Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
ஒற்றை நிறத்தைக் கொண்ட இவ்வகைத் தொப்பிகளை அணிபவர்கள் தமது உடையின் நிறத்தோடு ஒத்துப்போகத் தக்கதான நிறத்தைத் தெரிவு செய்து அணிவர் தட்டைத் தொப்பிகளில் இருப்பதுபோல் இவ்வகைத் தொப்பிகளில் பட்டுத் துணியாலான உட்புறவுறை கிடையாது ஆனாலும் இதன் மூடிய வடிவமைப்பினாலும் உரோம அட்டைகளால் செய்யப்பட்டிருப்பதாலும் இதனை அணியும்போது கதகதப்பா... | Tamil |
برنامج الساعة السابعة حيث مع بدء انعقاد جلسات البرلمان المصري سيركز البرنامج الذي يقدمه عمرو خليل يوميا على كل ما يحدث داخل مجلس النواب ويتابع مع المشاهد لحظة بلحظة الجلسات – الاستجوابات – الكواليس – مناقشات اللجان – القوانين ونبض الحياة السياسية يبدأ البرنامج بففقرة اخبارية عن اهم واخر اخبار البرلمان يليها فقرة حواري... | Arabic |
ابتداءً من عام وفي محاولة لحماية الأيائل خصص الكونغرس الأمريكي الأموال لاستخدامها "لأغراض تدمير الذئاب وكلاب البراري وغيرها من الحيوانات الضارة للزراعة وتربية الحيوانات على الأراضي العامة" الصيادون التابعون لخدمة المتنزه حملوا على عاتقهم تنفيذ هذه المهمة وفي عام تم قتل ذئباً وتم بذلك القضاء تقريباً على كل الذئاب داخ... | Arabic |
وبذلك خلت القاهرة من قوة الدفاع فاستطاع نابليون بونابرت احتلالها ودخل القاهرة في يوليو عام مصحوباً بضباطه وأركان حربه ونزل بقصر محمد بك الألفي في الأزبكية | Arabic |
د افغانستان د ژباړې او څېړنې مرکز د هېواد د اسلامي جمهوريت ټول قوانين پرځان مني او ځان ټولو اړوندو قوانينو ته ژمن گڼي او دغه راز د بيان آزادي هم د اسلامي جمهوري دولت په چوکاټ کې خپل حق گڼي د افغانستان د ژباړې او څېړنې د مرکز ټولې پرېکړې د اجرايوي بورډ په لاس کې دي د دې تر څنگ تخنيکي محتوايي او د ارزونې کمېټې د مرکز له ... | Pushto |
कामरान अकमल ने अपने क्रिकेट कैरियर की शुरुआत नवम्बर को हरारे के क्रिकेट ग्राउंड में ज़िम्बाब्वे क्रिकेट टीम के खिलाफ टेस्ट मैच खेलकर की थी और और उस टेस्ट मैच में पाकिस्तानी टीम को जीत मिली थी। जबकि इन्होंने अपना अंतिम टेस्ट मैच में इंग्लैंड टीम के खिलाफ खेला था। | Hindi |
el nombre del departamento está estrechamente relacionado a la historia de caldas como eje cafetero cuando se decidió crear el departamento hubo un desacuerdo en el congreso de la república definidos los límites el departamento ocuparía una parte de antioquia y otra parte de cauca en partes iguales por ciento cada uno... | Spanish |
『ビデリンが行く』（ビデリンがいく）は、年月日（日深夜）から年月日（日深夜）まで毎日放送で放送されていたバラエティ番組である。放送時間は毎週火曜 - 金曜 - （月曜深夜 - 木曜深夜、日本標準時）、大阪うめだ花月シアター（後のうめだ花月）からの生放送。 | Japanese |
pe mai imediat după meciul marii britanii împotriva restului europei desfășurat la glasgow câștigat de britanici cu – a fost transferat pentru £ la vârsta de de ani meciul în sine a strâns £ pentru cele patru națiuni britanice iar fiecare jucător a primit £ fiecare matthews a decis să-i doneze fotbalului juvenil | Romanian |
바그너의 초기 단계는 나이 열 아홉에 그의 첫 오페라 도전 혼례die hochzeit로 시작되었는데 작곡의 초기 단계에서 년에 포기했다 바그너의 완성된 초기 단계 오페라는 세 개로 요정die feen 연애금제das liebesverbot - 쉽게 말해서 연애 금지 그리고 리엔치이다 이 작품들의 작곡 양식은 전형적인 것으로 음악사에서 바그너의 위치를 매김해 준 혁신적인 발상은 포함되어 있지 않다 그의 생의 나중에 바그너는 이 비성숙한 작품들은 그의 예술 작품의 일부로 치지 않는다고 말했다 이 작품들은 거의 연주되지 않지만 리엔치 서곡은 콘서트용 작품이 되었다 | Korean |
در حال حاضر میتوان مسئله نوترینوی خورشیدی را حلشده دانست این پاسخ یک پیروزی بزرگ برای مدل استاندارد خورشیدی بهحساب میآمد و بهوسیلهٔ آن وجود نوسانات نوترینویی نیز آشکار شد چیزی که اثبات میکند نوترینو یک جرم کوچک ولی غیر صفر دارد به نظر میرسد که مدل استاندارد فیزیک ذرات نیاز به بازنگری در برخی زمینهها دارد | Persian |
