Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
linnas asuvad mäed sestra õde meetrit ja brat vend meetrit on linna "visiitkaardid" need olid kunagi rifid ja kuju poolest meenutavad püramiide nende vahel asub m kõrgune küngas plemjannik õe- või vennapoeg alates aastatest kuni aastateni kasutati brati sadama ehitusel paekivi hankimiseks ja sellepärast vähenes br... | Estonian |
sitting pretty adalah sebuah film komedi amerika film tersebut dibintangi oleh robert young maureen ohara dan clifton webb film tersebut diadaptasi oleh f hugh herbert dari novel komika belvedere karya gwen davenport film tersebut disutradarai oleh walter lang | Indonesian |
“de la dizolvarea parlamentului încoace foiește bucovina de candidați și peste scurt timp vor fi zidurile stradelor pline de manifeste pentru cetățeanul iubitor de pace nu există teroare mai grozavă decât un manifest lipit de muri și înzestrat cu secularul titlu <fraților compatrioți> observatori încărunțiți în arta de... | Romanian |
لکه چې ما دمخه په یوه مقاله کې دراجپوتو هندوانو په برخه کې تاسو ته دستي دود بیان کړی و چې په راجپوتو هندوانو کې دادود و چې دکومې میرمنې خاوند به مړشو نو د خپل میړه سره به یې یو ځای ځان ژوندی په اور کې سو ځاوه خو داځل تاسو ته دجوهر یا ساکا دود بیانوم | Pushto |
thurs antik i̇skandinavcadursorta germence thurisaz cermen mitolojisinde jötunn devleri arasında en güçlü olanlara verilen isimdir trollere benzerler en tehlikeli olanlarının hrimthursarlar yani dağ devleri olduğu söylenir | Turkish |
если бы тепло путём вращения частиц передавалось лишь передачей действия имеющегося у тела другому телу то «б и куча пороху не загоралась» от искры | Russian |
但該專輯未將中年莫那·魯道與父親嘹喨動聽的《賽德克·巴萊之歌》（二部重唱）等片中幾首實唱歌曲收錄進去，遭致不少購買（含預購）原聲帶的網友在電影官方部落格與facebook上留言批評，表達失望遺憾。為此，導演與唱片公司商討開放網路免費下載該首歌，經唱片公司跟各電信公司協議後獲得支持，統一於年月日起開放其中《賽德克·巴萊之歌》一曲，並以電影版原聲提供影迷免費下載。 | Chinese |
le mont moustag la « perle de la chourie » est accessible aux skieurs on peut atteindre également le lac koul-taïga sur la montagne du même nom il existe plusieurs grottes dont les grottes de kizass la grotte nadejda espérance qui sont des monuments naturels comme la chute deau saga etc | French |
the serpent a character din the genesis creation narrative occasionally depicted with legs and sometimes identified with satan though its representations have been both male and female | Romanian |
عیسائی گروہ پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم کی مستدل گفتگو سے اس قدر مرعوب ہوا کہ کہنے لگے ہم نے آج تک کسی کو ایسا نہیں دیکھا کہ اس ماہرانہ انداز میں اس طرح بحث و گفتگو کرے جیسا کہ آپ نے کی ہے ہمیں اس بارے میں غور و فکر کی فرصت دیں۔ | Urdu |
그는 일본 정부에 일본이 조선을 같은 국민으로 인정한다면 참정권을 주어야 한다고 반복했다 참정권과 선거권을 부여하여 지방 행정기관과 의회 중의원에 참여할 기회를 단계적으로 부여해야 된다며 그것이 조선인들 스스로가 일본의 국민이라 확신하는 동기가 된다는 것이었다 그러나 총독부와 내각에서는 답변을 회피했다 그는 당시 조선의 정관계 인사들과 구 귀족 지식인 청년들을 직접 찾아다니거나 사람을 파견 일본 정부에 보낼 조선인 참정권 연명부에 서명을 요청하였다 그러나 작위와 중추원 참의직에 있는 조선인 관료들 조차도 민원식의 참정권 서명을 회피했다 이후 국민협회는 중의원 선거법을... | Korean |
há algumas inconsistências no relato sobre o motivo da guerra e muitos dos detalhes para estes anos foram provavelmente inventados a historicidade desta guerra gálica em si é algo duvidosa além disso isto e o fato de tanto lívio quanto os fastos triunfais atribuírem o triunfo ao cônsul provocam dúvidas sobre a autentic... | Portugese |
