Text
stringlengths
1
19.1k
Language
stringclasses
30 values
มีรูปร่างส่วนหัวแบนกว้างและใหญ่ ปากมีขนาดใหญ่ และอ้าปากได้กว้าง ภายในช่องปากจะมีฟันหยาบ ๆ สีแดงสด ซึ่งฟันลักษณะนี้จะใช้สำหรับดูดกลืนอาหารเข้าไปทั้งตัว โดยไม่เคี้ยวหรือขบกัด แต่จะใช้งับเพื่อไม่ให้ดิ้นหลุดเท่านั้น บริเวณส่วนหัวมีจุดกระสีน้ำตาลหรือดำกระจายอยู่ทั่ว ลำตัวด้านบนสีน้ำตาลแดง ส่วนท้องและด้านข้างลำตัวสีขาวหรือสี...
Thai
ہولڈرنیس نیو ہیمپشائر کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔
Urdu
power rangers is gebaseerd op de japanse super sentai-series echter de serie is geen nasynchronisatie van super sentai maar een compleet nieuwe productie met amerikaanse acteurs in de hoofdrollen afgewisseld met beeldmateriaal uit de sentai-series ook wordt het verhaal vaak wat aangepast om meer aan te sluiten bij een ...
Dutch
"ขณะที่เริ่มเขียนเรื่อง "กษัตริยานุสรณ์" นี้ ข้าพเจ้ากำลังเรียนหนังสืออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ โรงเรียนจิตรลดา ในวิชาการประพันธ์ อาจารย์สั่งให้แต่งโคลงส่งบ่อยๆ จึงมีความคิดอยากแต่งบทประพันธ์เป็นลิลิตหรือบทประพันธ์ คำโคลงสักเรื่องหนึ่งแต่ยังนึกเรื่องที่จะแต่งให้ถูกใจไม่ได้ พอดีเป็นเวลาที่ ข้าพเจ้าได้โดยเสด็จพระราชดำเนิน...
Thai
در فروردین آوریل محمد پاکپور فرمانده نیروی زمینی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی گفت سپاه پاسداران در سوریه حضور نظامی ندارد بلکه حضور مستشاری دارد وی حضور مستشاری سپاه پاسداران در سوریه را شکل‌گیری آنچه بسیج مردمی در کنار ارتش سوریه و برای مقابله با جریانات تکفیری نامید دانست
Persian
وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاء إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ
Urdu
le concept est toujours le même sauf que chaque prime possède un thème lafter après lémission est de nouveau diffusé mais sur le compte facebook et le site internet de lémission
French
مهمترین رودخانه‌های حوضه خلیج فارس و دریای عمان شامل کارون کیلومتر جراحی کیلومتر کرخه کیلومتر دز کیلومتر زهره کیلومتر مند کیلومتر هندیجان دالکی سیمره تیاب نای بند شور اروند رود کیلومتر کل کیلومتر مهران کیلومتر الوند میناب سرباز باهو کلات کیلومتر
Persian
سلیم قادری ء میں پیدائش ان کے والدین قیام پاکستان کے وقت بھارتی صوبے گجرات سے ہجرت کر کے آئے تھے۔ سیاست کا آغاز زمانہ طالبعلمی میں آل پاکستان مہاجر اسٹوڈنٹس آرگنائزیشن کے پلیٹ فارم سے کیا مگرجلدہی بریلوی مکتب فکرکی غیرسیاسی تنظیم دعوت اسلامی میں شمولیت اختیارکر لی جو ء میں دیوبندی مکتب فکرکی ’تبلیٖغی جماعت‘ کے مقابلے م...
Urdu
यह रोग एक प्रकार के विषाणु वायरस से होता है। यह विषाणु इतने सूक्ष्म होत हैं कि साधारण सूक्ष्मदर्शी माइक्रोस्कोप से भी नहीं देखे जा सकते हैं। इस रोग का वाहक मच्छर किसी स्वस्थ्य व्यक्ति को काटता है तो विषाणु उस व्यक्ति के शरीर में प्रवेश कर जाते हैं और लगभग दिन से चौदह दिन के अन्दर उस व्यक्ति में इस रोग के लक्षण दिखने ल...
Hindi
वैश्वानर तेजस और प्राज्ञ अवस्थाओं के सदृश त्रैमात्रिक ओंकार प्रपंच तथा पुनर्जन्म से आबद्ध है किंतु तुरीय की तरह अ मात्र ऊँ अव्यवहार्य आत्मा है जहाँ जीव जगत् और आत्मा ब्रह्म के भेद का प्रपंच नहीं है और केवल अद्वैत शिव ही शिव रह जाता है।
Hindi
پادشاهی بحرین کشوری است جزیره‌ای در خلیج فارس که کیلومتر مربع وسعت دارد پایتخت آن منامه و زبان رسمی آن عربی است بحرین به پنج استان بخش شده و تا ژوئیه دارای شهر بوده‌است
Persian
o hospital teve vários nomes ao longo das décadas fundado como hospital jesus maria e josé se tornou santa casa de misericórdia da ilha de santa catarina em hospital militar em hospital de caridade dos pobres em até chegar ao nome de imperial hospital de caridade do desterro em após ter recebido a visita da comitiv...
