs-bに更新した。アスロックと同様、dashにおいても、対潜攻撃中は第方位盤を使って追尾してやる必要があるため、対空射撃は手動のmkのみとなり、やまぐも型と同様に経空脅威対処能力の低下が課題とされた。アスロックよりもdashのほうが攻撃所要時間が長いため、この課題は、本型において特に重大であった。なお番艦「むらくも」(ddk)は、年(昭和年)に第方位盤をfcs-実験機に...
Japanese
burial ground met with a positive critical response with a number of critics noting the mixing of upbeat reggae and dub according to the reggae review "original bass-heavy one drop beats are consistent throughout the album as are the subtle nuancesand sometimes not so subtle nuancesof dub stick figures digits remain fi...
English
سبزی کا لفظ عموماً پودوں کے ایسے حصے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو انسانی کھانے کے لیے ممکن ہو۔ چونکہ اس لفظ کو روایتاً استعمال کی جاتا ہے اس لیے اس کی سائنسی بنیاد کوئی نہیں اور بعض اوقات پھلوں کو بھی سبزی میں شامل کر لیا جاتا ہے مثلاً ٹماٹر۔ سبزی کی مثالیں کریلا میتھی آلو گوبھی بھنڈی توری کدو گاجر وغیرہ ہیں۔ فنجس کو ...
Urdu
platyrhiza es un género monotípico de orquídeas epifitas su única especie platyrhiza quadricolor barbrodr es originria del sur de brasil
Spanish
年月日,星期六,肯尼迪在参议院秘密会议厅裡向名支持者正式宣布竞选总统。月日,在威斯康星州的初选中,肯尼迪获得了、总计 张选票,为该州年来候选人在初选中获得的最多票数。而且肯尼迪在个地区中赢得了个地区的多数票,从而赢得了该州的大会代表。月日,肯尼迪在西弗吉尼亚州取得了的压倒性胜利,战胜了休伯特·汉弗莱,此后天内,肯尼迪又在马里兰州以击败了韦恩·莫尔斯,在俄勒冈州同样以取胜。到此时,肯尼迪已经是第七次大获全胜,打通了总统候选人提名的道路。但形式并不就此一片乐观。林登·约翰逊于月日宣布参加总统竞选,并就麦卡锡问题等话题公开抨击肯尼迪。月日,在民主党全国代表大会上,肯尼迪获得了民主党总统候选人的提名,尽管林登·约翰逊在这之前对他进行过中伤,...
Chinese
차량의 도장은 지금까지의 차량에 이용된 블루와 브라운이 아닌 새로운 것으로 알려진 빛나는을 의미하는 샤인 오렌지색으로 전면 유리 밑에는 도장에 의해 측면은 도어포켓 부분에 블록 씰로 각각 붙였다 차량 바닥은 한세대 전의 계보다 mm 낮은 mm로 홈과의 단차를 줄였다 더 나아가 폐차시의 재활용을 고려하여 차체 각부의 알루미늄 재질 통일을 도모하고 있다
Korean
常に冷静沈着だがお金に目がなく、ゲーム機の名前を呟きながら生徒会費を数える所を目撃したマキに「金銭管理を任せたらマズい」と誤解され生徒会を出入禁止処分にされた。エノに付き合わされる形で生徒会の秘密を暴こうとしたが、それは卑怯だと諌めエノを制止した。しかし手違いで『恋愛研究』は暴露され、リコの嘘により『恋愛研究』をしていた人間はマキではなくエノだということになりエノが責められる事となる。中傷はエノだけには収まらずマキも協力していたはずだとマキにも話が及んだ為リコが『恋愛研究』の弁護をし始めた際にはフォローをさりげない形で行い、結果的に恋愛研究はバレずに済んだ(恋愛研究は生徒の依頼のためということになり、趣味でしているのではないという意...
Japanese
明治時代,年(明治年)山手線開通,年(明治年)都心方向的東京市電、年(明治年)西側的玉川電鐵(現東急田園都市線)通至此地,成為交通節點。年(昭和年)東京橫濱電鐵(現東京急行電鐵東橫線)、年(昭和年)帝都電鐵(現京王電鐵井之頭線)、年(昭和年)東京高速鐵道(現東京地下鐵銀座線)陸續通車。
Chinese
انتظار آن می‌رود که مدار گردش خورشید پیرامون کهکشان تقریباً بیضی گون باشد که به دلیل مارپیچ بودن بازوهای کهکشانی و توزیع ناهمسان جرم در آن‌ها با کمی آشفتگی همراه باشد همچنین خورشید نسبت به صفحهٔ کهکشان تقریباً ٫ بار بر گردش به بالا و پایین نوسان می‌کند این بحث وجود دارد که با گذر خورشید از ناحیهٔ پرچگالی کهکشان شمار بر...
