path stringlengths 139 139 | audio audioduration (s) 0.28 10.6 | sentence stringlengths 4 227 | phonetic_codes stringlengths 5 277 | ipa stringlengths 9 451 |
|---|---|---|---|---|
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226704.mp3 | சிறை பிடிக்கப்பட்டவர்கள் மதீனாவுக்குக் கொண்டு போகப்பட்டனர். | t͡ʃiraj piʈikkappaʈʈaʋaɾkaɭ mat̪iːnaːʋukkuk koɳʈu poːkappaʈʈanaɾ. | t͡ʃ i r aj p i ʈ i k k a p p a ʈ ʈ aʋ a ɾ k a ɭ m a t̪ iː n aː ʋ u k k u k k o ɳ ʈ u p oː k a p p a ʈ ʈ a n a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226767.mp3 | அடித்தா பால் புகட்டுகிறது? | aʈit̪t̪aː paːl pukaʈʈukirat̪u? | a ʈ i t̪ t̪ aː p aː l p u k a ʈ ʈ u k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226901.mp3 | கூத்து நடைபெறும் அவையில் கூடிக்கலையும் குழுவினரைப் போல என்றோ ஒருநாள் அஃது உன்னைவிட்டு ஒழிந்து போய்விடும். | kuːt̪t̪u n̪aʈajperum aʋajjil kuːʈikkalajjum kuɻuʋinaɾajp poːla enroː oɾun̪aːɭ aஃt̪u unnajʋiʈʈu oɻin̪t̪u poːjʋiʈum. | k uː t̪ t̪ u n̪ a ʈ aj p e r u m aʋ aj j i l k uː ʈ i k k a l aj j u m k u ɻ u ʋ i n a ɾ aj p p oː l a e n r oː o ɾ u n̪ aː ɭ a t̪ u u n n aj ʋ i ʈ ʈ u o ɻ i n̪ t̪ u p oː j ʋ i ʈ u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30226903.mp3 | பூவைமாநகர் இப்போதுதான் முன்னேற்றப் பாதையில் சென்று கொண்டிருக்கிறது ஆமா, ஆமா! | puːʋajmaːn̪akaɾ ippoːt̪ut̪aːn munneːrrap paːt̪ajjil t͡ʃenru koɳʈiɾukkirat̪u aːmaː, aːmaː! | p uː ʋ aj m aː n̪ a k a ɾ i p p oː t̪ u t̪ aː n m u n n eː r r a p p aː t̪ aj j i l t͡ʃ e n r u k o ɳ ʈ i ɾ u k k i r a t̪ u aː m aː aː m aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246267.mp3 | இளவரசி கன்யாகுமரி தன் நாட்டின் படைக்குத் தலைமை ஏற்றாள். | iɭaʋaɾat͡ʃi kanjaːkumaɾi t̪an n̪aːʈʈin paʈajkkut̪ t̪alajmaj eːrraːɭ. | i ɭ aʋ a ɾ a t͡ʃ i k a n j aː k u m a ɾ i t̪ a n n̪ aː ʈ ʈ i n p a ʈ aj k k u t̪ t̪ a l aj m aj eː r r aː ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246377.mp3 | பயனிலாதன சுவையுடையன அல்ல. | pajanilaːt̪ana t͡ʃuʋajjuʈajjana alla. | p aj a n i l aː t̪ a n a t͡ʃ u ʋ aj j u ʈ aj j a n a a l l a | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246382.mp3 | எப்படி.. நீங்க இங்க வருவதுல ஒரு பிரயோசனமும் கிடையாது சார். | eppaʈi.. n̪iːŋka iŋka ʋaɾuʋat̪ula oɾu piɾajoːt͡ʃanamum kiʈajjaːt̪u t͡ʃaːɾ. | e p p a ʈ i n̪ iː ŋ k a i ŋ k a ʋ a ɾ u ʋ a t̪ u l a o ɾ u p i ɾ aj oː t͡ʃ a n a m u m k i ʈ aj j aː t̪ u t͡ʃ aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246533.mp3 | அகப்பட்டுக் கொண்ட பகைவர்களுக்கோ, அதுவே அவர்களுடைய வாழ்க்கையின் அந்தி நேரம். | akappaʈʈuk koɳʈa pakajʋaɾkaɭukkoː, at̪uʋeː aʋaɾkaɭuʈajja ʋaːɻkkajjin an̪t̪i n̪eːɾam. | a k a p p a ʈ ʈ u k k o ɳ ʈ a p a k aj ʋ a ɾ k a ɭ u k k oː a t̪ u ʋ eː aʋ a ɾ k a ɭ u ʈ aj j a ʋ aː ɻ k k aj j i n a n̪ t̪ i n̪ eː ɾ a m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246610.mp3 | அருமைத் தந்தைக்குக் கரங்கூப்பி நன்றி தெரிவித்தாள் இளவரசி கன்யாகுமரி! | aɾumajt̪ t̪an̪t̪ajkkuk kaɾaŋkuːppi n̪anri t̪eɾiʋit̪t̪aːɭ iɭaʋaɾat͡ʃi kanjaːkumaɾi! | a ɾ u m aj t̪ t̪ a n̪ t̪ aj k k u k k a ɾ a ŋ k uː p p i n̪ a n r i t̪ e ɾ i ʋ i t̪ t̪ aː ɭ i ɭ aʋ a ɾ a t͡ʃ i k a n j aː k u m a ɾ i | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246765.mp3 | ஆறின கஞ்சி பழங்கஞ்சி. | aːrina kaɲt͡ʃi paɻaŋkaɲt͡ʃi. | aː r i n a k a ɲ t͡ʃ i p a ɻ a ŋ k a ɲ t͡ʃ i | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246854.mp3 | எட்டாவது நாள் காலையில் பதுமையே யாப்பியாயினியைக் காணும் விருப்பத்தோடு அவளை அழைத்துக் கொண்டு வருமாறு சிவிகையையும் ஆட்களையும் அனுப்பிவிட்டாள். | eʈʈaːʋat̪u n̪aːɭ kaːlajjil pat̪umajjeː jaːppijaːjinijajk kaːɳum ʋiɾuppat̪t̪oːʈu aʋaɭaj aɻajt̪t̪uk koɳʈu ʋaɾumaːru t͡ʃiʋikajjaajjaum aːʈkaɭaajjaum anauppaiʋaiʈʈaaːɭ. | e ʈ ʈ aː ʋ a t̪ u n̪ aː ɭ k aː l aj j i l p a t̪ u m aj j eː j aː p p i j aː j i n i j aj k k aː ɳ u m ʋ i ɾ u p p a t̪ t̪ oː ʈ u aʋ a ɭ aj a ɻ aj t̪ t̪ u k k o ɳ ʈ u ʋ a ɾ u m aː r u t͡ʃ i ʋ i k aj j a aj j a u m aː ʈ k a ɭ a aj j a u m a n a u p p a i ʋ a i ʈ ʈ a aː ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246929.mp3 | அதனால் புலவர் பெருமக்கள் ல, ள என்ற எழுத்துக்களோடு இதனைச் சிறப்பு ழகரம் என்றே கூறுவர். | at̪anaːl pulaʋaɾ peɾumakkaɭ la, ɭa enra eɻut̪t̪ukkaɭoːʈu it̪anajt͡ʃ t͡ʃirappu ɻakaɾam enreː kuːruʋaɾ. | a t̪ a n aː l p u l aʋ a ɾ p e ɾ u m a k k a ɭ l a ɭ a e n r a e ɻ u t̪ t̪ u k k a ɭ oː ʈ u i t̪ a n aj t͡ʃ t͡ʃ i r a p p u ɻ a k a ɾ a m e n r eː k uː r u ʋ a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30246982.mp3 | வட அயர்லாந்து பிரிட்டனின் ஆதிக்கத்தின் கீழுள்ள ஒரு பகுதியாகவும், தென் அயர்லாந்து, அயர்லாந்துக் குடியரசாகவும் இன்று அமைந்துள்ளன. | ʋaʈa ajaɾlaːn̪t̪u piɾiʈʈanin aːt̪ikkat̪t̪in kiːɻuɭɭa oɾu pakut̪ijaːkaʋum, t̪en ajaɾlaːn̪t̪u, ajaɾlaːn̪t̪uk kuʈijaɾat͡ʃaːkaʋum inru amajn̪t̪uɭɭana. | ʋ a ʈ a aj a ɾ l aː n̪ t̪ u p i ɾ i ʈ ʈ a n i n aː t̪ i k k a t̪ t̪ i n k iː ɻ u ɭ ɭ a o ɾ u p a k u t̪ i j aː k aʋ u m t̪ e n aj a ɾ l aː n̪ t̪ u aj a ɾ l aː n̪ t̪ u k k u ʈ i j a ɾ a t͡ʃ aː k aʋ u m i n r u a m aj n̪ t̪ u ɭ ɭ a n a | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247026.mp3 | துர்வாச முனிவருடன் அதிதிகள் சிலர் உடன் வந்திருந்தனர். | t̪uɾʋaːt͡ʃa