Text
stringlengths
1
19.1k
Language
stringclasses
30 values
octombrie judecătorii moldoveni au decis plasarea în arest preventiv a fostului premier vlad filat acuzat de fraude bancare și luare de mită fostul premier moldovean va contesta la o instanță superioară decizia și a depus o plângere penală împotriva denunțătorului său ilan shor pe care îl acuză că a făcut declarații f...
Romanian
powerpc g(パワーピーシー・ジースリー)はpowerpcの第世代マイクロプロセッサを呼ぶものとして、アップルコンピュータによって使われた名称である。主にアップルの製品に採用されていたpowerpc xシリーズを指すが、組み込み用途などに使われるpowerpc xを含むこともある。
Japanese
завершил среднее градостроительно-техническое училище поступил на градостроительный факультет университета святых кирилла и мефодия в скопье но затем перешёл на богословский факультет святого климента охридского который окончил в марте года был женат
Russian
ٹڈی کے مختلف نام ہوتے ہیں مثلا جب یہ پیدا ہوتی ہے تو اس کا نام الذبی ہوتا ہے اور جب یہ کچھ بڑی ہوجاتی ہے اور پر نکل آتے ہیں تو اسے غوغا کہاجاتا ہے اور جب ٹڈی زرد رنگ کی ہو جاۓ اور مادہ ٹڈی کالے رنگ کی ہوجاۓ تو اس وقت اس پر جرادة کا اطلاق ہوتا ہے۔
Urdu
किसी प्रतिरोधक के सिरों के बीच विभवान्तर तथा उससे प्रवाहित विद्युत धारा के अनुपात को उसका विद्युत प्रतिरोध electrical resistannce कहते हैं।इसे ओह्म में मापा जाता है। इसकी प्रतिलोमीय मात्रा है विद्युत चालकता जिसकी इकाई है साइमन्स।
Hindi
no museu municipal de elvas encontra-se actualmente o retábulo maneirista realizado c pelo pintor simão rodrigues composto por oito tábuas também no museu encontra-se uma imagem de mármore do século xiii proveniente da igreja representando nossa senhora dos mártires realizada em coimbra ou évora
Portugese
مجتبی رحماندوست زاده در همدان نویسنده شاعر و برادر مصطفی رحماندوست می‌باشد او در دوره نهم نماینده مجلس شورای اسلامی بود اما برای دوره دهم رای نیاورد
Persian
ecma tr "enterprise communication in next generation corporate networks ngcn involving public next generation networks ngn ecma-international திசம்பர் " also isoiec dtr and etsi tr
Tamil
suhkruturniir peeti amsterdamis – detsembrini taas viidi lisaks suurmeistrite turniirile millel jagasid esikohta harm wiersma ja rob clerc läbi ka naiste ja juunioride maailmameistrivõistlused
Estonian
octave mirbeau d şubat – ö şubat fransız gazeteci romancı ve drama yazarı mirbeau académie goncourtun on üyesinden biriydi
Turkish
在康熙十八年重修之后的数百年间,各方还曾经数次扩建或修复柔远驿。康熙三十年(年)增建了崇报祠。三十一年(年),柔远驿因受台风袭击而严重受损,福建地方政府随即修复了厢楼、墙垣,并重修了馆内的天妃宫。同年,因琉球贡使人数增加到人,原驿馆显得狭小难以容纳,琉球方便在大厅西南侧增建了小四间用于贡使居住。嘉庆二年(年),琉球使臣上奏请修年久失修的柔远驿,清朝方面便由一些宪台官员捐资重新修复了除土地祠和崇报祠外的柔远驿所有设施。嘉庆九年(年)正月初九,馆内天妃宫楼上灯烛失火,并蔓延到全驿,甚至烧死了接贡船水梢蒲户仲村渠,该次火灾造成严重的破坏,是柔远驿历史上最大的火灾。虽然火灾系琉球方过失所致,但清政府仍以怜恤的名义接受琉球使者重建的请求,参照...
