Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
anumiți factori atmosferici sau surse de erori pot afecta buna funcționare a receptoarelor gps în mod normal receptorii gps nu operează în spații închise sub apă sau sub pământ | Romanian |
メクレンブルク公ヨハン・アルブレヒト世の時代（-）になると、要塞は重要な変化に直面した。要塞は宮殿となり、要塞の防御機能は装飾に置き換えられ、快適さが優先された。ルネッサンス期の北ドイツ建築では、テラコッタ（赤レンガ）が大流行しており、シュヴェリーンのテラコッタはリューベックの町から供給された。 | Japanese |
mendeleyev toplumsal konularla da ilgiliydi hükümetin işlerine karışmaması için verilen emri dinlemektense profesörlükten istifa etmeyi uygun buldu liberal düşünceleri destekliyor saçlarını kestirmeyi reddediyor ve çarın isteklerine karşı koyuyordu buna karşın "ağırlıklar ve ölçüler bürosu" müdürlüğüne atandı mendeleye... | Turkish |
格蘭特在福斯湾捕获海绵、藻苔虫、海笔和水手珊瑚，在爱丁堡的期刊上发表了不少研究它们的论文，并告诉达尔文如何搜寻它们。年月和月，达尔文的笔记中写满了关于这些海洋无脊椎动物的观察，其首篇观察记录于维尔纳自然史学会发表。月日，他在普林尼学会的会议上发表了演说，宣布自己发现藻苔虫的幼虫能够游动，牡蛎壳上的黑色物体是水蛭的卵。接下来布朗发表了激进的论文，声称心智和意识只是大脑活动的副产品，引起了很大争议。格蘭特经常向达尔文表达对拉马克的推崇，认为动物在结构都互相联系，动植物的起源应能追溯到藻类和水螅。 | Chinese |
รองศาสตราจารย์ ดรโสรีช์ โพธิแก้ว รองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะจิตวิทยา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ ดำรงตำแหน่งนายกสมาคมจิตวิทยาแห่งประเทศไทย สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี วิทยาศาสตรบัณฑิต เกียรตินิยม จาก มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และ ปริญญาโท ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว จาก คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จ... | Thai |
het beleg van edessa vond plaats van november tot december het beleg had als uitkomst dat edessa het huidige şanlıurfa de hoofdstad van de kruisvaardersstaat edessa in de handen viel van zengi de atabeg van mosoel en aleppo | Dutch |
போனோகிராஃப் phonograph அல்லது கிராமபோன் gramophone என்பது இல் ஒலியைப் பதிவு செய்யவும் கேட்கவும் தொமஸ் அல்வா எடிசன் கண்டுபிடித்த ஒரு கருவியாகும் | Tamil |
isı ile çıkartılan yağlar sanayide ve özellikle boyacılık ve kozmetik sektöründe kullanılır ahşap vernik boyaların ve ressamların kullandığı tüm yağlı boyaların ana hammaddesi keten tohumu yağıdır | Turkish |
adını cm boyundaki boynuza benzeyen meyvesinden alır kırmızı boynuzlu gelincik çiçek dilinde hayal gücünün ve rüyanın sembolü olarak bilinir | Turkish |
stoicorum veterum fragmenta est collectio fragmentorum et testimoniorum stoicorum veterrimorum ab ioanne ab arnim annis - composita complectitur fragmenta et testimonia zenonis cleanthis chrysippi et eorum discipulorum opus primo e tomis tribus constabat quibus anno maximilianus adler quartum indices continentem addid... | Latin |
iridopsis ciocolatinaria är en fjärilsart som beskrevs av charles oberthür iridopsis ciocolatinaria ingår i släktet iridopsis och familjen mätare inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
george steiner n aprilie paris este un scriitor american de origine franceză critic literar eseist specialist în literatură comparată și teoria traducerii profesor universitar | Romanian |
after the civil war improvements on the railroad contributed to a decided growth of population in the old township of south orange the general character of the citizenry underwent a significant change and residents known as "commuters" began to emerge in numbers in a state law required that columbia become a graded sc... | English |
