spoken_language stringclasses 40 values | sign_language stringclasses 64 values | spoken_text stringlengths 1 498 ⌀ | sign_text stringlengths 4 368 |
|---|---|---|---|
pt | bzs | motor | 𝠀𝠃𝤟𝤨𝣭𝣤𝤁𝣺𝤁𝤁𝣯𝤇 |
pt | bzs | cleidianne | 𝠀𝠃𝤘𝤘𝣴𝣵𝣕𝣫𝣒𝤂 |
pt | bzs | Cleidianne | 𝠀𝠃𝤘𝤘𝣴𝣵𝣕𝣫𝣒𝤂 |
pt | bzs | CLEIDIANNE | 𝠀𝠃𝤘𝤘𝣴𝣵𝣕𝣫𝣒𝤂 |
null | null | antico | 𝠀𝠃𝥖𝥕𝣴𝣵𝣶𝤹𝤹𝤊𝣷𝤢𝥋𝤛𝤢𝥅𝤝𝤡𝤉𝤲 |
es | ssp | cl | 𝠀𝠃𝤡𝤕𝣫𝣷𝤃𝤅 |
fil | psp | roof | 𝠀𝠃𝤢𝤪𝣪𝣰𝤇𝣰𝤁𝣡𝤊𝤋𝣫𝤋𝤀𝤤 |
fr | fcs | exception | 𝠀𝠃𝥅𝥃𝣴𝣵𝤶𝤤𝤏𝤮𝤛𝤢 |
fr | fcs | exceptions | 𝠀𝠃𝥅𝥃𝣴𝣵𝤶𝤤𝤏𝤮𝤛𝤢 |
mt | mdl | Hands | 𝠀𝠃𝤞𝤳𝤋𝤗𝣰𝣙𝣮𝤤𝤂𝣨𝤆𝣛𝣽𝤖 |
mt | mdl | Idejn | 𝠀𝠃𝤞𝤳𝤋𝤗𝣰𝣙𝣮𝤤𝤂𝣨𝤆𝣛𝣽𝤖 |
mt | mdl | Sahha | 𝠀𝠃𝤞𝤳𝤋𝤗𝣰𝣙𝣮𝤤𝤂𝣨𝤆𝣛𝣽𝤖 |
mt | mdl | Health | 𝠀𝠃𝤞𝤳𝤋𝤗𝣰𝣙𝣮𝤤𝤂𝣨𝤆𝣛𝣽𝤖 |
fr | sfb | Etterbeek | 𝠀𝠃𝤴𝤝𝣱𝣵𝤠𝣹𝤔𝤑𝤙𝣤 |
de | gsg | Wind | 𝠀𝠃𝥋𝤼𝣙𝣤𝣂𝣧𝣘𝣼𝣙𝤭𝤶𝣐𝤜𝣐𝤄𝣓 |
pt | bzs | Aqui-espelho | 𝠀𝠃𝤜𝤩𝤍𝣣𝤏𝣷𝣰𝤐𝣲𝤤 |
pt | bzs | idade | 𝠀𝠃𝤾𝤟𝣱𝣭𝤎𝣵𝤥𝣭𝤈𝤓 |
pt | bzs | anos | 𝠀𝠃𝤾𝤟𝣱𝣭𝤎𝣵𝤥𝣭𝤈𝤓 |
no | nsl | avbryte | 𝠀𝠃𝤤𝤢𝣩𝤃𝤊𝤄𝤍𝣯𝣵𝣫 |
de | gsg | des | 𝠀𝠃𝥉𝤪𝣴𝣴𝣴𝣴𝤤𝤏𝤶𝤂𝤾𝣸 |
no | nsl | forrette | 𝠀𝠃𝤾𝤝𝣰𝤁𝣎𝤂𝣶𝣱𝤏𝣰𝤨𝣰 |
no | nsl | cook | 𝠀𝠃𝤾𝤝𝣰𝤁𝣎𝤂𝣶𝣱𝤏𝣰𝤨𝣰 |
de | gsg | Feld | 𝠀𝠃𝥋𝥂𝣆𝣴𝣥𝣵𝤐𝤤𝣴𝤶𝤴𝤨𝤃𝣵𝤡𝣵 |
ko | kvk | 글 | 𝠀𝠃𝤶𝤤𝣗𝣴𝣵𝣴𝣱𝣨𝤕𝣲𝣪𝤉𝣯𝤞 |
ar | tse | bonne année 2014 | 𝠀𝠃𝤢𝥀𝣴𝣵𝣴𝣵𝤂𝤛𝤁𝤪𝤎𝤘 𝠀𝠃𝤧𝥑𝤃𝤠𝣻𝤲𝤎𝤰𝣥𝤻𝤑𝤧𝣶𝤢𝣴𝣵𝣴𝣵 𝠀𝠃𝥄𝥀𝣴𝣵𝣴𝣵𝤖𝤢𝤫𝤮 𝠀𝠃𝥊𝥀𝣴𝣵𝣴𝣵𝤎𝤡𝤴𝤡𝤡𝤰 |
en | ase | when | 𝠀𝠃𝤜𝤢𝣾𝤁𝣺𝤄𝣱𝣩 |
en | ase | at what time | 𝠀𝠃𝤜𝤢𝣾𝤁𝣺𝤄𝣱𝣩 |
en | ase | do do | 𝠀𝠃𝤪𝥒𝣴𝣯𝤐𝤯𝣩𝤯𝤐𝤧𝣡𝤧𝣴𝣺𝤀𝥌 |
pt | bzs | Sujo | 𝠀𝠃𝤽𝥇𝣴𝣯𝤒𝤎𝤟𝤝𝤩𝤰 |
fr | fcs | jaune | 𝠀𝠃𝤔𝤠𝣸𝤌𝣺𝣫 |
fr | fcs | jaunes | 𝠀𝠃𝤔𝤠𝣸𝤌𝣺𝣫 |
en | ase | stay | 𝠀𝠃𝤩𝥘𝣴𝣺𝤒𝤨𝤚𝥉𝣴𝣯 |
en | ase | with headnod | 𝠀𝠃𝤩𝥘𝣴𝣺𝤒𝤨𝤚𝥉𝣴𝣯 |
en | ase | twenty years old | 𝠀𝠃𝤶𝤱𝣴𝣵𝣽𝤓𝤚𝤒𝤙𝣾𝤕𝣴 |