muniʋaɾuʈan at̪it̪ikaɭ t͡ʃilaɾ uʈan ʋan̪t̪iɾun̪t̪anaɾ. | t̪ u ɾ ʋ aː t͡ʃ a m u n i ʋ a ɾ u ʈ a n a t̪ i t̪ i k a ɭ t͡ʃ i l a ɾ u ʈ a n ʋ a n̪ t̪ i ɾ u n̪ t̪ a n a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247030.mp3 | மொத்தமாகப் பார்க்கும்போது நகரங்களைப் பார்க்க முடிந்ததே தவிர கிராமங்களைப் பார்க்க முடியவில்லை என்றுதான் கூற முடிகிறது. | mot̪t̪amaːkap paːɾkkumpoːt̪u n̪akaɾaŋkaɭajp paːɾkka muʈin̪t̪at̪eː t̪aʋiɾa kiɾaːmaŋkaɭajp paːɾkka muʈijaʋillaj enrut̪aːn kuːra muʈikirat̪u. | m o t̪ t̪ a m aː k a p p aː ɾ k k u m p oː t̪ u n̪ a k a ɾ a ŋ k a ɭ aj p p aː ɾ k k a m u ʈ i n̪ t̪ a t̪ eː t̪ aʋ i ɾ a k i ɾ aː m a ŋ k a ɭ aj p p aː ɾ k k a m u ʈ i j aʋ i l l aj e n r u t̪ aː n k uː r a m u ʈ i k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247111.mp3 | உன்னைக் கொடுப்பேனோ ஒரு காசு உன்னோடே போச்சுது புரட்டாசி. | unnajk koʈuppeːnoː oɾu kaːt͡ʃu unnoːʈeː poːt͡ʃt͡ʃut̪u puɾaʈʈaːt͡ʃi. | u n n aj k k o ʈ u p p eː n oː o ɾ u k aː t͡ʃ u u n n oː ʈ eː p oː t͡ʃ t͡ʃ u t̪ u p u ɾ a ʈ ʈ aː t͡ʃ i | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247153.mp3 | உங்கள் நாட்டினைப் பற்றி உங்களுக்கு இருக்கும் கவலை, எனக்கும் என் நாட்டைப் பற்றி இருக்கும். | uŋkaɭ n̪aːʈʈinajp parri uŋkaɭukku iɾukkum kaʋalaj, enakkum en n̪aːʈʈajp parri iɾukkum. | u ŋ k a ɭ n̪ aː ʈ ʈ i n aj p p a r r i u ŋ k a ɭ u k k u i ɾ u k k u m k aʋ a l aj e n a k k u m e n n̪ aː ʈ ʈ aj p p a r r i i ɾ u k k u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247160.mp3 | பீலர்கள் அவனை வெளியே கொண்டு செல்லும்போது அவனுடைய தோழி பிரிஜிட் அவ்விடத்திற்கு ஓடிவந்து, ஸீன் போய்வா! | piːlaɾkaɭ aʋanaj ʋeɭijeː koɳʈu t͡ʃellumpoːt̪u aʋanuʈajja t̪oːɻi piɾid͡ʒiʈ aʋʋiʈat̪t̪irku oːʈiʋan̪t̪u, siːn poːjʋaː! | p iː l a ɾ k a ɭ aʋ a n aj ʋ e ɭ i j eː k o ɳ ʈ u t͡ʃ e l l u m p oː t̪ u aʋ a n u ʈ aj j a t̪ oː ɻ i p i ɾ i d͡ʒ i ʈ aʋ ʋ i ʈ a t̪ t̪ i r k u oː ʈ i ʋ a n̪ t̪ u s iː n p oː j ʋ aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247246.mp3 | மனித உணர்வுகளில் பால் உணர்வு வலிமை மிக்கது இயல்பானது அதைப் பற்றித் தெரிந்துகொள்ளும் ஆர்வமும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. | manit̪a uɳaɾʋukaɭil paːl uɳaɾʋu ʋalimaj mikkat̪u ijalpaːnat̪u at̪ajp parrit̪ t̪eɾin̪t̪ukoɭɭum aːɾʋamum et̪iɾpaːɾkkappaʈukirat̪u. | m a n i t̪ a u ɳ a ɾ ʋ u k a ɭ i l p aː l u ɳ a ɾ ʋ u ʋ a l i m aj m i k k a t̪ u i j a l p aː n a t̪ u a t̪ aj p p a r r i t̪ t̪ e ɾ i n̪ t̪ u k o ɭ ɭ u m aː ɾ ʋ a m u m e t̪ i ɾ p aː ɾ k k a p p a ʈ u k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247303.mp3 | யானும் பிரச்சோதனனுடைய அரண்மனையில் நெருங்கிப் பழகினேன். | jaːnum piɾat͡ʃt͡ʃoːt̪ananuʈajja aɾaɳmanajjil n̪eɾuŋkip paɻakineːn. | j aː n u m p i ɾ a t͡ʃ t͡ʃ oː t̪ a n a n u ʈ aj j a a ɾ a ɳ m a n aj j i l n̪ e ɾ u ŋ k i p p a ɻ a k i n eː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30247417.mp3 | ஒன்றுக் கொன்று முரண்பட்ட பல உத்தரவுகளினால் அவர்கள் தீவிரமாக எதையும் செய்ய முடியாது போயிற்று. | onruk konru muɾaɳpaʈʈa pala ut̪t̪aɾaʋukaɭinaːl aʋaɾkaɭ t̪iːʋiɾamaːka et̪ajjum t͡ʃejja muʈijaːt̪u poːjirru. | o n r u k k o n r u m u ɾ a ɳ p a ʈ ʈ a p a l a u t̪ t̪ a ɾ aʋ u k a ɭ i n aː l aʋ a ɾ k a ɭ t̪ iː ʋ i ɾ a m aː k a e t̪ aj j u m t͡ʃ e j j a m u ʈ i j aː t̪ u p oː j i r r u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334166.mp3 | எக்குதிரை எந்தக் குதிரை எ வினா. | ekkut̪iɾaj en̪t̪ak kut̪iɾaj e ʋinaː. | e k k u t̪ i ɾ aj e n̪ t̪ a k k u t̪ i ɾ aj e ʋ i n aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334168.mp3 | உடனாடும் அம்மை சிவகாமியின் பக்கம் முகம் திரும்பி கடைக்கண்ணால் அருள்புரிகிறார் என்றெல்லாம் விளக்கம் கூறுவர் அறிஞர். | uʈanaːʈum ammaj t͡ʃiʋakaːmijin pakkam mukam t̪iɾumpi kaʈajkkaɳɳaːl aɾuɭpuɾikiraːɾ enrellaːm ʋiɭakkam kuːruʋaɾ ariɲaɾ. | u ʈ a n aː ʈ u m a m m aj t͡ʃ i ʋ a k aː m i j i n p a k k a m m u k a m t̪ i ɾ u m p i k a ʈ aj k k a ɳ ɳ aː l a ɾ u ɭ p u ɾ i k i r aː ɾ e n r e l l aː m ʋ i ɭ a k k a m k uː r u ʋ a ɾ a r i ɲ a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334282.mp3 | காலம் பொன்னானது, நேரத்தை வீணாக்காதே காலத்தோடு கடமைகளைச் செய்து முடிப்பதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்பது அவரது பொன்மொழியாகும். | kaːlam ponnaːnat̪u, n̪eːɾat̪t̪aj ʋiːɳaːkkaːt̪eː kaːlat̪t̪oːʈu kaʈamajkaɭajt͡ʃ t͡ʃejt̪u muʈippat̪il kaʋanamaːka iɾukka ʋeːɳʈum enpat̪u aʋaɾat̪u ponmoɻijaːkum. | k aː l a m p o n n aː n a t̪ u n̪ eː ɾ a t̪ t̪ aj ʋ iː ɳ aː k k aː t̪ eː k aː l a t̪ t̪ oː ʈ u k a ʈ a m aj k a ɭ aj t͡ʃ t͡ʃ e j t̪ u m u ʈ i p p a t̪ i l k aʋ a n a m aː k a i ɾ u k k a ʋ eː ɳ ʈ u m e n p a t̪ u aʋ a ɾ a t̪ u p o n m o ɻ i j aː k u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334316.mp3 | ஏரி நிறைந்தால் கரை கசியும். | eːɾi n̪irajn̪t̪aːl kaɾaj kat͡ʃijum. | eː ɾ i n̪ i r aj n̪ t̪ aː l k a ɾ aj k a t͡ʃ i j u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334324.mp3 | அங்கே வந்தால் எல்லாம் விவரமாகக் கூறுகிறேன் என்பதுதான் முக்கிய சேதி. | aŋkeː ʋan̪t̪aːl ellaːm ʋiʋaɾamaːkak kuːrukireːn enpat̪ut̪aːn mukkija t͡ʃeːt̪i. | a ŋ k eː ʋ a n̪ t̪ aː l e l l aː m ʋ i ʋ a ɾ a m aː k a k k uː r u k i r eː n e n p a t̪ u t̪ aː n m u k k i j