Persian
பங்குகளை வைத்திருக்கும் உறுப்பினர் இறந்து விட்டால் அவருடைய சட்ட பூர்வமான வாரிசு அந்த பங்குகளைப் பெறுவதன் மூலம் நிறுமத்தின் உறுப்பினர் ஆகிறார்
Tamil
隊長金賢重於月日在首爾清潭洞某處拍攝日本化妝品“tonymoly”廣告成為該品牌代言人躍升亞洲明星。月日dsp娛樂宣布與在泰國管理韓國事務的企業ktcc簽訂ss在泰音樂發行及相關活動的專屬契約,ss正式進入泰國市場。月日韓國sports chosun媒體公布以「韓國最棒的團體是誰?」為標題進行日的票選,ss得到人支持,共萬受訪者中,以%的得票率獲得第一位。
Chinese
บ้านผีสิงมักจะเป็นที่อยู่อาศัยของวิญญาณคนตายที่อาจเคยอาศัยอยู่เดิมหรือคุ้นเคยกับสถานที่ เรื่องราวในบ้านที่เกิดขึ้นอาจจะพูดได้ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์รุนแรงหรือโศกนาฏกรรม ภายในอาคารในอดีตที่ผ่านมาอย่างเช่น ฆาตกรรม การเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุ หรือการฆ่าตัวตาย ทั้งในเรื่องไม่นานไปจนถึงในอดีตอันยาวนาน ในความเชื่อหลายว...
Thai
deze voorzien toegang tot de werking die een toevoeging is aan de kernel enkele voorbeelden zijn het windowsregister het systeem opstarten of herstarten een windows-service startenstoppenaanmaken en gebruikersaccounts beheren deze functies bevinden zich in het bestand advapidll op een bit-windows
Dutch
мл- стреляла всем ассортиментом -мм пушечных и гаубичных снарядов в том числе разнообразными старыми гранатами русского и импортного производства за исключением мортирной фугасной гранаты -ф- стрельба которой из гаубиц м- д- и гаубицы-пушки мл- была категорически запрещена после великой отечественной войны на вооружени...
Russian
mamak cezaevinde askerliğini yapan erlerden kamil atliman ve doğan eşlik işkence yapmaları için zorlandıklarını ve kendilerine dayak atıldığını söylediler i̇şkence için özel bir eğitim aldıklarını belirten doğan eşlik darbeciler ve mamak cezaevi görevlileri hakkında ankara cumhuriyet savcılığına suç duyurusunda bulundu
Turkish
این دژ با ارزش تاریخی که دارد بنابر ساختار معماری و ویژگی‌های استراتژیکی و رزمی در مرداد خورشیدی به شماره در سیاههٔ یادمان‌های دیرین ایران - فهرست آثار تاریخی و ملی - ماندگار شد
Persian
البرلمان الأوروبي عبر رئيس البرلمان الأوروبي باسم البرلمان وأعضائه تنديده الشديد بالحادثة وعبر عن تعازيه لأسر الضحايا ودعمه لكل التونسيين وقال أن الديمقراطية التونسية هي التي ضربت بهذا الهجوم وجدد عن دعم الاتحاد الأوروبي لتونس في كل توجهاتها
Arabic
telon adalah warna yang dasarnya putih dengan bercak warna hitam atau oranye atau biru atau krem orang jepang sering menyebut pola ini sebagai mi-ke karena gen pengendali warna bulu terletak pada kromosom kelamin bertaut kelamin kucing telon yang beraneka warna ini umumnya adalah kucing betina
Indonesian
بخش اکتشاف و تولید نفت و گاز شرکت اوام‌وی در کشورهای مختلف پراکنده‌است این کمپانی با تمرکز بر بخش‌های اکتشاف و تولید از نظر عملیاتی آن‌ها را به بخش تقسیم نموده که هر قسمت دارای مدیریت مستقل می‌باشد این سه بخش عبارتند از
Persian
உத்தக ராமபுத்திரர் uddaka rāmaputta கௌதம புத்தருக்கு யோகா மற்றும் தியானம் ஆகியவற்றை கற்றுத் தந்த ஆசிரியராக கருதப்படுகிறார்சித்தார்த்தர் முதலில் யோகக் கலையை ஆலார காலமிரிடம் பயின்றார் பின்னர் அட்டாங்க யோகம் எனும் உயர்நிலை தியானம் மற்றும் யோகக் கலையை உத்தக ராமகுப்தரிடம் பயின்றார்
Tamil
رد السفير البريطاني مايلز لامبسون على الزعيم مصطفى النحاس بخطابه قائلا لي الشرف أن أؤيد وجهة النظر التي عبر عنها خطاب رفعتكم المرسل منكم بتاريخ اليوم وإني اؤكد لرفعتكم أن سياسة الحكومة البريطانية قائمة على تحقيق التعاون بإخلاص مع حكومة مصر كدولة مستقلة وحليفة في تنفيذ المعاهدة البريطانية المصرية من غير أي تدخل في شئون ...