en | ase | age twenty | 𝠀𝠃𝤶𝤱𝣴𝣵𝣽𝤓𝤚𝤒𝤙𝣾𝤕𝣴 |
null | null | frog | 𝠀𝠃𝥎𝥤𝤴𝤴𝣦𝤾𝣢𝤧𝣱𝤧𝤔𝤽𝣨𝥕𝣵𝣺𝣶𝣯 |
pt | bzs | tartaruga | 𝠀𝠃𝤩𝤤𝣤𝤖𝤓𝤏𝣷𝤏𝣳𝣨𝣰𝣹 𝠀𝠃𝤫𝤘𝣴𝣵𝣵𝣴𝣴𝣵𝣤𝣝𝤙𝣟𝤎𝣧𝣺𝣧𝤑𝣒𝣣𝣒 |
pt | bzs | coelho | 𝠀𝠃𝤩𝤤𝣤𝤖𝤓𝤏𝣷𝤏𝣳𝣨𝣰𝣹 𝠀𝠃𝤫𝤘𝣴𝣵𝣵𝣴𝣴𝣵𝣤𝣝𝤙𝣟𝤎𝣧𝣺𝣧𝤑𝣒𝣣𝣒 |
pt | bzs | padrão | 𝠀𝠃𝤚𝤙𝤃𝣺𝣳𝣴𝣸𝤊 |
es | mfs | persona sordo | 𝠀𝠃𝤪𝤽𝣱𝣵𝤜𝤁𝣼𝤌𝤋𝤖𝤛𝤉𝤓𝤩 |
es | mfs | auditivo | 𝠀𝠃𝤪𝤽𝣱𝣵𝤜𝤁𝣼𝤌𝤋𝤖𝤛𝤉𝤓𝤩 |
es | mfs | auditiva | 𝠀𝠃𝤪𝤽𝣱𝣵𝤜𝤁𝣼𝤌𝤋𝤖𝤛𝤉𝤓𝤩 |
es | mfs | persona sorda | 𝠀𝠃𝤪𝤽𝣱𝣵𝤜𝤁𝣼𝤌𝤋𝤖𝤛𝤉𝤓𝤩 |
fr | fcs | orteil | 𝠀𝠃𝥆𝤲𝣴𝤑𝣆𝤓𝣳𝤀𝣇𝤁𝤤𝤆𝤜𝣛𝤝𝤍𝤺𝤏𝤞𝣻𝤭𝣺𝤺𝤁𝤤𝣮 |
fr | fcs | orteils | 𝠀𝠃𝥆𝤲𝣴𝤑𝣆𝤓𝣳𝤀𝣇𝤁𝤤𝤆𝤜𝣛𝤝𝤍𝤺𝤏𝤞𝣻𝤭𝣺𝤺𝤁𝤤𝣮 |
en | ase | teach | 𝠀𝠃𝤱𝤘𝤗𝣸𝣜𝣸𝣴𝣵𝤖𝣥𝣚𝣥 |
fr | fcs | T-changer | 𝠀𝠃𝤸𝥄𝣖𝤫𝤩𝤢𝤌𝤩𝣩𝤬𝣴𝣵 |
fr | sfb | enceinte | 𝠀𝠃𝤽𝤟𝣱𝣭𝣱𝤛𝤈𝤃𝣥𝤃𝤯𝤅𝣑𝤄 |
fr | sfb | grossesse | 𝠀𝠃𝤽𝤟𝣱𝣭𝣱𝤛𝤈𝤃𝣥𝤃𝤯𝤅𝣑𝤄 |
es | ncs | lunes | 𝠀𝠃𝤖𝤡𝣵𝣫𝣸𝤑 |
pt | bzs | Vocês | 𝠀𝠃𝤔𝤟𝣸𝤁𝣾𝣮 |
pt | bzs | Cabeça | 𝠀𝠃𝤘𝤘𝣴𝣵 |
pt | bzs | apoio | 𝠀𝠃𝤝𝤝𝣰𝣰𝤈𝤈𝤁𝤁 |
en | ase | happen | 𝠀𝠃𝤢𝤣𝤏𝤅𝣯𝤅𝤋𝣪𝣫𝣪 |
en | ase | occur | 𝠀𝠃𝤢𝤣𝤏𝤅𝣯𝤅𝤋𝣪𝣫𝣪 |
nl | vgt | cl-hoop | 𝠀𝠃𝤷𝤝𝣰𝣸𝣕𝤂𝣧𝣰𝤋𝣴 |
en | ase | everyone | 𝠀𝠃𝤛𝥋𝣲𝣞𝣳𝣝𝣞𝣗𝣘𝤲𝣖𝤎𝤉𝤪𝣸𝤇𝣱𝣁 |
en | ase | You'd be surprised how many ways I change on different colored days. | 𝠀𝠃𝤞𝥭𝣴𝣺𝤀𝥏𝤁𝤱𝣴𝣯 𝠀𝠃𝤳𝤝𝣴𝣯𝤠𝣽𝤗𝣞𝣴𝣺 𝠀𝠃𝤴𝤺𝣴𝣴𝤝𝣺𝣙𝣽𝤍𝤥𝣭𝤥𝤗𝤘𝣪𝤘 𝠀𝠃𝤆𝤆𝣡𝤂 𝠀𝠃𝤛𝤣𝣱𝣩𝤀𝣺𝣻𝤘𝤊𝤘 𝠀𝠃𝤢𝤾𝤅𝤢𝣫𝤢𝣸𝣍𝣸𝤈𝣸𝣬𝤒𝣞 𝠀𝠃𝤆𝤆𝣡𝤂 𝠀𝠃𝤹𝤝𝣴𝣺𝤠𝣺𝤖𝣬𝣴𝣯 𝠀𝠃𝤆𝤆𝣡𝤂 𝠀𝠃𝤾𝥈𝤀𝤳𝣬𝤳𝤔𝤠𝣋𝤠𝣴𝣯𝣴𝣺 𝠀𝠃𝤦𝥃𝣴𝣴𝣾𝤨𝤜𝤐𝣷𝤙 𝠀𝠃𝤴𝤦𝤙𝤚𝣫𝤟𝣗𝤍𝣴𝤓𝣨𝣦𝤨𝤍 𝠀𝠃𝤆𝤆𝣢𝤂 |
ko | kvk | 포악하다 | 𝠀𝠃𝤠𝥎𝣴𝣵𝣣𝤖𝤋𝤹𝣹𝤨𝣪𝤟 |
pt | bzs | morango | 𝠀𝠃𝤨𝤟𝤇𝣮𝣲𝤊𝣳𝣳𝣤𝣷𝣬𝣾 |
pt | bzs | MORANGO | 𝠀𝠃𝤨𝤟𝤇𝣮𝣲𝤊𝣳𝣳𝣤𝣷𝣬𝣾 |
pt | bzs | Morango | 𝠀𝠃𝤨𝤟𝤇𝣮𝣲𝤊𝣳𝣳𝣤𝣷𝣬𝣾 |
null | null | frog | 𝠀𝠃𝤱𝤟𝤛𝤁𝣴𝣵𝣴𝣵𝤛𝣴 |
