audio audioduration (s) 3.66 47.5 | transcript stringlengths 24 327 |
|---|---|
sudija je rekao blejku da je skoro neizbežno da će otići u zatvor | |
istraživanje je pokazalo da depresija strah i predstavljanje situacije katastrofalnom utiču na vezu između bola i invaliditeta kod onih koji pate od bola u donjem delu leđa | |
neke od aplikacija u ovoj kategoriji mogu čak i da prevode tekstove na stranim jezicima na znakove ili druge predmete u stvarnom svetu kada korisnik usmeri pametni telefon prema tim predmetima | |
moldavija je multietnička republika koja je propatila usled etničkog konflikta | |
hosteli su prvenstveno namenjeni mladima tipičan gost je u svojim dvadesetim godinama ali tamo takođe često možete naći i starije putnike | |
ova oblast je takođe stanište izuzetno velikog broja raznolikih vrsta životinja i ptica | |
1960-ih se vratio da predaje filmsku režiju u alžiru koji je tek postigao nezavisnost | |
predlog zakon zahteva da nasilne video igre koje se prodaju u državi kalifornija budu označene nalepnicom sa natpisom 18 a da se njihova prodaja maloletniku kažnjava novčanom kaznom od 1000 dolara po prekršaju | |
čak i stojeći usred hiljadu godina starih ruševina lako je podsetiti se zvukova i mirisa davno izvojevanih bitaka skoro pa čuti zveckanje kopita po kaldrmi i namirisati strah kako se diže iz tamnica | |
bend je otkazao nastup na ratnom memorijalnom stadijumu u mauiju kom je trebalo da prisustvuje 9000 ljudi i izvinio se obožavateljima | |
među votijeovim dostignućima van domena režije je i štrajk glađu iz 1973. godine koji je bio usmeren protiv političke cenzure | |
jedan od najzapaženijih nedavnih primera ovoga bila je severnoatlantska kampanja u drugom svetskom ratu amerikanci su pokušavali da prebace ljude i naoružanje preko atlantskog okeana kako bi pomogli britaniji | |
ako imate dodatno vreme za putovanja probajte da uporedite vašu ukupnu cenu karte do afrike sa cenom karte za put oko sveta | |
molim vas imajte u vidu da ste u poseti mestu masovnih grobnica kao i mestu koje ima gotovo nesračunljiv značaj velikom delu svetskog stanovništva | |
zbog njihovog uspeha sa podmornicama posle rata nemcima nije dato mnogo istih u posed | |
najmanje što vam treba jeste obuća sa odgovarajućim đonom letnja obuća je obično veoma klizava na ledu i snegu čak su i neke zimske čizme neodgovarajuće | |
postoji doplata za više od 2 putnika tako da bi ova opcija mogla biti skuplja nego što je to potrebno | |
vatikan koristi italijanski u svojim zakonima i zvaničnoj komunikaciji | |
sve životinje koje su prvobitno stigle na ostrva došle su ovde plivajući leteći ili plutajući | |
sama pećina koja je preživela razna vremena daje veoma jasnu sliku muhamedovih duhovnih sklonosti | |
поткултуре могу бити особене због старости етничкој класној припадности локацији и/или полу чланова | |
suđenje je održano u kraljevskom sudu u birmingemu i završilo se 3. avgusta | |
u tom trenutku sa tog područja evakuisano je skoro stotinu stanovnika | |
od srede popodne otvori za rezervoare su nastavili da cure verovatno usled toplotnog širenja u unutrašnjosti rezervoara | |
planinarenje sa skijanjem ova aktivnost se često naziva i skijanje u ruralnim predelima ski tura ili ski pešačenje | |
na nekim festivalima velika većina posetilaca muzičkih festivala odlučuje da kampuje na licu mesta a većina posetilaca to smatra značajnim delom iskustva | |
pošto su područja slabo naseljena pa svetlosno zagađenje često ne predstavlja problem moći ćete da uživate i u zvezdama | |
igra se igra na travi a trava oko rupe je pokošena kraće i zove se zeleno | |
diplomate su izjavile da su u avganistanskom ustavu pronašle dovoljno dvosmislenosti da se drugi krug proglasi nepotrebnim | |
iako vam možda kad putujete kao turista ili poslom neće trebati viza za kratke posete određenim zemljama odlazak tamo u svojstvu međunarodnog studenta obično zahteva duži boravak nego odlazak kao obični turista | |
sa najviših vrhova se pružaju vidici od kojih zastaje dah planinari iz svih krajeva sveta neprestano uspostavljaju nove rute među nepreglednim potencijalima strana planine | |
šaka i stopalo šimpanze su slični po veličini i dužini što je odraz činjenice da se šaka koristi za nošenje težine pri zglobnom hodanju | |
sada je i sa stanovišta javnog zdravlja i sa stanovišta krivične pravde bitno da se zakoni što pre donesu rekao je portparol vlade | |