Arabic
التحول إلى الراديو بدلا من اللاسلكية وقعت ببطء وغير متساو في العالم الناطقة باللغة الإنجليزية ساعد لي دي فورست تعميم كلمة جديدة في الولايات المتحدة في أوائل عام أسس ديفوريست راديو شركة الهاتف ورسالته في يونيو العالم الكهربائي حول الحاجة إلى القيود القانونية حذر من أن فوضى الراديو سيكون بالتأكيد إلى أن يتم تطبيق هذا ...
Arabic
casó con manuel oreilly y calvo de la puerta iv conde de buenavista iii conde de oreilly a su muerte el título de conde del castillo quedó vacante y finalmente caducado
Spanish
โรแบร์โต คอนซินา อิตาลี roberto concina เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ รอเบิร์ต ไมลส์ robert miles เป็นดีเจและโปรดิวเซอร์ชาวสวิส-อิตาลี เขาเป็นที่รู้จักในเพลง "ชิลเดรน" children
Thai
впервые свой хвостик отрастил в году играя в сухуми сделал это для того чтобы быть похожим на актёра стивена сигала обрезал его в году будучи тренером минского «динамо»
Russian
o processo de injeção é garantir o bom desenvolvimento de um bom polímero fundido e enchimento suave arrefecimento na configuração de forma a atender aos requisitos para a produção de produtos de qualidade no processo de injeção os parâmetros de processo mais importantes são a temperatura temperatura de fusão temperatu...
Portugese
儘管增長率結存果斷地活躍朝向金磚四國的經濟,高水準經濟地區個人財富程度會持續超越平均金磚四國水準。高盛證券估計到年八大工業國組織g成員國地區的年收入會超過$,反而只有二千四百萬名金磚四國居民才有相同收入水準。報告強調指出印度能源的大型無效率,及引人注目地提及金磚四國在全球資本市場的極小代表權。過往矛盾凸顯金磚四國的龐大人口,而且使金磚四國的總財富相當容易使六國高峰會成員國地區失色,及同時令年收入會保持於當今工業國家基準之下。上述現象會持續影響全球市場;隨著跨國公司試圖從金磚四國的取得優勢,例如由金磚四國的龐大潛質市場生產廉價汽車及其他金磚四國居民負擔得起的產品,來替代昂貴的奢侈汽車品牌。
Chinese
"ہم اس بات کا عقیدہ رکھتے ہیں کہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام خدا کے بیٹے ہیں اور خدا ان کے ساتھ متحد ہو گیا ہے ہم آپ کے پاس بحث و گفتگو کرنے کے لیے آئے ہیں اگر آپ ہماری پیروی کریں اور ہمارے ہم عقیدہ ہو جائیں تو بہتر ہے کیونکہ ہم اس عقیدہ میں آپ سے مقدم ہیں اور اگر آپ نے ہمارے اس عقیدہ میں مخالفت کی تو ہم بھی آپ کی مخالفت کر...
Urdu
seltsilistaimede valik oleneb ka mitmetest kasvuperioodil esile kerkida võivatest teguritest ja nende ülesanneteks on kas põllule või peenrale kasulikke loomi meelitada näit sipelgad konnad mesilased jpt kahjureid peletada haigustekitajaid ohutada maamulda toitainetega varustada taimede saagikust tõsta
Estonian
کواد quad در لغت به معنای چهارگوش می‌باشد کواد دستگاهی است که تصاویر دوربین مدار بسته را از کانال دریافت و از یک کانال خارج می‌کند دستگاه کواد قابلیت نمایش هشت و چهار تصویر به صورت هم‌زمان از یک مانیتور را دارد
Persian
ラレドでは非農業雇用数が年月の人から年月の人まで増加した。北アメリカ自由貿易協定によって国際貿易が拡大したために、全体として州内のどこよりも高い雇用機会成長率 - を記録した。年の雇用機会成長率は だった。年月時点で、失業率は、人であり、テキサス州全体のより高い。年代半ばの失業率が以上だったことと比較すると大きく改善されたことになる。
Japanese
вклад в развитие педагогики разработал впервые в россии педагогическую теорию методологической основой которой явилось материалистическое мировоззрение разграничение науки и религии был организатором науки и просвещения написал первую грамматику русского языка
Russian
de xxie olympische winterspelen werden gehouden in vancouver van tot en met februari enkele onderdelen vonden plaats in het naburige whistler en richmond op de e ioc-zitting in praag op juli werd vancouver verkozen boven pyeongchang en salzburg het was na de olympische zomerspelen in montreal en de olympische win...