년 월과 월 그는 일본을 방문하여 중의원 의원들과 지식인들을 상대로 조선인에게 참정권과 투표권 부여의 당위성을 설득하였다 조선인에게 어떠한 권리 권한도 주지 않고 계속 차별한다면 조선인들의 반발은 극심해질 것이라는 것이 그의 견해였다 일본의 군국주의자들은 그의 견해를 터무늬없는 주장이라 일축했으나 일부 지식인들은 그의 견해에 적극 공감하고 그의 여비와 호텔 숙박료를 대신 내주기도 했다 년 월에도 그는 여 명이 연서한 청원서를 일본 귀족원·중의원 양원에 제출하였다 년 월에는 여 명이 연서한 청원서를 갖고 제회 일본의회에 제출하려고 일본에 건너갔다 | Korean |
民主進步黨於年總統選舉敗選後，第屆黨主席蔡英文宣布辭去黨主席一職以示負責，賴清德為來屆黨主席呼聲最高的人選之一。其既為時任臺南市市長，與高雄市市長陳菊同為民主進步黨層級最高的公職人員，也是中央政府行政院院會「當然列席人員」。惟後來是由高雄市長陳菊代理，賴清德也並未競選下屆黨主席，而由蘇貞昌以過半票數出線。 | Chinese |
ricky sutanto yang dikenal sebagai salah satu pendiri kelompok usaha blossom group kelompok usaha keluarga antara lain mendirikan usaha di bidang agirbisnis di bawah bendera sunria yang memproduksi beras organic ganbino caféfood beveraga selain itu usaha keluarga ini juga bergerak di bidang kontraktor property dan con... | Indonesian |
دې د سقرات په غونډو كې له شلېدلو جامو او چاودلي مخ سره كښېناست نكل كا چې يوه ورځ سقرات ده ته وويل ولې دومره ځانښودنه زه ستا لويي غرور د شلېدلو او زړو جامو له سوريو څخه گورم انتيستنس د سقرات له مرگ څخه وروسته د خپل ښوونځې د بنسټ ډبره په مز كال كېښوده هغه ځاى چې ده د ښوونځي لپاره ټاكلې ؤ د لوبو د لوبغاړي څنگ ته د سينارگس... | Pushto |
ข้าวเหนียวมะม่วง เป็นขนมหวานไทยยอดนิยม และจะได้รับความนิยมมากเป็นพิเศษในฤดูร้อน ทำจากข้าวเหนียว เช่น ข้าวเหนียวเขี้ยวงู มูนกับหัวกะทิ เกลือป่น และน้ำตาลทรายขาว แล้วกินกับเนื้อมะม่วงสุก ที่นิยมคือ มะม่วงอกร่อง และมะม่วงน้ำดอกไม้ อาจราดกะทิ และโรยถั่วบางชนิด แล้วแต่ชอบใจ | Thai |
การส่งต่อ referral ให้ประชาชนโดยฝ่ายนิติบัญญัติเกี่ยวกับ "การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญที่เสนอ" proposed constitutional amendments ซึ่งเป็นบัญญัติตามรัฐธรรมนูญของรัฐ รัฐยกเว้นรัฐเดลาแวร์ initiative referendum institute | Thai |
les deux finalistes sont à nouveau à égalité à la fin du temps règlementaire lors de la finale du championnat - mais le règlement prévoit alors quune prolongation soit disputée lus carmauxremporte le titre en battant le stadoceste tarbais par - | French |
bir buhar makinesi basınç altında buhar üretmek için suyu kaynatacak bir kazana ihtiyaç duyar herhangi bir ısı kaynağı kullanılabilir fakat genelde odun kömür veya petrol türevi yakıtların yakılmasından elde edilen ateş kullanılır | Turkish |
valverde kom tillbaka till års vuelta a españa som favorit han vann den sjunde etappen och dominerade i bergen varför han fick bära den guldfärgade ledartröjan efter etapp men han förlorade sedan tröjan till kazaken aleksandr vinokurov som vann tävlingen en minut och sekunder före spanjoren med anledning av de bra r... | Swedish |
lévolution du nombre dhabitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis à partir de les populations légales des communes sont publiées annuellement par linsee le recensement repose désormais sur une collecte dinformation annuelle concernant successivement tous les terri... | French |
زمانہ قدیم میں مذہب رومی یا اطالوی میں ریلیجیو رومانا قدیم روم میں مذہب ہی اہم مذہب تھا۔ لیکن بعد میں کئی دوسرے مذاہب بھی شامل ہوتے گئےجیسا کہ یہودیت جس کی موجودگی رومی معاشرہ میں زمانہ قدیم سے ہی ثابت ہے اور جسے کسی دور میں علاقہ رومن گیتّو roman ghetto میں محصور کر دیا گیا تھا۔ اور پھر عیسایئت جسے ابتدا میں مخالفت کا... | Urdu |
செப்டம்பர் september ஒரு சனிக்கிழமை ஆரம்பித்து நாட்களின் பின்னர் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை முடிவடைந்தது தமிழ் நாட்காட்டியின் படி புரட்டாசி மாதம் செப்டம்பர் திங்கட்கிழமை தொடங்கி அக்டோபர் செவ்வாய்க்கிழமை முடிவடைகிறது | Tamil |
สถานีรถไฟขุนตาน เป็นสถานีระดับ อยู่ห่างจากสถานีรถไฟกรุงเทพ เป็นระยะทาง กิโลเมตร ตั้งอยู่ที่ตำบลทาปลาดุก อำเภอแม่ทา จังหวัดลำพูน ระบบอาณัติสัญญาณใช้สัญญาณแบบหางปลา | Thai |