Chinese
根据年第六次全国人口普查,全市常住人口为人,同第五次全国人口普查相比,十年共增加人,增长,年平均增长率为。其中,男性人口为人,占;女性人口为人,占。总人口性别比(以女性为)为。-岁人口为人,占;-岁人口为人,占;岁及以上人口为人,占,其中岁及以上人口为人,占。居住在城镇的人口为人,占;居住在乡村的人口为人,占。
Chinese
"تركني ويليمز لمدة نصف ساعة بالقرب من منزل السيدة النبيلة في ليلة الجريمة وعاد بدون قبعته ثم أخرج حبلا مربوط بخطاف وأخرج سلاح الجريمة وكسره إلى جزئين ثم قام بدفنهم على الشاطئ"
Arabic
en mary dyer y su esposo william fueron desterrados junto con hutchinson de la colonia por consejo de roger williams el grupo de hutchinson y dyer se mudó a portsmouth rhode island william dyer al igual que otros hombres firmó el pacto de portsmouth
Spanish
नायरोबी पूर्व अफ़्रीका के कीनिया देश की राजधानी और सबसे बड़ा शहर है। यह कीनिया के दक्षिणी भाग में अथी नदी के किनारे मीटर फ़ुट की ऊँचाई पर स्थित है। सन् में इसकी आबादी लाख थी जिसके आधार पर यह महान अफ़्रीकी झील क्षेत्र का तंज़ानिया की राजधानी दार अस सलाम के बाद दूसरा सबसे बड़ा नगर है।
Hindi
आइनस्टाइन ने कहा कि आपेक्षिकता के सिद्धान्त के अनुसार यह विचार कि भौतिक वस्तुएँ एक दूसर को आकर्षित करती हैं एक भ्रम है जो प्रकृति संबंधी गलत याँत्रिक धारणाओं के कारण पैदा हुआ है। उन्होंने कहा कि पृथ्वी बड़ी है और उसकी वजह से उसके इर्द-गिर्द का दिक्-काल मुड़ गया है और अपने ऊपर तह हो गया है। हम इस खिचे-मुड़े दिक्-काल में...
Hindi
dengan pesatnya perkembangan penduduk di masing-masing tempekan tersebut akhirnya tempekan tersebut saat ini sudah menjadi banjar dinas persiapan
Indonesian
halectinosoma distinctum is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de ectinosomatidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door sars go
Dutch
دسلطنتی نظام تر ړنګیدو وروسته د شهید داودخان په وخت کې هم دغه جشنونه په پرتمینه توګه لمانځل کیدل خو دداودخان تر مړینې وروسته دخپلواکۍ ددغو جشنونو مزه هم اوبو یووړه او تر هغې وروسته دهیواد حالات بدل شول او امنیتي ستونزې هم رامینځ ته شوې
Pushto
el robot-luchador con el que marty tenía que pelear les ha perseguido tanto a él como a ally y bottons los amigos de martin están en serios apuros el robot-luchador los ataca sin piedad para forzar el heredero de eon a que termine su combate bottons tendrá en esta ocasión una oportunidad única y lograra evitar que ally...
Spanish
şehir yılında kurulur bir tarafta bolivya ve peru diğer yanda şili nin bulunduğu "pasifik savaşı"nın guerra del pacífico - güherçile savaşı olarak da adlandırılır mejillones ile beraber antofagasta eyaleti bolivyaya aitti ve bu ülkenin denize giden tek geçişiydi ancóndaki barış antlaşmasıyla bolivya buralarını şiliye ...
Turkish
un gène situé sur le chromosome x famb en ou wtx est inactivé chez des cas de tumeur de wilms cependant dans la plupart des cas aucune mutation nest retrouvée sur lun de ces gènes
French
والهدف اليمني من هذا الطرح هو عدم إعطاء السعودية اعترافاً نهائياً وشرعياً بالحدود الواقعة بين البلدين جنوب نجران إلاّ أن الجانب السعودي تمسك بالمشروع الذي اقترحه عند بدء المفاوضات في سبتمبر وهو الإبقاء على معاهدة الطائف كما هي إضافة إلى ترسيم حدود بحرية في البحر الأحمر غير منصوص عليها في المعاهدة
Arabic
evariste gherardi successeur de dominique biancolelli dans le rôle darlequin dit « qui dit bon comédien italien dit un homme qui a du fond qui joue plus dimagination que de mémoire qui compose en jouant tout ce quil dit qui sait seconder celui avec qui il se trouve sur le théâtre cest-à-dire qui marie si bien ses acti...
French
aastate lõpus töötas raudteejoonestajana kirjutades samal ajal artikleid kohalikku ajakirja asus ta elama londonisse kus ta muu hulgas oli mõnda aega ajakirja economist abitoimetaja ta oli vabakaubanduse propageerija ning edendas ideed mille kohaselt saab ühiskond areneda vaid siis kui kõigile on antud võrdsed võimal...
