text
stringlengths
0
436
bj_translation
stringlengths
3
400
embedding
listlengths
384
384
‘Even the dirt from your town that sticks to our feet we wipe off against you. But remember that God’s kingdom is coming soon.’
Okuꞌ tanon tuduꞌ ingan daang Onu Kiamat nyaꞌa soꞌ kota Sodom lobih jangan ukum-e soꞌ nyaꞌa deꞌ kota itih.” Ukum kaꞌan nyaꞌa deꞌ diꞌ-e bisayaꞌ tuduꞌ Yesus
[ -0.08435924351215363, 0.08426860719919205, 0.09537847340106964, 0.03589636832475662, 0.09338179975748062, -0.035889290273189545, -0.03115134872496128, -0.11956098675727844, -0.01936454512178898, -0.023830436170101166, 0.05842149257659912, 0.062211450189352036, 0.017324278131127357, -0.05464792251586914, -0.026819458231329918, -0.053221654146909714, -0.0020751003175973892, -0.05181575194001198, -0.05853119492530823, 0.036127205938100815, -0.030232027173042297, 0.04539956897497177, -0.0003676781780086458, 0.02864253520965576, -0.05265381187200546, 0.05120591074228287, -0.013644942082464695, 0.024394076317548752, 0.07535332441329956, -0.007045786827802658, -0.054655883461236954, -0.04476448893547058, 0.037499237805604935, 0.016679588705301285, -0.03154690936207771, 0.059841588139534, 0.09474856406450272, -0.016766756772994995, 0.007036491297185421, 0.017287228256464005, 0.005703579168766737, -0.03310273960232735, 0.032568518072366714, -0.014502995647490025, 0.02105599269270897, 0.022638583555817604, 0.021818561479449272, 0.01498289592564106, -0.08324485272169113, 0.01680680364370346, 0.00943753682076931, 0.0492609478533268, 0.043719638139009476, -0.029152939096093178, 0.010544001124799252, 0.01740281470119953, 0.054149724543094635, -0.04962471127510071, 0.03886339068412781, -0.02546619437634945, 0.03495682403445244, 0.04691167175769806, -0.04741152748465538, 0.07791803032159805, 0.04453206807374954, -0.022802650928497314, 0.05381127819418907, 0.016011444851756096, -0.08350493013858795, 0.018527336418628693, -0.12791898846626282, 0.048987552523612976, 0.058846455067396164, 0.028947383165359497, -0.11297636479139328, 0.03184374421834946, -0.02221873588860035, -0.08991652727127075, -0.005332185886800289, -0.02861955761909485, 0.0107964426279068, -0.09804355353116989, 0.062055040150880814, -0.0025208869483321905, -0.06197933852672577, -0.01481716614216566, -0.014073994942009449, -0.03532860428094864, 0.07082735002040863, -0.061228156089782715, -0.04877728596329689, -0.026214035227894783, -0.023336311802268028, 0.06307436525821686, 0.03956541419029236, 0.04965478926897049, -0.06436312943696976, 0.026873448863625526, -0.12210194766521454, 0.10102960467338562, 0.07858160883188248, 0.03758879750967026, -0.1392051875591278, 0.004266250878572464, -0.027854759246110916, -0.012966002337634563, -0.06165921315550804, -0.03378022089600563, -0.020652184262871742, 0.07572725415229797, 0.041100937873125076, -0.05013372004032135, -0.08587703853845596, 0.025106415152549744, 0.018947875127196312, 0.031616710126399994, 0.021711206063628197, -0.008398391306400299, -0.0889868289232254, 0.02610718458890915, -0.02146335132420063, 0.1397494077682495, -0.03513642027974129, 0.05643853545188904, -0.051979441195726395, -0.06908196955919266, 0.05470794439315796, -5.044060953057821e-33, 0.09814108163118362, -0.028445718809962273, 0.013880942948162556, -0.059175971895456314, 0.004582705441862345, 0.04263778403401375, -0.08573564887046814, 0.029856814071536064, 0.005760061088949442, 0.03895237669348717, -0.0301772840321064, 0.0054135858081281185, -0.07292543351650238, -0.03448830172419548, -0.06338740885257721, 0.07180215418338776, -0.019333334639668465, -0.06850697100162506, 0.08295399695634842, 0.003978866618126631, 0.07043072581291199, -0.07709260284900665, -0.006798256188631058, -0.03168294206261635, -0.014095049351453781, -0.0029779996257275343, -0.05442999675869942, 0.11042972654104233, 0.021956460550427437, 0.03701283037662506, 0.013434577733278275, -0.033535465598106384, 0.01085763517767191, 0.01245736051350832, -0.015599857084453106, 0.00426963297650218, -0.04889706149697304, -0.0064605227671563625, -0.05092822015285492, 0.09798163920640945, 0.04816172271966934, 0.02933538891375065, -0.05525587499141693, -0.05673486739397049, 0.004070492926985025, -0.00007384442142210901, 0.015602021478116512, -0.020916525274515152, -0.1253976970911026, 0.022380637004971504, 0.04131653532385826, 0.06712361425161362, 0.008389807306230068, -0.04670662060379982, 0.02984355203807354, 0.019785799086093903, 0.031167645007371902, 0.07560530304908752, -0.004192386753857136, 0.02587854489684105, -0.049522172659635544, -0.050838157534599304, -0.006793746259063482, -0.04391976818442345, -0.12618489563465118, 0.00017794060113374144, -0.0027302021626383066, 0.04305826127529144, -0.07607904076576233, -0.006570917088538408, 0.030606074258685112, -0.016929171979427338, -0.06829388439655304, 0.10287649929523468, 0.024424849078059196, -0.006231607403606176, 0.03668550029397011, -0.008018484339118004, 0.011775405146181583, -0.06853926926851273, -0.048674337565898895, -0.0464397668838501, 0.009922342374920845, 0.004256648942828178, 0.05866650119423866, -0.015716392546892166, 0.08068758249282837, -0.020807644352316856, 0.002722887322306633, 0.057400330901145935, 0.022281017154455185, 0.028710460290312767, 0.0027379195671528578, -0.06990180909633636, -0.13462243974208832, 8.68123883917368e-34, 0.07990577071905136, -0.016211632639169693, -0.007991299964487553, 0.0765024870634079, -0.023343157023191452, -0.0451950803399086, -0.06605437397956848, 0.014947928488254547, -0.05373939126729965, 0.01810004562139511, -0.06303071975708008, 0.018054544925689697, 0.07965565472841263, 0.0037203931715339422, -0.02065902389585972, -0.060399677604436874, 0.05996127054095268, 0.02113387919962406, 0.014070933684706688, -0.018044015392661095, -0.010727188549935818, 0.0522269606590271, 0.029111191630363464, 0.032300494611263275, -0.04586968198418617, -0.01866326853632927, 0.034551188349723816, -0.07430969178676605, -0.020681632682681084, -0.003851701971143484, 0.02026883140206337, -0.039048824459314346, -0.052635595202445984, 0.06436744332313538, -0.0014569665072485805, 0.030174965038895607, -0.1122656762599945, -0.03635619953274727, 0.018255028873682022, -0.03730897605419159, 0.0008523192955181003, -0.020450426265597343, -0.1169242337346077, 0.04134611040353775, -0.042022835463285446, 0.027987457811832428, -0.041318561881780624, 0.08212420344352722, -0.02684582583606243, 0.025106137618422508, -0.0800778716802597, -0.023033257573843002, 0.09120824933052063, -0.01145945768803358, -0.011877473443746567, 0.040884166955947876, 0.0351698100566864, -0.03891714662313461, 0.0024343354161828756, 0.016421109437942505, -0.02647506073117256, 0.029788335785269737, -0.13781189918518066, 0.040190622210502625, 0.045921701937913895, 0.027066176757216454, 0.008004250936210155, 0.087251216173172, 0.04620005562901497, 0.07895416766405106, -0.032738130539655685, -0.046461015939712524, -0.0820981040596962, 0.002812866820022464, -0.016037672758102417, 0.025396844372153282, -0.01584925688803196, -0.014503459446132183, 0.01958298124372959, -0.10295604914426804, -0.06011924892663956, -0.09390691667795181, -0.011184757575392723, 0.003674368839710951, 0.06979408115148544, -0.04478655010461807, -0.03161759302020073, 0.02212720364332199, -0.0009153965511359274, 0.019189516082406044, -0.041281260550022125, -0.031261928379535675, -0.006821802351623774, -0.05011196434497833, 0.014201214537024498, -3.887181421191599e-8, 0.017588162794709206, 0.00497015006840229, 0.05499329790472984, 0.03592893108725548, 0.022312277927994728, -0.009104919619858265, 0.11918463557958603, 0.034115906804800034, 0.0838765949010849, 0.021635005250573158, 0.013708996586501598, 0.04059276357293129, 0.011433027684688568, 0.05079901963472366, 0.10511715710163116, 0.09356624633073807, 0.025049814954400063, -0.08351922035217285, -0.04816240444779396, -0.025685222819447517, 0.015477901324629784, 0.06465286016464233, 0.09216352552175522, -0.04513851925730705, 0.003736993297934532, -0.0030831657350063324, -0.07133524119853973, -0.009592704474925995, 0.0006911770324222744, 0.013053493574261665, 0.10705723613500595, -0.06250331550836563, -0.09542324393987656, -0.01619095355272293, -0.00121027952991426, 0.033702436834573746, -0.033498845994472504, -0.021368008106946945, 0.05577985569834709, -0.03851768746972084, -0.04632852226495743, 0.04433342069387436, 0.006312520243227482, 0.0236698966473341, -0.09454018622636795, 0.013638118281960487, 0.013704107142984867, 0.04026689752936363, -0.11898786574602127, -0.03244185075163841, -0.026910200715065002, -0.02104293368756771, -0.03010542318224907, 0.029468661174178123, 0.0515536330640316, 0.0217125341296196, -0.030847785994410515, 0.04071500152349472, -0.02035052888095379, -0.06289030611515045, 0.0574779137969017, 0.005818546283990145, -0.0005990209756419063, -0.07699191570281982 ]
Jesus said, “There was a rich man who always dressed in the finest clothes. He was so rich that he was able to enjoy all the best things every day.
Soꞌ daang neraka, sidagal inoh sukup susah jolaꞌ. Takal iyoh inoh moꞌ bigalong keꞌ somu, soꞌ juaꞌ yoh moꞌ kilin Lazarus guluꞌ sinoꞌ Abraham deꞌ topat paling paguh-e.
[ -0.06291718035936356, 0.08296462893486023, 0.05328260734677315, -0.0024455501697957516, -0.013004126027226448, 0.009776873514056206, 0.031190430745482445, -0.009497370570898056, -0.003297872841358185, -0.03808528929948807, -0.002877840306609869, 0.019035687670111656, -0.01880953460931778, 0.03528621420264244, 0.04526848718523979, 0.003787368768826127, -0.008596130646765232, 0.11141398549079895, -0.009521665051579475, -0.0632130429148674, 0.05274316295981407, 0.004512243904173374, 0.05511380732059479, -0.03911532834172249, -0.031039683148264885, 0.10732656717300415, -0.0927966982126236, -0.05143287405371666, 0.02667606808245182, -0.008502884767949581, -0.06091655045747757, -0.04084555059671402, 0.057083602994680405, 0.01660051755607128, -0.044954732060432434, 0.03873208165168762, -0.0077592465095222, -0.04217631369829178, 0.08074304461479187, -0.029541168361902237, 0.0856475755572319, -0.013410663232207298, -0.0004984333063475788, -0.06374774128198624, 0.028205886483192444, -0.025525925680994987, 0.04827501252293587, 0.009094713255763054, 0.07960468530654907, -0.031901925802230835, -0.0030047644395381212, 0.0699053481221199, -0.007459547836333513, -0.05834699422121048, -0.060940150171518326, 0.07722640037536621, -0.0763256698846817, -0.03824763745069504, 0.08235279470682144, -0.047219350934028625, 0.03431461751461029, 0.041900213807821274, 0.10609742999076843, 0.006307216361165047, 0.07040975242853165, -0.01706623286008835, -0.04134572297334671, 0.09959156066179276, -0.05846751853823662, 0.042580220848321915, -0.06584285944700241, 0.04671163856983185, -0.0538359209895134, -0.020020872354507446, -0.0507035106420517, -0.04995972663164139, 0.02502898871898651, 0.0410626195371151, -0.04610858112573624, 0.0853758230805397, -0.05200870335102081, -0.07697031646966934, -0.05198190361261368, 0.009662587195634842, -0.03840503841638565, 0.05096476152539253, 0.047170501202344894, -0.03588370978832245, 0.04120365157723427, -0.021250886842608452, -0.06966041028499603, -0.059166841208934784, -0.006352050695568323, -0.01668582111597061, -0.06246770918369293, -0.04494442045688629, -0.03617963194847107, 0.014413945376873016, 0.010154319927096367, 0.02941892482340336, 0.017564553767442703, 0.07807326316833496, -0.027730807662010193, -0.06680505722761154, -0.008796967566013336, -0.02743636630475521, -0.01958785206079483, 0.03120640479028225, 0.039410628378391266, -0.04231179878115654, -0.020969217643141747, -0.09891083091497421, 0.11611416935920715, -0.028342055156826973, 0.00663023442029953, -0.000011403418284317013, -0.04557773470878601, -0.019845815375447273, -0.04793365299701691, 0.050777893513441086, 0.02941226214170456, 0.016109727323055267, 0.09172406047582626, 0.019052334129810333, 0.012075006030499935, -0.05032883957028389, 0.1389574408531189, -7.360346857414214e-34, 0.008652311749756336, 0.02566465549170971, 0.09442857652902603, 0.01514510903507471, 0.10744962096214294, -0.035069920122623444, -0.049456387758255005, 0.04583023861050606, -0.013579477556049824, -0.026435721665620804, 0.09366316348314285, -0.05512535944581032, -0.06554414331912994, 0.05947896093130112, -0.08808847516775131, 0.0012120121391490102, -0.002215367741882801, -0.10436242073774338, 0.09379711002111435, -0.07233785837888718, 0.03312432020902634, -0.019183509051799774, -0.0093337157741189, -0.012903304770588875, 0.015368098393082619, -0.05965328961610794, 0.1162758469581604, 0.05629274621605873, 0.04606145620346069, 0.03096485510468483, -0.012362069450318813, 0.014513611793518066, 0.04794412478804588, 0.0033671515993773937, 0.07280135899782181, 0.026761336252093315, 0.020728016272187233, 0.012473022565245628, 0.015556040219962597, -0.06433854252099991, 0.017015062272548676, 0.03602752834558487, 0.08241306245326996, -0.06568729132413864, -0.10211256146430969, 0.06050273776054382, 0.03156493231654167, 0.09424963593482971, -0.03844465687870979, 0.026548676192760468, -0.05134020373225212, -0.016330156475305557, 0.036927200853824615, -0.08425623923540115, -0.05443877354264259, -0.03451719507575035, -0.020896172150969505, 0.04001851752400398, 0.010682475753128529, 0.011062835343182087, -0.004983886145055294, 0.026738179847598076, 0.02072407305240631, 0.018338926136493683, -0.041613031178712845, -0.021102644503116608, 0.01068825926631689, 0.03383085876703262, -0.05808797851204872, 0.04045020416378975, 0.019187025725841522, 0.060614947229623795, -0.006538351997733116, -0.007829505950212479, -0.024669978767633438, -0.034464456140995026, -0.07992095500230789, -0.044243890792131424, -0.009544695727527142, -0.010426521301269531, -0.04044211655855179, -0.048402491956949234, 0.014182733371853828, 0.032235536724328995, 0.023176344111561775, -0.024929003790020943, 0.01517005730420351, -0.011719293892383575, -0.07303407788276672, -0.003956343047320843, 0.0887562483549118, 0.013789191842079163, 0.05677594244480133, -0.10446953773498535, -0.04562573507428169, -9.228235849874638e-34, 0.03200389817357063, 0.014459424652159214, 0.04788755625486374, 0.1296575665473938, -0.021593932062387466, -0.057014238089323044, -0.12681975960731506, 0.006619364954531193, 0.0493648424744606, 0.05630747228860855, -0.016639621928334236, 0.06286241114139557, -0.05366167053580284, 0.004795417655259371, -0.017897477373480797, -0.029400968924164772, 0.035969801247119904, -0.045240119099617004, -0.055163003504276276, -0.009345939382910728, -0.04578223451972008, -0.0003418399428483099, 0.008423034101724625, -0.011484694667160511, -0.03722164407372475, 0.07299861311912537, -0.002202915260568261, 0.0755574032664299, -0.04957376793026924, -0.04000498354434967, -0.03394371271133423, 0.03418600931763649, -0.05556950718164444, 0.009791281074285507, 0.10636210441589355, 0.024889804422855377, 0.0900057926774025, 0.028279799968004227, 0.020442411303520203, -0.09840232133865356, -0.02962361089885235, -0.025765199214220047, -0.0586605966091156, -0.04943088814616203, 0.021244121715426445, -0.02560722641646862, -0.022734399884939194, 0.09456329047679901, -0.03525073453783989, 0.05343279987573624, -0.10606750845909119, 0.05579662322998047, -0.009553680196404457, -0.06557562947273254, -0.05245286226272583, 0.03491177409887314, -0.019295113161206245, 0.023304807022213936, -0.04510674625635147, 0.06269363313913345, -0.027588553726673126, 0.027002446353435516, -0.07058098912239075, -0.006574606988579035, -0.057577792555093765, -0.012536357156932354, -0.12086381018161774, 0.09681215137243271, -0.06952397525310516, 0.049551691859960556, 0.013329735025763512, -0.1047273725271225, 0.016577979549765587, -0.009783401153981686, -0.00713761430233717, 0.02705353870987892, -0.007551246322691441, 0.042982690036296844, 0.0068223257549107075, -0.025181876495480537, 0.026170402765274048, -0.043529484421014786, -0.05069408565759659, 0.03543957695364952, 0.028199072927236557, -0.0508837066590786, -0.009471175260841846, -0.04130177199840546, -0.11760088056325912, 0.048715949058532715, -0.03205965459346771, -0.011386306025087833, 0.04436647146940231, -0.03236870840191841, -0.009512020274996758, -3.1611783413154626e-8, -0.044826690107584, -0.01746952347457409, -0.00917312502861023, -0.0007081341464072466, 0.028822200372815132, 0.01644829846918583, 0.028130585327744484, -0.04861173778772354, -0.007023266050964594, 0.07141632586717606, 0.013228368014097214, -0.03703968599438667, 0.00905872043222189, 0.002196068875491619, 0.013394310139119625, 0.0006037862040102482, -0.01816375181078911, -0.09186585992574692, -0.03987523540854454, -0.016974570229649544, 0.12229227274656296, 0.0408853180706501, -0.00791124813258648, -0.06350814551115036, -0.05166026949882507, 0.0386282317340374, -0.035529062151908875, -0.03624410927295685, -0.06617540121078491, 0.09509771317243576, 0.06283669173717499, -0.034580644220113754, -0.08003298938274384, 0.021763235330581665, 0.0289767999202013, 0.05891572684049606, 0.022558949887752533, -0.027857167646288872, 0.07590684294700623, -0.15653061866760254, 0.04978001490235329, -0.0057064685970544815, 0.037281714379787445, 0.07116732001304626, 0.007887492887675762, -0.03769313544034958, 0.022468939423561096, -0.01773262396454811, -0.015753697603940964, -0.03458071127533913, 0.01831110753118992, -0.023025963455438614, 0.02612822689116001, 0.011038553901016712, -0.014826197177171707, -0.1790599375963211, 0.008911823853850365, 0.0002877833030652255, -0.07408688962459564, 0.020646600052714348, 0.070710189640522, -0.03530891239643097, -0.0734756737947464, 0.015749692916870117 ]
Tell us, is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
“Suba bitanga niꞌ kiping duit pilak tuduꞌ Okuꞌ, gamal duoh adon osi itih?” Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ nyawot-e, “Kaisar!”
[ -0.03047194331884384, -0.03986751660704613, -0.04015250876545906, -0.06867392361164093, -0.07827042043209076, 0.09791303426027298, 0.09726014733314514, -0.09088290482759476, 0.040835581719875336, 0.05505262315273285, -0.031492698937654495, 0.020823214203119278, 0.013655413873493671, -0.02639593556523323, -0.008487382903695107, -0.05253312364220619, -0.034180086106061935, -0.05929260700941086, -0.019530287012457848, 0.003450979245826602, 0.09141673147678375, -0.022391634061932564, -0.043700795620679855, 0.023960405960679054, -0.03240735083818436, -0.010344041511416435, -0.028833143413066864, 0.05379738658666611, -0.035843029618263245, -0.11103524267673492, -0.011161529459059238, 0.0016790949739515781, -0.0185807216912508, -0.04993715509772301, 0.045613642781972885, -0.10170681774616241, -0.003144144779071212, -0.014390716329216957, 0.0833631232380867, -0.03907322138547897, 0.07100440561771393, 0.01972835510969162, 0.057793863117694855, 0.09085003286600113, 0.04291703179478645, 0.00043501530308276415, 0.010355465114116669, 0.04950498417019844, -0.016779448837041855, 0.07043705880641937, -0.03447943925857544, 0.04272668436169624, 0.04268088564276695, 0.047527529299259186, 0.04639596492052078, 0.018425283953547478, 0.027977148070931435, 0.01584075205028057, 0.052735887467861176, -0.06431129574775696, -0.005740882363170385, 0.10221372544765472, -0.07178176939487457, 0.0886477455496788, 0.011028065346181393, -0.058050185441970825, -0.01934257335960865, 0.01637854240834713, -0.04415830597281456, -0.05633728951215744, -0.04263512045145035, -0.06512941420078278, 0.034145522862672806, 0.14336691796779633, -0.014364885166287422, 0.0010360211599618196, 0.12296979874372482, -0.09489578753709793, -0.024958832189440727, -0.07994487136602402, -0.047492071986198425, -0.07433559000492096, -0.027289753779768944, 0.001324032200500369, -0.036515600979328156, -0.025233201682567596, -0.025545038282871246, -0.0352947935461998, -0.0038040908984839916, -0.07379215210676193, 0.019090525805950165, -0.02290046215057373, 0.015196133404970169, -0.04123998060822487, -0.01240056473761797, -0.04073218256235123, -0.026106901466846466, 0.049471039324998856, -0.09760410338640213, 0.31640592217445374, -0.03888218477368355, 0.053292106837034225, -0.0038325272034853697, -0.03882092237472534, -0.07887319475412369, -0.026677317917346954, 0.08740998059511185, 0.02546912245452404, -0.021387772634625435, -0.010731320828199387, -0.042503319680690765, -0.02693108096718788, -0.027342509478330612, -0.04486796259880066, -0.009094107896089554, 0.0521378256380558, -0.008573957718908787, -0.04459276795387268, 0.059836506843566895, -0.06668148934841156, -0.03229944407939911, 0.04674267768859863, -0.0024609805550426245, 0.009063799865543842, -0.023878535255789757, -0.07318135350942612, 0.042893391102552414, -3.992918108847192e-33, 0.03607026860117912, -0.003285978687927127, 0.008514069020748138, -0.022084331139922142, -0.02389039285480976, -0.014446213841438293, 0.038380466401576996, 0.018788723275065422, -0.06949414312839508, -0.00260942243039608, -0.04126175120472908, -0.0424526073038578, 0.03304477035999298, 0.011327167972922325, -0.00042984215542674065, 0.03243648633360863, -0.034958720207214355, -0.02484256960451603, 0.0036614227574318647, -0.02303488180041313, 0.04699525237083435, 0.003938752692192793, -0.006340761668980122, -0.033312734216451645, 0.017309458926320076, 0.019568510353565216, -0.016738861799240112, 0.07460717856884003, 0.09008277952671051, 0.026743339374661446, -0.045900795608758926, 0.09300707280635834, 0.029622437432408333, -0.012287030927836895, -0.03084232471883297, 0.050582628697156906, -0.025388851761817932, 0.04395097866654396, -0.0436444953083992, 0.020434726029634476, 0.043195296078920364, 0.0487443283200264, 0.04692681506276131, -0.01757839322090149, -0.01086437702178955, -0.03750808909535408, -0.020547129213809967, -0.022400004789233208, -0.0514216423034668, -0.025931203737854958, 0.06339074671268463, -0.02333487756550312, 0.008686614222824574, -0.018340539187192917, -0.016903964802622795, 0.05214466527104378, -0.011967741884291172, -0.0792393684387207, 0.06670109182596207, 0.010336190462112427, 0.09231667965650558, -0.03285357728600502, -0.04876934364438057, 0.014126100577414036, -0.04643666744232178, 0.005393677856773138, 0.09795895218849182, 0.048491328954696655, 0.06613095104694366, -0.01673188805580139, -0.059362053871154785, 0.028390243649482727, 0.022393077611923218, -0.016610946506261826, 0.02174568735063076, 0.09849175065755844, -0.03816599398851395, 0.03339982032775879, 0.02470080554485321, -0.05411723256111145, -0.08563841879367828, -0.007909045554697514, 0.09311745315790176, 0.06830604374408722, 0.12641921639442444, 0.012840313836932182, 0.04274778813123703, -0.0071333316154778, -0.03252514824271202, 0.06483042985200882, 0.0633842945098877, 0.08396579325199127, -0.02124888077378273, 0.02116016298532486, 0.012039720080792904, 5.3963676302587995e-34, -0.11573227494955063, 0.01931171305477619, -0.05467325076460838, 0.05817360058426857, -0.009183788672089577, -0.03242531418800354, 0.009330732747912407, 0.006444412283599377, 0.04846443608403206, -0.03625798225402832, -0.016109075397253036, -0.06562648713588715, -0.04962528869509697, -0.053176622837781906, 0.00019464998331386596, -0.06658848375082016, -0.006862345617264509, 0.00266212597489357, -0.038913268595933914, 0.036034680902957916, 0.03225941210985184, -0.03535644710063934, -0.03885776549577713, -0.052480779588222504, 0.001792759750969708, -0.07775504887104034, 0.061197374016046524, 0.03137236833572388, -0.028148885816335678, 0.029824821278452873, -0.008777664974331856, -0.05677415058016777, -0.10216604173183441, 0.0342550054192543, -0.07712576538324356, 0.0060370806604623795, -0.07194431871175766, -0.04620583727955818, 0.06422440707683563, 0.049441300332546234, 0.009589587338268757, -0.030636897310614586, -0.05439285188913345, 0.05151338502764702, 0.019813938066363335, -0.07981011271476746, -0.010896362364292145, -0.009829291142523289, -0.031652141362428665, 0.058232422918081284, -0.00626390753313899, -0.09267845004796982, -0.06654059141874313, -0.0007977021159604192, -0.006059360224753618, 0.07540391385555267, -0.009996511973440647, 0.009046186693012714, -0.0475405678153038, 0.0001241031859535724, -0.019389530643820763, 0.03152744844555855, 0.018954895436763763, 0.04332682490348816, 0.0660707950592041, -0.010233818553388119, -0.0036038514226675034, 0.03779410943388939, -0.0012503300094977021, -0.011843696236610413, -0.006489655468612909, -0.09901472926139832, -0.0752500370144844, -0.006593071855604649, -0.028384843841195107, 0.001885632867924869, 0.012618904002010822, 0.017420290037989616, 0.054855283349752426, -0.005437951534986496, -0.01386526133865118, -0.06223561614751816, -0.018267247825860977, 0.0917712152004242, 0.008366493508219719, -0.013020611368119717, 0.06360982358455658, -0.0452415868639946, 0.050665728747844696, 0.035195473581552505, -0.058442533016204834, -0.009952362626791, 0.06543594598770142, -0.13751868903636932, -0.023233521729707718, -2.2194432958144716e-8, -0.04501965641975403, 0.02913789637386799, -0.029633263126015663, 0.12847194075584412, 0.00008078842802206054, 0.03424198552966118, -0.013502893969416618, -0.005782855208963156, 0.08167066425085068, 0.0872240662574768, 0.0542970672249794, 0.00681507820263505, -0.0012402830179780722, -0.052785325795412064, -0.046752139925956726, 0.08289248496294022, -0.04195946827530861, 0.045893359929323196, -0.05198916792869568, -0.047140028327703476, -0.1105072945356369, 0.06299182772636414, 0.0055867750197649, 0.014112680219113827, 0.004649334587156773, -0.057293329387903214, -0.03185970336198807, 0.012989872135221958, 0.018258187919855118, -0.00896075926721096, -0.013826107606291771, 0.0003319538081996143, -0.035109832882881165, -0.09138737618923187, -0.023742346093058586, -0.03224197402596474, 0.027839910238981247, 0.0033229771070182323, 0.037790678441524506, -0.027135346084833145, 0.07782122492790222, -0.05709425359964371, -0.013030165806412697, 0.03863855078816414, 0.04335365444421768, -0.01243771705776453, -0.04353974387049675, 0.05923869088292122, -0.10700492560863495, -0.04651671648025513, -0.007749468088150024, -0.047253284603357315, 0.09048373252153397, -0.05158081650733948, 0.03917546570301056, 0.03289973363280296, 0.011790314689278603, 0.022923098877072334, 0.012424791231751442, 0.05144655331969261, 0.07964601367712021, -0.031130673363804817, 0.037757642567157745, -0.00842042826116085 ]
Or, if he asked for an egg, would you give him a scorpion? Of course not!
atou ngin liangotis, nyam basa onak-e mitiaꞌ tuluah!
[ -0.08334210515022278, 0.05793575197458267, -0.05071619525551796, 0.017826927825808525, -0.057926952838897705, -0.02526199445128441, 0.0799579843878746, -0.07124008983373642, 0.01985868811607361, 0.03387345001101494, -0.03584456816315651, -0.08570287376642227, 0.0446012020111084, 0.008354241028428078, 0.037132956087589264, 0.0037768420297652483, -0.006390660535544157, -0.04388751462101936, -0.03955889120697975, 0.07373078912496567, -0.02215506322681904, 0.04362720996141434, -0.004150794353336096, -0.006449537351727486, -0.1396743506193161, 0.004912822041660547, 0.005863628815859556, 0.0593649186193943, 0.027332190424203873, -0.014702624641358852, 0.004141133278608322, -0.04024724289774895, -0.07624800503253937, -0.03570261597633362, -0.05042944476008415, -0.060484737157821655, -0.04184871166944504, 0.03226272016763687, 0.05529911816120148, 0.03395237773656845, 0.07395288348197937, 0.012819231487810612, 0.016886746510863304, 0.003442196175456047, -0.07979539781808853, -0.03987898677587509, -0.047292470932006836, 0.017563071101903915, 0.005969763733446598, -0.04213980212807655, -0.008466449566185474, -0.026502620428800583, -0.049984171986579895, -0.004545834846794605, 0.0312572680413723, -0.05165540426969528, -0.03412003070116043, 0.014000166207551956, 0.02248265966773033, 0.0052312202751636505, 0.03159153833985329, 0.052374064922332764, -0.07031533122062683, 0.13140617311000824, 0.031110472977161407, -0.0024026271421462297, -0.04419108107686043, -0.07525722682476044, 0.0005721562192775309, 0.0011238836450502276, 0.013211751356720924, -0.0346817821264267, -0.023387659341096878, 0.0820440948009491, -0.0552678145468235, -0.0334247462451458, 0.036500658839941025, -0.021843072026968002, 0.02183963917195797, 0.04322325810790062, -0.06810713559389114, 0.0008844835101626813, -0.06295866519212723, 0.038355644792318344, -0.006993682123720646, 0.08767115324735641, -0.026632526889443398, 0.03409968316555023, -0.022171752527356148, 0.02757728099822998, -0.021772297099232674, -0.08174863457679749, 0.013929944485425949, 0.039929501712322235, -0.026549408212304115, 0.003266802756115794, 0.02032436989247799, -0.01215803250670433, -0.14453664422035217, 0.28179362416267395, -0.05740438401699066, 0.012518469244241714, -0.08918069303035736, 0.0365031398832798, -0.06224622577428818, -0.0026000351645052433, -0.002991115441545844, 0.04124445840716362, -0.028006404638290405, -0.029581917449831963, -0.054930802434682846, -0.04249533265829086, 0.09903430193662643, 0.03339912369847298, 0.037759482860565186, 0.021534189581871033, -0.04347297549247742, -0.004132882691919804, -0.009818799793720245, -0.0796663835644722, 0.03409157320857048, 0.035080283880233765, 0.08512330055236816, 0.08192577213048935, 0.05309734493494034, -0.03985758498311043, -0.053705353289842606, -7.062850543056202e-33, 0.06282283365726471, 0.012345785275101662, 0.0837843269109726, 0.03803914785385132, -0.024953432381153107, 0.017269516363739967, -0.08555981516838074, 0.0696195587515831, 0.08105982095003128, -0.008187801577150822, -0.06051500886678696, -0.009038946591317654, 0.04584302008152008, 0.04893650859594345, -0.029866687953472137, 0.13019688427448273, 0.03465566411614418, 0.0022481903433799744, 0.009438606910407543, -0.08775148540735245, 0.014173457399010658, -0.00046685326378792524, 0.0040567307732999325, -0.08527955412864685, 0.07293552905321121, 0.03247953951358795, -0.013935294933617115, -0.024108076468110085, 0.04317052662372589, -0.008808223530650139, -0.019519018009305, 0.0005667614168487489, -0.04241548478603363, 0.03659316524863243, -0.05709521099925041, 0.04203617572784424, -0.08184432983398438, -0.036363597959280014, -0.09529488533735275, -0.019573822617530823, 0.1136319488286972, 0.012982722371816635, -0.060431115329265594, 0.03041555918753147, 0.02154959738254547, -0.07835360616445541, 0.0243031345307827, -0.021456465125083923, -0.10977490246295929, -0.05680817365646362, 0.042533986270427704, 0.0394904650747776, 0.056772708892822266, -0.038245055824518204, 0.02573353424668312, 0.04475829750299454, 0.12375055253505707, -0.02573259547352791, 0.0030237194150686264, 0.05607862025499344, 0.021581556648015976, -0.06284380704164505, 0.04257035627961159, 0.025917494669556618, 0.0043432749807834625, -0.06039777398109436, -0.08210165798664093, 0.005829859059303999, 0.008353090845048428, -0.006657884921878576, 0.057457294315099716, -0.009852447547018528, -0.031973209232091904, -0.029337428510189056, 0.00956010166555643, -0.037293873727321625, 0.010735560208559036, 0.06468000262975693, -0.019707106053829193, -0.00726743321865797, -0.017537157982587814, 0.023298392072319984, 0.057917021214962006, 0.011102495715022087, 0.051853734999895096, 0.06825626641511917, 0.09003448486328125, -0.08463136106729507, 0.02066139318048954, 0.011758766137063503, 0.03416110575199127, 0.028650926426053047, 0.004508958663791418, -0.08658421784639359, -0.028759686276316643, 3.324975035403106e-33, -0.06385484337806702, -0.02472798526287079, 0.014427711255848408, 0.008759908378124237, 0.06860712915658951, 0.011552626267075539, 0.009329336695373058, -0.016803137958049774, 0.0033690789714455605, -0.010815941728651524, -0.027464086189866066, 0.05642224848270416, -0.003375779138877988, -0.07937784492969513, 0.058885589241981506, -0.08030635118484497, -0.006466226652264595, 0.012504505924880505, 0.0207142923027277, 0.011081038974225521, -0.02591448836028576, 0.03458171710371971, -0.026466110721230507, -0.0431009866297245, -0.07889952510595322, -0.03320908918976784, 0.0884895920753479, 0.03379372879862785, -0.07669579982757568, -0.04574538394808769, 0.03652901574969292, -0.02943303808569908, -0.0679900273680687, -0.008758262731134892, 0.00566633976995945, 0.03352591395378113, -0.03471248969435692, -0.023379307240247726, -0.0301103163510561, 0.05649616941809654, -0.046812329441308975, 0.018489696085453033, -0.01373057160526514, 0.06714849174022675, -0.0062599158845841885, -0.03565972298383713, 0.090582475066185, 0.0880068838596344, 0.00018344851559959352, 0.08859634399414062, 0.04306373745203018, -0.0548819825053215, -0.011292686685919762, -0.00588104547932744, 0.026895375922322273, 0.03563600033521652, -0.06989739090204239, 0.020653685554862022, 0.17245444655418396, -0.03623451292514801, 0.012532658874988556, -0.01674056053161621, -0.003641480579972267, -0.0014807471306994557, -0.04129420220851898, 0.006003023125231266, 0.00037857555435039103, 0.09067292511463165, -0.03312167152762413, 0.019316235557198524, 0.07080895453691483, -0.09858385473489761, -0.03354685753583908, 0.05291450023651123, 0.04929373040795326, 0.025598954409360886, 0.006851688958704472, -0.08499211817979813, 0.04123479127883911, -0.03185121342539787, -0.10637003928422928, -0.02310001850128174, -0.04329325258731842, 0.04891904070973396, 0.029219534248113632, -0.026131147518754005, -0.06285103410482407, -0.03815096244215965, 0.04633655771613121, 0.032142847776412964, 0.012199047021567822, 0.022839372977614403, 0.0812467709183693, -0.12248919904232025, 0.021647702902555466, -2.2122291554182993e-8, 0.04018769413232803, 0.0589841827750206, 0.02361249551177025, 0.06719911843538284, 0.024436159059405327, 0.022757254540920258, 0.0484376884996891, -0.10562527924776077, 0.02180645801126957, 0.03775897994637489, 0.025208961218595505, -0.02640223316848278, 0.07454077899456024, -0.005798365920782089, -0.03188393637537956, 0.04145071655511856, -0.0026728897355496883, -0.08728628605604172, -0.07544781267642975, 0.027525605633854866, -0.030249005183577538, 0.10346639901399612, -0.0365481935441494, 0.007253845687955618, 0.0034630456939339638, -0.047470822930336, -0.012910583056509495, 0.0075669358484447, -0.030415698885917664, 0.05210273712873459, 0.023267127573490143, 0.00039956378168426454, -0.020193325355648994, 0.008894492872059345, 0.02631980925798416, 0.03553737699985504, -0.0007110285805538297, 0.025761984288692474, 0.06797609478235245, -0.05298465117812157, 0.055610720068216324, 0.034029245376586914, -0.00728166289627552, 0.04876496642827988, -0.06125251203775406, 0.027468042448163033, -0.017949841916561127, -0.041578736156225204, -0.08460716903209686, -0.07096029818058014, -0.005308718886226416, 0.005810617469251156, 0.016140522435307503, -0.053102970123291016, -0.01213475689291954, -0.029308490455150604, -0.0022040680050849915, -0.0032558341044932604, -0.028993211686611176, 0.0327499620616436, 0.08113133907318115, -0.09373893588781357, -0.04487709701061249, -0.041591063141822815 ]
But first, the Son of Man must suffer many things. The people of today will refuse to accept him.
Pak-e Okuꞌ totap halus dioꞌ yaꞌ ngoon susah jolaꞌ duoh obuah nulak odaꞌ nyaꞌa deꞌ idip joman adin.
[ -0.02519598789513111, 0.1035458967089653, 0.00005334978777682409, -0.004441690165549517, -0.027921762317419052, -0.02883029542863369, 0.065519317984581, -0.0805513858795166, -0.011149963364005089, -0.0026376154273748398, 0.00888004805892706, -0.014599417336285114, -0.010120776481926441, -0.008752811700105667, 0.03851781412959099, -0.006473582237958908, -0.024299362674355507, 0.042890045791864395, 0.02307945117354393, 0.028336765244603157, -0.025943173095583916, 0.08252598345279694, 0.03581813722848892, -0.020211581140756607, -0.13277094066143036, 0.04338223859667778, 0.036240652203559875, 0.019820721819996834, 0.08576712757349014, -0.032414332032203674, 0.05074251815676689, -0.05416432023048401, 0.05287192761898041, 0.000003534667257554247, -0.051686547696590424, 0.040074851363897324, 0.013471820391714573, 0.005460458341985941, 0.013451375998556614, -0.016704542562365532, 0.008059346117079258, 0.06506424397230148, -0.03179829940199852, 0.03084140457212925, -0.0058930981904268265, -0.03607827425003052, -0.046334996819496155, -0.04183385521173477, 0.055596351623535156, -0.03259635716676712, -0.0537143312394619, -0.013971717096865177, 0.026926720514893532, -0.043578483164310455, -0.0017623980529606342, -0.043318092823028564, -0.0122297378256917, -0.008617928251624107, -0.009793085046112537, -0.061672862619161606, -0.031035320833325386, -0.01419106125831604, -0.04671087488532066, 0.07256221026182175, 0.09579520672559738, -0.051487550139427185, 0.06453129649162292, -0.012747473083436489, -0.10143399238586426, 0.11266674101352692, 0.05396723747253418, 0.037312865257263184, 0.024762237444519997, 0.02935435250401497, -0.04577530175447464, -0.013672896660864353, -0.00816840585321188, -0.026254229247570038, -0.016168605536222458, 0.05768854171037674, -0.037023842334747314, 0.059822238981723785, -0.013305840082466602, 0.034665413200855255, -0.04491578787565231, 0.0015306142158806324, 0.039414335042238235, -0.04234709590673447, 0.04883630946278572, 0.07109037786722183, -0.036265019327402115, -0.08987481892108917, 0.09186717122793198, 0.03229604288935661, -0.006259383168071508, 0.049549590796232224, -0.012838253751397133, 0.05590628460049629, -0.14610816538333893, 0.24176552891731262, -0.01596350222826004, 0.010300328955054283, -0.00610111141577363, 0.10183601081371307, 0.00024636811576783657, -0.0425090529024601, -0.06475769728422165, -0.013106531463563442, -0.07307665795087814, -0.001064047566615045, -0.04040271043777466, -0.09181593358516693, -0.03314982354640961, -0.03768526390194893, -0.005179102066904306, 0.02077457122504711, 0.003598418552428484, -0.0007523705717176199, -0.06773437559604645, -0.007184229325503111, 0.03482438996434212, 0.028596343472599983, -0.01751968450844288, 0.08223783224821091, -0.0007794746779836714, -0.09993802756071091, -0.03599147871136665, -6.855965741363387e-33, 0.023865917697548866, -0.0434371717274189, 0.030468251556158066, 0.007556281052529812, -0.0742177739739418, 0.09476111084222794, 0.007960324175655842, -0.02858957089483738, 0.047626592218875885, -0.11672164499759674, -0.02982265315949917, -0.11805328726768494, 0.02365528792142868, -0.031362686306238174, -0.10748353600502014, -0.01896166428923607, -0.008703869767487049, -0.014136395417153835, 0.059611525386571884, -0.06113514304161072, -0.0021961296442896128, 0.03394670784473419, -0.01882677897810936, -0.07710036635398865, 0.04672251641750336, -0.007278452627360821, 0.0746309906244278, 0.04616298899054527, 0.01682891510426998, 0.02405596524477005, -0.021104514598846436, 0.08829966187477112, 0.003991956822574139, 0.029564527794718742, -0.000024250542992376722, 0.052326422184705734, 0.013789467513561249, 0.05876195803284645, -0.03948863595724106, -0.06031849607825279, -0.029734350740909576, 0.028849288821220398, -0.048557620495557785, 0.007335189264267683, -0.009561617858707905, -0.01036026794463396, 0.07793764770030975, -0.012049078941345215, -0.07977810502052307, 0.004246247000992298, -0.030892131850123405, 0.06580676883459091, -0.004046188667416573, -0.06527545303106308, 0.009648244827985764, -0.02268729917705059, -0.013916212134063244, 0.08360060304403305, 0.013729282654821873, 0.015110976062715054, 0.01705397106707096, -0.08532723784446716, 0.046366699039936066, 0.10886766761541367, -0.0559554323554039, -0.07813391089439392, 0.001657312037423253, -0.03407017141580582, -0.0866292342543602, -0.004010216798633337, -0.030751844868063927, -0.028029294684529305, -0.10783644020557404, 0.011729531921446323, 0.009996131993830204, -0.015353657305240631, 0.06418082118034363, -0.013706671074032784, -0.03446493297815323, -0.027378737926483154, -0.05368954315781593, 0.011530245654284954, -0.014095163904130459, -0.02158195525407791, 0.06585948914289474, -0.024619445204734802, 0.01416977308690548, -0.061751432716846466, 0.010190612636506557, 0.00885493028908968, 0.0011021808022633195, 0.02710127830505371, 0.11495736986398697, 0.036529432982206345, -0.025553956627845764, 2.6369583755378132e-33, -0.04705238342285156, -0.003794277086853981, 0.03577524796128273, 0.05470925569534302, -0.0333167128264904, -0.03853535279631615, -0.0343681275844574, -0.016973398625850677, -0.024614647030830383, 0.052101410925388336, -0.07869838178157806, 0.0034847662318497896, -0.03253860026597977, 0.04217780381441116, -0.056508660316467285, -0.049399543553590775, 0.009401028044521809, 0.049676354974508286, -0.01519177109003067, 0.00006784751894883811, 0.02852570079267025, 0.08216915279626846, -0.051075972616672516, -0.06269369274377823, -0.03283997252583504, -0.003781765466555953, 0.0670815259218216, -0.06071154400706291, -0.055363256484270096, -0.020277466624975204, 0.03784496337175369, -0.027157552540302277, -0.1614639014005661, 0.03292515501379967, -0.007418504916131496, -0.005683086812496185, -0.03599952906370163, 0.09521600604057312, -0.019098494201898575, 0.0648403987288475, -0.013192342594265938, -0.04261245205998421, -0.010772251524031162, -0.01696872152388096, 0.04217948392033577, -0.02778596058487892, 0.1424231082201004, 0.0044000716879963875, -0.029657982289791107, 0.010045408271253109, -0.023679513484239578, -0.013695771805942059, 0.06991509348154068, 0.020050829276442528, 0.09585591405630112, -0.028149742633104324, 0.011037246324121952, -0.0740484744310379, 0.045916732400655746, 0.03603118285536766, 0.012937893159687519, 0.001149659394286573, 0.002455278765410185, 0.055564142763614655, -0.0247430931776762, 0.02320348657667637, -0.029330546036362648, 0.06101005896925926, 0.027775147929787636, 0.052714645862579346, 0.05591340735554695, -0.1287643313407898, -0.03423762321472168, -0.025018058717250824, 0.01763848029077053, 0.028486518189311028, -0.06376208364963531, 0.03587282449007034, 0.022849664092063904, -0.1297096312046051, 0.11140702664852142, -0.057296205312013626, 0.008526654914021492, -0.043088700622320175, 0.005753598175942898, -0.07496589422225952, 0.03770424425601959, -0.04983806982636452, 0.05785362794995308, 0.05388264358043671, -0.023469889536499977, -0.020780058577656746, 0.014662769623100758, -0.020416421815752983, -0.019982164725661278, -2.7482338182949206e-8, 0.0065511236898601055, -0.12837371230125427, 0.007815655320882797, 0.0009728990844450891, 0.02931719832122326, 0.021251050755381584, 0.011989913880825043, 0.007037718780338764, 0.008185233920812607, 0.08048611879348755, -0.024822209030389786, 0.06963682174682617, 0.006027634721249342, 0.025988120585680008, 0.11163976043462753, -0.013520627282559872, 0.001663756207562983, -0.0778830349445343, -0.08684032410383224, -0.04027895629405975, 0.01608307659626007, 0.006973607931286097, 0.06818151473999023, -0.029534321278333664, 0.004403984174132347, -0.018459502607584, -0.03219215199351311, -0.04615200310945511, -0.04507795348763466, 0.08326230198144913, 0.026503419503569603, 0.007490748073905706, -0.05451551079750061, -0.034906018525362015, 0.030323009938001633, -0.04540320485830307, 0.008554582484066486, 0.08763795346021652, 0.07257194817066193, -0.0601603165268898, 0.005099482834339142, 0.05374329537153244, 0.007353984285145998, 0.034177497029304504, 0.005327941384166479, -0.05135002359747887, -0.03665886074304581, 0.05317114666104317, -0.02734842337667942, 0.04121006652712822, -0.03897805139422417, 0.045036230236291885, 0.06737370789051056, -0.018860116600990295, 0.10868565738201141, -0.03407900035381317, 0.003858738113194704, 0.04508450999855995, -0.10168372839689255, -0.018061721697449684, 0.12166639417409897, -0.019749373197555542, 0.05012672394514084, 0.01780681498348713 ]
“The tax collector stood alone too. But when he prayed, he would not even look up to heaven. He felt very humble before God. He said, ‘O God, have mercy on me. I am a sinner!’
Pak-e pinagih suke inoh mujuag juaꞌ, kan-e diꞌ-e bilani bigalong keꞌ longit, simadi-e modug-modug soduaꞌ-e sobab yoh moꞌ ngoon nang odop-e bidosa simadi-e bidoa in neh, ‘O Topaꞌ masiꞌleh tuduꞌ okuꞌ ulang bidosa itih!’
[ 0.01157069019973278, 0.12699928879737854, -0.03597734495997429, 0.0010266265599057078, 0.007790757808834314, 0.04173293337225914, 0.08643537759780884, -0.00779044721275568, 0.02700999565422535, -0.02777605690062046, -0.03655826672911644, 0.03236109018325806, -0.02803126722574234, -0.057643111795186996, 0.01017602626234293, 0.005012897774577141, -0.06464852392673492, -0.0028727599419653416, -0.007673708256334066, 0.011493378318846226, 0.03772002458572388, 0.047404054552316666, 0.031612496823072433, -0.0386679470539093, 0.09224171936511993, 0.024615013971924782, -0.0401524156332016, 0.0032485935371369123, 0.04072938859462738, -0.046032849699258804, -0.00523636257275939, -0.000984548358246684, 0.006304936949163675, 0.025412542745471, -0.010795116424560547, -0.015412671491503716, 0.06387121975421906, 0.0960865393280983, 0.017105601727962494, -0.023364458233118057, 0.07191811501979828, 0.05615439638495445, -0.02608981542289257, -0.03495394438505173, -0.08313838392496109, -0.03746306523680687, 0.04696350917220116, -0.038608428090810776, 0.0591316856443882, 0.0056402916088700294, -0.05912257358431816, 0.04874591529369354, 0.04915469139814377, -0.009175138548016548, -0.02841596119105816, 0.036521099507808685, -0.020704235881567, 0.06320799142122269, -0.03197348490357399, -0.08812319487333298, -0.05100131034851074, 0.05234334617853165, 0.04650220647454262, 0.10011349618434906, 0.10026723891496658, -0.0029945168644189835, -0.01879742741584778, -0.038896430283784866, -0.129791721701622, -0.013609284535050392, -0.04680067300796509, -0.022169506177306175, -0.03726688772439957, -0.021966932341456413, -0.05279890075325966, -0.12306725233793259, -0.036558251827955246, -0.06358348578214645, -0.010424076579511166, -0.028937777504324913, -0.059459228068590164, -0.010723764076828957, 0.0022336430847644806, 0.07091041654348373, -0.006690659560263157, -0.0015488727949559689, 0.0568205751478672, -0.09333434700965881, 0.07954060286283493, 0.008709661662578583, 0.07250142097473145, 0.013808989897370338, -0.01937112770974636, -0.010609719902276993, -0.02286638878285885, 0.050309114158153534, 0.010110463947057724, -0.021463492885231972, -0.05720345303416252, 0.10287676751613617, 0.026109352707862854, 0.03361466899514198, -0.045337505638599396, 0.03622704744338989, 0.01584629900753498, -0.013749147765338421, -0.015295777469873428, -0.01194337010383606, -0.02578391507267952, -0.02093794010579586, 0.0004682107246480882, -0.00285999639891088, -0.018307726830244064, -0.05466930568218231, -0.012548714876174927, 0.058242373168468475, -0.0060967751778662205, -0.06571797281503677, -0.12097035348415375, -0.011804371140897274, 0.02580353058874607, 0.019343342632055283, 0.023478085175156593, 0.16626769304275513, 0.059598781168460846, -0.08676562458276749, 0.02661689557135105, 7.819591033733255e-35, 0.0013372167013585567, -0.009829399175941944, 0.12573383748531342, -0.01938844658434391, -0.0002545333409216255, 0.07590367645025253, 0.008152947761118412, 0.015995891764760017, -0.04869848117232323, -0.031523123383522034, 0.05487052723765373, -0.006102216895669699, -0.031951405107975006, -0.03926030918955803, -0.030030274763703346, 0.02178364247083664, -0.010823547840118408, -0.08874175697565079, 0.09146583825349808, -0.0382562130689621, 0.021177787333726883, -0.004863899201154709, 0.043975505977869034, 0.018652651458978653, -0.001354944659397006, 0.024734387174248695, 0.05275360867381096, 0.009499103762209415, 0.006055230274796486, 0.05268452689051628, -0.030147284269332886, 0.10598964244127274, 0.06860119104385376, -0.00582879688590765, -0.0035631349310278893, 0.046653907746076584, -0.04842689633369446, 0.0365019217133522, -0.014264935627579689, -0.009033315815031528, 0.042407818138599396, 0.01979404129087925, 0.12655654549598694, -0.024169042706489563, -0.10259504616260529, -0.012525290250778198, 0.016734618693590164, -0.02640479989349842, -0.020638197660446167, 0.13911768794059753, 0.027153218165040016, -0.03388531878590584, 0.07533185929059982, -0.11010260879993439, -0.0018808642635121942, -0.04376368597149849, -0.00310597219504416, 0.05650037154555321, -0.008410067297518253, 0.05594150722026825, -0.0410042330622673, -0.10023119300603867, 0.05483489856123924, 0.0481581948697567, -0.14453484117984772, -0.08543778955936432, 0.0005303337238729, -0.007773715537041426, -0.04410438984632492, 0.09266558289527893, -0.012178747914731503, -0.00011524143337737769, -0.02825235202908516, 0.03597833588719368, 0.010558669455349445, 0.04728801175951958, -0.05917270481586456, -0.0017731519183143973, -0.0348084531724453, 0.008875634521245956, 0.01766299456357956, -0.05877618119120598, -0.09793435037136078, 0.03118087910115719, 0.0060857562348246574, -0.04843353480100632, 0.04709567502140999, -0.03744373470544815, -0.06809549033641815, -0.001273446367122233, 0.1254299283027649, 0.06998272240161896, 0.07874099165201187, -0.10318118333816528, -0.07693170756101608, -3.0238965397642068e-34, -0.06141555681824684, -0.00160034850705415, 0.038613688200712204, 0.06468228995800018, -0.04124145582318306, -0.036332227289676666, -0.04397277161478996, 0.02924848347902298, 0.05499914661049843, 0.04768776893615723, -0.008521764539182186, 0.02390425093472004, 0.023618942126631737, 0.012019959278404713, -0.0740353912115097, -0.0012481021694839, -0.04919514060020447, 0.0016458884347230196, -0.007657292298972607, -0.043728794902563095, 0.01607976108789444, 0.048914581537246704, 0.031239094212651253, 0.0196928009390831, -0.06774188578128815, 0.08865854144096375, -0.10030944645404816, 0.03633688762784004, 0.005606450606137514, -0.030973300337791443, 0.039831504225730896, 0.060967735946178436, -0.08171892911195755, 0.03283563628792763, 0.0026302121113985777, -0.029605360701680183, -0.0015099069569259882, -0.0076864673756062984, 0.05914732813835144, -0.032449718564748764, 0.0032097450457513332, -0.01691802591085434, 0.049191102385520935, -0.04564524069428444, 0.018599165603518486, -0.06785446405410767, 0.011902225203812122, 0.0820901095867157, 0.034260377287864685, 0.05035996809601784, -0.13553111255168915, -0.020839931443333626, -0.0028330828063189983, 0.09247441589832306, -0.03628861531615257, 0.0059731872752308846, -0.06655532121658325, 0.012168859131634235, -0.020620645955204964, -0.005552640184760094, 0.015203720889985561, 0.04643680900335312, 0.003250762354582548, 0.07255245000123978, -0.026849975809454918, 0.0031332646030932665, 0.08508991450071335, 0.044133882969617844, 0.058646611869335175, 0.05693360045552254, -0.030271003022789955, -0.08649689704179764, 0.00879664346575737, -0.017280492931604385, 0.025849564000964165, 0.0820983499288559, 0.03117424249649048, -0.014149341732263565, 0.027697646990418434, -0.048727862536907196, 0.07566890120506287, -0.047648437321186066, -0.07701563835144043, -0.0013603551778942347, 0.01171847339719534, -0.04312819987535477, 0.023473067209124565, -0.002930113347247243, 0.034914497286081314, 0.06694752722978592, 0.0010268769692629576, 0.04480903595685959, 0.010017414577305317, -0.02527519501745701, -0.008380760438740253, -3.198760012423918e-8, -0.03258692845702171, -0.006214160472154617, 0.03582758083939552, 0.05065422132611275, 0.10910574346780777, -0.035785969346761703, 0.08963277190923691, -0.05037306249141693, -0.07401058077812195, 0.013020366430282593, -0.01842854730784893, -0.03539331629872322, 0.010510241612792015, -0.022792918607592583, -0.0036587570793926716, 0.034880172461271286, -0.06307283043861389, -0.03405798599123955, -0.037167083472013474, -0.03616352751851082, 0.044907454401254654, 0.030954623594880104, -0.06760754436254501, -0.06768220663070679, -0.019648464396595955, -0.0049641793593764305, -0.03713533654808998, -0.014638226479291916, -0.012394586578011513, 0.03778702765703201, 0.061455901712179184, 0.024547478184103966, -0.11872155964374542, -0.05529148876667023, -0.1074502244591713, -0.0072784097865223885, -0.06372737139463425, 0.03818238899111748, 0.049892593175172806, -0.028892723843455315, 0.0896228700876236, 0.0025491041596978903, 0.02062929794192314, 0.004894516430795193, -0.01880527287721634, -0.0376528762280941, -0.0452299565076828, 0.007730840239673853, -0.02239406108856201, -0.04240410774946213, 0.02698822133243084, 0.00928081851452589, 0.0828845426440239, -0.01956346444785595, -0.017912637442350388, -0.07830691337585449, -0.006512181367725134, 0.052941516041755676, -0.06408905982971191, -0.11601175367832184, 0.07776980847120285, -0.08806002140045166, -0.10537394881248474, 0.0021670013666152954 ]
I studied it all carefully from the beginning. Then I decided to write it down for you in an organized way.
Sobab inoh okuꞌ moꞌ tiluti silita inoh tiꞌ-e soꞌ sibungas-e, okuꞌ kila paguh okuꞌ nulis buk-e saꞌan ingan.
[ -0.008755388669669628, 0.057307276874780655, 0.02923140488564968, 0.06197883561253548, -0.029242366552352905, -0.01534836832433939, 0.0004918741760775447, 0.037230297923088074, -0.01941288448870182, 0.055552754551172256, 0.0007572974427603185, 0.036674827337265015, 0.001862907549366355, -0.0204937644302845, -0.06189430505037308, -0.02922474592924118, -0.09190018475055695, -0.04074959084391594, 0.012737302109599113, 0.004749435931444168, 0.0009482257883064449, 0.006544769741594791, 0.017718246206641197, -0.027908550575375557, -0.021181104704737663, 0.0758286565542221, 0.021982500329613686, -0.00901195127516985, 0.10669141262769699, -0.0824991837143898, -0.0686873197555542, 0.08023501932621002, 0.05300901457667351, -0.027904193848371506, -0.017757510766386986, 0.048574648797512054, 0.04751244932413101, 0.016424035653471947, 0.0777735635638237, 0.008766750805079937, -0.01262284442782402, -0.010782011784613132, 0.07542600482702255, 0.046580519527196884, 0.05380382016301155, -0.020484017208218575, -0.04762044921517372, -0.026598192751407623, 0.00032789024407975376, -0.013106197118759155, -0.09346073120832443, -0.02570667490363121, -0.07916811108589172, -0.02783185802400112, 0.02094586193561554, 0.05425439029932022, 0.023181887343525887, 0.028333060443401337, -0.02523024007678032, -0.0675724595785141, -0.004679822362959385, 0.01595914363861084, -0.060571204870939255, 0.0922108069062233, 0.10199619084596634, 0.0025002281181514263, 0.016596993431448936, 0.0235376488417387, -0.01322054024785757, 0.07369741797447205, -0.012029553763568401, -0.0010695912642404437, -0.026627277955412865, 0.043748848140239716, 0.024071037769317627, -0.06985414773225784, 0.0034624342806637287, -0.030331039801239967, 0.03848623111844063, -0.009257501922547817, -0.001919260830618441, 0.04509295895695686, -0.007276077754795551, 0.04414113238453865, -0.011476418003439903, 0.014028286561369896, 0.05298984795808792, 0.0007026241510175169, 0.026557838544249535, 0.014347209595143795, 0.061860501766204834, -0.11479814350605011, -0.04371928796172142, 0.01792491227388382, -0.00955934263765812, 0.01073500607162714, -0.04931949824094772, 0.036004289984703064, 0.07946085184812546, 0.28873518109321594, 0.037156324833631516, -0.008554363623261452, -0.022003818303346634, -0.008586332201957703, -0.05451719090342522, -0.039149295538663864, -0.031248198822140694, -0.0056836106814444065, -0.009962898679077625, -0.04416555538773537, -0.016229921951889992, 0.016209693625569344, 0.03612489998340607, 0.02418030984699726, 0.07985259592533112, 0.013382642529904842, -0.010636033490300179, 0.0405946746468544, 0.06941039860248566, 0.088169626891613, 0.025337709113955498, 0.08098136633634567, -0.039196234196424484, 0.05213626101613045, -0.10435467213392258, -0.1091366857290268, 0.013035560958087444, -7.735997383054585e-33, 0.024343933910131454, 0.008981814607977867, 0.03526835888624191, 0.11104757338762283, -0.03235518932342529, -0.011843552812933922, -0.0512249618768692, 0.020636415109038353, -0.04853660240769386, 0.05422835052013397, 0.07812340557575226, 0.012417084537446499, 0.020686207339167595, 0.038933780044317245, 0.0016733305528759956, -0.0031213616020977497, -0.06548355519771576, 0.01901698298752308, -0.0383017361164093, -0.001161692081950605, 0.05194617807865143, -0.03186281770467758, 0.04160282760858536, -0.12339847534894943, -0.004269597586244345, 0.020993269979953766, 0.02204454317688942, -0.11074155569076538, 0.05284727364778519, 0.021619444712996483, 0.014286698773503304, 0.008160216733813286, -0.12837785482406616, -0.06948090344667435, 0.002516451757401228, -0.01111886277794838, 0.03488066419959068, -0.05956998094916344, -0.039694178849458694, -0.02508164383471012, -0.0820976123213768, 0.018596496433019638, 0.03702406957745552, -0.05344075709581375, 0.02449847385287285, 0.06892744451761246, 0.011138091795146465, -0.00869822409003973, 0.03375869616866112, 0.03857218474149704, -0.044267717748880386, -0.008953381329774857, 0.004776983987540007, -0.06847820430994034, 0.03338979184627533, 0.025873329490423203, 0.00325401802547276, 0.05440864711999893, 0.005153149366378784, 0.08797543495893478, 0.03644232079386711, 0.05626218765974045, 0.0029292372055351734, 0.059127140790224075, -0.08229918032884598, 0.008552738465368748, -0.19694140553474426, -0.07066846638917923, 0.09241156280040741, -0.05109424144029617, -0.14273570477962494, -0.014037496410310268, -0.022798767313361168, 0.02392308972775936, 0.013852442614734173, -0.03134697303175926, -0.04112124815583229, -0.013629384338855743, -0.016631072387099266, -0.04778682440519333, 0.01566941849887371, 0.017463235184550285, -0.06195053458213806, 0.018589474260807037, -0.017960846424102783, -0.025693858042359352, 0.07230827212333679, -0.06929273903369904, 0.005286979489028454, -0.025706827640533447, -0.042042795568704605, 0.0015471117803826928, 0.10678467154502869, -0.0929373949766159, -0.038013897836208344, 3.849657673576603e-33, 0.0005830128793604672, -0.005557080265134573, -0.021011102944612503, 0.05345022678375244, -0.009622211568057537, -0.04989907145500183, -0.03832481801509857, -0.0016290299827232957, 0.02436167001724243, 0.015874437987804413, 0.02803683839738369, 0.012318925932049751, -0.036567505449056625, -0.02914518676698208, 0.021140331402420998, -0.09016986936330795, -0.04225832596421242, -0.029025208204984665, -0.027166113257408142, -0.0006086211069487035, -0.07872133702039719, 0.04189710691571236, -0.023975638672709465, -0.04396740719676018, 0.025977013632655144, 0.022829176858067513, 0.05072431638836861, -0.009146747179329395, -0.024079466238617897, 0.05561041086912155, 0.044093530625104904, -0.060005951672792435, -0.07853396981954575, -0.021909616887569427, -0.07859760522842407, 0.04890892654657364, 0.07561817765235901, -0.06372552365064621, -0.029049042612314224, -0.07820318639278412, -0.006406127009540796, 0.005932919215410948, 0.003983675502240658, -0.002199125476181507, 0.010478989221155643, -0.030828049406409264, 0.030959084630012512, 0.08273085206747055, -0.01611597090959549, 0.09026452153921127, 0.02957122027873993, -0.014056676998734474, 0.024045685306191444, -0.12634243071079254, -0.011865685693919659, 0.020053047686815262, 0.06057156249880791, -0.03788090497255325, -0.03788376972079277, -0.009367221035063267, -0.04505004361271858, 0.032497234642505646, -0.015122920274734497, 0.025222409516572952, 0.007667484227567911, -0.1036943718791008, -0.07663564383983612, 0.024266518652439117, -0.05863736569881439, -0.0412212535738945, -0.024152761325240135, 0.013971817679703236, -0.10974027216434479, -0.02904363162815571, 0.03041510470211506, -0.028943993151187897, 0.006203916389495134, -0.03837167099118233, -0.07898867875337601, -0.04283885285258293, 0.038361337035894394, -0.018149228766560555, 0.024993665516376495, 0.03873882815241814, 0.01247408241033554, 0.0161339920014143, 0.020986905321478844, -0.04281788691878319, 0.03993980959057808, -0.02273571863770485, -0.07476548850536346, 0.023205505684018135, 0.03152789548039436, -0.08168322592973709, 0.0075450981967151165, -3.27312541514857e-8, -0.06506925821304321, -0.03898819908499718, 0.1174130067229271, 0.05100131034851074, 0.031053368002176285, 0.023414485156536102, -0.014385255984961987, -0.0005946520250290632, -0.06217517331242561, 0.022515708580613136, -0.04526625573635101, -0.0044560907408595085, 0.008539047092199326, 0.035394515842199326, 0.05184677615761757, 0.023032836616039276, 0.08072711527347565, -0.0439312607049942, -0.11294153332710266, 0.041891418397426605, 0.03477317467331886, 0.07049141824245453, -0.06644894182682037, -0.04687197133898735, 0.010122803039848804, 0.09100783616304398, 0.030278364196419716, -0.017655368894338608, -0.04062893986701965, 0.024722006171941757, 0.01697894185781479, 0.05855972692370415, -0.04091646894812584, -0.027314266189932823, -0.03233867511153221, 0.0171212088316679, 0.0544327087700367, 0.036041054874658585, 0.06180506944656372, -0.05633871629834175, -0.056569281965494156, -0.019048281013965607, 0.04565943405032158, 0.09650638699531555, 0.027285020798444748, 0.002576543716713786, -0.004145560320466757, -0.03412957489490509, -0.014594947919249535, -0.02956840768456459, -0.0155489481985569, 0.018993739038705826, 0.02265065535902977, 0.0005733499419875443, 0.07701394706964493, 0.020867759361863136, -0.02743716724216938, -0.0052335686050355434, -0.10630923509597778, 0.004581523593515158, 0.12121614813804626, 0.10951147228479385, -0.08705246448516846, -0.022217635065317154 ]
Jesus was coming close to Jerusalem. He was already near the bottom of the Mount of Olives. The whole group of followers was happy. They were very excited and praised God. They thanked God for all the powerful things they had seen.
Takal Yesus moꞌ sinok-e yaꞌ nog Yerusalem deꞌ olan muun deꞌ punguꞌ Zaitun, susuaꞌ nyaꞌa deꞌ ponu nunaꞌ Iyoh moꞌ lasuꞌ daang munuas-e nang bogan-e mudi Topaꞌ saꞌan susuaꞌ mukjizat deꞌ moꞌ kilin odop-e deꞌ munoꞌ.
[ 0.06147541478276253, 0.16380251944065094, 0.04014578089118004, -0.003525020554661751, -0.0016356102423742414, 0.008642193861305714, 0.014366937801241875, 0.006574584171175957, 0.04629386588931084, 0.0355650968849659, 0.006798417307436466, -0.033230043947696686, 0.04904321953654289, -0.10896378755569458, 0.011518795043230057, -0.05712535232305527, -0.06184941530227661, -0.02230999618768692, -0.00003859268326777965, -0.050553835928440094, -0.002816891996189952, -0.006588746793568134, -0.01186413038522005, 0.03567123040556908, 0.012919514440000057, 0.06110120937228203, -0.015740185976028442, 0.009222639724612236, 0.07030545920133591, -0.04439174383878708, -0.055456552654504776, -0.09649736434221268, 0.015035167336463928, -0.005623890087008476, -0.05686570331454277, 0.1122996136546135, 0.08510829508304596, 0.017826806753873825, -0.03291904926300049, -0.08029739558696747, 0.09808709472417831, 0.06582678109407425, 0.02367699332535267, -0.0403156578540802, -0.0008239563903771341, -0.03861984610557556, -0.004062421154230833, 0.0007990918238647282, 0.03710214048624039, 0.03864927962422371, 0.0008948658942244947, -0.004951267037540674, 0.04360030218958855, -0.0919085368514061, -0.0029279482550919056, 0.014505441300570965, 0.02017008699476719, -0.11054862290620804, 0.010720291174948215, -0.053614966571331024, -0.020167717710137367, 0.011672546155750751, 0.038384683430194855, 0.06404747068881989, -0.04429461061954498, -0.058274444192647934, 0.03845163434743881, -0.037001434713602066, -0.09835215657949448, -0.04636378958821297, 0.034426335245370865, -0.02907850407063961, 0.05406905338168144, -0.10619764775037766, -0.018458284437656403, -0.07145046442747116, -0.03737175092101097, -0.049204789102077484, -0.09485568851232529, -0.05133062228560448, 0.031494639813899994, -0.03080541081726551, -0.017241613939404488, 0.01708861254155636, 0.015799090266227722, 0.02530742436647415, 0.022290527820587158, -0.114002525806427, 0.0557977594435215, -0.016350029036402702, 0.05180051922798157, -0.04027671366930008, -0.018168754875659943, 0.027593813836574554, 0.017993023619055748, 0.04126203805208206, -0.04411151632666588, -0.010458534583449364, 0.04117485135793686, 0.053324971348047256, 0.06551393866539001, 0.05570679157972336, 0.011125829070806503, 0.01991109922528267, -0.02076130546629429, 0.033478327095508575, -0.09070701152086258, 0.028519654646515846, -0.047029245644807816, -0.024154897779226303, -0.05509130656719208, -0.07424866408109665, -0.002744745695963502, -0.041459158062934875, 0.001876458409242332, 0.02584279142320156, -0.03330843523144722, 0.028892546892166138, -0.08815190941095352, 0.024492166936397552, -0.018253415822982788, 0.030150095000863075, 0.021718857809901237, 0.08573085814714432, 0.019389325752854347, 0.020791463553905487, -0.01335135567933321, -2.7622581754827995e-33, 0.06956429034471512, -0.007982753217220306, 0.035231251269578934, -0.036340851336717606, -0.012824080884456635, -0.010325462557375431, 0.02652057632803917, 0.04446746036410332, -0.07120699435472488, -0.09362679719924927, -0.08026820421218872, -0.05980255454778671, -0.012009304948151112, -0.023069320246577263, -0.05874170735478401, -0.07666578888893127, -0.03483982011675835, -0.11909063160419464, 0.01110756117850542, -0.03151821345090866, -0.07428791373968124, 0.02436205744743347, -0.08440684527158737, -0.029213130474090576, 0.06577195227146149, 0.07207633554935455, 0.05519155412912369, 0.09853345155715942, -0.018546337261795998, 0.054898157715797424, -0.027124367654323578, 0.004751541186124086, -0.023274853825569153, 0.031811390072107315, 0.03573869541287422, 0.058289848268032074, -0.0768379345536232, -0.07256931811571121, -0.0033088300842791796, -0.018234558403491974, 0.045458704233169556, 0.06280870735645294, -0.009513922035694122, 0.028133803978562355, -0.04301401600241661, 0.053553659468889236, -0.025663094595074654, -0.01934484764933586, -0.011400450021028519, 0.03887106850743294, -0.02795230783522129, 0.02716582641005516, -0.0007074304157868028, -0.0743991956114769, -0.02153710275888443, -0.012156661599874496, -0.04975561797618866, 0.07835398614406586, -0.02238747663795948, 0.07535071671009064, -0.002405778272077441, 0.020777476951479912, -0.017849458381533623, 0.03694503381848335, -0.09342096000909805, -0.0571250319480896, 0.015155700966715813, 0.06536851078271866, 0.033517025411129, 0.07611293345689774, -0.044874079525470734, 0.02446000464260578, 0.04204350709915161, 0.06365621834993362, 0.0021749490406364202, 0.007452137768268585, -0.09269248694181442, -0.042947009205818176, -0.05861588194966316, 0.03518539294600487, -0.003489943454042077, -0.025861330330371857, -0.07062786817550659, 0.03020710125565529, 0.018210144713521004, -0.04281209781765938, 0.08699869364500046, -0.016665585339069366, -0.12848350405693054, -0.06299600005149841, 0.03746132552623749, 0.12121207267045975, 0.08875966817140579, -0.06649012118577957, -0.21314361691474915, -1.3214695351948031e-33, 0.013021714985370636, 0.025311239063739777, 0.014555801637470722, 0.03775741532444954, -0.05717043578624725, -0.03199546039104462, -0.03817418962717056, 0.026845762506127357, -0.03576469048857689, 0.0021237630862742662, 0.02772628143429756, 0.028611205518245697, 0.07426398992538452, -0.08852268010377884, -0.0552961602807045, -0.013081487268209457, 0.043272700160741806, 0.04565989971160889, 0.005112204700708389, 0.006759367883205414, 0.04024815559387207, -0.01525346003472805, 0.0055593689903616905, -0.040071114897727966, 0.06434924900531769, 0.004649356938898563, -0.024057438597083092, -0.0004511128063313663, -0.039380550384521484, 0.020157111808657646, 0.01731637306511402, -0.02548527717590332, -0.04116852954030037, 0.05457255616784096, 0.012395469471812248, 0.016475949436426163, 0.052301108837127686, 0.025200292468070984, 0.07242845743894577, 0.0012595304287970066, -0.01790284365415573, 0.030324244871735573, 0.04869657754898071, 0.05338823050260544, -0.01245359517633915, 0.11919357627630234, 0.033562012016773224, 0.12870539724826813, -0.05407468229532242, -0.010286788456141949, -0.11784212291240692, -0.0072103990241885185, 0.06259062141180038, 0.053450923413038254, 0.0007877098978497088, -0.006843458861112595, -0.07347271591424942, -0.010232603177428246, -0.04242561385035515, -0.07288692891597748, -0.02798718400299549, -0.022679513320326805, 0.06878630816936493, -0.00531377037987113, -0.007438225205987692, -0.016878027468919754, -0.023714762181043625, 0.055206265300512314, -0.01342382188886404, 0.07800241559743881, -0.12264300137758255, -0.07001902163028717, -0.05103351175785065, 0.04884009435772896, -0.012885168194770813, 0.0239323191344738, -0.035703398287296295, -0.040643010288476944, -0.002102476777508855, -0.06335465610027313, 0.04166059568524361, 0.023252781480550766, -0.07690370827913284, 0.010841739363968372, 0.03230973705649376, -0.0305417999625206, 0.022507812827825546, -0.025820450857281685, 0.023829439654946327, 0.07579904049634933, -0.02910015545785427, 0.02158166654407978, 0.06337039172649384, -0.022538023069500923, -0.03628869354724884, -2.9868928663745464e-8, 0.0070138955488801, 0.01189916767179966, 0.009606827050447464, -0.024768797680735588, 0.04780878126621246, -0.0029884602408856153, 0.03436466306447983, -0.0549958273768425, -0.006400259677320719, 0.08254533261060715, -0.03542140871286392, 0.09880563616752625, -0.05092379078269005, -0.008758077397942543, 0.024407029151916504, 0.021906310692429543, 0.004600788466632366, -0.047889236360788345, -0.0028219169471412897, -0.007789304479956627, 0.05440115928649902, -0.001847681705839932, -0.022600535303354263, -0.11278831213712692, 0.018072038888931274, -0.04626806080341339, -0.0543784536421299, -0.05387834832072258, -0.040971770882606506, -0.04279821738600731, 0.004367408808320761, -0.023849789053201675, -0.098617322742939, -0.06896752864122391, 0.01343609020113945, 0.07439561188220978, -0.07193499803543091, -0.005036585032939911, 0.0723331868648529, -0.05295177176594734, 0.09439848363399506, 0.1123271957039833, 0.05346608906984329, 0.06389760226011276, 0.0500485934317112, -0.026850981637835503, 0.08915915340185165, 0.025091353803873062, -0.05363161116838455, -0.007015438284724951, 0.026044081896543503, 0.0639767125248909, 0.007993632927536964, 0.00253537786193192, -0.04268486425280571, -0.10183753818273544, -0.03588080406188965, 0.009257849305868149, -0.0016565241385251284, -0.05229949206113815, 0.04894383251667023, 0.05542265623807907, -0.012014652602374554, 0.004341632127761841 ]
They were led to a place called “The Skull.” There the soldiers nailed Jesus to the cross. They also nailed the criminals to crosses beside Jesus—one on the right and the other on the left.
Takal-e moꞌ nog tanaꞌ deꞌ adon-e Tikuluok, odop-e deꞌ munoꞌ nyalip Yesus bisamah duoh ulang jaꞌat deꞌ duwoh noh, niꞌ naꞌan nuwaꞌ boit-E, deꞌ niꞌ naꞌan kawa touh-e.
[ -0.021648919209837914, 0.13213412463665009, -0.029012901708483696, 0.036099642515182495, -0.02852248214185238, -0.030361393466591835, -0.04180685058236122, -0.055888593196868896, -0.00756262568756938, 0.04147016257047653, 0.04682530462741852, 0.0006763410638086498, 0.023141153156757355, -0.03221278265118599, -0.041662365198135376, -0.0184299536049366, -0.1517886072397232, 0.048726871609687805, 0.002054269425570965, 0.0216058399528265, -0.059135787189006805, -0.03629995137453079, 0.03776400163769722, 0.06848697364330292, -0.008677936159074306, 0.08781260251998901, -0.004689677618443966, 0.006567427888512611, 0.018732132390141487, -0.07083453238010406, -0.01623142883181572, -0.0719904750585556, -0.04803665727376938, -0.00933308806270361, -0.05545628070831299, 0.06205225735902786, 0.06950781494379044, 0.09231041371822357, 0.06918205320835114, -0.052253127098083496, 0.045449770987033844, 0.033309970051050186, 0.07891320437192917, -0.015577836893498898, 0.010082351975142956, 0.0010836200090125203, -0.06470326334238052, 0.017331138253211975, 0.00830644927918911, 0.017908284440636635, 0.09272170811891556, -0.025105703622102737, -0.0011556781828403473, -0.023170558735728264, -0.05553286150097847, -0.005647843703627586, -0.016521485522389412, -0.07258860021829605, 0.0606461800634861, 0.025414979085326195, 0.015170060098171234, 0.013125154189765453, 0.02330213040113449, 0.042171187698841095, -0.05163091793656349, -0.10082604736089706, 0.0004168136802036315, -0.022241152822971344, -0.06447330862283707, 0.013459141366183758, 0.05387004092335701, -0.010585962794721127, 0.0784669741988182, -0.08785782754421234, -0.05215635523200035, -0.04212995246052742, -0.02346537634730339, 0.007224710658192635, -0.1240738183259964, -0.09251497685909271, -0.03845776244997978, -0.03920859098434448, 0.011649521999061108, 0.06840304285287857, 0.029909614473581314, 0.049785882234573364, 0.003463531145825982, -0.0470278337597847, 0.08118492364883423, 0.013315328396856785, 0.04457378014922142, -0.03011428192257881, -0.02354215644299984, 0.011229806579649448, 0.02360762655735016, -0.012324173003435135, -0.018985025584697723, 0.05381385236978531, 0.011454874649643898, 0.1251816302537918, 0.0439910851418972, -0.014206616207957268, 0.005163851194083691, 0.032298192381858826, 0.07370655238628387, -0.018541131168603897, -0.11448398232460022, -0.02132941409945488, 0.014620209112763405, -0.07468864321708679, 0.06183977425098419, -0.038704708218574524, 0.011750217527151108, -0.01662311516702175, -0.048165056854486465, 0.00454845791682601, -0.009425762109458447, -0.021101796999573708, 0.02225116267800331, 0.028466131538152695, 0.031889867037534714, 0.04713822901248932, 0.025830727070569992, 0.004664448089897633, 0.016807110980153084, -0.025220267474651337, -0.05327096953988075, -2.5027841442570956e-33, 0.029277948662638664, 0.011868217960000038, 0.000005814523319713771, -0.06288166344165802, 0.02998281456530094, -0.03736462816596031, -0.0736648365855217, 0.023735161870718002, 0.0018210976850241423, -0.06266673654317856, -0.049643374979496, -0.12131410092115402, 0.029597029089927673, -0.04293087497353554, -0.08761463314294815, -0.045985497534275055, -0.0015896669356152415, -0.09743589907884598, -0.07568913698196411, 0.0008780547068454325, -0.013362868689000607, 0.03580095246434212, -0.045331090688705444, 0.06627214699983597, 0.03624784201383591, 0.10691691190004349, 0.018709594383835793, 0.04397168383002281, -0.0002221439208369702, 0.04127059876918793, 0.0054738447070121765, -0.00491867121309042, 0.04519981890916824, 0.0018309269798919559, 0.05720096454024315, 0.09816855192184448, 0.07620364427566528, -0.05196412280201912, -0.057361993938684464, 0.0026960212271660566, 0.06547119468450546, 0.0030709069687873125, 0.012944363988935947, -0.004528781399130821, -0.0015458886045962572, 0.05557967722415924, 0.0020025097765028477, -0.030989056453108788, 0.0373593233525753, 0.08809202164411545, -0.017096294090151787, 0.03662264347076416, 0.011454028077423573, -0.01975516602396965, 0.025678250938653946, 0.011616703122854233, -0.05943326652050018, 0.09800932556390762, -0.010441171005368233, 0.0321618914604187, 0.04483942687511444, 0.03769781067967415, -0.06760771572589874, 0.08643240481615067, -0.039897046983242035, -0.018124999478459358, 0.009246677160263062, 0.01632920280098915, 0.0355638787150383, 0.019923459738492966, -0.0959043800830841, 0.010995142161846161, 0.004054570104926825, 0.08460409194231033, -0.038870032876729965, 0.04580240696668625, -0.09381690621376038, 0.006066257134079933, 0.06566967070102692, -0.043267250061035156, -0.02529395930469036, 0.022705774754285812, -0.054294899106025696, 0.004402697551995516, 0.06326406449079514, -0.045296117663383484, 0.04104611650109291, -0.09922870993614197, -0.09400853514671326, -0.05473727732896805, -0.027949580922722816, 0.107415571808815, 0.05613544583320618, -0.054328955709934235, -0.12103647738695145, -1.5230236307187571e-34, -0.033600226044654846, 0.013605828396975994, 0.02851342037320137, 0.04289755970239639, -0.025632936507463455, -0.0385294146835804, -0.02847209945321083, -0.00758895929902792, -0.01284328754991293, 0.08723398298025131, -0.06512470543384552, -0.01889962889254093, -0.028821328654885292, 0.03473329916596413, 0.05847260728478432, -0.06342568248510361, 0.06347598880529404, 0.12796743214130402, 0.008775766007602215, 0.0007827177178114653, 0.054765574634075165, -0.00012756009527947754, -0.0190421249717474, -0.0365348719060421, 0.027070699259638786, 0.06868954002857208, 0.08946865051984787, -0.0860280767083168, -0.03195817023515701, -0.019580459222197533, 0.007746046409010887, 0.021547624841332436, -0.03583327680826187, 0.010093724355101585, -0.043241698294878006, 0.08937694132328033, -0.037940751761198044, 0.07622137665748596, 0.014086307026445866, -0.05216094106435776, 0.022684378549456596, 0.0035042515955865383, 0.0306499432772398, 0.1458890438079834, -0.07219543308019638, 0.03166462108492851, -0.07273030281066895, 0.1757444590330124, -0.08365922421216965, -0.045804351568222046, -0.11507691442966461, -0.015560339204967022, 0.022807061672210693, -0.04571978375315666, -0.04377640038728714, -0.09178529679775238, -0.09816420078277588, -0.03810804709792137, 0.022017203271389008, 0.024776965379714966, 0.04244433715939522, -0.0008877310901880264, -0.02030099555850029, 0.04687945917248726, 0.020927011966705322, 0.044184066355228424, -0.039863329380750656, 0.048094913363456726, -0.11015505343675613, 0.07047811895608902, 0.004135591443628073, -0.006831650156527758, -0.058187518268823624, -0.04583761468529701, 0.028729716315865517, 0.046473704278469086, -0.036519259214401245, -0.028600623831152916, -0.02528085559606552, -0.1002536341547966, 0.03036222606897354, -0.12322679162025452, -0.06636852771043777, 0.09369543939828873, 0.04018641263246536, 0.02048473246395588, 0.02774869278073311, 0.02130875550210476, -0.06895230710506439, 0.02364092692732811, -0.005911039654165506, -0.01709946058690548, 0.023525727912783623, -0.02898351475596428, -0.02406591922044754, -2.7039487093816206e-8, 0.02814691700041294, 0.03791074454784393, -0.050305962562561035, -0.010926426388323307, -0.04168787598609924, 0.003132483223453164, 0.08340832591056824, -0.02291817218065262, 0.020925750955939293, 0.044671911746263504, -0.06729738414287567, 0.06673777848482132, -0.009801751002669334, 0.03312220051884651, 0.014562794007360935, 0.04798538610339165, -0.09630373865365982, -0.09279225021600723, -0.05716391280293465, -0.01528929453343153, -0.02559402771294117, 0.010786167345941067, 0.018017932772636414, -0.04266181215643883, 0.011350155808031559, 0.012384911999106407, -0.014916880056262016, 0.020644377917051315, -0.0023407223634421825, 0.028202252462506294, 0.043461792171001434, -0.06613128632307053, -0.07861647009849548, -0.012416442856192589, 0.05304420366883278, 0.029633918777108192, -0.043714940547943115, -0.001814644318073988, 0.10730279982089996, -0.05289072543382645, -0.021245159208774567, 0.004554309882223606, 0.04975085332989693, 0.03238026052713394, 0.011821774765849113, 0.025659246370196342, 0.018420012667775154, 0.07462218403816223, -0.0016871209954842925, -0.07614628225564957, 0.001464871340431273, 0.009976407513022423, 0.023433353751897812, 0.02314860373735428, 0.0005530254566110671, -0.03492444008588791, 0.061589740216732025, 0.007622580509632826, 0.030977925285696983, -0.0011275137076154351, 0.04875504598021507, -0.009991266764700413, 0.029460100457072258, 0.04450347647070885 ]
An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord was shining around them. The shepherds were very afraid.
Tang-tang niꞌ naꞌan malaikat Topaꞌ bitanga odop-e, sinok odop-e deꞌ munoꞌ, jawaꞌ sijaꞌ-a soꞌ Topaꞌ, deꞌ ting odop-e deꞌ munoꞌ, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ tolu.
[ 0.04676777496933937, 0.10869960486888885, 0.04294504597783089, 0.1232808530330658, -0.03300580382347107, 0.0065582734532654285, 0.009838693775236607, -0.006971300579607487, 0.056070830672979355, 0.001122243469581008, 0.07231573015451431, -0.03518952429294586, 0.0803343877196312, -0.06125399097800255, -0.10660567879676819, 0.021717429161071777, -0.04640350863337517, -0.0063645318150520325, -0.01725115440785885, -0.02792150340974331, -0.06003567576408386, 0.041948895901441574, 0.02742140181362629, 0.04635610058903694, -0.06105177104473114, -0.052086569368839264, -0.03324931114912033, 0.014951075427234173, 0.018752064555883408, 0.030013523995876312, -0.07417786866426468, -0.010196189396083355, 0.004947931505739689, -0.03265896812081337, -0.0766134038567543, 0.009184333495795727, 0.04816098511219025, 0.0734347477555275, 0.07187861204147339, 0.020626327022910118, 0.03183252364397049, 0.013054690323770046, 0.059430383145809174, -0.08733115345239639, -0.09823743253946304, -0.06102010980248451, -0.043986573815345764, -0.04031483456492424, 0.03422986716032028, -0.00831068679690361, -0.01818609982728958, -0.061752013862133026, -0.0014314253348857164, -0.1085740476846695, -0.045514535158872604, -0.028317514806985855, -0.08141493052244186, -0.05771447718143463, -0.007650514133274555, 0.04061540588736534, -0.07751380652189255, 0.009376175701618195, 0.04605096951127052, 0.11398020386695862, -0.03481283038854599, 0.036524176597595215, -0.05569757893681526, 0.02681245096027851, 0.003335447981953621, 0.044177114963531494, 0.10195495933294296, -0.012023327872157097, 0.01451273076236248, -0.07943721115589142, -0.010138718411326408, -0.026975374668836594, 0.021856293082237244, -0.03058544546365738, 0.01112690381705761, -0.009185733273625374, 0.025193754583597183, -0.06103336438536644, -0.07020606845617294, 0.05267258360981941, -0.00474198441952467, -0.03385861590504646, 0.08323335647583008, -0.005700751673430204, 0.013730171136558056, -0.030592486262321472, -0.01420333981513977, -0.11616330593824387, -0.06244847923517227, 0.09425269067287445, 0.04464178532361984, -0.044808708131313324, -0.028585605323314667, -0.0010351092787459493, -0.011313187889754772, 0.06614486128091812, 0.009991913102567196, 0.000870237301569432, 0.03184007480740547, 0.061236996203660965, -0.05021461099386215, -0.03895979002118111, -0.12407027930021286, -0.05341656878590584, -0.02995150163769722, 0.03023390658199787, -0.009055056609213352, -0.10797058790922165, 0.002331696916371584, 0.042642295360565186, 0.018317723646759987, 0.0035581463016569614, 0.037784673273563385, -0.04908762127161026, -0.06909074634313583, 0.04948244243860245, 0.04554469510912895, 0.014785963110625744, -0.010764220729470253, 0.05952392518520355, -0.03277411684393883, 0.02971784584224224, 0.03853372484445572, -3.534852939586702e-33, 0.06137887388467789, -0.011182901449501514, 0.021576808765530586, -0.068244569003582, 0.02250349149107933, 0.03175339475274086, 0.011257476173341274, 0.07471198588609695, -0.037626612931489944, 0.029145682230591774, -0.03164387866854668, 0.035828329622745514, -0.004566274583339691, -0.03959792107343674, 0.030623288825154305, -0.08479592204093933, 0.018389200791716576, 0.021319173276424408, 0.02326246351003647, 0.008188555017113686, -0.048397570848464966, 0.050424810498952866, -0.043598782271146774, 0.017267147079110146, 0.02549251727759838, -0.0033233778085559607, 0.04416581615805626, 0.002129331463947892, 0.07134165614843369, 0.050597283989191055, -0.010961326770484447, 0.043907906860113144, 0.00420679384842515, -0.10636486113071442, 0.01406846009194851, 0.11218786984682083, -0.11621417105197906, -0.059798646718263626, -0.04412120580673218, -0.018787654116749763, 0.053203780204057693, -0.012498097494244576, -0.02997482940554619, -0.044717658311128616, -0.040447164326906204, 0.05603541061282158, -0.024675214663147926, -0.0038202006835490465, -0.11273809522390366, -0.026780545711517334, -0.009471122175455093, 0.03147568181157112, 0.010913841426372528, -0.00872895959764719, 0.03320171684026718, 0.01082004513591528, -0.04095817357301712, 0.02119089849293232, -0.037091806530952454, -0.03346187248826027, 0.05503853037953377, -0.10115822404623032, 0.07789851725101471, -0.04768894612789154, 0.01811911351978779, -0.09856972843408585, 0.03483011946082115, -0.09274762123823166, -0.020670071244239807, 0.0440775603055954, -0.05659043788909912, -0.011477427557110786, -0.029416628181934357, 0.0469156950712204, -0.03532518446445465, 0.005104739684611559, -0.051033612340688705, 0.08080995082855225, -0.017859293147921562, -0.008922528475522995, -0.026511114090681076, -0.013213954865932465, -0.0011145361931994557, 0.0718943402171135, 0.00005853569018654525, -0.0778859555721283, 0.034767035394907, 0.038845643401145935, -0.0470479391515255, -0.02801281213760376, 0.03419676423072815, 0.0671374723315239, 0.028540274128317833, -0.013027857057750225, -0.024386193603277206, -5.423557365606296e-34, -0.08093716949224472, -0.025615496560931206, -0.025798015296459198, -0.016442816704511642, -0.01122051291167736, -0.047278791666030884, -0.018673695623874664, 0.12986084818840027, -0.0020608720369637012, -0.039158739149570465, -0.04836566001176834, 0.019008252769708633, 0.0762762501835823, -0.019641190767288208, 0.012954369187355042, -0.07415417581796646, 0.08071068674325943, 0.09857816994190216, 0.05150442197918892, -0.023507745936512947, -0.03223558887839317, 0.007248427718877792, -0.015433229506015778, -0.06087910383939743, 0.033768173307180405, 0.11250172555446625, 0.0558244064450264, -0.0017966658342629671, -0.05195976793766022, -0.1230187937617302, -0.007752828299999237, 0.035505298525094986, -0.023977208882570267, 0.05518217757344246, -0.03321604058146477, 0.1092403456568718, 0.08888348191976547, 0.01543643418699503, 0.012311259284615517, -0.04952440410852432, 0.05695405602455139, 0.028802435845136642, -0.010501532815396786, 0.05474219098687172, -0.057262662798166275, 0.10012350231409073, 0.1375477910041809, 0.0707908645272255, 0.006777280941605568, -0.008035932667553425, -0.06781848520040512, 0.07162356376647949, 0.042796023190021515, -0.023087216541171074, -0.019517669454216957, -0.04615490883588791, -0.02636239118874073, -0.1065426915884018, 0.044568371027708054, -0.02620297484099865, -0.04522588849067688, -0.02601218968629837, 0.0405932255089283, 0.010636506602168083, -0.06153643876314163, -0.041244350373744965, -0.09555789083242416, 0.03668941184878349, -0.05437200143933296, -0.03638792783021927, -0.03439031541347504, -0.018525443971157074, -0.016985082998871803, 0.08062531054019928, -0.023884063586592674, -0.026054706424474716, -0.015020359307527542, -0.11049090325832367, -0.004921238403767347, -0.10804298520088196, -0.017255958169698715, -0.0415247417986393, -0.039018720388412476, 0.09089844673871994, 0.08842954784631729, -0.020743180066347122, 0.033207181841135025, 0.023206021636724472, 0.02452312409877777, 0.019183766096830368, -0.013874417170882225, 0.029491035267710686, 0.012984287925064564, -0.07262872159481049, -0.03886398673057556, -2.5743476683715016e-8, 0.08860167860984802, 0.01830938458442688, 0.014042438939213753, -0.020060839131474495, 0.030076252296566963, -0.00045434015919454396, -0.011310145258903503, 0.043243683874607086, -0.10574964433908463, 0.10141832381486893, -0.007157983258366585, 0.11121644079685211, -0.006584031041711569, 0.00735393725335598, 0.03637601435184479, 0.04183594137430191, 0.04393631964921951, -0.06949009001255035, -0.018892500549554825, 0.000282432563835755, -0.02022022008895874, 0.002633969997987151, -0.014533777721226215, -0.07727646827697754, 0.037176355719566345, 0.011172194965183735, -0.0034443994518369436, -0.097379170358181, 0.01482236385345459, 0.043122243136167526, -0.0002186096244258806, -0.037916943430900574, -0.02834821492433548, 0.032155513763427734, 0.016430700197815895, 0.02429443970322609, -0.10207721590995789, -0.002306761220097542, 0.011552008800208569, -0.015924273058772087, 0.08493826538324356, 0.04589860886335373, 0.008040224201977253, 0.08854372799396515, 0.0479329489171505, -0.004449103493243456, 0.02822067402303219, 0.010408889502286911, -0.00772323552519083, -0.018195081502199173, -0.08740253746509552, 0.054221488535404205, 0.026781490072607994, 0.049846112728118896, 0.05496283993124962, -0.08309820294380188, -0.007773078046739101, -0.035225220024585724, -0.0033386829309165478, 0.062142111361026764, -0.030751628801226616, -0.021922901272773743, -0.03181236609816551, 0.09427634626626968 ]
“The second servant said, ‘Sir, with your one bag of money I earned five bags.’
Kuli ke duwoh-e moꞌ in-e geh, ‘Niꞌ kiping duit mas deꞌ ngin ingan tuduꞌ okuꞌ moh moꞌ bitamah jadin limoh kiping.’
[ -0.06311890482902527, 0.025732077658176422, 0.009066210128366947, -0.04203249514102936, 0.06527678668498993, -0.024313639849424362, 0.14499880373477936, -0.035431914031505585, -0.04330156370997429, -0.05802331864833832, -0.02304864674806595, 0.0024036369286477566, 0.005538556259125471, 0.01686875894665718, -0.06264828145503998, 0.06675638258457184, -0.026436584070324898, -0.029541296884417534, -0.0509982667863369, -0.10430867969989777, 0.08380218595266342, 0.02827983908355236, -0.04728150740265846, 0.03091125562787056, 0.023104259744286537, 0.04261678084731102, -0.05156978964805603, 0.025328392162919044, -0.06215506047010422, -0.07797643542289734, -0.03146001696586609, 0.05976146459579468, -0.04719139263033867, 0.020234141498804092, -0.0402824804186821, -0.002937891287729144, 0.10209225118160248, 0.002903662621974945, 0.00892280787229538, -0.01194342877715826, 0.014178348705172539, 0.022522075101733208, 0.036422353237867355, -0.03380664810538292, 0.008728242479264736, -0.05566124990582466, 0.001747831585817039, 0.07354887574911118, 0.050414133816957474, 0.016512194648385048, 0.07226800918579102, 0.006371063645929098, -0.03277898207306862, -0.014707514084875584, 0.017963353544473648, -0.06678469479084015, 0.03938867151737213, -0.028651127591729164, -0.06566233187913895, -0.08525773882865906, -0.05868397280573845, 0.006109800189733505, -0.06666173785924911, 0.09944052249193192, 0.07826025038957596, 0.0110591109842062, -0.07119381427764893, -0.07445371896028519, -0.1106162965297699, 0.10486669093370438, -0.04751313105225563, -0.05158092454075813, 0.018844109028577805, 0.0028692542109638453, -0.0034171422012150288, 0.0842256098985672, 0.059116214513778687, -0.04908611625432968, 0.000961788697168231, 0.034154247492551804, -0.20547951757907867, -0.028714722022414207, 0.005499884486198425, -0.08578354120254517, -0.039296429604291916, -0.026187684386968613, -0.018702825531363487, -0.0447203665971756, 0.0016163589898496866, -0.02920200116932392, 0.1091141328215599, -0.030446872115135193, -0.01019326876848936, 0.07830692827701569, -0.03405345231294632, 0.03286295384168625, -0.04850718751549721, 0.059993892908096313, -0.016872672364115715, 0.018609048798680305, 0.02836794964969158, 0.030202241614460945, 0.047298431396484375, 0.0853649154305458, 0.106852225959301, 0.004321649204939604, 0.037844523787498474, -0.035676393657922745, 0.007949365302920341, -0.040814243257045746, -0.024309374392032623, -0.02587387152016163, 0.013931173831224442, -0.00782181415706873, 0.03872188180685043, 0.13638246059417725, 0.005075898952782154, 0.14216752350330353, -0.05464555695652962, 0.053878724575042725, -0.05605156719684601, 0.09398046135902405, -0.00802957359701395, 0.01945653185248375, -0.09560739994049072, -0.1601991355419159, 0.05111111328005791, -8.47735375212737e-33, -0.04210968688130379, 0.0005298882606439292, 0.0005124633898958564, 0.10802502185106277, 0.03901473432779312, -0.01601109839975834, -0.042845603078603745, 0.07201126217842102, -0.02047673426568508, 0.08652465045452118, 0.037668850272893906, 0.03495820611715317, 0.07324743270874023, 0.02208946831524372, -0.04987059533596039, 0.029529038816690445, -0.0230735931545496, -0.055845748633146286, 0.05895116925239563, 0.02063538134098053, 0.003923660144209862, 0.0060680522583425045, 0.03963223844766617, -0.08074881136417389, 0.04670517146587372, 0.04961679130792618, 0.036347895860672, 0.024027155712246895, 0.0947287306189537, 0.03533671796321869, -0.03353898599743843, 0.047738511115312576, 0.006341126281768084, -0.06608826667070389, -0.06670026481151581, -0.030469020828604698, 0.08776416629552841, 0.03562190383672714, -0.020294509828090668, -0.015224207192659378, -0.02158757671713829, -0.04661523550748825, 0.019159425050020218, 0.03447951003909111, 0.01383795402944088, -0.0006735905772075057, 0.010938168503344059, 0.02919750101864338, 0.023006044328212738, 0.0375223308801651, -0.053075361996889114, -0.03604847192764282, 0.04114013910293579, 0.021576687693595886, -0.08357611298561096, -0.03280966728925705, 0.00673102680593729, 0.03668484464287758, 0.030878253281116486, -0.10456221550703049, 0.01679653488099575, 0.028178906068205833, 0.011230449192225933, 0.053815994411706924, 0.0036908616311848164, -0.041505347937345505, 0.06969698518514633, 0.014821923337876797, 0.0899067223072052, 0.002072583418339491, 0.00883883610367775, 0.07911047339439392, 0.013254568912088871, -0.024345271289348602, 0.027191374450922012, 0.03196869418025017, 0.07560762017965317, -0.03601982444524765, 0.017863625660538673, 0.022190367802977562, 0.011513606645166874, -0.04326404631137848, -0.00791571568697691, -0.004580306354910135, -0.021587641909718513, 0.09560131281614304, 0.03599666804075241, -0.0846148207783699, 0.0775347575545311, -0.02429613657295704, -0.045451875776052475, 0.044768668711185455, 0.027379222214221954, -0.003255992429330945, -0.057566117495298386, 5.752233851290862e-33, 0.07253783941268921, -0.01744648441672325, 0.08500612527132034, 0.05881354212760925, 0.03356940671801567, 0.0172048881649971, -0.000013501846297003794, -0.010294327512383461, -0.02228362485766411, 0.06230564042925835, -0.0704597532749176, 0.020277870818972588, 0.028844255954027176, 0.04796372726559639, 0.03290357068181038, 0.015349471010267735, -0.054302677512168884, -0.035853929817676544, 0.01224425993859768, -0.009432804770767689, -0.06075476109981537, 0.005221770144999027, 0.05492427572607994, 0.008649547584354877, -0.07110375165939331, 0.06968219578266144, -0.013244732283055782, -0.058479778468608856, 0.03248493745923042, -0.029528042301535606, 0.008209793828427792, 0.03731933608651161, -0.030112041160464287, -0.022033507004380226, 0.004852016922086477, -0.030630644410848618, -0.041069820523262024, -0.0627010390162468, 0.06785904616117477, 0.05764801427721977, -0.07450784742832184, 0.003400099230930209, -0.034608710557222366, -0.003478738944977522, -0.06076139956712723, -0.1148422360420227, 0.03271116316318512, 0.022653870284557343, 0.01492336019873619, -0.02487972378730774, 0.046379756182432175, -0.042744968086481094, -0.1518220454454422, 0.02772369049489498, -0.05782639980316162, 0.004644162952899933, -0.01548430509865284, -0.040038906037807465, 0.022307632490992546, 0.003162205219268799, -0.06567974388599396, 0.06713838875293732, -0.09090970456600189, 0.027061769738793373, 0.010948561131954193, 0.015209147706627846, 0.061834242194890976, 0.04324343800544739, -0.019625641405582428, 0.026795025914907455, -0.031994953751564026, -0.0074738627299666405, 0.08522406965494156, -0.006205931771546602, 0.09319745004177094, 0.02870980091392994, 0.11380688101053238, 0.0039981515146791935, 0.07583755254745483, -0.018203597515821457, -0.07112734019756317, -0.07141551375389099, -0.009214496240019798, -0.020193904638290405, 0.01580553501844406, -0.04404192790389061, 0.08291199803352356, 0.07129586488008499, 0.030029209330677986, -0.014004481956362724, 0.03562359884381294, 0.00018386184819974005, 0.04787334427237511, -0.03222805634140968, -0.027377508580684662, -2.4121602493210048e-8, -0.02051045559346676, 0.03028038516640663, 0.017085520550608635, 0.058259524405002594, -0.039695680141448975, 0.010329081676900387, -0.01288240309804678, 0.012717701494693756, 0.008934562094509602, 0.03049558773636818, 0.025186829268932343, -0.022780006751418114, -0.0556514598429203, -0.012956768274307251, -0.10619204491376877, -0.009672371670603752, -0.0004916766192764044, -0.058184824883937836, 0.04432849958539009, -0.05623696371912956, 0.02412828803062439, 0.04595040902495384, 0.05783843249082565, -0.06360135972499847, -0.047617122530937195, -0.011732911691069603, 0.011614691466093063, 0.03728942573070526, 0.032796453684568405, -0.02138441614806652, -0.009835055097937584, 0.039333440363407135, -0.027126580476760864, -0.0767441913485527, -0.00011886697757290676, -0.044264569878578186, 0.04340425506234169, -0.009329644031822681, 0.06999500840902328, 0.08496114611625671, -0.022420043125748634, -0.12741884589195251, -0.03798198699951172, -0.053612954914569855, 0.0029705604538321495, 0.00967162474989891, -0.07907372713088989, -0.05070144310593605, -0.06912916153669357, -0.058346353471279144, -0.022823220118880272, -0.0076150246895849705, 0.016826897859573364, 0.004715874325484037, 0.03298564255237579, -0.034107208251953125, -0.026932936161756516, -0.06401751935482025, -0.009975705295801163, -0.0012896338012069464, -0.004658522550016642, 0.02176074869930744, -0.0579967200756073, -0.10587391257286072 ]
Everyone was surprised when they heard what the shepherds told them.
Yoh moꞌ suaꞌ nyaꞌa ilan takal-e ngojit silita kudu-kudu naꞌan gembala deꞌ nguan domba inoh.
[ -0.026201969012618065, 0.09299051761627197, -0.014354138635098934, 0.09971204400062561, -0.009611704386770725, -0.013569624163210392, 0.0465458519756794, -0.0424821637570858, -0.04487757384777069, 0.020497718825936317, 0.059396326541900635, 0.05769417807459831, 0.05069146677851677, -0.10319727659225464, -0.046270933002233505, -0.07258782535791397, 0.012478229589760303, -0.04536408558487892, -0.006243204697966576, 0.023715799674391747, -0.03201520815491676, 0.03590702265501022, 0.03074776381254196, 0.05972912907600403, 0.04175098240375519, -0.025010550394654274, 0.010309908539056778, -0.011225354857742786, -0.0032902667298913, -0.0074588339775800705, -0.02379951998591423, 0.02459881268441677, 0.05333381146192551, 0.015394332818686962, -0.0925489142537117, -0.03191787376999855, 0.07434581965208054, 0.049917858093976974, -0.027910901233553886, -0.0320538766682148, -0.002372019924223423, -0.00975768081843853, 0.04161973297595978, 0.02795681543648243, -0.06637964397668839, -0.011493155732750893, -0.07437963038682938, -0.02629242278635502, -0.012619921006262302, 0.014996844343841076, -0.06820151954889297, -0.026429397985339165, 0.000618853373453021, -0.10314576327800751, -0.0005098660476505756, -0.03676660358905792, 0.023186014965176582, -0.010471035726368427, 0.023654058575630188, 0.0009993147104978561, -0.015113274566829205, -0.027689004316926003, -0.05116860941052437, 0.06978869438171387, 0.0010780218290165067, 0.035037070512771606, -0.031223079189658165, -0.041655536741018295, -0.0002947595785371959, -0.09721392393112183, -0.01132271159440279, 0.028690768405795097, -0.034558575600385666, -0.06134921684861183, -0.053923483937978745, -0.013137049041688442, 0.07088498771190643, 0.01151879969984293, -0.0494835339486599, -0.013871096074581146, -0.08266901224851608, -0.05668121576309204, -0.01234645675867796, -0.001452024676837027, 0.02349753864109516, 0.05283080041408539, 0.005810064729303122, -0.01855323277413845, 0.007105320226401091, -0.008535281755030155, 0.00397327309474349, -0.10566556453704834, -0.08640458434820175, 0.013236635364592075, -0.007238149177283049, -0.009118413552641869, -0.05694446340203285, -0.005539341829717159, -0.017593350261449814, 0.14291083812713623, 0.043497342616319656, 0.040074802935123444, 0.019756587222218513, -0.01382540911436081, -0.04562573879957199, -0.016124898567795753, -0.009098945185542107, 0.0656927078962326, 0.0007858911412768066, 0.004964816849678755, -0.022286808118224144, -0.029397787526249886, 0.06202280893921852, 0.01734575629234314, -0.00022683903807774186, 0.06992879509925842, 0.06021720916032791, 0.046685490757226944, -0.08596096932888031, 0.026407858356833458, 0.1016581654548645, 0.0675392672419548, -0.017575735226273537, 0.01848296821117401, 0.016603628173470497, -0.06851573288440704, 0.029778404161334038, -2.5761206654110057e-33, 0.031896572560071945, -0.004611204378306866, 0.018889429047703743, -0.0412844754755497, 0.058780085295438766, 0.028984874486923218, -0.08032674342393875, 0.016597818583250046, 0.04924893006682396, 0.029117634519934654, -0.0644533783197403, -0.018588287755846977, 0.014637402258813381, -0.055724360048770905, -0.13240376114845276, -0.008077315054833889, -0.1429385542869568, 0.03656420111656189, 0.017308838665485382, -0.044718801975250244, 0.06410600244998932, 0.1312769651412964, 0.03766583651304245, -0.02081923373043537, 0.015179094858467579, 0.013731762766838074, -0.03377287834882736, 0.05039333552122116, 0.062321458011865616, 0.032361842691898346, 0.050440914928913116, -0.03300735354423523, 0.03963546082377434, 0.004849324002861977, -0.012309861369431019, 0.047517646104097366, 0.06620285660028458, -0.01875690557062626, 0.019045839086174965, 0.03540484234690666, 0.046145934611558914, 0.0020768120884895325, -0.020854216068983078, -0.065135158598423, -0.005692857783287764, 0.00006964480417082086, -0.06355535984039307, -0.024787914007902145, 0.0266552846878767, 0.005239345598965883, -0.022140255197882652, 0.04807877540588379, 0.08329753577709198, -0.004310194402933121, 0.056631553918123245, 0.05598217248916626, 0.012750689871609211, 0.05197582766413689, 0.020000683143734932, 0.0293884314596653, 0.03234400600194931, 0.010928060859441757, 0.05196010693907738, -0.01897360198199749, -0.12982924282550812, -0.0171201191842556, 0.002805664436891675, -0.009887613356113434, 0.011925874277949333, 0.0016944444505497813, -0.022038616240024567, 0.014530629850924015, -0.08824439346790314, 0.08967442810535431, -0.06254851818084717, -0.04772670567035675, -0.08103970438241959, -0.01795271225273609, 0.10184923559427261, -0.06681282073259354, 0.09262348711490631, -0.04103897139430046, -0.027418075129389763, 0.06741674989461899, 0.029609303921461105, -0.026235628873109818, -0.04722492769360542, -0.04224187880754471, -0.13257040083408356, -0.039179347455501556, 0.04574272036552429, -0.006827886216342449, 0.08771961182355881, -0.07946912944316864, -0.02121627703309059, -2.971832838858082e-33, -0.12902207672595978, 0.025433378294110298, -0.054262857884168625, 0.0008836427005007863, 0.0015521104214712977, 0.013356338255107403, -0.004997053649276495, 0.05497985705733299, 0.0600341372191906, 0.0399891696870327, -0.05417343229055405, -0.037320662289857864, -0.05440507456660271, 0.005786100868135691, 0.0642482191324234, -0.04948233440518379, 0.04022132232785225, 0.027309119701385498, 0.047658853232860565, 0.03939913213253021, 0.006138554308563471, 0.046485964208841324, 0.020358046516776085, 0.019655965268611908, 0.06111409515142441, -0.010382195934653282, 0.10011611133813858, -0.017101751640439034, -0.08697263151407242, -0.048470765352249146, -0.012532263994216919, 0.05787742882966995, -0.16238059103488922, 0.028101136907935143, -0.01653779298067093, -0.02720409445464611, -0.04807768762111664, 0.057564035058021545, -0.08081960678100586, -0.02242949791252613, 0.003866496030241251, -0.029944371432065964, -0.081158347427845, 0.021693509072065353, -0.04961565136909485, 0.06034797430038452, 0.01432260125875473, 0.029833827167749405, 0.006702057551592588, -0.026016775518655777, -0.1296912282705307, -0.017724232748150826, 0.032109323889017105, 0.07761865854263306, -0.05856374278664589, -0.00755865266546607, -0.016560999676585197, 0.004595266189426184, 0.016066744923591614, -0.03182053938508034, -0.03279212489724159, -0.023283779621124268, -0.0020047887228429317, -0.02332371100783348, 0.1010245755314827, 0.04431084543466568, -0.01839776337146759, 0.0736335888504982, -0.0324336402118206, 0.012823889032006264, 0.06273778527975082, -0.03472163528203964, -0.11130484938621521, 0.07280810922384262, 0.006309031043201685, 0.09633191674947739, -0.10278443247079849, -0.025307131931185722, -0.05035673454403877, -0.12098833918571472, 0.00010577755892882124, -0.009789528325200081, -0.06216313689947128, 0.030161764472723007, 0.013204042799770832, -0.006256569642573595, 0.13761423528194427, 0.0025595480110496283, 0.006810951046645641, 0.061345916241407394, 0.05487501621246338, -0.07662788778543472, 0.02089356817305088, -0.04460456594824791, -0.004019289277493954, -2.6336758551792627e-8, 0.04441140219569206, 0.08140569180250168, -0.028462713584303856, -0.07158505916595459, 0.05648258328437805, 0.04801275208592415, 0.08956129103899002, 0.08673298358917236, -0.06787119805812836, 0.11700800806283951, -0.0973210260272026, 0.07746131718158722, 0.026881655678153038, -0.00016257927927654237, 0.10296934098005295, 0.004329224117100239, 0.016538629308342934, -0.07706338167190552, -0.03766767308115959, -0.06626980751752853, 0.059776242822408676, -0.009828910231590271, 0.0073334029875695705, -0.020102567970752716, -0.06379251927137375, 0.011004725471138954, -0.03804820775985718, -0.01981143280863762, -0.026431558653712273, 0.026096556335687637, 0.04648243263363838, -0.06366591900587082, -0.016578294336795807, 0.0012404436711221933, -0.031778592616319656, -0.0072816042229533195, -0.029777390882372856, 0.004816927947103977, 0.11279202997684479, -0.0633171945810318, -0.06934706121683121, 0.04048584774136543, 0.021502237766981125, 0.09187902510166168, 0.02132606878876686, 0.02175995707511902, -0.002371420618146658, 0.03566586971282959, -0.019925963133573532, 0.002150910906493664, 0.004097384866327047, 0.017698973417282104, -0.007337999064475298, -0.0021923452150076628, 0.05315615236759186, 0.008274219930171967, 0.006979917176067829, 0.033859267830848694, -0.08187613636255264, -0.02586902305483818, -0.012691778130829334, 0.023507010191679, -0.08673646301031113, 0.0599573478102684 ]
When Jesus was twelve years old, they went to the festival as usual.
Mokuaꞌ nyamut Onu Paskah inoh, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ paliꞌ, pak-e Yesus diꞌ-e paliꞌ duoh odop-e deꞌ munoꞌ. Yoh aluaꞌ deꞌ Yerusalem, pingoma-E diꞌ-e puꞌan-e.
