content
stringlengths
0
129k
নিয়মগিরির গান
কখনও যাবো না মোরা জল-জঙ্গল,
পাহাড়, দুয়ার, মাটি ছাড়িয়া কোথাও...
এ লড়াই থামবে না, যায় যদি যাক চলে জান,
শোনো শোনো বন্ধু, এ লড়াই-ই আমাদের প্রাণ
পাথুরে কেঁদুয়া শাল, ঝরঝর ঝোরাই যে ঈশ্বর
কুবেরের ঘড়া সে যে দেশভাঙা মাঁডরি পাহাড়
শোনো শোনো সাথী, এই টিলা, মাটি,
ঝর্ণা ঝরং সে যে অনাথের নাথ
আকাশ, বাতাস, জল, কাঁকুরে আঙার, দেওতা দেওতা সে তো হয়েছে আমার
এ নাথ কেমন নাথ? দেয়, শুধু দেয়... দেওতা সে জীবনের ধীর,
শোনো শোনো সাথী মোর, এই টিলা, মাটি,
ঝর্ণা ঝরৎ ঝরে অনাথের নাথ,
ভ-য়ে ভগবান হবে, গ-য়ে সে গগন রবে, ব-য়ে বায়ু, ন-য়ে সুখী নীর
ঝলমলে বুড়োশাল, শিকড়ের ফল, সবুজে সাকিন রাঙা জমিনের দান
গগন দিয়েছে হাওয়া, মাঝনদী জল,
মায়ের বুকের দুধে হয়েছে সে অতল
দেশমাটি বুড়িমাই, বুকপোড়া দুধ,
বন্ধু গো জেনো জেনো থাকিবে বাঁচিয়া,
যায় যদি ছেড়ে দিয়া দেওতা তোমার
ভিন্ন মোদের কথা, মুহূর্তে মরে যাবো
যায় যদি ছেড়ে যায় দেওতা আমার
সত্যি না মিথ্যা কে করিবে যাচাই?
ঝোরামাটি বন কেটে বেঁচে থাকা যায়?
হায় রে পাগল শোন্, সত্যি সে আমরণ,
দূর দূর ছুঁড়ে ফেল্ মিছেকথা তোর,
পাহাড়, বনানী, জল, ভাঙামাটি টলমল, এ ছাড়া কে-ই বা আছে ঈশ্বরী মোর?
টিলা, ডাঙা, জানোয়ার, শিকড়ের ফুল,
হেঁদু না কেরেস্তানি, মুসলিমও নই,
আদিবাসী বীরহোড়, প্রকৃতি পূজারী,
বেটাবিটি সবে তাই হয়েছি সমান
আজাদি আজাদি মোর আনন্দ গান
সরকার বাহাদুর, কোম্পানি ওই,
একসাথে মিলে দেখি আগুন লাগায়...
শোনো শোনো সাথী, এই টিলা, মাটি,
ঝর্ণা ঝরং সে যে অনাথের নাথ
ঝোপঝাড়, জানোয়ার, দেওতা পাহাড়
একসাথে মিলে চলো জমিন বাঁচাই
শুখা হলে মাঝনদী, ভুখা হলে মাটি,
সব ছেড়ে চলে যাবো, ফিরিবো না আর
আমাদের মাড়ভাত লুটে খায় যারা, একসাথে জ্বলে উঠে করি দেশছাড়া,
উলগুলানের কথা রাখিয়াছি মনে...
ভাগচাষি, মজদুর, অসুর, চামার
শোনো শোনো সাথী, এই টিলা, মাটি,
ঝর্ণা ঝরৎ ঝরে অনাথের নাথ
শোন্ শোন্ সরকার, রাখ ব্যাটা শুনে,
লাঠি তোর, কাঠি তোর, রাখিয়াছি গুনে,
যায় যদি যাক চলে প্রাণ, ঝর্ণা ঝরং সে যে অনাথ অনাথ
আদিবাসী বীরহোড়, পাহাড়িয়া খনি তোর,
জলরঙা জমিনেই তোর অধিকার
সরকার কোম্পানি রাখ শুনে রাখ, ভূমির সুপুত মোরা শিকড়ে আঙার...
এ লড়াই ছাড়বো না, তোর কথা মানবো না,
কাঁড়বাঁশে শোধ করি বুলেটের ধার
শান্তি শান্তি বঁধু, আজাদি নাচাই,
অধিকার বুঝে নেওয়া পাথুরে লড়াই
বাবুবিবি সরকার, হোক পুড়ে ছারখার
কানাকড়ি কোম্পানি আধপেটা ভাত...
শোনো শোনো সাথী, এই টিলা, মাটি,
হুলকি মারাংবুরু অনাথের নাথ
অনুবাদ: জশুয়া বোধিনেত্র (শুভঙ্কর দাস)
@
[ ]
2015 . . , .
:
[ ]
( ) , . , , -, - .