duncan babası onları terk ettikten sonra kız kardeşi judy ve annesi jean duncan gündelikçi ile büyüdü hep bir aktör olmak istedi alcorn state universitesindeki iletişim programını annesi rahatsızlanınca ailesine destek olmak adına bırakmak zorunda kaldı i̇riyarı biri olduğundan m boy kg doğalgaz firması için kazı işl... | Turkish |
그의 당 러시아 자유민주당이 년 총선에서 의 득표를 하며 옐친 정권을 크게 위협하면서 한때 지리놉스키는 강력한 대권 주자로 떠올랐으나 년 당시 니즈니노브고로드 주지사였던 보리스 넴초프와 토론 도중 격분해 넴초프의 얼굴에 오렌지 주스를 뿌린 사건 이후부터 그의 지지율이 크게 하락하며 민심을 잃었다 | Korean |
ในสมัยศตวรรษที่ ชาวต่างชาติได้เข้ามาค้าขายในประเทศจีนนานเข้า ชาวต่างชาติก็เริ่มเข้ามามีอิทธิพลในจีนและได้ส่งกำลังทหาร อาวุธที่ทันสมัยและมิชชันนารีเข้าไปเผยแพร่ศาสนาคริสต์ เนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการรวมกลุ่มของชาวจีนผู้รักชาติเรียกว่า "กบฏนักมวย" ขึ้น นักมวยจะฝึกกังฟูซึ่งพวกเขาเชื่อว่าจะสามารถต่อกรกับผู้รุกร... | Thai |
ऐहोल कन्नड़ ಐಹೊಳೆ कर्नाटक राज्य के बागलकोट जिला में एक प्राचीन मंदिर समूह के लिए प्रसिद्ध स्थल है। यह पत्तदकल के पूर्व में मलयप्रभा नदी के तट पर स्थित है। बादामी इसके पश्चिम में स्थित है। | Hindi |
二战之后，在苏联和盟军同时施加的压力之下，德国被分裂成立两部分——柏林墙把德国分成了东德和西德，而前者在苏联的控制之下。在年月日，肯尼迪访问了西柏林并做了一次公开批评共产主义的演讲。肯尼迪把柏林墙的建成当成了一个共产主义失败的例子：“自由十分不易，民主也并不完美，但是我们从没有把我们的人民用墙围起来。”这次演讲因为用到了一句非常有名的短语“ich bin ein berliner”（“我是柏林人”）而家喻户晓。在肯尼迪说出这句话时有将近六分之五的西柏林市民站在街上聆听。他在日后还补充到：“我们再也不会有像那天的一天了。” | Chinese |
在选秀大年年nba选秀中，保殊在勒布朗·詹姆斯、达科·米里西奇和卡梅隆·安东尼后，在第一轮第四顺位被多伦多猛龙队选中，并且在月日正式和他签约。 之前有多支nba球队对波什提出了交易要求，他们知道在文斯·卡特在对猛龙管理层施加交易的压力而球队急需一位经验丰富的射手。但是球队总经理格兰·格伦华尔特拒绝了所有球队提出的交易要求。 | Chinese |
또 속서俗書에서는 "물짐승[水獸]으로는 거령巨靈이라는 자라[鼇]보다 큰 것은 없다 그 몸은 너무도 커서 머리에 봉래산을 이고 바다 가운데서 유희한다"고 하면서도 그 크고 작은 정도와 길고 짦음은 말하지 않았다 [이 자라도 아주 작은 마갈어보다 작아 그 우열을 비교할 수조차 없다] | Korean |
تاہم سائنس کی نت نئی تحقیقات اور ان پر زبردست تنقید کے نتیجے میں روز بروز جو صداقت زیادہ قوت سے سامنے آئی ہے وہ ارتقاء کا نظریہ ہے ۔ یعنی زندگی مادے کے اندر موجود اجتماع ضدین کے درمیان باہمی کشمکش کی حرکت کے نتیجے میں ظاہر ہوئی ہے ۔ ظہور زندگی کا سبب مادے کے اندر موجود ہے اور مادے کے اربوں سالوں پر پھیلے ارتقاء کے نتیج... | Urdu |
நர்யாவ்லி சட்டமன்றத் தொகுதி இந்திनरयावली विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र தொகுதி எண் என்பது இந்தியாவின் மத்தியப் பகுதியில் அமைந்துள்ள மத்திய பிரதேச மாநிலத்தின் சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும் இத்தொகுதி சாகர் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது இத்தொகுதி பட்டியல் இனத்தவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட தனித் தொகுதியாகும் | Tamil |
फफूंद जनित मस्तिष्क ज्वर के लिये बहुत सारे जोखिम कारक हैं जिनमें इम्युनोसप्रेसेन्ट जैसे अंग प्रत्यारोपण के बाद का उपयोग hivaids और उम्र बढ़ने के साथ प्रतिरक्षा की हानि शामिल है। यह सामान्य प्रतिरक्षा तंत्र वाले लोगों में असमान्य है लेकिन यह दवा संदूषण के कारण होता है।लक्षण आम तौर पर धीरे-धीरे उभरते हैं जिसमें निदान के ... | Hindi |
bu yüzden bir askeri mahkeme aralık te bazainein rütbesinin geri alınarak idam edilmesine karar verdifransa cumhurbaşkanı mareşal patrice de mac-mahon bu kararı yıl hapse çevirdi ağustos te hapisten kaçtı yurdundan uzakta yoksulluk içinde öldü | Turkish |
eenmaal terug in nederland ging ze als invaller aan de slag bij de tros in werd ze vrouwelijke stationvoice van fm tussen januari en maart presenteerde ze samen met domien verschuuren het programma weekend dna nadat verschuuren het ochtendprogramma ging presenteren ging schollaardt alleen verder en werd het program... | Dutch |
