Datasets:

thivy
/

ms-marco-norwegian

passage_id stringlengths 1 7	passage stringlengths 3 18.8k ⌀
0	Kommunikasjon mellom vitenskapsfolk var like viktig for suksessen til Manhattan-prosjektet som selve den vitenskapelige innsikten. Den eneste skyggen som ligger over den imponerende prestasjonen til de atomforskere og ingeniører som var involvert, er hva deres suksess egentlig innebar: hundretusener av uskyldige mennes...
1	Manhattan-prosjektet og dets atomvåpen bidro til å bringe andre verdenskrig til en slutt. Arven etter fredelig bruk av atomkraft fortsetter å ha en betydelig innvirkning på historien og vitenskapen.
2	Essay om Manhattanprosjektet: Manhattanprosjektet hadde som mål å undersøke om det var mulig å lage en atombombe. Suksessen til dette prosjektet ville for alltid endre verden, og viste at noe så kraftig kunne skapes av mennesker.
3	Manhattan-prosjektet var navnet på et prosjekt som ble gjennomført under andre verdenskrig, med det formål å utvikle den første atombomben. Begrepet refererer spesifikt til perioden fra 1942 til 1946, da prosjektet ble ledet av U.S. Army Corps of Engineers, under ledelse av general Leslie R. Groves.
4	versjoner av hvert bind, samt tilhørende nettsider. Den første nettsiden, "The Manhattan Project: An Interactive History", er tilgjengelig på nettsiden til Office of History and Heritage Resources, http://www.cfo.doe.gov/me70/history. Office of History and Heritage Resources og National Nuclear Security.
5	Manhattan-prosjektet. Dette tidligere klassifiserte bildet viser den første atombomben – et våpen som atomfysikerne hadde gitt navnet "Gadget". Den atomære æraen begynte 16. juli 1945, da den ble detonert i ørkenen i New Mexico.
6	Den vil heller ikke forsøke å erstatte den usedvanlig rike litteraturen om atombombene og slutten av andre verdenskrig. Denne samlingen forsøker ikke å dokumentere opprinnelsen og utviklingen av Manhattan-prosjektet.
7	Manhattan-prosjektet. Manhattan-prosjektet var et forsknings- og utviklingsprosjekt under andre verdenskrig som resulterte i de første atomvåpnene. Det ble ledet av USA med støtte fra Storbritannia og Canada. Fra 1942 til 1946 ble prosjektet ledet av generalmajor Leslie Groves fra det amerikanske ingeniørkorpset. Atomf...
8	I juni 1942 startet ingeniørkorpset i den amerikanske hæren "Manhattan-prosjektet" – det hemmelige navnet for de to atomvåpnene.
9	En av hovedgrunnene til at Hanford ble valgt som sted for B-reaktoren i Manhattan-prosjektet, var nærheten til Columbia-elven, den største elven som renner ut i Stillehavet fra den nordamerikanske kysten.
10	gruppediskusjoner, forum eller paneler med en ekstern part, eller samtaler mellom offer og gjerningsperson, og krever en dyktig fasilitator som også har tilstrekkelig kunnskap om seksuelle overgrep, vold i nære relasjoner og datingvold, samt kunnskap om traumer og sikkerhetsspørsmål.
11	Straff som er ment å reparere skaden som er forårsaket til offeret og lokalsamfunnet av en lovbryters kriminelle handling. Eksempler: samfunnstjeneste, "storebror"-program, straff uten fast varighet.
12	Veiledning: Introduksjon til restaurativ rettferdighet. Restaurativ rettferdighet er en teori om rettferdighet som legger vekt på å reparere skaden forårsaket av kriminell atferd. Den oppnås best gjennom samarbeidsprosesser som involverer alle interessenter. Dette kan føre til endring hos individer, relasjoner og lokal...
13	Organiser frivillige grupper, råd eller komiteer som møter den som har begått lovbruddet, for å diskutere hendelsen og den skyldiges plikt til å rette opp skaden for ofre og lokalsamfunnet. Legg til rette for prosessen med unnskyldninger til ofre og lokalsamfunn. Inviter lokale representanter for ofre til å tilby konti...
14	Formålet med denne artikkelen er å påpeke en rekke uløste problemstillinger i strafferettssystemet, presentere de grunnleggende prinsippene for restaurativ rettferdighet, og deretter å gjennomgå den økende mengden empirisk data om mekling mellom offer og gjerningsperson.
