id stringlengths 5 16 | title stringclasses 57
values | context stringlengths 40 2.7k | question stringlengths 11 193 | answers dict |
|---|---|---|---|---|
24959 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Sanskrit se koristi kao filosofski jezik u hinduizmu, budizmu, džainizmu i kojoj još religiji? | {
"answer_start": [
189
],
"text": [
"sikizmu"
]
} |
24960 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Sanskrit je standardizovani dijalekt kojeg jezika? | {
"answer_start": [
318
],
"text": [
"starog indoarijskog jezika"
]
} |
24961 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Koji jezik je sveti jezik hinduizma? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Sanskrit"
]
} |
24962 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Osim toga što se koristi kao jezik religija, za koju drugu primenu se može koristiti sanskrit? | {
"answer_start": [
251
],
"text": [
"kao lingua franca"
]
} |
24963 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Gde se obično nalazi sanskrit? | {
"answer_start": [
279
],
"text": [
"Indiji"
]
} |
24964 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Od čega je sanskrit adapcija? | {
"answer_start": [
318
],
"text": [
"starog indoarijskog jezika"
]
} |
24965 | Sanskrit | Sanskrit (/ˈsænskrɪt/; Sanskrit: saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm] ili saṃskṛta, originalno saṃskṛtā vāk, „prefinjeni govor“) je primarni sveti jezik hinduizma, filozofski jezik u budizmu, hinduizmu sikizmu i džainizmu, i književni jezik koji je bio u upotrebi kao lingua franca u Velikoj Indiji. To je standardizovani dijalekt st... | Od kog je jezika nastao sanskrit? | {
"answer_start": [
361
],
"text": [
"vedskog sanskrita"
]
} |
24966 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | U kojoj godini je prvi put objavljen dnevni list Sudharma? | {
"answer_start": [
134
],
"text": [
"1970."
]
} |
24967 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Gde su objavljeni Sanskrit Vartaman Patram i Vishwasya Vrittantam? | {
"answer_start": [
209
],
"text": [
"u Gudžaratu"
]
} |
24968 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Koje godine su počele dnevne emisije vesti na sanskritu na državnom radiju All India Radio? | {
"answer_start": [
250
],
"text": [
"Od 1974."
]
} |
24969 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Približno koliko je nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala objavljeno na sanskritu? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Preko 90"
]
} |
24970 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Koje je vreme emitovanja sanskritskih vesti na nacionalnom kanalu DD? | {
"answer_start": [
473
],
"text": [
"u 6.55 IST"
]
} |
24971 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Šta je to izdanje, Sudarma? | {
"answer_start": [
77
],
"text": [
"dnevne novine na sanskritu"
]
} |
24972 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Gde se izdaju novine Sudharma? | {
"answer_start": [
112
],
"text": [
"u Majsoru u Indiji"
]
} |
24973 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Na kom jeziku se u Indiji objavljuju mnoge periodične publikacije? | {
"answer_start": [
94
],
"text": [
"sanskritu"
]
} |
24974 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Od koje godine postoji dnevno emitovanje na All India Radio? | {
"answer_start": [
253
],
"text": [
"1974"
]
} |
24975 | Sanskrit | Preko 90 nedeljnika, dvonedeljnika i kvartala izlazi na sanskritu. Sudharma, dnevne novine na sanskritu, izlaze u Majsoru u Indiji od 1970. godine, dok su Sanskrit Vartman Patram i Vishwasya Vrittantam počeli u Gudžaratu tokom poslednjih pet godina. Od 1974. godine na državnom All India Radio se emituju kratke dnevne v... | Gde se onlajn mogu naći emitovanja na sanskritu? | {
"answer_start": [
370
],
"text": [
"na veb stranici AIR-a"
]
} |
24976 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Koje su narodni jezici postojali u drevnoj Indiji pored sanskrita? | {
"answer_start": [
567
],
"text": [
"prakrita"
]
} |
24977 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Dva dela kojih naučnika su korišćena da bi se visokoj kasti Indije predavao sanskrit? | {
"answer_start": [
399
],
"text": [
"Panini i Patanjali"
]
} |
24978 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Korišćenje sanskrita smatralo se markerom za šta u drevnoj Indiji? | {
"answer_start": [
249
],
"text": [
"društvene klase i obrazovnog dostignuća"