Dutch
iacobus robertus thompson sicagi natus die maii causidicus est rerum politicarum peritus americanus factionis republicanae qui inter alia ab anno usque ad annum illinoesiae gubernator fuit
Latin
மக்கள் அனைவரும் ஒழுக்கந்தவறாமல் வாழவேண்டும் என்றும் பொய் சூது கொலை குடி விபச்சாரம் கூடா ஒழுக்கம் ஆகியவை உடல் நோயை உண்டாக்கும் என்றும் யோகப்பயிற்சியிலே வாழ்வில் வெற்றி பெறமுடியும் என்றும் உடல் வலிமையுடன் நீண்டநாள் வாழ முடியும் என்றும் சித்தர்கள் பல பாடல்கள் பாடியுள்ளனர்
Tamil
مسور بن مخرمہ بیان کرتے ہیں کہ رسول صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کے پاس جب ہوازن کا وفد آیا تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کھڑے ہوئے آپ سے ان لوگوں نے درخواست کی کہ ان کے قیدی واپس کر دئیے جائیں رسول صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم نے فرمایا کہ میرے پاس سچی بات بہت پسندیدہ ہے اس لئے دوباتوں میں سے ایک بات کو اختیار کرو یا تو ق...
Urdu
op juni ontving hij het gouden label in mechelen voor zijn cd uit met pianowerk van franz schubert waaronder de vier impromptu’s en de pianosonate in a
Dutch
من مايو وحتى مارس أقسام الحكومة المحلية تتكون من مستوى أعلى وهو الأقاليم regions كل إقليم يحتوى على مستوى أقل يسمى الضاحية باستثناء مناطق مجالس الجزر وهي وحيدة الطبقة
Arabic
بر اساس جدول زیر دامنه ماه‌های گاه‌شماری هجری خورشیدی با روزهای میلادی بطور نسبی و غالب تطبیق داده می‌شود در بعضی از سال‌ها یک روز تفاوت یا جابجایی در این تبدیل وجود دارد
Persian
такер гейтс — американский телережиссёр и продюсер он был режиссёром нескольких эпизодов сериалов канала abc «шпионка» и «остаться в живых» он также был режиссёром ряда эпизодов сериалов «дурман» «карнавал» «пойнт-плезант» «хафф» «юристы бостона» «город пришельцев» «братья и сёстры» «родина» и «парки и зоны отдыха»
Russian
kunduz kunduzgiller castoridae familyasından castor cinsini oluşturan ağaçları kemirerek beslenen su kıyılarında yaşayan kemiricilerin ortak adıdır yaşayan iki türü vardır eski dünya kunduzu c fiber ile yeni dünya kunduzu c canadensis
Turkish
macrovision rovi corporation olunca ve safedisc ve safecast drm korumalarının geliştirmesine son verince reloaded kendi içlerinde kullandıkları bir aracı halka açtı araç sayesinde cddvd kontrolleri deneme süreleri çevrimiçi etkinleştirme çalıştırma sayısı ve arka planda gerçekleşen cddvd kontrolleri aşılabiliyordu
Turkish
mõisa aastal valminud peahoone asub haeska küla lõunaosas aastal hoone renoveeriti ning matsalu looduskaitseala rajas sinna väikese haneliste rännet tutvustava väljapaneku praegu on haeska mõisa peahoone eravalduses
Estonian
สมเด็จพระราชาธิบดี สุลต่าน มีซาน ไซนัล อาบิดีน พระนามเต็มอัล วาติกูร บิลลาห์ ตวนกู มิซาน ไซนัล อาบิดีน อิบนี อัลมาร์ฮุม สุลต่าน มะห์มุด อัล มักตาฟิ บิลลาห์ ชาห์ ภาษาอังกฤษal-wathiqu billah tuanku mizan zainal abidin ibni al-marhum sultan mahmud al-muktafi billah shah ทรงเป็นเป็นพระมหากษัตริย์มหารายาแห่งรัฐตรังกานู และเ...