[ -0.006777156610041857, 0.0990278571844101, 0.03804493322968483, 0.03511856868863106, -0.034903865307569504, 0.02481848932802677, -0.08562910556793213, -0.02190537378191948, -0.017773311585187912, -0.03944150358438492, 0.07802572846412659, 0.07036697119474411, 0.004751278553158045, -0.03469264879822731, -0.02252267487347126, -0.05937393382191658, -0.09419457614421844, -0.01258510909974575, -0.0427742563188076, 0.0343141071498394, 0.02374223619699478, -0.05947721377015114, -0.035667408257722855, 0.006764453370124102, -0.06195490434765816, 0.03549632430076599, -0.07472393661737442, -0.017655886709690094, 0.04889918118715286, 0.0029363788198679686, -0.020922010764479637, 0.019607603549957275, -0.03188720718026161, -0.02338080108165741, -0.06392384320497513, 0.03506412357091904, 0.08280747383832932, -0.01987547054886818, 0.05853131040930748, -0.0009102688054554164, 0.0414259098470211, -0.013273908756673336, 0.040830403566360474, 0.04622314125299454, 0.029654746875166893, 0.020259462296962738, -0.01590079255402088, -0.015524889342486858, 0.0009333006455563009, 0.0299813374876976, -0.005598180927336216, 0.018973343074321747, -0.020302075892686844, -0.046560417860746384, 0.04272285848855972, 0.008966188877820969, -0.038782939314842224, 0.0228772833943367, 0.047769345343112946, -0.02366812899708748, -0.053052522242069244, 0.03110135719180107, -0.10697063058614731, 0.027924232184886932, -0.1278667151927948, -0.052951276302337646, 0.03589625284075737, -0.03501537814736366, -0.027293823659420013, 0.0033463339786976576, -0.021669862791895866, -0.027998754754662514, -0.0037825454492121935, -0.030274925753474236, -0.02518593706190586, 0.04815719276666641, 0.017847983166575432, 0.0036184010095894337, -0.05419662594795227, -0.09869271516799927, -0.009638509713113308, -0.05313491448760033, -0.024952778592705727, -0.005460978951305151, 0.011409007012844086, 0.008056790567934513, -0.03159964457154274, -0.027861246839165688, 0.016142215579748154, 0.057206891477108, -0.07136943936347961, -0.06558860093355179, 0.03623335063457489, 0.023019537329673767, 0.053270984441041946, -0.0012687701964750886, -0.025524206459522247, 0.030021732673048973, 0.048355065286159515, 0.39839354157447815, -0.018517056480050087, 0.06970377266407013, -0.03091258741915226, -0.008417810313403606, -0.00127675652038306, 0.025815704837441444, -0.01817738451063633, 0.021115761250257492, 0.031494028866291046, 0.030277706682682037, -0.01112425047904253, -0.07030631601810455, 0.0662829577922821, 0.04836585000157356, 0.014421388506889343, 0.02148495241999626, -0.009771119803190231, 0.007826882414519787, 0.02373727411031723, 0.0347486287355423, 0.10484116524457932, 0.05680028349161148, -0.014991785399615765, 0.04259457439184189, -0.08213287591934204, -0.06905727088451385, 0.08506341278553009, -7.43416129049013e-33, 0.07975757867097855, -0.04617935046553612, -0.0036134393885731697, 0.06879547983407974, -0.04609278589487076, 0.009638571180403233, -0.09593087434768677, 0.05173977464437485, -0.03774900361895561, 0.016344718635082245, -0.023962851613759995, -0.030409639701247215, -0.041076503694057465, -0.12654677033424377, 0.04499323293566704, -0.0022714054211974144, -0.07177937775850296, 0.021848144009709358, 0.048374585807323456, 0.014263011515140533, -0.03033977374434471, 0.08112329989671707, 0.02001064643263817, -0.029849538579583168, 0.09895917773246765, 0.0009093605913221836, -0.018284356221556664, 0.032432522624731064, 0.04289562255144119, -0.013984526507556438, 0.02740595117211342, 0.00045358153874985874, 0.05658470094203949, 0.011971990577876568, 0.007880324497818947, 0.05408092960715294, 0.04833228886127472, -0.02257598750293255, -0.007746377028524876, -0.013095654547214508, 0.013820584863424301, -0.05175495520234108, -0.019180458039045334, -0.00529879704117775, -0.0031275018118321896, 0.06709228456020355, 0.04197591170668602, 0.0014002269599586725, 0.1100134328007698, -0.002116116927936673, -0.01343193557113409, 0.03193614259362221, -0.0009241019142791629, -0.03723952919244766, -0.0030647071544080973, 0.011225025169551373, -0.0007005559746176004, 0.09475646913051605, 0.009363936260342598, 0.03306511044502258, 0.08280695229768753, 0.07955783605575562, 0.006483754143118858, 0.06872404366731644, -0.06537212431430817, 0.011387481354176998, 0.006764025893062353, -0.015314738266170025, 0.03715207427740097, -0.0022080810740590096, -0.04585760086774826, 0.025307832285761833, -0.10622824728488922, 0.001642600167542696, -0.022972702980041504, -0.007238388992846012, -0.0614975169301033, -0.056364912539720535, -0.033360790461301804, -0.007700230926275253, -0.007326725870370865, 0.011563058011233807, 0.003645599354058504, 0.06142304837703705, 0.05118658021092415, -0.08675720542669296, 0.016973324120044708, -0.008153136819601059, 0.0007116225315257907, -0.01079634204506874, 0.013229746371507645, -0.01482726912945509, 0.048388563096523285, -0.06129075959324837, -0.006991862319409847, 3.851940704011091e-33, -0.055549170821905136, -0.006363714579492807, -0.012487498112022877, 0.09760699421167374, 0.00042473524808883667, -0.06451351195573807, -0.06332878023386002, 0.046086229383945465, -0.0040487912483513355, 0.02861511893570423, -0.0028688665479421616, 0.010868721641600132, -0.052346304059028625, -0.007869250141084194, 0.010206575505435467, -0.0027036487590521574, 0.0777876004576683, 0.010920822620391846, 0.011438261717557907, -0.018986577168107033, -0.015469544567167759, 0.051166508346796036, -0.11769317090511322, -0.06366752833127975, -0.034872062504291534, 0.06692464649677277, 0.061605535447597504, 0.006744862534105778, -0.0795050859451294, -0.01767941378057003, 0.025310317054390907, -0.04756486043334007, -0.041594576090574265, -0.011465982533991337, -0.06681142747402191, 0.06171385571360588, -0.06268610805273056, -0.02826806716620922, -0.004750378895550966, -0.0583614856004715, -0.046040650457143784, -0.004102097358554602, -0.06120046228170395, 0.0774960070848465, -0.04959160089492798, 0.017778094857931137, -0.01912316493690014, 0.1312190741300583, 0.037955719977617264, -0.005471253767609596, -0.10153262317180634, 0.006054299883544445, 0.003509425325319171, -0.02238546498119831, -0.01973249390721321, 0.005550775211304426, 0.008433080278337002, -0.029204297810792923, -0.03947338089346886, -0.003271568100899458, -0.03765549510717392, -0.04296718165278435, -0.01955650933086872, -0.025011572986841202, -0.0447029173374176, 0.01115849707275629, 0.010556869208812714, 0.014478371478617191, -0.1215936616063118, 0.038651566952466965, 0.036353714764118195, -0.015294177457690239, -0.1421516239643097, 0.10699205100536346, -0.07976385205984116, -0.07620245963335037, -0.05644187703728676, 0.01956269145011902, 0.0010925264796242118, -0.1088452935218811, -0.059791672974824905, -0.052979979664087296, -0.05083790048956871, 0.0022490345872938633, 0.012061350047588348, 0.01813730224967003, 0.029105981811881065, 0.014071027748286724, -0.024805039167404175, 0.00394961005076766, 0.03939366340637207, -0.06828226149082184, 0.006661135237663984, -0.02355639450252056, -0.025669556111097336, -2.818250344205353e-8, 0.0300592053681612, 0.1224663034081459, 0.02413848415017128, -0.009744846262037754, 0.08008567988872528, 0.048307377845048904, 0.08604556322097778, 0.08961470425128937, 0.049536481499671936, 0.08171048015356064, -0.024621453136205673, 0.04752355068922043, 0.09459275752305984, -0.01120668277144432, 0.07597624510526657, 0.02631782554090023, -0.05788758397102356, -0.07066687196493149, -0.057479437440633774, 0.0064407228492200375, -0.03229876980185509, 0.013181952759623528, 0.002689270069822669, -0.02255522459745407, -0.07863534986972809, 0.018043633550405502, 0.04178953915834427, 0.05350496247410774, 0.023867912590503693, 0.052270110696554184, 0.03850904852151871, -0.011497031897306442, -0.03985537216067314, -0.06433400511741638, -0.0653289183974266, 0.00955197773873806, -0.03676801919937134, -0.007697335910052061, 0.04134814441204071, -0.06328074634075165, -0.0014680979074910283, 0.018189754337072372, -0.009251807816326618, 0.11586197465658188, 0.016329873353242874, -0.009699184447526932, -0.0188087560236454, -0.0013073543086647987, -0.05486711487174034, -0.03539654612541199, 0.03941436484456062, 0.08621951937675476, -0.025374051183462143, 0.037083305418491364, 0.05689815804362297, -0.0391690619289875, 0.014731047675013542, 0.00737855676561594, -0.045492127537727356, 0.05099116265773773, -0.0154353566467762, 0.027275506407022476, 0.011790039017796516, 0.025991976261138916 ]
“Later, Lazarus died. The angels took him and placed him in the arms of Abraham. The rich man also died and was buried.
Duoh ogiꞌ gilongung geh deꞌ sukup ayuh-e deꞌ osah otoꞌ, saꞌ nyaꞌa deꞌ soꞌ katiꞌ diꞌ-e dapod odi kanoꞌ duoh nyaꞌa deꞌ soꞌ kanoꞌ diꞌ-e dapod odi katiꞌ.’
[ 0.013827907852828503, 0.12072362005710602, -0.04405307397246361, 0.00030634261202067137, -0.006697656586766243, 0.0480644516646862, 0.01636408641934395, 0.0023464772384613752, 0.037253886461257935, 0.015301255509257317, 0.024842431768774986, 0.07794574648141861, -0.042135171592235565, -0.05241606384515762, 0.018329119309782982, 0.0014866770943626761, -0.08808048069477081, 0.010948264971375465, -0.08977080881595612, 0.03530123084783554, 0.00020771367417182773, 0.055058553814888, -0.02369426004588604, -0.042871516197919846, 0.08760320395231247, -0.014905193820595741, -0.01905220001935959, -0.05826300382614136, 0.10711612552404404, -0.02860678918659687, -0.03050883673131466, -0.11567844450473785, -0.021538589149713516, -0.05717276409268379, -0.056412532925605774, 0.10317286849021912, 0.047513462603092194, 0.0003107971861027181, -0.007704240269958973, -0.005355540197342634, 0.03833671286702156, 0.09451940655708313, -0.04834641143679619, 0.005410399287939072, 0.014496118761599064, -0.05862731859087944, -0.04405578598380089, 0.025543177500367165, 0.07174386084079742, 0.028036754578351974, -0.06744559109210968, -0.021495305001735687, -0.006903271656483412, -0.002328020753338933, -0.05948217585682869, 0.04211651161313057, -0.02166428230702877, -0.10073651373386383, 0.0013119360664859414, -0.053966961801052094, -0.04952632263302803, 0.02230694703757763, 0.08380839228630066, -0.014480670914053917, 0.0158903356641531, -0.0597628653049469, 0.046599533408880234, -0.10274271667003632, -0.044692788273096085, 0.0618676096200943, 0.003065906697884202, -0.0570545457303524, -0.026458336040377617, -0.039575107395648956, -0.1443922072649002, -0.0675862729549408, 0.04923449456691742, -0.015949340537190437, -0.10057634115219116, -0.010524519719183445, 0.002125222934409976, -0.0384991355240345, -0.005420649889856577, 0.03610449656844139, -0.05041661486029625, 0.025365157052874565, -0.0047465842217206955, -0.012045467272400856, -0.00030362169491127133, 0.01751447655260563, -0.001324836746789515, -0.06567401438951492, -0.03889193385839462, 0.04645257443189621, 0.04772762954235077, 0.05059126019477844, -0.06261807680130005, 0.08832881599664688, -0.06415511667728424, 0.042997077107429504, 0.016896840184926987, -0.03266816958785057, 0.1118410974740982, 0.04826067388057709, 0.0344468392431736, 0.03301406279206276, -0.03489147499203682, 0.010473718866705894, 0.025731399655342102, 0.014753799885511398, 0.01158236339688301, -0.08257216960191727, 0.047360341995954514, 0.0419347882270813, -0.0031299919355660677, 0.07056260108947754, -0.05834248289465904, -0.08756460249423981, -0.04878649860620499, 0.04989437758922577, 0.057099178433418274, 0.054391369223594666, 0.05802573636174202, 0.054565075784921646, 0.0033579145092517138, 0.035490889102220535, 0.01868569292128086, -5.285449452683147e-33, -0.02418466843664646, -0.047575078904628754, 0.006498602218925953, 0.07633793354034424, 0.0008891457691788673, 0.00015556711878161877, -0.02817758545279503, 0.026152966544032097, 0.03298255428671837, -0.06834865361452103, 0.0032485690899193287, -0.05346306785941124, -0.01268666423857212, -0.021332236006855965, -0.17102544009685516, -0.0008482934790663421, 0.013563851825892925, -0.01855761744081974, 0.09231482446193695, -0.07210367172956467, -0.011216357350349426, 0.04570329934358597, -0.06644078344106674, 0.0022297175601124763, 0.03576814755797386, 0.07159653306007385, 0.01947040855884552, 0.03559301421046257, -0.021981721743941307, -0.0029911682941019535, 0.015899213030934334, 0.06806546449661255, 0.049526337534189224, 0.012058000080287457, 0.07818946242332458, 0.03375057876110077, -0.0025697462260723114, 0.020614275708794594, -0.03452443704009056, 0.0016756143886595964, 0.04093936085700989, 0.01822582073509693, 0.007823044434189796, -0.02253108099102974, -0.04562992602586746, 0.01418687216937542, 0.06496955454349518, 0.04619628190994263, 0.07977426797151566, 0.04688575863838196, -0.044197943061590195, -0.0001929613499669358, -0.01430572010576725, -0.020009471103549004, -0.01604347676038742, 0.06177496910095215, -0.06904657930135727, 0.03425829857587814, 0.022767404094338417, 0.015935827046632767, 0.02517348900437355, 0.03209569677710533, 0.03427938371896744, 0.12387766689062119, -0.09656698256731033, -0.043758220970630646, 0.008778843097388744, -0.02062208205461502, -0.02832193486392498, 0.018609561026096344, -0.03691286966204643, -0.0001776740828063339, -0.023021545261144638, 0.053658951073884964, -0.0661228820681572, 0.0068988315761089325, -0.04887628182768822, -0.06261753290891647, -0.018608519807457924, 0.023269740864634514, 0.03600481525063515, -0.0024815734941512346, -0.00034831391531042755, 0.002828880911692977, 0.04968305677175522, -0.04553643614053726, 0.0008365875692106783, -0.08699985593557358, -0.08028710633516312, -0.03596854954957962, -0.026135103777050972, 0.13761481642723083, -0.038358259946107864, -0.04784935340285301, -0.056840695440769196, -4.056480853651496e-34, -0.005011819303035736, -0.06030624359846115, 0.006550838239490986, 0.03238319978117943, 0.02475133165717125, -0.021063068881630898, -0.04932589456439018, -0.01051893550902605, -0.005017009563744068, -0.008735980838537216, -0.031011471524834633, 0.02554803527891636, -0.0008837994537316263, 0.011849159374833107, 0.02786739356815815, -0.09564533084630966, -0.008588281460106373, -0.07431238889694214, -0.021617848426103592, 0.07341746240854263, -0.025805914774537086, 0.034231819212436676, -0.0056841690093278885, -0.04548091068863869, -0.027274874970316887, 0.04134548082947731, 0.03115854784846306, 0.014248093590140343, -0.043516457080841064, -0.04858284071087837, 0.05541969835758209, 0.007596935611218214, -0.03489835187792778, -0.007852926850318909, -0.030484076589345932, 0.03257575258612633, 0.045761145651340485, -0.023008575662970543, 0.013787325471639633, -0.04847441241145134, 0.08601053804159164, 0.01838149130344391, 0.05591939017176628, 0.032247357070446014, 0.028609631583094597, -0.006309004500508308, -0.03548470139503479, 0.025217100977897644, 0.04214654117822647, -0.047442976385354996, -0.07095170766115189, -0.05776128172874451, 0.024828331544995308, 0.08327706903219223, -0.0425572507083416, 0.023292606696486473, -0.09472622722387314, -0.041574958711862564, 0.05432388558983803, -0.008374250493943691, -0.04407057538628578, -0.0410342700779438, 0.03969889134168625, 0.048815079033374786, -0.005443304777145386, -0.030298763886094093, 0.03867207467556, 0.026993606239557266, -0.08661497384309769, 0.05165410041809082, 0.06833028793334961, -0.04328477382659912, -0.07115012407302856, -0.013125594705343246, -0.021465668454766273, 0.13926661014556885, 0.0026394077576696873, 0.021147727966308594, 0.01569092646241188, -0.15435965359210968, 0.045018959790468216, -0.044062837958335876, -0.04421412572264671, -0.010541344061493874, -0.013084478676319122, -0.015335632488131523, 0.013172941282391548, -0.016276180744171143, -0.028091706335544586, -0.06961250305175781, -0.06197834387421608, -0.07464434951543808, 0.12095603346824646, -0.048026375472545624, -0.0810432881116867, -2.7118566947592626e-8, -0.02346060238778591, 0.08452694118022919, -0.002196288201957941, -0.0664600133895874, -0.05626118555665016, -0.03314599022269249, 0.03401137888431549, 0.0414012111723423, 0.016266316175460815, 0.14627225697040558, -0.09558364003896713, 0.07745546847581863, -0.015288054011762142, 0.007487453054636717, 0.026240922510623932, -0.04056312516331673, -0.14868460595607758, -0.06309697777032852, 0.01792464405298233, -0.06920930743217468, -0.01756993681192398, -0.028385713696479797, 0.08912567794322968, -0.03683862462639809, 0.06384401768445969, -0.006153245456516743, 0.02868521772325039, 0.00960575882345438, -0.06111191585659981, 0.02844746597111225, 0.001984579721465707, 0.0477425716817379, 0.010991357266902924, -0.009413786232471466, -0.02334931492805481, -0.016961798071861267, 0.09011159092187881, -0.020988821983337402, -0.001155146979726851, -0.07476212829351425, 0.06285526603460312, 0.04255746304988861, -0.029675116762518883, -0.06681393086910248, 0.10968635976314545, -0.04271828383207321, 0.04733772203326225, 0.03504721820354462, 0.0000689873777446337, -0.005087351426482201, 0.03678131476044655, 0.07416916638612747, 0.015672581270337105, -0.004027307499200106, 0.0343657061457634, -0.14251260459423065, 0.003246054518967867, 0.042636267840862274, -0.05017484724521637, 0.02463032864034176, 0.13032425940036774, -0.005152996629476547, 0.015402968972921371, -0.010028889402747154 ]
“Before John the Baptizer came, people were taught the Law of Moses and the writings of the prophets. But since the time of John, the Good News about God’s kingdom is being told. And everyone is trying hard to get into it.
Deꞌ boꞌon tiban boli sidagal inoh, ogiꞌ niꞌ naꞌan nyaꞌa deꞌ botak kolag adon-e Lazarus deꞌ gonan-e punuaꞌ odaꞌ pinonaꞌ deꞌ buꞌuh.
[ -0.04729186370968819, 0.10678714513778687, 0.10885157436132431, 0.042913295328617096, -0.0399654321372509, 0.09238070994615555, 0.057177308946847916, -0.02513105981051922, 0.011480767279863358, 0.06031313166022301, 0.029137106612324715, 0.09882326424121857, 0.04109907150268555, -0.09706833213567734, -0.006904278881847858, -0.03361615911126137, -0.067012719810009, 0.03143936023116112, 0.0021123643964529037, -0.021901128813624382, 0.01328518707305193, 0.09357640147209167, 0.019935298711061478, -0.017988232895731926, 0.0011780972126871347, 0.02960364706814289, -0.03595053777098656, 0.00019988598069176078, 0.10650771111249924, -0.032493073493242264, -0.09417057782411575, -0.025268955156207085, 0.028948187828063965, -0.03234264254570007, -0.040413666516542435, 0.05586631968617439, 0.07345093041658401, 0.0011313200229778886, 0.07179158180952072, -0.024881236255168915, 0.044856712222099304, 0.010351896286010742, 0.0005554633680731058, 0.02806508168578148, -0.0497705414891243, -0.051759593188762665, 0.008019554428756237, 0.02382025495171547, -0.003909333609044552, -0.02768431045114994, -0.05816273391246796, -0.03396019712090492, 0.008857551962137222, -0.055013258010149, -0.0029166738968342543, 0.029921062290668488, -0.038602665066719055, 0.023846296593546867, 0.019170884042978287, -0.10166044533252716, -0.08619055896997452, -0.0005692892009392381, -0.04255056008696556, 0.12632213532924652, 0.060847096145153046, -0.0599583275616169, 0.009707987308502197, 0.025451086461544037, -0.08333855867385864, -0.0002498200919944793, 0.007563113700598478, -0.00840688031166792, 0.008489091880619526, -0.049777183681726456, -0.13489031791687012, -0.05757172405719757, -0.04907122254371643, -0.004044713918119669, -0.022301742807030678, 0.003105323063209653, 0.07179296016693115, -0.05720406025648117, -0.10171934217214584, 0.005965359974652529, -0.01566455513238907, 0.03272685036063194, 0.01023432333022356, -0.004363863728940487, 0.00998077355325222, 0.01640194095671177, 0.04948039352893829, -0.054876379668712616, -0.0684087797999382, 0.13278721272945404, -0.00843986589461565, -0.004183958284556866, -0.06257328391075134, -0.019517740234732628, -0.0455934964120388, 0.0739198848605156, 0.01956171728670597, 0.050332020968198776, 0.05932445824146271, -0.023091809824109077, -0.013019800186157227, -0.07402412593364716, -0.09053684771060944, -0.04414747282862663, -0.008178813382983208, -0.05581551790237427, -0.060866955667734146, -0.08875907212495804, -0.08138691633939743, -0.03880680352449417, -0.004079451318830252, 0.013743950054049492, 0.05378234013915062, -0.030660729855298996, -0.13286378979682922, -0.043723177164793015, -0.017845336347818375, -0.0006366975139826536, -0.015553880482912064, 0.04737783223390579, -0.029229767620563507, -0.0034505196381360292, -0.035059552639722824, -3.755289721776559e-33, 0.06007587909698486, 0.02173074334859848, 0.021796803921461105, 0.06539423018693924, -0.05831264704465866, 0.08600465953350067, -0.037813205271959305, -0.036919306963682175, -0.016128765419125557, -0.07840272039175034, -0.04086371511220932, -0.06385070085525513, -0.04248984530568123, -0.03361541032791138, -0.11910228431224823, -0.016249092295765877, -0.09348223358392715, -0.09969118237495422, 0.046917129307985306, -0.013546774163842201, 0.009187505580484867, 0.046638138592243195, -0.04617154598236084, -0.038417767733335495, -0.022008301690220833, 0.03629625216126442, 0.08714268356561661, 0.04841228201985359, -0.021610138937830925, 0.042003083974123, -0.03953493386507034, 0.00453322334215045, -0.030375801026821136, -0.020130429416894913, 0.06396300345659256, -0.032616566866636276, -0.016885628923773766, -0.048234160989522934, 0.053866904228925705, -0.02710513211786747, -0.015311699360609055, 0.02316034585237503, -0.008640559390187263, -0.00603458471596241, 0.036974821239709854, 0.061076629906892776, -0.05556841194629669, -0.02392394281923771, -0.04486064240336418, 0.0689227506518364, 0.04073052108287811, -0.011073919013142586, 0.03129328787326813, -0.049881335347890854, 0.017702452838420868, 0.020019439980387688, -0.029002081602811813, 0.1329811066389084, -0.006851518992334604, 0.04316605627536774, 0.022162578999996185, 0.016753775998950005, 0.1113143190741539, 0.09352128207683563, -0.05934087187051773, -0.039318811148405075, -0.12863194942474365, 0.00003925833880202845, -0.028518570587038994, 0.11234863847494125, -0.07218329608440399, -0.00018687926058191806, 0.014946267940104008, 0.0918966680765152, 0.03410929813981056, -0.009776183404028416, -0.06089385226368904, 0.03150031343102455, -0.02489970065653324, -0.00042056478559970856, 0.019458884373307228, -0.019478578120470047, -0.03904945030808449, 0.03383760154247284, 0.07814793288707733, 0.005572992842644453, 0.06779443472623825, -0.06326126307249069, 0.04330924153327942, 0.08431220799684525, 0.07959124445915222, 0.06750573217868805, 0.027018463239073753, -0.05130907893180847, -0.05085831880569458, 5.882880864835143e-35, -0.016813160851597786, 0.05778403952717781, -0.01628260686993599, 0.06764237582683563, -0.0688043087720871, -0.08001627027988434, -0.022125378251075745, 0.01730785146355629, -0.037087488919496536, -0.021731654182076454, -0.03973999619483948, -0.01620841957628727, 0.04688265174627304, -0.03447173535823822, 0.0006805232260376215, -0.04968523979187012, 0.04042091965675354, -0.016171405091881752, 0.0015116976574063301, 0.029197636991739273, 0.006618007551878691, -0.012924539856612682, -0.05400155112147331, -0.04295843094587326, 0.0480521097779274, -0.01720277965068817, 0.027574338018894196, 0.05264560133218765, -0.02532665804028511, -0.058704275637865067, 0.054135169833898544, 0.03539925441145897, -0.10299096256494522, 0.006612721830606461, -0.04790890961885452, -0.010992378927767277, 0.0747852623462677, 0.06929536908864975, 0.07320232689380646, -0.03572824224829674, 0.03133971244096756, -0.0691651925444603, -0.011748068034648895, -0.03688064590096474, -0.033724356442689896, -0.008377074263989925, 0.08746177703142166, 0.034733954817056656, -0.03839930146932602, 0.029863817617297173, -0.06497667729854584, -0.03474414348602295, 0.021186556667089462, -0.07571183890104294, 0.0035389938857406378, -0.00007256687968038023, 0.004699504468590021, -0.033555153757333755, 0.023102369159460068, 0.03220038115978241, 0.053104013204574585, -0.019080087542533875, -0.015785135328769684, -0.029446139931678772, 0.05309643596410751, 0.019841274246573448, -0.010819192044436932, 0.0970601886510849, 0.02858542464673519, 0.0755908265709877, -0.052168648689985275, -0.10353369265794754, -0.07285833358764648, 0.0059805060736835, 0.05625242367386818, 0.057210735976696014, -0.04248467832803726, -0.06425595283508301, -0.030669983476400375, -0.13560067117214203, 0.0375446192920208, -0.012288716621696949, -0.0890653133392334, 0.010254023596644402, 0.09514681249856949, -0.08139948546886444, -0.02370443567633629, -0.015397385694086552, -0.013812460005283356, -0.009563751518726349, -0.02401646226644516, -0.010520394891500473, 0.03142114356160164, -0.048954542726278305, -0.030956681817770004, -3.1584473703105687e-8, 0.005299234297126532, -0.06250818818807602, -0.029153065755963326, 0.01654033549129963, 0.041805580258369446, 0.013281960971653461, 0.03298605605959892, -0.04702223464846611, 0.019847717136144638, 0.0424480140209198, -0.012340896762907505, 0.05137227848172188, -0.0034987854305654764, -0.00926380604505539, 0.042482249438762665, 0.03534980118274689, -0.039057567715644836, -0.08280247449874878, -0.04572098329663277, 0.008228701539337635, 0.050796858966350555, 0.027501443400979042, 0.013330334797501564, -0.01279985811561346, -0.012867460958659649, 0.021030951291322708, 0.07870842516422272, 0.04769236594438553, -0.016285283491015434, -0.013182234019041061, 0.06034375727176666, 0.01859809085726738, -0.07726060599088669, 0.004607681185007095, -0.06344974040985107, 0.016412673518061638, -0.03430212289094925, 0.007942541502416134, 0.09355778247117996, -0.08464179188013077, 0.03907841444015503, 0.08688529580831528, 0.0030009429901838303, 0.09038341790437698, -0.04256952553987503, -0.01456747017800808, 0.02681821398437023, 0.04934282228350639, -0.03309887275099754, 0.03349936753511429, -0.014863241463899612, 0.022795531898736954, 0.08159332722425461, -0.01871596649289131, 0.04544399678707123, -0.04055282846093178, 0.07458099722862244, 0.06254405528306961, -0.04331794008612633, -0.13711148500442505, 0.025438176468014717, 0.05432993546128273, 0.07236787676811218, -0.013602424412965775 ]
But they did not find his body there. They came and told us they had seen some angels in a vision. The angels told them Jesus was alive!
pak-e odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e dapod todang Yesus. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ nog yoh moꞌ kilakal oniꞌ deꞌ ningaꞌ-e tuduꞌ koꞌih nog odop-e bitapod duoh malaikat. Malaikat inoh tanon nang Yesus idip.
[ 0.06423282623291016, 0.10477542877197266, -0.01670818403363228, 0.06891590356826782, 0.04769342392683029, -0.07638925313949585, -0.0027305050753057003, -0.03554642200469971, 0.021890928968787193, 0.01638101227581501, 0.12591254711151123, 0.023570148274302483, 0.03952789306640625, -0.0029384102672338486, -0.014605036936700344, -0.0531274676322937, -0.056328702718019485, -0.016795998439192772, -0.002474120818078518, 0.07300974428653717, 0.0024086073972284794, 0.09078959375619888, 0.04535284638404846, -0.020168637856841087, 0.05476579815149307, 0.021950216963887215, -0.007028553169220686, -0.02494513802230358, 0.0792127326130867, 0.011903779581189156, -0.015994425863027573, -0.003409698372706771, 0.004236140754073858, 0.05594170466065407, -0.04382326453924179, 0.09416873008012772, 0.06088598072528839, 0.008028379641473293, 0.00029593848739750683, 0.0016280018026009202, 0.008389773778617382, 0.09367918223142624, 0.02871130034327507, -0.01978040672838688, 0.0024995857384055853, -0.026675838977098465, -0.04184631258249283, 0.0313987135887146, 0.042131904512643814, -0.007319359108805656, -0.05349541828036308, -0.0810428261756897, -0.006549719255417585, -0.05003093555569649, -0.048771440982818604, 0.002056183060631156, -0.06790081411600113, -0.08927816152572632, 0.014482628554105759, -0.06823834031820297, 0.027779556810855865, 0.03483341634273529, 0.06944266706705093, 0.03179243206977844, -0.050627779215574265, 0.0037219813093543053, -0.027887552976608276, -0.09372608363628387, 0.01248588040471077, -0.03458329662680626, 0.061352744698524475, -0.0021164484787732363, 0.032023124396800995, -0.005974323954433203, -0.07160254567861557, -0.036428552120923996, 0.015623429790139198, -0.058617666363716125, -0.03536002337932587, -0.021922390908002853, -0.05492476373910904, -0.07240993529558182, -0.003560664365068078, 0.06855826824903488, -0.02381042018532753, 0.06186091527342796, -0.035877157002687454, -0.03665870055556297, -0.07758600264787674, 0.03918374702334404, 0.01661570556461811, -0.09161273390054703, -0.072007916867733, -0.03687017038464546, 0.033132899552583694, -0.019550612196326256, -0.025824157521128654, 0.12104783207178116, -0.04769272729754448, 0.017842764034867287, 0.033130619674921036, -0.00018041711882688105, -0.001955057494342327, 0.019917625933885574, -0.042223189026117325, 0.009095226414501667, -0.0000047271510084101465, -0.03886224329471588, 0.02336026355624199, 0.00903299916535616, 0.04483100399374962, -0.04268742725253105, 0.003912836778908968, 0.03494377061724663, 0.04058142006397247, 0.0030643141362816095, -0.05064406245946884, 0.017761290073394775, -0.09417665004730225, 0.017120663076639175, 0.04552659019827843, 0.0035618767142295837, 0.07785680890083313, 0.02407231740653515, 0.011284274980425835, 0.013049785047769547, 0.014357950538396835, -2.68049703325334e-33, 0.05021197721362114, 0.02521008998155594, 0.05634225904941559, -0.07179289311170578, 0.023693539202213287, 0.04514968767762184, -0.05736798420548439, 0.034335292875766754, 0.06050622835755348, -0.05353427678346634, -0.07944061607122421, -0.08273899555206299, 0.016480905935168266, -0.0035675757098942995, -0.07702073454856873, 0.06749693304300308, -0.01883126050233841, -0.007725441828370094, 0.08695756644010544, -0.03704346343874931, -0.03125053271651268, 0.00573682552203536, -0.024152280762791634, 0.00021278847998473793, 0.016194095835089684, 0.0778946578502655, 0.04302247613668442, -0.003934085369110107, 0.002075840486213565, 0.039413731545209885, -0.0744665116071701, 0.11867299675941467, 0.0710635706782341, 0.06826474517583847, 0.041247591376304626, 0.08949027955532074, 0.06917634606361389, -0.040670718997716904, -0.047705791890621185, 0.011507042683660984, 0.09454590082168579, 0.059839922934770584, -0.007867155596613884, -0.06813312321901321, -0.040291137993335724, -0.020432764664292336, -0.04448874294757843, 0.02871033549308777, -0.006346401758491993, 0.08095874637365341, 0.0031165953259915113, 0.09130043536424637, 0.02494826912879944, -0.06923927366733551, 0.08536470681428909, 0.11078600585460663, -0.10211555659770966, 0.14201274514198303, 0.02651337906718254, 0.06323367357254028, 0.03515649959445, 0.0500071719288826, 0.061921559274196625, 0.07292530685663223, -0.12378570437431335, -0.0934809148311615, -0.015735752880573273, -0.05492580309510231, -0.09477948397397995, 0.041959989815950394, -0.011448552832007408, 0.013876990415155888, -0.07357485592365265, 0.025039182975888252, -0.010188261978328228, -0.05227956548333168, -0.05878368392586708, 0.001730351708829403, 0.01863141544163227, -0.06755559146404266, 0.03692640736699104, -0.016082312911748886, 0.012404358014464378, 0.011346200481057167, 0.016500646248459816, -0.012361294589936733, 0.04939202964305878, -0.04641403257846832, -0.1033981591463089, -0.08651792258024216, 0.00916992500424385, 0.05953245237469673, -0.020107721909880638, -0.06517188996076584, -0.04852822422981262, 9.571384691398742e-34, -0.08052323013544083, -0.04199730232357979, -0.005747039336711168, -0.03938479349017143, 0.032273802906274796, -0.05569545552134514, -0.06144541874527931, -0.003161392407491803, 0.051215026527643204, -0.018381666392087936, -0.019691772758960724, 0.00785589125007391, -0.05075643211603165, -0.019308196380734444, -0.0029299319721758366, -0.055574409663677216, 0.04908883199095726, 0.011307815089821815, -0.041796550154685974, 0.01117618102580309, 0.021298391744494438, 0.014954683370888233, -0.06433365494012833, -0.04013362526893616, -0.05539099872112274, 0.08621101081371307, 0.03887065127491951, -0.00759169552475214, -0.10515239089727402, -0.0668698251247406, 0.04688916727900505, 0.007090163882821798, -0.05355814844369888, 0.03550456836819649, -0.018219735473394394, 0.06020360067486763, -0.030169492587447166, 0.04497811943292618, -0.02058456651866436, -0.022651270031929016, 0.026193073019385338, 0.014582622796297073, -0.01853473111987114, 0.029360128566622734, -0.08297885209321976, 0.06091025099158287, 0.09304703027009964, 0.05100186914205551, 0.016369104385375977, -0.05212191492319107, -0.07533953338861465, -0.04477718845009804, -0.014052941463887691, -0.010440784506499767, -0.1143081933259964, -0.019581632688641548, 0.007282617036253214, -0.0012297254288569093, 0.11749513447284698, -0.08001891523599625, -0.005506392102688551, -0.028619661927223206, 0.021028578281402588, 0.03786792978644371, -0.011177977547049522, 0.030414992943406105, 0.01993785798549652, 0.13359268009662628, -0.025520211085677147, 0.01645241118967533, 0.08083575963973999, -0.03393970802426338, -0.02370869182050228, 0.06478642672300339, 0.048667680472135544, 0.09689448773860931, -0.1002463847398758, -0.02819031849503517, 0.0013818382285535336, -0.05405900999903679, 0.06407740712165833, -0.0429222472012043, -0.07248041033744812, 0.08123335987329483, 0.09242655336856842, 0.040657948702573776, 0.026661749929189682, -0.0370539091527462, -0.09466356039047241, -0.02687356434762478, -0.04391304776072502, -0.010006886906921864, 0.037210650742053986, 0.019701402634382248, -0.04214353859424591, -2.567848511603188e-8, -0.022615669295191765, 0.052534665912389755, 0.02884989231824875, -0.00744992308318615, 0.006569149438291788, 0.005309225991368294, 0.0353933610022068, 0.016320472583174706, -0.03601200133562088, -0.0013084320817142725, -0.1342938244342804, 0.0037857284769415855, -0.0000806964235380292, 0.061062294989824295, 0.04846107214689255, 0.015754422172904015, -0.07683838903903961, -0.09550056606531143, -0.0586489699780941, -0.014444164000451565, -0.02745830826461315, 0.023060759529471397, -0.007612741086632013, -0.04403398185968399, 0.007722035050392151, 0.0011260996107012033, -0.09731636941432953, -0.059903956949710846, -0.05338641628623009, 0.038888491690158844, 0.03928177431225777, -0.0199779961258173, -0.03310512378811836, 0.023186268284916878, 0.014003650285303593, -0.04096674546599388, 0.03685498610138893, -0.013585567474365234, 0.0024960930459201336, -0.10999903082847595, 0.013971717096865177, 0.04134991019964218, 0.01288458239287138, 0.02379077672958374, 0.08013630658388138, -0.025101179257035255, 0.07870502024888992, -0.023294156417250633, -0.03146618604660034, 0.007189326453953981, 0.023138223215937614, 0.025838835164904594, -0.03708389028906822, 0.03437293320894241, 0.026068659499287605, -0.11324433982372284, 0.08162640035152435, -0.03497818857431412, -0.08330874890089035, -0.024136533960700035, 0.0030529298819601536, -0.0006689898436889052, -0.06366653740406036, 0.042360078543424606 ]
You will eat and drink at my table in that kingdom. You will sit on thrones and judge the twelve tribes of Israel.
Ngan-e watinoh ingan dapod suaꞌ sonang-doon duoh Okuꞌ takal Okuꞌ jadin Laja duoh ingan guluꞌ militah keꞌ tun ke simoong duwoh suku bangsa Israel.” Nutaꞌ Simon
[ 0.050986241549253464, 0.04817384108901024, -0.060474202036857605, 0.015179677866399288, -0.045494042336940765, -0.06011347845196724, 0.046935513615608215, -0.09902607649564743, -0.01931803487241268, -0.013834577053785324, -0.05607489496469498, -0.13939549028873444, 0.015656154602766037, -0.030220862478017807, 0.015151970088481903, -0.07142698019742966, -0.03608383983373642, 0.016276530921459198, 0.03380459547042847, -0.01852106861770153, 0.02892705611884594, 0.004336577374488115, 0.029453957453370094, 0.027448635548353195, -0.022205336019396782, -0.016852304339408875, 0.019922221079468727, 0.010217883624136448, -0.009464027360081673, -0.09718018025159836, -0.049394138157367706, 0.016877777874469757, -0.022200986742973328, -0.023745909333229065, -0.08760638535022736, 0.09873834997415543, 0.04852156713604927, -0.051048148423433304, 0.02087046019732952, -0.009446496143937111, 0.10151662677526474, 0.008112539537250996, 0.018265601247549057, -0.04443201795220375, -0.06510245054960251, 0.04902920499444008, -0.047894593328237534, -0.016654429957270622, 0.0029684032779186964, 0.0404503270983696, -0.05235091224312782, -0.007992121390998363, 0.05227993056178093, -0.002175369765609503, 0.04555860534310341, -0.024273866787552834, 0.02993905171751976, -0.046442609280347824, 0.08946056663990021, -0.002462617587298155, -0.05299782007932663, 0.002140454947948456, 0.010509024374186993, 0.14167456328868866, -0.009354671463370323, -0.020720142871141434, -0.004670559894293547, 0.0761103481054306, -0.12976114451885223, -0.030908716842532158, -0.030505774542689323, -0.02340800128877163, 0.1075296550989151, 0.016981353983283043, -0.10259662568569183, -0.04027827829122543, -0.03152614086866379, -0.06546797603368759, -0.01425911020487547, 0.0323902927339077, -0.08535535633563995, 0.0823095366358757, 0.025147901847958565, 0.021183941513299942, -0.017743784934282303, -0.012392920441925526, -0.004399643745273352, -0.04355015605688095, -0.022451190277934074, -0.07761096209287643, -0.00147666921839118, -0.02569277212023735, 0.056727807968854904, 0.04961381107568741, -0.06740260869264603, 0.08506744354963303, 0.027699491009116173, -0.02097882330417633, 0.01209631934762001, 0.19145026803016663, -0.000586797425057739, 0.053003013134002686, 0.006624825764447451, 0.0008509234176017344, -0.02015470713376999, -0.07513875514268875, -0.08180718868970871, -0.008279511705040932, 0.042109500616788864, -0.09810120612382889, -0.12585806846618652, 0.02562818117439747, -0.01905776932835579, 0.00935340952128172, -0.009545816108584404, 0.05066147446632385, -0.014071944169700146, -0.03842396289110184, 0.014016424305737019, 0.06204361841082573, -0.013796309940516949, 0.050021737813949585, -0.05648719519376755, 0.07315052300691605, 0.04652857780456543, -0.017048295587301254, -0.013255342841148376, -3.0137693345076362e-33, -0.007489772513508797, -0.09586481750011444, 0.02789321355521679, 0.015109078027307987, 0.09594108909368515, -0.041801925748586655, -0.0018960300367325544, 0.03640565276145935, -0.0577506497502327, -0.03425070643424988, -0.009166651405394077, -0.013753267005085945, -0.05733168125152588, -0.0026735737919807434, 0.021448737010359764, 0.047124411910772324, -0.02324819751083851, -0.05256865173578262, 0.01089547760784626, -0.008879853412508965, -0.0015581937041133642, -0.01926284283399582, 0.01816883496940136, 0.059384845197200775, -0.039187464863061905, 0.019604584202170372, 0.0481768473982811, 0.006731113884598017, 0.01393289864063263, 0.060685209929943085, 0.009211777709424496, 0.00770925497636199, -0.019334392622113228, -0.10053426772356033, -0.009503018110990524, -0.012247452512383461, -0.02525024302303791, -0.022215552628040314, -0.06573595851659775, 0.039026644080877304, -0.03239835053682327, 0.003964633215218782, 0.04538165405392647, 0.009464723989367485, 0.018268710002303123, 0.01963847316801548, 0.02840639464557171, -0.0411900170147419, -0.09852578490972519, -0.008441383950412273, -0.03620268777012825, -0.0010537708876654506, 0.05310651287436485, -0.03023950755596161, -0.01951151341199875, -0.06516678631305695, -0.008029941469430923, 0.03672349825501442, -0.056901898235082626, -0.005505099892616272, -0.008911420591175556, -0.0045540486462414265, 0.021612294018268585, 0.03715180605649948, -0.08688436448574066, 0.02514624036848545, -0.02763945236802101, -0.06015930324792862, 0.03883371874690056, -0.14880025386810303, -0.02847203053534031, 0.03962142392992973, 0.02613968215882778, 0.11770246922969818, 0.008013266138732433, 0.019627805799245834, 0.02838188223540783, -0.09219267219305038, -0.03842434287071228, 0.004854923579841852, 0.08488702774047852, 0.01710652932524681, -0.12917618453502655, 0.0491892546415329, 0.033536285161972046, -0.09040790051221848, 0.021198388189077377, -0.12109769880771637, 0.04290293902158737, -0.021333860233426094, -0.038757048547267914, 0.0070954556576907635, 0.1354457288980484, -0.079588383436203, -0.0513807088136673, 1.794011560234143e-33, 0.06233792006969452, -0.02866477333009243, 0.06233400106430054, 0.00844186544418335, 0.03737961873412132, -0.011547904461622238, 0.05396868661046028, -0.009870991110801697, -0.00547101441770792, -0.022264910861849785, -0.08282492309808731, 0.0697796642780304, -0.0007355106063187122, 0.03834064304828644, 0.02035992406308651, -0.03621376305818558, 0.011946361511945724, 0.09901655465364456, 0.017524361610412598, -0.014489512890577316, -0.009278768673539162, 0.036074165254831314, -0.01770949549973011, 0.00987167377024889, 0.07929513603448868, 0.05864406377077103, -0.002069005975499749, 0.02294655330479145, -0.056094229221343994, 0.027147676795721054, 0.002311819465830922, -0.06915178894996643, -0.05175682157278061, -0.011448275297880173, -0.02776157110929489, -0.021238435059785843, 0.009032824076712132, -0.08448819816112518, -0.01308117900043726, -0.08569540083408356, -0.0030392019543796778, -0.08554060012102127, -0.002717533614486456, 0.0647604912519455, 0.0339905209839344, 0.020000368356704712, 0.0640655905008316, 0.015662863850593567, -0.05893567577004433, -0.004174782428890467, -0.04620892181992531, 0.0170848798006773, 0.033770602196455, -0.026651469990611076, 0.08909031003713608, -0.036593735218048096, 0.0035822801291942596, -0.02469843439757824, -0.03659217804670334, -0.05707865208387375, -0.048657309263944626, 0.07179185748100281, 0.040884386748075485, 0.06538475304841995, 0.027012677863240242, 0.02236078307032585, 0.010797114111483097, 0.09097752720117569, 0.03659582883119583, 0.06642163544893265, -0.0754627212882042, -0.08770311623811722, -0.07012296468019485, 0.06801487505435944, 0.01999237947165966, 0.07921646535396576, -0.016427787020802498, 0.044348858296871185, -0.08057306706905365, -0.056841421872377396, -0.0030564486514776945, -0.03622964397072792, 0.013306225650012493, -0.05307537317276001, 0.09135331958532333, -0.03691893815994263, 0.09288757294416428, -0.0013745770556852221, 0.008749142289161682, 0.008982489816844463, 0.01348529476672411, -0.05718548595905304, -0.00406922772526741, -0.03237812593579292, 0.11375579982995987, -3.116892699495111e-8, -0.03978731483221054, -0.03268914669752121, 0.0677080750465393, 0.017922380939126015, 0.053157247602939606, -0.05564408376812935, 0.03188781440258026, -0.0035129417665302753, -0.013813739642500877, 0.010880961082875729, 0.018634237349033356, 0.11981101334095001, 0.1322808414697647, -0.04942014068365097, 0.07346675544977188, 0.016702160239219666, 0.043163690716028214, -0.054084133356809616, -0.014824999496340752, 0.01591891050338745, -0.005459500011056662, -0.034851230680942535, 0.02596036158502102, 0.00865031685680151, -0.03488200530409813, -0.017403580248355865, -0.0011334683513268828, 0.01525689847767353, 0.07191841304302216, 0.04634896293282509, 0.05934855341911316, 0.015208285301923752, -0.10202259570360184, 0.03598126024007797, 0.028204215690493584, -0.05999663844704628, -0.11398391425609589, -0.015427425503730774, 0.007040162570774555, 0.006256924942135811, -0.022370388731360435, -0.013241301290690899, 0.02476099506020546, 0.04274085536599159, -0.03186347335577011, 0.03370482102036476, -0.0372343584895134, 0.07102070748806, 0.03901808336377144, -0.005605475045740604, -0.008873737417161465, 0.03315693512558937, 0.03498236462473869, 0.04876302182674408, 0.07176848500967026, 0.012087599374353886, -0.01008695736527443, 0.03478106111288071, -0.047592371702194214, -0.04015099257230759, 0.10671915113925934, 0.06511978805065155, -0.08779752999544144, -0.029492968693375587 ]
This is exactly how it will be when the Son of Man comes again.
Watinoh geh doiꞌ nyaꞌa sakaꞌ siniaꞌ Okuꞌ Onak Manusia nog duoh tang-tang bitanga odopKuꞌ.
[ -0.061901237815618515, -0.011977117508649826, -0.0003635458997450769, -0.0063413395546376705, -0.07226813584566116, -0.0049705058336257935, -0.0015776797663420439, -0.08633491396903992, -0.04797735810279846, -0.03002178482711315, 0.02462276630103588, 0.017234353348612785, -0.04249981418251991, 0.018845349550247192, -0.0052429018542170525, -0.029236014932394028, 0.020458342507481575, -0.004303314257413149, -0.10962177067995071, -0.004684484098106623, 0.06850369274616241, 0.006347982678562403, -0.04677841439843178, 0.006123843137174845, -0.01533216331154108, -0.059425126761198044, 0.0019054866861552, 0.007906010374426842, 0.05439754202961922, -0.09592670947313309, -0.00876928586512804, 0.04341871663928032, -0.021850772202014923, 0.056378308683633804, -0.09136965870857239, -0.07668496668338776, 0.05904264748096466, -0.026852479204535484, 0.13176144659519196, -0.04346710443496704, 0.05672397091984749, 0.07626976072788239, -0.047030311077833176, -0.08300022780895233, 0.05708988755941391, 0.03604254126548767, 0.005998401902616024, 0.1019616648554802, 0.07227634638547897, 0.011391323991119862, -0.029120827093720436, -0.0015665447572246194, -0.09248673170804977, -0.10540223866701126, 0.0049833511002361774, -0.011104767210781574, 0.053399473428726196, 0.13071689009666443, 0.07366437464952469, -0.10268379747867584, -0.06664101779460907, -0.06945273280143738, 0.016064869239926338, 0.042850736528635025, 0.14958378672599792, 0.0072947051376104355, -0.04535555839538574, -0.00011653699039015919, 0.00815596617758274, 0.07022122293710709, -0.014532228000462055, 0.03201275318861008, 0.0019530541030690074, 0.0563943088054657, -0.03997200354933739, -0.06103082746267319, 0.008710919879376888, -0.019481133669614792, 0.07490936666727066, 0.08088482171297073, -0.023230087012052536, -0.006070367526262999, -0.08523809164762497, -0.06225490942597389, -0.041040536016225815, 0.02017495408654213, 0.040987804532051086, -0.04217147454619408, -0.02041577734053135, 0.003415047889575362, -0.04813152924180031, -0.030973510816693306, -0.022910168394446373, -0.019613249227404594, -0.0816052109003067, 0.018798023462295532, -0.045426223427057266, 0.08511897176504135, -0.02162957191467285, 0.21489648520946503, 0.01845693401992321, -0.008091609925031662, 0.02257421240210533, 0.02312118001282215, -0.007610348053276539, -0.021092139184474945, 0.07013946026563644, 0.05004659295082092, -0.021214108914136887, 0.010498915798962116, -0.00274274661205709, -0.06184472143650055, 0.037838805466890335, 0.0014679571613669395, 0.08449788391590118, 0.002831451827660203, -0.011295583099126816, -0.027878176420927048, -0.05856558680534363, 0.11119871586561203, 0.01459330040961504, 0.06124522536993027, 0.001666802796535194, 0.05467100068926811, 0.033707063645124435, -0.03320228308439255, 0.13780294358730316, -4.390938659325696e-33, -0.02001253329217434, 0.02072296477854252, 0.026125991716980934, 0.08088292181491852, 0.001271394663490355, 0.044317588210105896, -0.03125467151403427, 0.09879784286022186, -0.018097370862960815, -0.03744368255138397, -0.03419570252299309, 0.007047903258353472, -0.021331297233700752, 0.06752569228410721, -0.07645609974861145, 0.016474733129143715, 0.04518276825547218, -0.026996903121471405, -0.025916526094079018, 0.03919743746519089, 0.05814194679260254, -0.02417410910129547, -0.06730598956346512, -0.025157250463962555, -0.056387390941381454, 0.04316385090351105, 0.04987235739827156, 0.03458043932914734, 0.050843171775341034, -0.021371057257056236, -0.09342869371175766, 0.0703587681055069, 0.019725007936358452, 0.029529672116041183, -0.03446454182267189, 0.0406704880297184, 0.002275043400004506, 0.027341293171048164, -0.03476730361580849, 0.03658493235707283, 0.003702116897329688, 0.03268951177597046, -0.15204033255577087, 0.015254282392561436, 0.006638167425990105, -0.013317238539457321, 0.09331139922142029, -0.03812947869300842, -0.05795065313577652, -0.05622972920536995, -0.048977822065353394, -0.010756291449069977, -0.01954655721783638, 0.002982797333970666, -0.01956992596387863, 0.003982714843004942, 0.03891657292842865, 0.002365703461691737, 0.05609726160764694, -0.005234080832451582, 0.03152265027165413, -0.027825387194752693, -0.009150752797722816, 0.07447389513254166, -0.08312775194644928, -0.05126940831542015, -0.011922022327780724, -0.022253492847085, 0.01813369430601597, 0.06661795824766159, -0.014262274838984013, -0.03343727067112923, -0.04355965927243233, 0.058829810470342636, 0.034597817808389664, 0.00045785505790263414, -0.008251137100160122, -0.04907289892435074, -0.03468048572540283, 0.0006031020893715322, -0.13173028826713562, 0.06391772627830505, 0.04575759172439575, -0.007944360375404358, 0.0729970932006836, -0.05051088333129883, 0.01972113735973835, -0.07485904544591904, 0.033659324049949646, 0.05935944244265556, 0.001709610689431429, 0.003462812164798379, 0.11119978129863739, 0.02543913945555687, 0.062492288649082184, 9.440453906171332e-34, -0.030549796298146248, 0.10164421796798706, -0.00914674624800682, 0.054699141532182693, -0.0005274045397527516, -0.001048724283464253, -0.020123720169067383, 0.02942068688571453, 0.04782786965370178, -0.0391334667801857, 0.03862772509455681, 0.0019806837663054466, 0.11034795641899109, 0.03834747150540352, 0.03921249881386757, -0.013884726911783218, -0.004056370817124844, 0.006177153903990984, -0.04112726077437401, 0.09479217231273651, -0.011486402712762356, -0.004517672583460808, -0.028709540143609047, -0.0204148106276989, -0.019648734480142593, 0.06113367900252342, 0.06966051459312439, -0.014678877778351307, -0.010919611901044846, -0.017204422503709793, 0.0006600038032047451, -0.0610274076461792, -0.14408574998378754, 0.10376671701669693, -0.001889508799649775, 0.041576240211725235, -0.01333641167730093, -0.03838823363184929, -0.010394621640443802, 0.013998083770275116, -0.029758425429463387, -0.030781354755163193, -0.08628804236650467, -0.03972360119223595, -0.028409088030457497, -0.020244985818862915, 0.1101323813199997, 0.05312119424343109, 0.03364642709493637, 0.07909034192562103, -0.05130556598305702, -0.05729362741112709, -0.017522865906357765, -0.05014361813664436, -0.014467505738139153, -0.005852223839610815, 0.01334270928055048, -0.11004907637834549, -0.03692075237631798, 0.04826188459992409, -0.07219211012125015, -0.025405678898096085, -0.00944093894213438, 0.04174673929810524, -0.023987185209989548, -0.029637353494763374, -0.005584201775491238, 0.03804250434041023, -0.02258218079805374, 0.008114442229270935, 0.02515033259987831, -0.0795815959572792, -0.14121034741401672, -0.004478565417230129, 0.01127695944160223, 0.0006845182506367564, 0.03129986301064491, -0.044327955693006516, 0.014438100159168243, -0.08162767440080643, 0.016603641211986542, -0.002039635321125388, -0.02432681992650032, -0.013629082590341568, -0.048154328018426895, -0.045633476227521896, -0.033962782472372055, 0.011545353569090366, -0.010083282366394997, 0.009057730436325073, -0.015850739553570747, -0.003142090979963541, 0.015837380662560463, -0.016707342118024826, -0.007083685137331486, -2.7617661046974717e-8, -0.053530748933553696, -0.0032686602789908648, 0.07377694547176361, 0.004946726839989424, 0.06921745836734772, 0.03486248850822449, 0.05253003537654877, -0.08431316912174225, 0.07645195722579956, 0.02407599426805973, -0.10108300298452377, -0.020173117518424988, 0.09550672024488449, -0.051259346306324005, 0.03107501193881035, 0.08432037383317947, 0.06252487003803253, -0.07739444822072983, -0.05007627606391907, -0.02486121654510498, -0.05634996294975281, -0.006460469216108322, 0.06581998616456985, -0.025834720581769943, -0.047855377197265625, 0.0966041088104248, -0.052960436791181564, 0.012823374941945076, -0.030892707407474518, 0.04805884137749672, 0.030192557722330093, -0.0018324009142816067, -0.04520448297262192, -0.00477411225438118, 0.0005291759152896702, -0.02226301096379757, -0.01901286467909813, 0.07673759758472443, 0.023194445297122, -0.016147566959261894, 0.03176317363977432, 0.03850643336772919, 0.01193282287567854, 0.10116197168827057, -0.03919846937060356, 0.01293776836246252, 0.018334155902266502, -0.04100863263010979, -0.056111447513103485, -0.014896559529006481, 0.006536881905049086, -0.007664686068892479, 0.0024074739776551723, -0.08483845740556717, 0.06429791450500488, 0.08157987147569656, 0.006617705803364515, 0.0024830452166497707, 0.01294314581900835, 0.018439657986164093, 0.023005854338407516, -0.013958197087049484, -0.020871320739388466, 0.01762106828391552 ]
This is what he promisedthrough his holy prophets long ago.
Topaꞌ moꞌ ngin pinyilamat inoh kodaꞌ deꞌ janyi-E, pakai nabi-nabi deꞌ obuah pilih-E nouh-e,
[ 0.05086056515574455, 0.0795757919549942, 0.008367653004825115, -0.019716959446668625, 0.009181499481201172, 0.07775002717971802, -0.04400260001420975, -0.023286599665880203, -0.08003406971693039, 0.050789009779691696, 0.007073666900396347, -0.03351881727576256, 0.03055534139275551, -0.018161915242671967, 0.008506331592798233, -0.020695075392723083, -0.11072592437267303, -0.007226856891065836, -0.0545719750225544, -0.09930164366960526, 0.04522622376680374, 0.15165148675441742, -0.08046082407236099, -0.015268707647919655, 0.056829631328582764, 0.056638624519109726, -0.02298649400472641, -0.03436528518795967, 0.0899907723069191, -0.10185640305280685, -0.01985744759440422, -0.047886207699775696, 0.013104386627674103, -0.05016934126615524, 0.0005378676578402519, -0.054570551961660385, 0.030436616390943527, 0.002435837173834443, 0.1066608875989914, 0.030833613127470016, 0.05656573548913002, 0.011386600323021412, 0.029399484395980835, 0.006182525772601366, -0.0022976151667535305, -0.037523794919252396, -0.051179252564907074, 0.032085128128528595, 0.015262425877153873, 0.0438401997089386, -0.0162283293902874, -0.04504471272230148, 0.026639143005013466, 0.006275809369981289, 0.024366773664951324, -0.08089280873537064, -0.013872071169316769, 0.028626061975955963, 0.034116230905056, -0.029798757284879684, 0.050880953669548035, 0.08606234937906265, -0.07750771939754486, 0.068598173558712, -0.01357358694076538, -0.0002509862824808806, 0.000018798526070895605, -0.04059586301445961, 0.017536820843815804, -0.01862804964184761, -0.00566946342587471, 0.0013205412542447448, 0.016093255952000618, 0.06450963020324707, -0.005345746409147978, -0.056780893355607986, 0.002394582610577345, -0.08539199829101562, -0.08613009750843048, -0.07726365327835083, -0.019261278212070465, -0.005075401160866022, 0.0023460343945771456, -0.0004734965041279793, -0.010413103736937046, 0.05655543878674507, -0.026424165815114975, 0.029188381507992744, -0.025162281468510628, -0.05937100574374199, 0.06996021419763565, -0.05784665420651436, -0.059753838926553726, 0.03005230985581875, -0.002609125804156065, -0.031764280050992966, -0.049800846725702286, 0.057700905948877335, -0.06024368107318878, 0.08730895072221756, -0.11020451039075851, 0.030181994661688805, 0.021022256463766098, -0.05087503045797348, -0.06488248705863953, 0.02159963548183441, 0.027922645211219788, 0.048179496079683304, -0.009770921431481838, -0.03827883303165436, -0.02366171032190323, -0.0917910486459732, 0.017940476536750793, -0.10177397727966309, 0.0522458590567112, 0.022641852498054504, -0.050616491585969925, 0.017514748498797417, -0.043221306055784225, 0.06194804981350899, -0.007147298660129309, 0.027723589912056923, 0.10071299970149994, 0.03148602694272995, -0.046989429742097855, 0.024200376123189926, 0.051800381392240524, 1.833429742908053e-33, 0.0609508752822876, -0.07302872091531754, -0.08595433831214905, -0.00655585341155529, 0.000019843690097332, 0.004664142150431871, 0.00799517147243023, -0.009016859345138073, -0.022238988429307938, -0.12471825629472733, 0.06876169145107269, 0.005712776444852352, -0.04220076650381088, 0.0006307833828032017, -0.057918746024370193, -0.0499287024140358, 0.026495926082134247, -0.022924911230802536, 0.001270357402972877, -0.01288944948464632, 0.07141201198101044, -0.07888931035995483, -0.007845748215913773, -0.04103052616119385, 0.08867985755205154, -0.04045501723885536, 0.018225496634840965, 0.08606640249490738, -0.059717029333114624, 0.03489784523844719, -0.0670681819319725, 0.05822446569800377, -0.0198955200612545, -0.03351978585124016, -0.05353795364499092, 0.08828414231538773, -0.013146634213626385, -0.028404507786035538, 0.006501454394310713, -0.05205238237977028, 0.06656239926815033, 0.048246391117572784, 0.03106994740664959, -0.016924791038036346, 0.0103848772123456, -0.045238252729177475, -0.03887668997049332, -0.050456754863262177, 0.007700683549046516, -0.0221696849912405, 0.051656849682331085, 0.03915289044380188, 0.0013659760588780046, -0.12184467911720276, -0.01379342284053564, 0.0433444082736969, 0.012905703857541084, -0.0519387312233448, 0.08040875196456909, 0.15885040163993835, 0.10160594433546066, 0.030493300408124924, -0.11821926385164261, 0.01932668127119541, -0.07740676403045654, -0.05053205043077469, 0.022932058200240135, 0.02842997945845127, -0.06369472295045853, 0.0534755103290081, -0.03066553920507431, 0.025203144177794456, 0.025237349793314934, -0.009630546905100346, 0.060650844126939774, -0.028126051649451256, -0.014070061966776848, -0.01600966975092888, 0.0320822149515152, -0.06816799938678741, 0.023074332624673843, -0.049632031470537186, 0.005815973971039057, 0.03118405118584633, 0.020224109292030334, -0.02278953604400158, 0.0012158806202933192, 0.009436474181711674, -0.08362139761447906, 0.061384156346321106, 0.0017373638693243265, 0.061650700867176056, 0.05280308052897453, -0.040937941521406174, 0.03400828689336777, -6.363335895400937e-33, -0.06829823553562164, 0.16029687225818634, -0.03575059771537781, 0.08272811025381088, 0.026906590908765793, 0.0038886761758476496, 0.022876640781760216, 0.13287848234176636, 0.045623235404491425, -0.027302250266075134, 0.08431708067655563, -0.03282194212079048, 0.0041945138946175575, -0.02977379783987999, 0.00005747990871896036, -0.013544638641178608, 0.002741723321378231, 0.03985204920172691, -0.03687938675284386, 0.003559442237019539, 0.0211611557751894, 0.015201946720480919, -0.050596632063388824, -0.05705658346414566, 0.03715172037482262, -0.009227129630744457, 0.06532999128103256, 0.017369238659739494, -0.02304147742688656, -0.028611907735466957, -0.013432891108095646, -0.0784938782453537, -0.08657936006784439, -0.022277792915701866, -0.13432487845420837, 0.002954618539661169, -0.055903397500514984, 0.00011578852718230337, 0.011253122240304947, -0.06292688101530075, 0.033119719475507736, 0.013516360893845558, 0.007452141493558884, -0.01587621122598648, 0.007344262674450874, 0.032226864248514175, -0.001270604319870472, 0.0965362936258316, 0.0927949771285057, 0.010995964519679546, 0.022889601066708565, -0.0060504949651658535, 0.04985315352678299, -0.051802195608615875, 0.010040602646768093, 0.017714479938149452, -0.09193465113639832, -0.025936316698789597, -0.048895079642534256, -0.0017277424922212958, -0.034865450114011765, -0.02611064724624157, 0.08998052030801773, 0.01898905076086521, 0.02627209760248661, 0.008499582298099995, -0.01320917159318924, 0.04874558001756668, 0.02014097012579441, 0.03245709463953972, 0.029976852238178253, -0.0820002555847168, -0.08121137320995331, -0.017404064536094666, -0.0154979657381773, 0.00023095552751328796, -0.08419278264045715, 0.02806195430457592, 0.05172233656048775, 0.008606325834989548, 0.0003440363216213882, -0.09903042018413544, -0.065367691218853, 0.01828494668006897, 0.051569100469350815, 0.033025823533535004, 0.02271992340683937, -0.0005565370665863156, 0.1052853912115097, 0.013820449821650982, -0.07357651740312576, 0.018874529749155045, -0.01829470507800579, -0.06323385238647461, 0.042355578392744064, -2.6192829238880222e-8, 0.06508760154247284, -0.03587181493639946, -0.02858598902821541, 0.04623432084918022, 0.07332673668861389, 0.03876340761780739, 0.04006621241569519, -0.011858581565320492, 0.04150842875242233, -0.0005780809442512691, 0.025638869032263756, 0.060962922871112823, 0.0015335198258981109, -0.08015687763690948, -0.017037728801369667, -0.04186920076608658, -0.002879809821024537, -0.07468637824058533, 0.02786347270011902, -0.0797661617398262, -0.017611205577850342, 0.01864415965974331, 0.11809498071670532, -0.03554607555270195, -0.045861005783081055, 0.008962150663137436, -0.06394754350185394, 0.08210067451000214, -0.027006084099411964, 0.05321596935391426, 0.08658795058727264, -0.0027503196615725756, -0.04955659806728363, -0.08852935582399368, 0.02165249176323414, 0.018996039405465126, -0.08402024954557419, 0.026891641318798065, -0.014596975408494473, -0.013077042996883392, 0.06973686814308167, -0.04971250891685486, 0.007210141513496637, 0.077766552567482, 0.021148113533854485, -0.01697423867881298, 0.09119561314582825, 0.05324546620249748, -0.03283296898007393, -0.11392562091350555, 0.018918028101325035, 0.00022645224817097187, 0.09085451066493988, -0.01489535253494978, -0.007350881118327379, 0.04040033370256424, 0.028069380670785904, -0.002875953447073698, -0.039793845266103745, 0.037532806396484375, 0.012591599486768246, -0.0480770580470562, 0.0029164117295295, 0.10622936487197876 ]
When Herod saw Jesus, he was very happy. He had heard all about him and had wanted to meet him for a long time. Herod wanted to see a miracle, so he was hoping that Jesus would do one.
Herodes sonang otin-e takal-e kilin Yesus, sobab yoh moꞌ tui ngojit gah Yesus duoh yaꞌ ningaꞌ mun-e. Yoh bialap yaꞌ ningaꞌ Yesus nai mukjizat.
[ -0.03575752675533295, 0.12439244240522385, -0.04905938357114792, 0.043292149901390076, -0.0833924189209938, 0.0015160286566242576, -0.01452493667602539, 0.052723612636327744, -0.013848984614014626, -0.015253431163728237, 0.038497500121593475, 0.048842135816812515, -0.02593628317117691, -0.028939681127667427, -0.035835083574056625, 0.02997617982327938, -0.0395551398396492, 0.04922087490558624, -0.10992490500211716, 0.002860977780073881, 0.020795250311493874, 0.014621342532336712, 0.029007375240325928, 0.05095811188220978, -0.0594751350581646, 0.010228874161839485, -0.03831636905670166, 0.042579468339681625, 0.05973977595567703, -0.031156025826931, 0.0492350272834301, 0.0007740770233795047, 0.009799924679100513, 0.004952599294483662, -0.0718037560582161, 0.015160957351326942, 0.06960445642471313, 0.06411252170801163, 0.016035189852118492, -0.07329662144184113, 0.05228367820382118, -0.000506123760715127, 0.06688624620437622, 0.013900505378842354, -0.048544324934482574, -0.052290476858615875, -0.07953101396560669, 0.026918740943074226, 0.08570771664381027, -0.0023785976227372885, 0.03033037669956684, -0.004863071721047163, -0.0688382089138031, -0.11548220366239548, -0.0063878195360302925, 0.04344494268298149, -0.09708760678768158, -0.0022135658655315638, 0.139259472489357, -0.02412126027047634, -0.037979621440172195, 0.06952788680791855, 0.06550288200378418, 0.05653969198465347, 0.04820286110043526, -0.03843966871500015, -0.05799483507871628, -0.018131108954548836, 0.016749737784266472, -0.0009686545236036181, 0.055449239909648895, 0.030798789113759995, -0.0014847497222945094, -0.06787561625242233, -0.08515876531600952, 0.0009098461014218628, 0.006915114354342222, -0.005580481141805649, -0.030581634491682053, 0.03884013742208481, 0.012955988757312298, -0.0143240075558424, -0.01576392725110054, 0.031110189855098724, -0.002895874436944723, 0.07969267666339874, 0.057464875280857086, -0.05317439138889313, -0.04086526855826378, -0.017290737479925156, -0.029628559947013855, -0.05107193440198898, -0.02655774913728237, -0.008183593861758709, -0.10830533504486084, 0.020847046747803688, -0.04406183212995529, 0.0451977476477623, -0.0027649670373648405, 0.07184728980064392, 0.023618368431925774, -0.012311701662838459, -0.061588093638420105, -0.022693796083331108, -0.023965885862708092, -0.0010073477169498801, -0.07557458430528641, -0.008534377440810204, -0.02411908470094204, 0.03029395081102848, -0.05643518641591072, -0.06326329708099365, -0.0433695949614048, -0.017675690352916718, -0.022382384166121483, 0.03948713093996048, -0.045569274574518204, -0.022793227806687355, -0.0991898849606514, -0.04584368318319321, -0.007395641412585974, -0.019221406430006027, -0.03951222449541092, 0.053801506757736206, 0.013151565566658974, 0.031666189432144165, 0.15749047696590424, -1.1498982368396207e-33, 0.11202117800712585, -0.019618092104792595, -0.007280406542122364, -0.029750311747193336, 0.09922851622104645, 0.02317000925540924, -0.02849554643034935, 0.005177717190235853, -0.055159732699394226, -0.0297775287181139, 0.008150712586939335, 0.017738962545990944, -0.00293538230471313, 0.018400119617581367, -0.08141737431287766, -0.02373792603611946, -0.0003712590259965509, -0.04138816148042679, 0.003069463651627302, 0.0066345129162073135, -0.04734499379992485, -0.031382422894239426, 0.011880272999405861, 0.005967228673398495, 0.03279032185673714, 0.03527018427848816, 0.03116162121295929, 0.09071758389472961, -0.018473880365490913, -0.02194906584918499, -0.02117878571152687, 0.06196370720863342, 0.0498109832406044, -0.020971857011318207, -0.03253841772675514, 0.08496006578207016, -0.034307703375816345, -0.0962633416056633, 0.020123127847909927, 0.07451720535755157, 0.07255806773900986, 0.04476967081427574, -0.05497559905052185, -0.040538765490055084, -0.028411705046892166, -0.0030845035798847675, 0.01917506381869316, 0.04967780411243439, 0.027628015726804733, 0.045914750546216965, -0.04453623667359352, 0.031616903841495514, -0.04303106293082237, -0.006076164543628693, -0.07967019081115723, 0.08018187433481216, 0.04573190212249756, -0.00012339273234829307, 0.04536105692386627, -0.010587628930807114, 0.060026176273822784, 0.01608172617852688, 0.09129755198955536, 0.02725422941148281, -0.08099488168954849, -0.0543271079659462, 0.02579251304268837, 0.020808449015021324, -0.07300958037376404, 0.005304787773638964, 0.018366673961281776, -0.03219747915863991, -0.010167933069169521, -0.03521406650543213, -0.04428160563111305, -0.00304514542222023, -0.04310708865523338, -0.01206117682158947, -0.03553399443626404, 0.001211168011650443, -0.02099653147161007, -0.03815889358520508, -0.05299951881170273, 0.0017673094989731908, -0.032107412815093994, -0.049399856477975845, 0.02835179679095745, -0.029591891914606094, -0.12411962449550629, -0.06199769303202629, 0.02437633089721203, 0.06741645932197571, -0.0239705890417099, -0.0689307302236557, -0.09447883069515228, -1.4862039563675116e-33, -0.007293279282748699, -0.0009558969759382308, 0.1038893610239029, 0.02127065137028694, 0.04653932526707649, -0.022156620398163795, -0.10994578897953033, 0.0008911543991416693, 0.024948596954345703, -0.03887774795293808, 0.000751170446164906, 0.019419590011239052, 0.09053236991167068, -0.006193235050886869, -0.010898607783019543, 0.01615966483950615, 0.029234739020466805, -0.02173699252307415, 0.0005641611642204225, 0.03376090154051781, 0.08089542388916016, 0.033171143382787704, 0.01311628520488739, -0.026949744671583176, 0.017040008679032326, 0.03970351442694664, 0.03383908420801163, -0.03495730832219124, 0.020947640761733055, -0.05558320879936218, 0.010252323932945728, 0.040352340787649155, -0.03308596834540367, 0.0075051067396998405, 0.010938494466245174, 0.09865735471248627, -0.010495870374143124, -0.04490182548761368, 0.06866006553173065, -0.0660695731639862, -0.03861706331372261, 0.008133490569889545, -0.02769051492214203, 0.032707683742046356, -0.008171704597771168, 0.06464571505784988, 0.05650266259908676, 0.10793008655309677, 0.04784126207232475, 0.06097465753555298, -0.06825785338878632, 0.044473063200712204, 0.044310394674539566, 0.004502888303250074, -0.03833095356822014, -0.10794045031070709, -0.06942667067050934, -0.18792787194252014, 0.015192095190286636, -0.07864600419998169, 0.04260526970028877, -0.04716259986162186, -0.011291543953120708, -0.014098243787884712, -0.0007165629649534822, -0.09481930732727051, 0.09016348421573639, -0.009346945211291313, -0.1322583258152008, 0.10928790271282196, 0.07676144689321518, 0.015176963992416859, 0.04444512724876404, 0.12136698514223099, 0.038623418658971786, 0.012601299211382866, -0.037471476942300797, -0.027397911995649338, 0.007699497044086456, -0.07591775804758072, -0.10254203528165817, 0.02595018409192562, 0.028354385867714882, -0.004486355930566788, 0.016074903309345245, 0.09179779142141342, -0.027339104562997818, 0.031856171786785126, 0.031163567677140236, -0.002514673862606287, -0.0425008162856102, 0.024106547236442566, 0.04112572968006134, 0.008628830313682556, 0.027364196255803108, -3.05606455697216e-8, -0.01721745915710926, -0.02888922579586506, -0.09881151467561722, -0.026646209880709648, 0.0223686583340168, 0.037337176501750946, -0.013649615459144115, -0.015111383982002735, -0.009052961133420467, 0.09102221578359604, -0.09700359404087067, 0.06158185005187988, -0.04986831173300743, 0.018940864130854607, -0.03733815252780914, 0.016431204974651337, 0.003886499209329486, -0.036422379314899445, -0.007683601696044207, -0.031175484880805016, 0.022075766697525978, 0.015124297700822353, -0.032977718859910965, -0.06708966940641403, -0.01771821826696396, -0.038997504860162735, -0.021939927712082863, 0.025527911260724068, -0.03862810879945755, -0.030885403975844383, 0.017108513042330742, -0.024379543960094452, -0.012811181135475636, -0.08920678496360779, 0.08156153559684753, 0.07944758236408234, -0.054314713925123215, 0.06829309463500977, 0.010073636658489704, -0.06397329270839691, 0.0770009458065033, 0.09825427830219269, -0.025594335049390793, 0.050886187702417374, -0.03447780758142471, -0.048871494829654694, 0.010764190927147865, 0.044824641197919846, -0.10708548873662949, 0.016960514709353447, 0.028659826144576073, -0.01047064270824194, -0.027237677946686745, -0.019648801535367966, 0.010224701836705208, -0.06051400676369667, -0.025338878855109215, 0.014146048575639725, 0.06653300672769547, -0.07105245441198349, -0.0024141522590070963, -0.08313234895467758, -0.16155526041984558, 0.06711641699075699 ]
He is a light to show your way to the other nations.And he will bring honor to your people Israel.”
Pinyilamat inoh kodaꞌ jawaꞌ deꞌ ngin Topaꞌ kaꞌan bangsa-bangsa deꞌ bokon, iyohleh jawaꞌ deꞌ ngin adon deꞌ paguh kaꞌan umat Ingan, Israel.”
[ -0.03753961622714996, 0.11301862448453903, 0.027897700667381287, -0.03751460462808609, 0.0027876440435647964, 0.026052387431263924, 0.08190252631902695, -0.10550645738840103, -0.004264893475919962, 0.0672537311911583, -0.04255950450897217, 0.009027466177940369, -0.01848195679485798, 0.022500742226839066, 0.014757688157260418, -0.08927414566278458, -0.027053959667682648, -0.08261874318122864, -0.05158435180783272, -0.03414836898446083, 0.018302828073501587, 0.07014445960521698, 0.03541548550128937, 0.041511982679367065, -0.01201352197676897, 0.014897523447871208, 0.027877265587449074, 0.02829403057694435, 0.040527474135160446, -0.025298120453953743, -0.023078342899680138, -0.055942825973033905, -0.02899615466594696, -0.042583663016557693, -0.03452696278691292, 0.033392973244190216, 0.06320612132549286, -0.05613261088728905, 0.05768285319209099, -0.09030921012163162, 0.06257253140211105, -0.0020792342256754637, -0.007763971574604511, 0.01916677877306938, 0.03290477767586708, 0.09865301847457886, 0.025920627638697624, 0.014824085868895054, 0.06095844879746437, 0.04888319969177246, -0.052168045192956924, -0.00907968357205391, 0.02849396876990795, -0.10775750130414963, 0.09122123569250107, 0.05258171632885933, -0.027960052713751793, 0.018668944016098976, 0.07080884277820587, -0.03889978304505348, 0.01381291076540947, 0.021792063489556313, -0.05845144763588905, 0.09911118447780609, -0.03534359484910965, -0.05192512273788452, 0.06724308431148529, 0.059296634048223495, -0.12071768194437027, -0.011954213492572308, 0.01332878414541483, 0.012664588168263435, 0.01991691254079342, 0.07673308998346329, -0.059828829020261765, -0.0646345242857933, 0.04090794175863266, -0.11208648234605789, 0.000565081019885838, -0.0007730113575235009, 0.046931784600019455, -0.0622684471309185, -0.0012164737563580275, 0.010919231921434402, 0.044407013803720474, -0.0075326962396502495, 0.008528100326657295, -0.06807295233011246, 0.13858772814273834, 0.04683329537510872, -0.046001583337783813, -0.06617896258831024, 0.06502926349639893, -0.014265289530158043, -0.022703493013978004, 0.014918293803930283, 0.003666859120130539, 0.03245088830590248, -0.0243584793061018, 0.15802429616451263, 0.051168616861104965, 0.02107023447751999, -0.02551041543483734, 0.010193975642323494, -0.024756576865911484, -0.01600482687354088, -0.029004186391830444, 0.0013956539332866669, -0.030713699758052826, 0.006401597522199154, -0.004234145861119032, -0.04972269758582115, 0.0689234659075737, -0.054274819791316986, 0.005476660560816526, 0.12138476967811584, -0.04365675151348114, 0.01724587380886078, -0.0035618809051811695, -0.0662086084485054, 0.0002973786322399974, 0.08550439029932022, -0.05100812017917633, 0.04888651520013809, -0.05970088019967079, -0.03757356479763985, -0.06303824484348297, -8.125855227292581e-33, 0.007784140296280384, -0.0026812811847776175, -0.005695659201592207, 0.04396699741482735, -0.057298846542835236, -0.06645776331424713, -0.10183876752853394, 0.01218219380825758, -0.05277828127145767, -0.03888196870684624, -0.008376392535865307, -0.06214720755815506, 0.04183260723948479, -0.022682150825858116, -0.08068529516458511, 0.021099289879202843, -0.0317755863070488, 0.02723665162920952, 0.043540146201848984, 0.06051084026694298, 0.09044850617647171, -0.039919670671224594, -0.017798038199543953, 0.06102161109447479, 0.05097384378314018, -0.034912824630737305, 0.07760626077651978, 0.08860231935977936, -0.009904947131872177, 0.005817997734993696, 0.01229975838214159, 0.043952010571956635, -0.013652590103447437, -0.037885941565036774, 0.04166598245501518, 0.04124031215906143, -0.005774911027401686, 0.0017980295233428478, -0.05797402188181877, -0.0211238544434309, 0.06010600924491882, 0.024612365290522575, -0.13604006171226501, 0.026133913546800613, 0.045809127390384674, 0.0723259299993515, -0.0051263184286653996, -0.026585424318909645, -0.009064783342182636, 0.062377020716667175, -0.03983724117279053, 0.03970368206501007, -0.006396762561053038, 0.0008510673069395125, -0.05133146420121193, 0.017277954146265984, 0.027480321004986763, 0.011880258098244667, -0.017983023077249527, -0.039411336183547974, 0.02366701513528824, -0.016654934734106064, -0.03676581755280495, 0.09632526338100433, -0.1160241961479187, 0.021603593602776527, 0.0034740460105240345, -0.017808469012379646, 0.004158694297075272, -0.019122378900647163, 0.019584864377975464, 0.043985847383737564, 0.006126656662672758, 0.11502552032470703, -0.015040341764688492, 0.01564476452767849, -0.005808872636407614, 0.020541775971651077, 0.07822800427675247, -0.0922522097826004, 0.0068781329318881035, -0.0740695372223854, 0.061219848692417145, 0.01212576124817133, -0.01964510604739189, -0.09755923599004745, -0.0008705688524059951, -0.07831767201423645, -0.026683654636144638, -0.03207750618457794, 0.02296101488173008, 0.05459950119256973, 0.038198329508304596, 0.024257997050881386, -0.13718077540397644, 3.621323773401128e-33, -0.04424804449081421, -0.00011170701327500865, -0.04954979941248894, 0.019317826256155968, 0.016404584050178528, -0.02612886019051075, 0.08472523093223572, 0.06635215133428574, 0.043343495577573776, 0.06691417843103409, -0.06627354025840759, -0.042815499007701874, 0.05211740359663963, -0.004975032992660999, -0.014871582388877869, -0.053066153079271317, 0.08997253328561783, -0.04704941436648369, 0.012392926029860973, -0.02637913078069687, -0.05883517488837242, 0.07148880511522293, -0.037512123584747314, -0.05269884690642357, 0.029257018119096756, 0.052239418029785156, 0.10491908341646194, -0.018170809373259544, -0.019398313015699387, -0.08119978755712509, 0.03656134009361267, -0.07729336619377136, -0.13547903299331665, 0.03652780130505562, -0.07173474878072739, 0.059106048196554184, 0.006777279078960419, 0.007075101602822542, -0.06279459595680237, -0.009310916066169739, -0.03908954933285713, -0.012005163356661797, -0.05411200970411301, 0.11188693344593048, -0.06634985655546188, 0.04665530472993851, 0.010358626954257488, 0.025213241577148438, -0.012283191084861755, -0.07257877290248871, -0.05259240046143532, 0.0324036106467247, 0.01938330940902233, 0.006075213197618723, -0.0037321927957236767, 0.11306845396757126, -0.03313155472278595, 0.02105906791985035, -0.008231254294514656, -0.00825678464025259, -0.030163759365677834, -0.03873731940984726, -0.004933313000947237, 0.03417352959513664, 0.07406911253929138, 0.018279341980814934, 0.051484137773513794, 0.0029914185870438814, 0.05044007673859596, 0.025639355182647705, 0.03077828697860241, -0.0066382610239088535, -0.01718495413661003, 0.04302911087870598, -0.02291283942759037, 0.009041327983140945, 0.0075860172510147095, 0.024586841464042664, 0.012201206758618355, -0.08322932571172714, 0.11152392625808716, -0.11448216438293457, -0.062060482800006866, 0.04849619418382645, 0.08128385245800018, -0.01109481044113636, 0.04219838231801987, 0.028910627588629723, -0.05431045591831207, 0.04471800476312637, -0.04267768934369087, -0.08556658029556274, -0.07912322133779526, -0.04701557010412216, 0.00605738302692771, -2.9738714601990068e-8, 0.015300515107810497, -0.060742828994989395, -0.04879223555326462, 0.013431533239781857, -0.03829975053668022, 0.0604579858481884, 0.05944691598415375, 0.022569598630070686, 0.04442978650331497, 0.029020344838500023, -0.041051167994737625, 0.01950688101351261, 0.020033158361911774, 0.06936650723218918, 0.07341750711202621, -0.01138165034353733, -0.015705017372965813, -0.04032832384109497, -0.07434628158807755, -0.031819187104701996, -0.07011248916387558, 0.02911720983684063, 0.02847178652882576, -0.027804553508758545, -0.012485465966165066, 0.0470401830971241, -0.06801562756299973, 0.06831564754247665, 0.0042113447561860085, 0.06934007257223129, 0.012415716424584389, -0.04646396264433861, -0.05146108567714691, -0.029370209202170372, -0.019853804260492325, -0.01146508939564228, -0.11326777189970016, -0.022755801677703857, 0.048888806253671646, 0.008450730703771114, -0.005929617211222649, 0.09593601524829865, 0.026560356840491295, 0.0996120274066925, -0.043617382645606995, 0.01619340479373932, -0.0050502680242061615, 0.035423099994659424, -0.005804418120533228, -0.08384552597999573, 0.018437843769788742, 0.0093569066375494, -0.022827086970210075, 0.03819943219423294, 0.03923488408327103, -0.017313797026872635, -0.02494998276233673, -0.0017342165810987353, -0.015397589653730392, 0.06747589260339737, 0.10676144063472748, 0.041141655296087265, -0.03556554764509201, 0.008601605892181396 ]
Pilate heard this and asked if Jesus was from Galilee.
Takal Pilatus ngojit-e, yoh moꞌ sikien-e, “Podo nyaꞌa itih ulang Galilea?”
[ 0.06461911648511887, 0.11258096247911453, 0.05452438443899155, -0.0134557681158185, -0.038626547902822495, -0.032802764326334, 0.09933605790138245, 0.0302814319729805, -0.00795544683933258, -0.0425373874604702, 0.048359040170907974, 0.0023826027754694223, -0.017869828268885612, -0.025001371279358864, -0.011848004534840584, 0.06670290976762772, -0.032122623175382614, 0.08745108544826508, -0.06876271963119507, 0.05375219136476517, -0.014925269410014153, -0.0582507885992527, -0.021733995527029037, 0.017134763300418854, -0.02045510523021221, -0.020420309156179428, 0.009999275207519531, 0.003104045521467924, -0.024315431714057922, -0.037772346287965775, -0.0036262006033211946, -0.006384829990565777, -0.012947939336299896, 0.04093720018863678, -0.027621887624263763, 0.029560159891843796, 0.1306866705417633, -0.045001741498708725, 0.028325404971837997, -0.04360656440258026, -0.07174284011125565, -0.0070083243772387505, -0.01763066276907921, -0.038931749761104584, -0.011497501283884048, -0.028284966945648193, -0.030984072014689445, 0.01219822559505701, 0.03480049967765808, -0.03899039700627327, 0.075170136988163, -0.006431314162909985, -0.07037962228059769, -0.037446293979883194, 0.0115335239097476, -0.034388285130262375, 0.0051502990536391735, -0.021081387996673584, 0.08454254269599915, 0.004815001972019672, 0.05403786897659302, 0.051801733672618866, -0.11615901440382004, 0.07795825600624084, 0.03351461887359619, 0.024051059037446976, 0.007127002347260714, 0.048546068370342255, -0.0795975923538208, 0.006410425994545221, 0.016849545761942863, 0.038015417754650116, 0.025189973413944244, 0.13165417313575745, -0.010033570230007172, 0.049340397119522095, -0.02114007994532585, 0.022977299988269806, -0.015609702095389366, -0.022324180230498314, -0.01816137693822384, 0.021082919090986252, -0.03361643850803375, -0.03637445718050003, -0.03744428604841232, 0.027974911034107208, 0.07472335547208786, -0.055947352200746536, -0.0015957485884428024, 0.030206112191081047, 0.0008110760827548802, 0.04119298607110977, 0.0667182058095932, 0.009670967236161232, 0.02478434145450592, -0.06581016629934311, -0.022902747616171837, -0.028590984642505646, 0.049875639379024506, 0.17304646968841553, 0.029246000573039055, -0.01583162508904934, -0.04531601071357727, 0.07589655369520187, -0.006906225346028805, 0.03682486712932587, -0.07417968660593033, -0.011967984959483147, -0.04389971122145653, 0.058754511177539825, -0.011145967058837414, -0.09008563309907913, -0.045416321605443954, -0.03060435689985752, -0.046515218913555145, 0.04141644015908241, -0.018724333494901657, 0.009579537436366081, -0.03628108650445938, 0.009802736341953278, 0.022938141599297523, 0.08590632677078247, -0.058075200766325, 0.05680377408862114, 0.10922617465257645, -0.08290018886327744, 0.13804307579994202, -2.6944288453624918e-33, 0.08932359516620636, -0.013794559054076672, 0.00210429634898901, -0.0034676294308155775, 0.061392948031425476, 0.042898356914520264, -0.01792605035007, 0.07568866014480591, -0.003916511312127113, -0.07977523654699326, 0.040718745440244675, -0.10561580955982208, -0.020048582926392555, -0.021698705852031708, -0.039810359477996826, -0.049688588827848434, 0.08837749809026718, 0.03164215758442879, -0.04457901790738106, 0.008800799958407879, 0.07267878949642181, -0.042728349566459656, -0.03635075315833092, 0.07391493767499924, 0.01827634498476982, 0.017462776973843575, -0.04821725934743881, 0.023473573848605156, 0.01802489161491394, -0.009588639251887798, 0.035672787576913834, -0.03625154122710228, -0.06449498236179352, -0.01541668176651001, -0.09978938847780228, -0.09230317920446396, 0.1227659061551094, -0.021037839353084564, -0.053165413439273834, -0.013209176249802113, -0.04876580461859703, -0.025928707793354988, 0.005597793497145176, -0.026430588215589523, 0.054004594683647156, -0.0398956723511219, 0.11422423273324966, -0.03301426023244858, -0.09046513587236404, -0.01750650256872177, -0.07960677891969681, 0.021698474884033203, 0.025594836100935936, -0.022670205682516098, 0.08060122281312943, 0.061269935220479965, -0.0070024412125349045, -0.056883733719587326, -0.05809204652905464, -0.05568303167819977, -0.024500373750925064, 0.08505593985319138, 0.021012740209698677, -0.020828358829021454, 0.015377474017441273, -0.004450800828635693, 0.038968704640865326, -0.025475943461060524, 0.07436782866716385, -0.0652657076716423, -0.046662282198667526, 0.014249313622713089, 0.00026969838654622436, 0.05090309679508209, -0.045560937374830246, 0.054873861372470856, -0.03235846385359764, -0.06127007678151131, -0.03774157911539078, 0.007276098243892193, 0.02105168253183365, 0.0336906760931015, -0.029716065153479576, 0.02958998829126358, -0.01568797416985035, 0.013889441266655922, -0.033009447157382965, 0.0102416155859828, 0.04033985361456871, -0.007292176131159067, -0.0323822982609272, -0.004132370464503765, 0.08148065954446793, -0.08528608083724976, 0.043594419956207275, 5.015014487649002e-33, -0.023731054738163948, 0.05971990153193474, -0.013164478354156017, -0.003001835662871599, 0.007784625515341759, -0.027715809643268585, 0.017325902357697487, 0.08530540019273758, 0.02270907536149025, 0.049360163509845734, 0.05436668545007706, -0.03561893105506897, 0.09097449481487274, -0.019899025559425354, 0.05445249378681183, -0.040149036794900894, -0.0330139584839344, -0.038734786212444305, 0.0009757188381627202, -0.0080263651907444, -0.025811176747083664, -0.028840480372309685, -0.004037505015730858, -0.006024066358804703, -0.10311462730169296, 0.12321330606937408, 0.05736779794096947, -0.0029454596806317568, 0.04676628112792969, 0.06346065551042557, -0.05944749340415001, 0.007273138966411352, -0.04310711473226547, 0.054191265255212784, 0.006678556092083454, -0.0018189182737842202, -0.020508795976638794, -0.01972944848239422, 0.05803189426660538, -0.027537113055586815, -0.02814735285937786, -0.0209996085613966, 0.03042745031416416, 0.02234729565680027, -0.03400802239775658, -0.011491120792925358, 0.05224559083580971, 0.05729961022734642, 0.009001387283205986, -0.08728450536727905, -0.00929555855691433, -0.025639770552515984, 0.02170056663453579, -0.03404733166098595, -0.02248675562441349, -0.06395962089300156, -0.015679942443966866, -0.10513310134410858, 0.06981213390827179, 0.0183610487729311, 0.06553396582603455, 0.018206652253866196, 0.00648763682693243, 0.04804835841059685, -0.009534657001495361, 0.03753745183348656, 0.019512446597218513, 0.01912536472082138, -0.0899653434753418, -0.08159085363149643, 0.2124336063861847, -0.0009071492240764201, 0.024364395067095757, 0.07795896381139755, 0.15203285217285156, -0.05721159651875496, 0.051106877624988556, 0.004868686199188232, 0.014830224215984344, -0.004785226657986641, 0.011774248443543911, -0.038919851183891296, -0.027865823358297348, -0.0606452077627182, 0.08157069236040115, -0.11827903985977173, -0.01615196093916893, 0.03243301808834076, 0.07997871935367584, -0.05918729305267334, -0.10654501616954803, 0.04152395576238632, 0.05842716619372368, 0.013923573307693005, -0.0017509368481114507, -2.618528149866961e-8, 0.05345066264271736, 0.03847021982073784, 0.05080294609069824, -0.04021277278661728, 0.002411091700196266, 0.017860937863588333, 0.03165079280734062, -0.00005827300265082158, 0.00029722409090027213, 0.03549656271934509, -0.03650326281785965, 0.021292945370078087, -0.05843034014105797, -0.018030887469649315, 0.06848209351301193, 0.04611137881875038, 0.05791790783405304, -0.063331238925457, 0.0016814906848594546, -0.03597315773367882, -0.012692822143435478, 0.05496160686016083, 0.03213031589984894, 0.004301032517105341, -0.030219225212931633, 0.0673309713602066, 0.030315879732370377, 0.001576713752001524, 0.04344920068979263, 0.0678001418709755, -0.05074677616357803, 0.03773166611790657, 0.06787185370922089, 0.04917747899889946, 0.07262176275253296, -0.10575275123119354, 0.03657111898064613, 0.05166573449969292, -0.06740233302116394, -0.029231702908873558, 0.06679052114486694, -0.0007967426208779216, -0.03985902667045593, -0.016993561759591103, -0.009424960240721703, 0.07834894210100174, 0.025279590860009193, -0.044264040887355804, -0.038200683891773224, 0.022659318521618843, -0.05055772513151169, -0.030042948201298714, 0.08455687016248703, -0.028899410739541054, -0.007326791062951088, -0.005920513533055782, -0.012976855970919132, -0.033193375915288925, 0.031135842204093933, 0.11084609478712082, -0.0020845800172537565, 0.023959200829267502, -0.10623136162757874, -0.021076465025544167 ]
So the men came to Jesus. They said, “John the Baptizer sent us to you with this question: ‘Are you the one who is coming, or should we wait for someone else?’”
Soꞌ duwoh pinunaꞌ Yohanes inoh odi tuduꞌ Yesus yoh moꞌ nang, “Yohanes Pembaptis odaꞌ koꞌih sikien tuduꞌ Ingan, podo Ingan nyaꞌa deꞌ yaꞌ nog kodaꞌ deꞌ janyi Topaꞌ, podo koꞌih kajon nyaꞌa deꞌ bokon?”
[ -0.10234050452709198, 0.12821204960346222, -0.01831679977476597, -0.012199672870337963, -0.07449110597372055, 0.02538674883544445, 0.09318355470895767, -0.031536765396595, 0.000481627241242677, -0.0328538715839386, 0.05136171355843544, -0.020978059619665146, 0.032719653099775314, -0.09322946518659592, -0.019562017172574997, -0.026010803878307343, -0.05395713821053505, -0.015320596285164356, -0.05387573316693306, -0.023115329444408417, 0.03888053074479103, 0.011310325935482979, 0.007433039601892233, -0.02350611612200737, 0.04052514582872391, 0.018306922167539597, -0.010357972234487534, 0.008821465075016022, 0.019333967939019203, 0.04108677804470062, -0.021266696974635124, 0.09581737965345383, 0.00789664126932621, -0.01387935969978571, -0.036979563534259796, 0.10717692971229553, 0.0779372900724411, 0.06083909049630165, -0.004044648259878159, 0.01848524622619152, 0.06989689916372299, 0.06215441972017288, 0.07041329145431519, 0.028718482702970505, -0.02557026594877243, -0.008267225697636604, -0.007088258396834135, 0.01971028558909893, 0.03782728314399719, -0.011114525608718395, -0.05394257605075836, 0.034755345433950424, 0.028841447085142136, -0.018512627109885216, -0.05677671357989311, 0.03975430876016617, 0.0015024238964542747, 0.031782232224941254, 0.08365979045629501, 0.015713684260845184, -0.059449564665555954, -0.017926007509231567, -0.01857277750968933, 0.0881759375333786, 0.02837497554719448, -0.08434745669364929, -0.018806757405400276, -0.025505132973194122, -0.0951605886220932, -0.037387214601039886, -0.001964194467291236, -0.030686721205711365, -0.06748861074447632, -0.03718763217329979, -0.08023775368928909, -0.034444503486156464, -0.017534246668219566, -0.035973984748125076, -0.05519210174679756, -0.0510394349694252, 0.036719825118780136, -0.1201968863606453, -0.05859386548399925, 0.00691960146650672, 0.025670630857348442, 0.03264021873474121, 0.003175467951223254, -0.030725957825779915, 0.007657311856746674, 0.07034021615982056, -0.00307443062774837, -0.05939028039574623, -0.052687760442495346, 0.032001085579395294, -0.03440151736140251, 0.05727411434054375, -0.0037932954728603363, 0.07619177550077438, -0.013381239958107471, 0.06491968035697937, 0.08510898798704147, -0.018954722210764885, -0.04638279974460602, 0.01614025980234146, -0.03148801997303963, -0.05934210866689682, -0.07494323700666428, -0.03535015136003494, 0.03407805413007736, -0.03946223109960556, -0.029500650241971016, -0.03794601187109947, 0.0014171916991472244, -0.03426218777894974, -0.0037061066832393408, -0.0032475555781275034, -0.008661317639052868, 0.0047752344980835915, -0.047149788588285446, 0.016296014189720154, -0.054393526166677475, 0.0055847144685685635, 0.015537101775407791, 0.05014648661017418, -0.02547774650156498, -0.038627997040748596, 0.03828248009085655, 3.1949536052586526e-33, 0.03469420596957207, -0.007849759422242641, 0.05270068347454071, -0.03261289373040199, -0.022854331880807877, 0.051638342440128326, -0.06018529459834099, 0.04773857444524765, -0.014109599404036999, -0.08190423250198364, -0.06441576778888702, -0.06820930540561676, 0.031116057187318802, -0.027068888768553734, -0.11850212514400482, 0.019343474879860878, 0.00043541492777876556, -0.04673668369650841, 0.05733715742826462, -0.0730278417468071, 0.011882116086781025, -0.010478292591869831, -0.08645347505807877, 0.04210372269153595, 0.07074376195669174, -0.0047916085459291935, 0.06200772151350975, 0.09289424866437912, 0.08601181954145432, 0.028208650648593903, -0.02131475694477558, 0.04065200313925743, 0.03228332847356796, -0.006499848328530788, 0.025593146681785583, 0.12485577911138535, -0.004139822442084551, 0.024699216708540916, -0.05701887980103493, -0.04211569204926491, -0.002663904568180442, 0.016080422326922417, 0.04650957137346268, 0.043967992067337036, -0.013537374325096607, 0.02886355295777321, 0.028280314058065414, -0.012903198599815369, 0.017894849181175232, 0.07417413592338562, -0.07514017820358276, -0.0065036132000386715, 0.04607754573225975, 0.043481871485710144, 0.01941145397722721, 0.012569090351462364, -0.028720680624246597, 0.09489645063877106, -0.060177434235811234, 0.05227610468864441, -0.02863461896777153, -0.0060493554919958115, 0.026147229596972466, 0.07223137468099594, -0.02934902347624302, -0.05222269892692566, -0.03551279008388519, -0.027297243475914, -0.005369829013943672, 0.06462050974369049, -0.060902852565050125, 0.03249199688434601, 0.006967100314795971, 0.09441465139389038, 0.04917649179697037, 0.0139226159080863, -0.07687318325042725, 0.009833518415689468, -0.04472660273313522, -0.06873586773872375, -0.06228409335017204, 0.014824588783085346, -0.09531738609075546, 0.06271319091320038, -0.0031954634469002485, -0.061187535524368286, 0.07550343126058578, 0.008820675313472748, -0.05927801504731178, 0.028126882389187813, 0.027484649792313576, 0.08114688098430634, -0.020575156435370445, -0.00701136514544487, -0.020431773737072945, -2.1883037732396244e-33, 0.0041426364332437515, 0.08042538911104202, 0.027004878968000412, 0.001671528909355402, 0.023856256157159805, -0.01467826310545206, 0.012418520636856556, 0.05214788392186165, 0.02551421895623207, -0.051840003579854965, -0.08078642934560776, -0.007876916788518429, 0.013401040807366371, -0.021170753985643387, -0.012667207047343254, -0.08602482080459595, -0.05636470392346382, 0.01361567247658968, 0.00034748465986922383, -0.04523445665836334, 0.01969967596232891, 0.005558548029512167, 0.0037869694642722607, -0.13052184879779816, -0.015840332955121994, -0.003976406995207071, 0.049616582691669464, 0.0447043739259243, -0.029956543818116188, -0.017256932333111763, -0.03180356323719025, 0.006882378365844488, -0.14455296099185944, 0.05856478586792946, 0.012819749303162098, 0.021394111216068268, 0.01901351287961006, 0.08636939525604248, 0.03797099366784096, 0.03696103021502495, -0.07247402518987656, 0.013331644237041473, -0.08715467154979706, 0.07035166770219803, -0.0002659503952600062, 0.030226489529013634, 0.09870542585849762, 0.06743519753217697, 0.026314441114664078, 0.02933252602815628, -0.019328810274600983, 0.009800790809094906, -0.014169419184327126, -0.07478146255016327, 0.008283969946205616, -0.06269552558660507, 0.030123639851808548, -0.09483809769153595, 0.05378849431872368, -0.04931280389428139, 0.06331396847963333, -0.043502599000930786, 0.0542885884642601, -0.09485052525997162, 0.0064635248854756355, 0.05461177974939346, 0.08500876277685165, 0.09815945476293564, 0.018622858449816704, 0.08989463746547699, 0.0019525091629475355, -0.1248658075928688, -0.034226227551698685, 0.024947144091129303, 0.020948143675923347, 0.031542327255010605, 0.022224565967917442, -0.051006484776735306, -0.013761268928647041, -0.07569355517625809, 0.16153864562511444, -0.003887434955686331, -0.04138777032494545, 0.08171920478343964, 0.1286175698041916, -0.026446128264069557, 0.04289261996746063, 0.04454943537712097, 0.007883220911026001, 0.07701018452644348, 0.006481967866420746, -0.013176418840885162, 0.08109486103057861, -0.025398781523108482, -0.03712568059563637, -3.5892700367412544e-8, -0.014727429486811161, 0.0726936012506485, -0.05298308655619621, -0.02071627601981163, 0.08037783950567245, 0.03662102296948433, 0.007068916689604521, -0.04901658371090889, 0.028410131111741066, 0.008707320317626, -0.09136601537466049, 0.02599489875137806, 0.03221287950873375, -0.017964739352464676, 0.019935933873057365, 0.0023072450421750546, -0.055245641618967056, -0.16333717107772827, -0.030340971425175667, -0.09313026815652847, 0.023298706859350204, 0.012618261389434338, -0.09881488978862762, 0.0592375248670578, -0.05527973175048828, 0.03841090947389603, 0.07015076279640198, 0.07795915752649307, -0.013152987696230412, -0.011285673826932907, 0.003790296148508787, -0.02482191100716591, -0.08302953094244003, -0.01676749624311924, 0.07997096329927444, 0.00798140186816454, -0.14472156763076782, -0.017687277868390083, 0.055602747946977615, -0.045793693512678146, 0.013689262792468071, 0.034361500293016434, 0.009798463433980942, 0.08521157503128052, 0.011836008168756962, -0.03551264479756355, 0.043093904852867126, 0.001536659081466496, -0.07756473869085312, -0.020806189626455307, -0.03932099789381027, -0.036676350980997086, 0.024383068084716797, -0.018428495153784752, -0.03958955779671669, -0.07140495628118515, 0.009136082604527473, 0.021387901157140732, 0.02097419463098049, -0.03932167962193489, -0.0356798879802227, 0.06806808710098267, -0.03346098214387894, -0.007615096867084503 ]
The people said to Elizabeth, “But no one in your family has that name.”
Pak-e odop-e deꞌ munoꞌ nang in-e, “Doiꞌ nak ogiꞌ madih ayuamuꞌ deꞌ adon inoh.”
[ -0.0637693926692009, 0.10282930731773376, -0.010543368756771088, 0.024276956915855408, -0.05648906156420708, -0.02131815254688263, 0.1420743316411972, -0.029922710731625557, 0.006730699446052313, -0.05125851184129715, 0.02798841893672943, -0.04170535132288933, 0.06514553725719452, -0.06549374014139175, -0.04110802710056305, 0.04260428994894028, -0.004894552752375603, -0.04905940592288971, -0.0031345512252300978, -0.08148472011089325, 0.042861055582761765, 0.059100691229104996, 0.018304601311683655, 0.022687673568725586, 0.008845596574246883, 0.03076794557273388, -0.08705905079841614, 0.0200228039175272, -0.016636090353131294, -0.00010762173042166978, -0.08290182799100876, -0.022989708930253983, 0.046739425510168076, 0.0612761527299881, 0.024591566994786263, 0.04814127832651138, -0.013414903543889523, 0.06121110916137695, 0.08255279809236526, -0.02605925127863884, 0.038584183901548386, 0.038490116596221924, 0.05305571109056473, -0.057965248823165894, -0.01960669457912445, -0.060027774423360825, -0.0020486682187765837, -0.03522420674562454, 0.07794664055109024, 0.03667284920811653, -0.05217411369085312, -0.05803297832608223, 0.02161676064133644, -0.04122794419527054, 0.021889235824346542, 0.03450524061918259, 0.02010132186114788, -0.009001663886010647, -0.01740097627043724, 0.014571934938430786, -0.01937113329768181, 0.004963881801813841, -0.06792096048593521, 0.10735183209180832, -0.019669968634843826, 0.0010747272754088044, 0.04199262708425522, -0.02108604460954666, -0.10107634216547012, 0.057193413376808167, -0.016851723194122314, 0.05150552839040756, 0.047422293573617935, 0.06834212690591812, -0.07968656718730927, 0.020699340850114822, 0.0902675986289978, 0.08391977846622467, 0.00010709067282732576, 0.01297251507639885, -0.09710744023323059, -0.05739967152476311, -0.041931360960006714, -0.01854756660759449, -0.06851409375667572, 0.05621767416596413, -0.019924426451325417, -0.06228199228644371, -0.06763432174921036, -0.0375148244202137, -0.10571467876434326, -0.008624029345810413, 0.07600931078195572, 0.035432226955890656, 0.012328961864113808, -0.0520152784883976, -0.010683830827474594, 0.05703358352184296, -0.11999903619289398, 0.31454992294311523, -0.04204531013965607, 0.0702943429350853, -0.011687932536005974, 0.008799459785223007, -0.044895466417074203, -0.01664189249277115, -0.015245494432747364, -0.0673268586397171, -0.014349863864481449, -0.047556642442941666, -0.04891268536448479, -0.05404198542237282, 0.033612076193094254, 0.005234913434833288, 0.003318548435345292, -0.02226373925805092, 0.03933791443705559, -0.027849143370985985, -0.0412561297416687, -0.04403551667928696, -0.009940129704773426, 0.04433220252394676, -0.016735199838876724, 0.00593903474509716, -0.06487932056188583, -0.014689112082123756, 0.007913211360573769, -4.4065044085824906e-33, -0.014871940948069096, 0.07323848456144333, 0.10219389945268631, 0.04007196053862572, -0.010600925423204899, 0.0007959010545164347, -0.07622253149747849, 0.038781650364398956, 0.01787840761244297, -0.027555549517273903, 0.01657525822520256, -0.09945417195558548, -0.005068812984973192, -0.11352992057800293, -0.05174119770526886, 0.12285954505205154, -0.04619353637099266, 0.020373007282614708, 0.030669333413243294, 0.08504123240709305, 0.095333993434906, 0.11000683903694153, -0.06967354565858841, -0.02235763520002365, -0.07309871166944504, -0.004178930539637804, 0.09799370169639587, -0.02120834030210972, 0.04665856435894966, 0.02573108673095703, -0.03776586800813675, 0.0005243212217465043, 0.08716592192649841, -0.01321596559137106, 0.0728379413485527, -0.0020723494235426188, 0.05428774654865265, -0.03626511991024017, -0.07684143632650375, 0.008809613063931465, 0.024544732645154, -0.0327061228454113, -0.04980865493416786, -0.01425192877650261, -0.047245092689991, 0.010969630442559719, 0.06971853226423264, -0.023328175768256187, -0.004757798742502928, 0.021580331027507782, -0.017090201377868652, 0.044689059257507324, -0.053730204701423645, 0.03826039656996727, -0.002610755618661642, -0.03398827463388443, 0.04780235141515732, 0.05887988582253456, 0.04408647119998932, -0.006828595418483019, -0.029950600117444992, -0.09700293093919754, -0.020751742646098137, 0.05818070098757744, -0.040178243070840836, -0.10537122189998627, 0.04554913192987442, 0.021612314507365227, -0.004801231436431408, 0.017145132645964622, 0.05384737253189087, -0.005738528445363045, -0.052371151745319366, 0.04802260920405388, -0.004451131913810968, 0.0006994298310019076, -0.03971191123127937, 0.07026273757219315, -0.032938625663518906, -0.05238156393170357, 0.030212214216589928, -0.002073877025395632, 0.008082709275186062, -0.0069522676058113575, 0.009283604100346565, 0.0030903054866939783, 0.021573418751358986, 0.016655465587973595, -0.09791742265224457, -0.0019663216080516577, 0.0068028331734240055, 0.056070297956466675, 0.030348973348736763, -0.008822182193398476, -0.09885203838348389, 1.705305083101247e-33, -0.061403773725032806, 0.002020447049289942, 0.034183189272880554, -0.036662664264440536, 0.0216634813696146, -0.07373469322919846, 0.03071613609790802, 0.0027713754680007696, 0.1263997107744217, -0.027723291888833046, 0.06512459367513657, -0.007214159704744816, 0.06867379695177078, -0.024926235899329185, 0.04689713194966316, -0.0166573915630579, 0.01372122298926115, -0.013249969109892845, 0.024450762197375298, -0.029170986264944077, -0.010074356570839882, -0.0024190072435885668, -0.09092485904693604, 0.014574996195733547, 0.03983426094055176, -0.030816124752163887, 0.04155527055263519, 0.07502567023038864, -0.025267263874411583, -0.03440362960100174, 0.006590926554054022, 0.03131174296140671, -0.04549558088183403, 0.011569881811738014, 0.03332005441188812, 0.02575877495110035, -0.02755757048726082, -0.06120656430721283, -0.05950690060853958, -0.03143700584769249, -0.007295588962733746, -0.00650025624781847, -0.0900968536734581, 0.03208618238568306, -0.06953372806310654, 0.008722846396267414, -0.010133263655006886, 0.027155032381415367, 0.012534072622656822, 0.06466580927371979, -0.10384099185466766, -0.013355660252273083, -0.06484725326299667, -0.03217111900448799, 0.05670220032334328, 0.012950264848768711, 0.11809519678354263, 0.04676220566034317, 0.024044563993811607, 0.01073687057942152, -0.055687353014945984, 0.019643660634756088, -0.09316381812095642, 0.08966168016195297, 0.030323384329676628, 0.011693403124809265, -0.07770020514726639, -0.005997028201818466, 0.02080681547522545, 0.03341373801231384, 0.037321288138628006, -0.0467824824154377, -0.03000551089644432, 0.024003876373171806, -0.06851596385240555, 0.03137749806046486, -0.0379321351647377, -0.03908219188451767, -0.05238780751824379, 0.000647923385258764, 0.04648432508111, -0.040562551468610764, -0.052813682705163956, 0.020648060366511345, 0.0938062071800232, -0.11912436783313751, 0.01321303192526102, 0.024700801819562912, -0.04327544942498207, 0.06679558008909225, 0.0348307304084301, -0.009274449199438095, 0.010610462166368961, -0.08954121172428131, -0.045170675963163376, -2.8207875146790684e-8, 0.07485564798116684, 0.025341378524899483, 0.03580111265182495, -0.029542068019509315, 0.05167922005057335, -0.02501499094069004, 0.06977216899394989, 0.007983601652085781, -0.0154956029728055, 0.07819701731204987, -0.048371583223342896, -0.015377962961792946, 0.014873099513351917, -0.01010118331760168, 0.10720867663621902, -0.020346518605947495, 0.0482136607170105, 0.006745578721165657, 0.00020942882110830396, -0.03669966384768486, 0.004047107882797718, 0.0037455547135323286, 0.03538785129785538, -0.033044084906578064, -0.02713940665125847, -0.016174960881471634, 0.020637182518839836, -0.005231833551079035, -0.04809541627764702, 0.01779865473508835, 0.043346039950847626, 0.01353757455945015, -0.10047685354948044, -0.004438919015228748, -0.04934922978281975, 0.024286217987537384, -0.004466686863452196, 0.055555108934640884, 0.11365371942520142, -0.03962528705596924, -0.016712723299860954, 0.04271535202860832, 0.02978319674730301, 0.01736634597182274, -0.016413448378443718, 0.06455744802951813, 0.014790819957852364, -0.009344078600406647, -0.04541414603590965, 0.019325444474816322, -0.04024535045027733, -0.021198919042944908, -0.06588693708181381, -0.020257484167814255, 0.008141404949128628, -0.01385519653558731, 0.03864813596010208, 0.037767838686704636, 0.01936105079948902, -0.02863190323114395, 0.07499171793460846, 0.012349246069788933, -0.023762505501508713, -0.024969888851046562 ]
It was late on Preparation day. When the sun went down, the Sabbath day would begin.
Suaꞌ oniꞌ deꞌ munoꞌ jadi daang onu limoh. Takal gituang-e yaꞌ Onu Sabat.
[ -0.041628703474998474, 0.10188440978527069, 0.02444876916706562, -0.00811055302619934, -0.029404325410723686, 0.0049846963956952095, -0.06589144468307495, -0.08749517798423767, -0.006657883059233427, 0.0165901817381382, 0.02334001287817955, 0.0334419421851635, 0.013609778136014938, -0.004449321888387203, 0.0802554339170456, -0.04233192652463913, -0.010864944197237492, -0.011367806233465672, 0.002187698381021619, 0.029832836240530014, -0.053363263607025146, 0.07487364858388901, 0.017777495086193085, -0.01666639931499958, -0.02739444188773632, 0.07279132306575775, -0.014113036915659904, -0.010424436070024967, 0.014260477386415005, -0.11815744638442993, -0.061594732105731964, -0.006799402646720409, -0.0249207504093647, -0.039694298058748245, -0.01593792997300625, 0.021895280107855797, 0.08983495086431503, 0.003973313607275486, 0.0683060958981514, 0.008770251646637917, 0.03986654803156853, -0.0345320925116539, -0.00529194250702858, 0.007331641856580973, -0.032932668924331665, -0.011146117933094501, 0.0016959141939878464, -0.008482963778078556, -0.03460405021905899, 0.040087465196847916, 0.08681593835353851, -0.027565930038690567, -0.020188817754387856, -0.05724335461854935, 0.0009604051010683179, 0.010913539677858353, -0.03524360805749893, -0.031484197825193405, 0.05673784390091896, -0.032525233924388885, -0.09445173293352127, -0.016135718673467636, -0.08351913094520569, 0.12155820429325104, 0.11501937359571457, -0.023580266162753105, 0.05262354761362076, -0.02858584001660347, -0.001777868252247572, 0.012804455123841763, -0.08869105577468872, -0.005193830002099276, 0.029670806601643562, 0.01202040072530508, -0.04239163175225258, 0.029108772054314613, 0.02604498527944088, -0.02235540933907032, -0.02091866359114647, -0.030271658673882484, -0.05091475695371628, -0.0009330090833827853, 0.03833530470728874, 0.053159959614276886, -0.0490761362016201, 0.013567313551902771, 0.030679084360599518, 0.04056229814887047, 0.061217159032821655, -0.011474630795419216, 0.005876718554645777, 0.021564768627285957, -0.011734845116734505, -0.03011939860880375, -0.1364700198173523, 0.01945960707962513, -0.04822288453578949, 0.07921502739191055, 0.014128170907497406, 0.33413100242614746, 0.023711849004030228, 0.033622294664382935, -0.06290972232818604, -0.019315702840685844, 0.013593205250799656, -0.03482776880264282, -0.08421271294355392, 0.013360447250306606, -0.028187371790409088, -0.0966838151216507, -0.0191823560744524, -0.009252363815903664, 0.0715072825551033, -0.023854264989495277, 0.02363394945859909, 0.09585464000701904, 0.07077065855264664, -0.002411401364952326, 0.006505702622234821, 0.06567169725894928, 0.016729727387428284, 0.023986229673027992, 0.051724307239055634, 0.010699774138629436, -0.03861850127577782, -0.008725788444280624, 0.007491550408303738, -4.718432487490739e-33, 0.04341593012213707, -0.041790399700403214, 0.0842193067073822, -0.00039824770647101104, 0.11093755811452866, -0.0039252787828445435, -0.10522184520959854, 0.04987400770187378, 0.0514453761279583, -0.09051584452390671, 0.0371268205344677, -0.08235962688922882, -0.004937999416142702, -0.07788874953985214, -0.0020025887060910463, -0.04615384712815285, 0.08354426175355911, 0.04286164417862892, 0.03892906382679939, -0.06271377205848694, -0.0002896229852922261, -0.06746979057788849, 0.036026451736688614, -0.00016676977975293994, 0.019766150042414665, 0.021480530500411987, 0.07226378470659256, 0.02091791294515133, -0.00504311453551054, -0.02494746260344982, 0.045445915311574936, -0.009637050330638885, -0.05472191423177719, 0.0009086201316677034, 0.027907950803637505, 0.07891347259283066, -0.009024481289088726, 0.023742852732539177, -0.03536800295114517, -0.07713376730680466, 0.015600179322063923, -0.013441839255392551, -0.0602826252579689, 0.009881973266601562, -0.05129216983914375, -0.00014847592683508992, 0.11024055629968643, -0.009556555189192295, 0.044415704905986786, 0.09068278223276138, -0.03811198100447655, 0.06749530881643295, 0.04447171092033386, -0.051714614033699036, -0.03749743103981018, 0.021633898839354515, 0.022930176928639412, -0.02489861473441124, -0.049327779561281204, 0.05449660122394562, -0.015259492211043835, -0.02597954496741295, -0.024172211065888405, 0.04916614666581154, -0.11006766557693481, 0.0012429916532710195, 0.028124753385782242, -0.06837325543165207, -0.04982534050941467, 0.007900351658463478, -0.005143539514392614, -0.06414714455604553, 0.06717607378959656, -0.008675078861415386, 0.0890088900923729, 0.038238298147916794, -0.008290885016322136, -0.04045204073190689, 0.005877271760255098, 0.011539774015545845, 0.057079680263996124, -0.019613822922110558, 0.02580035664141178, -0.08315851539373398, 0.06337197870016098, -0.011235561221837997, 0.04296282306313515, -0.0033385269343852997, -0.021224642172455788, -0.05774050951004028, -0.06604012846946716, -0.0013351313536986709, 0.09266811609268188, -0.015870964154601097, -0.027994679287075996, 4.294948525321517e-33, -0.01118400413542986, -0.001974772661924362, -0.05350937321782112, 0.09718846529722214, 0.020927326753735542, 0.02465234510600567, -0.0321335531771183, -0.018067868426442146, -0.05238165333867073, 0.10740108788013458, 0.037500180304050446, 0.08456767350435257, 0.006879018619656563, -0.011313763447105885, -0.0028847740031778812, -0.03955496475100517, 0.03167647868394852, 0.01015027891844511, 0.0035365517251193523, 0.06968465447425842, -0.02090887725353241, -0.041988249868154526, -0.03470434248447418, 0.03378773853182793, 0.03968520835042, 0.048368263989686966, 0.0308487880975008, 0.04893695190548897, 0.026153063401579857, 0.04481755569577217, -0.026249101385474205, 0.01867496967315674, -0.06452465802431107, 0.018355749547481537, -0.06062272936105728, 0.047013379633426666, -0.0029692095704376698, 0.036178529262542725, 0.016367612406611443, 0.011747874319553375, -0.06275143474340439, 0.036721233278512955, 0.011311370879411697, 0.021531758829951286, -0.047248248010873795, 0.030978761613368988, -0.038632914423942566, 0.12262424826622009, -0.05645965039730072, 0.021482039242982864, -0.09176132082939148, -0.016105350106954575, 0.039525218307971954, -0.02271200157701969, 0.006999441888183355, 0.026024313643574715, -0.041441455483436584, -0.038861118257045746, -0.12875483930110931, 0.015563429333269596, 0.006467458326369524, -0.08503695577383041, 0.015192882157862186, -0.021253859624266624, 0.0004427835519891232, -0.06323293596506119, -0.025769704952836037, 0.054965924471616745, -0.023644644767045975, 0.05419136583805084, -0.04729411378502846, -0.09049701690673828, -0.0533071830868721, 0.03416663035750389, 0.0034925476647913456, -0.0036408142186701298, 0.06131717935204506, -0.02496773935854435, -0.05706345662474632, 0.01245101634413004, -0.06425695866346359, -0.0005541007849387825, -0.06874218583106995, 0.00872143916785717, 0.03132583200931549, -0.02473808266222477, -0.03304039686918259, 0.022371090948581696, -0.009466893039643764, 0.05709360912442207, -0.05018722638487816, 0.0391351617872715, -0.009840209037065506, 0.07575748860836029, -0.024991106241941452, -2.2565725288359317e-8, 0.03927655145525932, -0.04823872074484825, 0.0774061307311058, 0.10205095261335373, 0.10569699853658676, -0.06687576323747635, 0.09710756689310074, -0.06538235396146774, 0.022044816985726357, 0.03457742929458618, 0.023805370554327965, 0.025912465527653694, 0.10936892777681351, 0.023264922201633453, 0.013160084374248981, 0.011829937808215618, -0.04623602703213692, -0.044853705912828445, -0.006332281976938248, 0.013355501927435398, 0.025329258292913437, 0.013777932152152061, 0.0649975910782814, -0.02359565533697605, 0.08608315140008926, 0.019308196380734444, 0.044021960347890854, 0.05451837554574013, -0.0009961056057363749, 0.07660029083490372, 0.03567299619317055, -0.030195312574505806, -0.054510895162820816, -0.05258200690150261, -0.07503373175859451, -0.03976115584373474, -0.032024942338466644, 0.0323394238948822, 0.03180656209588051, 0.05195420980453491, -0.04557739943265915, 0.036982618272304535, 0.0223699901252985, 0.07172325253486633, -0.039188843220472336, 0.002589900279417634, -0.08920960128307343, 0.0517621710896492, -0.021429484710097313, -0.06335905939340591, -0.014821138232946396, 0.021255269646644592, 0.04614458605647087, -0.009352685883641243, 0.05897290259599686, 0.04460651054978371, -0.00745387701317668, -0.003136435756459832, -0.05135618522763252, -0.009264132007956505, 0.02979751117527485, -0.051691245287656784, -0.12288852781057358, -0.05639941617846489 ]
Really, what did you expect to see? Someone dressed in fine clothes? Of course not. People who wear fancy clothes and live in luxury are all in kings’ palaces.
Duoh odi kalik nyaꞌa deꞌ kai pimakai paguh baya idip sonang idoh diꞌ-e deꞌ padang pasil, nyaꞌa deꞌ watinoh iyoh loꞌo deꞌ istana!