15	Hver av disse typene samfunn – det geografiske samfunnet til offeret, gjerningspersonen eller forbrytelsen; omsorgssamfunnet; og det sivile samfunn – kan bli skadet av kriminalitet på forskjellige måter og i ulik grad, men alle vil bli berørt på felles måter: Medlemmene mister følelsen av trygghet og tillit, ro og orde...
16	Tilnærmingen er basert på en teori om rettferdighet som anser kriminalitet og urett som en krenkelse mot et individ eller et fellesskap, snarere enn mot staten. Restorativ rettferdighet, som fremmer dialog mellom offer og gjerningsperson, har vist de høyeste nivåene av tilfredshet hos ofrene og ansvarlighet hos gjernin...
17	Mange menneskers forståelse av begrepet ADR (Alternative Dispute Resolution) innebærer at det foreligger en tvist mellom identifiserbare parter. Strafferettssystemet er derimot vanligvis ikke sett på som en tvist mellom offer og gjerningsperson, men heller som et spørsmål som omhandler forholdet mellom gjerningspersone...
18	Strafferettssystemet er imidlertid vanligvis ikke sett på som en konflikt mellom offer og lovbryter, men heller som en sak som omhandler forholdet mellom lovbryteren og staten. Dette reiser et komplekst spørsmål om hvorvidt en kriminell handling i det hele tatt kan beskrives som en "konflikt".
19	Sirkelen inkluderer et bredt spekter av deltakere, inkludert ikke bare den som har begått handlingen og den som er blitt utsatt for den, men også venner og familier, medlemmer av lokalsamfunnet og representanter fra rettssystemet. Den viktigste forskjellen mellom samtaler og sirkler er at sirkler ikke utelukkende fokus...
20	Floem er en ledende (eller kar) vev som finnes i planter. Floem transporterer produktene fra fotosyntesen (sukrose og glukose) fra bladene til andre deler av planten. ... Systemet som transporterer vann og mineraler fra røttene kalles xylemet.
21	Floem og xylem er komplekse vev som utfører transport av næringsstoffer og vann i en plante. De er plantens karvev og danner sammen karstrengene. De fungerer sammen som en enhet for å sikre effektiv transport av næringsstoffer, mineraler og vann.
22	Floem og xylem er komplekse vev som utfører transport av næringsstoffer og vann i en plante. De er plantens karvev, og sammen danner de karstrengler.
23	Floem er en ledende (eller kar) vev som finnes i planter. Floem transporterer produktene fra fotosyntesen (sukrose og glukose) fra bladene til andre deler av planten.
24	I motsetning til xylem (som hovedsakelig består av døde celler), består phloem av fortsatt levende celler som transporterer saft. Saften er en vannbasert løsning, men den er rik på sukker som produseres av de fotosyntetiske områdene.
25	I xylemvesseler transporteres vann ved hjelp av massestrøm, i stedet for celle-diffusjon. I floem skaper konsentrasjonen av organiske stoffer inne i en floemcelle (for eksempel et blad) en diffusjonsgradient, slik at vann strømmer inn i cellene, og floemsaften transporteres fra kilden til de organiske stoffene til "suk...
26	Mekanismen som transporterer sukker gjennom floemet, fra kilder til forbrukspunkter, kalles trykkstrøm. Ved kildene (vanligvis bladene) transporteres sukker molekyler inn i siltrådene (floemcellene) gjennom aktiv transport.
27	Floemet transporterer produktene fra fotosyntesen (sukrose og glukose) fra bladene til andre deler av planten. Systemet som transporterer vann og mineraler fra røttene kalles xylemet.
28	Xylemet transporterer vann og løselige mineraler fra røttene til ulike deler av planten. Det er ansvarlig for å erstatte vann som går tapt gjennom transpirasjon og fotosyntese. Floemet transporterer sukker som produseres av de fotosyntetiske delene av planten til lagringsorganer som røtter, knoller eller løker.
29	På den tiden hadde Industrial Workers of the World over 100.000 medlemmer. I 1913 erstattet William Haywood Vincent Saint John som sekretær og kasserer i Industrial Workers of the World. På dette tidspunktet hadde IWW 100.000 medlemmer.