Portugese
یہ جھیل امریکہ اور کینیڈا کے درمیان سرحدوں پر واقع ہے۔ اس کی زیادہ سے زیادہ لمبائی کلومیٹر میل اور زیادہ سے زیادہ چوڑائی کلومیٹر میل ہے۔ اس کا سطحی رقبہ ہزار مربع کلومیٹر ہزار مربع میل ہے۔ جھیل سپیریئر کی اوسط گہرائی میٹر فٹ ہے جس میں زیادہ سے زیادہ گہرائی میٹر فٹ ہے۔
Urdu
பிரம்மலோகத்துக்குச் சென்றவர் அங்கு ஓர் இருபது நிமிடங்கள் காத்திருக்க வேண்டியதாயிற்று ஏனென்றால் பிரம்மன் ஒரு சங்கீதக் கச்சேரியை ரசித்துக் கொண்டிருந்தார் அது முடிந்தவுடன் ககுத்மி பிரம்மாவை சந்தித்து என் மகளுக்குச் சரியான மணவாளன் யார்? என்ற தன் கேள்வியைக் கேட்டதும் பிரம்மா நீர் இங்கு வந்து காத்திருந்த நிமிடங்களில் பூவுலக...
Tamil
“karena st matius mendaftarkan generasi-generasi dari silsilah kristus dalam tiga paragraf dan mengatakan ada empat belas generasi dari abraham sampai daud empat belas dari daud sampai ke pembuangan dan empat belas dari pembuangan sampai ke kristus”
Indonesian
võrreldes aasta rahvaloendusega vähenes dominica rahvastik aastaks aastas kui roseaus elab naise kohta meest siis saint davidi vallas elab naise kohta meest
Estonian
車両は年月現在、日本車輌製造(愛知県豊川市)および総合車両製作所(旧・東急車輛製造。神奈川県横浜市金沢区。社名変更後は形編成から製造)の社で製造されている。以前は帝國車輛工業(東急車輛製造と合併)、汽車製造(川崎重工業と合併)、川崎重工業および大栄車輌(改造名義)でも製造されていた。
Japanese
克卜勒b的半長軸為 au,即約公里,是水星半長軸( au)的。其軌道週期僅為 ± 天,是水星軌道週期(天)的。由於這顆行星與恆星的距離過於接近,致使其平均表面溫度高達 k,是至今已知表面溫度最高的系外行星。
Chinese
하이 엘프의 국왕이자 쿠엘탈라스를 다스렸던 마지막 지도자이다 차고 다니는 검은 아나스테리안의 조상이자 엘프 왕조를 세운 다트리마 선스트라이더가 사용한 화염쐐기 그는 무술에는 취약하였으나 지략이 아주 뛰어나 여러 차례에 걸친 적의 침입을 막아낸다 그는 쿠엘탈라스의 번영과 가난한 백성들을 위하여 자신의 많은 재산을 기부하였고 재능있고 유능하며 뛰어난 하이 엘프들을 잘 골라 썼다 달라란의 국왕인 안토니다스에게 마법을 배웠으며 로데론의 국왕인 테레나스 메네실 세와 친구 사이였다
Korean
दयाशील होने के कारण वे अनेक दानी संस्थाओं में अपना योगदान दिया। वे और उनकी हि तरह अन्य व्यक्तियों ने मिलके व्यथित और रुग्ण लेखकों के लिये एक आर्थिक सेवा संसथा को स्थापित किया। वे उच्चतम किताबें प्रकाशित करने के लिए एक आर्थिक सेवा संसथा भी स्थापित किया। इस संसथा के सहारा से वे कुवेम्पु बेंद्रे शिवराम कारंत कैलासम गोरूर ...
Hindi
aksel tamm "nigol andresen" mälestusi – looming nr ja aksel tamme raamatus "aga see oli üks mees eluvisandeid" kuldsulg tallinn lk –
Estonian
the columbia high school cougars compete in the super essex conference following a reorganization of sports leagues in northern new jersey by the new jersey state interscholastic athletic association njsiaa with students in grades - the school was classified by the njsiaa for the - school year as north ii group iv for...