[ -0.0287327878177166, 0.12593546509742737, -0.0031027367804199457, 0.020797478035092354, 0.02527211606502533, -0.04504753276705742, 0.0515715591609478, -0.035779695957899094, -0.05811753869056702, 0.02540283463895321, 0.05303947255015373, -0.06328801065683365, 0.041338033974170685, -0.07855921983718872, 0.02558319829404354, 0.02115168794989586, 0.047417208552360535, 0.004223006311804056, -0.010947903618216515, 0.0935143306851387, 0.0468737855553627, 0.057159774005413055, 0.01991019956767559, 0.0025383608881384134, -0.014567411504685879, -0.028634285554289818, -0.03563106432557106, 0.02377789281308651, -0.02476615644991398, -0.024483203887939453, -0.13557128608226776, -0.06272860616445541, 0.03448360785841942, 0.0618019737303257, 0.0357096791267395, 0.15185590088367462, 0.025536945089697838, -0.02318735606968403, -0.04519589617848396, 0.009303968399763107, 0.06818803399801254, 0.020667633041739464, -0.028118731454014778, 0.017104439437389374, 0.003792462171986699, 0.06213141605257988, -0.016597148030996323, 0.0413774773478508, 0.010003363713622093, 0.0017773251747712493, 0.007240050006657839, 0.12867535650730133, 0.0013941681245341897, -0.044266484677791595, 0.040399953722953796, -0.012225860729813576, -0.07540196180343628, -0.03546522185206413, 0.03325049206614494, -0.038102198392152786, -0.00638200668618083, 0.10430729389190674, -0.06011401116847992, 0.16068512201309204, 0.02231956459581852, -0.06478270888328552, 0.005267300643026829, 0.04087081924080849, -0.08827492594718933, -0.027035992592573166, -0.04954153299331665, -0.04717456176877022, -0.019159317016601562, 0.07618873566389084, -0.024603571742773056, 0.012010828591883183, -0.025304654613137245, -0.08105636388063431, -0.06554368883371353, -0.018949661403894424, -0.05788448825478554, -0.07676933705806732, 0.009268653579056263, 0.011166773736476898, 0.020489368587732315, -0.048832882195711136, 0.00527544179931283, -0.09078992903232574, 0.03266659379005432, -0.009430257603526115, -0.01672486588358879, -0.02850395068526268, -0.0017347387038171291, -0.007509307004511356, 0.014434360899031162, 0.05466846376657486, -0.04492659121751785, 0.028123032301664352, -0.13954636454582214, 0.04504628852009773, -0.017654981464147568, -0.00019985355902463198, -0.008601966314017773, -0.010760019533336163, -0.011624201200902462, -0.0806422010064125, -0.02353801019489765, -0.0017985707381740212, -0.040505435317754745, -0.027839895337820053, -0.10537954419851303, -0.064647376537323, 0.015228134579956532, -0.0723874494433403, 0.034957706928253174, 0.01670106127858162, -0.08728279918432236, -0.026162587106227875, -0.028517162427306175, 0.014420478604733944, -0.002385498723015189, -0.054252415895462036, -0.026959849521517754, 0.04447554424405098, -0.03735801577568054, -0.024091843515634537, 0.042791277170181274, -3.645452999003663e-33, 0.019878707826137543, 0.033196039497852325, 0.09075634181499481, 0.04451212286949158, -0.06716269999742508, 0.06408844143152237, 0.04504377767443657, 0.006781621370464563, 0.016150400042533875, 0.07529187202453613, 0.0026372382417321205, -0.01926499791443348, -0.054024580866098404, -0.0033511975780129433, 0.0006921525346115232, 0.049431439489126205, 0.013345708139240742, -0.0013879126636311412, 0.05082746967673302, 0.03208678215742111, 0.03668968006968498, 0.11254937201738358, 0.07325588166713715, 0.017370544373989105, -0.019785089418292046, -0.007820306345820427, 0.1233149915933609, 0.04490220546722412, 0.0748133435845375, 0.03830917179584503, -0.04674868658185005, -0.023457415401935577, 0.05857288837432861, -0.02031160704791546, -0.010343018919229507, 0.1109757274389267, -0.06682506948709488, 0.0027506998740136623, 0.024463901296257973, 0.04197875037789345, -0.05240451544523239, -0.04334106668829918, 0.0451933816075325, -0.007495994213968515, -0.0917787104845047, 0.10375192016363144, 0.06588558852672577, -0.027385033667087555, -0.1048133447766304, 0.08028090000152588, -0.05159767344594002, 0.024058310315012932, 0.030262410640716553, 0.01790044456720352, -0.025110527873039246, 0.03126775473356247, 0.04680419713258743, 0.08010582625865936, -0.015149581246078014, -0.00949315819889307, -0.0087394118309021, 0.06296800076961517, -0.008552584797143936, 0.07565833628177643, 0.0042205392383039, -0.11405440419912338, -0.0249013714492321, -0.05568092316389084, -0.031783103942871094, 0.012159951031208038, -0.00744196493178606, 0.001821164507418871, -0.04064858704805374, 0.05646976828575134, -0.05436599999666214, 0.05676329880952835, -0.02007249929010868, 0.0019239309476688504, 0.015896908938884735, -0.050285983830690384, -0.06062622368335724, -0.024572333320975304, -0.0393640398979187, 0.020905664190649986, -0.040731530636548996, -0.10446333140134811, 0.04550335183739662, -0.019138280302286148, -0.03682279214262962, 0.011714710853993893, 0.026516428217291832, 0.06218406930565834, 0.05432475358247757, -0.050454478710889816, -0.11972786486148834, 2.7409606055687997e-33, 0.05301279574632645, 0.020315151661634445, 0.07474547624588013, 0.002794326515868306, 0.013527139090001583, 0.019858671352267265, -0.030732737854123116, -0.02347544953227043, -0.03843997046351433, -0.02678924985229969, 0.009286961518228054, -0.004369433503597975, 0.0215712022036314, -0.043757516890764236, -0.03838244453072548, -0.005979509558528662, -0.03573320433497429, 0.014978459104895592, -0.15335164964199066, -0.08465087413787842, -0.04118015989661217, 0.0976148396730423, -0.07825648784637451, -0.012468669563531876, -0.03248003125190735, 0.03319188952445984, -0.028557615354657173, 0.059228673577308655, -0.11682745814323425, 0.019611217081546783, 0.0021199900656938553, 0.05878201872110367, -0.04788321256637573, 0.04081621393561363, 0.050921306014060974, 0.03298795595765114, 0.0695682168006897, -0.045845501124858856, -0.001091014826670289, 0.03252974897623062, 0.03249118849635124, -0.017898468300700188, 0.022678516805171967, 0.07385002821683884, 0.045261431485414505, 0.03322451934218407, -0.03477155789732933, -0.14583921432495117, -0.000517480366397649, -0.020096246153116226, -0.03051045909523964, 0.0010751201771199703, 0.012794486247003078, 0.0063919504173099995, 0.0006380479317158461, 0.03194155544042587, -0.08159646391868591, -0.015534987673163414, 0.04666191339492798, -0.018915826454758644, 0.021125158295035362, 0.034949108958244324, 0.02501494064927101, -0.0365445613861084, 0.027890516445040703, 0.04751292243599892, 0.060761649161577225, 0.005821045022457838, 0.0037308870814740658, 0.06788591295480728, 0.10463500767946243, -0.10317710041999817, -0.054022714495658875, 0.02380802296102047, -0.03345169126987457, 0.0007062596851028502, 0.03743225708603859, 0.029290933161973953, 0.023547744378447533, -0.0402798056602478, 0.17225967347621918, -0.05422439053654671, 0.010586573742330074, 0.017663493752479553, 0.025951683521270752, 0.05428671836853027, -0.00673844525590539, 0.02481594868004322, -0.016315428540110588, 0.002171603264287114, -0.005057183094322681, 0.03931822627782822, 0.0681644007563591, 0.02646232396364212, -0.010864277370274067, -2.9791916489330106e-8, 0.0164675023406744, 0.0007189249154180288, -0.031320542097091675, -0.05341564863920212, -0.010099711827933788, -0.06471727043390274, 0.05319886654615402, -0.012200594879686832, -0.04655817896127701, 0.0033089753706008196, -0.012490375898778439, 0.0856047123670578, 0.007606947794556618, 0.04201100394129753, 0.000534014601726085, 0.0015874457312747836, -0.033090922981500626, -0.09791407734155655, -0.06417029350996017, -0.08623193204402924, 0.06953985244035721, 0.04734928533434868, -0.02519938349723816, 0.002760916482657194, -0.020367955788969994, -0.028700347989797592, 0.029304400086402893, 0.04178595542907715, -0.03154996037483215, 0.10721093416213989, 0.016366153955459595, -0.02458827570080757, -0.02810930646955967, -0.061109334230422974, 0.05509607866406441, 0.015338882803916931, -0.04688947647809982, -0.019375232979655266, -0.010174199938774109, 0.018426701426506042, 0.008537025190889835, 0.0721840038895607, 0.0033211263362318277, 0.0469878613948822, 0.045011114329099655, -0.06609319150447845, 0.037404488772153854, 0.03439764678478241, -0.14577089250087738, -0.059841275215148926, 0.040301915258169174, 0.03102729469537735, -0.001625574310310185, 0.020501069724559784, -0.014108768664300442, -0.08438489586114883, -0.03648500144481659, 0.083653025329113, -0.06295077502727509, -0.04699040949344635, 0.033289629966020584, -0.05281945317983627, -0.07000776380300522, 0.001301618991419673 ]
The one named Cleopas said, “You must be the only person in Jerusalem who doesn’t know what has just happened there.”
Niꞌ naꞌan soꞌ nyaꞌa deꞌ duwoh noh adon-e Kleopas, sikien tuduꞌ Yesus, “Podo jok-e Ingan binua deꞌ Yerusalem, deꞌ diꞌ puꞌan oni deꞌ moꞌ jadi datiꞌ baꞌuh-baꞌuh tih?”
[ 0.030584150925278664, 0.04020428657531738, 0.0265384279191494, 0.009027844294905663, 0.023581210523843765, 0.00374165503308177, 0.09196722507476807, -0.07991788536310196, -0.002670121379196644, -0.019755786284804344, 0.03396986797451973, -0.05331449210643768, -0.043886974453926086, -0.03267316892743111, -0.010390416719019413, -0.062022142112255096, -0.059510719031095505, -0.053318560123443604, -0.04827125743031502, -0.049678776413202286, 0.05028858780860901, -0.034924790263175964, 0.04565231129527092, 0.02066044695675373, -0.03875664249062538, 0.04152319207787514, -0.0303569957613945, -0.020618777722120285, 0.04719259589910507, -0.052518684417009354, 0.0049898927100002766, -0.030573014169931412, 0.03264671191573143, -0.021634381264448166, 0.01248030923306942, 0.11669006943702698, 0.055516406893730164, -0.010262797586619854, 0.04224599152803421, -0.05707397311925888, 0.0443393848836422, -0.03217317909002304, 0.03197486698627472, 0.0007560907397419214, -0.020374462008476257, -0.012395271100103855, -0.004369490779936314, -0.04620552062988281, 0.02195795066654682, -0.047262463718652725, -0.07184860855340958, 0.007452123798429966, -0.004272068850696087, -0.052681680768728256, 0.04357663914561272, 0.020999973639845848, 0.004472189117223024, -0.0212523452937603, 0.013135879300534725, -0.04281968995928764, -0.04047805815935135, -0.011109152808785439, -0.058937523514032364, 0.07866477966308594, 0.05664243921637535, 0.004190488252788782, 0.026849664747714996, 0.013161449693143368, -0.08600766956806183, 0.04723765701055527, 0.05443374440073967, 0.01807376928627491, -0.019739355891942978, -0.006768449675291777, -0.03978508710861206, -0.1107461005449295, 0.033491797745227814, 0.008487957529723644, 0.0167822428047657, 0.019270583987236023, 0.021479986608028412, -0.037832241505384445, -0.010061226785182953, 0.020210085436701775, 0.06091579422354698, 0.0038402394857257605, 0.021535612642765045, -0.0013271777424961329, -0.026611939072608948, 0.062209852039813995, -0.07212164998054504, -0.04753141850233078, 0.02483402006328106, 0.0675167441368103, 0.03647913038730621, 0.04719465598464012, -0.0344291552901268, 0.11387727409601212, -0.029785916209220886, 0.23703938722610474, -0.030336294323205948, 0.07508379220962524, 0.01391026470810175, 0.019875308498740196, -0.018805669620633125, -0.0043931808322668076, -0.022246694192290306, 0.01601686328649521, -0.014697081409394741, -0.03223731741309166, -0.04390949383378029, -0.05307463929057121, 0.08113835006952286, 0.0028942925855517387, 0.04782223701477051, 0.0606217160820961, 0.029197432100772858, 0.004235854372382164, -0.12806834280490875, 0.024288106709718704, 0.00588835496455431, 0.06363227963447571, -0.04315117374062538, 0.11708816885948181, -0.043815117329359055, -0.04467683285474777, 0.004494418855756521, -3.907914806261371e-33, 0.08467995375394821, -0.025009986013174057, 0.04708181321620941, 0.06131255254149437, -0.022900724783539772, 0.09308047592639923, -0.06757930666208267, -0.004440476186573505, -0.010327617637813091, -0.024011030793190002, 0.005871179047971964, -0.13378503918647766, -0.03983417525887489, -0.035730235278606415, -0.023307213559746742, 0.10507515072822571, -0.03213553503155708, -0.0021196482703089714, -0.018380627036094666, -0.07031473517417908, 0.08424314856529236, 0.0677022933959961, -0.040669895708560944, -0.031020306050777435, -0.03265198692679405, 0.01666940562427044, 0.06486038118600845, 0.018654653802514076, 0.042269639670848846, 0.032832853496074677, -0.0894012525677681, 0.029915662482380867, 0.006653318181633949, 0.01239102240651846, 0.011324451304972172, 0.058180175721645355, -0.009949726983904839, -0.014612453058362007, -0.06926965713500977, -0.012650412507355213, 0.021473051980137825, 0.011623088270425797, -0.101141557097435, -0.03733232244849205, -0.018220342695713043, -0.005912160966545343, 0.09894994646310806, -0.005833157338202, -0.0819435566663742, 0.07893263548612595, -0.014204077422618866, 0.03767821192741394, -0.03600919991731644, -0.030802439898252487, 0.056079309433698654, 0.0387706458568573, 0.040970902889966965, -0.016107996925711632, 0.05163714289665222, 0.024308351799845695, 0.013779856264591217, 0.00938641931861639, -0.010205504484474659, -0.005882187280803919, -0.029126036912202835, -0.018650785088539124, -0.0629509910941124, -0.06866607815027237, 0.005527097266167402, 0.03277379274368286, -0.015121093951165676, 0.054312851279973984, -0.09687213599681854, 0.03988293185830116, -0.10593809187412262, -0.0523778460919857, -0.07327908277511597, -0.03515451028943062, -0.03300633653998375, 0.009006304666399956, 0.055567510426044464, -0.10409003496170044, 0.0060362666845321655, 0.042022377252578735, 0.019365372136235237, 0.010261151008307934, 0.06341233104467392, -0.04179636016488075, -0.10897974669933319, 0.0018895845860242844, -0.03674297034740448, 0.022268475964665413, 0.07938715815544128, -0.0297691710293293, -0.08557391166687012, -8.462677705157353e-34, -0.06252534687519073, -0.03954856097698212, -0.06494612246751785, 0.06582801789045334, -0.034001585096120834, -0.010154173709452152, -0.06652899831533432, -0.011644955724477768, 0.03562108054757118, -0.00484599731862545, -0.03639436513185501, -0.04219966381788254, 0.02408325858414173, 0.011808209121227264, -0.0478035993874073, -0.02249658666551113, 0.010905652306973934, -0.008683541789650917, -0.02495618909597397, 0.04295620322227478, -0.031357541680336, -0.01282142847776413, 0.009182700887322426, 0.045545708388090134, 0.008924159221351147, 0.0681605264544487, 0.06567639112472534, -0.08668245375156403, -0.08681990206241608, -0.022937392815947533, -0.008407019078731537, -0.08993490040302277, -0.12771189212799072, -0.0008490656036883593, 0.0016200555255636573, 0.056416768580675125, 0.011040794663131237, -0.023879848420619965, -0.060288868844509125, -0.016536256298422813, 0.025083430111408234, 0.02376556023955345, -0.11208327859640121, 0.014970459043979645, -0.047586970031261444, -0.045350220054388046, 0.01533422525972128, 0.07788640260696411, -0.029906505718827248, 0.007654465269297361, -0.05177277326583862, 0.02883114665746689, -0.017569245770573616, 0.004405156243592501, -0.0007809635135345161, 0.03153128921985626, -0.023349151015281677, 0.054261840879917145, 0.026014016941189766, -0.04228609800338745, 0.0017541209235787392, 0.0300223957747221, -0.06770743429660797, 0.07369757443666458, 0.09013334661722183, 0.03195478022098541, -0.07727167010307312, 0.0749749094247818, -0.052551258355379105, 0.04486439749598503, 0.03355422616004944, -0.03237510100007057, -0.12919749319553375, -0.021630901843309402, 0.012691162526607513, 0.11821900308132172, -0.11428332328796387, -0.05135844275355339, -0.009541735984385014, -0.0900723934173584, 0.07220672816038132, -0.08474452793598175, 0.004130464047193527, 0.020390715450048447, 0.044722747057676315, 0.005875478032976389, 0.013968751765787601, 0.0015145997749641538, -0.030390320345759392, 0.009079214185476303, -0.04584218189120293, 0.017237631604075432, -0.02606746181845665, -0.02035125158727169, -0.04331209510564804, -3.999513609187488e-8, -0.03318355605006218, 0.029787283390760422, -0.015941154211759567, -0.04942097142338753, 0.12017744034528732, 0.006535838823765516, 0.07635829597711563, 0.028121890500187874, -0.0019038593163713813, 0.1268063634634018, -0.06384976953268051, 0.019303929060697556, 0.01990433782339096, 0.017188314348459244, 0.12721936404705048, 0.020377792418003082, 0.004616276826709509, -0.11237998306751251, -0.0925443172454834, -0.0642508789896965, 0.0026207163464277983, -0.022599108517169952, 0.016965245828032494, 0.014483646489679813, -0.05147932842373848, -0.001450878567993641, 0.01286134123802185, 0.018893763422966003, -0.012646359391510487, -0.0014670202508568764, 0.03719747066497803, -0.03604981303215027, -0.04848356544971466, -0.03377276286482811, 0.044846102595329285, 0.08360045403242111, 0.03476087749004364, 0.01845378801226616, 0.03338810056447983, -0.1187988668680191, -0.004763907752931118, 0.05851596221327782, 0.09218823164701462, 0.11521726101636887, -0.022167939692735672, 0.03711967170238495, 0.015863196924328804, -0.01835954561829567, -0.04274463281035423, 0.02937980741262436, 0.014685333706438541, -0.00006243801908567548, 0.02982712723314762, 0.07102321088314056, 0.07291727513074875, -0.014687315560877323, -0.02132205106317997, 0.04679776355624199, -0.034310054033994675, -0.00037150640855543315, 0.09139774739742279, 0.09233909100294113, -0.005389765370637178, 0.00043731441837735474 ]
I am very happy because God is my Savior.
duoh kilakuꞌ sonang sobab Topaꞌ Pinyilamat okuꞌ.
[ -0.028704466298222542, 0.04284876212477684, 0.019177056849002838, -0.01549706794321537, -0.04230539873242378, -0.010109239257872105, 0.04530932754278183, -0.005470923613756895, 0.04710279777646065, -0.06812359392642975, -0.029131857678294182, -0.06048276275396347, -0.035042908042669296, 0.017196789383888245, -0.004561772104352713, -0.005473094526678324, -0.06714251637458801, 0.0402350090444088, -0.0039114938117563725, -0.10108831524848938, -0.02060842514038086, 0.03723486140370369, -0.026775842532515526, -0.004285612143576145, -0.027415040880441666, 0.006520951632410288, -0.06709767878055573, -0.052883800119161606, 0.07350713759660721, -0.070611372590065, -0.04023803025484085, -0.08397170156240463, -0.0028367468621581793, -0.06581321358680725, -0.05462266504764557, 0.006437505129724741, 0.026365552097558975, 0.03306642919778824, 0.0153095917776227, -0.026683928444981575, 0.02256942354142666, 0.022768989205360413, 0.04485493153333664, -0.0026147079188376665, 0.04574139043688774, -0.027833160012960434, -0.0029238001443445683, 0.026961540803313255, 0.12449754774570465, 0.007059474941343069, -0.033190369606018066, 0.04246082156896591, -0.030709244310855865, -0.006895745638757944, 0.024103814736008644, 0.028309378772974014, -0.0358174592256546, -0.06439591199159622, 0.04617852345108986, -0.08221994340419769, -0.06927063316106796, 0.06483607739210129, -0.03758004307746887, -0.018504943698644638, 0.041886501014232635, -0.032530736178159714, 0.005195565987378359, 0.04706830531358719, -0.0448913499712944, 0.06990392506122589, 0.007732274942100048, 0.04055263474583626, 0.049575261771678925, 0.04898790270090103, 0.01747208647429943, 0.038136571645736694, 0.035013098269701004, -0.0018869334599003196, -0.009991217404603958, 0.08901117742061615, -0.024954793974757195, -0.007624775171279907, -0.020860396325588226, 0.030274201184511185, -0.031112847849726677, 0.028424661606550217, 0.02986384555697441, 0.054920442402362823, 0.06785892695188522, 0.03419794142246246, 0.046993911266326904, -0.044276729226112366, 0.015198174864053726, 0.014476342126727104, -0.11031019687652588, 0.053918465971946716, -0.038818806409835815, -0.07406891882419586, -0.056521233171224594, 0.321694940328598, -0.03763563185930252, 0.003782358020544052, 0.04157043993473053, -0.008257705718278885, 0.07568006962537766, -0.0075053623877465725, -0.06530323624610901, 0.03285514935851097, 0.041215479373931885, -0.0011467572767287493, 0.06902238726615906, 0.004651099909096956, 0.006240290589630604, 0.050022516399621964, 0.021323196589946747, 0.006255065090954304, -0.06949592381715775, -0.01892012171447277, -0.007107900455594063, -0.00462155370041728, -0.0044290912337601185, 0.08647662401199341, 0.0608777292072773, 0.12261971831321716, -0.012371925637125969, -0.07424594461917877, 0.08869699388742447, -3.074618248564975e-33, 0.034588318318128586, 0.017862774431705475, 0.10839768499135971, -0.006385319866240025, -0.0498441644012928, 0.060538746416568756, -0.007765946909785271, 0.014143081381917, -0.046977050602436066, -0.12440112233161926, -0.11575381457805634, -0.017759887501597404, -0.05381333827972412, 0.03615980222821236, -0.09559910744428635, 0.00858902558684349, -0.009197215549647808, -0.0743028074502945, -0.023891057819128036, 0.03261066973209381, -0.0702555924654007, -0.06457546353340149, -0.07622123509645462, -0.016010122373700142, 0.07547591626644135, 0.025527426972985268, 0.060037851333618164, 0.061126407235860825, -0.02740360237658024, -0.009234917350113392, -0.026898136362433434, -0.04200693592429161, 0.04225048050284386, 0.009258060716092587, -0.06595784425735474, 0.03346667066216469, -0.03358007222414017, -0.012873350642621517, 0.015285756438970566, -0.010822626762092113, -0.05735914781689644, 0.029933294281363487, 0.01826426386833191, 0.014392103999853134, -0.01644430309534073, -0.04785431548953056, 0.07879077643156052, 0.015388582833111286, -0.08595811575651169, 0.03972465917468071, -0.10827819257974625, -0.052642371505498886, 0.04539630934596062, -0.033505093306303024, -0.12459908425807953, -0.011906104162335396, 0.06492409110069275, 0.02930016629397869, 0.05013618990778923, 0.04918985813856125, 0.0494268573820591, -0.06746788322925568, 0.06215674802660942, 0.01609245501458645, -0.03223501145839691, -0.08340106159448624, -0.02476903423666954, 0.02514536865055561, -0.0026318153832107782, 0.03231723606586456, 0.028519529849290848, -0.06756380945444107, 0.03051578998565674, -0.019609622657299042, -0.002171317348256707, -0.005240217316895723, -0.07918640226125717, -0.02822260931134224, -0.043642573058605194, 0.06265139579772949, 0.0009899158030748367, 0.031401775777339935, -0.11126279830932617, 0.07093285769224167, -0.008749808184802532, -0.0332949161529541, -0.047945138067007065, -0.029405150562524796, 0.02323060669004917, -0.017114168033003807, 0.01716785691678524, 0.03475390374660492, 0.11056909710168839, -0.06666319072246552, -0.06933526694774628, 2.1963305629458175e-33, 0.030838070437312126, 0.04453475773334503, 0.0834929496049881, 0.004145422484725714, -0.03170042112469673, -0.084011971950531, 0.01943567767739296, 0.014820529147982597, -0.012405352666974068, -0.005626995116472244, 0.05477645620703697, 0.06300676614046097, 0.015276270918548107, -0.010127310641109943, 0.019250573590397835, -0.016367893666028976, -0.027543816715478897, 0.03367502614855766, -0.04528972879052162, -0.029077524319291115, -0.09858062118291855, 0.08105938881635666, 0.009236255660653114, -0.03202449530363083, 0.019912539049983025, 0.016841165721416473, 0.0031734651420265436, 0.08267556875944138, 0.0518675372004509, 0.05188509821891785, 0.07486624270677567, 0.026654820889234543, -0.10979369282722473, -0.042516693472862244, -0.031642358750104904, 0.03192330524325371, 0.017627228051424026, -0.022404910996556282, 0.08641988784074783, -0.009170143865048885, 0.056661736220121384, -0.028421511873602867, 0.02133103646337986, 0.04654790088534355, -0.01582922600209713, 0.08772537112236023, 0.06629732996225357, 0.07158297300338745, 0.04768548533320427, 0.04017060995101929, -0.13315258920192719, 0.009417940862476826, -0.034698765724897385, 0.008725246414542198, 0.01576722227036953, -0.03557536378502846, -0.017336562275886536, -0.09446112811565399, -0.03099074959754944, -0.013880591839551926, 0.031964369118213654, 0.0340472012758255, 0.04958596080541611, 0.07956764101982117, -0.017318857833743095, 0.038137685507535934, 0.10792373865842819, 0.06839840859174728, -0.13215585052967072, 0.034898046404123306, -0.06201626732945442, 0.03652901202440262, -0.01595980115234852, 0.006140250246971846, 0.013020671904087067, -0.0617147833108902, -0.03796897828578949, -0.015423783101141453, 0.028927883133292198, -0.0497901476919651, -0.030284155160188675, -0.02275235764682293, -0.07485540211200714, 0.0022674978245049715, -0.02959456667304039, -0.09760113060474396, 0.01427379995584488, -0.030230507254600525, -0.00031350122299045324, 0.005964504089206457, -0.04088530316948891, 0.0630936399102211, -0.05500278249382973, -0.028387289494276047, -0.028857827186584473, -1.9347055513208034e-8, -0.003554342081770301, -0.05335276573896408, -0.001794386189430952, -0.010002389550209045, -0.006700742524117231, 0.031038284301757812, 0.01064283587038517, -0.08096632361412048, -0.0037793582305312157, 0.06431309133768082, -0.011287321336567402, -0.07520703226327896, -0.005257356446236372, -0.01571609266102314, 0.0821148008108139, 0.017242999747395515, 0.07532290369272232, 0.00042778614442795515, 0.036197468638420105, -0.03369833528995514, -0.004876640625298023, 0.038396649062633514, -0.009438714012503624, -0.07429642230272293, 0.06064900383353233, 0.0134068438783288, 0.03644432872533798, 0.0003143956128042191, 0.043254196643829346, -0.03242005407810211, 0.03653065115213394, 0.012935567647218704, -0.01720019243657589, 0.051228661090135574, 0.07434868812561035, 0.01997745968401432, -0.020708128809928894, 0.04676271229982376, 0.04464740306138992, -0.07499167323112488, 0.04164773225784302, 0.040053125470876694, 0.05268213525414467, -0.027807502076029778, -0.06945307552814484, 0.03661637753248215, 0.07933869957923889, -0.0011141604045405984, 0.01219470426440239, 0.05222216248512268, -0.034294191747903824, 0.04599495604634285, 0.03821047395467758, -0.03964126855134964, 0.04702996462583542, -0.04376477375626564, 0.009081562049686909, -0.04412514716386795, 0.026346946135163307, 0.03314531221985817, 0.07642561942338943, -0.008405529893934727, -0.03991520777344704, -0.03120448812842369 ]
He was so hungry that he wanted to eat the food the pigs were eating. But no one gave him anything.
Okuꞌ diꞌ kuꞌ patut obuah sobot onak ingan. Odaꞌ sijaꞌ-a okuꞌ itih jadi kuli ingan.’
[ 0.048915788531303406, 0.09595637768507004, 0.0016578659415245056, 0.07060408592224121, -0.07089675962924957, -0.02455218695104122, 0.033519331365823746, -0.008340904489159584, -0.05101116746664047, -0.0037355623207986355, 0.044083837419748306, -0.0565870925784111, 0.03844550997018814, -0.03725391998887062, -0.019952159374952316, -0.08543998748064041, 0.11399456858634949, -0.034840717911720276, -0.013954407535493374, -0.00748365418985486, 0.007832896895706654, 0.0174227487295866, 0.05325897037982941, -0.025066278874874115, -0.05127907916903496, 0.021252887323498726, -0.010055288672447205, -0.04447399079799652, 0.024498729035258293, -0.0055551123805344105, -0.026401931419968605, -0.07629451155662537, 0.03162691369652748, -0.01519620418548584, -0.07398971915245056, 0.02812061831355095, 0.09179656207561493, -0.007191579323261976, 0.06769171357154846, -0.02550051175057888, 0.05702415108680725, -0.01741691306233406, 0.03060523420572281, 0.0333467461168766, -0.031057534739375114, -0.0011200144654139876, -0.06430687755346298, -0.020874038338661194, 0.0747426450252533, -0.020851124078035355, -0.022164296358823776, -0.0012591725680977106, -0.028855571523308754, -0.07524289190769196, 0.04535852372646332, -0.014749011024832726, -0.01759227178990841, -0.04741574823856354, 0.009676441550254822, -0.011383654549717903, -0.02491563931107521, -0.002248296979814768, -0.03343188017606735, 0.0619460754096508, 0.05893133580684662, -0.04934558644890785, -0.019877230748534203, 0.01463010348379612, -0.03851236030459404, 0.009408002719283104, 0.022181088104844093, 0.0008457305957563221, 0.06144906207919121, -0.020223233848810196, -0.04482094570994377, -0.049790509045124054, 0.022011984139680862, -0.04645105451345444, 0.011786595918238163, 0.003602235112339258, -0.10647318512201309, -0.009477500803768635, -0.023048534989356995, -0.019433602690696716, 0.017698584124445915, -0.020751994103193283, -0.028355713933706284, -0.013161779381334782, 0.025211151689291, 0.047527190297842026, -0.02872348576784134, -0.08832564204931259, -0.0014158012345433235, 0.010475213639438152, 0.0007457477622665465, 0.01805991120636463, -0.0027315448969602585, -0.017526542767882347, -0.06484083086252213, 0.3226819634437561, -0.02059244178235531, 0.009948046877980232, 0.02601899392902851, 0.05009116232395172, 0.07107570767402649, -0.045514050871133804, -0.07369446754455566, 0.0060795689933001995, 0.033096667379140854, 0.0003315170179121196, -0.055156730115413666, -0.0034048401284962893, 0.024723060429096222, 0.00041244394378736615, -0.01590990647673607, -0.004123514983803034, 0.05066317319869995, -0.04223448038101196, -0.03561271354556084, 0.03576100617647171, 0.04115382209420204, 0.03349484130740166, -0.036049701273441315, 0.01536774355918169, 0.005688484292477369, -0.11704706400632858, 0.04521949589252472, -6.589453988725112e-33, -0.011920894496142864, -0.08724907785654068, 0.08515801280736923, -0.049331068992614746, 0.05190253257751465, 0.023132402449846268, -0.042985569685697556, 0.010244864970445633, 0.0718034878373146, -0.05297006666660309, -0.025321533903479576, -0.09140804409980774, -0.027426838874816895, 0.03944817930459976, -0.028996091336011887, -0.006604405120015144, -0.08589736372232437, -0.030836118385195732, 0.05589140206575394, -0.022158414125442505, -0.03680446371436119, 0.02264653518795967, 0.031112413853406906, 0.040446050465106964, 0.01738087460398674, 0.04894425347447395, -0.038653429597616196, -0.04762137681245804, -0.04883507639169693, 0.036744169890880585, 0.0027648117393255234, 0.0035664367023855448, -0.006331196520477533, -0.006614841986447573, -0.01556921936571598, -0.04765636473894119, 0.036149680614471436, 0.025683315470814705, -0.09140592068433762, -0.05507376044988632, 0.06471383571624756, -0.0052344962023198605, 0.06593920290470123, 0.02467591129243374, -0.08400306105613708, 0.0340423546731472, 0.0021083231549710035, 0.03169723600149155, -0.06388772279024124, 0.04532759264111519, 0.05893980711698532, 0.013946134597063065, 0.022398000583052635, -0.012745548970997334, -0.014353098347783089, -0.035599783062934875, 0.029773809015750885, 0.03824304789304733, -0.03855237364768982, 0.016593152657151222, 0.0707935094833374, 0.06478867679834366, 0.021770533174276352, 0.031238920986652374, -0.07173140347003937, -0.0250152088701725, -0.014758405275642872, -0.03861517831683159, -0.04047886282205582, 0.0182421263307333, -0.024798335507512093, -0.02068449929356575, -0.05890054255723953, -0.02948775328695774, -0.0869569405913353, -0.023091569542884827, -0.025249972939491272, -0.08037377893924713, -0.03491334244608879, -0.06872162222862244, 0.15293677151203156, 0.023916885256767273, -0.011584624648094177, -0.003949591889977455, -0.0888085588812828, 0.11861158162355423, -0.04295993596315384, -0.07655689865350723, 0.13548904657363892, -0.004694176837801933, 0.004675657022744417, 0.0004978404613211751, 0.06754235178232193, -0.07615070044994354, -0.048605237156152725, 3.475611697725105e-33, -0.018401313573122025, -0.002621247200295329, -0.027781838551163673, 0.07643527537584305, 0.04831637069582939, -0.036365099251270294, -0.04736994951963425, -0.061711590737104416, 0.07613146305084229, -0.0059839291498064995, -0.06326712667942047, 0.03283793851733208, 0.03189624473452568, 0.0003302434924989939, 0.03642363101243973, 0.06921915709972382, 0.07173871994018555, 0.005299146752804518, -0.0051932320930063725, -0.04929984360933304, -0.04730687290430069, 0.06269226968288422, -0.03143248334527016, 0.0641564130783081, -0.032006844878196716, 0.1228785589337349, 0.05555704981088638, 0.06796661019325256, -0.0956500768661499, -0.018442416563630104, 0.06196312606334686, -0.027276335284113884, -0.006970432121306658, -0.03290887922048569, 0.02930659055709839, 0.08009875565767288, -0.05623186379671097, 0.05068185552954674, -0.06013062968850136, -0.017319869250059128, 0.020768502727150917, -0.06323487311601639, -0.07009387016296387, 0.130010724067688, -0.006335240323096514, 0.027890615165233612, 0.07523521780967712, -0.038930442184209824, -0.007941762916743755, 0.007980043068528175, 0.023363428190350533, 0.014691856689751148, -0.02531425841152668, -0.016766134649515152, 0.007480604108422995, 0.006447854917496443, -0.0008286999072879553, -0.03692323714494705, 0.13002422451972961, -0.07294456660747528, -0.042258113622665405, 0.02279338426887989, -0.032659947872161865, 0.04465978965163231, 0.02534235268831253, -0.024116823449730873, 0.004920733626931906, 0.019074592739343643, -0.026126151904463768, -0.009292535483837128, 0.03318696841597557, -0.058089450001716614, 0.02432873100042343, 0.06259147822856903, -0.0416746586561203, 0.03805569186806679, -0.09174996614456177, -0.03389245644211769, -0.022807002067565918, -0.054424893110990524, -0.027639415115118027, -0.03742744028568268, 0.043042752891778946, 0.02782229334115982, 0.019340408965945244, 0.03553777188062668, -0.03492581844329834, 0.0329529345035553, -0.02825017459690571, 0.05549607425928116, -0.019516175612807274, -0.09440585225820541, 0.07346277683973312, 0.03269985318183899, 0.058047275990247726, -2.6840424993679335e-8, 0.07751745730638504, -0.04379010200500488, -0.027383800595998764, 0.04014365375041962, -0.00967804528772831, 0.008969585411250591, 0.022146478295326233, -0.0012389722978696227, 0.06164586544036865, 0.13992571830749512, -0.050299812108278275, 0.14271146059036255, 0.002517226617783308, 0.05093146115541458, 0.027673039585351944, -0.018563194200396538, 0.04841550439596176, -0.10240919888019562, -0.07825197279453278, 0.011778597719967365, 0.005059694871306419, -0.025810739025473595, -0.02854362688958645, -0.14033329486846924, 0.04370030015707016, -0.004407076630741358, -0.08338664472103119, 0.08548127859830856, 0.032285671681165695, 0.07077378034591675, 0.051878780126571655, -0.06399428844451904, -0.07325931638479233, 0.010068351402878761, 0.04124490171670914, -0.00406134407967329, -0.04299665242433548, -0.0020814340095967054, 0.0644899532198906, -0.12182445824146271, -0.04793289303779602, 0.03253622353076935, 0.006968555971980095, 0.03410189971327782, -0.04951963201165199, 0.02950904332101345, -0.045487768948078156, 0.027764322236180305, 0.01243322342634201, -0.014602899551391602, -0.013025464490056038, 0.019084330648183823, 0.02268928289413452, 0.030184300616383553, 0.020627647638320923, -0.07748672366142273, 0.013148514553904533, -0.015901843085885048, 0.0002103173901559785, 0.016160830855369568, 0.030795717611908913, 0.036181285977363586, -0.03876393288373947, -0.03195572644472122 ]
The prophets wrote many things about the time when God will punish his people. The time I am talking about is when all these things must happen.
Sobab onu inohleh onu bangsa itih obuah ukum, saꞌ suaꞌ oniꞌ deꞌ obuah nulis odaꞌ nabi-nabi jadi.
[ -0.005081553012132645, 0.12760522961616516, 0.02861711010336876, 0.011208811774849892, -0.019604690372943878, 0.04770684242248535, 0.03307117894291878, -0.016763076186180115, 0.044467780739068985, 0.03411712497472763, 0.039145611226558685, 0.02306942827999592, 0.012166227214038372, -0.0005456736544147134, 0.028836986050009727, -0.04583587870001793, -0.020401684567332268, -0.02478884719312191, -0.034489650279283524, -0.12728945910930634, 0.08062341809272766, 0.035311564803123474, 0.03658762946724892, -0.018115490674972534, -0.09753353893756866, 0.0390297956764698, 0.015312842093408108, -0.053037676960229874, 0.05639607459306717, -0.027714405208826065, -0.09578065574169159, -0.09260890632867813, 0.021490108221769333, 0.06149287149310112, -0.12919728457927704, 0.039303481578826904, 0.06837132573127747, 0.02625735104084015, 0.040343575179576874, -0.02258073352277279, 0.11813537776470184, 0.039555586874485016, -0.06967703998088837, 0.027032824233174324, 0.01841113157570362, -0.03929048404097557, -0.013147550635039806, -0.057453058660030365, -0.07682864367961884, 0.015087353065609932, -0.010369590483605862, 0.04163949191570282, 0.1012851893901825, -0.001538373762741685, -0.015142714604735374, -0.010248460806906223, -0.002405094215646386, 0.05713331699371338, 0.06219758465886116, -0.08035408705472946, -0.022420786321163177, 0.05099157243967056, -0.0394711047410965, 0.02248602733016014, 0.014153406023979187, -0.00964687392115593, 0.024720214307308197, 0.04349379613995552, -0.08993358910083771, -0.01149878092110157, -0.04644186422228813, 0.05344086512923241, 0.06682536005973816, -0.0010681619169190526, -0.07170136272907257, -0.019169146195054054, -0.02902408130466938, -0.0325801782310009, -0.0580727681517601, 0.015136671252548695, -0.036031030118465424, -0.02727227844297886, -0.012538355775177479, 0.010633201338350773, -0.016257215291261673, 0.028115421533584595, 0.027934985235333443, 0.02648133598268032, 0.08528978377580643, -0.043042078614234924, -0.019443901255726814, -0.060822196304798126, 0.027442367747426033, 0.0038625074084848166, -0.022055070847272873, -0.022336101159453392, -0.015686729922890663, 0.03757985308766365, 0.07130487263202667, 0.0026105395518243313, -0.04529544338583946, -0.04747632518410683, -0.02813151478767395, 0.044047363102436066, 0.05263294652104378, 0.0032595808152109385, -0.08466600626707077, -0.04894816502928734, -0.08217138797044754, -0.015016293153166771, -0.048415910452604294, -0.028927505016326904, 0.04791270196437836, -0.01607232168316841, 0.029174726456403732, 0.049633435904979706, -0.08940636366605759, -0.013518311083316803, -0.05658436566591263, 0.0995868667960167, -0.032581377774477005, 0.04572068527340889, 0.007668689824640751, 0.03552728518843651, -0.013736824505031109, -0.028545184060931206, -0.023015987128019333, -3.831321431071714e-33, 0.05519234761595726, -0.1221555545926094, -0.07245957106351852, -0.08769537508487701, -0.05610480532050133, 0.05731971561908722, -0.06755650043487549, 0.01580466330051422, 0.067687027156353, -0.0643068179488182, 0.006491292733699083, -0.09599374234676361, -0.006256665103137493, 0.003695717314258218, -0.04103054478764534, 0.03988238424062729, -0.029187168926000595, 0.002488125814124942, 0.150536447763443, -0.025189414620399475, -0.03564596548676491, 0.004972487222403288, -0.05647692084312439, -0.00932405423372984, 0.011925216764211655, -0.03446897119283676, 0.0387762077152729, 0.03972949460148811, -0.029922842979431152, -0.0012959865853190422, 0.042497266083955765, 0.08716651797294617, 0.030781621113419533, 0.03411640599370003, 0.017546672374010086, 0.10265419632196426, -0.0031136744655668736, 0.04428630322217941, -0.04092428460717201, 0.004371802322566509, -0.0036276793107390404, 0.005181067623198032, 0.009705869480967522, -0.06753852218389511, 0.025466497987508774, -0.007662457413971424, 0.023718344047665596, -0.07379906624555588, -0.0981660708785057, 0.051897745579481125, -0.009075416252017021, 0.09234175831079483, 0.07168430835008621, -0.016702398657798767, 0.05315026268362999, 0.02288561500608921, 0.014308758080005646, 0.06436412781476974, -0.04220665246248245, 0.10997254401445389, 0.0016562218079343438, -0.03922612592577934, 0.021045705303549767, -0.049822885543107986, -0.05450674146413803, -0.036692313849925995, 0.06050514429807663, 0.0063817305490374565, 0.0007226971792988479, 0.06859182566404343, 0.0015794150531291962, 0.02247665449976921, -0.046498410403728485, 0.04462309554219246, 0.02366187982261181, -0.05034025013446808, 0.06552404910326004, -0.01580158621072769, -0.05526217445731163, 0.0470949187874794, 0.05462076514959335, -0.1135159358382225, -0.017066175118088722, 0.02847233973443508, -0.02588757686316967, -0.06661970168352127, 0.05911048501729965, -0.03970940038561821, -0.03907071053981781, -0.023167813196778297, 0.09306793659925461, 0.03207886964082718, 0.14812041819095612, -0.0033532450906932354, -0.05364646017551422, 1.9053115898028206e-33, 0.0002446624857839197, 0.03900483250617981, 0.005927016027271748, 0.05255706608295441, -0.04282624274492264, -0.01774948462843895, -0.07627811282873154, 0.024110563099384308, -0.009967748075723648, 0.04169151932001114, -0.10722161829471588, -0.0642777755856514, -0.005210291128605604, -0.0032615228556096554, 0.006709819659590721, -0.08452370017766953, 0.03564497083425522, 0.018755972385406494, 0.007188891991972923, -0.06300275027751923, 0.019618842750787735, 0.07765612006187439, -0.06336967647075653, -0.10737968236207962, 0.04084115847945213, -0.0227366890758276, 0.029026689007878304, -0.00723677221685648, -0.10199561715126038, 0.06388913840055466, -0.032056018710136414, -0.02889331616461277, -0.09849957376718521, 0.02462112158536911, 0.018182894214987755, -0.0034967991523444653, 0.005113604012876749, 0.002359971171244979, 0.04876761510968208, -0.07886742055416107, -0.015123686753213406, -0.014095327816903591, -0.07444186508655548, -0.05172709375619888, -0.09111311286687851, 0.08453192561864853, 0.05548355355858803, 0.06593050062656403, 0.03878317400813103, 0.016245771199464798, -0.026477091014385223, -0.04857269674539566, 0.03218662366271019, -0.09061872959136963, 0.03330618888139725, -0.03333970159292221, 0.017508935183286667, -0.06279854476451874, -0.011640340089797974, 0.040404368191957474, -0.0002908786409534514, -0.06042943522334099, 0.09456853568553925, 0.05135239288210869, -0.022683657705783844, 0.02490299381315708, 0.06113460287451744, -0.03865350782871246, 0.09268388897180557, 0.05178224295377731, 0.020297477021813393, -0.036417458206415176, -0.07394912838935852, -0.015438714064657688, -0.035743553191423416, 0.03700438514351845, 0.030676355585455894, 0.026279320940375328, -0.003495123703032732, -0.09797142446041107, 0.06764751672744751, -0.03827446326613426, -0.01266619935631752, 0.02822468988597393, -0.04252215847373009, 0.0011245310306549072, 0.029040172696113586, -0.04570263251662254, 0.01904117688536644, -0.0016600006492808461, -0.032683297991752625, -0.012822411023080349, 0.01612822338938713, 0.010025227442383766, -0.04442407563328743, -2.669703036417559e-8, 0.03186039999127388, -0.004249739460647106, 0.008367687463760376, 0.09177924692630768, 0.02262120507657528, 0.04154990240931511, 0.0714508667588234, 0.026989568024873734, -0.007356064859777689, 0.020463664084672928, 0.06759542226791382, 0.05757060647010803, -0.022106416523456573, 0.027773864567279816, 0.1311386525630951, 0.02219802886247635, 0.028615770861506462, -0.08917238563299179, -0.02107895165681839, -0.09166951477527618, -0.033242445439100266, 0.021951943635940552, 0.07189223170280457, -0.05346165597438812, -0.07353079319000244, 0.01417475938796997, -0.051188550889492035, 0.07710687816143036, 0.01442163810133934, 0.12174668908119202, 0.031166398897767067, -0.029882341623306274, -0.08746444433927536, -0.01920761540532112, 0.042537614703178406, -0.0663432776927948, -0.06439314782619476, 0.023514827713370323, 0.02614554949104786, 0.029177481308579445, 0.09234646707773209, 0.06611517816781998, 0.02978537045419216, 0.10569405555725098, 0.05886213481426239, -0.03969758003950119, -0.02543255127966404, 0.05973400920629501, -0.008118095807731152, 0.010236234404146671, 0.0295435581356287, 0.06351393461227417, 0.04212937504053116, -0.057959284633398056, 0.04110944643616676, -0.044180016964673996, 0.04085501283407211, -0.02157733030617237, -0.06461406499147415, -0.0535619780421257, 0.007328492123633623, 0.030392227694392204, -0.013477645814418793, -0.03532407432794571 ]
The Lord said, “Who is the wise and trusted servant? The master trusts one servant to give the other servants their food at the right time. Who is the servant that the master trusts to do that work?
Yesus moꞌ nyawot in-e, “Jadileh kuli deꞌ setia duoh bijak! Sobab kuli deꞌ kodaꞌ inoh, nyam toke-e yaꞌ buu toke-e pakat jadi pimipin kaꞌan suaꞌ kuli-e, yoh deꞌ ngin man tuduꞌ kuli-kuli-e deꞌ bokon takal sukup jam-e.
[ -0.06308114528656006, 0.04647412151098251, -0.03358814865350723, -0.002372760558500886, -0.07289731502532959, 0.01531241089105606, 0.04697423055768013, -0.12783874571323395, -0.03969300165772438, 0.0379117913544178, 0.07039148360490799, -0.006697478704154491, 0.028158772736787796, -0.022808050736784935, -0.006354670040309429, 0.014858175069093704, 0.052122242748737335, 0.0003278484509792179, 0.030323674902319908, -0.08073240518569946, 0.014288845472037792, -0.05555223673582077, -0.028886819258332253, -0.03013870306313038, -0.07391416281461716, -0.07796522974967957, -0.012368913739919662, -0.013420279137790203, -0.020518410950899124, -0.08609318733215332, -0.016648774966597557, -0.049673378467559814, -0.0017882065149024129, 0.007132241502404213, -0.06255408376455307, 0.09417008608579636, 0.04090864956378937, 0.014669829979538918, -0.009365607053041458, -0.0002110440982505679, 0.02740156650543213, -0.025509987026453018, 0.0037450750824064016, -0.028837747871875763, -0.012223342433571815, -0.0008321303175762296, 0.02122674323618412, -0.03706476092338562, -0.061598263680934906, -0.03771115839481354, -0.05134366452693939, 0.00448274239897728, 0.039940666407346725, 0.05335460603237152, 0.00036854908103123307, -0.005568141583353281, 0.0005241932231001556, -0.03460007533431053, -0.018084604293107986, -0.0009725407580845058, -0.041677869856357574, 0.0319511704146862, -0.045209940522909164, 0.058945853263139725, 0.00977893266826868, 0.01715990900993347, -0.0614648275077343, -0.0148020563647151, -0.046532053500413895, -0.07689186930656433, 0.031578220427036285, -0.048675213009119034, 0.05911171808838844, -0.0838131532073021, -0.043025191873311996, -0.04649081453680992, -0.009493936784565449, -0.08231610804796219, 0.02190420776605606, -0.004229188896715641, -0.08711273968219757, -0.006693233270198107, 0.03599689528346062, 0.05289311334490776, -0.03343523293733597, 0.0021544748451560736, -0.010557064786553383, -0.07568103820085526, 0.10817541927099228, 0.029164806008338928, 0.051493942737579346, 0.005476637743413448, -0.03282536193728447, -0.0014736209996044636, 0.028066448867321014, 0.10343292355537415, -0.029875295236706734, 0.031889479607343674, -0.10501648485660553, 0.10654418170452118, 0.033969078212976456, 0.012769706547260284, -0.013481619767844677, 0.036944855004549026, 0.060550104826688766, 0.035115797072649, -0.0494813472032547, -0.10699807107448578, -0.000816391664557159, 0.004383339546620846, -0.04333421215415001, 0.03234870731830597, -0.03315543383359909, -0.0067781792022287846, 0.022274719551205635, 0.04188373312354088, -0.011483024805784225, -0.00986423622816801, -0.052616942673921585, -0.03442230820655823, -0.003741984022781253, 0.022262709215283394, -0.02376708947122097, 0.021083693951368332, -0.03968215733766556, 0.010093974880874157, 0.10263044387102127, -1.676060804033704e-33, -0.03989725187420845, -0.022553816437721252, 0.06827039271593094, -0.033681225031614304, 0.014564253389835358, 0.017023582011461258, 0.024988213554024696, 0.03937384486198425, 0.01758393459022045, -0.03857828304171562, 0.048321932554244995, -0.01551002636551857, -0.04354029893875122, -0.06080607697367668, -0.11996355652809143, -0.049242496490478516, -0.042937591671943665, 0.035398729145526886, 0.05370276793837547, 0.0020780174527317286, 0.05177880451083183, 0.058715347200632095, 0.011269330978393555, -0.046163540333509445, 0.0018542377511039376, -0.050062112510204315, 0.05096321925520897, 0.10992848873138428, 0.10300882160663605, 0.07275501638650894, 0.035022199153900146, -0.0005629474180750549, -0.05819849669933319, -0.0455276258289814, -0.08431035280227661, 0.029432130977511406, -0.00540317315608263, -0.033786967396736145, -0.03459614887833595, -0.09993291646242142, -0.10110817104578018, -0.019168926402926445, 0.08893567323684692, 0.07828482985496521, -0.09170486032962799, -0.01960674859583378, 0.018946155905723572, -0.0321483351290226, -0.03620293736457825, 0.10914042592048645, -0.03245590627193451, -0.04226761311292648, 0.008018875494599342, 0.006554778199642897, 0.028184615075588226, -0.06921223551034927, 0.04058125242590904, 0.09516292065382004, -0.04229055345058441, -0.05322181060910225, 0.05588940531015396, -0.07290757447481155, -0.07809428870677948, 0.07060438394546509, -0.009673197753727436, -0.08757209777832031, 0.021335633471608162, -0.06753828376531601, 0.029863568022847176, -0.008992550894618034, -0.042760152369737625, 0.0851268321275711, -0.08812561631202698, 0.08432414382696152, -0.025200162082910538, 0.021235844120383263, 0.028880348429083824, 0.018381375819444656, 0.04578874260187149, 0.007797353435307741, -0.014821752905845642, 0.02079390548169613, -0.03372934088110924, 0.08248037099838257, -0.0019364469917491078, -0.057574737817049026, 0.03678535297513008, -0.029741324484348297, 0.1304999440908432, 0.04605495557188988, 0.040649618953466415, 0.05648013576865196, 0.11401893943548203, 0.07752635329961777, -0.06051967665553093, -1.5782543475865125e-33, -0.014602095820009708, -0.04319571331143379, 0.023647291585803032, 0.10256653279066086, 0.026500994339585304, -0.03466321900486946, -0.08505573868751526, -0.06992582976818085, 0.06856821477413177, 0.03573467954993248, -0.10600482672452927, 0.02127130515873432, 0.04601741209626198, 0.025035269558429718, 0.0002793019521050155, -0.018646450713276863, 0.02508789859712124, -0.018241627141833305, -0.031184837222099304, -0.04988653212785721, 0.003592030145227909, 0.07529653608798981, 0.016207531094551086, 0.011168357916176319, -0.03684953972697258, 0.052238672971725464, 0.015069316141307354, 0.03442254289984703, -0.08780941367149353, -0.001318733673542738, 0.0703493058681488, -0.022420713678002357, -0.07686792314052582, -0.009943063370883465, -0.06451380997896194, -0.026165742427110672, -0.008755073882639408, 0.04091573506593704, 0.009017553180456161, 0.09897706657648087, 0.0438629686832428, -0.038882575929164886, 0.0028504356741905212, -0.04755439609289169, -0.03756660223007202, -0.03025701828300953, 0.02816995047032833, -0.06859956681728363, 0.003692573169246316, 0.0032467723358422518, -0.00792840588837862, -0.04130410775542259, -0.00707422848790884, -0.06731564551591873, 0.006481632590293884, 0.07352471351623535, -0.012370274402201176, -0.004164163023233414, 0.028117692098021507, 0.01932157762348652, 0.10032156854867935, -0.006170227192342281, -0.02846626564860344, 0.052376024425029755, -0.038533251732587814, 0.020553404465317726, -0.005912668537348509, 0.008566468022763729, 0.04923739656805992, 0.06473809480667114, 0.03762059658765793, -0.10020226985216141, -0.03191274777054787, -0.04239330068230629, 0.06156300753355026, 0.05749125778675079, 0.013912704773247242, -0.05501655489206314, -0.008294869214296341, -0.17412397265434265, 0.06901441514492035, -0.07279171049594879, 0.07426164299249649, -0.04055396839976311, -0.01176682859659195, -0.028582803905010223, 0.1408330500125885, -0.0687575712800026, 0.00320041598752141, 0.0025987462140619755, 0.014737261459231377, -0.035034649074077606, 0.019311917945742607, -0.09061852097511292, -0.0018819400575011969, -3.6574665074340373e-8, 0.06164707615971565, -0.059777241200208664, 0.08676019310951233, -0.05117732286453247, 0.0100485160946846, -0.12254130840301514, 0.010721756145358086, -0.07769855856895447, 0.01451723650097847, 0.1211736798286438, 0.03238696604967117, 0.0280847679823637, 0.06843283772468567, -0.09870729595422745, 0.1108783707022667, -0.00833369605243206, 0.029865320771932602, -0.032799042761325836, -0.11366806924343109, -0.049537062644958496, 0.03474598005414009, -0.001404048758558929, -0.018283816054463387, -0.016886916011571884, 0.0038948191795498133, 0.02685215324163437, -0.02909011021256447, 0.09824344515800476, 0.002985313767567277, 0.05252841114997864, 0.016060026362538338, -0.052573077380657196, -0.013593625277280807, -0.031992875039577484, -0.014370346441864967, 0.02715967781841755, -0.042659882456064224, -0.018928492441773415, 0.036760371178388596, 0.022312462329864502, -0.005410414654761553, -0.007468137890100479, -0.020098738372325897, 0.07404633611440659, -0.042213477194309235, 0.05100750923156738, -0.00502306642010808, 0.023052062839269638, -0.04366261512041092, 0.022648366168141365, -0.022130273282527924, -0.03644712269306183, 0.07774796336889267, -0.011654768139123917, -0.007616168353706598, -0.07777058333158493, 0.06469753384590149, 0.02208213321864605, 0.00797647051513195, -0.0453600250184536, 0.04370443895459175, 0.02712133526802063, 0.039119232445955276, 0.014242670498788357 ]
After this, the Lord chose
Mokuaꞌ soꞌ inoh Yesus pilih juꞌ puluꞌ pinunaꞌ-pinunaꞌ-e deꞌ bokon, mokuaꞌ inoh Iyoh moꞌ odaꞌ odi ngak duwoh-duwoh naꞌan, dioꞌ soꞌ odop-E keꞌ suaꞌ kota duoh topat deꞌ bokon soꞌ Yesus yaꞌ odi.
[ 0.011379101313650608, 0.1139431893825531, -0.019909903407096863, 0.04595104232430458, -0.012796220369637012, 0.011663724668323994, 0.0925864577293396, -0.05300363898277283, 0.1283472776412964, 0.025545267388224602, 0.01677832193672657, -0.05501297488808632, -0.023393357172608376, -0.06230076029896736, -0.037848036736249924, 0.02118567004799843, -0.1196642741560936, -0.009627077728509903, 0.012029163539409637, -0.06613939255475998, 0.039530523121356964, 0.09448254853487015, 0.003723161295056343, -0.06420458108186722, -0.0825018361210823, 0.02625257708132267, 0.014011556282639503, 0.05405791476368904, 0.06056048348546028, -0.06307581067085266, -0.016167396679520607, -0.012007485143840313, 0.040042366832494736, -0.021441645920276642, -0.08140561729669571, -0.012541067786514759, 0.058174557983875275, -0.006244184914976358, 0.027295174077153206, 0.04520746320486069, 0.040136076509952545, -0.06649011373519897, -0.035963669419288635, -0.017462337389588356, -0.02895887941122055, -0.021746709942817688, -0.05243045464158058, -0.03261137008666992, 0.058506693691015244, 0.015031665563583374, -0.04749738425016403, -0.020619725808501244, 0.0007616458460688591, -0.017277464270591736, 0.021940818056464195, -0.02944544516503811, -0.04787693917751312, -0.02590632066130638, 0.006588064134120941, -0.05134657397866249, -0.06310008466243744, 0.019547130912542343, -0.033203449100255966, 0.0760214552283287, 0.008613263256847858, -0.054519373923540115, 0.040247105062007904, -0.04232272133231163, -0.05822807922959328, 0.04332985356450081, 0.0013594880001619458, 0.0028706977609544992, 0.011497500352561474, -0.010080422274768353, -0.05305296555161476, -0.061491500586271286, 0.03255484998226166, -0.09002268314361572, 0.01761290617287159, -0.0006584672373719513, -0.08586977422237396, -0.028513913974165916, 0.025201618671417236, 0.020996205508708954, 0.020799728110432625, 0.019153844565153122, -0.025722598657011986, 0.016305815428495407, -0.023819688707590103, 0.007199316285550594, -0.07994575798511505, -0.04696979001164436, -0.00033591582905501127, 0.030382778495550156, -0.0004094190080650151, 0.056572601199150085, -0.05384101718664169, -0.02593107894062996, -0.016669534146785736, 0.17854635417461395, -0.013035179115831852, -0.007517870049923658, 0.001595658133737743, 0.07305179536342621, -0.013019814155995846, -0.06997989118099213, -0.0872379019856453, 0.02353227138519287, 0.030365070328116417, 0.004396047443151474, -0.015963278710842133, -0.045860763639211655, -0.055538494139909744, 0.023691266775131226, 0.06248879060149193, 0.0009492769022472203, -0.035163234919309616, 0.05181987211108208, 0.03824621066451073, -0.018011461943387985, 0.0047089033760130405, 0.03567881137132645, -0.048694781959056854, 0.05016709491610527, -0.039331961423158646, -0.008941370993852615, -0.004818832967430353, -9.270921172159865e-33, 0.014172653667628765, -0.13513490557670593, 0.08327557891607285, 0.06105933338403702, 0.08841601014137268, 0.05994149297475815, -0.014310494065284729, 0.02680833451449871, -0.04965667054057121, -0.1509428173303604, 0.006462687626481056, -0.08173095434904099, -0.02812615968286991, -0.06009390205144882, -0.04842352494597435, -0.009221830405294895, -0.08400465548038483, 0.011200154200196266, -0.031455088406801224, 0.04609455168247223, 0.006672061048448086, 0.07071234285831451, 0.0066758571192622185, 0.003355099353939295, -0.08113869279623032, 0.014869746752083302, 0.018521932885050774, 0.08349909633398056, 0.01773216389119625, 0.07447683066129684, -0.001174975885078311, -0.03202410414814949, 0.016653789207339287, -0.019253376871347427, 0.006215188652276993, 0.05409042909741402, -0.06041587144136429, -0.012276658788323402, -0.06454070657491684, -0.089569091796875, 0.05490747094154358, 0.010691244155168533, -0.04608597233891487, 0.020903579890727997, -0.06373146176338196, 0.014765988104045391, 0.049108125269412994, 0.023233380168676376, -0.055952731519937515, 0.07289860397577286, -0.026592455804347992, -0.02788805030286312, 0.024150032550096512, 0.06638401001691818, 0.04275461286306381, 0.028184419497847557, -0.00547473318874836, 0.011801423504948616, -0.011233340948820114, 0.040696896612644196, 0.06980745494365692, -0.03504796698689461, 0.03014284372329712, 0.10673163831233978, 0.031624164432287216, -0.0454288050532341, 0.013396373018622398, -0.02266649901866913, -0.027022315189242363, -0.0016074260929599404, -0.03307759761810303, 0.0009728980367071927, 0.011828074231743813, 0.044736530631780624, 0.040463171899318695, -0.01763974502682686, 0.03708942234516144, -0.05760369077324867, 0.036377716809511185, -0.05046726390719414, -0.0027088536880910397, 0.04040473327040672, -0.03555753827095032, 0.05604075267910957, 0.0645982027053833, -0.044545065611600876, 0.004635607823729515, -0.1796630322933197, 0.02270539477467537, 0.025446919724345207, -0.10876758396625519, 0.0044050742872059345, 0.11301816254854202, 0.012581326998770237, -0.06436409801244736, 4.433916936843666e-33, -0.021127015352249146, 0.0033077257685363293, 0.04647647589445114, 0.014872490428388119, 0.030651520937681198, -0.03150782734155655, -0.045534007251262665, 0.006939923856407404, 0.03745691478252411, 0.04367546737194061, 0.04927825927734375, -0.006353108678013086, 0.0701788067817688, 0.03759297356009483, 0.1703946590423584, -0.0232987217605114, 0.05978419631719589, -0.08740507811307907, 0.033207524567842484, 0.019106203690171242, -0.03776019811630249, -0.01702498458325863, -0.014786267653107643, 0.023905711248517036, -0.05934957414865494, -0.02749263122677803, -0.016147304326295853, 0.024716168642044067, -0.035959456115961075, -0.0401117168366909, 0.04777053743600845, -0.07153619080781937, -0.15908131003379822, -0.013569047674536705, 0.016009468585252762, 0.11870323866605759, 0.029676182195544243, 0.07914973050355911, 0.014327850192785263, 0.004250053782016039, -0.010775403119623661, 0.0024952134117484093, -0.07985790073871613, 0.025107765570282936, -0.03282977268099785, 0.018298691138625145, 0.04582284763455391, 0.07087571918964386, 0.045850880444049835, 0.011133182793855667, -0.06427320092916489, -0.042834337800741196, -0.062110785394907, -0.08186157047748566, -0.024593669921159744, 0.033941205590963364, 0.04645892605185509, -0.043453097343444824, 0.09635397046804428, 0.005374304484575987, -0.048120252788066864, 0.007508720271289349, -0.05587219446897507, 0.042518552392721176, 0.019515149295330048, 0.02806914411485195, -0.007180902175605297, 0.09953439980745316, -0.04949623718857765, 0.0305782463401556, 0.027571484446525574, -0.09285014122724533, -0.10555798560380936, -0.07880320399999619, -0.057444922626018524, -0.01766432821750641, 0.022457873448729515, 0.010346069000661373, -0.01856498047709465, -0.10457773506641388, 0.016052478924393654, -0.029579810798168182, -0.08062645047903061, 0.030506618320941925, -0.0283649954944849, 0.019063496962189674, 0.07957608252763748, -0.0033004572615027428, -0.03137235343456268, 0.015510344877839088, -0.0004007836105301976, 0.0134224658831954, 0.07132361084222794, -0.029305344447493553, -0.04887224733829498, -2.6990891299760733e-8, -0.0532950721681118, -0.0617917962372303, -0.06440982222557068, -0.013257740996778011, 0.05814491957426071, 0.01377954427152872, 0.006946204695850611, 0.031044667586684227, 0.05351417139172554, 0.030641265213489532, 0.02906413935124874, 0.017466001212596893, 0.0871940404176712, 0.03947502374649048, 0.11137139797210693, 0.04910198971629143, -0.024490265175700188, -0.0667756050825119, -0.021520694717764854, -0.0725477859377861, -0.04423491284251213, -0.051921963691711426, 0.08592911809682846, -0.05453171581029892, 0.04104291647672653, 0.018745366483926773, -0.03552798181772232, 0.09432906657457352, -0.03938857465982437, 0.05022773519158363, 0.038315337151288986, 0.08870817720890045, -0.09266439825296402, 0.04571162909269333, -0.0070137158036231995, -0.031235838308930397, -0.020715273916721344, 0.014714725315570831, 0.02847004123032093, -0.07649684697389603, -0.0033600046299397945, 0.00003266307248850353, 0.03008808195590973, 0.0655975192785263, 0.012027662247419357, -0.016085652634501457, 0.04733727127313614, 0.042522676289081573, -0.08885541558265686, -0.033283088356256485, -0.016991322860121727, -0.04754210263490677, 0.06397750228643417, 0.024663595482707024, 0.06998517364263535, -0.032321471720933914, -0.017422428354620934, 0.0311688594520092, -0.05688721686601639, 0.04299430549144745, 0.0746268779039383, 0.026364976540207863, 0.01905592903494835, 0.0652502179145813 ]
How bad it will be for you people who are full now,because you will be hungry.How bad it will be for you people who are laughing now,because you will be sad and cry.
Binasaleh ingan deꞌ busuah adin sobab tiaꞌ ijoꞌ ingan deꞌ yaꞌ pilai! Binasaleh ingan deꞌ towoh adin sobab tiaꞌ ijoꞌ ingan deꞌ yaꞌ siꞌian!
[ 0.04173192381858826, 0.11135163903236389, 0.06663259118795395, 0.01623334176838398, -0.0015062562888488173, 0.031132737174630165, 0.08095008134841919, 0.008123505860567093, -0.01802382431924343, -0.026936519891023636, -0.053334012627601624, 0.012651468627154827, 0.02439272589981556, -0.0862615555524826, -0.08542073518037796, 0.02185070887207985, 0.025941604748368263, -0.02022915706038475, -0.08612017333507538, 0.03747498616576195, -0.014336427673697472, 0.06802794337272644, 0.03860194981098175, 0.026276443153619766, -0.09845728427171707, 0.027168869972229004, 0.05694601312279701, 0.02168055810034275, 0.024504873901605606, 0.006770262029021978, -0.007364804856479168, -0.07660266757011414, 0.07346155494451523, 0.07701919972896576, -0.023787014186382294, 0.031217023730278015, -0.014100220054388046, -0.07687768340110779, -0.020591478794813156, -0.015322926454246044, 0.12756402790546417, -0.06051123887300491, -0.06338188797235489, 0.017527088522911072, 0.0170222707092762, -0.046303220093250275, 0.051151737570762634, 0.05234106630086899, 0.011182091198861599, -0.08276432752609253, 0.03448661044239998, -0.030479997396469116, 0.016500158235430717, 0.010062417015433311, -0.0070619224570691586, 0.02758365496993065, -0.012154991738498211, 0.03461078926920891, 0.017897525802254677, 0.049212463200092316, 0.08806386590003967, 0.028433138504624367, -0.06900604814291, 0.0938844233751297, 0.0570652149617672, 0.06534373015165329, 0.048722587525844574, 0.10102996230125427, -0.05426238104701042, -0.0008667899528518319, -0.05330784618854523, -0.0019584237597882748, 0.0015046889893710613, -0.04789185896515846, -0.033218659460544586, 0.04566268250346184, -0.04972240328788757, -0.07813823223114014, -0.008662709966301918, 0.028925184160470963, 0.054192058742046356, -0.050815802067518234, 0.020299602299928665, -0.06347066909074783, -0.07734182476997375, -0.06324271112680435, 0.009809063747525215, -0.028772296383976936, -0.00977023784071207, -0.018108852207660675, -0.04817071929574013, 0.020084885880351067, 0.06345360726118088, 0.032221242785453796, -0.00782738160341978, 0.017133841291069984, 0.00393421296030283, -0.04323014244437218, -0.12952205538749695, 0.10663846135139465, -0.04125695675611496, 0.0032479700166732073, -0.04209811985492706, -0.007443183567374945, -0.004824221599847078, -0.014378863386809826, -0.1517532914876938, 0.015272228978574276, -0.02119547873735428, 0.016674043610692024, -0.07521959394216537, -0.03999245911836624, 0.023938488215208054, -0.012161996215581894, 0.023160846903920174, 0.03432231768965721, -0.028654955327510834, 0.0345456637442112, -0.06171320006251335, -0.004105344880372286, -0.050450488924980164, -0.0733088031411171, -0.03104672022163868, 0.007205548230558634, -0.0038126681465655565, 0.024027686566114426, -0.010696670971810818, -9.518694075478094e-34, 0.10749732702970505, -0.003813887946307659, 0.0820559412240982, 0.07486806064844131, -0.07391583919525146, 0.06971763074398041, -0.09852012246847153, -0.035774264484643936, -0.03492167964577675, -0.019647231325507164, 0.02232169732451439, -0.010460644029080868, 0.009163126349449158, 0.0701541006565094, 0.004857934545725584, -0.04265037924051285, -0.06086103990674019, -0.012560930103063583, 0.0768294483423233, 0.13468968868255615, 0.03481702134013176, -0.0707189291715622, -0.04880393669009209, -0.05454850196838379, 0.04239463433623314, -0.008139029145240784, -0.025855669751763344, 0.002380225108936429, -0.0017414375906810164, 0.001759899314492941, -0.04785453528165817, 0.017305226996541023, 0.05680450424551964, -0.04865254461765289, -0.06354174762964249, 0.03142716363072395, -0.005455234088003635, 0.004222740884870291, -0.0815882682800293, -0.01569417491555214, 0.03362737596035004, 0.03701397031545639, 0.053839728236198425, -0.09222044050693512, 0.0832645371556282, 0.059665996581315994, 0.12278400361537933, -0.049000758677721024, -0.05804651230573654, -0.07209602743387222, -0.04676824063062668, -0.012767879292368889, 0.004498053342103958, 0.03753936290740967, 0.024914132431149483, -0.023725157603621483, -0.044317781925201416, -0.0015614465810358524, 0.005433910526335239, -0.02861597202718258, 0.00516132265329361, 0.002589418785646558, 0.06281895190477371, 0.004840224049985409, -0.09738043695688248, 0.0037192036397755146, 0.040977396070957184, -0.05399007722735405, -0.01056634820997715, 0.04554162174463272, 0.006787779275327921, 0.08306466042995453, -0.03601263463497162, 0.06004730612039566, -0.018643707036972046, 0.01415372733026743, -0.06525084376335144, 0.004252167884260416, 0.03440691903233528, 0.012899244204163551, 0.03774262219667435, -0.001964633585885167, -0.09526192396879196, 0.019035857170820236, 0.12478713691234589, -0.04453699290752411, 0.055222295224666595, -0.03270430490374565, -0.027359578758478165, 0.024808630347251892, 0.02399362064898014, 0.009722177870571613, 0.06133531779050827, 0.050859153270721436, -0.058391325175762177, -1.0528707749885893e-34, 0.05160677805542946, -0.05003672093153, 0.05869872495532036, 0.015430641360580921, 0.010337993502616882, 0.005219595972448587, 0.05094313994050026, 0.05089385434985161, -0.0013264300068840384, 0.08964835107326508, -0.031415894627571106, -0.03437931463122368, 0.09542658179998398, 0.014471282251179218, -0.026695851236581802, -0.09727048873901367, -0.036893732845783234, 0.022166898474097252, -0.036153942346572876, -0.12399961054325104, -0.03211076185107231, 0.10098042339086533, -0.10951405018568039, -0.05575850233435631, 0.0032266320195049047, 0.028509365394711494, -0.016234727576375008, -0.0290794987231493, -0.023282725363969803, -0.01881570927798748, -0.04968297854065895, 0.009421237744390965, -0.10586387664079666, 0.05015883967280388, 0.07113708555698395, 0.05132782459259033, -0.03685404360294342, -0.0684223547577858, -0.048515528440475464, -0.05468400940299034, -0.005018186289817095, 0.035159632563591, -0.1005842536687851, 0.04841480404138565, -0.01938191056251526, -0.04388006404042244, 0.13280557096004486, 0.019027676433324814, 0.038936205208301544, 0.05996623635292053, -0.025244636461138725, -0.008584549650549889, 0.02481078915297985, -0.004223343916237354, 0.0689837783575058, -0.03514910489320755, -0.014632046222686768, -0.003785525681450963, 0.003349485108628869, -0.03821961581707001, -0.026879625394940376, -0.0061270007863640785, -0.015247035771608353, 0.016395073384046555, 0.10159667581319809, -0.07631810009479523, 0.04596893861889839, 0.039966244250535965, 0.01306894514709711, 0.05516820028424263, 0.0465659536421299, -0.07182366400957108, -0.1558549404144287, 0.08662023395299911, 0.07250528782606125, -0.032751843333244324, 0.060434695333242416, 0.013609325513243675, -0.004005911760032177, -0.039543211460113525, 0.0686614066362381, 0.024445446208119392, 0.03765559941530228, -0.010466314852237701, -0.006360036786645651, 0.01025865226984024, 0.04827992618083954, 0.09690368920564651, 0.047985732555389404, 0.08621111512184143, -0.08919180184602737, 0.0397007018327713, -0.07626274228096008, -0.001276369672268629, -0.010087127797305584, -3.229379430536028e-8, -0.012514634057879448, -0.06763222068548203, -0.022325249388813972, 0.05132469907402992, 0.002522718161344528, 0.030570946633815765, 0.012801018543541431, -0.0658346638083458, -0.010060347616672516, -0.013837597332894802, -0.04004135727882385, 0.07223638892173767, -0.0014767030952498317, -0.0028881197795271873, -0.027268394827842712, 0.02119608223438263, 0.004763216245919466, -0.04171359911561012, -0.08175463229417801, -0.03329252079129219, -0.0439450778067112, 0.039569269865751266, -0.0036652646958827972, 0.03602024167776108, -0.027322931215167046, -0.0088837631046772, 0.058210115879774094, -0.032373588532209396, -0.05949889495968819, 0.022743646055459976, 0.02351696789264679, -0.06637886166572571, -0.020623911172151566, 0.030911877751350403, 0.0023266933858394623, -0.03968667611479759, -0.05409242957830429, 0.07057946175336838, 0.003788688685745001, 0.018468935042619705, -0.018209056928753853, 0.005742404144257307, -0.029327500611543655, 0.05865224823355675, -0.050405990332365036, -0.10273662954568863, 0.032902125269174576, -0.011635725386440754, -0.11092870682477951, -0.028922954574227333, -0.03104318305850029, -0.0031274461653083563, 0.0351104736328125, 0.005544010084122419, 0.04122520238161087, 0.03800112009048462, -0.02650543674826622, 0.0988602265715599, 0.0017512957565486431, -0.010947994887828827, 0.0018964816117659211, -0.05469554662704468, -0.10049859434366226, -0.02069135755300522 ]
“It will be bad for you, Chorazin! It will be bad for you, Bethsaida! I did many miracles in you. If those same miracles had happened in Tyre and Sidon, then the people in those cities would have changed their lives and stopped sinning a long time ago. They would have worn sackcloth and sat in ashes to show that they were sorry for their sins.
Pak-e takal Onu Kiamat, kota Tirus duoh kota Sidon obuah ukum pak-e ukum inoh lobih jangan soꞌ ukum deꞌ obuah ingan.
[ -0.03382783755660057, 0.11087166517972946, 0.03967594355344772, -0.010554532520473003, 0.045682284981012344, 0.061832673847675323, 0.05842331051826477, 0.009096039459109306, -0.02508041076362133, -0.017628878355026245, 0.00459175044670701, 0.11217548698186874, 0.07078678905963898, -0.04770005866885185, -0.07823272794485092, 0.007983902469277382, -0.030501341447234154, 0.006516783032566309, -0.12115667015314102, 0.08846018463373184, -0.005109011195600033, 0.0210525281727314, 0.03272898122668266, 0.04850299283862114, -0.07497048377990723, 0.009268400259315968, -0.026959465816617012, 0.05049023777246475, -0.016240308061242104, 0.038101717829704285, -0.0355764664709568, 0.06478960067033768, 0.014145269058644772, 0.006945083849132061, -0.009758315980434418, -0.043958645313978195, 0.031751614063978195, -0.021502450108528137, 0.013879247009754181, -0.035840753465890884, 0.06854307651519775, 0.01735656149685383, -0.03319624438881874, 0.011426026932895184, -0.07422136515378952, -0.09146921336650848, 0.01921929232776165, -0.0002800451184157282, 0.02242099680006504, -0.012413226999342442, -0.010189917869865894, -0.01880754344165325, -0.035634901374578476, -0.11115452647209167, 0.0356871597468853, -0.03103957325220108, -0.0031687531154602766, 0.0787719339132309, -0.031976643949747086, 0.019628338515758514, 0.01408043410629034, -0.012805604375898838, -0.010142541490495205, 0.019672561436891556, 0.012935875914990902, -0.002118830569088459, 0.03285723552107811, 0.07302514463663101, -0.010793529450893402, 0.02887243777513504, -0.14933408796787262, 0.0316942036151886, -0.02856292575597763, -0.052311815321445465, -0.11923078447580338, -0.061403386294841766, -0.01744350604712963, -0.04654036834836006, -0.014845924451947212, -0.016250858083367348, 0.03193073719739914, -0.11196242272853851, -0.008357399143278599, 0.004739536438137293, -0.011123794130980968, 0.043615177273750305, 0.02625598944723606, -0.04298372566699982, 0.09864639490842819, 0.006850587669759989, -0.02405521646142006, -0.03271772712469101, 0.04729790985584259, 0.05503826215863228, -0.06860437989234924, 0.021100381389260292, -0.06497710943222046, 0.025983689352869987, -0.0057167173363268375, 0.06554971635341644, -0.006018908694386482, 0.015326201915740967, -0.07722017914056778, -0.045609988272190094, 0.015046327374875546, -0.05039588361978531, -0.03197672590613365, -0.03297208994626999, -0.07345528900623322, -0.003538187826052308, 0.008602654561400414, -0.01847316138446331, 0.07330349832773209, -0.009539904072880745, -0.013884486630558968, 0.03440161794424057, -0.0023473347537219524, -0.014351786114275455, -0.15814979374408722, -0.0033809849992394447, 0.0369953028857708, 0.05554776266217232, -0.016276856884360313, 0.11568030714988708, -0.06090104207396507, -0.02209813892841339, 0.00004079978316440247, 3.009679348850744e-33, 0.0733812227845192, 0.03787672519683838, 0.07010821253061295, -0.030265213921666145, 0.024779867380857468, -0.014919836074113846, -0.13394050300121307, -0.019909385591745377, 0.08886963129043579, -0.04703645780682564, 0.04482976347208023, -0.1363794207572937, -0.021162446588277817, -0.03725538030266762, -0.055341463536024094, 0.08137746155261993, -0.06435851007699966, -0.061448484659194946, 0.06976933777332306, 0.03460395336151123, -0.021926509216427803, 0.03446150943636894, -0.03544682636857033, -0.072904072701931, -0.09963971376419067, 0.04458911344408989, -0.0011674788547679782, 0.09476521611213684, 0.04731299355626106, 0.023126963526010513, 0.002641192637383938, 0.07437358796596527, 0.03176216781139374, 0.030972570180892944, 0.0443294458091259, 0.033453814685344696, -0.04326716065406799, -0.006312914192676544, -0.05417802557349205, 0.025724275037646294, 0.01066187210381031, 0.032922420650720596, -0.01890399120748043, -0.013938117772340775, 0.040061499923467636, -0.030557407066226006, 0.02314828708767891, -0.01791423372924328, -0.030893152579665184, -0.03898074850440025, -0.0024882059078663588, 0.08364222943782806, -0.024121416732668877, 0.0328189991414547, 0.034527648240327835, 0.040102940052747726, 0.019075030460953712, 0.01762092299759388, -0.007514039985835552, 0.045025136321783066, 0.03487161174416542, -0.051676273345947266, 0.03189851716160774, 0.009521487168967724, -0.10224150866270065, -0.06452009081840515, 0.030613375827670097, -0.036555759608745575, -0.12897826731204987, 0.011982382275164127, -0.019573567435145378, -0.006983124651014805, -0.06982674449682236, 0.034415457397699356, -0.030761325731873512, -0.009740070439875126, -0.045780375599861145, -0.020530855283141136, 0.0012653990415856242, -0.048185043036937714, 0.009736880660057068, -0.08635644614696503, -0.06716889888048172, -0.03463565185666084, 0.035769905894994736, -0.030215876176953316, 0.04329918324947357, -0.07408768683671951, -0.0852629765868187, -0.03769569471478462, 0.05243365466594696, 0.00836931262165308, 0.11231379210948944, -0.023539472371339798, -0.02033018320798874, -8.880487335689965e-33, -0.0787147507071495, 0.02721794880926609, 0.005780808161944151, 0.01165421586483717, -0.010732181370258331, -0.00714712543413043, -0.030440934002399445, -0.043607842177152634, 0.019103286787867546, 0.02684914320707321, -0.02261446602642536, 0.019200921058654785, -0.016072211787104607, 0.03083864413201809, -0.02649688348174095, -0.03062266856431961, 0.07614542543888092, -0.010168338194489479, -0.03160013258457184, 0.018315285444259644, 0.01804923079907894, 0.05024539679288864, -0.1365654617547989, 0.04074421525001526, -0.05833010375499725, 0.008325395174324512, 0.05155813694000244, -0.06165985390543938, -0.030199505388736725, -0.06782697141170502, 0.036680757999420166, -0.027046499773859978, -0.1172090470790863, 0.0889202207326889, 0.013540717773139477, 0.024931050837039948, 0.05393752083182335, -0.10312684625387192, -0.08894260972738266, -0.10269170999526978, -0.04738793894648552, -0.03139530494809151, -0.08069045841693878, 0.023325111716985703, -0.005596944596618414, 0.03052561730146408, -0.06745494902133942, 0.019194534048438072, 0.014648051001131535, -0.029799943789839745, -0.07566004991531372, -0.0007933565066196024, 0.020422087982296944, 0.035552091896533966, -0.031753163784742355, -0.033179253339767456, -0.005025562830269337, -0.08307558298110962, 0.040600765496492386, -0.014090408571064472, -0.09199704229831696, -0.006450450513511896, -0.05824853852391243, -0.004503742326050997, 0.02274290844798088, -0.040164344012737274, -0.0058494131080806255, 0.05187311768531799, -0.005640015937387943, 0.030935004353523254, 0.04783260449767113, -0.04910972714424133, -0.14384770393371582, 0.05560249462723732, -0.007996362634003162, -0.003497766563668847, -0.008642350323498249, -0.017641102895140648, -0.06902163475751877, 0.04240581765770912, 0.0006916344864293933, -0.02460135892033577, -0.039006415754556656, 0.06373485922813416, 0.03752822056412697, -0.00006398226105375215, 0.03891921415925026, 0.04722577705979347, 0.0499044768512249, 0.022825375199317932, -0.003373738145455718, -0.009616467170417309, 0.05350053682923317, -0.0033551452215760946, -0.0047939554788172245, -5.502295152837178e-8, 0.006795322988182306, -0.01133427582681179, -0.08803921192884445, 0.027844715863466263, -0.02388727106153965, -0.08934449404478073, -0.026576995849609375, 0.10887657850980759, -0.042903125286102295, 0.11225124448537827, -0.036153361201286316, 0.12252244353294373, 0.04847804829478264, 0.04783600941300392, 0.0037516553420573473, 0.12029792368412018, -0.08847229927778244, -0.1195005252957344, -0.018656576052308083, -0.039959367364645004, -0.014570198953151703, 0.03731989860534668, 0.023799685761332512, -0.03481466695666313, -0.052299246191978455, -0.016257520765066147, 0.020960405468940735, -0.02159934490919113, -0.016607992351055145, 0.03847423568367958, 0.005505572538822889, -0.05447163060307503, -0.05829824134707451, 0.07117991149425507, -0.05312104895710945, -0.0052493903785943985, 0.041802920401096344, 0.01846693642437458, 0.113184854388237, -0.04360773414373398, 0.02838965132832527, 0.01412439439445734, 0.011825615540146828, 0.05102036893367767, 0.006736201699823141, -0.08641762286424637, 0.011594191193580627, 0.003939431626349688, -0.012542073614895344, -0.04597225412726402, 0.0425054095685482, 0.06350482255220413, -0.01989283598959446, 0.035715021193027496, 0.07345478236675262, 0.022982429713010788, -0.024471400305628777, 0.020538855344057083, -0.028775420039892197, 0.01569121889770031, 0.05732785537838936, -0.044939830899238586, -0.09013541042804718, -0.09437655657529831 ]
You say to your friend, ‘Let me get that little piece of dust out of your eye.’ Why do you say this? Can’t you see that big piece of wood in your own eye? You are a hypocrite. First, take the wood out of your own eye. Then you will see clearly to get the dust out of your friend’s eye.
Oniwat ngan ingan ponai tanon tuduꞌ madih ingan, ‘Tiꞌ kuꞌ kadi lonas soꞌ botonmu,’ daang boton odop ingan sijaꞌ-e ogiꞌ botang koyuh deꞌ diꞌ ingan kilin-e? Maꞌ lika pibulaꞌ kadi dioꞌ botang koyuh deꞌ ogiꞌ daang boton odopmuꞌ. Ke muꞌu tapod ningaꞌ, mokuaꞌ noh tapod kadi lonas soꞌ boton madihmuꞌ.” Tongon jojak duoh buaꞌ-e
[ 0.007962284609675407, 0.053451262414455414, 0.05655819922685623, -0.0343383252620697, 0.11655885726213455, -0.1569536179304123, 0.15832261741161346, -0.015636267140507698, -0.06309738755226135, 0.02051747962832451, 0.012043096125125885, 0.025307323783636093, -0.04023858532309532, -0.046779412776231766, -0.07217569649219513, 0.046732302755117416, -0.05746762454509735, -0.03521467745304108, 0.004383362364023924, 0.06292221695184708, 0.04239104688167572, 0.007063559256494045, -0.01452238205820322, -0.01144956424832344, -0.029498903080821037, 0.02059164084494114, 0.005873410496860743, -0.005628776270896196, 0.026435932144522667, -0.02226104401051998, 0.026774298399686813, 0.035819150507450104, -0.06688033789396286, 0.03708870708942413, 0.02352987788617611, 0.019601527601480484, 0.07499866932630539, -0.007648972794413567, -0.04294787719845772, 0.02087888866662979, 0.002690831432119012, 0.08769325911998749, -0.025697408244013786, 0.017098454758524895, -0.0052542597986757755, 0.02378188446164131, 0.06914748251438141, -0.05812101066112518, -0.009864247404038906, -0.08266721665859222, -0.09528941661119461, 0.03006025031208992, -0.12884241342544556, -0.012430403381586075, -0.03094358555972576, 0.03265678882598877, 0.02896437980234623, -0.09442535787820816, -0.0045459941029548645, -0.03166326507925987, 0.009450026787817478, -0.007817798294126987, 0.048671551048755646, 0.03847227618098259, 0.05411718413233757, 0.043410524725914, 0.03139973059296608, 0.04657258465886116, -0.026416366919875145, 0.012238222174346447, -0.014458348974585533, 0.02861674688756466, 0.003453158773481846, -0.027812357991933823, -0.045596200972795486, -0.0033269068226218224, -0.011199042201042175, -0.08210236579179764, 0.07882764935493469, 0.006336234975606203, -0.03286036476492882, 0.05263252183794975, -0.025914117693901062, -0.011576536111533642, -0.03909607231616974, -0.09193221479654312, -0.014813032932579517, -0.07629954814910889, 0.02427256666123867, -0.04124073311686516, -0.024332284927368164, 0.050202637910842896, -0.12241493165493011, 0.01628827303647995, 0.016382530331611633, -0.06463048607110977, 0.008442461490631104, 0.027011923491954803, -0.09808343648910522, 0.004282782785594463, 0.07930222898721695, -0.014856756664812565, 0.05769329518079758, -0.016535107046365738, 0.009731282480061054, 0.010581648908555508, 0.03842030093073845, -0.00605632783845067, 0.06624454259872437, -0.020447639748454094, -0.009133338928222656, -0.01441236212849617, -0.08266285061836243, -0.0510224923491478, 0.014519460499286652, 0.053097836673259735, 0.011441738344728947, -0.025102578103542328, -0.0787430852651596, -0.027041736990213394, -0.00860059354454279, 0.0658012107014656, -0.027929311618208885, 0.04340256750583649, 0.00018642649229150265, -0.06554290652275085, 0.08567576855421066, -1.717131658296473e-33, 0.024722164496779442, 0.11817663908004761, -0.009698661044239998, -0.045721959322690964, 0.08153589069843292, -0.038582127541303635, -0.011816567741334438, 0.06817710399627686, -0.11466460675001144, 0.036734454333782196, 0.04289248213171959, -0.20200872421264648, -0.01763107068836689, 0.06337250769138336, 0.006669572554528713, 0.008504007011651993, -0.07036405801773071, -0.05640927329659462, 0.06032143905758858, 0.020359830930829048, -0.011895363219082355, 0.043480489403009415, -0.055360738188028336, -0.02650749683380127, -0.01616707630455494, -0.00589857529848814, 0.015562557615339756, 0.012160669080913067, 0.0037418100982904434, 0.043171536177396774, 0.04519464448094368, 0.09213552623987198, -0.029486579820513725, 0.002730047097429633, -0.02766532078385353, -0.0642651841044426, 0.04968908801674843, -0.0034509904216974974, -0.08908428251743317, -0.03855965659022331, -0.004827253054827452, 0.05043122172355652, -0.020724518224596977, 0.01820189133286476, -0.04001123458147049, -0.023682011291384697, -0.010787621140480042, 0.08593568950891495, -0.008010083809494972, -0.020803771913051605, 0.023784298449754715, 0.030133545398712158, 0.08258215337991714, -0.019375309348106384, -0.04914887621998787, 0.059067171066999435, 0.03975871577858925, -0.047482091933488846, 0.041743919253349304, -0.04853207617998123, 0.06961183249950409, -0.03629939630627632, -0.02641507238149643, 0.04838527739048004, -0.048123229295015335, -0.07359305769205093, 0.04474372789263725, 0.05717894807457924, -0.0027562060859054327, -0.0900656133890152, -0.06791961938142776, -0.003502520499750972, -0.06678155809640884, -0.04468059167265892, -0.051546528935432434, -0.0371355339884758, 0.016945909708738327, -0.008548291400074959, 0.021364562213420868, -0.043149154633283615, 0.10173119604587555, -0.0013230489566922188, -0.04161990061402321, -0.0515269972383976, 0.042821455746889114, 0.0011227716458961368, 0.07651297003030777, -0.0726584792137146, -0.028520507737994194, -0.03399333357810974, -0.01469719409942627, 0.0018683170201256871, 0.008969045244157314, -0.032473769038915634, -0.055043935775756836, -1.822991904085728e-33, 0.02305745519697666, -0.017158828675746918, -0.0016051301499828696, 0.007995723746716976, -0.003681003116071224, -0.0017948886379599571, 0.006778039503842592, 0.04836369678378105, 0.05563579499721527, -0.03564038500189781, 0.017142577096819878, -0.05474355071783066, 0.037288714200258255, -0.027689076960086823, -0.007929942570626736, -0.04382828623056412, -0.0013616346986964345, 0.005575991701334715, -0.024235811084508896, 0.0154527947306633, 0.07686229050159454, -0.09688891470432281, 0.11613058298826218, 0.0008485613507218659, -0.04414619877934456, 0.026978785172104836, 0.10447494685649872, 0.0051559279672801495, 0.009935018606483936, -0.10180167853832245, 0.06541408598423004, -0.0015581772895529866, -0.026562770828604698, 0.009315497241914272, -0.0658191442489624, -0.010068003088235855, -0.062244441360235214, -0.053663816303014755, -0.059300076216459274, -0.03923044726252556, -0.0504947155714035, 0.031117092818021774, -0.013232189230620861, 0.02365022711455822, -0.09169197827577591, -0.08341292291879654, 0.09744682908058167, 0.004559169989079237, -0.015388072468340397, 0.01213786844164133, -0.024507535621523857, -0.0341680645942688, -0.012631107121706009, -0.013556030578911304, -0.07798214256763458, -0.022980717942118645, -0.015721319243311882, 0.10096899420022964, 0.054891280829906464, -0.039249010384082794, -0.01971154659986496, 0.007811379618942738, -0.0931442603468895, 0.002110762055963278, 0.04649621993303299, 0.02261797897517681, -0.07171580940485, 0.057129956781864166, 0.07416705787181854, 0.013823168352246284, -0.025751881301403046, 0.008187849074602127, -0.05990813300013542, 0.06538426131010056, 0.09796912968158722, 0.07869367301464081, 0.06996416300535202, -0.010566051118075848, 0.0007619716925546527, -0.05849602818489075, 0.02125980705022812, -0.049397531896829605, -0.002775167115032673, 0.0330989696085453, 0.011326506733894348, -0.10541755706071854, -0.0064460807479918, 0.05079517886042595, -0.06024854630231857, -0.01895015686750412, 0.0005262638442218304, 0.009247466921806335, -0.028397392481565475, 0.029349207878112793, -0.020353233441710472, -3.9942207763488113e-8, -0.026066087186336517, -0.011140783317387104, 0.0984732136130333, 0.0369706004858017, 0.0045754071325063705, 0.009251438081264496, 0.0685248076915741, 0.07321862876415253, -0.04547188803553581, -0.075978584587574, 0.03858786076307297, 0.017150308936834335, -0.06155764311552048, 0.08529973030090332, -0.04816997051239014, 0.05887885391712189, -0.0709686428308487, -0.06315290182828903, -0.017831750214099884, -0.04128769040107727, -0.03472886607050896, -0.030503319576382637, 0.11165641993284225, 0.08398860692977905, -0.05089285969734192, 0.015520371496677399, -0.06205669045448303, 0.015482249669730663, -0.05840021371841431, 0.013337109237909317, 0.10860014706850052, 0.09074809402227402, -0.020164018496870995, -0.022993355989456177, 0.03083735518157482, 0.013050452806055546, 0.01024171058088541, 0.06016852334141731, 0.053834930062294006, 0.010523508302867413, -0.018608352169394493, -0.03360098972916603, 0.045948565006256104, 0.040715400129556656, -0.07027697563171387, -0.05887534096837044, 0.035913143306970596, -0.09753978252410889, -0.06152456998825073, 0.006056958809494972, 0.07147455215454102, -0.05258213356137276, -0.06028536707162857, 0.019795969128608704, 0.026625320315361023, -0.04325262829661369, -0.013765791431069374, -0.036630671471357346, -0.021374274045228958, -0.04678524285554886, 0.016176573932170868, 0.07137362658977509, -0.14106348156929016, 0.004001980647444725 ]
The angel said to Mary, “The Holy Spirit will come to you, and the power of the Most High God will cover you. The baby will be holy and will be called the Son of God.
Malaikat inoh moꞌ nyawot Maria in-e, “Iyang Topaꞌ muun tuduꞌ muꞌu, kuasa Topaꞌ inohleh deꞌ odaꞌ muꞌu bitiiaꞌ inoh ngan Onak Kudus deꞌ yaꞌ muꞌu milaꞌ inoh obuah sobot Onak Topaꞌ.
[ -0.06311779469251633, 0.10183748602867126, -0.007174303289502859, 0.09822612255811691, -0.0034927057567983866, 0.04399518296122551, 0.02750733681023121, -0.052566058933734894, 0.10301663726568222, 0.02592271752655506, 0.03662935271859169, 0.041978973895311356, -0.03677206486463547, -0.06155477464199066, 0.018301138654351234, 0.027793237939476967, -0.06742659956216812, 0.005567291285842657, 0.016596226021647453, -0.02051885798573494, 0.042517390102148056, 0.027339497581124306, 0.0003444616449996829, 0.0006764190620742738, -0.01650296524167061, 0.1258113533258438, -0.02778789959847927, 0.019989361986517906, 0.08251247555017471, -0.02315552346408367, -0.02801424451172352, -0.05521240830421448, 0.033075008541345596, -0.016245530918240547, -0.140478253364563, 0.10892942547798157, 0.022322652861475945, -0.04025203362107277, 0.0796939879655838, 0.02029820717871189, 0.07250778377056122, 0.04807567223906517, -0.06553123891353607, -0.05253316089510918, 0.011030337773263454, -0.012997211888432503, -0.05143418535590172, 0.054566655308008194, 0.061234328895807266, -0.03890936076641083, -0.1419161558151245, -0.08536755293607712, 0.013008824549615383, 0.006608568597584963, -0.05655358359217644, -0.004403640050441027, 0.0025540373753756285, -0.06376813352108002, 0.03788209706544876, 0.006180423311889172, -0.07196717709302902, 0.05429040640592575, 0.053115490823984146, 0.08407609164714813, 0.007648218888789415, -0.054924607276916504, 0.04686616361141205, 0.013088835403323174, -0.11353567242622375, -0.03732483834028244, -0.022764194756746292, -0.03179185464978218, 0.04521790146827698, 0.0017537950770929456, -0.04406717047095299, -0.060811907052993774, -0.000316314835799858, -0.011186826974153519, -0.011082300916314125, -0.011985311284661293, -0.06993293762207031, -0.07623031735420227, -0.08172959089279175, 0.010439357720315456, -0.08108103275299072, 0.035331979393959045, 0.04818211495876312, -0.04147067293524742, 0.017271773889660835, 0.024772876873612404, -0.031182769685983658, -0.0531986765563488, -0.07581845670938492, 0.036425862461328506, -0.052809663116931915, 0.05022444576025009, -0.08263738453388214, -0.0833134800195694, -0.14090855419635773, 0.06403198093175888, -0.043119773268699646, 0.020639851689338684, -0.00405723275616765, -0.001201172824949026, 0.009946059435606003, -0.005209927912801504, -0.030570130795240402, -0.02727939561009407, -0.009150764904916286, -0.004826764576137066, -0.0167057067155838, -0.08528409898281097, 0.03160419687628746, 0.027511131018400192, -0.007809581235051155, 0.003950351849198341, -0.05980253964662552, 0.0029555698856711388, -0.04690948501229286, -0.04892941564321518, 0.01655268669128418, 0.007867977023124695, 0.01564609818160534, 0.06864802539348602, -0.06185317784547806, -0.11568338423967361, -0.006271201651543379, -4.176749262268474e-33, -0.006416135001927614, 0.02138245664536953, 0.09139267355203629, 0.022761503234505653, -0.036199308931827545, 0.06596896052360535, 0.006608151830732822, -0.024836206808686256, 0.010566317476332188, -0.04793974757194519, -0.09593847393989563, -0.050461314618587494, 0.038885246962308884, -0.004762602970004082, -0.06982831656932831, 0.04086350277066231, -0.04422040283679962, -0.03421354293823242, 0.060487017035484314, 0.07015302777290344, 0.008742645382881165, 0.008108594454824924, -0.06154484674334526, -0.05254433676600456, 0.07376382499933243, 0.013573160395026207, 0.06696350127458572, 0.04782570153474808, 0.025730067864060402, 0.03157082945108414, -0.06613793969154358, 0.07318966090679169, 0.04939497634768486, -0.030111396685242653, -0.023262163624167442, 0.008152948692440987, -0.04660419747233391, 0.011267093010246754, -0.08472753316164017, 0.02711198665201664, -0.0027689242269843817, -0.002524311887100339, -0.040386125445365906, 0.025785602629184723, -0.050130415707826614, -0.0009766521397978067, -0.007581997197121382, -0.03624298796057701, -0.027786143124103546, 0.018026109784841537, -0.05838488042354584, -0.02486257068812847, -0.05334575101733208, -0.03743959963321686, -0.0015315008349716663, 0.09624896943569183, -0.025834830477833748, 0.07857849448919296, -0.009831625036895275, 0.015920449048280716, 0.01822572387754917, -0.12521937489509583, 0.03334531560540199, 0.0993502289056778, -0.06733287125825882, -0.07690791040658951, 0.02869163267314434, 0.031153028830885887, -0.01512110698968172, 0.004550029523670673, -0.04329443350434303, 0.02541409060359001, -0.050736844539642334, 0.07307853549718857, 0.0029925548005849123, -0.027404358610510826, -0.0027872552163898945, -0.03801583871245384, 0.026689575985074043, -0.05402429774403572, 0.010672522708773613, 0.08573035895824432, -0.014570195227861404, 0.04486379027366638, 0.09915424138307571, -0.037602499127388, 0.02199627086520195, -0.007666092365980148, -0.06888642907142639, -0.016521332785487175, 0.06233697384595871, 0.06680010259151459, 0.11969052255153656, -0.05764221400022507, -0.053874704986810684, -4.4746326632427925e-34, 0.038734592497348785, -0.03247163072228432, 0.03163516893982887, 0.014599042944610119, -0.03823121264576912, -0.047544773668050766, -0.04162555932998657, 0.07488872110843658, 0.00505341961979866, 0.04268551245331764, 0.002773440908640623, -0.002963404869660735, 0.052501801401376724, -0.05359746515750885, 0.025203539058566093, -0.06670761853456497, 0.027678877115249634, 0.05723396688699722, -0.0033176972065120935, 0.028240950778126717, 0.041166674345731735, 0.07908459007740021, 0.007263164035975933, -0.06128565967082977, 0.017878316342830658, 0.029839619994163513, 0.03916534408926964, 0.07506587356328964, 0.02837289683520794, -0.06342501938343048, 0.013692899607121944, -0.001547329593449831, -0.0725221186876297, 0.031117979437112808, 0.008851684629917145, 0.02510196715593338, 0.02705683372914791, 0.022742129862308502, 0.008745864033699036, -0.05110646411776543, 0.0585084892809391, -0.05462764576077461, -0.014522579498589039, -0.024221474304795265, -0.06964261084794998, 0.027106111869215965, 0.13689002394676208, 0.10892436653375626, 0.029522057622671127, -0.03290069103240967, -0.051893074065446854, -0.060199979692697525, -0.02615460939705372, 0.03798932209610939, -0.05314554274082184, -0.01902204379439354, -0.0002811378217302263, -0.032901350408792496, 0.033806804567575455, 0.0014360899804159999, -0.01459579262882471, -0.01558887679129839, 0.06867712736129761, 0.0468466691672802, -0.0679396539926529, 0.024172546342015266, 0.051775217056274414, 0.10582571476697922, 0.0501856692135334, 0.07350080460309982, -0.04123223200440407, 0.011114581488072872, -0.04673779755830765, 0.01952039822936058, -0.045904554426670074, -0.0589442141354084, 0.01641295664012432, -0.12140034139156342, -0.008676395751535892, -0.11981118470430374, 0.06420285254716873, 0.05028390884399414, -0.06758196651935577, -0.00934533029794693, 0.06923246383666992, -0.14865483343601227, 0.06111002340912819, -0.06522683054208755, -0.033132653683423996, -0.007711786311119795, -0.059922002255916595, 0.03998595476150513, -0.029826154932379723, -0.07232163846492767, 0.037097249180078506, -3.157347094884244e-8, 0.008789926767349243, 0.074254609644413, 0.025775965303182602, -0.014410322532057762, 0.1065603643655777, -0.031189357861876488, -0.008211624808609486, -0.0576401986181736, -0.056798964738845825, 0.0033868271857500076, -0.03308266028761864, 0.059755075722932816, 0.052403006702661514, 0.018274005502462387, 0.02518119104206562, 0.023292655125260353, -0.06330598145723343, -0.06674350053071976, 0.024991171434521675, -0.02192353643476963, 0.02356574870646, 0.0009007783955894411, 0.0945335179567337, -0.0020348457619547844, -0.0015125786885619164, -0.030084870755672455, -0.03353594243526459, 0.00768777821213007, -0.04122319445014, 0.013027938082814217, 0.024631639942526817, -0.0008950838237069547, -0.036491263657808304, 0.005693099461495876, -0.019511880353093147, -0.013761688955128193, -0.09899168461561203, -0.017440011724829674, 0.08211632072925568, -0.07272423058748245, 0.09434027224779129, 0.06895194202661514, -0.031801849603652954, 0.05032951012253761, -0.04771396890282631, -0.06819672882556915, 0.04340242221951485, 0.029489178210496902, -0.016868051141500473, 0.05390193313360214, -0.017332475632429123, 0.02818736806511879, -0.022654136642813683, -0.028600361198186874, 0.02780463919043541, -0.0073240711353719234, -0.009068706072866917, -0.023975316435098648, -0.014789331704378128, 0.048210255801677704, 0.11462295800447464, -0.0020001076627522707, 0.047720566391944885, -0.030245713889598846 ]
The Pharisees and teachers of the law could say nothing against what he said.
Pak-e odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e tiaꞌ ponai nang oni-oni takal ngojit pingunang Yesus inoh. Topat piayuh duoh topat nyaꞌa biasa
[ -0.01605171523988247, 0.08368350565433502, -0.040293771773576736, -0.03520045801997185, -0.025558464229106903, 0.02158219739794731, 0.12442497909069061, -0.08987150341272354, -0.05909600108861923, 0.005740034393966198, 0.07104497402906418, -0.027553046122193336, -0.012429286725819111, -0.042218152433633804, 0.011565690860152245, 0.018633168190717697, 0.028165794909000397, -0.047160081565380096, -0.030547499656677246, -0.00772864418104291, 0.07742597907781601, 0.08465534448623657, -0.010308115743100643, 0.03076598420739174, -0.047672778367996216, 0.04171150177717209, -0.0156412273645401, 0.004002660047262907, 0.006871646735817194, -0.1275346875190735, -0.0030654578004032373, -0.055842697620391846, -0.017412632703781128, 0.008829379454255104, 0.0019902652129530907, 0.008523705415427685, 0.11027637124061584, 0.03761247918009758, 0.06802497804164886, -0.06089906021952629, -0.012663706205785275, -0.022164806723594666, 0.02654622308909893, 0.02577792853116989, -0.060905639082193375, -0.02375859208405018, -0.031842514872550964, 0.007277399301528931, 0.01162533275783062, 0.03539957106113434, 0.003882521530613303, -0.04188913851976395, -0.03135569766163826, -0.06713861227035522, 0.02749718725681305, -0.025613171979784966, 0.01298172865062952, 0.025775279849767685, -0.011586758308112621, -0.05433148145675659, -0.05160047113895416, -0.027508918195962906, -0.019465133547782898, 0.13621662557125092, 0.055168963968753815, -0.01699148863554001, -0.03997315093874931, 0.03144504874944687, -0.17810530960559845, 0.08448392897844315, -0.03442471846938133, -0.025295259431004524, 0.05085659772157669, 0.08268161863088608, 0.04290257394313812, -0.008260463364422321, 0.020903337746858597, 0.0359843485057354, 0.045998767018318176, -0.05102570727467537, -0.12394384294748306, -0.01878070831298828, -0.061245087534189224, -0.038640689104795456, 0.0008697136654518545, -0.025331130251288414, 0.01958305388689041, -0.059153392910957336, 0.07586662471294403, 0.05260125547647476, 0.02209484949707985, -0.06373870372772217, 0.07668966799974442, -0.0641680657863617, -0.06321960687637329, 0.01594107411801815, -0.05608031526207924, 0.04308705776929855, -0.055379122495651245, 0.3393007516860962, 0.015455368906259537, 0.006871737074106932, -0.03538741543889046, 0.044339410960674286, 0.02307286113500595, -0.00894804298877716, -0.010378790087997913, 0.00405531469732523, 0.022000638768076897, -0.004635225515812635, -0.08121321350336075, -0.03739281743764877, 0.00495547242462635, -0.03567209094762802, 0.03783360496163368, 0.02061356231570244, 0.03550972789525986, -0.031336817890405655, 0.006915937177836895, -0.030811795964837074, 0.029691381379961967, 0.04160510003566742, 0.018632538616657257, 0.03819793835282326, -0.06451515108346939, -0.1130591630935669, -0.018109092488884926, -8.357128598029082e-33, 0.028241440653800964, -0.0016904011135920882, 0.037187013775110245, -0.028916873037815094, 0.026570582762360573, 0.015616273507475853, -0.06094486638903618, 0.012103082612156868, 0.08077395707368851, -0.03099130652844906, -0.022454284131526947, -0.025382081046700478, 0.06134435907006264, -0.014450876042246819, -0.016753042116761208, 0.05375558137893677, -0.04763462767004967, 0.022000377997756004, 0.036669615656137466, -0.04832319915294647, 0.06514446437358856, 0.0568380132317543, 0.028801150619983673, 0.0222173985093832, 0.010154850780963898, -0.0394880436360836, 0.014913487248122692, -0.031839314848184586, -0.0052459873259067535, 0.027836399152874947, -0.05939221382141113, 0.12219635397195816, -0.025275157764554024, -0.025192901492118835, 0.01051657646894455, 0.0872584655880928, -0.03498341515660286, -0.02471994422376156, -0.06356605887413025, -0.04583975300192833, 0.0024885917082428932, 0.03583569824695587, -0.020887069404125214, 0.009576071985065937, 0.005634387955069542, -0.004716636147350073, 0.080289825797081, 0.023792583495378494, 0.014969338662922382, 0.06990252435207367, -0.04343251511454582, 0.04619443044066429, 0.079654261469841, -0.08167371153831482, -0.0014986473834142089, -0.03225512430071831, -0.01870497688651085, 0.08440877497196198, -0.03266136720776558, 0.0007372153922915459, -0.01655815914273262, 0.005147717427462339, -0.027862131595611572, 0.011572442948818207, -0.1934347301721573, -0.03280874341726303, -0.05406543239951134, -0.011275765486061573, -0.017317600548267365, -0.035821493715047836, 0.0034916566219180822, 0.003152538323774934, 0.005330118350684643, 0.03896638751029968, -0.07195629924535751, -0.06245680898427963, -0.04080473259091377, -0.004889477975666523, 0.03402416780591011, -0.06222439557313919, -0.03480380028486252, -0.0035293542314320803, 0.046749863773584366, -0.035282816737890244, -0.04202422499656677, 0.007405937649309635, 0.0069887894205749035, -0.008442695252597332, 0.05123699828982353, 0.032105181366205215, -0.027532977983355522, -0.030677122995257378, 0.023419026285409927, -0.030784981325268745, -0.05477650463581085, 2.733289770245715e-33, -0.09494823217391968, 0.007237658370286226, -0.0018802313134074211, 0.12016988545656204, 0.02617477811872959, 0.015010382048785686, 0.025294547900557518, -0.005828170571476221, 0.07850747555494308, 0.014927865006029606, -0.02100786380469799, 0.08341559767723083, 0.0019071829738095403, -0.001740194158628583, 0.09188289195299149, -0.07782900333404541, 0.03654128313064575, -0.030318014323711395, 0.04237277805805206, 0.0023368014954030514, 0.02840111218392849, -0.005432663951069117, -0.012977435253560543, 0.029203850775957108, -0.044277772307395935, -0.03479906916618347, 0.00932804960757494, -0.046766821295022964, -0.003001619130373001, -0.015196599997580051, 0.028254309669137, 0.033932875841856, -0.10373634099960327, 0.028671765699982643, -0.03778853267431259, -0.06890366971492767, 0.00374288740567863, -0.03224888816475868, -0.039540793746709824, -0.018937677145004272, 0.040714751929044724, -0.0395679697394371, -0.11629179865121841, -0.0013423706404864788, -0.00946325995028019, -0.016608161851763725, 0.005247545428574085, 0.02921786718070507, -0.046439770609140396, 0.00009783805580809712, -0.08640317618846893, -0.01897076703608036, 0.044706448912620544, -0.01575842872262001, -0.010119428858160973, -0.04238058254122734, 0.014759883284568787, -0.03079798072576523, 0.019734853878617287, 0.01674528792500496, -0.008014277555048466, 0.026873964816331863, 0.0674683004617691, 0.014607601799070835, 0.00791113916784525, 0.01939193345606327, -0.06228325143456459, 0.06471185386180878, 0.08703543245792389, 0.03810318931937218, -0.02448475919663906, -0.10108860582113266, -0.0565512478351593, -0.04150379076600075, -0.021842891350388527, 0.04959242790937424, -0.0040062954649329185, -0.08143428713083267, -0.05968992039561272, 0.0021891463547945023, 0.048566143959760666, -0.04360620304942131, 0.002845651702955365, 0.030766641721129417, 0.055252041667699814, -0.033742763102054596, 0.004690113011747599, -0.0274750217795372, -0.046003781259059906, 0.11067622900009155, -0.008724252693355083, 0.034661270678043365, -0.000651843030937016, 0.04605577513575554, -0.030222076922655106, -2.783274410944614e-8, -0.004286286886781454, -0.0015510722296312451, 0.09696019440889359, 0.06660851091146469, 0.059698209166526794, 0.024792920798063278, -0.0367853119969368, -0.050326086580753326, 0.020822200924158096, 0.08985259383916855, 0.07042562961578369, 0.02468607947230339, -0.00008239445014623925, 0.005366802215576172, 0.07581686228513718, 0.027355292811989784, -0.02923721633851528, -0.06694184243679047, -0.041598010808229446, -0.02232689969241619, -0.027597231790423393, 0.0419883206486702, 0.020459065213799477, -0.005772911012172699, 0.013378993608057499, 0.05900277942419052, 0.002337611746042967, 0.01041078194975853, -0.01953227072954178, 0.08947136253118515, -0.06570170819759369, -0.007792158517986536, -0.07855726033449173, -0.05659662187099457, 0.011030633933842182, 0.005245242267847061, 0.01619761437177658, 0.06946992129087448, 0.09517109394073486, 0.027632396668195724, -0.06441983580589294, 0.04755181819200516, 0.06705982238054276, 0.05307602882385254, 0.043159063905477524, 0.012037684209644794, -0.08834611624479294, 0.039240941405296326, 0.008636079728603363, -0.08304266631603241, -0.05466930568218231, 0.004210894461721182, -0.03503194451332092, 0.03389584273099899, 0.1088513657450676, -0.016535865142941475, 0.005884368903934956, -0.014608262106776237, -0.01606348343193531, -0.011264677159488201, 0.1325685679912567, -0.027431214228272438, 0.03997339308261871, 0.029720915481448174 ]
Then the owner will show you a large room upstairs that is ready for us. Prepare the meal there.”
Nyaꞌa deꞌ kakuꞌ boli inoh deꞌ yaꞌ tanon tuduꞌ ingan kamal deꞌ somu deꞌ muaꞌ motiꞌ-e deꞌ moꞌ bilasa sidia, danoꞌ leh ingan nyidia pinguman Paskah toꞌ.”