il découvrit ou codécouvrit quelques comètes dont les comètes périodiques pbrorsen-metcalf et pmetcalf-brewington il découvrit également plusieurs astéroïdes | French |
பெரிய புள்ளிக் கிவியே அப்டெரிக்ஸ் ஹாஸ்தீ apteryx hastii மிகப் பெரிய கிவியாகும் பெண் மிமீ உயரமும் கிகி நிறையும் உடையது ஆண் கிவிகள் கிகி நிறையுள்ளவை இவை சாம்பல் கலந்த உடல் நிறமும் மங்கலான பட்டைகளையும் கொண்டவை பெண் ஒரு முட்டை மட்டுமேயிட ஆணும் பெண்ணும் அடைகாக்கின்றன வடமேற்கு நெல்சனின் மலைப்பகுதிகள் வடபகுதியின் மேற்குக் ... | Tamil |
сами кагальные постановления использованные брафманом следует считать подлинными и исторически достоверными но по мнению критиков во многих местах выводы брафмана или основаны на непонимании текста и на незнании формул еврейского права или на неправильном переводе полностью искажающем истинный смысл актов | Russian |
اروپايي پارلمان داروپايي ټولنې یواځینۍ برخه ده چې راېې ورکونکي پکې خپل استازي ټاکي اروپايي پارلمان پارلماني غړي لري- چې د پنځوکلونو لپاره ټاکل کېږي کله چې د اروپايي پارلمان په هکله غږېږئبرسلز یا بروکسل ورسره مه تړئ ځکه چې پارلمان دوه جلا خونې یا جرګې لري چې یوه ېې دبلجیم په برسلز یا بروکسل ښار کې او بله ېې دفرانسې په س... | Pushto |
د انځر ونه د يخ په مقابل کي مقاومت نلري او د گرمو او معتدلو منطقو ميوه ده او د انځر ونه پاڼه ريژه ونکي ده چي په ژمي بانه ئي ريژيږي خو په گرم او مساعد شرائـطو کي کولي شي تمام کال پاني ولري د وني عمر له کالو څخه تر کالو پوري دي خو که شرايط مساعد وي تر کالو پوري هم رسيږي او پاڼي ئي بريدگي لري خو د ځيني انواع ئي پاڼي ي... | Pushto |
애매미meimuna opalifera는 곤충강 노린재목 매미과에 속한다 한반도와 일본 중화인민공화국 중화민국에 걸쳐 동북아시아에 널리 분포한다 몸길이는 암수가 대체로 mm 정도이며 날개편까지 합치면 mm가량된다 머리와 가슴판의 테두리와 무늬색은 녹색 혹은 황색을 띠며 우화한 지 얼마 안된 개체들은 윗 몸에 머리부터 배판까지 금빛의 가루가 옅게 덮여 있다 암컷은 산란관이 몸 밖으로 나와있다 몸은 검은색이고 녹색 무늬가 있으며 크기가 작다 산지나 평지에 폭넓게 살며 아침 일찍부터 다양한 노랫가락으로 잘 울어댄다 | Korean |
el manantial är en ort i mexiko den ligger i kommunen san felipe orizatlán och delstaten hidalgo i den sydöstra delen av landet km norr om huvudstaden mexico city el manantial ligger meter över havet och antalet invånare är | Swedish |
ペンシルベニア大学は、ヨーロッパの大学によって開発された多くの学問領域を綜合した最初の研究機関であり、前述したように"university"と公式に名付けられた全米最初の組織でもあった。年にジュディス・ロディンが第代学長に就任し、アイビ・ーリーグの中では初めて女性の学長が誕生した。その後を継いで、年に現在の学長であるエイミー・ガットマンが第代学長に就任した。 | Japanese |
ในวาระแรกของการดำรงตำแหน่งระหว่างปี ถึง ปูตินได้วางแนวทางในการแก้ไขภาวะความยากจนในประเทศ นอกจากนี้ปูตินยังได้ต่อรองกับชนชั้นนำในประเทศ ซึ่งปูตินเปิดทางให้ชนชั้นนำเหล่านี้ยังมีอิทธิพลได้อย่างเต็มเปี่ยม และเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน ชนชั้นนำเหล่านี้ก็หันมาสนับสนุนและกลายเป็นฐานอำนาจที่มั่นคงของปูติน เกิดนักธุรกิจใหญ่โตขึ้น... | Thai |
? sekitar - - musa bin nusair meninggal di hijaz saat sedang melakukan ibadah haji anaknya abdul aziz bin musa ditunjuk sebagai gubernur al-andalus dengan ibukota sevilla abdul malik juga menikahi janda roderikus egilona dari dinasti balti | Indonesian |
பல்கலைக்கழக நிறுவனங்கள் பீடங்கள் துறைகள் இண்டர் displinary மையங்கள் பெண்கள் மற்றும் கான்ஸ்டியூண்ட்ஸ் பள்ளிகள் மனிதநேயம் சமூக அறிவியல் தொழில்நுட்பம் மருத்துவம் அறிவியல் நுண் கலைகள் அனைத்துப் பிரிவுகளுக்கும் தொடர்பான பாடங்களை பெரிய அளவிலான பலவகையான ஒரு இன்றியமையாத கல்லூரியாகும் மற்றும் கொண்டுள்ளது | Tamil |
ต่อมาในปีพศ โรงเรียนได้โอนจากกองการ ประถมศึกษามาสังกัด กองการมัธยมศึกษา กรมสามัญศึกษา เปิดทำการสอนระดับมัธยมศึกษาปีที่ มศ ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ มศ และในปี ได้เปิดทำการสอนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ม ถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ม ตามแนวทางของกระทรวงศึกษาธิการในสมัยนั้น | Thai |
