Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
그는 음악사에 있어서뿐 아니라 문학사에서도 뚜렷한 위치를 차지한 천재이다 음악사에서는 초기 낭만파의 뒤를 이어 낭만파 음악을 대성한 최고봉이며 문학사에서는 신낭만파의 희곡 영역에 있어서의 거봉이었다 또한 니체에게도 영향을 준 그는 쇼펜하우어의 영향을 받아 염세주의 종교적인 신비주의 탐미주의적인 경향의 작품으로 세기 말 낭만주의 부흥의 터전을 마련하였다 | Korean |
biasanya suatu negara menerbitkan untuk warga negaranya sebuah paspor biasa untuk perjalanan reguler di indonesia paspor ini diberi sampul berwarna hijau dan dikeluarkan oleh ditjen keimigrasian departemen hukum dan hak asasi manusia | Indonesian |
le jury du prix littéraire élisabeth langgässer qui lui a été attribué le février a justifié son choix en disant que l’auteur aborde le judaïsme dune manière chaleureuse et va chercher ce qui y est caché elle montre que le pouvoir du mal n’a pas pu tout détruire dit irina wittmer qui voit en outre un parallèle avec l... | French |
anno in certaminibus scaccorum mundanis principatum mundanum assecutus est et sibi contigit ut ter principatum defenderet anno enim contra vladimirum kramnik anno contra veselin topalov anno autem contra boris gelfand donec anno a magno carlsen superatus est anno insequenti denuo cum carlsen de principatu mundano ... | Latin |
overmonnow scilicet "trans mynwy" est id suburbium urbis monemutae quod ad ripam occidentalem fluminis mynwy constructum est in finibus cambriae iacere olim putatum iacens et ob hac ratione vallo nomine clawdd-du sive "fossa nigra" nuncupato munitum a suburbio ad mediam urbem per pontem mynwy flumen mynwy transitur | Latin |
通過創建新理論與發展新科技，物理學對於人類文明有極為顯著的貢獻。例如，由於電磁學的快速發展，電燈、電動機、家用電器等新產品纷纷涌现，人類社會的生活水平也得到大幅提升。由於核子物理學日趨成熟，核能發電已不再是藍圖構想，但其所引致的安全問題也使人們意識到地球環境、生態與人類的脆弱渺小。 | Chinese |
『ハンス・ハンマー・フォン・ヴェルドの画譜』―（その）ゴシック大聖堂の破風とヴォールトについて、（その）ゴシック大聖堂の平面・断面・立面について、（その）ゴシック大聖堂建設現場の起重機等について―、年度日本建築学会関東支部研究報告集ⅱ、二〇一二年三月、pp-。 | Japanese |
北京市第四中学的前身，可追溯至清末光绪、宣统年间的顺天四路学堂而由此改组设立的顺天中学堂。光绪三十二年（年），科举制度在戊戌变法的撼动下结束，中国近代学校京师大学堂附属小学堂（今北京大学附属小学）、宛平民立初级小学、畿辅学堂（今北京十四中）和顺天中学堂（今北京四中）相继创立，开始了新式教育。 | Chinese |
بي بي مبارکه د ملک سلېمانشاه يوسفزي لور او د ملک شاه منصور خور او د ظهير الدين بابر ماندينه وه ظهير الدين محمد بابر د الغ بېگ کوگاني وراره په ه سپوږميز کال کې کابل ونيو او ددې خېښۍ په نسبت يې خان د يوسفزو دوست باله خو بي بي مبارکې ته د گورگاني حکمران د کور ښڅو د شنډېدو دارو ورکړه او له اولاد ځخه يې واچوله دا مېرمن د ا... | Pushto |
petrovič olim designationibus ul et cq agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die octobris ab antonio mrkos astronomo apud observatorium kleť versato repertus estrerum orbitalium ratio epochae ianuarii ... | Latin |
vlak voor de officiële opening van de olympische winterspelen in het bc place stadium verongelukte de georgische rodelaar nodar koemaritasjvili tijdens een training in whistler sliding centre de georgiër vloog met meer dan kilometer per uur uit de bocht en botste tegen een betonnen pilaar reanimatie mocht niet meer ba... | Dutch |
سبکهای گوناگون درختان مصنوعی دارای انواع سبکهای گوناگون هستند که قابل دسترسی هستند درختان مصنوعی در همهٔ اندازهها از درختان روی میزی گرفته تا درختان بزرگ در دسترس هستند | Persian |
ويوجد كتاب ألفه المؤلف روكس بن زائد العزيزي عن حياة الشيخ نمر بن عدوان وجمع فيه بعض من قصائده التي ما زال يحفظها عدد كبير من أقارب نمر الذين يقطنون في منطقة الكفرين في غور الأردن والكتاب بعنوان نمر بن عدوان | Arabic |
не следует однако забывать что патентодержатель — компания «бофорс» вела двустороннее сотрудничество с британо-американскими партнёрами и с немецкой стороной одновременно причём тесное шведско-немецкое военно-техническое сотрудничество продолжалось непрерывно с года контрагентом «бофорс» выступал немецкий концерн «кру... | Russian |
