Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
0.66
69.1
transcript
stringlengths
29
309
gellir ei wneud yn denau iawn a'i lynu ar fetal arall gellir ei wneud mor denau fel ei fod weithiau'n cael ei ddefnyddio i addurno'r lluniau wedi'u paentio â llaw mewn llyfrau o'r enw llawysgrifau addurnedig
mae nodweddion penodol y rhyngrwyd yn arwain at ddimensiynau ychwanegol yn nhermau'r ymagwedd at ddefnyddiau a boddhadau
rydyn ni'n gwybod am nifer o wleidyddion gwyddonwyr ac artistiaid groegaidd o bosibl mai'r person mwyaf adnabyddus o'r diwylliant hwn yw homer y bardd dall chwedlonol a gyfansoddodd ddau gampwaith o lenyddiaeth roegaidd y cerddi iliad ac odyssey
heddiw mae nifer o sámi yn gweithio mewn crefftau modern mae twristiaeth yn incwm pwysig yn sápmi ardal sámi
maent hefyd yn diffinio ffyrdd ar gyfer llwybrau cerdded a beicio poblogaidd
mae hyn yn arfer cyffredin mewn mannau eraill yn y du ond mae cyfiawnder yn yr alban yn gweithio'n wahanol ac mae llysoedd wedi edrych ar gyhoeddi lluniau fel rhywbeth a allai fod yn rhagfarnu
ni fyddwn byth yn ailwampio car adeiladau ffynnon yn ein gardd gefn teithio i beriw i archwilio adfeilion hynafol nac yn ailfodelu tŷ ein cymydog
gellir cyfuno ymwelliad â'r safle yn gyfleus â thaith cwch i'r llyn
gan fod y storm yn bell o ddod i olwg tir mae'n dal yn anodd asesu'r effaith bosibl ar yr unol daleithiau neu'r caribî
ni ddangosodd map daeargrynfeydd rhyngwladol arolwg daearegol yr unol daleithiau ddim daeargrynfeydd yng ngwlad yr iâ yn yr wythnos flaenorol
nid aeth pethau'n dda i'r eidalwyr yng ngogledd affrica bron o'r cychwyn o fewn wythnos o'r eidal yn datgan rhyfel ar fehefin 10 1940 roedd 11eg hussars prydain wedi cipio fort capuzzo yn libya
gall mwtaniadau gael amrywiaeth o wahanol effeithiau yn dibynnu ar y math o fwtaniad arwyddocâd y darn o ddeunydd genetig sy'n cael ei effeithio a p'un a yw'r celloedd sydd wedi'u heffeithio yn gelloedd llinach
ac yna yn ôl i'r gogledd trwy'r gorllewin gan groesi'r afon mara unwaith eto ar ôl y glaw tua mis ebrill
anfonwyd un at george washington ar orffennaf 6 a chafodd ei ddarllen i'w filwyr yn efrog newydd ar orffennaf 9 fe wnaeth copi gyrraedd llundain ar awst 10
am 11:20 gofynnodd yr heddlu i'r protestwyr symud yn ôl ar y palmant gan ddatgan bod angen iddynt gydbwyso'r hawl i brotest â'r traffig oedd yn cynyddu
cafodd pedair ysgol ar ddeg yn hawäi sydd wedi'u lleoli ar forlinau neu'n agos atynt eu cau drwy ddydd mercher er i'r rhybuddion gael eu codi
ni chafodd anafiadau mawr eu hadrodd ond cafodd o leiaf pump o bobl yn y fan ar adeg y ffrwydriad eu trin am symptomau sioc
crefydd o is-gyfandir india ydi siciaeth tarddodd yn rhanbarth punjab yn ystod y 15fed ganrif o hollt sectyddol o fewn y traddodiad hindŵaidd
mae gan symlrwydd dringo i mewn i'ch car a chychwyn ar daith hir ar y ffordd apêl gynhenid
anfantais lensys chwyddo yw bod cymhlethdod ffocal a'r nifer o elfennau lens sydd eu hangen yn fwy o lawer nac ar gyfer lensys safonol
roedd gan y luno 120-160 metr ciwbig o danwydd ar fwrdd y llong pan dorrodd i lawr a phan gafodd ei gwthio i'r morglawdd gan donnau a gwyntoedd cryf
roedd y cwpl wedi priodi yn nhecsas flwyddyn yn ôl a daethant i buffalo i ddathlu gyda ffrindiau a pherthnasau
dywedir i zhabdrung ngawang namgyel greu'r gaer er cof am ei fuddugoliaeth yn erbyn lluoedd tibet a mongolia yn 1649