Thai
recke johann friedrich von napiersky kard eduard allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der provinzen livland ehstland und kurland erster band a−f mitau johann friedrich steffenhagen und sohn lk - []
Estonian
in march while goodrem was undergoing cancer treatment for hodgkins disease higgins and carter announced plans to release the album they would shop the album around and begin a bidding war amongst record companies after the overwhelming success of goodrems debut album innocent eyes which sold over million copies worl...
English
ء اور ء کے دوران تحریک اخوان المسلمین کے کچھ ارکان مصر میں اشتراکی طرز حکومت کے حامیوں کی کاروائیوں سے بچنے کے لیے سعودی عرب میں پناہ گزین ہوئے۔ وہ وہابی تحریک سے بھی اختلافات رکھتے تھے۔ وہابی تحریک اور تحریک اخوان المسلمین کے ایک دوسرے پر اثرات نے ایک نئی مذہبی و سیاسی تحریک صحوہ کو جنم دیا۔ یہ تحریک ء میں اپنے عروج ک...
Urdu
именно тогда произошло возгорание творческого роста и расцвета в школу пришли известные ведущие педагоги-хореографы заслуженная артистка украины ольга стратиневська артисты и солисты балета ольга самойленко лев благой сергей астремський лидия зотова ситниченко алла сердцева оксана орлюта любовь луговская — ученики перв...
Russian
நேரமீடுசெய்தல் என்பது ஒரு நிலவியற்பகுதியில் நிலவும் நேரத்தை ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச நேரத்திற்குச் சமமான நேரமாகக் குறிப்பிடும்பொருட்டு கூட்டவோ அல்லது குறைக்கவோ செய்கின்ற நேரத்தின் அளவாகும் அந்நேரம் பகலொளி சேமிப்பு நேரம் அல்லது திட்ட நேரம் என்பவற்றில் எதுவாகவும் இருக்கலாம்
Tamil
冰醋酸是一个良好的极性质子溶剂,常常被用来作为重结晶提纯有机化合物的溶剂。纯的溶融状态的乙酸是生产对苯二甲酸的溶液,对苯二甲酸是制备聚对苯二甲酸乙二酯的重要原料。尽管现在仅有-的乙酸作此用途,不过据预测,它在今后几十年内将有显著的增长,因为聚对苯二甲酸乙二酯的产量正在增加。
Chinese
besemer s b specialized versus versatile intergenerational transmission of violence a new approach to studying intergenerational transmission from violent versus non-violent fathers latent class analysis journal of quantitative criminology -
Portugese
douglas aziz shamasha eshaya arabic دوكلاص عزيز‎ born january is a former iraq national football player and caretaker coach he is from iraqs christian minority and an ethnic assyrian
English
la práctica de los matrimonios consanguíneos endogámicos limita drásticamente las posibilidades de matrimonio alienta inherentemente los matrimonios arreglados según la tradición y el nacimiento más de millones de personas principalmente de la fe islámica realizan la práctica de matrimonios arreglados[]​[]​esta prácti...
Spanish
augustinus mahiga alumnus est universitatis africae orientalis in urbe daressalaamensi atque universitatis torontonensis in canada ubi gradum doctoris anno ascendit legatus fuit tanzanianus ad nationes unitas ab anno die iunii iussu ban gimun legatus specialis eiusdem consociationis apud somaliam creatus est quod o...
Latin
nog tijdens de spelen werden zeven sporters uit kameroen vermist de organisatie vermoedde dat ze asiel wilden aanvragen later werd bekend dat ook sporters uit eritrea guinee en ivoorkust verdwenen waren enkelen hebben verklaard dat ze inderdaad in groot-brittannië wilden blijven wegens onrust in hun eigen land
Dutch
세계 웹 브라우저 시장에서 인터넷 익스플로러는 년 말까지는 에 육박하는 점유율을 기록했다 하지만 파이어폭스 사파리 구글 크롬 등 새로운 웹 브라우저들이 나오며 인터넷 익스플로러의 점유율이 계속해서 떨어져 년 월 에 이르게 되었으며 다음으로 크롬 파이어 폭스 로 뒤따랐다 그 후 년 월 일 시점으로 크롬의 점유율이 로 위이며 인터넷 익스플로러는 파이어 폭스가 사파리 오페라 의 순이다
Korean
자유 공화당은 공화 민주당chp와 민주당dp에서 정치를 하던 멘데레스가 월 일 일어난 쿠테타 이후 년 월 일 교수형으로 처형되었다 터키 국회에서 년에 제정된 법에 의해 멘데레스와 그와 같이 사형된 자들에게 무죄가 선언되었다
Korean
esimene asundus oli fort kristina nüüdne wilmington usa delawarei osariigis mis nimetati emamaa kuninganna kristiina järgi uus-rootsi hõlmas osa praegusest delawarei new jersey ja pennsylvania osariigist rootslaste ja paarisaja soomlase kõrval oli asunike seas ka arvukalt hollandlasi samuti saabusid kolooniasse rootsi ...