30	Dette var ikke tilfellet for Industrial Workers of the World, og som et resultat var mange av medlemmene innvandrere av første og andre generasjon. Flere innvandrere, som Mary "Mother" Jones, Hubert Harrison, Carlo Tresca, Arturo Giovannitti og Joe Haaglund Hill, ble ledere i organisasjonen.
31	Kinesisk innvandring og de kinesiske utlendingslovene. På 1850-tallet emigrerte kinesiske arbeidere til USA, først for å jobbe i gullgruvene, men også for å ta jobber innen landbruk og i fabrikker, spesielt i tekstilindustrien.
32	The Rise of Industrial America, 1877-1900. Da Mark Twain og Charles Dudley Warner i 1873 ga sin fellesroman tittelen "The Gilded Age," ga de det sene nittende århundre et populært navn. Begrepet reflekterte kombinasjonen av ytre rikdom og glans, sammen med indre korrupsjon og fattigdom.
33	Amerikanske innvendinger mot kinesisk innvandring tok mange former, og stammet generelt fra økonomiske og kulturelle spenninger, samt etnisk diskriminering. De fleste kinesiske arbeiderne som kom til USA, gjorde det for å sende penger tilbake til Kina for å forsørge familiene sine der.
34	Den industrielle utviklingen i Amerika, dominansen av lønnet arbeid, og veksten av byene representerte kanskje de største endringene i denne perioden. Få amerikanere på slutten av borgerkrigen hadde forutsett den raske utviklingen av amerikansk industri.
35	Angell-traktaten, som ble resultatet, tillot USA å begrense, men ikke fullstendig forby, kinesisk innvandring. I 1882 vedtok Kongressen "Chinese Exclusion Act", som, i henhold til bestemmelsene i Angell-traktaten, suspenderte innvandringen av kinesiske arbeidere (både kvalifiserte og ikke-kvalifiserte) i en periode på ...
36	Industrial Workers of the World. I 1905 dannet representanter fra 43 grupper som var imot politikken til American Federation of Labour, den radikale arbeiderorganisasjonen Industrial Workers of the World (IWW). Målet til IWW var å fremme arbeidernes solidaritet i den revolusjonære kampen for å styrte arbeidsgiverklasse...
37	Jernbanene var drivkraften i den industrielle økonomien. De konsumerte størstedelen av jern og stål som ble produsert i USA før 1890. Så sent som i 1882 utgjorde stålskinner 90 prosent av ståproduksjonen i USA. De var landets største forbruker av tømmer og en viktig forbruker av kull.
38	Dette førte til slutt til lovgivning som hadde som mål å begrense fremtidig innvandring av kinesiske arbeidere til USA, og som truet med å forsure de diplomatiske forholdene mellom USA og Kina.
39	Costa Rica er kjent som et førsteklasses reisemål for økoturisme, og besøkende kan derfor forvente seg storslått natur, fantastiske steder og et behagelig klima. Disse faktorene sikrer at medisinturister får en utmerket ferieopplevelse som fremmer restitusjon og avslapning.
40	Medical Tours Costa Rica: Medisinsk turisme gjort enkelt! "Ingen annen bedrift har hjulpet flere pasienter. Vi har gitt behandling i over 15 år."
41	Medical Tours Costa Rica – vår forskjell: Hos MTCR er vårt mål å bli din "alt-i-én-løsning" for helsetjenester. Derfor har vi satt sammen pakker som er skreddersydd for deg, den som reiser for å få medisinsk behandling, og som tilbyr et bredt spekter av spesialiteter.
42	Kostnader for medisinsk behandling i Costa Rica. Følgende er en sammenligning av kostnader for medisinske behandlinger i Costa Rica og tilsvarende behandlinger i USA: [kilder: 1, 2]
43	Vanlige behandlinger som medisinturister mottar i Costa Rica. Costa Rica er i utgangspunktet kjent for sine utmerkede tjenester innen tannbehandling, men medisinturismen har spredt seg til en rekke andre medisinske prosedyrer, inkludert: Generell og kosmetisk tannbehandling; Kosmetisk kirurgi; Estetiske behandlinger (b...
44	Kontoret til Medical Tours i Costa Rica er fortsatt en del av sykehuset, og brødrene Cook, som har hatt en 15 års lang tilknytning til sykehuset, hvorav syv år i den internasjonale pasientavdelingen, vil yte deg, som kunde, svært god service.
45	Om oss. Medical Tours Costa Rica har hjulpet tusenvis av pasienter og er pionerer innen medisinsk turisme til Costa Rica. Brad og Bill Cook er visjonære som så potensialet mens de drev det internasjonale forsikringskontoret for Costa Ricas travleste og mest anerkjente sykehus, Clinica Biblica.