в году религиоведы с б филатов и р н лункин проводя анализ православной религиозности современных россиян пришли к выводу что «расширяя или сужая строгость критериев к практикующим православным в россии можно отнести от до населения т е от до млн человек» и высказали мнение что она «зыбка и не структурирована — ор... | Russian |
los principales productos de exportación de caldas para el fueron el café refrigeradores desperdicios de cobre layas palas y hachas y productos de confitería siendo los principales destinos los indicados en a tabla[] | Spanish |
walter f tichy rcs--a system for version control in software--practice and experience july volume number pages - references to the paper at citeseer | Thai |
klimatet i området är fuktigt och subtropiskt årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juni då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är augusti med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är oktober med mm... | Swedish |
en la vuelta a españa elissonde se jugaba su renovación con la fdj y acudía a la cita española como único jefe de filas del equipo estuvo en todas las etapas de alta montaña con los mejores siempre entrando entre los veinte primeros y aguantando bien las embestidas de todos los rivales además lo intentó con varias fuga... | Spanish |
kustklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juli då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c | Swedish |
இம்மாவட்டத்தின் முக்கிய போக்குவரத்து தரைவழிச் சாலைகளில் நடக்கிறது இம்மாவட்டத்தின் ஒரே தொடருந்து நிலையம் கோட்வாராவில் அமைந்துள்ளது அருகில் உள்ள விமானம் நிலையம் பௌரி நகரத்திலிருந்து கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ள தேராதூன் நகரத்தில் அமைந்துள்ள ஜாலி கிராண்ட் விமான நிலையமாகும் | Tamil |
โทโมโยะ ไดโดจิ ญี่ปุ่น 大道寺 知世 daidōji tomoyo ? เป็นตัวละครจากการ์ตูนเรื่อง ซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์ และ สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ การ์ตูนของกลุ่มนักวาดแคลมป์ ให้เสียงพากย์โดย จุนโกะ อิวาโอะ ในเรื่องซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์ และ มาอายะ ซาคาโมโตะ ในเรื่อง สึบาสะ สงครามเทพข้ามมิติ | Thai |
dikilitaş kırmızı asvan granitinden yapılmıştı ve orijinal yüksekliği m idi ama ya nakliye sırasında ya da şimdiki yerine yerleştirilirken alt bölümü tahrip olduğu için bugünkü yüksekliği mdir kaidesi ile birlikte m ağırlığı yaklaşık olarak tondur | Turkish |
அபிதான சிந்தாமணி இவரைப் பற்றி “இவள் ஒரு பெண்கவி பிராமணரை வசை பாடினாள்” என்று குறிப்பிடுகிறது தமிழ் நாவலர் சரிதை இவரை ”உத்தர நல்லூர் நங்கை இன்னாள் என்றும் இவளுக்கு பிராமணரிடத்து வெறுப்பு வந்ததற்கு காரணம் இன்னதென்றும் விளங்கவில்லை” என்கிறது நங்கை குறித்து மு அருணாசலம் தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் பின்வரும் நிகழ்வு தரப்பட்டுள... | Tamil |
te retimana te korou ?– was a notable new zealand tribal leader of māori descent he identified with the ngati kahungunu and rangitane iwi | English |
egentligen ligger jorden så långt bort från solen att vattnet borde frysa till is men genom växthuseffekten hålls temperaturen uppe så har det dock inte alltid varit paleontologiska tecken tyder på att oceanerna först koloniserades av blågröna alger cyanobakterier men att haven därefter frös till is under en period på ... | Swedish |
um jovem casal laure e samson um boxeur deslocam-se para um porto do norte da europa durante uma campanha eleitoral aí samson é assassinado o assassino a pouco e pouco apaixona-se por laure que finalmente o aceita na condição de que ele se pareça e se comporte como o seu namorado que ele matou | Portugese |
