english_name
stringlengths 2
19
| arabic_name
stringlengths 1
12
| meaning
stringlengths 2
320
⌀ | gender
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
Al-amin
|
الأمين
|
An epithet of the Prophet Muhammad (saw)
|
male
|
Al-burhan
|
البرهان
|
The proof.
|
male
|
Al-faiz
|
الفائز
|
Name of a Fatimid Caliph.
|
male
|
Al-hasan
|
لتي
|
Gentle, kind, pleasant, friendly
|
male
|
Al-mamoon
|
المامون
|
Seventh Abbasid Caliph
|
male
|
Al-rafi
|
الرفع
|
One of the names of Allah.
|
male
|
Al-safi
|
الصافي
|
Clear, pure, fine.
|
male
|
Al-siddiq
|
الصديق
|
The truthful
|
male
|
Al-tahir
|
الطاهر
|
Nickname of Abdullah
|
male
|
Al-tayyib
|
الطيب
|
Nickname of Abdullah
|
male
|
Ala-al-din
|
اللذين
|
excellence of religion from Arabic ( Ala) "excellence, elevation" combined with (din) "religion, faith".
|
male
|
Ala-ud-din
|
العددين
|
Glory of religion
|
male
|
Alaaldin
|
اللذين
|
Excellence of faith
|
male
|
Alaaudeen
|
الدين
|
Excellence of Religion
|
male
|
Aladdin
|
الدين
|
Nobility of faith
|
male
|
Alaleem
|
الأليم
|
He who knows all Things
|
male
|
Alam
|
ألم
|
World, Universe.
|
male
|
Alamat
|
علامة
|
Alamat is an indirect Quranic name for boys (used in Arabic and Urdu) that means sign, symbol, gesture, emblem, landmark, insignia. It is derived from the AIN-L-M (to know) root which is used in many places in the Quran.
|
male
|
Alamulhuda
|
الملحدة
|
Banner of guidance, An epithet of the Holy Prophet Muhammad (pbuh)
|
male
|
Alamzeb
|
المذيب
|
World Beauty.
|
male
|
Adeena
|
أدينا
|
Pious, good luck
|
female
|
Adeeva
|
أضيف
|
Pleasant, Gentle
|
female
|
Aden
|
أضن
|
warm person
|
female
|
Adena
|
أدنى
|
Noble, adorned
|
female
|
Adhara
|
عذرة
|
Arabic name of a starn the constellation Canis Major, meaning 'maidens.'
|
female
|
Adiba
|
أديبة
|
Polite, well-mannered, well-bred, courteous,cultured , polished, writer , fem. of Adib.
|
female
|
Adifaah
|
أضيفه
|
Acute, Dare, Talented, Smart.
|
female
|
Adina
|
أدينا
|
Adina is a Persian name for girls that means weekend, the last day of the week, which in Islamic culture means Friday. It is a variant of Adineh.
|
female
|
Adineh
|
أذينه
|
Adineh is a Persian name for girls that means weekend, the last day of the week, which in Islamic culture means Friday, while in others it can mean Saturday or Sunday.
|
female
|
Adira
|
أديرة
|
Strong,Mighty
|
female
|
Adiva
|
أضيف
|
Pleasant, gentle ,kind person
|
female
|
Adla
|
أدلى
|
Just, fair woman,Respected Witness.
|
female
|
Adlaa
|
أدلاء
|
Adlaa is an Arabic name for girls that means just, fair, a person who practices justice and fairness.
|
female
|
Adlah
|
أدلة
|
Adlah is an Arabic name for girls that means fair, just, a person who practices justice and fairness. It also means one who follows a straight path.
|
female
|
Adlea
|
أدلة
|
Justice and Fairness
|
female
|
Adn
|
أظن
|
Paradise, Jannat ka Bag, Place of Everlasting Bliss
|
female
|
Adnanah
|
عدنانيه
|
Adnanah is the feminine form of Adnan and means long-term resident, settler, a person who stays at a place for a long time and makes it her home.
|
female
|
Adniyyah
|
أذنيه
|
Adniyyah is an Arabic name for girls that means resident, inhabitant.
|
female
|
Adrianna
|
أدريانا
|
Adrianna is a French name that means from Adria, which refers to the area near the Adriatic Sea, which is the sea that is on the east of Italy.
|
female
|
Adyan
|
أديان
|
Religions, plural of Din, A nabee was named by this name.
|
female
|
Aeni
|
عَيْنِيّ
|
original, pure, true.
|
female
|
Afaf
|
عفاف
|
Chaste, virtuous, decent, pure
|
female
|
Afana
|
أفنى
|
The forgiver, pardner.
|
female
|
Afeefa
|
عفيفى
|
Chaste
|
female
|
Afeefah
|
عفيفه
|
Pure, chaste, virtuous
|
female
|
Afeen
|
فين
|
Forgiveness and Forgiving
|
female
|
Afeera
|
عَفِيْرَة
|
type of gazelle, In Arab Culture gazelle is used to describe beautiful and strong women
|
female
|
Affera
|
عفرا
|
Variant of Arabic Afra, meaning 'pink' or 'reddish'white.'
