sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Mężczyzna nie jedzie na byku mechanicznym.
|
Mężczyzna jedzie na byku mechanicznym.
| 3non-paraphrases
|
Pracował dla bogacza.
|
Bogaty człowiek pracował dla niego.
| 3non-paraphrases
|
Udało mi się ujść bez szwanku.
|
Udało mi się wyjść z tego cało.
| 1exact paraphrases
|
Inne towarzyszące choroby autoimmunologiczne.
|
Inne związane z tym choroby autoimmunologiczne.
| 2similar sentences
|
Krzyczał po pomoc.
|
Wołał o pomoc.
| 1exact paraphrases
|
Osoba opłukuje stek wodą.
|
Mężczyzna nie opłukuje dużego steka.
| 3non-paraphrases
|
Katastrofa nie leżała w interesie żadnego z państw.
|
Katastrofa nie leżała w interesie żadnego z państw - twierdzi kryminolog, prof. Brunon Hołyst.
| 2similar sentences
|
Mężczyzna nie staje na rękach na mokrym brzegu wody na plaży.
|
Mężczyzna na plaży staje na rękach na mokrym brzegu wody.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna w fioletowym garniturze stoi przy fioletowym futerale i gra na gitarze.
|
Nie ma mężczyzny w fioletowym garniturze stojącego przy fioletowym futerale i grającego na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Umiesz grać w szachy?
|
Czy potrafisz grać w szachy?
| 1exact paraphrases
|
Nic nie wiem o Japonii.
|
Nie wiem nic o Japonii.
| 1exact paraphrases
|
Wyrosła na kobietę.
|
Stała się kobietą.
| 1exact paraphrases
|
Miał wielkie szczęście, że poślubił piękną dziewczynę.
|
Miał szczęście, że poślubił mądrą dziewczynę.
| 3non-paraphrases
|
Dziękuję za telefon.
|
Dzięki za SMSa.
| 3non-paraphrases
|
Grupa kajakarzy wybrała się na spływ rzeką Radunią.
|
Kilkuosobowa grupa kajakarzy z Gdańska w niedzielne popołudnie wybrała się na spływ rzeką Radunią.
| 2similar sentences
|
Mężczyzna wykonuje duży skok.
|
Mężczyzna nie wykonuje dużego skoku.
| 3non-paraphrases
|
Częściowo się z tobą zgadzam.
|
Po części się z tobą zgadzam.
| 1exact paraphrases
|
Jak się pan dziś czuje?
|
Jak się dziś czujesz?
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny grającego na gitarze.
|
Mężczyzna używa gitary do grania.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna używa gitary do grania.
|
Nie ma mężczyzny grającego na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Schetyna: rząd nie może być zakładnikiem tygodnika.
|
Rząd nie może być zakładnikiem poniedziałkowego wydania tygodnika "Wprost" - stwierdził polityk Platformy.
| 2similar sentences
|
Rebelianci opuścili zajmowane w tym miejscu pozycje.
|
Rebelianci najpierw wycofali się z tego miejsca, później wrócili na swoje pozycje.
| 3non-paraphrases
|
W czwartek było naprawdę zimno, czyż nie?
|
W czwartek było naprawdę zimno, prawda?
| 1exact paraphrases
|
Zgadzam sie z panem.
|
Zgadzam się z wami.
| 3non-paraphrases
|
Małpa szczotkuje bulldoga.
|
Nie ma małpy szczotkującej psa.
| 3non-paraphrases
|
Bratanek w bardzo ciężkim stanie trafił do szpitala.
|
Bratanek trafił do szpitala, jego życie jest zagrożone.
| 2similar sentences
|
Zażądal podwyżki.
|
Zażądal awansu.
| 3non-paraphrases
|
Mój ojciec jest nieco staromodny.
|
Mój ojciec jest trochę staroświecki.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna kroi ziemniaka.
|
Nie ma mężczyzny, który kroiłby ziemniaka.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny, który kroiłby ziemniaka.
|
Mężczyzna kroi ziemniaka.
| 3non-paraphrases
|
Giertych: to, co robi Latkowski jest przestępstwem.
|
To, co robi red. Latkowski jest przestępstwem.
| 2similar sentences
|
Im jest starszy, tym jest skromniejszy.
|
Im starszy, tym bardziej skromny.
| 1exact paraphrases
|
W 2001 miejscowość liczyła 7325 mieszkańców.
|
W 2001 roku gmina liczyła 7325 mieszkańców.
| 3non-paraphrases
|
On ma ładny głos.
|
Ma piskliwy głos.
| 3non-paraphrases
|
Każdy robi błędy.
|
Wszyscy popełniamy błędy.
| 1exact paraphrases
|
Proszę o wybaczenie.
