inputs stringlengths 81 5.81k | targets stringlengths 1 891 | _template_idx int64 0 9 | _task_source stringclasses 1
value | _task_name stringclasses 1
value | _template_type stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: So what's a function that's a line that just goes straight at y equals 32?
A: Que es una funcion que es una linea que va directamente a y igual a 32?
****
Q: It is the Bible and <i>Science and Health</i>; that is the Pastor.
... | Así que parece que el límite es igual a cero.
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Teacher: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando... | Ahora lo importante, yo no voy a tratar y responder a esa pregunta aquí. | 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English sentenc... | Solution: Y eso fue tan solo el principio. | 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | Más bien, el operador X hace las veces de puerta de escape y pasa su operación directamente a los proveedores de liquidez detrás de dicho corredor | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | Así que parece que el límite es igual a cero. | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | Pasemos al 7. | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
TASK DEFINITION: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
PROBLEM: Is this colliding and book-dropping too violent?
SOLUTION: ¿La colisión y la caída de los libros son demasiado violentas?
PROBLEM: Okay. If you look at the research evidence -- that's extensive -- on how much early ... | Sorprendería si humanos y abejas pensaran de forma similar, porque parecen muy diferentes de nosotros.
| 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Y la verdad sea dicha, es ésta, ¿o no? | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: The second unknown dirty secret to happiness and health: gaining weight.
Answer: El segundo secreto indecoroso desconocido sobre felicidad y lsalud: aumentar de peso.
Question: You can see easily that all the oily water j... | Si es igual a la longitud de un vector cero, luego ese vector propio debe ser cero.
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Y así, en el mes uno. | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Part 1. Definition
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Part 2. Example
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Answer: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English... | Todo está rebotando alrededor. | 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
Please tell us, how can we help those who are not open, not ready to hear about new relationships, about the new perception of Life?
Ex Output:
Por favor dínos cómo podemos ayudar a los que no están abiertos, no listos para escucha... | Cuando Internet puede ser conocido y es interoperable, no puedes más y puedes hacer mucho más.
| 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Part 1. Definition
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Part 2. Example
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Answer: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English... | "¿Cómo hace un gato para girar en el aire en un sistema de referencia de caída libre sin violar la ley de la conservación de momento angular?" | 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Let me give you an example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
The answer to this example can be: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Here is why: This is a good exampl... | Cuando Internet puede ser conocido y es interoperable, no puedes más y puedes hacer mucho más. | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | Llevamos una vida muy ajetreada. | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Si ... | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Part 1. Definition
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Part 2. Example
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Answer: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English... | (se escucha música dramática) | 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Remember, vector is something that has both magnitude and direction.
Recuerden, qun vector es algo que tiene tanto magnitud como dirección.
And we found that this individual shared a common origin for his DNA sequences with Neanderthals arou... | No es sólo la censura, no es sólo el filtrado, no es sólo la propaganda, el influir en la opinión, que es uno de los aspectos de la misma, no es la libertad de expresión.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
Now, there is one exception to this.
Ex Output:
Ahora, hay una excepción a esto.
Ex Input:
That's just the units.
Ex Output:
Eso es sólo las unidades.
Ex Input:
And life is really, really busy.
Ex Output:
| Llevamos una vida muy ajetreada.
| 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
TASK DEFINITION: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
PROBLEM: So we should be talking about good things
SOLUTION: Así que debemos estar hablando buenas cosas
PROBLEM: Paul, didn't you know the Lord? "Oh yes!
SOLUTION: Pablo, ¿no conocías al Señor? "¡Oh, sí!