pt | bzs | Mercado das Tulhas | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | mercado das tulhas | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | Casa das Tulhas | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | Feira da Praia Praia Grande | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | Mercado da Praia Grande | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | O Mercado das Tulhas (também conhecido como Casa das Tulhas, Feira da Praia Praia Grande ou Mercado da Praia Grande) é um mercado especializado em produtos maranhenses, localizado no Centro Histórico de São Luís. | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
pt | bzs | Item lexical criado para compor o sinalário proposto pelo CAS/MA em seu projeto intitulado “ComuniCAS em Libras Maranhão”. | 𝠀𝠃𝤘𝤵𝣹𝣘𝤅𝣜𝣴𝤙𝣿𝤚𝤁𝤋 |
ko | kvk | 오래 | 𝠀𝠃𝤦𝥿𝣱𝤣𝤗𝤳𝣮𝤴𝤗𝥗𝣪𝥔𝣼𝥹𝣶𝣵 |
mt | mdl | tortoise | 𝠀𝠃𝤠𝤘𝤋𝣵𝣿𝤄𝤑𝤋𝣬𝣾 |
mt | mdl | fekruna tal art | 𝠀𝠃𝤠𝤘𝤋𝣵𝣿𝤄𝤑𝤋𝣬𝣾 |
mt | mdl | annimali | 𝠀𝠃𝤠𝤘𝤋𝣵𝣿𝤄𝤑𝤋𝣬𝣾 |
de | gsg | Wohlstand | 𝠀𝠃𝥠𝥖𝣈𝣴𝣥𝣴𝤄𝣴𝤠𝣴𝥈𝥇𝢨𝥂𝣬𝤟𝥐𝤤𝢣𝤟𝥇𝤏𝢧𝤌𝥒𝣻𝢩𝣹𝥓𝣴𝢫𝣲 |
en | ase | four of us | 𝠀𝠃𝤖𝤠𝣶𝣭𝣹𝤁 |
it | ise | anni | 𝠀𝠃𝤔𝤘𝣿𝣵𝣹𝤊 |
fr | sfb | au revoir | 𝠀𝠃𝤒𝤯𝣻𝣞𝣾𝤇 |
fr | ssr | marron | 𝠀𝠃𝤩𝤮𝣴𝣵𝤕𝤔𝣭𝤔𝣻𝤓 |
fr | ssr | couleur | 𝠀𝠃𝤩𝤮𝣴𝣵𝤕𝤔𝣭𝤔𝣻𝤓 |
no | nsl | partikler | 𝠀𝠃𝤘𝥯𝣴𝣵𝤁𝤱𝣻𝥓𝣽𝥓𝣼𝥡 |
ar | tse | mathématiques | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | calculer | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | maths | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | compter | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | calcul | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | compte | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | chiffre | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | nombre | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