Estonian
ในปี คศ ไบเยวูและทัคเกอร์กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และออกทัวร์คอนเสิร์ตในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม คศ
Thai
제공화국 후반기에서의 이기붕 권력은 막강했었다 그 대표적인 예를 들어서 혁명 직전까지만해도 이기붕에 대한 찬양하는 내용의 서적이 자주 출간되기도 하였는데 그 중 민족의 해와 달이란 책을 들을 수 있다 여기서 민족의 해는 대통령 이승만을 지칭 민족의 달은 이기붕을 지칭한다 이책에 나오는 내용은 두 사람의 전기와 사상을 찬양하는 내용으로 채워져 있다 그만큼 이기붕은 제공화국에서 영향력이나 권력이 얼마나 막강했는지를 보여준다 년 월 중앙대학교 대학원에서 명예법학박사 학위를 수여받았다
Korean
london overground heeft de east london line overgenomen en uitgebreid deze lijn is voorafgaand aan de spelen aangesloten op de north london line bij station dalston junction
Dutch
ขุนนางที่นำโดย ปาร์ควอนจง ได้ลงความเห็นว่าจะก่อการในวันที่ กันยายน พอถึงวันที่กำหนดขุนนางกลุ่มหนึ่งนำโดย ชองยุนคยอง และ ฮงคยองจู ใต้เท้านัมยาง ได้นำกำลังบุกเข้า พระราชวังคยองบกกุง ปลด พระเจ้ายอนซัน และกำลังอีกส่วนหนึ่งได้บุกไปสังหาร คิมจาวอน เจ้ากรมมหาดเล็กพร้อมขุนนางคนโปรดของพระเจ้ายอนซันอีกหลายคน
Thai
inlandsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är augusti då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med - °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är mars med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm nederbörd
Swedish
dobândită poate apărea după ce persoana a dobândit limbajul iar pierderile de auz și de vedere pot fi progresive sau simultane cauze afecțiuni ale creierului febră puternică diabet meningită encefalită îmbătrânirea etc
Romanian
発祥は高級懐中時計で、文字盤や裏蓋の一部ないし大部分を切り取ってガラスを嵌めるなどし、精密な内部機構の動くさまを見て楽しむ趣味性の高い特殊仕様のモデル名として「スケルトン」の呼称が与えられた。これは、構造上の必要から一部残された本来の文字盤や外殻がまるで骸骨のように見え、「肋骨越しに時計の内臓を見ている」ことになぞらえた命名である。
Japanese
morbus hodgkin aut lymphoma hodgkin est morbus accurate praecipua species cancri systematis lymphacei lymphomatis hic typus lymphomatum hodie saepe sanabilis est etiam in stadio progresso medicus anglicus thomas hodgkin anno istud lymphoma primus descripsit
Latin
د نن ټکی اسیا اپلیکیشن د انډرویډ تلیفونونو او ټیبلیټونو لپاره جوړ شوی چې تر اوسه تر لس زره زیات ځله کښته شوی او په زرګونو کسان استفاده ځیني کوي
Pushto
detsembri algul lahkus estonia tallinnast stockholmi reisijaga kellest olid poolakatest transiitreisijad kaunasest lisaks oli laeval eestlasi lätlasi rootslasi ja soomlasi eestlastest muuhulgas as tartu pank direktor felix tanner port-kunda direktor theodor hansen ja stockholmi eesti saatkonna sekretär edgar pärli k...
Estonian
ootas bill clinton tagasivalimist ja tal polnud oma erakonnas tõsist rivaali tema peamine vastaskandidaat vabariiklaste seas oli robert dole buchanan võitis eelvalimistel teda alaskal louisianas ja iowas kuid lõpuks pidi tunnistama dolei paremust ta aga teatas et kui dole nimetab oma asepresidendikandidaadiks abordi p...
Estonian
istilah paspor sendiri berasal berasal dari sea port pelabuhan laut di eropa abad pertengahan dokumen itu dikeluarkan bagi pelancong oleh penguasa setempat dan biasannya berisi daftar kota di mana pemilik dokumen diijinkan lewat
Indonesian
de reputatiemethode vraagt personen hun mening te geven omtrent de vraag wie de meeste macht heeft men kan delen van de bevolking enquêteren maar ook bijvoorbeeld deskundigen of bekleders van formele posities volgens critici meet deze methode echter geen macht maar prestige wat een sociale status is als mensen dénken d...