oherwydd y clwstwr grŵp o ynysoedd sydd gan japan cyfeirir yn aml at japan o safbwynt daearyddol fel ynysfor
mae gordal am gael mwy na 2 deithiwr felly gallai'r dewis hwn fod yn ddrutach na'r hyn sydd ei angen
fodd bynnag ym malaysia o leiaf ymhlith pobl malaysia yn yr ardaloedd gwledig mae'n golygu dewch draw yn debyg i'r mynegfys wedi'i blygu at y corff ystum sy'n cael ei ddefnyddio mewn rhai gwledydd gorllewinol a dylai gael ei ddefnyddio at y diben hwnnw'n unig
nid oedd neb y tu mewn i'r fflat
yn ebrill eleni cafodd gorchymyn rhwystro dros dro ei gyhoeddi gan y barnwr glynn yn erbyn y cyfleuster i orfodi rhyddhau'r rheini oedd wedi cael eu cadw am fwy na 24 awr ar ôl eu cymryd i'r ddalfa oedd ddim wedi derbyn gwrandawiad gan gomisiynydd llys
yn ystod ei daith aeth iwasaki i drafferth lawer gwaith
mae amser yn rhywbeth sydd bobman o'n cwmpas ac yn cael effaith ar bopeth a wnawn eto i gyd mae'n anodd ei ddeall
fe wnaethant ddarganfod bod yr haul yn gweithredu ar yr un egwyddorion sylfaenol â sêr eraill canfuwyd bod gweithgarwch pob seren yn y system yn cael ei ysgogi gan eu goleuedd eu cylchdro a dim arall
roedd i barhau am y 40 mlynedd nesaf a byddai'n cael ei ymladd yn wirioneddol gan fyddinoedd dirprwyol ar feysydd brwydro o affrica i asia yn affganistan ciwba a llawer o leoedd eraill
mae turkish airlines yn hedfan i 39 cyrchfan mewn 30 o wledydd affrica ers 2014
fis diwethaf argymhellodd comisiwn arlywydddol ymddiswyddiad y cep blaenorol fel rhan o becyn o fesurau i symud y wlad tuag at etholiadau newydd
dylech fod yn dawel eich meddwl y bydd popeth yn eithaf amlwg unwaith y byddwch chi'n cyrraedd y marinâu byddwch yn cyfarfod ffawdheglwyr cychod eraill a byddant yn rhannu eu gwybodaeth gyda chi
oherwydd eu llwyddiant gyda llongau tanfor ar ôl y rhyfel nid oedd modd ymddiried yn yr almaenwyr i feddu ar lawer ohonyn nhw
dinasyddion yr emiradau arabaidd unedig oedd gwesteion yr hostel yn bennaf
mae disgwyl y bydd y rhan fwyaf o docynnau ar gyfer y digwyddiad yn costio rhwng ¥ 2,500 a ¥ 130,000 gyda thocynnau arferol yn costio tua ¥7,000
peidiwch ag anghofio ychwanegu costau ychwanegol fisâu ychwanegol trethi ymadael cludo ar y ddaear ayb ar gyfer yr holl leoedd hynny y tu allan i affrica
ni ddylai unrhyw blentyn orfod tyfu mewn amgylchedd sydd ddim yn feithringar gofalgar ac addysgol ond maen nhw
mae'r bil yn ei gwneud yn ofynnol o gemau fideo treisgar sy'n cael eu gwerthu yn nhalaith califfornia yn cael eu labelu â decal yn dweud 18 ac yn ei gwneud yn gosbadwy eu gwerthu i rywun iau na 18 gyda dirwy o $1000 am bob trosedd
mae angen trwydded angkor i fynd i mewn i'r deml felly peidiwch ag anghofio dod â'ch pasport wrth fynd i tonle sap
gyda gobaith bydd y rhan fwyaf o bobl yn sylweddoli mai eu dewis gorau yn y tymor hir yw cydweithio ag eraill
mae bodau dynol yn gallu cael eu heffeithio gan anadlu dŵr wedi'i effeithio sydd wedi'i gymryd i'r awyr gan wynt a thonnau
tokyo fydd yr unig ddinas asiaidd i fod wedi cynnal dau gemau olympaidd haf ar ôl cynnal y gemau yn 1964
dw i'n hapus fod yna bobl sy'n fodlon i fy nghefnogi
mae wedi bod yn hysbys ers amser maith fod gwahanol fathau o niwed i'r ymennydd trawmâu anafiadau a thiwmorau yn cael effaith ar ymddygiad ac yn achosi newidiadau mewn rhai gweithrediadau meddyliol
mae'r unol daleithiau'n dweud eu bod wedi derbyn gwybodaeth gan ffynhonnell anhysbys sy'n crybwyll yn benodol y defnydd o fomwyr hunanladdiad i ffrwydro tirnodau amlwg yn ethiopia a chenia