a t͡ʃ eː t̪ i | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334349.mp3 | ஒத்த முனைகள் ஒன்றை மற்றொன்று விலக்கும். | ot̪t̪a munajkaɭ onraj marronru ʋilakkum. | o t̪ t̪ a m u n aj k a ɭ o n r aj m a r r o n r u ʋ i l a k k u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334350.mp3 | உங்க ஊரிலே காப்பி நல்லதாக் கிடைக்காதில்லே! என்று கூறி, உமைபாலன் – ஜெயராஜ் இருவரது பெயர்களையும் அழைத்தார். | uŋka uːɾileː kaːppi n̪allat̪aːk kiʈajkkaːt̪illeː! enru kuːri, umajpaːlan – d͡ʒejaɾaːd͡ʒ iɾuʋaɾat̪u pejaɾkaɭajjum aɻajt̪t̪aːɾ. | u ŋ k a uː ɾ i l eː k aː p p i n̪ a l l a t̪ aː k k i ʈ aj k k aː t̪ i l l eː e n r u k uː r i u m aj p aː l a n d͡ʒ e j a ɾ aː d͡ʒ i ɾ u ʋ a ɾ a t̪ u p e j a ɾ k a ɭ aj j u m a ɻ aj t̪ t̪ aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334351.mp3 | அப்போது என்னை நம்பு, இப்போது பேசுவது வீண் பேச்சு என்றனன். | appoːt̪u ennaj n̪ampu, ippoːt̪u peːt͡ʃuʋat̪u ʋiːɳ peːt͡ʃt͡ʃu enranan. | a p p oː t̪ u e n n aj n̪ a m p u i p p oː t̪ u p eː t͡ʃ u ʋ a t̪ u ʋ iː ɳ p eː t͡ʃ t͡ʃ u e n r a n a n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334395.mp3 | ஒன்றன்பின் ஒன்றாக மானனீகையின் கூந்தலை அரிவதற்காக வாசவதத்தை அளித்த அக்கத்தரிகைகளைக் குற்றம் கற்பித்து விலக்கிக்கொண்டே பொழுதைக் கழித்தான் வயந்தகன். | onranpin onraːka maːnaniːkajjin kuːn̪t̪alaj aɾiʋat̪arkaːka ʋaːt͡ʃaʋat̪at̪t̪aj aɭit̪t̪a akkat̪t̪aɾikajkaɭajk kurram karpit̪t̪u ʋilakkikkoɳʈeː poɻut̪ajk kaɻit̪t̪aːn ʋajan̪t̪akan. | o n r a n p i n o n r aː k a m aː n a n iː k aj j i n k uː n̪ t̪ a l aj a ɾ i ʋ a t̪ a r k aː k a ʋ aː t͡ʃ aʋ a t̪ a t̪ t̪ aj a ɭ i t̪ t̪ a a k k a t̪ t̪ a ɾ i k aj k a ɭ aj k k u r r a m k a r p i t̪ t̪ u ʋ i l a k k i k k o ɳ ʈ eː p o ɻ u t̪ aj k k a ɻ i t̪ t̪ aː n ʋ aj a n̪ t̪ a k a n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334434.mp3 | ஆகட்டும் பூங்கோதை.ஆனா, என் அருமை நாய்க்குட்டி? என்று விம்மினான் பூபாலன். | aːkaʈʈum puːŋkoːt̪aj.aːnaː, en aɾumaj n̪aːjkkuʈʈi? enru ʋimminaːn puːpaːlan. | aː k a ʈ ʈ u m p uː ŋ k oː t̪ aj aː n aː e n a ɾ u m aj n̪ aː j k k u ʈ ʈ i e n r u ʋ i m m i n aː n p uː p aː l a n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334437.mp3 | பிரச்சோதனன் மனத்தில் உதயனனைப் பற்றி முன்பு இருந்த தவறான எண்ணம் மாறியது. | piɾat͡ʃt͡ʃoːt̪anan manat̪t̪il ut̪ajananajp parri munpu iɾun̪t̪a t̪aʋaraːna eɳɳam maːrijat̪u. | p i ɾ a t͡ʃ t͡ʃ oː t̪ a n a n m a n a t̪ t̪ i l u t̪ aj a n a n aj p p a r r i m u n p u i ɾ u n̪ t̪ a t̪ aʋ a r aː n a e ɳ ɳ a m m aː r i j a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334472.mp3 | இப்படி நாம் கூறும்போது சாதி இனப்பிரச்னைகளைக் கணக்கில் வைத்துக் கொண்டு பார்க்கக்கூடாது. | ippaʈi n̪aːm kuːrumpoːt̪u t͡ʃaːt̪i inappiɾat͡ʃnajkaɭajk kaɳakkil ʋajt̪t̪uk koɳʈu paːɾkkakkuːʈaːt̪u. | i p p a ʈ i n̪ aː m k uː r u m p oː t̪ u t͡ʃ aː t̪ i i n a p p i ɾ a t͡ʃ n aj k a ɭ aj k k a ɳ a k k i l ʋ aj t̪ t̪ u k k o ɳ ʈ u p aː ɾ k k a k k uː ʈ aː t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334496.mp3 | கைபரிலுள்ள யூதர்கள் குறைஷிகளையும், கத்பான் கூட்டத்தாரையும், முஸ்லிம்களுக்கு விரோதமாகச் சண்டை செய்யுமாறு தூண்டி விட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். | kajpaɾiluɭɭa juːt̪aɾkaɭ kurajʂikaɭajjum, kat̪paːn kuːʈʈat̪t̪aːɾajjum, muslimkaɭukku ʋiɾoːt̪amaːkat͡ʃ t͡ʃaɳʈaj t͡ʃejjumaːru t̪uːɳʈi ʋiʈʈuk koɳʈiɾaun̪t̪aaːɾkaɭ. | k aj p a ɾ i l u ɭ ɭ a j uː t̪ a ɾ k a ɭ k u r aj ʂ i k a ɭ aj j u m k a t̪ p aː n k uː ʈ ʈ a t̪ t̪ aː ɾ aj j u m m u s l i m k a ɭ u k k u ʋ i ɾ oː t̪ a m aː k a t͡ʃ t͡ʃ a ɳ ʈ aj t͡ʃ e j j u m aː r u t̪ uː ɳ ʈ i ʋ i ʈ ʈ u k k o ɳ ʈ i ɾ a u n̪ t̪ a aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334639.mp3 | மண்டபத்தைச் சுற்றி ஒற்றையடிப் பாதை இருந்தது. | maɳʈapat̪t̪ajt͡ʃ t͡ʃurri orrajjaʈip paːt̪aj iɾun̪t̪at̪u. | m a ɳ ʈ a p a t̪ t̪ aj t͡ʃ t͡ʃ u r r i o r r aj j a ʈ i p p aː t̪ aj i ɾ u n̪ t̪ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334663.mp3 | இந்தப் படையெடுப்புச் செய்தி அவளுக்கு இன்னும் மிகுந்த துயரத்தை அளித்தது. | in̪t̪ap paʈajjeʈupput͡ʃ t͡ʃejt̪i aʋaɭukku innum mikun̪t̪a t̪ujaɾat̪t̪aj aɭit̪t̪at̪u. | i n̪ t̪ a p p a ʈ aj j e ʈ u p p u t͡ʃ t͡ʃ e j t̪ i aʋ a ɭ u k k u i n n u m m i k u n̪ t̪ a t̪ u j a ɾ a t̪ t̪ aj a ɭ i t̪ t̪ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334664.mp3 | எத்தனையோ பேர் வந்தார்கள். | et̪t̪anajjoː peːɾ ʋan̪t̪aːɾkaɭ. | e t̪ t̪ a n aj j oː p eː ɾ ʋ a n̪ t̪ aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334665.mp3 | இப்பொழுதே ஒரு பரிசலில் சில போலீஸ் வீரர்களை உங்களுக்கு உதவி செய்ய அனுப்புகிறேன். | ippoɻut̪eː oɾu paɾit͡ʃalil t͡ʃila poːliːs ʋiːɾaɾkaɭaj uŋkaɭukku ut̪aʋi t͡ʃejja anuppukireːn. | i p p o ɻ u t̪ eː o ɾ u p a ɾ i t͡ʃ a l i l t͡ʃ i l a p oː l iː s ʋ iː ɾ a ɾ k a ɭ aj u ŋ k a ɭ u k k u u t̪ aʋ i t͡ʃ e j j a a n u p p u k i r eː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334733.mp3 | ஆக, அம் என்பது வேற்றுமை உருபாகவும் செயல்படுகிறது. | aːka, am enpat̪u ʋeːrrumaj uɾupaːkaʋum t͡ʃejalpaʈukirat̪u. | aː k a a m e n p a t̪ u ʋ eː r r u m aj u ɾ u p aː k aʋ u m t͡ʃ e j a l p a ʈ u k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334735.mp3 | மற்றவர் எப்படி