English
segmentul spațial este format dintr-o constelație de sateliți care emit semnale modulate cu coduri și mesaje de navigație fiecare satelit transmite semnale radio sub forma a două unde pentru utilizatorii civili și pentru utilizatori militari
Romanian
"전쟁노래 부족의 대족장 그롬마쉬 헬스크림이 여기 잠들다 우리 부족의 피의 저주는 그에게서 시작되어 그에게서 끝났노라 그의 이름은 우리 부족의 고대 언어로 거인의 가슴이라는 뜻이니라 만노로스 앞에 홀로 서서 우리 부족의 자유를 산 그의 이름을 천번만번 들어 마땅하도다 록 타르 오그아르 내 형제여 전쟁노래가 영원히 그치지 않기를 ---호드의 대족장 스랄---"
Korean
วันที่ มีนาคม พศ บริษัทผู้รับเหมาก่อสร้างงานโยธาเริ่มลงพื้นที่ก่อสร้าง โดยเปิดหน้าดินความยาว - เมตร บริเวณทางเท้าถนนพระรามที่ ด้านขาออกหน้าวัดปริวาส และถนนนราธิวาสฯ หน้า มทร กรุงเทพ เพื่อสำรวจระบบสาธารณูปโภคและเตรียมพื้นที่ในการรื้อย้ายก่อนการก่อสร้างสะพานเดินเชื่อมเข้าสู่สถานี โดยปิดช่องจราจรด้านชิดทางเท้าครึ่งช่อง...
Thai
مردم زرند بعد از سال‌ها انتظار شاهد بارش برف در روزهای و دی ماه سال بودند که در این دو روز بیش از سانتی‌متر برف در این شهر باریدن داشت که این مقدار بارش در سال گذشته بی‌سابقه بود
Persian
litora oceani atlantici attingunt flumina britanniae minoris alaunus et blavetum illa per aestuarium brestiae hae iuxta urbem orientem et insuper vicinonia quae urbem redonum tangit
Latin
în anul profesorul siretean silvestru pânzariu lansa în articolul "salvați casa mihai teliman" din ziarul „crai nou” ideea renovării totale a locuinței în care a trăit mihai teliman cu scopul de a fi amenajată acolo o casă memorială în timp ca urmare a nepăsării autorităților și a pretențiilor proprietarului unei jumă...
Romanian
iphoto didesain untuk menerima foto dari kamera digital scanner dan internet iphoto menyokong hampir semua jenis foto dan gambar yang umum digunakan yaitu gif jpeg jpg pdf raw dan mpeg- iphoto dapat dengan mudah membagi foto dengan pengguna dari program dan sistem operasi lain seperti windows dan linux semenjak menggun...
Indonesian
em bilhões × de anos a galáxia de andrômeda pode colidir com a nossa podendo desorganizar alguns sistemas solares muitos cientistas entretanto acreditam que nosso sistema solar escapará ileso embora exista uma chance de que ele seja ejetado da fusão das duas galáxias muitos cenários concordam que o derradeiro destin...
Portugese
الف اشکال مختلف نوشتنشخصیت نوجوان روش خاصی را برای نوشتن انتخاب نمی‌کند آنها روشی را برمی‌گزینند که به نوشتن سوقشان بدهد با این وجود می‌توان تفاوت‌هایی بین نوشته‌ها درنظر گرفت خاطره نویسی با نامه نگاری متفاوت است چون نامه‌ها هرچند که محرمانه باشند برای یک مخاطب نوشته می‌شود نوجوانان دارای سطحی از زبان هستند که با سن آن...
Persian
in johnson joined the architecture department of the museum of modern art in new york there he arranged for american visits by gropius and le corbusier and negotiated the first american commission for mies van der rohe in working with hitchcock and alfred h barr jr he organized the first exhibition on modern architec...
English
el trazado que coincide con la actual posición y anchura de la avenida blasco ibáñez se inspiraba en las ideas de la ciudad jardín y no especificaba de qué forma se producía la solución de encuentro con pueblo nuevo del mar el cual todavía no se había incorporado a valencia existe un trazado de este plan del año con e...
Spanish
สวิตเซอร์แลนด์เป็นตัวอย่างหายากของประเทศที่มีกลไกของประชาธิปไตยโดยตรงทั้งในระดับเทศบาล แคนทอน และสหพันธรัฐ โดยประชาชนจะมีอำนาจมากกว่าในประชาธิปไตยแบบมีผู้แทน ในระดับการเมืองทุกส่วน ประชาชนสามารถเสนอการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ การริเริ่มออกกฎหมายของประชาชน หรือการขอประชามติโดยเลือก optional referendum ซึ่งต้องมีลายเซ็น รา...