46	I en tid preget av økende helsekostnader og redusert forsikringsdekning, har konseptet om å kombinere operasjon med reise blitt stadig mer populært. Det siste tiåret har sett en kraftig vekst i helseturisme i Costa Rica, spesielt innenfor området plastisk kirurgi.
47	Verdensbanken rangerte Costa Rica som landet med høyest forventet levealder, med 78,7 år. Dette tallet er det høyeste blant alle land i Latin-Amerika, og tilsvarer nivået i Canada, og er et år høyere enn i USA. Her er en liste over de beste sykehusene for medisinsk turisme i Costa Rica.
48	I løpet av det siste tiåret har Costa Rica utviklet seg fra å være et reisemål primært for økoturisme, og har blitt et land som mange utlendinger, spesielt fra USA og Canada, ønsker å flytte til. Disse søker etter helsetjenester og operasjoner av høy kvalitet til en mye lavere pris enn i sine hjemland.
49	Farge—urin kan ha en rekke farger, oftest nyanser av gult, fra veldig lys eller nesten fargeløs til veldig mørk eller amberfarget. Uvanlige eller unormale urin-farger kan være et resultat av en sykdom, flere medisiner (for eksempel kan multivitaminer gjøre urinen veldig gul), eller som følge av inntak av visse matvarer...
50	Jeg drakk 3 kopper kaffe og en Red Bull i løpet av fire timer i dag. Første gang jeg urinerte, var urinen lysebrun. Da ble jeg bekymret og drakk mye vann, og nå er urinen tilbake til normalen (lys gul). Dette skjedde bare én gang etter at jeg hadde drukket alt det koffeinet. Relaterte emner: Kaffe, urinering, drikke, k...
51	Under den visuelle undersøkelsen av urinen observerer laboratoriepersonalet urinens farge og klarhet. Disse egenskapene kan være tegn på hvilke stoffer som eventuelt er til stede i urinen. De blir tolket i sammenheng med resultater fra de kjemiske og mikroskopiske undersøkelsene for å bekrefte hvilke stoffer som faktis...
52	Men de grunnleggende detaljene om urinen din – farge, lukt og hvor ofte du går – kan gi deg en indikasjon på hva som foregår inne i kroppen din. Urin er kroppens flytende avfall, og består hovedsakelig av vann, salt og kjemikalier som urea og urinsyre. Nyrene produserer den når de filtrerer ut giftstoffer og andre skad...
53	Imidlertid kan rød urin også oppstå når det er blod i urinen, og det kan være et tegn på sykdom eller skade på deler av urinveiene. Et annet eksempel er gulbrun eller grønnbrun urin, som kan være et tegn på bilirubin i urinen (se avsnittet om kjemisk undersøkelse).
54	Fargen på urinen, enten den er lys eller mørk, kan også endre seg. Hvis den ikke har noen farge i det hele tatt, kan det skyldes at du har drukket mye vann eller tatt et medikament som kalles diuretikum, som hjelper kroppen med å kvitte seg med væske. Veldig mørk urin, som har en honningfarget eller brunlig farge, kan ...
55	En god tommelfingerregel er at jo mørkere urinen din er, desto mer vann trenger du å drikke. Og hvis urinen din har en annen farge enn forskjellige nyanser av gult (noe vi kommer tilbake til senere), kan det være noe galt.
56	Farge, tetthet og lukt kan avsløre helseproblemer. Urin har vært et nyttig diagnostisk verktøy helt siden de tidligste dagene av medisin. Fargen, tettheten og lukten av urin kan fortelle mye om tilstanden vår. Her er noen eksempler på hva du kan finne ut ved å observere fargen på din egen urin. Annonseringspolicy.
57	Mørkere urin i blæren kan skyldes at urinen er mer konsentrert. Så lenge urinen din gikk tilbake til en mer normal, lys gul farge etter at du drakk mer vann, er det ingen grunn til bekymring.
58	Fargen, tettheten og lukten av urin kan avsløre mye om helsetilstanden vår. Her er noen eksempler på hva du kan finne ut ved å observere fargen på kroppsvæsken din. Cleveland Clinic er et ideelt, akademisk medisinsk senter. Annonsering på nettstedet vårt bidrar til å støtte vårt arbeid.