Estonian
军事专家尹卓称,战略支援部队主要的使命任务是支援战场作战,使我军在航天、太空、网络和电磁空间战场能取得局部优势,保证作战的顺利进行。具体地说,战略支援部队的任务包括:对目标的探测、侦察和目标信息的回传;承担日常的导航行动,以及北斗卫星和太空侦察手段的管理工作;承担电磁空间和网络空间的防御任务。
Chinese
la commedia dell’arte inspira les plus grands dramaturges français que ce soit pierre corneille lillusion comique le personnage de matamore molière qui partagea une salle pendant un temps avec les « comédiens italiens du roi » de la comédie-italienne et jf regnard qui écrivit pour ces comédiens parmi lesquels figurait ...
French
イチバンコンichibanconは、ノースカロライナ州のシャーロット市およびその周辺で毎年開催されているアメリカ合衆国のアニメコンベンションであり、日本のポップカルチャーの喧伝も行なっている。最初のイチバンコンのイベントは、年月〜日の週末にシャーロットのおよそマイル北東に位置するコンコード市のグレィト・ウルフ・ロッジにて開催され、現在では新年に催される最初のカロライナのアニメコンベンションとしての周知を得ている。
Japanese
topoľčany slovacice okres topoľčany est unus septaginta novem slovaciae circulorum in regione nitria urbs eiusdem nominis est caput huius circuli cui incolarum anno sunt
Latin
“مسلمان اپنے مسیحی ساتھیوں کی نسبت بہتر حضرت نظر آتے they kept their word more frequently showed more mercy to the defeated and were seldom guilty of the brutality as marked the christian capture of jerusalem in ” p
Urdu
partai persatuan demokrasi kebangsaan dalam pemilu tahun akan berubah nama menjadi partai demokrasi kebangsaan pdk berikut gambar logo partai keputusan ini disepakati oleh utusan dewan pengurus provinsi partai persatuan demokrasi kebangsaan seluruh indonesia pada acara rapimnas tanggal - oktober di hotel mercure-anco...
Indonesian
قطب‌های خورشید هر سال یکبار تغییر می‌کند پدیده‌ای که دلیل آن چندان روشن نیست با این حال دانشمندان معتقدند تغییر سرعت جریان پلاسما از استوا به قطب و بالعکس در سطح خورشید و اینکه سرعت گردش خورشید بدور خود در قطب بیشتر از استوا است نقش عمده‌ای در روند جابه‌جایی قطب‌های خورشید دارنددر تغییر قطب‌های خورشید که بتدریج و در ط...
Persian
شکست در ممانعت از نسل‌کشی رواندا در سال که منجر به مرگ حدود یک میلیون نفر شد و علت آن عدم تصویب اقدام نظامی الزامی از سوی شورای امنیت بود
Persian
تاجیکِستان به فارسی تاجیکی тоҷикистон با نام رسمی جمهوری تاجیکستان به فارسی تاجیکی ҷумҳурии тоҷикистон çumhurii toçikiston کشوری کوهستانی و محصور در خشکی است که با حدود میلیون نفر جمعیت در سال میلادی و مساحتی بالغ بر ٬ مترکیلومربع ٬ مایل‌مربع در آسیای مرکزی قرار دارد این کشور با افغانستان از جنوب ازبکستان از غرب قرقی...
Persian
terrängen runt goldman glacier är varierad goldman glacier ligger uppe på en höjd den högsta punkten i närheten är kukri hills meter över havet kilometer sydväst om goldman glacier trakten är obefolkad det finns inga samhällen i närheten i trakten runt goldman glacier finns ovanligt många namngivna isformationer
Swedish
on august carvajal was called up to the squad for the first time for matches against france and macedonia he made his debut on september in a – friendly defeat to the former in which he played the full minutes he was also selected for the uefa euro tournament being dropped from the squad after an injury contracted...