موسوی اردبیلی در اعتراضها به نتایج انتخابات ریاست جمهوری در بیانیههای خود از الزام برای رسیدگی به حقوق تضییعشدهٔ مردم سخن گفت که این بیانیهها با اعتراض شدید حامیان سید علی خامنهای نظیر حسین شریعتمداری و جعفر شجونی مواجه شد موسوی اردبیلی همچنین پس از اعتراضها به نتایج انتخابات ریاستجمهوری با خانوادههای بازداشت... | Persian |
the earliest patent for a double-acting pin tumbler lock was granted to american physician abraham o stansbury in england in but the modern version still in use today was invented by american linus yale sr in this lock design used pins of varying lengths to prevent the lock from opening without the correct key in li... | English |
em ela novamente apareceu em csi crime scene investigation no episódio "unshockable" ela também apareceu em psych como lauren lassiter | Portugese |
agonum apex is een keversoort uit de familie van de loopkevers carabidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door jedlicka | Dutch |
بسیاری از خانوادههای یهودی سکولار ساکن اورشلیم به دلیل فشارهای مذهبی یهودیان ارتدوکس دیگر شهرهای اسرائیل را برای زندگی انتخاب کرده و اکثراً به تلآویو نقل مکان میکنند و در عوض مذهبیان اصولگرا به آن مهاجرت میکنند | Persian |
साधारण सी बात यह है कि शाखा में लगे एटीएम की तुलना में बाहरी एटीएम की निगरानी नहीं होती। साथ ही उचित सुरक्षा व्यवस्था वाली बैंक में प्रवेश करना धोखेबाजों के लिए मुश्किल होगा यह इतना आसान नहीं होगा दोस्तों सोचिए वैसे तो बैंक का एटीएम सुरक्षित होता है लेकिन बैंक के वर्किंग आवर्स के बाद यह जोखिम भरा साबित हो सकता है क्यों... | Hindi |
aunque de la mano de su nuevo club llegaron los éxitos que catapultaron a divac en primer lugar a la selección yugoslava y después a la nba no fueron muchos los títulos que consiguió el pívot reduciéndose éstos a una liga nacional y a una copa escasez en parte debida a su coincidencia en el tiempo con la potente jugo... | Spanish |
colecția stanley matthews este ținută la muzeul național al fotbalului în februarie ghetele pe care le-a purtat la finala cupei angliei din au fost vândute la licitație la bonhams în chester pentru £ unui licitator necunoscut clubul de fotbal socro united din freetown sierra leone și-a schimbat în numele în mighty b... | Romanian |
продвижение двух центральных идей связанных со стеклоделием с развитием основанной им науки о стекле с производством художественного стекла смальт — о фабрике и о мозаичной мастерской — шло много успешней чем некогда строительство первой лаборатории | Russian |
लंबर पंचर और csf विश्लेषण के परिणाम ज्ञात होने के पहले ही एम्पिरिक एंटीबायोटिक्स निश्चित निदान के बिना उपचार तत्काल शुरु कर दी जानी चाहिये। आरंभिक उपचार का चुनाव मुख्य रूप से उस बैक्टीरिया के प्रकार पर निर्भर करता है जो किसी स्थान विशेष या जनसंख्या में मस्तिष्क ज्वर पैदा कर सकता है। उदाहरण के लिये यूनाइटेड किंगडम में ए... | Hindi |
자로드의 누나이며 예전에는 일리단이 감옥에서 옥살이하던 당시 센티넬의 간수장이었지만 일리단이 티란데의 도움으로 탈옥한 지금은 그릇된 정의감에 사로잡혀 사악하고 교활한 성격을 가진 인물로 변했으며 결과적으로 센티넬의 배반자로 낙인찍혔다 자신의 남동생 제로드와는 다르게 사제들 편을 들어 세나리우스와 맬퓨리언과 같이 일리단을 증오하였다 일리단이 티란데의 도움으로 탈출하자 파수꾼 소속 병사들의 의견은 아예 듣지도 않고 군대를 강제로 이끌고 일리단을 무모하게 쫓아다닌다 하지만 번 중 번 꼴은 일리단에게 패배하였으며 살게라스의 무덤에서 일리단을 거의 다 잡았다가 함정에 빠져 자... | Korean |
ในวันที่ กฤกฎาคม เฮฟแต่งงานอีกครั้งกับเพลย์เมดแห่งปีประจำนิตยสารเพลย์บอย ที่ชื่อ คิมเบอร์ลี่ คอนราด kimberley conrad และแยกกันอยู่ในปี เฮฟมีบุตรทั้งหมด คน | Thai |