PROBLEM: They're ... | Van a estar por delante de nosotros, tal vez por unos pocos miles de años, tal vez por unos pocos millones años, pero sustancialmente por delante de nosotros y eso significa que, si podemos entender cualquier cosa que vayan a decir, entonces podríamos tomar un atajo en la historia obteniendo información de una sociedad... | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
instruction:
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
question:
And something that is only feasible because we now have fast, cheap computers, right.
answer:
Y algo que sólo es posible porque ahora tenemos rápido, los ordenadores baratos, derecho.
question:
What you need to know is... | Puse eso ahí y ¿saben algo?
| 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English sentenc... | Solution: Cuando el Sol muera, yo pienso, se hará muy pequeño y cuando le añadas materia, se hace todavía más pequeño, hasta que llega un momento en el que ya no puede recibir más materia y explota. | 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | Afuera, los hajji están rezando en esa dirección. | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: You turn off the water supply to the Aral Sea, what's going to happen?
A: Si cierras la llave del agua del mar de Aral, ¿qué pasará?
****
Q: But she is sweet.
A: Pero si es encantadora.
****
Q: Outside, Hajji are praying, in that directi... | Afuera, los hajji están rezando en esa dirección.
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Let me give you an example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
The answer to this example can be: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Here is why: This is a good exampl... | Bueno... eso es... | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | Bienvenida Nafiye Hanim. | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example Input: Can I be found?
Example Output: ¿Puedo ser encontrado?
Example Input: Paul, didn't you know the Lord? "Oh yes!
Example Output: Pablo, ¿no conocías al Señor? "¡Oh, sí!
Example Input: But I am sure it was a company related matt... | Pero estoy seguro de que era un asunto relacionado con la empresa.
| 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example is below.
Q: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
A: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Rationale: This is a good example because the English sentence has bee... | Tú dirías no, no , no , no, pero hay un punto aún más cerca que tiene un valor mayor, que está más cerca al infinito. | 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | Я всегда говорю, они говорят, что женщина будет отменен, эта женщина будет отменен, он работает на холостом ходу. | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: There are common features to every age of decadence an undiciplined overextended military a conspicouous display of wealth
Answer: Hay rasgos comunes a todas las Etapas de la Decadencia. Fuerzas armadas indisciplinadas y de... | Bienvenida Nafiye Hanim.
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | ¿Puedo preguntar - ¿Cómo es? | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Lo que literalmente hacer referencia a esta tierra | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | Me mintieron! >> No nos llames mentirosos >> El que llama a los demás mentirosos, es el verdadero mentiroso >> ¡Era una mentira, obviamente! >> Fue solo una coincidencia, Mikey >> Tienes que excavar mucho más hondo, Mikey >> No voy a jugar con ustedes nunca más | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: And so, in month one.
Answer: Y así, en el mes uno.
Question: I want to make it very clear right now.
Answer: Creía que las arterias obstruidas de las que la gente hablaba eran aquellas que salían del corazón y que por a... | Este es el alcalde de Londres que va a trabajar en bicicleta cada día.
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Music fades]
[La música se desvanece]
Second, Internet porn is qualitatively different from Playboy.
Segundo, el porno en internet es cualitativamente diferente al de "Playboy".
Let's go then.
| Vamos entonces.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Teacher: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando... | Se escuchan discursos uno tras otro. | 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Q]: It has one component, one in the x direction and zero in the y direction. e2 is this one.
[A]: Cuenta con una componente, uno en la dirección x y cero en la dirección y. E2 es éste.
[Q]: That was really the old paradigm, instead what w... | Porque, tengo esta información que viene de lugares que son normales para mí, ¿verdad?
| 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | Dinero no es algo que nos sobre, por lo tanto saber que el estado me pagará mis estudios, es algo que realmente me quita un peso de encima. | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | Eran situaciones difíciles y que aunque se hayan acercado jóvenes, es verdad que el estar dispuesta a militar en esas condiciones, te exigía un nivel de compromiso muy alto. | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
Three: there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives Christopher Walken a rectal probe.
Ex Output:
Tres: Había una secuencia sorprendentemente larga en la pelíclua donde el muñeco de goma
Ex ... | No es muy turístico.
| 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
TASK DEFINITION: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
PROBLEM: That's equal to probability of e1 plus the probability of e2 minus the probability of e1 intersect e2, and here I'm assuming that we've gone ahead and proved that one as well.