]
} |
24979 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Koje su vrste jezika bili prakriti? | {
"answer_start": [
590
],
"text": [
"srednjoindoarijski"
]
} |
24980 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Koji sanskritski lingvista opisuje sanskrit kao „posebno rafiniran ili usavršen način govora”? | {
"answer_start": [
22
],
"text": [
"Madhav Dešpande"
]
} |
24981 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Lingvista Madhab Dešpande je rekao da je sanskrit počeo kao kakav način govora? | {
"answer_start": [
153
],
"text": [
"posebno rafiniranim ili usavršenim"
]
} |
24982 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Nekada je smatrano da je sanskrit delitelj čega? | {
"answer_start": [
249
],
"text": [
"društvene klase"
]
} |
24983 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Kako se izvorno koristio sanskrit? | {
"answer_start": [
478
],
"text": [
"tokom rituala"
]
} |
24984 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Gde je sanskrit bio učen jezik visokih klasa? | {
"answer_start": [
519
],
"text": [
"Drevne Indije"
]
} |
24985 | Sanskrit | Sanskritski lingvista Madhav Dešpande kaže da kada je nastao termin „sanskrit“ nije se smatrao posebnim jezikom odvojenim od drugih jezika, već pre kao posebno rafiniranim ili usavršenim načinom govora. Poznavanje sanskrita predstavljalo je marker društvene klase i obrazovnog dostignuća u staroj Indiji, a jezik su ug... | Pored čega je postojao sanskrit? | {
"answer_start": [
558
],
"text": [
"narodnih prakrita"
]
} |
24986 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | U koje vreme je pismo gupta postalo preovlađujuće za pisanje sanskrita? | {
"answer_start": [
189
],
"text": [
"između četvrtog i osmog veka"
]
} |
24987 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koje su vrste pisma korišćene za pisanje sanskrita u severozapadnom delu Indije? | {
"answer_start": [
132
],
"text": [
"karosti"
]
} |
24988 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koje se pismo razvilo iz pisma gupta u 8. veku? | {
"answer_start": [
311
],
"text": [
"sarada"
]
} |
24989 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | U kom vremenskom periodu je preovladalo pismo devangari? | {
"answer_start": [
390
],
"text": [
"11. ili 12. veku"
]
} |
24990 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koje je pismo zamenilo pismo gupta? | {
"answer_start": [
377
],
"text": [
"devanagari"
]
} |
24991 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Šta se koristilo za pisanje sanskrita? | {
"answer_start": [
30
],
"text": [
"bramičkih pisama"
]
} |
24992 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koji se pismo razvilo između četvrtog i osmog veka? | {
"answer_start": [
225
],
"text": [
"gupta"
]
} |
24993 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koje je pismo korišćeno u severozapadnoj Indiji? | {
"answer_start": [
132
],
"text": [
"karosti"
]
} |
24994 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Od čega je Gupta izveden? | {
"answer_start": [
244
],
"text": [
"Brahmija"
]
} |
24995 | Sanskrit | Brahmi je evoluirao u mnoštvo bramičkih pisama, od kojih su mnogi korišćeni za pisanje sanskrita. Otprilike savremen sa brahmijem, karosti se koristio na severozapadu potkontinenta. Negde između četvrtog i osmog veka, pismo gupta, izvedeno od Brahmija, postalo je preovlađujuće. Otprilike u osmom veku, pismo sarada ev... | Koje pismo se razvilo iz pisma gupta? | {
"answer_start": [
311
],
"text": [
"sarada"
]
} |
24996 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Tagalog je koja vrsta jezika? | {
"answer_start": [
366
],
"text": [
"filipinski"
]
} |
24997 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Iz kog jezika je izveden veliki deo tagaloga? | {
"answer_start": [
468
],
"text": [
"španskog"
]
} |
24998 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Koji je primer sanskritske pozajmljenice koja se koristi u jezicima jugoistočne Azije? | {
"answer_start": [
558
],
"text": [
"reč bhāṣā"
]
} |
24999 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Šta znači sanskritska pozajmljenica bhāṣā? | {
"answer_start": [
573
],
"text": [
"govorni jezik"
]
} |
25000 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Koji je primer tradicionalnog jezika u kojem veliki deo rečnika potiče iz sanskrita? | {
"answer_start": [
230
],
"text": [
"malajski"
]
} |