nekoliko građana biškeka je za tu anarhiju okrivilo demonstrante sa juga | |
voditelj koji je uhapšen na licu mesta negirao je napad i tvrdio je da je koristio šipku kako bi se zaštitio od flaša koje je preko trideset ljudi bacalo na njega | |
arias je testiran pozitivno na blagi slučaj virusa saopštio je predsednički ministar rodrigo arias | |
u ovom slučaju prisećanje prethodnih slučajeva preduzetničkog ponašanja i rezultirajućih uspeha pomogli su ljudima da budu otvoreni za nove promene i novi pravac lokalne crkve | |
znači mnogi od nas gledaju televizijske emisije koje nas obaveštavaju o procesima ili iskustvima u kojima nikad nećemo učestovati niti ćemo ikad primeniti to znanje | |
u londonu je protestovalo oko 200 ljudi isped kancelarija velikih vlasnika autorskih prava | |
za većinu zemalja trebaće vam pismo ponude mesta od institucije u kojoj želite da studirate kao i dokazi o sredstvima za izdržavanje makar za prvih godinu dana vašeg kursa | |
putnici koji planiraju operaciju promene pola u inostranstvu moraju da budu provere da li sa sobom nose validna dokumenta za povratak | |
олуја која се налази отприлике на 3000 миља од мајамија на флориди одржава максималне брзине ветра од 40 миља на сат 64 km/h | |
sikizam je religija sa indijskog potkontinenta nastala je u regionu pendžab tokom 15-og veka usled sektaške podele unutar hindu tradicije | |
na trećem mestu hamlin zaostaje dvadeset bodova ali ima pet bodova više od boviera kane i truek mlađi su na petom to jest šestom mestu sa 2.220 i 2.207 bodova | |
obeležavanje svečane godišnjice je zakazano za kasniji termin izjavili su zvaničnici | |
школе у атланти су за време доделе награда забележиле велико побољшање у резултатима тестова | |
aplikacije za prevod teksta u realnom vremenu aplikacije koje mogu da automatski prevode cele segmente teksta sa jednog jezika na drugi | |
kamene stepenice su postavljene duž staze a na strmijim delovima čelični kablovi obezbeđuju rukohvat kao oslonac | |
predmoderne opservatorije su uglavnom zastarele danas te postoje kao muzeji ili obrazovna mesta | |
glavni organ cirkulatornog sistema je srce koje pumpa krv | |
azot kao gas i dalje ima ista svojstva kao i tečni azot tečno stanje je gušće ali molekuli su i dalje isti | |
postoji tradicija da se uskršnja noć provede bez spavanja na nekom otvorenom mestu kako bi se video izlazak sunca | |
autobus je išao prema siks flags sv luisu u misuriju da bi bend svirao na rasprodatom koncertu | |
tokom nomadske faze mravi vojnici marširaju noću a danju prave pauzu i formiraju kamp | |
različite konstrukcije imaju različite mogućnosti osetljive su na različite talasne dužine i imaju različite stepene osetljivosti a takođe zahtevaju različite načine obrade da bi razumele ulazne elemente i različite brojeve kako bi optimalno radile | |
možda i najčešći oblik turizma je ono što ljudi poistovećuju sa putovanjem rekreativni turizam | |
međunarodne sankcije su značile da se ne mogu kupiti nove letelice | |
regija serengeti se sastoji od nacionalnog parka serengeti rezervata ngorongoro i rezervata masva gejm u tanzaniji i nacionalnog rezervata masai mara u keniji | |
klizač moderne klizaljke ima dvostruku ivicu sa udubljenom šupljinom između njih dve ivice omogućavaju bolje hvatanje za led čak i kada su nagnute | |
kampovanje automobilom je moguće ukoliko imate prostran mini kombi terenski automobil sedan ili karavan sa sedištima koja se mogu spustiti | |
zašto transportni sistemi izazivaju takve pritužbe i zašto svakodnevno prave greške da li su inženjeri transporta jednostavno nesposobni ili se dešava nešto ozbiljnije | |
pošto je montevideo južno od ekvatora tamo je leto kad je u severnoj hemisferi zima i obratno | |
neke zemlje imaju preterano drakonske kazne čak i za prva krivična dela one mogu uključivati zatvorske kazne preko 10 godina ili smrt | |
bakman koja je osvojila ames nezvanične izbore u avgustu odlučila je da završi svoju kampanju | |
nekoliko talaca je spašeno a za najmanje šest je do sada potvrđeno da su preminuli | |
možda će biti onih koji se ne slažu ali ne marim za to | |
kongres nije imao nikakvo ovlašćenje da nametne poreze a pošto nije postojala nacionalna izvršna ili sudska vlast oslanjao se na državne vlasti koje su često bile nesaradljive u sprovođenju svih svojih zakonskih dokumenata | |