SOLUTION: Es igual a la probabilidad de ... | Al inicio avanza lentamente.
| 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
I count on you, baby.
Cuento con usted, bebé.
The first of these is natural selection -- that's random mutation and selective retention -- along with our basic anatomy and physiology -- the evolution of the pancreas or the eye or the fingern... | Parte del conflicto social tuvo que ver con el conflicto entre las clases y tuvo mucho que ver con la nueva riqueza, que el desarrollo de la industria en los años 1100 y 1200 en Italia, en particular, provocó.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Q]: I'll go get a ring let the choir bells sing like oooh
[A]: Tomaré un anillo y dejaré que suene el coro como, oh, oh, oh, oh
[Q]: That's just the units.
[A]: Eso es sólo las unidades.
[Q]: 6 times 8 is 48. So we get 168. Let me write ... | Obtuve 12 multiplicando 3 y 4 pues no tienen factores comunes.
| 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Teacher: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando... | Envejecer se considera un aspecto de lo más familiar, pero el menos comprendido de toda la biología. | 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Q]: And how would we view that?
[A]: Y cómo veríamos esto?
[Q]: And in the intervals between campaigns he washes the blood off his hands and works for 'the universal brotherhood of man'- with his mouth."
[A]: Y en los intervalos entre camp... | No hay necesidad de codicia o hambre
| 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: Three: there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives Christopher Walken a rectal probe.
Answer: Tres: Había una secuencia sorprendentemente larga en la pelíclua donde el muñeco de goma
... | Envejecer se considera un aspecto de lo más familiar, pero el menos comprendido de toda la biología.
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
I won't kill you.
No te mataré, porque yo amo...
And then the denominator term is actually the sum of squares for the residuals.
Y entonces el término denominador es realmente la suma de cuadrados de los residuos.
You can simplify this if y... | Puedes simplificar esto si quieres, pero tú entiendes el punto.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Así que hace décadas, no años, atrás, me puse a buscar un lugar en el mundo donde pudiera observar delfines bajo el agua para tratar de descifrar el código de su sistema de comunicación. | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
TASK DEFINITION: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
PROBLEM: Hi. Hi. I hope you didn't come all the way into the city for hot chocolate.
SOLUTION: Mira, si sigues alimentando a ese pulgoso, va a seguir viniendo y soy alérgico
PROBLEM: When I became a larva, I moved among othe... | Nos sabe lo que eso significa, pero desde entonces sólo cuidamos las cosas hasta e incluyendo la términos de primeras orden, vamos a arrojar ese término cuadrático de una gran O. Y ahora, para la próxima legislatura en nuestra serie.
| 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | Ahora voy a intentar elevar al cuadrado un número de cuatro dígitos. | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Let me give you an example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
The answer to this example can be: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Here is why: This is a good exampl... | Obtuve 12 multiplicando 3 y 4 pues no tienen factores comunes. | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example is below.
Q: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
A: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Rationale: This is a good example because the English sentence has bee... | ¡Sabes que es imposible! | 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | Esto también permite una separación adecuada al cargar piezas | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: Sincerely, Mr Micheal Bangura."
A: Sinceramente, Mister Michael Bangoora."
****
Q: Myron and one of his sons were also tested for whooping cough - both were negative.
A: A Myron y a uno de sus hijos también les hicieron la prueba de la t... | Ahora voy a intentar elevar al cuadrado un número de cuatro dígitos.
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Hace unas décadas, muchos científicos creían que esto podría ser posible. | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
And something that is only feasible because we now have fast, cheap computers, right.
Y algo que sólo es posible porque ahora tenemos rápido, los ordenadores baratos, derecho.
Come on, jump.
Venga, ¡salta! ...
How would they do this to thei... | ¿Cómo pueden hacerle eso a sus pequeños?".
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
So what do they do?