25001 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Gde su pronađene mnoge sanskritske reči? | {
"answer_start": [
49
],
"text": [
"u austronezijskim jezicima"
]
} |
25002 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | U starijoj formi kog jezika je više od polovine reči pozajmljeno iz sanskrita? | {
"answer_start": [
88
],
"text": [
"javanski"
]
} |
25003 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Koja je sanskritska pozajmljenica koja se nalazi u mnogim azijskim jezicima? | {
"answer_start": [
558
],
"text": [
"reč bhāṣā,"
]
} |
25004 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Šta znači bhāṣā? | {
"answer_start": [
573
],
"text": [
"govorni jezik"
]
} |
25005 | Sanskrit | Mnoge sanskritske pozajmljenice se takođe nalaze u austronezijskim jezicima, kao što je javanski, posebno u starijem obliku u kome je pozajmljeno skoro polovina rečnika. U drugim austronezijskim jezicima, kao što su tradicionalni malajski i moderni indonežanski, takođe veći deo rečnika potiče iz sanskrita, iako u manj... | Odakle potiču mnoge pozajmljenice u tradicionalnom malajskom jeziku? | {
"answer_start": [
295
],
"text": [
"iz sanskrita"
]
} |
25006 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Koja su dva primera epske poezije napisane na sanskritu? | {
"answer_start": [
243
],
"text": [
"Ramajani i Mahabharati"
]
} |
25007 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Šta su prakritizmi? | {
"answer_start": [
584
],
"text": [
"pozajmljenica iz običnog govora"
]
} |
25008 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Koji je sanskritski književni jezik bio pod uticajem srednjih indoarijskih jezika? | {
"answer_start": [
652
],
"text": [
"Budistički hibridni sanskrit"
]
} |
25009 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Koliko dugo je sanskrit bio jezik kulture? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Skoro 2000 godina"
]
} |
25010 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Koje su epske pesme napisane na postvedskom sanskritu? | {
"answer_start": [
243
],
"text": [
"Ramajani i Mahabharati"
]
} |
25011 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Gde se nalazi postvediski oblik sanskrita? | {
"answer_start": [
206
],
"text": [
"u sanskritu indijske epske poezije"
]
} |
25012 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Za šta se smatra da je uticalo na odstupanja u epovima? | {
"answer_start": [
344
],
"text": [
"prakrita"
]
} |
25013 | Sanskrit | Skoro 2000 godina sanskrit je bio jezik kulturnog poretka koji je vršio uticaj širom južne Azije, unutrašnje Azije, jugoistočne Azije i donekle istočne Azije. Značajan oblik postvedskog sanskrita nalazi se u sanskritu indijske epske poezije — Ramajani i Mahabharati. Uopšte se smatra da su odstupanja od Paninija u epovi... | Šta se u manjoj meri nalazi u klasičnom sanskritu? | {
"answer_start": [
569
],
"text": [
"prakritizama"
]
} |
25014 | Sanskrit | Od Rgvede do vremena Paninija (četvrti vek pre nove ere) razvoj ranog vedskog jezika se može posmatrati u drugim vedskim tekstovima: Samavedi, Ajurvedi, Atarvavedi, Brahmanama i Upanišadama. Tokom ovog vremena, prestiž jezika, njegova upotreba u svete svrhe i značaj koji se pridavao njegovom ispravnom izražavanju, sve ... | Kada je bilo vreme Paninija? | {
"answer_start": [
31
],
"text": [
"četvrti vek pre nove ere"
]
} |
25015 | Sanskrit | Od Rgvede do vremena Paninija (četvrti vek pre nove ere) razvoj ranog vedskog jezika se može posmatrati u drugim vedskim tekstovima: Samavedi, Ajurvedi, Atarvavedi, Brahmanama i Upanišadama. Tokom ovog vremena, prestiž jezika, njegova upotreba u svete svrhe i značaj koji se pridavao njegovom ispravnom izražavanju, sve ... | Koji je tip teksta Samaveda? | {
"answer_start": [
113
],
"text": [
"vedskim"
]
} |
25016 | Sanskrit | Od Rgvede do vremena Paninija (četvrti vek pre nove ere) razvoj ranog vedskog jezika se može posmatrati u drugim vedskim tekstovima: Samavedi, Ajurvedi, Atarvavedi, Brahmanama i Upanišadama. Tokom ovog vremena, prestiž jezika, njegova upotreba u svete svrhe i značaj koji se pridavao njegovom ispravnom izražavanju, sve ... | Za šta se koristila sanskritska reč? | {
"answer_start": [
244
],
"text": [
"u svete svrhe"
]
} |
25017 | Sanskrit | Od Rgvede do vremena Paninija (četvrti vek pre nove ere) razvoj ranog vedskog jezika se može posmatrati u drugim vedskim tekstovima: Samavedi, Ajurvedi, Atarvavedi, Brahmanama i Upanišadama. Tokom ovog vremena, prestiž jezika, njegova upotreba u svete svrhe i značaj koji se pridavao njegovom ispravnom izražavanju, sve ... | Kako je sanskrit viđen u odnosu na održavanje klase? | {