Thai
வட அமெரிக்கா ஐரோப்பா மற்றும் ஆத்திரேலியா போன்ற பல நாடுகளில் பகலொளி சேமிப்பு நேரம் பயன்படுத்தப்படுகிறது பகலொளி சேமிப்பு நேரம் என்பது பரவலாக பயன்பாட்டில் இருக்கும் திட்ட நேரத்தை கோடை மாதங்களில் முன்னோக்கி நகர்த்தும் முறையாகும் இது பொதுவாக ஒரு மணி நேரமாகும் மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் ஒ ச நே என்பது மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரம்...
Tamil
segundo lívio a causa imediata desta guerra ocorreu em ac quando os tiburinos fecharam seus portões para um exército romano retornando de uma campanha contra os hérnicos houve numerosas reclamações de ambos os lados e os romanos decidiram que declarariam guerra contra tibur se os feciais não conseguissem uma retribuiç...
Portugese
edith olim designationibus mh vs a bb et a xa agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die septembris a raimundo smith dugan in observatorio civitatis heidelbergae-konigstulae versato repertus estrerum orbi...
Latin
maraton ehk maratonijooks on kergejõustiku ala pikamamaajooks aastal määrati distantsi pikkuseks m see vahemaa vastab aasta londoni olümpiamängudel läbitud vahemaale windsori lossi ja white city staadioni vahel
Estonian
استاد «سید متولی عبدالعال» در آوریل سال میلادی در خانواده‌ای مذهبی و متعهد و پایبند به مسائل عرفانی و دینی متولد شدپدرش «متولی» همیشه از خداوند متعال پسری را طلب می‌کرد که در راه گسترش دین اسلام تربیت شده و از عالمان دینی عصر خود شود
Persian
윤치호는 그에게 공감하지도 않지만 큰 죄를 지은 것은 아니라고 평하였다 윤치호는 "민원식을 한 인간으로서 높이 평가하지도 않고 그의 정치 노선에 공감하지도 않는다 하지만 그가 죽어야 할 만큼 큰 잘못을 저질렀다고는 생각하지 않는다 그의 생각은 조선이 독립을 팔아넘기자는 게 아니라 현 상황에서 최상의 이익을 얻자는 것이었을 뿐이다"고 하였다 윤치호는 그를 암살한 양근환과 양근환을 영웅시하는 시각을 비판하였다 "설령 그의 의견에 동의하지 않는다 하더라도 거기서 끝나야지 의견이 다르다는 이유로 사람을 죽이는 건 부질없는 짓이다 조선의 역사 특히 지난 년 간의 역사가 당파간...
Korean
பாட்டாளி வர்க்க சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் வர்க்கப் போராட்டத்தைத் தொடர்வதற்கான சித்தாந்தமும் கருவியுமாக கலாச்சாரப் புரட்சி பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்
Tamil
hodiernus praesidens electa est rodericus duterte abhinc anno populi paene omnes catholici sed in australis sunt islamici variae linguae omnibus sunt linguae publciae sunt anglica et philippinica lingua hispana fere exstincta est commercium linguae vel sermo sunt tagalog sed exstat creola hispana appellatur chabacano ...
Latin
savannklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är oktober då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juni med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är januari med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm nederbörd
Swedish
paskah bahasa latin páscha bahasa yunani πάσχα paskha bahasa aram פַּסחא‎ pasḥa dari bahasa ibrani פֶּסַח pesaḥ adalah perayaan terpenting dalam tahun liturgi gerejawi kristen bagi umat kristen paskah identik dengan yesus yang oleh paulus disebut sebagai "anak domba paskah" jemaat kristen hingga saat ini percaya bahwa ...
Indonesian
het dier behoort tot het geslacht scytodes de wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in door rheims antonio d brescovit
Dutch
sv kickers is een nederlandse amateurvoetbalclub uit leimuiden in zuid-holland opgericht in het eerste elftal van de club speelt in de derde klasse zondag
Dutch
대부분의 브래지어는 꼭 맞게 유방이 처져있을 때 들어올려 주고 움직이지 않게 만들어진다 브래지어의 디자이너들과 제작사들은 초기에는 순수하게 기능적인 브래지어를 만들어냈으나 점차 디자인을 향상시키기 위한 요소들을 추가하여 오늘날에는 기능성에서 패션으로 크게 이동해 있다 브래지어는 여름에 대부분 흰색옷을 입기때문에 색을 맞춰입어야 비치지 않는다 제조사의 기준과 크기는 매우 다양하여 여성이 맞는 브래지어를 찾기가 어렵게 한다 브래지어의 측정 과정은 서로 충돌을 일으킨다 전문 브래지어 맞춤 기술자들도 같은 여성의 정확한 크기에 동의하지 않는다 여성의 유방은 크기와 모양이 다...