¿Qué hacen?
And this would be in the right tail, and this would be in the left tail.
Esto sería en la cola derecha y esto sería en la trasera izquierda.
We will mention various aspects, so
| Mencionaremos varios aspectos, así que
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example Input: What is she doing?
Example Output: ¿Qué está haciendo?
Example Input: Within a species, each organism has very similar DNA.
Example Output: Dentro de una especie, cada organismo tiene ADN muy similar.
Example Input: We sell t... | Los vendemos en los mercados, ahora vamos a 8 mercados distintos.
| 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example Input: The first of these is natural selection -- that's random mutation and selective retention -- along with our basic anatomy and physiology -- the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails.
Example Output: El primero... | Y vamos a decir que también es $3 en el equilibrio y la cantidad por ahora, la cantidad no es tan crítico, por lo que se trata de Q1 y esta es su oferta y su demanda y se trata de su demanda.
| 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | llegas mas sólido, obtienes Mercurio, y luego llegas a Júpiter | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Within a species, each organism has very similar DNA.
Dentro de una especie, cada organismo tiene ADN muy similar.
and go out to practice outside.
y salgan a practicar fuera.
Then when you rotate it, its z and its y-components will change, ... | Entonces, cuando lo lota es z y sus componentes y cambiarán, pero su componente x permanecerá igual. Entonces lucierá algo así como esto.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
TASK DEFINITION: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
PROBLEM: I pray you not to change the roses of their love to flowers of sadness.
SOLUTION: Ah, no convirtáis en sufrimientos las rosas del amor.
PROBLEM: You get the cause here, Here.
SOLUTION: Obtendrá la causa aquí, aquí.... | Así que tipo de puede imaginarlo dona dos protones de hidrógeno y dos electrones para reemplazar el electrón que tiene emocionado por los fotones.
| 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: Al Jazeera used it to track violence in Gaza.
A: Democrática del Congo para monitorear disturbios civiles,
****
Q: This is -11,-12 is right over here, it is 1,2, 3, 4, 5, 6,7.8,9,10,11,12 away from 0.
A: Aqui estamos en -11, -12, o sea, ... | Hay rasgos comunes a todas las Etapas de la Decadencia. Fuerzas armadas indisciplinadas y demasiado extendidas,
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
A plane is just a linear surface in R3. I shouldn't have written a 0 there. So this does take this form.
Ex Output:
Asi que miremos si podemos usar esta definicion de un plano si podemos usar el - Y lo llamare lo normal o dejame ll... | En canales de suma nula uno esperaría algo diferente.
| 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[EX Q]: Oh, it is... yet I fear that Lord Dírhael will not willingly give his blessing...
[EX A]: ¡Oh, así es ... pero me temo que el Señor Dírhael no dará voluntariamente su bendición ...
[EX Q]: Rahmi has come!
[EX A]: Rahmi ha llegado!
[... | Consulté a todos los diccionarios y libros de referencia que pude encontrar, pero sin mejores resultados.
| 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | "Bueno, debería ir a buen mecánico para que le mire el coche", le dije. | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example is below.
Q: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
A: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Rationale: This is a good example because the English sentence has bee... | No sé qué sucede después. | 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Creció su negocio, el negocio creció, menos tiempo tuvo para hacer sus hermosos pasteles para bodas y cumpleaños, que fue su amor, su pasión. | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Let me give you an example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
The answer to this example can be: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Here is why: This is a good exampl... | Y es una de las razones por las que al tomar LSD, tenemos una experiencia religiosa. | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Input: Consider Input: We must prepare 3 million.
Output: Tenemos que preparar tres millones.
Input: Consider Input: Welcome to paradise!
Output: Welcome to paradise !
Input: Consider Input: So let me draw that in detail.
| Output: Permítanme señalar en detalle.
| 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: Is that equal to α?
A: ¿Es igual a α?
****
Q: And there are fallen trees in there now, because the better land is now attracting elephants, etc.