59	Den vanligste årsaken til levertransplantasjon hos voksne er cirrose forårsaket av ulike typer leverskader, som for eksempel infeksjoner (hepatitt B og C), alkohol, autoimmune leversykdommer, tidlig stadium av leverkreft, metabolske og arvelige lidelser, men også sykdommer med ukjent årsak. En metaanalyse ble utført av...
60	Medfødte feil i syntesen av galle-syre kan forårsake livstruende, kolestatisk leversykdom (som vanligvis oppstår i spedbarnsalderen) og progressiv nevrologisk sykdom som oppstår senere i barndommen eller i voksen alder. De nevrologiske symptomene inkluderer ofte tegn på skade på de øvre motoriske nevronene (spastisk pa...
61	Autoimmun sykdom i leveren og skjoldkjertelen. Autoimmune sykdommer, inkludert autoimmune skjoldkjertelsykdommer, forekommer hos opptil 34 % av pasienter med autoimmun hepatitt. Forekomsten av disse sykdommene er assosiert med kvinnelig kjønn, høyere alder og visse humane leukocyttantigener (HLA). Leveren kan også være...
62	Primær biliær cirrhose, eller PBC, er en kronisk, eller langvarig, sykdom i leveren som sakte ødelegger mellomstore galleganger inne i leveren. Galle er en fordøyelsesvæske som produseres i leveren. Den transporteres gjennom gallegangene til tarmen, hvor den hjelper til med å fordøye fett og fettløselige vitaminer. Hos...
63	Hepatitt B og C, alkoholisme, hemochromatose og primær biliær cirrhose – alle årsaker til cirrhose – er noen av de viktigste risikofaktorene for leverkreft. Cirrhose forårsaket av hepatitt C er den vanligste årsaken til hepatocellulært karsinom i USA. Primær biliær cirrhose (PBC) rammer opptil 95 % av tilfellene hos kv...
64	Forstyrrelser i peroksimsomenes dannelse og i den peroksisomale β-oksidasjonen, som påvirker syntesen av galle, vil bli behandlet i gjennomgangen av Ferdinandusse et al. De nevrologiske symptomene inkluderer ofte tegn på skade på de øvre motoriske nevronene (spastisk paraparese). Den mest nyttige screeningtesten for ma...
65	Det nevrologiske bildet inkluderer ofte tegn på skade på de øvre motoriske nevronene (spastisk paraparesi). Den mest nyttige screeningtesten for mange av disse tilstandene er analyse av kolanoider i urinen (gallesyrer og gallealkoholer); dette oppnås vanligvis nå ved hjelp av elektrospray-ionisering og tandem massespek...
66	Autoimmun hepatitt. En leversykdom der kroppens eget immunforsvar angriper og skader leverceller, og årsaken er ukjent. (Kilde: PubMed Health Glossary. NIH - National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases). Kombinasjonsbehandling med ursodeoksykolsyre og kortikosteroider for primær biliær cirrhose med...
67	1. Kløe (pruritus). 2. Pruritus er det primære symptomet på kolestase, og det antas å skyldes interaksjoner mellom galle-syrer i blodet og opioidergiske nerver. 3. Faktisk brukes opioid-antagonisten nalokson for å behandle kløe forårsaket av kolestase. Galle produseres av leveren og hjelper til med fordøyelsen av fett....
68	Primær biliær cirrhose. Opptil 95 % av tilfellene av primær biliær cirrhose (PBC) forekommer hos kvinner, vanligvis rundt 50 års alder. Hos personer med PBC angriper immunsystemet og ødelegger celler i leverens galleganger. Som mange andre autoimmune sykdommer, er årsakene til PBC ukjente.
69	Imidlertid er en viktig grunn til at folk i dag ønsker å bruke høsten av bygg for å fastsette begynnelsen av året, å kunne starte året så tidlig som mulig, ofte selv før slutten av vinteren. Dette er faktisk det motsatte av hva Talmud beskriver at lederne av Sanhedrin noen ganger gjorde...
70	Noen hevder at tidspunktet for høsten av bygg i Israel bør være den avgjørende faktoren for å bestemme når det nye året skal begynne, for å fastsette tidspunktet for Guds årlige høytider og helligdager.
71	Byg (Hordeum vulgare L.), som tilhører gressfamilien, er et viktig kornslag. Det var en av de første kornsortene som ble dyrket, og dyrkes i dag i stor utstrekning. Byg er en viktig ingrediens i tibetansk mat, og ble spist mye av bønder i middelalderens Europa. Byg har også blitt brukt som fôr til dyr, som en kilde til...