[ -0.0231919027864933, 0.030133217573165894, -0.003558188444003463, -0.0032013114541769028, 0.02091001532971859, -0.060886893421411514, 0.033225562423467636, -0.054825179278850555, 0.017988137900829315, 0.008047247305512428, 0.0006748113664798439, 0.0455300509929657, -0.03590833768248558, -0.01726756989955902, -0.015952227637171745, -0.09834864735603333, 0.025108762085437775, -0.08325402438640594, 0.030771054327487946, -0.06646063178777695, 0.003235229291021824, 0.02929648756980896, 0.00974950660020113, 0.03558521717786789, -0.026098180562257767, 0.008602742105722427, 0.005680689122527838, 0.06457612663507462, 0.07243458181619644, -0.01800978183746338, -0.021484054625034332, -0.10368358343839645, 0.10295924544334412, -0.05627875402569771, 0.06403766572475433, -0.019778961315751076, -0.0008402563398703933, -0.08686232566833496, 0.06268409639596939, -0.040043264627456665, 0.005554797127842903, -0.015425347723066807, 0.005863995756953955, 0.022462347522377968, -0.009327876381576061, 0.12166522443294525, 0.02704489231109619, 0.005268106237053871, 0.09388376027345657, 0.04110386595129967, -0.005946625489741564, 0.020463990047574043, 0.004862594418227673, -0.012026769109070301, 0.07510291039943695, 0.12526893615722656, -0.017056889832019806, 0.006264113821089268, 0.06583552807569504, 0.0159419234842062, 0.008018107153475285, 0.011927980929613113, -0.052947238087654114, 0.10041308403015137, -0.014332531951367855, -0.03986987844109535, -0.03878368064761162, 0.07964963465929031, -0.05643030256032944, -0.004228456877171993, 0.06515519320964813, -0.0021898162085562944, 0.00648932158946991, 0.07328981906175613, 0.016936566680669785, -0.013685344718396664, 0.017977451905608177, -0.09282201528549194, -0.03453279659152031, 0.011407328769564629, -0.030956586822867393, -0.054780274629592896, 0.028065234422683716, -0.0033689062111079693, -0.057731177657842636, -0.007484423462301493, 0.012775851413607597, 0.03294121101498604, 0.0425717830657959, 0.06793950498104095, -0.026693319901823997, -0.03377186506986618, -0.04243016615509987, 0.007832634262740612, -0.06468351185321808, 0.030678804963827133, 0.0008648826042190194, 0.08553889393806458, 0.029915904626250267, 0.22515229880809784, 0.013894877396523952, 0.08673097938299179, 0.06873106211423874, -0.00475319754332304, 0.0019049060065299273, -0.015876617282629013, -0.05297102406620979, 0.019185027107596397, -0.03908746317028999, -0.046793147921562195, -0.022771263495087624, 0.01097025815397501, 0.07886642217636108, -0.005067958030849695, 0.0028845099732279778, 0.08432794362306595, -0.0019366629421710968, 0.04872283339500427, 0.023750850930809975, -0.07821964472532272, 0.03036939725279808, 0.08429272472858429, -0.05401741340756416, 0.05726376175880432, -0.04841712489724159, -0.04874708503484726, 0.023726163432002068, -8.856009869885999e-33, 0.04600740224123001, -0.047471608966588974, 0.05025435611605644, -0.012155422940850258, 0.08424029499292374, -0.009105588309466839, -0.055974699556827545, 0.02823951467871666, -0.013121245428919792, 0.110120989382267, 0.07276865839958191, -0.0745711699128151, -0.07164786756038666, -0.0714605376124382, 0.015178720466792583, 0.01100790686905384, -0.011872553266584873, 0.026380743831396103, -0.10559769719839096, -0.017319660633802414, 0.018504662439227104, -0.05496562644839287, -0.005102651193737984, 0.04940479248762131, -0.017379088327288628, 0.030857404693961143, 0.0016470463015139103, -0.04640316590666771, 0.0460088811814785, 0.035827115178108215, 0.008313508704304695, 0.016905011609196663, -0.06691758334636688, -0.021334202960133553, -0.008639420382678509, 0.01014123298227787, 0.0011553994845598936, -0.03237687796354294, -0.009135274216532707, 0.03681768476963043, -0.0029669704381376505, 0.015202206559479237, -0.062124039977788925, -0.004045942332595587, -0.058300867676734924, 0.004291894380003214, -0.03046087548136711, 0.04095570370554924, 0.028150219470262527, 0.10977587103843689, -0.051173221319913864, 0.0030394508503377438, -0.00436777900904417, 0.03619884327054024, -0.031312089413404465, -0.0220973901450634, 0.1026894822716713, -0.07714572548866272, 0.030838903039693832, -0.09440910816192627, 0.0567111112177372, 0.027191737666726112, -0.08200924098491669, 0.002863198285922408, -0.14393024146556854, -0.07076171785593033, 0.026510857045650482, -0.08298327773809433, 0.07767484337091446, 0.012926295399665833, -0.014668733812868595, 0.012936854735016823, 0.03690291941165924, 0.030498676002025604, -0.016086893156170845, -0.00313574424944818, -0.09073065221309662, 0.012687823735177517, 0.032274652272462845, -0.09492889046669006, 0.05684154853224754, -0.05628909543156624, 0.030966419726610184, 0.039055321365594864, 0.05006616935133934, -0.0035781015176326036, -0.05129319056868553, -0.008563677780330181, -0.03800616413354874, 0.03423314169049263, -0.0404948927462101, 0.009745257906615734, 0.024757271632552147, 0.035524625331163406, -0.11645188927650452, 5.648992386510048e-33, -0.040284138172864914, -0.08218829333782196, -0.03583168238401413, 0.019696762785315514, 0.02973398007452488, -0.08922930061817169, -0.020420275628566742, 0.047925494611263275, 0.07922696322202682, 0.03272898495197296, -0.07610046118497849, 0.017865432426333427, 0.015216344967484474, 0.008659670129418373, 0.01805991306900978, -0.001249013002961874, 0.07385943830013275, -0.09580476582050323, 0.018545836210250854, -0.012440228834748268, -0.08244374394416809, 0.0626971647143364, -0.01631995104253292, 0.021902024745941162, -0.01093242783099413, 0.0906011164188385, 0.11818361282348633, 0.0265196505934, 0.01941782794892788, -0.05729488283395767, -0.036473434418439865, -0.08124133199453354, -0.02208317257463932, 0.07153395563364029, -0.02614942379295826, 0.02903594821691513, -0.0348944216966629, -0.002177097136154771, -0.03915386646986008, -0.040102627128362656, 0.08622252196073532, 0.009838957339525223, -0.03157173469662666, 0.10783329606056213, -0.022847287356853485, -0.010688063688576221, 0.007897174917161465, -0.048031508922576904, -0.01536362525075674, 0.07074960321187973, 0.019324516877532005, 0.07391383498907089, 0.00537712499499321, 0.07470176368951797, -0.02018902637064457, 0.0993959903717041, 0.016811491921544075, -0.0020149913616478443, 0.048934705555438995, -0.012895931489765644, -0.022408338263630867, 0.03939114511013031, -0.04568763077259064, 0.05923881754279137, -0.025591328740119934, 0.07134624570608139, 0.024469586089253426, -0.0038350278045982122, -0.010459712706506252, -0.0046925777569413185, 0.009651596657931805, -0.00570759829133749, -0.033425092697143555, -0.0304756760597229, -0.01126768160611391, 0.012125613167881966, 0.039385467767715454, 0.0030884365551173687, -0.01702130027115345, -0.041088711470365524, 0.011271413415670395, -0.07718099653720856, 0.021577373147010803, 0.04679824784398079, 0.061145342886447906, -0.047702059149742126, -0.0061703575775027275, 0.08466562628746033, -0.0785428062081337, 0.04458784684538841, -0.005121456924825907, 0.02312377654016018, -0.06306406110525131, -0.06764661520719528, -0.00865927804261446, -2.9170823978574845e-8, -0.03934263810515404, -0.04372231289744377, -0.011913742870092392, -0.023163482546806335, 0.09211333841085434, -0.04169207811355591, 0.09489293396472931, 0.060654062777757645, -0.025501379743218422, 0.05954984202980995, 0.00864384975284338, 0.015295782126486301, 0.07619079202413559, -0.005560533609241247, 0.03341192379593849, 0.00068555714096874, -0.007954003289341927, -0.013774948194622993, -0.11022055149078369, -0.03999176248908043, -0.045136887580156326, 0.05236190930008888, 0.06097349897027016, 0.004545394331216812, -0.014542263001203537, 0.04305621236562729, -0.048091478645801544, 0.05940227210521698, -0.031217118725180626, 0.08140340447425842, 0.07408682256937027, 0.02544507198035717, -0.02122330851852894, 0.017028221860527992, 0.04098078981041908, -0.029128750786185265, -0.11290248483419418, 0.00970564503222704, 0.05466148257255554, -0.07563964277505875, -0.09575595706701279, -0.021696563810110092, 0.011928647756576538, 0.10188408941030502, 0.0013968804851174355, 0.010218407958745956, -0.07014848291873932, 0.0769999772310257, -0.01660030148923397, -0.10994938015937805, -0.06267557293176651, -0.0774928629398346, -0.03371693938970566, 0.02021115832030773, 0.021352747455239296, -0.026655789464712143, 0.0002213760162703693, 0.02915143221616745, -0.02663644216954708, -0.03280174732208252, 0.04563372582197189, 0.10756281763315201, -0.09846288710832596, 0.08187958598136902 ]
“Now, Lord, you can let me, your servant, die in peace as you said.
“Topaꞌ, tanahleh adin okuꞌ kobos daang kila deꞌ sonang, sobab Ingan moꞌ nai kodaꞌ deꞌ janyi ingan tuduꞌ okuꞌ.
[ -0.06798829138278961, 0.051754314452409744, 0.02647947147488594, 0.048313867300748825, -0.04389256238937378, -0.000054244257626123726, 0.060692016035318375, -0.08577435463666916, 0.03507842496037483, 0.015824200585484505, -0.012899312190711498, -0.026361240074038506, 0.007302511017769575, -0.025298278778791428, -0.0541841983795166, -0.02466311678290367, -0.04769962280988693, 0.02508004754781723, -0.041305381804704666, -0.008116950280964375, 0.0018291325541213155, 0.02434149570763111, 0.006637331563979387, -0.01632216013967991, -0.034125011414289474, 0.026910992339253426, 0.009098690934479237, 0.002303824992850423, -0.03540930151939392, -0.11453290283679962, -0.06306170672178268, -0.12992587685585022, -0.041938524693250656, 0.004264434799551964, -0.01364077441394329, 0.06439805775880814, -0.024248162284493446, -0.07837523519992828, 0.054738640785217285, -0.026491621509194374, 0.13284087181091309, 0.02558927796781063, 0.06888291239738464, 0.013554646633565426, 0.005936086177825928, 0.03709447756409645, -0.0706600472331047, 0.02791876345872879, -0.046395037323236465, -0.026428068056702614, -0.1247846856713295, 0.026891164481639862, 0.029816066846251488, 0.036787401884794235, 0.0612688772380352, 0.03476978838443756, -0.019589558243751526, 0.031379494816064835, -0.005952481180429459, 0.013100882060825825, -0.0005190533702261746, 0.07145100086927414, -0.08293154090642929, 0.11797147244215012, -0.05334493890404701, -0.04670550301671028, 0.06250116974115372, 0.06078946590423584, -0.10847506672143936, 0.02415495738387108, -0.08053696900606155, -0.025293203070759773, 0.02668938599526882, 0.0035020201466977596, -0.06587006896734238, -0.029494700953364372, 0.04435165598988533, -0.054367244243621826, 0.019611645489931107, -0.04553942009806633, -0.06354247033596039, -0.02334669604897499, -0.052159957587718964, 0.032942838966846466, -0.07269629091024399, -0.03455297648906708, -0.05563931167125702, -0.06654047220945358, 0.08612274378538132, -0.023276595398783684, -0.01640845462679863, -0.03524366766214371, -0.017509952187538147, 0.04994294047355652, 0.03995487838983536, 0.0041373553685843945, 0.02322562225162983, 0.06953601539134979, -0.09527729451656342, 0.3638920187950134, 0.01322952564805746, 0.018352026119828224, 0.0034034200944006443, 0.03789622709155083, -0.006252598017454147, 0.04562818259000778, -0.05299954116344452, -0.09274668246507645, -0.03745933249592781, -0.023651139810681343, -0.013033157214522362, -0.023091955110430717, 0.05630286782979965, 0.0040931301191449165, 0.023668594658374786, 0.045544903725385666, -0.07880561053752899, -0.0259092990309, 0.033023860305547714, 0.035068802535533905, -0.06201830506324768, 0.01715344376862049, 0.00644193310290575, 0.028549885377287865, -0.02571234665811062, -0.08193188160657883, -0.0574306845664978, -5.761330708198288e-33, -0.03338579460978508, -0.035875704139471054, 0.03264807164669037, 0.0546705462038517, 0.03804018348455429, -0.024724045768380165, -0.04150274023413658, 0.10331057012081146, 0.008615941740572453, -0.13559988141059875, 0.038032665848731995, -0.015363181941211224, -0.0470903217792511, -0.019778495654463768, -0.09179080277681351, 0.04096077382564545, 0.05159605294466019, -0.012741662561893463, 0.05142806097865105, -0.0003947570512536913, -0.00936430599540472, -0.06545872986316681, 0.013049522414803505, -0.018528683111071587, 0.002310345182195306, 0.002245894633233547, 0.061834413558244705, 0.03812761977314949, 0.0184173583984375, 0.006686321459710598, 0.03290640190243721, 0.048568762838840485, 0.017262926325201988, -0.026202084496617317, 0.0032756382133811712, 0.027055608108639717, -0.06735596060752869, 0.045279063284397125, -0.09825178980827332, 0.01466395054012537, 0.024127015843987465, 0.02272450551390648, 0.018548930063843727, -0.025156192481517792, -0.0225144624710083, -0.04225257784128189, 0.08243432641029358, -0.024076279252767563, -0.007295228540897369, 0.029178544878959656, -0.012202364392578602, -0.0158699844032526, -0.017264168709516525, -0.04908443242311478, 0.06033158302307129, -0.005799701437354088, -0.02614923194050789, 0.10281073302030563, -0.004753402434289455, -0.0058971550315618515, 0.01817733235657215, -0.013949391432106495, 0.05703413486480713, 0.04686718434095383, -0.04540558531880379, -0.04686516150832176, -0.04645039141178131, -0.002059254329651594, -0.002490383805707097, 0.01888692006468773, -0.020804444327950478, -0.018343282863497734, -0.06843157112598419, 0.035565540194511414, 0.009649720042943954, 0.007882770150899887, 0.03696941211819649, -0.060281481593847275, -0.06419569253921509, -0.06945627927780151, -0.018597573041915894, 0.006771076936274767, -0.04182061925530434, 0.10913024842739105, 0.11064717173576355, -0.03531533479690552, 0.09017325192689896, -0.06745501607656479, 0.04447055235505104, 0.017298167571425438, -0.030275700613856316, 0.022128557786345482, 0.060507629066705704, -0.045039113610982895, -0.0674828365445137, 2.401908545528304e-33, 0.03766137361526489, 0.038068678230047226, 0.018846692517399788, 0.03923094645142555, -0.005416514817625284, -0.008181901648640633, 0.005947624798864126, 0.028077570721507072, 0.04232387617230415, -0.01328930165618658, -0.17237216234207153, 0.0021218769252300262, -0.02630799636244774, -0.030954739078879356, 0.053707417100667953, -0.016034767031669617, -0.00207939138635993, 0.032995328307151794, -0.046497270464897156, 0.028578873723745346, -0.027942510321736336, 0.12096525728702545, 0.03529113903641701, 0.040429770946502686, 0.008062777109444141, 0.015649279579520226, 0.0085462536662817, 0.01084570400416851, -0.045503124594688416, -0.03668169677257538, 0.0970359817147255, -0.053965356200933456, -0.10226104408502579, -0.031171025708317757, -0.03183386102318764, 0.027628522366285324, 0.03232789784669876, -0.03628402575850487, -0.005289500113576651, -0.00016053701983764768, -0.00692007364705205, -0.01615273766219616, -0.03491709753870964, 0.05380422994494438, -0.02680518664419651, -0.04534897953271866, 0.05076932534575462, 0.07843949645757675, 0.030614905059337616, 0.0789545327425003, -0.06889554113149643, -0.03705800324678421, 0.04036841168999672, -0.05727224051952362, 0.007437028456479311, -0.03764278069138527, -0.03723384812474251, -0.05377079173922539, -0.007512425538152456, -0.0321478396654129, -0.0259418822824955, -0.0350784994661808, 0.0057129994966089725, 0.06409437209367752, -0.012582475319504738, 0.013015626929700375, 0.012234555557370186, 0.13707490265369415, 0.07740043848752975, 0.017103057354688644, 0.0038276473060250282, -0.024160977452993393, -0.03954320400953293, 0.04436314105987549, 0.007196811493486166, 0.01960701495409012, 0.10399840772151947, -0.03785311058163643, -0.02300136722624302, -0.12505854666233063, -0.04515207186341286, -0.07412316650152206, -0.030301759019494057, 0.008077544160187244, -0.02008231356739998, -0.04209844022989273, -0.0022532253060489893, -0.0023967879824340343, 0.027564970776438713, 0.040850263088941574, -0.034664928913116455, 0.01198547799140215, 0.003093356965109706, -0.023118168115615845, -0.01352924294769764, -3.1054604221480986e-8, 0.027555618435144424, 0.005237400531768799, 0.014536538161337376, -0.011204577051103115, 0.033698227256536484, -0.0609424002468586, -0.006608880590647459, -0.04003758355975151, 0.047850944101810455, 0.06750547885894775, -0.031152408570051193, -0.0003275393391959369, 0.10102269053459167, -0.048428572714328766, 0.07835371047258377, 0.07630128413438797, -0.020453108474612236, -0.06460350006818771, -0.03900079429149628, -0.025987405329942703, -0.005800520535558462, -0.014872323721647263, 0.03527066484093666, -0.029395287856459618, -0.024088716134428978, 0.01576748490333557, -0.008447577245533466, 0.0035915756598114967, -0.02180623449385166, 0.1696273237466812, 0.009809333831071854, 0.05368766188621521, 0.0011622263118624687, -0.03227296844124794, -0.0384717732667923, -0.03284164518117905, -0.0011834095930680633, -0.04287375509738922, 0.053669653832912445, -0.056039415299892426, 0.049754686653614044, 0.0740726962685585, 0.02857608161866665, 0.021268410608172417, -0.031169723719358444, -0.016318336129188538, 0.03865085169672966, 0.013567379675805569, 0.0006031856755726039, 0.0037770294584333897, 0.005137677304446697, 0.04024907574057579, 0.006412778049707413, 0.03674986585974693, 0.008315696381032467, -0.005528529640287161, 0.014025511220097542, 0.03033987432718277, -0.02612915262579918, 0.02982235513627529, 0.04971543326973915, -0.024930283427238464, -0.04440558701753616, -0.07335653156042099 ]
Then the people will say to the mountains, ‘Fall on us!’ They will say to the hills, ‘Cover us!’
Sobab susah jolaꞌ deꞌ sikia mun-e deꞌ pulow inoh, nyaꞌa deꞌ loꞌo danoꞌ moꞌ sina tuduꞌ dolod duoh punguꞌ, ‘Patuab mei nyonug leh koꞌih!’
[ -0.01018930971622467, 0.0693368911743164, 0.07306370884180069, 0.008194305934011936, 0.0055570644326508045, -0.06918321549892426, -0.0354500487446785, -0.10654482245445251, -0.026065194979310036, -0.01937704160809517, 0.005228137597441673, -0.02626819908618927, 0.02980392798781395, -0.06924992054700851, -0.031394001096487045, -0.015924649313092232, -0.00011723007628461346, -0.04923098906874657, 0.03156695514917374, 0.023788953199982643, 0.06127389520406723, 0.06049543619155884, 0.04084909334778786, 0.1487421989440918, -0.06889444589614868, -0.05058697983622551, -0.012814879417419434, 0.09776894748210907, 0.012816334143280983, 0.0270615853369236, -0.05450160428881645, 0.08215519785881042, -0.038684405386447906, 0.03271380439400673, 0.004553040023893118, 0.05615895986557007, 0.015423638746142387, -0.04925191402435303, -0.04181455448269844, -0.025076065212488174, -0.011051416397094727, -0.03706309571862221, -0.001546421437524259, 0.06629082560539246, -0.006921767257153988, 0.04954628646373749, -0.022294363006949425, 0.051449164748191833, 0.05658060684800148, 0.0705479308962822, -0.006358204409480095, 0.0231169406324625, 0.011163892224431038, -0.0714293047785759, 0.022006362676620483, 0.028785310685634613, -0.016574908047914505, -0.02784567140042782, -0.02320236712694168, 0.028411898761987686, -0.0716933012008667, -0.004667650442570448, -0.11073391884565353, 0.14898301661014557, 0.06945034116506577, -0.004056715872138739, 0.0025318663101643324, 0.0715857669711113, -0.07227040082216263, -0.008959484286606312, 0.046196095645427704, 0.0204570721834898, 0.01614495739340782, -0.05428782105445862, -0.05075003206729889, -0.028544224798679352, -0.0487058162689209, -0.020073432475328445, 0.017845140770077705, -0.0021099529694765806, 0.05461052432656288, -0.11296756565570831, -0.0006245243712328374, -0.03407914936542511, 0.013594860211014748, -0.0071184104308485985, -0.03438807651400566, -0.025818083435297012, 0.06855325400829315, -0.025008730590343475, -0.0426090732216835, -0.09482037276029587, -0.05688462406396866, 0.09753735363483429, -0.11345019191503525, 0.020704148337244987, -0.0017755824374035, -0.012058878317475319, -0.1852779984474182, 0.06539776176214218, 0.0343044139444828, -0.0022994044702500105, -0.028843984007835388, 0.0026796075981110334, 0.007333356887102127, -0.036138661205768585, -0.0025905543006956577, 0.022298775613307953, -0.027694769203662872, -0.0011782634537667036, 0.010256324894726276, -0.054410357028245926, 0.05917879194021225, 0.06409907341003418, -0.026316260918974876, -0.015633277595043182, -0.0014647648204118013, -0.013385380618274212, -0.13754048943519592, 0.0014255616115406156, 0.002116019371896982, 0.05578382685780525, 0.009176538325846195, 0.03497784212231636, 0.0377572663128376, -0.055936578661203384, -0.04688061773777008, -3.367965802548554e-33, 0.05731450393795967, 0.058548085391521454, 0.09040739387273788, 0.07966263592243195, -0.0168226957321167, 0.008749011904001236, -0.08393935114145279, 0.030340656638145447, 0.03391139954328537, 0.05033157765865326, -0.053865697234869, -0.08056525886058807, -0.009359101764857769, 0.048975009471178055, -0.06207803636789322, 0.002093581249937415, -0.020748557522892952, -0.08176151663064957, -0.023884335532784462, 0.01344603393226862, 0.010823753662407398, -0.017391817644238472, -0.00936233438551426, 0.01571054384112358, -0.005064339376986027, -0.006851376499980688, 0.002958066528663039, 0.03264381363987923, -0.08258265256881714, 0.04771934449672699, 0.007724966388195753, -0.0382600873708725, -0.04307248070836067, -0.007908175699412823, 0.020803023129701614, 0.05793900042772293, -0.0097688939422369, 0.021535158157348633, -0.05795976519584656, 0.034574609249830246, 0.08304902911186218, 0.002629677765071392, -0.0716162770986557, -0.0054012564942240715, 0.050574302673339844, 0.023495331406593323, 0.07621896266937256, 0.04105667769908905, -0.011600206606090069, -0.003902060678228736, 0.00044983343104831874, 0.036699019372463226, -0.06286993622779846, -0.036567118018865585, 0.03914562240242958, -0.02894272841513157, -0.004184138495475054, -0.027854647487401962, 0.009559194557368755, -0.037966810166835785, 0.04144708812236786, -0.05456944555044174, 0.04391724243760109, -0.006693617906421423, -0.04729463905096054, -0.0470142662525177, 0.01847284473478794, -0.01033787801861763, -0.03690880909562111, 0.053226906806230545, 0.029752017930150032, 0.02188384346663952, -0.031999196857213974, 0.08746648579835892, -0.003334147622808814, 0.03931199759244919, 0.02820693515241146, 0.011497869156301022, 0.13935139775276184, -0.010135981254279613, 0.022469596937298775, -0.01880166493356228, -0.03618766739964485, -0.025512371212244034, 0.14283345639705658, -0.010092277079820633, 0.07992777973413467, -0.043354444205760956, -0.009524666704237461, -0.07686343044042587, -0.026392165571451187, 0.007501617539674044, 0.07836827635765076, 0.015584079548716545, -0.02568291313946247, -4.413761800501872e-34, -0.046490754932165146, -0.019654639065265656, 0.019209466874599457, -0.08109975606203079, -0.07115987688302994, -0.021852506324648857, 0.0196062121540308, 0.08647304028272629, 0.025098785758018494, 0.07864250242710114, -0.10440048575401306, 0.022313883528113365, 0.06686943024396896, 0.022724749520421028, 0.042333535850048065, -0.03555203229188919, 0.02722383476793766, 0.03415197134017944, -0.02836737036705017, 0.0884474441409111, -0.048631612211465836, -0.060673605650663376, -0.07325566560029984, 0.033288657665252686, -0.004672426730394363, 0.007944144308567047, 0.08550062030553818, -0.047986529767513275, 0.046325746923685074, -0.05283435806632042, -0.031297873705625534, -0.05391146242618561, -0.11420603841543198, 0.00922152865678072, 0.009988519363105297, 0.03503304347395897, 0.005057619418948889, -0.02549269050359726, -0.07932521402835846, -0.02010410465300083, -0.015207823365926743, -0.006750582251697779, -0.05714118108153343, 0.03053525649011135, -0.05043292045593262, -0.02985776774585247, 0.010526802390813828, 0.1049041748046875, -0.1666020154953003, -0.00995650514960289, -0.01780642196536064, -0.008724936284124851, 0.07483504712581635, -0.015516302548348904, -0.03736504167318344, -0.008370470255613327, -0.028599904850125313, -0.02026129886507988, 0.04544142633676529, -0.012848424725234509, -0.023364948108792305, 0.020587285980582237, 0.0069938842207193375, 0.0020312804263085127, 0.016433987766504288, -0.029332472011446953, 0.00597844272851944, 0.09986671060323715, 0.028458083048462868, 0.11020123958587646, 0.06927290558815002, -0.012777112424373627, -0.056599557399749756, -0.020899051800370216, 0.010844995267689228, 0.06554962694644928, 0.05781114473938942, -0.02401459962129593, -0.013264479115605354, -0.10533766448497772, 0.08337339013814926, -0.004907472990453243, -0.037817951291799545, 0.01951230876147747, 0.062015607953071594, 0.009954067878425121, 0.10152646154165268, -0.012950233183801174, 0.02357562817633152, 0.040570471435785294, -0.030334169045090675, 0.0072607239708304405, -0.015483771450817585, -0.042822111397981644, -0.09773597866296768, -2.980359425919232e-8, 0.007661023177206516, 0.05938946455717087, 0.010931669734418392, -0.032505981624126434, 0.0489494726061821, -0.001644972711801529, -0.005348471459001303, -0.00459080608561635, 0.020172538235783577, 0.016718154773116112, 0.015937980264425278, 0.05128232389688492, 0.02658899873495102, 0.05706891044974327, 0.026634568348526955, 0.14653754234313965, -0.04521995410323143, -0.0637827068567276, -0.10374496877193451, -0.005883692763745785, -0.11759421229362488, 0.039639897644519806, -0.017939815297722816, -0.003929094411432743, -0.009231511503458023, 0.025810467079281807, -0.0034880207385867834, -0.0006442173034884036, 0.021955277770757675, 0.030113890767097473, -0.040714818984270096, -0.059344276785850525, -0.06291329860687256, 0.05392300710082054, -0.01216116826981306, -0.05461101233959198, -0.0817398801445961, 0.05368070676922798, 0.09563310444355011, -0.13359686732292175, -0.04726894944906235, 0.06288179755210876, 0.016944443807005882, 0.11576078087091446, 0.01173153705894947, -0.05331266298890114, 0.006415078882128, 0.03323075920343399, -0.03517276793718338, 0.00800134427845478, -0.029445234686136246, 0.006092424970120192, -0.025787269696593285, 0.0432727187871933, 0.11349038034677505, 0.043690938502550125, 0.03891659528017044, -0.021894464269280434, -0.027574781328439713, 0.014598849229514599, 0.018839897587895393, -0.07869833707809448, -0.03317759186029434, 0.006169783417135477 ]
sheep there in the field and go out and look for the lost sheep. You will continue to search for it until you find it.
Toban paliꞌ keꞌ boli. Mokuaꞌ inoh ingan moꞌ mogan madih ayua duoh dingan-dingan ngan, ingan moꞌ sina in-e, ‘Doon mei duoh okuꞌ, sobab dombakuꞌ deꞌ moyap itih moꞌ dapodkuꞌ!’
[ -0.01153921615332365, 0.019235264509916306, 0.004351077601313591, 0.06898627430200577, 0.0828348845243454, 0.06241832673549652, -0.02694939821958542, -0.07045386731624603, 0.023891819640994072, 0.031911954283714294, 0.03382917493581772, -0.007063012570142746, 0.016230935230851173, -0.03749905154109001, -0.030576707795262337, 0.0761258453130722, -0.13196048140525818, 0.010082068853080273, 0.031216302886605263, -0.039360471069812775, 0.015084884129464626, 0.06734181940555573, 0.01283042598515749, -0.034742921590805054, -0.023570114746689796, -0.008332578465342522, -0.036965373903512955, 0.017466936260461807, -0.0354728102684021, 0.0037350731436163187, 0.0016038911417126656, 0.009785867296159267, 0.02780778706073761, -0.013656269758939743, 0.024922428652644157, 0.13674718141555786, 0.049877408891916275, -0.03206862509250641, 0.05146167427301407, -0.02525860071182251, 0.02621290273964405, -0.03910495713353157, 0.039314545691013336, -0.005369766615331173, -0.019377099350094795, 0.044768076390028, -0.00031340698478743434, -0.02736627124249935, 0.1405620574951172, -0.00784042477607727, -0.05357133224606514, -0.05363202840089798, 0.01370953768491745, 0.026119409129023552, 0.01320522278547287, 0.0026439225766807795, 0.06271065771579742, -0.03773655742406845, -0.021760018542408943, -0.00976195465773344, 0.06459176540374756, 0.01936100795865059, -0.04015694558620453, 0.08955220133066177, -0.013363794423639774, 0.03306756541132927, 0.007905897684395313, -0.03866177424788475, -0.004863359499722719, -0.0022655490320175886, -0.03476577252149582, -0.02280959114432335, -0.026680419221520424, 0.006313439924269915, -0.09368529915809631, -0.002672635717317462, 0.0633750855922699, -0.0765300840139389, 0.03579966351389885, 0.07956389337778091, -0.09124311059713364, -0.020801806822419167, -0.062412112951278687, 0.03451249748468399, 0.01639716699719429, -0.041683994233608246, 0.018046965822577477, -0.019718296825885773, 0.06102169677615166, -0.03777097165584564, -0.04657546430826187, -0.08455327153205872, -0.05868227407336235, 0.06952445209026337, -0.009662170894443989, -0.012013023719191551, 0.04568890854716301, 0.0911538302898407, -0.01691468246281147, 0.1735246330499649, -0.001122044399380684, -0.03971995785832405, -0.052116986364126205, -0.09020168334245682, -0.012004495598375797, 0.005086925346404314, -0.04471660032868385, 0.10027138888835907, 0.037547919899225235, -0.059466540813446045, -0.05968952178955078, -0.06995949894189835, 0.09077326208353043, 0.1343281865119934, 0.024067142978310585, 0.0745973289012909, -0.041672300547361374, -0.034398000687360764, -0.052879590541124344, 0.10993030667304993, 0.022832028567790985, 0.07215525954961777, 0.03929742053151131, 0.04594937339425087, -0.02741318754851818, -0.04108263924717903, 0.023042716085910797, -5.1926291126643575e-33, 0.00841919519007206, -0.03021855093538761, -0.012028747238218784, 0.011272842064499855, -0.025379657745361328, -0.03188125416636467, -0.05585242062807083, 0.026655497029423714, -0.008754496462643147, 0.03802715614438057, 0.049353521317243576, -0.08054397255182266, -0.024959811940789223, -0.015202222391963005, -0.02901364117860794, -0.0597824789583683, 0.00035837016184814274, 0.004784534685313702, 0.05291590094566345, -0.058739740401506424, -0.058926116675138474, 0.07381532341241837, 0.04012897610664368, -0.07420461624860764, 0.030581887811422348, -0.016551898792386055, 0.03264203667640686, -0.07012556493282318, 0.002093773102387786, 0.04661697521805763, 0.0026644584722816944, 0.0403544083237648, -0.011068776249885559, -0.08349690586328506, -0.02996363490819931, 0.034934740513563156, -0.012243152596056461, -0.010865720920264721, -0.1122533306479454, -0.03002868965268135, 0.012726937420666218, -0.008299777284264565, -0.008070376701653004, 0.0003926146309822798, -0.024181680753827095, -0.02410939522087574, 0.09874112904071808, 0.03247683122754097, -0.0037188229616731405, 0.04152953252196312, 0.03207468241453171, 0.04827236384153366, -0.025273853912949562, -0.022143099457025528, 0.031212659552693367, -0.007074542343616486, -0.05187280476093292, 0.023395778611302376, 0.006657735910266638, -0.030144084244966507, 0.08290322124958038, -0.01898094452917576, -0.0009245306137017906, 0.025379985570907593, -0.046859193593263626, -0.09070637077093124, -0.022587215527892113, -0.10077309608459473, -0.07897017896175385, 0.09216420352458954, 0.01519329845905304, -0.035881537944078445, 0.01828451082110405, 0.006316537968814373, -0.014642594382166862, -0.05233614146709442, -0.028027933090925217, -0.026049181818962097, 0.034372854977846146, -0.14040736854076385, 0.0727277472615242, 0.011544832028448582, -0.13436578214168549, 0.0816219225525856, 0.027217594906687737, -0.08951542526483536, 0.07343780994415283, -0.14526544511318207, -0.031984180212020874, -0.05751011148095131, -0.02101944573223591, 0.03328850865364075, -0.06325943768024445, -0.13876691460609436, 0.08351859450340271, 2.904473155465126e-33, -0.0501214899122715, 0.02006419003009796, -0.02487405389547348, -0.01344200037419796, -0.05517316237092018, -0.05407634750008583, 0.05821698531508446, 0.07106539607048035, 0.05075087770819664, 0.0799054503440857, -0.03609166294336319, -0.00789966993033886, -0.06911985576152802, 0.00523410877212882, 0.0022513598669320345, -0.045947637408971786, 0.026107804849743843, -0.025771407410502434, 0.04523880407214165, -0.03602084144949913, 0.014053842052817345, 0.03739895671606064, -0.0694298967719078, -0.010407248511910439, 0.02934197708964348, 0.030523477122187614, 0.03408192843198776, 0.004780538845807314, -0.09460737556219101, -0.15156914293766022, 0.023564724251627922, -0.10419364273548126, -0.08771995455026627, 0.03267570212483406, -0.031765129417181015, 0.0319649912416935, 0.02624806948006153, -0.0627884790301323, -0.05462256819009781, -0.006491638720035553, 0.003082471201196313, -0.006946018431335688, -0.027609527111053467, -0.019115440547466278, -0.08842913061380386, 0.01106684934347868, 0.01770382560789585, 0.09858886152505875, 0.07323972135782242, 0.07474298030138016, 0.08751768618822098, 0.016661640256643295, 0.03451310843229294, -0.07240420579910278, 0.0017991277854889631, 0.016448261216282845, -0.08590603619813919, -0.03824159502983093, 0.0005085629527457058, -0.015926966443657875, -0.033823005855083466, 0.028598444536328316, -0.06395832449197769, 0.05155012756586075, 0.027756569907069206, -0.008164499886333942, -0.06344623863697052, 0.03552468121051788, -0.041109561920166016, 0.049005746841430664, -0.009922852739691734, 0.0639660656452179, -0.06864482909440994, -0.032073866575956345, 0.022788546979427338, 0.026923611760139465, 0.004126294050365686, -0.026334507390856743, -0.0001558613876113668, -0.08135650306940079, 0.07578432559967041, -0.0774298831820488, 0.03369737043976784, 0.08237452059984207, 0.08403681218624115, 0.006556494627147913, 0.00836097914725542, 0.10085123777389526, 0.05351082980632782, -0.046957772225141525, -0.020598260685801506, -0.008839968591928482, 0.030245983973145485, -0.029798902571201324, 0.06509652733802795, -2.788516262342e-8, -0.05210895463824272, -0.01341503206640482, 0.03003496490418911, -0.009266993962228298, 0.08202924579381943, 0.02348117157816887, -0.013472196646034718, 0.0015029659261927009, -0.01821780391037464, -0.022679999470710754, 0.013134557753801346, 0.02930542454123497, -0.014052974991500378, 0.06247030571103096, 0.008003372699022293, -0.0048447479493916035, 0.03821977972984314, -0.1326102316379547, -0.024033715948462486, -0.007004854269325733, -0.04127446934580803, 0.03424379974603653, -0.039318524301052094, 0.026670699939131737, -0.010301674716174603, -0.004557310603559017, -0.011897396296262741, -0.026355478912591934, -0.00845189020037651, 0.03213284909725189, 0.007983393967151642, -0.029169943183660507, -0.0023423468228429556, 0.015150646679103374, -0.002836882835254073, 0.09007266908884048, -0.0795065239071846, 0.009644214995205402, 0.011816493235528469, -0.028063125908374786, 0.029072154313325882, 0.05395133048295975, 0.06888207048177719, 0.04071855545043945, -0.03748079016804695, -0.0043477863073349, 0.02865331433713436, -0.00042836536886170506, -0.032272592186927795, -0.07260043174028397, 0.01451718620955944, -0.03251774236559868, 0.017811641097068787, 0.12183069437742233, 0.06723249703645706, -0.042486682534217834, 0.011290512047708035, -0.018007060512900352, -0.037472210824489594, 0.020737914368510246, 0.09483888000249863, 0.0374896302819252, -0.0520058237016201, 0.0072922902181744576 ]
You will be very happy, and many others will share your joy over his birth.
Muꞌu baya suaꞌ nyaꞌa suwaꞌ doon takal onak inoh limokah tieꞌ sodiꞌ neh.
[ 0.026320423930883408, 0.06557401269674301, 0.014942619949579239, -0.03201891481876373, -0.0026959243696182966, 0.036131057888269424, -0.005319562274962664, -0.01164010725915432, -0.03584391623735428, -0.020112330093979836, 0.0394858792424202, 0.003907592035830021, 0.057569004595279694, -0.03161114826798439, 0.02268795855343342, 0.04331701248884201, -0.04780039191246033, -0.02703751064836979, -0.06451776623725891, -0.07468585669994354, -0.019173556938767433, 0.004341591615229845, -0.04381704702973366, -0.02787521854043007, -0.040715619921684265, 0.045701026916503906, -0.038282789289951324, 0.06583508104085922, 0.01214105449616909, -0.010443822480738163, -0.010545412078499794, -0.015277490951120853, 0.04576370492577553, -0.014787531457841396, -0.02862185426056385, -0.006748218089342117, -0.0017081565456464887, -0.004883265122771263, -0.02146017923951149, 0.006124403327703476, 0.006670154165476561, 0.06812729686498642, 0.02889382466673851, 0.0653330534696579, 0.04819810017943382, -0.036797355860471725, 0.005566136445850134, -0.02558746747672558, 0.02872753143310547, 0.0430719368159771, -0.0809524729847908, -0.02759663201868534, 0.038203585892915726, -0.033942386507987976, -0.058318622410297394, 0.01636398397386074, 0.0052590095438063145, -0.0743635892868042, -0.03099851869046688, -0.0825071781873703, -0.0656646117568016, 0.03458587825298309, -0.025524012744426727, -0.006558437831699848, -0.004079826176166534, -0.04003628343343735, 0.07222374528646469, -0.00016427617811132222, 0.029126040637493134, 0.0037540614139288664, 0.03449128568172455, 0.05333597585558891, 0.11432546377182007, 0.08331792056560516, -0.08081448078155518, 0.026728646829724312, 0.015634609386324883, 0.06226398050785065, -0.023587031289935112, 0.03963826969265938, -0.09666358679533005, -0.029787389561533928, -0.07878688722848892, -0.056427840143442154, -0.060491159558296204, -0.004997858311980963, -0.02103789523243904, 0.0036370244342833757, -0.08097238838672638, 0.004063893109560013, 0.055965572595596313, 0.029873711988329887, -0.056451465934515, -0.025299502536654472, -0.06964914500713348, 0.0065503790974617004, -0.025739602744579315, 0.049397148191928864, -0.08374008536338806, 0.07461214065551758, -0.0016630088211968541, 0.03675884008407593, 0.03704703599214554, 0.11351203918457031, 0.05988713353872299, 0.07305939495563507, -0.08383454382419586, 0.051302630454301834, -0.02503073215484619, -0.04853538051247597, -0.04746178910136223, -0.036755044013261795, -0.01750195398926735, 0.008217289112508297, 0.10416033118963242, 0.10014232248067856, -0.06854036450386047, 0.07980211079120636, 0.0017280259635299444, 0.034350037574768066, 0.0037716294173151255, 0.08124610781669617, 0.0022846772335469723, 0.1249166801571846, -0.06722746044397354, -0.08056186884641647, 0.01686733588576317, -5.9099385407391645e-33, 0.07349377125501633, -0.026358243077993393, -0.0005826849956065416, 0.12023627012968063, -0.061577606946229935, 0.14098475873470306, -0.048043977469205856, -0.01928020641207695, -0.045932602137327194, -0.02900359407067299, -0.0291098952293396, 0.03082893416285515, 0.07639405876398087, -0.029370829463005066, -0.08043989539146423, 0.0011230780510231853, -0.06593245267868042, -0.06807860732078552, -0.012852413579821587, 0.09895050525665283, -0.046946216374635696, -0.010176019743084908, -0.03780036047101021, -0.0444783978164196, 0.09122415632009506, 0.013046393170952797, 0.04071861505508423, -0.029909096658229828, -0.05775778740644455, -0.012721722945570946, -0.15676537156105042, 0.06212339177727699, -0.016540028154850006, -0.07117733359336853, -0.058673545718193054, 0.015080445446074009, -0.05836626887321472, -0.0171026773750782, -0.10997456312179565, 0.04609218239784241, -0.06836137175559998, 0.03574373200535774, -0.06940966844558716, -0.02413835935294628, -0.06935150921344757, -0.014904806390404701, 0.11240937560796738, -0.03865079581737518, 0.03659655153751373, -0.12007848173379898, -0.07330448925495148, -0.05972937121987343, 0.027559442445635796, -0.037042465060949326, -0.03126228600740433, 0.024497630074620247, 0.0340888611972332, 0.016156166791915894, 0.028458211570978165, -0.019144222140312195, 0.03129551559686661, -0.07934525609016418, 0.02460118941962719, -0.016527041792869568, -0.01922929659485817, -0.10533617436885834, -0.013990283943712711, -0.045166678726673126, 0.015811802819371223, -0.004472172819077969, 0.0954541340470314, 0.025625012814998627, -0.0493687279522419, -0.08348709344863892, -0.04209965094923973, 0.022029954940080643, -0.038888830691576004, -0.04731803387403488, -0.02087704837322235, 0.025160804390907288, 0.027999404817819595, 0.043521419167518616, -0.0314192920923233, 0.004907884635031223, 0.005156169179826975, 0.019684351980686188, 0.008272738195955753, -0.035564910620450974, -0.07917851209640503, 0.0830133780837059, 0.029463790357112885, -0.005580163560807705, 0.11127115786075592, 0.0600980781018734, -0.0027952727396041155, 9.207250520647576e-34, -0.01157116238027811, 0.045505426824092865, 0.054810281842947006, 0.03598194196820259, -0.028783921152353287, -0.04709162563085556, -0.04855186119675636, 0.18577295541763306, -0.026807649061083794, 0.013768996112048626, 0.05196313560009003, 0.08110422641038895, 0.045123856514692307, -0.06962191313505173, -0.0683976411819458, -0.015104086138308048, 0.038149815052747726, 0.08233866840600967, -0.014846449717879295, -0.01193245593458414, -0.06884501129388809, 0.1691342443227768, 0.004052287433296442, -0.026856835931539536, -0.03525450453162193, -0.014715100638568401, 0.04429062828421593, 0.0051630293019115925, 0.03868751972913742, -0.031151439994573593, -0.005441202316433191, 0.0341779962182045, -0.04844590276479721, 0.04802073910832405, 0.09309359639883041, 0.028006786480545998, -0.03179774805903435, -0.015484340488910675, 0.053332120180130005, -0.032312244176864624, -0.04099636897444725, 0.04092058539390564, -0.03029259666800499, 0.08298257738351822, -0.008098938502371311, 0.006379718426615, 0.0583137646317482, 0.047814447432756424, 0.04971505329012871, 0.048977963626384735, -0.03916865959763527, 0.028459684923291206, -0.05359303578734398, -0.0053958585485816, 0.019369836896657944, -0.0656493604183197, -0.021919306367635727, 0.005449272692203522, -0.026221726089715958, -0.06394645571708679, -0.08890266716480255, 0.0506897009909153, -0.0154888816177845, -0.02801424451172352, -0.006962095852941275, 0.038768116384744644, 0.09245945513248444, 0.05037999153137207, -0.024101531133055687, 0.05319986492395401, -0.06562326103448868, -0.03622904047369957, -0.050399623811244965, -0.011137130670249462, 0.055130451917648315, -0.08607006818056107, 0.023459354415535927, 0.022890722379088402, 0.0034464781638234854, 0.0008745492086745799, 0.05526508390903473, 0.05437842011451721, -0.059814807027578354, -0.01049400307238102, -0.057575736194849014, -0.11760735511779785, -0.020042456686496735, -0.0008670554379932582, 0.030379127711057663, -0.0356103740632534, 0.02626502886414528, 0.05571966990828514, -0.06699514389038086, -0.10481509566307068, 0.003808982204645872, -2.3398976978228347e-8, -0.028554705902934074, -0.03608119860291481, -0.04406621307134628, 0.0013055142480880022, 0.008199816569685936, -0.00833237823098898, 0.022697336971759796, -0.03583173453807831, 0.00712903868407011, 0.047351643443107605, -0.015388649888336658, 0.05192219465970993, -0.004620575346052647, -0.06271222978830338, 0.00920618325471878, 0.008008121512830257, 0.12567521631717682, 0.0630970150232315, 0.07145044952630997, -0.0005462307599373162, 0.030949262902140617, 0.04757222533226013, 0.05911140888929367, -0.001988351345062256, -0.02844667062163353, -0.01968541368842125, 0.061743177473545074, -0.07819432020187378, -0.019907161593437195, 0.0037103425711393356, 0.04931310564279556, -0.017927873879671097, 0.040024638175964355, -0.010391853749752045, 0.0312957726418972, -0.021709850057959557, 0.035690225660800934, -0.011894013732671738, 0.06721494346857071, -0.004438843112438917, -0.038102101534605026, 0.005731851328164339, -0.01709388941526413, 0.00902921799570322, -0.07424680143594742, -0.10696274042129517, 0.07020680606365204, -0.028621364384889603, -0.049951013177633286, -0.06273283064365387, -0.03615674003958702, 0.03207581117749214, -0.021700918674468994, 0.008982944302260876, 0.02993103675544262, 0.030025793239474297, -0.03873157128691673, -0.022803373634815216, 0.01367153786122799, 0.00991792418062687, 0.06285480409860611, -0.008355888538062572, -0.04901300370693207, -0.028315061703324318 ]
“When someone invites you to a wedding, don’t sit in the most important seat. They may have invited someone more important than you.
“Nyam ingan obuah ngunang odi keꞌ topat biluman maꞌleh guluꞌ deꞌ topat piayuh, jak-e ogiꞌ nyaꞌa deꞌ bokon deꞌ lobih penting lagiꞌ soꞌ muꞌu obuah ngunang,
[ 0.03772515431046486, 0.042316824197769165, 0.06269918382167816, 0.03324728086590767, 0.02105131186544895, 0.027672437950968742, 0.0695590227842331, -0.055572573095560074, -0.0013209745520725846, 0.011312798596918583, 0.0688261017203331, -0.011679334565997124, 0.011417440138757229, -0.01326088234782219, 0.06827979534864426, 0.009737921878695488, 0.05216692015528679, -0.03681570291519165, -0.058805111795663834, 0.050209127366542816, -0.028004201129078865, 0.0008466828148812056, 0.06883405894041061, 0.024519365280866623, -0.07061817497015, -0.07002159208059311, 0.0013038921169936657, 0.05208838731050491, 0.034495480358600616, 0.05881562829017639, -0.034490544348955154, 0.04961053282022476, 0.01833196170628071, 0.012744667008519173, 0.040542155504226685, 0.03482391685247421, -0.02854166366159916, -0.010289192199707031, -0.04207529500126839, -0.0885816141963005, 0.0230597872287035, -0.059296898543834686, 0.04816842079162598, -0.04704577103257179, -0.024265768006443977, 0.02913735620677471, -0.017159651964902878, -0.028795212507247925, -0.10895456373691559, -0.03290167823433876, -0.1118863970041275, -0.08862315118312836, -0.03710069879889488, 0.020710501819849014, 0.01202236395329237, 0.003085046773776412, -0.03623233363032341, -0.0010569409932941198, -0.0030963628087192774, -0.013330718502402306, -0.12671726942062378, -0.023933829739689827, -0.10530365258455276, 0.1136273592710495, 0.003081353846937418, 0.027358347550034523, -0.04524918645620346, 0.03263098746538162, -0.07560192048549652, 0.0834864154458046, 0.05524986982345581, 0.059898100793361664, -0.04754681512713432, 0.10212736576795578, 0.013468912802636623, -0.017206493765115738, -0.04046497121453285, -0.003552126232534647, 0.07617347687482834, 0.023039059713482857, -0.0023006312549114227, -0.03208435699343681, -0.018744217231869698, -0.005214341450482607, 0.0005871409666724503, -0.05841028690338135, -0.004463969264179468, -0.06968884915113449, 0.0028356534894555807, 0.058259349316358566, -0.027397170662879944, 0.059830229729413986, 0.046747028827667236, -0.006856804713606834, -0.03292869031429291, -0.005354221910238266, -0.0378025621175766, 0.06111112982034683, -0.11005758494138718, 0.045354537665843964, -0.037658557295799255, 0.09154729545116425, -0.07589767873287201, 0.06278698891401291, -0.0154426796361804, -0.10935618728399277, -0.09266571700572968, -0.11637454479932785, -0.07103133201599121, -0.05573514103889465, -0.04193606600165367, -0.02791532129049301, 0.04909297823905945, -0.0075752511620521545, 0.04065323993563652, -0.013414108194410801, 0.02950318343937397, -0.0032214836683124304, 0.06245787441730499, -0.03526739031076431, -0.030486080795526505, 0.03483571112155914, -0.05187669396400452, 0.0465686209499836, -0.09150827676057816, -0.14717136323451996, -0.0277527067810297, 1.1494110495325025e-33, 0.028527457267045975, 0.04826837778091431, 0.012706807814538479, 0.07932975888252258, 0.07517749071121216, 0.05621853470802307, -0.030173955485224724, -0.012223857454955578, -0.009645291604101658, -0.0003607377002481371, -0.0028891393449157476, -0.0440119169652462, 0.10461205244064331, 0.006977165583521128, 0.012416317127645016, 0.024332914501428604, -0.013493911363184452, 0.1223301887512207, -0.009003202430903912, 0.02793564274907112, 0.09986365586519241, 0.015018492005765438, -0.02111789956688881, 0.0002605116169434041, 0.02628970891237259, -0.02837815321981907, 0.06485297530889511, 0.026372667402029037, -0.006576659623533487, 0.0439852774143219, -0.015622291713953018, -0.013882379047572613, -0.01673944853246212, -0.041802871972322464, 0.0517607145011425, 0.05805741995573044, -0.03902740031480789, -0.05024484172463417, -0.060972437262535095, 0.021764958277344704, -0.021116796880960464, -0.014444397762417793, -0.11705111712217331, -0.003438566578552127, -0.10346893221139908, 0.08141960948705673, 0.13746313750743866, -0.0687493160367012, 0.010681353509426117, 0.03650064766407013, -0.01869048736989498, -0.05184796825051308, 0.017152415588498116, 0.02941068634390831, -0.07144255191087723, -0.07105176895856857, 0.05381004139780998, -0.05119280144572258, -0.05876769497990608, -0.07976768165826797, 0.10133124142885208, -0.09037958830595016, 0.014842440374195576, -0.12660546600818634, 0.10143250972032547, 0.004369682632386684, 0.029963772743940353, -0.05165787786245346, 0.0660073459148407, -0.05695737898349762, -0.049301814287900925, 0.028911324217915535, -0.055140405893325806, 0.031174134463071823, -0.06484770029783249, 0.03304465487599373, -0.013859850354492664, 0.03717926889657974, 0.11361736059188843, -0.04610751196742058, 0.00602470338344574, -0.04389951378107071, -0.01684628613293171, 0.049577198922634125, -0.05053884536027908, -0.026642965152859688, 0.028776630759239197, 0.03491116687655449, -0.062390364706516266, 0.08492919057607651, 0.08347632735967636, 0.052423879504203796, 0.014259274117648602, 0.08543775975704193, -0.005061970092356205, -4.5407521082601346e-33, -0.007253833115100861, -0.03829534351825714, -0.010189454071223736, -0.02696477621793747, 0.004665191750973463, -0.0025243491400033236, -0.027127351611852646, -0.04892425984144211, 0.11315298080444336, -0.09911034256219864, -0.040476128458976746, -0.005703051574528217, 0.07802104204893112, 0.02593197673559189, -0.024256356060504913, 0.013262451626360416, -0.05504382401704788, 0.01361912302672863, -0.04864243417978287, -0.0638873279094696, 0.019814925268292427, -0.007215626072138548, 0.032454006373882294, -0.06310947239398956, 0.025151517242193222, 0.04528254270553589, 0.03153527155518532, 0.008333105593919754, -0.04375613108277321, 0.002372284419834614, 0.015397310256958008, -0.017036816105246544, -0.05201147496700287, 0.029013486579060555, 0.0006287241703830659, 0.0586589053273201, -0.004325803369283676, -0.019042881205677986, -0.020840933546423912, 0.071248859167099, 0.0855187475681305, 0.01994037814438343, 0.004498192574828863, 0.06728427857160568, 0.03594974800944328, -0.018296515569090843, 0.05026315897703171, -0.06814077496528625, -0.032699327915906906, 0.021611133590340614, -0.04032715782523155, -0.006178326904773712, -0.022214094176888466, -0.013630169443786144, -0.05110406130552292, 0.0885867178440094, 0.005392403341829777, 0.021117448806762695, 0.03152015060186386, -0.03057621605694294, 0.02254083752632141, -0.002073627430945635, 0.02801969088613987, 0.019808050245046616, -0.014709909446537495, 0.021825386211276054, 0.008249267004430294, -0.027260908856987953, -0.024233298376202583, -0.04540427774190903, -0.07806521654129028, -0.08930043131113052, -0.025519009679555893, -0.042618125677108765, -0.0792328491806984, -0.013905326835811138, 0.10743636637926102, -0.03348549082875252, 0.029087122529745102, -0.06368986517190933, -0.0454302616417408, 0.034248676151037216, 0.011424001306295395, -0.052093639969825745, -0.01229931227862835, 0.03100535273551941, -0.018107598647475243, -0.030464541167020798, -0.02190282940864563, -0.06342556327581406, 0.01076311245560646, 0.01545657031238079, 0.03627757728099823, -0.031173311173915863, -0.033051516860723495, -3.751304333832195e-8, -0.005113222636282444, -0.03996540606021881, -0.08501900732517242, -0.016490403562784195, 0.10158590972423553, 0.02005872316658497, -0.02396480180323124, 0.010514079593122005, 0.015587671659886837, 0.1400129795074463, 0.022130124270915985, 0.05941130965948105, 0.025459885597229004, 0.004987201187759638, 0.042308636009693146, -0.010001767426729202, 0.011517016217112541, -0.03751590847969055, -0.06547661125659943, 0.034362852573394775, 0.012605935335159302, 0.023719560354948044, 0.06135266274213791, 0.03589096665382385, -0.043125078082084656, 0.03798561543226242, -0.00916630495339632, -0.004357590805739164, 0.056572992354631424, 0.03627539798617363, 0.006072583608329296, 0.05929740145802498, -0.01378251425921917, -0.03470237925648689, 0.07449151575565338, 0.0965133011341095, -0.06196914240717888, -0.02345137670636177, -0.01726318895816803, 0.023836176842451096, -0.012680666521191597, -0.06399501860141754, -0.093291275203228, 0.08681640028953552, 0.09750912338495255, 0.05781366676092148, 0.026867292821407318, -0.06386790424585342, -0.0938626155257225, -0.010913812555372715, -0.08039060235023499, -0.005560976918786764, 0.056341905146837234, -0.0038717915304005146, 0.012939710170030594, -0.009554330259561539, -0.06792081147432327, 0.009644274599850178, 0.045631203800439835, 0.02924354374408722, -0.05480213463306427, 0.03971874341368675, -0.07745395600795746, 0.01677367277443409 ]
Asal muꞌu nyomah okuꞌ, okuꞌ yaꞌ ngin suaꞌ-e tuduꞌ muꞌu.”
[ -0.1188383400440216, 0.048298779875040054, -0.002548090647906065, -0.011011184193193913, 0.05195074900984764, 0.010291708633303642, 0.11543314903974533, 0.0007008415996097028, -0.08592544496059418, -0.07065411657094955, 0.001331636682152748, -0.0354723259806633, 0.01843402162194252, -0.006737259216606617, 0.024402860552072525, -0.029503265395760536, -0.05813848227262497, -0.05043964460492134, -0.020765431225299835, 0.029036061838269234, -0.06367585808038712, 0.02403000369668007, 0.02624327316880226, -0.006037318613380194, -0.011076630093157291, -0.0014007118297740817, -0.018619904294610023, 0.03277011960744858, 0.0028859502635896206, -0.05694391950964928, -0.043941739946603775, 0.025413978844881058, 0.08790946006774902, -0.024991212412714958, -0.03668315336108208, 0.006241470575332642, -0.06646773964166641, -0.0671444907784462, 0.020564284175634384, 0.04238898679614067, 0.0218802597373724, -0.04288242384791374, -0.03437703102827072, 0.0614667683839798, 0.06563720852136612, -0.07852022349834442, 0.02948698215186596, 0.010798458009958267, 0.06332417577505112, -0.04508481174707413, -0.01823395863175392, -0.027720965445041656, -0.0036739464849233627, -0.03659486398100853, 0.05425013601779938, -0.020856598392128944, 0.015034962445497513, -0.06009498983621597, 0.016394004225730896, -0.03323870152235031, 0.017503544688224792, -0.0005952627398073673, -0.1634836494922638, 0.08492093533277512, -0.07583845406770706, 0.016109760850667953, 0.04838297888636589, -0.007598150055855513, -0.024985436350107193, 0.05949750170111656, 0.06589006632566452, -0.0351375974714756, 0.0008842526585794985, -0.11567971855401993, 0.049390166997909546, 0.03360458463430405, 0.05515413358807564, 0.026383742690086365, 0.05369449406862259, 0.038932543247938156, 0.0004393218259792775, 0.01806049980223179, -0.09288250654935837, -0.00407387875020504, -0.0008235405548475683, -0.04883117601275444, -0.006677578669041395, -0.023541614413261414, -0.03813302516937256, 0.05245169997215271, -0.04249395430088043, -0.055899616330862045, 0.08681583404541016, -0.048961907625198364, -0.0833967849612236, -0.045763496309518814, 0.02904227003455162, 0.034657493233680725, -0.08649178594350815, 0.40621837973594666, 0.035949498414993286, 0.018697194755077362, 0.09797827899456024, -0.007865170948207378, 0.023713869974017143, -0.05756518244743347, -0.061099689453840256, -0.00662038940936327, 0.007060063537210226, 0.021669801324605942, -0.024405313655734062, -0.033514685928821564, 0.0002502223360352218, 0.031707845628261566, 0.04407166689634323, 0.09463241696357727, -0.03558002784848213, -0.00453438563272357, 0.04371493309736252, 0.0002050411858363077, -0.0028586513362824917, -0.024884013459086418, 0.0037605499383062124, 0.014041355811059475, 0.07781585305929184, -0.13231439888477325, 0.0068763140588998795, -7.220120666936685e-33, 0.007334637921303511, 0.0027261737268418074, 0.012147437781095505, -0.002440071664750576, 0.02793261595070362, 0.03927068039774895, 0.0037438934668898582, -0.04643531143665314, -0.014492455869913101, 0.05360206589102745, 0.006590431090444326, 0.03664799779653549, -0.023135565221309662, 0.03275380656123161, 0.07811085879802704, 0.00962738785892725, 0.00796403456479311, 0.002874225378036499, -0.001880589872598648, 0.004691677633672953, -0.012402260676026344, -0.0008042081608437002, -0.023038631305098534, 0.04297298192977905, -0.028259899467229843, -0.06694646179676056, 0.038539011031389236, -0.07085711508989334, 0.020109253004193306, 0.0014602135634049773, 0.001463871798478067, 0.04991232603788376, -0.025945613160729408, 0.0008222457836382091, -0.037572797387838364, -0.02874063141644001, 0.03337518125772476, -0.07462821900844574, -0.03598388656973839, 0.02568068355321884, -0.05013911426067352, 0.010837207548320293, -0.042437873780727386, -0.0026685295160859823, -0.004916254431009293, 0.1664791852235794, -0.0011542178690433502, -0.004960678517818451, -0.06482216715812683, 0.06976207345724106, -0.0028180861845612526, -0.02132512629032135, -0.11613687872886658, 0.04333863407373428, -0.003350833896547556, -0.020106587558984756, 0.016554106026887894, -0.04397127404808998, 0.02061934396624565, -0.009090021252632141, 0.009713533334434032, 0.03939124569296837, -0.012487600557506084, 0.009350317530333996, -0.08647773414850235, -0.04851776361465454, 0.0244777612388134, -0.008494915440678596, 0.02306356467306614, -0.012638137675821781, -0.051010072231292725, 0.036759987473487854, 0.037717364728450775, 0.030916089192032814, -0.028798548504710197, -0.019268883392214775, -0.019831806421279907, 0.03583524003624916, 0.08063060790300369, 0.006497136317193508, 0.035455409437417984, -0.04195879399776459, 0.006693995092064142, -0.02407887578010559, 0.0950237438082695, 0.05463500693440437, 0.004221088718622923, -0.05180741846561432, 0.010215208865702152, -0.04109850525856018, -0.035745635628700256, 0.06131824478507042, -0.003094275016337633, 0.08796162158250809, 0.006000783760100603, 4.492557941902375e-33, -0.07716752588748932, 0.018993070349097252, -0.03573814034461975, 0.08879781514406204, -0.01755521260201931, -0.002762717893347144, 0.03727396950125694, 0.09013681858778, -0.09250450879335403, 0.06802991777658463, 0.022390320897102356, -0.045089662075042725, 0.030878908932209015, 0.0444951169192791, -0.005799391306936741, 0.035233475267887115, 0.0696883425116539, -0.004063615575432777, -0.028155041858553886, -0.035729411989450455, -0.030507104471325874, -0.03237844258546829, -0.002499939873814583, 0.03492944315075874, -0.041480652987957, 0.030205238610506058, 0.048589129000902176, 0.063298799097538, -0.021693099290132523, 0.03680053725838661, 0.03896567225456238, -0.023581450805068016, -0.050632596015930176, -0.058203015476465225, 0.048262469470500946, 0.08404400944709778, 0.03678130730986595, -0.0007768523646518588, 0.024848179891705513, -0.05051720142364502, 0.039669010788202286, -0.010082857683300972, 0.0022445509675890207, 0.11697746068239212, -0.021961411461234093, -0.005805967841297388, -0.04809291660785675, 0.0037887641228735447, 0.0351727269589901, 0.07729718089103699, -0.09319711476564407, -0.011992903426289558, -0.021968116983771324, 0.0412941575050354, -0.022958282381296158, 0.0041603571735322475, -0.04321873560547829, 0.07021317631006241, -0.0190595630556345, 0.0004753385728690773, 0.005480811465531588, 0.026761680841445923, -0.033612772822380066, 0.013468467630445957, -0.02274681068956852, 0.038739003241062164, -0.02452326938509941, -0.03632816672325134, -0.0017924138810485601, -0.0525699146091938, 0.006689565721899271, -0.025846442207694054, -0.13483551144599915, 0.0011394108878448606, -0.04716913774609566, -0.053474899381399155, -0.018427155911922455, -0.007304119411855936, -0.009657057002186775, -0.03772610425949097, -0.03399985283613205, 0.018417419865727425, -0.008003152906894684, -0.005512402858585119, -0.033532172441482544, -0.020180577412247658, 0.021665845066308975, 0.010758296586573124, -0.05747470259666443, 0.019696693867444992, -0.007240824867039919, 0.023037180304527283, 0.12023402005434036, 0.0032419697381556034, 0.010149966925382614, -1.3403664844702234e-8, -0.04672453552484512, 0.0406205952167511, -0.05561630427837372, -0.0018855015514418483, 0.056323904544115067, 0.049638886004686356, -0.04154149442911148, 0.03250396251678467, 0.025749260559678078, -0.018781060352921486, 0.06920824944972992, 0.025987954810261726, -0.02782333642244339, 0.05757517367601395, 0.09128086268901825, -0.015325712971389294, -0.10472093522548676, -0.02758609689772129, -0.016222750768065453, -0.035399362444877625, -0.010461356490850449, -0.013999388553202152, -0.0002942318678833544, -0.08362975716590881, 0.007932277396321297, 0.006960049271583557, -0.044229645282030106, 0.07475820928812027, 0.07440955936908722, -0.040580932050943375, -0.0018266624538227916, 0.01985004171729088, 0.01438219379633665, 0.020585257560014725, 0.022133689373731613, -0.06437046080827713, -0.06369868665933609, 0.016139155253767967, 0.009907279163599014, -0.0055595627054572105, -0.054673295468091965, -0.023311423137784004, 0.07046925276517868, 0.006468018051236868, -0.04770003631711006, -0.003647145349532366, 0.007837606593966484, -0.00497461250051856, -0.012418619357049465, -0.07781215757131577, -0.0009408783516846597, -0.008002564311027527, 0.006034203339368105, 0.08434928953647614, 0.10730364173650742, 0.011427697725594044, 0.013366756960749626, -0.012747458182275295, 0.06145450472831726, 0.035641495138406754, 0.15874579548835754, 0.12640942633152008, 0.046549178659915924, -0.015717117115855217 ]
The men went to Jesus. They begged Jesus to help the officer. They said, “This officer is worthy to have your help.
Takal nyaꞌa deꞌ munoꞌ moꞌ nog duꞌ Yesus, nyaꞌa deꞌ munoꞌ moꞌ bonal-bonal mitiaꞌ tulung saꞌ Yesus tulung panglima inoh. In nyaꞌa deꞌ munoꞌ duꞌ Yesus, “Panglima itih patut Ingan tulung-e,
[ -0.042598217725753784, 0.12908929586410522, -0.04144361615180969, 0.022557487711310387, -0.026277419179677963, -0.0359325148165226, 0.03504033014178276, -0.05318707600235939, 0.014835315756499767, -0.03543902188539505, 0.051383379846811295, 0.003636776702478528, 0.00954939890652895, -0.007394237443804741, -0.010711899027228355, -0.049357011914253235, -0.11610938608646393, 0.03857538476586342, 0.012764286249876022, -0.010598435997962952, -0.03574717044830322, -0.014981421642005444, 0.018536962568759918, -0.009464012458920479, 0.024934452027082443, 0.09641925990581512, -0.010472689755260944, -0.0011128593469038606, 0.006729557644575834, 0.004079077858477831, 0.010398644022643566, -0.027660876512527466, 0.00356664857827127, -0.08810041844844818, -0.031163813546299934, 0.027589457109570503, 0.04263746738433838, 0.04898155853152275, 0.06850846111774445, -0.012475828640162945, 0.08469740301370621, 0.008898964151740074, 0.07852031290531158, 0.044738367199897766, 0.025441639125347137, 0.0012721914099529386, -0.0440836027264595, -0.0036973378155380487, 0.05746486037969589, -0.005587933585047722, -0.029241790995001793, 0.010105338878929615, -0.009839828126132488, -0.008426357991993427, -0.043964192271232605, 0.004168164916336536, -0.04142624884843826, -0.058983393013477325, -0.011906036175787449, 0.026540761813521385, -0.07296095043420792, -0.013703386299312115, 0.041995491832494736, 0.1563759297132492, 0.008895890787243843, 0.011794292367994785, -0.021235667169094086, -0.034075550734996796, -0.09776459634304047, 0.0355738028883934, 0.05299881100654602, -0.019112255424261093, 0.01798268035054207, -0.04310324043035507, -0.08901696652173996, -0.08521434664726257, 0.00012893711391370744, -0.04761340096592903, -0.010819637216627598, -0.04693975672125816, -0.05989489704370499, -0.0991668701171875, -0.08296363055706024, 0.025627031922340393, -0.025814175605773926, 0.011282086372375488, 0.048868197947740555, -0.0542377308011055, 0.05080939084291458, 0.08949358761310577, -0.02399243600666523, -0.03847114369273186, -0.07250803709030151, 0.063013955950737, -0.10845772176980972, -0.005445986054837704, -0.01961643248796463, 0.08050944656133652, -0.06613124907016754, 0.20028555393218994, 0.03770890086889267, 0.020599961280822754, -0.032379988580942154, -0.04635801911354065, 0.02815890684723854, 0.010957065969705582, -0.04436248913407326, -0.02404104918241501, 0.022647924721240997, -0.006527367047965527, 0.03858040273189545, -0.040833961218595505, 0.03930424898862839, -0.007151266559958458, 0.01902388222515583, 0.053393516689538956, -0.0027689195703715086, 0.039030443876981735, -0.0501813068985939, 0.028670603409409523, 0.025686640292406082, 0.039201561361551285, 0.010398917831480503, 0.057007111608982086, -0.016533225774765015, -0.08524592965841293, 0.06373514980077744, -6.337512488565279e-33, 0.056873682886362076, -0.004355051554739475, 0.038839999586343765, -0.009904855862259865, 0.05485210940241814, -0.00047637836541980505, -0.02488388493657112, 0.015815017744898796, 0.012854937463998795, -0.048513494431972504, -0.01793772354722023, -0.02801659144461155, -0.04044203460216522, -0.03612806648015976, -0.11700071394443512, 0.027404703199863434, -0.02136206068098545, -0.054787591099739075, 0.012710090726613998, -0.01831912063062191, 0.026397384703159332, 0.008832861669361591, -0.06521551311016083, 0.1219044178724289, 0.06254745274782181, -0.025004606693983078, 0.03624831512570381, 0.0806938037276268, 0.1101551204919815, 0.03936519846320152, -0.05304040387272835, 0.032461293041706085, 0.03534657880663872, -0.0031440951861441135, 0.04765794798731804, 0.07959481328725815, 0.014745811931788921, 0.009333029389381409, -0.04911252483725548, -0.020766576752066612, 0.009985552169382572, -0.00020787265384569764, 0.0068302820436656475, 0.00414431793615222, -0.07524223625659943, -0.04906465858221054, 0.0026116285007447004, -0.06649572402238846, -0.014240778982639313, 0.11058256775140762, -0.05709356442093849, 0.0043190778233110905, 0.03935553878545761, -0.013205998577177525, 0.00044324499322101474, 0.014527146704494953, 0.006246586330235004, 0.08434317260980606, -0.036716923117637634, 0.016578612849116325, 0.05178753659129143, -0.0376773439347744, 0.022253895178437233, 0.029812408611178398, -0.06931057572364807, -0.052105363458395004, 0.027839990332722664, -0.032396502792835236, -0.03403220325708389, 0.0332634337246418, -0.08002626895904541, -0.002802929375320673, -0.02896672859787941, 0.043811071664094925, -0.022665074095129967, 0.04224690794944763, -0.08531925082206726, -0.015805305913090706, 0.011274321936070919, -0.09971662610769272, 0.0831901952624321, -0.04501960799098015, -0.052795737981796265, 0.04471293464303017, 0.027592547237873077, -0.0011285649379715323, 0.02441496215760708, -0.13348405063152313, -0.05604236200451851, -0.08230475336313248, 0.006716487463563681, 0.12302929162979126, 0.10847314447164536, -0.024261094629764557, -0.03184618428349495, 3.358244831609238e-33, 0.012111058458685875, 0.019151365384459496, 0.00968001689761877, 0.06221797317266464, 0.04087592288851738, -0.036302246153354645, -0.009730463847517967, 0.031218312680721283, 0.07934876531362534, -0.03836551308631897, -0.03675209358334541, -0.030193809419870377, -0.0032398432958871126, 0.04914213716983795, 0.030852019786834717, -0.06676483154296875, 0.049092378467321396, 0.029790177941322327, -0.020660115405917168, 0.052445728331804276, 0.004933606367558241, 0.04064895957708359, 0.016001801937818527, -0.030055804178118706, -0.002342119114473462, 0.06287233531475067, 0.04952651262283325, 0.02886827476322651, 0.008087998256087303, -0.04403141885995865, 0.027600128203630447, -0.0010040951892733574, -0.10128701478242874, 0.06602978706359863, -0.028002245351672173, 0.08081374317407608, 0.060518063604831696, 0.0940021350979805, 0.0069764116778969765, -0.062390632927417755, 0.03682483732700348, -0.03707878291606903, -0.03548033908009529, 0.0809708759188652, -0.05019157752394676, 0.06024529039859772, 0.006271302234381437, 0.059785109013319016, -0.0409676656126976, 0.035285837948322296, -0.033219676464796066, -0.029057709500193596, -0.055055882781744, 0.021054159849882126, -0.049683377146720886, -0.037726886570453644, -0.07999304682016373, -0.053398020565509796, 0.0161685049533844, -0.037747010588645935, -0.03307216987013817, 0.005904216784983873, -0.026634661480784416, 0.027169160544872284, -0.050402525812387466, 0.026510456576943398, -0.04246990755200386, 0.041206251829862595, -0.005051699932664633, 0.056412164121866226, 0.03594955801963806, -0.028834782540798187, -0.024207720533013344, -0.00030342116951942444, 0.03025946207344532, 0.028242627158761024, -0.07213447988033295, -0.06948626786470413, -0.031836748123168945, -0.16919755935668945, 0.11561870574951172, -0.06147173419594765, -0.05639965832233429, 0.0940617173910141, 0.039982397109270096, -0.01272006705403328, 0.06482098996639252, -0.022451898083090782, -0.08656080067157745, 0.04464695602655411, -0.019384756684303284, -0.01155437994748354, 0.08896582573652267, 0.005502207204699516, -0.02181522734463215, -2.352703987185123e-8, 0.002103077480569482, 0.007465797942131758, -0.07800394296646118, -0.012472908943891525, 0.08428557962179184, 0.025749707594513893, 0.004393391776829958, -0.043365728110075, 0.06863172352313995, 0.07248606532812119, -0.07682755589485168, 0.10335901379585266, 0.02990642562508583, 0.05904256924986839, -0.02285178191959858, 0.10454398393630981, -0.070864737033844, -0.14381596446037292, -0.015081665478646755, -0.060605376958847046, -0.008577503263950348, 0.018746977671980858, -0.04139110445976257, -0.0012664071982726455, 0.01769452728331089, 0.07934705913066864, -0.03305047005414963, 0.045437976717948914, -0.05159786343574524, 0.046058546751737595, 0.04253928363323212, -0.04202214628458023, -0.09171661734580994, 0.004655999131500721, 0.0010203397832810879, 0.02013479731976986, -0.06741135567426682, -0.007045681122690439, 0.14357447624206543, -0.08944559842348099, 0.013762551359832287, 0.006995393428951502, -0.007149978540837765, 0.03893206641077995, -0.02365237846970558, -0.044283222407102585, -0.02026880905032158, 0.05038519576191902, -0.03336207941174507, -0.010994210839271545, -0.01170178409665823, 0.0006507518701255322, -0.037841469049453735, -0.024551156908273697, 0.049792684614658356, -0.06653884053230286, 0.045430880039930344, 0.031715065240859985, -0.03276367112994194, -0.00194248603656888, 0.028941357508301735, -0.004965814296156168, -0.05432988703250885, -0.03679542616009712 ]
Jesus answered, “But the Scriptures also say, ‘You must not test the Lord your God.’”
Yesus moꞌ in-e tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ, “Onu itih ayat-ayat itih moꞌ jadi takal ingan ngojit-e.”
[ -0.023170121014118195, 0.13343709707260132, 0.03306551277637482, 0.030785616487264633, -0.04170510172843933, -0.002649693749845028, 0.024808164685964584, -0.03037186898291111, 0.04447321593761444, -0.002995561109855771, 0.015749171376228333, -0.029382411390542984, -0.030362676829099655, 0.020524155348539352, 0.06349361687898636, -0.03831419721245766, -0.03495844826102257, 0.055579137057065964, 0.06716243922710419, -0.10083210468292236, -0.05352823808789253, 0.028069233521819115, 0.0255740899592638, -0.00709520373493433, 0.02085074782371521, 0.0007867795065976679, -0.027962984517216682, -0.03254811838269234, 0.029151612892746925, -0.06486370414495468, -0.02922389842569828, -0.07995500415563583, -0.0005328217521309853, 0.006063067354261875, -0.056462232023477554, 0.08334334194660187, 0.07260244339704514, 0.025385782122612, 0.0628088042140007, 0.0008646413334645331, 0.03670552372932434, 0.03918055072426796, 0.021052220836281776, 0.005300265736877918, -0.009492318145930767, -0.0326494500041008, -0.05004680156707764, 0.047032684087753296, 0.0038917544297873974, -0.003758113132789731, -0.07680598646402359, 0.0023560579866170883, 0.006848965771496296, -0.035127103328704834, 0.0062141441740095615, 0.03296111896634102, 0.008210353553295135, -0.040600087493658066, 0.055403001606464386, -0.013556540943682194, -0.04589742422103882, 0.010088907554745674, -0.024121059104800224, 0.11751637607812881, -0.038521092385053635, -0.004639076068997383, 0.04396989941596985, 0.005315364338457584, -0.17009727656841278, 0.07350925356149673, 0.026091961190104485, -0.0010394519194960594, 0.0868520587682724, -0.011791490949690342, -0.10274727642536163, -0.025903673842549324, 0.010815845802426338, -0.05838598310947418, -0.021081484854221344, 0.015463895164430141, -0.06588685512542725, -0.047434862703084946, -0.022687464952468872, 0.027892429381608963, -0.022236304357647896, 0.08052799105644226, 0.00315595674328506, -0.041311945766210556, -0.023943502455949783, 0.024384692311286926, 0.016708126291632652, -0.05238189175724983, -0.0649474561214447, 0.047823380678892136, -0.006412038579583168, 0.028854256495833397, -0.02980324625968933, 0.054172880947589874, 0.007010063622146845, 0.3773080110549927, 0.03133176639676094, 0.016729865223169327, 0.013476633466780186, 0.07195509225130081, -0.015269503928720951, -0.013394592329859734, -0.07058430463075638, -0.046448055654764175, 0.024389009922742844, -0.026391515508294106, 0.00925062783062458, -0.024055471643805504, -0.0208953358232975, -0.05026937276124954, 0.005300348158925772, 0.023842688649892807, 0.04906104877591133, -0.0022696752566844225, -0.05462395027279854, 0.07966869324445724, -0.05805560573935509, 0.030072417110204697, 0.04481172561645508, 0.0542147159576416, 0.04410550370812416, -0.09003739804029465, 0.046411313116550446, -7.385527415776766e-33, 0.06120412424206734, -0.022489428520202637, 0.05313027277588844, -0.02367853745818138, -0.031380053609609604, 0.03130146116018295, -0.05799178406596184, 0.027765024453401566, -0.003101131645962596, -0.09357432276010513, -0.012982240878045559, -0.043654754757881165, 0.023609427735209465, -0.021121200174093246, -0.11336943507194519, 0.08823943883180618, -0.049313534051179886, -0.06606649607419968, 0.033386051654815674, -0.03598190099000931, 0.03349655866622925, -0.06061086803674698, -0.004026742652058601, -0.021101027727127075, 0.020841309800744057, -0.03514273092150688, 0.13723015785217285, 0.06445590406656265, -0.013678413815796375, 0.01623760163784027, -0.05891454964876175, 0.010050383396446705, 0.03967427834868431, 0.03338094800710678, 0.04278978332877159, 0.01714790239930153, -0.0308796726167202, 0.02919740043580532, -0.05437745526432991, -0.035236719995737076, -0.004210669547319412, 0.04458850994706154, -0.02274717018008232, -0.025380201637744904, 0.038064565509557724, -0.014899294823408127, 0.0076014078222215176, -0.006004353519529104, -0.03079955279827118, 0.06685420125722885, -0.03783724084496498, 0.06682594865560532, 0.03369487076997757, -0.07069410383701324, -0.007077086716890335, 0.0432695634663105, 0.004073054995387793, 0.07500635087490082, -0.012348869815468788, 0.049167145043611526, -0.04669977352023125, -0.06871835887432098, 0.011861232109367847, 0.04107951372861862, -0.053936105221509933, -0.003568363143131137, -0.06900009512901306, -0.040390294045209885, 0.035977575927972794, -0.013032125309109688, 0.0012853065272793174, -0.020078090950846672, 0.015307871624827385, 0.12122578918933868, 0.027864890173077583, -0.07161015272140503, -0.07250270992517471, -0.049413375556468964, -0.03458864986896515, -0.07960119843482971, 0.052368391305208206, -0.08865143358707428, -0.005483740940690041, 0.04364980012178421, 0.027723578736186028, 0.016909563913941383, 0.019137661904096603, -0.027424966916441917, -0.024146268144249916, -0.08109565824270248, 0.07269531488418579, 0.10288938879966736, 0.04408089071512222, -0.09570083022117615, -0.06974698603153229, 4.620151608870395e-33, -0.061552826315164566, 0.01799309439957142, -0.04728570207953453, 0.10884205996990204, -0.02083759941160679, -0.06096293777227402, 0.04414788633584976, 0.024866409599781036, 0.012922446243464947, 0.02867400273680687, 0.015521291643381119, 0.01224836241453886, -0.028569050133228302, 0.012591981329023838, -0.0016806598287075758, -0.08400847017765045, -0.031120935454964638, 0.02736152708530426, 0.019737210124731064, -0.01495252177119255, 0.002961177844554186, 0.0504450798034668, 0.0009341394761577249, 0.0005834485637024045, 0.03321913629770279, -0.0071363309398293495, 0.0008142890874296427, -0.0141529506072402, 0.03420407697558403, -0.037988483905792236, 0.060432326048612595, 0.052522413432598114, -0.10792422294616699, 0.06765659898519516, 0.047095511108636856, -0.01168237254023552, 0.06727906316518784, -0.024392200633883476, 0.0286282729357481, 0.028576605021953583, -0.03668724000453949, 0.048738475888967514, -0.01520849484950304, 0.058878034353256226, -0.07370348274707794, 0.03978153318166733, 0.058231450617313385, 0.10055001825094223, -0.0035615316592156887, -0.0065073538571596146, -0.11975589394569397, -0.06374041736125946, -0.022332100197672844, -0.05151249095797539, 0.012716609053313732, -0.08922378718852997, -0.06398655474185944, -0.0026724974159151316, -0.016980381682515144, 0.015328151173889637, 0.0786186009645462, 0.019328314810991287, 0.02448287047445774, 0.04595658928155899, -0.033112552016973495, 0.02204113081097603, 0.025175776332616806, 0.14140145480632782, 0.018667053431272507, 0.0840132012963295, -0.03046337328851223, -0.09078376740217209, -0.11488986015319824, 0.0007080317591316998, 0.02685340866446495, 0.007698263041675091, 0.00890981312841177, -0.09330161660909653, -0.02381858602166176, -0.06996022909879684, 0.1171242892742157, -0.08772459626197815, -0.08504705876111984, -0.0026318763848394156, 0.061409641057252884, -0.022774148732423782, -0.029411153867840767, 0.0071765040047466755, -0.0695013776421547, 0.0725858211517334, -0.01896144635975361, 0.03171048313379288, -0.0063086869195103645, -0.03002307191491127, -0.016362162306904793, -2.814438460063684e-8, -0.011970963329076767, -0.020654812455177307, 0.002445820951834321, 0.023960880935192108, 0.030368337407708168, 0.02292872965335846, 0.021927934139966965, -0.0391891747713089, 0.008278010413050652, -0.014352249912917614, -0.0009173485450446606, 0.02389986626803875, -0.008193925954401493, -0.01686355657875538, 0.04304647445678711, 0.015331552363932133, -0.007825864478945732, -0.05706562101840973, 0.009997663088142872, 0.011143453419208527, -0.011711527593433857, 0.07348600775003433, -0.00677938386797905, 0.005183682776987553, -0.020320793613791466, 0.019092585891485214, -0.022492215037345886, 0.01645791158080101, 0.021550443023443222, -0.012397573329508305, 0.041189126670360565, -0.0014871475286781788, -0.06644853204488754, -0.05045907944440842, -0.0073356907814741135, 0.04558723419904709, -0.04802970960736275, 0.05970967561006546, 0.09843182563781738, -0.001073013641871512, 0.03517603874206543, 0.034567270427942276, 0.019000986590981483, 0.01706714928150177, -0.05266047641634941, -0.021097514778375626, -0.012514530681073666, 0.010619991458952427, -0.05116880685091019, -0.04129675403237343, 0.0010450013214722276, -0.02431831695139408, -0.00967034325003624, -0.04335753619670868, 0.009110527113080025, -0.011595362797379494, -0.011110818944871426, -0.020100845023989677, -0.017959164455533028, -0.02981865219771862, 0.10454519838094711, -0.004197136033326387, 0.02487798035144806, -0.07395745068788528 ]
They will destroy you and all your people. Not one stone of your buildings will stay on top of another. All this will happen because you did not know the time when God came to save you.”
Yomoꞌ sina tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ in-e, “Daang Kitab deꞌ nulis deꞌ in tih, ‘BoliKuꞌ iyohleh topat nyaꞌa bidoa,’ pak-e ingan pakai topat kaꞌan ngakal nipu nyaꞌa.”
[ 0.049660440534353256, 0.06810194253921509, 0.07883205264806747, 0.034887656569480896, -0.003424172755330801, -0.03832516819238663, -0.06637963652610779, -0.06244203448295593, 0.009025939740240574, -0.015649966895580292, 0.06753724068403244, -0.061661094427108765, 0.02490433305501938, -0.024187782779335976, -0.041439808905124664, 0.07463618367910385, -0.023728294298052788, -0.0055417465046048164, -0.032968584448099136, -0.007707173004746437, 0.08352349698543549, 0.05156536400318146, -0.05675658956170082, 0.015355909243226051, -0.01844712533056736, 0.06487997621297836, -0.0054327924735844135, 0.06596831232309341, 0.05375231057405472, -0.01069455686956644, -0.00020242870959918946, -0.016538027673959732, -0.03984701260924339, 0.006425139494240284, 0.0070089115761220455, 0.04996313154697418, 0.03359319269657135, 0.044703371822834015, 0.08364101499319077, -0.10301000624895096, 0.0797407254576683, -0.039370812475681305, 0.0716191977262497, 0.04561778903007507, -0.039598360657691956, 0.03625442087650299, -0.03619452193379402, 0.004059819038957357, 0.056253571063280106, 0.009180990979075432, 0.016166899353265762, 0.036823760718107224, -0.05326138064265251, -0.045756153762340546, -0.004990884568542242, -0.029242267832159996, -0.03424115106463432, 0.05911688134074211, 0.020646827295422554, -0.06357544660568237, 0.03877062723040581, 0.02893245965242386, -0.027721868827939034, 0.12546119093894958, 0.0630331039428711, -0.03937418386340141, -0.014767218381166458, 0.0460793673992157, 0.0974467396736145, -0.0032494827173650265, -0.0055754659697413445, -0.03254321962594986, -0.055525053292512894, -0.045562151819467545, 0.05349811166524887, -0.006242288742214441, -0.058616407215595245, -0.03605543076992035, 0.011989865452051163, 0.016824640333652496, 0.016270261257886887, 0.031106000766158104, -0.03862576186656952, -0.029841559007763863, -0.016769027337431908, 0.12036753445863724, 0.00989919900894165, 0.04738729074597359, -0.06526830792427063, -0.06007421761751175, 0.050107721239328384, -0.051210418343544006, 0.0562593899667263, 0.06583639234304428, -0.040313366800546646, -0.0659957081079483, -0.06327813118696213, 0.004877794999629259, -0.02021053433418274, 0.09191237390041351, 0.02144436724483967, -0.014262491837143898, -0.1176087036728859, 0.07323093712329865, 0.0196852907538414, -0.017734233289957047, -0.02329028770327568, -0.09750747680664062, -0.02254221960902214, -0.04303950071334839, 0.024805402383208275, -0.05711923912167549, 0.04124893993139267, -0.03000883385539055, -0.012979288585484028, 0.05983030050992966, 0.034504350274801254, 0.030215341597795486, 0.009276355616748333, -0.02621675655245781, -0.010187829844653606, -0.059412483125925064, -0.058764513581991196, -0.011526874266564846, -0.001206928980536759, -0.07408147305250168, 0.01141476258635521, -1.2944063491610124e-33, 0.04673128202557564, -0.04459157586097717, -0.04410716891288757, 0.05443358048796654, 0.02667323127388954, -0.0022317380644381046, -0.07795922458171844, -0.026126254349946976, 0.037723321467638016, 0.013193334452807903, 0.013318315148353577, -0.04757898300886154, -0.00840273778885603, -0.02127261459827423, 0.03286787122488022, 0.03314831480383873, 0.034473966807127, -0.0046186321415007114, 0.05591631680727005, -0.016492078080773354, -0.002168733160942793, -0.10231917351484299, -0.04987840726971626, -0.06348223984241486, 0.028569938614964485, 0.06355620920658112, 0.06078158691525459, 0.10716625303030014, -0.048129256814718246, -0.01401472557336092, 0.030556153506040573, 0.07318515330553055, 0.033941660076379776, -0.013525241054594517, 0.009672433137893677, 0.038449086248874664, -0.03462618589401245, -0.017655378207564354, -0.001715698977932334, -0.07141167670488358, 0.023547036573290825, 0.018051616847515106, -0.04181579500436783, -0.021899685263633728, 0.14371463656425476, -0.01745234802365303, 0.03660718724131584, -0.06315567344427109, -0.009125006385147572, 0.014631362631917, 0.02814180590212345, 0.031072255223989487, -0.12448287010192871, 0.04116810858249664, -0.042650457471609116, -0.012340455316007137, 0.028996674343943596, -0.022498048841953278, 0.011225252412259579, 0.030164984986186028, 0.03448804095387459, -0.013449810445308685, 0.01766226813197136, 0.05854082852602005, -0.04178806021809578, -0.03830782324075699, -0.008732600137591362, 0.002131182001903653, -0.054652102291584015, 0.033818237483501434, 0.03750434145331383, -0.0018387817544862628, 0.009739959612488747, -0.00892513059079647, -0.05833827331662178, -0.02264290302991867, 0.013402433134615421, 0.023881494998931885, 0.030497372150421143, -0.003533290233463049, 0.03179226070642471, 0.04119601473212242, -0.059768784791231155, -0.02011645771563053, 0.07139395922422409, -0.07585237920284271, 0.12042584270238876, -0.0485275499522686, -0.08253736793994904, -0.0025581771042197943, 0.03299977630376816, 0.024897413328289986, 0.04818419739603996, 0.04767492413520813, -0.08918794244527817, 1.4438108546310597e-33, -0.05001046136021614, -0.0037698945961892605, 0.03644280135631561, -0.09712785482406616, -0.03249140456318855, -0.013795541599392891, -0.05366739630699158, 0.0019075076561421156, 0.0634782537817955, 0.08618166297674179, 0.019678402692079544, 0.04024190083146095, 0.09769699722528458, -0.04605044052004814, -0.019684668630361557, 0.011368515901267529, 0.09580467641353607, -0.030187489464879036, -0.04985594004392624, -0.06147487461566925, 0.07950709760189056, 0.017828267067670822, -0.1232089251279831, -0.038413193076848984, -0.0007210203912109137, 0.023406581953167915, 0.035189755260944366, -0.06527550518512726, 0.016856234520673752, 0.032085537910461426, -0.03881712630391121, -0.05457181856036186, -0.12137511372566223, 0.007967181503772736, -0.04081140458583832, 0.0031781464349478483, 0.064603291451931, -0.04621364176273346, -0.035495828837156296, -0.012332206591963768, -0.03903791308403015, 0.06190243735909462, -0.0416497103869915, -0.04102906212210655, -0.07716775685548782, 0.08180799335241318, 0.13077998161315918, 0.07712423801422119, -0.04942450299859047, 0.05446387827396393, 0.04890230670571327, 0.04208119213581085, 0.052603162825107574, -0.0691409632563591, 0.07404518127441406, 0.0593089796602726, 0.0460648275911808, -0.030947789549827576, 0.04005640000104904, -0.03572184965014458, 0.02775215357542038, -0.01519023161381483, -0.03590504825115204, 0.0405917726457119, 0.005877617280930281, 0.012479549273848534, 0.011484445072710514, 0.09990398585796356, -0.03379037231206894, 0.11123305559158325, 0.034940049052238464, 0.03186621516942978, -0.10473554581403732, -0.07974034547805786, -0.0054869805462658405, 0.028655022382736206, -0.004597822669893503, 0.007247977890074253, -0.05550823360681534, -0.14404070377349854, -0.0016895011067390442, 0.013356775045394897, -0.014107500202953815, -0.008518326096236706, 0.08347401022911072, -0.009227476082742214, 0.04597647860646248, 0.005015148781239986, 0.04355965927243233, 0.02635294198989868, -0.02133321575820446, 0.08672657608985901, -0.061544306576251984, -0.01045360416173935, -0.020968616008758545, -2.7485777209790285e-8, -0.010874624364078045, 0.023581141605973244, -0.052579887211322784, -0.0561266653239727, 0.008173143491148949, -0.05951657518744469, 0.07181147485971451, 0.017949726432561874, 0.020540772005915642, 0.02378404513001442, -0.09145728498697281, 0.013463898561894894, -0.027212737128138542, 0.04179662838578224, -0.003918171860277653, 0.04625367745757103, -0.02040855400264263, -0.05186043307185173, -0.06488019227981567, -0.10403069853782654, 0.031238872557878494, 0.05593963712453842, -0.06098324432969093, -0.05875526741147041, -0.06567209959030151, -0.04586804285645485, -0.05546059459447861, 0.0151155274361372, -0.0682910680770874, 0.007433807011693716, 0.06414578855037689, -0.06720981746912003, 0.027466529980301857, -0.01688194088637829, 0.07798194140195847, -0.020786527544260025, -0.00705479271709919, 0.10618685185909271, -0.04441021382808685, -0.035650547593832016, 0.005863190162926912, 0.01606524921953678, 0.03733909875154495, 0.11804530769586563, -0.028073174878954887, -0.04774459823966026, -0.05398693308234215, -0.01929345540702343, -0.05700714513659477, -0.057440344244241714, 0.0902644470334053, 0.019434405490756035, 0.008251586928963661, -0.042864009737968445, 0.11599655449390411, -0.02886672504246235, -0.009901764802634716, 0.05021994560956955, 0.04355424642562866, -0.08140739798545837, 0.030280377715826035, 0.03367534652352333, -0.1414717733860016, 0.059879254549741745 ]
He said, “You have been chosen to know the secret truths about God’s kingdom. But I use stories to speak to other people. I do this so that‘They will look,but they will not see,and they will listen,but they will not understand.’ Isaiah
Itih loti perumpamaan inoh, biniaꞌ inoh Pingunang Topaꞌ.
[ -0.03019517846405506, 0.11593073606491089, 0.05053364485502243, -0.009376212023198605, -0.021313009783625603, 0.019771946594119072, 0.1017078310251236, -0.1036166399717331, 0.12719941139221191, -0.05367182195186615, -0.06955235451459885, 0.01232091337442398, -0.005478939041495323, -0.06035950034856796, 0.04589318856596947, -0.009190837852656841, -0.030193964019417763, 0.029518047347664833, -0.03572290390729904, -0.07918722927570343, -0.029812758788466454, 0.021302172914147377, 0.021271375939249992, 0.021817991510033607, -0.07378227263689041, 0.041011594235897064, 0.010864879935979843, -0.03287654370069504, 0.07138153165578842, -0.04093862697482109, -0.044406745582818985, -0.10076282173395157, -0.024231605231761932, 0.021434282884001732, -0.06482421606779099, 0.08394181728363037, 0.006752490997314453, 0.06139432638883591, 0.01346348226070404, -0.0029499030206352472, 0.0830717459321022, 0.013723915442824364, 0.018137602135539055, -0.045480526983737946, 0.02553660422563553, -0.06461946666240692, -0.045643988996744156, -0.004164472687989473, -0.02341277152299881, -0.004760227631777525, -0.1261443942785263, 0.012542875483632088, -0.0021647182293236256, -0.030898915603756905, -0.04458092153072357, 0.03641278296709061, -0.0019268016330897808, 0.0799456313252449, 0.03464500978589058, -0.029041660949587822, -0.000009421914910490159, -0.014001946896314621, -0.039926592260599136, 0.11039768904447556, -0.020747831091284752, 0.049448005855083466, 0.05068967118859291, 0.06225850433111191, -0.1331111490726471, 0.03682725876569748, -0.04263908043503761, 0.028586136177182198, 0.08261137455701828, -0.009557669050991535, -0.02637188509106636, -0.044478509575128555, 0.031929586082696915, -0.1080373078584671, 0.04036828130483627, 0.020919091999530792, -0.01720369979739189, 0.02799932286143303, -0.011900339275598526, -0.019842887297272682, -0.08521046489477158, 0.003084645140916109, 0.019794771447777748, -0.055486906319856644, 0.02607150748372078, -0.0026814283337444067, 0.006562795024365187, -0.09886796027421951, -0.035600487142801285, 0.03271518647670746, 0.05558561533689499, 0.03354951739311218, -0.051116861402988434, -0.012694461271166801, -0.050621382892131805, 0.09007997810840607, 0.024425264447927475, 0.06351080536842346, -0.049895480275154114, 0.01953781023621559, 0.047713954001665115, -0.026970040053129196, -0.09578315168619156, -0.06264384090900421, -0.04706167057156563, 0.025942444801330566, 0.01577255129814148, -0.04508426412940025, -0.010042725130915642, -0.020795226097106934, 0.045244451612234116, 0.009311843663454056, 0.006548724137246609, -0.0028246818110346794, -0.07011789828538895, 0.003254920244216919, -0.05698338523507118, 0.0380454920232296, 0.03599681332707405, 0.09475167095661163, -0.05011624097824097, -0.1092495247721672, 0.02304338663816452, -4.954939012140306e-33, 0.06173374876379967, 0.021011406555771828, 0.02649431675672531, 0.03054889105260372, -0.09496582299470901, 0.061796270310878754, -0.07475076615810394, -0.003437728388234973, 0.017521893605589867, -0.010696389712393284, 0.014040667563676834, -0.022085215896368027, 0.007920314557850361, -0.011945048347115517, -0.11643160134553909, 0.07617629319429398, -0.07037229835987091, -0.05148060619831085, 0.008535565808415413, 0.024716272950172424, 0.030278507620096207, 0.048458945006132126, -0.05536903813481331, 0.008326645940542221, 0.03337638080120087, -0.027462270110845566, 0.09313856065273285, 0.045403581112623215, -0.01423469465225935, 0.05847875773906708, -0.04640970379114151, 0.024094002321362495, 0.032894160598516464, 0.01495383307337761, -0.01377248764038086, 0.01914830692112446, -0.0750477984547615, 0.05542415380477905, -0.014024732634425163, -0.11426042765378952, 0.012960444204509258, -0.011313656345009804, -0.09688106179237366, -0.0385531410574913, -0.044824909418821335, 0.013410801999270916, 0.06059795618057251, -0.048407308757305145, -0.22254784405231476, -0.008275038562715054, -0.037425924092531204, 0.06656686961650848, 0.003027557395398617, -0.05499130114912987, 0.03443170711398125, -0.031193245202302933, -0.015157680958509445, -0.005901554133743048, 0.007140289060771465, 0.005474501755088568, 0.016097411513328552, -0.1372157782316208, -0.06329528987407684, 0.06368454545736313, -0.0656127780675888, -0.00968993455171585, -0.03617338836193085, -0.038501691073179245, -0.02568083070218563, -0.0323699451982975, -0.05034415051341057, -0.005448455922305584, -0.0469406321644783, 0.09060333669185638, -0.052753597497940063, -0.07271628081798553, 0.015379458665847778, 0.009194625541567802, 0.02384128049015999, 0.018065128475427628, 0.046096280217170715, -0.050822846591472626, -0.021675268188118935, 0.09509198367595673, 0.026792829856276512, -0.02958543971180916, 0.009744400158524513, -0.018509963527321815, -0.012447685934603214, -0.028304385021328926, 0.06259588897228241, 0.07133738696575165, 0.06716150790452957, -0.003087772522121668, -0.07105477154254913, -4.869136373395926e-34, -0.0404488630592823, 0.05676589161157608, 0.022687308490276337, 0.009538413025438786, -0.0640639215707779, -0.07345695793628693, 0.01919201761484146, 0.025922276079654694, 0.0616459995508194, 0.05617980286478996, -0.0011505879228934646, -0.04350285977125168, 0.008269007317721844, 0.0077978442423045635, 0.004443477839231491, -0.11015628278255463, 0.015434300526976585, -0.03860871121287346, 0.0328243151307106, 0.004155332688242197, 0.016135333105921745, 0.05266059935092926, -0.10588300228118896, 0.0009225824032910168, 0.00033216082374565303, -0.02406945638358593, 0.04968804121017456, 0.007555659394711256, -0.041482675820589066, -0.07609230279922485, 0.04893389716744423, -0.018872251734137535, -0.10008306801319122, -0.012397930026054382, -0.004226536490023136, -0.029965311288833618, 0.023086287081241608, 0.01960110291838646, -0.056015778332948685, -0.05849187448620796, -0.04274424538016319, -0.07305546849966049, -0.08719374239444733, -0.07144221663475037, -0.02948959544301033, -0.020405611023306847, 0.08889345824718475, 0.051746055483818054, 0.04808226227760315, -0.03963222727179527, -0.03593996539711952, -0.06814564019441605, -0.003600887255743146, 0.020442454144358635, 0.023017624393105507, -0.016378846019506454, -0.00602779071778059, 0.029177090153098106, 0.10781986266374588, -0.04778030887246132, 0.04960896074771881, 0.007326107006520033, -0.009174701757729053, 0.03269140049815178, 0.01596691645681858, 0.018064435571432114, 0.012645325623452663, 0.09887617081403732, 0.055634401738643646, 0.08011379837989807, -0.011729338206350803, -0.06989773362874985, -0.0068106818944215775, -0.01771906018257141, 0.040315981954336166, 0.025409389287233353, -0.021745318546891212, -0.060919683426618576, -0.040347564965486526, -0.10942676663398743, 0.06482720375061035, -0.029533127322793007, 0.016703030094504356, 0.05798395350575447, 0.10761482268571854, 0.0047022015787661076, -0.007395952008664608, -0.015294810757040977, -0.04835587367415428, 0.10703721642494202, -0.0029123148415237665, 0.020191261544823647, 0.00901542603969574, -0.06377113610506058, -0.045698393136262894, -4.1977990861141734e-8, 0.011001046746969223, -0.027309907600283623, 0.040807973593473434, -0.062427278608083725, 0.021489903330802917, 0.06972432881593704, 0.008783788420259953, 0.018925227224826813, -0.010829487815499306, 0.023171188309788704, 0.032168008387088776, 0.005034357775002718, -0.06359167397022247, -0.011532518081367016, 0.11387305706739426, 0.04115956276655197, 0.00973634235560894, -0.06506653875112534, 0.02207893505692482, -0.07432068884372711, -0.010069448500871658, 0.01698669046163559, 0.0608503594994545, -0.06605350226163864, 0.002764810575172305, 0.018067646771669388, -0.07833254337310791, -0.008899442851543427, -0.04274626448750496, 0.05000469088554382, 0.012137221172451973, -0.00012234560563229024, 0.006671142298728228, -0.011021694168448448, 0.006259880494326353, 0.00560449343174696, -0.026979323476552963, 0.020067155361175537, 0.05557575821876526, -0.03553762659430504, 0.04747198522090912, 0.06325215846300125, 0.0406469851732254, 0.08168903738260269, -0.04912622272968292, -0.019191887229681015, 0.036257099360227585, -0.04257727414369583, -0.08857330679893494, 0.05419404059648514, -0.02372969128191471, -0.014995038509368896, 0.06871158629655838, 0.09510010480880737, 0.09466726332902908, 0.013254635967314243, 0.025395646691322327, -0.010311328805983067, -0.04128730669617653, -0.03560885787010193, 0.10388308763504028, 0.021071188151836395, 0.000001342534687864827, -0.051844749599695206 ]
A few days later, Jesus went out to a mountain to pray. He stayed there all night praying to God.
Diꞌ-e tuwi soꞌ noh Yesus maꞌad keꞌ punguꞌ soꞌ-e yaꞌ bidoa. Danoꞌ Yoh niꞌ ngalom-ngalom bidoa tuduꞌ Topaꞌ .
[ 0.020399075001478195, 0.15125592052936554, 0.06191559508442879, 0.08953865617513657, -0.04479333013296127, -0.06250538676977158, -0.007983172312378883, -0.05926854908466339, -0.006680813618004322, -0.023992665112018585, -0.04115664213895798, -0.023160526528954506, 0.017719963565468788, 0.05172538384795189, 0.032390251755714417, -0.005714991129934788, -0.1114024817943573, 0.013524635694921017, 0.01776830106973648, -0.03241295367479324, -0.007524964865297079, 0.06864391267299652, 0.02314184419810772, 0.029062923043966293, 0.010715601034462452, 0.04749612882733345, -0.011585666798055172, -0.029959669336676598, 0.03722597286105156, -0.08830786496400833, -0.03328803926706314, -0.04408910870552063, -0.07073206454515457, -0.0474565289914608, -0.019590338692069054, 0.06729983538389206, 0.06268515437841415, 0.028119081631302834, 0.03780122846364975, 0.020360350608825684, 0.07054352760314941, 0.018341023474931717, -0.002833533100783825, 0.007048110477626324, -0.025190459564328194, -0.017226502299308777, -0.03326276317238808, -0.015069270506501198, 0.07009589672088623, 0.023471472784876823, -0.04617447033524513, -0.005822284612804651, -0.031164858490228653, -0.07495972514152527, -0.013718871399760246, 0.056191202253103256, -0.03401798754930496, -0.05931784585118294, 0.09609993547201157, -0.01846914552152157, -0.04603790119290352, 0.027591386809945107, 0.02220761403441429, 0.03297935426235199, 0.052354682236909866, -0.04299154505133629, -0.048747919499874115, -0.05310429632663727, -0.030538422986865044, 0.06997530907392502, 0.04678904265165329, 0.0381869338452816, 0.039007339626550674, -0.035905465483665466, -0.09140465408563614, -0.07672026753425598, -0.023131854832172394, -0.04276181012392044, -0.03361582010984421, -0.04927526414394379, -0.00904363114386797, -0.0331079438328743, -0.015891393646597862, 0.05131179094314575, 0.0033284316305071115, -0.0014169273199513555, 0.0012880199356004596, 0.005358855705708265, 0.03580285981297493, 0.014935818500816822, 0.02489563263952732, -0.0736600011587143, -0.13048456609249115, 0.09856061637401581, -0.0660589337348938, -0.0121596185490489, -0.06093242019414902, 0.0005714963190257549, -0.027866186574101448, 0.16154968738555908, 0.056021496653556824, 0.04744091257452965, 0.02479761838912964, -0.025295361876487732, 0.05557357519865036, -0.008067711256444454, -0.03202761709690094, 0.011127856560051441, -0.052769940346479416, -0.033206745982170105, -0.016853315755724907, -0.015513474121689796, 0.08012561500072479, -0.013994073495268822, -0.02885078825056553, 0.0549674928188324, -0.02912372536957264, 0.04588184878230095, -0.06474678218364716, 0.07150456309318542, -0.017725473269820213, 0.07213209569454193, 0.09256960451602936, 0.03787257522344589, 0.014422244392335415, -0.05388364940881729, 0.0811421200633049, -4.824908398446237e-33, 0.10296554863452911, -0.08491957932710648, 0.026252154260873795, 0.014473200775682926, 0.12155076116323471, 0.011106939055025578, -0.02000737190246582, -0.015519686974585056, -0.050285741686820984, -0.0699651762843132, -0.04802575707435608, -0.06332506984472275, -0.025869088247418404, 0.013814499601721764, -0.06872544437646866, 0.022194011136889458, 0.046883437782526016, -0.07645579427480698, 0.019946342334151268, -0.03746787831187248, 0.04759130999445915, -0.054178692400455475, -0.017192870378494263, 0.07930472493171692, 0.016303567215800285, 0.014915850013494492, 0.07426143437623978, 0.05160320922732353, 0.02368345856666565, 0.024208499118685722, -0.04867847263813019, 0.04370946064591408, 0.07601676136255264, 0.0324665829539299, 0.09085472673177719, 0.019781477749347687, 0.006162683013826609, -0.007229046430438757, -0.10547962784767151, -0.02515702322125435, 0.0673166960477829, -0.0008803847013041377, -0.02933589182794094, -0.05784045532345772, -0.06628944724798203, -0.013299396261572838, 0.013802828267216682, 0.025658858940005302, 0.015381325967609882, 0.05430677533149719, -0.02737036906182766, 0.06127114221453667, 0.020812595263123512, -0.09527655690908432, -0.017040183767676353, 0.02647758647799492, -0.01039515808224678, 0.0018961813766509295, 0.004106484353542328, 0.09476199746131897, 0.013621696271002293, -0.055597834289073944, 0.041716430336236954, -0.0220902469009161, -0.13510726392269135, -0.06601214408874512, 0.0029798250179737806, -0.047441501170396805, -0.07896115630865097, -0.02713989093899727, 0.040853869169950485, -0.03635570779442787, 0.011702253483235836, -0.019291818141937256, -0.023973478004336357, -0.043311599642038345, -0.027719244360923767, -0.10483991354703903, -0.021739762276411057, -0.021793998777866364, 0.07899288088083267, -0.005713013932108879, -0.012319293804466724, 0.004236498381942511, 0.04572919011116028, -0.029948780313134193, 0.07502318918704987, -0.060117512941360474, -0.07329456508159637, -0.03687233477830887, -0.033757418394088745, 0.040415626019239426, 0.08322811126708984, -0.1332523077726364, -0.01937379688024521, -1.156894540443425e-33, 0.042613107711076736, 0.00497392239049077, 0.024144371971488, 0.0832526907324791, 0.008109156042337418, -0.07466389238834381, -0.06358025968074799, 0.0502406507730484, -0.007010428700596094, 0.021224413067102432, -0.04551023617386818, 0.05281995236873627, 0.02611255832016468, -0.009512710385024548, 0.022142020985484123, -0.04965405911207199, 0.06915068626403809, 0.05619397014379501, -0.030053941532969475, 0.07431483268737793, 0.011213298887014389, -0.006010338198393583, -0.03177373856306076, -0.024418333545327187, 0.0170277189463377, 0.06999045610427856, 0.024554681032896042, 0.03936244919896126, -0.06451056897640228, -0.06099142134189606, -0.03273224085569382, -0.01693621277809143, -0.07257474213838577, 0.006372854579240084, -0.03884785249829292, 0.14475533366203308, 0.060065459460020065, 0.012128711678087711, 0.01772432029247284, -0.04490291327238083, 0.004069689195603132, -0.020354757085442543, 0.01985405571758747, -0.003564794547855854, 0.0036379992961883545, 0.0602722205221653, -0.014464196749031544, 0.153816819190979, -0.03393043205142021, -0.02034919150173664, -0.053643081337213516, 0.014381633140146732, -0.031433023512363434, 0.06210397928953171, 0.01631040871143341, -0.053561992943286896, -0.09940949827432632, -0.0673331692814827, 0.0029295773711055517, -0.026584502309560776, -0.03291042894124985, -0.08176945149898529, -0.02541768178343773, -0.025256916880607605, -0.04037579149007797, 0.029794888570904732, -0.018883051350712776, 0.05474366247653961, -0.03749740123748779, 0.06929782032966614, -0.01539285946637392, -0.056271739304065704, -0.04128042235970497, 0.028708510100841522, 0.011126804165542126, 0.023342449218034744, -0.06282029300928116, 0.02087492123246193, -0.0036970358341932297, -0.15531380474567413, -0.00031833929824642837, -0.09091760963201523, -0.07015179842710495, 0.015201599337160587, 0.012470904737710953, -0.07285825163125992, 0.08246427029371262, -0.06533916294574738, 0.006894388701766729, 0.05105949193239212, 0.007153053767979145, 0.008419202640652657, 0.001303587923757732, 0.03452124819159508, -0.06055782735347748, -2.8427438181211073e-8, 0.003030522959306836, 0.012907612137496471, -0.07079002261161804, -0.010257991030812263, 0.07397989928722382, 0.024851564317941666, 0.1100698783993721, -0.003079479793086648, 0.04019307345151901, 0.09674739092588425, -0.01239160168915987, 0.041290901601314545, 0.044732458889484406, 0.02783040888607502, 0.053611889481544495, 0.03334641456604004, -0.04791915789246559, -0.1143232211470604, -0.008808242157101631, 0.004578240215778351, -0.028478559106588364, 0.002230843063443899, -0.006489898078143597, -0.007290748413652182, 0.046046528965234756, 0.02417682856321335, -0.03112966939806938, 0.07830755412578583, 0.009960370138287544, 0.052301544696092606, 0.07713890820741653, -0.046721503138542175, -0.09401295334100723, -0.038261834532022476, -0.004509676713496447, -0.02700742706656456, -0.016508663073182106, 0.016150010749697685, 0.07380437850952148, -0.07232864201068878, 0.004489452112466097, 0.024927997961640358, 0.007732369005680084, 0.037870392203330994, 0.007234304212033749, -0.03355943039059639, 0.011036449111998081, 0.012336385436356068, -0.02343148924410343, 0.03603409603238106, -0.05992324277758598, 0.004624935798346996, 0.0017145894235000014, 0.01347463857382536, 0.09312024712562561, -0.07619284838438034, -0.00126457039732486, -0.08864718675613403, -0.04817599430680275, -0.0261454526335001, 0.007314660586416721, -0.06607907265424728, -0.12002583593130112, -0.010166269727051258 ]
The demons begged Jesus not to send them into the bottomless pit.
Nyaꞌa deꞌ jaga oyuaꞌ deꞌ munoꞌ moꞌ bikoduh buu mokuaꞌ ningaꞌ oni deꞌ moꞌ moh. Yoh moꞌ kilakal hal inoh deꞌ kota Gerasa duoh deꞌ kupuaꞌ-kupuaꞌ deꞌ sinoꞌ noh.
[ 0.006892080884426832, 0.05409904941916466, -0.03853769227862358, 0.04221745580434799, -0.005245337262749672, -0.10568908601999283, -0.03505143150687218, -0.012248469516634941, 0.028805959969758987, -0.0056974440813064575, 0.020870309323072433, -0.020076783373951912, -0.02026459574699402, -0.021271254867315292, -0.028843846172094345, -0.0010021914495155215, -0.026326607912778854, -0.06567815691232681, 0.023210888728499413, 0.012474294751882553, -0.002044628607109189, -0.025106342509388924, 0.061943165957927704, 0.00959737692028284, -0.07994280010461807, 0.04468821734189987, -0.0751352608203888, -0.019519392400979996, 0.05313948541879654, -0.06347368657588959, -0.08433805406093597, 0.03638356178998947, 0.017617613077163696, 0.007733489386737347, 0.050589676946401596, 0.008237683214247227, 0.03956424444913864, -0.0423823818564415, 0.08483774960041046, -0.04143751040101051, 0.09579453617334366, 0.1251954287290573, 0.058714549988508224, 0.009133216924965382, -0.013378966599702835, 0.022767195478081703, -0.07181157171726227, 0.0036686297971755266, -0.03207699581980705, -0.09316644817590714, 0.05574870854616165, -0.022718213498592377, 0.03503863513469696, 0.14105002582073212, 0.006313235033303499, -0.0483381524682045, 0.0181750301271677, -0.003828509012237191, 0.04347702115774155, -0.0004148295265622437, 0.02644544281065464, 0.04733456298708916, -0.05021641403436661, -0.006449234671890736, 0.03839980065822601, -0.0824851393699646, -0.006394652184098959, 0.02133486233651638, -0.06937272101640701, 0.07123919576406479, 0.040829263627529144, -0.006311790551990271, -0.030492540448904037, -0.02462088316679001, -0.029123568907380104, 0.018076840788125992, -0.003003922291100025, -0.059571556746959686, -0.0012664292007684708, 0.024848368018865585, -0.09336723387241364, -0.04451094567775726, 0.06618676334619522, -0.0060069141909480095, -0.013417614623904228, -0.017669977620244026, 0.014001049101352692, 0.018382512032985687, -0.0508032850921154, 0.0015343946870416403, 0.0026466501876711845, -0.09146452695131302, -0.07364472001791, 0.059869375079870224, 0.027961434796452522, -0.0349753201007843, 0.039719123393297195, 0.050353214144706726, -0.07114433497190475, 0.1199851781129837, -0.035461943596601486, 0.02394166775047779, -0.06390432268381119, -0.03311565890908241, -0.09234912693500519, 0.03401857241988182, 0.11667274683713913, -0.03663501888513565, 0.012095182202756405, 0.1217237338423729, -0.06132800504565239, 0.0017714491114020348, 0.20284487307071686, 0.027656635269522667, 0.04027148708701134, -0.06967870891094208, 0.049001872539520264, 0.013519530184566975, -0.03006678819656372, 0.021334907039999962, -0.026374932378530502, 0.08493415266275406, -0.01770060881972313, 0.04959937185049057, -0.10357344150543213, -0.05021762475371361, -0.062129758298397064, -1.5141050265093738e-34, 0.09688737988471985, -0.03439849242568016, -0.02307720109820366, -0.10221085697412491, 0.019998999312520027, -0.024839693680405617, -0.030564596876502037, 0.05103738233447075, 0.042097143828868866, 0.06651418656110764, -0.07543052732944489, -0.07939078658819199, 0.022794337943196297, -0.01898336037993431, -0.08500424772500992, -0.027211925014853477, -0.003686206880956888, -0.05822271108627319, 0.010783701203763485, -0.07018722593784332, 0.0077112228609621525, 0.045726485550403595, -0.005654497537761927, -0.020812565460801125, 0.02126922644674778, 0.016745539382100105, -0.05422566458582878, 0.018378745764493942, -0.051235634833574295, 0.024508865550160408, -0.06966859847307205, 0.006943138781934977, 0.09162178635597229, 0.047712378203868866, 0.009813590906560421, 0.02795908786356449, 0.03198305889964104, 0.006913879886269569, -0.11901754885911942, -0.047531429678201675, 0.035488881170749664, 0.02588002197444439, -0.011488436721265316, 0.08525024354457855, 0.006519847549498081, -0.0032561884727329016, -0.04290490224957466, -0.08659326285123825, -0.03572692349553108, 0.05331232771277428, -0.06776054203510284, 0.053458523005247116, 0.06650586426258087, -0.01799878478050232, 0.006566174793988466, -0.031546998769044876, 0.0032940839882940054, -0.004126687999814749, -0.020092787221074104, 0.022277260199189186, 0.07012937217950821, -0.016976134851574898, -0.09052574634552002, 0.028162991628050804, -0.007817446254193783, -0.06630395352840424, 0.02758035808801651, -0.02042239159345627, -0.06167946755886078, -0.0018685655668377876, -0.09951774030923843, 0.09139685332775116, -0.0677853673696518, 0.014316248707473278, -0.026498232036828995, -0.06309734284877777, -0.005088289268314838, -0.0030565080232918262, -0.02024071477353573, -0.13553369045257568, 0.08370502293109894, -0.06098770350217819, -0.0045862081460654736, 0.04739576205611229, 0.10724641382694244, 0.010862589813768864, -0.0023331844713538885, -0.0322519987821579, -0.020828109234571457, 0.014252196066081524, -0.05436088144779205, 0.04025164619088173, 0.0592280738055706, -0.025086287409067154, 0.053789760917425156, -8.089516105133857e-34, 0.016309931874275208, 0.08419658988714218, -0.037813734263181686, 0.028582023456692696, 0.05140923708677292, -0.01326712779700756, 0.02359663136303425, 0.0006287943106144667, 0.023440182209014893, 0.050768766552209854, -0.08706356585025787, 0.0022781603038311005, 0.04397482052445412, 0.06955424696207047, 0.04936998337507248, -0.08557315170764923, -0.02292451821267605, 0.004113301634788513, 0.005867664236575365, -0.014095986261963844, -0.050974417477846146, 0.09079454094171524, -0.07443401217460632, -0.04290647432208061, -0.01712169125676155, 0.07169932126998901, 0.06884492933750153, 0.006146782077848911, -0.07471174001693726, -0.0421798974275589, 0.06589014083147049, -0.014531373977661133, -0.0685151070356369, -0.015692448243498802, -0.019564030691981316, -0.005297401919960976, 0.028132330626249313, 0.10424742847681046, -0.031318698078393936, -0.06070907413959503, 0.0062319631688296795, 0.03176804631948471, -0.05690978467464447, -0.027850832790136337, -0.037128228694200516, 0.057023536413908005, 0.06595444679260254, 0.025302942842245102, 0.07196111977100372, -0.03099195472896099, -0.05379166081547737, -0.013436499051749706, 0.04150863364338875, 0.009210661053657532, -0.0018787538865581155, -0.08053730428218842, -0.08710171282291412, -0.042623937129974365, 0.06262630969285965, 0.0031478330492973328, 0.021850015968084335, 0.025916600599884987, 0.05754176527261734, -0.050809744745492935, 0.027030160650610924, 0.04133802279829979, -0.01849202625453472, 0.11432267725467682, 0.01245365384966135, 0.0029478452634066343, 0.01799667999148369, -0.041154541075229645, -0.009119376540184021, 0.048145730048418045, 0.06354658305644989, -0.010556980036199093, -0.058196090161800385, -0.014502095989882946, 0.07569188624620438, -0.07608303427696228, 0.01645442098379135, -0.05008061230182648, -0.0507221445441246, 0.09687919169664383, 0.08138073980808258, 0.01002983283251524, 0.057927656918764114, -0.0318237841129303, -0.052951909601688385, -0.0010406376095488667, -0.005359231494367123, 0.017066970467567444, 0.11975009739398956, -0.027114609256386757, 0.009684085845947266, -2.194180304115889e-8, 0.027653217315673828, 0.008953388780355453, -0.02991076558828354, 0.029296232387423515, 0.012555653229355812, 0.008114811964333057, 0.06622790545225143, 0.028500830754637718, -0.020486274734139442, 0.0511309951543808, -0.0964057520031929, 0.04642407223582268, 0.031545642763376236, -0.03335857018828392, 0.03794851154088974, 0.053218670189380646, -0.0795355811715126, -0.09252461045980453, -0.025757109746336937, -0.06957472115755081, -0.07020331174135208, 0.017562082037329674, 0.008514421992003918, -0.04083053395152092, -0.013079073280096054, -0.034492410719394684, 0.0302786473184824, -0.08977056294679642, 0.04316658526659012, 0.05084316432476044, 0.012186167761683464, 0.0006031175726093352, -0.017959609627723694, 0.003970568533986807, -0.04948104918003082, 0.037334222346544266, -0.03252621367573738, 0.026805073022842407, 0.0689345970749855, -0.08379995822906494, 0.029874134808778763, -0.013993067666888237, 0.04963599890470505, -0.013974178582429886, 0.016652008518576622, -0.016874564811587334, -0.004631942603737116, 0.061976272612810135, 0.014467820525169373, -0.0006236228509806097, -0.010006263852119446, 0.026223720982670784, 0.04874672368168831, 0.10346903651952744, 0.07688296586275101, -0.09661952406167984, 0.0668380931019783, 0.023414717987179756, 0.015936942771077156, 0.044359154999256134, 0.022741522639989853, -0.010814350098371506, -0.004962425213307142, -0.008808820508420467 ]
That night, some shepherds were out in the fields near Bethlehem watching their sheep.
Diꞌ-e juaꞌ soꞌ kota Betlehem ngan onu moꞌ ngalom ogiꞌ kudu-kudu naꞌan gembala ngilumon deꞌ padang nguan domba deꞌ kidip-e.
