| # Estonian National Corpus 2021: Morphologically Tagged and Clean Text | |
| ## Dataset Summary | |
| This repository contains two versions of the **Estonian National Corpus 2021**, representing around **43GB of data** and **millions of sentences** annotated with **morphological features**. This corpus is designed to be useful for: | |
| - **Morphological analysis**. | |
| - **Natural language understanding** for **Estonian**. | |
| Both files in this dataset originate from the **Estonian National Corpus (ENC) 2021** and have been processed for different use cases: | |
| 1. **`corpus_et.jsonl`**: Contains **morphologically tagged text** where each word is annotated with its base lemma and morphological features (e.g., case, number, tense). | |
| 2. **`corpus_et_clean.jsonl`**: A **cleaned version** of the original dataset, with **morphological tags removed**, leaving only the plain text. | |
| These datasets can be used for fine-tuning **language models** or studying **morphological patterns** and **syntactic structures** in the Estonian language. | |
| --- | |
| ## Files in This Dataset: | |
| - **`corpus_et.jsonl`**: This file contains text with **morphological annotations**, where each word is followed by a tag indicating its grammatical properties (e.g., `Vabadus_vabadus-s`). | |
| The fields in this file are as follows: | |
| - **`text`** (string): A sentence where each word is attached to its morphological tag. Example: | |
| ```json | |
| {"text": "Vabadus_vabadus-s millest_mis-p ilmselt_ilmselt-d ei_ei-v."} | |
| ``` | |
| - **`corpus_et_clean.jsonl`**: This file contains the **same sentences** as `corpus_et.jsonl` but with the **morphological tags stripped**. It is clean text suitable for general **language fine-tuning**, without the added complexity of morph tags. | |
| The fields in this file are as follows: | |
| - **`text`** (string): A plain-text sentence, with the same meaning as the original tagged version. Example: | |
| ```json | |
| {"text": "Vabadus millest ilmselt ei."} | |
| ``` | |
| --- | |
| ## Dataset Structure | |
| - Both datasets are in JSONL (newline-delimited JSON) format. | |
| - The datasets do not contain explicit **train/validation splits**, meaning users can split them according to their needs. | |
| - Each line is a JSON object consisting of the `"text"` field for the sentence. | |
| --- | |
| ## Use Cases | |
| This dataset is highly versatile and could be used in multiple **natural language processing (NLP) tasks**, such as: | |
| 1. **Tagging and Morphological Parsing**: Use the **tagged version** (`corpus_et.jsonl`) to train models that focus on **morphological understanding** or performing **syntax parsing** for Estonian. | |
| 2. **General Language Modeling**: Use the **cleaned version** (`corpus_et_clean.jsonl`) to train **general-purpose Estonian language models** for tasks like **text generation** or **machine translation**. | |
| 3. **Inflection Modeling**: The tagged data can also serve as a training set for **inflection generation models** that learn to correctly inflect Estonian words based on grammatical context. | |
| --- | |
| ## Dataset Statistics | |
| The dataset has the following statistics (for both `corpus_et.jsonl` and `corpus_et_clean.jsonl`): | |
| - **Total size**: ~43GB | |
| - **Sentences**: Approx. **196 million** sentences | |
| - **Words**: Approx. **2.4 billion** words | |
| - **Documents**: Approx. **11.7 million** documents | |
| - **Paragraphs**: Approx. **64.5 million** paragraphs | |
| --- | |
| ## Examples | |
| ### Example from `corpus_et.jsonl` (Tagged Text): | |
| ```json | |
| { | |
| "text": "Vabadus_vabadus-s millest_mis-p ilmselt_ilmselt-d ei_ei-v." | |
| } | |
| ``` | |
| ### Example from `corpus_et_clean.jsonl` (Clean Text): | |
| ```json | |
| { | |
| "text": "Vabadus millest ilmselt ei." | |
| } | |
| ``` | |
| --- | |
| ## Dataset Creation | |
| The dataset was derived from the **Estonian National Corpus 2021** and processed into these two versions: | |
| 1. **Tagged JSONL** (`corpus_et.jsonl`): This version contains **morphologically annotated text** based on the original corpus. | |
| 2. **Clean JSONL** (`corpus_et_clean.jsonl`): This version contains the same text but without the **morphological tags**—resulting in clean, plain-text sentences. | |
| --- | |
| ## License | |
| This dataset is made available under the **Creative Commons Attribution License (CC-BY)**, allowing free use and sharing with proper attribution to the authors listed below. | |
| --- | |
| ## Citation | |
| If you use this dataset, please cite the authors of the original **Estonian National Corpus 2021**: | |
| ```plaintext | |
| Koppel, Kristina; Kallas, Jelena (2022). Eesti keele ühendkorpus 2021. DOI: 10.15155/3-00-0000-0000-0000-08E60L | |
| ``` | |
| Please also give credit to this dataset repository when used in a project: | |
| ```plaintext | |
| @dataset{siimh_estonian_corpus_2021, | |
| author = {Siim Haugas}, | |
| title = {Estonian National Corpus 2021: Tagged and Cleaned Versions}, | |
| year = {2023}, | |
| publisher = {Hugging Face}, | |
| url = {https://huggingface.co/datasets/siimh/estonian_corpus_2021} | |
| } | |
| ``` | |
| --- | |
| ## Contact | |
| For any inquiries regarding this dataset or data processing, feel free to contact: | |
| - **Siim Haugas** | |
| - Hugging Face profile: [https://huggingface.co/siimh](https://huggingface.co/siimh) | |
| --- | |
| ## How to Load the Dataset | |
| You can load the dataset directly from Hugging Face with the **datasets** library. | |
| ### For the Tagged Version (`corpus_et.jsonl`): | |
| ```python | |
| from datasets import load_dataset | |
| # Load the tagged dataset | |
| dataset = load_dataset("siimh/estonian_corpus_2021", data_files="corpus_et.jsonl") | |
| ``` | |
| ### For the Cleaned Version (`corpus_et_clean.jsonl`): | |
| ```python | |
| from datasets import load_dataset | |
| # Load the clean dataset | |
| dataset = load_dataset("siimh/estonian_corpus_2021", data_files="corpus_et_clean.jsonl") | |
| ``` | |
| --- | |
| ### Conclusion | |
| This dataset is a powerful resource for fine-tuning Estonian-language models, improving **morphological awareness**, and supporting natural language processing tasks. Whether you're training a **language model**, working on **syntactic parsing**, or preparing for a Estonian **chatbot**, this dataset will provide excellent material for various NLP tasks. | |