ลักษณะภูมิประเทศ สภาพพื้นที่เป็นที่ราบลุ่ม มีลำคลองที่ไหลผ่าน ได้แก่ คลองระแหง คลองมหาโยธา คลองพระอุดม คลองลาดหลุมแก้ว คลองลัดตามุ้ย และคลองลัดตาเขียน ซึ่งเป็นลำน้ำแหล่งสำคัญที่ประชาชนใช้ในการอุปโภคบริโภค และการเกษตร | Thai |
la historia selección de baloncesto de yugoslavia con el trasfondo histórico de la ruptura de la república federal socialista de yugoslavia en los y la amistad de hermanos desarrollada por los yugoslavos vlade divac de serbia y dražen petrović de croacia ambos estrellas consagradas en su país se puede ver en el docume... | Spanish |
大学創立当初より、文武両道の精神からスポーツには力を入れていたが、衣笠キャンパスの産業社会学部に「スポーツ学科（スポーツ社会）」が設けられた後、年には、びわこ・くさつキャンパスに「スポーツ健康科学部」が設けられたことにより、運動に長けた選手が入学し、アメリカンフットボールや女子駅伝等、大学上げての強化が成功し、各部、実績を挙げている。 | Japanese |
pemimpin agung kepala negara iran mencalonkan enam ulama dan secara konstitusional dapat memberhentikan mereka sesuai kehendaknya kepala sistem pengadilan iran saat ini sadeq larijani yang dirinya juga dipilih oleh pemimpin agung mencalonkan enam pengacara untuk disetujui oleh majelis | Indonesian |
좌파 민족주의는 매우 포괄적인 개념이기 때문에 좌파 민족주의자라고 해도 추구하는 이념은 전혀 다를 수 있다 예를 들어 레닌이나 마오쩌둥 피델 카스트로 등은 극좌 공산주의자들이며 국제주의자였으나 케말 쿠르트 슈마허 조소앙 같은 좌파민족주의자들은 반공주의자이며 국제주의자가 아니였다 | Korean |
ويروي الجبرتي في يومياته بأن أمراء مماليك اعتدوا على بعض فلاحي مدينة بلبيس فحضر وفد منهم إلى الشيخ عبد الله الشرقاوي وكان شيخاً للأزهر وقتها وقدموا شكواهم له ليرفع عنهم الظلم غضب الشرقاوي وتوجه إلى الأزهر وجمع المشايخ وأغلقوا أبواب الجامع وأمروا الناس بترك الأسواق والمتاجر واحتشدت الجموع الغاضبة من الشعب فأرسل إبراهيم ... | Arabic |
ليوکېمي يا ليوکېميا په انگرېزيleukaemia له لرغوني يوناني λευκός ليوکوس "سپين" او αἷμα هايما "وينه"د وينې يا د هډمغز يو ډول سرطان دی چې د ناروغ په بدن کې د وينې سپين توکيو نارسېدلي ژونکې چې د بلاسټ ژونکې په نامه يادېږي په لويه کچه شته ويليوکېمي يو جامع نوم دی چې د وينې د يو شمېر ناروغيو لپاره کارېږي په اصل کې دا اصطلاح ... | Pushto |
satelit master antenna television smatv dikenal pula dengan istilah single master antenna television digunakan untuk menangkap sinyal-sinyal saluran televisi dan fm dbs untuk tempat-tempat seperti hotel sekolah kampus rumah sakit dan berbagai tempat umum lainnya sebuah smatv digunakan untuk menerima dan menyiarkan kemb... | Indonesian |
hizo su debut en el cine con la película mamma mia basada en el musical homónimo el cual está basado a su vez en las canciones de la famosa banda sueca abba | Spanish |
seperti asteroid pada umumnya asteroid ini terbentuk dari nebula matahari primordial sebagai pecahan planetisimal sesuatu di nebula matahari muda yang tidak cukup besar untuk berubah menjadi planet | Indonesian |
भुवनेशवरी मंदिर गुमटी के उत्तरी तट पर स्थित है। इस मंदिर का निर्माण महाराजा गोविन्द माणिक्य के शासनकाल के दौरान से ई के मध्य करवाया गया था। यह मंदिर ऐतिहासिक दृष्टि से भी काफी महत्वपूर्ण है। माना जाता है कि रविन्द्रनाथ टैगोर ने प्रसिद्ध उपन्यास राजर्षि और नाटक बिसराजन की रचना यहीं पर की था। | Hindi |
creșterile de prețuri au fost un calcul politic greșit pentru că ele s-au dovedit a fi un șoc major pentru societate și i-au întors pe muncitorii urbani împotriva regimului comunist gomułka a crezut că acordul cu germania de vest l-a făcut mai popular dar de fapt cei mai mulți polonezi par să fi simțit că întrucât germ... | Romanian |
comodo ssl - comodo sertifika yetkilisi comodo ssl ve sayısal sertifikalar satışı için üretildi gelirlerinin kendi ana kaynağı iş ve işletmelere ilgili ürünlerin satışından gelmektedir i̇lgili e-ticaret ürünleri pci uyumlu tarama ve i̇nternet sitesi güvenlik açığı tarama bulunmaktadır | Turkish |
