Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
de spelen werden georganiseerd door het vancouver organizing committee vanoc en werden officieel geopend door de gouverneur-generaal michaëlle jean de olympische vlam werd door de canadese ijshockeyer wayne gretzky aangestoken | Dutch |
axis nations military particularly in japan had an adversarial relationship that was more important to them than the best interests of their nations | Pushto |
யூதப் போதக இலக்கியம் ஆபிரகாம் ஒரு மெய்யியலாளர் என சிலவேளை நோக்குகிறது சில மெல்கிசேதேக்கிடமிருந்து ஆபிரகாம் மெய்யியலைக் கற்று அறிமுகப்படுத்தினார் எனக் குறிப்பிடுகிறது சில யூதர் "உலகப் படைப்பு நூல்" ஆபிரகாமுக்கு உரியதெனக் கருதுகின்றனர் | Tamil |
در این هنگام خورشید در شاخهٔ مجانب غولستارهها جای گرفته و میتوان گفت که نزدیک به درصد از جرمش را به دلیل بادهای خورشیدی از دست دادهاست در گذشته باور این بود که به دلیل کاهش جرم خورشید سیارههای پیرامونی در مدارهای بزرگتر و دورتری نسبت به خورشید به گردش میپردازند و زمین جدا از خورشید باقی میماند اما پژوهشهای تاز... | Persian |
يندلع قرابة خمس وثلاثون حريقاً من حرائق الغابات الطبيعية كل سنة بسبب البرق في حين تندلع من ست إلى عشر حرائق أخرى بسبب الإنسان التي تكون في معظم الحالات ناتجة عن الحوادث ويحتوي منتزه يلوستون الوطني على ثلاثة أبراج لمراقبة الحرائق يعمل بها رجال إطفاء مدربين أسهل هذه الأبراج للوصول يقع على قمة جبل اشبرن على الرغم من أنه م... | Arabic |
피의 취향극 중에서 흡혈귀는 저마다 자신에게 반응하는 피의 취향이 있는데 피의 취향은 피를 가진 사람의 특성에 따라 정해지는 듯은 불행으로 그 탓에 불행의 속성이 강한 켄타에게 과한 반응을 일으킨다 그런 이유로 처음엔 켄타를 피하려고 했지만 켄타를 행복하게 만들면 된다는 걸 깨닫고 그 방법 중 하나로 매일 그의 점심 도시락을 싸주게 된다 그러다 점차 켄타에게 호감을 품게 되고 완전히 그를 사랑하게 된다 또한 피가 늘어날 시 그걸 과다하게 참으면 이성을 상실해 버리곤 한다 | Korean |
년 월 일 진수희 보건복지부 장관이 취임 후 기자간담회 도중 복수차관제 도입과 관련 "보건복지 업무를 감안해 새로운 프로젝트로 추진할 것"이라고 말했다 보건복지부 장관 산하에 사회복지 담당 차관과 보건의료 담당 차관을 두는 복수차관제 도입을 검토하겠다는 것이다 | Korean |
loleatta holloway kasım - mart abdli şarkıcı ve söz yazarıdır gospel türü şarkılar icra eden holloway den beri müzik hayatında yer almaktaydı | Turkish |
لافیت ٹاؤنشپ کولیس کاؤنٹی الینیوائے انگریزی lafayette township coles county illinois ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک رہائشی علاقہ جو الینوائے میں واقع ہے۔ | Urdu |
van de zonen van hendrick de keyser werden pieter de keyser - willem de keyser -na en hendrick de keyser ii de jonge - beeldhouwer thomas de keyser ca - werd een bekend kunstschilder | Dutch |
noiembrie s-a anunțat că un diamant uriaș de carate și de o calitate excepțională considerat cel mai mare și mai valoros descoperit în ultimul secol a fost extras recent dintr-o mină din botswana | Romanian |
согласно ему эля была принуждена к сведению счётов с жизнью группой неизвестных действовавших через суицидальные группы в социальной сети «вконтакте» упоминаются такие группы как «разбуди меня в » «море китов» «f» «тихий дом» и другие | Russian |
fontaine avenue charles-de-gaulle à proximité de léglise aménagée en elle sappuie sur un mur de moellons dune quinzaine de mètres de longueur et représente la gourde et les coquilles symbolisant les pèlerins de saint-jacques-de-compostelle néanmoins le village ne figure sur aucun itinéraire connu de ce pèlerinage | French |
vladimirus andreae filius favorskij russice владимир андреевич фаворский tr vladimir andreevič favorskij natus die martii moscuae mortuus die decembris ibidem fuit pictor graphicae atque auctor effigierum et operum tectorium scaenographus paedagogus ac theoreticus artis picturae russicus et sovieticus socius corres... | Latin |