விரைந்து வளர்கிறார்களோ, அப்படியே தளர்வர் என்று எண்ணித் தான் பனைமரம் அப்போது மனதுக்குள் சிரித்ததோ? | marraʋaɾ eppaʈi ʋiɾajn̪t̪u ʋaɭaɾkiraːɾkaɭoː, appaʈijeː t̪aɭaɾʋaɾ enru eɳɳit̪ t̪aːn panajmaɾam appoːt̪u manat̪ukkuɭ t͡ʃiɾit̪t̪at̪oː? | m a r r aʋ a ɾ e p p a ʈ i ʋ i ɾ aj n̪ t̪ u ʋ a ɭ a ɾ k i r aː ɾ k a ɭ oː a p p a ʈ i j eː t̪ a ɭ a ɾ ʋ a ɾ e n r u e ɳ ɳ i t̪ t̪ aː n p a n aj m a ɾ a m a p p oː t̪ u m a n a t̪ u k k u ɭ t͡ʃ i ɾ i t̪ t̪ a t̪ oː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334789.mp3 | வளர வேண்டிய நாமும், நம் மாணவர்களை மாணவர்களாக வளரும்படி பார்த்துக் கொள்ளவேண்டாமா? | ʋaɭaɾa ʋeːɳʈija n̪aːmum, n̪am maːɳaʋaɾkaɭaj maːɳaʋaɾkaɭaːka ʋaɭaɾumpaʈi paːɾt̪t̪uk koɭɭaʋeːɳʈaːmaː? | ʋ a ɭ a ɾ a ʋ eː ɳ ʈ i j a n̪ aː m u m n̪ a m m aː ɳ aʋ a ɾ k a ɭ aj m aː ɳ aʋ a ɾ k a ɭ aː k a ʋ a ɭ a ɾ u m p a ʈ i p aː ɾ t̪ t̪ u k k o ɭ ɭ aʋ eː ɳ ʈ aː m aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334840.mp3 | ஹூதைபிய்யா உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, அவர்களுக்குள் போக்குவரவு உண்டாயிற்று. | huːt̪ajpijjaː uʈanpaʈikkajkkup piraku, aʋaɾkaɭukkuɭ poːkkuʋaɾaʋu uɳʈaːjirru. | h uː t̪ aj p i j j aː u ʈ a n p a ʈ i k k aj k k u p p i r a k u aʋ a ɾ k a ɭ u k k u ɭ p oː k k u ʋ a ɾ aʋ u u ɳ ʈ aː j i r r u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30334980.mp3 | உண்மையை இவளிடம் சொல்லி விடலாமா? | uɳmajjaj iʋaɭiʈam t͡ʃolli ʋiʈalaːmaː? | u ɳ m aj j aj i ʋ a ɭ i ʈ a m t͡ʃ o l l i ʋ i ʈ a l aː m aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335007.mp3 | அவளிடத்தில் எல்லோரும் பிச்சை வாங்க வேண்டும். | aʋaɭiʈat̪t̪il elloːɾum pit͡ʃt͡ʃaj ʋaːŋka ʋeːɳʈum. | aʋ a ɭ i ʈ a t̪ t̪ i l e l l oː ɾ u m p i t͡ʃ t͡ʃ aj ʋ aː ŋ k a ʋ eː ɳ ʈ u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335037.mp3 | ஒய்வு நேரத்தில் சமூகப் பணியாற்றக்கூடிய மாணவ மாணவிகளுக்காவது குறைவா? | ojʋu n̪eːɾat̪t̪il t͡ʃamuːkap paɳijaːrrakkuːʈija maːɳaʋa maːɳaʋikaɭukkaːʋat̪u kurajʋaː? | o j ʋ u n̪ eː ɾ a t̪ t̪ i l t͡ʃ a m uː k a p p a ɳ i j aː r r a k k uː ʈ i j a m aː ɳ aʋ a m aː ɳ aʋ i k a ɭ u k k aː ʋ a t̪ u k u r aj ʋ aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335039.mp3 | எங்கள் மன்னர் பிரான் உதயணனுக்குத் தங்கள் படைகள் யாவற்றையும் அளித்துப் போர்முனை நோக்கி அனுப்புங்கள். | eŋkaɭ mannaɾ piɾaːn ut̪ajaɳanukkut̪ t̪aŋkaɭ paʈajkaɭ jaːʋarrajjum aɭit̪t̪up poːɾmunaj n̪oːkki anuppuŋkaɭ. | e ŋ k a ɭ m a n n a ɾ p i ɾ aː n u t̪ aj a ɳ a n u k k u t̪ t̪ a ŋ k a ɭ p a ʈ aj k a ɭ j aː ʋ a r r aj j u m a ɭ i t̪ t̪ u p p oː ɾ m u n aj n̪ oː k k i a n u p p u ŋ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335068.mp3 | அப்பொழுது கடலரசன் மீதே அம்பு தொடுக்க முற்பட்டான் ஹெர்க்குலிஸ், அவ்வரசன் சிரித்துக்கொண்டே, அவனைச் சமாதானப்படுத்தி அனுப்பினான். | appoɻut̪u kaʈalaɾat͡ʃan miːt̪eː ampu t̪oʈukka murpaʈʈaːn heɾkkulis, aʋʋaɾat͡ʃan t͡ʃiɾit̪t̪ukkoɳʈeː, aʋanajt͡ʃ t͡ʃamaːt̪aːnappaʈut̪t̪i anuppinaːn. | a p p o ɻ u t̪ u k a ʈ a l a ɾ a t͡ʃ a n m iː t̪ eː a m p u t̪ o ʈ u k k a m u r p a ʈ ʈ aː n h e ɾ k k u l i s aʋ ʋ a ɾ a t͡ʃ a n t͡ʃ i ɾ i t̪ t̪ u k k o ɳ ʈ eː aʋ a n aj t͡ʃ t͡ʃ a m aː t̪ aː n a p p a ʈ u t̪ t̪ i a n u p p i n aː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335105.mp3 | அதுதான் நினைப்பளவிலும் பேச்சளவிலும் கவர்ச்சியுடையதாக இருத்தல், செயலில் இறங்கும்போது தான் எண்ணமும் சொல்லும் எவ்வளவிற்கு எளிமையானவை என்று தோன்றும். | at̪ut̪aːn n̪inajppaɭaʋilum peːt͡ʃt͡ʃaɭaʋilum kaʋaɾt͡ʃt͡ʃijuʈajjat̪aːka iɾut̪t̪al, t͡ʃejalil iraŋkumpoːt̪u t̪aːn eɳɳamum t͡ʃollum eʋʋaɭaʋirku eɭimajjaːnaʋaj enru t̪oːnrum. | a t̪ u t̪ aː n n̪ i n aj p p a ɭ aʋ i l u m p eː t͡ʃ t͡ʃ a ɭ aʋ i l u m k aʋ a ɾ t͡ʃ t͡ʃ i j u ʈ aj j a t̪ aː k a i ɾ u t̪ t̪ a l t͡ʃ e j a l i l i r a ŋ k u m p oː t̪ u t̪ aː n e ɳ ɳ a m u m t͡ʃ o l l u m e ʋ ʋ a ɭ aʋ i r k u e ɭ i m aj j aː n aʋ aj e n r u t̪ oː n r u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335106.mp3 | இதனால் எதினியர்கள், டைவர்ஸ் கிரிக் பட்டினங்கள், தீவுகள் ஆகிய இவற்றிற்குத் தாமே தலைவர் என்னும் தகைமையையும் அடைந்தனர். | it̪anaːl et̪inijaɾkaɭ, ʈajʋaɾs kiɾik paʈʈinaŋkaɭ, t̪iːʋukaɭ aːkija iʋarrirkut̪ t̪aːmeː t̪alajʋaɾ ennum t̪akajmajjajjum aʈajn̪t̪anaɾ. | i t̪ a n aː l e t̪ i n i j a ɾ k a ɭ ʈ aj ʋ a ɾ s k i ɾ i k p a ʈ ʈ i n a ŋ k a ɭ t̪ iː ʋ u k a ɭ aː k i j a i ʋ a r r i r k u t̪ t̪ aː m eː t̪ a l aj ʋ a ɾ e n n u m t̪ a k aj m aj j aj j u m a ʈ aj n̪ t̪ a n a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335186.mp3 | ஆனை மேல் ஏறு என்றால் பானை மேல் ஏறுவார்? | aːnaj meːl eːru enraːl paːnaj meːl eːruʋaːɾ? | aː n aj m eː l eː r u e n r aː l p aː n aj m eː l eː r u ʋ aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335188.mp3 | தான்பிரீன் உயிரேடிருக்கும் வரை பகைவர்கள் அவனைத் தொட்டுவிடாமல் இருப்பதற்கு வேண்டிய எல்லா ஏற்பாடுகளையும் தொண்டர்கள் செய்து வைத்திருந்தனர். | t̪aːnpiɾiːn ujiɾeːʈiɾukkum ʋaɾaj pakajʋaɾkaɭ aʋanajt̪ t̪oʈʈuʋiʈaːmal iɾuppat̪arku ʋeːɳʈija ellaː eːrpaːʈukaɭajjum t̪oɳʈaɾkaɭ t͡ʃejt̪u ʋajt̪t̪iɾun̪t̪anaɾ. | t̪ aː n p i ɾ iː n u j i ɾ eː ʈ i ɾ u k k u m ʋ a ɾ aj p a k aj ʋ a ɾ k a ɭ aʋ a n aj t̪ t̪ o ʈ ʈ u ʋ i ʈ aː m a l i ɾ u p p a t̪ a r k u ʋ eː ɳ ʈ i j a e l l aː