A: Y hay árboles caídos allí ahora, porque el mejor suelo está atrayendo elefantes, etc.
***... | Y contiene 18 parámetros libres.
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: So, the production capability is there.
Answer: Entonces, la capacidad de producción está ahí.
Question: He didn't recognize that at the time, and he contracted leukemia. And he died at the age of 45.
Answer: Él no recon... | ¿Por qué un hombre siempre tiene que andar por ahí demostrando que son muy viriles?
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Detailed Instructions: This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
See one example below:
Problem: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good examp... | El nonce nuevamente, no tiene que ser aleatorio, pero tiene que ser único. | 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
Robby, Ray y John le explican que le han buscado durante días.
Ex Output:
Robby, Ray y John le explican que le han buscado durante días.
Ex Input:
And all you do next is divide or normalize this thing over here by the sum over he... | Si retrocedes a los primeros tiempos de internet, cuando los utópicos cibernéticos como Nick Negroponte escribían grandes libros como "Ser Digital," la predicción era que internet iba a ser una fuerza increiblemente poderosa para resolver las diferencias culturales, para llevarnos a todos, de una u otra manera, a un es... | 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Q]: Dogen in China, 1223
[A]: Dogen, en China, 1223
[Q]: But what we're trying to create in Chicago is a way to get, collect together, those students who are least represented in our science and technology spheres.
[A]: Pero lo que estamos... | - Y ten cuidado. - Bien, Capitán.
| 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Part 1. Definition
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Part 2. Example
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Answer: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English... | En ambos, la intersección en y es 2. | 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Por eso las marcas importantes patrocinan recintos como el O2 y Emirates de Londres. | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | En esta lección cubriremos propiedad y accidentes. | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
instruction:
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
question:
Rather ???
answer:
Prefiero???
question:
It's time for us to make a step towards greater wisdom, increased wisdom, to really begin to move in a direction where we can really be fruitful through our own inner discovery,... | Ignora el canto de las sirenas.
| 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
And now what happens is these molecules start moving.
lo que sucede es que estas particulas comienzan a moverse.
So, the production capability is there.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
But there's only one pair of x and y's t... | Pero hay sólo un par de x's y y's que satisfacen a ambas equaciones. Y puedes adivinar que donde eso sucede, eso es precisamente aquí.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | Como tal, supone un reto de protección, pero también tenemos un reto protegiendo las especies que se desplazan con ésta. | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Input: Consider Input: At the International Congress on Theoretical Physics he asked a question: can we simulate physics on a computer?
Output: En el Congreso Internacional de Física Teórica planteó la pregunta: ¿podemos simular la física en... | Output: El nonce nuevamente, no tiene que ser aleatorio, pero tiene que ser único.
| 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example input: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Example output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Example explanation: This is a good example because the English se... | Bien, vamos a sacar al tío este de aquí. | 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Given the task definition, example input & output, solve the new input case.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Output: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
This... | Pero hay sólo un par de x's y y's que satisfacen a ambas equaciones. Y puedes adivinar que donde eso sucede, eso es precisamente aquí. | 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
Part 1. Definition
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Part 2. Example
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Answer: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English... | Dueña de un exitoso negocio de consultoria | 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
One example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution is here: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Explanation: This is a good example because the English sentence ha... | ¿Cómo podemos hacer que lo sean? | 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Ex Input:
So alright, so I so we just random sampling with replacement from a population and we create our one pseudo sample and, and the last sample.
Ex Output:
Tan bien, así que para nosotros sólo muestreo aleatorio con el reemplazo de un ... | Nos hemos visto la una a la otra en el Jangakwon.
| 1 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Q: In this way insatiable imperialism acquires the apparent moral perfection of a syilogism.
A: De esta manera imperialismo insaciable adquiere la aparente perfección moral de un silogismo.
****
Q: Jackets, shoes, belts, gloves, pants, walle... | Dueña de un exitoso negocio de consultoria
****
| 4 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: You know what?