|
Przepraszam.
| 1exact paraphrases
|
Na liściach na ziemi nie stoi żaden biały pies.
|
Biały pies stoi na liściach na ziemi.
| 3non-paraphrases
|
Mój wuj uczy angielskiego na uniwersytecie.
|
Mój wujek uczy angielskiego na uniwersytecie.
| 1exact paraphrases
|
Chodźmy oglądać telewizję.
|
Chodźmy pooglądać telewizję.
| 1exact paraphrases
|
Obiecały też poprawę systemu ostrzegania pogodowego.
|
Jednocześnie poprawie ma ulec system ostrzegania pogodowego.
| 2similar sentences
|
Wszystkie psy są żywe.
|
Wszystkie psy żyją.
| 1exact paraphrases
|
Jego czerwone spodnie to "ukłon w kierunku Stalina".
|
Jego czerwona czapka i spodnie są natomiast ukłonem w stronę Stalina.
| 2similar sentences
|
Duży brązowy pies nie biegnie na zewnątrz w brudzie.
|
Duży brązowy pies biegnie na zewnątrz przez błoto.
| 3non-paraphrases
|
Merseyrail dysponuje dwoma typami pociągów: Class 507 i Class 508.
|
W Merseyrail znajdują się dwa rodzaje pociągów: Class 507 i Class 508.
| 1exact paraphrases
|
Ona nie mówi w domu po japońsku.
|
W domu nie mówi po japońsku.
| 1exact paraphrases
|
Zamknij się, młody, i słuchaj.
|
Zamknij się i słuchaj.
| 2similar sentences
|
Wyszczotkowała mi szybko buty.
|
Szybko umyła mi buty.
| 2similar sentences
|
Podtrzymuje pan to?
|
Czy pan to podtrzymuje?
| 1exact paraphrases
|
Spojrzał na nią z wściekłością.
|
Spojrzał na nią z gniewem.
| 1exact paraphrases
|
Próbowałem jazdy konnej.
|
Nie przepadam za jazdą na koniu.
| 3non-paraphrases
|
Ja jestem studentem, on nie.
|
Jestem studentem, a on nie.
| 1exact paraphrases
|
W okresie II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.
|
W czasie II wojny światowej walczył w Egipcie, Palestynie i Norwegii.
| 1exact paraphrases
|
Przekaż mu mikrofon!
|
Daj mu gramofon!
| 3non-paraphrases
|
Traktat to jakby kontrakt między państwami.
|
Traktat jest jak umowa między państwami.
| 1exact paraphrases
|
Palenie ma wpływ na zdrowie.
|
Palenie negatywnie wpływa na zdrowie.
| 2similar sentences
|
W zeszłym roku nie powiódł mu się interes.
|
W zeszłym roku jego biznes się udał.
| 3non-paraphrases
|
Omówiliśmy tę kwestię.
|
Nie rozmawialiśmy o tym.
| 3non-paraphrases
|
Od początku do upadku cesarstwa bizantyjskiego.
|
Od początku do upadku imperium bizantyjskiego.
| 1exact paraphrases
|
Ona jest jeszcze bardzo aktywna.
|
Wciąż jest bardzo radioaktywna.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma go, wyjechał w interesach do Osaki.
|
Pojechał do Ostrołęki w interesach.
| 3non-paraphrases
|
Na polu stoi czarno - biały pies z dużą gałęzią.
|
Na polu biegnie czarno - biały pies z dużą gałęzią.
| 3non-paraphrases
|
Dziewczynka nosi znak, a grupa ludzi podąża za nią.
|
Nie ma żadnej młodej dziewczyny w niebieskiej koszuli, która chodziłaby po chodniku i trzymała różowy znak.
| 3non-paraphrases
|
Powinienem był wziąć pieniądze.
|
Zażądałem pieniędzy.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna wlewa płyn do garnka.
|
Do garnka nie wlewa się żadnego płynu.
| 3non-paraphrases
|
Potrzeba mi co najmniej 10 godzin, by przygotować się do egzaminu.
|
Potrzebuję co najwyżej 10 godzin na przygotowanie się do egzaminu.
| 3non-paraphrases
|
Osoba nie kroi warzyw.
|
Osoba kroi warzywo.
| 3non-paraphrases
|
Wiata została wybudowana dopiero po II wojnie światowej.
|
Świat został stworzony dopiero po II wojnie światowej.
| 3non-paraphrases
|
Bez żadnych powodów i wyjaśnień.
|
Nie ma powodu ani wyjaśnienia.
| 1exact paraphrases
|
18 proc. badanych nie miało zdania w tej sprawie.
|
19, 5 proc. badanych nie miało zdania w tej sprawie.
