text
stringlengths
0
182
Sinner that has killed me! Why did you
aim your arrow at me that was taking
water from the stream? My old blind
parents are thirsty and are waiting for me
in the ashrama, thinking that I would
return with my pitcher filled. Why did you
kill me? O God, my penances and my
devotions have all gone to naught. My
parents do not know that I lie here
stricken and helpless. They will go on
waiting for me and even if they knew it,
what could they do, blind and helpless?
Who are you? What! Are you not the
King of Kosala? And so, you, the King,
who should by right protect me, have slain
me. Very well, O King, go yourself and
tell them what you have done. Fall at their
feet and beg for forgiveness. Else, their
anger will reduce you to ashes. Go
straight to the ashrama. Take that path
there. Go at once and save yourself. But
this arrow is a torture. Pull it out and
relieve me of the pain before you go.' I
knew that if I pulled out the arrow from
his body, his pain would end indeed, but
so would his life in a gush of blood. My
hand refused to do the deed. For a while I
stood, not knowing what to do. Then, the
young ascetic said: 'Do not hesitate. Do
end my pain. My mind is now clear and I
have calmed myself. Boldly pull out the
arrow and release my life.' Gently I pulled
the arrow out. The young ascetic turned
on the ground, heaved a sigh and, with his
eyes fixed on me, breathed his last. It is
this crime of mine that is now pursuing
me. The agony of those blind parents who
were deprived by me of their son has
come now for me to endure."
23. LAST MOMENTS
Dasaratha continued: "Listen, I shall
tell you what followed. Having committed
a sin and seeing the young ascetic die, I
stood wondering what-to do next. Finally
I decided that it was my duty and my
interest to do what he advised me. I
cleaned the pitcher, and filling it with
fresh water, took it and went along the
footpath he had pointed out. I reached his
cottage and there I saw the old couple
waiting for the return of their son. They
sat there like two birds with broken wings
shrivelled in body and unable to move.
Both were blind. They were speaking to
each other about the long delay of their
son in fetching water from the stream. I
was
filled
with
terror
as
I
slowly
approached them. The old man, hearing
my footsteps, mumbled: 'Why this long
delay, my son? Quickly give me some
water to drink. Your mother too is athirst.
Were you making your pleasure in the
stream? Was this the cause of your d
elay,
son? Why are you silent? Even if your
mother or I have offended you in any
manner, you should not take it to heart.
You are a perfect son and our only prop.
We have lost our eyesight and you serve
as our eyes. Indeed you are more than our
life to us. Why are you still silent? Are
you still angry. I trembled in fear when I
heard the toothless old man talking thus.
Gathering courage I began: 'O, holy one, I
am Dasaratha by name, a Kshatriya,
bound to obey and serve you, though not
your son. Driven by my former karma, I
have committed a terrible sin and stand in
abject humility before you. I went to the
riverbank for sport, hoping to shoot wild
beasts. I thought I heard in the darkness an
elephant drinking water. I aimed my
arrow, as I am a marksman that can aim
by sound as well as by sight. It was my
misfortune and his fate that my arrow
struck your son as he was filling his
pitcher, with the gurgling I had mistaken
for that of an elephant drinking. Thus,
without intending it, I fatally wounded
your beloved son. When I went to the spot
and saw him rolling in blood with my
arrow stuck in his breast, I cursed myself.
I was filled with horror and stood not