han pasado años y uno de los pocos recuerdos que quedan de esta guerra es el puño de guerrero eon que es encontrado por marty a quien el puño se le acopla en el brazo y su perro buttons junto con esto nuestro protagonista conoce a ally quien escapaba de la torre de hierro tras saber la verdad de su padrastro que pront... | Spanish |
a disputa do taekwondo no no world combat games de st petersburg- se deu na arena sport complex na cidade de spartak nos dias e de outubro de | Portugese |
como campeón brasileño en participó en el panamericano en canadá donde obtuvo un excelente lugar número logrando así la primera norma de maestro internacional segal anotó su segunda norma en el torneo de la ciudad de são paulo en y el título de maestro internacional fue concedida en el mismo año por la federación in... | Spanish |
medelhavsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är augusti då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är mars med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är juli med mm nederbörd | Swedish |
中期朝鮮語の連体形（冠形詞形）は現代朝鮮語と同様にn系とr系の系列がある。n系・r系ともに「意図法」-o--u-を伴いえ、n系連体形はまた時相接尾辞-n h | Japanese |
el cdf cuerpo de defensa federal es una agencia paramilitar que mantiene la paz global fundada después de la guerra contra el general y sus tropas | Spanish |
pada tahun band ini mengubah nama mereka menjadi pge tekanan berikut dari perusahaan utilitas dengan nama yang sama band ini juga berkembang luas allen woods petricca dan utterback sedang bergabung dengan jerry aiello keyboard stanley abernathy trumpet alfred galagos dan virgil gonsalves saxophones dan joe lala perkus... | Indonesian |
материалы для биографии ломоносова собраны экстраординарным академиком билярским санкт-петербург в типографии императорской академии наук | Russian |
年代後半以降、成田空港のアクセスを巡っては開港後も駅の立地の悪さから離れた場所で苦戦を強いられ、投資が回収できない状態が続いた。しかし、高速道路の渋滞によりリムジンバスの遅延が慢性化するようになったため、年になって空港アクセス鉄道建設に対して真剣に検討が行われた。この結果、年（平成年）月日に東日本旅客鉄道（jr東日本）と共同でのより空港に近い成田空港駅への乗り入れが実現し、利便性が向上した（旧来の成田空港駅は東成田駅に名称変更）。 | Japanese |
olinda é um município brasileiro do estado de pernambuco situado na mesorregião metropolitana do recife e na microrregião do recife região nordeste do país pertence à região metropolitana do recife distando sete quilômetros da capital pernambucana | Portugese |
a fronteira atual resulta de tratados assinados no fim da segunda guerra mundial e que viram a finlândia renunciar a uma parte da carélia e à faixa de petsamo em favor da união soviética | Portugese |
stibara tetraspilota adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong familia cerambycidae spesies ini juga merupakan bagian dari genus stibara ordo coleoptera kelas insecta filum arthropoda dan kingdom animalia | Indonesian |
karena dalam kalender yahudi modern tanggal nisan tidak pernah jatuh pada hari senin rabu atau jumat seder tanggal nisan tidak pernah jatuh pada malam kamis putih seder kedua yang diperingati oleh sebagian komunitas yahudi sebagai malam paskah yahudi kedua dapat jatuh pada kamis malam | Indonesian |
مردم روم از درختان صنوبر برای تزیین نیایشگاههای خود استفاده میکردند بتپرستان رومی جشن ساتورنالیا جشن خدای زحل را در دسامبر برگزار میکردند | Persian |