Korean
متفکران اروپایی که از طبیعت ناامید شده بودند به پژوهش دربارهٔ تاریخ روی آوردند زیرا تاریخ هرچند آکنده از وقایع فهم ناپذیر و رازهای ناگشودنی می‌نمود با این حال بیشتر از طبیعت به خواست و آرزوی انسان وابسته دیده می‌شد
Persian
corydalis pulchella är en vallmoväxtart som beskrevs av james edward tierney aitchison och hemsl corydalis pulchella ingår i släktet nunneörter och familjen vallmoväxter inga underarter finns listade i catalogue of life
Swedish
após a destruição do ominitrix original ben recebe o superominitrix uma versão melhorada do omnitrix capaz de evoluir alguns alienígenas ainda na companhia de gwen e kevin ele continua sua luta contra os alienígenas e adquire mais espécies alienígenas na primeira temporada ele luta contra aggregor um osmosiano que tent...
Portugese
watt involves community effort when creating artworks her project blanket stories transportation object generous ones at the tacoma art museum involved creating large-scale installations out of blankets donated by the community not only are the blankets the medium but "watt believes that blankets provide access to soci...
English
terrängen runt el puerquito är platt åt sydväst men åt nordost är den kuperad den högsta punkten i närheten är meter över havet km öster om el puerquito runt el puerquito är det ganska glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är ocampo km nordväst om el puerquito omgivningarna runt e...
Swedish
اېنرژي په بدن کې د اېروبيک سااخيستنې په پايله کې جوړېږي اېروبيک سااخيستنه يا سااخيستنې ته آکسيجن ډېر اهم عنصر دی او په دغه کړنه کې کاربون ډای آکسايډ يو درېيم گړی جوړښت دی سلولونو ته د آکسيجن سمه لېږدېدنه او د سلولونو نه د کاربون ډای آکسايډ وېستنه دا ټول د اېروبيکې سااخيستنې برخې دي د لاروچارو د کتلو لپاره
Pushto
ډاکټر همايون عزيزي دعبدالعزيز زوى په کال کي دهرات په تاريخي ولايت کي په يوه دينداره او مشهوره کورنۍ کي دي نړۍ ته ستر ګي پرانستي ښاغلي عزيزي خپلي لمړنۍ زده کړي په اماني عالي ليسه کي پيل او په ه ش کال کي له يادي ليسي څخه په لوړه درجه فارغه سو وروسته په کابل پوهنتون کي د md تر کچي پوري په ياد پوهنتون کي خپل تحصيل يې پا...
Pushto
к началу года ломоносов и его товарищи завершили своё обучение в марбурге к этому времени от него уже забеременела дочь хозяйки -летняя елизавета цильх с которой он сыграл свадьбу в марбурге по реформатскому обряду мая года первая их дочь екатерина родилась до свадьбы и считалась незаконнорождённой вскоре из петербу...
Russian
凝聚態物理學研究物質的宏觀物理性質,例如,從測量物質的密度、磁化強度、電導率、熱導率等等所獲得的數據可以得知它們對於外界影響的反應。在粒子與粒子之間的相互作用都是已知的交互作用的前提下,凝聚態物理學對於分析與描述多粒子系統給出工作框架。凝聚態物理學專注於多粒子系統,凝聚態指的是由大量粒子組成,並且粒子與粒子之間存在很強的交互作用的系統。常見的凝聚態有固態和液態,由於原子與原子之間因電磁力而形成的化學鍵,才會出現這些物態。比較罕见的凝聚態包括發生於非常低溫系統裏的超流體和玻色-愛因斯坦凝聚態、在某些物質裏的傳導電子展現的超導態、 在某些磁性物質內部因為定域於原子晶格的自旋而出現的鐵磁態和反鐵磁態。
Chinese
年(平成年)開始の「アルバータ大学北米の言語・文化・社会」プログラムでは、全学部回生以上から若干名を選抜し派遣する。派遣期間はか月。大学寮に滞在するが、ホームステイの場合もある。当該プログラムでは、一学期目を英語能力の向上にあて、二学期目は、語学力が所定のレベルにあることを条件に、現地正規開講科目を受講することができる。正規受講した場合、最大単位まで立命館大学において単位認定可能。
Japanese
والتقليد في اصطلاح الأصوليين هو أخذ قول الغير من غير معرفة دليله ورد ذلك في شرح المحلى على جمع الجوامع وفي المستصفى وفي كتاب التقرير والتحبير أو نقول كما عرفه بعض المعاصرين بأنه تشبه العامي من المسلمين بما يفعل ويحكم به شيخه من أحكام الدين في مالم يعلمه مثل مسح الرأس تقليدا للشافعي وترك المقتدي قراءة الفاتحة في الصلاة ...