رچلینڈ ٹاؤن شپ بٹلر کاؤنٹی کنساس انگریزی richland township butler county kansas ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک رہائشی علاقہ جو کنساس میں واقع ہے۔ | Urdu |
فعالیت آتشفشانها در آغاز دوران چهارم بیش از اواخر دوران سوم شدت یافت و کوههای دماوند سبلان سهند و تفتان مهمترین کوههای آتشفشانی این دوره هستند که دماوند و تفتان در حال حاضر آخرین مراحل فعالیت خود را به صورت گوگردزدائی ادمه میدهند | Persian |
نروال انگریزی narwal پاکستان کا ایک قصبہ جو ضلع گجرات میں واقع ہے۔ تحصیل سرائے عالمگیرکا حصہ ہے ممتاز سماجی شخصیت وانجینئر ڈاکٹر غلام سرور چوہدری کا تعلق اسی قصبہ سے ہے | Urdu |
بعد از یک نبرد طولانی مدت قانونی کن بیتس به مالکیت مطلق بر ورزشگاه باشگاه در سال رسید چلسی در سال به فینال جام حذفی فوتبال انگلستان راه یافت اما نتوانست قهرمانی این مسابقات را به دست آورد در سال رود گولیت به عنوان بازیکن - مربی هدایت باشگاه چلسی را به دست گرفت وی در سال جام حذفی فوتبال انگلستان را تصاحب کرد گولیت د... | Persian |
د جمند د قبيلې خلک د کند هار په ار غنداب کې چې هلته يو کلی هم د خيشکو په نا مه شته پشيندپروان ولا يت د غو ربند ولسوالۍ د تيخانيخدرې اود سيدانوپه درو پيښور اشنغر نو ښار چا رسدهمو مندو ايجنسۍد خيبر دتا ريخي درې تر مينځ دپا کستان د پنجاب په په قصور ټانده اوهير و وال او د هندو ستان د اتر ا پراديش د ايالت په خور جه کې است... | Pushto |
there are three tiers of awards a global award is presented to international brands that have a presence in ten or more countries on three or more continents limited to the top global brands in any particular year a regional award is presented to brands who are top in several countries in a particular geographic regio... | English |
دځمکې لاندي اوبو په مخزنونو کې داوبو ډيروالې دځمکې لاندې اوبه دلاندې دلايلو له امله کميږي دطبعي ډيروالې محدوديت د ذخيره کولو کمه وړتيا اوتر اړتيا ډيرمصرف ددې امله لازمه ده چې دځمکې لاندي اوبو دذخېره کولو لپاره دسطحي اوبو په مرسته اقدامات ونيول شې سيلابي جيريانونه که په هرشکل ځايه کيږي دځمکې په مخ جمع کيږي په خاوره کي ... | Pushto |
aos anos de idade benjamin kirby tennyson descobre um dispositivo alienígena na floresta chamado de omnitrix que lhe permite se transformar em diferentes espécies alienígenas ao longo de suas férias de verão viajando o país num trailer com seu avô max e de sua prima gwen ben luta contra o crime e alienígenas do mal c... | Portugese |
ketika cahaya yang ada terlalu sedikit untuk melihat kucing akan menggunakan "kumis" atau misainya vibrissae untuk membantunya menentukan arah dan menjadi alat indra tambahan misai dapat mendeteksi perubahan angin yang amat kecil membuat kucing dapat mengetahui adanya benda-benda di sekitarnya tanpa melihat kumis ini j... | Indonesian |
aasta kevadel asutati astafjevi neemel sõjaväeline hüdrograafiapost mida juhatas allohvitser mihhail gerassimov ja kus töötas sõdurit mõne aasta pärast suurenes isikkoosseis juba inimeseni hüdrograafiapostis tehti ilmavaatlusi | Estonian |
ښاغلی آند د ولي محمد زوی دی دی پر لمريز کال دننگرهار ولايت د خوگياڼيو په کوز بيار کې زېږېدلی دی لا دوه کلن و چې په هيوادکې دجگړو اور بل شو دی هم له خپل کور او کهول سره کډوال شو او پاکستان ته ېې مخه شوه چې هلته په هنگو سيمه کې مېشت شول | Pushto |
desa buahan kaja membujur dari arah utara ke selatan mauang berdakatan dengan sungai ayung disebelah timur dan sebelah barat sungai ayung dengan luas welayah km dengan batas-batas desa sebagai berikut | Indonesian |