el club ganó el campeonato de la liga del istmo por segunda vez en después de rechazar el ascenso a la football conference debido a problemas con el estadio retuvieron el campeonato del año siguiente y esta vez aceptada la promoción después partidarios ayudaron en una gran remodelación de las áreas del suelo sutton lo... | Spanish |
नीचे हिस्से कमर से नीचे की तरफ लिपटी मेखेल कहा जाता है असमिया মেখেলা। यह एक हिंदेशियन वस्र के रूप में है-कपड़े का बहुत व्यापक सिलेंडर-कि कमर के आसपास फिट करने के लिए चुन्नट में जोड़ रहा है और कटार। सिलवटों ठीक है जो बाईं ओर करने के लिए जोड़ रहे हैं चुन्नट साडी की निवि शैली में विरोध कर रहे हैं। हालांकि एक साया एक स्ट्र... | Hindi |
बीमारी के प्रारंभिक चरण में अतिरिक्त समस्याएं हो सकती हैं। इनके लिए विशेष उपचार की आवश्यकता हो सकती है तथा कभी-कभी ये गंभीर बीमारी का संकेत अथवा बदतर रोगों का पूर्वानुमान हो सकती हैं। यह संक्रमण सेप्सिस को ट्रिगर कर सकता है जो कि घटते हुए रक्तचाप का एक सिस्टमिक इन्फ्लैमैटरी रेस्पोंस सिंड्रोम है तीव्र ह्रदय गति उच्च या ... | Hindi |
i̇lk seri üretim süperstrat gitarı kimin ürettiği tam olarak belli değildir ve günümüzde bu konuda tartışmalar hala sürmektedir zira süperstrat tanımı daha önce de belirtildiği gibi kişiden kişiye değişmektedir ancak gitar tarihçileri tarafından şu gitarlar ilk seri üretim süperstratlar olarak tanımlanmaktadır | Turkish |
comodo antivirus- mac linux ve windows gibi tüm önemli işletim sistemlerini destekleyen ücretsiz antivirüs ürünlerini içerir son zamanlarda comodo windows işletim sistemini destekleyen yeni virüsten koruma ürününü duyurdu | Turkish |
la parade du président salengro à toulouse pour célébrer lannexion de loccitanie à groland carnets filmés de gérard courant - un participant de la parade | French |
ответвление на саратов от балашова до посёлка лысые горы имеет по две полосы движения в каждую сторону с разделительной полосой качество покрытия на большей части участков в отличном состоянии | Russian |
„o mie” este o piesă muzicală interpretată de cântăreața moldoveancă aliona moon compusă de pavel parfeni pe versuri de iuliana scutaru și serghei legheida melodia are și o versiune în engleză intitulată „a million” un milion | Romanian |
۔ زاهد خان د سول انتظاميئیسره په مختلفوں پروگرامونوں او سرکاري وفود ميلمنوں چي په هغي کې ډي ايم جي آفيسران سول سروس اکيډمي وفود هم شامل دي عزت افزایې ورکړي او سهوليات یې ورکړي ددي نه علاوه د پاکستان د ازادیې ورځ په بهر پور طريقه د نمانځلو خدمات انجام سرته رسولياو دۀ ټورنمنټ په انعقاد کې یې د انتظامیېی او د فوج مدد کړي | Pushto |
lennukiehitajate majandusliku piiratuse tõttu ehitati prototüüp lennus mitte sissetõmmatava telikuga mille rattad kaeti voolundajatega järgmistele lennukitele planeeriti sissetõmmatav telik | Estonian |
es tío david summers músico español vocalista bajista y compositor de hombres g y de cheyenne summers actriz española de doblaje y locución y hermano de manuel summers director de cine y humorista español | Spanish |
conform neomedievaliștiolor ue este construită dintr-o rețea de actori statele membrebirocrațiilegrupurile de interese parlamentele naționalepartidele politiceinstituțiile comunitare supranaționale teoreticienii neomedievaliști încearcă să explice funcționare ue pornind de la competiția și intercondiționalitatea acest... | Romanian |