eː r p aː ʈ u k a ɭ aj j u m t̪ o ɳ ʈ a ɾ k a ɭ t͡ʃ e j t̪ u ʋ aj t̪ t̪ i ɾ u n̪ t̪ a n a ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335412.mp3 | நாட்டில் மக்களாட்சிமுறை ஏற்பட்டு முப்பத்தெட்டு ஆண்டுகளுக்கு மேலாகியும் மக்களாட்சிமுறையைச் சார்ந்த ஒழுகலாறுகள் நம்முடைய வாழ்க்கையில் கால் கொள்ளவில்லையே! | n̪aːʈʈil makkaɭaːʈt͡ʃimuraj eːrpaʈʈu muppat̪t̪eʈʈu aːɳʈukaɭukku meːlaːkijum makkaɭaːʈt͡ʃimurajjajt͡ʃ t͡ʃaːɾn̪t̪a oɻukalaːrukaɭ n̪ammuʈajja ʋaːɻkkajjil kaːl kaoɭɭaʋaillaajjaeː! | n̪ aː ʈ ʈ i l m a k k a ɭ aː ʈ t͡ʃ i m u r aj eː r p a ʈ ʈ u m u p p a t̪ t̪ e ʈ ʈ u aː ɳ ʈ u k a ɭ u k k u m eː l aː k i j u m m a k k a ɭ aː ʈ t͡ʃ i m u r aj j aj t͡ʃ t͡ʃ aː ɾ n̪ t̪ a o ɻ u k a l aː r u k a ɭ n̪ a m m u ʈ aj j a ʋ aː ɻ k k aj j i l k aː l k a o ɭ ɭ aʋ a i l l a aj j a eː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30335413.mp3 | இதற்குச் சளைக்கவில்லை அந்தப் பிள்ளையார். | it̪arkut͡ʃ t͡ʃaɭajkkaʋillaj an̪t̪ap piɭɭajjaːɾ. | i t̪ a r k u t͡ʃ t͡ʃ a ɭ aj k k aʋ i l l aj a n̪ t̪ a p p i ɭ ɭ aj j aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349585.mp3 | மக்கள் மேலும் மேலும் மாறுதலாக எழுதாமல், இந்த அளவோடாவது ஒரே மாதிரியாய் எழுத வேண்டும். | makkaɭ meːlum meːlum maːrut̪alaːka eɻut̪aːmal, in̪t̪a aɭaʋoːʈaːʋat̪u oɾeː maːt̪iɾijaːj eɻut̪a ʋeːɳʈum. | m a k k a ɭ m eː l u m m eː l u m m aː r u t̪ a l aː k a e ɻ u t̪ aː m a l i n̪ t̪ a a ɭ aʋ oː ʈ aː ʋ a t̪ u o ɾ eː m aː t̪ i ɾ i j aː j e ɻ u t̪ a ʋ eː ɳ ʈ u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349587.mp3 | குழந்தைகள் உண்டாகாமலிருப்பதற்காகச் செய்யும் ஆப்பரேஷனை மாற்றி அமைக்கமுடியும். | kuɻan̪t̪ajkaɭ uɳʈaːkaːmaliɾuppat̪arkaːkat͡ʃ t͡ʃejjum aːppaɾeːʂanaj maːrri amajkkamuʈijum. | k u ɻ a n̪ t̪ aj k a ɭ u ɳ ʈ aː k aː m a l i ɾ u p p a t̪ a r k aː k a t͡ʃ t͡ʃ e j j u m aː p p a ɾ eː ʂ a n aj m aː r r i a m aj k k a m u ʈ i j u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349590.mp3 | பாரிசில் ஈஃபில் டவர் என்ற கோபுரம் அந்த நகரத்தின் நினைவுச்சின்னமாகப் போற்றப்படுகிறது. | paːɾit͡ʃil iːஃpil ʈaʋaɾ enra koːpuɾam an̪t̪a n̪akaɾat̪t̪in n̪inajʋut͡ʃt͡ʃinnamaːkap poːrrappaʈukirat̪u. | p aː ɾ i t͡ʃ i l iː p i l ʈ aʋ a ɾ e n r a k oː p u ɾ a m a n̪ t̪ a n̪ a k a ɾ a t̪ t̪ i n n̪ i n aj ʋ u t͡ʃ t͡ʃ i n n a m aː k a p p oː r r a p p a ʈ u k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349591.mp3 | இப்போது உதயணனைத் தன் மூத்த அரசிளங்குமரன் போன்று எண்ணிப் போற்றும் மனநிலை, முன்பு மாற்றவனாக இருந்த பிரச்சோதனனுக்கு ஏற்பட்டுவிட்டது. | ippoːt̪u ut̪ajaɳanajt̪ t̪an muːt̪t̪a aɾat͡ʃiɭaŋkumaɾan poːnru eɳɳip poːrrum manan̪ilaj, munpu maːrraʋanaːka iɾun̪t̪a piɾat͡ʃt͡ʃoːt̪ananukku eːrpaʈʈuʋiʈʈat̪u. | i p p oː t̪ u u t̪ aj a ɳ a n aj t̪ t̪ a n m uː t̪ t̪ a a ɾ a t͡ʃ i ɭ a ŋ k u m a ɾ a n p oː n r u e ɳ ɳ i p p oː r r u m m a n a n̪ i l aj m u n p u m aː r r aʋ a n aː k a i ɾ u n̪ t̪ a p i ɾ a t͡ʃ t͡ʃ oː t̪ a n a n u k k u eː r p a ʈ ʈ u ʋ i ʈ ʈ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349593.mp3 | ராஜேந்திர பிரசாத் இந்தப் போராட்டத்தில் தீவிரமாய் கலந்து கொண்டார். | ɾaːd͡ʒeːn̪t̪iɾa piɾat͡ʃaːt̪ in̪t̪ap poːɾaːʈʈat̪t̪il t̪iːʋiɾamaːj kalan̪t̪u koɳʈaːɾ. | ɾ aː d͡ʒ eː n̪ t̪ i ɾ a p i ɾ a t͡ʃ aː t̪ i n̪ t̪ a p p oː ɾ aː ʈ ʈ a t̪ t̪ i l t̪ iː ʋ i ɾ a m aː j k a l a n̪ t̪ u k o ɳ ʈ aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349596.mp3 | நாக்லாங்கில் ஸீன் ஹோகனை மீட்பதற்காக உதவிப்படை அனுப்பும்படி தான்பிரீன் திப்பெரரிக்குச் சொல்லியனுப்பி ஏமாந்து போனதன் காரணம் இதுவே. | n̪aːklaːŋkil siːn hoːkanaj miːʈpat̪arkaːka ut̪aʋippaʈaj anuppumpaʈi t̪aːnpiɾiːn t̪ippeɾaɾikkut͡ʃ t͡ʃollijanuppi eːmaːn̪t̪u poːnat̪an kaːɾaɳam it̪uʋeː. | n̪ aː k l aː ŋ k i l s iː n h oː k a n aj m iː ʈ p a t̪ a r k aː k a u t̪ aʋ i p p a ʈ aj a n u p p u m p a ʈ i t̪ aː n p i ɾ iː n t̪ i p p e ɾ a ɾ i k k u t͡ʃ t͡ʃ o l l i j a n u p p i eː m aː n̪ t̪ u p oː n a t̪ a n k aː ɾ a ɳ a m i t̪ u ʋ eː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349598.mp3 | ஒட்டகங்களை நடத்திக்கொண்டு சென்ற அந்த மனிதர்கள் இரக்கப்பட்டு, உமாரைத் தங்கள் கழுதைகளில் ஒன்றின்மேல் ஏறி வரச் சொன்னார்கள். | oʈʈakaŋkaɭaj n̪aʈat̪t̪ikkoɳʈu t͡ʃenra an̪t̪a manit̪aɾkaɭ iɾakkappaʈʈu, umaːɾajt̪ t̪aŋkaɭ kaɻut̪ajkaɭil onrinmeːl eːri ʋaɾat͡ʃ t͡ʃonnaːɾkaɭ. | o ʈ ʈ a k a ŋ k a ɭ aj n̪ a ʈ a t̪ t̪ i k k o ɳ ʈ u t͡ʃ e n r a a n̪ t̪ a m a n i t̪ a ɾ k a ɭ i ɾ a k k a p p a ʈ ʈ u u m aː ɾ aj t̪ t̪ a ŋ k a ɭ k a ɻ u t̪ aj k a ɭ i l o n r i n m eː l eː r i ʋ a ɾ a t͡ʃ t͡ʃ o n n aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349599.mp3 | நம்முடைய நாடு எப்படி இருக்கிறது? | n̪ammuʈajja n̪aːʈu eppaʈi iɾukkirat̪u? | n̪ a m m u ʈ aj j a n̪ aː ʈ u e p p a ʈ i i ɾ u k k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349601.mp3 | கங்கையாறு கடலோடு கலப்பதுபோல மக்களின் ஆரவார ஒலியோடு சங்கு, முரசு முதலிய வாத்தியங்களின் ஒலியும் கலந்து ஒலித்தன. | kaŋkajjaːru kaʈaloːʈu kalappat̪upoːla makkaɭin aːɾaʋaːɾa olijoːʈu t͡ʃaŋku, muɾat͡ʃu mut̪alija ʋaːt̪t̪ijaŋkaɭin olijum kalan̪t̪u olit̪t̪ana. | k a ŋ k aj j aː r u k a ʈ a l oː ʈ u k a l a p p a t̪ u p oː l a m a k k a ɭ i n aː ɾ aʋ aː ɾ a o l i j oː ʈ u t͡ʃ a ŋ k u m u ɾ a t͡ʃ u m u t̪ a l i j