Dutch
세월호 참사 특별조사위원회의 청문회가 일 사흘간의 일정에 돌입했다 일차 청문회는 약 여명의 유가족과 피해자 가족들이 참여한 가운데 시작되었다 이번 특별조사위원회의 이석태 위원장은 시작 전 "당시 정부가 제대로 대응한 것인지 집중적으로 묻고자 한다"며 "청문회를 통해 해경을 비롯한 구조단이 왜 탑승객을 제대로 구하지 못했는지 확인할 것" "부실대응으로 인한 제 제의 피해가 있었는지 확인할 것" 이라고 당부하였다
Korean
海军潜艇部队装备战略导弹核潜艇、攻击核潜艇和常规动力潜艇,编有潜艇基地、潜艇支队。水面舰艇部队主要装备驱逐舰、护卫舰、导弹艇、扫雷舰、登陆舰和勤务舰船等,其中水面主力战舰余艘,潜艇艘,大中型兩棲登陸艦艘,飞弹快艇余艘,编有驱逐舰、快艇、登陆舰、作战支援舰支队和水警区。航空兵部队主要装备歼击机、歼轰机、轰炸机、侦察机、巡逻机和直升机等,编有航空兵师。陆战队主要由陆战兵、两栖装甲兵、炮兵、工程兵和两栖侦察兵等构成,编有陆战旅。岸防部队主要由岸舰导弹、高射炮兵、海岸炮兵等组成,编有岸导团、高炮团等。
Chinese
年月日,傳真社揭發列由中國中車青島四方機車車輛製的新加坡地鐵ca列車出現裂紋,后由檢測機構檢測認為其裂紋並不影響整車結構以及營運安全,列車被分批返厰進行車身更替修復。該批地鐵由日本川崎重工業株式會社下稱川崎重工及其新加坡分公司,以及南車青島四方機車車輛股份有限公司製造。
Chinese
تاریخ دقیق ورود او به ایران مشخص نیست اما احتمالاً سالهای بعد از قمری بوده‌است که او به دعوت الجایتو از پادشاهان سلسله ایلخانیان که حاکم بر ایران بودند به ایران دعوت می‌شود
Persian
hij is de oom van de componist en dirigent giulio maffeis - zijn zoon venanzio maffeis - was eveneens componist en zijn opvolger als dirigent bij verschillende bandas
Dutch
عظمت صحابہ اور ناموس صحابہ رضی ﷲ عنهم اور عزت واحترام اسلاف کا تحفظ نہ ہوتا اور دشمنان صحابہ وخلفاء راشدین کے مکروہ پراپیگنڈے کا بهرپور رد وتعاقب نہ ہوتا اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اجمعین پر سب وشتم کرنے والے اور حب اہل بیت کی آڑ میں ان پر زبان طعن دراز کرنے والے ملعونین کے اعتراضات وہفوات کے مسکت علمی جوابات نہ د...
Urdu
月日時分:オポチュニティが、火星の反対側にあるメリディアニ平原に着陸した。なおスピリットの着陸に続く週間、nasaのウェブサイトでは今までのミッションを遥かに上回る億もの訪問回数と、テラバイトに及ぶデータ転送量(画像や動画などのダウンロード容量と考えられる)を記録した。
Japanese
پنڈ ملکاں انگریزی pind-malkan اس کا موجودہ نام محفوظ آباد ہےپاکستان کا ایک رہائشی علاقہ جو اسلام آباد میں واقع ہے۔ یہ یونین کونسل کورال اسلام آباد کا حصہ ہے اسے عالمی شہرت لانس نائیک محمد محفوظ کی وجہ سے ملی جنہیں پاکستان کا سب سے اعلیٰ فوجی اعزاز نشان حیدر ملا
Urdu
وتقليدياً المؤرخين لها تاريخ العصور الوسطى من سقوط الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس طرحت نظرية إدوارد غيبون الشهيرة في القرن الثامن عشر برن تحدي فكرة أن البربر الجرمانية تسببت في الإمبراطورية الرومانية لإنهاء ويتحدى الفكرة القائلة بأنه ينبغي أن تكون نهاية الإمبراطورية الرومانية مرادفة لنهاية مكتب الإمبراطور في أو...
Arabic
in columbia high school made national headlines when the administration amended a policy regarding religiously themed holiday songs putting more strict guidelines in place many people believed the new rules to be too strict radio personality don imus produced a song on his radio program entitled "oh little town of map...
English
दुनिया भर में पैकेजिंग अनुप्रयोगों के लिए प्लास्टिक पॉलीमर के सात समूहों का प्रयोग किया जाता है जिनमे से हर एक की विशिष्ट विशेषताएं होती हैं नीचे तालिका देखें प्रत्येक समूह के प्लास्टिक पॉलीमर को इसके प्लास्टिक पहचान चिह्न पीआईसीpic द्वारा पहचाना जा सकता है-जो अक्सर एक संख्या या अक्षर का संक्षिप्त नाम होता है। उदाहरण क...
Hindi
xiangyi hong lahir maret umur tahun biasanya hanya dipanggil xiangyi adalah seorang master fengshui terkemuka indonesia ketajaman dan akurasi analisis menjadi ciri khas yang sulit ditandingi mengedepankan logika berpikir dan menepis mitos membedakan dirinya dengan praktisi sebidang pada umumnya “pisahkan sulubung mi...