fapte bune este al treilea album de studio lansat de rapperul român bitză un alt album « urban soul » care conține piese ce abordează subiecte delicate dar în același timp piese sensibile îl departajează pe bitză de ceilalți rapperi | Romanian |
直近の活躍としては、年にレスリング部が奈良県で行われたインターハイ団体戦で地元の強豪大和広陵高校を接戦で破り、歴代最高のベストに進出した。硬式野球部は年ぶりの夏季県大会ベスト入りを果たすが、準々決勝で強豪横浜創学館高校に年春季県大会準々決勝以来のリベンジならず敗れた。 | Japanese |
om de mogelijke spanning tussen beide rollen van de raad van state op te heffen is regelmatig gesuggereerd om deze instantie op te splitsen in twee delen op juni bracht het kabinet een voorstel naar buiten tot aanvullende maatregelen met betrekking tot het functioneel scheiden van de adviserende en de rechtsprekende ... | Dutch |
pe octombrie este găsit și capturat de către revoluționari în timp ce încerca să fugă din orașul sirt a murit în circumstanțe neelucidate curtea internațională de justiție a deschis o anchetă în privința morții lui gaddafi apreciindu-se că este vorba despre o crimă de război | Romanian |
なお、月日の放送では、タイトルが『おとぎの国のアイヴィ』、バイきんぐはさらに宝石商人と刑事役とテーマ曲の歌のバックでヲタ芸を踊る役（ヲタ芸はベルセルク、永野と一緒に担当）、デイエがネタ披露、川村が宝石を持つ役のそれぞれの配役の追加が発表された。この公演は月日に放送され、公演終了後に濱口から「公演回目をやる」と告げられたが、同時に新劇団員を募集するとも発表した。月日放送からは、「目指せ第回濱口プロデュース公演 劇団員公開オーディション」として「インディーズ芸人オーディション」が再び行われている。 | Japanese |
в октябре года когда она наконец была построена и получила оборудование изготовленное по чертежам и проектам самого учёного он начал проводить в ней экспериментальные исследования по химии и технологии силикатов по обоснованию теории растворов по обжигу металлов а также — осуществлял пробы руд | Russian |
octombrie cel puțin persoane au murit în urma unor furtuni extrem de violente urmate de inundații masive care au avut loc în cursul nopții de - octombrie în sud-estul franței în zona cunoscută sub numele „coasta de azur" numeroase vehicule și case fiind duse de viituri în marea mediterană | Romanian |
moulins-lille of moulins is een plaats in het franse noorderdepartement en een wijk van de stad rijsel moulins-lille was een zelfstandig gemeente tot toen het bij rijsel werd aangehecht onder de naam moulins is het tegenwoordig een wijk in het zuiden van de stadskern | Dutch |
年月日中午，一輛行走a線的亞歷山大丹尼士enviro 米巴士（，車牌號碼pf）在大欖隧道往九龍方向管道內撞向一輛貨車及一輛行走九巴m線的亞歷山大丹尼士enviro mmc十二米巴士（atenu，車牌號碼sh），人受傷。 | Chinese |
أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ كان بالبطحاءِ فأتى عليه يزيدُ بن رُكانةَ أو ركانة بنُ يزيدٍ ومعه أَعنُزٌ له فقال له يا محمدُ هل لك أن تَصارعَني؟ فقال ما تُسبقُني قال شاةً من غنمي فصارعَه فصرعَه فأخذ شاةً قال رُكانةُ هل لك في العودِ قال ما تُسبقُني؟ قال أُخرى ذكر ذلك مرارًا فقال يا محمدُ واللهِ ما وضع أحدٌ جن... | Arabic |
le-a ajutat pe „tangerine” să se claseze pe locul al șaselea în sezonul – dar speranțele de a păstra trofeul pentru încă un an au fost spulberate după înfrângerea din a cincea rundă administrată de port vale pe vale park matthews a ratat numai opt meciuri de campionat în sezonul – deși jurnaliștii abia așteptau să-i an... | Romanian |
ويروسونه داسي موجودات دي چي بکتريا د حملي لاندي نيسي دا موضوع په او ع کلونو کي د انگلسي څيړونکو لکه د twort او فرانسوي عالم dherelle پواسطه کشف شو او dherelle هغوي يي د bacteriophage په نامه ياد کړل چي نن ورځ هغه لنډ نوم phage دي phage لکه د نورو ويروسونو د چنگښو د بچيو او يا د لکي لرونکو چنگښي بچيو په شان دي او ... | Pushto |
پیلاطس سے یہودیوں نے جو کہا وہ سنا اور یسوع کو باہر اس جگہ پر لے آیا اور فیصلہ کر نے کی نشست پر بیٹھا “اس جگہ کو سنگ چبوترا” عبرانی زبان میں گبّتھّا کہتے ہیں۔ | Urdu |