a ʋ aː t̪ t̪ i j a ŋ k a ɭ i n o l i j u m k a l a n̪ t̪ u o l i t̪ t̪ a n a | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349603.mp3 | திருக்குறள் வளர்க்கும் முறை தனிமனிதன் குடும்பம் சமூகம் சமுதாயம் உலகு என்ற முறைவைப்பை வரலாற்றுப் போக்கு காட்டுகிறது. | t̪iɾukkuraɭ ʋaɭaɾkkum muraj t̪animanit̪an kuʈumpam t͡ʃamuːkam t͡ʃamut̪aːjam ulaku enra murajʋajppaj ʋaɾalaːrrup poːkku kaːʈʈukirat̪u. | t̪ i ɾ u k k u r a ɭ ʋ a ɭ a ɾ k k u m m u r aj t̪ a n i m a n i t̪ a n k u ʈ u m p a m t͡ʃ a m uː k a m t͡ʃ a m u t̪ aː j a m u l a k u e n r a m u r aj ʋ aj p p aj ʋ a ɾ a l aː r r u p p oː k k u k aː ʈ ʈ u k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349605.mp3 | அவள் அழகைப் பார்த்தால் கிள்ளித் தின்னலாம் என்று இருக்கிறது | aʋaɭ aɻakajp paːɾt̪t̪aːl kiɭɭit̪ t̪innalaːm enru iɾukkirat̪u | aʋ a ɭ a ɻ a k aj p p aː ɾ t̪ t̪ aː l k i ɭ ɭ i t̪ t̪ i n n a l aː m e n r u i ɾ u k k i r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349607.mp3 | சண்டையே மூண்டு விடும் போல் இருந்தது. | t͡ʃaɳʈajjeː muːɳʈu ʋiʈum poːl iɾun̪t̪at̪u. | t͡ʃ a ɳ ʈ aj j eː m uː ɳ ʈ u ʋ i ʈ u m p oː l i ɾ u n̪ t̪ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349650.mp3 | எல்லா நிலைகளிலும் முதல் செயல் திட்டமாக, கட்டாயமாகத் தோட்டப் பயிர் இருப்பது ஏற்றது. | ellaː n̪ilajkaɭilum mut̪al t͡ʃejal t̪iʈʈamaːka, kaʈʈaːjamaːkat̪ t̪oːʈʈap pajiɾ iɾuppat̪u eːrrat̪u. | e l l aː n̪ i l aj k a ɭ i l u m m u t̪ a l t͡ʃ e j a l t̪ i ʈ ʈ a m aː k a k a ʈ ʈ aː j a m aː k a t̪ t̪ oː ʈ ʈ a p p aj i ɾ i ɾ u p p a t̪ u eː r r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349662.mp3 | இப்னு கத்தல், ஹுவைரிது, மிக்யாஸ் என்ற ஆண்கள் மூவரும், லாரா என்ற ஒரு பெண்ணும் மரண தண்டனைக்கு ஆளானார்கள். | ipnu kat̪t̪al, huʋajɾit̪u, mikjaːs enra aːɳkaɭ muːʋaɾum, laːɾaː enra oɾu peɳɳum maɾaɳa t̪aɳʈanajkku aːɭaːnaːɾkaɭ. | i p n u k a t̪ t̪ a l h u ʋ aj ɾ i t̪ u m i k j aː s e n r a aː ɳ k a ɭ m uː ʋ a ɾ u m l aː ɾ aː e n r a o ɾ u p e ɳ ɳ u m m a ɾ a ɳ a t̪ a ɳ ʈ a n aj k k u aː ɭ aː n aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349663.mp3 | ஜெர்மனியிலே எந்தெந்த நகரங்களைப் பார்க்க வேண்டுமென்று அவர் திட்டமிட்டிருந்தாரோ அவற்றையெல்லாம் பார்த்தபின்பு, அவர் ருஷ்யா சென்றார். | d͡ʒeɾmanijileː en̪t̪en̪t̪a n̪akaɾaŋkaɭajp paːɾkka ʋeːɳʈumenru aʋaɾ t̪iʈʈamiʈʈiɾun̪t̪aːɾoː aʋarrajjellaːm paːɾt̪t̪apinpu, aʋaɾ ɾuʂjaː t͡ʃenraːɾ. | d͡ʒ e ɾ m a n i j i l eː e n̪ t̪ e n̪ t̪ a n̪ a k a ɾ a ŋ k a ɭ aj p p aː ɾ k k a ʋ eː ɳ ʈ u m e n r u aʋ a ɾ t̪ i ʈ ʈ a m i ʈ ʈ i ɾ u n̪ t̪ aː ɾ oː aʋ a r r aj j e l l aː m p aː ɾ t̪ t̪ a p i n p u aʋ a ɾ ɾ u ʂ j aː t͡ʃ e n r aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349666.mp3 | புத்தரையும் போதி சத்துவரையும் எவ்வளவு அழகாக உருவாக்கினார்களோ அத்தனை அழகுடனேயேதான் யக்ஷர்களையும் யக்ஷிணிகளையும் உருவாக்கியிருக்கிறார்கள் அந்தக் காலத்துச் சிற்பிகள். | put̪t̪aɾajjum poːt̪i t͡ʃat̪t̪uʋaɾajjum eʋʋaɭaʋu aɻakaːka uɾuʋaːkkinaːɾkaɭoː at̪t̪anaj aɻakuʈaneːjeːt̪aːn jakʂaɾkaɭajjum jakʂiɳikaɭajjum uɾuʋaːkkijiɾukkiraaːɾkaɭ an̪t̪ak kaaːlat̪t̪aut͡ʃ t͡ʃairpaikaɭ. | p u t̪ t̪ a ɾ aj j u m p oː t̪ i t͡ʃ a t̪ t̪ u ʋ a ɾ aj j u m e ʋ ʋ a ɭ aʋ u a ɻ a k aː k a u ɾ u ʋ aː k k i n aː ɾ k a ɭ oː a t̪ t̪ a n aj a ɻ a k u ʈ a n eː j eː t̪ aː n j a kʂ a ɾ k a ɭ aj j u m j a kʂ i ɳ i k a ɭ aj j u m u ɾ u ʋ aː k k i j i ɾ u k k i r a aː ɾ k a ɭ a n̪ t̪ a k k a aː l a t̪ t̪ a u t͡ʃ t͡ʃ a i r p... | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349668.mp3 | போன் செய்தால் டாக்சி வீட்டுக்கு வந்து சேரும். | poːn t͡ʃejt̪aːl ʈaːkt͡ʃi ʋiːʈʈukku ʋan̪t̪u t͡ʃeːɾum. | p oː n t͡ʃ e j t̪ aː l ʈ aː k t͡ʃ i ʋ iː ʈ ʈ u k k u ʋ a n̪ t̪ u t͡ʃ eː ɾ u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349743.mp3 | சீரும் சிறப்புமாக லூ அரசு ஆளப்பட்டு வருவதைக் கண்ட ட்ரீ அரசின் சீமானுக்குப் பொறாமை ஏற்பட்டது. | t͡ʃiːɾum t͡ʃirappumaːka luː aɾat͡ʃu aːɭappaʈʈu ʋaɾuʋat̪ajk kaɳʈa ʈɾiː aɾat͡ʃin t͡ʃiːmaːnukkup poraːmaj eːrpaʈʈat̪u. | t͡ʃ iː ɾ u m t͡ʃ i r a p p u m aː k a l uː a ɾ a t͡ʃ u aː ɭ a p p a ʈ ʈ u ʋ a ɾ u ʋ a t̪ aj k k a ɳ ʈ a ʈ ɾ iː a ɾ a t͡ʃ i n t͡ʃ iː m aː n u k k u p p o r aː m aj eː r p a ʈ ʈ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349763.mp3 | பத்ம பத்ரம், கஜநேத்ரம், கடம், தனுபாதம், மிருசிநேத்ரம், பர்வதம், சுகநாசம், பஹீரந்திரம், துர்காஸ்யம் என்பன அவை. | pat̪ma pat̪ɾam, kad͡ʒan̪eːt̪ɾam, kaʈam, t̪anupaːt̪am, miɾut͡ʃin̪eːt̪ɾam, paɾʋat̪am, t͡ʃukan̪aːt͡ʃam, pahiːɾan̪t̪iɾam, t̪uɾkaːsjam enpana aʋaj. | p a t̪ m a p a t̪ ɾ a m k a d͡ʒ a n̪ eː t̪ ɾ a m k a ʈ a m t̪ a n u p aː t̪ a m m i ɾ u t͡ʃ i n̪ eː t̪ ɾ a m p a ɾ ʋ a t̪ a m t͡ʃ u k a n̪ aː t͡ʃ a m p a h iː ɾ a n̪ t̪ i ɾ a m t̪ u ɾ k aː s j a m e n p a n a aʋ aj | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349768.mp3 | ஸ்பார்ட்டர்களின் வாழ்க்கை இயற்கை அழகு அக்கேய மக்களால் தோற்றுவிக்கப்பட்ட சிடி ஸ்டேட்டுகளில் வளமான நகர் ஸ்பார்ட்டா வாகும். | spaːɾʈʈaɾkaɭin ʋaːɻkkaj ijarkaj aɻaku akkeːja makkaɭaːl t̪oːrruʋikkappaʈʈa t͡ʃiʈi sʈeːʈʈukaɭil ʋaɭamaːna n̪akaɾ spaːɾʈʈaː ʋaːkum. | s p aː ɾ ʈ ʈ a ɾ k a ɭ i n ʋ aː ɻ k k aj i j a r k aj a ɻ a k u a k k eː j a m a k k a ɭ aː l t̪ oː r r u ʋ i k k a p p a ʈ ʈ a t͡ʃ i ʈ i s