"answer_start": [
338
],
"text": [
"konzervativne"
]
} |
25018 | Sanskrit | Od Rgvede do vremena Paninija (četvrti vek pre nove ere) razvoj ranog vedskog jezika se može posmatrati u drugim vedskim tekstovima: Samavedi, Ajurvedi, Atarvavedi, Brahmanama i Upanišadama. Tokom ovog vremena, prestiž jezika, njegova upotreba u svete svrhe i značaj koji se pridavao njegovom ispravnom izražavanju, sve ... | Na šta je upotreba sanskrita kao jezika viših klasa izazvala otpor? | {
"answer_start": [
389
],
"text": [
"procesima jezičkih promena"
]
} |
25019 | Sanskrit | Šeldon Polok tvrdi da bi se „većina posmatrača složila da je, na neki ključan način, sanskrit mrtav“. Polok je dalje tvrdio da, iako je sanskrit nastavio da se koristi u književnim kulturama u Indiji, nikada nije bio prilagođen da izrazi promenljive oblike subjektivnosti i društvenosti kako su otelotvoreni i konceptua... | Ko je rekao da je sanskrit mrtav? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Šeldon Polok"
]
} |
25020 | Sanskrit | Šeldon Polok tvrdi da bi se „većina posmatrača složila da je, na neki ključan način, sanskrit mrtav“. Polok je dalje tvrdio da, iako je sanskrit nastavio da se koristi u književnim kulturama u Indiji, nikada nije bio prilagođen da izrazi promenljive oblike subjektivnosti i društvenosti kako su otelotvoreni i konceptua... | Prema Poloku, kako se samo sanskrit koristi? | {
"answer_start": [
169
],
"text": [
"u književnim kulturama"
]
} |
25021 | Sanskrit | Šeldon Polok tvrdi da bi se „većina posmatrača složila da je, na neki ključan način, sanskrit mrtav“. Polok je dalje tvrdio da, iako je sanskrit nastavio da se koristi u književnim kulturama u Indiji, nikada nije bio prilagođen da izrazi promenljive oblike subjektivnosti i društvenosti kako su otelotvoreni i konceptua... | Šta sanskrit ne može da izrazi? | {
"answer_start": [
311
],
"text": [
"konceptualizovani u modernom dobu"
]
} |
25022 | Sanskrit | Šeldon Polok tvrdi da bi se „većina posmatrača složila da je, na neki ključan način, sanskrit mrtav“. Polok je dalje tvrdio da, iako je sanskrit nastavio da se koristi u književnim kulturama u Indiji, nikada nije bio prilagođen da izrazi promenljive oblike subjektivnosti i društvenosti kako su otelotvoreni i konceptua... | Kako je Sanskrit ograničen u svojoj funkciji prema idejama? | {
"answer_start": [
371
],
"text": [
"ponovno pisanje i ponavljanje"
]
} |
25023 | Sanskrit | Šeldon Polok tvrdi da bi se „većina posmatrača složila da je, na neki ključan način, sanskrit mrtav“. Polok je dalje tvrdio da, iako je sanskrit nastavio da se koristi u književnim kulturama u Indiji, nikada nije bio prilagođen da izrazi promenljive oblike subjektivnosti i društvenosti kako su otelotvoreni i konceptua... | Na šta je sanskrit ograničen? | {
"answer_start": [
467
],
"text": [
"himne i stihove"
]
} |
25024 | Sanskrit | CBSE (Centralni odbor za srednje obrazovanje) Indije, zajedno sa nekoliko drugih državnih obrazovnih odbora, učinio je sanskrit alternativnom opcijom za državni službeni jezik kao izbor drugog ili trećeg jezika u školama kojima upravlja. U takvim školama, učenje sanskrita je opcija za razrede od 5. do 8. (od V do VIII... | Na šta je Centralni odbor za srednje obrazovanje Indije spustio Sanskrit? | {
"answer_start": [
128
],
"text": [
"alternativnom opcijom"
]
} |
25025 | Sanskrit | CBSE (Centralni odbor za srednje obrazovanje) Indije, zajedno sa nekoliko drugih državnih obrazovnih odbora, učinio je sanskrit alternativnom opcijom za državni službeni jezik kao izbor drugog ili trećeg jezika u školama kojima upravlja. U takvim školama, učenje sanskrita je opcija za razrede od 5. do 8. (od V do VIII... | Gde je Odbor za obrazovanje rangirao sanskrit kao izborni jezik? | {
"answer_start": [
186
],
"text": [
"drugog ili trećeg"
]
} |
25026 | Sanskrit | CBSE (Centralni odbor za srednje obrazovanje) Indije, zajedno sa nekoliko drugih državnih obrazovnih odbora, učinio je sanskrit alternativnom opcijom za državni službeni jezik kao izbor drugog ili trećeg jezika u školama kojima upravlja. U takvim školama, učenje sanskrita je opcija za razrede od 5. do 8. (od V do VIII... | Koji razredi u indijskim školama imaju opciju za učenje sanskrita? | {
"answer_start": [
295
],
"text": [
"od 5. do 8."