tendo descrito a vitória de camilo contra os volscos lívio e plutarco passam a descrever um conflito contra túsculo segundo lívio camilo encontrou tusculanos entre os prisioneiros tomados depois da batalha contra os volscos camilo os levou de volta a roma e depois de tê-los interrogado a guerra foi declarada contra tús... | Portugese |
pada januari raduyev mengusulkan untuk menukar sandera polisi dengan pemberontak yang terluka yang tertinggal para pemberontak juga mengumumkan kesiapannya untuk menyerahkan sandera kepada otoritas dagestan resolusi khusus yang dikeluarkan oleh duma negara memberikan amnesti kepada gerilyawan yang tertangkap yang kem... | Indonesian |
selepas berakhirnya perang dunia ii berlaku pula kebangkitan gerakan rakyat perónisme satu gerakan yang didirikan oleh juan perón tokoh terkemuka di argentina dan di amerika selatan pada abad ke- ia telah menyokong gerakan buruh di argentina tetapi akhirnya telah mempolarisasikan negara itu pada tahun ia digulingkan o... | Indonesian |
charlie alexander villanueva d ağustos national basketball association nba ekiplerinden dallas maverickste forma giyen dominik cumhuriyeti asıllı abdli basketbolcu metre boyunda kilogram ağırlığındadır | Turkish |
süperstrat gitar tiplerinde fender stratocaster gitarlardan farklı olarak daha sivri uçlu şekiller modern tasarımlı gövde sap yüzeyleri farklı tonda ağaçlar daha fazla sayıda perde ve özellikle humbucker olarak adlandırılan çift sarmalı gitar manyetikleri ile beraber floyd rose tremolo sistemlerinin kullanıldığı görül... | Turkish |
उपमा कमल से या चाँद से दी जाती है तो पेड़ की एक शाखा पर जिस रंग और ख़ुशबू वाले फूल खिलते हैं उससे भिन्न रंग और ख़ुशबू वाले फूल पेड़ की दूसरी शाखा पर तब खिलने लगते हैं जब उपमान आबे जमजम कोहेनूर शमा बुलबुल आदि हो जाते है। बोलचाल में तो हिन्दी-उर्दू बोलने वाले सभी लोग रोटी पानी कपड़ा मकान हवा दूध दही दिन रात हाथ पैर कमर प... | Hindi |
el interior se halla totalmente restaurado debido al avanzado estado de ruina en el que se encontraba adaptado ahora como alojamiento hotelero quedan sin embargo las puertas interiores que conectaban la torre con el edificio de habitación | Spanish |
créase el departamento de caldas entre los departamentos de antioquia y cauca cuyo territorio estará delimitado así el río arma desde su nacimiento hasta el río cauca este aguas arriba hasta la quebrada de arquía que es el límite de la provincia de marmato por lo límites legales que hoy tienen como también la provincia... | Spanish |
戈氏于年至年曾当选俄罗斯社会民主党领袖，但是该政党根据年月俄联邦最高法院的裁决被迫解散，当年月戈尔巴乔夫当选全俄罗斯社会运动“社会民主人士联盟”主席。戈尔巴乔夫于年月日在接受俄罗斯国际文传电讯社记者采访时宣布：“我们得出结论认为，国家应当有这样的一个政党，新政党成立倡议委员会的工作已经得到了国家许多公民的支持，目前已收到万多人的支持信。”年月日他在接受采访时候称支持普京，但对统一俄羅斯党无好感。 | Chinese |
johnson joined mies van der rohe as the new york associate architect for the -story seagram building johnson was pivotal in steering the commission towards mies by working with phyllis lambert the daughter of the ceo of seagram the commission resulted in the iconic bronze-and-glass tower on park avenue the building wa... | English |
창씨개명 당시 이를 홍보하는 일본 관리들은 호적상 조선식 성명이 없어지는 것은 아니라고 했지만 옛 조선 호적의 본관을 성명 및 본관으로 표기하여 참고 정도로 하고 일본식 씨명만을 공식적으로 사용함으로써 사실상 조선식 성명을 폐기하고자 하였다 이를 거부할 경우에는 각종 불이익입학 및 진학 거부 취직 불편화 관청의 용무 금지 등이 뒤따랐다 창씨한 사람 중에는 원래 성의 의미를 살리고자 궁리한 경우가 많았는데 유형별로 살펴보면 다음과 같다 | Korean |
pärast vabadussõja lõppu dislotseerusid polgu allüksused narvas ja narva-jõesuus sõja lõpule järgnenud demobiliseerimise tulemusel vähenes polk pataljoni suuruseks ning aasta novembrist oli polgu dislotseerumikoht narva hermanni ja jaani linnus | Estonian |
eyyubilerin arap tarihçisi ve melik efdal bin selahaddinin oğlu olan ebul-fidâ aziz osmanın selahaddinin ikinci oğlu olduğunu ve ağabeyi olan efdaldan iki yaş küçük olduğunu bildirir | Turkish |