[ 0.009654338471591473, 0.03648139908909798, 0.019936157390475273, 0.061242833733558655, 0.008506616577506065, -0.03388545289635658, 0.005951505620032549, -0.05354063957929611, -0.018182164058089256, 0.04067392647266388, 0.046231307089328766, 0.0006837013643234968, 0.0015457507688552141, -0.01009549293667078, -0.05353717505931854, 0.05181904137134552, -0.06215822696685791, -0.026905745267868042, 0.0005415984196588397, -0.03310123085975647, -0.09041107445955276, -0.008801349438726902, 0.0032254827674478292, 0.022955382242798805, -0.0068574342876672745, -0.010233286768198013, -0.0465792678296566, 0.049122706055641174, -0.017806336283683777, -0.03902598097920418, -0.043806422501802444, -0.05149836465716362, 0.07110796123743057, -0.012443678453564644, -0.013293658383190632, 0.04200305417180061, 0.05568600818514824, -0.004677836317569017, 0.04642216116189957, 0.01612096093595028, 0.06812974065542221, 0.0064430576749145985, 0.08408559858798981, 0.011329337023198605, -0.037008002400398254, -0.033046502619981766, -0.010304688476026058, -0.009584174491465092, 0.041494328528642654, 0.024280954152345657, -0.046593327075242996, -0.02644968405365944, 0.04819439351558685, -0.006198706571012735, -0.03333161398768425, -0.06943318992853165, 0.0007648908067494631, -0.11241936683654785, 0.000729740597307682, -0.030434608459472656, -0.03557642176747322, 0.04971647262573242, -0.03940872475504875, 0.1356310397386551, -0.012119334191083908, 0.02950390800833702, -0.022163989022374153, 0.04147030785679817, -0.0009321888210251927, 0.02527463622391224, 0.0011342817451804876, -0.02879277616739273, 0.01033520046621561, 0.021494362503290176, -0.0319361612200737, -0.0028507616370916367, 0.03466055542230606, -0.04328569769859314, 0.05216166377067566, -0.014611288905143738, -0.07353265583515167, -0.049908675253391266, -0.02880883403122425, 0.034183818846940994, 0.04784821718931198, -0.01100977510213852, 0.016992701217532158, -0.014695657417178154, -0.028400741517543793, -0.03899981081485748, -0.05399718135595322, -0.09343037009239197, -0.04523361474275589, 0.07392331212759018, -0.005213157273828983, -0.06743403524160385, 0.06570015102624893, 0.06708597391843796, 0.003986118361353874, 0.4647022783756256, 0.00870421715080738, 0.03122803568840027, -0.003019708441570401, 0.008599151857197285, -0.05883597582578659, 0.0026956875808537006, -0.04396412521600723, 0.07490725815296173, 0.03125316649675369, -0.04598940908908844, -0.07162107527256012, -0.030915452167391777, 0.03840523958206177, 0.06901215761899948, 0.0018487104680389166, -0.0031145222019404173, 0.015604748390614986, 0.0006575972656719387, -0.06474121659994125, 0.04167768731713295, 0.03585007041692734, 0.041204798966646194, 0.026536379009485245, -0.03722589835524559, 0.05111740157008171, -0.005358449183404446, 0.06866835802793503, -4.3475706319620306e-33, 0.012175967916846275, -0.03765798360109329, -0.00545433908700943, 0.019206207245588303, 0.08618944883346558, 0.0044034263119101524, -0.10002445429563522, -0.004605368245393038, 0.0016689554322510958, -0.05102517828345299, -0.04604237526655197, -0.07943465560674667, 0.023045985028147697, -0.09369310736656189, -0.007440747227519751, -0.05984312668442726, 0.007020115852355957, 0.015969354659318924, 0.038366563618183136, -0.030899653211236, -0.0491100437939167, 0.08322436362504959, 0.027783427387475967, 0.026453787460923195, -0.0012821705313399434, -0.009788221679627895, 0.011071883141994476, 0.020229989662766457, 0.005625434219837189, 0.036563366651535034, 0.04839758574962616, 0.043482400476932526, -0.006811448372900486, -0.016355056315660477, -0.01058010570704937, 0.1062944233417511, -0.01923285983502865, -0.06797676533460617, -0.05556550249457359, 0.036328140646219254, 0.09018978476524353, -0.014075670391321182, 0.05486546829342842, -0.03791748732328415, -0.029375847429037094, 0.0006577942986041307, -0.03709114342927933, 0.0331193245947361, -0.09889689832925797, 0.02263946458697319, 0.00890354160219431, 0.0758780837059021, 0.030610626563429832, -0.050201646983623505, 0.03560955449938774, 0.022217415273189545, -0.01318533718585968, 0.016830425709486008, -0.04781614989042282, 0.046775031834840775, 0.05290309712290764, 0.01834867149591446, -0.019909868016839027, -0.08427837491035461, -0.009271795861423016, -0.09547033905982971, 0.02406194619834423, -0.02713967300951481, -0.04655979573726654, 0.06936651468276978, -0.02715384215116501, 0.014112059958279133, -0.03811810538172722, -0.01765550673007965, -0.07725939899682999, 0.0017685478087514639, 0.022099247202277184, -0.022401316091418266, 0.026199299842119217, -0.02935040183365345, 0.03807440400123596, 0.009959118440747261, 0.0017665885388851166, 0.01813061535358429, -0.0035189231857657433, -0.01888812705874443, 0.03801866993308067, -0.04770805314183235, -0.05375967174768448, -0.024501977488398552, -0.0050132498145103455, 0.017608821392059326, -0.028920793905854225, -0.14827823638916016, 0.007746701128780842, 3.475918795624257e-33, -0.07691343873739243, 0.145966574549675, -0.011953427456319332, 0.05362294614315033, 0.0021080574952065945, -0.039716508239507675, 0.08139243721961975, 0.08145067095756531, 0.056005146354436874, 0.03256751596927643, -0.038705457001924515, -0.024098467081785202, -0.05271909013390541, -0.04623766243457794, 0.04790741950273514, -0.023588836193084717, 0.05805497244000435, 0.022301508113741875, 0.046945590525865555, -0.05299542099237442, -0.01679030992090702, 0.06847697496414185, 0.046594493091106415, 0.06314916908740997, 0.024619093164801598, 0.11915262043476105, -0.0006754258065484464, 0.040524471551179886, -0.06003359332680702, -0.08090122789144516, 0.10317959636449814, -0.00758841447532177, -0.07838934659957886, -0.03158506378531456, -0.057828228920698166, 0.05392560362815857, -0.06907405704259872, 0.010089622810482979, -0.025140082463622093, -0.012833277694880962, 0.05286172032356262, -0.015263631939888, -0.04089328646659851, 0.05780563876032829, -0.048629384487867355, -0.0018724685069173574, -0.03224806487560272, 0.06856054812669754, 0.04255877435207367, 0.06344149261713028, -0.014229903928935528, 0.06105547025799751, 0.004599018953740597, 0.0176685880869627, -0.007767749484628439, -0.0433996208012104, -0.031334418803453445, -0.05651150271296501, 0.018264811486005783, -0.005998491775244474, 0.0014167811023071408, 0.0303703211247921, -0.009540720842778683, 0.02365371584892273, 0.011859133839607239, -0.05707283318042755, -0.10095217078924179, 0.031974904239177704, -0.01237694825977087, -0.03176144137978554, 0.02971426025032997, -0.01580731011927128, -0.07953458279371262, 0.020989812910556793, -0.02718864008784294, 0.0410112626850605, -0.06457356363534927, -0.023363100364804268, -0.0006726335850544274, -0.06026759743690491, 0.002230450278148055, -0.10451819002628326, 0.03295711427927017, 0.12035210430622101, 0.029652496799826622, -0.009287879802286625, 0.007470644544810057, 0.06744808703660965, 0.053196586668491364, 0.030103759840130806, -0.015198692679405212, -0.03179603070020676, 0.023650771006941795, -0.015161585062742233, 0.006636612117290497, -2.3337729970762666e-8, -0.042581576853990555, 0.013006400316953659, -0.06526617705821991, 0.027438485994935036, 0.015719471499323845, 0.028165152296423912, -0.029524626210331917, 0.053831785917282104, 0.04019799083471298, 0.08588626235723495, 0.0242631696164608, 0.03951960802078247, 0.05213356018066406, 0.022237632423639297, 0.026879221200942993, 0.002678485354408622, 0.014896772801876068, -0.022910576313734055, -0.05365275591611862, 0.014504329301416874, -0.04028736799955368, 0.01641436293721199, -0.04040240868926048, 0.022923193871974945, 0.0031460714526474476, -0.02301676943898201, -0.061475593596696854, -0.017899075523018837, 0.011575880460441113, 0.06928656250238419, 0.010234485380351543, -0.022152427583932877, 0.007283317856490612, -0.023850899189710617, 0.03684229776263237, 0.05538592487573624, -0.11338962614536285, -0.048063479363918304, 0.06838034093379974, -0.009705320000648499, -0.024918491020798683, -0.010981469415128231, 0.045135628432035446, 0.05809567868709564, -0.014555010013282299, -0.06544072926044464, -0.052956655621528625, 0.07109805196523666, -0.04099142923951149, -0.061145979911088943, 0.009995264932513237, 0.011786851100623608, 0.05766474828124046, 0.05548679083585739, 0.025006432086229324, -0.09278874099254608, 0.013912633992731571, -0.02705855667591095, 0.006048840004950762, -0.013822067528963089, -0.03126078099012375, -0.025562146678566933, -0.03548385947942734, 0.013077739626169205 ]
“Whoever is not with me is against me. And anyone who does not work with me is working against me.
Nyaꞌa deꞌ diꞌ-e nuwaꞌ Okuꞌ, loti-e yoh bakang Okuꞌ, duoh nyaꞌa deꞌ diꞌ-e kiloja duoh Okuꞌ, loti-e yoh kiloja lawan Okuꞌ!” Munua paliꞌ
[ -0.025478124618530273, 0.036830540746450424, 0.05139937996864319, -0.031792305409908295, 0.03210078179836273, 0.023946670815348625, 0.1752510368824005, -0.06960170716047287, 0.022924823686480522, -0.0220961794257164, -0.01678278297185898, -0.030564624816179276, 0.01078803837299347, -0.06708908826112747, -0.010633586905896664, 0.06991968303918839, 0.045856915414333344, -0.011460970155894756, -0.036161672323942184, 0.027722621336579323, -0.1270212084054947, 0.04729308933019638, -0.03451473265886307, 0.04627879336476326, -0.07700631022453308, 0.021318838000297546, -0.0003232292947359383, -0.03672318905591965, 0.0734918937087059, 0.05575615167617798, -0.016119832172989845, -0.0958913192152977, 0.011123409494757652, 0.056271787732839584, -0.023306727409362793, -0.00937326904386282, 0.00033663903013803065, 0.013278682716190815, 0.020741013810038567, -0.027531566098332405, -0.0041943141259253025, -0.03488532081246376, 0.014761777594685555, 0.00010393103730166331, -0.019117211923003197, -0.025079891085624695, -0.000431947351898998, -0.009183892048895359, 0.01547805406153202, -0.04795800894498825, -0.019488660618662834, -0.04195605590939522, -0.03156847506761551, -0.01365174725651741, 0.0354403592646122, 0.029656797647476196, 0.028615588322281837, 0.03461604192852974, 0.06773022562265396, 0.014308920130133629, -0.012471969239413738, -0.00897402223199606, -0.052176583558321, 0.055640608072280884, 0.004747403785586357, 0.027043910697102547, -0.020312095060944557, 0.08077355474233627, -0.1335926651954651, 0.017498983070254326, -0.01731519214808941, 0.0012364177964627743, -0.023253927007317543, 0.09498510509729385, 0.008433768525719643, -0.04353039339184761, 0.046079594641923904, 0.008476520888507366, 0.11317707598209381, -0.029046369716525078, -0.02286677621304989, 0.00853799283504486, -0.07955944538116455, -0.059072814881801605, 0.04209860414266586, -0.03228811174631119, 0.033853642642498016, 0.022171175107359886, 0.10095719248056412, 0.00487494608387351, 0.008128540590405464, -0.015962613746523857, 0.04674529284238815, 0.004706216976046562, 0.04170387238264084, -0.0302552729845047, -0.000005972240614937618, 0.11080238968133926, -0.12417061626911163, 0.22470059990882874, 0.0036869198083877563, 0.035769298672676086, -0.04646904766559601, 0.055136486887931824, 0.007161222863942385, -0.024817248806357384, 0.0018569458043202758, -0.06250694394111633, -0.03426980972290039, -0.016818199306726456, -0.002652990398928523, -0.03232293203473091, -0.03762247413396835, -0.03634663298726082, 0.03936260566115379, 0.01499677449464798, 0.06756840646266937, -0.010869969613850117, -0.041315119713544846, 0.023978138342499733, -0.03958471491932869, 0.025259649381041527, -0.05985221266746521, 0.06413058936595917, -0.010339695028960705, -0.1062542051076889, 0.004908658564090729, -3.28278066568034e-33, -0.004084666259586811, -0.00028652415494434536, 0.08111730962991714, 0.00831671990454197, -0.04266778379678726, -0.013254479505121708, -0.055748917162418365, -0.026046792045235634, -0.02298835851252079, 0.035013891756534576, 0.0029965443536639214, 0.02108684554696083, -0.027639472857117653, 0.024534430354833603, -0.020341623574495316, 0.011531788855791092, -0.027566703036427498, -0.0855703130364418, 0.0016404372872784734, 0.0635611042380333, 0.015278465114533901, 0.02661098726093769, -0.046207405626773834, -0.027630994096398354, -0.08807859569787979, -0.05010247230529785, 0.00738150579854846, -0.029507072642445564, 0.06599201261997223, 0.039178527891635895, -0.00266666105017066, 0.017134636640548706, 0.03024827316403389, 0.014266319572925568, 0.027486663311719894, -0.0005843479302711785, -0.04567178338766098, 0.006128331646323204, -0.042446382343769073, 0.037653956562280655, -0.04933740943670273, -0.001189707894809544, -0.03524567931890488, -0.05893487483263016, 0.010007551871240139, -0.0016629864694550633, 0.0051256283186376095, 0.004950832575559616, -0.11446154117584229, 0.0022563827224075794, -0.004066684283316135, 0.03974930942058563, -0.002302841516211629, 0.00146859185770154, 0.0389724038541317, -0.08524981886148453, -0.04140527918934822, 0.05049879103899002, 0.04557390138506889, 0.007787289563566446, 0.0349920280277729, 0.01688767969608307, -0.07038771361112595, 0.04519246146082878, -0.12535789608955383, -0.057458605617284775, -0.0579809695482254, -0.06852941960096359, 0.03207782283425331, -0.014756113290786743, -0.002539245178923011, 0.006818258203566074, -0.019188320264220238, 0.13909773528575897, -0.08654411882162094, -0.03837190195918083, 0.04291355237364769, 0.1348133087158203, 0.026212725788354874, -0.030991345643997192, -0.019157614558935165, 0.0073739029467105865, -0.003441405016928911, 0.002832992235198617, 0.030878297984600067, 0.007644567172974348, -0.010083241388201714, -0.0639776885509491, -0.019870338961482048, 0.052305884659290314, -0.008746457286179066, 0.018235618248581886, 0.007836373522877693, 0.047660812735557556, -0.06787074357271194, -1.9980268700140054e-33, -0.047184739261865616, -0.014631589874625206, 0.07477091252803802, -0.01149741467088461, 0.039282798767089844, -0.05167205259203911, 0.017880767583847046, -0.09165965020656586, 0.100828617811203, 0.018274927511811256, 0.00038629811024293303, -0.0392148531973362, 0.007478899788111448, 0.034376729279756546, -0.000499966845382005, -0.12314952909946442, -0.015533063560724258, -0.03359929472208023, -0.05001532658934593, -0.03023836761713028, -0.052457887679338455, 0.11120482534170151, 0.0143356341868639, 0.027862178161740303, -0.012153785675764084, -0.027579909190535545, 0.10202056169509888, -0.06085040792822838, -0.001002327655442059, -0.033734649419784546, -0.01883784867823124, -0.040437251329422, -0.12843002378940582, -0.04844079911708832, -0.06046952307224274, -0.013277457095682621, -0.06473909318447113, -0.0413040928542614, -0.016615411266684532, -0.1266850382089615, 0.0007202819688245654, 0.000967716216109693, -0.06713154166936874, 0.009909195825457573, -0.07702615112066269, -0.026296811178326607, -0.0006616046885028481, -0.029849166050553322, -0.009503718465566635, -0.010115791112184525, -0.11573095619678497, 0.008016602136194706, 0.14234963059425354, 0.01703386753797531, 0.001136041828431189, -0.03656921163201332, 0.11064565926790237, -0.04580172523856163, 0.015013478696346283, -0.006423125974833965, 0.004065964370965958, 0.012843221426010132, -0.018999963998794556, 0.04765629023313522, 0.09345237910747528, 0.018856095150113106, -0.05095655098557472, 0.0765361487865448, 0.010624316520988941, 0.0195772685110569, -0.03271343559026718, -0.0441640205681324, -0.13920453190803528, 0.009808323346078396, -0.0023071744944900274, -0.019334709271788597, -0.01882193423807621, -0.019366201013326645, -0.005379906389862299, -0.032224591821432114, 0.10950423777103424, -0.020950624719262123, -0.0144431721419096, 0.03177252039313316, -0.006625942420214415, -0.00519143883138895, -0.03473177179694176, 0.04397024214267731, -0.0631650984287262, 0.02784039080142975, 0.08262871950864792, -0.02436160482466221, -0.07254353910684586, 0.0037737111561000347, -0.021814176812767982, -2.998809733867347e-8, 0.02903309464454651, -0.030551200732588768, 0.04012518376111984, -0.048435889184474945, 0.05252537876367569, 0.019887620583176613, -0.0037589918356388807, -0.14456187188625336, 0.004535770043730736, 0.08821920305490494, 0.10492643713951111, 0.0019567899871617556, 0.012631364166736603, -0.08538215607404709, 0.08372519910335541, 0.06132687255740166, -0.045459993183612823, -0.08905162662267685, -0.05683758109807968, -0.01769387722015381, -0.02448655292391777, 0.03773467242717743, 0.008570627309381962, -0.03797357529401779, 0.014058607630431652, 0.09439831227064133, 0.02626188099384308, 0.015866335481405258, -0.06028664857149124, -0.0019336023833602667, 0.041437502950429916, 0.034040436148643494, -0.09590277820825577, -0.025304099544882774, 0.008562123402953148, 0.019557466730475426, 0.015325057320296764, -0.033229630440473557, 0.07822383940219879, -0.056641846895217896, -0.028392601758241653, 0.06774603575468063, 0.02657165192067623, 0.06470353156328201, -0.07053333520889282, 0.031369760632514954, 0.01951778307557106, -0.05045183375477791, -0.07054542750120163, 0.014730958268046379, -0.0338500514626503, -0.018408549949526787, 0.07954131066799164, 0.06650105863809586, 0.008227390237152576, 0.04748346284031868, -0.002940070116892457, 0.04883766174316406, -0.028359465301036835, -0.045625194907188416, 0.12618932127952576, 0.004961714614182711, -0.017773831263184547, -0.03048674575984478 ]
This surprised the followers. They were afraid. They thought they were seeing a ghost.
Pinunaꞌ-pinunaꞌ-e deꞌ munoꞌ obuaꞌ gogoh duoh tolu, baꞌ-e nang inoh munua.
[ 0.03283782675862312, 0.06695261597633362, 0.021516170352697372, 0.036550138145685196, 0.019338464364409447, 0.05722818896174431, 0.06548166275024414, -0.056400399655103683, 0.0517943911254406, -0.04565467685461044, 0.1004844456911087, -0.007589328568428755, 0.05222224444150925, -0.0505041666328907, -0.061665188521146774, -0.046425823122262955, -0.057917289435863495, -0.02880324050784111, -0.09771367162466049, 0.0050405594520270824, -0.03602926433086395, 0.08016154915094376, 0.04583565518260002, 0.09011683613061905, -0.03071916662156582, 0.05494069308042526, -0.025649381801486015, -0.04239198938012123, 0.013065019622445107, -0.006809878163039684, 0.00577116385102272, -0.014072493650019169, -0.008111078292131424, -0.02155042625963688, -0.00036020547850057483, 0.02811834216117859, 0.11293013393878937, -0.01923365332186222, 0.03887755051255226, -0.05186448618769646, 0.005530280992388725, -0.009191345423460007, 0.0874515026807785, -0.045218802988529205, -0.0834149643778801, -0.011787401512265205, 0.06586174666881561, -0.045726481825113297, -0.0902271717786789, -0.01812061481177807, 0.012019243091344833, -0.04786133021116257, -0.013130581937730312, -0.07001396268606186, 0.028197167441248894, -0.03999421373009682, 0.03968094289302826, -0.014013429172337055, 0.02931482531130314, 0.022675730288028717, -0.05109211429953575, -0.04513467103242874, -0.013173055835068226, 0.11336240917444229, -0.035226449370384216, 0.046437494456768036, -0.011144837364554405, -0.03891799598932266, 0.037754401564598083, 0.042651981115341187, 0.06182272732257843, 0.003195196622982621, 0.001230790396220982, -0.04638562723994255, -0.027603240683674812, 0.024233253672719002, 0.1071244552731514, -0.08555841445922852, -0.04306957125663757, -0.07071925699710846, -0.022973056882619858, -0.07204592227935791, 0.02706036902964115, 0.023956088349223137, 0.07890386134386063, 0.05109919235110283, 0.010120208375155926, -0.07121653854846954, -0.049112871289253235, 0.02650763839483261, -0.034174393862485886, -0.0070787277072668076, -0.10538303852081299, 0.04958149790763855, -0.02153911627829075, -0.052341803908348083, -0.041290491819381714, 0.08366799354553223, -0.030210739001631737, 0.21995526552200317, 0.0504886731505394, 0.026959586888551712, 0.0446724034845829, 0.021682454273104668, 0.016490738838911057, 0.00395506527274847, -0.05069916695356369, -0.0017826937837526202, 0.001967185875400901, 0.018554506823420525, -0.04646722227334976, -0.001086673466488719, 0.10035380721092224, -0.015747852623462677, -0.01895317994058132, 0.05018216744065285, 0.03717214614152908, 0.01210041344165802, 0.0036359275691211224, -0.01047157309949398, 0.10752427577972412, 0.06949875503778458, 0.06987391412258148, 0.03985978290438652, 0.05358340963721275, -0.07489310950040817, 0.04331863299012184, -6.429772632057504e-33, 0.08623704314231873, 0.05061575397849083, 0.01539620477706194, -0.1009572371840477, 0.024794895201921463, 0.08792875707149506, -0.05117114633321762, 0.018829723820090294, -0.0049825990572571754, -0.008302546106278896, -0.047793757170438766, -0.01149819791316986, 0.020658841356635094, -0.05469987913966179, 0.03565103933215141, -0.04808691143989563, -0.041810572147369385, 0.03871858865022659, 0.008939653635025024, -0.04985632747411728, -0.056369658559560776, 0.08046767860651016, -0.011726954020559788, 0.0029486638959497213, -0.00816223956644535, 0.03440706804394722, 0.010299463756382465, 0.01421135663986206, -0.013155566528439522, 0.03087196871638298, -0.048469964414834976, 0.0444684773683548, 0.06561768054962158, -0.01383059099316597, -0.007614668924361467, -0.018345993012189865, 0.027369705960154533, -0.026418115943670273, -0.03872266784310341, -0.04386426508426666, -0.006437075324356556, 0.034087006002664566, -0.0004089954891242087, -0.028855526819825172, -0.1018095463514328, 0.10954231768846512, -0.016111163422465324, 0.03756343200802803, -0.05523712933063507, -0.0059717572294175625, 0.008538665249943733, 0.03977816179394722, 0.051649462431669235, 0.02903044782578945, 0.013767771422863007, 0.017735058441758156, -0.002280504209920764, 0.03131335973739624, -0.019301598891615868, -0.055907536298036575, 0.00303530041128397, 0.08249600231647491, 0.07781826704740524, -0.06335180252790451, 0.0012985313078388572, -0.03095341846346855, 0.0034798108972609043, -0.00332577433437109, 0.12268007546663284, 0.02116764523088932, -0.012975623831152916, 0.026562964543700218, -0.05882510915398598, -0.02816414274275303, -0.054350629448890686, -0.01694485731422901, -0.01697630062699318, -0.006313834339380264, 0.0563410148024559, -0.035257864743471146, 0.030202535912394524, -0.10236258804798126, -0.02045447565615177, 0.04197733849287033, -0.026316359639167786, -0.07392504811286926, -0.035292644053697586, -0.04504835605621338, -0.10707242786884308, 0.017138872295618057, 0.03254426643252373, 0.04174976423382759, 0.08750981092453003, 0.0034173615276813507, -0.07081620395183563, 3.1438699268497776e-33, -0.07127132266759872, 0.0803854689002037, -0.014729692600667477, 0.09347721189260483, 0.03214356675744057, -0.07008321583271027, -0.0020478845108300447, 0.06817291676998138, 0.014831253327429295, -0.0014857313362881541, 0.019989483058452606, -0.04113532230257988, -0.007878407835960388, -0.02182741090655327, 0.06485624611377716, -0.05773019418120384, 0.09768228232860565, 0.04197702184319496, 0.018147705122828484, -0.02166026271879673, -0.0917312502861023, 0.0036278131883591413, -0.1109251081943512, 0.09444041550159454, 0.02961219847202301, 0.018396656960248947, 0.04994666203856468, -0.04892255365848541, -0.025838840752840042, -0.045134514570236206, 0.002339921658858657, 0.015077306888997555, -0.06419944763183594, 0.05876680836081505, -0.02810496650636196, 0.06705034524202347, -0.07010805606842041, 0.003660342888906598, -0.07458553463220596, -0.03545588254928589, 0.006048646289855242, 0.07137741148471832, -0.0639910101890564, 0.11174660921096802, -0.07050658762454987, 0.036759670823812485, 0.08689205348491669, 0.09787512570619583, -0.04035167023539543, 0.01615576259791851, -0.02445739135146141, -0.018492108210921288, 0.005054518114775419, 0.018471430987119675, -0.0458391010761261, -0.03951606899499893, 0.007006195839494467, -0.04681352525949478, 0.0681849867105484, -0.043778859078884125, -0.024244731292128563, -0.0033314679749310017, -0.05661118030548096, -0.06058911979198456, -0.05581092834472656, -0.003234080271795392, 0.0015788826858624816, 0.061783529818058014, -0.08415726572275162, 0.008037946186959743, 0.013251297175884247, 0.02179369516670704, -0.014737210236489773, 0.06226590648293495, -0.015459044836461544, -0.08194846659898758, -0.12894856929779053, -0.11595354974269867, -0.028973249718546867, -0.007104211021214724, 0.034707799553871155, -0.017010077834129333, -0.0062360311858356, 0.056052450090646744, 0.020603705197572708, -0.03690488263964653, -0.02404489740729332, 0.04594017565250397, -0.048894185572862625, 0.03734821453690529, -0.0009698767098598182, 0.040357980877161026, 0.022554270923137665, 0.02506706491112709, -0.06884780526161194, -2.6904848127173864e-8, -0.011874224990606308, 0.02787116914987564, 0.023105187341570854, -0.06529532372951508, 0.10552047193050385, 0.0987890437245369, 0.04686778411269188, 0.02151123248040676, -0.0800166130065918, 0.024459129199385643, -0.042419709265232086, 0.043588291853666306, 0.013587077148258686, 0.009539859369397163, -0.014952883124351501, -0.03768850490450859, 0.049435559660196304, -0.06897125393152237, -0.055945612490177155, 0.013048633933067322, -0.021137595176696777, 0.03181516006588936, 0.01294628158211708, -0.03624902293086052, -0.006265904288738966, 0.007409429177641869, -0.02883881889283657, -0.0425676628947258, 0.023117734119296074, 0.06558987498283386, 0.06188126653432846, -0.05544638633728027, -0.006235794629901648, 0.01330246590077877, -0.04222160950303078, 0.07934726029634476, 0.0028758689295500517, -0.012013435363769531, 0.10917796939611435, -0.06212950870394707, -0.08136135339736938, -0.01867871917784214, 0.05381745100021362, 0.07488849014043808, -0.008879073895514011, 0.00007102371455403045, 0.011642763391137123, -0.07982875406742096, -0.042149998247623444, -0.06263166666030884, 0.014690873213112354, -0.007466272450983524, -0.06898846477270126, 0.06724324077367783, -0.0018662589136511087, -0.09005152434110641, 0.003584644990041852, 0.0034142208751291037, -0.03611305356025696, -0.03582349792122841, 0.05125969648361206, 0.022427747026085854, -0.12262364476919174, 0.05228012427687645 ]
They will beat him with whips and then kill him. But on the third day after his death, he will rise to life again.”
Odop-e deꞌ munoꞌ pijolaꞌ duoh ngabos Okuꞌ, pak-e onu ke taluh-e Okuꞌ yaꞌ paliꞌ idip.”
[ -0.00618131086230278, 0.05471888557076454, -0.022855399176478386, 0.01588304527103901, -0.006665006745606661, 0.07471589744091034, 0.06127964332699776, 0.015598857775330544, -0.019362784922122955, -0.03875990957021713, 0.08963226526975632, -0.02674412913620472, 0.03285757452249527, 0.02907038852572441, 0.02633240632712841, 0.018345164135098457, -0.07850350439548492, 0.025920748710632324, -0.06511924415826797, 0.007505968678742647, -0.010884659364819527, 0.005875509697943926, 0.05590694770216942, -0.02975197322666645, -0.061510149389505386, -0.027252858504652977, -0.006819022353738546, 0.008555549196898937, 0.025195932015776634, -0.069565050303936, 0.015147901140153408, -0.11652415990829468, -0.04676327109336853, -0.05179431661963463, -0.10386591404676437, -0.007418058812618256, 0.020276449620723724, 0.03608735278248787, -0.009330006316304207, 0.029900968074798584, -0.004033475648611784, -0.011232439428567886, 0.007759735453873873, 0.08432154357433319, 0.004354413598775864, -0.0558934286236763, -0.07213538140058517, -0.03769172728061676, 0.08238720893859863, -0.0013519448693841696, -0.08959254622459412, 0.006105824373662472, 0.05653604120016098, -0.02750946767628193, 0.04982728883624077, 0.07819921523332596, 0.053768038749694824, 0.013244515284895897, 0.05012846365571022, -0.06688930839300156, -0.0194100271910429, 0.043203625828027725, -0.052656933665275574, 0.05237806588411331, 0.038913749158382416, -0.07088463753461838, -0.005906041711568832, -0.03328697383403778, -0.05067973583936691, 0.2030038684606552, 0.036073941737413406, -0.011910462751984596, 0.0388592965900898, -0.0040124342776834965, -0.07265384495258331, -0.03723905235528946, -0.03797627240419388, -0.003835951443761587, 0.013903127983212471, 0.0406709648668766, -0.005207018461078405, -0.025994572788476944, -0.04332617297768593, 0.01434317510575056, -0.03655301034450531, -0.009282025508582592, 0.019184492528438568, -0.04721233248710632, -0.008685728535056114, 0.036611612886190414, -0.0009218130726367235, 0.02498978190124035, -0.009018661454319954, 0.05078387260437012, -0.04359433427453041, 0.07528790831565857, -0.004284207243472338, 0.08274288475513458, -0.08756281435489655, 0.13625776767730713, 0.02237289398908615, -0.052378177642822266, -0.0462007001042366, 0.05312339588999748, 0.05154048278927803, 0.008085319772362709, -0.04335303604602814, 0.04431435838341713, 0.03128920868039131, -0.0022493775468319654, 0.006928125396370888, -0.08523635566234589, -0.02381424605846405, 0.025495434179902077, 0.014891868457198143, 0.08999883383512497, -0.07398048043251038, -0.0005004392005503178, -0.09839563816785812, 0.04292984679341316, 0.12147935479879379, 0.06583552807569504, 0.022597776725888252, 0.026995563879609108, -0.0074294148944318295, -0.027358999475836754, 0.01751878298819065, -6.446270695271295e-33, 0.10744086652994156, -0.0911615639925003, -0.026432542130351067, -0.014903905801475048, -0.0301953312009573, -0.02294621802866459, -0.0335184782743454, -0.015951411798596382, 0.02107681706547737, -0.06356742233037949, -0.02673330157995224, -0.0969618409872055, -0.0021158542949706316, -0.016838010400533676, -0.17699553072452545, 0.05798009783029556, 0.018459364771842957, -0.00798017904162407, -0.0088338702917099, -0.06003066524863243, -0.042678460478782654, 0.016452312469482422, -0.018292127177119255, -0.03174535930156708, 0.045508794486522675, 0.039202090352773666, -0.0002244267234345898, 0.02419779822230339, -0.05805095657706261, 0.00479457713663578, -0.06416329741477966, 0.022663012146949768, -0.05396097153425217, 0.0014277157606557012, -0.030523108318448067, 0.09032049775123596, -0.02190103568136692, 0.023186257109045982, -0.07324285805225372, 0.0531822070479393, -0.004048354923725128, 0.01639881171286106, -0.06518827378749847, -0.013223354704678059, -0.08829392492771149, -0.05112818628549576, 0.05352671444416046, 0.03261590749025345, 0.06640305370092392, -0.020223796367645264, 0.031219596043229103, -0.03138279914855957, -0.007660928647965193, 0.004253717605024576, -0.0026993402279913425, 0.08305753022432327, -0.034469883888959885, 0.032197270542383194, 0.09192420542240143, 0.04702817648649216, 0.0699344053864479, -0.08050549030303955, 0.049465492367744446, 0.11138996481895447, -0.06077088043093681, -0.08314680308103561, -0.08830875903367996, -0.09571775048971176, -0.06334297358989716, -0.0317956767976284, 0.051954399794340134, -0.024602655321359634, -0.03324729576706886, -0.06120631471276283, -0.01419090386480093, -0.033291734755039215, -0.05357325077056885, 0.005846479441970587, -0.06915264576673508, 0.033469509333372116, -0.0035549073945730925, -0.04119149595499039, -0.05582777410745621, 0.016939157620072365, 0.06866057962179184, 0.05954137071967125, 0.05717702955007553, -0.11316623538732529, -0.07341983914375305, 0.027996046468615532, 0.025047602131962776, -0.0171826034784317, 0.06518512219190598, -0.06594914942979813, -0.019069161266088486, 2.9488056392094425e-33, -0.0031800370197743177, 0.026827823370695114, -0.01707839034497738, 0.08778916299343109, 0.08423365652561188, -0.0565933883190155, -0.10775186121463776, 0.12055118381977081, -0.001475975732319057, -0.02671799622476101, 0.0026326309889554977, 0.09262972325086594, 0.01980776898562908, 0.01501696091145277, 0.022008078172802925, -0.08207620680332184, 0.026126036420464516, -0.017211375758051872, -0.005006813444197178, 0.10188314318656921, 0.05431823059916496, -0.002801385708153248, -0.035361167043447495, -0.0022297825198620558, -0.025073841214179993, 0.03417268022894859, 0.08795863389968872, 0.04124646261334419, -0.02566199190914631, -0.024070248007774353, 0.0336286835372448, -0.09181743860244751, -0.016924800351262093, 0.06854124367237091, -0.008040680550038815, 0.10262241214513779, 0.003256601979956031, -0.07322083413600922, 0.04409297555685043, 0.010872477665543556, -0.004616815596818924, -0.02618182636797428, -0.038840152323246, 0.014519250020384789, 0.024911005049943924, -0.016390344128012657, 0.0071916738525033, 0.10598354041576385, 0.00905024353414774, -0.0006122125196270645, -0.02202155813574791, 0.012746814638376236, -0.00543174846097827, 0.05153573676943779, -0.010172167792916298, 0.008916359394788742, -0.02442886307835579, -0.00720182852819562, -0.05891454592347145, -0.02333882823586464, -0.03665165230631828, -0.022519219666719437, 0.027423348277807236, 0.13024631142616272, 0.00854550302028656, 0.04988618940114975, -0.048894304782152176, 0.06782574206590652, -0.094614677131176, 0.011807696893811226, 0.0242925938218832, 0.03406316787004471, -0.060385044664144516, 0.02988235279917717, -0.025772402063012123, 0.023289795964956284, -0.04661098122596741, 0.031496670097112656, -0.0027218519244343042, -0.08660482615232468, -0.061461739242076874, -0.038287144154310226, -0.05713852867484093, -0.009518584236502647, -0.07817323505878448, -0.022546866908669472, 0.04630988836288452, -0.03549150750041008, 0.09399864822626114, -0.05109088122844696, 0.02996489778161049, -0.02661004662513733, 0.039581142365932465, -0.03851015120744705, -0.03125501051545143, -2.744876503868454e-8, -0.05165248364210129, -0.008208589628338814, -0.0018232143484055996, 0.04281698539853096, 0.01347499992698431, 0.12462057173252106, 0.059986624866724014, -0.058105506002902985, -0.0011575139360502362, 0.1024424210190773, 0.04613639414310455, 0.06492777168750763, 0.10413581132888794, -0.06798458844423294, 0.06645048409700394, -0.03919079899787903, -0.04176909476518631, -0.08796239644289017, -0.03336760029196739, -0.01662473939359188, -0.05085146799683571, -0.028401188552379608, 0.10551343858242035, 0.005457912106066942, 0.044795360416173935, 0.04967677220702171, 0.0053849187679588795, 0.03728978708386421, -0.019320586696267128, 0.025166349485516548, 0.019733967259526253, -0.007630612701177597, -0.04730856418609619, -0.0020147287286818027, 0.05289033427834511, 0.011759968474507332, 0.022283200174570084, 0.02188439480960369, 0.005406825803220272, 0.003267287276685238, -0.016582585871219635, 0.0019353721290826797, -0.019180288538336754, -0.026618558913469315, -0.05079764500260353, -0.05558060482144356, 0.03815607354044914, -0.011431939899921417, -0.034733306616544724, -0.0255376435816288, -0.0010713227093219757, 0.05303771421313286, 0.022887201979756355, -0.005290620028972626, 0.06090690195560455, -0.01551758125424385, -0.024254104122519493, 0.04309376701712608, -0.08737602829933167, -0.0009608213440515101, 0.108939528465271, -0.012701296247541904, 0.027400514110922813, 0.0005083765718154609 ]
You always put new wine into new wineskins.
Piꞌin angul deꞌ baꞌuh halus daang topat piꞌin deꞌ soꞌ kulit deꞌ baꞌuh geh.
[ -0.038275886327028275, 0.018068037927150726, -0.03452105075120926, -0.052833281457424164, -0.08595262467861176, 0.05248159542679787, 0.04767504706978798, -0.07862042635679245, 0.05426780879497528, -0.04863015189766884, 0.039691321551799774, 0.013404954224824905, -0.00411983160302043, -0.010494491085410118, -0.07080687582492828, 0.011491375043988228, 0.01352415420114994, 0.04552245885133743, 0.013242597691714764, -0.0676693245768547, -0.06268399208784103, -0.08920420706272125, 0.008351975120604038, 0.06704260408878326, -0.014992596581578255, -0.049519967287778854, -0.005442572757601738, -0.04981326311826706, -0.08218511939048767, 0.023251280188560486, 0.036162424832582474, -0.009270614013075829, -0.060013916343450546, -0.0028907398227602243, 0.030782530084252357, 0.06747894734144211, 0.08855555951595306, -0.05700250715017319, -0.06533174216747284, 0.10374180227518082, -0.06482304632663727, -0.03552990406751633, -0.004194073379039764, 0.007438346743583679, -0.04315171763300896, 0.027709951624274254, -0.025404639542102814, 0.0591035932302475, 0.05832457169890404, 0.05660710111260414, -0.039986710995435715, -0.042135074734687805, -0.05851614847779274, 0.013109108433127403, 0.0692523792386055, 0.08158135414123535, -0.032533854246139526, 0.006769230123609304, -0.018430767580866814, -0.04505978524684906, 0.054897043853998184, -0.04656685143709183, 0.0462934635579586, 0.04514282941818237, 0.022381804883480072, 0.008558886125683784, -0.027336779981851578, 0.12043154239654541, -0.055166229605674744, 0.008248993195593357, 0.04228930547833443, -0.021669374778866768, 0.0124548664316535, 0.05575377121567726, 0.06263640522956848, 0.09362445026636124, 0.04609470069408417, -0.07748255878686905, 0.0056084077805280685, 0.04224569723010063, -0.12311513721942902, 0.03205028176307678, 0.0011043846607208252, 0.026023173704743385, -0.021539878100156784, -0.02361472323536873, 0.00013762028538621962, -0.01034318283200264, 0.010247286409139633, 0.0011871617753058672, 0.09686388820409775, 0.0777222290635109, 0.039264217019081116, -0.008905269205570221, -0.07077039778232574, -0.04407011717557907, -0.05329021066427231, 0.012587719596922398, 0.07393119484186172, 0.08926994353532791, -0.0638316348195076, 0.035531479865312576, 0.09237819164991379, -0.045086540281772614, -0.030760951340198517, -0.038172170519828796, -0.03774572163820267, -0.14975841343402863, 0.02684762328863144, 0.10176773369312286, 0.016573138535022736, -0.09250472486019135, 0.023213699460029602, 0.004956284072250128, 0.016873391345143318, 0.0379231721162796, 0.0042412057518959045, -0.018571944907307625, -0.10475291311740875, 0.010362290777266026, 0.0015387899475172162, 0.07123607397079468, 0.044632114470005035, 0.0107402503490448, -0.0461961068212986, -0.019923804327845573, 0.09839186072349548, -4.6727711441170164e-33, 0.04375084117054939, 0.045752521604299545, 0.06969510763883591, -0.05421877279877663, 0.02055240236222744, -0.0800517350435257, 0.03509049117565155, -0.053767818957567215, 0.006175749935209751, 0.04724940285086632, -0.10018889605998993, 0.1247214525938034, 0.0616537369787693, -0.047380756586790085, 0.013441449962556362, -0.05070152133703232, 0.028162198141217232, 0.0038567010778933764, 0.025554638355970383, 0.02839447744190693, -0.06784223765134811, -0.04939718171954155, 0.007309290114790201, -0.009543363936245441, -0.007018509320914745, -0.03139254450798035, 0.005147814285010099, -0.002279706997796893, 0.025312695652246475, -0.024944975972175598, -0.049387503415346146, -0.03734379634261131, -0.034516748040914536, -0.004299103282392025, -0.005062668584287167, 0.030336100608110428, 0.014310556463897228, -0.08092547208070755, 0.08804469555616379, -0.0019398441072553396, 0.001903196214698255, 0.01706784963607788, 0.033587418496608734, 0.0694156214594841, 0.02478850446641445, 0.027952587231993675, 0.09323284029960632, 0.08774519711732864, 0.009516178630292416, 0.04804062098264694, -0.01782381907105446, -0.01096009835600853, 0.030469641089439392, 0.07121830433607101, -0.08796226233243942, 0.05458672344684601, -0.024319933727383614, 0.0332929790019989, -0.021576112136244774, -0.006613101810216904, 0.07552949339151382, 0.07722607254981995, 0.04530354216694832, -0.021254831925034523, -0.02709992229938507, -0.0504303015768528, -0.022391419857740402, 0.049995824694633484, 0.11491695791482925, 0.019123664125800133, 0.021061021834611893, 0.018543321639299393, 0.02620870992541313, -0.10328926146030426, -0.10721848160028458, -0.02911057509481907, -0.040915150195360184, 0.058663107454776764, -0.03767671808600426, 0.053040701895952225, -0.024547521024942398, 0.015453319996595383, -0.09080959856510162, 0.07802196592092514, -0.06455009430646896, 0.027503762394189835, 0.03570687025785446, 0.040405090898275375, 0.10717277973890305, -0.02116270177066326, -0.025668775662779808, -0.009441719390451908, 0.13393688201904297, 0.012030581943690777, -0.034338776022195816, 1.1931200620934023e-33, 0.039315178990364075, -0.049930013716220856, -0.013248012401163578, 0.0280096884816885, -0.010049221105873585, -0.02838333696126938, 0.04799848049879074, -0.10454646497964859, 0.04817589372396469, -0.042177874594926834, -0.005904586985707283, -0.033720508217811584, 0.06367936730384827, -0.09580790251493454, 0.01933344267308712, 0.005245775915682316, 0.04153606295585632, -0.03176567330956459, -0.0501692034304142, -0.018650906160473824, -0.0403364934027195, -0.04535076767206192, 0.02050340548157692, -0.06879335641860962, -0.03578811138868332, 0.013767808675765991, 0.12139435857534409, -0.00010821010073414072, -0.028547441586852074, 0.04673134163022041, -0.004767019767314196, 0.046852853149175644, -0.032855406403541565, 0.088328056037426, 0.05276065692305565, 0.07973625510931015, 0.07090064883232117, -0.00680736918002367, 0.04991873353719711, -0.052440423518419266, -0.05624732747673988, 0.0392010472714901, -0.09725286811590195, -0.016436032950878143, -0.02179020456969738, 0.0629214495420456, -0.028588874265551567, 0.042946480214595795, -0.06989748775959015, -0.006356019526720047, -0.1000528484582901, -0.00710592046380043, -0.046168044209480286, -0.061695076525211334, -0.10500268638134003, 0.0021519099827855825, -0.054379966109991074, 0.052579209208488464, -0.007675420958548784, -0.029645785689353943, -0.06356345862150192, 0.004985610954463482, 0.030357323586940765, 0.0804014652967453, -0.056251682341098785, 0.045717574656009674, 0.06197178736329079, -0.035994112491607666, -0.01462365873157978, -0.04587068408727646, 0.00022991234436631203, 0.10091665387153625, 0.0861133337020874, -0.002553845290094614, -0.07909554243087769, -0.02198036015033722, 0.057945556938648224, -0.009930906817317009, -0.006771016400307417, 0.010986631736159325, -0.06888020783662796, -0.011196121573448181, -0.021374022588133812, 0.04669863358139992, -0.02695404179394245, -0.0477222315967083, 0.06038227677345276, 0.09338407218456268, -0.025915002450346947, -0.05135244131088257, 0.024739962071180344, 0.054519493132829666, -0.0672743022441864, 0.011737383902072906, -0.037885572761297226, -1.6353997267515297e-8, -0.04347183182835579, 0.010207582265138626, -0.02842727303504944, 0.020396029576659203, 0.008614573627710342, 0.034111388027668, 0.0288802832365036, 0.011746611446142197, -0.009701978415250778, -0.0032616951502859592, 0.06870590895414352, -0.029737228527665138, -0.008075668476521969, -0.05709155276417732, -0.018267568200826645, 0.03540128841996193, 0.06655608117580414, -0.061197590082883835, 0.024525277316570282, 0.050134770572185516, 0.03503776714205742, 0.042372092604637146, 0.03368769586086273, 0.01874762959778309, -0.0691455602645874, 0.021968770772218704, -0.016819681972265244, -0.06368626654148102, 0.030075982213020325, -0.008207090198993683, -0.023698899894952774, 0.007043424993753433, -0.05755206570029259, 0.05416155606508255, 0.032813433557748795, 0.026464233174920082, 0.02057112194597721, 0.04964859411120415, -0.034065019339323044, 0.07335812598466873, -0.08518970012664795, -0.09724335372447968, -0.010033268481492996, -0.08626529574394226, -0.05587055906653404, -0.002713389229029417, -0.030401911586523056, 0.027385426685214043, 0.01300487108528614, -0.032298680394887924, -0.06910846382379532, 0.12327346205711365, -0.04717680811882019, -0.07477236539125443, 0.0027005367446690798, -0.010216224938631058, -0.024953801184892654, -0.06042206659913063, 0.010082405991852283, 0.006857740692794323, -0.073880635201931, -0.0009808348258957267, -0.021238276734948158, -0.007984272204339504 ]
Jesus said, “I can promise that everyone who has left their home, wife, brothers, parents, or children for God’s kingdom
Yesus moꞌ nyawot in-e, “Okuꞌ tanon tuduꞌ ingan: Osi mun ingan deꞌ togan boli-e, sowon-e, madih ayua-e, pingoma-e, duoh onak opot-e saꞌ Topaꞌ dapod militah idip-e,
[ 0.003329646307975054, 0.0445636548101902, 0.058179255574941635, 0.014299429021775723, 0.038590241223573685, 0.013859492726624012, 0.022268755361437798, -0.0951852947473526, -0.012625904753804207, -0.05441022291779518, 0.05912177637219429, -0.005467642564326525, 0.023028217256069183, -0.10054174810647964, 0.008036117069423199, 0.006190638989210129, -0.05156068131327629, -0.026654379442334175, -0.044911790639162064, -0.0011036660289391875, -0.028379879891872406, -0.041771091520786285, -0.020368507131934166, 0.049143221229314804, 0.015146412886679173, 0.0034478725865483284, 0.019234104081988335, -0.03755493089556694, -0.04360898211598396, -0.033572763204574585, 0.030995387583971024, -0.060938794165849686, 0.0037090489640831947, 0.043300826102495193, -0.006281004752963781, -0.02819567173719406, 0.0008230276871472597, 0.04709090292453766, 0.020499465987086296, -0.0537506639957428, 0.07150227576494217, 0.027868738397955894, 0.02305668033659458, -0.03555320203304291, 0.07609320431947708, -0.007563761901110411, -0.004132716450840235, -0.031727518886327744, -0.06780243664979935, 0.08368870615959167, -0.022787583991885185, -0.05722637474536896, -0.01912020519375801, 0.036470990628004074, 0.09496182948350906, 0.0148793188855052, 0.03416584059596062, -0.06631025671958923, -0.006742464378476143, 0.03722687438130379, 0.024363651871681213, -0.014929029159247875, -0.04629099741578102, -0.00345747172832489, 0.04125341773033142, -0.05607770010828972, 0.009476578794419765, 0.11323393136262894, 0.06582453846931458, -0.018712857738137245, -0.03198354318737984, 0.06829024851322174, -0.0035860666539520025, 0.06399723142385483, 0.05555263161659241, 0.014858946204185486, -0.030529005452990532, 0.04792996495962143, -0.010115421377122402, 0.02476462721824646, -0.02765301987528801, 0.01550641655921936, -0.03851929306983948, 0.02054092474281788, -0.05303706228733063, 0.05144558846950531, -0.009156297892332077, -0.05509575456380844, 0.061121806502342224, 0.007416758686304092, -0.031186344102025032, -0.07672415673732758, 0.09373129159212112, -0.05830589309334755, -0.02400948852300644, -0.010534378699958324, 0.011103084310889244, -0.05032278597354889, -0.05756991729140282, 0.012822641991078854, -0.06580880284309387, 0.07904690504074097, 0.0611981600522995, -0.0017011084128171206, -0.01486407034099102, -0.009439186193048954, -0.03235825523734093, -0.04859637841582298, -0.08119387179613113, -0.008907647803425789, -0.012645452283322811, -0.08448820561170578, -0.03543280437588692, -0.024518311023712158, 0.07534316182136536, 0.01825258508324623, 0.04878087341785431, -0.005262389779090881, -0.012038377113640308, -0.05458531528711319, -0.06850414723157883, 0.07620692998170853, 0.04351894184947014, 0.007993564009666443, -0.0031538461335003376, 0.014706071466207504, -0.02992711402475834, -1.0943275679239625e-33, 0.016804756596684456, -0.032569482922554016, 0.03297225758433342, 0.0350039005279541, -0.027219990268349648, 0.009170948527753353, -0.0688374787569046, -0.024631312116980553, 0.03925544023513794, -0.022006096318364143, 0.04284078627824783, -0.03830662742257118, 0.026356829330325127, -0.03417295217514038, -0.01534547284245491, 0.05663982406258583, 0.035743240267038345, -0.020902151241898537, 0.02821783535182476, 0.10628992319107056, 0.06483263522386551, 0.08808082342147827, -0.07504752278327942, 0.08889588713645935, -0.027173960581421852, -0.019336648285388947, 0.07074037194252014, 0.015375404618680477, -0.05424487218260765, 0.003560135141015053, -0.06127477064728737, 0.011545776389539242, 0.10043609887361526, -0.07141655683517456, -0.027672162279486656, 0.0524897575378418, -0.008394937962293625, -0.022538919001817703, -0.02236326038837433, -0.005701088346540928, -0.03322521224617958, -0.04710032045841217, 0.047767236828804016, -0.020796844735741615, -0.08285555988550186, -0.05704018473625183, 0.05367174744606018, -0.10056232661008835, 0.009697044268250465, 0.1708381623029709, -0.03601302206516266, 0.011778896674513817, -0.11348485946655273, -0.0021832026541233063, -0.04696974158287048, 0.019550669938325882, 0.028302043676376343, 0.02568408101797104, 0.030971001833677292, -0.04309339448809624, 0.00543331541121006, -0.054333318024873734, 0.060371123254299164, -0.0026823258958756924, -0.010446690954267979, -0.06332462280988693, 0.042169276624917984, 0.04099693521857262, -0.03728264197707176, 0.006265764590352774, 0.05024994537234306, -0.006834706757217646, -0.014769519679248333, 0.03178435191512108, 0.024933842942118645, 0.07009505480527878, -0.08126816898584366, -0.003835801500827074, -0.07703687995672226, -0.05713460221886635, 0.07428499311208725, 0.10997898131608963, -0.003658651141449809, 0.06806041300296783, 0.09566030651330948, 0.03084181807935238, 0.08522927761077881, -0.08536180108785629, -0.08948006480932236, 0.0012233578599989414, 0.05747704952955246, 0.07216434925794601, 0.08274863660335541, -0.051458586007356644, -0.08955106139183044, -1.8844199327818392e-33, -0.023422719910740852, -0.0490330308675766, 0.09427209943532944, -0.05763525888323784, -0.030209098011255264, -0.1331552267074585, 0.07275354862213135, 0.01635645143687725, 0.0011274542193859816, 0.003376851323992014, -0.13388057053089142, -0.006836551241576672, 0.09096500277519226, 0.043927304446697235, -0.050514452159404755, 0.021990617737174034, 0.00943969376385212, -0.08432283252477646, 0.05720577389001846, 0.02124585025012493, -0.037180859595537186, 0.0009675886831246316, 0.004437066148966551, 0.023024046793580055, -0.0367308109998703, 0.023767467588186264, -0.052152398973703384, -0.0051894825883209705, -0.013083595782518387, -0.09196043759584427, 0.003105906071141362, -0.022889133542776108, -0.016859067603945732, 0.02382267825305462, 0.014810732565820217, -0.01315036229789257, -0.04447192698717117, 0.0854075625538826, -0.025417976081371307, -0.04785923287272453, -0.032802484929561615, -0.01405562087893486, 0.04276972636580467, -0.0015155874425545335, -0.023341597989201546, 0.10809671878814697, 0.07267169654369354, 0.06973281502723694, -0.023733438923954964, 0.06406009942293167, 0.037481531500816345, 0.03685399517416954, 0.029350226745009422, 0.0009214736055582762, 0.04542609304189682, 0.028038235381245613, 0.03881927952170372, -0.019893795251846313, 0.05926131829619408, 0.062461722642183304, 0.06599567830562592, -0.015714090317487717, -0.0436561182141304, 0.08402678370475769, -0.03870118409395218, -0.047007203102111816, -0.045860178768634796, 0.03593774139881134, -0.10552578419446945, 0.03976348787546158, -0.010578890331089497, -0.07008225470781326, -0.08637654036283493, -0.05854915827512741, -0.12044033408164978, -0.03367524966597557, -0.05051187053322792, 0.06700073182582855, -0.00666575925424695, -0.01908751390874386, -0.04278665781021118, -0.0030453731305897236, -0.03147422522306442, -0.08249560743570328, 0.042335573583841324, -0.17110705375671387, 0.002432510256767273, -0.05759403109550476, 0.024076640605926514, -0.05798240005970001, -0.018107229843735695, 0.03239401429891586, 0.011577527038753033, -0.18645311892032623, -0.08686528354883194, -2.5175676654498602e-8, 0.010302545502781868, -0.01417137123644352, 0.006887725088745356, -0.016481708735227585, 0.008310222066938877, -0.02288707159459591, 0.11872927099466324, 0.020557180047035217, -0.002091636648401618, 0.13515330851078033, -0.001045152428559959, 0.0515625886619091, -0.002526578027755022, -0.003805573098361492, 0.054635558277368546, -0.01534550916403532, 0.09554126858711243, -0.04015698656439781, 0.026150470599532127, -0.010934638790786266, -0.05892172083258629, -0.05511247739195824, -0.027220284566283226, -0.048382554203271866, 0.006022751796990633, 0.01330141257494688, 0.06801614165306091, -0.004438922740519047, 0.07737044245004654, 0.010908619500696659, 0.0032216482795774937, -0.006665429100394249, 0.028834518045186996, 0.012201645411550999, 0.033432625234127045, -0.010161059908568859, -0.05259429290890694, 0.02430037595331669, 0.016713665798306465, -0.011667461134493351, -0.03723648190498352, -0.036472249776124954, 0.03414755314588547, 0.013693773187696934, -0.0376042015850544, -0.07557084411382675, 0.09275531023740768, 0.00966643076390028, -0.059720948338508606, -0.04523877426981926, -0.08329280465841293, -0.02430969476699829, 0.026954948902130127, -0.034127768129110336, 0.040551770478487015, -0.027905341237783432, -0.004997042007744312, 0.08171315491199493, 0.016398925334215164, 0.03724801167845726, 0.05863053724169731, 0.013823388144373894, -0.05402165651321411, -0.03606993332505226 ]
years old. Anna was always at the Temple; she never left. She worshiped God by fasting and praying day and night.
Takal Simeon aluaꞌ sina tuduꞌ Maria duoh Yusuf, Hana odi tuduꞌ Yesus, yoh mudi Topaꞌ, yomoꞌ Hana silalu silita Yesus obuah milaꞌ tuduꞌ suaꞌ nyaꞌa deꞌ kajon onu Topaꞌ pilopas ulang Israel soꞌ Roma. Yusuf duoh Maria paliꞌ keꞌ Nazaret
[ -0.007577518932521343, 0.12472978234291077, 0.03345585986971855, 0.14344394207000732, 0.017960024997591972, 0.09817427396774292, 0.03215363621711731, -0.00008122764120344073, -0.01917794905602932, 0.009036467410624027, 0.03568704426288605, -0.05115087702870369, 0.020244739949703217, -0.05753334239125252, -0.03852315619587898, 0.01956144906580448, -0.09345503151416779, -0.07441482692956924, 0.004678552038967609, -0.013192159123718739, -0.019970880821347237, 0.05822030454874039, 0.08822426199913025, 0.024761619046330452, 0.0003933997650165111, -0.012279443442821503, -0.07695367187261581, -0.013797631487250328, 0.0814100056886673, 0.03893108665943146, -0.024922989308834076, 0.04683396965265274, -0.013072812929749489, 0.032461270689964294, -0.0687926709651947, 0.03307813033461571, 0.09029711037874222, 0.046893805265426636, 0.004986833315342665, 0.003017385955899954, -0.0345785915851593, -0.006763989571481943, -0.021524038165807724, -0.05239085108041763, -0.049624767154455185, -0.02719181589782238, 0.011323753744363785, -0.004831254016608, -0.010610433295369148, 0.0067245839163661, -0.029265042394399643, -0.01460930798202753, -0.031072601675987244, -0.024197246879339218, 0.008440246805548668, 0.030737629160284996, -0.043552007526159286, -0.030556892976164818, 0.041514791548252106, -0.019520370289683342, -0.034896884113550186, 0.0009188305120915174, -0.08872947841882706, 0.0803123265504837, -0.04300808161497116, -0.08043389767408371, 0.04898567125201225, -0.02304134890437126, 0.02055519074201584, -0.05198504775762558, 0.017265252768993378, 0.04984299838542938, -0.042103443294763565, -0.053669996559619904, -0.024656660854816437, -0.0025406228378415108, 0.041157450526952744, -0.047714367508888245, 0.015496866777539253, -0.043729402124881744, -0.055695436894893646, -0.0903191864490509, 0.01369513850659132, 0.06458215415477753, -0.05428183823823929, -0.016678905114531517, 0.026851510629057884, -0.009789751842617989, 0.006568385288119316, -0.05293148756027222, -0.0001688786142040044, 0.005137012340128422, -0.021573346108198166, 0.06014923006296158, 0.09163080900907516, -0.034428637474775314, -0.046804483979940414, 0.07551895081996918, 0.011983852833509445, 0.2241976261138916, -0.034691277891397476, 0.02750115841627121, 0.016670577228069305, 0.08572334796190262, 0.009736194275319576, 0.0352880023419857, -0.08008937537670135, -0.0006564377108588815, -0.053082872182130814, -0.021884605288505554, 0.01945308782160282, -0.07674364000558853, 0.02964693494141102, 0.011809589341282845, 0.0363834947347641, 0.006592121906578541, -0.02400864101946354, -0.0003535791765898466, -0.03226280212402344, 0.050235964357852936, -0.000214314553886652, 0.024431373924016953, -0.02787320502102375, 0.012124472297728062, -0.0449620820581913, -0.015061750076711178, 0.1292400062084198, -5.612791935950522e-33, 0.07099027931690216, -0.04815341904759407, -0.025434652343392372, 0.007213820703327656, -0.009107246063649654, 0.09268295019865036, -0.02471042238175869, -0.029873637482523918, 0.00942706037312746, -0.08879953622817993, 0.07942462712526321, -0.13472671806812286, -0.07779735326766968, -0.15103238821029663, -0.009991392493247986, 0.04254665598273277, -0.029205109924077988, -0.03412715345621109, 0.033361416310071945, 0.0027582463808357716, 0.007528145797550678, 0.040500033646821976, 0.004884190857410431, -0.04511270299553871, 0.024227509275078773, -0.06247815489768982, 0.018489260226488113, 0.02516402117908001, -0.06481381505727768, 0.01820470206439495, 0.007972793653607368, 0.06541863828897476, 0.03437020257115364, -0.03280920907855034, 0.04221062362194061, -0.022974960505962372, 0.01630905456840992, -0.036391064524650574, -0.06331639736890793, 0.008886231109499931, 0.021498648449778557, 0.0001703652524156496, 0.03808077052235603, -0.06715136766433716, -0.027338486164808273, -0.07086779922246933, 0.007664227858185768, -0.03290455788373947, 0.043682072311639786, 0.05428909882903099, -0.03878941386938095, 0.015304426662623882, -0.06155560165643692, 0.007348933722823858, -0.0347176194190979, 0.04775596037507057, 0.03317778557538986, 0.00947748962789774, 0.0003574946604203433, 0.0017875867197290063, 0.07815544307231903, 0.020081620663404465, 0.11111708730459213, -0.017355674877762794, -0.015477159060537815, -0.04160456731915474, -0.017360202968120575, -0.05552162975072861, -0.010259694419801235, 0.023128464818000793, 0.010720627382397652, 0.011826436966657639, -0.0005575479590333998, 0.030153702944517136, -0.009015089832246304, -0.03362659364938736, 0.02245413511991501, -0.06283773481845856, -0.04179350659251213, 0.011101934127509594, 0.10693317651748657, 0.024349363520741463, -0.07625775039196014, 0.10584969818592072, 0.03470192477107048, -0.04607827588915825, -0.0007969951257109642, -0.09072457998991013, 0.0019157221540808678, 0.007024775724858046, 0.05289950966835022, 0.003061189316213131, 0.06853030622005463, -0.08813616633415222, -0.015724556520581245, 1.0164437203422933e-33, -0.007915983907878399, 0.013988611288368702, 0.027925986796617508, 0.1036684662103653, 0.021846473217010498, -0.08210114389657974, -0.0697120875120163, 0.15458166599273682, 0.030111370608210564, -0.01687016896903515, 0.026140108704566956, -0.007839522324502468, 0.02734754979610443, -0.0067936149425804615, -0.0017597319092601538, 0.027032017707824707, 0.06440173089504242, 0.014384501613676548, -0.03877832368016243, 0.002920270198956132, -0.05874481797218323, -0.015101228840649128, -0.04005710035562515, -0.009212154895067215, 0.015987100079655647, 0.034821171313524246, 0.09138616174459457, 0.001801718957722187, -0.06956817954778671, -0.03957236558198929, -0.006181436125189066, -0.053004197776317596, -0.01866232044994831, 0.039636511355638504, -0.044657640159130096, -0.011810636147856712, 0.019155148416757584, -0.06283283233642578, 0.012410737574100494, -0.13589908182621002, -0.0041206940077245235, -0.03205166012048721, 0.006870143581181765, 0.10298314690589905, -0.0004289085336495191, 0.029928477481007576, 0.00003205296161468141, 0.14622728526592255, 0.09012670814990997, -0.043243348598480225, -0.010937657207250595, 0.025627030059695244, 0.08301560580730438, -0.005445787683129311, 0.04394024237990379, -0.04861905798316002, 0.003509005531668663, -0.06286636739969254, 0.04219827055931091, -0.009911088272929192, -0.008151650428771973, -0.03190016746520996, 0.0036508115008473396, -0.001958461245521903, 0.011944468133151531, -0.0007098805508576334, -0.0804445743560791, -0.053270142525434494, -0.09858010709285736, 0.04231277108192444, 0.008979941718280315, -0.019639717414975166, -0.09497998654842377, 0.06546623259782791, 0.01836153119802475, 0.013299820013344288, -0.07723888754844666, 0.014783515594899654, -0.01888539269566536, -0.04453055560588837, -0.024757949635386467, 0.010703961364924908, -0.07798240333795547, -0.009598242118954659, -0.007635840680450201, -0.08221796900033951, 0.07724562287330627, -0.02713046967983246, 0.05021777004003525, -0.07647547870874405, 0.005700381007045507, -0.04828817397356033, -0.008975247852504253, -0.06252225488424301, -0.03351166471838951, -2.7615659092816713e-8, 0.045788753777742386, 0.04217730835080147, 0.000027312131351209246, -0.018052905797958374, 0.030482979491353035, 0.036739204078912735, 0.12341992557048798, 0.024130210280418396, 0.03803132846951485, 0.09995435923337936, -0.08126021176576614, 0.11087492853403091, 0.11053605377674103, -0.019987646490335464, 0.10732915252447128, -0.0729297623038292, 0.01938171498477459, -0.0601067990064621, -0.040703896433115005, -0.03291327878832817, 0.053157828748226166, -0.013311046175658703, 0.06226933002471924, -0.040110476315021515, -0.09531934559345245, -0.01794375479221344, 0.023327287286520004, 0.05253934487700462, -0.0669470727443695, -0.03799474611878395, 0.00044036342296749353, 0.035468123853206635, -0.07422368228435516, -0.013433569110929966, -0.036410488188266754, -0.03003315068781376, 0.015193413011729717, 0.02854776754975319, -0.05707123875617981, -0.03914874047040939, 0.010802766308188438, 0.05493194982409477, -0.038450926542282104, -0.00201184069737792, -0.013593904674053192, -0.04857752099633217, 0.027552485466003418, -0.03250572457909584, 0.001219903351739049, 0.02024046517908573, -0.03818278759717941, 0.11344014108181, 0.0625654086470604, -0.0042086075991392136, 0.0082558523863554, -0.07928267866373062, 0.05129329487681389, -0.012800369411706924, -0.03801187127828598, 0.017438681796193123, 0.0014317947207018733, -0.06361699849367142, -0.12207222729921341, 0.010596739128232002 ]
So he called ten of his servants together. He gave a bag of money to each servant. He said, ‘Do business with this money until I come back.’
Takal-e yaꞌ ponu yomoꞌ mogan simoong naꞌan kuli-e, yomoꞌ ngin kiping duit mas tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ. Iyoh moꞌ sina in-e, ‘Kai leh duit itih kaꞌan modal ingan bidagang nog okuꞌ paliꞌ.’
[ -0.012713953852653503, 0.038176774978637695, -0.09532805532217026, -0.03110225312411785, -0.13289165496826172, -0.014127297326922417, 0.015935184434056282, -0.06272976845502853, -0.04915110021829605, -0.034905944019556046, 0.09171928465366364, 0.0188604649156332, -0.022006805986166, -0.026197833940386772, 0.0096646249294281, -0.013005012646317482, 0.020021643489599228, 0.08431747555732727, -0.05835867300629616, -0.0752464234828949, 0.0977514311671257, 0.08576763421297073, -0.06759554147720337, -0.009862625040113926, -0.040572404861450195, -0.0038020373322069645, -0.0941336378455162, -0.005506278481334448, -0.0015756676439195871, -0.04350447654724121, -0.007116806693375111, 0.0077723972499370575, -0.01616370864212513, 0.028217028826475143, -0.05421128496527672, 0.11808793991804123, 0.03227247670292854, 0.041986700147390366, -0.012596020475029945, -0.04171871393918991, 0.105497807264328, -0.015121176838874817, -0.00797189213335514, -0.057540081441402435, -0.06382530927658081, -0.019663406535983086, -0.082514189183712, -0.03482084721326828, 0.13040690124034882, 0.02079411782324314, 0.019075192511081696, -0.026273077353835106, 0.036961786448955536, -0.04663129150867462, -0.0005281878402456641, 0.04826837033033371, 0.02102549746632576, 0.04435358941555023, -0.03582151606678963, -0.000938677869271487, -0.049225565046072006, 0.09520204365253448, -0.03037796914577484, 0.06628589332103729, -0.04922201484441757, -0.06858232617378235, -0.005126614589244127, -0.026784375309944153, -0.09898030757904053, 0.047232918441295624, 0.07247751206159592, -0.040413156151771545, 0.060000110417604446, -0.026867859065532684, -0.031989794224500656, 0.03194429725408554, 0.028688455000519753, -0.03347454592585564, -0.015531638637185097, -0.04893208667635918, -0.07768424600362778, -0.004509153310209513, 0.015111620537936687, -0.03523271903395653, -0.03020954132080078, 0.019918598234653473, 0.03676469624042511, 0.020094133913517, -0.003969714045524597, 0.04550687223672867, 0.013077286072075367, -0.07915420085191727, 0.06700587272644043, -0.012455621734261513, -0.09760857373476028, 0.007955349050462246, -0.053243644535541534, 0.07442016154527664, -0.10390445590019226, 0.045384328812360764, -0.03521379828453064, -0.03520679101347923, 0.0033530022483319044, 0.000025610290322219953, -0.09634601324796677, -0.016717664897441864, -0.05584871768951416, -0.004940985701978207, -0.06292998790740967, -0.058316562324762344, 0.01562964916229248, -0.03650476038455963, -0.027025721967220306, -0.055650509893894196, 0.03023204579949379, 0.023264408111572266, -0.04207248240709305, -0.030034279450774193, -0.06443756818771362, -0.022343788295984268, 0.05820079147815704, -0.030992859974503517, -0.0065294657833874226, 0.10135812312364578, 0.05811145901679993, -0.06643185764551163, 0.06532015651464462, -4.544134593254626e-33, 0.013445406220853329, 0.013333756476640701, 0.01517624594271183, 0.030433377251029015, 0.09614979475736618, 0.052188608795404434, -0.011219690553843975, 0.09547097235918045, 0.018970362842082977, -0.0721539780497551, -0.003393579972907901, 0.023951919749379158, -0.023298321291804314, -0.06539103388786316, -0.057841069996356964, -0.049716830253601074, 0.00020265566126909107, 0.017523549497127533, 0.08273966610431671, -0.09739980101585388, 0.007304664235562086, 0.04442711919546127, -0.03432516008615494, 0.03741955757141113, 0.03199724853038788, -0.004752572160214186, 0.014324599876999855, 0.013200013898313046, 0.01551977638155222, 0.05436005815863609, -0.00415488937869668, 0.13730232417583466, 0.09893845021724701, 0.02640610933303833, -0.006261215079575777, 0.019711436703801155, -0.01687821000814438, -0.007870934903621674, -0.09175516664981842, -0.04122573137283325, -0.024144276976585388, 0.0291593074798584, -0.04026002809405327, -0.022808322682976723, -0.10651443898677826, -0.03344462811946869, 0.0798463299870491, 0.018187161535024643, 0.08517802506685257, 0.036851007491350174, -0.018912464380264282, 0.029089126735925674, 0.06914643198251724, 0.03227486461400986, 0.02953255921602249, 0.0023176884278655052, 0.056121181696653366, 0.03747815638780594, 0.09876706451177597, -0.015693536028265953, 0.044839225709438324, -0.021310821175575256, 0.0055449302308261395, 0.17457813024520874, -0.09609923511743546, -0.05743362009525299, 0.1147092878818512, 0.01990116760134697, -0.013790852390229702, -0.024403512477874756, -0.019661013036966324, -0.030266914516687393, -0.1018628403544426, 0.01953490637242794, 0.016367370262742043, 0.037983883172273636, -0.03819297254085541, 0.027359912171959877, -0.035280317068099976, -0.08789420872926712, -0.029709620401263237, -0.00922376848757267, -0.011077952571213245, -0.013026476837694645, -0.04640740901231766, 0.043378397822380066, 0.016547106206417084, 0.021402468904852867, -0.0684548020362854, 0.07582848519086838, 0.0007999782101251185, 0.05314777046442032, 0.01018918864428997, 0.028529711067676544, -0.01611202210187912, 1.1395391928729993e-33, -0.07949507236480713, 0.03081357665359974, -0.041594743728637695, 0.03243027999997139, -0.004462406039237976, 0.009413406252861023, -0.030798466876149178, -0.04568488523364067, 0.06647192686796188, -0.011255133897066116, -0.04042426496744156, 0.09129002690315247, -0.023457061499357224, -0.024903161451220512, -0.010878851637244225, -0.034452084451913834, 0.04954985901713371, 0.06149528548121452, -0.003518350189551711, -0.039947837591171265, 0.02401294745504856, 0.08491679280996323, 0.08515869081020355, -0.05587107315659523, -0.0060358475893735886, 0.01790671981871128, -0.007993627339601517, -0.028964949771761894, -0.02184932678937912, 0.06573065370321274, -0.0022119362838566303, -0.09495251625776291, -0.007950919680297375, 0.039341606199741364, -0.03494928404688835, -0.04985161870718002, 0.051241837441921234, 0.014987082220613956, 0.012743273749947548, 0.02480461075901985, 0.010664816945791245, -0.05295821651816368, -0.010051948949694633, 0.013390435837209225, -0.04363112896680832, -0.013827570714056492, 0.07384321093559265, -0.07094921171665192, -0.0011062533594667912, 0.036382559686899185, -0.005724604707211256, -0.002799224341288209, -0.05167116969823837, -0.0003541418700478971, -0.08421013504266739, -0.0032388977706432343, 0.02591042034327984, -0.05311558395624161, 0.0043707783333957195, -0.015592602081596851, 0.004433727823197842, -0.005389313213527203, 0.08637042343616486, 0.012146303430199623, 0.01423258613795042, 0.03412294387817383, 0.060167569667100906, -0.0018713249592110515, -0.022471187636256218, 0.03312266245484352, 0.028183087706565857, -0.048588864505290985, 0.05372431501746178, 0.06966759264469147, -0.012353874742984772, 0.02334727719426155, -0.007393066305667162, -0.03872481361031532, 0.018004540354013443, -0.07516046613454819, -0.008875948376953602, -0.11023008078336716, 0.0647752434015274, 0.043715886771678925, 0.045189179480075836, -0.03333253040909767, 0.10174060612916946, 0.06086358428001404, 0.07025722414255142, -0.002595312660560012, 0.06472913920879364, 0.027047505602240562, 0.18435120582580566, -0.012847364880144596, 0.007656580302864313, -2.7852044226506223e-8, -0.027150625362992287, -0.07782245427370071, 0.025105929002165794, -0.04751557111740112, 0.02056276798248291, -0.06443033367395401, -0.01768571138381958, 0.012150310911238194, -0.04836232587695122, 0.06127838045358658, 0.05359898880124092, 0.037193309515714645, -0.014808476902544498, -0.04394897073507309, 0.06614295393228531, -0.046227701008319855, -0.004194740671664476, -0.08470512926578522, -0.04945952072739601, -0.07756847888231277, -0.0561286024749279, 0.015429405495524406, -0.0009357346571050584, -0.0029032290913164616, -0.025053778663277626, -0.009177911095321178, -0.004423694685101509, 0.03292425721883774, 0.041717324405908585, 0.01614285632967949, -0.007858114317059517, -0.039213813841342926, -0.029793335124850273, -0.04137163609266281, -0.016358595341444016, 0.05289410799741745, -0.09576718509197235, 0.04820995777845383, 0.10947732627391815, -0.013798289000988007, -0.057958703488111496, 0.021281547844409943, -0.011866659857332706, 0.08770310878753662, 0.06295768916606903, -0.006465516053140163, -0.04481242969632149, 0.009379234164953232, -0.06201369687914848, -0.07877564430236816, -0.008360900916159153, 0.058245815336704254, 0.04249738156795502, -0.015986299142241478, 0.05939536169171333, -0.16245317459106445, 0.0017067022854462266, -0.05261434242129326, 0.028887830674648285, 0.04348558187484741, -0.03335617855191231, -0.045458514243364334, -0.04236389324069023, 0.037637174129486084 ]
All those who lived in the area around Gerasa asked Jesus to go away because they were afraid.So Jesus got into the boat to go back to Galilee.
Takal Yesus paliꞌ soꞌ polad donu, nyaꞌa deꞌ bogoꞌ moꞌ nyamut Yesus sobab odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ tui ngati-ngati Iyoh nog.
[ 0.08148186653852463, 0.15106335282325745, 0.048851072788238525, 0.04352542385458946, -0.00803313683718443, -0.06419273465871811, 0.010136385448276997, -0.06527672708034515, -0.00010856898734346032, -0.004093201830983162, 0.09406048059463501, -0.01484344806522131, 0.11491984128952026, -0.0570596307516098, -0.011785249225795269, -0.045440517365932465, -0.06184175983071327, -0.012385014444589615, 0.011513798497617245, -0.003227768698707223, -0.04048639535903931, 0.04166887700557709, -0.0293250884860754, 0.027141692116856575, 0.044536784291267395, 0.03542802855372429, 0.016583571210503578, 0.05771537125110626, 0.052407972514629364, 0.002482188167050481, -0.024417422711849213, -0.07132364809513092, -0.0032429038546979427, -0.0367513932287693, -0.007616594899445772, -0.008935529738664627, 0.09114993363618851, 0.009044338017702103, 0.03040073812007904, 0.030085504055023193, 0.07467421889305115, 0.03503066673874855, 0.11721937358379364, -0.04663186892867088, -0.08508038520812988, -0.031406693160533905, 0.029542576521635056, -0.038214851170778275, 0.004744835197925568, -0.06372015923261642, 0.048513542860746384, 0.027436336502432823, 0.042282335460186005, -0.05038946494460106, -0.031900402158498764, -0.013310822658240795, 0.0016211892943829298, 0.011610823683440685, 0.05120708793401718, 0.019561689347028732, 0.03332851827144623, -0.00041108016739599407, -0.040178604423999786, 0.07338233292102814, -0.03216025233268738, -0.018231095746159554, -0.041203342378139496, -0.01220717839896679, 0.017750194296240807, -0.046266596764326096, 0.017523622140288353, 0.004679743200540543, -0.024356210604310036, 0.013558478094637394, -0.05151244252920151, -0.03373175486922264, 0.01666642539203167, -0.02778617851436138, 0.046262115240097046, -0.023943444713950157, -0.0032055038027465343, -0.045935358852148056, 0.02970227412879467, 0.010099143721163273, 0.03267993405461311, 0.015916146337985992, -0.03188177943229675, 0.04441487416625023, 0.11728481948375702, 0.0023111701011657715, 0.04294872656464577, -0.016584770753979683, -0.07947144657373428, 0.06249907240271568, -0.04934883117675781, -0.012676249258220196, -0.05068971589207649, -0.01668308675289154, -0.07513479888439178, 0.04376331344246864, 0.013842277228832245, -0.0031432565301656723, -0.008526063524186611, 0.06470511108636856, 0.015240841545164585, 0.035943105816841125, -0.061023615300655365, -0.01315696444362402, -0.004388432018458843, 0.017145691439509392, -0.06902787834405899, 0.005041381344199181, 0.07297012954950333, 0.02039588801562786, -0.07622039318084717, 0.011889969930052757, 0.01347880344837904, 0.014205620624125004, -0.06505395472049713, 0.016484420746564865, -0.013469832018017769, 0.03216274455189705, -0.035693198442459106, 0.035677798092365265, 0.07327387481927872, 0.0035955242346972227, 0.049950432032346725, -2.1043898233092292e-33, 0.11993428319692612, 0.0064622643403708935, -0.005011569242924452, 0.0010800565360113978, 0.03166572377085686, -0.0009504940826445818, -0.07655582576990128, 0.05265699326992035, 0.005917602218687534, 0.02568117529153824, 0.01828376203775406, -0.0451846681535244, 0.0007593302289023995, -0.00726816663518548, -0.02252153307199478, 0.038839034736156464, -0.052181124687194824, -0.04278794676065445, -0.0672764927148819, 0.010598493739962578, 0.0023541522677987814, -0.05249664932489395, 0.03881673142313957, 0.08961105346679688, 0.022808769717812538, 0.046201977878808975, 0.04987966641783714, 0.0818113163113594, 0.06801380217075348, 0.02267744019627571, -0.03216589614748955, -0.016963887959718704, 0.03290524333715439, -0.014487669803202152, 0.015395150519907475, 0.09379192441701889, 0.05844626948237419, -0.04475713521242142, -0.07118693739175797, -0.02409367822110653, -0.004683950450271368, 0.034560397267341614, 0.023900361731648445, 0.01923004351556301, 0.04538524150848389, -0.000388001004466787, 0.053719013929367065, -0.06874801218509674, -0.11747410893440247, 0.02715206891298294, -0.01551043801009655, 0.06093563884496689, -0.06721650063991547, 0.059061773121356964, -0.0492386519908905, -0.01945897750556469, 0.018833061680197716, 0.08754739910364151, -0.03415950760245323, 0.0049332561902701855, -0.03246011957526207, 0.0698787122964859, 0.08029057085514069, 0.0686969980597496, -0.01691945269703865, -0.07177722454071045, 0.019235804677009583, -0.008526381105184555, -0.017152871936559677, 0.05870766192674637, 0.006388697307556868, -0.017171597108244896, -0.06306564807891846, 0.04790518805384636, -0.03809173405170441, -0.013336681760847569, -0.0701962485909462, -0.011330883949995041, 0.08755148947238922, -0.08425267040729523, 0.03175937011837959, -0.07281192392110825, -0.09194956719875336, 0.03262081369757652, 0.006661380175501108, -0.04355030879378319, 0.030791543424129486, -0.07872243970632553, -0.06899696588516235, -0.03566039726138115, 0.07552338391542435, 0.0859513133764267, 0.06332071125507355, -0.03798617795109749, -0.09519867599010468, 1.8001103555339954e-33, -0.06595698744058609, -0.061857372522354126, 0.0794014036655426, -0.03059430792927742, -0.05531630665063858, -0.04186733067035675, -0.04613703116774559, 0.04407316818833351, 0.047268204391002655, -0.07549046725034714, -0.10284190624952316, -0.0075014508329331875, 0.1341649889945984, 0.018516317009925842, 0.032010190188884735, -0.05220397934317589, 0.039445310831069946, 0.06371310353279114, -0.015084399841725826, -0.058462679386138916, 0.003758996492251754, 0.02446039579808712, -0.03053111396729946, -0.08193293958902359, 0.051302190870046616, 0.08735774457454681, 0.016879089176654816, 0.00796588696539402, -0.08980223536491394, -0.07614708691835403, -0.0823662281036377, 0.047640200704336166, 0.015823885798454285, 0.048705559223890305, -0.004307400435209274, 0.08681458979845047, 0.05485432595014572, 0.10064569860696793, 0.016986366361379623, -0.08830678462982178, -0.04899520054459572, 0.0473596565425396, -0.030310845002532005, 0.1283697485923767, -0.023994432762265205, 0.08648058027029037, 0.020443296059966087, 0.07376820594072342, -0.03991532698273659, 0.06335816532373428, -0.07923150062561035, 0.030994536355137825, 0.04412858933210373, -0.0066446890123188496, 0.01229095458984375, -0.05113369598984718, -0.07322640717029572, -0.04877181351184845, 0.02878454513847828, 0.01357315294444561, 0.01603485457599163, 0.06537405401468277, -0.05290921404957771, -0.013404717668890953, 0.043706297874450684, 0.06864748895168304, -0.04475248232483864, 0.06451968848705292, -0.018036045134067535, 0.06393001228570938, 0.06682399660348892, -0.07955020666122437, -0.07256487011909485, 0.03185192868113518, 0.053347714245319366, 0.02221757359802723, -0.03820553421974182, -0.08400507271289825, -0.020756568759679794, -0.057763878256082535, 0.0026379020418971777, -0.021464886143803596, -0.03815976902842522, 0.0540405735373497, 0.11572783440351486, 0.015904126688838005, 0.007600659504532814, -0.015690138563513756, 0.04374703764915466, 0.04215405881404877, 0.01313443947583437, 0.04822734743356705, -0.04948584362864494, -0.015217415988445282, -0.011607695370912552, -2.060848203200294e-8, 0.015909433364868164, 0.038328755646944046, -0.0545252189040184, -0.0050948308780789375, 0.05537480115890503, 0.058380626142024994, 0.03177140653133392, 0.04354630038142204, -0.001345914090052247, 0.05740414559841156, -0.006984330713748932, 0.0675840899348259, 0.0008257959270849824, -0.020363034680485725, 0.037445440888404846, -0.003446051385253668, -0.056629154831171036, -0.0939154177904129, -0.05430359020829201, -0.014487260952591896, 0.03918053209781647, 0.06653705984354019, -0.07117068022489548, -0.02116498351097107, -0.042664553970098495, -0.03416461497545242, -0.019923411309719086, 0.050918642431497574, -0.001135055092163384, -0.05921269953250885, -0.04016386717557907, -0.07855408638715744, 0.00919235497713089, 0.007286727894097567, -0.04055551812052727, 0.042171359062194824, -0.04407166689634323, -0.012624917551875114, 0.07753938436508179, -0.12123199552297592, 0.019664674997329712, -0.021301789209246635, 0.006132607348263264, 0.03770330920815468, -0.11818419396877289, -0.04679916054010391, -0.003714283462613821, 0.03246592357754707, 0.008952886797487736, -0.06119130179286003, -0.029168255627155304, 0.03762216120958328, 0.007234903983771801, 0.054919272661209106, -0.018197212368249893, -0.10900156199932098, -0.011845960281789303, -0.006866442505270243, -0.021873757243156433, -0.058519382029771805, -0.03482909873127937, -0.07726532965898514, -0.19287313520908356, 0.006382549647241831 ]
He walked to the open coffin and touched it. The men who were carrying the coffin stopped. Jesus spoke to the dead son: “Young man, I tell you, get up!”
Mokuaꞌ noh Yesus moꞌ odi sinok todang noh Yoh moꞌ tomaꞌ ponam-e, tukang tawiak noh moꞌ loꞌo. Yesus moꞌ sina tuduꞌ-e, “Onak bujang mokat mei!”
[ 0.010235396213829517, 0.2027454525232315, 0.006993090733885765, 0.015323768369853497, 0.02328169345855713, 0.008737783879041672, 0.0480593666434288, -0.026409564539790154, 0.003995023667812347, -0.017902102321386337, 0.03627817705273628, 0.044223058968782425, -0.011009454727172852, -0.040599677711725235, -0.004000205080956221, -0.029635395854711533, -0.09643173962831497, 0.09096850454807281, 0.010216801427304745, 0.0014782383805140853, 0.06560327857732773, 0.13417597115039825, 0.08283542841672897, -0.037339866161346436, 0.038513049483299255, 0.02796202152967453, -0.03927266225218773, -0.013270174153149128, 0.06729345768690109, -0.023645926266908646, -0.038771457970142365, -0.057526394724845886, -0.047165606170892715, -0.01622268557548523, -0.04401648789644241, 0.10633613169193268, 0.07040418684482574, 0.06409390270709991, -0.0057139466516673565, 0.006919040810316801, 0.08644428104162216, 0.05578823387622833, -0.03881377354264259, 0.05853833630681038, 0.0219810102134943, -0.00805356353521347, -0.026219086721539497, 0.02408350259065628, 0.05615859478712082, -0.004074993543326855, -0.02735447697341442, 0.03032595105469227, 0.017552997916936874, -0.009173267520964146, -0.024617299437522888, 0.044072315096855164, 0.0010539343347772956, 0.007983610965311527, -0.005361461080610752, -0.05591621994972229, -0.003612889675423503, 0.009990517981350422, 0.0029246353078633547, 0.08077356219291687, -0.021952373906970024, -0.05395093187689781, 0.03753096982836723, -0.09554740786552429, -0.1003057211637497, 0.02591758593916893, 0.037060435861349106, -0.020346440374851227, 0.02482529543340206, -0.04787668585777283, -0.07890677452087402, -0.057023730129003525, 0.01045391708612442, -0.08152692019939423, -0.008389314636588097, -0.0037253382615745068, -0.01668366603553295, -0.1055968850851059, 0.0014550621854141355, 0.07642778754234314, -0.07494372874498367, 0.029923468828201294, -0.025574209168553352, -0.03337189182639122, -0.0217245202511549, 0.03505196049809456, -0.008089282549917698, -0.07966015487909317, -0.0544709749519825, 0.04155077785253525, -0.038954488933086395, -0.02263130433857441, -0.05394430831074715, 0.14052864909172058, -0.05020342022180557, -0.008960953913629055, 0.03187995404005051, 0.03818647935986519, 0.026022953912615776, -0.002714718459174037, -0.015485893934965134, -0.0227370522916317, -0.037648603320121765, -0.011191525496542454, 0.02234158292412758, 0.027512459084391594, -0.019578414037823677, -0.07798457890748978, -0.006672942545264959, -0.0012640863424167037, 0.015836820006370544, 0.07038050889968872, -0.03397341072559357, -0.056786466389894485, -0.1132274940609932, 0.057551752775907516, 0.020998647436499596, 0.044758979231119156, 0.03298375383019447, 0.062478456646203995, -0.02526194602251053, -0.0006846644100733101, 0.09274003654718399, -3.4254316805984246e-33, 0.05655480548739433, -0.0332876592874527, -0.005049875006079674, 0.01777653582394123, 0.054903410375118256, 0.01990252546966076, -0.052717290818691254, 0.05784609913825989, -0.004528846591711044, 0.05100380629301071, -0.04147513583302498, -0.05639224499464035, -0.032753027975559235, 0.002325631445273757, -0.09112552553415298, 0.023409605026245117, -0.04060425981879234, -0.0397498682141304, 0.04661696031689644, -0.11505100876092911, 0.02915826439857483, 0.004845030605792999, -0.01731801964342594, 0.004677012097090483, 0.06154310703277588, 0.005923348944634199, 0.05527001619338989, 0.0971749946475029, 0.05047027766704559, 0.02725500799715519, -0.03089902549982071, -0.02019783854484558, 0.05826551839709282, -0.0030237401369959116, 0.030167626217007637, 0.054299287497997284, 0.012219983153045177, 0.016918666660785675, -0.09652706980705261, -0.011028692126274109, 0.009425991214811802, 0.02965938299894333, -0.013488834723830223, -0.027897147461771965, -0.08188947290182114, -0.02536027878522873, 0.022220920771360397, -0.007540280930697918, 0.016598237678408623, 0.08126804232597351, 0.010027596727013588, 0.026452375575900078, 0.0400068461894989, 0.04251142218708992, 0.031296562403440475, -0.013032001443207264, -0.01564735919237137, 0.08883941918611526, -0.006501388736069202, 0.07029806822538376, 0.007913494482636452, 0.043344199657440186, 0.05658074840903282, 0.13754214346408844, -0.086742103099823, -0.041485078632831573, -0.041047606617212296, -0.014350027777254581, -0.03131984546780586, -0.005341107025742531, -0.02918015979230404, -0.03318065032362938, 0.015602698549628258, 0.02479165978729725, -0.03205186501145363, 0.04910115525126457, -0.09676985442638397, -0.08577211201190948, -0.07272537052631378, -0.07049405574798584, 0.0913427397608757, -0.052323706448078156, -0.02800370566546917, -0.012075339443981647, 0.03144790232181549, -0.017929818481206894, -0.0036583049222826958, -0.004088301677256823, -0.0462312251329422, -0.05960821360349655, 0.00046105310320854187, 0.08522249013185501, 0.07157915830612183, -0.029567299410700798, -0.025312921032309532, 2.1689854419388217e-33, -0.014127577655017376, 0.019376156851649284, 0.05018944293260574, -0.0024440232664346695, -0.030097754672169685, -0.05747038498520851, -0.015994366258382797, -0.009656000882387161, 0.031141970306634903, -0.09190135449171066, -0.08448339998722076, 0.016370799392461777, 0.0743320882320404, 0.03828895837068558, 0.0004216039087623358, -0.062166403979063034, -0.07785066217184067, 0.05096722021698952, -0.036546606570482254, 0.03588636592030525, -0.051322903484106064, -0.025901583954691887, -0.10463175922632217, -0.09329687058925629, -0.028377383947372437, 0.00777745246887207, 0.04290962964296341, 0.04157717525959015, 0.03162176534533501, -0.07973441481590271, 0.03794553130865097, -0.03907410800457001, 0.0024393724743276834, 0.08222159743309021, -0.020152274519205093, 0.01979372650384903, -0.026653822511434555, 0.056849271059036255, 0.020053153857588768, -0.027916319668293, 0.04742272570729256, -0.01443900540471077, 0.006575177889317274, 0.10003871470689774, 0.00639738654717803, -0.014752424322068691, -0.03698736056685448, 0.03791508823633194, 0.044894974678754807, 0.0260454174131155, -0.036131612956523895, -0.0517398826777935, 0.06029284745454788, -0.06191233918070793, 0.0035011949948966503, 0.027110353112220764, -0.15669244527816772, -0.021980034187436104, 0.050622329115867615, -0.03746902570128441, 0.08329857885837555, -0.015628868713974953, 0.01634378917515278, 0.032320842146873474, 0.07564739882946014, 0.030892055481672287, 0.034095678478479385, 0.02966819517314434, -0.09188681095838547, 0.11308642476797104, 0.04237164929509163, -0.05467558652162552, -0.01982433721423149, 0.08485682308673859, 0.0508442260324955, 0.10060092806816101, -0.017510326579213142, -0.014445224776864052, 0.014527819119393826, -0.09247785806655884, 0.07442431151866913, -0.0747947096824646, -0.04435229301452637, 0.0015105949714779854, 0.09113918244838715, -0.033641111105680466, -0.03049571067094803, 0.029472939670085907, -0.04186493530869484, -0.005710767116397619, -0.007552529685199261, 0.03189359977841377, 0.06270403414964676, -0.033829741179943085, -0.04407145082950592, -2.644026686482448e-8, -0.034914009273052216, -0.03876166418194771, -0.0009220147039741278, -0.05898943170905113, 0.06392507255077362, 0.026628835126757622, 0.09003336727619171, 0.011547859758138657, 0.004069119226187468, 0.03377392143011093, -0.08312171697616577, 0.12450952082872391, 0.0271774772554636, 0.026401249691843987, 0.03665884584188461, 0.018976951017975807, -0.10523875802755356, -0.12697632610797882, -0.016122344881296158, -0.07641254365444183, -0.022219214588403702, 0.0032128263264894485, -0.020524082705378532, -0.0025223924312740564, -0.040580328553915024, -0.024802464991807938, 0.0009264665422961116, 0.09031262248754501, -0.00018611963605508208, -0.012318674474954605, 0.03304643929004669, -0.016417765989899635, -0.0345921628177166, -0.02471994236111641, -0.06378840655088425, 0.04126459360122681, 0.018981004133820534, 0.054920367896556854, 0.0648602768778801, -0.11476428061723709, 0.06039217486977577, -0.024534793570637703, 0.007295271847397089, 0.0027854882646352053, 0.0033436536323279142, -0.035500895231962204, 0.023005668073892593, 0.04537529498338699, -0.09529916197061539, 0.023823311552405357, -0.018165158107876778, 0.004594453610479832, 0.007305807899683714, -0.007409870624542236, 0.05327263101935387, -0.14000637829303741, 0.0033473658841103315, 0.029659729450941086, -0.004661936778575182, 0.018253814429044724, -0.0018961769528687, -0.04417743161320686, -0.06263165175914764, 0.027220014482736588 ]
men.
Doiꞌ tiaꞌ guna-e, bait inoh kaꞌan umoh duoh jadi abok, jadin saꞌat sijaꞌ-e. Osi deꞌ ogiꞌ kojit ngojit nyeꞌ!”
[ -0.006222506053745747, 0.040223587304353714, -0.0019289731280878186, 0.057703327387571335, 0.017283471301198006, -0.04588151350617409, 0.034404076635837555, -0.11023717373609543, -0.035604894161224365, -0.018946051597595215, -0.035657040774822235, 0.07396940886974335, -0.04727815464138985, 0.032476019114255905, 0.018336139619350433, -0.04307995364069939, -0.11639665812253952, -0.040916793048381805, 0.005684562958776951, 0.019210437312722206, -0.06385447829961777, 0.04572242125868797, -0.05656072124838829, -0.09764638543128967, -0.03333356976509094, -0.01831231638789177, -0.0702570453286171, 0.05853726714849472, -0.03322018310427666, -0.04563743993639946, -0.002538503147661686, 0.0797608494758606, 0.03321551904082298, -0.08036400377750397, -0.061507757753133774, -0.03318672999739647, 0.02881477028131485, -0.029644422233104706, 0.06710679084062576, 0.026049043983221054, -0.007141847163438797, -0.0444602370262146, 0.024309471249580383, 0.043150730431079865, 0.050682008266448975, 0.07595906406641006, 0.03249207139015198, -0.009902742691338062, -0.007836461067199707, 0.13422371447086334, 0.05731848254799843, -0.0316399447619915, 0.0014764785300940275, 0.0314265713095665, 0.06469856202602386, -0.08609539270401001, -0.008728851564228535, -0.008683993481099606, -0.03798796981573105, -0.09593158960342407, -0.06325851380825043, -0.021269293501973152, -0.0994158685207367, 0.16874665021896362, 0.07779251784086227, 0.059164319187402725, 0.0023835129104554653, 0.05626801773905754, -0.02988668531179428, 0.0641249567270279, 0.004795079585164785, -0.01928657479584217, -0.08763667196035385, 0.017488930374383926, 0.004409868735820055, -0.05162534490227699, -0.029811767861247063, -0.02231997810304165, 0.06517603993415833, -0.0065550548024475574, -0.032820072025060654, -0.018530655652284622, -0.00946405902504921, 0.0850171148777008, -0.010027574375271797, 0.022091928869485855, -0.004305440001189709, -0.02576971985399723, -0.04300981014966965, 0.13331805169582367, -0.14134833216667175, 0.014497483149170876, 0.10112027078866959, 0.051795680075883865, -0.10256922990083694, 0.057432424277067184, -0.036153290420770645, 0.006458733230829239, -0.06956157833337784, 0.1281474083662033, -0.003766267327591777, -0.014778007753193378, -0.014667562209069729, -0.008960851468145847, -0.05966612324118614, -0.026227498427033424, -0.09679649770259857, -0.017825694754719734, -0.0027970096562057734, 0.05253403261303902, -0.016133829951286316, 0.0472053587436676, -0.01649313047528267, -0.002152281114831567, 0.0003659430076368153, -0.022972382605075836, 0.07627683132886887, 0.028516827151179314, 0.013823101297020912, -0.012005533091723919, 0.015418349765241146, 0.021785609424114227, -0.013193055987358093, -0.00988782662898302, -0.004963667131960392, 0.034110959619283676, -0.002738152863457799, -5.1618212424392285e-33, 0.026633404195308685, -0.015396306291222572, 0.1029169112443924, 0.025741925463080406, -0.00389199354685843, -0.013333427719771862, 0.010884718969464302, -0.057315148413181305, 0.020100893452763557, -0.04793551191687584, 0.0137624591588974, 0.029313819482922554, -0.05510322377085686, -0.03842142969369888, 0.07802343368530273, -0.0323396734893322, 0.05380627512931824, 0.011207272298634052, -0.1219937726855278, -0.02131829410791397, -0.019206495955586433, 0.015057378448545933, -0.02131396159529686, 0.01170331984758377, -0.023495839908719063, 0.013594849035143852, -0.013602003455162048, -0.04234228655695915, 0.03776843845844269, 0.03328632190823555, 0.023457570001482964, 0.06262169033288956, 0.05363921448588371, -0.0028682895936071873, -0.0316823311150074, -0.009699204005300999, 0.00020016390772070736, 0.03419167548418045, -0.04008809104561806, -0.033149514347314835, 0.03320524841547012, -0.010920217260718346, -0.051665421575307846, 0.023991858586668968, 0.006424287799745798, 0.020105088129639626, 0.02907533012330532, 0.01273349393159151, -0.029243947938084602, 0.05900272727012634, -0.08140424638986588, -0.01292143203318119, 0.07294456660747528, -0.015626220032572746, 0.07125908881425858, 0.004905123729258776, 0.06344800442457199, -0.012403381057083607, -0.06012598052620888, 0.036497797816991806, 0.060597095638513565, 0.07038095593452454, 0.03545596823096275, 0.01082614902406931, -0.016075536608695984, -0.06115557625889778, 0.04934246093034744, -0.006531509570777416, 0.004618425387889147, 0.05395567789673805, -0.06292993575334549, 0.01517643965780735, 0.013030837289988995, 0.0036623370833694935, -0.08286835998296738, 0.022164667025208473, -0.012792978435754776, 0.0561867281794548, 0.0006578693282790482, -0.05888652428984642, 0.011499468237161636, -0.0255935899913311, -0.07699286192655563, 0.0008904678979888558, 0.03328176960349083, -0.031526289880275726, -0.034979138523340225, -0.01039100345224142, 0.06294739991426468, -0.03874312713742256, -0.04791267216205597, -0.05917295441031456, 0.1271226704120636, 0.037302158772945404, -0.0725540742278099, 4.0577686628141194e-33, 0.02318703755736351, -0.01918760873377323, 0.01652669720351696, 0.07831986248493195, 0.0040757423266768456, 0.023128638043999672, -0.0029978924430906773, -0.014492115005850792, -0.017864331603050232, 0.06844986230134964, -0.04400062561035156, 0.04159683361649513, 0.12476225197315216, 0.05297922343015671, 0.006806026678532362, -0.06906028836965561, 0.03225909173488617, -0.06255093961954117, -0.0063735321164131165, 0.03227473050355911, 0.017048420384526253, 0.04230146482586861, 0.05911209061741829, -0.014959031715989113, -0.0427371971309185, 0.07817625999450684, 0.09308294206857681, -0.10163051635026932, 0.03469173237681389, 0.0068865930661559105, 0.008400486782193184, 0.0022177279461175203, -0.08230555802583694, 0.03914716839790344, 0.0030656324233859777, 0.08608753234148026, -0.039586141705513, 0.09618335962295532, 0.06964574754238129, 0.011698359623551369, -0.017832111567258835, 0.032835084944963455, 0.043381109833717346, 0.03993779420852661, 0.006401017773896456, 0.039480675011873245, 0.04992762953042984, -0.00784314051270485, -0.07419572025537491, -0.009409070014953613, -0.05806182324886322, -0.026735739782452583, 0.018623139709234238, -0.11445793509483337, -0.05001272261142731, -0.11352089792490005, -0.08429838716983795, -0.010755792260169983, -0.051264844834804535, 0.07522039115428925, -0.13088791072368622, 0.03945831209421158, -0.07671332359313965, 0.052234355360269547, -0.08392735570669174, -0.010377599857747555, 0.0054929256439208984, -0.03201284259557724, -0.038887035101652145, -0.028286796063184738, 0.1503015011548996, -0.0997147485613823, 0.054017867892980576, 0.03881411254405975, 0.005042437929660082, -0.005668461322784424, -0.0778271034359932, 0.028635526075959206, -0.07831935584545135, -0.02082480676472187, 0.05029480159282684, -0.07421763986349106, -0.02225838042795658, 0.09047485142946243, -0.11823566257953644, -0.020623929798603058, -0.014296342618763447, 0.012938735075294971, -0.01381603628396988, 0.04556523635983467, -0.0223257876932621, 0.04212665557861328, 0.03257860988378525, 0.012518718838691711, -0.015262903645634651, -1.1616207551412572e-8, -0.007159825414419174, -0.05621860921382904, 0.0034686464350670576, -0.00411114189773798, 0.00965819787234068, 0.026356110349297523, 0.01330141257494688, 0.07088857889175415, -0.010718680918216705, 0.015639467164874077, 0.040993690490722656, 0.05416116863489151, 0.000711176369804889, 0.062297720462083817, 0.05361653491854668, 0.07869840413331985, -0.027779236435890198, -0.0629720464348793, -0.0448906384408474, -0.0009066694183275104, 0.096076600253582, -0.009004096500575542, -0.01232075970619917, 0.0065788039937615395, 0.005049233324825764, 0.043938957154750824, -0.02343551442027092, 0.028135545551776886, -0.009090570732951164, 0.0996779054403305, 0.03591235727071762, 0.06223523989319801, -0.0347929373383522, 0.005255852825939655, 0.03402010351419449, 0.03976331651210785, 0.016198942437767982, 0.012849484570324421, 0.1143384575843811, -0.03790996968746185, -0.05672621354460716, -0.037538833916187286, 0.021403921768069267, -0.043516915291547775, -0.030847953632473946, 0.051630813628435135, 0.0789085403084755, 0.0808359682559967, -0.07382155954837799, -0.03518040105700493, -0.004811649210751057, 0.004742502234876156, 0.0749048963189125, 0.040239594876766205, 0.004989113193005323, -0.029202785342931747, -0.0074553703889250755, 0.020673338323831558, -0.016354724764823914, 0.004754247143864632, 0.13265490531921387, -0.031714361160993576, -0.007302558049559593, -0.014847686514258385 ]
Jesus looked up and saw some rich people putting their gifts to God into the Temple collection box.
Takal Yesus deꞌ awah Boli Topaꞌ Iyoh ningaꞌ nyaꞌa deꞌ kaya suad duit kaang poti persembahan.
[ -0.0009768130257725716, 0.1379023641347885, -0.03205019608139992, 0.023474067449569702, -0.05749673768877983, -0.03377984091639519, 0.03942817077040672, 0.02398667298257351, 0.009747853502631187, 0.0014425532426685095, 0.0040861316956579685, 0.013039158657193184, 0.022362355142831802, -0.026238108053803444, -0.028440939262509346, -0.06518331915140152, -0.037892214953899384, 0.03193042799830437, -0.006129915360361338, -0.013227581977844238, -0.0239398293197155, -0.012335977517068386, -0.032060232013463974, -0.028247062116861343, 0.08342169225215912, 0.04648253694176674, -0.05379646643996239, -0.0890887975692749, 0.04889408126473427, 0.03189984709024429, -0.007035222370177507, -0.05131592974066734, -0.004046258050948381, 0.019526954740285873, -0.013684178702533245, 0.10490281134843826, 0.06614957749843597, 0.06854907423257828, 0.011235205456614494, -0.042839374393224716, 0.050967972725629807, 0.06302274763584137, -0.016027748584747314, -0.016366424039006233, -0.012118597514927387, -0.04665963351726532, 0.03898514807224274, -0.016871517524123192, 0.060004062950611115, -0.008033220656216145, -0.006847965996712446, 0.0757635086774826, 0.02232547290623188, -0.004000708926469088, -0.0957324206829071, 0.0769912526011467, -0.022891178727149963, -0.0996197760105133, 0.03229063004255295, 0.012686798349022865, -0.03952964395284653, 0.05227065831422806, 0.10942038148641586, -0.00428125960752368, 0.04123371094465256, -0.029187321662902832, 0.07400644570589066, 0.07790321111679077, -0.08522997796535492, -0.06777885556221008, 0.10437443107366562, 0.02575066313147545, 0.055387333035469055, -0.06794300675392151, -0.01453104056417942, -0.07361238449811935, 0.02255668304860592, -0.05529418960213661, -0.07741561532020569, -0.029544048011302948, -0.018793659284710884, -0.06633848696947098, -0.015591655857861042, 0.03781328350305557, -0.05217059701681137, 0.09073784202337265, 0.011569526977837086, -0.05585908517241478, 0.0728033035993576, 0.024348171427845955, 0.007920859381556511, -0.07161995768547058, -0.04668138548731804, 0.019675062969326973, -0.0424700528383255, -0.007762613240629435, -0.03443523123860359, 0.007818078622221947, 0.0033536923583596945, 0.05534060299396515, 0.030084026977419853, 0.04762028157711029, 0.10662119835615158, -0.06093304231762886, 0.030269276350736618, -0.007630845531821251, -0.06786716729402542, 0.04892856627702713, 0.036448460072278976, 0.027888070791959763, -0.020496727898716927, -0.0001253596565220505, -0.025464126840233803, 0.0013707594480365515, -0.0832725465297699, 0.08438897132873535, -0.04730961471796036, -0.05933498963713646, -0.07718303799629211, 0.05189615488052368, 0.07221198827028275, 0.001814262825064361, 0.025312287732958794, 0.056758299469947815, -0.02688627690076828, -0.02911512926220894, -0.03966958448290825, -5.597485989312358e-34, -0.0028448919765651226, -0.05630213022232056, 0.05286477878689766, -0.02091788314282894, 0.05525730922818184, -0.015189736150205135, 0.012062384746968746, 0.004887991584837437, -0.09098253399133682, -0.07249180972576141, -0.040360767394304276, 0.007071384694427252, -0.04978277161717415, 0.11007490754127502, -0.10380736738443375, -0.02519632689654827, -0.09852617979049683, -0.040633805096149445, 0.09561705589294434, -0.026639938354492188, -0.02851286716759205, -0.04857733100652695, 0.018449699506163597, 0.09352142363786697, 0.02326091006398201, 0.04707479849457741, 0.062388885766267776, 0.09984437376260757, 0.07328818738460541, 0.021885938942432404, -0.0020625621546059847, 0.012723748572170734, 0.1060534417629242, -0.008654342032968998, 0.028223158791661263, 0.11713144183158875, 0.013943473808467388, -0.028697403147816658, 0.02295301854610443, -0.0068003349006175995, 0.05911339819431305, 0.012162311002612114, 0.060523621737957, 0.01911555789411068, -0.0925774872303009, 0.07415468245744705, 0.009646149352192879, 0.016641007736325264, -0.0580524280667305, 0.06400777399539948, -0.031966906040906906, 0.02706272155046463, 0.018486913293600082, -0.03467521443963051, -0.020175063982605934, -0.06290515512228012, -0.01903543621301651, 0.05556643754243851, 0.06283722072839737, 0.01861124485731125, -0.051600806415081024, -0.025321640074253082, -0.026943165808916092, 0.1129617840051651, -0.1103537306189537, 0.031292401254177094, 0.0024829013273119926, 0.013421675190329552, -0.03932754695415497, 0.061067525297403336, -0.0072348760440945625, 0.07824702560901642, -0.05013931170105934, 0.044930364936590195, 0.000162310287123546, 0.030875936150550842, -0.07489962875843048, -0.03362226113677025, -0.005524699576199055, -0.02578422799706459, 0.07507859170436859, -0.05043628066778183, 0.02109949290752411, 0.04861254245042801, 0.02331586740911007, 0.019633153453469276, -0.03523708134889603, -0.008369945921003819, -0.008449042215943336, -0.05256587639451027, 0.12426134943962097, 0.07699818909168243, 0.043326158076524734, -0.0873039960861206, -0.12103500962257385, -1.2058169622857177e-33, -0.051424380391836166, 0.012139967642724514, 0.01793258637189865, 0.021712755784392357, 0.026201464235782623, -0.02743067778646946, -0.06550835072994232, 0.0008149828063324094, 0.09492669254541397, 0.03947971388697624, -0.07366418838500977, -0.03618859127163887, -0.03323779255151749, -0.01870463602244854, -0.01064388919621706, -0.0774129182100296, 0.06833072006702423, 0.05171266198158264, 0.008895001374185085, 0.006951070856302977, 0.04318070411682129, 0.030546238645911217, -0.0018280938966199756, -0.0007048791158013046, -0.08795957267284393, 0.002640367252752185, -0.05794366076588631, -0.008663466200232506, -0.07974562793970108, -0.030033977702260017, -0.0017533471109345555, -0.015783142298460007, -0.0788123682141304, 0.03188677877187729, -0.003598596667870879, 0.03054596483707428, 0.017854301258921623, -0.0213487446308136, 0.049421027302742004, -0.03476997837424278, -0.030014654621481895, -0.006494235713034868, -0.07512509077787399, 0.08477124571800232, -0.019116362556815147, -0.03400406613945961, -0.07171957194805145, 0.0807967334985733, 0.07298188656568527, 0.01607334613800049, -0.08970725536346436, -0.06385660916566849, 0.02646707370877266, -0.07181067019701004, -0.08920938521623611, -0.0015096013667061925, -0.030586838722229004, 0.0113604124635458, 0.10673068463802338, -0.016233090311288834, 0.00032400598865933716, -0.013736177235841751, -0.03955943509936333, 0.018063761293888092, -0.05522802099585533, -0.04063675180077553, 0.08645312488079071, 0.01211019791662693, -0.02408936619758606, 0.05748880282044411, 0.028066445142030716, -0.06465617567300797, -0.002209848491474986, -0.03398676589131355, -0.028395431116223335, 0.0527365505695343, -0.004385957960039377, 0.013145657256245613, 0.06953854113817215, -0.06095367297530174, 0.05967222526669502, -0.03549670800566673, 0.01927819475531578, -0.016608145087957382, 0.04929668456315994, -0.07570847868919373, 0.039426643401384354, -0.0021581074688583612, -0.0628812313079834, 0.03671620786190033, -0.06145218759775162, -0.018260575830936432, 0.07021909952163696, 0.013992651365697384, 0.02842756360769272, -2.1345130107874866e-8, 0.025800997391343117, 0.0237603560090065, -0.10744054615497589, -0.0034959183540195227, 0.05683940276503563, -0.039530012756586075, 0.03465905040502548, 0.11883038282394409, 0.007982992567121983, -0.03569607809185982, -0.05411567911505699, 0.08570264279842377, -0.05526026710867882, -0.01010978315025568, 0.02518201619386673, 0.03678290545940399, -0.07212470471858978, -0.04680658131837845, -0.04208199307322502, -0.03296630457043648, 0.1051359623670578, 0.007963833399116993, 0.10585639625787735, 0.015815991908311844, -0.02522885985672474, -0.013426595367491245, -0.07955112308263779, 0.03695857152342796, -0.05561389774084091, 0.04382321238517761, 0.0034905599895864725, -0.06171233579516411, -0.07499590516090393, -0.013491056859493256, 0.07268434017896652, 0.03857250511646271, -0.08521106094121933, -0.009264730848371983, 0.050537027418613434, -0.022791195660829544, 0.039193324744701385, -0.02404922805726528, -0.0001270066568395123, 0.00259298924356699, -0.011941883713006973, -0.02644108049571514, -0.022234411910176277, 0.05937173590064049, 0.018464120104908943, -0.014031456783413887, -0.015124526806175709, 0.004421962890774012, 0.0012177133467048407, -0.05917716398835182, -0.0046728928573429585, -0.13105127215385437, -0.014984331093728542, 0.00810657162219286, 0.031163392588496208, -0.09759464859962463, 0.024311460554599762, -0.016641195863485336, -0.0575091615319252, 0.01358033437281847 ]
One time Jesus was in a town where a very sick man lived. This man was covered with leprosy. When the man saw Jesus, he bowed before Jesus and begged him, “Lord, you have the power to heal me if you want.”
Takal inoh Yesus odi keꞌ niꞌ kota. Deꞌ kota inoh ogiꞌ niꞌ naꞌan dali deꞌ obuah onam kulit deꞌ sukup palah. Yomoꞌ takal ningaꞌ Yesus yoh moꞌ bikunyug deꞌ jowin Yesus simadi-e nang, “Nyam Ingan laꞌan odaꞌleh okuꞌ mokuaꞌ soꞌ onamkuꞌ.”