- के दौरान दोस्त मुहम्मद खान ने भोपाल गाँव की किलाबन्दी कर इसे एक शहर में तब्दील किया। साथ ही उन्होंने नवाब की पदवी अपना ली और इस तरह से भोपाल राज्य की स्थापना हुई। मुगल दरबार के सिद्दीकी बन्धुओं से दोस्ती के नाते खान ने हैदराबाद के निज़ाम मीर क़मर-उद-दीन निज़ाम-उल-मुल्क से दुश्मनी मोल ले ली। सिद्दीकी बन्धुओं से निपटने... | Hindi |
бытие как то что можно мыслить противопоставляется немыслимому ничто а также ещё-не-бытию возможности в философии аристотелизма в xx веке в экзистенциализме бытие интерпретируется через бытие человека поскольку он обладает способностью мыслить и вопрошать о бытии однако в классической метафизике под бытием понимается б... | Russian |
uma marcha que levou várias dezenas de milhares de cabilas à capital argel foi organizada pelo movimento arouch que juntamente com o movimento pela autonomia da cabília surgiu do ativismo civil em torno dos distúrbios o protesto foi seguido por confrontos entre a população local de argelinos e manifestantes cabilas a p... | Portugese |
ماران - میلیونه کاله مخکې د شرمښکيانو سمسارو څخه رامنځ ته شوي وو د لومړنیو پخوانيو مارانو څخه lapparentophis defrennei تر ټواو مشهور مار وو چې میلیونه کاله مخکې په افريقا کې یی ژوند کاوه لمړنی سمندري مار میلیونه کاله مخکې اروپا ته نژدې یی ژوند کاوه نوموړی ژوي د لويو وچو د جوړولو په وخت کې ژوند کول چې د دي ژويو د نړ... | Pushto |
kecamatan bekasi selatan merupakan bagian dari kota bekasi yang terletak di pusat pemerintahan kota bekasi yang dalam perkembangannya telah menunjukan kemajuan diberbagai bidang sesuai dengan peran dan fungsinya | Indonesian |
- ปรากฏในหนังสือการ์ตูน อะนิเมะคลาสสิค [มนต์แห่งมาร์ส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้] อะนิเมะคริสตัล [มนต์แห่งมาร์ส จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้] ละครโทรทัศน์ | Thai |
truck turner also known as black bullet is a blaxploitation film starring isaac hayes and yaphet kotto and directed by jonathan kaplan the screenplay was written by michael allin jerry wilkes and oscar williams hayes also scored the music for the soundtrack the film was released by american international pictures as a... | English |
vermis est quilibet ex innumerabilibus invertebratis quibus est longum molleque nullis cruribus corpus sunt complures centum milia specierum quorum plusquam sunt oligochaeta animalia vulgo habita in numero vermium sunt species annelidorum platyhelminthum et lato sensu insectorum statione larvarum sed hae formae insec... | Latin |
해방 후에도 이러한 인식은 고스란히 이어졌다 한국 민속학의 원조이기도 한 손진태는 김유신이나 김춘추의 능력을 높이 평가하면서도 "동족을 공격하기 위해서 이민족과 연맹하는 것은 민족적으로 최대의 죄악"이며 신라가 당과 손잡은 것을 "귀족 국가의 비민족적 본질"이라 비난하였고 한국역사연구회에서 편찬한 <한국역사>는 통일이라는 용어를 쓰면서도 그 통일의 불완전함과 남북국 시대라는 그 다음 시대의 성격을 강조했다 | Korean |
история императорской академии наук в петербурге петра пекарского том первый издание отделения русского языка и словесности императорской академии наук санкт-петербург типография императорской академии наук | Russian |
lioba olim designationibus ls da a fg et a uo agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die martii a carolo gulielmo reinmuth in observatorio civitatis heidelbergae-konigstulae versato repertus estrerum orbi... | Latin |
کشور بحرین استان دارد که عبارتاند از عاصمه استان پایتخت جنوبیه شمالیه وسطی و محرقجزایر حوار متعلق به بحرین که در نزدیکی قطر واقع شدهاند بخشی از استان جنوبیه هستند | Persian |