en otra línea judicial las reiteradas denuncias del pepri fueron resueltas por el tribunal superior de justicia de la comunidad valenciana en favor de las tesis del ayuntamiento frente a ellas se interpuso recurso de casación ante el tribunal supremo donde se planteaba que el pepri suponía expolio y que dicha cuestión ... | Spanish |
gulielmus gustavus conley natus in kingwood virginiae occidentalis die ianuarii mortuus in charleston virginiae occidentalis die octobris causidicus fuit rerum politicarum peritus americanus factionis republicanae qui inter alia urbis natalis suae praefectus et ab anno usque ad annum virginiae occidentalis gubern... | Latin |
осуществление функций депозитария международных договоров заключенных в рамках таможенного союза и единого экономического пространства и решений высшего евразийского экономического совета | Russian |
na gereedkomen van deze plannen zijn vrijwel alle panden elders in de stad afgestoten alleen de ruimten aan het binnenhof zijn aangehouden tijdens de bouw werden de zittingen van de afdeling bestuursrechtspraak tijdelijk gehouden aan het lange voorhout | Dutch |
львовская детская хореографическая школа основана в августе г решением областного управления культуры при инициативе и содействии дирекции львовского государственного академического театра оперы и балета им ивана франко школа с четырёхлетней формой обучения - первая и единственная на всю западную украину | Russian |
iulie alegătorii greci resping prin referendum cu cea mai recentă propunere de austeritate a uniunii europene fondul monetar internațional și banca centrală europeană | Romanian |
matthews și-a dedicat vara fiecărui an între și antrenării copiilor săraci din africa de sud nigeria ghana uganda și tanzania în timp ce antrena în soweto în a ignorat apartheidul formând o echipă numai din fotbaliști de culoare cunoscută ca „oamenii lui stan” jucătorii i-au transmis faptul că visul lor era să joace... | Romanian |
د انځر ونه د يو تعداد مرضونو او افتونو په وړاندي حساس وي چي له هغه څخه ځيني په لاندي توگه دي leaf spot دا مرض لومړي ځل لپاره په کال ئي د هندوستان له خوا راپور ورکړل شو چي په دي مرض اخته پاڼي قهوئ نقطي سر پيل کيږي چي وروسته په لوي زخم قهوي رنگ چپ ورته والي سور رنگ ته لري سره له دي د پاڼي څوکي تياره کيږي دا مرض د ٫ في... | Pushto |
с сегодняшней точки зрения выбор мл- вместо мл- труднообъясним автор публикаций в области отечественной артиллерии а б широкорад полагает что мл- имела явные преимущества перед мл- — она была существенно легче в походном положении на кг в боевом — на кг и была более мобильна скорость возки — до кмч с другой стороны ... | Russian |
virtually nothing is known of the past of janice before she first appeared as joystick including the origin and nature of her apparent superhuman powers when she was much younger her father a gambler taught her his philosophy to always have a card to play she then used this philosophy to great advantage when she helped... | English |
les années - voient une nette domination du championnat par trois clubs qui remportent les quatorze titres de champion de france décernés après le passage au professionnalisme si le stade toulousain remporte quatre titres consécutifs de à la fin des années voit le retour au premier plan du stade français qui sous li... | French |
initialement connu par son surnom marto lanimateur adopte le pseudonyme marto napoli en après avoir piégé jean gravel le chroniqueur de la page mondaine du journal de québec qui publie un canular dans lequel marto annonce une prétendue « conférence explicative latino tropicale » et une « initation » à la « dégustation... | French |