English
lucia trandafir n august bucurești - d iulie lakewood statul ohio sua a fost medic și comandantă a „cetățuilor de fete” secția feminină a mișcarii legionare -
Romanian
с конца -х годов мабул является одним из наиболее популярных курортов восточной малайзии его соответствующая инфраструктура входит в состав гостинично-курортного комплекса «сипадан-мабул» расположенного также на соседних островах сипадан и капалай мабул наиболее популярен среди любителей морского отдыха в особенности д...
Russian
그는 일본인의 조선인 차별에 분개하면서도 어쩔수 없다고 봤다 그는 "일본인과 조선인 사이에 차별대우가 존재하는 것은 당연하다"고도 말했다 왜냐하면 양자 사이에는 경제력과 학력 수준에서 차등이 존재하기 때문에 정치·사회적으로 차별 대우가 생기는 것은 자연스런 이치라는 것이다 또한 조선인 스스로가 지적 능력과 분별력을 갖추지 못한 것도 문제점이라고 지적했다 그는 유언비어에 쉽게 현혹되고 사리판단 보다는 낭설과 미신에 의존하는 것을 차별대우 받을 수 밖에 없는 점으로 지적했다 다시 말해 문명화 정도의 차이가 차별 을 낳는 원인이라고 보았다
Korean
bahasa awamnya paspor adalah ktp untuk keluar negeri visa adalah tiket masuk untuk ke suatu negara sementara visa on arrival adalah tiket masuk ke suatu negara yang bisa di “beli” di perbatasan bandara negara yang akan di tuju
Indonesian
لړاکاډيميکي هڅي پيل کړې چي په هغوکي ئې داملايي يووالي له پاره کارهم شامل و په طلوع افغان کي په دغوراپيل سووهڅوکي له علامه حبيبي سره ارواښادمولاناقيام الدين خادم ارواښادحاجي ولي محمدمخلص ارواښادمحمدگل نوري اوارواښادعبداللطيف هوتک هم ملگري ول ددې هڅوپه تعقيب دکابل پښتوټولني هم دژبي دليکدوداومعيارپه باب هلي ځلي کړي دي ...
Pushto
-シーズンにnbaはスリーポイントシュートを導入する。もともとロングレンジシュートが得意だったブラウンはこのnbaの新しい試みにもすぐに対応し、成功率を記録して見事に初代スリーポイントシュート成功率位に輝いた。その後ブラウンの成績は緩やかに下降していくが、最後のシーズンにはガードの選手としては異例となるフィールドゴール成功率超えを達成している。年にソニックスがブラウンと再契約しなかったことから、ブラウンは現役から引退することを決意した。ソニックスで年間プレーしたブラウンは、引退した時点でソニックスの通算出場試合数、得点、アシスト、スティールでチーム歴代位だった。
Japanese
கபில வயிற்றுப் பூங்குயில் phaenicophaeus sumatranus என்பது குயிற் குடும்பத்தில் பூங்குயில் பேரினத்தில் உள்ள ஒரு அழகிய பறவையாகும் இவ்வினம் புரூணை இந்தோனேசியா மலேசியா மியன்மார் சிங்கப்பூர் தாய்லாந்து போன்ற தென்கிழக்காசிய நாடுகளில் காணப்படுகின்றது
Tamil
การพิมพ์ภาพในญี่ปุ่นก็เช่นเดียวกับศิลปะสาขาอื่นๆ ของญี่ปุ่นที่จัดเป็นตระกูลโรงเรียนศิลปะ และ ขบวนการต่างๆ ตระกูลการการสร้างภาพพิมพ์ที่มีชื่อเสียงที่ต่อมาคือขบวนการ moku hanga ก็ได้แก่
Thai
hrv(hypersonic research vehicle)計画の一環としてraeの超音速部門が開発した。これは高速大気圏再突入試験のためのオーストラリアのwre(weapons research establishment)との共同プロジェクトだった。いくつかのバージョンが存在する。
Japanese
ډپټي محمد حيات خان په خپل مشهور اثر تاريخ حيات افغاني کې چې دده له خوا کلونه وړاندې په اردو ژبه کښل شوی و او بيا ورو سته په انگر يزي او پښتو ژبو ژبا ړل شوی دی د دوی د پخو انۍ سيمي او د بنو سيمې ته د بنو څيو د راتلو په اړوند داسي ليکلي دي" د بنو څيو د استو گني اصلي ځای د سليمان د غره يوه لړۍ يعني د شوال غر و او دبنو څي...