部活は当初はハンドメイド部に所属していたが、生徒会執行部（スズ）が関与する裏新聞への関心から新聞同好会に興味を持ち、体育祭では部外者の立場ではあるが取材の手伝いを行なう。文化祭でも後述の友人と取材手伝いを行なった後、人とも正式に同好会入りを申し込む。これにより、再び「新聞部」になる可能性が浮上する。 | Japanese |
mail asus salza õppima mereväe kadettide korpusesse peterburis lõpetas selle mail veltveebli auastmes silmapaistvate tulemustega eksamitel määrati talle admiral nahhimovi preemia teenis paljudel venemaa laevadel bogatõr slava aurora bobr okean jt aasta aprillis ülendati hermann salza mitšmaniks nooremleitnant | Estonian |
aemilia -ae f italiane emilia est historica terra italiae et pars regionis administrativae aemiliae-romaniae quae hodierna regio divisa est in partes duas aemiliam et romaniam vel romandiolam | Latin |
hellinsia invidiosus is een vlinder uit de familie vedermotten pterophoridae de wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door meyrick | Dutch |
insequenti die propter hanc cladem carolus albertus rex sardiniae abdicavit et portum calem in urbem lusitaniae in exsilium voluntarium secessit | Latin |
한때 그의 죽음과 관련하여 당시 일본에 체류중이던 방정환이 헌병대에 체포되어 취조를 받고 풀려나기도 했다 도쿄에 와서 스테이션 호텔에 묵고 있던 중 민원식이 자객에 의해 살해된 사건에 천도교 청년회가 말려 든 것이다 민원식 살해 사건으로 천도교 청년회 도쿄 지회의 방정환 박달성 외 임원들이 이 사건에 관련된 것이 아닌가 하고 연행 구금되어 여일의 취조를 받게 된다 | Korean |
fenomenele morfofonologice dau naștere la o categorie de alomorfi adică de variante morfofonologice pot avea alomorfi fonologici atât rădăcinile cât și afixele | Romanian |
आइनस्टाइन ने सापेक्षता सिद्धांत में दिखाया कि वास्तव में दिक् के तीन और काल का एक मिलाकर ब्रह्माण्ड में चार पहलुओं वाला दिक्-काल है जिसमे सारी वस्तुएं और उर्जाएँ स्थित होतीं हैं। यह दिक्-काल स्थाई नहीं है- न दिक् बिना किसी बदलाव के होता है और न यह ज़रूरी है कि समय का बहाव हर वस्तु के लिए एक जैसा हो। दिक्-काल को प्रभावि... | Hindi |
روایتی طور پر پردہ کرنے کے بجائے وہ خاص تقاریب میں شریک ہوا کرتی تھیں اور عوام کی فلاح و بہبود کے لیے مختلف سرگرمیاں انجام دیتی تھیں۔ انہوں نے حیدر آباد شہر میں ایک شفا خانہ بھی قائم کروایا جو آج بھی انہی کے نام سے موسوم ہے۔ | Urdu |
金砖国家，原指金砖四国（英语：bric），现指金砖五国（英语：brics），是指五个主要的新兴市场国家，分别为巴西、俄罗斯、印度、中国、南非。“金砖五国”国土面积占世界领土总面积的，人口占世界总人口的。根据国际货币基金组织的统计，年至年，四国经济平价增产率为。随着四国经济快速增长，其国际影响力与日俱增。 | Chinese |
バンドでは岡本と同じく楽曲製作を担当し、幼少は海外で過ごしていたことから英語詞を得意としている。年月日に方向性の違いから脱退。ドラムの梶山と「cheese」を結成。その後、映画音楽や楽曲提供、ナレーター等をこなし、趣味であった料理を、妻のブログで紹介され反響を呼び本格的なケータリング業を開始するなどマルチに活動している。 | Japanese |
the daily pennsylvanianとは、学生が独立して発行する学内新聞であり、その歴史は年に遡る。人以上の学生からなり、毎週発行されている。年月には、女優でブラウン大学卒のエマ・ワトソンがペンシルベニア大学大学院に入学するとの"joke issue"により、ネット上を騒がせた。 | Japanese |
pe aprilie s-a întors pe un hampden park mocirlos în care anglia a câștigat cu – în fața a de suporteri servindu-l pe tommy lawton cu pasa decisivă care a adus golul victoriei cu patru secunde înainte de finalul meciului în vara aceluiași an a mai jucat cu italia care i-a primit bine pe englezi în ciuda animozitățil... | Romanian |
roads untraveled amerikalı rock grubu olan linkin parkın stüdyo albümü living thingsteki sırada bulunan şarkısı şarkı albümdeki en yavaş ritimlere sahip ve en sakin şarkıdır sözleri tamamen saflık iyilik dostluk ve barış mesajları verir sözleri grubun solist ve geri vokalisti olan chester bennington ve mike shinoda... | Turkish |
gezicht holwerd is een van rijkswege beschermd dorpsgezicht in holwerd in de nederlandse provincie friesland de procedure voor aanwijzing werd gestart op april het gebied werd op september definitief aangewezen het beschermd gezicht beslaat een oppervlakte van hectare | Dutch |