il est nommé par le comité dinstruction publique et le ministre de lintérieur jules françois paré le août comme membre de la commission pour la conservation des monuments des arts et des sciences crée en par la convention qui comprend monge berthollet vauquelin vicq-dazir barbier cette commission va sauver des monum... | French |
चिक्कवीरा राजेंद्र नामक कथा के लिये उनको सन् में ज्ञानपीठ पंचाट से प्रशंसित किया गया था। मास्तीजी ने कुल मिलाकर पुस्तकें लिखीं जिसमे से कन्नड भाषा में थीं तथा शेष अंग्रेज़ी में। उनके ग्रन्थ सामाजिक दार्शनिक सौंदर्यात्मक विषयों पर आधारित हैं। कन्नड भाषा के लोकप्रिय साहित्यिक संचलन "नवोदया" में वे एक प्रमुख लेखक थे। व... | Hindi |
la península de samaná es una península en la república dominicana situada en la provincia de samaná la península de samaná está conectada con el resto del estado por el istmo de samaná la península contiene muchas playas especialmente en la ciudad de santa bárbara de samaná contiene ríos las principales carreteras so... | Spanish |
la recensământul din populația satului dimitrievo era de locuitori din punct de vedere etnic majoritatea locuitorilor erau bulgari cu o minoritate de turci pentru din locuitori nu este cunoscută apartenența etnică | Romanian |
м в ломоносов осуществил совместно с в к тредиаковским силлабо-тоническую реформу «письмо о правилах российского стихотворства» причём именно опыты ломоносова были восприняты поэтами в качестве образцовых создал по немецкому образцу классический русский четырёхстопный ямб первоначально «тяжёлый» полноударный оды иоанну... | Russian |
i trakten råder ett kallt ökenklimat årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juli då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med - °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är november med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm neder... | Swedish |
남성의 이름에는 전통적으로 항렬行列이라고 부르는 동족 간의 서열을 나타내는 돌림자를 사용했다 반면에 돌림자를 가지고 있는 여성이나 여성을 위해 따로 돌림자를 정한 집안은 상당히 드물다 서양이나 일본의 경우에는 부자간에 같은 이름이나 글자를 공유하는 경우가 많으나 유교 전통의 대한민국이나 중국에서는 피휘避諱라 하여 이를 기피하였다 오늘날에는 항렬에 크게 거리끼지 않고 이름을 짓는 경우가 많으나 보수적인 가정에서는 아직도 항렬을 중시하는 경향이 있다 | Korean |
volmari kreis rajati aastal seoses asehalduskorra laienemisega balti kubermangudesse varem kuulusid selle alad riia kreisi koosseisu kreis piirnes riia asehaldurkonna pärnu kreisi idas valga kreisi kagus võnnu kreisi ja lõunas riia kreisiga pealinnaks oli volmari | Estonian |
twee kinderen werden uit hun relatie geboren lucien philippe marie antoine - door zijn vader verheven tot hertog van tervuren en philippe henri marie françois - die de titel graaf van ravenstein kreeg deze laatste had een stomphand een afwijking die veel voorkwam in het geslacht saksen-coburg en leopold ii zo sterkte i... | Dutch |
در مقایسه با سایر روشهای تجویز دارو تزریق داخل وریدی ممکن است به دلایل زیر انجام گیرد نیاز به درمان سریع بیمار مانند اورژانسها عدم توانایی تجویز خوراکی مانند بیمار دارای تهوع شدید یا در کما تخریب دارو در اثر روشهای دیگر تجویز مانند اپی نفرین وریدی | Persian |
kanada atabaskları i̇ngilizce canadian athapaskansathapascansathabaskansathabascans canadian athapaskanathapascanathabaskanathabascan peoplesindians yukon toprakları kuzeybatı toprakları britanya kolombiyası ve alberta eyaletlerinde daha çok saskatchewan manitoba ve nunavut eyaletinde ise daha az olmak üzere kanadanın ... | Turkish |