72	Tilstanden til høsten av bygg kan KANSKJE føre til at starten av et år blir utsatt til neste nymåne (og dermed gi det forrige året en 13. måned), men tilstanden til byggavlingen kan ALDRI avgjøre at en tidligere nymåne skal brukes for å starte året!
73	Druerøsten ble vanligvis avsluttet før Sukkot-høytiden, men det meste av olivenhøsten kom etter høstfestivalene. I det gamle Israel strakte den viktigste høstsesongen seg fra april til november. Denne høstperioden kunne deles inn i tre sesonger og tre hovedavlinger: vårhveten, sommerens druerøste og høstens olivenhøst.
74	Bygg er ikke like frosttolerant som vinterhvete (Triticum aestivum), høstvete (Secale cereale) eller vintertriticale (× Triticosecale Wittm. ex A. Camus.), men kan sås som en vinteravling i varmere områder av Australia og Storbritannia. Bygg har en kort vekstsesong og er også relativt tørketolerant.
75	Hvete modner senere enn bygg, og ifølge Gezer-manualen ble den høstet i løpet av den sjette landbruksperioden, yrh qsr wkl" (fra slutten av april til slutten av mai)" (side 88; se også tabellen på side 37 i Borowskis bok, gjengitt nedenfor).
76	Den påstanden er åpenbart ikke korrekt. Gud knyttet ikke starten på et nytt år til tilstanden til kornhøsten, selv om de fariseiske lederne i Sanhedrin i Jerusalem i noen tilfeller i løpet av de første og andre århundrene etter Kristus valgte å bruke tilstanden til kornhøsten for å starte et nytt år, men da én måned se...
77	Byg er alltid sådd om høsten, etter de første regnene, og bygghøsten, som i et gitt område kommer før hvetehøsten (2. Mosebok 9:31 ff), begynner nær Jeriko i april – eller til og med i mars – men i fjellområdene i Palestina varer den ikke før slutten av mai eller begynnelsen av juni.
78	Pinse, som kom mot slutten av kornhøsten, inkluderte offer av korn og brød (vers 20-21). Pinse ble også kalt "høstfesten" (2. Mosebok 23:16). Bygg og hvete ble sådd om høsten og modnet om våren. Bygg modnet raskere og ville bli høstet tidligere. De første avlingene av korn som ble ofret under påskefesten, ville sannsyn...
79	Det finnes imidlertid noen svært alvorlige sykdommer som kan forårsake denne smerten i venstre side under ribbeina. Dette kan inkludere pneumothorax (lungekollaps), pankreatitt (betennelse i bukspyttkjertelen) og dissekering av aorta (den store blodåren i magen). Det kan også være en lidelse i milten, nyrestein eller p...
80	Pankreatitt er en betennelse i bukspyttkjertelen, og kan skyldes inntak av svært fet mat. Hvis smerter på venstre side under ribbeina skyldes en rift i aorta, er livet ditt i umiddelbar fare. Å dø av indre blødning er den største risikoen i denne situasjonen.
81	Hvilke organer ligger på venstre side av kroppen din? Årsaker til smerter under venstre side av brystkassen. Her er noen mulige årsaker til at du kan oppleve smerter under venstre side av brystkassen: * Gass som er fastlåst i tykktarmen – Det er en mulighet for at du har gass som er fastlåst i tykktarmen. Mengden ga...
82	For informasjon om individuelle ribbebein, se "Ribbein". For ribbebein fra dyr som mat, se "Ribbe (mat)". For andre bruksområder, se "Ribbein (flertydig)". Brystkassen er en struktur av bein i brystkassen til alle virveldyr, bortsett fra larvene og froskene. Den består av ryggraden, ribbeina og brystbeinet, og omslutte...
83	Hvis de nederste ribbeina på høyre side av brystkassen blir skadet som følge av en skade, vil man sannsynligvis oppleve en skarp smerte under høyre side av brystkassen. Hvis smerten forverres når man prøver å bøye eller vri kroppen, bør en røntgenundersøkelse utføres for å vurdere omfanget av skaden på ribbeina.
84	Viktige organer som hjerte og lunger er beskyttet av ribbeinet. Under ribbeinet ligger mange organer som utgjør en del av buken. De fleste organene som ligger i bukområdet er en del av fordøyelsessystemet. Disse inkluderer leveren, galleblæren, nyrene, bukspyttkjertelen, milten, magen, tarmen og tykktarmen.
85	De eneste organene som finnes i brystkassen er lungene og hjertet. Det er tydelig at en av lungene ligger under venstre side av ribbeinet, og hjertet finnes også her. Den eneste andre delen av brystkassen som er verdt å nevne er diafragmaen, som hjelper til med pustingen. 4 personer fant dette nyttig.