[ -0.04869210347533226, 0.0947868749499321, 0.011344144120812416, -0.036263126879930496, 0.019649192690849304, -0.01356949470937252, -0.005904728081077337, 0.10041681677103043, -0.016643643379211426, -0.031224729493260384, 0.02188659831881523, -0.03950325399637222, 0.06887674331665039, -0.04646484926342964, 0.07086404412984848, -0.04904760792851448, -0.02901393175125122, 0.03296538442373276, -0.06935664266347885, 0.018916597589850426, -0.0011418909998610616, 0.04060502350330353, 0.02018064446747303, -0.04716566577553749, -0.007768182549625635, 0.03133607283234596, 0.014429165981709957, 0.018086962401866913, 0.060745030641555786, 0.002064583357423544, 0.035455550998449326, -0.05697500705718994, 0.04150738939642906, -0.05506293103098869, -0.024540448561310768, 0.012530386447906494, 0.03407752141356468, 0.04467440024018288, 0.028348438441753387, 0.015366706997156143, 0.0943489596247673, 0.05210833251476288, 0.0037677004002034664, -0.07599066942930222, 0.057768113911151886, -0.0534927062690258, -0.07013555616140366, 0.02578144334256649, 0.05664175748825073, -0.0372488833963871, -0.04676470905542374, 0.01743112877011299, 0.014624442905187607, 0.03167101740837097, -0.06377316266298294, -0.006391934119164944, -0.04962731897830963, -0.03103160485625267, 0.06327801197767258, -0.013023867271840572, -0.055601224303245544, -0.01424991525709629, 0.05993273854255676, 0.08155865222215652, 0.0510031096637249, 0.014714701101183891, -0.028982847929000854, 0.011268471367657185, -0.03502023220062256, 0.05040174350142479, -0.004466450773179531, -0.04999861866235733, -0.01153985969722271, -0.022422252222895622, -0.05090848356485367, -0.06109907105565071, -0.048277661204338074, -0.07410593330860138, -0.040689583867788315, 0.014091752469539642, -0.00775038730353117, -0.06904669851064682, -0.06224025785923004, 0.06750129908323288, -0.0245705284178257, 0.003826357424259186, 0.10726650059223175, -0.02607470005750656, 0.026258356869220734, -0.017591187730431557, -0.04122547060251236, -0.0612078458070755, -0.08557393401861191, 0.027262017130851746, -0.08496598154306412, 0.001207605586387217, -0.02628529630601406, 0.10509546846151352, -0.007900903932750225, 0.10389451682567596, 0.027748936787247658, -0.06840265542268753, 0.05237032473087311, 0.01885865069925785, 0.013892090879380703, -0.001576858339831233, -0.024885907769203186, -0.023951372131705284, 0.013020000420510769, -0.050452105700969696, 0.03376452624797821, -0.025650035589933395, -0.022077523171901703, -0.07004687935113907, 0.002046545734629035, 0.012544037774205208, 0.046896904706954956, -0.010824840515851974, -0.030346576124429703, 0.06744948774576187, 0.0018669955898076296, 0.04137171059846878, 0.06373637914657593, 0.020744122564792633, -0.033897317945957184, -0.045581359416246414, 0.05522492155432701, 8.820916955410138e-34, 0.035456158220767975, -0.09825778752565384, 0.028516404330730438, -0.001294403919018805, 0.074945829808712, 0.0717020034790039, -0.08225934207439423, 0.10083552449941635, 0.015262826345860958, -0.10143189132213593, 0.07632432878017426, -0.06991130858659744, -0.04722735658288002, -0.018175816163420677, -0.16856974363327026, 0.03375767171382904, 0.0034711884800344706, -0.09021589159965515, -0.003919768612831831, 0.0017102590063586831, -0.0047516729682683945, -0.027553705498576164, -0.03972379118204117, -0.01825813576579094, 0.02594386786222458, 0.017387865111231804, 0.08012312650680542, 0.05514499545097351, 0.1309707909822464, 0.031952276825904846, -0.0023438148200511932, 0.04235199838876724, 0.008850296959280968, 0.030016416683793068, 0.08227525651454926, 0.021975602954626083, -0.03415665030479431, -0.053964417427778244, -0.02578326128423214, 0.013362805359065533, 0.006420515943318605, 0.04310159012675285, -0.027456318959593773, -0.09506551921367645, -0.03451179340481758, -0.0011022865073755383, -0.014647088013589382, 0.019688239321112633, -0.07207469642162323, 0.047905247658491135, -0.00010818436567205936, 0.053027451038360596, -0.046974677592515945, -0.04989923909306526, -0.017063846811652184, 0.03709481284022331, -0.01393759436905384, 0.0401371493935585, 0.012727311812341213, 0.06639232486486435, 0.04444047436118126, 0.036108072847127914, 0.027884887531399727, 0.05088167265057564, -0.09972076117992401, -0.06546442955732346, -0.022997429594397545, 0.014764511026442051, -0.02834455855190754, 0.005638930480927229, -0.06494443863630295, -0.014143962413072586, -0.02906711958348751, 0.02863648533821106, 0.011986007913947105, -0.02671569585800171, -0.05550725385546684, -0.0139728719368577, -0.07468656450510025, -0.015304678119719028, -0.006944614462554455, -0.0440385602414608, -0.02816932275891304, 0.04468116536736488, -0.006269500125199556, -0.04290228337049484, 0.008517923764884472, -0.13553696870803833, -0.10789497941732407, -0.10986056178808212, 0.09060543030500412, 0.038925182074308395, 0.07411529868841171, -0.020776668563485146, -0.08940435200929642, -4.1143547568107965e-33, -0.048725370317697525, 0.025829000398516655, 0.07185161113739014, 0.08565010875463486, 0.07679516822099686, -0.02362751215696335, -0.03874940052628517, 0.03791926056146622, 0.09127414226531982, 0.06987044215202332, -0.011551824398338795, -0.016374073922634125, 0.03315605968236923, -0.08977077156305313, 0.024422379210591316, -0.01867111772298813, 0.05752414092421532, -0.02557777799665928, -0.0327322892844677, 0.04936017096042633, 0.08336812257766724, 0.0014911663020029664, 0.037923991680145264, 0.017126306891441345, 0.00040828698547556996, 0.056552451103925705, 0.08944276720285416, 0.05518051236867905, 0.02272741310298443, -0.03581637889146805, -0.013300791382789612, 0.051412951201200485, -0.06432969123125076, -0.04851272329688072, -0.07991845905780792, 0.04690839350223541, 0.09995151311159134, 0.04671007767319679, 0.031266313046216965, -0.10068917274475098, -0.01759570837020874, -0.03518757224082947, -0.021669253706932068, 0.11111851036548615, -0.013484603725373745, 0.0031140674836933613, -0.02196948230266571, 0.04048320651054382, 0.0464276559650898, -0.010411412455141544, -0.1590706706047058, 0.025195930153131485, -0.08183172345161438, -0.06413398683071136, -0.040234677493572235, -0.11723361164331436, -0.059519212692976, -0.059818804264068604, -0.04254871979355812, -0.04528681933879852, -0.0024140072055161, -0.04877603054046631, -0.043497610837221146, 0.03452945128083229, -0.026165863499045372, 0.05483817681670189, -0.03866683691740036, -0.0880584865808487, -0.05937528982758522, -0.0028792438097298145, 0.007521297782659531, -0.03957681357860565, -0.0766780897974968, -0.031517453491687775, -0.028050804510712624, 0.050204917788505554, 0.013982159085571766, -0.09005920588970184, 0.02340822108089924, -0.10819849371910095, 0.05600486323237419, -0.1361963152885437, -0.020108303055167198, -0.0032229910138994455, -0.031709976494312286, -0.040678028017282486, -0.020353790372610092, -0.010990588925778866, -0.007490247488021851, 0.05985213816165924, -0.033615514636039734, 0.08547151833772659, -0.0014127036556601524, 0.036007851362228394, 0.036763064563274384, -4.339840486977664e-8, 0.005707319360226393, 0.005836678668856621, 0.007164620328694582, 0.02418532222509384, 0.045468833297491074, -0.03497375175356865, 0.045026279985904694, -0.04301053658127785, 0.07105414569377899, 0.08909738063812256, -0.1002063974738121, 0.09715484082698822, -0.013769354671239853, -0.04189073666930199, 0.03363528102636337, -0.0007483536028303206, -0.05088512599468231, -0.08671203255653381, -0.01806933991611004, 0.020467519760131836, 0.07099388539791107, -0.029144499450922012, 0.060525745153427124, -0.05587345361709595, 0.017081696540117264, -0.012014859355986118, -0.012491459026932716, -0.00582297844812274, 0.02182762883603573, -0.02477138675749302, -0.01226074993610382, 0.04633643105626106, -0.08028493076562881, 0.013801099732518196, -0.02044009603559971, 0.027750935405492783, -0.0669083520770073, 0.026726175099611282, 0.05774658918380737, -0.080070860683918, 0.11440232396125793, 0.05321335792541504, 0.04085654392838478, 0.013495340012013912, 0.0025451364926993847, 0.02358250319957733, 0.07311080396175385, 0.06121880188584328, -0.015519704669713974, -0.01092403195798397, 0.008095713332295418, -0.006424156948924065, 0.06059912592172623, 0.009456156753003597, 0.04459681734442711, -0.03720333054661751, 0.01770942099392414, -0.0016495711170136929, -0.014631642960011959, -0.022300103679299355, 0.025124577805399895, -0.026216238737106323, -0.06122792139649391, 0.0041779750026762486 ]
Simeon took the baby in his arms and thanked God:
Mokuaꞌ inoh Simeon pakuaꞌ Yesus. Simeon moꞌ mudi Topaꞌ in-e,
[ -0.010867170989513397, 0.06661122292280197, -0.01102939248085022, -0.06866692006587982, -0.017848098650574684, 0.07224608212709427, -0.0008572661899961531, 0.06146044284105301, -0.02090095914900303, 0.02155660279095173, 0.04211284592747688, -0.054035548120737076, -0.05570492520928383, -0.02489813230931759, 0.032505299896001816, -0.03654393553733826, -0.07757921516895294, 0.012339502573013306, 0.027120251208543777, 0.005520517006516457, 0.01068798452615738, -0.014030054211616516, 0.015063902363181114, 0.013065854087471962, -0.09807275235652924, -0.016722416505217552, -0.03772291541099548, -0.05715561658143997, 0.09927160292863846, -0.09504591673612595, -0.06339016556739807, -0.0648537203669548, 0.02942526340484619, -0.00036402521072886884, -0.06468368321657181, 0.017586875706911087, 0.11432289332151413, -0.01286783255636692, 0.0015540460590273142, -0.07225606590509415, 0.037511371076107025, 0.047085244208574295, -0.035656142979860306, 0.03295110538601875, 0.06667102873325348, 0.025022001937031746, 0.03440772369503975, 0.024170368909835815, 0.0828021839261055, 0.07350724935531616, -0.007878730073571205, 0.022116992622613907, 0.04247688502073288, -0.08194118738174438, 0.014241911470890045, -0.02090584672987461, -0.00863137748092413, -0.06913488358259201, 0.12013373523950577, 0.0484163835644722, -0.022933248430490494, 0.08943545818328857, -0.06138437241315842, 0.08405760675668716, 0.10348603874444962, -0.027866367250680923, 0.03392281383275986, 0.0002634521515574306, -0.023406071588397026, 0.040379829704761505, 0.06547639518976212, -0.016451183706521988, 0.025688327848911285, 0.019419092684984207, -0.1262177675962448, -0.027966277673840523, -0.04123227670788765, -0.1202818751335144, -0.006899791304022074, -0.02991468831896782, -0.03853699937462807, -0.018661750480532646, -0.038686517626047134, -0.0006005153991281986, 0.042941514402627945, 0.017095880582928658, -0.03606230765581131, -0.07223066687583923, -0.0004641332780010998, 0.015284683555364609, -0.02466730773448944, -0.1052764281630516, 0.050108715891838074, 0.04983150586485863, -0.02650417946279049, 0.05117219313979149, -0.037433523684740067, -0.023337095975875854, -0.10662146657705307, 0.11527258157730103, 0.015545112080872059, 0.08468527346849442, 0.07598327845335007, 0.002288444433361292, 0.028071586042642593, 0.11367759108543396, -0.03290361166000366, -0.05382397025823593, -0.0282535832375288, 0.08950985968112946, -0.007733933161944151, -0.010340829379856586, -0.017757756635546684, -0.035591136664152145, 0.01813308149576187, 0.012573182582855225, -0.038429152220487595, -0.025894328951835632, -0.09405729174613953, 0.03221851587295532, 0.0011430736631155014, -0.0001289093925151974, -0.038929082453250885, 0.05009830370545387, -0.10623800754547119, -0.10538454353809357, -0.0027824502903968096, -4.388764362118659e-33, 0.03565378114581108, -0.04225752875208855, 0.0438353605568409, 0.037748295813798904, -0.01476675271987915, 0.02077355608344078, 0.01544334925711155, -0.011883917264640331, -0.05807523801922798, -0.06040654703974724, -0.0205617044121027, -0.024322127923369408, 0.027918120846152306, 0.0016404837369918823, -0.06452656537294388, -0.0397723913192749, 0.023673731833696365, -0.037131208926439285, 0.021150266751646996, 0.042069338262081146, 0.00948976632207632, 0.059258073568344116, -0.002787495031952858, -0.019289107993245125, 0.12016380578279495, -0.0003358797403052449, -0.011144457384943962, 0.0780470222234726, -0.04681618511676788, 0.024174073711037636, -0.05661690980195999, 0.01317095197737217, -0.04713793471455574, 0.026586590334773064, 0.06229647621512413, -0.04431036114692688, 0.050067171454429626, -0.04270925745368004, -0.049688275903463364, -0.004591227509081364, 0.043875910341739655, 0.020517880097031593, -0.04446880891919136, 0.0025369003415107727, -0.023592889308929443, 0.02178023010492325, 0.07983961701393127, -0.0816991999745369, 0.02336292341351509, -0.04518646001815796, 0.03395212069153786, 0.0027939951978623867, -0.06151612848043442, -0.07830274850130081, 0.06851128488779068, -0.057701025158166885, -0.0747523307800293, 0.05819697305560112, 0.004891735501587391, 0.041894882917404175, 0.11019543558359146, 0.03893433138728142, 0.029146919026970863, 0.14002834260463715, -0.14203180372714996, -0.057210907340049744, -0.08624429255723953, -0.001427000854164362, -0.010622767731547356, -0.027181226760149002, -0.08677615970373154, -0.004441800061613321, 0.001084411982446909, -0.015644855797290802, 0.05588353052735329, 0.033636026084423065, -0.07016982138156891, -0.022048816084861755, -0.05696732550859451, 0.01927570067346096, 0.03693664073944092, -0.043552983552217484, 0.02109348773956299, 0.10886362940073013, -0.009375490248203278, -0.006250049453228712, 0.06787481158971786, -0.04807523638010025, -0.08199501782655716, -0.0010077968472614884, 0.017216263338923454, 0.002974140690639615, 0.14667560160160065, 0.015695875510573387, -0.05594859644770622, -1.574912821223308e-33, -0.04133298248052597, 0.029201220721006393, 0.11418292671442032, -0.010384260676801205, 0.046102073043584824, -0.02347237430512905, 0.02529384195804596, -0.034398604184389114, -0.011065381579101086, -0.07080774754285812, 0.04190274700522423, -0.06112419813871384, 0.010270662605762482, -0.006892303936183453, 0.020386194810271263, -0.0024108318611979485, 0.034030940383672714, -0.011425414122641087, -0.0885963886976242, 0.003825316671282053, 0.02876453660428524, -0.012544156052172184, 0.10666561126708984, -0.05238106846809387, -0.004031350836157799, 0.0754753053188324, -0.018847156316041946, -0.03265475109219551, 0.031494274735450745, 0.025456150993704796, -0.04194028303027153, 0.021617185324430466, -0.11702993512153625, 0.06286857277154922, -0.009093347936868668, -0.010216424241662025, -0.00846395269036293, 0.04982158541679382, 0.036502424627542496, -0.023068999871611595, 0.05953609570860863, 0.022541893646121025, -0.0031431817915290594, 0.11241060495376587, -0.021305439993739128, 0.07173264771699905, 0.005835166200995445, 0.0012866788310930133, -0.003008850384503603, -0.018889546394348145, -0.032652273774147034, -0.047840699553489685, -0.048749521374702454, 0.03511214628815651, 0.007969626225531101, -0.026837654411792755, 0.048297807574272156, -0.0465131439268589, -0.03775623068213463, 0.0019266897579655051, -0.029820824041962624, -0.07084938138723373, 0.012969829142093658, 0.019954277202486992, 0.003562790108844638, -0.014480696991086006, -0.0003765782166738063, 0.027859127148985863, -0.04506509006023407, 0.07214628905057907, 0.00979639869183302, -0.0006906281923875213, 0.03661035746335983, 0.01804962567985058, -0.057133253663778305, 0.09719876945018768, 0.026811880990862846, -0.06291792541742325, 0.03926721215248108, -0.108172707259655, -0.000835489307064563, -0.06719490140676498, -0.07284128665924072, -0.0016070220153778791, -0.027311913669109344, -0.06699848175048828, 0.061447083950042725, -0.15404769778251648, -0.01682623289525509, 0.027810972183942795, 0.05613047257065773, -0.05358418822288513, 0.07533296197652817, -0.00003953754639951512, 0.03770660609006882, -2.0911253173494515e-8, -0.039401281625032425, -0.03424837812781334, -0.02969941683113575, -0.018911277875304222, -0.026817457750439644, 0.04215865209698677, -0.07596982270479202, -0.03382810205221176, 0.038287580013275146, 0.04224588721990585, -0.04004471376538277, 0.08524813503026962, 0.04118083044886589, -0.03463223949074745, 0.05513365939259529, -0.03083321452140808, -0.03866029903292656, -0.051192767918109894, -0.030850058421492577, -0.0440824031829834, -0.06604024022817612, -0.0018393420614302158, -0.0036555100232362747, 0.0026459763757884502, 0.02379419468343258, -0.005149618722498417, 0.0009010911453515291, -0.004740942735224962, -0.028617002069950104, 0.02270696870982647, 0.03304704651236534, -0.034397371113300323, -0.053034707903862, -0.058613795787096024, 0.06038567051291466, 0.006946259178221226, 0.06404988467693329, -0.01683567278087139, 0.026961684226989746, -0.10725560784339905, 0.04978569597005844, 0.014117388986051083, -0.007087219040840864, 0.014688397757709026, 0.005536300130188465, -0.09425707161426544, 0.046448223292827606, 0.05248289555311203, -0.017740121111273766, -0.03549875691533089, 0.05721118301153183, 0.06675418466329575, 0.005729639437049627, -0.002934126416221261, 0.06498942524194717, -0.03040931187570095, -0.05720510706305504, -0.07764793187379837, -0.011986876837909222, 0.0832628533244133, 0.07229636609554291, -0.07208214700222015, 0.023919235914945602, -0.0024897113908082247 ]
The man answered, “‘Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ Also, ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’”
Pak-e ngan-e yaꞌ ngibonal odop-e, yoh moꞌ in-e tuduꞌ Yesus, “Osi mei siodopkuꞌ manusia?”
[ 0.03205033019185066, 0.04535428807139397, 0.021473407745361328, 0.0036089273635298014, 0.02402554079890251, 0.018013371154665947, 0.06131645292043686, 0.002916868543252349, 0.016478216275572777, -0.018076160922646523, 0.009522716514766216, -0.08423905074596405, -0.005704036448150873, 0.002102237893268466, 0.042164865881204605, 0.011533171869814396, -0.07131554931402206, -0.04419673979282379, -0.05985904112458229, -0.021763909608125687, -0.05818341672420502, 0.028812633827328682, -0.02454460598528385, -0.00670964689925313, -0.0660087987780571, 0.04364513233304024, -0.00605664262548089, -0.0072769420221447945, 0.03330548480153084, -0.09819125384092331, -0.01677430048584938, -0.044858403503894806, 0.05162316933274269, 0.04560453072190285, -0.06639235466718674, 0.10347618162631989, 0.017115971073508263, 0.048056330531835556, -0.0335066020488739, -0.05911126732826233, 0.07308521121740341, 0.013659720309078693, 0.019936712458729744, 0.029801437631249428, -0.01949269138276577, -0.031547363847494125, -0.04762161523103714, 0.017133692279458046, 0.08254405111074448, -0.006982681807130575, -0.045758094638586044, 0.01832602173089981, -0.08978109061717987, 0.03523949161171913, 0.03684912249445915, 0.08250796049833298, -0.028801798820495605, -0.005496385041624308, 0.000007829810783732682, -0.022084733471274376, -0.01242754515260458, 0.09700971841812134, 0.03495229035615921, 0.10608354210853577, 0.007951087318360806, -0.0667886808514595, 0.013440175913274288, 0.09333209693431854, -0.1072591170668602, 0.0220575463026762, -0.0026980359107255936, -0.0624963641166687, -0.03384609520435333, -0.06921804696321487, -0.03211458399891853, -0.022671300917863846, -0.027341345325112343, -0.07242442667484283, 0.004048674367368221, 0.007728253491222858, -0.06301391124725342, 0.021285025402903557, 0.015769481658935547, 0.032425858080387115, -0.0018551109824329615, 0.010780366137623787, 0.01765374466776848, -0.04829014092683792, -0.07006727159023285, 0.03204197436571121, -0.06390610337257385, -0.04298701882362366, -0.003674611449241638, -0.045389607548713684, 0.019183576107025146, 0.04854580760002136, 0.0047096069902181625, -0.02750636637210846, -0.10976412147283554, 0.18459758162498474, 0.011463092640042305, 0.0072157238610088825, -0.013891475275158882, 0.10769041627645493, -0.030784808099269867, 0.01940341666340828, -0.08083876222372055, 0.01861538551747799, -0.02084660343825817, -0.08671529591083527, 0.005164884962141514, -0.04015503451228142, 0.01343877986073494, -0.02462797611951828, 0.06630001217126846, 0.02960234135389328, 0.002977457595989108, -0.0006249534199014306, 0.05213121697306633, 0.06948482990264893, -0.04751259833574295, 0.033583223819732666, 0.0007771163946017623, 0.07571724057197571, -0.02460251748561859, 0.028835894539952278, -0.0039061461575329304, -5.748738959649073e-33, 0.06658098101615906, 0.004112457390874624, 0.10135015845298767, -0.03112005442380905, -0.09922092407941818, 0.025036253035068512, -0.06519457697868347, 0.01753385178744793, -0.05126432701945305, 0.016677234321832657, -0.04318513348698616, 0.04594634473323822, -0.03496955707669258, 0.018179669976234436, -0.09282831102609634, 0.014925431460142136, -0.05296151712536812, -0.04090005159378052, 0.006854204926639795, -0.04762224480509758, -0.01365171279758215, 0.006657389923930168, -0.017476588487625122, -0.02355918660759926, 0.007130144163966179, -0.06108381599187851, 0.07536782324314117, 0.039680883288383484, 0.03370009735226631, 0.020353445783257484, -0.05663776397705078, 0.013785632327198982, 0.012110941112041473, -0.0345589742064476, 0.016813844442367554, 0.03603190928697586, -0.07138413190841675, 0.017871437594294548, -0.01607399806380272, -0.009936581365764141, -0.033335909247398376, 0.033831752836704254, -0.020324980840086937, -0.006628378760069609, -0.055450260639190674, 0.06470251083374023, 0.06003786250948906, -0.02874930575489998, -0.026983577758073807, 0.08951818943023682, -0.06563815474510193, -0.003538241144269705, 0.02376955933868885, -0.04084806516766548, -0.029394425451755524, -0.014010396786034107, 0.007617870345711708, 0.11366776376962662, -0.003657916560769081, -0.00042138787102885544, 0.059581294655799866, -0.0640890821814537, 0.046214647591114044, 0.07062400877475739, -0.036776378750801086, -0.04748203977942467, 0.07329712808132172, -0.041760850697755814, -0.04100233316421509, 0.004746371414512396, -0.06670750677585602, 0.014109577052295208, 0.04324924945831299, 0.018305720761418343, -0.013138525187969208, -0.05676475167274475, 0.024746723473072052, -0.07918073236942291, -0.022012216970324516, -0.03918693959712982, -0.02773926593363285, -0.012434097006917, -0.0844845324754715, 0.03489011526107788, 0.10423943400382996, -0.055353738367557526, 0.029201729223132133, -0.07133933156728745, -0.062469396740198135, -0.010121254250407219, 0.03497500345110893, 0.0217437744140625, 0.10256632417440414, -0.12872937321662903, -0.18809132277965546, 4.76355604219896e-33, 0.03154279291629791, -0.11485280096530914, 0.12888626754283905, 0.05266442149877548, -0.053373634815216064, -0.055570535361766815, -0.05042276158928871, -0.050427548587322235, 0.053121645003557205, 0.08016878366470337, 0.020446378737688065, 0.060915544629096985, 0.08216087520122528, -0.005571788176894188, -0.07334122061729431, -0.0463484488427639, -0.06170925125479698, 0.021840915083885193, -0.04867234081029892, -0.09187466651201248, -0.018187373876571655, 0.07131985574960709, 0.005779835861176252, 0.007870321162045002, 0.023448433727025986, 0.06533262878656387, 0.007919589057564735, -0.0015360681572929025, 0.06576265394687653, -0.05901382490992546, 0.05611516907811165, 0.05087887868285179, -0.1505504995584488, -0.0018675032770261168, -0.014703846536576748, -0.001183816697448492, -0.04860985651612282, 0.05716358497738838, 0.06087648123502731, -0.010216467082500458, -0.021256184205412865, 0.0030899052508175373, -0.012884124182164669, 0.054362766444683075, -0.045741185545921326, -0.02985939010977745, 0.02476917766034603, 0.010359173640608788, 0.015707800164818764, 0.029212839901447296, -0.150233656167984, -0.04947257041931152, 0.023282766342163086, -0.02135350927710533, 0.002953361952677369, 0.003139946609735489, 0.0543239563703537, -0.005047609563916922, 0.023145921528339386, -0.09704546630382538, 0.03464735299348831, -0.030522137880325317, 0.0326114185154438, 0.04607843980193138, 0.02848271280527115, 0.0703497976064682, 0.06476800888776779, 0.03307219594717026, -0.07815708220005035, 0.0693388506770134, -0.04747695103287697, -0.09610747545957565, -0.1337990015745163, 0.007395344320684671, -0.006459053140133619, 0.006801467854529619, 0.053534165024757385, -0.03889010101556778, -0.023350590839982033, -0.017098521813750267, 0.06234969571232796, -0.006432166788727045, -0.004173357971012592, -0.022348694503307343, -0.009683088399469852, -0.08190281689167023, 0.04815424233675003, 0.10167187452316284, -0.026743387803435326, 0.04014800861477852, -0.033715665340423584, 0.06799213588237762, -0.03164030238986015, -0.020863188430666924, 0.03984743729233742, -3.0579318632817376e-8, -0.03349997103214264, 0.034244388341903687, -0.027551589533686638, 0.03619733080267906, 0.026223383843898773, 0.0086748618632555, 0.1064186543226242, -0.031144581735134125, 0.014279588125646114, 0.03521445021033287, 0.027283087372779846, 0.04323863983154297, -0.007002404425293207, 0.0023148676846176386, 0.14110161364078522, 0.028723128139972687, -0.03160616755485535, -0.04240461811423302, -0.015256999060511589, -0.020892096683382988, 0.015265786089003086, 0.08776476234197617, 0.059822630137205124, -0.06675026565790176, -0.0274033285677433, 0.0689590573310852, 0.06744793802499771, -0.04140106961131096, -0.01781005598604679, 0.03189064562320709, 0.07031742483377457, -0.02621854655444622, -0.06168297678232193, -0.03012814372777939, 0.07719794660806656, 0.004439615178853273, -0.05902601778507233, 0.029420016333460808, 0.05751479044556618, -0.01911569945514202, 0.014309728518128395, 0.06882563978433609, -0.007525459863245487, 0.055237289518117905, -0.021726127713918686, -0.022903893142938614, 0.050150781869888306, 0.014669632539153099, -0.029248492792248726, -0.0073217665776610374, -0.0018743167165666819, 0.05279659852385521, 0.018773958086967468, 0.04543633759021759, -0.033794183284044266, -0.00939620565623045, 0.01924705132842064, 0.05950901657342911, 0.03418797627091408, -0.04112182557582855, 0.08773931115865707, 0.027350960299372673, -0.015594211407005787, -0.006545123178511858 ]
Zacchaeus said to the Lord, “I want to do good. I will give half of my money to the poor. If I have cheated anyone, I will pay them back four times more.”
Takal Zakheus deꞌ boli-e yomoꞌ mokat mujuag yomoꞌ in-e, “Gulu, okuꞌ yaꞌ kutung binuoh haltakuꞌ tuduꞌ nyaꞌa deꞌ botak kolag, yomoꞌ nyam basa okuꞌ ogiꞌ ngakal nyaꞌa, okuꞌ paliꞌ tuduꞌ-e pat sidoh soꞌ deꞌ ngakal Kuꞌ!”
[ -0.07387351989746094, 0.02395367994904518, 0.0017788520781323314, -0.04365157335996628, -0.07189027220010757, -0.06085233390331268, 0.07861267030239105, -0.026227731257677078, -0.0358768068253994, 0.00047171887126751244, 0.05824492871761322, -0.06800433993339539, 0.022808166220784187, -0.0794607624411583, 0.003903656965121627, 0.011694845743477345, -0.01629750430583954, 0.03464096412062645, -0.06697700917720795, -0.0008330470882356167, 0.055750131607055664, -0.05605301633477211, -0.0034059148747473955, 0.013915320858359337, -0.09308969229459763, -0.021269872784614563, -0.07344015687704086, -0.017375996336340904, -0.016931813210248947, -0.056110553443431854, -0.02688029408454895, 0.034835878759622574, 0.007845830172300339, 0.014418219216167927, -0.018397841602563858, -0.01225870382040739, 0.02422642894089222, -0.036536697298288345, -0.013299022801220417, -0.024950608611106873, 0.07004062086343765, -0.013867991045117378, 0.023813709616661072, -0.020733406767249107, -0.10201544314622879, -0.08721653372049332, 0.046697475016117096, -0.005734598729759455, 0.08547694981098175, 0.015208118595182896, -0.040386348962783813, 0.006859725806862116, -0.06260596215724945, -0.07573916018009186, -0.011591442860662937, 0.03069223091006279, 0.048242803663015366, 0.06729727983474731, -0.0020771315321326256, -0.004484555218368769, 0.04204169288277626, 0.034890275448560715, -0.00004046478352393024, 0.08394647389650345, 0.061503611505031586, -0.0039617992006242275, -0.041750796139240265, 0.024450862780213356, -0.12848588824272156, 0.058896150439977646, 0.02577461674809456, -0.0038017129991203547, -0.017269017174839973, -0.08589880168437958, -0.04562283307313919, -0.011396614834666252, -0.017023667693138123, -0.005534650292247534, 0.04226439818739891, 0.034559573978185654, -0.08154072612524033, 0.0013556771446019411, -0.025190072134137154, 0.008709182031452656, 0.008905665948987007, 0.0801895409822464, 0.02310977503657341, 0.018834752961993217, 0.12206794321537018, -0.008728627115488052, 0.05535700172185898, 0.02029876410961151, -0.034605156630277634, -0.005389354191720486, -0.0791960060596466, 0.09003270417451859, -0.028375430032610893, 0.0206825602799654, -0.07935536652803421, 0.06125617399811745, 0.06932949274778366, 0.06289789825677872, -0.04419802129268646, -0.08516889065504074, 0.02961703948676586, 0.027243446558713913, 0.015603208914399147, -0.03370150923728943, 0.006903865374624729, -0.028981953859329224, 0.025986595079302788, -0.011107580736279488, 0.10969390720129013, 0.0718187689781189, 0.027446400374174118, 0.16166451573371887, -0.04297962039709091, 0.07019182294607162, 0.005504099652171135, -0.036784447729587555, 0.027876760810613632, 0.05444750189781189, -0.011029558256268501, 0.08281107246875763, -0.022232452407479286, -0.03882788121700287, 0.05799933522939682, -2.3060521240065314e-33, -0.0130304004997015, 0.1031196340918541, 0.06712272018194199, -0.038802195340394974, 0.04035644233226776, -0.009787121787667274, -0.01752668246626854, 0.059928808361291885, -0.09162228554487228, 0.01544947735965252, 0.0031038164161145687, -0.02151251584291458, -0.041446901857852936, -0.01903061755001545, -0.08141890913248062, -0.011272424831986427, -0.013140635564923286, -0.07334142923355103, 0.05265668034553528, 0.03394855931401253, 0.07471286505460739, -0.007488729432225227, -0.010020926594734192, -0.03453490138053894, -0.06364044547080994, 0.013695821166038513, -0.01377760712057352, 0.05618670955300331, 0.011116945184767246, 0.02812330797314644, -0.06490947306156158, 0.029114888980984688, 0.03175140544772148, -0.020092420279979706, 0.025859346613287926, 0.03780520707368851, -0.010395041666924953, 0.021657638251781464, -0.06483790278434753, -0.03315497189760208, -0.03703685849905014, 0.07503888756036758, -0.029521122574806213, 0.049661166965961456, -0.0706557035446167, -0.04143931344151497, 0.02185782603919506, 0.024314487352967262, 0.05127016827464104, -0.02258741669356823, -0.06070372834801674, -0.05559943616390228, -0.02376618981361389, -0.10129296779632568, -0.06967925280332565, -0.03818613663315773, 0.07332347333431244, 0.055477164685726166, 0.024783283472061157, 0.004601840395480394, 0.1023828461766243, -0.06584297865629196, 0.05809442698955536, 0.08120464533567429, -0.09419475495815277, -0.022627171128988266, -0.03022797964513302, -0.001744961249642074, 0.0204247385263443, 0.013789894059300423, -0.04674873501062393, 0.036140259355306625, -0.028766874223947525, 0.06407860666513443, 0.009429358877241611, -0.03273601084947586, 0.0209408737719059, 0.04738573357462883, 0.014102780260145664, -0.019189240410923958, -0.0072151366621255875, -0.06475666910409927, -0.042005982249975204, -0.03452597185969353, 0.07939118146896362, -0.07246850430965424, 0.06375009566545486, -0.11210905015468597, 0.10059379041194916, -0.014431443065404892, 0.009359801188111305, 0.022618591785430908, 0.0803164392709732, -0.04186585173010826, -0.058204907923936844, 2.0715358582297002e-33, -0.05777912214398384, 0.032045647501945496, 0.08398199081420898, 0.03657669946551323, 0.0032593514770269394, -0.047244563698768616, -0.07277025282382965, 0.08658397197723389, 0.03466097638010979, 0.04524572193622589, -0.06364816427230835, 0.00963563285768032, 0.08266999572515488, -0.06765307486057281, 0.009680050425231457, -0.0485663041472435, 0.09807460010051727, -0.10176600515842438, -0.026477288454771042, -0.050788119435310364, -0.020404724404215813, 0.03369193524122238, -0.026754211634397507, 0.06112353876233101, -0.007962888106703758, 0.06387986242771149, 0.08870221674442291, 0.015535872429609299, -0.11274612694978714, 0.020809628069400787, -0.013874195516109467, -0.054601311683654785, -0.1088637113571167, 0.004572208039462566, 0.06331080943346024, -0.02885223552584648, 0.08404763787984848, 0.009129777550697327, -0.06862063705921173, -0.04027695953845978, 0.03174223750829697, -0.03917461261153221, -0.1175522431731224, 0.036259088665246964, -0.08839444816112518, -0.01678745076060295, 0.00016969106218311936, 0.011799164116382599, -0.003879653289914131, -0.006666491739451885, 0.0047117783688008785, -0.062386468052864075, 0.04847247898578644, 0.0025771770160645247, -0.05850648507475853, 0.04221070930361748, 0.06807832419872284, 0.009769401513040066, 0.10325270146131516, 0.019345780834555626, -0.06479150056838989, 0.013474584557116032, -0.051820795983076096, 0.04459413141012192, 0.040266986936330795, 0.017572587355971336, 0.03626617044210434, 0.05868750438094139, -0.012259230017662048, 0.08217570930719376, 0.012865317985415459, -0.005546431057155132, -0.0025787760969251394, 0.02245817705988884, -0.0028485155198723078, 0.08450402319431305, -0.04907223954796791, -0.038669656962156296, -0.0345718078315258, -0.11621067672967911, 0.07232970744371414, -0.035159382969141006, 0.024145767092704773, -0.0206080861389637, 0.06458011269569397, -0.07593599706888199, 0.053573720157146454, 0.0180727019906044, -0.06550543755292892, 0.010498370043933392, 0.03828120976686478, 0.012922395952045918, 0.06498657166957855, -0.03930426761507988, 0.024163711816072464, -3.406763937618962e-8, -0.043624699115753174, 0.020518586039543152, -0.0346427857875824, -0.019821953028440475, -0.0507490299642086, 0.013705670833587646, -0.05879807844758034, -0.03101925738155842, 0.024530626833438873, 0.06132052466273308, 0.05077339708805084, 0.017746128141880035, 0.05973689258098602, -0.0003812745853792876, 0.04263777285814285, 0.07322704792022705, 0.02850588783621788, -0.05288161709904671, -0.1090877577662468, 0.03265559300780296, 0.00415375828742981, 0.008616437204182148, 0.030462579801678658, -0.11362705379724503, 0.052691832184791565, 0.04701311141252518, -0.0005503955180756748, 0.09815829992294312, -0.05671457573771477, -0.05220523476600647, 0.023930257186293602, -0.10779242217540741, 0.008038432337343693, -0.02598090097308159, 0.03268067538738251, 0.06826713681221008, 0.04706834629178047, 0.038986846804618835, 0.08762257546186447, 0.014405962079763412, -0.006180248688906431, 0.01676272228360176, -0.026527073234319687, 0.02850550040602684, -0.06521541625261307, -0.02605927549302578, -0.0007324391044676304, -0.05198080092668533, 0.011479675769805908, -0.014747444540262222, -0.047803062945604324, -0.05328860878944397, 0.04327899217605591, -0.03875456377863884, 0.024661118164658546, -0.07949287444353104, 0.010420234873890877, 0.08885985612869263, -0.08620068430900574, -0.006382804363965988, 0.0714436024427414, -0.003318393137305975, -0.010897417552769184, -0.0219819825142622 ]
I was afraid of you because you are a hard man. You even take money that you didn’t earn and gather food that you didn’t grow.’
Okuꞌ tolu deꞌ ingan sobab ingan nyaꞌa deꞌ kolas, ingan mit oniꞌ deꞌ diꞌ-e kakuꞌ ingan, duoh ingan ngutuam koyuh deꞌ diꞌ ingan puluah-e.’
[ -0.03428922966122627, 0.05375091731548309, 0.026455434039235115, -0.007793418597429991, -0.016640711575746536, -0.05876229330897331, 0.11871197074651718, -0.07441067695617676, -0.08419369906187057, -0.030299684032797813, -0.018178818747401237, -0.09382224828004837, 0.03302300348877907, -0.050409987568855286, 0.04694374278187752, -0.04037151485681534, 0.05691292881965637, -0.048318929970264435, -0.008116437122225761, 0.0020175159443169832, 0.00005193921606405638, -0.044267263263463974, -0.02225901372730732, -0.038442377001047134, 0.059999916702508926, -0.031475648283958435, -0.017811719328165054, 0.05736776068806648, 0.012669846415519714, -0.0642874464392662, -0.06756094098091125, 0.04010672867298126, 0.045182086527347565, -0.04486427456140518, 0.027445094659924507, 0.01438293606042862, 0.007479413412511349, 0.038618043065071106, 0.010505220852792263, -0.046197716146707535, 0.06849946081638336, -0.0875776931643486, 0.030991528183221817, 0.011169970035552979, -0.01724826730787754, -0.025243842974305153, 0.08198748528957367, 0.07198111712932587, -0.05246904864907265, 0.0005089701735414565, 0.008145236410200596, -0.09725537896156311, 0.017122332006692886, -0.004942753817886114, 0.00029409784474410117, 0.0029744952917099, 0.025230104103684425, 0.056690823286771774, 0.029562892392277718, -0.0118293771520257, 0.02404301054775715, 0.021863151341676712, -0.011440548114478588, 0.11014851927757263, 0.045822080224752426, -0.038377292454242706, 0.018231971189379692, 0.051027361303567886, -0.12374256551265717, 0.05742306634783745, 0.005868589971214533, 0.02720513567328453, -0.079851433634758, -0.01411369163542986, -0.06447150558233261, 0.03136426582932472, -0.04103128984570503, -0.15841977298259735, 0.041626136749982834, 0.061593689024448395, 0.02245340496301651, -0.06967587769031525, -0.04004590958356857, 0.03612428903579712, -0.029333466663956642, -0.06655702739953995, 0.07249141484498978, -0.04091372340917587, 0.06591133028268814, -0.01355872955173254, 0.04601212590932846, 0.06756624579429626, 0.032093290239572525, -0.04033469408750534, 0.06447000801563263, -0.023193849250674248, -0.05830441787838936, 0.06163766607642174, -0.13071848452091217, 0.10553723573684692, 0.040037740021944046, 0.017051024362444878, -0.00301778013817966, 0.009302100166678429, 0.046288177371025085, -0.10051943361759186, -0.03404780849814415, -0.051433127373456955, -0.0006001369329169393, 0.09150129556655884, -0.1626633256673813, -0.0031619740184396505, 0.03754439577460289, -0.04391912370920181, 0.06477286666631699, -0.027587810531258583, -0.04171374440193176, 0.03686955198645592, -0.03861381858587265, 0.03941910341382027, -0.0024239409249275923, 0.06421829760074615, -0.07651281356811523, 0.009902057237923145, -0.08860176801681519, -0.041269801557064056, 0.08591295033693314, -2.7131922032805748e-36, 0.011777025647461414, 0.02884318120777607, -0.00009636465983930975, 0.018437866121530533, 0.03398831561207771, 0.051530055701732635, -0.03366783633828163, 0.03731227293610573, -0.07067430764436722, 0.06565365940332413, -0.060971736907958984, -0.047824207693338394, -0.021782690659165382, 0.12453391402959824, -0.012955163605511189, 0.03220303729176521, 0.004661273211240768, -0.08455921709537506, 0.02693646028637886, -0.012180877849459648, 0.04816281795501709, -0.10147535055875778, 0.03248361125588417, -0.05258222296833992, -0.009833648800849915, -0.02896645851433277, 0.036328792572021484, -0.011878862045705318, 0.013686807826161385, 0.006793472450226545, 0.014821993187069893, -0.10352041572332382, 0.013872891664505005, -0.02934671752154827, -0.05928461253643036, -0.004675256088376045, -0.007208168972283602, -0.07807470858097076, -0.04608434438705444, 0.06840489059686661, -0.010683374479413033, 0.031118277460336685, 0.012261832132935524, 0.019682874903082848, -0.04955790564417839, 0.08849842846393585, 0.0385582260787487, -0.008247255347669125, -0.10190538316965103, 0.01335807703435421, -0.013661989010870457, 0.038656920194625854, 0.016113759949803352, -0.028230691328644753, -0.042292870581150055, -0.024327855557203293, 0.004735306371003389, 0.027017824351787567, -0.07168630510568619, -0.0071985456161201, -0.06435278803110123, -0.050712794065475464, 0.002109596971422434, 0.02525748871266842, -0.09550225734710693, -0.000019744640667340718, -0.021166084334254265, -0.009134585969150066, 0.017548704519867897, 0.029274918138980865, 0.006899016909301281, 0.02676977962255478, -0.04803602024912834, 0.06280264258384705, 0.09387946873903275, 0.03504463657736778, -0.019545428454875946, 0.06672509759664536, 0.006624440662562847, -0.12724103033542633, 0.009520393796265125, -0.026599682867527008, -0.033187590539455414, 0.010959388688206673, 0.031382013112306595, 0.013446491211652756, 0.06310927867889404, 0.03222412243485451, 0.09331300854682922, 0.0716003030538559, -0.015471883118152618, 0.040648482739925385, -0.019353387877345085, 0.030866937711834908, -0.0532534122467041, -2.561221641856318e-33, -0.02313023805618286, -0.015988577157258987, 0.05752940475940704, 0.0813872367143631, -0.05497836694121361, -0.005785923916846514, 0.00427979277446866, 0.034215133637189865, 0.14196036756038666, 0.07454976439476013, 0.0123659148812294, 0.03505920618772507, 0.02844155766069889, -0.03669387102127075, -0.03648260608315468, -0.091427281498909, -0.049795184284448624, -0.0624721385538578, 0.04634853079915047, -0.015621527098119259, -0.0060562449507415295, 0.10354823619127274, 0.04252273961901665, -0.009879163466393948, 0.035577915608882904, 0.060298990458250046, -0.005312589928507805, 0.021094920113682747, 0.01287011057138443, 0.016036884859204292, 0.06984604150056839, -0.06363318115472794, -0.06624788045883179, 0.01979966275393963, 0.0025495020672678947, 0.011805401183664799, 0.023305941373109818, -0.002202914794906974, 0.02451205626130104, -0.01917880028486252, -0.028832703828811646, -0.009192148223519325, -0.1042977049946785, 0.025182193145155907, 0.05082441121339798, -0.02119087614119053, 0.07461536675691605, -0.1108023151755333, 0.06690403819084167, 0.01994185522198677, -0.0740828737616539, -0.029509367421269417, -0.06269136071205139, -0.019979305565357208, -0.036996275186538696, 0.049179814755916595, 0.032396163791418076, 0.04897763580083847, -0.034687839448451996, -0.010428741574287415, -0.019029980525374413, 0.08829333633184433, -0.03800439462065697, 0.04561320319771767, 0.09217605739831924, -0.01279810257256031, 0.016221771016716957, 0.07085972279310226, -0.020270321518182755, 0.01289749052375555, -0.045809466391801834, -0.003819112665951252, -0.009478609077632427, 0.012097184546291828, -0.023447517305612564, 0.011856965720653534, -0.010892937891185284, 0.020638111978769302, 0.10511704534292221, -0.1658354103565216, 0.0561668761074543, -0.07428143918514252, 0.013625945895910263, 0.04350847005844116, 0.01969507709145546, -0.025909220799803734, 0.07732762396335602, -0.05449739098548889, 0.020068489015102386, -0.0247817300260067, 0.0166770126670599, -0.023088444024324417, 0.014523654244840145, -0.07203089445829391, -0.04361838102340698, -3.2368415503469805e-8, 0.019252078607678413, -0.031411778181791306, 0.0768972635269165, 0.07467848062515259, 0.05891827493906021, -0.035736922174692154, 0.04076562076807022, -0.07340146601200104, 0.06834181398153305, -0.003126750001683831, -0.050218529999256134, 0.04479048028588295, 0.015676096081733704, 0.006298910826444626, -0.0009730978636071086, 0.01548440009355545, 0.06025310233235359, -0.02540729194879532, -0.04454371705651283, -0.08272089064121246, 0.03774860501289368, 0.10037370026111603, -0.030693119391798973, 0.0011503034038469195, -0.03171639144420624, 0.03357619792222977, 0.05614388361573219, 0.021130260080099106, -0.012194246053695679, 0.023581085726618767, 0.041258323937654495, -0.015445616096258163, -0.027406813576817513, -0.02508559077978134, -0.011701439507305622, 0.08125568181276321, -0.08031079173088074, -0.005769958719611168, -0.01064903661608696, -0.06291484832763672, -0.055931687355041504, -0.009645135141909122, 0.03401115909218788, 0.03249185532331467, -0.05833885818719864, 0.08608473092317581, -0.04854162782430649, -0.016964305192232132, 0.07153554260730743, -0.013826720416545868, -0.008555670268833637, -0.0449373796582222, 0.093662790954113, -0.037021517753601074, 0.04029283672571182, -0.0763489380478859, 0.024557629600167274, 0.042008090764284134, 0.013213051483035088, 0.011017996817827225, -0.005535491742193699, -0.0621928796172142, -0.01418865192681551, -0.09671987593173981 ]
But wisdom is shown to be right by those who accept it.”
Deꞌ kota inoh ogiꞌ niꞌ dayung adoh. Takal yoh ngojit Yesus man deꞌ boli ulang Farisi inoh, yoh moꞌ odi kanoꞌ toban niꞌ jobul deꞌ isiꞌ-e inyuaꞌ lona deꞌ maal.
[ -0.05924610793590546, -0.030800994485616684, -0.008789049461483955, -0.05045877397060394, -0.001125101000070572, -0.004903346765786409, -0.055121924728155136, -0.11458215862512589, -0.049052782356739044, 0.003810170106589794, 0.014157474972307682, 0.02442462556064129, 0.006678179372102022, -0.008427534252405167, 0.004517227411270142, -0.024415329098701477, 0.021814770996570587, -0.027237527072429657, -0.052309922873973846, -0.018907075747847557, 0.06596221774816513, -0.03281598910689354, -0.016864584758877754, 0.025669781491160393, -0.11809636652469635, -0.017356375232338905, -0.08404416590929031, -0.004706169478595257, -0.08039484173059464, -0.08488430082798004, -0.10180218517780304, -0.004117114003747702, 0.027223870158195496, -0.0008423445397056639, -0.018988152965903282, 0.06254380196332932, 0.022020909935235977, 0.055786456912755966, 0.04114909842610359, -0.014827348291873932, -0.028344064950942993, 0.004723264370113611, -0.0024460204876959324, 0.029556628316640854, 0.021977359429001808, 0.03927816078066826, -0.045939844101667404, -0.08406428247690201, -0.07080624252557755, 0.02323709987103939, -0.04865846782922745, 0.08000661432743073, 0.05605563521385193, 0.016245458275079727, 0.021795688197016716, -0.02056952379643917, 0.015606794506311417, 0.048256952315568924, -0.019881267100572586, 0.015087113715708256, 0.004073330666869879, -0.017048358917236328, -0.01382552832365036, 0.02075796015560627, 0.06597349792718887, -0.005766724701970816, -0.021200500428676605, 0.023453814908862114, -0.04217607527971268, -0.03221946209669113, -0.0008241536561399698, 0.024293119087815285, -0.011503295972943306, 0.052205897867679596, 0.039621107280254364, 0.03308350220322609, -0.014248506166040897, -0.07925102114677429, -0.008578440174460411, 0.024377722293138504, -0.058750249445438385, 0.07639198750257492, -0.0007741856388747692, -0.05706562474370003, -0.028121259063482285, 0.011521118693053722, -0.09069956839084625, -0.030603880062699318, -0.14340195059776306, -0.00845069158822298, 0.0364871583878994, -0.10489252209663391, -0.02384207770228386, -0.05662479251623154, -0.13598637282848358, -0.029825203120708466, -0.030646761879324913, 0.06781654804944992, -0.09637194871902466, -0.09499682486057281, 0.05870826914906502, -0.023608488962054253, 0.03226407989859581, 0.040749650448560715, 0.04088422283530235, 0.03215379640460014, 0.021723683923482895, -0.0016488233814015985, 0.03198811039328575, 0.03080940619111061, -0.04169480875134468, 0.009976393543183804, -0.027211958542466164, 0.046309858560562134, 0.03098021075129509, 0.02187768928706646, 0.08431970328092575, 0.050371311604976654, -0.05236683040857315, 0.10916939377784729, 0.02772507071495056, 0.05731730908155441, 0.00178349029738456, 0.020079784095287323, 0.006991775706410408, -0.0024104872718453407, -0.01602453924715519, 1.0419536375282662e-32, -0.007225428242236376, -0.042930152267217636, 0.006191528867930174, -0.0015598936006426811, -0.05319903790950775, -0.03399009630084038, 0.014224149286746979, -0.012693480588495731, 0.10137423872947693, -0.010128072462975979, 0.03753594309091568, -0.009350623935461044, -0.05441472306847572, -0.0953463464975357, -0.07045536488294601, 0.028862034901976585, -0.0804627388715744, 0.04589167237281799, -0.10615330189466476, 0.06151888146996498, 0.0034144201781600714, 0.040339160710573196, -0.04683489352464676, 0.029473183676600456, -0.018391139805316925, -0.046036116778850555, 0.04195278882980347, 0.03240486979484558, -0.04385501146316528, 0.027848869562149048, 0.011283192783594131, -0.03004702739417553, 0.03039173036813736, -0.019733676686882973, 0.017589470371603966, 0.046929653733968735, 0.044540856033563614, 0.06288634240627289, 0.004840954206883907, -0.026789380237460136, -0.04326567426323891, -0.02222514897584915, -0.07936086505651474, -0.01480580773204565, -0.054892055690288544, -0.039393384009599686, 0.05952863767743111, 0.02146952599287033, 0.027572957798838615, 0.07034022361040115, -0.02813153713941574, 0.050874728709459305, 0.10502425581216812, -0.05996352434158325, 0.0814397931098938, 0.02508953958749771, 0.029220134019851685, 0.10638321191072464, 0.024188661947846413, 0.05480105057358742, 0.02286509796977043, 0.014806059189140797, 0.0396612286567688, 0.03816146403551102, -0.07124157249927521, -0.061694759875535965, -0.0018722937675192952, -0.050422850996255875, -0.032424990087747574, 0.07947027683258057, -0.06773658841848373, 0.0659966692328453, 0.027371009811758995, 0.08336026966571808, -0.007554248906672001, -0.06516915559768677, -0.038395918905735016, -0.05285756289958954, -0.02551826648414135, -0.09665622562170029, -0.008605170994997025, 0.021124515682458878, -0.026228711009025574, 0.14441044628620148, 0.06485829502344131, -0.04576581344008446, 0.007513922173529863, 0.033920735120773315, -0.06656453013420105, 0.010039347223937511, 0.10076603293418884, -0.03262520208954811, 0.07792690396308899, -0.07068498432636261, -0.11533231288194656, -1.4589902335884187e-32, 0.005042990203946829, 0.013133959844708443, -0.02094230428338051, 0.05046210438013077, 0.020058751106262207, 0.015199463814496994, 0.010294177569448948, 0.019527222961187363, 0.09400764107704163, 0.04401767998933792, -0.0308428555727005, -0.01053567510098219, -0.04640883952379227, 0.011333700269460678, -0.020619479939341545, -0.021177468821406364, -0.018689420074224472, 0.07845678180456161, 0.048716623336076736, 0.03373861312866211, 0.05982660502195358, 0.08629898726940155, -0.009188655763864517, 0.051651209592819214, -0.03117440454661846, -0.015191489830613136, 0.04534609243273735, 0.013756121508777142, 0.045300550758838654, -0.00954695139080286, 0.07242396473884583, 0.009704096242785454, -0.12732571363449097, 0.013692446053028107, -0.05035041645169258, -0.1540224701166153, -0.027010714635252953, 0.0817946046590805, 0.02653871662914753, 0.05961209163069725, 0.010601023212075233, 0.02193681336939335, 0.0223523061722517, -0.058410827070474625, -0.021405205130577087, -0.06487201899290085, 0.08092735707759857, -0.10806729644536972, -0.11171934753656387, 0.011619014665484428, -0.07890721410512924, -0.09014832973480225, -0.01783902943134308, 0.0021012595389038324, -0.07973156869411469, 0.045777518302202225, 0.10300922393798828, 0.06341354548931122, 0.011670613661408424, 0.010281134396791458, -0.03115169331431389, 0.035392239689826965, -0.031988486647605896, 0.0012094586854800582, 0.04050951451063156, 0.011660708114504814, 0.0015680022770538926, 0.03097722865641117, -0.03126591444015503, 0.014401045627892017, -0.012856198474764824, -0.016785865649580956, 0.013137293048202991, -0.04726404696702957, -0.027011923491954803, -0.02273370511829853, 0.0754510834813118, -0.05480877682566643, -0.006639200262725353, -0.06353607773780823, -0.027857761830091476, -0.0630999505519867, 0.011634157970547676, 0.07055822759866714, -0.01914217136800289, 0.08842236548662186, 0.03383219242095947, 0.012624562717974186, -0.014592313207685947, 0.018676303327083588, 0.00943711306899786, 0.036328479647636414, -0.017385544255375862, 0.011214980855584145, 0.0053541166707873344, -3.847273788437633e-8, 0.056559935212135315, -0.06373927742242813, -0.04163885861635208, -0.007568203378468752, -0.02780168689787388, 0.056072451174259186, 0.05964076519012451, -0.078158438205719, -0.06101500242948532, 0.0329483337700367, -0.041446708142757416, 0.013479559682309628, -0.04260643199086189, -0.14060360193252563, 0.041551049798727036, -0.0169109795242548, -0.047097183763980865, 0.032087113708257675, -0.024520810693502426, -0.069613017141819, 0.0004197125672362745, -0.08501796424388885, 0.05837300419807434, 0.05197703093290329, -0.04178283363580704, 0.049851369112730026, -0.007716086693108082, -0.13033156096935272, 0.03463570028543472, -0.04387043043971062, 0.019811265170574188, -0.04316665232181549, 0.003910432104021311, -0.005918723531067371, 0.12648335099220276, -0.08215248584747314, 0.06747760623693466, 0.053486499935388565, 0.0073449681513011456, 0.13094018399715424, 0.006387067958712578, 0.03248732537031174, 0.006018111947923899, 0.10456288605928421, 0.01629618927836418, -0.016854306682944298, 0.06099684536457062, -0.005634472705423832, -0.002706843428313732, -0.037423428148031235, 0.003745339810848236, -0.00672213826328516, -0.02667292021214962, -0.002802270697429776, 0.024897387251257896, 0.09035330265760422, 0.044837936758995056, 0.040100935846567154, -0.036815088242292404, 0.021095136180520058, -0.00024501641746610403, 0.08594159036874771, 0.04957043379545212, 0.0014264665078371763 ]
A third man said, ‘I just got married; I can’t come.’
Nyaꞌa deꞌ nikan-e lagiꞌ nang, ‘Okuꞌ baꞌuh sijaꞌ-e kawin, inohleh ngan kuꞌ diꞌ kuꞌ dapod odi.’
[ -0.06009058281779289, -0.09000186622142792, -0.042375609278678894, -0.0034531611017882824, -0.04448441043496132, -0.015717484056949615, 0.0735478550195694, -0.08856149017810822, -0.055190328508615494, 0.004953542724251747, -0.030513739213347435, -0.09197023510932922, -0.03372543305158615, -0.053662244230508804, 0.06303991377353668, -0.031037788838148117, 0.005366179626435041, -0.08190535753965378, -0.06858040392398834, 0.005118185188621283, -0.00210867659188807, 0.06399738043546677, -0.02061125822365284, 0.03662803769111633, 0.013154417276382446, -0.04982743039727211, -0.03495008870959282, 0.07748330384492874, 0.02470289170742035, 0.0015828956384211779, 0.034002967178821564, 0.023628558963537216, -0.018831294029951096, -0.03977377340197563, 0.033182039856910706, -0.13153041899204254, -0.05896399915218353, 0.014107348397374153, 0.12139445543289185, 0.003777295583859086, 0.05694174766540527, 0.006037495564669371, 0.08808542042970657, 0.0034257390070706606, 0.03774160146713257, -0.03042699582874775, -0.0206198301166296, 0.054977141320705414, 0.04071738198399544, 0.016929781064391136, -0.01639721170067787, -0.05206619203090668, 0.08190324157476425, -0.10340279340744019, 0.030255982652306557, -0.02264540269970894, -0.024750417098402977, -0.035684309899806976, -0.020223602652549744, -0.02149573341012001, 0.03499292582273483, -0.0022915464360266924, -0.08398944139480591, 0.10177843272686005, 0.03169742599129677, 0.05946788564324379, -0.12332819402217865, 0.012419677339494228, 0.01724635623395443, 0.012654931284487247, 0.005253558047115803, -0.043158743530511856, -0.05918935313820839, 0.04319324716925621, -0.024985600262880325, -0.10956299304962158, 0.0718279629945755, 0.011440200731158257, 0.024816416203975677, -0.028091594576835632, -0.08496294170618057, -0.06817210465669632, -0.008240237832069397, 0.032982777804136276, -0.12128391116857529, -0.03911372274160385, -0.030101921409368515, 0.02161269262433052, -0.12168402224779129, 0.012435896322131157, -0.07742273807525635, -0.005928445141762495, -0.03303031250834465, 0.10886868089437485, 0.05662056803703308, -0.013046694919466972, -0.04552837461233139, 0.004977919161319733, -0.10272404551506042, 0.09746702760457993, -0.02145615965127945, 0.06061187759041786, 0.04438931122422218, 0.008946377784013748, -0.03894646465778351, 0.008170054294168949, -0.05736755579710007, 0.008342791348695755, 0.016689440235495567, 0.03946622461080551, -0.08303419500589371, 0.010193337686359882, 0.03834637999534607, 0.01124201063066721, 0.016812289133667946, 0.053470682352781296, 0.006490087136626244, -0.0017718267627060413, 0.09768854081630707, 0.014640637673437595, -0.07180821895599365, 0.06039968132972717, 0.07937611639499664, -0.019678402692079544, 0.03992912918329239, -0.01582532376050949, 0.029638683423399925, -6.988729746765103e-33, -0.03364086523652077, -0.0038142732810229063, 0.07688680291175842, 0.11954978853464127, 0.03168778866529465, 0.06565476208925247, -0.09496955573558807, -0.06153140589594841, -0.04872001335024834, -0.09606508165597916, 0.017000962048768997, -0.07221689820289612, 0.010627911426126957, -0.08747528493404388, -0.08256246894598007, 0.060113996267318726, 0.049239642918109894, -0.08086482435464859, -0.07186652719974518, 0.01667047291994095, 0.036645594984292984, 0.03577627241611481, -0.008838261477649212, -0.02735079824924469, -0.0414656437933445, 0.0184463057667017, 0.05037495493888855, 0.06628473848104477, 0.12901219725608826, 0.005325615406036377, 0.04510011151432991, 0.08942257612943649, -0.018394142389297485, -0.013117046095430851, 0.01972353644669056, 0.019714146852493286, -0.027254482731223106, -0.07452049851417542, 0.004816829226911068, 0.0952129065990448, -0.02618417516350746, -0.009109573438763618, 0.015121173113584518, 0.015539348125457764, -0.01881163753569126, -0.009670882485806942, 0.019211100414395332, -0.023412220180034637, -0.03198252245783806, -0.01572513021528721, -0.01226805616170168, -0.040710218250751495, -0.05528300628066063, -0.0188929233700037, 0.013989613391458988, -0.040852922946214676, -0.010228241793811321, 0.030877238139510155, 0.06281488388776779, 0.024310870096087456, 0.04637441784143448, 0.029862551018595695, 0.06459785997867584, 0.04232971742749214, -0.0002463726850692183, -0.052331238985061646, -0.023851469159126282, 0.03620332106947899, -0.014886313118040562, 0.05773840472102165, 0.019528919830918312, -0.025137798860669136, -0.05759848654270172, 0.01585492305457592, 0.11118893325328827, -0.052524033933877945, -0.018743621185421944, 0.032661907374858856, -0.00041929155122488737, -0.08019870519638062, -0.10648589581251144, 0.06857949495315552, 0.043591875582933426, 0.08317220956087112, 0.04784897714853287, 0.008016776293516159, -0.03738420829176903, -0.09031699597835541, -0.01182518433779478, 0.062039684504270554, 0.02873210981488228, 0.04386528581380844, 0.0326029434800148, -0.005464017856866121, 0.00656828423961997, 1.0847966046261976e-33, -0.05337297171354294, 0.05504614859819412, -0.030830467119812965, 0.03510482609272003, 0.0641758069396019, -0.03146900609135628, -0.011401018127799034, 0.0024292832240462303, 0.10925973206758499, -0.013966492377221584, -0.0007468466646969318, 0.044244248420000076, 0.15267373621463776, -0.04053773730993271, 0.06976906210184097, -0.025918330997228622, 0.08031807094812393, -0.06476693600416183, 0.07230189442634583, -0.016262074932456017, 0.10178040713071823, -0.0290665365755558, -0.05087535083293915, -0.03878596052527428, -0.05977736413478851, -0.020740408450365067, -0.0012190843699499965, 0.02724902145564556, -0.09927583485841751, -0.022842315956950188, -0.008280511945486069, -0.0005985845346003771, -0.08485054224729538, 0.008059347048401833, 0.02842945046722889, 0.08706659823656082, 0.02154272422194481, 0.008936592377722263, 0.029338914901018143, 0.017028257250785828, -0.08268162608146667, 0.019275382161140442, 0.04352841153740883, 0.027477338910102844, 0.0016195039497688413, 0.05819541960954666, -0.0004451330460142344, 0.03517874330282211, 0.016295071691274643, 0.10003653913736343, 0.017243636772036552, -0.07854947447776794, -0.04001230001449585, -0.13389483094215393, 0.004337292164564133, -0.027115587145090103, 0.029443202540278435, -0.02426694706082344, 0.02657250501215458, 0.03262518346309662, -0.09905870258808136, -0.048529062420129776, 0.029730811715126038, -0.004571740049868822, -0.044255129992961884, -0.03898375481367111, -0.03070005215704441, 0.0883864238858223, 0.007621494121849537, 0.022814203053712845, -0.025036126375198364, -0.02581547200679779, -0.03189278021454811, -0.013255768455564976, 0.0239244494587183, 0.009295955300331116, 0.028139976784586906, -0.041987042874097824, 0.014264636673033237, -0.06577941030263901, -0.06750897318124771, -0.039395712316036224, 0.036481402814388275, 0.040808528661727905, -0.0036812538746744394, -0.07901576906442642, 0.045292533934116364, -0.05978400632739067, 0.0004440530901774764, 0.02908918261528015, -0.013695251196622849, 0.03135056421160698, 0.0632275938987732, -0.07729078084230423, -0.030840842053294182, -2.2178381797743896e-8, 0.006031556986272335, 0.029699843376874924, -0.0008157039992511272, -0.013247956521809101, 0.042150601744651794, 0.044008757919073105, -0.014758533798158169, -0.015198532491922379, 0.061073318123817444, 0.02272459678351879, -0.0807909145951271, -0.004135356284677982, 0.08208288997411728, -0.034074027091264725, 0.05695106089115143, -0.015487286262214184, 0.04212389513850212, -0.051871929317712784, -0.010184034705162048, -0.09908358007669449, -0.06785210967063904, -0.006430431734770536, 0.06084347516298294, -0.007331810891628265, 0.056155335158109665, 0.05217673256993294, -0.01180532481521368, -0.06430567055940628, -0.021715864539146423, 0.017783714458346367, 0.05125175416469574, 0.06929206103086472, -0.0398942194879055, -0.006332219112664461, -0.019249899312853813, -0.02192458137869835, -0.030918646603822708, 0.048253174871206284, 0.05988519638776779, -0.09988249093294144, 0.024569332599639893, 0.07806344330310822, 0.010289707221090794, 0.08495903760194778, -0.01495387963950634, 0.008208598010241985, 0.005187883973121643, 0.014772731810808182, -0.09136220812797546, -0.03899182379245758, 0.02094944380223751, -0.01294049620628357, 0.05653849244117737, 0.052653610706329346, -0.021665504202246666, -0.02778259664773941, -0.05889211222529411, 0.03378608077764511, 0.03622782602906227, -0.007936637848615646, 0.06502701342105865, -0.02804839052259922, 0.024946415796875954, -0.013287924230098724 ]
I was with you every day in the Temple area. Why didn’t you try to arrest me there? But this is your time—the time when darkness rules.”
Mokuaꞌ inoh ogiꞌ niꞌ naꞌan kuli dayung kilin Petrus guluꞌ deꞌ bingon opui inoh, yoh moꞌ nakit-e ningaꞌ Petrus daang-e lasuꞌ nang in-e, “Nyaꞌa itih tuong ogiꞌ geh duoh Yesus ti-e neh!”
[ 0.014495640993118286, 0.12716731429100037, 0.0473952554166317, 0.021835558116436005, 0.05587943643331528, -0.04348917305469513, 0.08342498540878296, -0.058225054293870926, -0.021140258759260178, -0.08048943430185318, 0.08755262941122055, -0.02851216308772564, 0.02301860600709915, -0.007257136050611734, 0.01365116611123085, 0.017537333071231842, 0.048689667135477066, 0.005597964394837618, -0.01701483502984047, 0.02677653729915619, 0.07282780110836029, 0.07107023894786835, 0.07265287637710571, -0.020111866295337677, -0.08172915130853653, 0.11470992118120193, -0.01391875371336937, 0.002574765123426914, 0.08320355415344238, -0.04946695640683174, -0.07537444680929184, -0.0021066488698124886, 0.012356416322290897, 0.058383818715810776, 0.00854405015707016, 0.014388598501682281, 0.08272325992584229, -0.01853623054921627, 0.04520100727677345, -0.019966280087828636, 0.08630198985338211, 0.01641152612864971, 0.0379624217748642, -0.008310896344482899, -0.11213706433773041, -0.05622649937868118, 0.011308468878269196, 0.02363172546029091, -0.01822657324373722, -0.08585350960493088, 0.05304637551307678, 0.02744976617395878, -0.044372159987688065, 0.028523482382297516, 0.01848306879401207, 0.03497147932648659, 0.03705277293920517, 0.07549336552619934, 0.07230090349912643, -0.009128604084253311, -0.02609715797007084, 0.0606987364590168, -0.03098643384873867, 0.09273587167263031, -0.000004349764822109137, -0.0031905604992061853, -0.03978521376848221, -0.012906904332339764, -0.054127682000398636, -0.027436457574367523, -0.04121794551610947, 0.054102860391139984, -0.027581145986914635, -0.008299196138978004, -0.10149208456277847, 0.023351222276687622, -0.02598532848060131, -0.08936244249343872, 0.0006530247628688812, -0.012295816093683243, 0.02526134066283703, -0.058466240763664246, 0.01639309898018837, 0.07368499785661697, 0.040753357112407684, 0.020076053217053413, -0.048482079058885574, 0.037810929119586945, 0.05461785942316055, 0.010716559365391731, 0.0603502131998539, -0.031097033992409706, -0.053999196738004684, -0.02867327630519867, 0.0616387277841568, -0.08041843771934509, -0.08206026256084442, 0.10615357756614685, -0.06127050518989563, 0.04613073915243149, 0.005319240968674421, -0.06830478459596634, -0.11634837090969086, 0.01041886955499649, 0.005020562093704939, -0.019726166501641273, -0.05218951404094696, -0.06070934608578682, -0.00923202745616436, 0.05542948096990585, -0.04638364911079407, -0.07281056046485901, 0.007806927431374788, -0.04720229655504227, -0.01537518110126257, 0.0010878928005695343, 0.05773274600505829, 0.013004547916352749, -0.08617358654737473, 0.0660489946603775, 0.002130241133272648, -0.001636975328437984, -0.008578375913202763, 0.08721312135457993, 0.018658358603715897, -0.03202296420931816, -0.030328836292028427, -2.598897337826126e-33, 0.09997635334730148, -0.008068769238889217, -0.030564820393919945, -0.005889858119189739, 0.04051708057522774, 0.010256188921630383, -0.12721054255962372, 0.06531279534101486, -0.02861645631492138, 0.061140503734350204, 0.07464117556810379, -0.055567581206560135, 0.03888754919171333, -0.014925705268979073, 0.10039092600345612, 0.017337150871753693, 0.08118250966072083, 0.0107938963919878, 0.046180978417396545, -0.030273955315351486, 0.051100488752126694, -0.05709746852517128, 0.012772690504789352, -0.0010245621670037508, -0.04738945513963699, 0.005503131542354822, 0.034373823553323746, 0.052903737872838974, 0.12049151957035065, 0.043816760182380676, -0.028556978330016136, -0.029132431373000145, 0.07094445824623108, 0.020789993926882744, 0.07034184038639069, 0.09973950684070587, 0.07838444411754608, -0.03791866451501846, -0.05908793583512306, -0.012482048943638802, -0.03462057560682297, 0.031067628413438797, -0.025470828637480736, -0.004098868928849697, 0.024874016642570496, -0.002183332573622465, 0.07380662113428116, -0.08074356615543365, -0.06418006867170334, -0.00029600635753013194, -0.04625276103615761, 0.03832313418388367, -0.020727291703224182, -0.04226670414209366, -0.0023886351846158504, 0.04066843539476395, -0.029615335166454315, 0.09733029454946518, 0.04029357433319092, 0.07799442112445831, 0.01863640546798706, 0.027749262750148773, 0.004589029587805271, 0.0492362417280674, -0.060005780309438705, -0.11074081063270569, -0.10861755907535553, -0.04487733542919159, 0.015694499015808105, -0.017138728871941566, 0.002551738638430834, -0.042374271899461746, -0.015131820924580097, 0.0878780335187912, -0.01064024306833744, -0.01951603963971138, 0.002404483500868082, 0.01775527372956276, -0.011009421199560165, -0.11732742190361023, -0.0018784708809107542, -0.056333936750888824, -0.10959125310182571, 0.029370563104748726, 0.0707600861787796, -0.05744713917374611, 0.09326952695846558, -0.025872834026813507, -0.061447951942682266, -0.0845586434006691, 0.0026599238626658916, -0.019649861380457878, 0.04926321655511856, -0.06610140204429626, -0.12293683737516403, 2.103321409146927e-33, 0.005916989874094725, -0.03849940374493599, -0.02890886552631855, -0.008067079819738865, -0.019103506579995155, -0.031136125326156616, -0.08188919723033905, -0.0076057338155806065, -0.02189704217016697, -0.015456140972673893, -0.022309090942144394, 0.08302593231201172, 0.05438198149204254, 0.009231812320649624, -0.009017972275614738, -0.06552859395742416, -0.0512695275247097, 0.06882914155721664, -0.10417422652244568, -0.03521334379911423, -0.07535988092422485, -0.03227286785840988, -0.033006452023983, -0.0543464720249176, -0.06475158035755157, 0.04752267152070999, -0.013810673728585243, 0.004595572128891945, -0.0755651593208313, 0.02969588339328766, -0.049554724246263504, -0.030267296358942986, -0.045111700892448425, 0.0007158124353736639, 0.006116906180977821, 0.02040388248860836, -0.002539138775318861, -0.07461182028055191, 0.01008752640336752, -0.0768357664346695, -0.08500710874795914, 0.04376601055264473, 0.015617278404533863, 0.04515715688467026, -0.1197618916630745, 0.028838830068707466, 0.05483627691864967, 0.06953546404838562, -0.014917050488293171, -0.010018687695264816, -0.07911215722560883, -0.050575461238622665, 0.04956651106476784, -0.007910298183560371, -0.025448467582464218, 0.062109898775815964, 0.04640168324112892, -0.017015181481838226, 0.0117865651845932, 0.023878667503595352, 0.05777091160416603, 0.08490157127380371, -0.02036312222480774, 0.004792092368006706, 0.11041660606861115, -0.013073146343231201, 0.026357285678386688, 0.08659829199314117, -0.006707307882606983, 0.05010700970888138, 0.02819407545030117, -0.012400327250361443, -0.08249721676111221, 0.05017799139022827, 0.024784209206700325, 0.021784644573926926, 0.0344194658100605, -0.022926462814211845, -0.03889359161257744, -0.07672057300806046, 0.036316122859716415, -0.035531237721443176, -0.04148997366428375, -0.012012114748358727, 0.09389651566743851, 0.005384954623878002, 0.04796813800930977, 0.005717911291867495, -0.0017555098747834563, 0.0471787266433239, -0.013568523339927197, 0.02406667359173298, -0.01797749102115631, 0.0547349750995636, 0.01058258954435587, -3.055061625900635e-8, -0.07400989532470703, 0.021724453195929527, 0.014471428468823433, 0.019943898543715477, 0.06413861364126205, 0.002380441641435027, 0.024098459631204605, -0.05089692771434784, -0.04142584279179573, -0.04602038115262985, -0.025687891989946365, 0.03146969899535179, 0.013121156953275204, -0.07004019618034363, 0.04049162194132805, 0.057817768305540085, 0.014274917542934418, -0.10520806908607483, -0.06722276657819748, -0.0295442845672369, -0.025846188887953758, 0.07215040922164917, 0.01516128983348608, -0.023961015045642853, -0.039324551820755005, 0.026046250015497208, 0.03962062671780586, 0.012903889641165733, 0.01636373996734619, 0.03598230704665184, 0.03889957442879677, -0.018832245841622353, -0.03376171737909317, -0.02907230332493782, -0.059328608214855194, -0.001081672846339643, -0.04412398114800453, 0.031133882701396942, -0.0019564281683415174, -0.023416275158524513, 0.03307488560676575, -0.0025762971490621567, 0.04992838576436043, 0.03969281539320946, -0.01812271773815155, 0.04975845292210579, 0.03926515951752663, -0.050322383642196655, -0.07674678415060043, -0.01611465774476528, -0.06349224597215652, 0.02931438572704792, -0.004846602212637663, 0.10184275358915329, 0.03601214662194252, -0.027014916762709618, -0.005763523746281862, 0.021718846634030342, -0.03819066286087036, -0.04932034760713577, 0.07868953049182892, 0.05256963521242142, -0.14291422069072723, -0.04312872514128685 ]
While Jesus was still speaking, someone came from the house of the synagogue leader and said, “Your daughter has died! Don’t bother the Teacher anymore.”
Suaꞌ nyaꞌa siꞌian sobab onak opot inoh moꞌ kobos. Pak-e Yesus moꞌ in-e, “Maꞌ ingan siꞌian. Onak opot inoh idoh diꞌ-e kobos neh, yoh jok-e boꞌos sijaꞌ-e.”
[ 0.002613373566418886, 0.11900296062231064, -0.008675175718963146, 0.01012201327830553, -0.07099604606628418, 0.009947285987436771, 0.03520314767956734, -0.10318095237016678, -0.015605066902935505, -0.006555738393217325, 0.06494840979576111, -0.04535819962620735, 0.03844838589429855, -0.047941021621227264, -0.04010412096977234, -0.0021245479583740234, -0.030349690467119217, 0.056653816252946854, -0.009621760807931423, -0.0044702282175421715, -0.0037385323084890842, 0.051854200661182404, 0.03712967410683632, 0.02869977243244648, 0.09663219004869461, 0.03978804498910904, -0.016778580844402313, 0.00142101407982409, 0.0322461798787117, -0.08686356246471405, -0.06836967170238495, 0.07551726698875427, 0.004201652482151985, -0.02384944260120392, 0.014136836864054203, -0.014933045022189617, 0.12298080325126648, 0.06399755924940109, 0.05694541707634926, -0.010124389082193375, -0.0348406545817852, 0.09483958035707474, 0.04300552234053612, -0.02379676327109337, -0.01438097283244133, 0.006079680752009153, -0.025736119598150253, -0.06886674463748932, -0.03180009499192238, -0.041818972676992416, -0.049345213919878006, -0.05103452503681183, 0.026186838746070862, 0.0011613346869125962, -0.03538723289966583, -0.016384968534111977, -0.032376449555158615, 0.006496794056147337, -0.031070249155163765, 0.02111862227320671, -0.036657530814409256, -0.003345445729792118, -0.052407823503017426, 0.15103739500045776, -0.04077173396945, -0.07521245628595352, -0.004274246748536825, 0.04202629253268242, 0.012054398655891418, 0.023033075034618378, -0.045220304280519485, -0.012726184912025928, 0.0511508509516716, -0.04648936167359352, -0.02081688679754734, -0.032446712255477905, -0.021513376384973526, -0.04881652072072029, 0.0188364889472723, -0.012396303005516529, -0.03798773139715195, 0.007379199843853712, 0.022053973749279976, 0.039292674511671066, 0.07003726810216904, 0.011349448002874851, -0.023146389052271843, -0.07186885923147202, 0.006482436787337065, 0.004123785067349672, -0.02578582614660263, -0.05606168136000633, -0.0017510958714410663, 0.0043048979714512825, 0.026301268488168716, -0.01217741146683693, -0.017130544409155846, 0.048916302621364594, -0.022660614922642708, 0.22970329225063324, -0.028938427567481995, 0.05813944339752197, 0.08118821680545807, -0.015239669941365719, -0.02393435128033161, -0.06836526095867157, -0.024422135204076767, -0.002052581636235118, 0.030264073982834816, -0.06549789011478424, -0.021688399836421013, -0.0741569846868515, -0.002830217592418194, 0.02599620260298252, 0.08297652751207352, 0.067479208111763, 0.11389966309070587, 0.002505408599972725, -0.0846002846956253, -0.04549234360456467, -0.035664767026901245, -0.031141003593802452, -0.004900348838418722, 0.025295326486229897, -0.005078675225377083, 0.007069546729326248, -0.01364648062735796, -3.116720048107614e-33, 0.11972478777170181, 0.08725064247846603, -0.021299157291650772, 0.044928304851055145, 0.05389345437288284, 0.004261788446456194, -0.032847948372364044, 0.018337810412049294, -0.052249159663915634, -0.0659632608294487, 0.07759802788496017, -0.051678821444511414, 0.055788397789001465, -0.07875285297632217, -0.06313881278038025, 0.03204436972737312, -0.07684338837862015, -0.02486610785126686, 0.05322176590561867, 0.008091379888355732, 0.10336126387119293, 0.04976953566074371, -0.046920046210289, 0.023895999416708946, 0.08374711126089096, 0.0024857381358742714, 0.09455615282058716, 0.08936164528131485, 0.006121150217950344, 0.05372261628508568, 0.009211843833327293, 0.025866052135825157, -0.002175000263378024, -0.07485590130090714, 0.004863525275141001, 0.05290002375841141, 0.0485851876437664, -0.031616635620594025, -0.08159250020980835, -0.07666610926389694, 0.022692861035466194, 0.0295084398239851, 0.012771693989634514, 0.0003542164631653577, -0.013864493928849697, -0.010401464067399502, 0.0034658729564398527, -0.0025262923445552588, 0.01761709898710251, 0.07286207377910614, -0.1109294593334198, 0.03918716311454773, -0.02744302526116371, 0.03775783255696297, 0.004793654195964336, 0.02055027149617672, 0.04316691309213638, 0.10869735479354858, -0.03852035850286484, -0.01152685284614563, 0.0013648219173774123, -0.021244242787361145, -0.038660161197185516, 0.09553822875022888, 0.011624067090451717, -0.11159328371286392, -0.07629603892564774, -0.1062605008482933, 0.003310552565380931, -0.04206360504031181, 0.009258919395506382, 0.02130848541855812, -0.029000893235206604, 0.034340087324380875, -0.01358991488814354, -0.023826954886317253, -0.025499561801552773, -0.04349599778652191, 0.06192182004451752, -0.09953603148460388, 0.07843397557735443, -0.05142153054475784, -0.07550644129514694, 0.0058732288889586926, 0.025197874754667282, -0.1208767518401146, 0.04950908198952675, -0.10635679960250854, -0.027395891025662422, -0.0013735329266637564, 0.10462754219770432, 0.10729599744081497, 0.029176991432905197, -0.023291923105716705, -0.06630261242389679, 2.3565943403300588e-33, 0.014555294066667557, 0.05713265761733055, -0.056043270975351334, 0.008390484377741814, -0.013453936204314232, 0.002672852948307991, 0.004883376881480217, 0.020768843591213226, 0.010440943762660027, -0.1174851581454277, 0.03224337473511696, -0.05177529528737068, 0.007602965924888849, 0.06408083438873291, -0.018387915566563606, -0.07968847453594208, 0.0016622564289718866, -0.012567715719342232, 0.01053283829241991, -0.030203277245163918, 0.029969291761517525, 0.09307141602039337, -0.09894262999296188, -0.06940018385648727, 0.06603968888521194, 0.05818503350019455, 0.03365366905927658, 0.009260355494916439, -0.08349785953760147, -0.000012047453310515266, 0.017695005983114243, -0.021702660247683525, -0.05323147773742676, 0.013501831330358982, -0.03670135512948036, -0.013874697498977184, -0.03074614144861698, 0.009891560301184654, -0.045534808188676834, -0.040077026933431625, -0.007677607703953981, -0.016205795109272003, 0.01031055860221386, 0.06571453809738159, 0.04200788959860802, 0.035478122532367706, -0.022090405225753784, 0.0856686681509018, 0.06392361968755722, -0.0548652745783329, -0.032531943172216415, -0.050939030945301056, -0.002192498417571187, -0.07964279502630234, 0.015425878576934338, -0.01272109616547823, 0.025800926610827446, -0.07272090017795563, -0.04682285338640213, -0.010807681828737259, 0.06590181589126587, -0.041271861642599106, -0.019694076851010323, 0.07664380222558975, 0.017782865092158318, -0.04289703443646431, -0.049133043736219406, 0.11434849351644516, -0.01754019781947136, 0.05365648865699768, 0.07388974726200104, -0.012545488774776459, -0.052168864756822586, -0.02652614749968052, 0.05034628510475159, 0.058984145522117615, -0.037793394178152084, 0.005177597980946302, -0.03108210302889347, -0.05761653929948807, 0.06457782536745071, -0.04621601849794388, -0.05499302223324776, 0.01604222133755684, 0.08134449273347855, -0.08970063179731369, 0.04810303449630737, 0.05439796298742294, 0.030931971967220306, 0.04538436606526375, 0.019025953486561775, 0.04338986799120903, 0.020551808178424835, -0.0618571899831295, -0.0033907233737409115, -3.307313178879667e-8, 0.009200586006045341, -0.06754940003156662, -0.013177885673940182, -0.02377265691757202, 0.0921587124466896, -0.04869087040424347, 0.10291194915771484, -0.027361294254660606, -0.009672792628407478, 0.07202976942062378, -0.057255420833826065, 0.05165281519293785, -0.0504046306014061, 0.020588841289281845, 0.08492658287286758, 0.0021733150351792574, 0.07142319530248642, -0.04516761749982834, -0.06524334847927094, -0.05124734342098236, 0.01863592118024826, 0.006888680160045624, 0.018500247970223427, -0.022467605769634247, -0.05165410786867142, 0.033208489418029785, 0.034900542348623276, 0.06305307894945145, -0.05191611498594284, 0.03907141089439392, -0.005783040076494217, 0.0039061186835169792, -0.05739555135369301, -0.01998884789645672, -0.11125051975250244, 0.02321813814342022, -0.03599828854203224, 0.03564637899398804, 0.032316625118255615, -0.008595210500061512, -0.0372755341231823, -0.07336700707674026, 0.027026625350117683, 0.04559902101755142, -0.007702314760535955, 0.010990720242261887, 0.02461780607700348, 0.015730522572994232, 0.005744453985244036, -0.05221841111779213, -0.07920771092176437, -0.005591182969510555, 0.016072165220975876, -0.01698712259531021, -0.0425879992544651, 0.00043748016469180584, 0.04630032926797867, 0.013456346467137337, -0.030912624672055244, 0.01027126144617796, 0.08018291741609573, 0.01016284991055727, -0.10905162245035172, 0.02675137296319008 ]
men there.)Jesus said to his followers, “Tell the people to sit in groups of about
Pinunaꞌ-E deꞌ munoꞌ moꞌ nai kodaꞌ deꞌ nang Yesus, yomoꞌ odaꞌ nyaꞌa bogoꞌ deꞌ munoꞌ guluꞌ.
[ 0.04476385936141014, 0.07874846458435059, -0.015464108437299728, 0.055373627692461014, -0.0349859818816185, -0.05583807826042175, 0.06534601747989655, -0.09786423295736313, -0.035766128450632095, -0.004437178373336792, 0.002709954511374235, -0.013617381453514099, 0.07555343955755234, -0.07893151789903641, 0.01868491806089878, -0.10621295869350433, -0.05099043250083923, 0.010953539051115513, -0.001191559131257236, -0.029514586552977562, -0.020646322518587112, 0.016784081235527992, -0.0030985833145678043, -0.01408456452190876, -0.001275356044061482, -0.003996219951659441, 0.009532961994409561, -0.01813800074160099, 0.026188625022768974, 0.021359367296099663, -0.046884793788194656, -0.008826916106045246, 0.07120174169540405, -0.021915052086114883, -0.059313733130693436, 0.030675269663333893, 0.07113797962665558, -0.0006130148540250957, 0.07268242537975311, -0.027784183621406555, 0.03943179175257683, 0.03992486372590065, 0.03155306726694107, 0.039575159549713135, 0.020910432562232018, 0.02148575894534588, -0.054425764828920364, -0.011752171441912651, 0.02373923920094967, 0.04922224581241608, 0.042208582162857056, 0.006954262498766184, -0.001926607103087008, 0.004322071559727192, -0.03745613619685173, -0.03438533470034599, -0.02968922071158886, -0.04618879780173302, -0.009306426160037518, -0.019396550953388214, 0.07459553331136703, -0.06424965709447861, 0.04232151061296463, 0.09358759969472885, -0.032100480049848557, -0.026681430637836456, 0.05564061552286148, 0.03865485638380051, -0.084056556224823, 0.005635792389512062, 0.042163386940956116, 0.006999533623456955, 0.0018553773406893015, -0.009849408641457558, -0.06137160211801529, -0.11584104597568512, 0.025122765451669693, -0.05620824545621872, -0.02205059863626957, -0.07531536370515823, 0.014436929486691952, -0.022471318021416664, -0.013173246756196022, 0.09002550691366196, -0.045574307441711426, 0.007031929213553667, -0.0010885504307225347, -0.06999506056308746, -0.0041799396276474, 0.034564170986413956, -0.1037505641579628, 0.04302094876766205, -0.03693516552448273, 0.03036036156117916, -0.12001338601112366, 0.040634822100400925, -0.03356936573982239, 0.08257193863391876, -0.030121106654405594, 0.04446256533265114, 0.03522433713078499, 0.050485759973526, 0.05152009800076485, 0.01861417293548584, -0.10857179015874863, -0.01391051895916462, -0.07396896183490753, 0.008604174479842186, -0.03974232077598572, -0.004079383797943592, -0.024451391771435738, -0.023590104654431343, -0.03216874599456787, -0.050794247537851334, -0.021058764308691025, -0.017956102266907692, 0.11264175921678543, -0.03335762768983841, -0.06254613399505615, 0.07237512618303299, 0.005396055057644844, 0.06914304941892624, 0.06378427147865295, 0.05616829916834831, 0.06656739860773087, 0.0020589276682585478, -0.02329077571630478, -3.105682890837362e-33, -0.004451194312423468, -0.02959199994802475, 0.021948285400867462, 0.008430220186710358, 0.04085664451122284, 0.05795229971408844, -0.036653678864240646, 0.04016335681080818, 0.009236020036041737, -0.09270361065864563, -0.006619335152208805, -0.0733557939529419, 0.0272042378783226, -0.01416870392858982, -0.04032769426703453, -0.05322527885437012, 0.019531521946191788, -0.0876544937491417, -0.03848883509635925, -0.06633938103914261, 0.012201526202261448, 0.01866935007274151, -0.08249017596244812, 0.06017115339636803, 0.049702782183885574, 0.06293251365423203, 0.06847354024648666, 0.02385762333869934, 0.06484795361757278, 0.052465833723545074, -0.013348215259611607, 0.01140449196100235, 0.020354242995381355, 0.025238649919629097, 0.04079240560531616, 0.10755874216556549, -0.014425604604184628, 0.029088804498314857, -0.013692480511963367, -0.009047649800777435, 0.024690529331564903, 0.03185442090034485, 0.02928061969578266, -0.0367453508079052, -0.008011957630515099, 0.08322044461965561, -0.047451749444007874, 0.023892764002084732, -0.03197861462831497, 0.04823363572359085, -0.09835413843393326, 0.04374881461262703, 0.037056196480989456, -0.021563837304711342, 0.0881587415933609, -0.04245685040950775, -0.028816349804401398, 0.08374211192131042, 0.00796982366591692, 0.03920941799879074, 0.022198719903826714, 0.06572138518095016, 0.01871955394744873, 0.039669718593358994, -0.13652150332927704, -0.041672758758068085, -0.0718146488070488, -0.023324010893702507, 0.017987515777349472, 0.07270020246505737, -0.010438436642289162, 0.06255260854959488, -0.03603300079703331, 0.14329978823661804, -0.022304698824882507, 0.04370362311601639, -0.08790479600429535, -0.013647851534187794, -0.043820496648550034, -0.06888428330421448, 0.05457945913076401, -0.07265380769968033, -0.07621319591999054, 0.06354179978370667, 0.010450147092342377, -0.04456095024943352, 0.023296378552913666, -0.031203653663396835, -0.04981248080730438, -0.051419101655483246, -0.017157457768917084, 0.07424931228160858, 0.1095225140452385, -0.013695509172976017, -0.12250765413045883, -5.284425670571978e-34, -0.007950028404593468, 0.0844467356801033, 0.031439200043678284, 0.0505366213619709, 0.02251773327589035, -0.053867604583501816, -0.027838079258799553, -0.013149487785995007, 0.03592018038034439, 0.05265059694647789, -0.11244896054267883, -0.013850594870746136, 0.01235787384212017, 0.04173365235328674, 0.016774699091911316, -0.07832090556621552, 0.026019522920250893, 0.011297578923404217, -0.03214559704065323, 0.012325567193329334, 0.025705918669700623, -0.0516405925154686, 0.033422987908124924, -0.03931752219796181, 0.048125267028808594, -0.008036472834646702, 0.06188426539301872, 0.0070319161750376225, -0.015585699118673801, 0.010628670454025269, -0.04128070920705795, -0.02265552431344986, -0.11109931766986847, 0.04347999021410942, 0.03566499799489975, 0.034282419830560684, -0.02314428612589836, 0.10748206079006195, 0.00871496181935072, -0.011984412558376789, 0.0006901510641910136, -0.044142358005046844, -0.05483172461390495, 0.000572288641706109, -0.018811151385307312, 0.042101092636585236, 0.019531074911355972, 0.052787333726882935, -0.12879224121570587, -0.006481611635535955, -0.1606660932302475, -0.10573217272758484, 0.028432410210371017, -0.01560107059776783, 0.0315328948199749, -0.008848820813000202, -0.042761750519275665, 0.007240012288093567, -0.012900141067802906, -0.01156692672520876, 0.011030488647520542, 0.03006533533334732, -0.0401962548494339, 0.050193242728710175, -0.04381947219371796, -0.042650215327739716, -0.06873389333486557, 0.07395203411579132, -0.026059480383992195, 0.09001192450523376, 0.024268798530101776, -0.08401864767074585, -0.016554992645978928, 0.009391270577907562, 0.024766448885202408, 0.04696596786379814, 0.044980213046073914, -0.08588217943906784, 0.013761600479483604, -0.07825222611427307, 0.027067415416240692, -0.07217361032962799, -0.03728232905268669, 0.026308316737413406, 0.06566184014081955, -0.038132667541503906, 0.004300529137253761, 0.0726739838719368, -0.05104350298643112, 0.06735191494226456, 0.0032264466863125563, 0.010735666379332542, 0.03479742258787155, -0.07374250888824463, -0.015474074520170689, -2.4120193842236404e-8, -0.026431312784552574, -0.007900642231106758, 0.048325955867767334, -0.0016636125510558486, 0.09888593852519989, -0.0014322811039164662, 0.04577101394534111, -0.017832541838288307, 0.05941545218229294, 0.06387323886156082, -0.046906728297472, 0.08046037703752518, -0.002633130643516779, -0.017547594383358955, 0.08936814218759537, 0.06674788147211075, -0.06748224794864655, -0.12650680541992188, -0.02203230932354927, -0.055518537759780884, 0.00043000749428756535, -0.055797748267650604, -0.06371031701564789, 0.0022583804093301296, 0.0012201510835438967, 0.01914934813976288, -0.055067237466573715, 0.03216632083058357, -0.04106886684894562, 0.023225758224725723, 0.004915197845548391, 0.018594441935420036, -0.12030006945133209, -0.01406573411077261, 0.030744438990950584, 0.03334381431341171, -0.11237435787916183, 0.053927578032016754, 0.12942175567150116, -0.07515104115009308, -0.018195191398262978, -0.03756841644644737, 0.11175406724214554, 0.018036505207419395, 0.017072034999728203, -0.01741301640868187, 0.04880206659436226, 0.10736678540706635, -0.02936713583767414, -0.05538484826683998, -0.049495596438646317, 0.0005891115288250148, 0.03120582364499569, -0.007398093119263649, 0.0010315278777852654, -0.008421827107667923, 0.009173919446766376, 0.008583330549299717, 0.01664729043841362, -0.032668642699718475, 0.0029018232598900795, 0.01400391012430191, -0.07285727560520172, -0.015616505406796932 ]
Levi was the son of Simeon.Simeon was the son of Judah.Judah was the son of Joseph.Joseph was the son of Jonam.Jonam was the son of Eliakim.
onak Serug, onak Rehu, onak Peleg, onak Eber, onak Salmon,
[ 0.005474568344652653, 0.0697338804602623, -0.022712035104632378, -0.03347939997911453, -0.03711756318807602, 0.01954089291393757, -0.019181037321686745, -0.04174036905169487, -0.013210334815084934, 0.03366895392537117, -0.00949892308562994, -0.09368126094341278, -0.01024586334824562, -0.01942284032702446, -0.005846253130584955, 0.02655049040913582, -0.0663207620382309, 0.07684619724750519, -0.02994321845471859, -0.03320249915122986, -0.02650167979300022, -0.024194015190005302, 0.026727641001343727, -0.025529688224196434, -0.023267777636647224, 0.05553290992975235, 0.009735634550452232, -0.008442592807114124, 0.08775565028190613, -0.06380177289247513, -0.04989726468920708, -0.06266474723815918, 0.10300289839506149, -0.040118858218193054, -0.08114615827798843, 0.030968958511948586, 0.08965828269720078, 0.02048819325864315, 0.04747278615832329, -0.06995231658220291, -0.008352178148925304, 0.14996467530727386, -0.039426084607839584, 0.001997295767068863, 0.00016373931430280209, 0.029778623953461647, 0.032011933624744415, -0.005170242395251989, 0.01765194721519947, 0.033160801976919174, 0.030614618211984634, -0.022695884108543396, 0.02823837660253048, -0.012065681628882885, -0.025698432698845863, -0.007241887506097555, -0.044390998780727386, -0.03741912171244621, 0.12791548669338226, 0.005179018713533878, -0.031445540487766266, 0.03666489198803902, -0.05623135715723038, 0.058777373284101486, -0.006144147366285324, -0.05453891679644585, 0.0671023353934288, -0.0441591739654541, -0.08761894702911377, -0.013866787776350975, 0.043883197009563446, -0.019281940534710884, 0.053815294057130814, 0.018361695110797882, -0.07518783956766129, -0.009316702373325825, 0.02396578900516033, -0.05805892124772072, -0.08811187744140625, 0.011741493828594685, -0.08441511541604996, -0.020307952538132668, -0.03666909784078598, 0.01134185679256916, 0.04190448299050331, 0.039217106997966766, -0.06825701147317886, -0.03150555491447449, 0.02307305671274662, 0.027058538049459457, -0.058111522346735, -0.08289416879415512, 0.06380096822977066, 0.057067979127168655, 0.01389587577432394, 0.008801670745015144, 0.00176820729393512, 0.015763673931360245, -0.0907755196094513, 0.1225801557302475, 0.04184793680906296, 0.0471978522837162, 0.026646308600902557, 0.029247332364320755, -0.002258340595290065, 0.05099485069513321, 0.014448991045355797, 0.028594128787517548, -0.05341487005352974, 0.1126241683959961, -0.032759446650743484, 0.026679757982492447, -0.016004592180252075, 0.014376473613083363, 0.002572618890553713, -0.04418089985847473, 0.02449473738670349, 0.004832195583730936, -0.07119405269622803, 0.01576981134712696, 0.05373607948422432, 0.036470677703619, -0.005486190319061279, -0.011783652007579803, -0.041088152676820755, -0.05904339998960495, -0.01170771662145853, -2.8338305367555146e-33, -0.0030733351595699787, 0.03388018161058426, -0.016116298735141754, 0.051139336079359055, -0.001216330798342824, 0.012290100567042828, 0.033492136746644974, 0.07697924971580505, -0.09888020902872086, -0.08539498597383499, -0.07073824852705002, -0.04722246900200844, 0.038473259657621384, 0.044302910566329956, -0.08703770488500595, 0.04106347635388374, -0.03177338466048241, -0.046591922640800476, 0.03455008193850517, 0.002696435200050473, -0.04402334615588188, 0.10526364296674728, -0.022271057590842247, -0.007673083804547787, 0.11639092862606049, -0.050864290446043015, 0.07605694234371185, 0.06251675635576248, -0.08683321624994278, 0.01701844483613968, -0.03873606398701668, -0.005464006215333939, -0.05817948281764984, 0.04629140719771385, 0.08275984227657318, 0.025510020554065704, 0.059287551790475845, -0.026069477200508118, -0.03105851076543331, -0.00791968870908022, 0.054898928850889206, -0.008253943175077438, -0.012021870352327824, 0.02795054204761982, -0.03536038100719452, -0.0006383306463249028, 0.03503403812646866, -0.03064834512770176, 0.008387098088860512, -0.03406798839569092, -0.029534118250012398, -0.00133270095102489, -0.057483889162540436, -0.01899876445531845, -0.004768414422869682, -0.06153854355216026, -0.05018364638090134, 0.09369523823261261, -0.028641609475016594, 0.09539978206157684, 0.03709251433610916, 0.05969947576522827, 0.03639166057109833, 0.1896154135465622, -0.12325109541416168, -0.08888356387615204, -0.07220986485481262, 0.07170095294713974, 0.01575160212814808, -0.07207813858985901, 0.011819377541542053, -0.015312489122152328, 0.027764344587922096, 0.0005601752200163901, -0.01934385858476162, 0.010228984989225864, -0.08058767765760422, -0.023746918886899948, -0.031645044684410095, 0.047111399471759796, -0.0017777918837964535, -0.024945953860878944, -0.0018129923846572638, 0.02803070843219757, -0.08296544849872589, -0.07480078190565109, 0.042346592992544174, -0.014457824639976025, -0.07984775304794312, -0.021810537204146385, 0.0016246113227680326, 0.05296573415398598, 0.12672820687294006, -0.02557995542883873, -0.022790925577282906, 6.151353672658376e-34, -0.06637056916952133, 0.07061298936605453, 0.07441378384828568, -0.0492481105029583, -0.017316685989499092, -0.036511339247226715, 0.08144240081310272, -0.012537512928247452, -0.08896454423666, -0.05978185310959816, -0.03658329322934151, -0.03769460693001747, -0.019889837130904198, -0.0179691631346941, -0.03713385388255119, 0.03652523458003998, 0.028382349759340286, -0.027393784373998642, 0.018831131979823112, 0.02154628559947014, 0.026503415778279305, -0.010756196454167366, -0.050820764154195786, -0.091803178191185, 0.04700233414769173, 0.03478943184018135, 0.04323391243815422, 0.06901783496141434, -0.014537160284817219, 0.08741014450788498, -0.018210990354418755, 0.012331011705100536, -0.017781656235456467, -0.01223026867955923, 0.008667812682688236, 0.04607723653316498, 0.019381802529096603, -0.0059010181576013565, 0.06741783022880554, -0.049554165452718735, -0.008329964242875576, -0.010951248928904533, 0.0325041301548481, 0.06368008255958557, -0.048689913004636765, 0.0976337119936943, 0.0002584998728707433, -0.0028558012563735247, 0.020477745682001114, -0.021227655932307243, -0.08407698571681976, 0.021834349259734154, 0.04856961965560913, 0.06250686198472977, 0.07942376285791397, -0.005429386161267757, -0.03610420227050781, 0.006509134545922279, 0.014284723438322544, 0.054821860045194626, 0.045334845781326294, -0.007031135726720095, 0.015120127238333225, 0.0006627158727496862, 0.02538079395890236, 0.022741252556443214, 0.008303500711917877, 0.02948654629290104, -0.04736912250518799, 0.07301631569862366, 0.004513901192694902, -0.028716886416077614, 0.012648310512304306, -0.046691469848155975, -0.11327991634607315, 0.01755317859351635, -0.03763136267662048, -0.06911404430866241, -0.06540809571743011, -0.09128665924072266, 0.03810296580195427, -0.05552881583571434, -0.09985721111297607, 0.016660111024975777, -0.015036098659038544, -0.08347700536251068, 0.0872892215847969, -0.03161052614450455, 0.00709244841709733, -0.012921321205794811, 0.07890370488166809, -0.05781521275639534, 0.07252766937017441, -0.06510165333747864, 0.059965889900922775, -2.32889405538117e-8, 0.021909330040216446, -0.09454238414764404, -0.07069753110408783, -0.04351668804883957, -0.02317829616367817, 0.04368015006184578, -0.03611648827791214, -0.05673890560865402, 0.024099962785840034, 0.09432908147573471, 0.01622099243104458, 0.061123158782720566, -0.011340990662574768, 0.0027356245554983616, 0.13652189075946808, -0.11322543025016785, -0.05142267048358917, -0.023576058447360992, 0.04333239048719406, 0.020679526031017303, 0.02691454067826271, 0.07819731533527374, -0.042672138661146164, -0.08120942115783691, 0.022560331970453262, -0.01871710643172264, 0.04744541645050049, -0.03184033930301666, -0.010993112809956074, -0.010759263299405575, -0.01153571717441082, 0.028897128999233246, -0.042520467191934586, -0.07990401238203049, 0.0032323943451046944, 0.005426465533673763, -0.057055991142988205, -0.028429344296455383, 0.02189791388809681, -0.04258044809103012, 0.06111245974898338, 0.055220816284418106, -0.027304213494062424, 0.05503908917307854, 0.07378946244716644, -0.03522424399852753, -0.00781799666583538, 0.08650784194469452, 0.029526328667998314, -0.025079114362597466, 0.04740740358829498, 0.06984417140483856, 0.03191142529249191, -0.01190821174532175, 0.043939586728811264, -0.07667966187000275, -0.11173243075609207, 0.022029992192983627, 0.0026604044251143932, 0.026566918939352036, 0.08193820714950562, 0.002983520971611142, -0.035040225833654404, -0.06920044869184494 ]
But Jesus said, “The people who hear the teaching of God and obey it—they are the ones who have God’s blessing.”
Pak-e Yesus nyawot-e, “Lobih obuah bilokat lagiꞌ nyaꞌa deꞌ ngojit pingunang Topaꞌ duoh nai-e!” Tanda Yunus
[ -0.008852897211909294, 0.060211483389139175, 0.03757891431450844, -0.009810121729969978, -0.0607542060315609, 0.024329975247383118, 0.021393273025751114, -0.04085550829768181, 0.03312334418296814, 0.008572985418140888, 0.0030718983616679907, 0.08560874313116074, -0.013425060547888279, 0.004173781722784042, 0.011455295607447624, -0.0014488048618659377, -0.014306101948022842, -0.022075999528169632, 0.023469964042305946, -0.08590731769800186, -0.05079565569758415, 0.04415231943130493, -0.022858845070004463, 0.020510653033852577, -0.04460245743393898, 0.08239223808050156, 0.02593068964779377, -0.041411224752664566, 0.02988148108124733, -0.0687311515212059, -0.030305759981274605, -0.07497307658195496, 0.11272460222244263, 0.11640606075525284, -0.11622735112905502, 0.03979141265153885, 0.021572886034846306, 0.0370095930993557, -0.020333772525191307, -0.0030562644824385643, 0.022176522761583328, 0.05931626632809639, 0.046317484229803085, 0.039857931435108185, 0.024427028372883797, -0.041380301117897034, -0.031849686056375504, 0.006766291335225105, 0.0037973057478666306, 0.027226394042372704, 0.030602728947997093, -0.06326974183320999, -0.02579641528427601, 0.008587740361690521, -0.0007578529766760767, -0.058700963854789734, 0.026463661342859268, -0.03848176822066307, -0.002042346866801381, -0.0596780963242054, 0.002645069733262062, -0.025415247306227684, -0.03347531706094742, 0.18062184751033783, -0.005560929886996746, 0.042991045862436295, -0.050665974617004395, 0.06165324151515961, -0.15872596204280853, -0.01765405759215355, -0.08024720102548599, -0.030169229954481125, 0.010829116217792034, 0.021948400884866714, -0.07880783081054688, 0.05499333515763283, 0.031062886118888855, -0.05968848243355751, -0.03828107938170433, -0.036515090614557266, -0.10998639464378357, -0.038828007876873016, -0.0308340173214674, 0.05715681239962578, 0.03009440191090107, -0.030947769060730934, 0.022967806085944176, -0.09236323833465576, 0.07577242702245712, 0.020531117916107178, 0.041059065610170364, -0.034897275269031525, -0.02028951607644558, -0.03060264326632023, -0.0862787589430809, 0.05277976766228676, -0.03563952445983887, 0.030134292319417, -0.010947024449706078, -0.008080708794295788, 0.052412353456020355, 0.1238354742527008, -0.005027094855904579, 0.032408010214567184, 0.021040476858615875, 0.04241667687892914, -0.0337512381374836, -0.056394316256046295, 0.01730988547205925, 0.06896481662988663, -0.02875756099820137, -0.0182438213378191, 0.004696669057011604, -0.06277869641780853, 0.03533881902694702, 0.04240204021334648, -0.041696611791849136, 0.03827786073088646, -0.03593578562140465, 0.029117874801158905, -0.039681870490312576, 0.06309133768081665, 0.048452313989400864, -0.007149089593440294, -0.008965318091213703, -0.04835570976138115, -0.06728736311197281, -7.530035344427166e-33, 0.010506108403205872, -0.02033720165491104, 0.027142127975821495, 0.015549682080745697, 0.022519413381814957, 0.08447976410388947, 0.04694080725312233, 0.007229382637888193, -0.06942111998796463, -0.009060541167855263, -0.02345578745007515, 0.011064741760492325, 0.004192755091935396, 0.06860531121492386, -0.09658453613519669, 0.007925690151751041, -0.02435622364282608, -0.04893229156732559, -0.08022193610668182, 0.06720931828022003, 0.025149408727884293, 0.057177044451236725, -0.005000001285225153, 0.039536960422992706, 0.06414710730314255, -0.04449940100312233, 0.057518910616636276, 0.15297900140285492, 0.006929546128958464, 0.022103391587734222, 0.033448219299316406, 0.014953657053411007, -0.05057883635163307, -0.014453429728746414, -0.08097675442695618, -0.0019854160491377115, -0.037946898490190506, 0.03332067281007767, 0.04178433492779732, -0.03163323551416397, 0.08558962494134903, -0.03312704339623451, 0.025131752714514732, -0.03605275601148605, -0.03746296465396881, -0.06414414197206497, 0.05695999413728714, 0.003994124475866556, -0.046233776956796646, -0.0009669713326729834, 0.0032173495274037123, -0.04047567397356033, -0.045452509075403214, -0.0456048883497715, 0.017206208780407906, 0.05997815355658531, -0.005578921642154455, 0.08800185471773148, -0.018093833699822426, -0.021905500441789627, -0.05661623924970627, 0.034747395664453506, 0.08111683279275894, 0.07536685466766357, 0.02333810366690159, -0.013168366625905037, -0.08272075653076172, 0.01255082432180643, 0.0024088057689368725, 0.07064451277256012, -0.0004903291701339185, 0.0005448294687084854, 0.014502071775496006, 0.07250185310840607, -0.017586156725883484, -0.032472576946020126, -0.005626585800200701, -0.14412380754947662, -0.03439218923449516, 0.04820398986339569, -0.041109319776296616, -0.04482674226164818, -0.0445651039481163, 0.06706253439188004, 0.01129914540797472, -0.02702985145151615, 0.035605624318122864, -0.0489012748003006, -0.021531470119953156, -0.003442138899117708, 0.030920982360839844, 0.018575124442577362, 0.06453005969524384, 0.020306656137108803, -0.04887237399816513, 5.309997448148163e-33, -0.05054469779133797, 0.10150665789842606, 0.011282963678240776, 0.045903872698545456, 0.027272973209619522, 0.0030303720850497484, -0.04522160440683365, 0.0571710430085659, 0.00029443419771268964, 0.043157048523426056, -0.01110469363629818, -0.026311175897717476, -0.14736440777778625, 0.009794230572879314, -0.07964807003736496, -0.09016229957342148, 0.006468870677053928, 0.0693652406334877, 0.016017334535717964, -0.08473842591047287, -0.02666230872273445, 0.06160362437367439, 0.006461454555392265, -0.011778750456869602, 0.021352099254727364, -0.019273245707154274, -0.004669024609029293, 0.020563455298542976, 0.003504791297018528, -0.059906017035245895, 0.02580183744430542, 0.0732094869017601, -0.010913749225437641, 0.024529272690415382, -0.022216489538550377, 0.10454881936311722, -0.0075509194284677505, 0.12535780668258667, 0.0171751007437706, -0.0829150453209877, -0.03467637300491333, -0.023115703836083412, -0.001340057817287743, -0.00019764438911806792, 0.00009164020593743771, 0.004641895182430744, 0.06558918952941895, 0.06233441084623337, -0.06024108827114105, 0.015846652910113335, -0.07450511306524277, -0.11456689238548279, -0.04837796464562416, 0.0009703271207399666, 0.01967434585094452, 0.024120299145579338, -0.007832527160644531, -0.02738215960562229, 0.04904981330037117, -0.06365842372179031, 0.017609979957342148, 0.043819066137075424, 0.028442678973078728, 0.08018803596496582, -0.07536257803440094, 0.0580817312002182, 0.004873822908848524, 0.12521375715732574, -0.00044419075129553676, 0.09069958329200745, -0.06887874007225037, 0.020026197656989098, -0.019789937883615494, 0.00789552927017212, 0.03386503458023071, -0.057141490280628204, -0.03938870131969452, -0.05766528472304344, -0.01757097989320755, -0.041014861315488815, 0.057874586433172226, -0.018991371616721153, -0.05483448505401611, 0.04900890216231346, 0.015015347860753536, -0.11545996367931366, 0.016494112089276314, -0.0004895324818789959, -0.03810783103108406, 0.05443698167800903, -0.020699676126241684, 0.05065616965293884, -0.007287414278835058, -0.075690858066082, -0.06611878424882889, -2.640244822771365e-8, -0.034766774624586105, -0.036468714475631714, 0.048303306102752686, 0.017059795558452606, 0.1393853724002838, -0.03880266845226288, 0.04365362226963043, -0.02660016342997551, -0.03681739419698715, 0.03337481617927551, 0.06482473760843277, 0.07178883254528046, -0.11442728340625763, -0.06127581372857094, 0.1179153099656105, -0.03232051804661751, -0.040307581424713135, 0.034509070217609406, 0.01991683803498745, -0.00421311566606164, -0.005589525680989027, 0.07224449515342712, 0.01634589582681656, 0.008686081506311893, 0.07154185324907303, -0.02618221938610077, -0.06389075517654419, 0.05942610651254654, 0.05977168679237366, 0.07438557595014572, -0.006013546139001846, 0.01425226777791977, -0.01276583131402731, -0.04425506293773651, -0.018704254180192947, -0.011617215350270271, -0.0391586571931839, -0.08087047189474106, 0.08394034951925278, 0.00020070096070412546, 0.07874513417482376, 0.06876293569803238, 0.029684768989682198, -0.0005876694340258837, -0.03783745691180229, -0.05284661427140236, 0.010425535961985588, 0.0025481185875833035, -0.07361788302659988, -0.027145015075802803, -0.05656610056757927, -0.0013825410278514028, -0.03409520164132118, -0.0071936179883778095, -0.0314999558031559, -0.028362169861793518, -0.026330096647143364, -0.015237904153764248, -0.011414529755711555, -0.10388859361410141, 0.02855130285024643, 0.10882271826267242, 0.05107586085796356, -0.03923453390598297 ]
:
Kudu-kudu naꞌan ulang Farisi deꞌ suaꞌ duoh uluk nyaꞌa deꞌ munoꞌ yomoꞌ sina duoh Yesus, “Gulu odaꞌleh pinunaꞌ-pinunaꞌmuꞌ inoh saꞌ diꞌ-e sina in tih.”
[ -0.10983705520629883, 0.067349374294281, 0.011080367490649223, 0.06945011019706726, -0.04328412562608719, -0.04600988328456879, 0.12203346937894821, 0.015394367277622223, -0.06261612474918365, -0.009222888387739658, 0.04670137166976929, 0.01180100254714489, 0.01985841616988182, 0.01212898176163435, -0.041155193001031876, 0.020189981907606125, -0.05383385345339775, 0.015624385327100754, -0.08640657365322113, 0.05836908519268036, -0.044256627559661865, -0.009974515065550804, 0.058089159429073334, -0.029568329453468323, 0.0569998063147068, 0.02436378411948681, 0.025407223030924797, 0.03086778335273266, -0.05171789228916168, -0.004269441124051809, 0.001707164803519845, 0.028044668957591057, 0.06104911491274834, -0.012765217572450638, -0.03498094528913498, -0.03885463997721672, 0.004554991144686937, 0.05296696349978447, -0.010345262475311756, 0.009190665557980537, 0.01754891872406006, -0.05593923479318619, -0.0848638042807579, 0.044298626482486725, 0.04699945077300072, -0.031025078147649765, -0.05588831380009651, 0.029820933938026428, 0.05472429841756821, 0.03414579853415489, -0.07174637168645859, -0.09252068400382996, -0.0798797532916069, -0.047221895307302475, -0.01286559458822012, 0.07042787969112396, -0.025689098984003067, -0.0392523817718029, 0.055184755474328995, 0.07943681627511978, 0.05151406675577164, -0.06841970235109329, -0.13564299046993256, 0.07442895323038101, 0.02512616291642189, -0.021716739982366562, 0.08499766141176224, -0.03084721975028515, -0.04943033680319786, 0.04422122240066528, 0.026508109644055367, 0.05482100322842598, -0.013529001735150814, -0.041613005101680756, 0.009719309397041798, 0.025293514132499695, 0.004201003350317478, -0.0047844466753304005, -0.0124161122366786, 0.010969951748847961, 0.014153623953461647, 0.0414542593061924, -0.12275754660367966, 0.014198816381394863, 0.06290822476148605, -0.041593704372644424, 0.04802772402763367, -0.015678100287914276, 0.030544286593794823, 0.05659446120262146, -0.06018620356917381, -0.03962148725986481, 0.08504145592451096, 0.014078504405915737, -0.03918146342039108, -0.019213201478123665, -0.022735971957445145, 0.0008073470671661198, -0.06391922384500504, 0.359625905752182, 0.03940235823392868, -0.02009226568043232, -0.010646870359778404, 0.005466526374220848, -0.06089109554886818, -0.024931516498327255, -0.06737307459115982, 0.04218413308262825, -0.0037318309769034386, 0.0397472083568573, -0.044912781566381454, -0.053175874054431915, 0.04750858247280121, 0.06595879793167114, 0.03648519143462181, 0.06605666875839233, -0.07092050462961197, 0.024033861234784126, -0.024981196969747543, 0.009203131310641766, -0.028148885816335678, 0.05326950177550316, -0.015934890136122704, -0.036215800791978836, 0.04368026554584503, -0.05787802115082741, 0.041594769805669785, -6.1425178122310313e-33, 0.04130488261580467, 0.06076739728450775, 0.08805277198553085, -0.03876882418990135, 0.07535774260759354, 0.03189743682742119, -0.05208924785256386, -0.037121426314115524, -0.04784363880753517, -0.01602204516530037, -0.05445462092757225, -0.023601241409778595, -0.05030570551753044, 0.07765630632638931, 0.03306018188595772, -0.03744274005293846, -0.01868443191051483, 0.037736907601356506, 0.048082102090120316, -0.04677506908774376, 0.05204332247376442, 0.037185411900281906, -0.04368472471833229, 0.0015080795856192708, -0.03343195840716362, 0.0025739511474967003, 0.00623704819008708, 0.10746919363737106, 0.006245356053113937, 0.015419327653944492, -0.03335769101977348, -0.017598560079932213, -0.022277673706412315, -0.02830149419605732, 0.027464034035801888, -0.08314039558172226, 0.047420352697372437, -0.11744621396064758, -0.09403003007173538, 0.03838101774454117, 0.05300789326429367, 0.01568276807665825, 0.0523250438272953, 0.010082543827593327, 0.0382348857820034, 0.04463425651192665, 0.02161407470703125, 0.023745931684970856, 0.01709435135126114, 0.02133673056960106, 0.005449285265058279, -0.02971739135682583, 0.03003939986228943, 0.0409248024225235, -0.02954484336078167, 0.04723113402724266, -0.007088242564350367, 0.009088404476642609, -0.0032865889370441437, -0.0008062500273808837, 0.08380449563264847, -0.034491121768951416, -0.09945853054523468, 0.021298542618751526, -0.07933129370212555, -0.022791527211666107, -0.03699200600385666, -0.008326413109898567, 0.05712530016899109, 0.03688801825046539, -0.055030707269907, -0.038382090628147125, -0.04546200856566429, -0.07962162792682648, 0.01146802119910717, 0.016786178573966026, -0.00552185345441103, 0.0635107085108757, 0.09163758903741837, -0.02838757261633873, -0.028298093006014824, 0.015285801142454147, 0.01920635998249054, -0.03473114222288132, 0.06779325008392334, 0.0280299074947834, -0.042526111006736755, -0.04992897808551788, 0.047784652560949326, 0.05001198127865791, 0.067711740732193, 0.006421576254069805, 0.05012064054608345, 0.016343915835022926, -0.011919835582375526, 1.2550246251790772e-33, -0.056479163467884064, -0.04407510906457901, -0.04717007651925087, 0.04239661619067192, 0.009325169026851654, -0.039326004683971405, 0.07510890811681747, 0.12310376018285751, -0.00989448931068182, -0.02437397837638855, 0.018704384565353394, -0.00597446458414197, 0.0690920352935791, -0.003805049927905202, -0.016603389754891396, 0.023035239428281784, -0.023669783025979996, -0.09447915107011795, -0.04597009718418121, -0.04680224880576134, 0.026166724041104317, -0.011808952316641808, -0.0044418759644031525, 0.058693431317806244, 0.02479947730898857, -0.002932752948254347, 0.03211693465709686, 0.02241677977144718, -0.0120165403932333, 0.07535910606384277, 0.019825370982289314, -0.05031054466962814, -0.1190282329916954, -0.05747516453266144, 0.01388711016625166, 0.019664641469717026, 0.025386329740285873, 0.010691318660974503, 0.017355123534798622, 0.10347704589366913, 0.013688103295862675, -0.01702551357448101, -0.022046593949198723, 0.03544008359313011, 0.04277266934514046, -0.007365475874394178, -0.05251362919807434, -0.040807727724313736, 0.012539654970169067, -0.08316843211650848, -0.03387008234858513, 0.014373076148331165, -0.024354668334126472, -0.00910136941820383, -0.04385088384151459, -0.019187254831194878, -0.09165950119495392, 0.022289486601948738, 0.014006043784320354, -0.023730991408228874, -0.05486319959163666, 0.024901187047362328, -0.03348040208220482, -0.014888805337250233, 0.002482527866959572, -0.03139643371105194, -0.029861845076084137, -0.05785250663757324, -0.025574250146746635, 0.01751810312271118, 0.038273561745882034, 0.028130825608968735, -0.0695335641503334, 0.005751150194555521, 0.08225788921117783, -0.03171681985259056, -0.056670576333999634, 0.04726370796561241, -0.0814148560166359, -0.06155862286686897, -0.05542401596903801, -0.025730103254318237, -0.05080164968967438, 0.038022883236408234, -0.016240110620856285, -0.06875523924827576, 0.019600674510002136, 0.0024585688952356577, 0.0018627282697707415, 0.035284921526908875, -0.027523905038833618, -0.023252760991454124, 0.09738360345363617, -0.06609488278627396, -0.044012993574142456, -1.564178475632616e-8, -0.01799805462360382, 0.0360337495803833, -0.07245223224163055, 0.007714603096246719, 0.02245607040822506, -0.02564195543527603, -0.013420004397630692, -0.03815038129687309, 0.0741184800863266, 0.023767856881022453, 0.015546188689768314, -0.015071776695549488, 0.002073135459795594, 0.019181277602910995, 0.0655520036816597, 0.05848061665892601, -0.025932857766747475, 0.011092216707766056, 0.007937143556773663, -0.14384305477142334, -0.022754747420549393, -0.015708783641457558, 0.009389089420437813, -0.03132355958223343, -0.00931539200246334, 0.03363233804702759, -0.06889601051807404, 0.03851410746574402, -0.012091721408069134, 0.03586430102586746, -0.011505710892379284, 0.08760758489370346, -0.06546176970005035, -0.010157706215977669, -0.04063459113240242, -0.014459751546382904, -0.02897440828382969, 0.024469880387187004, 0.005937769543379545, -0.043068159371614456, -0.07586029171943665, -0.03820006921887398, 0.06560634821653366, -0.05744936689734459, -0.049201447516679764, -0.014382235705852509, -0.005718565545976162, 0.1374852955341339, 0.0025641880929470062, -0.00996221974492073, 0.016347311437129974, -0.0188060961663723, -0.11918172985315323, 0.026545589789748192, 0.14649739861488342, 0.02447226271033287, 0.004592999815940857, 0.043474648147821426, 0.03998374938964844, 0.011190693825483322, 0.09587156772613525, -0.010790407657623291, 0.051090069115161896, 0.012038219720125198 ]
The women who had come from Galilee with Jesus followed Joseph. They saw the tomb. Inside they saw where he put Jesus’ body.
Dayung-dayung deꞌ nunaꞌ duoh Yesus soꞌ Galilea nunaꞌ Yusuf soꞌ juaꞌ ngan-e yaꞌ ningaꞌ kubul Yesus duoh oniwat Yusuf posan todang Yesus daang kubul.