on peut remarquer que les hypothèses sont légèrement redondantes en effet daprès le théorème de linvariance du domaine si u est un ouvert non vide de ℝn et f u → ℝm une injection continue et si m ≤ n alors m n fu est ouvert et f est un homéomorphisme entre u et fu | French |
nimi pärineb legendist mis tekkis kreeka-pärsia sõdades u – ekr peetud marathoni lahingu u ekr järel kui kreeklaste võiduteate olevat marathonist ateenasse u km viinud käskjalg joostes jõudnud valitseja ukse ette jaksas ta ainult öelda „olge tervitatud me võitsime“ ja varises surnult kokku aastal nimetati maratoniks... | Estonian |
farrington d p delinquency begins at home new society - farrington d p self-reports of deviant behaviour predictive and stable? journal of criminal law and criminology - | Portugese |
lunds centralstation är den järnvägsstation som finns i centrala lund dessutom finns det inom kommunen pågatågsstationer lokaltågsstationer vid gunnesbo och stångby andra numera nerlagda järnvägsstationer inom tätorten var lunds västra lunds östra och lunds södra den senare vars byggnad finns kvar var en station som lå... | Swedish |
اشتعلت الحدود اليمنية - السعودية بعد انتهاء عملية عاصفة الحزم حيث هاجم الحوثيين نجران بصواريخ هاون ممكن تسبب في مقتل مواطنين سعوديين كما ان السعودية تصدت لاكثر من هجوم بري من قبل الحوثيين لاستهداف السعودية | Arabic |
ان پر کئی قاتلانہ حملے ہوئے۔ پہلا حملہ ضلع سرگودھا کی تحصیل شاہ پور میں اس وقت ہوا جب وہ قومی اسمبلی کے اجلاس میں شرکت کے لیے اسلام آباد جارہے تھے۔ اس حملے میں ان پر راکٹ بھی فائر کیے گئے لیکن وہ بال بال بچ گئے۔ | Urdu |
crenita em grego κρινίτηςκρηνίτης transl krinítiskrenítes foi oficial bizantino do século x ativo sob o imperador constantino vii r – | Portugese |
lund är centralort i lunds kommun och ligger i sydvästra skåne i södra sverige det är sveriges tolfte största tätort lunds universitet och lunds stift styrs från lund staden ingår i storstadsregionen stor-malmö enligt statistiska centralbyrån lund ligger på en utlöpare av romeleåsen som avgränsar lundaslätten i nordöst | Swedish |
halutz bergabung dengan angkatan udara israel aui pada dan lulus dari sekolah terbang tempur pada pada ia bergabung dengan skuadron f- phantom pertama dari aui dalam perang berkepanjangan halutz melakukan operasi terbang | Indonesian |
la datation de la bataille reste problématique polybe qualifie lucius caecilius metellus denter de στρατηγός strategos ce qui pourrait correspondre au consul romain fonction que metellus occupe en av j-c toutefois il nest fait aucune mention sur des documents telles que les fasti capitolini du fait quun consul en exe... | French |
tftp aktarım protokolü olarak genellikle udp kullanır fakat bu bir gereklilik değildirveri transferi portta başlatılırfakat bu veri aktarım portları bağlantı başlatma sırasında alıcı ve göndericiden bağımsız olarak seçilirbu portlar ağ yığınının parametrelerine göre rastgele seçilirgenellikle ephemeral port aralığından | Turkish |
قبيلة الرقيعات هي التي تسمى المنطقة على اسمها وفروعها وهم عمائر وبطون وأفخاذ من ذّباب بنو سليم وكذ لك الجوارى بنو سليم والأثبج بنو هلال فروعها | Arabic |
candida aurist peetakse oportunistlikuks pärmseenhaiguse tekitajaks osadel peamiselt haiglaruumides viibivatel erinevas vanuses inimestel vastsündinutest vanuriteni – sattudes vereringesse võib seen mitmes elundis nagu süda kopsud põrn maks jne kandideemiat nahal aga nahapärmseentõbe ja ka generaliseerunud kandidoosi c... | Estonian |
鵜島では昭和年代初頭まで南黒丸、中鵜島、宗玄の地区が基のデカ曳山を見附島から宗玄の間の塩田が広がる砂浜を曳き回していた。しかし砂浜の浸食が進んだため年（昭和年）に護岸堤防を建設したことによってデカ曳山を曳けなくなった。そこで鵜島の地区が新たに小型の曳山を建造し道路を曳き回すこととなった。これが現在まで続く鵜島の曳山祭りであるが、その後デカ曳山が曳かれることはなかった。 | Japanese |