]
} |
25027 | Sanskrit | CBSE (Centralni odbor za srednje obrazovanje) Indije, zajedno sa nekoliko drugih državnih obrazovnih odbora, učinio je sanskrit alternativnom opcijom za državni službeni jezik kao izbor drugog ili trećeg jezika u školama kojima upravlja. U takvim školama, učenje sanskrita je opcija za razrede od 5. do 8. (od V do VIII... | U kojim jezičkim državama je sanskrit opcija? | {
"answer_start": [
435
],
"text": [
"hindi"
]
} |
25028 | Sanskrit | CBSE (Centralni odbor za srednje obrazovanje) Indije, zajedno sa nekoliko drugih državnih obrazovnih odbora, učinio je sanskrit alternativnom opcijom za državni službeni jezik kao izbor drugog ili trećeg jezika u školama kojima upravlja. U takvim školama, učenje sanskrita je opcija za razrede od 5. do 8. (od V do VIII... | U kojoj drugoj vrsti škola se takođe uči sanskrit? | {
"answer_start": [
467
],
"text": [
"tradicionalnim gurukulama"
]
} |
25029 | Sanskrit | Junior School St James u Londonu, Engleska, nudi sanskrit kao deo nastavnog plana i programa. U Sjedinjenim Državama, od septembra 2009. godine, srednjoškolci su mogli da dobiju kredite kao nezavisne studije ili prema zahtevima stranog jezika učeći sanskrit, u okviru programa „SAFL: Samskritam kao strani jezik“. koji ... | Koja engleska škola nudi sanskrit kao studij jezika? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Junior School St James"
]
} |
25030 | Sanskrit | Junior School St James u Londonu, Engleska, nudi sanskrit kao deo nastavnog plana i programa. U Sjedinjenim Državama, od septembra 2009. godine, srednjoškolci su mogli da dobiju kredite kao nezavisne studije ili prema zahtevima stranog jezika učeći sanskrit, u okviru programa „SAFL: Samskritam kao strani jezik“. koji ... | Od kog datuma je sanskrit ponuđen kao izborni jezik u SAD? | {
"answer_start": [
121
],
"text": [
"septembra 2009. godine"
]
} |
25031 | Sanskrit | Junior School St James u Londonu, Engleska, nudi sanskrit kao deo nastavnog plana i programa. U Sjedinjenim Državama, od septembra 2009. godine, srednjoškolci su mogli da dobiju kredite kao nezavisne studije ili prema zahtevima stranog jezika učeći sanskrit, u okviru programa „SAFL: Samskritam kao strani jezik“. koji ... | Šta je kredit za studiranje u SAD? | {
"answer_start": [
228
],
"text": [
"stranog jezika"
]
} |
25032 | Sanskrit | Junior School St James u Londonu, Engleska, nudi sanskrit kao deo nastavnog plana i programa. U Sjedinjenim Državama, od septembra 2009. godine, srednjoškolci su mogli da dobiju kredite kao nezavisne studije ili prema zahtevima stranog jezika učeći sanskrit, u okviru programa „SAFL: Samskritam kao strani jezik“. koji ... | Ko koordiniše studijski program „Samskritam kao strani jezik”? | {
"answer_start": [
331
],
"text": [
"Samskrita Bharati"
]
} |
25033 | Sanskrit | Junior School St James u Londonu, Engleska, nudi sanskrit kao deo nastavnog plana i programa. U Sjedinjenim Državama, od septembra 2009. godine, srednjoškolci su mogli da dobiju kredite kao nezavisne studije ili prema zahtevima stranog jezika učeći sanskrit, u okviru programa „SAFL: Samskritam kao strani jezik“. koji ... | Koja škola u Australiji nudi sanskrit kao studij? | {
"answer_start": [
407
],
"text": [
"Sidnejska gimnazija"
]
} |
25034 | Sanskrit | Sanskrit je nastao u usmenom društvu, a usmena tradicija se održala kroz razvoj rane klasične sanskritske književnosti. Pisanje nije uvedeno u Indiju sve dok sanskrit nije evoluirao u prakrite; kada je pisana, na izbor sistema pisanja uticala su regionalna pisma pisara. Dakle, sanskrit nema sopstveno pismo. Kao takvi, ... | U kojoj vrsti tradicije je nastao sanskrit? | {
"answer_start": [
40
],
"text": [
"usmena"