光绪三十一年（年），东路中学堂（通州）、南路中学堂（大兴黄村）、西路中学堂（卢沟桥）和北路初级师范学堂昌平沙河相继创办。后经顺属二十四州、县所举绅士的会议，顺天府凌府尹福彭决定于京师另立一所中学，分选各属合格学生入堂肄业，并决定以位于西什库的宛平高等小学堂校舍开办顺属中学堂。学部议复御史张世培奏请顺天府正式开设顺天中学堂。 | Chinese |
din moment ce teorema susține că interpretarea neambiguă a semnalului din eșantioanele sale este posibilă când puterea frecvențelor deasupra frecvenței nyquist este zero un filtru antidedublare real în general nu poate satisface complet teorema | Romanian |
مردم این روستا اکثراً کشاورز بوده و کشت اصلی در آن برنج می باشد این روستا به دو بخش پائین محله و بالا محله تقسیم شده است سه بنای بزرگ مذهبی در این روستا واقع شده که یکی امامزاده سید احمد در ابتدای ورودی محل مسجد جامع در بالای محل و مسجد مهدیه در پائین محله است نفر از اهالی این محل در دوران جنگ تحمیلی به شهادت رسیدند... | Persian |
ـ شکل ښي چې د نوم رسۍ د کوچني په غاړه کې تاوه شــــوې ماشوم cyanotic معلومېږي او د ماشوم دasphyxia birth لامل گرځي presentation vertex breech or face په vertex اعتلان کې اختلاطات کم په presentation breach کې دhip joint خلع او د فخذ کسر پيداکېدای شي او په وجهى اعتلان کې د مخ ترضيض او سترگو کې هيموراژ منځ ته راوړی شي ... | Pushto |
பரமாத்மா எங்கும் தனியாக இல்லை நமது உடம்பு தான் பரமாத்மாவின் இடம் ஆதலால் கடவுளைத்தேடி எங்கும் அலைய வேண்டாம் உடம்பைப் பேணுவதே கடவுட்பணி உடம்பினுள்ளேயே பரமாத்மாவைக் கண்டு மகிழ்ந்திரு என்பது சித்தர் கொள்கை | Tamil |
tolkien in linguis fabulosis excogitandis diligens multas linguas finxit quarum inclutissimae sunt quenya et sindarin quenyam linguam alforum conatus est formosissimam linguam creare quae morphologiam instar linguae finnicae haberet illis lingua sindarin altera lingua alfica loquentibus vocalia saepe mutanda sunt ut di... | Latin |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَاعَهُمْ وَجَدُواْ بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُواْ يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَـذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ | Urdu |
escaping from the area hearst and the harrises hijacked two cars abducting the owners one a young man found hearst so personable that he was reluctant to report the incident at the trial he testified to her having discussed the effectiveness of cyanide-tipped bullets and repeatedly asking if he was okay police had surr... | English |
melihat dari perilaku kucing yang ada saat ini kucing liar yang merupakan nenek moyang kucing peliharaan diperkiraan berevolusi pada iklim gurun kucing senang dengan suasana hangat dan sering tidur di bawah hangatnya sinar matahari kotorannya biasanya kering dan kucing lebih suka menguburnya di tempat berpasir kucing d... | Indonesian |
सीलोन की तरह के दशक से भारत में कॉफ़ी के उत्पादन में तेजी से गिरावट आयी इसे उभरते हुए चाय उद्योग ने तेजी से बाहर कर दिया विनाशकारी कॉफी के रस्ट ने कॉफ़ी के उत्पादन को इतना अधिक प्रभावित किया कि कॉफ़ी की लगत बढ़ गयी। कई स्थानों पर कॉफ़ी की जगह चाय की खेती शुरू कर दी गयी। हालांकि सीलोन में कॉफी उद्योग पर इस का अधिक प्रभ... | Hindi |
그의 축복받은 주군은 그에게 그의 태양샘의 권력에 대한 끝없는 욕망을 충족할 수 있도록 약속하였고 그는 자신과 로테마르와의 우정을 깨는 것과 자신의 동료를 살육하는 것을 허용하였다 그리고 다르칸은 아서스와 그의 언데드 군대가 쿠엘탈라스인의 방어를 쉽게 통과할 수 있도록 도와주었다 다르칸이 아서스의 태양샘 조종을 위해 그의 동료 마법사들과 싸우는 동안 아서스는 켈투자드를 부활시키기 위해 태양샘을 사용하였고 그 과정에서 태양샘은 켈투자드의 시커먼 시신 찌꺼기로 인해 썩어서 부패되었다 | Korean |