[ -0.01796972006559372, 0.13948224484920502, -0.005909586325287819, 0.00807618536055088, -0.03334835171699524, -0.02235625684261322, -0.028399642556905746, -0.012144617736339569, -0.013022192753851414, -0.00613653939217329, 0.06455745548009872, -0.011653327383100986, 0.044351935386657715, -0.020637039095163345, -0.0026609189808368683, -0.029650745913386345, -0.052075307816267014, 0.06010274216532707, -0.030911728739738464, -0.004237119574099779, -0.021868467330932617, -0.05632520467042923, 0.07873915135860443, 0.004361876752227545, 0.04890307039022446, 0.03555653989315033, -0.009856178425252438, 0.005930516868829727, 0.06084455922245979, -0.04338134452700615, -0.05924123153090477, -0.08728376030921936, -0.03072904795408249, -0.038034386932849884, -0.06821110844612122, 0.07616275548934937, 0.039420489221811295, 0.02658563107252121, 0.08638031035661697, -0.03390377387404442, 0.017574651166796684, 0.07213423401117325, 0.0010293606901541352, -0.014147976413369179, 0.0694303810596466, -0.0053149061277508736, -0.015742817893624306, 0.007830155082046986, 0.05328158661723137, 0.028693534433841705, -0.04592389985918999, -0.0647779032588005, 0.060517024248838425, 0.06525738537311554, -0.07169971615076065, 0.00011083735444117337, -0.0402892641723156, -0.09219186753034592, 0.014798005111515522, -0.015598347410559654, 0.018714673817157745, 0.011678516864776611, 0.0439019538462162, 0.03197355568408966, -0.020814014598727226, -0.06539813429117203, 0.02727055549621582, -0.04726941138505936, -0.04718892648816109, -0.01776665449142456, 0.06398601830005646, -0.028123322874307632, 0.0725579559803009, -0.015293463133275509, -0.1279398649930954, -0.07725571095943451, -0.015111739747226238, -0.03432459384202957, -0.0869019478559494, -0.019039256498217583, 0.030744416639208794, -0.07418748736381531, -0.015808632597327232, 0.0330602191388607, 0.0034182672388851643, 0.05518296733498573, -0.025986172258853912, -0.03616452217102051, -0.0544595830142498, 0.058341193944215775, -0.03191323205828667, -0.11322568356990814, -0.0696568712592125, 0.06381683796644211, -0.018246285617351532, -0.017651528120040894, -0.03709670901298523, 0.15313512086868286, 0.04645456373691559, 0.026042215526103973, 0.06787782162427902, 0.04409748688340187, 0.0576154924929142, 0.06214335188269615, 0.05189508572220802, 0.025867685675621033, -0.033146850764751434, -0.000989832915365696, 0.01512991264462471, 0.015029088594019413, 0.00020872302411589772, -0.05360116809606552, -0.023898590356111526, -0.011520227417349815, -0.02744210883975029, 0.012582140974700451, 0.059514813125133514, 0.021137770265340805, -0.030161641538143158, 0.03854445740580559, 0.010641878470778465, 0.05394025146961212, 0.05630747601389885, -0.024699687957763672, 0.019875718280673027, -0.014073377475142479, 0.010816688649356365, -1.0820862636280869e-33, 0.018862921744585037, -0.009740618057549, -0.007045690901577473, -0.016252802684903145, 0.050557732582092285, 0.0008893570629879832, -0.008532382547855377, 0.05056261271238327, -0.03469223529100418, -0.0766114667057991, -0.0566597618162632, -0.14831171929836273, -0.07394123822450638, -0.015952683985233307, -0.14532886445522308, 0.020830322057008743, -0.02741306461393833, -0.08416996151208878, -0.027475476264953613, -0.022009745240211487, -0.023826852440834045, 0.009491131640970707, -0.07283534109592438, 0.06592940539121628, 0.01691201515495777, 0.07501108944416046, 0.048484448343515396, 0.09585395455360413, -0.05433187261223793, 0.030047863721847534, 0.016235623508691788, 0.02795766480267048, 0.011274062097072601, 0.012579991482198238, 0.1046612486243248, 0.03953300788998604, 0.08024866878986359, 0.006937676575034857, -0.025313084945082664, 0.010974731296300888, 0.013744533993303776, -0.02408584952354431, -0.035792820155620575, -0.007930740714073181, -0.07181878387928009, 0.0024233239237219095, 0.02531265839934349, 0.05765550583600998, 0.05191974341869354, 0.06324547529220581, -0.013338903896510601, 0.03336052969098091, -0.012980020605027676, 0.0092450100928545, 0.060353487730026245, -0.007054001558572054, -0.015577532351016998, 0.054198216646909714, -0.030636630952358246, 0.07422929257154465, 0.010010873898863792, 0.052504055202007294, -0.05055369436740875, 0.1483108252286911, -0.11468731611967087, -0.02990117482841015, -0.06385360658168793, -0.03450905531644821, -0.0035805271472781897, 0.0288458913564682, -0.07684220373630524, -0.005385141354054213, 0.02020997740328312, 0.05966578423976898, -0.008593795821070671, 0.021498097106814384, -0.15216636657714844, -0.061720870435237885, -0.007256736047565937, -0.07817086577415466, 0.05890537425875664, 0.0016991470474749804, -0.06720666587352753, 0.049687400460243225, -0.02106703631579876, 0.0018813024507835507, 0.03923593461513519, -0.0852164551615715, -0.06316567212343216, -0.09290114790201187, 0.0845002755522728, 0.07523246854543686, 0.06337881088256836, -0.035547252744436264, -0.05326913669705391, -1.3285546437233921e-33, -0.007000964134931564, 0.020942391827702522, 0.0843224972486496, 0.019613593816757202, -0.004345790017396212, -0.06991026550531387, -0.024811457842588425, -0.0346495546400547, 0.08825363218784332, 0.04870818555355072, -0.09237325191497803, -0.035995617508888245, -0.013181314803659916, 0.054256778210401535, 0.026719795539975166, -0.035887300968170166, 0.05977887660264969, -0.03369560092687607, 0.004461084958165884, 0.012353616766631603, 0.041486211121082306, -0.02443047985434532, -0.045322027057409286, -0.06439722329378128, 0.010821622796356678, 0.03967458754777908, 0.027616215869784355, 0.025466125458478928, -0.017099646851420403, -0.0034712012857198715, -0.08155529946088791, -0.025759264826774597, 0.010557134635746479, 0.018134696409106255, 0.011163546703755856, 0.07567781209945679, 0.03422440215945244, 0.049069613218307495, 0.030936168506741524, -0.04547309875488281, -0.009251940064132214, -0.04570483788847923, -0.04335729777812958, 0.0834261104464531, -0.040933843702077866, 0.07823607325553894, -0.03282498940825462, 0.06323042511940002, -0.02378656342625618, -0.006851848680526018, -0.06449595093727112, -0.003525477135553956, 0.023898115381598473, -0.058516088873147964, -0.038600996136665344, -0.018471743911504745, -0.10191848874092102, -0.01107738260179758, 0.04118328541517258, 0.0036507060285657644, 0.08702497184276581, -0.034056928008794785, -0.030016157776117325, 0.03173702582716942, -0.01013187039643526, 0.029947202652692795, -0.020381584763526917, 0.04678207263350487, -0.10280722379684448, 0.0972149670124054, -0.050886500626802444, -0.041003599762916565, -0.05927971750497818, 0.000852930941618979, 0.040510423481464386, -0.011973465792834759, -0.047851767390966415, -0.030894609168171883, 0.009242717176675797, -0.07321958988904953, 0.025333764031529427, -0.08146815747022629, -0.048182278871536255, 0.008206063881516457, 0.09090837091207504, -0.038171038031578064, -0.013300059363245964, -0.016311753541231155, -0.11689642071723938, -0.035049911588430405, 0.013898272998631, 0.00898430123925209, 0.05016332492232323, -0.08929072320461273, -0.03520971164107323, -2.6037534794909334e-8, -0.005360784474760294, -0.023406118154525757, -0.012969892472028732, -0.019153259694576263, 0.03931930288672447, -0.0044110543094575405, 0.026345442980527878, 0.09462451934814453, 0.07147366553544998, 0.10469710826873779, -0.09234645217657089, 0.15653198957443237, 0.03930031508207321, 0.0059232208877801895, 0.014262416400015354, 0.030645783990621567, -0.12465495616197586, -0.1406036913394928, -0.01841237209737301, -0.02248203381896019, 0.04823654145002365, -0.030986743047833443, -0.02662130817770958, -0.04088437184691429, 0.02792203798890114, 0.014779537916183472, -0.009568922221660614, 0.09552697837352753, -0.07785560935735703, 0.04171452298760414, 0.014159840531647205, -0.012575467117130756, -0.04144509509205818, -0.02990572527050972, -0.03419601917266846, 0.05424658581614494, 0.017716271802783012, 0.004604090005159378, 0.02140745520591736, -0.07032574713230133, 0.05523206293582916, 0.01494093518704176, 0.011870266869664192, 0.031183702871203423, 0.06776996701955795, -0.04782579094171524, 0.05200323462486267, 0.026271408423781395, -0.010789982974529266, -0.022631024941802025, 0.019861388951539993, -0.005473352037370205, 0.0019415193237364292, 0.022811472415924072, 0.010223140940070152, -0.06234246864914894, 0.04941476508975029, 0.02272043004631996, -0.023795755580067635, 0.07003628462553024, 0.02888038195669651, 0.07037827372550964, 0.042442820966243744, -0.0233526062220335 ]
About an hour later, another man said, “It’s true. I’m sure this man was with him, because he is from Galilee.”
Petrus moꞌ lasuꞌ luah soꞌ kanoꞌ daang-e siꞌien ngilasod. Yesus obuah nguyat duoh obuah posut-pupuꞌ nyaꞌa
[ -0.004903118591755629, 0.09981857240200043, 0.031469907611608505, 0.004776346497237682, -0.015178863890469074, -0.036190420389175415, 0.10727031528949738, -0.039987195283174515, -0.031656719744205475, -0.04020512476563454, 0.05652609094977379, -0.09305770695209503, 0.02730545960366726, 0.015454110689461231, 0.0034786483738571405, -0.018724454566836357, 0.008195021189749241, -0.05560440197587013, -0.023756759241223335, -0.06011556461453438, -0.039244644343853, 0.09439171850681305, 0.061062976717948914, 0.02597586251795292, 0.0889153927564621, 0.05284373089671135, 0.014986428432166576, 0.0321892574429512, -0.004263312090188265, -0.019095703959465027, -0.01975369080901146, 0.007371647749096155, 0.024752791970968246, -0.05703435465693474, -0.03237418457865715, 0.04452177509665489, -0.007882928475737572, -0.004252783488482237, 0.017864279448986053, -0.01900392211973667, 0.06026630476117134, -0.008056394755840302, 0.08339329063892365, 0.01073940098285675, -0.0077131385914981365, 0.05115238577127457, 0.06652143597602844, 0.026609327644109726, 0.05588039383292198, 0.003167365677654743, -0.06896118074655533, 0.0018793359631672502, -0.02831350639462471, -0.11168064922094345, 0.02689698338508606, 0.05398261547088623, 0.049437087029218674, 0.029100995510816574, -0.00997035950422287, 0.021341361105442047, -0.068129763007164, -0.011583991348743439, -0.01625407673418522, 0.13447216153144836, 0.0089494027197361, -0.0069175842218101025, 0.005770317278802395, -0.031738411635160446, -0.0933014452457428, 0.1046057641506195, 0.008734200149774551, 0.029438752681016922, -0.049834202975034714, 0.027524810284376144, -0.1365368664264679, -0.11730638891458511, 0.0427163802087307, -0.04114808142185211, 0.05977100133895874, -0.0049623469822108746, -0.026148850098252296, -0.1059512197971344, -0.048525676131248474, 0.009355234913527966, 0.010152448900043964, -0.061892323195934296, 0.06973276287317276, 0.031496159732341766, -0.04943352937698364, -0.03968729078769684, 0.016265492886304855, -0.05506747215986252, 0.02420855313539505, 0.07958155870437622, -0.004393799230456352, -0.01851358264684677, -0.04435722902417183, 0.10762033611536026, -0.03208136931061745, 0.0065808543004095554, 0.03956025466322899, 0.011722156777977943, -0.07070007175207138, 0.0006888208445161581, 0.060243237763643265, 0.039002593606710434, -0.05382586270570755, 0.043276723474264145, -0.0028774593956768513, 0.035508111119270325, 0.002053611446171999, -0.08297909796237946, -0.012490860186517239, -0.028853889554739, 0.01321873813867569, 0.08208441734313965, 0.07508445531129837, -0.047876015305519104, -0.06432121992111206, 0.030039237812161446, -0.01626594550907612, 0.04092933610081673, -0.02703798934817314, 0.019894693046808243, 0.013432564213871956, 0.028771182522177696, 0.05852757766842842, -5.802084362657327e-33, 0.04004383459687233, -0.021623898297548294, 0.04678960517048836, 0.06839105486869812, 0.08198262006044388, 0.0051779900677502155, -0.07761721312999725, 0.05874164029955864, -0.002413958078250289, -0.09036305546760559, -0.04701714590191841, -0.13680092990398407, -0.0612514428794384, -0.09705667942762375, -0.10888613760471344, 0.06517484784126282, 0.00148944859392941, -0.0935828685760498, 0.04913711175322533, -0.023076249286532402, 0.015130038373172283, -0.008637331426143646, -0.03307142108678818, -0.058757003396749496, -0.03277723491191864, -0.05953943356871605, 0.11116297543048859, -0.009066669270396233, 0.11639739573001862, 0.01565704122185707, -0.05369388312101364, 0.017236853018403053, 0.055277351289987564, -0.009993063285946846, 0.02612193301320076, -0.005191902630031109, -0.024926818907260895, -0.024957697838544846, -0.06445854902267456, 0.022613728418946266, 0.03493431210517883, 0.023073500022292137, 0.021509822458028793, -0.03837916627526283, -0.06720816344022751, 0.035223133862018585, -0.0711173489689827, 0.030221791937947273, -0.024369649589061737, 0.059874095022678375, -0.03619620203971863, 0.02607913687825203, 0.04516107589006424, -0.013770651072263718, 0.007462949957698584, 0.03972188010811806, -0.016729606315493584, 0.06759167462587357, 0.041317153722047806, 0.0533951111137867, 0.027204085141420364, 0.0035851679276674986, 0.01380874216556549, 0.05536336451768875, -0.0671926960349083, -0.05566469579935074, -0.06792581081390381, -0.05662956088781357, 0.008546971715986729, 0.04580676555633545, 0.015900295227766037, -0.02134259045124054, -0.012276925146579742, 0.07457637041807175, 0.012084000743925571, -0.00961205642670393, -0.03332281485199928, -0.007404133677482605, -0.05559893697500229, -0.06785149872303009, -0.02650013379752636, -0.02700171433389187, -0.045153968036174774, 0.06016399711370468, 0.005541967228055, -0.0458526574075222, 0.05386603996157646, -0.07388819754123688, -0.05635562166571617, 0.002215642249211669, -0.04789242893457413, 0.07252006977796555, 0.0633036345243454, -0.038092900067567825, -0.03273601084947586, 1.1164612081949845e-33, -0.003263925900682807, 0.03131035715341568, 0.03806239366531372, 0.08209666609764099, 0.0036923254374414682, -0.09544834494590759, 0.0024706183467060328, 0.1532793790102005, 0.03345147892832756, -0.012037958018481731, -0.026405349373817444, -0.009083743207156658, 0.05893376097083092, -0.04720858111977577, -0.0012228842824697495, -0.042709674686193466, 0.0569349080324173, -0.005062780808657408, -0.01686432585120201, 0.07322151213884354, 0.011794338934123516, -0.0699596256017685, 0.06938724219799042, -0.04004569351673126, 0.01012066937983036, 0.01227240264415741, 0.07667744904756546, -0.07236217707395554, -0.08027493953704834, -0.09764761477708817, -0.04662400111556053, -0.029145056381821632, -0.11180758476257324, 0.022724522277712822, -0.05540413036942482, 0.06225600093603134, 0.025562552735209465, -0.05889303237199783, -0.031422991305589676, 0.023084595799446106, -0.02477644383907318, 0.003956043627113104, -0.07443345338106155, 0.04597703740000725, -0.03718474507331848, -0.027639269828796387, -0.049902889877557755, 0.08378790318965912, -0.04087623581290245, 0.028489114716649055, -0.07284004986286163, -0.01360910851508379, -0.023722244426608086, 0.040791917592287064, -0.0424148254096508, -0.107120580971241, -0.04359092563390732, -0.02124164253473282, 0.046956367790699005, 0.0268070250749588, -0.030864456668496132, -0.007308411877602339, -0.0823817029595375, -0.02253108285367489, 0.003506915643811226, 0.026937896385788918, -0.013542556203901768, 0.023671794682741165, 0.02187332883477211, 0.04111158475279808, 0.06344356387853622, -0.04557562991976738, -0.1599096953868866, 0.0331035852432251, -0.000732150103431195, 0.07638277858495712, -0.05504738539457321, -0.11568087339401245, -0.005266267340630293, -0.12445373088121414, 0.040583208203315735, -0.08637809008359909, -0.0189372505992651, 0.02699952758848667, 0.016310367733240128, -0.007686079479753971, -0.01308724656701088, 0.015381420962512493, 0.0044219717383384705, 0.06073443591594696, 0.0378914400935173, 0.044000934809446335, -0.06300441175699234, -0.06359460204839706, -0.057301249355077744, -3.107010826397527e-8, 0.005006343126296997, 0.03531879186630249, -0.026965025812387466, -0.012293638661503792, 0.1200062483549118, 0.0849212184548378, 0.010091555304825306, 0.03034127876162529, 0.03128780052065849, 0.002708832500502467, -0.017467569559812546, 0.07735408842563629, 0.0840168297290802, -0.011611544527113438, 0.019573673605918884, 0.0657053291797638, -0.033159710466861725, -0.10733366012573242, -0.02852160856127739, -0.02912425994873047, -0.018191566690802574, 0.047753795981407166, 0.021266676485538483, -0.01416743267327547, -0.07006573677062988, 0.0479544959962368, -0.010673307813704014, 0.06013645604252815, -0.011894275434315205, -0.06339213997125626, 0.0403297021985054, 0.05157994106411934, -0.08665859699249268, -0.03656670078635216, 0.024186814203858376, -0.013911960646510124, -0.00429040752351284, 0.018865512683987617, 0.04168577492237091, -0.04643131047487259, -0.025755710899829865, 0.000027504993340699002, -0.0013669707113876939, 0.04594072699546814, 0.02787340246140957, 0.01303573977202177, 0.02688891626894474, 0.048547301441431046, -0.06240485981106758, 0.005603412631899118, 0.012193260714411736, -0.0009830312337726355, 0.023276861757040024, 0.006570921279489994, 0.06624528765678406, -0.08933437615633011, 0.011174675077199936, -0.04143950715661049, -0.018661892041563988, -0.0021858769468963146, 0.09617609530687332, -0.0017259481828659773, -0.07362475991249084, -0.010504943318665028 ]
Jesus said to the followers, “This is how you should pray:‘Father, we pray that your name will always be kept holy.We pray that your kingdom will come.
Yomoꞌ Yesus sina tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ, “Nyam ingan bidoa, nang leh in tih, ‘Topaꞌ Samaꞌ koꞌih deꞌ sulga, Koꞌih bidoa saꞌ suaꞌ nyaꞌa nyomah adon Ingan deꞌ kudus. Nogleh duoh jadileh Laja koꞌih daang dunia itih.
[ -0.0330854132771492, 0.12270350009202957, -0.01735297404229641, 0.020389895886182785, -0.025122372433543205, 0.02031341940164566, 0.08084926009178162, -0.04675496742129326, 0.08171946555376053, -0.04320191591978073, -0.006313981954008341, 0.012402771040797234, 0.047177743166685104, -0.03389398008584976, -0.03698785975575447, 0.01135826576501131, -0.08669988065958023, 0.04976802319288254, -0.00856705754995346, -0.04634793847799301, -0.007708038203418255, 0.043691378086805344, 0.03562145307660103, 0.02009929157793522, -0.06088342145085335, 0.058470919728279114, -0.0030383176635950804, -0.002907105954363942, 0.05907208099961281, -0.03012983128428459, -0.007706355303525925, -0.03586273640394211, 0.036984413862228394, 0.035550132393836975, -0.06062640622258186, 0.14187337458133698, -0.011684869416058064, 0.066445492208004, 0.06612413376569748, -0.012886996380984783, 0.11250429600477219, 0.004480449482798576, 0.058561842888593674, -0.059629250317811966, -0.05044616013765335, 0.03839937224984169, 0.01490260660648346, 0.052677154541015625, 0.015439631417393684, -0.03693709522485733, -0.025746429339051247, -0.04679030925035477, 0.01448085531592369, -0.0016257792012766004, 0.03276877850294113, 0.022081270813941956, -0.02175879292190075, 0.02622379921376705, 0.007437790744006634, 0.024586359038949013, -0.011118980124592781, 0.012951266951858997, -0.026539143174886703, 0.13017559051513672, -0.005340376868844032, 0.02032681182026863, 0.05536855757236481, 0.044287655502557755, -0.08171923458576202, 0.03510215878486633, -0.04685211926698685, -0.007307159248739481, 0.029290953651070595, 0.008051102049648762, -0.06250779330730438, -0.07402966171503067, -0.03772127255797386, -0.06578832864761353, -0.01644047722220421, 0.020778287202119827, -0.021642843261361122, -0.02741450071334839, -0.012159635312855244, 0.035226061940193176, 0.0005357865011319518, 0.07751531153917313, 0.0202131699770689, -0.05682754144072533, 0.07553909718990326, -0.017726153135299683, 0.004877165891230106, -0.06082036346197128, 0.010603740811347961, -0.012299783527851105, -0.026382969692349434, -0.018054934218525887, -0.03793483227491379, -0.059470973908901215, -0.08422846347093582, 0.3049337565898895, -0.042875438928604126, 0.04778662323951721, -0.044111840426921844, 0.00291122286580503, -0.006704225670546293, -0.058739401400089264, -0.06271487474441528, 0.0029190671630203724, -0.0013090531574562192, 0.030742542818188667, -0.05691814422607422, -0.01947420835494995, 0.0036591694224625826, -0.07364283502101898, 0.04435137286782265, -0.022261058911681175, 0.024813327938318253, 0.007491618860512972, -0.031514883041381836, -0.04808260127902031, -0.025659363716840744, -0.05089138448238373, -0.020894035696983337, 0.0534575954079628, -0.04275070130825043, -0.03676779195666313, 0.003524503903463483, -3.151999204969683e-33, -0.006309088785201311, 0.01994098164141178, 0.09738899767398834, 0.02069603092968464, -0.021839844062924385, 0.07421178370714188, -0.02717270329594612, -0.003809660440310836, 0.002371596870943904, -0.08887306600809097, 0.03488164395093918, 0.013015725649893284, 0.004820586182177067, -0.009571913629770279, -0.03476173058152199, 0.021454304456710815, -0.010694543831050396, -0.0006936765857972205, 0.007721948437392712, -0.0710945576429367, 0.07894865423440933, 0.05145009234547615, -0.05852513387799263, -0.03968767076730728, 0.04604736715555191, -0.03336882218718529, 0.038002900779247284, 0.06260291486978531, 0.0052838316187262535, 0.0232293289154768, -0.038367509841918945, 0.05856539309024811, 0.059134211391210556, -0.041939493268728256, 0.06135953962802887, 0.03424776345491409, -0.008569559082388878, 0.010702166706323624, 0.03035309538245201, 0.015064199455082417, 0.04824947938323021, 0.02921118028461933, 0.03107602149248123, -0.0008736976888030767, 0.032466381788253784, 0.07982982695102692, 0.08485684543848038, -0.03333459421992302, -0.03053937666118145, 0.03753780201077461, -0.015303658321499825, 0.02784287929534912, 0.00434535089880228, -0.06599193811416626, -0.006125498563051224, -0.018303927034139633, -0.003336913650855422, 0.1046236976981163, 0.020848577842116356, 0.005540822632610798, -0.0305547546595335, -0.01628432422876358, 0.016704503446817398, 0.14388111233711243, -0.06136211380362511, -0.08297357708215714, -0.04720677062869072, -0.005777031648904085, 0.018424827605485916, 0.03427356481552124, -0.025974255055189133, 0.09164949506521225, 0.054850365966558456, -0.007717416156083345, 0.006964511703699827, -0.028583167120814323, -0.06243570148944855, -0.01140316016972065, 0.017196323722600937, -0.029701856896281242, -0.0004399668250698596, -0.023828022181987762, -0.1129641905426979, 0.03886288404464722, 0.05755011364817619, -0.0755743682384491, 0.023663755506277084, -0.04681357368826866, -0.08320892602205276, 0.010650573298335075, 0.04160236939787865, 0.0772174596786499, 0.0709926038980484, -0.006902353372424841, -0.132868692278862, 3.4308194854870216e-33, 0.02225176990032196, -0.04468967393040657, 0.05250203609466553, 0.009162268601357937, -0.031411729753017426, -0.044590506702661514, 0.011356526054441929, -0.002064723754301667, 0.003737315535545349, 0.058589424937963486, -0.00033797568175941706, -0.012649565935134888, 0.03497488051652908, -0.02555946633219719, -0.01449096854776144, -0.09333620220422745, 0.014077709056437016, 0.002903912914916873, -0.07961513847112656, -0.08143165707588196, -0.016350099816918373, 0.0720859169960022, -0.054891183972358704, -0.046189721673727036, 0.008462952449917793, 0.022638797760009766, 0.04668453708291054, 0.07186515629291534, 0.031146498396992683, -0.04000765085220337, -0.013594460673630238, 0.012913099490106106, -0.08585084974765778, -0.028369566425681114, 0.03571031242609024, 0.006481247954070568, 0.03290300816297531, 0.0357990562915802, 0.01286934781819582, -0.0014691376127302647, 0.0020873125176876783, 0.017399873584508896, -0.027545476332306862, -0.0022650137543678284, -0.006759115029126406, 0.014340338297188282, 0.096120685338974, 0.04607336223125458, 0.06269209086894989, 0.06076338514685631, -0.05802740529179573, -0.05987515673041344, 0.05483265221118927, -0.003581719007343054, 0.05395105853676796, 0.037653449922800064, -0.05158816650509834, -0.015896577388048172, -0.0008876944193616509, -0.03469741716980934, 0.024796882644295692, 0.008068368770182133, 0.013686569407582283, 0.10569366067647934, -0.016345331445336342, 0.05842243880033493, 0.01734207570552826, 0.1500120759010315, 0.053233832120895386, 0.09334100037813187, 0.001084603019990027, -0.10259918868541718, -0.020656585693359375, 0.024525323882699013, -0.0013436836889013648, 0.028481919318437576, 0.02710559032857418, -0.03544769808650017, -0.059145569801330566, 0.023835601285099983, 0.1475723385810852, -0.02433072403073311, -0.0768764391541481, -0.02221466414630413, 0.07032767683267593, -0.0867525190114975, 0.03753530979156494, 0.025445759296417236, -0.03199968487024307, 0.10843134671449661, -0.016621602699160576, 0.027036095038056374, 0.011687065474689007, -0.010579118505120277, -0.011770595796406269, -3.294412920240575e-8, -0.04145989567041397, -0.07849791646003723, 0.012950904667377472, -0.05690421909093857, 0.07096391171216965, -0.006637884303927422, 0.03599531203508377, -0.08986365795135498, 0.0058992779813706875, 0.08304867148399353, -0.058875735849142075, 0.025905856862664223, -0.025449566543102264, -0.0035738982260227203, 0.08251973241567612, -0.018878651782870293, -0.038964152336120605, -0.1178918331861496, -0.05281214788556099, -0.07166553288698196, -0.015711119398474693, 0.018026068806648254, -0.02200285531580448, -0.06383286416530609, -0.010389221832156181, -0.01513261441141367, 0.015836138278245926, 0.0026511610485613346, -0.09018001705408096, 0.04387034475803375, -0.0043555391021072865, -0.04603966698050499, -0.0949510857462883, 0.02870911918580532, -0.04718852788209915, 0.04708945006132126, -0.13276952505111694, 0.02349761314690113, 0.057895589619874954, 0.03618396073579788, 0.009984267875552177, -0.004042742773890495, 0.058753762394189835, 0.1165207251906395, -0.08995673805475235, -0.036865994334220886, 0.01523023284971714, -0.0016663226997479796, -0.05813901498913765, -0.05018959194421768, -0.0269760899245739, -0.038550592958927155, 0.02462298609316349, -0.02445335127413273, -0.03189516067504883, 0.010673459619283676, -0.03658760339021683, 0.04433450475335121, -0.04215434566140175, -0.09429430961608887, 0.012734759598970413, -0.02237212099134922, 0.04228268563747406, 0.016989044845104218 ]
Jesus said to the Pharisees and teachers of the law, “If your son or work animal falls into a well on the Sabbath day, you know you would pull him out immediately.”
Mokuaꞌ inoh Yesus sina tuduꞌ nyaꞌa deꞌ ogiꞌ danoꞌ, “Nyam basa onak ingan atou onak lembu ingan deꞌ labuꞌ daang lubang takal Onu Sabat, totu ingan lasuꞌ nalik piluah soꞌ daang lubang takal Onu Sabat inoh geh!”
[ -0.05945224687457085, -0.05068757012486458, 0.018192507326602936, 0.02678559347987175, -0.1331651508808136, 0.03695850446820259, -0.017266908660531044, -0.07582651823759079, -0.012262252159416676, -0.015922587364912033, 0.13111986219882965, 0.06685786694288254, -0.07597843557596207, 0.004540541209280491, 0.035703763365745544, 0.05084250494837761, 0.023314446210861206, 0.01006904523819685, 0.04419631510972977, -0.03003607504069805, 0.010793165303766727, -0.0292043536901474, 0.04475201666355133, -0.04320988804101944, -0.09373573213815689, -0.011202947236597538, -0.14077350497245789, -0.07097646594047546, 0.028853313997387886, 0.014622196555137634, 0.012272311374545097, 0.014140401966869831, -0.02290363609790802, -0.002181344199925661, -0.061769038438797, 0.06858827918767929, 0.09878738969564438, -0.005716667044907808, -0.024704240262508392, -0.002407305408269167, -0.018111538141965866, -0.039848294109106064, 0.0169353149831295, 0.007011278532445431, -0.023343902081251144, -0.018146155402064323, -0.02790738455951214, 0.022569745779037476, 0.02002527564764023, 0.05637212097644806, -0.04575774073600769, -0.04775005578994751, 0.044626206159591675, 0.0716753900051117, -0.07782836258411407, -0.002488564234226942, -0.009903529658913612, 0.02440231665968895, 0.02789582684636116, 0.03232884779572487, -0.04456920549273491, 0.013446489349007607, -0.01816631481051445, 0.09264501929283142, 0.062453705817461014, -0.01970583200454712, -0.008372035808861256, -0.011661573313176632, -0.04419897869229317, -0.06721712648868561, -0.029239244759082794, 0.03805924952030182, -0.023926693946123123, 0.057179126888513565, -0.051664192229509354, -0.006403324194252491, 0.023620951920747757, -0.05447756126523018, 0.06367281824350357, 0.024012118577957153, -0.030633943155407906, -0.048310935497283936, -0.05676860734820366, -0.003616548841819167, -0.010324598290026188, 0.02032049372792244, -0.009751012548804283, -0.09308516979217529, -0.1584470123052597, -0.03446806222200394, -0.036033835262060165, -0.02444644086062908, -0.014459417201578617, 0.014223377220332623, -0.07206790149211884, -0.03599140793085098, -0.014950382523238659, 0.08422747254371643, -0.03096844255924225, 0.0074017783626914024, -0.02388252131640911, 0.0016698979306966066, -0.05200576409697533, -0.0048005953431129456, -0.0001767099747667089, -0.05840757489204407, -0.029111478477716446, -0.09446500241756439, 0.014026355929672718, 0.04808439314365387, -0.014824647456407547, -0.06546998769044876, 0.041087567806243896, -0.021819353103637695, 0.010143913328647614, -0.00019227576558478177, 0.047775063663721085, 0.01917625218629837, -0.05229250714182854, 0.009297522716224194, 0.010639344342052937, -0.029726559296250343, 0.010169144719839096, 0.029667198657989502, 0.04229438304901123, -0.09390360862016678, 0.04996431618928909, -4.396732377107311e-33, 0.0006736232317052782, -0.00850945059210062, 0.04315772280097008, 0.03445637226104736, 0.048868343234062195, 0.02730104885995388, -0.025935402140021324, 0.06419888138771057, -0.047764189541339874, -0.11795443296432495, -0.061702582985162735, -0.09688732028007507, 0.053883519023656845, -0.01210339181125164, 0.05268683657050133, -0.0033129954244941473, 0.02425568364560604, 0.005131013225764036, 0.02391657419502735, -0.07698097079992294, -0.02830955944955349, -0.014238833449780941, 0.020545894280076027, 0.03136517107486725, 0.03248392790555954, 0.05825856328010559, 0.0291546992957592, 0.08238319307565689, -0.015369950793683529, 0.03572794422507286, 0.0032858732156455517, 0.030916057527065277, -0.016450509428977966, -0.06378816813230515, 0.011734258383512497, 0.08792383968830109, 0.005716273561120033, -0.06334203481674194, 0.028691912069916725, 0.022138619795441628, 0.040097299963235855, -0.014458728022873402, -0.0038283937610685825, 0.0014341784408316016, -0.010762566700577736, -0.004669513553380966, 0.13415323197841644, -0.041694868355989456, 0.050223611295223236, -0.015826156362891197, -0.011791346594691277, 0.04763800650835037, -0.03608543425798416, -0.022489547729492188, -0.015032807365059853, 0.027603628113865852, -0.04916534945368767, -0.020673854276537895, 0.012041140347719193, -0.014587657526135445, -0.013817371800541878, 0.08567367494106293, 0.06569316238164902, 0.024696068838238716, -0.1071346327662468, 0.0032635030802339315, 0.07624579966068268, 0.038475267589092255, -0.01920219697058201, 0.0889522135257721, 0.0032289400696754456, -0.03187451884150505, -0.03756742924451828, -0.026460770517587662, -0.0567474327981472, 0.0013895410811528563, 0.09548424184322357, -0.019707411527633667, 0.08124703168869019, 0.02369624562561512, 0.051027316600084305, -0.06980245560407639, -0.01586555875837803, 0.02806469239294529, -0.05399896577000618, -0.07463128864765167, 0.02693396434187889, -0.0031486235093325377, 0.013193956576287746, -0.06948847323656082, 0.0968291237950325, 0.028099844232201576, 0.1336589902639389, -0.04582151398062706, -0.0604998916387558, 1.7526560159332842e-33, -0.028179235756397247, 0.0003920394228771329, -0.054776109755039215, 0.009395398199558258, -0.008884484879672527, -0.05416959151625633, 0.008925453759729862, 0.0343160480260849, 0.0473613478243351, 0.02057473361492157, -0.029560914263129234, 0.024216584861278534, -0.03892020508646965, -0.04527514800429344, 0.04472833499312401, -0.04817303270101547, -0.025623856112360954, -0.03270496800541878, 0.06650210916996002, -0.028738882392644882, 0.0787496417760849, 0.020993931218981743, 0.026777945458889008, 0.02689708024263382, 0.09385254234075546, 0.011091707274317741, -0.05609092861413956, -0.07279984652996063, 0.019734995439648628, -0.03305496275424957, 0.0339861698448658, -0.05962669476866722, -0.07901418209075928, 0.08242088556289673, 0.10480701923370361, -0.11357390135526657, -0.031516414135694504, -0.04171023517847061, 0.013409779407083988, 0.003010609420016408, -0.010526889935135841, -0.03299218788743019, -0.13046319782733917, 0.030295537784695625, -0.012407755479216576, 0.07694762945175171, 0.1976359784603119, 0.12510952353477478, -0.03726192191243172, 0.06984562426805496, -0.03914080932736397, -0.06657309830188751, -0.0918136015534401, -0.054328057914972305, 0.009655887261033058, 0.08037745207548141, -0.051388926804065704, -0.049906957894563675, -0.06979813426733017, 0.053278688341379166, 0.05723484978079796, -0.08082085102796555, 0.08421268314123154, -0.03941961005330086, -0.01921013370156288, -0.08004513382911682, -0.016922732815146446, 0.09817685186862946, -0.026253392919898033, 0.04943160340189934, 0.026222769170999527, 0.004909970331937075, 0.011273173615336418, -0.0385475754737854, -0.05750023201107979, 0.007864899933338165, 0.10194848477840424, -0.054895225912332535, -0.01702277921140194, -0.04069381207227707, -0.05235588550567627, 0.011962193995714188, 0.0316295363008976, 0.08042409271001816, 0.08548630028963089, 0.012232685461640358, 0.02938724309206009, -0.06819189339876175, -0.0736529752612114, 0.05855295807123184, 0.014197885990142822, 0.0473460778594017, 0.04361464083194733, -0.0002186946221627295, -0.0022540439385920763, -1.6888440868001453e-8, -0.008412040770053864, 0.06150049716234207, 0.028464891016483307, -0.022284064441919327, 0.05399695411324501, -0.03788866475224495, -0.087530717253685, -0.021283283829689026, 0.009214323945343494, 0.012348136864602566, 0.0586460679769516, -0.03579984977841377, -0.0221236664801836, 0.0333896204829216, 0.09283284842967987, -0.03784589469432831, 0.08392906934022903, 0.06399931013584137, -0.02084740437567234, -0.06933362782001495, -0.003861306933686137, 0.03140297904610634, 0.025843048468232155, -0.07268483936786652, -0.060726042836904526, 0.003075567539781332, -0.023644721135497093, 0.08205114305019379, -0.038206662982702255, -0.06191696971654892, -0.004104797728359699, -0.004789301194250584, 0.007636280730366707, -0.04188935086131096, 0.0059963008388876915, 0.015937071293592453, 0.04236271232366562, 0.08548682928085327, 0.0014718312304466963, -0.015017157420516014, -0.04053403437137604, 0.06879740953445435, 0.04164983332157135, 0.08303335309028625, -0.02901640348136425, -0.04129095748066902, 0.10359299182891846, -0.0036475553642958403, -0.0371110662817955, 0.03707267716526985, -0.017935097217559814, -0.012870833277702332, 0.029526013880968094, -0.012410584837198257, 0.061870913952589035, 0.018556538969278336, -0.015737924724817276, 0.020792001858353615, -0.05821053683757782, -0.054144468158483505, 0.09356476366519928, -0.06124773621559143, -0.02917756885290146, 0.02479340136051178 ]
Zechariah and Elizabeth were both good people who pleased God. They did everything the Lord commanded, always following his instructions completely.
Idip Zakharia duwoh sowon-e nyonang otin Topaꞌ, sobab odop-e deꞌ duwoh silalu idip nunaꞌ plitah Topaꞌ.
[ 0.08861831575632095, 0.05601295083761215, -0.023690832778811455, -0.026093604043126106, -0.10323597490787506, -0.004555601626634598, -0.016288531944155693, -0.08587473630905151, -0.06082155555486679, -0.0007370064267888665, 0.027258163318037987, -0.017173103988170624, 0.02660784311592579, -0.06335365027189255, 0.008902139961719513, 0.014141634106636047, -0.09943431615829468, -0.014996469020843506, -0.024160753935575485, -0.039221134036779404, -0.0456245057284832, 0.0529768243432045, 0.00043421113514341414, -0.043452952057123184, -0.06102047488093376, 0.06531094759702682, 0.0020636944100260735, 0.034440115094184875, 0.03632105886936188, -0.019977089017629623, -0.019212646409869194, -0.11322667449712753, 0.06440272927284241, 0.028427546843886375, -0.1143704429268837, 0.11855732649564743, 0.02130988985300064, 0.06371325999498367, 0.021041784435510635, -0.013857210986316204, 0.060606956481933594, 0.04489222168922424, -0.01538121234625578, -0.07283508032560349, -0.08276963233947754, -0.03253401443362236, -0.0364052951335907, -0.0066329119727015495, 0.028682051226496696, -0.011405260302126408, 0.0009505346533842385, -0.02132565714418888, 0.031469523906707764, -0.11765094846487045, -0.013395418412983418, 0.16226324439048767, -0.05732790008187294, -0.00840006209909916, 0.005062462296336889, -0.08800945430994034, -0.03319860249757767, 0.07709882408380508, 0.042423371225595474, 0.03956729918718338, 0.051119331270456314, -0.058096472173929214, 0.00021157147421035916, 0.02312309481203556, -0.1015382781624794, 0.0027628554962575436, 0.024068132042884827, -0.05465035140514374, 0.07004086673259735, -0.0360620953142643, -0.10052956640720367, -0.053405653685331345, -0.015622695907950401, -0.03777291998267174, -0.04274003207683563, -0.028598610311746597, -0.08105947822332382, -0.027905531227588654, 0.006573447026312351, 0.04530546814203262, 0.002881755353882909, -0.012655245140194893, -0.003469405695796013, -0.06418762356042862, 0.017369091510772705, -0.008179239928722382, 0.07301456481218338, 0.012552623637020588, -0.008235196582973003, 0.017102284356951714, 0.037557341158390045, 0.07470076531171799, 0.012821418233215809, -0.018298232927918434, -0.04926607757806778, 0.1887039989233017, 0.032021887600421906, 0.05455557629466057, -0.026382774114608765, 0.027632249519228935, -0.030534641817212105, -0.019467638805508614, -0.03625430539250374, -0.007714240346103907, -0.037268586456775665, -0.04751085862517357, -0.020070822909474373, -0.03314562514424324, 0.0007600333774462342, -0.00010757482959888875, 0.00950764399021864, 0.028847917914390564, -0.06532830744981766, 0.05954928323626518, -0.09928404539823532, -0.0409112311899662, -0.008954399265348911, -0.0024766456335783005, 0.06314893066883087, 0.09153715521097183, 0.048750851303339005, -0.022726373746991158, 0.018252527341246605, -1.689446194940716e-33, 0.04136810451745987, -0.004086880944669247, 0.005398188252002001, -0.013723136857151985, -0.03468223661184311, 0.06330609321594238, -0.0026431428268551826, 0.04492092877626419, -0.07070890814065933, -0.0638275146484375, -0.1204964891076088, 0.011863475665450096, -0.09181533008813858, -0.0022974133025854826, -0.050462886691093445, 0.01689145527780056, -0.01150679774582386, -0.031157899647951126, 0.012664739973843098, 0.055596478283405304, 0.029542863368988037, 0.10894307494163513, 0.013168375939130783, 0.006672607734799385, 0.09703909605741501, -0.04582049697637558, 0.10813393443822861, 0.0647025853395462, 0.01658453233540058, 0.02158396877348423, -0.03628832846879959, 0.022348234429955482, -0.0011034808121621609, -0.00607323320582509, -0.03146655485033989, 0.06937459111213684, -0.1251414716243744, -0.03434915468096733, -0.08534757792949677, -0.06561210006475449, 0.029492832720279694, 0.08784721046686172, 0.05941162258386612, -0.002734006382524967, -0.0733448714017868, 0.010312486439943314, 0.040888071060180664, -0.05611192807555199, -0.013667644001543522, 0.039409685879945755, -0.00485236756503582, 0.03248682618141174, 0.07629349082708359, -0.014468079432845116, -0.02804071269929409, -0.0061630685813724995, 0.00413425313308835, 0.16043178737163544, 0.008981292136013508, 0.06452838331460953, -0.03427901491522789, 0.006901959888637066, 0.006403972860425711, -0.08295393735170364, -0.02913489192724228, 0.02152291312813759, -0.017334967851638794, 0.040638476610183716, 0.02723463624715805, 0.061164405196905136, -0.009149298071861267, 0.03650938719511032, 0.004601760767400265, 0.02293146587908268, -0.04678163677453995, -0.038883280009031296, -0.06936701387166977, -0.08199968934059143, 0.009017035365104675, -0.055546700954437256, 0.0258905328810215, -0.009755317121744156, -0.07111693173646927, -0.010716534219682217, 0.04295475780963898, -0.0465150810778141, 0.020175211131572723, -0.020144756883382797, -0.016770459711551666, 0.07345000654459, 0.0582040436565876, 0.11659173667430878, 0.07581433653831482, -0.03198451176285744, -0.10378307104110718, -2.0993271160770315e-33, -0.027485156431794167, -0.005014112684875727, -0.022175313904881477, 0.13480828702449799, -0.03388753905892372, 0.02256353385746479, -0.08495043963193893, 0.006474473048001528, 0.0027378792874515057, 0.012790159322321415, 0.03240729123353958, 0.029352743178606033, 0.004465189296752214, -0.03235814720392227, -0.0391266830265522, -0.02352994680404663, 0.05291856452822685, 0.01620427891612053, -0.01017792522907257, -0.06013866513967514, 0.004218206275254488, 0.11496230214834213, 0.0018868865445256233, -0.03134165331721306, 0.026219354942440987, 0.030887560918927193, 0.019893920049071312, 0.021268745884299278, -0.05817319452762604, 0.00008371673902729526, 0.10259056836366653, -0.0029467924032360315, -0.1400316208600998, 0.04349471256136894, 0.020810525864362717, 0.019865401089191437, -0.027921510860323906, 0.0737306997179985, 0.043813835829496384, 0.04275676980614662, 0.007006925065070391, 0.001079818233847618, -0.01953171193599701, 0.045991089195013046, -0.0635179802775383, 0.07442676275968552, 0.009917549788951874, 0.027308832854032516, -0.025180207565426826, -0.0689958706498146, -0.11054390668869019, -0.04312564805150032, -0.013639001175761223, 0.009647386148571968, 0.011148912832140923, -0.08517173677682877, -0.0153380511328578, -0.048938438296318054, 0.011049277149140835, -0.05570545047521591, -0.06357067823410034, -0.05284598097205162, -0.020670868456363678, 0.018099013715982437, -0.04988017678260803, 0.035319194197654724, -0.023563332855701447, 0.04543347656726837, 0.06415344029664993, 0.06573892384767532, -0.0887570008635521, -0.04422931745648384, -0.09069480746984482, 0.010191434994339943, 0.04078502953052521, 0.01948397234082222, -0.03416874632239342, -0.07138442993164062, 0.02354435995221138, -0.049565043300390244, 0.04904825985431671, -0.018169555813074112, -0.056204069405794144, 0.02390739694237709, -0.01279875636100769, -0.007687278091907501, 0.007066323887556791, -0.01074229460209608, 0.016337646171450615, 0.0640474259853363, 0.0570058636367321, -0.0052110180258750916, 0.05941060557961464, -0.07543296366930008, -0.042298730462789536, -2.4273933973972817e-8, 0.01208767294883728, -0.06975673884153366, 0.05900432914495468, 0.006562837399542332, 0.031439460813999176, -0.00871177576482296, 0.01651773229241371, 0.011227866634726524, -0.029712624847888947, 0.02878798358142376, 0.02562542073428631, 0.03772769123315811, -0.012363194487988949, -0.07522377371788025, 0.12004981935024261, 0.03160294145345688, -0.027236640453338623, 0.0035881653893738985, -0.010356925427913666, -0.04565653204917908, 0.014256106689572334, 0.033225856721401215, 0.015512080863118172, -0.0017626064363867044, -0.006077689118683338, 0.016303492709994316, 0.01405328419059515, -0.05574650317430496, -0.042602792382240295, 0.06712470203638077, 0.05816991999745369, -0.04604124277830124, -0.042184390127658844, -0.03920687735080719, 0.033597901463508606, 0.012937028892338276, -0.07455400377511978, -0.012685629539191723, 0.08546402305364609, -0.044440146535634995, 0.027560938149690628, 0.1075955405831337, -0.019507229328155518, 0.04291851818561554, 0.030998142436146736, -0.02050623670220375, 0.07251468300819397, 0.0023662808816879988, 0.014477172866463661, -0.05204327031970024, 0.026197491213679314, 0.07745825499296188, 0.047590550035238266, 0.04928578808903694, -0.046518657356500626, -0.10247756540775299, -0.052555494010448456, -0.028652643784880638, -0.001423895126208663, -0.01570606604218483, 0.029870400205254555, 0.033302631229162216, 0.01539226807653904, -0.07417582720518112 ]
Jesus’ father and mother were amazed at what Simeon said about him.
Takal Yusuf duoh Maria ngojit oniꞌ deꞌ nang Simeon yoh moꞌ ilan-e.
[ -0.07467678934335709, 0.05103518068790436, 0.010631097480654716, 0.014449243433773518, 0.030206838622689247, -0.018407262861728668, 0.05418627709150314, 0.04328717291355133, -0.03422345966100693, -0.006032234523445368, 0.008982393890619278, -0.0030714203603565693, -0.04856206849217415, 0.005940941162407398, -0.020097721368074417, 0.07243616878986359, 0.054531123489141464, -0.04940451309084892, 0.0415198914706707, -0.028614837676286697, -0.07276637107133865, -0.035587187856435776, 0.04290733113884926, -0.025791451334953308, 0.03670491278171539, 0.1086774542927742, -0.0198561679571867, 0.01728867180645466, 0.08144773542881012, -0.027467917650938034, -0.009471500292420387, -0.05368565768003464, 0.01751733385026455, 0.031217113137245178, -0.10376289486885071, -0.007407247554510832, -0.005868667736649513, -0.03522684797644615, -0.10769806802272797, 0.030124615877866745, 0.055218230932950974, 0.1561230719089508, 0.023576967418193817, -0.02375139109790325, 0.1264742761850357, 0.05904097855091095, 0.052122291177511215, 0.057924479246139526, -0.023548312485218048, 0.035467442125082016, -0.037302788347005844, 0.02056940644979477, 0.022599928081035614, -0.09626385569572449, -0.010107411071658134, 0.07103344053030014, -0.031956881284713745, -0.021447421982884407, -0.05246478319168091, -0.02427169494330883, -0.0343293771147728, 0.0008955649100244045, -0.07543013989925385, 0.008093586191534996, -0.008239571936428547, -0.041192565113306046, 0.05954911187291145, 0.10265030711889267, -0.016757819801568985, -0.020511416718363762, -0.03509671613574028, 0.040875501930713654, 0.016539597883820534, 0.022933725267648697, -0.020968878641724586, -0.01987398974597454, 0.004005143418908119, -0.04326505586504936, 0.001762537518516183, 0.07221502810716629, -0.06709834188222885, -0.010694082826375961, -0.033232469111680984, 0.007376338355243206, -0.005589334759861231, -0.029892202466726303, -0.029783999547362328, -0.08213356137275696, -0.03789398446679115, -0.006046541500836611, -0.010339516215026379, -0.05944205820560455, -0.036961667239665985, 0.06501726061105728, -0.033164020627737045, 0.03061211109161377, -0.010512660257518291, 0.009509142488241196, -0.007805997505784035, 0.03377461060881615, -0.03479553014039993, 0.026546647772192955, 0.012945045717060566, 0.12487749755382538, 0.006401266902685165, 0.010914069600403309, 0.08615849167108536, 0.13838684558868408, 0.04135565459728241, 0.1552070528268814, -0.05218587815761566, -0.002718948991969228, -0.04208836331963539, -0.12586884200572968, 0.047264646738767624, 0.0035044034011662006, 0.10484900325536728, -0.008347137831151485, -0.01657382771372795, -0.06326200067996979, -0.0474952794611454, 0.01813211478292942, 0.002825208706781268, -0.10553304851055145, -0.13195322453975677, -0.06816363334655762, -0.028204727917909622, -1.1229651817038858e-33, 0.00010164987179450691, 0.07476986944675446, 0.051691293716430664, 0.049362361431121826, -0.009565919637680054, 0.033456951379776, 0.0519140288233757, 0.027239032089710236, -0.10849834978580475, -0.0018622165080159903, -0.004207150544971228, -0.025794850662350655, 0.04263847693800926, 0.09286697953939438, -0.08831913769245148, -0.04695664346218109, -0.047655194997787476, -0.0625939816236496, 0.00582777988165617, 0.01032775267958641, -0.040505483746528625, 0.024442492052912712, -0.006479120813310146, -0.10681021213531494, 0.1268095076084137, -0.05014047771692276, 0.07315170764923096, 0.1202300488948822, 0.03584751859307289, -0.04592694714665413, -0.08209245651960373, 0.06350588798522949, -0.04787227883934975, -0.014662012457847595, 0.006792403757572174, 0.03374745696783066, 0.009780575521290302, -0.0178856048732996, -0.06131240725517273, -0.017611205577850342, 0.15802797675132751, -0.03172104060649872, 0.007054314482957125, -0.03463628515601158, 0.024596966803073883, -0.05887150391936302, 0.029075967147946358, -0.06293273717164993, -0.03497760742902756, -0.028296900913119316, -0.01861291006207466, 0.017008326947689056, 0.031879495829343796, 0.0043610441498458385, 0.01461993157863617, 0.037783488631248474, 0.028739193454384804, 0.055719614028930664, 0.022899087518453598, 0.009479711763560772, -0.04200701043009758, -0.02329625003039837, 0.025394031777977943, 0.10188551992177963, -0.12459663301706314, -0.03884472697973251, -0.04308134689927101, 0.024243755266070366, 0.011328666470944881, -0.02995205670595169, -0.0006698277429677546, 0.023828336969017982, -0.012201908975839615, 0.026898827403783798, -0.039033837616443634, -0.005548981484025717, -0.08737317472696304, 0.016642170026898384, -0.057988882064819336, -0.04392801970243454, -0.05164610221982002, -0.05802921950817108, -0.015346999280154705, 0.054930429905653, -0.016485122963786125, 0.10470004379749298, -0.017778318375349045, 0.08952141553163528, -0.0035145811270922422, 0.0004069882561452687, 0.005494548939168453, 0.0244703758507967, 0.0756838321685791, -0.058189354836940765, -0.09476412832736969, -1.4953067825821878e-33, 0.029113879427313805, 0.06417188793420792, 0.03941558301448822, 0.11957462877035141, 0.03669558838009834, -0.05768156796693802, -0.004949561320245266, -0.05332724004983902, 0.04465680569410324, -0.049759913235902786, -0.030138149857521057, -0.0034737177193164825, 0.08276907354593277, 0.017173124477267265, 0.03721638023853302, 0.022900937125086784, -0.038976214826107025, -0.0312181506305933, 0.0516083724796772, 0.02942069061100483, 0.040218740701675415, 0.07363560050725937, 0.010280659422278404, -0.06845388561487198, 0.029591796919703484, -0.030349981039762497, 0.028254395350813866, 0.027622869238257408, 0.03653273731470108, 0.01611240953207016, -0.029889175668358803, -0.014290076680481434, -0.08688545227050781, 0.04894814267754555, 0.05316551402211189, 0.035981450229883194, -0.031015779823064804, 0.013044863007962704, 0.027319476008415222, -0.08364958316087723, 0.02861817553639412, -0.056820955127477646, -0.013272630982100964, 0.03004298359155655, 0.004694842267781496, 0.06587538868188858, 0.07779979705810547, 0.0968877375125885, -0.06992913037538528, 0.09873154759407043, -0.11245493590831757, -0.06819216907024384, -0.016529371961951256, 0.052147626876831055, -0.040759239345788956, -0.06433020532131195, 0.04733138531446457, -0.1142197772860527, 0.052449122071266174, -0.04136529192328453, 0.03422337397933006, -0.013047385960817337, -0.04277730733156204, 0.014365028589963913, 0.029211414977908134, 0.0030105654150247574, 0.018438566476106644, 0.014779871329665184, 0.005545779597014189, -0.01248249039053917, 0.018693553283810616, 0.0616963729262352, 0.04879823327064514, 0.04191286489367485, -0.02035202644765377, 0.04807436093688011, 0.004375823773443699, -0.007174608763307333, 0.015569502487778664, -0.020662343129515648, -0.02401154302060604, -0.08234366029500961, 0.007246709894388914, -0.09523660689592361, 0.06421726942062378, -0.03943474218249321, -0.04380295053124428, -0.03481469675898552, 0.02985278144478798, 0.015815140679478645, -0.04333221912384033, -0.08033087849617004, 0.00621795142069459, -0.15470507740974426, -0.05970755219459534, -2.2488755746508104e-8, 0.02002173662185669, -0.051210835576057434, -0.009960109367966652, -0.006412030663341284, 0.051128070801496506, -0.1050814613699913, 0.015999209135770798, 0.00520710414275527, 0.02478371188044548, -0.051265012472867966, 0.011655637063086033, -0.03403707221150398, -0.05387891083955765, -0.04185016080737114, 0.05703377723693848, -0.026969250291585922, -0.060460496693849564, 0.04136960208415985, -0.0031534251756966114, -0.0019038696773350239, -0.007638159673660994, 0.03422348573803902, -0.009063943289220333, 0.03418554738163948, 0.029397225007414818, 0.014465543441474438, -0.005764813628047705, -0.007840879261493683, 0.032835472375154495, -0.036049310117959976, -0.007948228158056736, 0.058347392827272415, -0.0028078067116439342, -0.05400002747774124, -0.049853648990392685, -0.009268899448215961, 0.004110358189791441, 0.0030434357468038797, 0.056960415095090866, -0.08794767409563065, 0.050618983805179596, 0.08391366899013519, -0.052014537155628204, -0.004470198415219784, 0.014927481301128864, -0.02591586299240589, 0.015906523913145065, 0.0604269802570343, -0.04171851649880409, 0.020188594236969948, -0.0674942210316658, -0.03661114349961281, 0.01133865024894476, 0.0021908730268478394, 0.02370283752679825, 0.028221916407346725, -0.03519557788968086, -0.02440345101058483, 0.000534714839886874, 0.020287979394197464, 0.04167397692799568, -0.016530457884073257, -0.011628246866166592, -0.061190102249383926 ]
Even your parents, brothers, relatives, and friends will turn against you. They will have some of you killed.
Ingan yaꞌ obuah nyelah tuduꞌ musoh odaꞌ pingoma ngan, odaꞌ madih ayua ngan, odaꞌ dingan-dingan ngan, kudu naꞌan soꞌ ingan deꞌ mutiꞌ ogiꞌ deꞌ yaꞌ obuah ngabos odaꞌ odop-e deꞌ munoꞌ.
[ 0.007313055917620659, 0.05903150513768196, 0.044242940843105316, 0.0008989646448753774, 0.07133208215236664, -0.01951885037124157, 0.012243058532476425, -0.02788427099585533, 0.009340386837720871, -0.021351078525185585, 0.13754414021968842, -0.06345353275537491, 0.02661004476249218, -0.056077852845191956, -0.0026612221263349056, 0.013161157257854939, 0.0259928647428751, -0.00675954669713974, -0.08822914212942123, -0.001173393684439361, -0.08827167004346848, 0.039033349603414536, 0.018048997968435287, 0.011351599358022213, -0.05790172144770622, 0.060336340218782425, -0.03682974725961685, -0.001741281826980412, -0.04453296214342117, 0.00814492255449295, 0.011041617952287197, -0.03706856444478035, -0.10256338864564896, 0.07479873299598694, -0.04268467426300049, -0.016270825639367104, 0.041216690093278885, -0.01664639636874199, 0.03126907721161842, -0.035692743957042694, 0.03423412889242172, 0.06876558065414429, 0.1257343590259552, -0.028396787121891975, 0.018931271508336067, 0.00019922820501960814, -0.07361921668052673, 0.025738580152392387, 0.036626074463129044, 0.010417365469038486, -0.025128435343503952, -0.015158622525632381, 0.03680604696273804, 0.026893166825175285, 0.025271566584706306, -0.0020879467483609915, -0.01816854625940323, 0.04748852550983429, 0.06583271920681, -0.00355191295966506, -0.04228448122739792, 0.02114444226026535, -0.06775195151567459, 0.01538611389696598, -0.049458835273981094, 0.06922639906406403, 0.036261238157749176, 0.059754420071840286, -0.025537589564919472, 0.055375661700963974, -0.03541221469640732, 0.006513609085232019, -0.018238108605146408, 0.035706982016563416, -0.05207118019461632, -0.02666332945227623, -0.011385859921574593, -0.03058243915438652, 0.0594748817384243, -0.038211073726415634, -0.025549301877617836, 0.024019261822104454, -0.05408114939928055, 0.012357478030025959, -0.0231245718896389, -0.11954069882631302, 0.0665765181183815, -0.0010506329126656055, 0.11244401335716248, 0.0694476068019867, -0.0552888922393322, 0.021013395860791206, 0.055191051214933395, -0.018377531319856644, -0.00799995381385088, -0.04823078587651253, -0.02782345376908779, 0.0007326147751882672, -0.08582822978496552, 0.08246767520904541, -0.00821880716830492, -0.03800215572118759, 0.0015079077566042542, 0.07434067130088806, 0.07730153948068619, 0.0012419887352734804, -0.05430358275771141, -0.03163768723607063, -0.046722885221242905, -0.034221895039081573, -0.04531320184469223, -0.004784802906215191, -0.014467569999396801, -0.02304081618785858, 0.049021072685718536, 0.019792962819337845, 0.05588646978139877, 0.0565115325152874, -0.09367237240076065, -0.018151627853512764, 0.019567180424928665, 0.07181883603334427, -0.014566008932888508, 0.04263845831155777, -0.05000051110982895, -0.13779158890247345, -0.0568922720849514, -3.606782908281456e-33, 0.006146064028143883, 0.03270287066698074, 0.027704712003469467, 0.029115062206983566, 0.03575119003653526, -0.018813561648130417, -0.0819893330335617, 0.06204916909337044, -0.06386833637952805, 0.03407029062509537, 0.0011619096621870995, -0.047398317605257034, -0.063233882188797, -0.022476637735962868, 0.01139795407652855, 0.08889799565076828, -0.0021986523643136024, -0.024400880560278893, 0.03791648894548416, 0.040623344480991364, -0.027056045830249786, -0.0010256546083837748, -0.031421076506376266, -0.005823662970215082, -0.06204763054847717, -0.03998161107301712, -0.036363981664180756, 0.025843152776360512, -0.03421224653720856, -0.008138983510434628, -0.024608323350548744, 0.0029516953509300947, 0.023969821631908417, -0.008585107512772083, 0.02665031887590885, 0.06244736909866333, -0.06055767089128494, 0.03394980728626251, -0.06748249381780624, -0.0030817098449915648, -0.03660101071000099, -0.009854930453002453, -0.07147026062011719, -0.008425921201705933, 0.06608457118272781, 0.06059258431196213, 0.03199213370680809, -0.14375783503055573, -0.05477289855480194, -0.004683173261582851, -0.0816662609577179, -0.024767674505710602, -0.016322029754519463, 0.042397428303956985, -0.04189257323741913, 0.04384322464466095, -0.012662836350500584, 0.07134924829006195, -0.02478492446243763, 0.009457807056605816, 0.008090194314718246, -0.040699511766433716, -0.03557823598384857, 0.003754292381927371, -0.0973222404718399, -0.0878475084900856, 0.041328661143779755, -0.04355122521519661, 0.049331679940223694, -0.004179065115749836, 0.01967298425734043, 0.020311910659074783, -0.08893213421106339, 0.054297417402267456, -0.040149081498384476, 0.022457294166088104, 0.06413597613573074, 0.007795239798724651, -0.02002754621207714, -0.08822368085384369, 0.07324495911598206, 0.011349446140229702, -0.018043437972664833, -0.06526323407888412, 0.10415565222501755, 0.017951859161257744, 0.005896414630115032, -0.14425817131996155, -0.01883373223245144, 0.0011028681183233857, 0.023277219384908676, -0.03556855395436287, 0.0340791679918766, 0.00435187853872776, -0.11281763762235641, 2.2348816348650037e-33, 0.024958409368991852, 0.04408732056617737, 0.094222292304039, 0.01882763020694256, 0.00605322141200304, -0.07851122319698334, -0.007971901446580887, 0.025987355038523674, 0.07826769351959229, 0.040093015879392624, -0.02264986000955105, -0.014216380193829536, 0.06592970341444016, 0.00740750040858984, 0.08832700550556183, -0.12102437764406204, 0.10984259098768234, 0.031880609691143036, -0.03950459882616997, -0.07099099457263947, -0.08549990504980087, 0.08715484291315079, -0.07534261792898178, 0.07474275678396225, -0.01706404611468315, -0.01971518062055111, 0.05017654597759247, -0.028795694932341576, -0.027853429317474365, -0.030514830723404884, 0.06496611982584, -0.0018598762108013034, 0.015473303385078907, -0.0006553995190188289, 0.03509904444217682, -0.011838166043162346, -0.07485680282115936, 0.04058372974395752, -0.021332355216145515, -0.08207496255636215, -0.021224141120910645, -0.012154445052146912, -0.04437067732214928, 0.06325038522481918, -0.08681704103946686, 0.023339755833148956, 0.0844535380601883, 0.10227445513010025, -0.021084899082779884, 0.010153289884328842, 0.0027981724124401808, 0.0064342813566327095, 0.1229974702000618, 0.07184432446956635, 0.029419254511594772, -0.1305111050605774, 0.10042666643857956, -0.05018414556980133, 0.03237469121813774, 0.023122988641262054, -0.05421803891658783, 0.016661982983350754, -0.07383747398853302, 0.04994872584939003, 0.06630809605121613, 0.02429758571088314, -0.07600616663694382, 0.04524320363998413, 0.04951627552509308, 0.04934123158454895, -0.002117171650752425, 0.03270402550697327, -0.05189308524131775, -0.01990007422864437, -0.05223417654633522, -0.024752896279096603, 0.012636885046958923, 0.027595318853855133, -0.0005761079373769462, 0.03428090363740921, 0.09055021405220032, -0.016806375235319138, 0.05483872443437576, -0.010218112729489803, 0.0068257153034210205, -0.07190979272127151, -0.0128894979134202, 0.028940590098500252, 0.02871394157409668, -0.004229179583489895, -0.015867916867136955, -0.054423168301582336, 0.045975036919116974, -0.06090015918016434, -0.06286449730396271, -2.823424871678526e-8, 0.07401257008314133, -0.12230990827083588, 0.03783880174160004, 0.02228434383869171, -0.052568234503269196, 0.03383965045213699, 0.05835979804396629, 0.03247153013944626, -0.03484479710459709, 0.12238042801618576, -0.04506496712565422, 0.013925299979746342, 0.09219016879796982, -0.0747629702091217, 0.04719143733382225, 0.07403106242418289, 0.047499265521764755, -0.06815142929553986, -0.032292451709508896, -0.03217173367738724, -0.0772087424993515, 0.0005623356555588543, 0.050310879945755005, 0.05439365655183792, -0.021864278241991997, 0.013743115589022636, 0.0663115382194519, -0.053221747279167175, -0.00947130098938942, 0.11863117665052414, -0.011713611893355846, -0.07858434319496155, -0.0650482028722763, 0.008179345168173313, -0.07301530241966248, -0.04033169150352478, -0.012181454338133335, -0.04868219792842865, 0.05220780521631241, -0.01978025957942009, -0.06074705719947815, 0.023268967866897583, 0.023340972140431404, 0.026839546859264374, -0.0803845077753067, 0.03879529982805252, 0.04585111141204834, -0.007445636671036482, -0.06215366721153259, 0.01643241010606289, -0.028858143836259842, 0.009292090311646461, 0.009560123085975647, 0.045956697314977646, 0.03805899992585182, 0.015637632459402084, 0.020080359652638435, 0.03306295722723007, -0.029276549816131592, 0.00565780233591795, 0.1193721815943718, -0.022246845066547394, -0.007725458592176437, 0.00615338608622551 ]
He asked them, “What’s this I hear you discussing with each other as you walk?”The two men stopped, their faces looking very sad.
Yesus moꞌ sina tuduꞌ odop-e duwoh, “Oni leh deꞌ kilakal ingan neh?” Yomoꞌ soꞌ duwoh odop-e moꞌ tog mun-e loꞌo daang susah otin-e.
[ -0.007975280284881592, 0.011549883522093296, 0.032228853553533554, -0.01941932551562786, 0.01761212944984436, -0.0688377395272255, 0.055222656577825546, -0.13632354140281677, 0.04615223780274391, -0.047077905386686325, 0.037568967789411545, -0.012050026096403599, 0.0067006186582148075, -0.058334965258836746, -0.019197659566998482, 0.042745839804410934, -0.07701747119426727, -0.05314710736274719, -0.00659429794177413, 0.03694308176636696, 0.0400429405272007, 0.0008925538859330118, 0.03195108100771904, -0.08783528208732605, -0.05359255522489548, 0.046661097556352615, -0.028652146458625793, 0.05812325328588486, 0.027744591236114502, 0.014377014711499214, 0.025001825764775276, 0.005582067184150219, 0.021677901968359947, 0.013746479526162148, 0.016115441918373108, -0.06357325613498688, 0.008300608955323696, 0.019484175369143486, 0.023084482178092003, -0.01326163113117218, -0.013662928715348244, -0.015086818486452103, -0.00408240407705307, -0.009005560539662838, -0.06429611891508102, -0.0031865218188613653, -0.04976752772927284, 0.03491605445742607, 0.026086509227752686, -0.10407902300357819, -0.15267932415008545, -0.02801692858338356, -0.04609577730298042, 0.02807248756289482, -0.03320423513650894, 0.017682809382677078, 0.024036211892962456, 0.0020257108844816685, 0.06112738698720932, -0.094039686024189, 0.020344333723187447, 0.036008067429065704, -0.012849731370806694, -0.031113483011722565, 0.002621021820232272, 0.032287515699863434, -0.07402344048023224, -0.06715951859951019, 0.04058362543582916, 0.14302337169647217, -0.025891151279211044, 0.021249085664749146, -0.004620430991053581, 0.006452142260968685, -0.10417212545871735, -0.032552193850278854, -0.022478127852082253, -0.06574220210313797, -0.03421592712402344, 0.019925158470869064, -0.09257040172815323, -0.11305196583271027, 0.01661408133804798, -0.005626655649393797, 0.011210435070097446, -0.017501987516880035, -0.07145445793867111, -0.046844445168972015, 0.010256165638566017, 0.038689203560352325, -0.06683119386434555, 0.06138503924012184, 0.05402769148349762, -0.03301917761564255, 0.03280533105134964, -0.010333496145904064, -0.036854032427072525, 0.119278185069561, -0.10263819247484207, 0.08667130768299103, -0.01870337314903736, 0.0017826928524300456, 0.05294712260365486, 0.01288302056491375, 0.09580409526824951, 0.04808775335550308, -0.06466181576251984, -0.029711266979575157, 0.044524408876895905, -0.0666964054107666, -0.023942822590470314, -0.021911729127168655, -0.0021121760364621878, 0.044278427958488464, 0.00426026526838541, -0.0023661719169467688, -0.03618822619318962, -0.0029224837198853493, -0.00737058324739337, -0.008482513949275017, 0.03374757617712021, 0.04650506749749184, -0.046350810676813126, -0.05443905293941498, 0.06171133369207382, 0.011645806021988392, 0.02375664748251438, 1.1583694185117223e-33, 0.06698641926050186, 0.030339350923895836, -0.006284430157393217, 0.0380285419523716, 0.05083531513810158, 0.02079089730978012, -0.09087374806404114, 0.014295957051217556, 0.007540952414274216, 0.06294076144695282, -0.010964890010654926, 0.012063007801771164, 0.05706033483147621, -0.0745534673333168, -0.14066427946090698, -0.07303991168737411, -0.0042170812375843525, -0.051005393266677856, -0.06551311910152435, 0.03639151155948639, 0.07618782669305801, 0.011707944795489311, -0.028037959709763527, -0.00004443553916644305, -0.04419725388288498, 0.02902565896511078, -0.014438390731811523, -0.0013619258534163237, 0.06895925849676132, 0.01853828690946102, -0.13977907598018646, 0.053483691066503525, 0.028056908398866653, 0.040826279670000076, 0.030875587835907936, -0.06601658463478088, 0.08324990421533585, 0.01978243701159954, -0.055781010538339615, -0.006976274773478508, -0.030181054025888443, -0.06144826114177704, 0.000715843343641609, -0.035794101655483246, -0.026883671060204506, 0.0334831103682518, -0.04528561234474182, 0.0033026193268597126, -0.004473976790904999, 0.04432329908013344, 0.06206927448511124, 0.0048015122301876545, -0.03997650742530823, 0.030734671279788017, 0.05577583238482475, 0.0023553529754281044, 0.04250962659716606, 0.013926593586802483, 0.018927939236164093, 0.06217040494084358, 0.11687770485877991, 0.045706938952207565, 0.0012744527775794268, -0.0693141520023346, -0.004686415195465088, -0.004803851712495089, -0.010150888003408909, -0.054689399898052216, 0.024044660851359367, 0.019683610647916794, -0.023930473253130913, 0.025582827627658844, -0.04067576676607132, -0.10170740634202957, 0.008368914015591145, -0.041875094175338745, -0.0602189302444458, 0.029505137354135513, 0.03598949313163757, 0.0073172105476260185, 0.08292698115110397, -0.02752874605357647, -0.01393040455877781, -0.06017917022109032, -0.069513700902462, -0.02885209023952484, -0.03553931787610054, -0.05325040966272354, -0.07744111865758896, 0.009528681635856628, -0.02858540415763855, 0.08058053255081177, 0.03375793993473053, -0.03725042939186096, 0.0891522541642189, -5.3104147486427046e-33, 0.0006201438372954726, -0.05046281963586807, 0.01709541119635105, 0.07926467061042786, -0.032414112240076065, -0.033426497131586075, 0.015511146746575832, -0.0022293112706393003, 0.1474221646785736, 0.03463344648480415, 0.027779825031757355, -0.09824319183826447, 0.012827472761273384, 0.03196325525641441, 0.012403067201375961, -0.01644933596253395, 0.16763964295387268, -0.0030694410670548677, -0.023081548511981964, -0.038247786462306976, -0.05640250816941261, 0.045571040362119675, -0.018562842160463333, -0.02162856236100197, -0.05738310515880585, 0.04414679482579231, 0.14213326573371887, -0.04208524152636528, -0.01028528157621622, -0.03300909325480461, 0.05194440856575966, -0.06946849822998047, 0.03459641709923744, 0.09269100427627563, 0.007918504998087883, 0.09048343449831009, -0.17452013492584229, 0.05833308398723602, 0.006415618117898703, -0.029109686613082886, 0.052042875438928604, -0.0007042331853881478, 0.04123063012957573, 0.036741871386766434, -0.02805362455546856, -0.0003068904625251889, -0.022295428439974785, 0.03097417764365673, -0.12662819027900696, -0.014555037021636963, 0.026098743081092834, 0.01856335625052452, -0.1088043600320816, -0.05163144692778587, -0.07593763619661331, -0.03922926262021065, -0.09903926402330399, 0.031576793640851974, -0.045992814004421234, -0.024268828332424164, 0.02999977022409439, -0.03594593703746796, -0.01509092841297388, 0.03528899326920509, 0.00806594267487526, 0.011762472800910473, -0.039386358112096786, -0.05171426013112068, -0.023544494062662125, 0.08157636970281601, 0.06066987290978432, -0.004421278368681669, -0.09813717007637024, -0.017566261813044548, 0.055025793612003326, 0.09265286475419998, -0.04810367897152901, -0.002836945466697216, -0.0073398114182055, -0.06351214647293091, -0.057741809636354446, -0.04301818087697029, -0.04485449567437172, 0.036285873502492905, -0.03489937260746956, -0.00669193547219038, 0.004209664650261402, -0.012950225733220577, 0.02272826060652733, 0.02745131589472294, 0.04364188387989998, 0.02803790010511875, -0.0026443805545568466, -0.041385579854249954, -0.016823463141918182, -3.090466549338089e-8, 0.03183029592037201, -0.06041647493839264, -0.04994445666670799, -0.0005201318999752402, 0.009711645543575287, 0.021703312173485756, 0.11478614062070847, -0.0262479018419981, -0.008182103745639324, 0.0585884228348732, -0.01904822327196598, 0.10671038925647736, -0.04488314688205719, 0.05849801003932953, -0.03023507073521614, 0.030271539464592934, -0.01085168682038784, -0.06793498247861862, 0.02409224957227707, -0.05100755766034126, -0.01347192469984293, -0.04164416342973709, 0.04367804154753685, 0.01103471964597702, -0.06747115403413773, 0.01351916790008545, 0.06474614888429642, -0.07920028269290924, -0.0721765086054802, -0.022315971553325653, 0.03599689155817032, 0.021715933457016945, -0.0950179174542427, 0.007533704861998558, 0.07411859184503555, 0.04403029382228851, 0.03459366038441658, 0.023481160402297974, 0.10663250088691711, -0.028305716812610626, -0.032708242535591125, -0.08141247928142548, -0.041853755712509155, -0.01130665186792612, 0.05763041600584984, -0.022116895765066147, 0.04950612783432007, -0.037885673344135284, 0.01190162543207407, -0.016113171353936195, -0.0775698572397232, 0.023420151323080063, -0.01015996653586626, -0.004642901010811329, 0.06235907971858978, -0.052455347031354904, -0.007824975065886974, 0.061419036239385605, -0.05326055362820625, 0.02859370782971382, 0.03609994053840637, 0.005949223414063454, -0.018032746389508247, 0.035645466297864914 ]
Herod the ruler heard about all these things that were happening. He was confused because some people said, “John the Baptizer has risen from death.”
Takal Herodes mipin deꞌ daerah Galilea, iyoh klingah gah mukjizat deꞌ nai Yesus. Iyoh moꞌ bigaduh kila-e, sobab ogiꞌ nyaꞌa nang Yesus inoh Yohanes Pembaptis c deꞌ moꞌ paliꞌ idip.
[ -0.04775594174861908, 0.08472022414207458, 0.008345096372067928, -0.0035930913873016834, 0.008212927728891373, 0.03595304116606712, 0.12572331726551056, 0.00881339330226183, 0.02167353592813015, 0.091806560754776, 0.04844997078180313, 0.027969634160399437, 0.0034265394788235426, -0.05440459027886391, -0.0030366512946784496, -0.023330383002758026, -0.07788421958684921, -0.029339293017983437, -0.08548817038536072, 0.027458075433969498, 0.009030110202729702, 0.10494968295097351, 0.01303721871227026, 0.03019239939749241, 0.016566632315516472, -0.00901598297059536, -0.01661527529358864, -0.012408045120537281, 0.0927000343799591, 0.009519103914499283, 0.0215668436139822, -0.03232765197753906, -0.03437186777591705, -0.006174867041409016, 0.011030907742679119, 0.08454778045415878, 0.13036948442459106, 0.03503107652068138, -0.02311856858432293, 0.022219209000468254, 0.05928752198815346, -0.018025018274784088, -0.06203201785683632, 0.04001714289188385, 0.05284491926431656, -0.005283622536808252, -0.09179652482271194, -0.02230861969292164, 0.01781066507101059, -0.03194760903716087, -0.05634757876396179, -0.01903703436255455, 0.009146634489297867, -0.14531873166561127, -0.023832978680729866, -0.003965428564697504, 0.055059343576431274, 0.010981823317706585, 0.12237191945314407, -0.0556320920586586, -0.05346095561981201, 0.01789550669491291, 0.03065256029367447, 0.04635648429393768, 0.03220534697175026, -0.09590432047843933, -0.0033726876135915518, 0.003799398895353079, -0.09305914491415024, -0.000650492322165519, 0.04191994294524193, -0.02638310380280018, 0.050048526376485825, -0.07282209396362305, -0.061353396624326706, -0.033156637102365494, -0.014478771016001701, -0.053003355860710144, -0.02434062398970127, -0.017396336421370506, 0.03210640326142311, -0.017413919791579247, 0.0013223993591964245, 0.008051812648773193, -0.02515287883579731, -0.03580465912818909, -0.008434153161942959, -0.07028805464506149, -0.029500652104616165, 0.004168215207755566, 0.018602943047881126, -0.07665295153856277, 0.002665093634277582, 0.04933907836675644, -0.05457833409309387, 0.012693595141172409, -0.01791412942111492, -0.019865745678544044, -0.04167608171701431, 0.07446266710758209, -0.023313753306865692, -0.004607744049280882, -0.03725828602910042, 0.06061037629842758, -0.02791597694158554, 0.008214171044528484, -0.08213543146848679, 0.011147964745759964, -0.0003730150929186493, 0.006948195397853851, -0.03931553289294243, -0.07199981063604355, -0.008199322037398815, 0.006350938696414232, 0.028885656967759132, 0.13816608488559723, -0.09677942097187042, -0.02622346766293049, -0.09402302652597427, 0.037254784256219864, 0.05436987429857254, 0.01563441939651966, -0.036343663930892944, 0.09993449598550797, -0.011655970476567745, 0.04796801880002022, 0.022603148594498634, 1.1762211369388819e-33, 0.1695098727941513, -0.08456704765558243, -0.011155175976455212, 0.04546745494008064, -0.07981663197278976, 0.03269156441092491, -0.0949985682964325, -0.025472525507211685, 0.11792058497667313, -0.036897871643304825, 0.01952684111893177, -0.11520298570394516, 0.003731328994035721, 0.023505089804530144, -0.08174103498458862, 0.022927921265363693, -0.06342674791812897, -0.039691485464572906, 0.056720562279224396, -0.06597312539815903, 0.03783387690782547, 0.05163181200623512, -0.024414878338575363, -0.006138056982308626, 0.04915233701467514, 0.07038052380084991, 0.01661907695233822, 0.0824965313076973, 0.07773599028587341, 0.06293986737728119, -0.018923938274383545, 0.013260072097182274, 0.0607682429254055, 0.00880969874560833, -0.013107605278491974, 0.09180286526679993, -0.018674347549676895, -0.030936161056160927, -0.07279430329799652, 0.003627418540418148, 0.02810637839138508, 0.025916799902915955, -0.04570360109210014, -0.06267950683832169, -0.020292436704039574, -0.05670915171504021, 0.03821101784706116, -0.03171968832612038, -0.09998681396245956, 0.03265448659658432, -0.036607686430215836, 0.06771153956651688, 0.015658274292945862, -0.001662402763031423, 0.03452683612704277, 0.03323429077863693, 0.02013193443417549, 0.013917948119342327, 0.03497385233640671, 0.031516607850790024, 0.0702730044722557, 0.040599990636110306, 0.014665348455309868, 0.10843639820814133, -0.1104281097650528, -0.056540440768003464, -0.003770235925912857, -0.013397703878581524, -0.0479881577193737, 0.03759803622961044, 0.016051845625042915, 0.06732472777366638, -0.022548029199242592, 0.04410520941019058, -0.05629487708210945, -0.057329583913087845, -0.052997931838035583, -0.0028376304544508457, -0.08312439918518066, -0.06541837006807327, 0.012179368175566196, -0.025168659165501595, -0.09567005187273026, -0.007462106645107269, 0.004612971097230911, -0.020150307565927505, 0.009743708185851574, -0.06325864046812057, -0.040235746651887894, -0.03805311769247055, 0.04809442162513733, 0.034922245889902115, 0.10148803144693375, -0.00027885363670066, -0.14140242338180542, -3.083707758632708e-33, -0.0744924247264862, 0.019175931811332703, -0.015952201560139656, 0.045910391956567764, 0.006003473419696093, -0.05280305817723274, -0.0789862871170044, 0.017261384055018425, -0.0020855977199971676, -0.08803009241819382, -0.04997606202960014, -0.013338006101548672, -0.06900998950004578, 0.02006368897855282, 0.016043145209550858, -0.049649927765131, 0.02658136934041977, 0.005802320782095194, -0.0026159605477005243, 0.04479486122727394, -0.007406239863485098, -0.021372102200984955, 0.015033205971121788, -0.06525879353284836, 0.028829071670770645, 0.04834026098251343, 0.016856951639056206, -0.02146226540207863, 0.03098851814866066, -0.038280848413705826, 0.054794859141111374, 0.003204014850780368, -0.07047787308692932, 0.10143031179904938, 0.003961837850511074, 0.11111743003129959, 0.028344910591840744, 0.019985083490610123, -0.010172237642109394, -0.031328991055488586, -0.007442093454301357, -0.0016935593448579311, 0.015478132292628288, 0.037366632372140884, -0.042973004281520844, 0.03658052161335945, 0.0921521931886673, 0.07861990481615067, 0.04388640448451042, -0.07090947777032852, -0.06260219216346741, -0.017442883923649788, 0.056306514889001846, -0.006424984894692898, -0.05113496258854866, -0.02866024523973465, 0.030218828469514847, -0.014984208159148693, 0.012303241528570652, -0.04523558169603348, 0.09757331013679504, 0.004296562168747187, 0.018705042079091072, -0.0164854247123003, 0.046387430280447006, 0.038703713566064835, 0.05534025654196739, 0.0254825446754694, -0.011726298369467258, 0.05916239321231842, 0.05867628753185272, -0.03199566528201103, -0.12041853368282318, 0.02335074357688427, -0.004664994776248932, 0.03069140389561653, -0.09729882329702377, -0.029455266892910004, 0.002469419501721859, -0.05749642103910446, 0.042956482619047165, -0.06404156237840652, 0.01767735742032528, -0.011356990784406662, 0.02246074192225933, -0.011223326437175274, -0.011967035941779613, 0.036552269011735916, 0.02121814154088497, 0.023986270651221275, -0.04146496206521988, -0.0012052897363901138, 0.08341572433710098, 0.022860759869217873, -0.012517580762505531, -3.392661085399595e-8, 0.01813698559999466, -0.007791520096361637, -0.08661797642707825, -0.07166315615177155, 0.056220363825559616, -0.005541602149605751, 0.007346560247242451, 0.020556626841425896, 0.012754520401358604, 0.01673758216202259, -0.08633766323328018, 0.08846046775579453, -0.006982386112213135, -0.023140614852309227, 0.10324990749359131, 0.027935083955526352, -0.05512137711048126, -0.10949721187353134, -0.02690213918685913, -0.07622533291578293, -0.01584329456090927, 0.011331794783473015, 0.0080672986805439, -0.07603541761636734, -0.055359870195388794, 0.043430134654045105, -0.016868671402335167, 0.03188314661383629, -0.033037345856428146, -0.011394543573260307, 0.03187946602702141, -0.01283459272235632, -0.11431954056024551, -0.03408493474125862, 0.054392870515584946, 0.06014843285083771, 0.05919881910085678, 0.030807996168732643, 0.05838143080472946, -0.06935088336467743, 0.009562020190060139, 0.06690920144319534, 0.03527383133769035, 0.031048374250531197, -0.01164260320365429, 0.008678611367940903, 0.014041019603610039, -0.05725795030593872, -0.04124898090958595, -0.04892056807875633, -0.0875420793890953, -0.022960878908634186, 0.005779416300356388, 0.016229307278990746, 0.009889764711260796, -0.07472526282072067, -0.017421474680304527, -0.007160383276641369, -0.013265961781144142, -0.0029655201360583305, 0.10472781956195831, 0.0051096342504024506, -0.10214243829250336, 0.04657182842493057 ]
He said to them, “When you travel, don’t take a walking stick. Also, don’t carry a bag, food, or money. Take for your trip only the clothes you are wearing.
In Yesus tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ takal-e aluaꞌ diꞌ-e ponu, “Maꞌ toban oni-oni daang pimonu ingan; maꞌ toban sikuud; maꞌ toban duit; maꞌ toban sikabiat; maꞌ toban onyad ingan; duoh maꞌ toban pimakai ingan deꞌ bokon.
[ 0.03147910162806511, 0.07254781574010849, -0.0062083471566438675, 0.026000984013080597, 0.07754527032375336, -0.011050326749682426, 0.16296879947185516, -0.0018201909260824323, -0.07769753038883209, 0.003928229212760925, 0.11821151524782181, -0.015457349829375744, 0.00479087932035327, -0.009839318692684174, 0.005268629640340805, -0.02257072553038597, 0.0008776403265073895, 0.026799041777849197, -0.04769911617040634, 0.01665465347468853, 0.004600056912750006, -0.04551837965846062, 0.007373095024377108, 0.07720983028411865, -0.0684315487742424, 0.042003169655799866, -0.01640150509774685, -0.06255824863910675, -0.05699750408530235, -0.04656289890408516, -0.03886230289936066, 0.008142965845763683, -0.034902434796094894, 0.03031347692012787, -0.009416097775101662, 0.027966544032096863, 0.07416374981403351, -0.011271296069025993, -0.019113589078187943, -0.01690874993801117, -0.003077175933867693, -0.0485701858997345, 0.0017444563563913107, 0.010019315406680107, 0.020948607474565506, 0.0004086433327756822, 0.023942241445183754, 0.11352122575044632, 0.02880125306546688, 0.05640237778425217, 0.06887639313936234, 0.034413520246744156, -0.03747494891285896, 0.02141917683184147, 0.008391406387090683, 0.004466083366423845, 0.010186951607465744, -0.03681618347764015, -0.04315244406461716, -0.014406297355890274, 0.008196951821446419, -0.018087394535541534, -0.07099779695272446, 0.0965876653790474, 0.04328819364309311, -0.017421238124370575, -0.03527596592903137, 0.026161788031458855, -0.058129288256168365, 0.07206308841705322, -0.09949449449777603, -0.014806393533945084, -0.04220689460635185, 0.0672689750790596, 0.015013717114925385, -0.03477375581860542, 0.05869019404053688, -0.03525888919830322, 0.01454295963048935, 0.02943170629441738, -0.10258524119853973, -0.027307182550430298, 0.014566979371011257, 0.02634444460272789, -0.002756246365606785, -0.045405980199575424, -0.05525102838873863, -0.040339741855859756, -0.04598328471183777, -0.04768531769514084, -0.03100896254181862, -0.047893185168504715, 0.02678699605166912, -0.005334655288606882, -0.02518041990697384, 0.023788904771208763, -0.0478384830057621, 0.04359422251582146, -0.027905045077204704, 0.20257675647735596, 0.051085472106933594, 0.03632524982094765, 0.031396180391311646, 0.07986447215080261, -0.005228110123425722, -0.05170147866010666, 0.007593559566885233, -0.05485772714018822, 0.008604379370808601, -0.012342103756964207, -0.03465123474597931, 0.016743531450629234, 0.03707805648446083, -0.009404420852661133, -0.019413325935602188, 0.02222166210412979, -0.030785733833909035, 0.05646166577935219, 0.00819381233304739, 0.02378026209771633, -0.05987287685275078, 0.03867119178175926, 0.07765170186758041, 0.03338645398616791, -0.05341515317559242, -0.09388158470392227, 0.05050240084528923, -6.069605938411356e-33, -0.041486408561468124, 0.03175300359725952, 0.036801476031541824, 0.10698426514863968, 0.005066884681582451, -0.012587756849825382, -0.07839838415384293, -0.062068331986665726, -0.004629094153642654, 0.08884099125862122, -0.02149835228919983, -0.008690250106155872, 0.00030719349160790443, 0.07383797317743301, 0.05497155338525772, 0.016874168068170547, 0.018618397414684296, -0.07414723187685013, 0.14235571026802063, -0.022852418944239616, -0.007381121627986431, -0.11841029673814774, 0.08184263110160828, -0.023468902334570885, 0.11216174811124802, -0.024767855182290077, 0.0260985866189003, -0.030019715428352356, 0.015600765123963356, 0.03815013915300369, -0.058799706399440765, 0.033277008682489395, 0.04525674134492874, -0.008172141388058662, -0.05776403099298477, 0.04789826646447182, -0.08439552038908005, 0.059146422892808914, -0.05738498643040657, -0.02667994610965252, -0.014290728606283665, -0.013745038770139217, 0.013811660930514336, 0.021129943430423737, -0.0399257056415081, 0.004951875656843185, 0.12221240997314453, 0.008521613664925098, -0.05839661508798599, 0.11203407496213913, -0.014538867399096489, -0.07396698743104935, -0.048768989741802216, -0.12238282710313797, -0.09764040261507034, -0.12517942488193512, 0.05651608109474182, -0.03347348794341087, 0.009919783100485802, -0.025468042120337486, 0.07770881056785583, 0.06510740518569946, 0.01996138133108616, 0.029842784628272057, 0.0794026181101799, 0.014561102725565434, 0.014914562925696373, -0.06420287489891052, 0.012690906412899494, -0.038573794066905975, -0.02241932600736618, 0.04502150043845177, -0.007728371769189835, 0.04152381420135498, 0.0725528821349144, 0.0095362002030015, 0.01475601363927126, 0.022128786891698837, -0.010961140505969524, -0.06930866092443466, 0.036194827407598495, -0.05814681947231293, 0.0007495682802982628, 0.041884180158376694, -0.0028372486121952534, -0.0022127784322947264, 0.020263968035578728, -0.05478479340672493, -0.017660297453403473, 0.0018194629810750484, -0.025589386001229286, 0.0172614473849535, -0.015905871987342834, -0.06302527338266373, -0.016446292400360107, 3.276420139216437e-33, 0.11159759759902954, 0.015189061872661114, 0.07396822422742844, 0.034766800701618195, 0.03755951300263405, -0.017404306679964066, 0.027749018743634224, -0.026415636762976646, 0.025552423670887947, -0.019176920875906944, -0.061957672238349915, -0.02535814419388771, 0.02531179040670395, 0.01653793454170227, 0.10693544149398804, 0.0016229584580287337, 0.018852993845939636, -0.02808534912765026, -0.07475752383470535, -0.072295181453228, -0.10280910134315491, 0.01306062564253807, -0.0006574950530193746, 0.0035571844782680273, -0.08903773874044418, 0.04080238565802574, -0.042166661471128464, -0.036363355815410614, -0.03851139917969704, -0.06127151474356651, 0.050023458898067474, -0.015591327100992203, -0.001289435545913875, 0.014440796338021755, -0.11590158194303513, 0.0417148694396019, -0.07487127184867859, 0.08207200467586517, 0.027087656781077385, -0.03124327026307583, -0.06524492055177689, -0.012714150361716747, 0.016214169561862946, 0.03801041096448898, -0.05537135526537895, -0.10483803600072861, -0.02822437882423401, -0.008082454092800617, -0.02130799926817417, 0.006914212368428707, 0.03864980861544609, 0.001427263836376369, -0.10457578301429749, -0.03687785565853119, -0.0324997641146183, 0.10025512427091599, -0.11242814362049103, -0.057210348546504974, 0.02582748606801033, -0.0992542952299118, -0.004997154697775841, 0.019225165247917175, -0.05454964190721512, 0.03375760093331337, -0.03424655273556709, -0.038602154701948166, -0.008883658796548843, 0.03974338620901108, 0.041134122759103775, 0.016368595883250237, 0.028947709128260612, -0.07651002705097198, 0.03378184512257576, -0.0026632908266037703, -0.011704736389219761, -0.04351835325360298, 0.09560374915599823, 0.0923425704240799, 0.032972197979688644, -0.008857985958456993, 0.015599510632455349, -0.1265789419412613, -0.03294612839818001, 0.035871196538209915, 0.08298013359308243, -0.024657366797327995, -0.06301870942115784, -0.0505039356648922, -0.05858561396598816, 0.03837757185101509, -0.0598449669778347, 0.055512867867946625, -0.00932145956903696, 0.05164297670125961, -0.0032124791759997606, -3.400763404215468e-8, -0.02873806282877922, 0.023454034700989723, 0.07754892855882645, 0.04417717829346657, 0.0005940021947026253, 0.02216457948088646, 0.021295739337801933, 0.006133038550615311, -0.015226444229483604, 0.05900919809937477, -0.01932978443801403, 0.07356581091880798, -0.036483678966760635, 0.011588267982006073, -0.045201968401670456, 0.060144681483507156, 0.03913049027323723, -0.022433994337916374, -0.06823473423719406, -0.04544670507311821, -0.05590376257896423, -0.0166111271828413, 0.020600326359272003, 0.08433344215154648, 0.09247804433107376, 0.036965880542993546, -0.010256817564368248, 0.010466006584465504, 0.08744225651025772, 0.10437169671058655, 0.0028162591625005007, -0.00043977482710033655, -0.04694022983312607, -0.05027307942509651, -0.03508765622973442, -0.08219204843044281, 0.04000704362988472, -0.0003269606677349657, 0.04084789752960205, -0.012561260722577572, -0.006145578809082508, -0.02171633578836918, 0.013235146179795265, 0.07283801585435867, -0.04806559905409813, -0.029009774327278137, -0.04203265160322189, 0.0006871070945635438, -0.06189395859837532, 0.03198133409023285, -0.0009700528462417424, -0.045693811029195786, 0.019736502319574356, 0.0860762745141983, 0.0014399256324395537, -0.029059650376439095, 0.005338747054338455, 0.03209492564201355, 0.01739157736301422, 0.029601626098155975, -0.0705857053399086, -0.07280243188142776, -0.10228107869625092, -0.0409378707408905 ]
Jesus said, “Stop!” Then he touched the servant’s ear and healed him.
Nyaꞌa deꞌ munoꞌ moꞌ takap Yesus yomoꞌ toban keꞌ boli pimipin agama deꞌ paling ayuh-e, Petrus moꞌ nunaꞌ-e soꞌ juaꞌ.
[ -0.011782611720263958, 0.05687685310840607, 0.03805598244071007, -0.034674517810344696, -0.09896934777498245, 0.06619643419981003, 0.08819743990898132, 0.008023332804441452, 0.007497232872992754, -0.06305301934480667, 0.04689861834049225, 0.02147476002573967, -0.06620307266712189, 0.01398143544793129, -0.04363344609737396, -0.0034214018378406763, -0.013472224585711956, 0.03866342455148697, -0.04309424012899399, 0.061586637049913406, 0.0010575271444395185, 0.0254861768335104, -0.04247649386525154, 0.05109792947769165, -0.03762247413396835, 0.0070990147069096565, -0.006316786631941795, -0.017075037583708763, 0.0473298653960228, -0.06071816012263298, -0.04949156567454338, -0.053466979414224625, -0.01230746041983366, 0.03014708124101162, -0.01794244349002838, 0.006101694889366627, 0.13567735254764557, -0.030063360929489136, 0.0348961316049099, -0.022667311131954193, -0.05364728718996048, 0.07551629096269608, 0.04724497348070145, 0.027481824159622192, 0.06874999403953552, 0.013605917803943157, 0.028071271255612373, -0.002107475185766816, 0.059407930821180344, 0.030681204050779343, 0.016206635162234306, -0.019331295043230057, -0.016092557460069656, -0.0009957670699805021, 0.031894080340862274, -0.03307054564356804, 0.07896547764539719, 0.04460525140166283, 0.04706193879246712, -0.07592637836933136, -0.13667523860931396, -0.04412925988435745, -0.030765041708946228, 0.16180692613124847, 0.021989326924085617, 0.015635179355740547, -0.016015855595469475, 0.017526408657431602, 0.027599552646279335, 0.11973857879638672, 0.09456884860992432, 0.060478512197732925, 0.007780821528285742, 0.0032592189963907003, -0.029907118529081345, -0.01156838983297348, 0.030382197350263596, -0.09226299077272415, 0.017408322542905807, 0.01607452891767025, -0.07377196848392487, 0.030305732041597366, -0.07296665012836456, -0.040833402425050735, 0.03732902184128761, 0.07851571589708328, -0.029796909540891647, -0.0879586935043335, -0.05780510604381561, 0.02598293498158455, 0.056034475564956665, 0.005751832388341427, -0.08489391952753067, -0.003937440924346447, -0.013967957347631454, -0.023264311254024506, -0.06236542388796806, 0.0506662018597126, -0.07839057594537735, 0.21911638975143433, 0.001761175924912095, -0.003055942477658391, 0.03250366449356079, 0.06799013167619705, 0.027305906638503075, -0.012357142753899097, -0.0338723249733448, -0.0509435199201107, -0.0175408273935318, 0.056804679334163666, 0.050400543957948685, -0.09889732301235199, -0.0052757347002625465, 0.016468355432152748, 0.08145880699157715, -0.00029224753961898386, 0.016925154253840446, -0.013929566368460655, -0.09108463674783707, 0.05502856895327568, -0.007263576611876488, 0.04533764719963074, -0.032540637999773026, 0.07093696296215057, -0.03584761172533035, -0.07714909315109253, 0.14179949462413788, -6.422078286847403e-33, 0.08297137916088104, -0.009714862331748009, 0.051679544150829315, 0.01506742276251316, 0.05546136572957039, 0.04965035617351532, -0.00040236138738691807, -0.01591460406780243, -0.0722188800573349, 0.019002247601747513, -0.040427565574645996, 0.03388657793402672, 0.027482759207487106, 0.03660029172897339, -0.11353258788585663, -0.08599749207496643, 0.014242135919630527, -0.07142540067434311, -0.023209869861602783, -0.04035011678934097, 0.03302039951086044, -0.03336043655872345, 0.018121162429451942, -0.07594411075115204, -0.0646626278758049, 0.0551953949034214, -0.038285668939352036, 0.030095599591732025, 0.017152471467852592, 0.009115478955209255, -0.09292705357074738, -0.031788893043994904, -0.019715430215001106, 0.011563767679035664, 0.0012238204944878817, 0.03275778889656067, 0.0387953519821167, -0.030340107157826424, -0.053841326385736465, 0.0009387956815771759, -0.010977134108543396, 0.0036058027762919664, -0.06610054522752762, 0.017667466774582863, -0.05544448643922806, -0.05644405260682106, 0.04067248851060867, 0.06437688320875168, 0.0258758794516325, -0.02420319989323616, -0.06683391332626343, 0.016827594488859177, 0.042942069470882416, -0.0336143858730793, -0.07289651781320572, 0.039443857967853546, 0.011001214385032654, 0.059051163494586945, 0.0035887237172573805, -0.06638988107442856, 0.038086507469415665, 0.007718309294432402, 0.06988443434238434, 0.0668754056096077, 0.07300274819135666, -0.07866355031728745, -0.07525807619094849, -0.057239286601543427, 0.10487761348485947, -0.06265617907047272, -0.036736443638801575, 0.049168821424245834, 0.025100938975811005, 0.04432625323534012, -0.08822707831859589, 0.04647510126233101, -0.05668823421001434, 0.012018094770610332, -0.033031538128852844, -0.039782360196113586, -0.056101080030202866, -0.0423593744635582, -0.030093446373939514, 0.09468565881252289, -0.06343425810337067, -0.07451103627681732, -0.007454046979546547, -0.027647679671645164, 0.04432760551571846, 0.056413259357213974, -0.08312007039785385, 0.034840360283851624, 0.11849653720855713, 0.03991757705807686, -0.08209610730409622, 2.6574656091718773e-33, 0.01294594258069992, 0.05709550157189369, 0.014050312340259552, -0.02128446474671364, 0.010780028067529202, -0.04163765534758568, -0.050487417727708817, -0.04519283398985863, 0.061521660536527634, -0.02900146134197712, -0.012217759154736996, -0.002083579543977976, -0.010641650296747684, -0.05187233164906502, 0.0013172795297577977, 0.016651056706905365, -0.04232306778430939, 0.03144056349992752, 0.0017708683153614402, 0.00340590113773942, -0.03224332630634308, -0.03952191770076752, 0.063841812312603, -0.02156454138457775, -0.09833386540412903, 0.07833044230937958, 0.11980169266462326, -0.01376050990074873, 0.008992369286715984, 0.031877387315034866, 0.04381163418292999, 0.04803904891014099, -0.029616909101605415, 0.03331660479307175, -0.04413129389286041, 0.0855574980378151, -0.017673777416348457, -0.1052364632487297, 0.015490073710680008, -0.08221328258514404, 0.021910516545176506, 0.10168810933828354, 0.028029173612594604, 0.07578738778829575, -0.028977420181035995, -0.0019209041493013501, 0.0730021670460701, -0.024621501564979553, -0.0845671221613884, -0.0036960907746106386, -0.044245995581150055, -0.023855647072196007, -0.03942521661520004, -0.011813773773610592, 0.010325131006538868, 0.014040391892194748, -0.007143490947782993, -0.08436622470617294, 0.01319679245352745, -0.029636146500706673, 0.02598484419286251, 0.03142135590314865, 0.011937197297811508, 0.031248299404978752, 0.05945049598813057, 0.040737152099609375, 0.043449852615594864, 0.029757194221019745, -0.04462184011936188, 0.01033368706703186, 0.06900713592767715, 0.06190672144293785, -0.006623351946473122, -0.015865519642829895, 0.053936149924993515, -0.017643971368670464, 0.014370578341186047, -0.05692405253648758, 0.0213188286870718, -0.09362906962633133, 0.014136708341538906, -0.032639890909194946, -0.012768593616783619, -0.02354266494512558, -0.03288222849369049, -0.04212383180856705, -0.02730528451502323, 0.002643370535224676, -0.034990791231393814, -0.038717616349458694, -0.021230505779385567, 0.008243969641625881, 0.08162539452314377, -0.047210343182086945, -0.023620083928108215, -2.2751054373770785e-8, -0.0702245905995369, 0.09339184314012527, 0.1187671571969986, -0.023211881518363953, 0.02563425526022911, -0.01563151180744171, 0.02078235149383545, -0.020093275234103203, -0.06386508047580719, 0.018433265388011932, -0.09432628750801086, 0.0024049796629697084, 0.043365396559238434, -0.087722048163414, 0.027148781344294548, -0.02140742540359497, 0.06587672233581543, -0.05581408739089966, -0.027902433648705482, -0.05036066845059395, -0.04135879501700401, 0.013126789592206478, 0.08346685767173767, -0.11808321624994278, -0.010459900833666325, 0.08626701682806015, 0.047022730112075806, -0.009386545978486538, 0.0518401637673378, 0.002437964314594865, 0.04781471565365791, 0.03920798748731613, -0.028330272063612938, -0.018624240532517433, -0.025662120431661606, 0.054873812943696976, 0.023162128403782845, 0.08370223641395569, 0.05486014857888222, -0.034367237240076065, -0.006418050266802311, -0.05019775778055191, 0.03981056809425354, 0.009167824871838093, -0.06439054012298584, 0.02266422100365162, 0.016326023265719414, -0.02929929457604885, -0.04542200639843941, 0.036520786583423615, -0.01906903088092804, 0.019272929057478905, -0.017153888940811157, -0.01147722639143467, 0.040837809443473816, -0.0029981385450810194, 0.026944149285554886, -0.057669561356306076, 0.021490659564733505, 0.00643492303788662, 0.02648026868700981, 0.03674595057964325, -0.013725616969168186, -0.012884696945548058 ]
-
Mokuaꞌ ningaꞌ hal inoh, Simon moꞌ bikunyug deꞌ sulung jowin Yesus, yoh moꞌ sina tuduꞌ Yesus, “Toganleh okuꞌ sobab okuꞌ itih nyaꞌa deꞌ bidosa.”
[ -0.028303714469075203, 0.09461598843336105, -0.0002223831252194941, 0.018885163590312004, -0.030985798686742783, 0.03565770387649536, 0.15032470226287842, -0.041148651391267776, -0.09280058741569519, 0.0015554948477074504, 0.010032006539404392, -0.10245438665151596, -0.0005813059397041798, -0.002970672445371747, -0.036907076835632324, 0.04173952713608742, -0.035031188279390335, -0.010305752977728844, -0.07941488921642303, -0.005162111483514309, -0.019634157419204712, 0.08664532750844955, 0.030394336208701134, -0.017169030383229256, -0.008431592956185341, 0.04034331440925598, -0.08203569799661636, 0.021815400570631027, 0.0026580861303955317, 0.011604889295995235, -0.00014684702910017222, 0.026575371623039246, 0.035083621740341187, -0.03740644454956055, 0.0008959250408224761, -0.023426810279488564, -0.02469698339700699, -0.05523643270134926, 0.02156158909201622, 0.01899806037545204, 0.05866369605064392, -0.024998527020215988, -0.01790691912174225, 0.02212744578719139, -0.01974349282681942, -0.05516848340630531, 0.0371616967022419, 0.04776477813720703, -0.04853005334734917, -0.03480299189686775, -0.0018618657486513257, -0.08445276319980621, -0.06299106031656265, -0.03272636979818344, 0.015828078612685204, -0.00993061438202858, -0.033644452691078186, 0.01029079221189022, 0.04522118717432022, 0.0364539660513401, -0.003515656106173992, 0.013247552327811718, -0.10549791157245636, 0.07072443515062332, 0.06410130113363266, -0.005734554026275873, 0.03184952959418297, 0.01409974880516529, -0.0530778206884861, 0.11093317717313766, 0.024431848898530006, 0.023302704095840454, -0.040637630969285965, -0.01859605312347412, 0.020693901926279068, 0.04058773070573807, 0.01620722934603691, 0.03167271614074707, 0.09345940500497818, 0.04170384258031845, -0.0966484323143959, -0.0011253039119765162, -0.069602832198143, 0.0016064936062321067, -0.011316947638988495, -0.01737377792596817, -0.0050901263020932674, -0.01866954378783703, -0.0562402568757534, 0.04267166927456856, -0.08568134158849716, 0.03029043972492218, 0.08150942623615265, -0.003768147202208638, -0.14141234755516052, -0.028290679678320885, 0.001143257599323988, 0.0026775093283504248, -0.12362340837717056, 0.2694072723388672, -0.020929092541337013, -0.009951944462954998, 0.051391176879405975, -0.014039280824363232, -0.040825746953487396, -0.008635860867798328, -0.04569058120250702, 0.030846409499645233, 0.05719505250453949, 0.007848026230931282, -0.040099382400512695, -0.04864003136754036, 0.09274953603744507, 0.028509151190519333, -0.015567371621727943, 0.019287293776869774, -0.010500242933630943, 0.03869103640317917, 0.05615166574716568, 0.08498242497444153, 0.011076734401285648, 0.029829116538167, -0.030343081802129745, -0.06298737972974777, -0.0035837050527334213, -0.08071345090866089, 0.02251984365284443, -6.95600471872218e-33, 0.11362702399492264, -0.012951722368597984, 0.054305002093315125, 0.0329400971531868, 0.057672303169965744, 0.02231127955019474, -0.02944064512848854, -0.02550007589161396, 0.02856702171266079, 0.02546767331659794, -0.03833811357617378, -0.0026696829590946436, -0.05114888399839401, -0.051947690546512604, 0.14583995938301086, -0.020229008048772812, 0.06538092344999313, 0.007302015088498592, -0.1286565065383911, 0.021143047139048576, -0.06366091966629028, -0.06211884692311287, 0.02090977504849434, -0.005478454753756523, 0.021743902936577797, -0.01985473372042179, 0.004214953165501356, -0.028165295720100403, 0.06607303768396378, 0.008704707026481628, 0.013759670779109001, 0.03601231053471565, -0.03901321068406105, -0.020489243790507317, 0.0034091377165168524, -0.016058826819062233, -0.013782682828605175, -0.07572953402996063, 0.026832537725567818, 0.0023581753484904766, -0.047421060502529144, 0.028409000486135483, -0.007009041029959917, 0.03817657753825188, -0.021157415583729744, 0.09862878918647766, -0.012939617969095707, 0.006235411856323481, -0.035935334861278534, 0.021095681935548782, 0.01980295591056347, -0.005031330045312643, -0.011848095804452896, 0.012182211503386497, -0.022088274359703064, 0.01923307217657566, -0.030968084931373596, -0.029452579095959663, -0.027371536940336227, -0.04429565742611885, -0.012884424068033695, -0.005867796018719673, -0.028723424300551414, -0.1025405153632164, -0.011541137471795082, -0.06701237708330154, -0.011685249395668507, -0.0017639449797570705, -0.0034825450275093317, -0.041298963129520416, -0.032316431403160095, -0.011524110101163387, -0.04209941253066063, 0.0278730858117342, -0.06770899891853333, -0.014300069771707058, -0.033236581832170486, -0.036592885851860046, 0.08162637799978256, 0.022522306069731712, -0.013114488683640957, -0.05219144746661186, 0.06676437705755234, -0.011023538187146187, 0.02408655174076557, 0.0028244436252862215, -0.010461808182299137, -0.06789646297693253, -0.035544201731681824, -0.028852315619587898, -0.07192497700452805, -0.022403135895729065, 0.041368208825588226, -0.022549830377101898, -0.03122248500585556, 4.1828184865385636e-33, -0.11148626357316971, -0.026309208944439888, -0.055358804762363434, 0.05941437929868698, -0.034609660506248474, -0.04782313108444214, 0.07077177613973618, 0.08149494975805283, -0.07511040568351746, 0.09782440215349197, -0.06861336529254913, -0.0260398518294096, 0.08212416619062424, 0.08052197098731995, 0.1190834641456604, 0.005997217260301113, -0.0009628249099478126, -0.11242834478616714, -0.011988009326159954, 0.009078546427190304, 0.023640844970941544, -0.011317078955471516, 0.045634858310222626, -0.005201202351599932, -0.04922234266996384, 0.04244245961308479, 0.0904022678732872, 0.00033722855732776225, -0.007056958507746458, 0.06382252275943756, 0.02996928058564663, -0.09489770978689194, -0.0905599519610405, 0.04994647949934006, -0.018669353798031807, 0.0729009136557579, -0.01513124629855156, 0.0013122038217261434, 0.04074886068701744, -0.011047214269638062, 0.06343861669301987, 0.049105338752269745, -0.05096369609236717, 0.2101496011018753, -0.05626212805509567, 0.012789868749678135, 0.02072468400001526, -0.03698825463652611, 0.03830874338746071, 0.0688605010509491, -0.039269015192985535, 0.042632147669792175, 0.024060027673840523, -0.016999663785099983, -0.02320871315896511, -0.03276356682181358, -0.04314698278903961, -0.043767184019088745, 0.048186954110860825, 0.013112807646393776, -0.07941686362028122, -0.028619861230254173, 0.004930420313030481, 0.005044278688728809, -0.04012657329440117, 0.01923486404120922, -0.03388306125998497, 0.05328761786222458, -0.07714555412530899, -0.04858112335205078, 0.03756418079137802, 0.06600996851921082, -0.03303699940443039, 0.025208953768014908, -0.020734453573822975, -0.023989034816622734, 0.026364725083112717, -0.03554055839776993, -0.014047054573893547, 0.0211446825414896, -0.04628138616681099, -0.017207181081175804, -0.0029647659976035357, 0.0615861602127552, 0.007070415653288364, -0.007665568497031927, 0.08198367059230804, 0.033619653433561325, -0.05374213680624962, 0.025109844282269478, -0.017724482342600822, 0.008691398426890373, 0.060355573892593384, -0.007070227991789579, 0.012205294333398342, -1.5139066888991692e-8, -0.025106219574809074, -0.017382273450493813, -0.02581227943301201, -0.01793457753956318, 0.04065084457397461, 0.03585987538099289, 0.008617729879915714, 0.04767593741416931, -0.022099439054727554, -0.06504548341035843, 0.06639661639928818, 0.001692245015874505, -0.01997891068458557, 0.14117752015590668, 0.1281113177537918, 0.004545662552118301, -0.03119395300745964, 0.08061867207288742, -0.027890615165233612, -0.007203394081443548, -0.06023593991994858, -0.010594385676085949, 0.033522576093673706, -0.046633534133434296, 0.018186770379543304, -0.004801298025995493, -0.10170101374387741, 0.05563545599579811, 0.03781404346227646, 0.0060151107609272, 0.06134277954697609, -0.015194910578429699, -0.03327702358365059, -0.030222903937101364, 0.05441907420754433, -0.04031972959637642, -0.06944070011377335, -0.02162293903529644, 0.044398583471775055, -0.0775158554315567, -0.03233204409480095, -0.04209365323185921, 0.07319147139787674, 0.0027082704473286867, -0.07826212793588638, -0.03323446959257126, 0.02804194577038288, 0.031173530966043472, -0.030857345089316368, 0.07409913837909698, -0.04926801472902298, 0.036651480942964554, 0.054852064698934555, 0.036363422870635986, 0.05644970387220383, -0.02411006949841976, 0.0355849415063858, 0.03392219543457031, -0.010379843413829803, 0.09395819902420044, 0.013829031959176064, 0.05339920148253441, 0.11346784979104996, -0.019410796463489532 ]
Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Passover festival.
Takal umul Yesus simoong duwoh sowaꞌ, Yesus nunaꞌ pingoma-E odi keꞌ Yerusalem nyamut Onu Paskah inoh kodaꞌ deꞌ silalu-e.
[ -0.024171199649572372, 0.057101793587207794, 0.015145571902394295, 0.014001098461449146, -0.0235433429479599, 0.07274346798658371, -0.007642838638275862, -0.016856230795383453, 0.005821548867970705, -0.02113494649529457, 0.0437738411128521, 0.0008650794043205678, 0.006646903231739998, -0.011281918734312057, 0.020631711930036545, 0.039698049426078796, -0.0671113058924675, 0.05272787809371948, -0.014337723143398762, -0.025821607559919357, -0.07185380905866623, -0.05215843394398689, -0.030723996460437775, 0.026749571785330772, 0.010525232180953026, -0.003167979186400771, -0.0016387950163334608, -0.00840830896049738, -0.045647263526916504, -0.13491132855415344, -0.02227516658604145, -0.04114751145243645, -0.07019585371017456, -0.0582045242190361, -0.005603432655334473, 0.034011539071798325, 0.14925570785999298, -0.043274734169244766, -0.013818713836371899, 0.0012594555737450719, -0.009388662874698639, 0.07125227898359299, 0.0019042909843847156, 0.04088975489139557, 0.029592594131827354, -0.013674214482307434, -0.0023562286514788866, 0.03125481307506561, 0.046804577112197876, 0.0687902569770813, -0.010612345300614834, -0.011175660416483879, -0.0024821097031235695, -0.0428958535194397, -0.003729491727426648, 0.08682554960250854, -0.028578737750649452, -0.004178113304078579, 0.014131558127701283, -0.022172262892127037, -0.07659197598695755, 0.004812693223357201, 0.007450290024280548, 0.05558941140770912, -0.07028176635503769, -0.01882423646748066, -0.018886709585785866, 0.03222134709358215, -0.05481451749801636, 0.03296894580125809, 0.03407976031303406, 0.013662349432706833, 0.061373330652713776, 0.03991219401359558, -0.06632092595100403, -0.04687917232513428, 0.03301984444260597, -0.032007355242967606, -0.07030587643384933, -0.0613398477435112, -0.030243156477808952, -0.01108041126281023, -0.06918902695178986, -0.014082051813602448, 0.029258517548441887, 0.001857519499026239, 0.0004558484361041337, -0.0836230143904686, -0.010110153816640377, 0.05674705281853676, 0.027501560747623444, 0.014032651670277119, -0.03396134078502655, 0.00982724130153656, -0.05766637250781059, 0.02665436454117298, -0.04937843233346939, -0.017099112272262573, 0.00014776928583160043, 0.5560101270675659, -0.004851506091654301, 0.06753015518188477, 0.04543102905154228, 0.08277178555727005, 0.06411617994308472, 0.013565439730882645, 0.011278880760073662, -0.005357407033443451, -0.024036830291152, 0.009895876049995422, 0.007218209560960531, -0.06738452613353729, -0.031042641028761864, -0.04669833928346634, 0.016423646360635757, 0.09014175087213516, 0.04703661799430847, 0.009620828554034233, -0.07336737215518951, -0.0008103422005660832, -0.030517641454935074, 0.08884009718894958, 0.006379910744726658, 0.1020892933011055, -0.009507482871413231, -0.14916761219501495, 0.05229882895946503, -7.977907508298088e-33, 0.06312637776136398, -0.03014405071735382, -0.013529764488339424, 0.06044303998351097, 0.05352487415075302, 0.034151896834373474, -0.03683607280254364, 0.01633712276816368, -0.02549799717962742, -0.08460479229688644, -0.042357150465250015, -0.0684015154838562, 0.040024980902671814, -0.01838146708905697, -0.033349357545375824, -0.0008895531063899398, -0.013894518837332726, -0.061826370656490326, -0.004188274033367634, -0.056054361164569855, 0.0058557442389428616, -0.01102452166378498, -0.002981066470965743, 0.04770898073911667, 0.07187707722187042, 0.08769752830266953, 0.05017201602458954, 0.02245340123772621, 0.0721995159983635, -0.022972727194428444, -0.02710667811334133, -0.002564117079600692, -0.011232458055019379, -0.042100939899683, 0.014780816622078419, 0.04247229918837547, 0.00983506254851818, 0.006984952371567488, -0.03325287625193596, -0.03355596587061882, -0.02341531403362751, 0.03269607946276665, -0.0012200750643387437, 0.007788429968059063, 0.003089404199272394, -0.006561474874615669, 0.027243999764323235, -0.006890496704727411, 0.09768213331699371, 0.05519048124551773, -0.05467383936047554, 0.03010544367134571, -0.029064681380987167, -0.000421068980358541, -0.02172362245619297, 0.000923194398637861, 0.010974455624818802, 0.018950626254081726, -0.011619733646512032, 0.005888290237635374, 0.055208396166563034, -0.04742320626974106, -0.035160619765520096, 0.05587375909090042, -0.06642811000347137, -0.04686332121491432, -0.04855749383568764, -0.05887855216860771, 0.054268963634967804, -0.061571210622787476, -0.008036144077777863, -0.030545946210622787, 0.009111258201301098, 0.02095058001577854, -0.04361448436975479, -0.0017408507410436869, -0.09260040521621704, -0.041851527988910675, -0.02645724080502987, -0.036637406796216965, -0.00085191719699651, -0.022707784548401833, -0.00624128757044673, 0.04784998297691345, -0.005000588949769735, -0.06956104189157486, -0.020228784531354904, -0.030177859589457512, -0.016247831284999847, 0.00749907037243247, -0.026944762095808983, 0.04890687018632889, 0.08854682743549347, -0.011551658622920513, -0.08933677524328232, 5.135008216296972e-33, -0.008054533042013645, 0.03519770875573158, 0.07740768045186996, 0.01030485238879919, 0.021663513034582138, -0.03825213387608528, 0.0168316550552845, 0.026047972962260246, 0.04457588866353035, 0.014497963711619377, -0.03317897394299507, -0.006191803142428398, 0.05164724215865135, -0.0018931628437712789, 0.01937701553106308, -0.028547318652272224, 0.06538178771734238, 0.08409997820854187, -0.0008606243645772338, -0.020722541958093643, -0.006449840497225523, 0.0741603896021843, -0.04288243129849434, -0.023576468229293823, 0.007260747253894806, 0.06368116289377213, -0.0016083456575870514, 0.013805434107780457, -0.0112167252227664, -0.003998840227723122, 0.03845889866352081, 0.02187475748360157, -0.04210422933101654, -0.003280910197645426, -0.027457602322101593, 0.07839222252368927, -0.015811091288924217, 0.03838610276579857, 0.05795949324965477, -0.06948088109493256, 0.007492869161069393, -0.0190840233117342, -0.011927382089197636, 0.14640821516513824, -0.03932763636112213, 0.07418360561132431, 0.004703526385128498, 0.05911027267575264, -0.007110281847417355, 0.011539272032678127, -0.07587939500808716, -0.05700663849711418, -0.03607542812824249, -0.012301762588322163, -0.006997038144618273, -0.014725394546985626, -0.061755046248435974, -0.08828218281269073, -0.00263075134716928, -0.07981757819652557, 0.03533726930618286, 0.019583212211728096, 0.007512272801250219, -0.005121622700244188, -0.021527258679270744, 0.034243807196617126, 0.0228254497051239, 0.03958839923143387, -0.029355119913816452, 0.06325525045394897, -0.05462611839175224, -0.03577805683016777, -0.04748820886015892, -0.0030177643056958914, -0.02424180880188942, 0.004070722963660955, 0.025681709870696068, 0.06931023299694061, 0.01213050726801157, -0.04288305342197418, 0.04349605739116669, -0.043121952563524246, -0.07039779424667358, -0.008261035196483135, 0.017190970480442047, -0.030788129195570946, -0.02000344917178154, -0.026241909712553024, 0.013685377314686775, -0.0063508315943181515, -0.004946766886860132, 0.03131727874279022, 0.09148234874010086, -0.013481139205396175, 0.00502881221473217, -2.6557328780540956e-8, -0.0049538398161530495, 0.03940494358539581, 0.004779262933880091, -0.015830446034669876, 0.02781430073082447, 0.026873990893363953, 0.0190208088606596, 0.00866090226918459, 0.03257476165890694, 0.10609215497970581, -0.03642727807164192, 0.04845841974020004, 0.024325722828507423, -0.05683095380663872, 0.023878825828433037, 0.004379754886031151, -0.01371376495808363, -0.08187967538833618, -0.028039416298270226, -0.013242967426776886, -0.017569297924637794, 0.07227364182472229, 0.018986396491527557, 0.00807330384850502, 0.018447795882821083, 0.02862665243446827, 0.015608556568622589, -0.00021141336765140295, 0.0452730692923069, 0.02087005414068699, 0.0008767356048338115, 0.02265978418290615, -0.06154348701238632, -0.007612091954797506, 0.012198775075376034, 0.0009495608974248171, -0.025697533041238785, 0.025509655475616455, 0.04029974341392517, -0.018377691507339478, 0.004418829921633005, -0.004029555711895227, 0.030733320862054825, -0.06210419163107872, -0.048995327204465866, -0.04652244970202446, -0.009644036181271076, -0.03636801615357399, -0.0005772538715973496, -0.029441000893712044, -0.056939151138067245, 0.0037525352090597153, -0.049162887036800385, -0.05741222947835922, 0.013867536559700966, -0.05258644372224808, -0.045328229665756226, -0.05176205933094025, 0.05182395875453949, 0.0013608081499114633, 0.032679274678230286, 0.018705571070313454, 0.00014123125583864748, -0.04620939493179321 ]
The Lord said, “If your faith is as big as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Dig yourself up and plant yourself in the ocean!’ And the tree will obey you.