ベース車は観光バスで、ごく一般的な座席定員人（大型車の場合。補助席席を含む）の車両である。このほか、中型車（三菱ふそうmk系）や小型車（同mj系）、特定輸送車も存在する。長距離路線用バスの設備に加え、床下の大型トランクやカラオケ設備も備えている。ただしトイレ付きの車両はなく、当然、整理券発行機や運賃表示器も設置されていない。なお年（平成年）までの大型貸切車は、現在のスイングドアではなく折戸を採用していた。 | Japanese |
桓玄が帝位を簒奪すると、張邵の父の張敞は尚書となったが、答弁を誤ったために廷尉卿に降格された。劉裕が桓玄を討つために起兵すると、張邵は父の誠実を劉裕に訴え、劉裕は張敞に対する悪口を吐いた者は処罰するよう部下に命じた。後に張敞は呉郡太守となった。王謐が揚州刺史となると、張邵は召されて揚州主簿となった。劉毅が亜相となって権勢を握ったが、ひとり張邵は近づこうとしなかった。劉穆之が張邵のことを劉裕に報告すると、張邵はますます劉裕に信任されて、太尉参軍に任じられ、長流賊曹を代行した。年（義熙年）、盧循が建康に迫ると、張邵は劉裕の命を受けて南城を守った。 | Japanese |
epidemics raged during the same period of time polio spread around the country in and at columbia resulted in the deaths of one teacher and several children in the global influenza epidemic closed all of the schools in the district for three weeks and one teacher died | English |
کعب بن اشرف مدینہ میں آباد ایک یہودی تھا ۔ یہودیوں میں کعب بن اشرف بہت ہی دولت مند تھا۔ یہودی علماء اور یہود کے مذہبی پیشواؤں کو اپنے خزانہ سے تنخواہ دیتا تھا۔ دولت کے ساتھ شاعری میں بھی بہت با کمال تھا جس کی وجہ سے نہ صرف یہودیوں بلکہ تمام قبائل عرب پر اس کا ایک خاص اثر تھا ۔اس کو حضور صلی ﷲ تعالیٰ علیہ وسلم سے سخت عد... | Urdu |
ศดรปราโมทย์ นาครทรรพ ได้ร่วมลงนามทูลเกล้าฯ ถวายฎีกาขอนายกรัฐมนตรีพระราชทาน เมื่อวันที่ มีนาคม พศ โดยอ้างอิงความตามมาตรา ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช | Thai |
ischio-omphalopagus kembar siam yang bersatu dengan tulang belakang membentuk huruf-y mereka memiliki empat lengan dan biasanya dua atau tiga kaki jenis ini biasanya memiliki satu sistem reproduksi dan sistem pembuangan | Indonesian |
page was born march in east lansing michigan page does not follow any formal religion his father carl victor page sr earned a phd in computer science from the university of michigan in when the field was being established and bbc reporter will smale has described him as a "pioneer in computer science and artificial ... | English |
the song was also featured prominently in the film grosse pointe blank john cusack had initially requested an updated version of the song which led to the band recording a new slower arrangement that featured saxophones strings and other instruments this version of the song was dubbed "blister " however cusack eventua... | English |
современники ломоносова как российские так и западные оценили его исторические работы невысоко в частности вольтер счёл возведение славян к троянцам приёмом средневековой а не современной историографии не придавали серьёзного значения его работам также м м щербатов а л шлёцер н м карамзин и другие новый интерес к истор... | Russian |
proses kelahiran kembar siam siti maryati dan siti maryani dilakukan melalui operasi caesar pada januari di rs marga husada wonogiri jawa tengah keduanya anak pasangan daryono dan luluk kusnaeni penduduk desa pencil kecamatan jatisrono wonogiri | Indonesian |
『ルースカヤ・プラウダ』は、他国の初期の法律のように死刑制度が導入されている。殺人罪に対しては死刑が執行された。ただし、過失による殺人と、故意による殺人（さらに、侮辱への報復による殺人と、強盗行為に伴う殺人に分類）とが区別されて規定され、背景に深刻な理由があるか、あるいは軽い動機であるのかという点、被害者にとってとれだけの侮辱（たとえば口髭や顎鬚の切断）を与える殺害であったか、等の事例ごとに対して区分されており、死刑ではなく重い罰金を課す規定もあった。 | Japanese |
د اوبو په ايکو سيستم داقليم اغيزې انسان ته د پاکواوبو په اندازه پاکه هوا ضروري ده پاکه هوا روغتيا ده اودپاکې هواپرته ده د انسان گواښ سره مخ کيږي په اوسط توگه هره ورځ انسان شپاړلس کيلو گرامه هواته اړتيا لري دا په داسې حال کې ده چې يواځې هره ورځ انسان يواځې يونيم کيلو گرامه اوبو اويو کيلو خوراک ته اړتيا لري ددي سره سم د... | Pushto |