]
} |
25035 | Sanskrit | Sanskrit je nastao u usmenom društvu, a usmena tradicija se održala kroz razvoj rane klasične sanskritske književnosti. Pisanje nije uvedeno u Indiju sve dok sanskrit nije evoluirao u prakrite; kada je pisana, na izbor sistema pisanja uticala su regionalna pisma pisara. Dakle, sanskrit nema sopstveno pismo. Kao takvi, ... | Pisanje je uvedeno nakon što se razvio koji jezik? | {
"answer_start": [
184
],
"text": [
"prakrite"
]
} |
25036 | Sanskrit | Sanskrit je nastao u usmenom društvu, a usmena tradicija se održala kroz razvoj rane klasične sanskritske književnosti. Pisanje nije uvedeno u Indiju sve dok sanskrit nije evoluirao u prakrite; kada je pisana, na izbor sistema pisanja uticala su regionalna pisma pisara. Dakle, sanskrit nema sopstveno pismo. Kao takvi, ... | Šta sam sanskrit nema? | {
"answer_start": [
292
],
"text": [
"sopstveno pismo"
]
} |
25037 | Sanskrit | Sanskrit je nastao u usmenom društvu, a usmena tradicija se održala kroz razvoj rane klasične sanskritske književnosti. Pisanje nije uvedeno u Indiju sve dok sanskrit nije evoluirao u prakrite; kada je pisana, na izbor sistema pisanja uticala su regionalna pisma pisara. Dakle, sanskrit nema sopstveno pismo. Kao takvi, ... | Koja je karakteristika pisanog teksta uticala na upotrebu pisma? | {
"answer_start": [
246
],
"text": [
"regionalna pisma pisara"
]
} |
25038 | Sanskrit | Sanskrit je nastao u usmenom društvu, a usmena tradicija se održala kroz razvoj rane klasične sanskritske književnosti. Pisanje nije uvedeno u Indiju sve dok sanskrit nije evoluirao u prakrite; kada je pisana, na izbor sistema pisanja uticala su regionalna pisma pisara. Dakle, sanskrit nema sopstveno pismo. Kao takvi, ... | Koji su sistemi pisanja korišćeni za pisanje sanskrita? | {
"answer_start": [
330
],
"text": [
"svi"
]
} |
25039 | Sanskrit | Od kasnog 18. veka, sanskrit se transliteruje latiničnim pismom. Sistem koji se danas najčešće koristi je IAST (Međunarodna abeceda sanskritske transliteracije), koja je akademski standard od 1888. Šeme transliteracije zasnovane na ASCII-u su takođe evoluirale zbog poteškoća u predstavljanju sanskritskih znakova u ra... | Od kada je latinski alfabet korišćen za transliteraciju sanskrita? | {
"answer_start": [
3
],
"text": [
"kasnog 18. veka"
]
} |
25040 | Sanskrit | Od kasnog 18. veka, sanskrit se transliteruje latiničnim pismom. Sistem koji se danas najčešće koristi je IAST (Međunarodna abeceda sanskritske transliteracije), koja je akademski standard od 1888. Šeme transliteracije zasnovane na ASCII-u su takođe evoluirale zbog poteškoća u predstavljanju sanskritskih znakova u ra... | Koji je danas najčešće korišćen sistem transliteracije? | {
"answer_start": [
107
],
"text": [
"IAST"
]
} |
25041 | Sanskrit | Od kasnog 18. veka, sanskrit se transliteruje latiničnim pismom. Sistem koji se danas najčešće koristi je IAST (Međunarodna abeceda sanskritske transliteracije), koja je akademski standard od 1888. Šeme transliteracije zasnovane na ASCII-u su takođe evoluirale zbog poteškoća u predstavljanju sanskritskih znakova u ra... | Koliko je dugo je IAST standardni sistem koji se koristi za transliteraciju sanskrita? | {
"answer_start": [
190
],
"text": [
"od 1888"
]
} |
25042 | Sanskrit | Od kasnog 18. veka, sanskrit se transliteruje latiničnim pismom. Sistem koji se danas najčešće koristi je IAST (Međunarodna abeceda sanskritske transliteracije), koja je akademski standard od 1888. Šeme transliteracije zasnovane na ASCII-u su takođe evoluirale zbog poteškoća u predstavljanju sanskritskih znakova u ra... | Šta se koristi u transliteraciji za računarske sisteme? | {
"answer_start": [
233
],
"text": [
"ASCII"
]
} |