Yesus moꞌ nyawot-e, “Nyam ingan ogiꞌ bisayaꞌ ingan motiꞌ luang sabih negeh, sina sijaꞌ-a tuduꞌ tongon koyuh inoh, ‘Numut odopmuꞌ nyeꞌ moꞌ jug odopmuꞌ deꞌ laut.’ Totap iyoh lasuꞌ nunaꞌ sinamuꞌ.” Toke duoh kuli
[ -0.0063248747028410435, 0.048063527792692184, 0.049272049218416214, 0.031485434621572495, -0.02916550263762474, -0.017156030982732773, 0.02909269742667675, -0.0548582524061203, 0.032646287232637405, -0.007174589205533266, 0.07499438524246216, -0.03784267604351044, 0.05797281488776207, -0.09471981227397919, -0.0037398026324808598, 0.01982876844704151, -0.04411524161696434, 0.07085474580526352, -0.05877561494708061, -0.11829822510480881, -0.017397915944457054, 0.07251854240894318, 0.025706671178340912, 0.008241375908255577, -0.028337882831692696, -0.0743662640452385, -0.07920274883508682, 0.017863132059574127, -0.007619407493621111, -0.07822762429714203, 0.04200693964958191, 0.03639993071556091, -0.00702526792883873, 0.029794741421937943, -0.07250271737575531, -0.0021151008550077677, 0.08641315251588821, -0.07545214146375656, 0.11115914583206177, 0.13291314244270325, 0.017664825543761253, 0.021012432873249054, -0.03357846662402153, 0.005907384678721428, -0.001104709692299366, 0.0278125312179327, -0.011046995408833027, 0.00628009345382452, -0.013851703144609928, -0.0524698942899704, -0.020186977460980415, 0.021620789542794228, 0.015902983024716377, -0.042066577821969986, -0.0014391394797712564, 0.012400631792843342, 0.006335841957479715, 0.03427809476852417, -0.018217969685792923, 0.09719246625900269, 0.051112446933984756, 0.03724547103047371, -0.03163911774754524, 0.07193249464035034, 0.01733635924756527, -0.025427021086215973, -0.04384416341781616, 0.05653046816587448, 0.041473597288131714, -0.060273680835962296, -0.004876808729022741, 0.015481908805668354, -0.08217433094978333, 0.03381435573101044, -0.06259196251630783, -0.05509330704808235, -0.0315314456820488, -0.04361245781183243, -0.05082447826862335, 0.02448880672454834, -0.17596746981143951, 0.07996201515197754, -0.026634477078914642, 0.02147664874792099, -0.0242167916148901, 0.003481041407212615, -0.005530156195163727, 0.02239632047712803, 0.017908340319991112, 0.06081261858344078, 0.006023760885000229, -0.03552322834730148, -0.10577034950256348, 0.03697912395000458, -0.043786078691482544, 0.06154218316078186, 0.0746959000825882, -0.10176168382167816, -0.09640027582645416, 0.12398281693458557, -0.017485853284597397, 0.031217165291309357, -0.090228371322155, -0.055529262870550156, -0.02530021034181118, -0.003786482848227024, -0.10250973701477051, -0.10450181365013123, 0.05938417464494705, -0.018315572291612625, -0.015128670260310173, -0.014321812428534031, -0.018997058272361755, 0.006984635256230831, -0.006196913775056601, -0.023289185017347336, 0.038481455296278, -0.04194595664739609, -0.0850081816315651, -0.011164553463459015, -0.02013685740530491, 0.025500686839222908, -0.09685380756855011, 0.07324114441871643, 0.002290470525622368, -0.053607117384672165, 0.036652449518442154, -3.336288801187786e-33, 0.03782954812049866, 0.05616922676563263, 0.07140432298183441, -0.01549987681210041, 0.04517769813537598, -0.00958407111465931, -0.03139900788664818, -0.020947806537151337, -0.13361307978630066, -0.060299165546894073, -0.05072111636400223, -0.0228482186794281, -0.09062110632658005, -0.04261902719736099, -0.028859276324510574, -0.029372798278927803, -0.05312361568212509, -0.013205213472247124, 0.019272562116384506, -0.05095021799206734, 0.0063840243965387344, -0.01795014925301075, -0.05006163939833641, -0.0325474850833416, 0.00753204058855772, -0.025491664186120033, 0.10369523614645004, 0.058526087552309036, 0.06916306167840958, 0.03249995410442352, 0.010842676274478436, -0.05452101305127144, 0.05501003563404083, -0.0030200588516891003, -0.037705209106206894, 0.004874400328844786, -0.029764767736196518, -0.016027560457587242, 0.029835816472768784, -0.019628949463367462, 0.052107080817222595, 0.06630118936300278, 0.11345632374286652, 0.06295403093099594, -0.08162141591310501, 0.010781070217490196, 0.05584860220551491, -0.0731392651796341, -0.05352024734020233, -0.03600231185555458, 0.030431650578975677, 0.025717278942465782, 0.13673417270183563, -0.0309433713555336, 0.055771827697753906, 0.03337056562304497, 0.10226283967494965, 0.045977335423231125, -0.042753517627716064, 0.006307387258857489, 0.02316683530807495, -0.021291356533765793, -0.03329239413142204, 0.019715173169970512, -0.009765028022229671, -0.006820392794907093, -0.07969610393047333, 0.019948160275816917, 0.010847448371350765, 0.023519542068243027, -0.012697909027338028, 0.045164067298173904, -0.019447719678282738, -0.0012965218629688025, -0.018769271671772003, -0.028636230155825615, -0.02026848867535591, 0.006345504429191351, 0.006866526324301958, 0.006001818459481001, 0.08674293011426926, -0.019806528463959694, -0.024997670203447342, 0.027191227301955223, 0.008329897187650204, -0.014457480981945992, 0.003752319607883692, 0.0189505647867918, -0.00963776558637619, -0.03855820745229721, 0.06804399937391281, 0.07271521538496017, 0.12819434702396393, -0.10905169695615768, -0.00863661803305149, 1.3318242628931051e-33, 0.03629664331674576, -0.006850956007838249, 0.08028791844844818, 0.09421548992395401, 0.0011296437587589025, -0.0017612383235245943, -0.056076325476169586, 0.011823215521872044, 0.007059677504003048, -0.016840249300003052, 0.008270472288131714, 0.06857185065746307, 0.08511464297771454, -0.06049954891204834, -0.03402465209364891, -0.02391405962407589, -0.006569018121808767, 0.11385388672351837, -0.05836624652147293, 0.021450823172926903, -0.09530031681060791, 0.03256910666823387, -0.07018912583589554, 0.016981931403279305, -0.057878609746694565, -0.01344833243638277, 0.044280193746089935, 0.05367247015237808, -0.0578877218067646, -0.04996804520487785, 0.06831011176109314, -0.10816573351621628, -0.1352853775024414, -0.09566958248615265, 0.005353089421987534, -0.016210714355111122, -0.004181714728474617, -0.027020597830414772, -0.01732037030160427, 0.045862045139074326, -0.030349083244800568, -0.03025725483894348, 0.01208449900150299, 0.0010077969636768103, 0.01817898079752922, -0.017703678458929062, 0.024149227887392044, 0.04892554506659508, -0.028143974021077156, 0.0667584165930748, -0.0011004520347341895, 0.011688034050166607, 0.013558145612478256, 0.014529208652675152, 0.02039199136197567, -0.08600453287363052, -0.06739526987075806, 0.012276380322873592, 0.019239261746406555, -0.07603151351213455, -0.03581522777676582, 0.004069978836923838, 0.026066020131111145, 0.038319412618875504, -0.058642227202653885, -0.027084119617938995, -0.07862202823162079, 0.09948976337909698, 0.014027460478246212, -0.0021403925493359566, 0.013150985352694988, 0.02568071521818638, -0.0030559897422790527, -0.02454344369471073, 0.03130849450826645, 0.01115421298891306, 0.01818619854748249, 0.014811951667070389, 0.005503931548446417, 0.07431459426879883, 0.017873572185635567, 0.050663016736507416, -0.057289689779281616, 0.02011287584900856, 0.12110625207424164, -0.06932268291711807, 0.0006006357725709677, 0.10854119807481766, 0.017971890047192574, 0.0006093381671234965, -0.0652972012758255, 0.04239935800433159, 0.056281957775354385, 0.03906019404530525, 0.0864323303103447, -3.237658319221737e-8, -0.001363274990580976, 0.02458864264190197, 0.0647580474615097, 0.03475898504257202, 0.03425086662173271, -0.004642272833734751, 0.0626961812376976, -0.05729275196790695, -0.047303520143032074, -0.016202151775360107, -0.012260543182492256, 0.05913207679986954, -0.06104695051908493, 0.06421481817960739, 0.008298429660499096, -0.030040185898542404, 0.028347332030534744, -0.014604263938963413, 0.03333047777414322, 0.07906708121299744, 0.055810969322919846, 0.05568062886595726, 0.03218943253159523, 0.01735019125044346, 0.04745277389883995, -0.010814440436661243, 0.00601059477776289, -0.016366394236683846, 0.03289041668176651, 0.03198612108826637, 0.048848286271095276, -0.0107372235506773, -0.04094958305358887, 0.05291813984513283, -0.0910920649766922, -0.04154533892869949, -0.10391147434711456, 0.11261571943759918, 0.02454882487654686, -0.025448039174079895, 0.032985515892505646, -0.06649468094110489, 0.03481881320476532, 0.0459175631403923, -0.1256336122751236, 0.0089925741776824, 0.00888110138475895, 0.01426673587411642, -0.03622487559914589, 0.014369985088706017, 0.038119684904813766, -0.005570560228079557, 0.04978577047586441, -0.006599952466785908, -0.03556876629590988, 0.02035796456038952, 0.016455935314297676, -0.057191818952560425, -0.045243240892887115, -0.04774762690067291, 0.012752779759466648, -0.07666872441768646, -0.05304757505655289, 0.011519284918904305 ]
“When the Son of Man comes again, you will know it. On that day he will shine like lightning flashes across the sky.
Sobab samah kodaꞌ jawaꞌ kijat deꞌ longit, munoh geh tieꞌ ijoꞌ takal Okuꞌ Onak Manusia yaꞌ nog lagiꞌ baꞌuh.
[ -0.07876689732074738, -0.013943257741630077, 0.01814872771501541, 0.044201530516147614, -0.0113130584359169, -0.03110681101679802, -0.02419421635568142, -0.13223443925380707, 0.04401523619890213, -0.08140933513641357, 0.028668098151683807, -0.06251456588506699, 0.026646053418517113, -0.054964520037174225, 0.05405845493078232, 0.028122538700699806, 0.0022662351839244366, -0.032588034868240356, 0.013871533796191216, -0.004081854596734047, 0.024860506877303123, -0.021714525297284126, -0.05512038618326187, -0.04667111486196518, -0.059655673801898956, -0.027339663356542587, -0.04397287592291832, 0.04236166179180145, -0.029460357502102852, -0.05168856680393219, 0.04160960391163826, 0.04708049073815346, -0.06655784696340561, -0.034475747495889664, -0.01277553103864193, -0.018526915460824966, 0.07101989537477493, 0.01924271509051323, 0.06881402432918549, -0.006512413267046213, 0.013275808654725552, -0.054786425083875656, -0.008283033035695553, 0.007131208665668964, 0.0051287212409079075, -0.016185441985726357, -0.021186038851737976, -0.015198838897049427, 0.08381608128547668, 0.04046844691038132, -0.040993500500917435, -0.0621802918612957, 0.015145896933972836, 0.05206768587231636, 0.0459253154695034, 0.06202876195311546, 0.07078882306814194, 0.024244118481874466, 0.024255525320768356, -0.016836443915963173, -0.08148392289876938, 0.05098330229520798, -0.1050390899181366, 0.10164272040128708, 0.025785092264413834, -0.012209954671561718, -0.010078654624521732, -0.019174132496118546, -0.03601250424981117, 0.12855330109596252, 0.057940807193517685, 0.016446130350232124, -0.006210749968886375, 0.024396046996116638, -0.094580739736557, 0.04370255023241043, -0.0319204181432724, -0.040484946221113205, -0.030446887016296387, 0.08120512217283249, 0.0077376295812428, -0.010164311155676842, -0.034746043384075165, 0.0031879660673439503, -0.004283505491912365, -0.023183930665254593, 0.04479947313666344, -0.009905459359288216, -0.017073536291718483, 0.13614197075366974, -0.05926290899515152, -0.09941177070140839, 0.0488433763384819, 0.07003923505544662, -0.08026862144470215, 0.02272510901093483, -0.0036107490304857492, 0.020386267453432083, -0.09221786260604858, 0.13332435488700867, 0.0005470393225550652, -0.042325153946876526, -0.01754181832075119, 0.016453096643090248, 0.0158685389906168, -0.02382490038871765, 0.00013948741252534091, 0.05582252889871597, -0.04120771214365959, 0.009713220410048962, -0.03048558719456196, -0.0738024115562439, -0.011628307402133942, 0.01986069604754448, -0.018591750413179398, 0.05440088361501694, -0.02840316854417324, 0.01480466965585947, -0.12348460406064987, 0.036789387464523315, 0.0804019421339035, 0.04519001767039299, 0.011375095695257187, 0.13116012513637543, -0.012939121574163437, -0.09285753220319748, 0.047129083424806595, 4.938585819421705e-35, 0.020773719996213913, -0.021747268736362457, -0.008207187056541443, 0.06638772040605545, 0.009281981736421585, 0.054797813296318054, 0.004716003779321909, 0.052651140838861465, 0.021941673010587692, -0.04678233340382576, -0.024869557470083237, -0.050098713487386703, -0.008732806891202927, -0.00041659409180283546, -0.09333190321922302, -0.03267967328429222, -0.001471262308768928, -0.044871557503938675, 0.02891615405678749, -0.04098421707749367, -0.08825800567865372, 0.08085623383522034, -0.0411999337375164, -0.014202343299984932, 0.058214012533426285, 0.020159311592578888, 0.011892606504261494, 0.028008799999952316, 0.07396163791418076, 0.06803789734840393, 0.011685523204505444, 0.10709968209266663, 0.01995251514017582, -0.07569887489080429, -0.06907370686531067, 0.03586696460843086, 0.008679082617163658, -0.02710445411503315, -0.07006833702325821, 0.02735229954123497, -0.03920229896903038, 0.01399906910955906, -0.09803429245948792, -0.024605249986052513, 0.011767438612878323, -0.010272023268043995, 0.006530470214784145, 0.028968269005417824, -0.034227557480335236, -0.007449063006788492, -0.036594826728105545, 0.009926448576152325, -0.03552399203181267, -0.023401673883199692, -0.005872826091945171, 0.034949082881212234, -0.00962007325142622, 0.06260041892528534, 0.008408070541918278, 0.015389357693493366, 0.06805844604969025, -0.12247727066278458, 0.023148689419031143, 0.07660850882530212, -0.07317783683538437, -0.021480370312929153, 0.06148524582386017, -0.052578434348106384, -0.07671009749174118, 0.04888402670621872, 0.0017259884625673294, -0.044424764811992645, -0.05931343883275986, 0.01100736204534769, 0.020585952326655388, -0.039582327008247375, 0.04513271152973175, 0.03915378823876381, -0.009048023261129856, -0.012747603468596935, -0.040788546204566956, -0.009286006912589073, 0.04235519841313362, -0.068069688975811, 0.08924461901187897, -0.015483278781175613, 0.030165458098053932, -0.0892791673541069, -0.14845344424247742, -0.010420406237244606, 0.04724765196442604, 0.014727127738296986, 0.09453163295984268, 0.016360070556402206, -0.024693580344319344, -3.800252748037496e-33, 0.0017035705968737602, 0.03411243483424187, 0.03682365640997887, 0.058196526020765305, -0.013858809135854244, -0.008635127916932106, -0.05888054147362709, 0.09065893292427063, -0.07589958608150482, 0.015976110473275185, -0.011856026016175747, 0.002547918353229761, -0.09209412336349487, 0.014230777509510517, 0.008158893324434757, -0.06143105402588844, 0.018847288563847542, -0.015923308208584785, -0.06432769447565079, 0.11066722124814987, -0.04931756481528282, -0.04009130969643593, 0.03023664467036724, -0.05727887898683548, -0.00652602082118392, -0.003832191461697221, 0.021538667380809784, 0.04390101879835129, -0.06970126181840897, 0.03703826665878296, -0.02891959436237812, -0.029676754027605057, -0.09975939244031906, 0.12087352573871613, -0.05240326002240181, 0.03026222437620163, 0.06617867946624756, -0.04024910554289818, -0.006307733710855246, 0.04073217511177063, -0.015203467570245266, 0.0474839061498642, -0.012747204862535, -0.027317464351654053, -0.025341693311929703, 0.04099109023809433, 0.05581299588084221, 0.0875721201300621, 0.0006383643485605717, 0.01674773171544075, -0.00552827212959528, -0.026820242404937744, -0.03700185939669609, 0.021104419603943825, -0.05131272226572037, -0.012548241764307022, 0.035360489040613174, -0.07900220155715942, -0.04386727511882782, -0.03352334350347519, -0.027106909081339836, 0.035821497440338135, -0.02097541280090809, 0.014159344136714935, -0.010451335459947586, 0.00164693221449852, -0.013169118203222752, 0.044010668992996216, -0.06980078667402267, 0.09672748297452927, 0.06141837313771248, -0.0537794791162014, -0.13457465171813965, 0.0023768115788698196, -0.019426237791776657, -0.01750081777572632, 0.016853265464305878, -0.06003623083233833, -0.06741940975189209, -0.16925665736198425, 0.03926965594291687, -0.05527104064822197, 0.007161145564168692, -0.03126233443617821, 0.05309642106294632, -0.07132958620786667, 0.0077211069874465466, -0.058238133788108826, 0.014500649645924568, 0.015964578837156296, 0.028071768581867218, -0.028082802891731262, -0.041400983929634094, -0.03010077215731144, 0.018860090523958206, -3.0911465387362114e-8, 0.0069435518234968185, 0.03752466291189194, 0.019610553979873657, 0.029074449092149734, 0.11783534288406372, -0.030895663425326347, 0.012259556911885738, -0.045540764927864075, -0.0016714946832507849, 0.011510702781379223, -0.05954694747924805, 0.021577145904302597, 0.05845420062541962, 0.04155195876955986, 0.07478198409080505, -0.03187287598848343, 0.005424910224974155, -0.10907293111085892, -0.03125162050127983, -0.09535340964794159, -0.05450792610645294, 0.03648613393306732, 0.13509097695350647, 0.05745631083846092, 0.008601613342761993, 0.061610110104084015, 0.0052220821380615234, 0.004439749754965305, -0.004623571876436472, 0.032671134918928146, -0.00013677508104592562, 0.012679913081228733, -0.05406999960541725, -0.06309138983488083, 0.03542741760611534, -0.029364923015236855, 0.016350295394659042, 0.08824293315410614, 0.07420945167541504, 0.0067552789114415646, 0.030887365341186523, 0.04767080768942833, 0.004483379423618317, 0.03605800122022629, -0.004569358192384243, -0.060445211827754974, 0.028131159022450447, 0.015364631079137325, -0.052788227796554565, 0.06987013667821884, 0.05109148100018501, 0.028847698122262955, 0.021404488012194633, -0.057462580502033234, 0.0237228162586689, 0.007230678573250771, -0.06409437954425812, 0.057393185794353485, -0.09010201692581177, 0.006067127455025911, 0.13393360376358032, -0.05514545738697052, -0.04476836696267128, -0.022203737869858742 ]
Any of you who try to save the life you have will lose it. But you who give up your life for me will save it.
Moꞌ nyam nyaꞌa dasaꞌ ngakuꞌ Okuꞌ duoh pingunangkuꞌ deꞌ dunia itih, Okuꞌ Onak Manusia dasaꞌ geh yaꞌ ngakuꞌ nyaꞌa inoh takal Okuꞌ yaꞌ nog daang kuasaKuꞌ, duoh daang kuasa Samaꞌ baya kuasa malaikat-malaikat deꞌ kudus.
[ -0.06420896202325821, 0.07569170743227005, 0.03157683089375496, -0.022519098594784737, 0.07777570933103561, 0.027744781225919724, 0.07013432681560516, -0.06709600985050201, 0.03389066085219383, -0.036598388105630875, 0.029584644362330437, -0.022087126970291138, 0.018700847402215004, 0.00467751594260335, -0.09547848999500275, 0.05574529990553856, -0.0843055248260498, 0.03459372743964195, -0.07478882372379303, 0.038170889019966125, -0.024504167959094048, -0.0024310217704623938, -0.006898108869791031, -0.03232310339808464, -0.0696428045630455, 0.0338621661067009, -0.03269752860069275, -0.0057563805021345615, -0.027855515480041504, 0.0022429022938013077, 0.05475476384162903, -0.08253122866153717, -0.05300065502524376, -0.037906959652900696, 0.0029237912967801094, 0.022257188335061073, -0.023149767890572548, -0.01707795448601246, 0.03457450866699219, 0.028097176924347878, 0.011231355369091034, 0.01799735799431801, 0.031331658363342285, -0.011777264066040516, 0.012113688513636589, -0.04677431657910347, -0.011600854806602001, -0.036748580634593964, 0.07398166507482529, -0.026720108464360237, -0.06051468476653099, -0.006668207701295614, -0.02634201943874359, -0.021791353821754456, 0.06923824548721313, 0.06741619855165482, 0.012742860242724419, 0.0663798451423645, 0.021625325083732605, -0.0014654573751613498, -0.06684768199920654, -0.0266562569886446, 0.019810175523161888, 0.006359798833727837, 0.03861383721232414, 0.02076229453086853, 0.03566773235797882, 0.058748580515384674, -0.07435771077871323, 0.06330471485853195, -0.08335372060537338, -0.025939198210835457, -0.03392343968153, 0.02921583689749241, -0.03323858976364136, 0.026799418032169342, 0.03438542038202286, -0.05986480414867401, 0.04590725898742676, 0.07345404475927353, -0.02309524640440941, -0.04729745164513588, -0.11039765179157257, 0.02244499884545803, -0.0650683268904686, -0.05287710577249527, 0.024704793468117714, 0.014416038058698177, 0.06697675585746765, 0.003809742396697402, -0.07777813076972961, -0.0036594022531062365, 0.021608782932162285, -0.03006237931549549, -0.09367800503969193, 0.020925210788846016, -0.0036348949652165174, 0.0699065551161766, -0.13000372052192688, 0.32541316747665405, -0.014322563074529171, -0.03844984620809555, 0.03681258112192154, 0.0023528554011136293, 0.05448909476399422, 0.01291454304009676, -0.049510687589645386, 0.020924579352140427, 0.030033376067876816, -0.013422869145870209, -0.024661477655172348, -0.003788161324337125, 0.024110496044158936, 0.026909729465842247, 0.02548634074628353, 0.07674679160118103, -0.06128518655896187, 0.03150304779410362, 0.013442905619740486, 0.036056336015462875, 0.018434159457683563, 0.02157226763665676, 0.004516266752034426, 0.04668520390987396, -0.06479157507419586, -0.13687534630298615, 0.03219808638095856, -4.8800838992219275e-33, 0.07127030938863754, -0.060013558715581894, 0.08866783231496811, 0.052118875086307526, -0.030547263100743294, -0.022589491680264473, -0.11519575119018555, 0.0310551468282938, -0.042052771896123886, -0.04774826765060425, 0.0240461528301239, -0.03213813900947571, -0.020722240209579468, 0.00954012107104063, 0.01630980335175991, 0.05720193311572075, -0.08685337007045746, 0.000358673685695976, -0.026220036670565605, 0.0402776300907135, -0.0007530011935159564, -0.026918765157461166, -0.015262582339346409, -0.044298287481069565, -0.03222505748271942, -0.051410410553216934, 0.03132186084985733, 0.009087163023650646, 0.000625242420937866, 0.01297384686768055, 0.015700822696089745, 0.09114840626716614, 0.0012899209978058934, -0.10141953080892563, -0.0648791715502739, 0.03815143182873726, -0.01216214057058096, 0.042688027024269104, -0.11066393554210663, 0.012246317230165005, -0.04933173581957817, 0.05771416798233986, -0.04193197190761566, 0.07114814221858978, -0.008644374087452888, -0.03214577957987785, 0.08155061304569244, -0.03566555678844452, -0.06252145767211914, -0.03537970036268234, 0.006950342562049627, -0.02844022400677204, -0.04059789702296257, 0.027996990829706192, -0.05668431520462036, -0.01611134223639965, 0.005334461107850075, 0.02553345263004303, 0.01258409395813942, -0.012421179562807083, 0.051820624619722366, -0.07360390573740005, -0.016334490850567818, 0.12269865721464157, 0.025147318840026855, -0.062157854437828064, 0.02387777902185917, -0.10636043548583984, -0.022329388186335564, 0.01776104047894478, -0.04105018079280853, 0.0058424752205610275, -0.050010859966278076, -0.027350183576345444, -0.00989060290157795, -0.007931363768875599, -0.005871114786714315, -0.028221962973475456, -0.05776922404766083, -0.026561375707387924, 0.09613250195980072, 0.0053366608917713165, -0.07825842499732971, -0.03660058230161667, 0.1655036211013794, -0.049309711903333664, -0.041882555931806564, -0.10845386981964111, -0.057829052209854126, 0.00913767796009779, -0.01213967427611351, 0.03464479744434357, 0.13275979459285736, -0.03151220083236694, -0.03174086660146713, 1.8730198416307708e-33, -0.036243341863155365, -0.05451056361198425, 0.026491917669773102, 0.035556815564632416, 0.08280400186777115, -0.07163694500923157, -0.020772339776158333, 0.019787615165114403, 0.0711183100938797, 0.06605307012796402, -0.024622777476906776, 0.01598185859620571, 0.06802894920110703, 0.08141222596168518, -0.03373067453503609, -0.10884030908346176, -0.011251822113990784, -0.03510185703635216, -0.04304374381899834, -0.047666992992162704, -0.086499884724617, 0.05502833053469658, -0.01794067770242691, 0.029722489416599274, -0.01156964898109436, 0.0635400116443634, 0.046374011784791946, 0.07474798709154129, 0.029179003089666367, -0.03138204291462898, 0.06442034989595413, -0.02088743820786476, -0.12730567157268524, 0.05971226468682289, 0.05058553069829941, 0.03038989007472992, -0.01650986820459366, 0.0014044357230886817, -0.049218662083148956, -0.06614192575216293, -0.06346185505390167, -0.028683077543973923, -0.08063967525959015, -0.03867693990468979, -0.021125944331288338, -0.022226102650165558, 0.10913152992725372, -0.021095992997288704, 0.026024438440799713, 0.05376661196351051, 0.03669318929314613, 0.02659709006547928, 0.03809076547622681, 0.017718689516186714, 0.04436568543314934, -0.07998985797166824, 0.02639653906226158, -0.008653458207845688, 0.0353616438806057, -0.040639981627464294, -0.07106152176856995, 0.026529652997851372, -0.02307775430381298, 0.12768056988716125, 0.033093150705099106, 0.0022097681649029255, 0.042776867747306824, 0.10274292528629303, -0.08502057939767838, -0.020967790856957436, 0.007894962094724178, 0.008955179713666439, -0.09605414420366287, 0.025919094681739807, 0.0009900265140458941, 0.0011390999425202608, -0.052295755594968796, -0.023168513551354408, -0.030481833964586258, -0.036822255700826645, 0.05016680806875229, -0.004773372318595648, -0.030688360333442688, 0.0408819243311882, 0.011217915453016758, -0.045969873666763306, -0.011119325645267963, 0.033619657158851624, 0.02122611179947853, 0.04139566421508789, -0.0038911132141947746, 0.013892097398638725, 0.012805076315999031, -0.05854896083474159, -0.045804962515830994, -3.268462833716512e-8, 0.010952872224152088, 0.019231585785746574, 0.004491846542805433, 0.0027403871063143015, 0.006494209636002779, 0.023964030668139458, 0.08090665191411972, 0.010067478753626347, -0.007944549433887005, 0.016802430152893066, 0.03192804753780365, 0.06619466096162796, 0.0918160080909729, -0.002983981743454933, 0.022328708320856094, 0.00967094860970974, -0.003552020061761141, -0.061336666345596313, -0.02013225667178631, 0.0005634191911667585, -0.011127439327538013, -0.026145340874791145, 0.02300628460943699, -0.03900384530425072, -0.016455713659524918, -0.0002123143058270216, 0.07680759578943253, -0.0003700549132190645, -0.06868726015090942, 0.02452114410698414, 0.0008209759253077209, -0.0639449805021286, -0.060840263962745667, 0.05319168046116829, 0.03486655652523041, -0.03894733637571335, 0.016558585688471794, 0.018399745225906372, -0.01734583079814911, 0.024165261536836624, -0.010870933532714844, 0.012046637944877148, -0.022438520565629005, 0.03841756656765938, -0.0551883839070797, -0.008217446506023407, 0.011429454199969769, -0.05133596062660217, -0.046858590096235275, -0.01989312469959259, 0.040598444640636444, -0.024790016934275627, 0.04791991785168648, 0.05106884986162186, 0.02666240930557251, -0.012468610890209675, -0.0016277958638966084, 0.034127723425626755, -0.017704369500279427, -0.012238290160894394, 0.13819162547588348, 0.04471598193049431, -0.06175911799073219, -0.014321139082312584 ]
Some of the Pharisees asked Jesus, “When will God’s kingdom come?”Jesus answered, “God’s kingdom is coming, but not in a way that you can see it.
Kudu-kudu naꞌan ulang Farisi sikien tuduꞌ Yesus, nang siniaꞌ Topaꞌ yaꞌ nog jadin Laja. Yesus moꞌ nyawot-e, “Topaꞌ militah jadin laja idoh diꞌ-e mulai soꞌ tanda-tanda deꞌ dapod nyaꞌa kilin-e.
[ -0.021469401195645332, 0.071222223341465, 0.0236254520714283, 0.028859250247478485, -0.017992159351706505, -0.018161188811063766, -0.01713624969124794, -0.07381530106067657, 0.09264266490936279, 0.03460543975234032, 0.008379156701266766, -0.035602983087301254, 0.029959052801132202, -0.045391373336315155, 0.022124141454696655, -0.019237982109189034, -0.09516512602567673, -0.024040650576353073, -0.04953165724873543, -0.035224396735429764, 0.08013410121202469, -0.005018987227231264, -0.01972399838268757, 0.044390447437763214, -0.015631306916475296, -0.023380586877465248, 0.038411695510149, -0.0520203672349453, 0.04847504198551178, -0.031228918582201004, -0.07831602543592453, -0.06958175450563431, -0.04197144880890846, 0.04855562001466751, -0.015292811207473278, 0.04601356014609337, 0.09794821590185165, 0.044322192668914795, 0.0605335608124733, -0.03154812753200531, 0.0568762868642807, -0.0016202505212277174, -0.026988059282302856, -0.008062987588346004, 0.007036283612251282, -0.006216087378561497, -0.02266777865588665, 0.04387819021940231, 0.021337077021598816, -0.034937966614961624, -0.07763081789016724, -0.015330850146710873, 0.029270555824041367, -0.008678874000906944, -0.04165461286902428, 0.06806667149066925, -0.02041032537817955, -0.03551226109266281, 0.08235123008489609, -0.007980933412909508, -0.010697877034544945, -0.048804786056280136, 0.0217773225158453, 0.07844717055559158, -0.03698303923010826, -0.0168603602796793, 0.04883222281932831, 0.006398721132427454, -0.14821667969226837, 0.06478530168533325, -0.006976374890655279, -0.01097880955785513, 0.0569838248193264, -0.049905501306056976, -0.094454325735569, -0.06056782230734825, -0.048047810792922974, 0.009802328422665596, -0.03544410318136215, -0.033159639686346054, -0.026337120682001114, -0.06741022318601608, -0.030184267088770866, -0.015331720001995564, -0.012205630540847778, 0.033843401819467545, -0.017322083935141563, 0.007791752461344004, -0.018888048827648163, 0.030943481251597404, -0.053274888545274734, -0.04614023491740227, -0.0374351404607296, 0.06535700708627701, -0.04955247417092323, 0.07678113877773285, 0.0044011762365698814, -0.07043742388486862, 0.07267588376998901, 0.19717447459697723, 0.0344272255897522, 0.035619523376226425, 0.01055068802088499, -0.03451957926154137, -0.023826543241739273, 0.007609200198203325, -0.09705817699432373, -0.020566899329423904, -0.015405121259391308, -0.03935982286930084, -0.004883590620011091, -0.029362207278609276, 0.054836396127939224, -0.06751751154661179, -0.048809800297021866, 0.05341828987002373, 0.030502574518322945, -0.004885421600192785, -0.0173502154648304, 0.04896386340260506, 0.01775532029569149, 0.030253859236836433, 0.09073548763990402, 0.07774830609560013, 0.05457832291722298, -0.017079830169677734, -0.00357818347401917, -7.233236979839954e-33, 0.09315522015094757, -0.10406447947025299, 0.026010660454630852, -0.010156579315662384, -0.04514242708683014, -0.008807437494397163, 0.035021912306547165, -0.018239133059978485, 0.024287018924951553, -0.0997995138168335, -0.0715823844075203, -0.028318120166659355, -0.05396472290158272, -0.08890020102262497, -0.047118086367845535, -0.009406310506165028, 0.000022537735276273452, -0.05193386971950531, 0.03243666887283325, 0.008096263743937016, -0.021694816648960114, -0.05149460211396217, -0.024198759347200394, 0.04757474735379219, 0.0743182897567749, 0.019393200054764748, 0.0668337270617485, -0.01481789443641901, 0.02939111739397049, 0.044459909200668335, -0.06572560220956802, 0.07374763488769531, -0.02171826921403408, -0.011514308862388134, 0.01934201270341873, 0.02365761436522007, -0.07434331625699997, 0.0554577112197876, 0.01565326377749443, -0.07482122629880905, 0.04213792830705643, 0.005782916210591793, -0.017988648265600204, -0.007985282689332962, -0.038153234869241714, 0.0205253716558218, 0.028968703001737595, -0.04689231887459755, -0.03274769335985184, 0.07362640649080276, 0.013161377049982548, 0.015044121071696281, 0.010761577636003494, -0.046396300196647644, 0.059305258095264435, 0.011710080318152905, 0.008383356966078281, 0.029925893992185593, 0.013790289871394634, 0.08334243297576904, -0.043619412928819656, -0.027029015123844147, 0.018849553540349007, 0.06527978926897049, -0.11167805641889572, -0.032684121280908585, -0.00488576153293252, 0.029847795143723488, -0.05010433867573738, 0.004594192840158939, -0.0010113747557625175, 0.056368399411439896, -0.07922392338514328, 0.014975648373365402, 0.04146476835012436, -0.030594129115343094, -0.018947405740618706, -0.0034866479691118, -0.021483175456523895, 0.016546696424484253, 0.062247466295957565, 0.005350514315068722, -0.06217944994568825, 0.008468462154269218, 0.029448987916111946, 0.00208873744122684, 0.01728462241590023, -0.02408701367676258, -0.03719611465930939, -0.04184231162071228, 0.020591124892234802, 0.06781355291604996, 0.06811800599098206, -0.015464129857718945, -0.14411114156246185, 1.862099682782624e-33, -0.0008607988129369915, -0.045511819422245026, -0.013852948322892189, 0.10739084333181381, -0.07627860456705093, -0.022383475676178932, -0.08873018622398376, 0.10843443870544434, 0.045712910592556, 0.0038363253697752953, -0.08309881389141083, 0.04417894780635834, 0.018225954845547676, 0.03355996310710907, -0.039767347276210785, -0.08641566336154938, 0.05924195051193237, 0.00009831393981585279, -0.008875090628862381, -0.026569945737719536, -0.13459855318069458, -0.022904448211193085, -0.0030005730222910643, -0.022150501608848572, 0.03141293302178383, 0.0009678436326794326, -0.020939337089657784, 0.028866620734333992, -0.035576265305280685, -0.04828436300158501, -0.01893729902803898, -0.047462932765483856, -0.08598034828901291, 0.07677116990089417, 0.04406529292464256, 0.02995680645108223, 0.027756575495004654, 0.00759638799354434, 0.03065253235399723, -0.014006512239575386, -0.037908051162958145, -0.03924638405442238, -0.02051718160510063, 0.053798384964466095, -0.0332852341234684, 0.00029350703698582947, 0.018558651208877563, 0.10544685274362564, 0.04038318619132042, 0.05275475233793259, -0.09407927095890045, 0.010013836435973644, 0.08475079387426376, -0.027420789003372192, -0.010673441924154758, -0.0037354445084929466, -0.08122694492340088, -0.0065448530949652195, -0.06937546283006668, 0.017856866121292114, 0.016192015260457993, -0.03980192914605141, 0.008373623713850975, 0.03459319472312927, -0.02389949932694435, 0.03700169548392296, 0.029346095398068428, 0.06943977624177933, 0.08379928767681122, 0.14267943799495697, -0.013223694637417793, -0.08865785598754883, -0.14345914125442505, 0.0013019206235185266, 0.005564474500715733, 0.06852477788925171, 0.045636631548404694, -0.09144275635480881, -0.01945931278169155, -0.07759686559438705, 0.06256218999624252, 0.016894223168492317, -0.05126303806900978, 0.014699488878250122, 0.033552076667547226, -0.11932337284088135, 0.05383013188838959, -0.03951425105333328, -0.013978519476950169, 0.02763134054839611, 0.013700073584914207, -0.03356533870100975, -0.01563221402466297, -0.06962326914072037, 0.010824101977050304, -3.283159344391606e-8, 0.010471922345459461, 0.06986971199512482, 0.02281331829726696, -0.020213155075907707, 0.11832849681377411, 0.08474518358707428, 0.004351397976279259, -0.04907285049557686, 0.0008989259949885309, -0.050312839448451996, 0.04686186835169792, 0.026562251150608063, 0.005108707118779421, 0.02543804794549942, 0.04900592938065529, 0.053929924964904785, -0.026843653991818428, -0.08255911618471146, 0.029826754704117775, -0.08030296117067337, 0.005126692354679108, 0.006154701113700867, 0.08876769244670868, -0.032693829387426376, -0.011574271135032177, -0.024294381961226463, -0.05059235915541649, 0.016442228108644485, -0.07375756651163101, 0.009015345014631748, 0.047344353049993515, 0.012594129890203476, -0.1193397119641304, -0.009728670120239258, 0.04520360007882118, 0.006527621299028397, -0.14778926968574524, 0.05740123242139816, 0.14666005969047546, -0.09546013176441193, 0.029700687155127525, 0.09671646356582642, 0.023869575932621956, 0.028021175414323807, -0.032015133649110794, -0.04768095538020134, 0.04705971106886864, 0.027760962024331093, -0.007068130653351545, 0.018956715241074562, -0.07483875751495361, 0.003911386709660292, 0.0061434535309672356, -0.028616825118660927, 0.05746746063232422, 0.025622358545660973, -0.003938457928597927, -0.005697921849787235, -0.02001868560910225, -0.06652287393808365, 0.05746026337146759, 0.030147453770041466, -0.015795385465025902, 0.03144394978880882 ]
When the apostles came back, they told Jesus what they had done on their trip. Then he took them away to a town called Bethsaida. There, he and his apostles could be alone together.
Takal pinunaꞌ-pinunaꞌ e Yesus paliꞌ, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ tanon tuduꞌ Yesus oni deꞌ moꞌ nai odop-e deꞌ munoꞌ. Mokuaꞌ inoh Yesus moꞌ ngijaꞌ pinunaꞌ sijaꞌ-a odi keꞌ kota deꞌ adon Betsaida.
[ -0.00844755582511425, 0.06756877899169922, -0.06201450526714325, 0.08027153462171555, -0.10959534347057343, 0.015393191948533058, 0.009139705449342728, -0.02788388915359974, -0.02201470546424389, -0.017243796959519386, 0.03218809887766838, 0.011556006036698818, -0.05250294506549835, 0.009093472734093666, -0.004545694682747126, 0.014963279478251934, -0.04742364585399628, 0.06455967575311661, -0.036593347787857056, 0.05360037833452225, 0.020057614892721176, 0.026920218020677567, -0.0014845698606222868, 0.046871617436409, 0.04777320846915245, 0.05473989248275757, -0.02622310258448124, -0.025492439046502113, 0.06641972064971924, -0.013324925675988197, 0.012089548632502556, 0.08107200264930725, -0.004627489484846592, -0.025641709566116333, -0.03777317702770233, 0.07484690845012665, 0.065028615295887, 0.025448601692914963, 0.08523931354284286, -0.029804076999425888, 0.08112603425979614, 0.08758366852998734, 0.07439678907394409, -0.003983305301517248, -0.036562319844961166, -0.014209647662937641, -0.02920343354344368, 0.03838663175702095, 0.06440284848213196, 0.04589002579450607, 0.0626039057970047, 0.023428205400705338, 0.02560081146657467, -0.08495000004768372, -0.019976479932665825, 0.03720881789922714, -0.017202751711010933, -0.05070995166897774, 0.07516205310821533, -0.06240825727581978, -0.043954022228717804, 0.0007430216064676642, 0.01579057238996029, 0.12508320808410645, -0.021506410092115402, -0.03387627750635147, -0.09793557226657867, -0.01622535102069378, 0.011812183074653149, -0.012296452187001705, 0.028944997116923332, -0.0037638284265995026, -0.0006197454640641809, -0.06640728563070297, -0.013630121015012264, -0.0049220905639231205, -0.014682975597679615, -0.01856107823550701, -0.10879362374544144, -0.001114437822252512, -0.0189985241740942, 0.009838974103331566, 0.03370930254459381, 0.06171378120779991, 0.055773843079805374, 0.04059639200568199, 0.06569857150316238, -0.06757425516843796, -0.056186042726039886, -0.060458358377218246, 0.019157424569129944, -0.025701990351080894, -0.049543462693691254, 0.00570697570219636, -0.07702407240867615, -0.035130031406879425, -0.02686135098338127, 0.04108167812228203, -0.030417032539844513, 0.018118690699338913, 0.011131907813251019, 0.007310330867767334, 0.0026081607211381197, -0.009533398784697056, -0.03313810005784035, -0.007859810255467892, -0.0004813545965589583, -0.10098320990800858, 0.019536053761839867, 0.010228145867586136, -0.006548651028424501, -0.09202200174331665, -0.010132579132914543, -0.0245527196675539, -0.02157922275364399, 0.014176447875797749, -0.028125299140810966, -0.010220070369541645, -0.07822362333536148, -0.07273042947053909, -0.032855190336704254, -0.05311417952179909, 0.016431694850325584, 0.05718669667840004, 0.030084718018770218, 0.04102292284369469, 0.06927908211946487, -1.4345615508000115e-33, 0.0729760229587555, 0.010391014628112316, -0.04935570806264877, 0.021448718383908272, 0.08160745352506638, 0.016766957938671112, -0.05167257785797119, -0.013592593371868134, 0.02346678636968136, -0.05660364031791687, -0.051786623895168304, 0.01211824081838131, 0.02919059991836548, -0.06340070068836212, -0.08958405256271362, -0.0021828676108270884, 0.0004905446548946202, -0.0837969109416008, 0.0346246212720871, -0.08751137554645538, 0.03159186244010925, 0.010992886498570442, 0.023060671985149384, -0.10096371918916702, -0.0453084334731102, 0.11378877609968185, 0.06376028060913086, 0.051195740699768066, -0.057978589087724686, 0.018860766664147377, 0.03207836672663689, 0.08214767277240753, 0.018423112109303474, 0.057564880698919296, -0.007851682603359222, 0.07609332352876663, -0.033478688448667526, -0.05417674034833908, -0.03337180241942406, 0.06157904863357544, 0.006777861155569553, 0.03447108715772629, -0.04013067111372948, -0.0060028755106031895, -0.03355259448289871, -0.010333647020161152, 0.058435194194316864, -0.00943909864872694, 0.05647256597876549, 0.06612609326839447, -0.04523671790957451, 0.06269695609807968, -0.017781173810362816, -0.011440684087574482, -0.035609859973192215, 0.0750449150800705, 0.037883613258600235, 0.08935710042715073, 0.05384434014558792, 0.014129200018942356, 0.004245865624397993, 0.028030354529619217, 0.06314696371555328, 0.009773020632565022, -0.04295244812965393, -0.012696168385446072, 0.04345256835222244, -0.018264083191752434, -0.039822034537792206, -0.005021898541599512, -0.0320805087685585, -0.01957264170050621, -0.05055828019976616, 0.009482321329414845, 0.024398716166615486, -0.030464671552181244, 0.006835185922682285, -0.051749907433986664, 0.024327220395207405, -0.008403517305850983, -0.07108282297849655, -0.010349908843636513, -0.03210460767149925, 0.08331233263015747, -0.00047819953761063516, -0.08960752934217453, 0.07635931670665741, -0.08092204481363297, -0.06670624017715454, -0.03499790281057358, 0.08578848093748093, 0.046962469816207886, 0.0463317409157753, -0.0512462854385376, -0.07384602725505829, 3.054966095235638e-34, 0.00522023206576705, -0.016363268718123436, 0.023341096937656403, -0.040505845099687576, 0.008693854324519634, -0.021687908098101616, -0.027957672253251076, -0.007054642308503389, 0.028689393773674965, -0.025266487151384354, -0.082969069480896, 0.012759638950228691, 0.003718833439052105, -0.058828290551900864, 0.027495143935084343, -0.023081505671143532, 0.09477189183235168, 0.08020489662885666, -0.05903037264943123, -0.024822596460580826, 0.00922811683267355, -0.014996059238910675, -0.01577712595462799, -0.15567943453788757, 0.03735031932592392, 0.08330552279949188, 0.14531244337558746, -0.06759308278560638, -0.010502742603421211, -0.010916107334196568, 0.01123063825070858, 0.04699491336941719, -0.07542766630649567, -0.018646355718374252, 0.03153499960899353, 0.09407723695039749, -0.022468943148851395, 0.05525579676032066, -0.003973240964114666, -0.03182995319366455, -0.03488266468048096, 0.017105812206864357, 0.015159151516854763, 0.04193921759724617, -0.017322024330496788, -0.0041508800350129604, 0.07790623605251312, 0.13941729068756104, -0.05361001193523407, 0.07943616807460785, -0.021813593804836273, 0.012646129354834557, 0.012143317610025406, -0.03881491720676422, -0.021342137828469276, -0.058767352253198624, 0.023318538442254066, -0.14103390276432037, 0.04309283196926117, -0.06675660610198975, 0.013127801939845085, -0.08861363679170609, 0.02237561158835888, 0.01399721298366785, 0.018430249765515327, -0.006518043577671051, 0.016813533380627632, 0.015538441017270088, -0.08370945602655411, 0.15699616074562073, 0.027996757999062538, -0.072978675365448, 0.018532738089561462, 0.08882294595241547, 0.09321536868810654, 0.06232958287000656, -0.05253082513809204, -0.07615488767623901, -0.0004058869672007859, -0.094154492020607, -0.0002521792775951326, -0.04308154806494713, -0.04261220991611481, 0.019508272409439087, 0.10326375812292099, -0.019884582608938217, -0.0020966355223208666, -0.014307204633951187, -0.005135071463882923, 0.016041826456785202, 0.04305025190114975, 0.05937132239341736, 0.015072187408804893, 0.02006123960018158, -0.0015541117172688246, -2.3493415213238222e-8, -0.06498103588819504, 0.03877035155892372, -0.06894451379776001, -0.02568395808339119, 0.055869024246931076, -0.029138309881091118, -0.03396010771393776, 0.014615760184824467, -0.00807205494493246, 0.05450344830751419, -0.05370286852121353, 0.10734304040670395, 0.02964446134865284, -0.01459181122481823, 0.06903919577598572, -0.01259690523147583, 0.024195972830057144, -0.16434191167354584, -0.08910705149173737, -0.004153074696660042, -0.02078568935394287, -0.005233996547758579, -0.03899390995502472, -0.08537108451128006, -0.016276881098747253, -0.03361138701438904, 0.030251454561948776, 0.07911600172519684, 0.011828516609966755, -0.08786134421825409, -0.014365843497216702, -0.02886504866182804, -0.06233324483036995, -0.03275817632675171, 0.0333850271999836, 0.05541980266571045, -0.028235090896487236, 0.03922043368220329, 0.03565648943185806, -0.04503467679023743, -0.01716332510113716, 0.06472866237163544, 0.027267755940556526, 0.10061518102884293, 0.06227603182196617, 0.00781291164457798, 0.0031480949837714434, -0.0015411543427035213, -0.05817621946334839, -0.0738925188779831, -0.020072823390364647, 0.004052671138197184, 0.02474639005959034, -0.011042118072509766, -0.02408125065267086, -0.07531794160604477, -0.0227410439401865, 0.015095207840204239, 0.03392758592963219, 0.01010895986109972, -0.10432293266057968, -0.05522802472114563, -0.12193126976490021, 0.06184002757072449 ]
He will come and kill those farmers. Then he will lease the land to some other farmers.”When the people heard this story, they said, “This should never happen!”
Totu nyaꞌa deꞌ kakuꞌ kobon inoh nog yomoꞌ ngabos ayua deꞌ nyewa kobon-e inoh, yomoꞌ ngin tuduꞌ nyaꞌa deꞌ bokon daꞌ sewa-e.” Ngojit oniꞌ deꞌ nai ayua deꞌ sewa kobon inoh, nyaꞌa deꞌ bogoꞌ moꞌ nang in tuduꞌ Yesus, “Maꞌ boow-e daꞌ oniꞌ deꞌ watnoh jadi neh!”
[ 0.029246091842651367, 0.04513665661215782, -0.014328430406749249, 0.009462866000831127, -0.05809701234102249, -0.012787982821464539, 0.013689180836081505, -0.016068123281002045, 0.0014819120988249779, -0.0019995993934571743, 0.13158346712589264, 0.11330574005842209, -0.010264919139444828, -0.05310662463307381, -0.09509067237377167, 0.074095219373703, -0.012873266823589802, -0.035361092537641525, 0.02926531434059143, -0.024794969707727432, 0.06962636858224869, 0.10427473485469818, -0.07360996305942535, -0.08331497013568878, -0.0050058793276548386, 0.08807546645402908, -0.031703442335128784, 0.10173268616199493, 0.007052712142467499, 0.014110679738223553, -0.011892850510776043, 0.003339956048876047, 0.051222722977399826, -0.012002640403807163, -0.008000177331268787, 0.006308216135948896, 0.0684688463807106, -0.006366190500557423, -0.0045454069040715694, 0.0005429985467344522, 0.12613676488399506, -0.02003519982099533, 0.12917029857635498, -0.05312325805425644, -0.05506259575486183, 0.05555852875113487, -0.04485528543591499, 0.028088809922337532, 0.08579152077436447, -0.08396215736865997, 0.07872037589550018, 0.016343507915735245, 0.002840466797351837, 0.06883880496025085, -0.010543033480644226, -0.03826979920268059, -0.023175550624728203, 0.0585828460752964, 0.03670400008559227, 0.026920925825834274, 0.12006629258394241, 0.07067743688821793, -0.15235012769699097, 0.09972842782735825, 0.0943262055516243, -0.017847435548901558, -0.05294919013977051, 0.04747374355792999, -0.023754913359880447, -0.08769793063402176, -0.019303439185023308, -0.04195345193147659, -0.03370502591133118, 0.015319274738430977, 0.001821180572733283, 0.01974845491349697, -0.0053307730704545975, -0.04434772953391075, -0.02220115065574646, -0.05044419690966606, -0.0678495541214943, -0.018155239522457123, -0.004848578944802284, -0.020792528986930847, 0.0137897664681077, -0.005234189797192812, -0.026631943881511688, -0.038014400750398636, 0.03286141902208328, 0.01832212135195732, -0.02962324768304825, -0.1449502557516098, -0.03588629141449928, -0.02753640152513981, -0.04888039082288742, 0.01624951884150505, -0.010184310376644135, -0.014386098831892014, -0.04442688822746277, 0.06370757520198822, 0.023162728175520897, 0.033178046345710754, -0.10801683366298676, -0.01521474588662386, 0.0034561262000352144, -0.045083049684762955, -0.1067030057311058, 0.027028847485780716, 0.012754482217133045, 0.028163792565464973, -0.05872635170817375, -0.0020557118114084005, -0.07481218129396439, 0.03410695865750313, 0.029343878850340843, -0.10650791227817535, -0.04623820632696152, 0.041499022394418716, -0.08818753063678741, -0.026782525703310966, -0.030712272971868515, -0.028937596827745438, -0.12431464344263077, 0.06619320809841156, 0.0223128329962492, 0.013941820710897446, -0.0037207251880317926, -4.495828387591553e-33, 0.08250655978918076, -0.014642301946878433, 0.020377255976200104, 0.03767218813300133, 0.07578283548355103, 0.027137819677591324, 0.0072458283975720406, 0.02336370013654232, -0.02699452079832554, 0.09759116172790527, -0.024782810360193253, -0.043696947395801544, -0.0026864290703088045, 0.010402102023363113, -0.0477699413895607, -0.054516714066267014, -0.05619291588664055, -0.07764001935720444, 0.02875826694071293, 0.004390536341816187, 0.055726077407598495, 0.003432550933212042, -0.041258662939071655, -0.03889866918325424, -0.02068348042666912, -0.022350866347551346, 0.08513744920492172, 0.0711124986410141, 0.009975329041481018, 0.00787760503590107, -0.06932265311479568, 0.01823156699538231, 0.05380477011203766, -0.036303192377090454, 0.05921173095703125, 0.09212128072977066, 0.07195019721984863, -0.014235259965062141, -0.030358897522091866, 0.037184275686740875, 0.0303253885358572, -0.021351730450987816, -0.05092664435505867, -0.03339085355401039, 0.00009057384158950299, 0.07735248655080795, 0.0702555701136589, -0.05896877497434616, -0.025757258757948875, 0.020014706999063492, -0.048268094658851624, 0.006230568513274193, -0.008177617564797401, 0.07964207231998444, -0.016071761026978493, 0.028984084725379944, 0.0036160366144031286, 0.027824964374303818, 0.0972650945186615, -0.0016346771735697985, 0.005180600099265575, 0.09525623917579651, 0.0665460154414177, 0.009874867275357246, -0.01693079248070717, -0.11463604122400284, 0.05692250654101372, -0.09931672364473343, 0.006403658073395491, 0.057020485401153564, 0.03241480141878128, -0.03607888147234917, -0.010670339688658714, 0.04440793767571449, -0.09392807632684708, 0.06958519667387009, -0.06165598705410957, 0.06118807569146156, 0.05825342983007431, -0.016151610761880875, -0.022266874089837074, -0.12059581279754639, -0.03219666704535484, 0.08419036120176315, -0.03773871064186096, -0.017920516431331635, 0.03258424624800682, 0.011350218206644058, -0.056476157158613205, 0.018768934532999992, -0.0714075043797493, 0.11264996975660324, -0.03215201571583748, 0.046203430742025375, -0.00011296706361463293, 2.9378261546307777e-33, -0.004158952739089727, 0.04389667510986328, 0.08812814950942993, -0.0074198185466229916, 0.0035330995451658964, -0.024237578734755516, -0.0831838995218277, -0.03983643278479576, 0.0026534388307482004, -0.08619054406881332, -0.01367784570902586, -0.006180854514241219, 0.025868257507681847, -0.04886389151215553, 0.0132046053186059, -0.04617292061448097, -0.03750236704945564, -0.017903011292219162, -0.01818227209150791, -0.1189841479063034, -0.009838582016527653, 0.08199107646942139, -0.05066663771867752, 0.07001703232526779, -0.02504398673772812, 0.01912342756986618, -0.03672231361269951, 0.048332542181015015, -0.05268966406583786, -0.011198358610272408, -0.01676553301513195, -0.11083994060754776, -0.03359489142894745, 0.06600173562765121, -0.01712697744369507, 0.037789635360240936, 0.04330536723136902, 0.01859293505549431, 0.003913723863661289, -0.010847466066479683, 0.031030461192131042, -0.007991320453584194, -0.03810061886906624, 0.056137554347515106, 0.019510921090841293, 0.0037307010497897863, 0.02325076423585415, -0.02679792419075966, 0.05329177901148796, 0.01251114159822464, 0.012621968053281307, 0.009751087985932827, -0.02826758287847042, 0.02609114721417427, -0.0031931381672620773, -0.038852252066135406, 0.07803691178560257, -0.01030091941356659, 0.027322689071297646, -0.036085568368434906, 0.03346841782331467, 0.004393389914184809, 0.020795615389943123, 0.043491292744874954, 0.04584969952702522, 0.010343952104449272, 0.058527976274490356, -0.06754706799983978, 0.03797728940844536, 0.0016075498424470425, 0.08485303074121475, -0.034144699573516846, 0.08948240429162979, -0.10671878606081009, 0.004142365884035826, 0.04852324351668358, 0.000196046254131943, -0.0275658518075943, 0.020508024841547012, -0.08032941818237305, 0.0197847131639719, -0.10182477533817291, -0.021641073748469353, 0.0528392530977726, 0.07451918721199036, -0.06191553920507431, -0.00006887109339004382, -0.07963024079799652, 0.023991789668798447, 0.129482239484787, -0.01821557618677616, 0.06993430852890015, -0.03251148387789726, -0.03219625726342201, -0.05790702998638153, -2.6550379672585223e-8, 0.010332580655813217, -0.031272996217012405, -0.06297831237316132, -0.010934008285403252, -0.014933251775801182, -0.05602382868528366, 0.043403275310993195, 0.005212318617850542, 0.00827382504940033, 0.019183311611413956, 0.012008367106318474, 0.05899767205119133, -0.016640812158584595, 0.03185326233506203, 0.007865950465202332, 0.07345065474510193, 0.05804252624511719, 0.004908598959445953, -0.09071671217679977, -0.0057988241314888, -0.025594502687454224, 0.053100988268852234, 0.017915839329361916, 0.030871152877807617, 0.002359019359573722, -0.024662934243679047, 0.05737728253006935, 0.06872322410345078, -0.03828933835029602, 0.02333749644458294, -0.007851195521652699, -0.006637082435190678, -0.05322648584842682, 0.016702378168702126, 0.043211303651332855, -0.022246254608035088, -0.07425308227539062, -0.006783600430935621, -0.03193163499236107, -0.011767828837037086, -0.0041911303997039795, -0.03517924249172211, -0.020905008539557457, 0.02840111032128334, 0.007495342753827572, -0.01539570838212967, -0.08100008964538574, -0.00652979826554656, -0.07332584261894226, -0.0373014397919178, 0.0024927847553044558, -0.055471666157245636, 0.03779949992895126, -0.002330183517187834, 0.08955574035644531, -0.0532536655664444, 0.022062605246901512, -0.0315510556101799, 0.024703828617930412, -0.09508068114519119, -0.10018782317638397, 0.038260698318481445, 0.029093869030475616, 0.014448520727455616 ]
Yesus moꞌ kuab kitab inoh, Yoh moꞌ paliꞌ tuduꞌ nyaꞌa deꞌ jugan kitab inoh, Yoh moꞌ guluꞌ yaꞌ ngajal. Suaꞌ nyaꞌa daang boli topat simayang ngiduang-E.
[ -0.1188383400440216, 0.048298779875040054, -0.002548090647906065, -0.011011184193193913, 0.05195074900984764, 0.010291708633303642, 0.11543314903974533, 0.0007008415996097028, -0.08592544496059418, -0.07065411657094955, 0.001331636682152748, -0.0354723259806633, 0.01843402162194252, -0.006737259216606617, 0.024402860552072525, -0.029503265395760536, -0.05813848227262497, -0.05043964460492134, -0.020765431225299835, 0.029036061838269234, -0.06367585808038712, 0.02403000369668007, 0.02624327316880226, -0.006037318613380194, -0.011076630093157291, -0.0014007118297740817, -0.018619904294610023, 0.03277011960744858, 0.0028859502635896206, -0.05694391950964928, -0.043941739946603775, 0.025413978844881058, 0.08790946006774902, -0.024991212412714958, -0.03668315336108208, 0.006241470575332642, -0.06646773964166641, -0.0671444907784462, 0.020564284175634384, 0.04238898679614067, 0.0218802597373724, -0.04288242384791374, -0.03437703102827072, 0.0614667683839798, 0.06563720852136612, -0.07852022349834442, 0.02948698215186596, 0.010798458009958267, 0.06332417577505112, -0.04508481174707413, -0.01823395863175392, -0.027720965445041656, -0.0036739464849233627, -0.03659486398100853, 0.05425013601779938, -0.020856598392128944, 0.015034962445497513, -0.06009498983621597, 0.016394004225730896, -0.03323870152235031, 0.017503544688224792, -0.0005952627398073673, -0.1634836494922638, 0.08492093533277512, -0.07583845406770706, 0.016109760850667953, 0.04838297888636589, -0.007598150055855513, -0.024985436350107193, 0.05949750170111656, 0.06589006632566452, -0.0351375974714756, 0.0008842526585794985, -0.11567971855401993, 0.049390166997909546, 0.03360458463430405, 0.05515413358807564, 0.026383742690086365, 0.05369449406862259, 0.038932543247938156, 0.0004393218259792775, 0.01806049980223179, -0.09288250654935837, -0.00407387875020504, -0.0008235405548475683, -0.04883117601275444, -0.006677578669041395, -0.023541614413261414, -0.03813302516937256, 0.05245169997215271, -0.04249395430088043, -0.055899616330862045, 0.08681583404541016, -0.048961907625198364, -0.0833967849612236, -0.045763496309518814, 0.02904227003455162, 0.034657493233680725, -0.08649178594350815, 0.40621837973594666, 0.035949498414993286, 0.018697194755077362, 0.09797827899456024, -0.007865170948207378, 0.023713869974017143, -0.05756518244743347, -0.061099689453840256, -0.00662038940936327, 0.007060063537210226, 0.021669801324605942, -0.024405313655734062, -0.033514685928821564, 0.0002502223360352218, 0.031707845628261566, 0.04407166689634323, 0.09463241696357727, -0.03558002784848213, -0.00453438563272357, 0.04371493309736252, 0.0002050411858363077, -0.0028586513362824917, -0.024884013459086418, 0.0037605499383062124, 0.014041355811059475, 0.07781585305929184, -0.13231439888477325, 0.0068763140588998795, -7.220120666936685e-33, 0.007334637921303511, 0.0027261737268418074, 0.012147437781095505, -0.002440071664750576, 0.02793261595070362, 0.03927068039774895, 0.0037438934668898582, -0.04643531143665314, -0.014492455869913101, 0.05360206589102745, 0.006590431090444326, 0.03664799779653549, -0.023135565221309662, 0.03275380656123161, 0.07811085879802704, 0.00962738785892725, 0.00796403456479311, 0.002874225378036499, -0.001880589872598648, 0.004691677633672953, -0.012402260676026344, -0.0008042081608437002, -0.023038631305098534, 0.04297298192977905, -0.028259899467229843, -0.06694646179676056, 0.038539011031389236, -0.07085711508989334, 0.020109253004193306, 0.0014602135634049773, 0.001463871798478067, 0.04991232603788376, -0.025945613160729408, 0.0008222457836382091, -0.037572797387838364, -0.02874063141644001, 0.03337518125772476, -0.07462821900844574, -0.03598388656973839, 0.02568068355321884, -0.05013911426067352, 0.010837207548320293, -0.042437873780727386, -0.0026685295160859823, -0.004916254431009293, 0.1664791852235794, -0.0011542178690433502, -0.004960678517818451, -0.06482216715812683, 0.06976207345724106, -0.0028180861845612526, -0.02132512629032135, -0.11613687872886658, 0.04333863407373428, -0.003350833896547556, -0.020106587558984756, 0.016554106026887894, -0.04397127404808998, 0.02061934396624565, -0.009090021252632141, 0.009713533334434032, 0.03939124569296837, -0.012487600557506084, 0.009350317530333996, -0.08647773414850235, -0.04851776361465454, 0.0244777612388134, -0.008494915440678596, 0.02306356467306614, -0.012638137675821781, -0.051010072231292725, 0.036759987473487854, 0.037717364728450775, 0.030916089192032814, -0.028798548504710197, -0.019268883392214775, -0.019831806421279907, 0.03583524003624916, 0.08063060790300369, 0.006497136317193508, 0.035455409437417984, -0.04195879399776459, 0.006693995092064142, -0.02407887578010559, 0.0950237438082695, 0.05463500693440437, 0.004221088718622923, -0.05180741846561432, 0.010215208865702152, -0.04109850525856018, -0.035745635628700256, 0.06131824478507042, -0.003094275016337633, 0.08796162158250809, 0.006000783760100603, 4.492557941902375e-33, -0.07716752588748932, 0.018993070349097252, -0.03573814034461975, 0.08879781514406204, -0.01755521260201931, -0.002762717893347144, 0.03727396950125694, 0.09013681858778, -0.09250450879335403, 0.06802991777658463, 0.022390320897102356, -0.045089662075042725, 0.030878908932209015, 0.0444951169192791, -0.005799391306936741, 0.035233475267887115, 0.0696883425116539, -0.004063615575432777, -0.028155041858553886, -0.035729411989450455, -0.030507104471325874, -0.03237844258546829, -0.002499939873814583, 0.03492944315075874, -0.041480652987957, 0.030205238610506058, 0.048589129000902176, 0.063298799097538, -0.021693099290132523, 0.03680053725838661, 0.03896567225456238, -0.023581450805068016, -0.050632596015930176, -0.058203015476465225, 0.048262469470500946, 0.08404400944709778, 0.03678130730986595, -0.0007768523646518588, 0.024848179891705513, -0.05051720142364502, 0.039669010788202286, -0.010082857683300972, 0.0022445509675890207, 0.11697746068239212, -0.021961411461234093, -0.005805967841297388, -0.04809291660785675, 0.0037887641228735447, 0.0351727269589901, 0.07729718089103699, -0.09319711476564407, -0.011992903426289558, -0.021968116983771324, 0.0412941575050354, -0.022958282381296158, 0.0041603571735322475, -0.04321873560547829, 0.07021317631006241, -0.0190595630556345, 0.0004753385728690773, 0.005480811465531588, 0.026761680841445923, -0.033612772822380066, 0.013468467630445957, -0.02274681068956852, 0.038739003241062164, -0.02452326938509941, -0.03632816672325134, -0.0017924138810485601, -0.0525699146091938, 0.006689565721899271, -0.025846442207694054, -0.13483551144599915, 0.0011394108878448606, -0.04716913774609566, -0.053474899381399155, -0.018427155911922455, -0.007304119411855936, -0.009657057002186775, -0.03772610425949097, -0.03399985283613205, 0.018417419865727425, -0.008003152906894684, -0.005512402858585119, -0.033532172441482544, -0.020180577412247658, 0.021665845066308975, 0.010758296586573124, -0.05747470259666443, 0.019696693867444992, -0.007240824867039919, 0.023037180304527283, 0.12023402005434036, 0.0032419697381556034, 0.010149966925382614, -1.3403664844702234e-8, -0.04672453552484512, 0.0406205952167511, -0.05561630427837372, -0.0018855015514418483, 0.056323904544115067, 0.049638886004686356, -0.04154149442911148, 0.03250396251678467, 0.025749260559678078, -0.018781060352921486, 0.06920824944972992, 0.025987954810261726, -0.02782333642244339, 0.05757517367601395, 0.09128086268901825, -0.015325712971389294, -0.10472093522548676, -0.02758609689772129, -0.016222750768065453, -0.035399362444877625, -0.010461356490850449, -0.013999388553202152, -0.0002942318678833544, -0.08362975716590881, 0.007932277396321297, 0.006960049271583557, -0.044229645282030106, 0.07475820928812027, 0.07440955936908722, -0.040580932050943375, -0.0018266624538227916, 0.01985004171729088, 0.01438219379633665, 0.020585257560014725, 0.022133689373731613, -0.06437046080827713, -0.06369868665933609, 0.016139155253767967, 0.009907279163599014, -0.0055595627054572105, -0.054673295468091965, -0.023311423137784004, 0.07046925276517868, 0.006468018051236868, -0.04770003631711006, -0.003647145349532366, 0.007837606593966484, -0.00497461250051856, -0.012418619357049465, -0.07781215757131577, -0.0009408783516846597, -0.008002564311027527, 0.006034203339368105, 0.08434928953647614, 0.10730364173650742, 0.011427697725594044, 0.013366756960749626, -0.012747458182275295, 0.06145450472831726, 0.035641495138406754, 0.15874579548835754, 0.12640942633152008, 0.046549178659915924, -0.015717117115855217 ]
But Jesus said to the apostles, “You give them something to eat.”They said, “We have only five loaves of bread and two fish. Do you want us to go buy food for all these people?” There are too many!
Pak-e in Yesus nyawot pinunaꞌ-pinunaꞌ-E, “Ingan deꞌ halus ngin pinguman tuduꞌ nyaꞌa deꞌ mutiꞌ.” Pinunaꞌ-E moꞌ nang in-e, “Deꞌ ogiꞌ deꞌ koꞌih itih jok-e limoh kuehf baya duwoh polong ikian. Koꞌih halus odi milih deꞌ baꞌuh lagiꞌ keꞌ sukup kaꞌan nyaꞌa deꞌ kiang-kiang itih.”
[ -0.09474575519561768, 0.08461681008338928, -0.004893855657428503, -0.021081088110804558, -0.07399313151836395, -0.003474392229691148, 0.007692613173276186, -0.00968434102833271, 0.02091110125184059, 0.03873575106263161, 0.07332582771778107, -0.07035596668720245, -0.05139312893152237, -0.009191242977976799, 0.027260057628154755, -0.07134553790092468, -0.057961028069257736, -0.0693502128124237, -0.05495387688279152, -0.0075209722854197025, 0.05999331548810005, 0.06140995770692825, -0.019063148647546768, 0.03365527465939522, -0.0013718128902837634, 0.10893084853887558, -0.04570940509438515, -0.09795185923576355, 0.05231253802776337, -0.013556334190070629, -0.02001211605966091, 0.059781912714242935, 0.03245816379785538, -0.01866242103278637, -0.02307629957795143, 0.07481249421834946, 0.05249912664294243, -0.022702395915985107, 0.035500671714544296, 0.023585211485624313, 0.06905461102724075, -0.027979353442788124, 0.01098373718559742, -0.003248073160648346, -0.022331394255161285, -0.027873570099473, -0.02788085862994194, 0.02422504313290119, 0.0698976218700409, 0.029591014608740807, -0.016012372449040413, 0.03499887138605118, -0.04676157981157303, -0.0676114559173584, -0.01503725629299879, 0.020655684173107147, -0.03927024453878403, -0.047011274844408035, 0.07195162028074265, -0.025588370859622955, -0.047861237078905106, -0.014000085182487965, 0.016158243641257286, 0.1318805068731308, -0.019387228414416313, -0.03604915365576744, -0.039646655321121216, 0.0074862344190478325, -0.12080401927232742, 0.03251345083117485, 0.02696117013692856, -0.03946266323328018, 0.0338808111846447, -0.022494424134492874, -0.07792425155639648, -0.001909982180222869, 0.037568479776382446, -0.06053166091442108, 0.011499784886837006, -0.06581584364175797, -0.05613932013511658, -0.02517767995595932, 0.014704116620123386, -0.048239920288324356, 0.038748811930418015, 0.07168296724557877, 0.010040434077382088, -0.04696325957775116, -0.006072636228054762, -0.0857248529791832, -0.013049229979515076, 0.025107217952609062, -0.0901910588145256, 0.01999160647392273, -0.08321724832057953, 0.04322852939367294, -0.05424663797020912, -0.09382577240467072, -0.05419088527560234, 0.15481069684028625, 0.02965490333735943, 0.005018708296120167, 0.09332231432199478, 0.00637047179043293, -0.037138450890779495, 0.0016904821386560798, -0.049740660935640335, -0.013141297735273838, 0.01636284962296486, -0.006167293060570955, -0.05581194907426834, 0.02881055697798729, -0.03218016028404236, -0.020711418241262436, -0.03027021698653698, 0.04435112327337265, 0.015567307360470295, -0.05266784876585007, 0.03298265114426613, -0.000729633669834584, -0.051015887409448624, -0.05820979177951813, 0.05762910470366478, -0.012591677717864513, 0.003813896793872118, -0.029628852382302284, 0.07683687657117844, -4.132496308063831e-33, 0.027625784277915955, -0.07078312337398529, 0.023620309308171272, -0.010588123463094234, -0.07077133655548096, 0.033508848398923874, -0.0474734902381897, 0.0091431625187397, -0.015673497691750526, -0.0506938099861145, 0.014961658045649529, 0.03189494460821152, 0.04774804413318634, 0.03965684399008751, 0.0201632771641016, -0.012445647269487381, 0.09561244398355484, -0.012635944411158562, 0.14123380184173584, -0.0814792811870575, 0.06535651534795761, 0.015984313562512398, 0.04637084901332855, -0.01919296197593212, 0.08291026204824448, 0.047897618263959885, 0.04410788416862488, -0.02549530379474163, 0.017502624541521072, 0.04130610078573227, 0.029709888622164726, 0.05449283495545387, -0.020343564450740814, -0.017418362200260162, 0.010244451463222504, 0.012436313554644585, 0.017357081174850464, 0.02938251569867134, -0.002659375546500087, -0.037556182593107224, -0.03301491588354111, -0.03428080677986145, 0.04039517417550087, -0.013235650956630707, 0.036808498203754425, 0.040667448192834854, 0.13678836822509766, -0.014139882288873196, -0.08313950151205063, 0.09665383398532867, 0.02567904070019722, 0.004732307977974415, 0.056795451790094376, 0.001553744892589748, 0.047276485711336136, -0.0064636776223778725, 0.004640924744307995, 0.02551133930683136, -0.0682864561676979, 0.007385969161987305, -0.027086704969406128, 0.028842085972428322, 0.046963125467300415, 0.013543986715376377, -0.0659429058432579, 0.04906141385436058, -0.0639767274260521, -0.05812474340200424, 0.04118240252137184, 0.07437529414892197, 0.023043502122163773, 0.005790808238089085, -0.00637877406552434, 0.049093909561634064, 0.03965921700000763, -0.0165003202855587, 0.0322781465947628, -0.02155379019677639, -0.030364857986569405, 0.03710766136646271, -0.020945141091942787, -0.04966778680682182, 0.0636419728398323, 0.0542726069688797, -0.009455131366848946, 0.041996557265520096, 0.09161794185638428, -0.052448272705078125, 0.049567777663469315, -0.010491916909813881, 0.013737988658249378, 0.06955022364854813, 0.03032316081225872, -0.058207448571920395, -0.018927564844489098, 3.333111293020719e-33, -0.025823073461651802, 0.04203429073095322, -0.0069264937192201614, -0.00010924004891421646, -0.014803703874349594, -0.035273995250463486, -0.0035285353660583496, -0.07625962793827057, 0.007272989489138126, 0.06410863995552063, -0.08966998010873795, 0.04431257024407387, 0.0327666811645031, -0.00653825094923377, -0.048561882227659225, 0.005898450501263142, 0.0834614560008049, -0.03268405795097351, 0.06658640503883362, -0.07675235718488693, -0.02751186490058899, -0.017480963841080666, -0.019874412566423416, 0.02591872587800026, 0.06698621064424515, 0.03207540139555931, 0.08241111040115356, -0.0212691817432642, -0.04182480648159981, -0.12062785774469376, -0.005547936074435711, 0.014189762063324451, -0.0715084969997406, -0.041863396763801575, 0.01873120293021202, 0.01714174449443817, 0.03352702036499977, 0.09287558495998383, -0.020413188263773918, -0.06016848236322403, -0.04718218371272087, -0.08339304476976395, 0.0009317669901065528, 0.0999244898557663, -0.11125890910625458, -0.04643702507019043, 0.13721874356269836, 0.023358287289738655, -0.03233509138226509, 0.023586243391036987, 0.01808440126478672, -0.020491207018494606, 0.009298643097281456, -0.12399134784936905, -0.02942235767841339, -0.05133559927344322, -0.0387992300093174, -0.024719329550862312, 0.01567084714770317, -0.07091474533081055, 0.05339573323726654, -0.014146063476800919, -0.052122812718153, 0.03387907147407532, 0.020485946908593178, 0.0024358308874070644, 0.08830874413251877, -0.06098801642656326, 0.00794421136379242, 0.03718733787536621, -0.08108832687139511, -0.08690549433231354, -0.006097863893955946, 0.0028136109467595816, 0.03270581737160683, 0.04687156900763512, -0.02302592061460018, -0.11212082207202911, 0.024902207776904106, -0.035460226237773895, 0.002082392806187272, -0.08866852521896362, -0.02815006859600544, 0.006893718149513006, 0.027635443955659866, -0.10228164494037628, 0.04747181385755539, 0.015073917806148529, -0.016339171677827835, 0.08082883059978485, -0.04116183891892433, 0.011903121136128902, -0.033479075878858566, 0.0026541666593402624, 0.04491390287876129, -2.839350088379433e-8, 0.0874035656452179, 0.06823264807462692, -0.018934166058897972, 0.04733302816748619, 0.06743830442428589, -0.03357008472084999, 0.017741864547133446, -0.001951762242242694, 0.08381551504135132, 0.04595080763101578, 0.046453189104795456, 0.12073967605829239, -0.02907116338610649, 0.002773348707705736, -0.001629116479307413, 0.026304369792342186, -0.01285468228161335, -0.0685931146144867, -0.0588885098695755, 0.005468773655593395, 0.022624215111136436, -0.000519883877132088, -0.04968995228409767, -0.03814180940389633, 0.008376512676477432, -0.07249495387077332, 0.013397105038166046, 0.0780811756849289, 0.010373316705226898, -0.057288527488708496, 0.04256855696439743, -0.047677330672740936, -0.045553140342235565, 0.01423108670860529, 0.11657848209142685, -0.02107267640531063, -0.07570834457874298, 0.05571781098842621, 0.057899393141269684, -0.02564752660691738, -0.08480093628168106, 0.025075307115912437, 0.05435589328408241, 0.04045523703098297, -0.13020479679107666, 0.0973983108997345, -0.04610518738627434, 0.07097858190536499, 0.04196881130337715, -0.06345408409833908, -0.10418734699487686, -0.011794359423220158, 0.035638075321912766, 0.004934849217534065, 0.015306785702705383, 0.0007840505568310618, 0.06256463378667831, -0.0647503063082695, 0.038895245641469955, 0.014264542609453201, -0.05806906893849373, 0.021375807002186775, -0.12063495814800262, -0.02821105346083641 ]
Then an expert in the law stood up to test Jesus. He said, “Teacher, what must I do to get eternal life?”
Gulu agama Yahudi moꞌ nyawot nang in-e, “Deꞌ daang buk-buk deꞌ nulis Musa deꞌ basa koꞌih in-e, ‘Nyayangleh Topaꞌ, sipunuaꞌ otinmuꞌ, sipunuaꞌ jiwamuꞌ, suaꞌ tenagamuꞌ, sipunuaꞌ pikilmuꞌ, yomoꞌ nyayangleh siodopmuꞌ manusia kodaꞌ muꞌu nyayang odopmuꞌ!’ ”
[ -0.08995537459850311, 0.12162010371685028, -0.049905624240636826, -0.04682993143796921, -0.026247121393680573, -0.03271719440817833, 0.02864924445748329, -0.0015573312994092703, -0.02479524351656437, 0.0978333130478859, 0.09155277907848358, -0.006741093005985022, -0.020544977858662605, 0.03177516162395477, -0.037149347364902496, -0.04746135696768761, -0.10045426338911057, -0.026632802560925484, -0.07397786527872086, 0.054367341101169586, -0.05063926428556442, 0.0011669397354125977, -0.047767989337444305, 0.06694013625383377, -0.045057039707899094, 0.041719671338796616, -0.01065476331859827, -0.010015267878770828, 0.012500343844294548, 0.020277507603168488, -0.01850624941289425, -0.012494458816945553, 0.0216521006077528, 0.043465014547109604, 0.011500130407512188, 0.007091834209859371, 0.07220588624477386, 0.03373049944639206, 0.05785849690437317, -0.028735648840665817, -0.01579386740922928, -0.01961544342339039, 0.008670405484735966, 0.0015465386677533388, 0.07315977662801743, -0.005285045597702265, 0.0789479985833168, 0.019927216693758965, 0.026947854086756706, 0.01017644815146923, -0.06276252865791321, 0.03663568198680878, -0.048001568764448166, -0.08136387914419174, 0.0032617514953017235, 0.0051688021048903465, 0.031903576105833054, 0.057396549731492996, 0.015435421839356422, -0.04891085624694824, -0.0021978605072945356, 0.05840103700757027, 0.01293292734771967, 0.08417767286300659, 0.07291169464588165, 0.0014386943075805902, -0.019811207428574562, -0.0015619087498635054, -0.013735140673816204, 0.053782302886247635, -0.02090957947075367, 0.0534692257642746, -0.012239322066307068, 0.04269663244485855, -0.034747377038002014, -0.08992326259613037, 0.026542382314801216, -0.04767327755689621, 0.05062771961092949, 0.02672019600868225, -0.09133356064558029, -0.10983613133430481, -0.10916145145893097, 0.032731443643569946, 0.0023850607685744762, -0.0885959044098854, -0.020678799599409103, 0.0022063490469008684, 0.11150509119033813, 0.0602240264415741, 0.00015543778135906905, -0.08833248913288116, 0.016578447073698044, 0.03016190603375435, -0.04858759418129921, 0.11240413784980774, -0.029466675594449043, 0.05526461824774742, 0.0016444995999336243, 0.01378792617470026, 0.0016502956859767437, -0.05074634775519371, -0.030571401119232178, 0.02379230409860611, 0.03859643638134003, 0.002205689437687397, 0.02088116854429245, -0.01283018197864294, 0.1021660789847374, -0.013805240392684937, 0.012709559872746468, -0.04745045304298401, 0.06895166635513306, 0.017930539324879646, 0.027485568076372147, 0.09825614094734192, 0.0013148726429790258, 0.11227485537528992, -0.051506269723176956, -0.023521196097135544, 0.03461480885744095, 0.13794247806072235, 0.02017117664217949, 0.02335115149617195, -0.006635167170315981, -0.05548121780157089, 0.0680629089474678, -4.547086553443128e-33, -0.024291234090924263, -0.013260744512081146, 0.10033424943685532, 0.05500945448875427, 0.003989708609879017, 0.0037217140197753906, -0.0001419821783201769, 0.010914698243141174, 0.04666364565491676, -0.007282845675945282, 0.03407920151948929, -0.004655215889215469, -0.0006364050786942244, -0.014027576893568039, -0.10220610350370407, 0.10087993741035461, -0.12868912518024445, -0.07464447617530823, 0.02141435444355011, 0.012471644207835197, 0.03884217515587807, -0.0652259960770607, -0.0198814757168293, 0.03518962860107422, -0.05792219564318657, 0.01677016168832779, 0.08212269842624664, 0.05108633637428284, 0.08354973793029785, 0.00908922404050827, 0.022174689918756485, 0.029784580692648888, -0.01784982532262802, 0.01392565667629242, 0.06616277992725372, 0.06721673905849457, 0.029394038021564484, 0.009374033659696579, -0.023364128544926643, 0.03221777454018593, 0.003033411456272006, 0.06010257452726364, 0.02205401472747326, -0.009409821592271328, -0.03870784863829613, -0.037866197526454926, -0.03405917435884476, -0.041172560304403305, 0.01980193890631199, 0.06787127256393433, 0.012849072925746441, -0.046209365129470825, 0.10687657445669174, -0.05919069051742554, 0.0031872810795903206, 0.0804285928606987, 0.019080204889178276, 0.12560226023197174, -0.010146718472242355, 0.0212678462266922, -0.005639794748276472, 0.024808267131447792, -0.022612979635596275, 0.1368858367204666, -0.11215098947286606, -0.05876406282186508, -0.050752438604831696, -0.0814964696764946, 0.025479037314653397, -0.0003988273674622178, -0.0034481040202081203, 0.048486799001693726, -0.09366822987794876, 0.022194096818566322, -0.091705821454525, 0.021623943001031876, -0.04893380030989647, -0.02858186885714531, -0.06115206703543663, -0.09840378910303116, 0.0470360666513443, -0.0610986053943634, -0.05901884660124779, 0.03819403797388077, 0.053057171404361725, -0.03352421522140503, -0.045851197093725204, -0.07859047502279282, 0.04458165541291237, -0.04056579992175102, 0.046193335205316544, 0.015620735473930836, 0.08994430303573608, -0.0761360302567482, -0.01766192354261875, 1.7375740560702497e-33, -0.060370832681655884, -0.024683145806193352, -0.0183602012693882, 0.06538435071706772, -0.0028195164632052183, 0.011267727240920067, -0.030835453420877457, -0.10949861258268356, 0.028573540970683098, -0.02836303971707821, -0.029721498489379883, -0.06910916417837143, 0.032656244933605194, 0.08885907381772995, -0.026640327647328377, -0.023736268281936646, -0.06336618959903717, -0.021261747926473618, 0.0004097107448615134, -0.0010291519574820995, -0.0352766253054142, 0.021794766187667847, -0.016082044690847397, 0.0008835119078867137, -0.009416483342647552, 0.057986948639154434, 0.023874780163168907, 0.009631318971514702, 0.013398745097219944, -0.050280530005693436, -0.0018428406910970807, -0.0036195600405335426, -0.10698375850915909, 0.07481364905834198, -0.01992417871952057, 0.010456325486302376, 0.07689449191093445, -0.03853244334459305, -0.028456484898924828, -0.08212382346391678, -0.00026115967193618417, 0.019018854945898056, -0.04724976047873497, 0.03444882109761238, -0.04088271036744118, 0.036310821771621704, 0.03598814085125923, 0.07367623597383499, -0.015677766874432564, 0.016457075253129005, -0.1313062310218811, -0.010069339536130428, -0.03310859575867653, -0.04501774162054062, -0.03034522756934166, -0.03758872672915459, -0.038903120905160904, 0.02418053150177002, 0.019539659842848778, 0.013902049511671066, 0.019278455525636673, -0.023057738319039345, -0.0036168592050671577, 0.09101192653179169, -0.01734086684882641, 0.048560723662376404, -0.042417727410793304, 0.09101729840040207, 0.03229527920484543, -0.03184157609939575, 0.07364152371883392, -0.08761852234601974, -0.04227259382605553, -0.02988920547068119, 0.07999598234891891, 0.05890491604804993, -0.0697806179523468, -0.05690629407763481, -0.020652873441576958, -0.16833120584487915, 0.07150660455226898, -0.131856769323349, -0.07947228103876114, 0.07200093567371368, 0.06792456656694412, -0.03881905600428581, -0.009921996854245663, -0.037852171808481216, 0.02087966538965702, 0.04826512560248375, 0.056412383913993835, 0.025249814614653587, 0.01980401948094368, -0.038883548229932785, -0.11273735016584396, -2.693420952937231e-8, 0.03403322026133537, 0.033983178436756134, 0.0007460969500243664, 0.029463743790984154, -0.0348028726875782, 0.043564677238464355, 0.03359944745898247, -0.05199483782052994, -0.007860914804041386, -0.018077317625284195, -0.011662265285849571, 0.0021138356532901525, 0.016804108396172523, 0.07976274937391281, 0.021301595494151115, 0.038742855191230774, -0.026484889909625053, -0.06778735667467117, -0.06707636266946793, 0.065582275390625, -0.02740408480167389, -0.004681949503719807, -0.008960308507084846, 0.009095259942114353, -0.01024868804961443, 0.06426989287137985, 0.04203663766384125, 0.06813614815473557, -0.03006468527019024, 0.016384512186050415, -0.03474297374486923, 0.02569805085659027, -0.0462513267993927, 0.0039251078851521015, 0.04974382370710373, -0.00863712653517723, -0.008011731319129467, 0.03504280373454094, 0.05843469500541687, -0.043465618044137955, -0.007593757938593626, 0.050812024623155594, -0.05107932537794113, -0.0021034604869782925, 0.030870763584971428, 0.0027599139139056206, -0.030151352286338806, 0.053055290132761, 0.007770282682031393, -0.020585043355822563, -0.019633080810308456, 0.011167604476213455, 0.006804951000958681, -0.0347459614276886, 0.04331072047352791, 0.015890220180153847, 0.05206511542201042, 0.036447394639253616, -0.11064805090427399, -0.018371904268860817, 0.094399094581604, 0.0015891133807599545, -0.05045251548290253, -0.006623863708227873 ]
Jesus said to another man, “Follow me!”But the man said, “Lord, let me go and bury my father first.”
Yesus moꞌ sina in-e, “Nyaꞌa deꞌ moꞌ yaꞌ gituang-e nyakul pak-e iyoh poyaꞌ-poyaꞌ kumiat keꞌ bilakang oniꞌ deꞌ nai-e doiꞌ guna-e, watinoh geh nyaꞌa deꞌ nunaꞌ Okuꞌ pak-e iyoh aluaꞌ natong pingidip oma-e iyoh idoh diꞌ-e dapod jadi umat Topaꞌ.”
[ -0.053443294018507004, 0.027088506147265434, -0.02987651154398918, 0.002368965884670615, 0.0150902159512043, -0.03755003958940506, 0.07674150913953781, -0.029149483889341354, -0.006447352468967438, -0.02150045707821846, 0.012680714018642902, -0.04497332498431206, 0.0011445092968642712, -0.04898393899202347, 0.04822470247745514, -0.011151408776640892, -0.09275870025157928, 0.04290391877293587, -0.02586652897298336, 0.025278547778725624, 0.018752794712781906, 0.10009157657623291, -0.04428289458155632, 0.012668793089687824, -0.04751955345273018, -0.06282731890678406, -0.028559768572449684, 0.015073390677571297, 0.022645415738224983, -0.06645356863737106, -0.025152122601866722, -0.05798199027776718, 0.036325957626104355, 0.011133573949337006, -0.10058453679084778, 0.02489049732685089, 0.006651061121374369, -0.013324613682925701, -0.006667047739028931, -0.02550961822271347, -0.023893345147371292, 0.04706576466560364, 0.073834627866745, 0.034921739250421524, 0.06543873250484467, 0.05055222287774086, -0.044350240379571915, -0.03312283009290695, 0.07564938068389893, 0.08135392516851425, -0.058197326958179474, 0.07225456088781357, -0.016936566680669785, -0.050521720200777054, 0.028745677322149277, 0.11869767308235168, 0.007288975641131401, 0.018644088879227638, 0.027434805408120155, -0.02194446697831154, -0.029631739482283592, 0.01414774265140295, -0.00691571831703186, 0.1398472934961319, 0.04765993356704712, -0.015682175755500793, 0.0207762960344553, 0.005552144721150398, -0.09017780423164368, 0.11397294700145721, 0.02627665549516678, -0.025839930400252342, -0.0159805566072464, -0.0007482421351596713, -0.037650708109140396, -0.020247960463166237, -0.030288729816675186, -0.021137254312634468, -0.038001932203769684, 0.01340792141854763, -0.036937225610017776, -0.05168742686510086, 0.0070257121697068214, 0.02850273624062538, -0.05646367371082306, -0.012884179130196571, 0.03117094188928604, 0.007377846632152796, 0.03254847228527069, 0.037371668964624405, 0.013794906437397003, -0.08498495072126389, -0.011373955756425858, 0.05408996343612671, -0.011663313955068588, -0.008951288647949696, -0.06424829363822937, 0.06906076520681381, -0.09939629584550858, 0.25456780195236206, 0.07137400656938553, 0.06265391409397125, -0.04931497201323509, 0.03685995936393738, -0.00500851683318615, 0.01871551014482975, -0.04131690040230751, 0.050503846257925034, -0.05076707899570465, 0.01190150436013937, 0.040923889726400375, -0.032717421650886536, -0.03220852091908455, -0.031500447541475296, -0.0023432637099176645, 0.06439892947673798, 0.004377478267997503, -0.019463876262307167, -0.030290309339761734, 0.016911592334508896, -0.0570681095123291, 0.059270229190588, -0.03660902753472328, 0.044483788311481476, 0.030132096260786057, -0.08516176044940948, 0.08412913233041763, -8.753028483230305e-33, -0.026628339663147926, -0.019299784675240517, 0.0437253937125206, 0.06415269523859024, 0.07438600063323975, 0.042890485376119614, -0.04785943031311035, 0.0500517301261425, -0.018848208710551262, -0.04675130173563957, -0.04106239229440689, -0.07737583667039871, -0.056403759866952896, -0.03264262154698372, -0.10903403162956238, 0.024447672069072723, 0.004794262815266848, -0.07885871827602386, 0.03809262439608574, -0.028734536841511726, 0.027713513001799583, 0.12713387608528137, -0.021066315472126007, -0.07029597461223602, 0.029393110424280167, 0.034360628575086594, 0.052125684916973114, -0.02445325441658497, 0.025177698582410812, -0.004943084437400103, -0.08082867413759232, 0.0306358952075243, 0.020796414464712143, 0.051213767379522324, 0.05319303646683693, -0.03499535098671913, -0.02447236143052578, 0.03689179569482803, -0.09011463075876236, 0.004784822929650545, -0.04369248449802399, 0.006420971360057592, -0.12123464047908783, 0.009656938724219799, -0.07775390148162842, -0.08695124089717865, 0.07396966218948364, -0.000782046583481133, -0.032973285764455795, 0.050456274300813675, -0.04152645543217659, 0.03296823799610138, 0.05912001430988312, -0.05385097116231918, 0.03136298805475235, -0.009595530107617378, -0.003337332746013999, 0.11375363171100616, 0.006304701324552298, 0.009675421752035618, 0.051946401596069336, -0.08018225431442261, 0.07377889752388, 0.11867319792509079, -0.013549445196986198, -0.11630304902791977, -0.07302731275558472, -0.022069349884986877, -0.04510114714503288, 0.012778977863490582, -0.011506732553243637, -0.07079274952411652, 0.0033511549700051546, 0.04805842041969299, 0.009150178171694279, 0.02816392108798027, -0.06905490159988403, -0.0521593876183033, -0.07193005084991455, -0.07272801548242569, -0.028706932440400124, -0.02582559734582901, -0.06180474907159805, -0.02012120746076107, 0.02442636340856552, 0.026109768077731133, -0.023400146514177322, -0.03434806689620018, 0.04452407360076904, 0.047350138425827026, 0.03852936252951622, 0.03177589550614357, 0.02132895030081272, -0.030819889158010483, -0.08528600633144379, 4.43582931921566e-33, -0.029978126287460327, -0.03767520189285278, 0.026042478159070015, 0.033063843846321106, 0.002007249742746353, -0.06194823607802391, 0.012511749751865864, 0.0747138112783432, 0.018008852377533913, -0.027708878740668297, -0.07069019228219986, 0.08609797060489655, 0.019752778112888336, 0.04478121176362038, 0.011512168683111668, -0.03438146784901619, -0.017554914578795433, -0.006364045199006796, -0.01853630132973194, 0.04404135420918465, -0.017032945528626442, -0.013196833431720734, -0.0023584035225212574, -0.050087012350559235, 0.018838953226804733, 0.07712575048208237, 0.1017771065235138, 0.015460510738193989, 0.07844460010528564, -0.04090544581413269, -0.00999557226896286, -0.005746594630181789, -0.08776254951953888, -0.012023046612739563, 0.019899094477295876, 0.07587838917970657, 0.020219862461090088, 0.055520523339509964, 0.022712061181664467, 0.05799663066864014, -0.02881636470556259, 0.014515402726829052, -0.001123535563237965, 0.0009865871397778392, 0.038783617317676544, -0.013196369633078575, -0.023997992277145386, 0.036935955286026, -0.054947108030319214, -0.015471838414669037, -0.037547267973423004, -0.02321343868970871, 0.1141786202788353, -0.009647383354604244, -0.027149587869644165, -0.04203186184167862, -0.05187387019395828, -0.06957263499498367, -0.03677937760949135, 0.008021153509616852, 0.038151443004608154, 0.008685803972184658, -0.0811321958899498, -0.00818377360701561, -0.0028444540221244097, 0.10235871374607086, 0.040056586265563965, -0.030708109959959984, -0.10055627673864365, 0.05227287486195564, -0.029156316071748734, -0.08034278452396393, -0.08283202350139618, 0.007969665341079235, 0.09273310750722885, 0.038252346217632294, -0.010628210380673409, -0.026426415890455246, -0.012778857722878456, -0.15279380977153778, 0.11531952023506165, -0.07277349382638931, 0.0018101471941918135, -0.02921704761683941, 0.015058577992022038, -0.08701159805059433, 0.007409275509417057, 0.021091081202030182, 0.01284257136285305, -0.014765187166631222, -0.027779392898082733, 0.04562262073159218, -0.0866394191980362, -0.06873753666877747, -0.03049519471824169, -3.22219300130655e-8, -0.04036705940961838, -0.0006472613313235343, 0.0024380397517234087, -0.044009044766426086, 0.11200422048568726, 0.009156049229204655, -0.014387780800461769, -0.02327597886323929, -0.0007957849302329123, 0.020978081971406937, 0.01775400899350643, -0.028112899512052536, 0.04557033255696297, -0.029620321467518806, 0.05930684879422188, 0.02975255623459816, -0.007180228363722563, -0.05086079612374306, 0.027644725516438484, -0.06171900033950806, -0.00101085111964494, -0.005547469947487116, 0.06537134945392609, 0.013393763452768326, -0.020563149824738503, 0.011272375471889973, -0.023353077471256256, 0.051471561193466187, 0.02299380674958229, -0.007498799357563257, 0.04531116411089897, 0.08017662167549133, -0.08856373280286789, 0.00189928465988487, -0.0016961893998086452, -0.03918314725160599, 0.004449119325727224, 0.05023624747991562, 0.05599522963166237, -0.1550207883119583, -0.0023630564101040363, 0.05089931935071945, 0.0033721488434821367, 0.04556982219219208, 0.03563552349805832, -0.034785132855176926, 0.024860039353370667, 0.10428844392299652, -0.055518101900815964, 0.027856266126036644, -0.01378653198480606, 0.01320618949830532, 0.018255747854709625, 0.03659011051058769, 0.08242320269346237, -0.007337834220379591, 0.0013606392312794924, 0.011221988126635551, -0.042796261608600616, -0.007838298566639423, 0.07578282058238983, -0.0025342737790197134, -0.06325984746217728, -0.07180933654308319 ]
“This is what the story means: The seed is God’s teaching.
Biniaꞌ deꞌ labuꞌ deꞌ uun totaꞌ lojaꞌ iyohleh kodaꞌ nyaꞌa deꞌ ngojit Pingunang Topaꞌ inoh, yoh tumuꞌ duoh biaꞌat; pak-e yoh bigaduh duoh idip-e, yoh yaꞌ idip mewah duoh sonang deꞌ dunia itih. Suaꞌ-e inohleh deꞌ odaꞌ odop-e munoꞌ ngapit nog diꞌ-e ponai bibuaꞌ masak.
[ -0.00034473920823074877, 0.044407375156879425, 0.0011194163234904408, 0.007019168231636286, -0.029059400781989098, 0.08320385217666626, 0.020097041502594948, -0.06913262605667114, 0.023488568142056465, 0.000004208231075608637, 0.027429338544607162, 0.029177282005548477, -0.02391793206334114, -0.04325598105788231, -0.04248902201652527, -0.017386633902788162, -0.009028743021190166, -0.03422326594591141, -0.026661554351449013, -0.023810094222426414, 0.018633509054780006, -0.0302415918558836, 0.00981875043362379, -0.0011311146663501859, -0.003189433366060257, 0.009849882684648037, -0.017748478800058365, 0.00876820832490921, 0.05272535979747772, -0.052714671939611435, 0.001859702286310494, 0.0814080685377121, 0.014609810896217823, 0.015449438244104385, -0.07287182658910751, 0.023837054148316383, 0.14296168088912964, 0.037373099476099014, -0.0027934012468904257, 0.04652692750096321, 0.02659742161631584, -0.016453353688120842, 0.026509204879403114, -0.003665369004011154, -0.004904810339212418, -0.02245684713125229, -0.06098718196153641, 0.0189379695802927, 0.0045447093434631824, -0.08242180198431015, -0.030673649162054062, -0.08661867678165436, 0.02651236765086651, -0.027045318856835365, -0.01548613328486681, -0.006212698761373758, 0.04716641083359718, 0.04297194257378578, 0.018088605254888535, -0.033415891230106354, -0.0034060152247548103, 0.04706386849284172, -0.1085997000336647, 0.09791294485330582, 0.024838555604219437, 0.034538861364126205, 0.008089960552752018, 0.07605016976594925, -0.03912387415766716, -0.07208410650491714, 0.01579425483942032, 0.043618880212306976, -0.03196517750620842, 0.04860280454158783, -0.01299983449280262, 0.12120912969112396, 0.05094217509031296, -0.024828540161252022, -0.006921968888491392, -0.03807007521390915, -0.09373058378696442, -0.0486174114048481, -0.07475008070468903, -0.04376326873898506, -0.047791678458452225, 0.0385279580950737, 0.05720183998346329, -0.10252454876899719, 0.015782484784722328, 0.10700871795415878, 0.0347718708217144, -0.03209617733955383, 0.023593643680214882, 0.022609664127230644, 0.048460572957992554, 0.09217873215675354, -0.05185055360198021, -0.0224162470549345, -0.02644532360136509, 0.27893948554992676, -0.02271905727684498, 0.041917864233255386, 0.05321834236383438, 0.0018951077945530415, 0.09820909053087234, -0.038579974323511124, -0.014096866361796856, -0.030776547268033028, 0.055886272341012955, 0.010515614412724972, 0.020123019814491272, -0.025046324357390404, -0.0005095235537737608, -0.010058940388262272, 0.04913021996617317, 0.0038277378771454096, 0.03282836824655533, -0.014629951678216457, -0.042955439537763596, 0.101776622235775, -0.004842463415116072, 0.03680627420544624, -0.02061074785888195, 0.039268869906663895, 0.04777646064758301, -0.08291849493980408, -0.036143288016319275, -5.0837136835889184e-33, 0.12328468263149261, 0.02653910033404827, 0.07249367982149124, 0.06654191017150879, 0.09067577123641968, 0.07146875560283661, -0.02314680814743042, 0.0025739739648997784, -0.0485532246530056, -0.003776917699724436, -0.07859973609447479, -0.01568477228283882, 0.014950917102396488, 0.06523466855287552, -0.006514206528663635, -0.09039734303951263, -0.04217622056603432, 0.025371314957737923, -0.018152013421058655, -0.040523260831832886, -0.04570190981030464, 0.030507463961839676, -0.024913853034377098, -0.09411069005727768, 0.01707278937101364, 0.04812800511717796, 0.022123312577605247, 0.006956153549253941, 0.005938506685197353, 0.009405462071299553, -0.0632244199514389, -0.03435073420405388, -0.007014385424554348, 0.017871027812361717, -0.030747439712285995, 0.08508762717247009, -0.022703377529978752, -0.06724447757005692, 0.012718351557850838, 0.020684679970145226, 0.00631489185616374, -0.0045091696083545685, 0.0037209917791187763, 0.01917787455022335, -0.02176745794713497, -0.014333694241940975, 0.010381393134593964, -0.00010220130207017064, -0.033120837062597275, 0.03106893040239811, -0.04853179678320885, 0.049555543810129166, 0.013906263746321201, -0.061208855360746384, -0.016332369297742844, 0.020890654996037483, 0.01956106722354889, 0.06338668614625931, -0.008613144978880882, -0.10926908254623413, 0.0010691778734326363, -0.05025504156947136, -0.006474374793469906, 0.07790964841842651, 0.04790689796209335, -0.014727598987519741, -0.055296190083026886, -0.054700858891010284, 0.05582039803266525, 0.05890381336212158, -0.006246559787541628, -0.0007376163266599178, -0.061210907995700836, 0.038649510592222214, -0.15335193276405334, -0.009452179074287415, -0.04039857164025307, 0.023986756801605225, -0.04106583446264267, 0.010205310769379139, 0.025564992800354958, -0.01718059740960598, -0.08974504470825195, 0.04395301267504692, -0.15681888163089752, 0.01667836494743824, 0.016147496178746223, 0.0689799040555954, -0.01947847567498684, -0.03469705954194069, -0.04654901474714279, 0.050082117319107056, 0.08819932490587234, -0.034713342785835266, -0.05240178480744362, 2.6280161696059173e-33, -0.09315292537212372, 0.05340289697051048, 0.01886279508471489, 0.058500342071056366, 0.00745911430567503, -0.027974702417850494, -0.008655838668346405, 0.0015647017862647772, -0.002884823130443692, -0.03381453827023506, -0.020256035029888153, 0.012978269718587399, 0.08671935647726059, 0.0016412854893133044, -0.018546242266893387, -0.010393276810646057, -0.029350345954298973, 0.03101782128214836, 0.041164129972457886, 0.011406267993152142, -0.01968880370259285, 0.029851343482732773, -0.038134343922138214, 0.04115268960595131, 0.03580482304096222, 0.010959937237203121, 0.058855801820755005, 0.038433775305747986, -0.0626874566078186, 0.01608816720545292, 0.053289905190467834, 0.008950682356953621, -0.0930442288517952, 0.0361245833337307, -0.09598816931247711, 0.07542560994625092, 0.030460452660918236, -0.07124462723731995, -0.016536764800548553, -0.08760502934455872, -0.03960896283388138, 0.0009606651728972793, -0.054173748940229416, 0.023734521120786667, -0.03576583415269852, -0.001600794610567391, 0.09416516125202179, 0.06540127843618393, -0.007805875036865473, 0.044896211475133896, -0.060514383018016815, -0.024535005912184715, 0.029320331290364265, 0.013096611015498638, -0.03214958310127258, -0.12255758047103882, -0.04687963426113129, -0.044019509106874466, -0.028282858431339264, -0.012647886760532856, 0.03846805915236473, 0.04877312481403351, 0.012072374112904072, 0.044909365475177765, -0.07105955481529236, -0.004612389951944351, 0.019787855446338654, 0.05915224924683571, -0.14260300993919373, -0.00493383826687932, 0.09102588146924973, 0.029898812994360924, -0.016015619039535522, 0.0071097612380981445, -0.005492428783327341, -0.03569444268941879, 0.06406230479478836, 0.005125090945512056, -0.0447477251291275, -0.05688388645648956, 0.013548407703638077, -0.052808307111263275, -0.062037091702222824, 0.04684795066714287, 0.010914693586528301, -0.047552868723869324, 0.015792934224009514, 0.04729301482439041, 0.0017170228529721498, 0.037317950278520584, -0.07582996040582657, -0.022851768881082535, 0.004599661100655794, -0.014711321331560612, 0.01749291643500328, -2.5208315435065742e-8, 0.03895954415202141, 0.06061478331685066, 0.055428553372621536, 0.01247089821845293, 0.03514183685183525, 0.08520027250051498, 0.0336286835372448, -0.11092297732830048, -0.10300707817077637, 0.008282087743282318, -0.11226752400398254, 0.036776527762413025, -0.028023073449730873, 0.018187563866376877, 0.044523607939481735, 0.04325362294912338, 0.001402354217134416, -0.05526317283511162, -0.006917925085872412, 0.06231484189629555, 0.042485903948545456, 0.07710356265306473, 0.06860125809907913, -0.09965880960226059, -0.012819747440516949, 0.1236598789691925, 0.10200554132461548, -0.01162964291870594, 0.059534888714551926, 0.03685914725065231, 0.032360855489969254, 0.05749167129397392, -0.03317080810666084, 0.05128859356045723, -0.06185895949602127, 0.12071391940116882, -0.06466116011142731, 0.0418948270380497, 0.04596119001507759, -0.03546559810638428, 0.00003509671660140157, 0.014967598021030426, 0.00022060178162064403, -0.0009462881716899574, -0.11446346342563629, 0.03698147088289261, 0.014019719325006008, -0.022804824635386467, -0.06565017998218536, 0.017852626740932465, -0.0018846294842660427, 0.007326395250856876, 0.03722751885652542, -0.0395749993622303, 0.01732148602604866, -0.00955276470631361, -0.03845240920782089, -0.03949115425348282, 0.0428643599152565, -0.02106267586350441, -0.018065201118588448, 0.005527861416339874, -0.004003522917628288, -0.04622761905193329 ]
Then the women remembered what Jesus had said.
Mokuaꞌ inoh dayung-dayung deꞌ munoꞌ moꞌ lasuꞌ natong sina Yesus inoh.
[ 0.010741055011749268, 0.15800227224826813, -0.02476976066827774, 0.02305179089307785, -0.04549609497189522, 0.03940654173493385, 0.002166300779208541, 0.038944948464632034, -0.04308125749230385, -0.02829812653362751, 0.030344875529408455, 0.058591343462467194, 0.058134526014328, -0.0008741701021790504, -0.02272316999733448, -0.037944987416267395, -0.06290395557880402, 0.08679576218128204, 0.028299961239099503, 0.007246461696922779, -0.03903189301490784, 0.012264925986528397, -0.011513061821460724, -0.0192189272493124, 0.000739488925319165, 0.026016391813755035, -0.013722086325287819, 0.020086131989955902, -0.021915597841143608, 0.0033478413242846727, -0.00919357966631651, -0.02051605097949505, 0.028246266767382622, -0.0034023483749479055, -0.12646834552288055, -0.0418265275657177, 0.1055147796869278, 0.044834330677986145, 0.0683949664235115, 0.003372515318915248, 0.02003139816224575, 0.12466298788785934, -0.04573420435190201, -0.03946991264820099, 0.04717453196644783, -0.007444963324815035, -0.0633704662322998, 0.030547598376870155, 0.03608941659331322, 0.017812024801969528, 0.058736830949783325, 0.03168468922376633, -0.02224786952137947, -0.09639064967632294, -0.0474868044257164, 0.06002812460064888, -0.06832359731197357, -0.008959242142736912, 0.017288776114583015, 0.008756862953305244, -0.038217462599277496, -0.04880334436893463, 0.03989933803677559, 0.07546482235193253, 0.013012322597205639, -0.03279572352766991, -0.041473664343357086, -0.0039835600182414055, -0.13252975046634674, 0.028106139972805977, -0.006326265633106232, -0.003842204576358199, -0.011166672222316265, -0.05031128600239754, -0.04571646824479103, -0.04692976549267769, -0.006869012489914894, -0.01885402761399746, -0.022447502240538597, 0.024560239166021347, -0.028382273390889168, -0.12892918288707733, -0.04012196138501167, 0.039724357426166534, 0.01173139363527298, -0.013548026792705059, 0.03476919233798981, -0.1259402483701706, -0.004161563236266375, 0.030837783589959145, -0.023487513884902, -0.0746706873178482, -0.12349353730678558, 0.07522634416818619, -0.04093276336789131, -0.026656338945031166, -0.04898882657289505, -0.006820634938776493, 0.09677811712026596, 0.0724950060248375, 0.051105860620737076, 0.05262290686368942, 0.039452195167541504, -0.04978756234049797, 0.028385132551193237, 0.010980267077684402, -0.03200499713420868, 0.0012730283197015524, -0.02486233599483967, -0.01778010092675686, 0.08337566256523132, -0.021266939118504524, -0.04927713796496391, 0.0018043942982330918, 0.08136288076639175, 0.017699189484119415, 0.054238978773355484, 0.010798872448503971, -0.02655007317662239, -0.030223611742258072, 0.02729266695678234, 0.041150785982608795, 0.03176331892609596, 0.015384095720946789, 0.022152382880449295, -0.08349516242742538, 0.08112684637308121, -4.9961298035610576e-33, 0.019680019468069077, -0.11433791369199753, -0.0022008612286299467, -0.08949024975299835, 0.07926271110773087, 0.07438194751739502, -0.0035952823236584663, 0.017080681398510933, 0.042817242443561554, -0.11572439223527908, -0.0582423098385334, -0.07101619243621826, -0.030512727797031403, -0.044329944998025894, -0.10422222316265106, 0.056726716458797455, -0.03417329490184784, -0.015077230520546436, 0.021530654281377792, 0.031038876622915268, -0.009189723059535027, 0.04153531789779663, -0.025477347895503044, 0.07083024084568024, 0.08659712970256805, 0.014538340270519257, 0.13354964554309845, 0.11226924508810043, -0.010814772918820381, 0.016562463715672493, -0.051158223301172256, 0.022594867274165154, 0.019614960998296738, -0.01688086800277233, 0.09743326902389526, 0.07577076554298401, 0.06098799407482147, 0.07400909811258316, -0.007591213099658489, -0.00031526104430668056, 0.025803619995713234, 0.019047414883971214, 0.0035866207908838987, -0.05851239711046219, -0.10636481642723083, -0.007059735711663961, -0.053484391421079636, 0.001330333179794252, -0.09314810484647751, 0.04025667905807495, -0.05771249160170555, 0.02274298667907715, 0.06859022378921509, 0.02429339475929737, 0.020747067406773567, 0.030155673623085022, 0.010226070880889893, 0.08231770247220993, -0.032589253038167953, 0.052635084837675095, 0.004955364391207695, 0.03931274265050888, 0.046381693333387375, 0.042444728314876556, -0.1344996988773346, -0.0018976270221173763, 0.02590903826057911, 0.02492048218846321, -0.02184547856450081, 0.073684923350811, -0.04552129656076431, -0.01847606524825096, 0.0026902060490101576, 0.08824140578508377, -0.043289341032505035, -0.0010920934146270156, -0.04317450523376465, -0.059513263404369354, -0.026314953342080116, 0.04169038310647011, -0.04745497927069664, -0.03496148809790611, -0.07970649749040604, 0.0021521481685340405, 0.014838866889476776, -0.05164370313286781, 0.0231314729899168, -0.05495365336537361, -0.007145090028643608, -0.08698104321956635, 0.05324127525091171, 0.06169676408171654, 0.1616154909133911, -0.08195052295923233, -0.07324118912220001, 1.725278752502633e-33, -0.05592527240514755, 0.09816676378250122, 0.05454627051949501, 0.0474446564912796, 0.04746509715914726, -0.027381259948015213, -0.07441584765911102, 0.02118273638188839, -0.03691552206873894, -0.002099626697599888, -0.009013558737933636, 0.02176445908844471, 0.03355446830391884, 0.006104815285652876, -0.020358650013804436, -0.008726423606276512, -0.0013598366640508175, -0.01797093264758587, -0.0038267881609499454, 0.03426865488290787, 0.014734461903572083, 0.046230748295784, 0.013709638267755508, -0.048299599438905716, -0.016736866906285286, -0.006033357232809067, 0.04784674569964409, 0.009476304054260254, -0.033552274107933044, -0.08983614295721054, -0.010155661031603813, -0.015666255727410316, -0.10730669647455215, 0.1079963967204094, 0.033208660781383514, 0.058459896594285965, 0.04938651993870735, 0.009126313030719757, 0.00290278485044837, -0.0593530647456646, -0.0006585819646716118, -0.0547158382833004, -0.08215536922216415, 0.03427472710609436, -0.000005742802841268713, 0.01611599698662758, 0.025114338845014572, 0.08022284507751465, 0.017482846975326538, -0.003993379883468151, -0.10643260180950165, -0.039234478026628494, -0.03832064941525459, 0.01971356011927128, -0.051760509610176086, -0.1392950564622879, 0.023944759741425514, -0.04208189249038696, -0.01918480545282364, 0.0019947641994804144, -0.01118540856987238, -0.054034799337387085, -0.05098045617341995, 0.03147052973508835, -0.015148662962019444, 0.04367583617568016, 0.026756679639220238, -0.001630855374969542, -0.04467906802892685, 0.033416248857975006, 0.028535131365060806, -0.04642784222960472, 0.007030496373772621, 0.0692756399512291, -0.03807850554585457, 0.0015791263431310654, -0.008060358464717865, -0.04293270781636238, -0.01904302090406418, -0.07667528092861176, 0.0332963801920414, -0.10021403431892395, -0.1054571270942688, 0.044189196079969406, 0.07100461423397064, 0.009003485552966595, 0.0007653055945411325, -0.0578838512301445, -0.019471826031804085, 0.10968731343746185, -0.041471317410469055, 0.024413809180259705, 0.0012583063216879964, -0.0630016103386879, -0.048588015139102936, -1.8244531219124838e-8, 0.023582259193062782, -0.04439179226756096, -0.03259700536727905, 0.010384787805378437, 0.06211940199136734, -0.014946974813938141, 0.041581351310014725, 0.0061203185468912125, 0.0518229641020298, 0.018904967233538628, -0.02054394967854023, 0.07540625333786011, -0.04447160288691521, 0.0477154515683651, -0.017532994970679283, 0.04015028476715088, 0.011201733723282814, -0.10195927321910858, 0.0010828087106347084, 0.024205587804317474, 0.026696400716900826, 0.0722847655415535, 0.015663813799619675, 0.02014591544866562, -0.0053851366974413395, 0.03368890658020973, -0.07530396431684494, 0.06149064749479294, -0.039893098175525665, -0.008941815234720707, 0.08166446536779404, 0.005269571673125029, -0.025607869029045105, -0.02415611408650875, -0.015382837504148483, -0.014297516085207462, -0.0076613230630755424, 0.03985767066478729, 0.09651991724967957, -0.11703827232122421, 0.00953812338411808, -0.02739240601658821, -0.04083181917667389, 0.06269673258066177, -0.025366660207509995, -0.04471923038363457, -0.005764718633145094, 0.06282415241003036, -0.030212193727493286, 0.03740973770618439, -0.01999427005648613, 0.05513231083750725, -0.0463593564927578, -0.035730376839637756, 0.03494531661272049, 0.02835758961737156, 0.021568771451711655, -0.037474196404218674, -0.0671813040971756, -0.014245619997382164, 0.0423109233379364, 0.05685839056968689, -0.043162137269973755, -0.00917029194533825 ]