Arabic
jurij młynk hejduška jan w jan šołta pětr kunze franc šěn wud nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje serbow ludowe nakładnistwo domowina budyšin str sl
Russian
فولاد که با کربن کمتر از pig iron است اما آهن شکل یافته بیشتری دارد اولین بار در دوران باستان تولید شد روش‌های تازهٔ تولید آن به وسیلهٔ میله‌های کربنیزه کردن آهن در فرایند سیمانی کردن در قرن هفدهم بعد از میلاد ابداع شد در انقلاب صنعتی روش‌های جدید تولید آهن بدون زغال چوب ابداع شد و این روش‌ها بعداً در تولید فولاد مورد ...
Persian
lacul nyasa sau nyassa malawi este un lac tectonic navigabil situat în sud estul africii în cadrul marelui graben est-african la m altitudine între statele malawi tanzania și mozambic de aici izvorăște râul shire afluent al fluviului zambezi
Romanian
ولما بلغ هولاكو ما فعل الوزير ببغداد ركب وقصدها إلى أن نزل عليها وصار المستعصم يستدعي العساكر ويتجهز لحرب هولاكو وقد اجتمع أهل بغداد وتحالفوا على قتال هولاكو وخرجوا إلى ظاهر بغداد ومضى عليهم بعساكره فقاتلوا قتالاً شديداً وصبر كل من الطائفتين صبراً عظيماً وكثرت الجراحات والقتلى في الفريقين إلى أن نصر الله تعالى عساكر ب...
Arabic
இந்த மாகாணத்தின் தலையகரம் மயமான நகரம் ஆகும் மாகாணத்தின் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளையும் ஆப்கானிய தேசிய காவல் துறையால் ஏஎன்பி கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றது காபூலின் உள்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதியாக காவல் தலைவர் உள்ளார் ஏஎன்பி போன்றவற்றுக்கு நேட்டோ தலைமையிலான படைகளின் ஆதரவு உள்ளது
Tamil
ce genre a été nommé magnolia par le frère charles plumier - en lhonneur de pierre magnol - médecin et botaniste français qui fut directeur du jardin botanique de montpellier une autre hypothèse veut que ce soit carl von linné qui ait créé le mot magnolia également en lhonneur de pierre magnol et de son concept de fami...
French
۔ په سوات کې د آمن فيسټيول انعقاد او د ميډيا کوريج نوموړي په تعلق راويستي وو۔ با وجود د مشکلاتوں پہ سوات کې سياحت بحال شولو او په لکهونوں خلق سوات ته راغلل ليکن د بدقسمتیې نه په جولایې سيلاب هر څۀ يوړل
Pushto
роман дмитриевич грынькив родился марта году — бандурист мастер по изготовлению бандур автор ряда пьес для бандуры народный артист украины
Russian
لومړنې زده کړي یې د پشد د کلې په ښونځي كې او نورې زده کړي يې په ابن سینا او کابل دار لمعلمین کی سر ته رسولې دي په هـل کال کی یې د کابل پوهنتون د ادبیاتو او بشري علومو له پوهنځې نه د لیسانس دیپلوم تر لاسه کړى دى په کال کې یې د ښوونکو د روزنې په اکاډمۍ کې د فوق لیسانس پورې زده کړې بشپړې کړي
Pushto
ในเดือนพฤษภาคม ปูตินได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านกิจการต่างประเทศของนายกเทศมนตรีอนาโตลี ซ็อบจัก ต่อมาในเดือนมิถุนายน เขาก็ได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ภายนอกประจำสำนักนายกเทศมนตรีนครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รับผิดชอบงานพัฒนาความสัมพันธ์กับต่างประเทศและการลงทุนจากต่างชาติ ในคณะกรรมการที่มีเขาเป็นประธานนี้ ปู...
Thai
in hac fabula omnium scelerum unicus auctor nero est perfectum exemplar tyranni videtur qui sibi licere vult omnia quae libet omnibus hominibus genere vel virtute quadam praestantibus invidet et saevus et superbus et libidinosus et impius est manifeste haec tragoedia neroni invidiam quam maximam conflare conatur sae...
Latin
savannklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är april då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är september med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är februari med mm nederbörd
Swedish
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* اذْهَبُواْ بِقَمِيصِي هَـذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
Urdu
o persoană transgen este o persoană care are o identitate de gen diferită sau care își exprimă identitatea de gen în mod diferit față de identitatea de gen care i-a fost atribuită la naștere o persoană transgen poate alege să își exprime identitatea de gen în diferite moduri pentru o modificare fizică permanentă se poa...