Indonesian
- copiae ruthenicae novogardienses ab alexandro nevensi ductae vicerunt exercitum invadentem ordinis teutonici in "proelio glaciali" in lacu peipus
Latin
أعلنت الولايات المتحدة عبر تصريح لرودريغز قائد القيادة العسكرية الأميركية في إفريقيا انها تراقب مناطق في ليبيا تستخدم لتدريب مقاتلين لداعش انضموا إليها يصل عددهم إلى مئتين شخص
Arabic
年月に公開されたマイルズ・フィッシャーの「new romance」のミュージック・ビデオに、『ファイナル・デッドブリッジ』の共演者とともに出演している。ビデオは『ファイナル・デスティネーション』シリーズとシットコム『saved by the bell』のパロディである。
Japanese
farrington d p d self-reported and official offending from adolescence to adulthood in klein mw ed cross-national research in self-reported crime and delinquency dordrecht netherlands kluwer pp -
Portugese
وقد صور الجاحظ في كتابه البخلاء الذين قابلهم وتعرفهم في بيئته الخاصة خاصة في بلدة مرو عاصمة خراسان وقد صور الجاحظ البخلاء تصويراً واقعياً حسياً نفسياً فكاهياً فأبرز لنا حركاتهم ونظراتهم القلقة أو المطمئنة ونزواتهم النفسية وفضح أسرارهم وخفايا منازلهم وأطلعنا على مختلف أحاديثهم وأرانا نفسياتهم وأحوالهم جميعاً ولكنه لا يك...
Arabic
action of the tiger is een brits-amerikaanse misdaadfilm uit onder regie van terence young destijds werd de film in nederland uitgebracht onder de titel de tijger valt aan
Dutch
ปริญ สุภารัตน์ ชื่อเล่น หมาก เป็นนักแสดงและนายแบบชาวไทย สังกัดสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง เคยเป็นนักกีฬายูโด ผู้เข้าแข่งขัน กีฬาเยาวชนแห่งชาติ มาก่อน เมื่อก้าวเข้าสู่วงการบันเทิง จึงเริ่มเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงชายหน้าใหม่ ด้วยบทบาทพระเอกละครโทรทัศน์เรื่องแรก คือ เงารักลวงใจ แสดงคู่กับ มิ้นท์ ณัฐวรา วงศ์วาสนา
Thai
தலதா மாளிகை என்பது இலங்கையின் கண்டி நகரில் உள்ள புகழ் பெற்ற பௌத்த ஆலயம் ஆகும் பௌத்த சமயத்தவர்களால் உயர்வாக மதிக்கப்படுகின்ற புத்தரின் புனிதப் பல் இங்கே வைக்கப்பட்டிருப்பதன் காரணமாக இது புனித தந்த தாது ஆலயம் எனவும் அழைக்கப்படுகின்றது தொடக்கம் வரை இருந்த கண்டி இராச்சியத்தின் தலைநகரமாகக் கண்டி நகரம் விளங்கியது அதனை ஆண்ட...
Tamil
پیغمبر اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم تمہارا جواب وہی ہے جو میں دے چکا ہوں اگر یہ منطق اور دلیل اس بات کا سبب ہے کہ جناب عزیر خدا کے بیٹے بن جائیں تو پھر جو شخص مثل حضرت موسیٰ علیہ السلام جناب عزیر سے بھی بلند و بالا ہوں اس بات کا زیادہ مستحق ہیں۔
Urdu
جيسيكا ستروب مواليد أكتوبر هي ممثلة وعارضة أزياء أميركية ستروب هو المعروف عن دورها في إيرين سيلفر في بيفرلي هيلز سبين اوف
Arabic
يبحث الناقد في المذاهب التقليدية عن قصدية الفنان أي ما أراد أن يعرضه وموقفه من الحياة ورؤيته لها من منطلق أن يعبر عن الواقع وعن اتجاهات المجتمع أما في " النقد البنيوى " فالقصدية ليست قصدية الفنان وانما قصدية البناء الشكلى إذ أن الشكل هو الذي يقصد أما الفنان فهو غائب فلا جدوى من بحث الناقد في أى شيء ميتافيزيقى أما في نق...
Arabic
د افغانستان د ژباړې او څېړنې مرکز په هېواد کې د وړتياوو د روزنې او د عامه پوهاوي لپاره د ژباړې او څېړنې اړتيا ته په کتو سره د علمي زېرمو بډاينې د پرمختللې او سوکاله ټولنې په لور گام اوچتولو او نوو تجربو رالېږدولو ته د کار د لومړيتوب په توگه وکتل
Pushto
"mean" taylor swiftin üçüncü albümü speak now ın tanıtımı amaçlı albüm çıkmadan önce promosyon single olarak yayınlandı ve ekim tarihinde de itunes storeda satışına başlandı şarkının promosyon single olarak yayınlanmasının ardından billboard dergisinin hot digital songs listesine dijitalde yaklaşık lik satış rakamıyl...