omgivningarna runt mount samourgassi är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet klimatet i området är fuktigt och subtropiskt årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är januari då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juni med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regni... | Swedish |
literatură svetlana alexievich belarus pentru scrierile ei polifonice un monument închinat suferinței și curajului în vremurile noastre | Romanian |
i omgivningarna runt keriti växer huvudsakligen savannskog runt keriti är det ganska glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer savannklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är februari då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juni med °c genomsnittlig årsnederbörd... | Swedish |
له ناروغ څخه وغواړئ چې خوله خلاصه کړي کله يې چې خوله خلاصه کړه بيايې ژبه د خاصې آلې په واسطه ښکته کړئ چې ټانسلونه ښکاره شي دواړه ټانسلونه او ستونى د polyester swab پولسټر سواب په واسطه ښه کلک وموږئ څو د ستوني اپيتلي ژونكې سواب پورې ونښـلي بيا سواب په يو ټيوب کې داسې کيږدئ چې په vtm لرونکي اسفنج کې ډوب شي بيا سواب مستقي... | Pushto |
di dalam gereja-gereja kristen terutama ritus latin perayaan dimulai pada hari jumat agung gereja-gereja biasanya menyelenggarakan kebaktian pada hari tersebut umat katolik roma biasanya juga berpuasa pada hari ini misanya diliputi dengan perasaan duka karena memperingati sengsara penderitaan dan kematian yesus di kayu... | Indonesian |
jon bon jovi nome artístico de john francis bongiovi jr perth amboy de março de é um cantor e músico dos estados unidos jon bon jovi é considerado por críticos como um dos maiores ícones do rock mundial da decada de ele nasceu em perth amboy mas aos anos de idade juntamente com a família bongiovi descendente de ita... | Portugese |
vivendi sa dahulu bernama vivendi universal euronext viv merupakan perusahaan internasional dalam bidang musik televisi film percetakan telekomunikasi dan internet perusahaan ini didirikan tahun | Indonesian |
debido a los desmanejos finacieros la publicación era nombrada humorísticamente como "the turbine la turbina" especialmente por la revista satírica the phoenix[]<ref>[][] | Spanish |
caraş-severin dacoromanice județ caraş-severin est unus quadraginta duorum cum urbe bucaresto romaniae circulorum urbs reşiţa est caput huius circuli cui incolarum anno sunt | Latin |
«таким образом мы доказали a priori и подтвердили a posteriori что причиною теплоты является внутреннее вращательное движение связанной материи» | Russian |
इस परिभाषा में वस्तु के अन्तर्गत शिक्षा के विषय जैसे भौतिक शास्त्र महासागरों सागरों नदियों पहाड़ों के नाम जैसे प्रशांत महासागर गंगा हिमालय आदि बीमारियों के नाम जैसे क्षय रोग आदि भी सम्मिलित हैं। | Hindi |
لی روئے گاؤں نیو یارک لاطینی le roy village new york ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک village in the united states جو نیویارک میں واقع ہے۔ | Urdu |
في عام قامت ثورة أخرى استطاعت إسقاط الإمامة وقتل الإمام أحمد ومحاصرة قصر الإمام محمد البدر حميد الدين وإعلان الجمهورية الثورية في سبتمبر ففر الإمام البدر إلىالسعودية التي قدمت له الدعم وأغرقته والقبائل الموالية بالأموال والمرتزقة ومن خلفه بريطانياواستمرت المعارك التي تدخل فيها الجيش المصري لصالح الثوار الجمهوريين سب... | Arabic |