Romanian
ہر قسم کے حالات میں اور خاص طور پر جنگ کے وقت میں آرٹ اور لائبریریوں کا سرمایہ نسل انسانی کے اہم ورثے قومی یا سیاسی جذبہ سے مغلوب ہوئے ہو کر تباہ نہیں کرنا چاہئے
Urdu
le mars il est élu au premier fauteuil de lacadémie française succédant au prince louis de broglie sa réception officielle a lieu le janvier après sa mort il est remplacé par françois furet mort avant davoir pu siéger sous la coupole puis par rené rémond le juin
French
وفي ذروة سعادته بأنه نجح في أن يلعب على الجانبين الفرنسي والإنجليزي بنجاح كان المرض القاتل ينتظره فقبل نشوب المعركة الأخيرة بين الإنجليز والفرنسيين أصاب الطاعون مراد ومات به في أبريل عام ودفن في سوهاج
Arabic
тредиаковский в к кантемир а д ломоносов м в и другие русские поэты xviii—xix веков антология библиотека мировой литературы для детей т — м детская литература
Russian
una tarjeta de fidelidad posibilita el acceso a beneficios especialmente diseñados para los titulares que pueden gozar sin coste alguno de los beneficios que otorgan a sus socios los establecimientos afiliados restaurantes discotecas hoteles agencia de viajes tiendas cines que participan en el programa
Spanish
los matrimonios concertados han disminuido en los países prósperos con la movilidad social el ascenso del individualismo y la familia nuclear sin embargo los matrimonios arreglados aún se observan en países de europa y américa del norte entre las familias reales aristócratas y los grupos religiosos minoritarios como en...
Spanish
조선에 귀순한 여진족들에게 김씨 성을 내린 것은 세기 여진족 아골타가 세운 금金나라와 관련이 있을 수 있다 《조선왕조실록》을 보면 귀화한 여진족으로 김씨 성을 가지고 관직에 나간 사람이 많이 있다 광해군光海君 때는 여진족이 조선 어디서든 살 수가 있어서 곳곳에서 그들을 볼 수 있다는 기록이 있다 하지만 현재 여진족을 시조로 하는 김씨는 하나도 없다 현재 여진족을 조상으로 하는 김씨가 적은 것은 모화사상慕華思想 때문일 것이다 족보가 우후죽순雨後竹筍처럼 나오기 시작한 조선 중기 이후는 모화사상이 팽배해 있을 때였다 당시 만주 오랑캐라고 하면 멸시의 대상이었다 설사 여진족...
Korean
ல் போர்த்துகீசியர்கள் டச்சுக்காரர்களிடம் தோல்வி அடைந்தனர் டச்சுக்காரர்களின் முக்கிய நோக்கம் வியாபாரம் செய்வது பொருள் சேர்த்து வீடு பக்கம் போய்ச் சேர்வது வரையில் டச்சுக்காரர்கள் மலாக்காவை ஆட்சி செய்தனர் ஐரோப்பாவில் பிரெஞ்சு புரட்சி நடைபெற்றது அதனால் சில ஆண்டுகள் மலாக்கா ஆங்கிலேயர்களின் கைவசம் இருந்தது
Tamil
väegrupi mitte eesmärk operatsioon barbarossa käigus oli valgevene nsv ja moskva vallutamine sellele väegrupile allusid kaks armeed ja kaks tankiarmeed väegrupi lähteala oli okupeeritud poola kindralkubermangus barbarossa plaani järgi ründas väegrupp nord läbi balti riikide leningradi suunas väegrupp mitte läbi valgeve...
Estonian
несмотря на то что пластинки группы продавались небольшими тиражами velvet underground оказали огромное влияние на судьбу рок-музыки хорошо демонстрирует влияние velvet underground известная фраза которую часто приписывают брайану ино о том что мало кто покупал пластинки velvet underground в то время когда они выходили...
Russian
『ルースカヤ・プラウダ』は、社会層に関する史料としても主要な文献史料に位置づけられている。それは、『ルースカヤ・プラウダ』中の法規が、身分によって罪に対する罰金の額を決定するという特徴を示している点にある。以下は『ルースカヤ・プラウダ』中に記された社会層を示す用語とその解説である(解説は『原初年代記』等の別の史料に基づき考察された身分的特徴や役職の解説を含む。なお、本節以外の社会層や役職を示す用語に関しては、キエフ大公国
Japanese
pravastatine is een cholesterolsyntheseremmer uit de groep van de statines het is een specifieke competitieve remmer van hmg-coa-reductase een enzym dat een essentiële rol speelt bij de biosynthese van cholesterol remming van deze synthese heeft onder andere toename van het aantal ldl-receptoren in de lever tot gevolg ...
Dutch
کیفیت تقریبا په هر ځای کی یادیږی او هر ځوک او هر شغل د هغه لپاره بیلا بیل تعریفونه لری کیفیت کیدای شی چی په لاندی ځایونو کی مختلفی معنی گانی ورکړی
Pushto
in it sponsored the harvard project for asian and international relations hpair conference in keio university tokyo japan one of the asia’s largest business and youth leadership gathering organized by students the conference has featured speakers such as un secretary general ban ki-moon former australian prime ministe...