本作にはもともと『eros』という仮タイトルが付けられていたが、ベーシストのチ・チェンが年月に交通事故に遭い、昏睡状態に陥る。セルフタイトルデフトーンズまでプロデュースを行っていたテリー・デイトと再びタッグを組み、年月から『eros』の制作が開始され、年初頭にも発売予定と言われていたが、前述の事故により制作は中断される。チノは公式サイト上に「完成に近づいた新作『eros』だけど、人間としてミュージシャンとして、今現在の自分たちを反映できた作品ではないと思う。これらの楽曲がいつか陽の目を見るときも来るかもしれない、だけど今俺たちは新しいアプローチで進まないといけないという結論に至った。その結論に至るまでに、チの容態のことは心に重くのし... | Japanese |
peale selle et nanotehnoloogia abiga saab mahutada rohkem transistore ühte kiipi aitavad nanotorude sarnasus ja sümmeetrilisus suuremat elektronide mobiilsust elektronid liiguvad materjalis kiiremini transistori dielektrikul on väiksem juhtivus saab kasutada suuremaid sagedusi ja transistoridel on sümmeetriline elektro... | Estonian |
水車小屋がある夜ふけの古池にカエルたちが現れて楽しいコンサートが始まった。当時の黒人ミュージシャンと思われる多数の音楽家たちが現れ会場は大いに盛り上がる。コンサートは一晩中繰り広げられ、ジャズを中心に、高いレベルのものであった。カエルたちの表情は生き生きとし、活力にあふれている。だが、夜が明けるとカエルたちは一斉に水中へ身を隠し、辺りはすっかり静まり返ってしまう。黒人に対する人種差別の激しかった当時の世相を垣間見ることができる。 | Japanese |
na confecção das tabelas a seguir foi observada a grafia do nome parlamentar adotado por cada um dos representantes do estado no congresso nacional e quanto à ordem dos parlamentares foi observado o critério do número de mandatos e caso estes coincidam será observado o primeiro ano em que cada parlamentar foi eleito e ... | Portugese |
с сентября г — представитель президента рф в калужской области в декабре г баллотировался в совет федерации федерального собрания рф не избран с марта г — депутат законодательного собрания калужской области председатель комитета по комплексному развитию области | Russian |
வரைபட மூலம் தீர்வு காணும் முறையில் ஒரு விஞ்சிய சமன்பாட்டின் இருபுறமுள்ள ஒருமாறியில் அமைந்த சார்புகளை ஒரு சார்மாறிக்குச் சமன்படுத்தி அவற்றின் வரைபடங்கள் வரையப்படுகின்றன அவ்வரைபடங்கள் இரண்டும் சந்திக்கும் புள்ளிகள் மூல விஞ்சிய சமன்பாட்டின் தீர்வுகளாகும் | Tamil |
această vestă este mai largă având o formă tridimensională asemănătoare unei haine vesta este prevăzută atât cu un sistem oral de încărcare cât și cu un sistem de umflare de la butelie manevra fiind realizată prin simpla apăsare a unui buton vesta de salvare tip jachetă are încorporată o supapă acționată manual pentru ... | Romanian |
in deed albanië voor het eerst een gooi naar het songfestival het land meldde zich samen met oekraïne servië en montenegro en wit-rusland aan bij de ebu maar doordat er te veel deelnemers waren werd uiteindelijk alleen oekraïne toegelaten vanaf werd er met een halve finale gewerkt en was het geen probleem meer voor n... | Dutch |
در سال پیش از میلاد کوروش بزرگ به یهودیان آواره اجازه داد تا به اورشلیم بازگردند و در آنجا آزادانه برای خود کنیسه بسازندتا پیش از جنگ ششروزه میلادی بخش غربی شهر در اختیار اسرائیل و بخش شرقی در اختیار اردن بود پس از آن بیتالمقدس شرقی به اشغال اسرائیل درآمد در بعد اسرائیل رسماً بیتالمقدس شرقی را که عمدتاً فلسطینین... | Persian |
san pedro de la paz pronuncia-se [saŋpeðroðelapas] em espanhol da américa é uma comuna da província de concepción localizada na região de biobío chile possui uma área de km² e uma população de habitantes | Portugese |
désireux d’extirper le rugby de ses bastions traditionnels du sud pour en faire un sport vraiment national le président du stade français max guazzini joue la carte du spectacle et de la provocation pour faire parler de son club pensant qu’il convient de traiter le rugby comme une entreprise de spectacle qui doit attir... | French |
เมื่อเยาว์ได้รับการศึกษาชั้นมูล ที่โรงเรียนอัสสัมชัญ จนจบมัธยมปีที่ นายเกริกได้ประกอบอาชีพครั้งแรกเป็นครูอยู่ตามโรงเรียนต่าง ๆ ปี ต่อมาใน พศ ได้อุปสมบท พรรษา ที่วัดเทพศิรินทราวาส ราชวรวิหาร โดยสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ เจริญ ญาณวโร เป็นพระอุปัชฌาย์ เมื่อลาสิกขาแล้วได้เริ่มทำงานหนังสือพิมพ์เสียงไทยและประชามิตรและหลังจา... | Thai |