86	Vanligvis kan du kjenne smerten spre seg fra den øvre delen av venstre side av magen og mot venstre side av ribbeinet. Irritasjon i milten – Det er en mulighet for at milten din allerede har sprukket på grunn av ulike årsaker, og dette kan forårsake smerter på venstre side av ribbeinet.
87	Hvert ribbein består av en overdel, en hals og en skaft, og de er nummerert fra topp til bunn. Overdelen av ribbeinet er den delen som er nærmest ryggraden og som danner ledd med den. Den er preget av en nyreformet leddflate som er delt av en horisontal kant inn i to flater.
88	Med begge disse tilstandene finnes det en relativt enkel medisinsk behandling. Det er også en mulighet for at det oppstår gass i tykktarmen. Dette er enda mindre alvorlig enn sure oppstøt og krever ikke nødvendigvis medisinsk behandling for å løse problemet. Smerter på venstre side under ribbeina kan skyldes en tilstan...
89	1. KOMMERSIELLE BETONGPROSJEKTER. Siden 1981 har Wheeler Services, Inc. utført kommersielle betongprosjekter, inkludert kontorer for helsevesenet, bilfabrikker, forretningsbygg, butikkbygg, høyskoler, produksjonsanlegg, restauranter og kirker. Våre tjenester omfatter områdene Georgia, Alabama, Nord-Carolina og Sør-Caro...
90	Lendmark Financial Services, LLC: I januar 2016 ble Steve utnevnt til administrerende direktør for kredittvirksomheten i Lendmark Financial Services, LLC. I sin nåværende rolle har Steve ansvar for selskapets kredittfilosofi og leder både den kortsiktige og langsiktige kredittstrategien for Lendmark.
91	Wheeler Services, Inc. er en kommersiell entreprenør som spesialiserer seg på bygging av betongkonstruksjoner, som for eksempel fundamenter, gulv, hevede dekk, støttemurer, tungt belastede overflater, hageanlegg, trapper og konstruksjoner for håndtering av overvann. I tillegg har selskapets avdeling for kommersiell og ...
92	Dr. Wheeler ble uteksaminert fra den latviske medisinske akademiet i Riga, Latvia (postnummer: 594 01) i 1977. Hun jobber i Crisfield, Maryland, og én annen lokasjon, og spesialiserer seg innen akuttmedisin. Dr. Wheeler er tilknyttet Atlantic General Hospital, McCready Foundation og Peninsula Regional Medical Center. E...
93	Med over 20 års erfaring i finanssektoren, har Steve omfattende kompetanse innen risikostyring og compliance knyttet til forbrukerfinans, operasjonell risikostyring, samt strategier for verdipapirisering og finansiering.
94	Steve Wheeler er nylig blitt utnevnt til administrerende direktør for kredittavdelingen i Lendmark Financial Services, LLC. Klikk for å lære mer om Steve Wheeler.
95	Dr. Wheelers utdanning og opplæring: Medisinsk høyskole, Latvijas Medicīnas akadēmija, Riga, Latvia (postnummer: 594 01); Fullført utdanning i 1977.
96	Han har en bachelorgrad i amerikansk juridisk og konstitusjonell historie fra University of Minnesota, hvor han var medlem av Phi Beta Kappa. Steve er også en stolt veteran som har tjenestegjort i den amerikanske hæren og i de amerikanske reservestyrkene. ©2017 Lendmark Financial Services, LLC. Steve ble utnevnt til ad...
97	Dr. Wheelers aksepterte forsikringer. Vennligst bekreft forsikringsinformasjonen direkte med legen sin kontor, da den kan endre seg ofte. Ikke tilgjengelig; Informasjon og timebestilling for Dr. Wheelers kontor.
98	Wheeler Services er lisensiert i delstatene Georgia, Alabama, North Carolina, South Carolina og Tennessee. Wheeler Services, Inc. er en kommersiell entreprenør som spesialiserer seg på bygging av betongkonstruksjoner, som for eksempel fundamenter, gulv, hevede dekk, støttemurer, tungt veiarbeid, landskapsarbeid, trappe...
99	(1841–1904) I motsetning til hva legenden sier, ble Antonín Dvořák (8. september 1841 – 1. mai 1904) ikke født i fattigdom. Faren hans var vert på et vertshus og slakter, samt en amatørmusiker. Faren la ikke bare ingen hindringer i veien for sønnens ønske om en musikalsk karriere, men han og hans kone oppmuntret gutten...