Turkish
जर्मनी की पनडुब्बी निर्मित करने वाले कंपनी एचडीडब्लू को काली सूची में डाल दिया गया। मामला था कि उसने करोड़ रुपये बैतोर कमिशन दिए हैं। में केस बंद कर दिया गया। फैसला एचडीडब्लू के पक्ष में रहा।
Hindi
kantor pusat mereka berada di brooklyn new york amerika serikat mereka memiliki tiga dari tujuh badan hukum di amerika serikat untuk mempermudah pekerjaan mencetak dan mendistribusikan lektur-lektur mereka yaitu watch tower bible and tract society of pennsylvania didirikan pada tahun watchtower bible and tract society...
Indonesian
신라 지증왕의 국호·왕호의 한자어 개정 법흥왕의 연호·시호 사용 경덕왕의 두 음절 지명 개정 문무 관직명 개정 등 일련의 한화漢化 조치로 점차 중국식 이름이 보급되었고 고려 태조가 후삼국의 통일 후 사성賜姓을 통해 귀족들이나 지방 유력자들에게 성씨를 갖게 하는 정책을 취하면서 한국에 성명姓名 제도가 자리잡기 시작했다
Korean
ராட்சத எரிமலைகள் என்பது எரிமலைகளில் பெரியனவும் சக்தியில் அளவிட முடியாதவையும் ஆகும் எடுத்துகாட்டாக இதன் வெடிப்பு குறைந்தது கன கிலோமீட்டர்களுக்கும் அதிகமாக இருக்கும் வரலாற்றில் இதுவரை வெடித்த மிகப்பெரிய எரிமலை வெடிப்புகளிலேயே பெரிய கொந்தளிப்பையும் விட ஆயிரமாயிரம் மடங்கு இது பெரிய அளவில் சக்தியை வெளிப்படுத்த வல்லது இந்த ...
Tamil
adam young né le juillet à ottumwa dans liowa est un chanteur et musicien américain il a écrit et composé de nombreux projets musicaux mais cest la chanson fireflies issu du projet owl city quil la révélé au grand public fin fireflies a en effet atteint le numéro un au classement musical dans pays différents adam y...
French
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* يَا بَنِيَّ اذْهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلاَ تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ
Urdu
柳류유와 羅라나와 같은 몇몇 성 은 성의 한글표기에 관한 두음법칙 적용 여부에 대해서 사회적 논란이 있다예 서애 류성룡 대한민국에서는 주민등록상 성의 한글표기는 개인의 선택에 따라 둘 중 하나를 자유롭게 써왔고 호적에는 성을 한자로만 기재하여 오다가 년대 초에 대한민국 대법원에서 호적을 전산화하면서 이들 성의 한글표기에 대해 획일적으로 두음법칙을 적용함으로써 류柳나 라羅로 성씨를 한글표기한 사람들의 반발을 불렀다 이러한 반발이 지속되자 법원은 당사자가 정정허가신청을 할 경우에 호적상 성의 한글표기를 두음법칙이 적용되지 않는 것으로 고치는 것을 인정하였고 결국 년에 국...
Korean
durante la mayor parte de la historia humana el matrimonio ha sido una institución social que produjo hijos y organiza la herencia de propiedad de una generación a la siguiente diversas culturas en particular algunos miembros de la realeza y las familias aristocráticas los matrimonios arreglados son en parte para conse...
Spanish
दौलत बेग ओल्दी भारत के जम्मू व कश्मीर राज्य के लद्दाख़ प्रदेश में स्थित एक स्थान है। यहाँ भारत की एक सैनिक चौकी है और यह ऐतिहासिक रूप से भारत और पूर्वी तुर्किस्तान के बीच के व्यापारिक मार्ग पर एक पड़ाव हुआ करता था। इस से ठीक दक्षिण में पूर्व से पश्चिम बहने वाली चिपचप नदी गुज़रती है। दौलत बेग ओल्दी के नाम का परिवर्णी ऐक...
Hindi
ښکاره خبره ده چې وانسان ته دژوندژواک دلاسته راوړلو په دوران کي داولادوتربیت اودمدني سیاست په ښه قائم ساتلوکي دعقل ولارښوونې ته ډېره اړتیاده اوکه چیری یو سړی دشرابوعادی وي نوله ده څخه ددې کړونوتوقع ناشونې اوبې معنا ده داځکه چې دنشې په حالت کي له ده څخه ډول ډول فسادونه اوجنګونه کيږي اوځینی خلک نفسي خواهشاتودومره لیونیان ...