گلخانه گلاله با مدیریت آقای مهندس ترابزاده اداره میشود این گلخانه مجموعه کاملی از انواع گیاهان آپارتمانی و گیاهان فضای سبز انواع رز و گلهای فصلی و نشایی را دارا میباشد | Persian |
para pengritik juga telah berdebat bahwa berbagai kebijakan dan praktik saksi-saksi yehuwa — termasuk terhadap perlakuan kepada anggota-anggota yang memisahkan diri mereka atau yang telah dikucilkan disfellowshipped oleh jemaat sambil membatasi informasi eksternal tentang kelompok tersebut dari para bekas anggota dan p... | Indonesian |
gracie columbia columbias varsity soccer team and columbias marching band were featured in gracie a film loosely based on the lives of alumni elisabeth shue and andrew shue the film was directed by elisabeth shues husband davis guggenheim and produced by the shues who also acted in it | English |
berdasarkan data yang ada pada hasil sensus penduduk jumlah penduduk kota tarakan mencapai jiwa terdiri dari laki-laki jiwa dan perempuan jiwa | Indonesian |
de vogel is cm lang het is een olijfgroen met geel gekleurde amerikaanse zangvogel van boven donker olijfgroen met helder gele borst en buik en met een donker masker rond het oog en de oorstreek de snavel is zwart de ondersoort g b goldmani is wat doffer gekleurd met een bruinachtige waas op de flanken | Dutch |
ลุ่มแม่น้ำแม่น้ำเมิซตั้งอยู่ในศูนย์กลางของจักรวรรดิการอแล็งเฌียง ฉะนั้นลักษณะงานจึงมีอิทธิพลเป็นอันมากมาจากธรรมเนียมนิยมของศิลปะการอแล็งเฌียง ดังนั้นองค์ประกอบของศิลปะโมซันจึงหนักไปในทางศิลปะคลาสสิก ที่ต่างจากศิลปะโรมาเนสก์นานาชาติในบริเวณอื่นในช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส โดยเฉพาะของลิมอช เช่นตัวอย่าง [] เยอรมนี see for... | Thai |
اس کے والد شفیق ابراھیموویچ کا تعلق بیجیلجینا bijeljina بوسنیا و ہرزیگووینا سے ہے اور اس کی ماں جرکا گراوچ jurka gravić زادار شہر zadar کے گاؤں پرکوس prkos کرویئشا سے ہے | Urdu |
quel que soit le message moral quait cherché à faire passer bède les circonstances politiques laissent entendre un scénario quelque peu différent après quoswiu ait été chassé de mercie lemprise bernicienne sur les affaires de lessex semble sêtre relâchée si bien que lorsque swithhelm le successeur de sigeberht cherche ... | French |
एक ऐसी प्रक्रिया भी विकसित की गई है जिसमे कई किस्मों के प्लास्टिक का उपयोग स्क्रैप स्टील की रीसाइक्लिंग में कार्बन स्रोत के रूप में किया जा सकता है। | Hindi |
numărul de înregistrare auto în norvegia este menținută de către ministerul norvegian al transporturilor și comunicațiilor ca și în majoritatea țărilor mașinile sunt identificate numai prin numere de înmatriculare | Romanian |
ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் படி இம்மாவட்டத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை ஆக உள்ளது அதில் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் ஆக உள்ளனர் பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண்களுக்கு பெண்கள் வீதம் உள்ளனர் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் பேர் வீதம் வாழ்கின்றனர் இம்மாவட்டத்தின் சராசரி படிப்பறிவு ஆகவும் ஆண்களின் படிப்பறி... | Tamil |
the son of john thomas woolrych perowne – who married edith marione browne in he was educated at wellington college and royal military academy woolwich perowne was commissioned into the royal engineers in he served in world war ii with the commandos in france and then as commander of th anti-aircraft brigade from th... | English |