|
female
|
Affra
|
عفرا
|
Variant of Arabic Afra, meaning 'pink' or 'reddish'white.'
|
female
|
Afifa
|
عفيفى
|
Neat lady ,pure, chaste, modest, virtuous, honest, righteous, upright, decent , fem. Of Afif
|
female
|
Aamad
|
عماد
|
Time, Era, Epoch
|
male
|
Aameen
|
آمين
|
Faithful , Trustworthy,
|
male
|
Aamer
|
عامر
|
Ordering person
|
male
|
Aamin
|
آمين
|
Safety and Security
|
male
|
Aamir
|
أمير
|
Populous, Full, Prosperous, Amply Settled, Civilized. Also Used To Refer To A Prince, Ruler or Leader
|
male
|
Aamla
|
أملا
|
Hope, Aspiration
|
male
|
Aanil
|
انيل
|
bring to memory, to recall. It also means well-known, famous.
|
male
|
Aaqib
|
عقيب
|
Replacement, Follower
|
male
|
Aaqif
|
اقيف
|
Devoted to, Dedicated, Focused
|
male
|
Aaraf
|
عارف
|
Arabic for heights. It is also the name of a chapter of the Quran.
|
male
|
Aarib
|
عريب
|
Handsome, healthy.
|
male
|
Aarif
|
أعرف
|
Knowing, Aware, Learned, (Intimate knowledge of Allah), The highest position a mystic can attain
|
male
|
Aariz
|
أرز
|
Leader, ruler, leader of nation.
|
male
|
Aaryan
|
ارين
|
Of Utmost strength
|
male
|
Aarzam
|
رزم
|
War, battle, quarrel.
|
male
|
Aas
|
اس
|
Hope.
|
male
|
Aasaal
|
اسال
|
Evening Time, Real, Pure
|
male
|
Aasal
|
أصل
|
Aasal is a direct Quranic name for boys and girls that means late afternoons, evenings, it is the plural of the Arabic word Aseel (late afternoon, evening). The name Aasal is mentioned three times in the Quran. This name should not be confused with the name Asal, which means honey.
|
male
|
Aashif
|
اشف
|
Bold, courageous
|
male
|
Aashik
|
اشيك
|
Lover
|
male
|
Aashiq
|
عاشق
|
Adorer, lover, suitor.
|
male
|
Aashiq-ali
|
شيقل
|
Adorer of Ali.
|
male
|
Aashiq-muhammad
|
أشيقمهمد
|
Adorer of the Prophet Muhammad (saw)
|
male
|
Aashir
|
أشير
|
Living, spending a life.
|
male
|
Aasif
|
آسف
|
An able minister
|
male
|
Aasir
|
أسير
|
Captivating, fascinating.
|
male
|
Aati
|
آتي
|
Generous
|
male
|
Aatif
|
عطيف
|
Kind Affectionate
|
male
|
Aatik
|
أطيق
|
Pure, Clean, Independent, Free
|
male
|
Aatiq
|
أطيق
|
Free, liberated, independent
|
male
|
Anjum
|
أنجم
|
Plural of Najm, stars.
|
female
|
Anjuman
|
انجمن
|
Assembly.
|
female
|
Anmar
|
أنمار
|
Anmar is an Arabic name for boys and girls that means tigers, it is the plural of namr (tiger).
|
female
|
Anmol
|
نمل
|
Precious
|
female
|
Ann
|
أن
|
It's a Quranic name for girls meaning time, occasion, now, this moment. It is derived from the A-Y-N root .
|
female
|
Annali
|
أنال
|
Annali is a Turkish name for girls that means kind, compassionate, gentle and sweet. Its made up of Ana (mother) and the suffix li (like), this the literal meaning is mother-like, motherly.
|
female
|
Annam
|
أنام
|
Gods Blessing
|
female
|
Annissa
|
أنيسة
|
charming ,friendly ,Variant of Arabic Anisa,
|
female
|
Annum
|
أنعم
|
Allah's blessing, A blessing
|
female
|
Anoosh
|
أنوش
|
Delighted.
|
female
|
Anoosha
|
أنوش
|
Delighted, happy
|
female
|
Anooshah
|
انوشه
|
Happy, fortunate
|
female
|
Anoud
|
عنود
|
Brave, Strong and Courageous
|
female
|
Anoush
|
أنوش
|
Eternal.
|
female
|
Anousha
|
أنوش
|
Sweet, joy, fortunate
|
female
|
Anqa
|
أنقى
|
A woman with a long neck, an imaginary bird.
|
female
|
Ansab
|
أنسب
|
Ansab is an Arabic name for boys and girls that means more appropriate, better, worthier. It is derived from the N-S-B root which is used in the Quran. This name should NOT be pronounced as an-saab, because this changes the meaning to idols, statues worshiped by pagans, which is not a good meaning.
|
female
|
Ansam
|
أنسام
|
Ansam is an Arabic name for boys and girls that means gentle breezes. It is the plural of Naseem.
|
female
|
Ansara
|
أنصار
|
Helper
|
female
|
Ansha
|
أنشا
|
Ansha is an Arabic name for girls that means she created, she started, she began.
|
female
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.