সময়ের পরিবর্তনে মানুষের রুচিরও পরিবর্তন আসে
ফলে ভোক্তা চাহিদা ধরে রাখতে কম্পানিগুলোও তাদের পণ্যের গুণগত মানে পরিবর্তন আনে
কিন্তু এ গল্পে 'ওল্ড ইজ গোল্ড' প্রবাদটিই যেন বেশি মিলে যায়
২০০ বছর আগের রেসিপি দিয়ে আমেরিকার একটি ক্যান্ডি কম্পানি এখনো তার জনপ্রিয়তা ধরে রেখেছে
কম্পানির এ দুটি ব্র্যান্ড 'জিব্রাল্টারস' ও 'ব্ল্যাকজ্যাকস' এখনো মিষ্টান্নপ্রিয়দের জিবে জল এনে দেয়, উৎসবে থাকে বিক্রির অগ্রভাগে
যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের ঐতিহাসিক উপকূলীয় শহর সালেমে গড়ে উঠেছে দেশটির সবচেয়ে পুরনো ক্যান্ডি কম্পানি 'ইয়ে ওলল্ডে পেপার ক্যান্ডি কম্পানি'
বর্তমানে প্রতিষ্ঠানটির দায়িত্বে রয়েছেন তৃতীয় প্রজন্ম বব বারকিনশো
তাঁর সঙ্গে রয়েছেন মেয়ে জেকি রাসেল
গত অক্টোবরে সিবিএস নিউজের প্রতিবেদক ডানা জ্যাকবসন ঘুরে আসেন প্রতিষ্ঠানটিতে
তিনি দেখেন কিভাবে বাবা-মেয়ে মিলে তৈরি করছেন জনপ্রিয় ক্যান্ডি
বব বারকিনশো বলেন, 'অক্টোবর হচ্ছে আমাদের সবচেয়ে ব্যস্ততার মাস
কারণ এই মাসে হ্যালোউইন উৎসব ঘিরে সবচেয়ে বেশি ক্যান্ডি বিক্রি হয়
আমরা এখনো ঠিক সেই রেসিপি দিয়েই ক্যান্ডি বানাই, যা একদম শুরুতে ছিল
এমনকি আমাদের দোকানে ১৮০০ সালের কিছু সরঞ্জামও আছে, যেটিকে আমরা আমাদের শিকড় হিসেবে মনে করি
' তিনি বলেন, 'একটি প্রতিষ্ঠানের ইতিহাস হচ্ছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ
আমরা কোথা থেকে এলাম, শুরুটা কিভাবে হলো ইত্যাদি
তিনি জানান, প্রতিষ্ঠানটির যাত্রা শুরু হয়েছিল ১৮০৬ সালে
ম্যারি স্পেন্সার নামে একজন ইংলিশ নারী সমুদ্রে জাহাজ দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে আমেরিকার সালেমে আসেন
ওই ঘটনায় তিনি সব হারিয়ে নিঃস্ব হয়ে যান
প্রতিবেশীরা জানতে চাইল তাঁকে কিভাবে সাহায্য করতে পারে
বললেন, 'আপনারা যদি দয়া করে আমাকে কিছু চিনি দেন, তাহলে আমি ক্যান্ডি বানাতে পারব,
আশা করি ওটা দিয়েই আমি নতুন জীবন শুরু করতে পারব
এরপর প্রতিবেশীরা সবাই মিলে তাঁকে এক ব্যারেল চিনি দিলেন
তিনি তৈরি করলেন 'জিব্রাল্টারস' ক্যান্ডি
বিশ্বাস করা হয়, এটাই আমেরিকার প্রথম ক্যান্ডি, যা বাণিজ্যিকভাবে বিক্রি হয়
১৮৩০ সালে কনফেকশনার জর্জ পেপার এই ব্যবসা কিনে নেন
জিব্রাল্টারস মূলত নারীদের স্বাদ ও পছন্দকে ঘিরে তৈরি করা হয়েছে
ফলে এটি মেয়েদের ক্যান্ডি হিসেবে পরিচিতি পায়, যা লেবু ও পেপারমিন্টের (একজাতীয় সুগন্ধি তেল) ফ্লেভারে তৈরি
পেপার তাই পুরুষদের পছন্দের 'ব্ল্যাকজ্যাকস' নামে আরেকটি ক্যান্ডি তৈরি করলেন, যা আখ থেকে উৎপন্ন গুড় দিয়ে তৈরি হয়
বারকিনশোর দাদা বিশ শতকের শুরুতে পেপারের কাছ থেকে ব্যবসাটি কিনে নেন
পরবর্তী সময়ে তাঁর বাবা পারিবারিক বেজমেন্টে এটি বানানো শুরু করেন
বারকিনশো বলেন, 'বাবা যখন ক্যান্ডি তৈরি করতেন পুরো বাসা ঘ্রাণে ম-ম করত