iiri valitsus asub valitsushoones mille arhitektiks on sir aston webb kes on ühtlasi buckinghami palee fassaadi autor valitsushoone loodi esialgu kuningliku teaduskolledži tarbeks aastal peeti seal lõuna-iiri alamkoja koosolekuid arvestades hoone paiknemist leinster house’i läheduses võeti osa teaduskolledži hoonest m... | Estonian |
清朝鴉片戰爭後，西方科學傳入中國，此時的譯者將「physics」翻譯為「格致學」或「格物學」。「格物致知」這詞源自於《禮記．大學》：「致知在格物，格物而後致知」，用白話說，「若要增進知識，必須窮究事物之理，唯有窮究事物之理，才可增進知識」。這句話指出，明瞭事物是增進知識的關鍵方法。在物理學裡，時常會利用觀察、模擬、實驗、推論、演繹等方法來獲得知識。因此，將「physics」翻譯為「格致學」或「格物學」似乎有道理。 | Chinese |
from the census or were roman catholic while or belonged to the swiss reformed church of the rest of the population there were members of an orthodox church or about of the population and there were individuals or about of the population who belonged to another christian church there were or about of the pop... | English |
domuz yetiştiriciliği evcil domuzları yetiştirme ve üretmedir hayvancılığın bir koludur domuzlar gıda için yetiştirilir örneğin domuz eti domuz pastırması bazen derisinden de faydalanılır | Turkish |
بعد إعلان استقلال جنوب اليمن من الاستعمار البريطاني في وقعت أول حرب يمنية جنوبية مع السعودية عندما أستولت السعودية على إقليمي الوديعة والشروه اليمنيين | Arabic |
ـــ په م نیټه دبرگمتال ولسوالۍ د بدين شاه په سيمه كې بهرنيو او كورنيو ځواكونو دشپې پرمهال يرغل وكړ چې ديرغل نه څه شيبې وروسته دمجاهدينو لخوا له كلك مقاومت سره مخ شول دغه مقاومت كابو ساعته دوام وكړ چې په ترڅ ې تر تنوپورې خارجي او دهغوئ داخلي گوډاگيانو ته مرگ ژوبله واوښته | Pushto |
fisksätra is een plaats in de gemeente nacka in het landschap södermanland en de provincie stockholms län in zweden de plaats heeft inwoners en een oppervlakte van hectare | Dutch |
تم تنصيب البابا بشكل رسمي في ساحة القديس بطرس يوم مارس في عيد القديس يوسف في قداس احتفالي؛ وعرف عنه على الصعيد الشخصي وكذلك كقائد ديني التواضع ودعم الحركات الإنسانية والعمل على تحقيق العدالة الاجتماعية وتشجيع الحوار والتواصل بين مختلف الخلفيات والثقافات بعد انتخابه حبرًا أعظم ألغى الكثير من التشريعات المتعلقة بالبابو... | Arabic |
sedan -talet har det framförts hypoteser om att mycket omfattande istider drabbade jorden för mellan och miljoner år sedan under neoproterozoikum glaciärer täckte större delen av planeten under ett tjockt istäcke denna hypotes kallas ofta för "snöbollsjorden" snowball earth och är av särskilt stort intresse eftersom ... | Swedish |
यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि फ़्रेंचाइज़ करार में किसी तरह की गारंटी या वारंटी नहीं होती और विवाद होने की स्थिति में फ़्रेंचाइज़ी के पास बहुत कम या न होने के तुल्य कानूनी प्रावधान उपलब्ध होते हैं फ़्रेंचाइज़ करार फ़्रेंचाइज़र के पक्ष में एकतरफा करार होते हैं आम तौर पर फ़्रेंचाइज़ी द्वारा मुकदमे से संरक्षित होते हैं क... | Hindi |
obs de a os dados referem-se à população "de facto" ou seja que estava presente no concelho à data em que os censos se realizaram daí que se registem algumas diferenças relativamente à designada população residente | Portugese |
au moins la moitié des patients atteints de la tumeur de wilms et porteurs dune mutation sur le gène wt sont également porteurs de mutations de ctnnb le gène codant la bêta-caténine | French |
in getransformeerde vorm beschikt een ranger over bovenmenselijke kracht uithoudingsvermogen en snelheid soms heeft een ranger ook buiten zijn getransformeerde vorm om een speciale gave de kostuums van een ranger zijn vrijwel onverwoestbaar en bieden bescherming tegen de meeste fysieke aanvallen | Dutch |