Pushto
şark mektuplari kitabının sahibi lady montagu tarihindeki mektupların birinde şunları yazmıştır bu taş murabba şeklinde yontma taştan bir ayak üzerine mevzu dört sütun üzerinde duruyor taşın iki ayağında kabartma olarak bir muharebe ve bir meclis resmi var diğer ikisinde ise rumca ve latince şunlar yazmaktadır
Turkish
மேலும் செஞ்சியர்கோன் என்றழைக்கப்படும் செஞ்சி நாட்டுச் சிற்றரசனான கொற்றண்டை என்பவனைப் பலவகைப் பாக்களில் புகழ்ந்து புகழேந்தி ஒரு கலம்பகம் பாடியதாகத் தொண்டை மண்டல சதகம் கூறுகிறது ஒட்டக்கூத்தரும் புகழேந்தியும் சமகாலத்தவர் என்ற கருத்தை நாம் ஏற்றுக்கொண்டால் செஞ்சியை ஆண்ட இந்தச் சிற்றரசன் விக்கிரம சோழ உலாவில் குறிப்பிடப்பட்டவ...
Tamil
le sbs fera venir une chaleur épouvantable qui provoquera des maladies mortelles parmi les nations du monde mais sera pour les justes une source de guérison
French
مجمع عمومی سازمان ملل متحد در فوریه با تصویب قطعنامه‌ای یازده ماه سرکوبی معترضان در سوریه را محکوم کرد قطعنامهٔ تصویب شده در مجمع عمومی از دولت بشار اسد می‌خواهد که ظرف روز طرح اتحادیهٔ عرب را اجرایی کند اتحادیهٔ عرب خواستار کناره گیری بشار اسد از ریاست جمهوری و انتقال قدرت به معاونش بود کشور که به این قطعنامه رأی ...
Persian
lasm clermont auvergne détient un anti-record les auvergnats ont participé à treize finales et mais nont gagné que celles de et le rc toulon lun de ses principaux rivaux des années arrive juste derrière avec le même nombre de finales disputées mais de gagnées
French
ยกตัวอย่างเช่น บิดาของรัฐธรรมนูญสหรัฐและประธานาธิปดีคนที่ เจมส์ เมดิสัน สนับสนุนสาธารณรัฐตามรัฐธรรมนูญเหนือประชาธิปไตยโดยตรง โดยเฉพาะก็เพื่อป้องกันปัจเจกบุคคลจากเจตจำนงของคนส่วนมาก โดยได้กล่าวไว้ว่า
Thai
the comparison was also noted by the authors of the google story "not since gutenberg has any new invention empowered individuals and transformed access to information as profoundly as google" also not long after the two "cooked up their new engine for web searches they began thinking about information that was at the...
English
تاریخ کے علم میں یہ مفروضہ کا پیچیدہ رہا ہے - اگرچہعصر حاضر کے اکثر دانشور اس کو مسترد کرتے ہیں یہ مفروضہ ماضی میں کافی زیر تنقید و بحث رہا ہے جبکہ اب بھی اس کے قریب الفہم اور معقول ہونے کے حمائتی موجود ہیں ۔ انیسویں صدی کے اخیر میں ارنسٹ رنن اور دیگر دانشوروں نے اندازا لگایا کہ اشکنازی یہودیوں کی ابتداء ترک پناہ گزینو...
Urdu
سردار حيات الله خان د امير حبيب الله خان او صندل بېگم زوی و هغه دوه مېرمنې درلودې لومړنۍ ښځه يې زليخا بېگم لقب يې شاه بوبو و هغه د سردار محمد رفيق خان کشرۍ لور وه او دويمه مېرمن يې يوه چترالۍ ښځه وه حيات الله خان درې زامن درلودله چې هر يو يې
Pushto
நவம்பர் ]] இல் தோமஸ் அல்வா எடிசன் ஒலியைப் பதிவு செய்து அதனை மீளவும் ஒலிக்கச் செய்யும் தனது போனோகிராஃப் என்ற கருவி பற்றிய கண்டுபிடிப்பை அறிவித்தார் அதனை முதற் தடவையாக நவம்பர் இல் காட்சிப் படுத்தினார் இது பின்னர் [[பெப்ரவரி இல் அவரால் காப்புரிமம் us patent பெறப்பட்டது
Tamil
کرمانشاه از جمله مناطقی بود که در ابتدای سلطنت آقا محمدخان قاجار به تصرف وی درآمد در قرن نوزدهم بر اهمیت تجاری و استراتژیک کرمانشاه افزوده شد و کرمانشاه مرکز کردستان ایران شد سر جان ملکم اهمیت کرمانشاه را به عنوان بازاری برای تجارت بین ترکیه و ایران ذکر کرده است سر جان مکدانلد کینر بیان می‌کند که در شهر در حال شکوفایی...
Persian