koalicija i avganistanske trupe su se premestile u tu oblast kako bi osigurale to mesto a druge koalicione letelice su poslate u pomoć | |
vid ili sposobnost da se vidi zavisi od čulnih organa vizuelnog sistema iliti očiju | |
iako su izgledale poprilično zarđalo na meču protiv svojih južnih sestara južna afrika se postepeno popravljala kako je turnir odmicao | |
do 17. septembra 1939. poljska odbrana je već bila slomljena a jedina nada je bilo povlačenje i reorganizacija duž rumunskog mostobrana | |
od noći 9. avgusta oko morakota bilo je udaljeno otprilike sedamdeset kilometara od kineske provincije fudžijan | |
менаџерска компанија бенда hk management inc није иницијално дала никакво објашњење када су 20.септембра отказали концерт али су наредног дана навели да је проблем био у логистици | |
većina televizija se pravi na način koji će zadovoljiti široku publiku | |
niko nikada nije imao više pojavljivanja i napravio više golova za klub od bobeka | |
podizanje gudala obično proizvodi tiši zvuk dok spuštanje gudala proizvodi jači i asertivniji | |
mnogi paleontolozi danas veruju da je jedna grupa dinosaurusa preživela i da je danas živa zovemo ih ptice | |
odluka gospodina rada da potpiše klimatski protokol iz kjota izoluje sjedinjene američke države koje će sada ostati jedina razvijena nacija koja nije ratifikovala taj sporazum | |
tornada čupaju drveće iz korena kidaju table sa zgrada i dižu automobile u nebo svega dva procenta tornada su najrazornija i traju više od tri sata | |
mnoštvo njihovih pisaca nastavilo je da ima veliki uticaj na emisije džona stjuarta i stivena kolberta koje su parodije vesti | |
ovi delovi su pronađeni po celom mesecu a izgleda da su minimalno oštećeni vremenskim prilikama što znači da su se geološki događaju koji su ih stvorili odvili prilično skoro | |
tokio će biti jedini azijski grad koji će ugostiti dve letnje olimpijade s obzirom da je bio domaćin igrama 1964. godine | |
glečeri nisu stabilni nego se spuštaju niz planinu to dovodi do stvaranja pukotina i naprslina u ledu koje mogu biti sakrivene pod snežnim pokrivačem | |
sofisticirane animacije mogu biti napravljene na računarima i ova vrsta animacije se sve više koristi na televiziji i filmu | |
budući da je donji deo sečiva blago zakrivljen dok se oštrica naginje u jednu ili drugu stranu ivica koja je u kontaktu sa ledom takođe se zakrivljuje | |
спорт - путовање кањонима комбинује елементе пливања пењања и скакања - али изискује релативно мало обуке или физичке конституције да би се отпочело у поређењу са пењањем по стенама роњењем или алспким скијањем на пример | |
nijedno dete ne bi nikada trebalo da odrasta u okruženju koje nije hraniteljsko brižno i obrazovno ali se to ipak dešava | |
u pratnji tih zvaničnika uveravao je stanovnike teksasa da se preduzimaju mere da bi se zaštitila bezbednost javnosti | |
mnoge stabilne sposobne putnike savladala je novina putovanja u zemlje u razvoju gde se mnoga mala kulturna prilagođavanja mogu brzo nakupiti | |
domaće koze su uglavnom čuvane u stadima koja su lutala po brdima ili drugim površinama za ispašu često u pratnji kozara koji su uglavnom bili deca ili mladi slično poznatijim pastirima ove metode čuvanja stada se i danas koriste | |
vanda mis joakim hibrid orhideje 1981. godine je izabrana za nacionalan cvet | |
predsednikovo stanje je stabilno premda će biti u izolaciji u svom domu nekoliko dana | |
дејвид ошенеси главни инспектор rspca краљевског удружења за превенцију насиља над животињама новог јужног велса рекао је за abc да надзор и инспекција кланица треба да буду уобичајене у аустралији | |
brazilac je doživeo ozbiljnu povredu glave u sudaru tokom velike nagrade mađarske 2009. godine | |
nisu baš okretni pa staza mora da ima dugo skretanje oko transantarktičkih planina da bi izašla na visoravan | |
takođe se potrudite se da r i rr izgovarate drugačije karo znači draga dok karro znači kočija | |
u 11:20 policija je zatražila od demonstranata da se pomere dalje na trotoar navodeći da moraju da pronađu balans između prava na protest i usporavanja saobraćaja | |
plaže tamaki drajv su u luci vajtemata u imućnim predgrađima mišn bej i sent helijers u centralnom oklandu | |
posmatranje cvetova trešnje poznato pod nazivom hanami deo je japanske kulture od 8. veka | |
ovo postaje sve manji problem jer proivođači objektiva postižu više standarde u svojoj proizvodnji |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 10