ayam katai bantam istilah umum untuk ayam dengan ukuran kecil proporsi panjang kaki dengan ukuran badan lebih kecil daripada ayam "normal" terdapat berbagai ras lokal dan ras murni seleksi yang masuk kategori ini | Indonesian |
في عام م ظهر برايس شمل الكثير من التحسينات لإنشاء سلسلة جبال واقعية مثل مصادر مستقلة للضوء التأثيرات الجوية المعقدة إضافة الأشكال البدائية مع أساليب منطقية للجمع بينهما وتجديد محرر التكسية أيضآ تم إصداره للعمل على ويندوز بالرغم من أن أول نسخة مستقرة لم تظهر حتى العام م | Arabic |
كان متصلا -بالإضافة لاتصاله للثقافة العربية- بالثقافات غير العربية كالفارسية واليونانية والهندية عن طريق قراءة أعمال مترجمة أو مناقشة المترجمين أنفسهم كحنين بن إسحق وسلمويه وربما كان يُجيد اللغة الفارسية لأنه دوّن في كتابه المحاسن والأضداد بعض النصوص باللغة الفارسية توجه إلى بغداد وفيها تميز وبرز وتصدّر للتدريس وتولّى... | Arabic |
آنچه مسلم است خراسان و اسفراین که شهرکی در آن بودهاست در ایران زمین واقع شده بودهاست و باید سازنده آن را کسی بنامند که نژاد ایرانی باشند همچنانکه بانی اسفراین را اسفند یا پسر گشتاسب میدانند که از پادشاهان کیانی ایران است و به قاعده انتساب آنرا اسفراین خواندهاند | Persian |
le chien dartois est avant tout un chien de chasse utilisé comme chien courant ou comme chien darrêt il sagit dun excellent compagnon du chasseur à tir ou à courre le chien dartois est réputé pour la chasse au lièvre mais il peut chasser le chevreuil le sanglier et le lapin chassant à vitesse moyenne mais très endurant... | French |
ในปีการศึกษา อาคารยวง เดอ ลาซาล ซึ่งเป็นอาคารหลังแรกของโรงเรียน ได้เกิดการทรุดตัวเอนไปด้านหน้าอย่างน่าเป็นห่วง โรงเรียนจึงดำเนินการซ่อมแซมฐานอาคาร เป็นการใช้งบประมาณครั้งใหญ่ คือประมาณ ล้านบาท ในการยกตัวตึกขึ้น ซ่อมแซมและเสริมฐานอาคาร และในการเสริมฐานให้สูง ยกตัวฐานขึ้นสูง เมตร เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำท่วมชั้นล่างของอาคาร... | Thai |
勇士和騎士在g和g都打進延長賽，不料g敗給騎士，勇士陷入：的落後。科爾教練大膽變陣，將中鋒安德魯·波格特 andrew bogut 放回板凳，重新啟用前鋒安德烈·伊古達拉 andre iguodala ，而先發中鋒之位則由格林接下。以兼具速度和外線準度的「五小陣容」，有效封鎖騎士球星雷霸龍·詹姆斯 lebron james ，打的騎士措手不及。 | Chinese |
erynnis martialis anglice mottled duskywing est papilio familiae hesperiidarum in america septentrionali endemicus in plurimo orientalis civitatum foederatarum et in ontarione meridiana quebeco et manitoba meridio-orientali inventuslatitudo alarum est – mm sunt singulae vel binae generationes per annum a maio ad august... | Latin |
أستخدم الحمام الزاجل أحيانا على مر التاريخ في ثقافات مختلفة ويعتقد أن للحمام الزاجل جذور فارسية وكان يستخدمها الرومان للمساعدات العسكرية وقال فرونتينوس أن يوليوس قيصر أستخدم الحمام كمرسال في غزوة لبلاد الغال كما نقل الاغريق أسماء المنتصرين في دورة الألعاب الأوليمبية في مختلف المدن باستخدام الحمام الزاجل في أوائل القرن... | Arabic |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ | Urdu |
ــ که لمر د یوې دروازې هومره لوی وای نو ځمکه به د کیلي د سوري او نیپټون به بېسبال baseball هومره وای نیپټون په لمریز غونډال کې تر اورانوس وروسته څلورمه لویه سیاره ده؛ او تر ځمکې کابو واره لویه ده--- یانې دانې ځمکې د نیپټون په نس کې ځایېدای شي | Pushto |
as equipes apuradas para a fase de grupos foram divididas em potes consoante os seus coeficientes na uefa o sorteio ocorreu no dia de agosto | Portugese |