mae'r algâu yn cynhyrchu niwrowenwyn sy'n gallu analluogi nerfau mewn bodau dynol yn ogystal â physgod
ni chafodd y gyrrwr lori sy'n 64 oed ei anafu yn y ddamwain
mae'r cyfanswm marwolaethau yn 15 o leiaf ffigur y mae disgwyl iddo godi
maent yn cynnig mwy o sefydlogrwydd i'r marchog ond gall fod ganddynt broblemau diogelwch oherwydd y posibilrwydd o draed y marchog yn mynd yn sownd ynddynt
ar wahân i'r dwymyn a dolur gwddf dw i'n teimlo'n dda ac mewn cyflwr da i gyflawni fy ngwaith trwy delathrebu
roedd gan bob teml gowt teml agored ac yna seintwar fewnol roedd yr offeiriaid yn unig yn gallu mynd i mewn iddi
dangosodd yr adroddiad fod sgoriau prawf wedi cynyddu'n annhebygol o gyflym gan honni bod yr ysgol wedi canfod problemau yn fewnol ond nad oedd wedi gweithredu ar y canfyddiadau
mae sawl gwystl wedi cael eu hachub ac mae o leiaf chwech wedi cael eu cadarnhau'n farw hyd yn hyn
roedd batten yn y 190fed safle ar restr 400 americanwr cyfoethocaf 2008 gydag amcangyfrif o ffortiwn gwerth $2.3 biliwn
ar hydref 7 ymwahanodd peiriant wrth godi i'r awyr heb anafiadau cadwodd rwsia awyrennau il-76 ar y ddaear am gyfnod byr ar ôl y ddamwain
mae'r saffari cerdded hefyd yn cael ei alw'n dro gwylltir saffari heicio neu hyd yn oed droedio yn cynnwys heicio naill ai am ychydig oriau neu sawl diwrnod
ar fawrth 18 1965 perfformiodd e'r gweithgaredd cyntaf i ddyn y tu allan i'r cerbyd eva neu gerdded yn y gofod y tu allan i'r llong ofod am ychydig dros ddeuddeng munud
yn y 1960au aeth e yn ôl i algeria oedd newydd ddod yn annibynnol i addysgu cyfarwyddo ffilm
roedd y chwiliad wedi cael ei amharu gan yr un tywydd gwael ag a achosodd i'r awyren fethu â glanio
roedd angen rhagor o gymorth ar y rhai oedd yn cymryd rhan mewn gweithgaredd rheolaidd yn nhermau canfyddiad o boen gan wahaniaethu rhwng gwahaniaethau poen cronig a theimlad anghyfforddus o symudiad corfforol arferol
sut fyddai disgyrchiant io yn tynnu arnaf fi pe byddech chi'n sefyll ar wyneb io byddech chi'n pwyso llai nag yr ydych chi ar y ddaear
mae'r teigr yn yr un grŵp genus panthera â llewod llewpartiaid a jagwariaid. y pedair cath hyn yw'r unig rai sy'n gallu rhuo
mae taflu bwmerang yn sgil boblogaidd y mae nifer o dwristiaid am ei meithrin
mae coffi yn un o'r nwyddau sy'n cael ei fasnachu fwyaf yn y byd ac mae'n debyg y gallwch ddod o hyd i lawer o fathau yn eich rhanbarth cartref
cafodd cyfraith ffrainc ei newid dechreuodd ei actifyddiaeth yn ôl yn 15 oed pan ymunodd e â'r gwrthsafiad ffrengig yn ystod yr ail ryfel byd
ar ôl yr ornest dywedodd brenin y clai dw i wedi fy ngyffroi i fod yn ôl yn rowndiau terfynol y digwyddiadau pwysicaf dw i yma i geisio ennill hyn
yn gyffredinol mae gofod ar gyfer yr ardaloedd mwyaf poblogaidd fel gwersyll bright angel ger phantom ranch yn cael ei lenwi gan y ceisiadau a dderbynnir ar y dyddiad cyntaf maen nhw'n agor i gadw lle
ym 1977 cwblhaodd dr damadian adeiladu'r sganiwr mri corff cyfan a alwodd yn indomitable
cafodd dinas fodern casablanca ei sefydlu gan bysgotwyr berber yn y 10fed ganrif cyn yr oes gyffredin a chafodd ei defnyddio gan y ffeniciaid rhufeiniaid a'r merenidau fel porthladd strategol o'r enw anfa
yn gynnar yn annibyniaeth y genedl helpodd arbenigedd gerddi botaneg singapôr drawsnewid yr ynys i ddinas gerddi drofannol
mae gwyddonwyr yn y ganolfan gorwynt genedlaethol yn rhag-weld y bydd danielle yn cryfhau i gorwynt erbyn dydd mercher