una ciber-hada y mascota de keek fal ayudó a keek durante su proyecto sin embargo fal odiaba a keek con su relación lentamente empeorando mientras más chicas morían al final de restart él se vuelve la mascota de snow white | Spanish |
вечером апреля а ф лисименко вместе со старшими сержантами г к загитовым а п бобровым и сержантом м п мининым из группы в н макова ворвались в здание рейхстага не замеченные противником они нашли запертую дверь и выбили её бревном поднявшись на чердак через слуховое окно пробрались на крышу над западным парадным фронт... | Russian |
فرخار انگرېزي parkhar د تاجيکستان يو ښار دی دا ددې هېواد په لوی ښارونو کې شماريږيپه کال کې ددې ښار ابادي وه او د کال د اندازې له مخې د ددې ښار ابادي ته رسېدل ده دا ښار د تاجيکستان په ختلان ولايت کې موقعيت لري | Pushto |
۔د دي نه وروستو زاهد خان د سوات مشران مختلف سياسي او سماجي خلق را جمع کړل او سوات قومی جرگی تابيا یې وکړه او په جنوري کې دآمن د قيام په حواله اولنیې جرگه منعقد کړه په هاغه ورز ښه په قس کرفيو ولگولی شوه خو بيا هم هاغې جرگي کې اووه سوه مشرانو گډون اوکړو | Pushto |
ء تا ء تک انہوں نے بطور پروفیسر جامعہ فولکوانگ ایسن جرمنی میں خدمات انجام دی ہیں اور ء تا ء تک انہوں نے بطور وزیٹنگ پروفیسر سیژیمانوسکی اکیڈمی کاٹووائز پولینڈ میں موسیقی کے طالب علموں کو پڑھایا | Urdu |
soliciting funds from faculty members family and friends brin and page scraped together enough to buy some servers and rent that famous garage in menlo park [soon after] sun microsystems co-founder andy bechtolsheim wrote a $ check to "google inc" the only problem was "google inc" did not yet exist—the company hadnt y... | English |
la sfârșitul anilor au apărut primele veste de salvare special concepute atât pentru scufundarea liberă cât și pentru scufundarea cu aer comprimat | Romanian |
postquam regimen communistarum anno depositum est hajdu ad factionem hungarorum in romania udmr accessit annis - et - senator romaniae fuit a die iunii ad usque decembris minister valetudinis in consiliis ministrorum radu vasile et muguris isărescu erat annis - consiliarius circuli harghita erat | Latin |
جسر الشغور المدينة الحالية تعتبر من المدن ذات الإنتاج الزراعي الوفير وأغلب مزروعاتها الأشجار المثمرة المشمش والخوخ والتفاح والرمان واللوز والجوز والزيتون والكرمة والحمضياتولعل الزيتون أشهر مزروعاتهاوهي تمتاز به عن غيرها من المدن السورية ولهذا تكثر معاصر الزيتون فيهاولعل أقدم معصرة تلك الموجودة في قبو بناء المرحوم الأست... | Arabic |
自从岁起，sparinsky 就开始学习音乐，年到年，他在基辅儿童音乐学校学习钢琴， 年到年在晚间音乐学校学习，年到年在基辅教育学院音乐系就读。 年，他的作曲生涯就开始了，首次创作的曲目成为儿童的歌曲“和平”。 至年是“ukr-concert”的主创，乐队由合奏，键盘，吉他和贝斯组成，在前苏联巡演。 | Chinese |
существенная исторически беспрецедентная особенность положения рпц после года распада ссср — транснациональный характер её исключительной юрисдикции в пределах бывшего ссср без грузии впервые за всю историю своего бытия московский патриархат полагает своей «канонической территорией» термин был введён в оборот в году ... | Russian |
jordi gómez garcía-penche barcelona mei is een spaans profvoetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt hij tekende in mei een driejarig contract bij sunderland afc dat hem transfervrij overnam van wigan athletic | Dutch |
کمادرن یک اندیس فلزی است که در حوالی شهر خانه خاتون استان کرمان قرار دارد و مادهٔ معدنی موجود در آن مس استسنگ میزبان این اندیس آندزیت است و دیرینگی آن به دوران ترشیری میرسد در این اندیس پاراژنزهای مالاکیت کوارتز یافت میشوند | Persian |