Pushto
किरण खेर और सतीश शाह यहाँ पर अपनी विवाह वर्षगाँठ मनाने आये हुये हैं और अन्य लोगों के बीच एक दूसरे से लड़ते हुये दिखायी देते हैं। तथ्य यह है कि वो एक दूसरे से बहुत अधिक प्यार करते हैं लेकिन उनकी एक दूसरे के लिए अभिव्यक्ति भिन्न है।
Hindi
mattawasaga river är ett vattendrag i kanada det ligger i provinsen ontario i den sydöstra delen av landet km nordväst om huvudstaden ottawa
Swedish
يعتبر الإنترنت شبكة عالمية من أجهزة الحاسوب وشبكات الحاسوب التي تتواصل مع بعضها البعض باستخدام بروتوكول الإنترنت ان أي جهاز حاسوب متصل بالإنترنت له عنوان ip فريد من نوعه حيث يمكن استخدامه من خلال أجهزة الكمبيوتر الأخرى وذلك لتتوصل اليه و بالتالي أي جهاز حاسوب على شبكة الانترنت يمكنه إرسال رسالة إلى أي جهاز كمبيوتر آ...
Arabic
содействие совершенствованию и реализации согласованной конкурентной политики и политики в области государственных муниципальных закупок на территориях государств-членов еаэс
Russian
पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय के जस्टिस एमएम कुमार व जस्टिस जतिंदर चौहान की खंडपीठ ने जोगिंदर कौर की याचिका पर पीजीआई चंडीगढ़ को विकलांगता संबंधी अधिनियमों की अनदेखी का दोषी ठहराते हुए कहा- नौकरी पर रहते विकलांगता को आधार बनाकर किसी कर्मचारी को मिलने वाले सेवा लाभ से वंचित नहीं किया जा सकता। ऐसी परिस्थितियों में उसे ...
Hindi
основное морское сообщение с мабулом налажено через порт города семпорна — оттуда на остров ежедневно прибывает несколько скоростных катеров обеспечивающих транспортировку туристов части облуживающего персонала и необходимых грузов на острове имеется несколько причалов
Russian
zijn cd’s met pianoconcerten van schumann en beethoven walsen en nocturnes van chopin sonates van mozart en pianowerken van schumann werden onderscheiden met een classic highlight award van de zwitserse radio de srf
Dutch
تیم چلسی همیشه لباس آبی بر تن کرده‌است البته در ابتدا رنگ آبی لباس روشن‌تر از لباس کنونی بوده‌است همچنین رنگ جوراب‌ها در ابتدا آبی تیره بوده اما اکنون از رنگ سفید استفاده می‌شود شورت ورزشی نیز از سفید به آبی تغییر رنگ داده‌است این تغییرات در سال انجام شده‌است در دهه میلادی تامی دوچرتی که مربی چلسی بود خواهان تغییر شو...
Persian
پ نوې کلمه که سملاسي مطلب ورسوي دا يې بل امتياز دى ترهه گر يا وړانديز يا ولسمشر که د اول ځل لپاره هم څوک اوري په مطلب يې پوهېږي خو غونډله د جملې په معنا دا کمال نه لري
Pushto
عند وصل لوحين بعضهما ببعض عن طريق المسامير الملولبة فإن أحد هذه الوسائل هي أن يشكل باللوح السفلي ثقبا مقلوظا بحيث يمر المسمار من ثقب في اللوح العلوي ويثبت باللوح السفلي إلا انه في العادة ولسهولة التصنيع فإنه يثقب باللوحين المطلوب وصلهما ثقبين متماثلين ونافذين ويستخدم مسمار وصاولة لربط الجزئين وعادة تكون الصامولة مسدسة ...
Arabic
sangaste esimene nikerdatud puitornamentidega jaamahoone ehitati – sajandi vahetusel tüüpprojekti järgi aastal ehitati hoone ümber mille tulemusel sai uue kuju katuseosa ja lihtsustus fassaad aastal põles algne jaamahoone maha ja jaamana hakati kasutama kõrvalhoonet see kuulub nüüdseks eesti raudteele ja on kasutusel...