keriti är ett vattendrag i sydsudan det ligger i delstaten central equatoria i den södra delen av landet kilometer söder om huvudstaden juba | Swedish |
கருணாகரத் தொண்டைமான் முதலாம் குலோத்துங்க சோழரின் முதலமைச்சர் மற்றும் சிறந்த படைத்தளபதி ஆவார் குலோத்துங்கர் இலங்கை மற்றும் கலிங்கத்தைக் கைப்பற்றியதில் கருணகரரின் பங்கு மகத்தானது செயம்கொண்டாரின் கலிங்கத்துப்பரணியில் இவரது வீரச்செயல்கள் விவரிக்கப்படுகின்றன முதலாம் குலோத்துங்கரின் காலத்திற்குப் பின்பு அவரது மகன் விக்ரம சோழ... | Tamil |
kuusirp sümboliseerib noort ja tugevnevat rahvust viis tähte aga rahva ideaale demokraatiat rahu arengut õiglust ja võrdsust punane pms c sümboliseerib ülemaailmset vendlust ja võrdsust valge sümboliseerib läbitungivat ja igikestvat puhtust ja voorusi | Estonian |
multi scientistae credunt figlinam lapitensem in melanesia confirmare quod maiores polynesianorum per hanc regionem in pacificam mediam transgressi sunt primus situs archaeologicus in polynesia nota in tonga iacet ex acn et figlinam usitatam et alias situum lapitensium in vitis et melanesia orientali illius temporis r... | Latin |
通常航行であれば一人でも操縦可能であるが、『エピソード』で、第デス・スター攻略時に、ランド以下数名のクルーが乗り込んでいた事でも判る様に、実際は戦闘時には基本的に～名のクルーが必要だった。これはコックピットからレーザー・キャノンを遠隔操作すると精度が大幅に落ちるため、前方固定式にするしかないのと、本来のエンジンの性能を発揮する為に専門の機関士を必要とする為である。しかし、『レイアへの求婚』（デイヴ・ウルヴァートン著・竹書房刊）では、ルークが「操縦士」「副操縦士」「砲手」の役目を、フォースを使って同時にこなしている。 | Japanese |
localitatea oloșag este atestată documentar din anul după alte izvoare rezultă că satul exista din cu numele de olahsag satul a fost locuit neîntrerupt de români ortodocși în este amintită cu case în districtul caransebeș în anul făcea parte din comitatul caraș-severin districtul lugoj și era reședință de comună c... | Romanian |
p ilk aşama motoru için ikinci test aralık tarihinde yine kourouda gerçekleştirilmiştir saniye boyunca ortalama tonluk itki üreten motorun davranışı tahminlerle örtüşmüştür | Turkish |
악마의 마력이 충분하지않기 때문에 새로운 마력을 찾아나서는데 황천의 폭풍에서 마력을 뽑아내려는 생각을 하게 된다 킬제덴과 거래를 해 캘타스의 주둔지가 될 폭풍우 요새를 점령하는 것을 킬제덴불타는 군단이 도와주고 캘타스는 그 대가로 킬제덴을 아제로스에 소환하기로 하는 거래를 한다 폭풍우 요새를 점령한 캘타스는 황천의 폭풍 곳곳에 마나 괴철소를 지어 대지로부터 마나를 뽑아내게된다 결국 황천의 폭풍이 붕괴하고 과도한 마력이 공허의 생명체들을 불러들이는 부작용을 낳는다 아웃랜드 전체가 붕괴할 것을 염려한 아달과 호드 얼라이언스 연합군이 폭풍우 요새로 향해 캘타스를 처치한다 ... | Korean |
charles petzold auteur van de veel gelezen windows api-boeken heeft het volgende gezegd "het originele "hello world"-programma in de windows -sdk was een klein schandaal helloc was ongeveer lijnen lang en het hellorc-bronscript telde een -tal lijnen oudere c-programmeurs kronkelden vaak van weerzin of gelach wanneer ... | Dutch |
مخدوم ضیاء الدین ٹھٹوی ھ بمطابق ء کو اسی سال کی عمر میں ٹھٹہ سندھ میں انتقال کرگئے۔ وہ ٹھٹہ کے مشہور مکلی قبرستان میں آسودۂ خاک ہیں۔ | Urdu |
قرية سيدي امحمد الشلح هو دُوَّار يقع بجماعة سيدي امحمد الشلح إقليم سيدي قاسم جهة الرباط سلا القنيطرة في المملكة المغربية ينتمي الدوّار لمشيخة سيدي امحمد الشلح التي تضم دواوير يقدر عدد سكانه بـ نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة | Arabic |
jessie j 在接受採訪時透露，她希望與 妮琪·米娜 合作。（後來 妮琪·米娜 說她愛上了 jessie j ，說：她出來和我聚餐後，就愛上她說話的語氣與一切。）jessie j 在接受采訪時說她的專輯有不同的音樂流派。她說：比如像 "do it like a dude" 是有關男性自尊心在音樂界。她還表示在說她的首張專輯將包括 雷鬼、嘻哈、舞蹈和 r＆b 。她已計劃英國巡回演出，目前有七個確定日期。 | Chinese |