25043 | Sanskrit | Od kasnog 18. veka, sanskrit se transliteruje latiničnim pismom. Sistem koji se danas najčešće koristi je IAST (Međunarodna abeceda sanskritske transliteracije), koja je akademski standard od 1888. Šeme transliteracije zasnovane na ASCII-u su takođe evoluirale zbog poteškoća u predstavljanju sanskritskih znakova u ra... | Koja šema transliteracije se često koristi na internetu? | {
"answer_start": [
370
],
"text": [
"ITRANS"
]
} |
25044 | Sanskrit | Sanskrit je takođe uticao na kinesko-tibetanske jezike kroz širenje budističkih tekstova u prevodu. Budizam su u Kinu proširili misionari mahajane koje je poslao Ašoka, uglavnom kroz prevode budističkog hibridnog sanskrita. Mnogi termini su direktno transliterovani i dodati u kineski rečnik. Kineske reči poput 剎那 shàn... | Šta je u upotrebi sanskrita uticalo na kinesko-tibetske jezike? | {
"answer_start": [
68
],
"text": [
"budističkih tekstova"
]
} |
25045 | Sanskrit | Sanskrit je takođe uticao na kinesko-tibetanske jezike kroz širenje budističkih tekstova u prevodu. Budizam su u Kinu proširili misionari mahajane koje je poslao Ašoka, uglavnom kroz prevode budističkog hibridnog sanskrita. Mnogi termini su direktno transliterovani i dodati u kineski rečnik. Kineske reči poput 剎那 shàn... | Koja religija se proširila u Kinu kroz sanskritske prevode? | {
"answer_start": [
100
],
"text": [
"Budizam"
]
} |
25046 | Sanskrit | Sanskrit je takođe uticao na kinesko-tibetanske jezike kroz širenje budističkih tekstova u prevodu. Budizam su u Kinu proširili misionari mahajane koje je poslao Ašoka, uglavnom kroz prevode budističkog hibridnog sanskrita. Mnogi termini su direktno transliterovani i dodati u kineski rečnik. Kineske reči poput 剎那 shàn... | Ko je poslao misionare u Kinu? | {
"answer_start": [
162
],
"text": [
"Ašoka"
]
} |
25047 | Sanskrit | Sanskrit je takođe uticao na kinesko-tibetanske jezike kroz širenje budističkih tekstova u prevodu. Budizam su u Kinu proširili misionari mahajane koje je poslao Ašoka, uglavnom kroz prevode budističkog hibridnog sanskrita. Mnogi termini su direktno transliterovani i dodati u kineski rečnik. Kineske reči poput 剎那 shàn... | Šta je transliterovano i dodato kineskom jeziku? | {
"answer_start": [
224
],
"text": [
"Mnogi termini"
]
} |
25048 | Sanskrit | Sanskrit je takođe uticao na kinesko-tibetanske jezike kroz širenje budističkih tekstova u prevodu. Budizam su u Kinu proširili misionari mahajane koje je poslao Ašoka, uglavnom kroz prevode budističkog hibridnog sanskrita. Mnogi termini su direktno transliterovani i dodati u kineski rečnik. Kineske reči poput 剎那 shàn... | Gde su sačuvani mnogi sanskritski tekstovi? | {
"answer_start": [
435
],
"text": [
"samo u tibetanskim zbirkama komentara na budističko učenje Tengiur"
]
} |
25049 | Sanskrit | Sanskrit je u velikoj meri uticao na jezike Indije koji su izrasli iz njenog rečnika i gramatičke baze; na primer, hindi je „sanskritizovani registar” kariboli dijalekta. Svi savremeni indoarijski jezici, kao i munda i dravidski jezici, pozajmili su mnoge reči ili direktno iz sanskrita (reči tatsama), ili indirektno pr... | Koji jezik je uticao na jezike Indije? | {
"answer_start": [
0
],
"text": [
"Sanskrit"
]
} |
25050 | Sanskrit | Sanskrit je u velikoj meri uticao na jezike Indije koji su izrasli iz njenog rečnika i gramatičke baze; na primer, hindi je „sanskritizovani registar” kariboli dijalekta. Svi savremeni indoarijski jezici, kao i munda i dravidski jezici, pozajmili su mnoge reči ili direktno iz sanskrita (reči tatsama), ili indirektno pr... | Od kog je dijalekta potekao hindi? | {
"answer_start": [
151
],
"text": [
"kariboli"
]
} |