ʈ eː ʈ ʈ u k a ɭ i l ʋ a ɭ a m aː n a n̪ a k a ɾ s p aː ɾ ʈ ʈ aː ʋ aː k u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349771.mp3 | தனியாகவே அவர் அமர்ந்து எதைப் பற்றியோ சிந்தனை செய்து கொண்டே இருப்பார். | t̪anijaːkaʋeː aʋaɾ amaɾn̪t̪u et̪ajp parrijoː t͡ʃin̪t̪anaj t͡ʃejt̪u koɳʈeː iɾuppaːɾ. | t̪ a n i j aː k aʋ eː aʋ a ɾ a m a ɾ n̪ t̪ u e t̪ aj p p a r r i j oː t͡ʃ i n̪ t̪ a n aj t͡ʃ e j t̪ u k o ɳ ʈ eː i ɾ u p p aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349775.mp3 | உங்களிடம் எல்லாப் பொருள்களையும் நான் வாங்கிக் கொள்கிறேன். | uŋkaɭiʈam ellaːp poɾuɭkaɭajjum n̪aːn ʋaːŋkik koɭkireːn. | u ŋ k a ɭ i ʈ a m e l l aː p p o ɾ u ɭ k a ɭ aj j u m n̪ aː n ʋ aː ŋ k i k k o ɭ k i r eː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349781.mp3 | என்னடா பிரம்ம வித்தையோ? | ennaʈaː piɾamma ʋit̪t̪ajjoː? | e n n a ʈ aː p i ɾ a m m a ʋ i t̪ t̪ aj j oː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349786.mp3 | காற்று மண்டல அழுத்தம் செ.மீக்குக் கீழ்ச் செல்லுதல். | kaːrru maɳʈala aɻut̪t̪am t͡ʃe.miːkkuk kiːɻt͡ʃ t͡ʃellut̪al. | k aː r r u m a ɳ ʈ a l a a ɻ u t̪ t̪ a m t͡ʃ e m iː k k u k k iː ɻ t͡ʃ t͡ʃ e l l u t̪ a l | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349787.mp3 | அதன்படி ஒது பெரிய ஜாடி நிறைய மருந்து கலந்த மதுவைக் கொண்டு வந்து வைத்தார்கள். | at̪anpaʈi ot̪u peɾija d͡ʒaːʈi n̪irajja maɾun̪t̪u kalan̪t̪a mat̪uʋajk koɳʈu ʋan̪t̪u ʋajt̪t̪aːɾkaɭ. | a t̪ a n p a ʈ i o t̪ u p e ɾ i j a d͡ʒ aː ʈ i n̪ i r aj j a m a ɾ u n̪ t̪ u k a l a n̪ t̪ a m a t̪ u ʋ aj k k o ɳ ʈ u ʋ a n̪ t̪ u ʋ aj t̪ t̪ aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349788.mp3 | ஆட்டுத் தலைக்கு வண்ணான் பறக்கிறதுபோல. | aːʈʈut̪ t̪alajkku ʋaɳɳaːn parakkirat̪upoːla. | aː ʈ ʈ u t̪ t̪ a l aj k k u ʋ a ɳ ɳ aː n p a r a k k i r a t̪ u p oː l a | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349789.mp3 | திரெளபதி எல்லோருக்கும் சோற்றை ஆக்கிப் போட்டுப் பானையைக் கவிழ்த்து விட்டுத் தெருவாசலில் உட்கார்ந்து கொண்டிருந்தாள். | t̪iɾeɭapat̪i elloːɾukkum t͡ʃoːrraj aːkkip poːʈʈup paːnajjajk kaʋiɻt̪t̪u ʋiʈʈut̪ t̪eɾuʋaːt͡ʃalil uʈkaːɾn̪t̪u koɳʈiɾun̪t̪aːɭ. | t̪ i ɾ e ɭ a p a t̪ i e l l oː ɾ u k k u m t͡ʃ oː r r aj aː k k i p p oː ʈ ʈ u p p aː n aj j aj k k aʋ i ɻ t̪ t̪ u ʋ i ʈ ʈ u t̪ t̪ e ɾ u ʋ aː t͡ʃ a l i l u ʈ k aː ɾ n̪ t̪ u k o ɳ ʈ i ɾ u n̪ t̪ aː ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349798.mp3 | பத்து நாட்களுக்குப் பின்பு தான்தான்பிரீனுக்கு முழுவிவரம் தெரியும். | pat̪t̪u n̪aːʈkaɭukkup pinpu t̪aːnt̪aːnpiɾiːnukku muɻuʋiʋaɾam t̪eɾijum. | p a t̪ t̪ u n̪ aː ʈ k a ɭ u k k u p p i n p u t̪ aː n t̪ aː n p i ɾ iː n u k k u m u ɻ u ʋ i ʋ a ɾ a m t̪ e ɾ i j u m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349799.mp3 | உதயணனின் நிலை இவ்வாறிருக்க அங்கே இராசகிரிய நகரத்து அரண்மனையில் பதுமாபதியின் நிலையும் காதல் வேதனை சூழவே இருந்தது. | ut̪ajaɳanin n̪ilaj iʋʋaːriɾukka aŋkeː iɾaːt͡ʃakiɾija n̪akaɾat̪t̪u aɾaɳmanajjil pat̪umaːpat̪ijin n̪ilajjum kaːt̪al ʋeːt̪anaj t͡ʃuːɻaʋeː iɾun̪t̪at̪u. | u t̪ aj a ɳ a n i n n̪ i l aj i ʋ ʋ aː r i ɾ u k k a a ŋ k eː i ɾ aː t͡ʃ a k i ɾ i j a n̪ a k a ɾ a t̪ t̪ u a ɾ a ɳ m a n aj j i l p a t̪ u m aː p a t̪ i j i n n̪ i l aj j u m k aː t̪ a l ʋ eː t̪ a n aj t͡ʃ uː ɻ aʋ eː i ɾ u n̪ t̪ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30349801.mp3 | அன்சாரிகள் இவர்கள் ஒளஸ், கஸ்ரஜ் என்னும் இரண்டு கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். | ant͡ʃaːɾikaɭ iʋaɾkaɭ oɭas, kasɾad͡ʒ ennum iɾaɳʈu koːt̪t̪iɾat̪t̪ajt͡ʃ t͡ʃeːɾn̪t̪aʋaɾkaɭ. | a n t͡ʃ aː ɾ i k a ɭ i ʋ a ɾ k a ɭ o ɭ a s k a s ɾ a d͡ʒ e n n u m i ɾ a ɳ ʈ u k oː t̪ t̪ i ɾ a t̪ t̪ aj t͡ʃ t͡ʃ eː ɾ n̪ t̪ aʋ a ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359293.mp3 | உன் சமர்த்திலே குண்டு பாயாது. | un t͡ʃamaɾt̪t̪ileː kuɳʈu paːjaːt̪u. | u n t͡ʃ a m a ɾ t̪ t̪ i l eː k u ɳ ʈ u p aː j aː t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359322.mp3 | அதனால் இராஜேந்திரருக்கு பீகார் மாகாணத்திலும், கல்கத்தாவிலும் நல்ல புகழும் பெயரும் உருவானது. | at̪anaːl iɾaːd͡ʒeːn̪t̪iɾaɾukku piːkaːɾ maːkaːɳat̪t̪ilum, kalkat̪t̪aːʋilum n̪alla pukaɻum pejaɾum uɾuʋaːnat̪u. | a t̪ a n aː l i ɾ aː d͡ʒ eː n̪ t̪ i ɾ a ɾ u k k u p iː k aː ɾ m aː k aː ɳ a t̪ t̪ i l u m k a l k a t̪ t̪ aː ʋ i l u m n̪ a l l a p u k a ɻ u m p e j a ɾ u m u ɾ u ʋ aː n a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359332.mp3 | சோறு வந்திருக்குது. ஓகோ, அப்படியா! | t͡ʃoːru ʋan̪t̪iɾukkut̪u. oːkoː, appaʈijaː! | t͡ʃ oː r u ʋ a n̪ t̪ i ɾ u k k u t̪ u oː k oː a p p a ʈ i j aː | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359335.mp3 | நிலத்தினுள்ளே மறைந்திருக்கும் பொருள்களை அறிவதற்கு வழிகூறும் நூல்கள் பலவற்றை நான் நன்கு ஆராய்ச்சி செய்திருக்கின்றேன். | n̪ilat̪t̪inuɭɭeː marajn̪t̪iɾukkum poɾuɭkaɭaj ariʋat̪arku ʋaɻikuːrum n̪uːlkaɭ palaʋarraj n̪aːn n̪anku aːɾaːjt͡ʃt͡ʃi t͡ʃejt̪iɾukkinreːn. | n̪ i l a t̪ t̪ i n u ɭ ɭ eː m a r aj n̪ t̪ i ɾ u k k u m p o ɾ u ɭ k a ɭ aj a r i ʋ a t̪ a r k u ʋ a ɻ i k uː r u m n̪ uː l k a ɭ p a l aʋ a r r aj n̪ aː n n̪ a n k u aː ɾ aː j t͡ʃ t͡ʃ i t͡ʃ e j t̪ i ɾ u k k i n r eː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359992.mp3 | உடனே