English
the genus is distributed throughout the worlds different climates most species make their home in the tropics and subtropics with a worldwide distribution in temperate zones the greatest diversity of species is found in the americas and in southeast asia
English
grupul statuar horea closca și crișan din cluj-napoca a fost realizat de sculptorul ion vlasiu și evocă pe cei trei conducători ai răscoalei țărănești din - grupul statuar se află amplasat în fața hotelului "grand hotel napoca" la intersecția a patru străzi octavian goga general eremia grigorescu bulevardul memorandumu...
Romanian
sermo odiosus est locutio aut oratio discriminationis rassismi sexus opinionis politicae status socialis vel oeconomici originis classis homophobiae vel transphobiae causa habita
Latin
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวอ้างว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการปล้นครั้งนี้ ถูกรัฐบาลสหราชอาณาจักรปกปิดเป็นความลับในระดับ da-notice ระดับความมั่นคงของชาติ เพื่อปกป้องชื่อเสียงของสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษ เนื่องจากในบรรดาทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปจากตู้นิรภัยของธนาคาร บางส่วนเป็นภาพถ่ายลับเฉพาะของเชื้อพระวงศ์ ขณะกำลังพักผ่อนกับเพื...
Thai
sangaste raudteejaam saksa sagnitz on raudteejaam valgamaal valga vallas tsirguliinas nime saanud sangaste mõisa järgi raudteejaam asub aastal valminud laiarööpmelise tartu-valga raudtee ääres sangaste jaam avati aastal jaamas võib toimuda ka kaupade rongidele ning neilt maha laadimine
Estonian
メンジーズによれば、年には軽巡洋艦ニューファンドランドに士官として乗り組んでおり、シンガポールから喜望峰を回り、カーボベルデ諸島を経由してイングランドに戻った。この時に得た、風や海流、海の状態に関する知識が、第一作における“年の鄭和艦隊の航海の再現”に不可欠であったという。批判者からは、メンジーズの航海に関する知識の深さに疑義が呈されている。年にメンジーズは、フィリピンで事故の当事者となった。 rorqual が、桟橋に停泊していた米海軍の掃海艇 uss endurance に衝突したのである。endurance には穴が開いたが、rorqual は損傷を受けなかった。その後の審問で、舵手(coxswain 通常、港において舵をとる...
Japanese
세르게이 키리옌코는 년에 그루지야 소비에트 사회주의 공화국 내에 위치하였던 압하지아 소비에트 사회주의 자치 공화국의 수도인 수후미에서 태어났으며 러시아 남쪽의 소치에서 성장했다 고등학교를 졸업한 후에 키리옌코는 그의 아버지가 교수로 있던 니즈니노브고로드 옛 고리키 수상교통 기술대학의 조선 造船 학부에 등록했다 이 시기에 그는 유대인 아버지의 성을 버리고 우크라이나인 어머니의 성 키리옌코를 채택했다
Korean
เจ้าหญิงโทะกุชิ ญี่ปุ่น imperial princess tokushi tokushi-naishinnō ? – ตุลาคม จักรพรรดินีแห่งจักรพรรดิญี่ปุ่นโดยพระองค์เป็นจักรพรรดินีหรือ ชูงู ใน จักรพรรดิโฮะริกะวะ พระองค์เป็นพระราชธิดาองค์ที่ ใน จักรพรรดิโกะ-ซังโจ เจ้าหญิงโทะกุชิจึงมีศักดิ์เป็นพระขนิษฐา น้องสาว ต่างพระมารดาของ จักรพรรดิชิระกะวะ และเป็นพระปิตุจ...
Thai
பொருளொன்று பெற்றுள்ள பருப்பொருளின் அளவு நிறை ஆகும் இது வெப்பநிலையையும் அழுத்தத்தையும் பொருத்ததல்ல நிறையானது இடத்திற்கு இடம் மாறுபடாது நிறையின் அலகு கிலோகிராம் ஆகும்
Tamil
sainte-croix-vallée-française est commune incolarum anno praefecturae losarae in franciae australis regione occitania et ruscinone
Latin
чтобы поступить в «спасские школы» то есть в славяно-греко-латинскую академию ломоносову пришлось подделать документы и выдать себя «за сына холмогорского дворянина»
Russian
în anii - alexandru david a realizat imaginea mai multor filme regizate de sergiu nicolaescu atunci i-am condamnat pe toți la moarte cu mîinile curate ultimul cartuș doi ani de vacanță miniserial tv un comisar acuză nemuritorii insula comorilor pirații din pacific chemarea aurului miniserial tv osînda acciden...
Romanian
برکس کاؤنٹی پنسلوانیا انگریزی berks county pennsylvania ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک county of pennsylvania جو پنسلوانیا میں واقع ہے۔
Urdu