| 3non-paraphrases
|
Poeta na koniec oszalał.
|
W końcu poeta zwariował.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma sprytnego borsuka, który kopie ziemię.
|
Borsuk sprytnie kopie ziemię.
| 3non-paraphrases
|
Żaden człowiek nie siedzi wokół ogniska w nocy.
|
Kilka osób siedzi w nocy wokół ognia.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta nie ma na sobie okularów ani pióropuszu.
|
Kobieta ma na sobie egipski pióropusz.
| 3non-paraphrases
|
Byłem u fryzjera ściąć włosy.
|
Poszedłem do fryzjera, żeby obciąć włosy.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma świnki morskiej żywiącej się marchewką.
|
Świnka morska żywi się marchewką.
| 3non-paraphrases
|
Dużo mediów, gratulacje od znajomych i obcych ludzi.
|
Dużo mediów, gratulacje od znajomych i innych ludzi.
| 1exact paraphrases
|
Nie była w stanie spojrzeć mu w oczy.
|
Nie mogła spojrzeć mu w oczy.
| 1exact paraphrases
|
Nasz program jest wyliczony: kosztuje 10 mld złotych i jest możliwy do zrealizowania - przekonywała w czwartek Joanna Mucha.
|
Nasz program jest wyliczony: kosztuje 10 mld złotych i jest możliwy do zrealizowania - przekonywała Mucha.
| 2similar sentences
|
Na to trzeba będzie poczekać jeszcze kilka miesięcy.
|
Może to potrwać kilka miesięcy.
| 2similar sentences
|
Czy te gwiazdy widać w Australii?
|
Czy te gwiazdy są widoczne w Austrii?
| 3non-paraphrases
|
W Polsce obecna jest od roku 1986.
|
W Polsce jest obecny od 1986 roku.
| 1exact paraphrases
|
Prokuratura apelacyjna w Krakowie wydała list gończy za 25-latkiem.
|
Prokuratura Apelacyjna w Krakowie wydała list gończy za mężczyzną.
| 2similar sentences
|
Osoba kroi ziemniaka.
|
Nie ma osoby, która kroiłaby ziemniaka.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna w słomianym kapeluszu nie pali papierosa.
|
Mężczyzna ma na sobie słomiany kapelusz i pali papierosa.
| 3non-paraphrases
|
Nie podano nawet nazwiska kobiety, pisząc o niej jako o "żonie piosenkarza Kanye Westa".
|
Także nazwisko celebrytki się nie pojawia - określono ją jedynie mianem "żony piosenkarza Kanye Westa".
| 1exact paraphrases
|
Nie ma snowboardzisty, który robiłby salto przez kopiec śniegu.
|
Snowboardzista robi salto przez zaspę śnieżną.
| 3non-paraphrases
|
Nie bierz rzeczy zbyt poważnie.
|
Nie bierz tego do siebie.
| 1exact paraphrases
|
To mnie nie zaskakuje.
|
Nie dziwi mnie to.
| 1exact paraphrases
|
Przekonałem ją, by za niego wyszła.
|
Namówiłem ją, by zaszła z nim w ciążę.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma dziecka trzymającego w ręku pistolet na wodę.
|
Śmiejące się dziecko trzyma pistolet na wodę i jest spryskiwane wodą.
| 3non-paraphrases
|
Nie został ani jeden.
|
Nie zostało nic.
| 2similar sentences
|
Rodzice zgłosili zaginięcie dziecka późnym wieczorem.
|
Zaginięcie dziecka zgłosiła około godz. 22 jego matka.
| 2similar sentences
|
Kobieta z wózkiem wchodzi na przejście dla pieszych.
|
Do przejścia dla pieszych zbliża się starsza kobieta z wózkiem.
| 2similar sentences
|
Na suficie siedzi wielka mucha.
|
Na suficie jest duża mucha.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna gra używając gitary.
|
Nikt nie gra na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta nie smaży jedzenia.
|
Kobieta smaży trochę jedzenia.
| 3non-paraphrases
|
Czy potrafi Pan znaleźć rozwiązanie w tej sytuacji?
|
Czy potrafi Pani znaleźć rozwiązanie w tej sytuacji?
| 3non-paraphrases
|
Chciałbym rozmawiać z Johnem.
|
Chciałbym porozmawiać z Johnem.
| 1exact paraphrases
|
W Gdańsku powstaje najdłuższy list do św. Mikołaja.
|
Najdłuższy list do św. Mikołaja powstaje na granicy Gdańska i Sopotu wokół Ergo Areny.
| 2similar sentences
|
Do szkoły idę o siódmej.
|
Idę do szkoły o siódmej.
| 1exact paraphrases
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.