25051 | Sanskrit | Sanskrit je u velikoj meri uticao na jezike Indije koji su izrasli iz njenog rečnika i gramatičke baze; na primer, hindi je „sanskritizovani registar” kariboli dijalekta. Svi savremeni indoarijski jezici, kao i munda i dravidski jezici, pozajmili su mnoge reči ili direktno iz sanskrita (reči tatsama), ili indirektno pr... | Smatra se da je hindi u vezi sa sanskritom na koji način? | {
"answer_start": [
125
],
"text": [
"sanskritizovani registar"
]
} |
25052 | Sanskrit | Sanskrit je u velikoj meri uticao na jezike Indije koji su izrasli iz njenog rečnika i gramatičke baze; na primer, hindi je „sanskritizovani registar” kariboli dijalekta. Svi savremeni indoarijski jezici, kao i munda i dravidski jezici, pozajmili su mnoge reči ili direktno iz sanskrita (reči tatsama), ili indirektno pr... | Koji je procenat sanskritskih reči za koje se misli da su u savremenim indoarijskim jezicima? | {
"answer_start": [
419
],
"text": [
"otprilike pedeset"
]
} |
25053 | Sanskrit | Sanskrit je u velikoj meri uticao na jezike Indije koji su izrasli iz njenog rečnika i gramatičke baze; na primer, hindi je „sanskritizovani registar” kariboli dijalekta. Svi savremeni indoarijski jezici, kao i munda i dravidski jezici, pozajmili su mnoge reči ili direktno iz sanskrita (reči tatsama), ili indirektno pr... | Koji jezički tekstovi su do 70% sanskritski? | {
"answer_start": [
532
],
"text": [
"Književni"
]
} |
25054 | Sanskrit | Najraniji poznati natpisi na sanskritu datiraju iz prvog veka pre nove ere. Oni su u brahmi pismu, koje je prvobitno korišćeno za prakrit, a ne sanskrit. Kao paradoks je opisano da se prvi dokazi o pisanom sanskritu javljaju vekovima kasnije od prakritskih jezika koji su njegovi lingvistički potomci. U severnoj Indiji... | Iz kog perioda su najranije datirani natpisi na sanskritu? | {
"answer_start": [
51
],
"text": [
"prvog veka pre nove ere"
]
} |
25055 | Sanskrit | Najraniji poznati natpisi na sanskritu datiraju iz prvog veka pre nove ere. Oni su u brahmi pismu, koje je prvobitno korišćeno za prakrit, a ne sanskrit. Kao paradoks je opisano da se prvi dokazi o pisanom sanskritu javljaju vekovima kasnije od prakritskih jezika koji su njegovi lingvistički potomci. U severnoj Indiji... | Na kom je pismu najraniji sanskritski natpis? | {
"answer_start": [
85
],
"text": [
"brahmi"
]
} |
25056 | Sanskrit | Najraniji poznati natpisi na sanskritu datiraju iz prvog veka pre nove ere. Oni su u brahmi pismu, koje je prvobitno korišćeno za prakrit, a ne sanskrit. Kao paradoks je opisano da se prvi dokazi o pisanom sanskritu javljaju vekovima kasnije od prakritskih jezika koji su njegovi lingvistički potomci. U severnoj Indiji... | Na kom jeziku je prvi put upotrebljen brahmi? | {
"answer_start": [
131
],
"text": [
"prakrit"
]
} |
25057 | Sanskrit | Najraniji poznati natpisi na sanskritu datiraju iz prvog veka pre nove ere. Oni su u brahmi pismu, koje je prvobitno korišćeno za prakrit, a ne sanskrit. Kao paradoks je opisano da se prvi dokazi o pisanom sanskritu javljaju vekovima kasnije od prakritskih jezika koji su njegovi lingvistički potomci. U severnoj Indiji... | Koji jezik je potomak sanskrita? | {
"answer_start": [
246
],
"text": [
"prakritskih"
]
} |
25058 | Sanskrit | Najraniji poznati natpisi na sanskritu datiraju iz prvog veka pre nove ere. Oni su u brahmi pismu, koje je prvobitno korišćeno za prakrit, a ne sanskrit. Kao paradoks je opisano da se prvi dokazi o pisanom sanskritu javljaju vekovima kasnije od prakritskih jezika koji su njegovi lingvistički potomci. U severnoj Indiji... | Kako su se drevni sveti tekstovi poklonяli? | {
"answer_start": [
725
],
"text": [
"usmeno"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.