lund är lågt liggande i söder vid höje å och reser sig i norr till meter över havet vid e finns klosterängshöjden som är en konstgjord höjd av schaktmassor | Swedish |
الأيام الجزائرية صحيفة جزائرية تصدر باللغة العربية تصدر عن مؤسسة الأيام الجزائرية للنشر والتوزيع مديرها العام ومسؤول النشر عزالدين بن عطية تهتم بالأخبار السياسية الاقتصادية الرياضية والفنية المحلية والدولية | Arabic |
حال مثالی میزنم برای تبدیل تاریخ شمسی به تاریخ میلادی فرض کنید که میخواهیم که تاریخ شمسی را به تاریخ میلادی نظیر آن تبدیل کنیم در ابتدا باید این تاریخ را به روز تبدیل کنیم طبق روش گفته شده در بالا مینویسیم | Persian |
çaovular tüccar ruhlu olup erkenden çin ile ticaret yapmaktadır aslan pug ve fergana atı 汗血馬 hàn xǐe mǎ kan terli at çuovulu tüccarlar tarafından çine getirilmişlerdir en çok semerkand ve keşliydi ve xian ve luoyanda yapılan kazılarda çaovulardan sao 曹 shi 石 mi 米 he 何 kang 康 an 安 soyadlarını taşıyan mezarlar çıkarmıştı... | Turkish |
أنشئت المملكة العربية السعودية سياج مكهرب على الحدود السعودية اليمنية بمسافة كيلو متر ويمتد من البحر الأحمر غربا وحتى حدود سلطة عمان شرقا ويبلغ ارتفاع الجدار ثلاثة أمتار ومزود بأنظمة رصد إلكترونية وكانت السعودية قد بدأت ببناء جدار اسمنتي في سبتمبر ووصلت لطول كيلو متر فحدث نزاع عنيف مع الحكومة اليمنية حيث قالت الحك... | Arabic |
rondelul este o poezie cu formă fixă alcătuită din trei catrene și un vers izolat versurile unu și doi sunt identice cu versurile șapte și opt exemple alexandru macedonski prin "poema rondelurilor" | Romanian |
دا باکتریاوې په پرازیتیک او سپروفایټیک ډول ژوند ترسره کوي اکثراً په هغو خلکو کې چې معافیتي سیستم یې کمزوری وي لکه په ایدز لرونکو خلکو کې ناروغي رامنځته کوي | Pushto |
en moyenne il gèle sous abri jours par an avec jours sans dégel le nombre moyen de jours où la température dépasse °c est de dont au-delà de °c le brouillard cest-à-dire une visibilité inférieure à kilomètre est constaté en moyenne fois par an depuis enfin la vitesse maximale du vent sétablit à kmh relevée le... | French |
விவாதங்கள் மற்றும் மசோதாக்கள் மீது வாக்கெடுப்பு நடத்துவதுடன் முடிவுகளையும் அறிவிப்பார் வாக்கெடுப்பில் எவருக்கும் பெரும்பான்மை கிடைக்காமல் வாக்குகள் சம நிலையில் இருக்கும்பட்சத்தில் இவர் தனது வாக்கைப் பதிவு செய்யும் உரிமை கொண்டவர் | Tamil |
carson beckett on väljamõeldud šoti tegelaskuju kanada–usa ulmetelesarjas "tähevärav atlantis"" teda kehastab šotimaal sündinud kanada näitleja paul mcgillion kes sarja "tähevärav sg-" esimesel hooajal mängis doktor ernest littlefieldi loodud tegelaskuju šoti kodakondsus otsustati alles pärast mcgillioni prooviesinemis... | Estonian |
e familia nobili insigni jastrzębiec ortus est tota vita cum civitate volboria nexus est in universitatibus cracoviae et vittenbergae studuit circa annum sacros ordines accepit sed anno uxorem in matrimonium duxit assectator reformationis erat primo lutheranorum secundo calvinistarum denique arianorum secretarius reg... | Latin |
изучение естественных наук ломоносов успешно сочетал с литературными занятиями в марбурге он познакомился с новейшей немецкой литературой ломоносов занимался с увлечением не только теоретическим изучением западноевропейской литературы но и практической работой над стихотворными переводами | Russian |