월 일에 김유신 등이 이끄는 신라군이 황산벌에서 백제군을 격파하고 당군도 백제군의 저지를 뚫고 기벌포로 상륙하여 월 일에 사비성이 함락되고 월 일에는 웅진성으로 도망쳤던 의자왕도 항복하여 백제는 멸망하였다 사비성이 항복했을 때 김법민은 백제의 왕자 부여융扶餘隆을 말 앞에 꿇어 앉히고 얼굴에 침을 뱉으며 "예전에 네놈의 아비가 내 누이를 억울하게 죽여 옥중에 묻었고 그 일 때문에 내가 년 동안 마음 아프고 골치를 앓았었는데 오늘 너의 목숨은 내 손 안에 있구나”라고 꾸짖었으며 의자왕의 항복 소식을 듣고 일에 금돌성에서 소부리성所夫里城으로 온 무열왕은 제감弟監 천복天福을... | Korean |
legislația ue împotriva discriminării interzice discriminarea sexuală la locul de muncă după cum a constatat curtea europeană de justiție o persoană transgen care a suferit o discriminare poate fi protejată prin interzicerea discriminării sexuale dacă a recurs sau recurge la o redefinire completă a genului totuși rămân... | Romanian |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّـكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ | Urdu |
glossotrophia insularis är en fjärilsart som beskrevs av eugen wehrli glossotrophia insularis ingår i släktet glossotrophia och familjen mätare inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
“มารธาและมารีย์” เป็นภาพที่เขียนขณะที่พำนักอยู่ที่วังของพระคาร์ดินัลฟรันเชสโก มาเรีย เดล มอนเต ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์คนสำคัญคนแรก ภาพที่การาวัจโจเขียนให้แก่เดล มอนเตแบ่งเป็นสองชุดชุดหนึ่งเป็นภาพชีวิตประจำวันทางโลกที่รวมทั้ง “นักดนตรี” “คนเล่นลูท” และ “บาคคัส” - ภาพในกลุ่มนี้เป็นภาพเด็กชายหรือชายหนุ่มที่เขียนภายในห้องที่แคบ... | Thai |
하지만 일리단의 옛 심복 부하 장수인 테르도스와 마가드와는 사이가 좋지 않았다 한때 테르도스와 마가드와 같이 힘을 합하여 아웃랜드를 지배하고 얼음왕관까지 같이 공격하였지만 테르도스의 제안을 결국 무시함으로써 나이트 엘프와 나가는 이념이 상충되어 영원히 화합하지 못한다 | Korean |
قامت الرحلة faj التابعة لشركة جيت إير فلاي البلجيكية بإلغاء رحلة لها أثناء الطيران وذلك عندما كانت تربط بين مطار بروكسل الدولي ومطار النفيضة الحمامات الدولي | Arabic |
pisces neque sale mixti neque sole siccati cortice pinorum conditi addita fortasse axungia pinnipediorum in pellibus aut pinnipediorum aut aprorum silvaticorum involuti sub terra missi sunt ibi conditi sunt praecipue rutilus rutilus cum aliis cyprinidis sed etiam perca fluviatilis esox lucius gymnocephalus cernua angui... | Latin |
بنیاد این شهر برمیگردد به سال موبیل در آن تاریخ نخستین پایتخت مستعمره فرانسوی لوئیزیانا بود نام موبیل از قبیلهٔ سرخپوستی موبیلی گرفته شدهاست که در منطقهٔ خلیج موبیل زندگی میکردند | Persian |
detsembrist jaanuarini osalesid estcoy- liikmed koos afganistani julgeolekujõudude ja helmandi väekoondise üksustega koostööoperatsioonis talvevõit igapäevaste patrullide käigus avastati kuus peidikut mis sisaldasid tulirelvi laskemoona ja erinevaid lõhkekehade valmistamiseks vajaminevaid komponente | Estonian |
بالآخر آنحضرتﷺ کے اس عفو وکرم نے یہ معجزہ دکھایا کہ سہیل حنین کی واپسی کے وقت آپ کے ساتھ ہوگئے اورمقام جعرانہ پہنچ کر خلعتِ اسلام سے سرفراز ہوئے آنحضرت ﷺ نے ازراہ مرحمت حنین کے مالِ غنیمت میں سے سو اونٹ عطا فرمائے گو فتح مکہ کے بعد کے مسلمانوں کا شمار مؤلفۃ القلوب میں ہے لیکن سہیل اس زمرہ میں اس حیثیت سے ممتاز ہیں کہ ا... | Urdu |
د ليکلوwritingعمليه پر يوه وسېله باندي د کرکټرونو تورو کېندل ياکښل دي له دې فعاليت څخه مراد د لغاتو او نورو هغو جوړښتونو سره اوډل يا ثبتول دي چي د يوې ژبي استازي کوي د اوډلو او ثبتولو لپاره له ټايپ څخه هم کاراخيستل کېږي خو د ليک كره ماهران ټايپ کولو ته د ليکلو عمليه نه وايي د دوی په نزد ليکل writing اوټايپ کول typi... | Pushto |
het toestel beschikt over wapensystemen om deze taken uit te kunnen voeren het toestel onderscheidt zich van de fa-f super hornet door structurele wijzigingen aan het airframe en door de installatie van extra avionica en systemen voor de aea missie hierdoor veranderde het oorspronkelijke leeggewicht naar kg en het la... | Dutch |