mae mynd mewn cwch yn weithgaredd hamdden cenedlaethol yn y ffindir gyda chwch i bob saith neu wyth o bobl
pob bore mae pobl yn gadael trefi bach yn y wlad mewn ceir i fynd i'w gweithleoedd ac maen nhw'n cael eu pasio gan eraill sy'n mynd i'w cyrchfan gwaith yn y lle maen nhw newydd adael
ni roddodd cwmni rheoli'r band hk management inc. unrhyw reswm dechreuol pan wnaethant ganslo ar fedi 20 ond rhoddon nhw'r bai ar resymau logistaidd erbyn y diwrnod wedyn
yn 1981 cafodd vanda miss joaquim hybrid o degeirian ei ddewis fel blodyn cenedlaethol y genedl
mae'r rhan fwyaf o wyliau'r deml yn cael eu dathlu fel rhan o ben-blwydd y deml neu ben-blwydd y duwdod preswyl neu unrhyw ddigwyddiad mawr arall sy'n gysylltiedig â'r deml
yn aml mae ganddyn nhw fwy o ymreolaeth nag aelodau tîm confensiynol gan ei bod yn bosibl bod eu tîm yn cyfarfod yn ôl gwahanol barthau amser nad yw eu rheolwyr lleol yn eu deall efallai
er enghraifft nid oedd ganddyn nhw rawn na thomatos na thatws na choco ac ni wnaeth yr un rhufeiniwr erioed flasu twrci
y tîm anweledig yw'r tîm rheoli y mae pob aelod yn adrodd iddo mae'r tîm anweledig yn gosod y safonau ar gyfer pob aelod
tref yw victoria falls yn rhan orllewinol simbabwe ar draws y ffin o livingstone sambia ac yn agos at botswana
beth ydy cell mae'r gair cell yn dod o'r gair lladin cella sy'n golygu ystafell fechan a chafodd ei fathu yn gyntaf gan ficrosgopydd oedd yn arsylwi strwythur corc
mae san francisco wedi datblygu seilwaith mawr ar gyfer twristiaid gyda gwestyau tai bwyta a chyfleusterau cynadledda niferus o'r safon uchaf
mae'r gwrandawiad hefyd yn nodi'r dyddiad ar gyfer hawl yr un dan amheuaeth i gael treial cyflym
yn wahanol i gerbydau mwy o ran maint mae'n debyg eich bod chi'n gyfarwydd â gyrru eich car ac yn gwybod beth yw ei gyfyngiadau
fe wnaeth prif swyddog gweithredol apple steve jobs ddadlennu'r ddyfais drwy gerdded ar y llwyfan a thynnu'r iphone allan o boced ei jîns
dywedodd y llefarydd ar ran medecines sans frontiere richard veerman mae angola ar fin cael ei tharo gan ei hachos gwaethaf erioed ac mae'r sefyllfa'n parhau yn wael iawn yn angola dywedodd
cyn the simpsons roedd simon wedi gweithio ar nifer o sioeau mewn gwahanol swyddi
yn 1951 fe wnaeth tân achosi i ddim ond rhai o greiriau'r dukgyal dzong aros fel y ddelwedd o zhabdrung ngawang namgyal
gyda'r trefniant hwn ar waith mae'n bosibl bydd y rhyddid hwn ddod i ben
os ydych chi am ddysgu taflu bwmerang sy'n dod yn ôl i'ch llaw sicrhewch fod gennych chi fwmerang addas ar gyfer dychwelyd
mae'r holl bethau hyn a mwy yn amlygu ontario fel yr hyn sy'n cael ei ystyried yn gwbl ganadaidd gan bobl o'r tu allan
ar wahân i draethau tywod gwyn a thirweddau mynyddig mae'r wlad yn gartref i ddinas hynaf ewrop yng ngwledydd america sydd bellach yn rhan o santo domingo
mae hon fodd bynnag yn broblem anodd iawn i'w datrys a bydd yn cymryd llawer o flynyddoedd cyn i ni weld adweithyddion ymasiad defnyddiol yn cael eu codi
un o'r problemau mwyaf cyffredin wrth geisio trosi ffilm i fformat dvd yw'r tros-sgan
er y gall ei gyflwr ffisegol newid mae ei gyflwr cemegol yn aros yr un fath
mae'r nodwydd ddur yn arnofio ar ben y dŵr oherwydd tyndra arwyneb
yn rhyfedd er hynny mae gwasanaeth ffôn symudol yn gryfach o lawer yma nac ar hyd llawer o ddarnau eraill o'r ffordd e.e. y pennsylvania wilds
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
23