ar | tse | statistiques | 𝠀𝠃𝤧𝤷𝤌𝤜𝣩𝤜𝣥𝣧𝣪𝣖𝤕𝣿𝣨𝤀𝤒𝣦𝤕𝣕 |
es | mfs | Bitcoin | 𝠀𝠃𝥃𝤾𝣴𝣵𝣴𝣵𝤟𝤇𝤜𝤣𝤲𝤔 |
es | mfs | bitcoin | 𝠀𝠃𝥃𝤾𝣴𝣵𝣴𝣵𝤟𝤇𝤜𝤣𝤲𝤔 |
es | mfs | Bitcoin | 𝠀𝠃𝥃𝤾𝣴𝣵𝣴𝣵𝤟𝤇𝤜𝤣𝤲𝤔 |
pt | bzs | Ásia | 𝠀𝠃𝤰𝤝𝣝𝣱𝤅𝣰𝤡𝤄 |
pt | bzs | Olhos abertos | 𝠀𝠃𝤘𝤘𝣴𝣵 |
pt | bzs | pública | 𝠀𝠃𝤤𝤨𝣳𝣫𝣰𝤤𝣥𝣤𝣢𝣲𝤚𝤕 |
pt | bzs | governamental | 𝠀𝠃𝤤𝤨𝣳𝣫𝣰𝤤𝣥𝣤𝣢𝣲𝤚𝤕 |
pt | bzs | governo | 𝠀𝠃𝤤𝤨𝣳𝣫𝣰𝤤𝣥𝣤𝣢𝣲𝤚𝤕 |
pt | bzs | público | 𝠀𝠃𝤤𝤨𝣳𝣫𝣰𝤤𝣥𝣤𝣢𝣲𝤚𝤕 |
pt | bzs | esse | 𝠀𝠃𝤘𝤣𝤁𝣷𝣴𝣪𝣸𝤝 |
End of preview. Expand
in Data Studio
SignBank Plus
Dataset Structure
Data Splits
This dataset contains multiple configurations with different preprocessing approaches:
original: The base dataset with original sign language data
train: Training splitdev: Development/validation split
cleaned: Preprocessed version with cleaning applied
train: Training splitdev: Development/validation split
expanded: Augmented version with expanded vocabulary or examples
train: Training splitdev: Development/validation split
more: Additional training data
train: Training split only
test: Held-out test set
test: Test split (all.csv)
Usage
from datasets import load_dataset
# Load a specific configuration
dataset = load_dataset("path/to/signbank-plus", name="cleaned", split="train")
# Or load all configurations
dataset = load_dataset("path/to/signbank-plus", name="original")
- Downloads last month
- 13