பெருமானார் அவர்கள், அலி அவர்களை அனுப்பி, அந்தப் பெண்ணிடமிருக்கும் கடிதத்தைக் கைப்பற்றி வருமாறு கட்டளையிட்டார்கள். | uʈaneː peɾumaːnaːɾ aʋaɾkaɭ, ali aʋaɾkaɭaj anuppi, an̪t̪ap peɳɳiʈamiɾukkum kaʈit̪at̪t̪ajk kajpparri ʋaɾumaːru kaʈʈaɭajjiʈʈaːɾkaɭ. | u ʈ a n eː p e ɾ u m aː n aː ɾ aʋ a ɾ k a ɭ a l i aʋ a ɾ k a ɭ aj a n u p p i a n̪ t̪ a p p e ɳ ɳ i ʈ a m i ɾ u k k u m k a ʈ i t̪ a t̪ t̪ aj k k aj p p a r r i ʋ a ɾ u m aː r u k a ʈ ʈ a ɭ aj j i ʈ ʈ aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30359999.mp3 | கோபத்தைக் குளுமையாக்கியபடியே, நாளைக்குச் சில்லறை வாங்கிக்கிறேன் என்றார். | koːpat̪t̪ajk kuɭumajjaːkkijapaʈijeː, n̪aːɭajkkut͡ʃ t͡ʃillaraj ʋaːŋkikkireːn enraːɾ. | k oː p a t̪ t̪ aj k k u ɭ u m aj j aː k k i j a p a ʈ i j eː n̪ aː ɭ aj k k u t͡ʃ t͡ʃ i l l a r aj ʋ aː ŋ k i k k i r eː n e n r aː ɾ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360003.mp3 | அப்போது அதற்கான ஆரம்ப ஆசிரியர்கள் அங்கே கிடைப்பது அருமையாக இருந்தது. | appoːt̪u at̪arkaːna aːɾampa aːt͡ʃiɾijaɾkaɭ aŋkeː kiʈajppat̪u aɾumajjaːka iɾun̪t̪at̪u. | a p p oː t̪ u a t̪ a r k aː n a aː ɾ a m p a aː t͡ʃ i ɾ i j a ɾ k a ɭ a ŋ k eː k i ʈ aj p p a t̪ u a ɾ u m aj j aː k a i ɾ u n̪ t̪ a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360005.mp3 | நான் எத்தனை நாட்களுக்குப் புடலங்காயைப் போல துவண்டுத் தொங்கிக் கொண்டிருப்பேன்? | n̪aːn et̪t̪anaj n̪aːʈkaɭukkup puʈalaŋkaːjajp poːla t̪uʋaɳʈut̪ t̪oŋkik koɳʈiɾuppeːn? | n̪ aː n e t̪ t̪ a n aj n̪ aː ʈ k a ɭ u k k u p p u ʈ a l a ŋ k aː j aj p p oː l a t̪ u ʋ a ɳ ʈ u t̪ t̪ o ŋ k i k k o ɳ ʈ i ɾ u p p eː n | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360010.mp3 | நடந்தே வீட்டுக்குப் போகலாம் என்பது தான் அவன் முடிவு. | n̪aʈan̪t̪eː ʋiːʈʈukkup poːkalaːm enpat̪u t̪aːn aʋan muʈiʋu. | n̪ a ʈ a n̪ t̪ eː ʋ iː ʈ ʈ u k k u p p oː k a l aː m e n p a t̪ u t̪ aː n aʋ a n m u ʈ i ʋ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360012.mp3 | விண்மீன் வீட்டிற்கு உமார் திரும்பியதைக் கண்டு, அங்கிருந்த பேராசிரியர்கள் தங்கள் தலைவன் திரும்பிவந்ததற்காக மகிழ்ந்தார்கள். | ʋiɳmiːn ʋiːʈʈirku umaːɾ t̪iɾumpijat̪ajk kaɳʈu, aŋkiɾun̪t̪a peːɾaːt͡ʃiɾijaɾkaɭ t̪aŋkaɭ t̪alajʋan t̪iɾumpiʋan̪t̪at̪arkaːka makiɻn̪t̪aːɾkaɭ. | ʋ i ɳ m iː n ʋ iː ʈ ʈ i r k u u m aː ɾ t̪ i ɾ u m p i j a t̪ aj k k a ɳ ʈ u a ŋ k i ɾ u n̪ t̪ a p eː ɾ aː t͡ʃ i ɾ i j a ɾ k a ɭ t̪ a ŋ k a ɭ t̪ a l aj ʋ a n t̪ i ɾ u m p i ʋ a n̪ t̪ a t̪ a r k aː k a m a k i ɻ n̪ t̪ aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360016.mp3 | குழுச் சண்டைகளில் ஈடுபடுவோருக்குச் செல்வாக்கு அதிகம். | kuɻut͡ʃ t͡ʃaɳʈajkaɭil iːʈupaʈuʋoːɾukkut͡ʃ t͡ʃelʋaːkku at̪ikam. | k u ɻ u t͡ʃ t͡ʃ a ɳ ʈ aj k a ɭ i l iː ʈ u p a ʈ u ʋ oː ɾ u k k u t͡ʃ t͡ʃ e l ʋ aː k k u a t̪ i k a m | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360028.mp3 | கன்பூசியஸ் மாணவர்களில் சிலரும் நோய்வாய்ப்பட்டார்கள். | kanpuːt͡ʃijas maːɳaʋaɾkaɭil t͡ʃilaɾum n̪oːjʋaːjppaʈʈaːɾkaɭ. | k a n p uː t͡ʃ i j a s m aː ɳ aʋ a ɾ k a ɭ i l t͡ʃ i l a ɾ u m n̪ oː j ʋ aː j p p a ʈ ʈ aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360439.mp3 | நம் நாட்டு வேத உபதேசங்களைக் கேட்க வழிபட ஒரு சிலர்மேல் நாடுகளில் இருந்து குழுமுவது நமக்கு வியப்பைத் தருகின்றது. | n̪am n̪aːʈʈu ʋeːt̪a upat̪eːt͡ʃaŋkaɭajk keːʈka ʋaɻipaʈa oɾu t͡ʃilaɾmeːl n̪aːʈukaɭil iɾun̪t̪u kuɻumuʋat̪u n̪amakku ʋijappajt̪ t̪aɾukinrat̪u. | n̪ a m n̪ aː ʈ ʈ u ʋ eː t̪ a u p a t̪ eː t͡ʃ a ŋ k a ɭ aj k k eː ʈ k a ʋ a ɻ i p a ʈ a o ɾ u t͡ʃ i l a ɾ m eː l n̪ aː ʈ u k a ɭ i l i ɾ u n̪ t̪ u k u ɻ u m u ʋ a t̪ u n̪ a m a k k u ʋ i j a p p aj t̪ t̪ a ɾ u k i n r a t̪ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360440.mp3 | இந்தச் சிந்தனைப் பெட்டகத்தைச் செயலாக்க வேண்டியது நமது கடப்பாடு. | in̪t̪at͡ʃ t͡ʃin̪t̪anajp peʈʈakat̪t̪ajt͡ʃ t͡ʃejalaːkka ʋeːɳʈijat̪u n̪amat̪u kaʈappaːʈu. | i n̪ t̪ a t͡ʃ t͡ʃ i n̪ t̪ a n aj p p e ʈ ʈ a k a t̪ t̪ aj t͡ʃ t͡ʃ e j a l aː k k a ʋ eː ɳ ʈ i j a t̪ u n̪ a m a t̪ u k a ʈ a p p aː ʈ u | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360500.mp3 | மதஸ்தாபகர்களுக்கு எல்லாம் இப்படியொரு வாழ்க்கை நிகழ்ச்சியுண்டு என்று அவ்வம்மதவாதிகள் நம்புகிறார்கள். | mat̪ast̪aːpakaɾkaɭukku ellaːm ippaʈijoɾu ʋaːɻkkaj n̪ikaɻt͡ʃt͡ʃijuɳʈu enru aʋʋammat̪aʋaːt̪ikaɭ n̪ampukiraːɾkaɭ. | m a t̪ a s t̪ aː p a k a ɾ k a ɭ u k k u e l l aː m i p p a ʈ i j o ɾ u ʋ aː ɻ k k aj n̪ i k a ɻ t͡ʃ t͡ʃ i j u ɳ ʈ u e n r u aʋ ʋ a m m a t̪ aʋ aː t̪ i k a ɭ n̪ a m p u k i r aː ɾ k a ɭ | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360506.mp3 | இடையன் வெட்டின கொம்பு போல. | iʈajjan ʋeʈʈina kompu poːla. | i ʈ aj j a n ʋ e ʈ ʈ i n a k o m p u p oː l a | |
/data1/eunjung/downloads/extracted/eb2107f7845349a31b00c741764c41f92112368fad7cc89a068da5c046e69809/ta_train_0/common_voice_ta_30360522.mp3 | தனக்கும் போய்வர வேண்டும் என்பதே கருத்து என்று உதயணனுக்கு மறுமொழி கூறினான் யூகி. | t̪anakkum poːjʋaɾa ʋeːɳʈum enpat̪eː kaɾut̪t̪u enru ut̪ajaɳanukku marumoɻi kuːrinaːn juːki. | t̪ a n a k k u m p oː j ʋ a ɾ a ʋ eː ɳ ʈ u m e n p a t̪ eː k a ɾ u t̪ t̪ u e n r u u t̪ aj a ɳ a n u k k u m a r u m o ɻ i k uː r i n aː n j uː k i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.