本型の船体・機関は、おおむねddkに準じているが、船体後方をdashの運用スペースにあてるため、甲板配置の都合上から煙突を一本化した。なおddkでは艦橋構造物と煙突が一体化して前部上部構造物を形成していたが、本型ではディーゼル主機の振動の影響を軽減するために分離されており、これはやまぐも型後期型（ddk）においても踏襲されることになった。番艦「むらくも」（ddk）は艦橋上部に防空指揮所を追加しており、前方向からの印象が若干異なる。後部上部構造物は、前端に第方位盤、その直後に番砲塔が設置され、後端はdash用のハンガーとされた。その後方の艦尾甲板はdash用の発着甲板とされている。またたかつき型後期型（dda）と同様に、凌波性を向上す... | Japanese |
с точки зрения налогообложения законодательство рф рассматривает структуры рпц как и прочих религиозных объединений в качестве нко русская православная церковь предоставляет федеральной регистрационной службе финансовую отчётность упрощённой формы предусмотренной для религиозных объединений и имеет ряд налоговых льгот | Russian |
औद्योगिक स्तर पर पीवीसी या विनाइल रीसाइक्लिंग करना ऐतिहासिक रूप से बहुत कठिन रहा है।[कृपया उद्धरण जोड़ें] लेकिन पिछले एक दशक के भीतर पीवीसी प्लास्टिक की रीसाइक्लिंग या अपसाइक्लिंग के कई व्यावहारिक तरीके विकसित किए गए हैं।[कृपया उद्धरण जोड़ें] | Hindi |
утверждение что колебательное движение влечёт распад тела и потому не может служить источником тепла — тем не менее общеизвестно что частицы колоколов колеблются веками и колокола не рассыпаются | Russian |
республика армения — ваче вазгенович габриелян республика беларусь — василий станиславович матюшевский республика казахстан — аскар узакпаевич мамин киргизская республика — олег михайлович панкратов российская федерация — игорь иванович шувалов | Russian |
pour la saison de formule le moteur hybride re fourni par renault à lécurie red bull pour sa rb est badgé « tag heuer » le moteur tag heuer signe sa première victoire avec le néerlandais max verstappen au grand prix despagne laustralien daniel ricciardo remportera également le grand prix de malaisie léquipe red bull-... | French |
roissy comptait logements hlm soit du parc en dans la région valeur qui avait plus que doublé depuis le recensement de en outre le nombre de logements vacants était plus faible en que dans la région avec du parc contre en île-de-france | French |
para localizar-se no escudo este foi dividido em nove zonas chamadas pontos ou partes do escudo estes pontos são identificados com nomes que variam segundo o autor com exceção do ponto central chamado de "coração" "abismo" ou "centro" | Portugese |
sinds het bestaan van zombie walks zijn er verschillende pogingen gewaagd om het grootste aantal zombies bijeen te brengen tijdens één zombie walk de eerste poging was op oktober in een winkelcentrum vlakbij pittsburgh het guinness book of records heeft bevestigd dat er mensen meededen aan de zombie walk en hiermee ... | Dutch |
pentru aflarea punctelor de minim respectiv ale celor de maxim ale unei funcții se folosesc derivatele mai exact zerourile primei derivate care reprezintă punctele de minim respectiv de maxim local | Romanian |
أقيمت دورة ألعاب الأولمبية الصيفية لسنة في مدينة برشلونة الإسبانية وهي النسخة الخامسة والعشرين من الألعاب الأولمبية الصيفية من يوليو إلى أغسطس وهي المرة الأولى التي تغيب فيها مقاطعة بعض الدول في المشاركة من أولمبياد بسبب انتهاء الحرب الباردة افتتح الدورة الملك خوان كارلوس الأول وردد القسم الرياضي لاعب الشراع لويس د... | Arabic |
تشمل الأراضي المحمية الأخرى في المنطقة كل من الغابات الوطنية التالية غابة كاريبو-تارغي وجالاتين وكستر وشوشون وبريدجر-تيتون وتقع دائرة المنتزهات الوطنية جون روكفلر الابن التذكارية في الجنوب حيث تؤدي إلى منتزه جراند تيتون الوطني كما يوفر طريق بيرتووث الشهير الوصول من الشمال الشرقي ويطل على مناظر مذهلة عالية الإرتفاع وتشم... | Arabic |