saw the formation of the estonian cricket league which consists of four tallinn-based teams who compete in a round-robin format players who are members of the estonian cricket league are eligible to be selected for the national side and saw a victory for kalev cc captained by andres burget | English |
the state park system includes nine waysides most of them along minnesota state highway on the north shore these are parcels of land too small to be full-fledged parks but with cultural or natural resources greater than would be overseen by the minnesota department of transportation as highway waysides generally devel... | English |
soham nomen hebraicum est lapis quaedam iuxta paradisum repertus secundum librum genesin in terra hevila quam circuit flumen phison "ipse est qui circuit omnem terram hevila ubi est aurum et aurum terrae illius optimum est ibi invenitur bedolach et lapis soham lapis soham ab eruditis malachiten esse censetur | Latin |
desa tanjungharjo är en administrativ by i indonesien den ligger i provinsen jawa timur i den västra delen av landet km öster om huvudstaden jakarta | Swedish |
stelian țurlea n ianuarie este un scriitor și jurnalist român a absolvit institutul de limbi străine facultatea de limbi romanice franceză spaniolă universitatea bucurești în și facultatea de filosofie universitatea bucurești în a fost aproape trei decenii redactor de politică externă revista „lumea” a condus după ... | Romanian |
based on the k- kursk submarine disaster in which russian sailors died kursk sank during a russian naval exercise in the barents sea after explosions within the submarine twenty-three sailors survived the crash and desperately waited for help to arrive while their oxygen ran out minute-by-minute the russian governmen... | English |
bajo la advocación de santa bárbara se constituyó en el año en el círculo jaimista de mañeru navarra la "asociación de margaritas de mañeru" para socorrer a las familias tradicionalistas necesitadas y para proveer instrucción religiosa a los niños cuando las autoridades de la ii república la eliminaron de la escuela a... | Spanish |
medelhavsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juli då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med - °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är november med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm nederbörd | Swedish |
having risen through the real madrid youth ranks he spent a season with bayer leverkusen before breaking into the first team in going on to win various domestic and international honours including three champions league trophies | English |
joyneri organisatsiooni on sageli segi aetud morning star internationaliga mida juhib rice broocks sellepärast nimetati viimane hiljuti ümber every nationiks | Estonian |
رطبائع طلبہ کی جانچ ہو جو جس کام کے زیادہ مناسب دیکھا جائے معقول وظیفہ دے کر اس میں لگایا جائے۔ یوں ان میں کچھ مدرسین بنائے جائیں کچھ واعظین کچھ مصنفین کچھ مناظرین پھر تصنیف و مناظرہ میں بھی توزیع ہو کوئی کسی فن پر کوئی کسی پر۔ | Urdu |
sebagian besar penduduk beragama katolik tetapi banyak pula penganut agama islam protestan dan yahudi agama terakhir ini memiliki penganut sebanyak jiwa | Indonesian |
la scène fut filmée et diffusée notamment par coluche et pierre desproges qui fit un commentaire acerbe de la réaction de bhl déclarant quil y illustrait « la vraie nature des cuistres » | French |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.