Estonian
обеспечение совместно со структурными подразделениями комиссии органами государственной власти государств-членов консультативными органами общественными объединениями и иными организациями формирования и проведения скоординированной согласованной или единой политики по вопросам отнесенным к компетенции департамента
Russian
imposibilitatea teoretică de a realiza filtre perfecte nu este un mare impediment în practică totuși considerațiile practice duc într-adevăr la alegeri de proiecție a sistemului precum supraeșantionarea pentru a facilita realizarea filtrelor antidedublare „îndeajuns de bune”
Romanian
hoppstädten-weiersbach is een plaats in de duitse deelstaat rijnland-palts en maakt deel uit van de landkreis birkenfeld hoppstädten-weiersbach telt inwoners
Dutch
robert aubéry fut conseiller au grand conseil au parlement de paris maître des requêtes président au grand conseil intendant de justice en bourbonnais et en haute et basse auvergne président à la chambre des comptes conseiller d’état
French
le sillon de bretagne est une réalisation de la société anonyme dhlm le home atlantique qui a pris le relais de la société coopérative le toit coopératif
French
또한 애니에선 전학 온 위너를 처음 엔 그리 좋아하지 않았지만 점차 그의 모습을 보고 호감을 품어가며 그러다 용기 내어 그에게 고백을 했으나 거절을 당한다 그러나 그 후에도 위너를 포기하지 않고 그를 좋아한다 또한 카린과 켄타의 사이가 가까워질수록 그녀는 카린에게 묘한 질투심을 느끼게 된다 그러다 안쥬가 처음으로 흡혈을 하는 대상이 되어 피를 빨리고 질투심이 사라진다
Korean
tipula pterelachisus margarita is een tweevleugelige uit de familie langpootmuggen tipulidae de soort komt voor in het nearctisch gebied
Dutch
existem evidências arqueológicas que sugerem que povos dedicados à caça se estabeleceram ao norte dos alpes ao final do paleolítico há anos atrás na era neolítica esta região estava relativamente muito povoada restos de construções datadas de pelo menos ac foram encontradas nas zonas pouco profundas de muitos lagos a...
Portugese
the columbia high school student council was named an "njasc honor school" for the rd consecutive year in january it also won a "top projects" award for their event school in action night they won the same honor the year before for their how to start a gay-straight alliance presentation
English
loomadest kahjustavad haaba närilised hiired ning jänesed süües noorte puude koort koprad kes võivad langetada väga jämedaid haabasid metskitsed hirved ning põdrad söövad haava võrseid peeni oksi ning ka lehti mis tekitab noorte puude kiratsemist ning liigset harunemist põdrad koorivad ka tüvesid
Estonian
மகுட அடவுகள் பரதநாட்டியத்தில் ஜதிக் கோர்வைகள் ஸ்வரக் கோர்வைகள் ஆகியவற்றின் இறுதியில் கையாளப்படுகின்றது இவை அனேகமாக மூன்று முறை அல்லது மூன்றின் மடங்குகளில் செய்யப்பட்டு தாளப் பிரஸ்தாரங்களை வெளிப்படுத்தி அடவு கோர்வைகளிற்க்கு இறுதியில் அழகை கொடுப்பதால் இவை மகுட அடவுகள் என அழைக்கப்படுகின்றன் இவை மண்டல ஸ்தானைத்தில் செய்யப்ப...
Tamil
現在の宮殿の主要部分は、年から年にかけて、有名な建築家ゴットフリート・ゼンパー、フリードリヒ・オーギュスト・シュテューラー、georg adolf demmler、ernst friedrich zwirnerの協力のもとに建設された。この城はヨーロッパで最も重要な歴史主義建築作品のつと考えられ、年月に世界遺産の暫定リストに記載された。
Japanese
алексеев и и взвилось знамя над рейхстагом и алексеев а гришмановский псковская правда — — нояб — с - — пскович михаил петрович минин служивший в идрицкой -й ордена кутузова стрелковой дивизии был специалистом разведки и опытным парторгом батареи он один из первых установил красный флаг над рейхстагом
Russian
วัฏจักรเหล็กเป็นการหมุนเวียนของเหล็กในสิ่งแวดล้อม เหล็กเป็นธาตุที่พบมากธาตุหนึ่งบนพื้นผิวโลก แต่มีบางส่วนเท่านั้นที่เกิดการหมุนเวียนผ่านสิ่งมีชีวิต การหมุนเวียนของเหล็กประกอบด้วยการรีดิวซ์ fe ไปเป็น fe และการออกซิไดส์ fe ไปเป็น fe ซึ่งมีความสำคัญทั้งในสารประกอบอินทรีย์และอนินทรีย์ที่มีเหล็กเป็นองค์ประกอบ
Thai
• staf ahlinarasumber dalam rapat dengar pendapat umum di dpr dan dpd untuk ruu perdagangan perindustrian pertanian ruu apbn dan kebijakan publik bidang ekonomi lainnya
Indonesian
aemilius gabba editionem suam libri quinti bellorum civilium pretiosissimo commentario italiane ornavit appiani bellorum civilium introduzione testo critico e commento con traduzione e indici a cura di emilio gabba liber quintus - florentiae la nuova italia
Latin