a irmandade do senhor jesus dos passos administra o hospital que é uma instituição filantrópica atendendo tanto pacientes do sus quanto de convênios privados o hc conta leitos em quinzes unidades de internação | Portugese |
قیمت قیمت یک درخت طبیعی کریسمس کمتر از تا دلار یا بیشتر از آن باشد و قیمت آن وابسته به اندازهٔ و گونهٔ آن است در حالی که قیمت درختان مصنوعی از تا دلار است | Persian |
இந்தக் கோவிலில் கொண்டாடப்படும் முக்கிய உற்சவம் திருக்கார்த்திகை மகோற்சவம் ஆகும் இது விருச்சிக மாதத்தில் நவம்பர்-டிசம்பர் நடைபெறுகிறது மேலும் நவராத்திரி பண்டிகை மிகவும் விமரிசையாக கொண்டாடப்படுகிறது | Tamil |
หลังจากนายพลเซมอร์ถอยทัพกลับเมืองเทียนจินแล้ว ทางกองกำลังนานาชาติจึงระดมกำลังทหารขึ้นมาใหม่ และในวันที่ กรกฎาคม ปี กองกำลังนานาชาติได้สร้างป้อมปราการขึ้นใกล้เมืองเทียนจินและท่าเรือต้ากูขึ้น | Thai |
seditione contra romanos anno acn a gallis facta critognatus nobilis e gente arvernorum vixit in urbe alesia ab exercitu romano inclusa et oppugnata se ad populum suum vertit | Latin |
계속되는 몇 년 동안 바그너는 두 개의 독립적인 영감의 원천을 발견하게 되었는데 이것들이 그의 유명한 《트리스탄과 이졸데》의 창작으로 그를 이끌었다 첫 원천은 년에 그의 시인 친구였던 게오르그 헤베그georg herwegh가 그에게 철학자 아르투르 쇼펜하우어의 저작을 소개하면서 그를 찾아왔다 바그너는 나중에 이를 그의 생애 가운데 가장 중요한 사건이었다고 불렀다 그의 개인 환경은 분명히 그가 인간 조건에 대한 깊이 비관적인 관점인 쇼펜하우어의 철학을 쉽게 이해하도록 만들었다 그는 그의 운이 더 나아진 후에도 남은 생애 동안 쇼펜하우어의 신봉자로 남았다 | Korean |
کرمانشاه یکی از مراکز موسیقی کردی و ایرانی است چهرههای نامداری از این شهر و شهرهای نزدیک به آن در موسیقی ظهور کردهاند که نقش پررنگی در هنر موسیقی داشتهاند علی اکبر مرادی نوازندهٔ برجستهٔ تنبور از شهر کرمانشاه به عنوان مرکز موسیقی کردی یاد میکند و ریشهٔ بسیاری از گوشههای موسیقی ایرانی را در موسیقی کرمانشاه میداند ... | Persian |
yılında icor yeni bir bağış toplama ve dayanışma organizasyonu olan "amerikan birobicandaki yahudilerin yerleşim komitesi" tarafından desteklendi i̇ki grup da birleşti | Turkish |
conseguimos perceber isto em pessoas que nem sempre são muito inteligentes segundo os parâmetros de avaliação por meio de qis e demais instrumentos de medição de inteligência mas que a despeito disso têm uma visão completamente diferente da esperada ao se observar a média das pessoas de determinado contexto e esta cara... | Portugese |
يمكن تأثير كازيمير أن يخلق قوة جاذبة ضعيفة نتيجة للتفاعل مع طاقة الفراغ وتسمى هذه القوة أحيانا بقوة الفراغ يجب التمييز بين هذا النوع من الضغط والضغط القياسي السلبي للفراغ | Arabic |
ruperea liniilor iugolave din sud a permis germanilor să trimită întăriri pe frontul din nordul greciei armata germană a învăluit linia fortificată elenă „metaxas” și în ciuda ajutorului acordat grecilor de corpului expediționar britanic a reușit să cucerească sudul peloponezuliu bătălia greciei s-a încheiat odată cu i... | Romanian |
در سال نتایج آزمایشهای انجام شده در کانادا و ژاپن اعلان شد در این آزمایشها تعداد نوترینوی الکترونی و تعداد کل نوترینوهای رسیده از خورشید مورد اندازهگیری قرار میگرفت شار کلی با پیشبینیهای مدل استاندارد خورشید همخوانی داشت و این در حالی بود که شار نوترینوی الکترونی با مقادیر کمتری که در اندازهگیریهای اولیه نوتر... | Persian |
年月日，肯尼迪的船参加了拦截一个日本船队的夜间攻击任务。在战斗中，他的pt-艇被日本驱逐舰天雾号撞成两截后沉没，船上两人丧生，十一人落水，包括肯尼迪在内的六人抓住了漂在水面上的船壳，并将另外五名倖存者领回到漂浮的鱼雷艇残骸处。船上的工程师严重烧伤，因此肯尼迪不得不拽着他以抵御强劲的水流。当日，在漂浮了九个小时之后，鱼雷艇残骸开始下沉，肯尼迪用牙咬着受伤艇员的救生衣带子，在经过个小时之后终于游到了一块多米宽的小岛上。由於该岛位於弗格森水道南部，是鱼雷艇的常用通道，因此，肯尼迪决定立即出发，以便打信号拦截船只等待救援。当时他已经个小时没有休息。由於没有与任何船只相遇，他只能游回小岛。月日，肯尼迪与其他艇员一起游到附近的欧拉萨纳岛。月日，... | Chinese |
د تيورو ژويو سږي د مچيو ځالې ته ورته سفنجي بڼه لري ددوي د سږو سطحه په لويه کچه د ايپيتېليم ووب نه جوړه ده د انسانانو سږي د دغه ډول سږو ښه بېلگه ده د سااخيستنې کړنه په لويه اندازه د عضلي پرين په مرسته ترسره کېږي پرين د ټټر او خېټې غړي هم سره بېلوي کله چې پرين مخ په ښکته ځان راغونجوي نو په همدغه وخت کې هغه تشه چې سږي پکې... | Pushto |