End of preview. Expand in Data Studio

MS MARCO Norwegian

Status: Translation in progress. Queries are complete (808K). Corpus is being translated shard by shard — currently shard 0 of 7 (~344K / 8.8M passages done). Data is uploaded incrementally as translation progresses.

Norwegian translation of the MS MARCO passage ranking dataset for training Norwegian SPLADE sparse retrieval models.

Translated from English using TranslateGemma 12B with FP8 quantization, served via vLLM on NVIDIA DGX Spark.

Usage

from datasets import load_dataset

# Load Norwegian queries (808K) — complete
queries = load_dataset("thivy/ms-marco-norwegian", "queries", split="train")

# Load Norwegian corpus (in progress — updates incrementally)
corpus = load_dataset("thivy/ms-marco-norwegian", "corpus", split="train")

Structure

Mirrors the original sentence-transformers/msmarco:

Config	Rows	Columns	Status
`queries`	808,731	`query_id`, `query`	Complete
`corpus`	8,841,823	`passage_id`, `passage`	In progress (~344K done)

Triplets (query-passage relevance mappings) are ID-based and language-independent — use them directly from the original dataset.

Translation details

Model: TranslateGemma 12B (Infomaniak-AI/vllm-translategemma-12b-it) with FP8 quantization
Inference: vLLM on NVIDIA DGX Spark (GB10, 128GB unified memory)
Validation: Truncated and failed translations retranslated with higher token limits
Source code: Thivyesh/translate_ms_marco_no

Downloads last month: 286