แต่ว่า ประชาธิปไตยโดยตรงก็ไม่ใช่สิ่งที่ผู้กำหนดกรอบรัฐธรรมนูญสหรัฐได้วางแผนให้กับประเทศ เพราะพวกเขามองเห็นอันตรายของเผด็จการโดยเสียงข้างมาก และดังนั้น จึงสนับสนุนระบอบประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนในรูปแบบของสาธารณรัฐตามรัฐธรรมนูญ ไม่ใช่ประชาธิปไตยโดยตรง | Thai |
अब हम इस रोग से ग्रस्त जीवों के शरीरस्थ रुधिर के रसायन पर विचार करेंगे। प्रस्तुत निदर्श चित्र तथ्यों को स्पष्ट करने के लिए है। चित्र में धमनी रुधिर arterial blood और शिरारुधिर venous blood की ऑक्सीजन संतृप्ति सामान्य स्थिति और रक्त ऑक्सीक्षीणता की स्थिति में दिखाई गई है। प्रत्येक स्तंभ का काला भाग रक्त में अपचयित हीमोग... | Hindi |
ana etkinlik maçında goldberg ve brock lesnar yüzleşti lesnar goldbergü köşeye attı ama goldberg lesnarı yere itti ve ardından ona spear yaptı lesnar şaşkınlıkla kalkmaya çalışırken goldberg ona bir spear daha yaptı ve sonrasında jackhammer yaparak lesnarı tuşladı ve maçı kazandı | Turkish |
"meelejahutaja" oli eesti raadio rameto toimetuse saade saatele pani nime peeter hein mis saadi varem ilmunud samanimelise ajakirja meelejahutaja nimest esimese saate salvestus toimus oktoobril ja esmakordselt eetrisse lasti see oktoobril enamus saateid salvestati eesti raadio valges saalis saade oli eesti raadio k... | Estonian |
فريد له زمري سره مقا بله وکړه او پخپله توره يې هغه وواژهسلطان محمد دده دزړورتوب نه ډېر خوشاله او ده ته يې دشير خان لقب ورکړ او سلطان محمدورځ په ورځ دده موقف لوړاوه څو چې يې دخپل زوی جلال خان استاد وټا که شيرخان وروسته خپل ځواک ډېرکړ او دپښتنو په مر سته يې مغولي واکمن همايون مات کړهمايون ايران ته وتښتيداو شيرشاه دهندوست... | Pushto |
วันที่ มกราคม พศ หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตร เข้าทำงานวันแรกในตำแหน่งผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร แทนนายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ที่ลาออกไปก่อนหน้านี้ โดยได้ประกาศแผนพัฒนากรุงเทพมหานคร ซึ่งมีนโยบายหลักด้านการจราจรที่รวมถึงการเร่งรัดเปิดให้บริการเส้นทางรถบีอาร์ทีด้วย | Thai |
پیئرس مغربی ورجینیا لاطینی pierce west virginia ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک unincorporated community جو ٹکر کاؤنٹی مغربی ورجینیا میں واقع ہے۔ | Urdu |
புகழேந்தியின் வெண்பாக்கள் மிகச்சிறந்த தரும் உடையன நளன் கதையில் மக்கள் கொண்டிருந்த ஆர்வத்தால் நளவெண்பா மிகவும் பரவியது இலக்கியச் சிறப்பில்லாத பல நூல்களைப் புகழேந்தியால் எழுதப்பட்டதாகச் சொல்லப்படுகிறன நளவெண்பாவைப் புகழேந்தி எளிய முறையில் எழுதியதால் அதே முறையைப் பின்பற்றி வேறு சிலர் எழுதிய நூல்களையும் புகழேந்தியுடன் தொடர்... | Tamil |
a absolvit liceul „g barițiu” din cluj în iar în institutul politehnic din cluj a urmat de asemenea și facultatea de fizică de la universitatea „babeș-bolyai” în perioada - a lucrat la uzinele carbochim din cluj iar din a ocupat prin concurs postul de inginer la atelierele didactice de la universitatea „babeș-bolyai... | Romanian |
„profesorul ghiță ionescu - a fost cel mai important politolog de origine română din secolul al xx-lea democrat convins ghiță ionescu a părăsit românia în momentul în care devenise clar că țara intrase în orbita de dominație sovietică a militat activ în cadrul comitetului național român a fost un timp director al depar... | Romanian |
la wb network comenzó a transmitir la serie en formato letterbox desde este episodio[] el diseñador de producción start blatt comento que el templo de sri lanka fue uno de los set más divertidos que construyeron ese año[] | Spanish |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.