Answer: ¿ Sabes qué más?
Question: It'll break up the pathogen-- and we saw that first video on phagocytes that we'll actually have a lysosome bond to it and dump all sorts of particles that are going to br... | Que a su vez obstruye la arteria y causa que los tejidos mueran.
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Input: Consider Input: Sister...
Output: Sister...
Input: Consider Input: This is unfair.
Output: Esto es injusto.
Input: Consider Input: Now, I don't even know what vintage the transmission is, but let me just show you very quickly som... | Output: Ahora, ni siquiera sé qué tipo de transmisión es, pero déjenme mostrarles rápidamente algo de eso, y seguiremos adelante.
| 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[EX Q]: And it's been shown for every single cancer that they've tested on so far.
[EX A]: Y se ha observado en cada cáncer que ha sido estudiado.
[EX Q]: And how would we view that?
[EX A]: Y cómo veríamos esto?
[EX Q]: Well we will watch ... | Estaremos atentos a ese campo.
| 6 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
[Q]: It is the Bible and <i>Science and Health</i>; that is the Pastor.
[A]: La Biblia y <i>Ciencia y Salud</i> son el Pastor.
[Q]: What you need to know is that roots determine the behavior of the system.
[A]: Lo qu... | No. Estoy profundizando demasiado.
| 5 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
I'm not sure of it.
No estoy seguro de eso.
Then let's carry it together
Llevémosla juntos, ¿bien? Emilia.
Many of us -- maybe now me -- think we should do that.
| Muchos de nosotros - ahora tal vez yo mismo - pensamos que se debería hacer.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Then let's carry it together
Llevémosla juntos, ¿bien? Emilia.
Michelle... what is this?
Michelle, ¿qué es esto?
What you need to know is that roots determine the behavior of the system.
| Lo que usted necesita saber es que las raíces determinan la comportamiento del sistema.
| 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Input: Consider Input: For official acknowledgement of the prince?
Output: ¿Era esto? ¿Lo que tu dijiste que ibas a hacer en orden de obtener el título del Príncipe Heredero?
Input: Consider Input: It acts just like your auto insurance or ... | Output: No debilitar los esfuerzos de diversificación del tejido económico a la prospección, sin duda, de nuevas oportunidades sino también al apoyo más firme a la innovación y la investigación.
| 2 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Let me give you an example: It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
The answer to this example can be: Es ese sentimiento asombroso e increíble, y lo reconoces cuando lo sientes.
Here is why: This is a good exampl... | Tú le das significado, cuando la comparas con la nota que escuchaste. | 8 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
--------
Question: Actually, three years ago, I started doing math concerts.
Answer: En realidad, hace 3 años, empecé a hacer conciertos de matemática.
Question: Remember, vector is something that has both magnitude and direction.
Answer: ... | La ciencia no tiene nada que decir
| 7 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
instruction:
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
question:
When I became a larva, I moved among other drifters.
answer:
Nací en un gran lote de huevos, del que sobrevivimos unos pocos.
question:
The growth rate of the world has been nearly cut in half over the past 50 years.
a... | (Video) Narración:
| 9 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
It's this amazing wonderful feeling and you know it when you get it.
Solution: Es ese sentimiento asombroso e increíble, ... | Habian 3 computadores centrales apoyando al proyecto pero estaban a 700 millas al norte de nosotros porque IBM no nos confiaba sus computadores asi que establecieron el centro de vuelos espaciales en en Greenbelt, Maryland y estas máquinas eran las versiones 1 y 2 de las versiones civiles de IBM | 0 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
This task is about translating a given English language sentence to Spanish.
Example Input: This distinction is not very important right now but it will become important later.
Example Output: Esta distinción no es muy importante ahora, pero se convertirá en importante más tarde.
Example Input: But the variance of a ... | ¡Dong Yi!
| 3 | NIv2 | task1691_qed_amara_translation | fs_opt |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 3