marty logra vencer al robot al llegar al último piso se encuentra con jack acero al pelear con él se encuentra con una robot llamada violeta del cdf que lo ayuda a vencerlo cuando marty intenta hablarle a ally ella no le presta atención pero al rato recobra la memoria y se deja salvar pero al huir se encuentran con un ... | Spanish |
garabet amira balyan - i abdülmecidin mimarlarındandır en önemli eseri oğlu nigoğos balyanla birlikte yaptıkları dolmabahçe sarayıdır | Turkish |
numerabantur octo collegia duodeviginti refugia abbatiarum viginti duo seminaria quae omnia pro sua virili parte sive artibus theologiae ambobus iuribus medicinae dicabantur | Latin |
“meskipun eusebius menyebutkan bahwa matius pertama kali menulis dalam bahasa ibrani ia juga menganggap injil matius bahasa yunani juga sampai ke tangan sang rasul yohanes ia mencatat bahwa yohanes tahu mengenai injil matius markus dan lukas serta mengakui keakuratan mereka ketika ia menyusun injilnya sendiri eusebius ... | Indonesian |
کلیسای اولم به آلمانی ulmer münster یک کلیسای لوتریانیسم تاریخی در شهر اولم آلمان استبهخاطر بزرگی ساختمان آن گاهی به آن لقب کلیسای جامع داده میشود اما اولم در واقع کلیسای جامع نیست چرا که هیچگاه مقر اسقفی نبوده است | Persian |
ﺩﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﻫﺮﯾﺮﻩ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ څﺨﻪ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺩﯼ ﭼﯥ ﻧﺒﯽ ﮐﺮﯾﻢ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﻓﺮﻣﺎﯾﻞ ﺍﯼ ﺩﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﺗﻠﻮﻧﮑﻮﺧﻠﮑﻮﻣﺆﻡﻧﺎﻧﻮﭘﺮﺗﺎﺳﯽ ﺩﯼ ﺩﺍﻟﻠﻪ ﻟﻪ ﻟﻮﺭﯼ ﺳﻼﻡ ﻭﻱ ﺍﻭﻧﮋﺩﯼ ﺩﻩ ﭼﯥ ﻣﻮږﺑﻪ ﺳﺘﺎﺳﻮﺳﺮﻩ ﻣﻼﻭﺷﻮﻣﺎﻏﻮښﺘﻪ ﭼﯥ ﮐﺎﺷﮑﯽ ﺧﭙﻞ ﻭﺭﻭڼﻪ ﻭﻭﯾﻨﻢ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﮐﺮﺍﻣﻮﻋﺮﺽ ﻭﮐﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږﺳﺘﺎﺳﻮﻭﺭﻭڼﻪ ﻧﻪ ﯾﻮ؟ﺍﺭﺷﺎﺩﻭﺷﻮﭼﯥ ﺗﺎﺳﯽ ﺯﻣﺎﺻﺤﺎﺑﻪ ﯾﺎﺳﺖ ﺯﻣﺎﻭﺭﻭڼﻪ ﻫﻐﻪ ﺩﯼ ﭼﯥ ﻻﺗﺮﺍﻭﺳﻪ ﻧﻪ ﺩﯼ ﺭﺍﻏﻠﯽ ... | Pushto |
in at the age of johnson abandoned politics and journalism and enrolled in the harvard graduate school of design where he studied with marcel breuer and walter gropius in johnson designed and actually built his first building a house still existing at ash street in cambridge massachusetts the house strongly influen... | English |
bir merkez bankasını adlandırmak için standart bir terminoloji yoktur fakat çoğu ülkede merkez bankaları "ülke bankası" olarak adlandırılır örneğin i̇ngiltere bankası kanada bankası japonya bankası kimi merkez bankaları "ulusal banka" olarak adlandırılır örneğin ukrayna ulusal bankası | Turkish |
دوبرو در مدرسه دولتی "جی بی تایرل" حضور یافت جایی که او حضور در کلاسهای باله و موسیقی جاز و رقابت در ژیمناستیک ریتمیک را آغاز کرد سپس او در مدرسه وکسفورد دانشگاهی هنر در اسکاربرو انتاریو و دانشگاه رایرسون در تورنتو در رشته جامعهشناسی حضور یافت او آنجا را در سال به دنبال حرفه بازیگری ترک کرد | Persian |
originalmente a competição era chamada de taça são paulo de juniores e era organizada pela prefeitura de são paulo e não pela fpf em o então prefeito jânio quadros decidiu não arcar com a taça são paulo que não foi realizada naquele ano | Portugese |
in werd het traject tussen malsfeld en waldkappel gesloten en opgebroken het personenvervoer tussen treysa en malsfeld werd op mei stilgelegd het personenvervoer op het traject tussen küllstedt en geismar werd op december stilgelegd het traject tussen leinefelde en küllstedt werd op mei stilgelegd op augustus ... | Dutch |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.