வேளாண்மை தமிழரின் முதன்மையான தொழிலாகவும் மிகுந்த மதிப்பிற்குறிய தொழிலாகவும் இருந்தது வேளாளர்கள் மண் வகைகளைப் பற்றியும் வெவ்வேறு நிலப்பகுதியில் விளையத்தகுந்த பயிர்களைப் பற்றியும் நீர் பாய்ச்சும் முறைகளைப் பற்றியும் நன்கு அறிந்திருந்தனர் சங்க இலக்கியங்களில் வகுத்துச் சொல்லிய ஐவகை நிலங்களில் மருத நிலமே வேளாண்மை செழிக்கும்... | Tamil |
เนื่องด้วยพราหมณ์ผู้เป็นบิดาของท่าน เคยเป็นพราหมณ์ ใน คนที่ได้รับนิมนต์เข้ารับภัตตาหารในพระราชวังกรุงกบิลพัสดุ์ในวันขนานพระนามเจ้าชายสิทธัตถะ และได้ทำนายว่าเจ้าชายสิทธัตถะหากออกผนวชจะได้บรรลุธรรมเป็นพระอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า บิดาของท่านจึงตั้งใจว่าหากเจ้าชายออกผนวชตนจะออกบวชตาม แต่ด้วยบิดาของท่านมีอายุมากแล้ว และเกรง... | Thai |
robert sternberg born class of psychologist and researcher in the field of human intelligence and primary figure behind the triarchic theory of intelligence | English |
إن معاهدة الطائف كانت قد نصت على تجديدها كل سنة أو إعادة النظر فيها برغبة الطرفين وعندما مرت الفترة الأولى للمعاهدة في العام أُغتيل في فترة تسعة أشهر رئيسان يمنيان هما أحمد الغشمي وإبراهيم الحمدي ودخل اليمن شماله وجنوبه في دوامة صراعات داخلية عطلت إمكانية من الجانب اليمني على الأقل بدء مفاوضات حولها وهكذا عاشت المعاه... | Arabic |
carnahan est élu juge municipal de rolla en puis représentant détat en pour deux mandats après une défaite au sénat du missouri il devient avocat il est élu trésorier du missouri en puis lieutenant-gouverneur en et enfin gouverneur en il est facilement réélu en durant son mandat il met son véto à une loi restreig... | French |
二战爆发前夕，苏联曾与年月日与刚刚开始全面的抗日战争的南京国民政府签订《中苏互不侵犯条约》，为抗日战争提供武器和物资援助，并派遣空军战斗机志愿队助战，一直到年初斯大林与日本帝国签定《苏日中立条约》之后，苏联战斗机志愿队才撤离中国回苏。年月日，国民政府在苏联保证“不干涉新疆事务，不在中国东北长期驻军不回，不以任何形式援助中国共产党及其所属一切武装”的条件下，签署《中苏友好同盟条约》，承认蒙古人民共和国是一个具有国际法主体地位的主权独立国家（外蒙古独立）。 | Chinese |
斯大林在苏联建立他自己和列宁的个人崇拜。他不顾列宁的遗孀克鲁普斯卡娅反对，将列宁的遗体安放在水晶棺内供人瞻仰。斯大林自己也曾是大规模敬爱甚至是崇拜的中心。一些城镇、乡村、城市以他的名字命名，如斯大林格勒，还有斯大林奖、斯大林和平奖等等。这种个人崇拜在苏德战争胜利后达到顶峰，斯大林的名字还被写入新的苏联国歌。他同时成为诗歌、音乐、绘画、电影等各种文化作品的焦点。托洛茨基曾批评斯大林的个人崇拜，认为建立这样的个人崇拜将个人价值凌驾于党和阶级之上，违反社会主义的价值，从而没有人能对斯大林进行个人批评。苏联境内处处树立斯大林的像，尽管照片显示他只有–公分高，雕像的高度却和沙皇亚历山大三世相当。私生活的领域也不能免于斯大林文艺的包围，从年代初... | Chinese |
ova kızılderilileri kültür grubuna giren tsutinalar ile plato kızılderilileri kültür grubuna giren nikola atabaskları hariç tamamı subarktik kızılderilileri kültür grubuna dahildir | Turkish |
ई में जर्मनी का एक समझौता टर्की से हुआ जिसके अनुसार जर्मनी की एक कम्पनी को कुस्तुन्तुनिया से बगदाद तक रेल बनाने की आज्ञा प्राप्त हुई। जर्मनी का उद्देश्य बर्लिन से | Hindi |
seperti halnya pasangan pemilik bayi kembar siam pasangan subari dan neng harmanian akhirnya bisa membawa anak kedua dan ketiganya ke singapura atas bantuan sejumlah dermawan saat operasi pemisahan selama sembilan jam pada sabtu mei tim dokter berjumlah orang yang dipimpin dr tan kai chah dilakukan beberapa rekayasa... | Indonesian |
وابیش ٹاؤن شپ ڈارک کاؤنٹی اوہائیو کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
शरीर के आठ अंग — जानु पद हाथ उर शिर वचन दृष्टि बुद्धि जिनसे प्रणाम करने का विधान है। आठ अंगों का उपयोग करते हुए प्रणाम करने को साष्टांग दण्डवत कहते हैं। | Hindi |
நரசிங்கடி மாவட்டத்தின் வடக்கிலும் வடகிழக்கிலும் கிசோர்கஞ்ச் மாவட்டமும் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் பிரம்மன்பரியா மாவட்டமும் தெற்கில் கொமில்லா மாவட்டமும் தென்மேற்கில் நாராயணன்கஞ்ச் மாவட்டமும் மேற்கில் காஜிபூர் மாவட்டமும் எல்லைகளாகக் கொண்டது | Tamil |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.