Enregistrement Sheick - S114:V1

README.md

@@ -1,16 +1,51 @@
-# Dataset d'enregistrements du Coran en Mooré
+---
+dataset_info:
+  features:
+    - name: file_name
+      dtype: string
+    - name: verse_id
+      dtype: string
+    - name: sura
+      dtype: int64
+    - name: aya
+      dtype: int64
+    - name: translation
+      dtype: string
+    - name: user_id
+      dtype: string
+    - name: gender
+      dtype: string
+  config_name: default
+  data_files:
+    - split: train
+      path: data/*.wav
 
-Ce dataset contient des enregistrements audio du Coran en langue Mooré.
+---
 
-## Structure des données
-- `data/` : Contient les fichiers audio au format WAV
-- `metadata.json` : Contient les métadonnées pour chaque enregistrement
+# Dataset Coran en Mooré
 
-## Format des métadonnées
-- `audio` : Nom du fichier audio
-- `verse_id` : Identifiant unique du verset
-- `sura` : Numéro de la sourate
-- `aya` : Numéro du verset
-- `translation` : Texte du verset en Mooré
-- `user_id` : Identifiant de l'utilisateur ayant fait l'enregistrement
-- `recording_date` : Date et heure de l'enregistrement
+Dataset d'enregistrements audio du Coran traduit en langue Mooré (Burkina Faso).
+
+## Structure
+- `data/` : Fichiers audio WAV 16kHz
+- `metadata.csv` : Métadonnées des enregistrements
+
+## Format des données
+Chaque enregistrement contient :
+- L'audio du verset en mooré
+- L'identifiant du verset
+- Le numéro de sourate et de verset
+- Le texte traduit en mooré
+- Les informations sur le contributeur
+- La date d'enregistrement
+
+## Utilisation
+```python
+from datasets import load_dataset
+dataset = load_dataset("sheickydollar/quran-audio-moore")
+```
+
+## Statistiques
+- Nombre de versets : {len(verses_df)} versets
+- Format audio : WAV 16kHz
+- Langue : Mooré

data/sourate_114_verset_1_Sheick.wav

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9ab42a5abc1bc3a7599fd4930bf0b2b6ddec258c8f3b3aecabfed0b34d944273
+size 24468

metadata.csv

@@ -1,8 +1,9 @@
-file_name,verse_id,sura,aya,translation,user_id,gender,recording_date
-data/sourate_114_verset_1_Salif.wav,6231,114,1,"Yeele: ""M kota gũudum ne nebã Wubdã.",Salif,Homme,2025-05-31T04:55:19.092382
-data/sourate_114_verset_2_Salif.wav,6232,114,2,Sẽn yaa nebã Nɑɑbã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:55:43.071740
-data/sourate_114_verset_3_Salif.wav,6233,114,3,N yaa nebã Soabã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:57:09.771098
-data/sourate_114_verset_4_Salif.wav,6234,114,4,"N yi yuus-yuus soabã wẽnga, sẽn yaa solg-toog soabã.",Salif,Homme,2025-05-31T04:57:32.756772
-data/sourate_114_verset_5_Salif.wav,6235,114,5,Sẽn maand-a yuus-yuus n ningd nebã sũyẽ wã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:57:57.531413
-data/sourate_114_verset_6_Salif.wav,6236,114,6,"Sẽn yi zĩn-dãmbẽ la nebẽ"".",Salif,Homme,2025-05-31T04:59:17.767458
-data/sourate_113_verset_1_Salif.wav,6226,113,1,"Yeele : ""M kota gũudum ne yibeoog Soabã.",Salif,Homme,2025-05-31T05:07:12.653874
+file_name,verse_id,sura,aya,translation,user_id,gender,recording_date
+data/sourate_114_verset_1_Salif.wav,6231,114,1,"Yeele: ""M kota gũudum ne nebã Wubdã.",Salif,Homme,2025-05-31T04:55:19.092382
+data/sourate_114_verset_2_Salif.wav,6232,114,2,Sẽn yaa nebã Nɑɑbã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:55:43.071740
+data/sourate_114_verset_3_Salif.wav,6233,114,3,N yaa nebã Soabã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:57:09.771098
+data/sourate_114_verset_4_Salif.wav,6234,114,4,"N yi yuus-yuus soabã wẽnga, sẽn yaa solg-toog soabã.",Salif,Homme,2025-05-31T04:57:32.756772
+data/sourate_114_verset_5_Salif.wav,6235,114,5,Sẽn maand-a yuus-yuus n ningd nebã sũyẽ wã.,Salif,Homme,2025-05-31T04:57:57.531413
+data/sourate_114_verset_6_Salif.wav,6236,114,6,"Sẽn yi zĩn-dãmbẽ la nebẽ"".",Salif,Homme,2025-05-31T04:59:17.767458
+data/sourate_113_verset_1_Salif.wav,6226,113,1,"Yeele : ""M kota gũudum ne yibeoog Soabã.",Salif,Homme,2025-05-31T05:07:12.653874
+data/sourate_114_verset_1_Sheick.wav,6231,114,1,"Yeele: ""M kota gũudum ne nebã Wubdã.",Sheick,Homme,2025-06-01T02:36:14.214804