beagleboard（ビーグルボード）および beaglebone（ビーグルボーン） は省電力、低コストのシングルボードコンピュータであり、テキサス・インスツルメンツ（ti）によりdigi-keyの協力を得て開発された。beagleboard（beagleとboardの間にスペースは入れない）はオープンソースの理念に基づき設計され、texas instruments omapのsoc技術成果を示すために作られた。このボードは、世界中で仲間同士がオープンソースハードウエアとオープンソースソフトウエアを教え合う目的に使える教育用ボードとしての機能性能を備えるよう、ti在籍エンジニアの小規模チームによって開発された。このボードはまたクリ... | Japanese |
که څه هم په معموله توگه اوبه ميکروبونه نه وژني الي دخپل حلالوالي دځانگړتياله امله ډول ډول ميکروبونه حل کولاې شي مينځلاې شي اوله مينځه وړلاې شي چې دانسان دسلامتيا سره ډيره مرسته کولاې شي اودبيلابيلوناروغيو مخنيوې کوي ددي سربيره پوهيږوچي دهوادچټليونه دځان وينځلو او اودس پوسيله دبدن پاکول هم داوبو په وسيله کيږي نو له دي ا... | Pushto |
birçok merkez bankası varlık döviz altın ve diğer finansal varlıklar ve yükümlülüklere sahip olmaları yönüyle "banka"dır bir merkez bankasının birincil yükümlülükleri dolaşımdaki paradır ve bu yükümlülükler bankanın varlıklarına dayanır fakat ender görülen bir şekilde fed gibi kâğıt fiat para konusunda yetkili olan mer... | Turkish |
the forum runs various programmes including brand and market research a best-practice standards development programme and other student education programmes it also organises various conference workshops and seminars the forums industry recognition programme is the world branding awards which it organises annually | English |
остров — верхушка кораллового рифа имеющего площадь около км² побережье представляет собой сплошную линию песчаных пляжей шириной от нескольких метров до нескольких десятков метров во внутренней части острова практически отсутствует естественный древесный покров — почти вся неиспользованная под застройку территория за... | Russian |
juli - pasukan thariq bin ziyad dibantu oleh yulianus dari septa mengalahkan pasukan raja visigoth roderikus dekat sungai guadalete | Indonesian |
tiryaki hasan paşa yetenekleri sayesinde yaptığı savaşlarda hiç yenilgi yüzü görmemiştir bu yüzden tarihçiler tarafından osmanlı devletinin o devirlerdeki en önemli kumandanlarından biri olarak gösterilmektedir | Turkish |
hop är ett villaområde i stadsdelen fana i bergens kommun i hordaland norge öster om nordåsvatnet och cirka åtta kilometer söder om stadskärnan här ligger bland annat edvard griegs hem troldhaugen en av turister välbesökt plats på wernersholm i hop skrev bjørnstjerne bjørnson år "ja vi elsker dette landet" | Swedish |
a partir de o esporte clube bacacheri clube social sucessor do bacacheri atlético clube e bacacheri clube de campo e detentor do patrimônio criado por estas instituições colocou a venda os espaços dos antigos estádio e o estádio walfrido do rosário foi vendido para uma rede de atacadistas de supermercados em | Portugese |
한국은 성과 이름을 성명姓名이라고 하는 데 비해 일본은 씨명시메이 氏名이라고 하는데 일본의 씨氏는 지명에서 따온 경우가 많다 다만 일본은 년까지 무사武士 아래 계급에는 성씨를 가질 수 없게 하다가 메이지 시대인 년에 성씨 의무령에 따라 대부분의 사람들이 씨를 갖게 되면서 출신지의 지명이나 지형적 특징을 씨로 정한 것이 많아 한국이나 중국과는 그 역사적 의미가 사뭇 다르다 | Korean |
les magnolias ont une distribution naturelle discontinue avec un centre principal à lest et au sud de lasie et un centre secondaire dans lest de lamérique du nord amérique centrale les antilles et pour certaines espèces en amérique du sud | French |
درويش درانى چې په انگليسي ژبه کې ماسټري لري په پښتو ژبه کې يې ستوري په لمن کې په کاڼي کې هنداره او هوا او څراغونه مشهورې شعري ټولگې دي د شعر تر څنگ يې د پښتو شعر د عروض په باب هم کتاب چاپ کړى دى | Pushto |
chika es una muy tímida estudiante de escuela media a la cual le falta confianza pechika tiene un uniforme parecido al de un chef y trata de usar su estatus de chica mágica para aumentar su confianza sin embargo esta confianza fue destruida cuando se comparó a sí misma con sus increíbles compañeras de equipo mas a lo l... | Spanish |
le bain de foule du président grolandais salengro à toulouse pour la distribution des eugros au peuple groccitan carnets filmés de gérard courant - un participant à la parade | French |
atp e wta informam suas pontuações em grand slam distintas entre si em simples e em duplas a itf responde exclusivamente pelos juvenis e cadeirantes | Portugese |
اسرائیل میوزیم عبرانی מוזיאון ישראל ירושלים muzeon yisrael yerushalayim کے قومی عجائب گھر کے طور پر میں قائم کیا گیا تھا اسرائیل یہ givat [رام میں ایک پہاڑی پر واقع ہے [یروشلم]] کے قریب بائبل لینڈ سنگرحالی ہے اسرائیلی پارلیمنٹ knesset اسرائیل کے سپریم کورٹ کے یروشلم کی عبرانی یونیورسٹی | Urdu |
دترځمکې لاندې اوبو دمخزنونو په اړه سم معلومات داړتيا وړدځمکې لاندو اوبو راويستل داړتيا وړ لگښت سره تړاو لري د اوبو دسطحې دتر اندازې ښکته تگ انديښمنوونکې کار دې اوپه پايله کې ايجابيږي چې ددې نه گټور اوبې خطر معنا بايد تعريف شي دمصرفوونکو له لوري داوبو دمصرفولو غوښتنه تر ډيره بريده داوبو دمحدودي اندازې دلگولو دقوانينو دت... | Pushto |
tim dokter menyatakan yuliana dan yuliani meninggal akibat thorako ompalo fagus atau mengalami kegagalan bawaan fungsi-fungsi organ secara multiple kelainan itu antara lain otak bayi mengalami pembengkakan karena kekurangan oksigen selain itu tulang dada dan leher keduanya saling menarik kedua bayi ini pun hanya memili... | Indonesian |
轉譯醫學（translational medicine 又称转化医学）是指將基礎醫學的研究，能夠直接和臨床治療上連結的一個新的思維。最早由美國國家衛生研究院（national institute of health nih） 之愛力思·樂霍尼 elias a zerhouni 院長，在美國醫學會期刊jama發表了一篇「us biomedical research-basic translational and clinical sciences」 之文章提到了轉譯醫學這個新的思維。 | Chinese |
when the petition contains a statement about facts or circumstances that are supposititious or at least modified if they really exist the resulting rescript is said to be vitiated by obreption which consists in a positive allegation of what is false | English |
하지만 일리단이 언데드로부터 티란데를 구출해 준 대가로 더 이상 일리단과 일리단의 거대한 군단들을 공격하지 않겠다고 약속을 한다 타락한 아서스가 리치 왕으로 등극한 직후 흑룡군단의 지배자이자 타락한 용의 위상인 데스윙넬타리온의 아들 네파리안을 비롯한 타락해버린 다른 용군단 고대신들로 인해 에메랄드 드림이 악몽으로 변해버려 악몽 속을 헤매다가 티란데가 다행히 그를 에메랄드 드림의 악몽 속에서 구해주어 동면에서 겨우 풀려난다 그의 모든 여정이 담겨진 소설 스톰레이지에서도 등장 | Korean |
andre sepp lõpetas tallinna keskkooli ja eesti riigikaitse akadeemia töötas harju politseiprefektuuris – ta oli – raasiku vallavanem ja – harjumaa omavalitsuste liidu esimees | Estonian |
à partir du début du xve siècle roissy fut la seigneurie de jean jouvenel des ursins fils de jacques jouvenel des ursins ancien prévôt des marchands de paris devenu archevêque de reims en mais il en fut dépossédé par les anglais avant que la seigneurie ne revienne un peu plus tard à raoul juvenel des ursins chanoine d... | French |
le projet traite de la tour des prophètes un centre commercial moderne en verre et métal construit en sur lemplacement de la villa khury à wadi nisnas en un site emblématique de la résistance arabe pendant la guerre de il rend visibles les strates de mémoire de la ville et amène la population mixte de haïfa à communi... | French |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.