Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
question
stringlengths
4
153
answer
stringlengths
1
687
What is the Kirundi word for 'hill, mountain'?
umusozi
What is the Kirundi word for 'fire (no pl.)'?
umuriro
What is the Kirundi word for 'well'?
nēza
What is the Kirundi word for 'nicely'?
nēza
What is the Kirundi word for 'fire (as in fireplace, no pl.)'?
umucanwa
What is the Kirundi word for 'and'?
na
What is the Kirundi word for 'with'?
na
What is the Kirundi word for 'by'?
na
What is the Kirundi word for 'bread'?
umutsima
What is the Kirundi word for 'salt'?
umūnyu
What is the Kirundi word for 'head'?
umutwe
What prefix is used for the singular of Class 2?
umu-
What prefix is used for the plural of Class 2?
imi-
What is the possessive prefix for 'his'?
wa-
What is the possessive prefix for 'their'?
ya-
What is the Kirundi phrase for 'his head'?
umutwe wiwe
What is the Kirundi phrase for 'their heads'?
imitwe yabo
What is the Kirundi word for 'and' when it elides before a vowel?
n'
How is 'and' used to connect a series in Kirundi?
na
How would you say 'A man and a woman' in Kirundi?
umugabo n'umugore
How would you say 'A man, woman, and child' in Kirundi?
umugabo n'umugore n'umwana
What are the noun prefixes singular and plural for the first class?
mu-, ba-
What are the noun prefixes singular and plural for the second class?
mu-, ba-
What are the noun prefixes singular and plural for the third class?
mu-, ba-
What usually happens tu ‘u’ beofre another vowel?
It changes to ‘w’.
What usually happens tu ‘a’ beofre another vowel?
It stays the same.
What usually happens tu ‘i’ beofre another vowel?
It changes to ‘y’.
What is the negative o f ni?
si
When you have a noun, a descriptive adjective and a possessive adjective, what is the proper order?
Noun, descriptive adjective, possessive adjective
What effect du mu and ku have on the noun which follows them?
They change the final vowel on the noun.
Before what leters does N change to M?
Before ‘b’
What happens when N comes before H?
It changes to ‘m’.
What happens when N comes before R?
It changes to ‘m’.
When can ni and si not be use for the verb “to be”?
Before locative prepositions.
When is the final vowel of ni, si, na, omitted?
Before a vowel.
What are the two parts of the possessive adjective?
Noun class prefix and the final vowel in the noun class.
What does the prefix ki before a vowel become?
c
What does the prefix bi before a vowel become?
vy
Give an example of a word with the prefix ki becoming c.
ciza
Give an example of a word with the prefix bi becoming vy.
vyiza
What does the prefix ki before a consonant become?
ki
What does the prefix bi before a consonant become?
bi
What is the Kirundi word for cloth?
igitāmbāra
What is the Kirundi word for mercy, pity, forgiveness?
ikigōngwe
What is the Kirundi word for corn, stalk of corn?
ikigōri
What is the Kirundi word for bananas (bunch or tree)?
igitōke (or, igitoki)
What is the Kirundi word for mat (for sleeping)?
ikirago
When there is a compound subject of one verb, what class prefix does the verb take?
4th class prefix
What is an example of a compound subject sentence with one verb?
Umutsima n’inyama biri mu nzu – bread and meat are in the house.
When both nouns should be of the first class, what prefix is used?
first class plural prefix
What is an example of a sentence with two nouns of the first class?
umuhungu n’umuko bwa barakora – the boy and girl are working
If both nouns are in the same class (other than the 1st), what prefix can the verb take?
the plural prefix of that class or the 4th class plural prefix
What is a possible example of a sentence with two nouns in the same class?
Impene n’intama z’umutama or Impene n’intama vy’umutama
How can a word of another class be used to give the meaning of a thing of great size?
by adding the class prefixes of the Great size class
What is an example of a word of another class being used to indicate a thing of great size?
umusozi – hill igisozi – a very big hill
How is the fourth class used when there is reference to something indefinite?
the fourth class agreements are used, usually in the plural
What is an example of a sentence using the fourth class to refer to something indefinite?
ivyiza – good things ivyanje – my things
What is another word used in English to indicate reference to something indefinite, similar to the fourth class in Kirundi?
"thing", "something", "it", etc.
How does the prefix in ivyiza and ivyanje differ from other nouns?
the prefix is like that of the vowel -system nouns
What is the most complicated and important part of Kirundi grammar?
The verb
What is the name given to the present tense that always comes between the personal prefix and the stem of the word?
The -ra- present tense
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'I work'
ndakora
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'we work'
turakora
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'you work'
urakora
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'you work' (plural)
murakora
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'he/she works'
arakora
Give an example of the -ra- present tense conjugation for 'they work'
barakora
In what situations is the -ra- present tense used?
1. When stating a simple fact regarding the present time 2. In questions and answers to questions when no object or phrase follows 3. To express habitual action (in present time)
Is the -ra- present tense used in dependent clauses?
No
What can the -ra- present tense be used interchangeably with in some instances?
The prefixes present tense
What does the -ra-present tense express?
Habitual action or progressive/continuous present
What is the tense most commonly used to express progressive or continuous present?
See Par. 35
What is the Kirundi word for sun?
izuba
What is the Kirundi word for word?
ijambo
What is the Kirundi word for egg?
irigi
What is the Kirundi word for eye?
ijisho
What is the Kirundi word for tooth?
iryinyo
What is the Kirundi word for school?
ishuli
What is the Kirundi word for franc?
ifaranga
What is the Kirundi word for nose?
izuru
What is the Kirundi word for stone?
ibuye
What is the Kirundi word for fireplace?
iziko
What is the class prefix for singular Class 5 nouns?
i- or iri-
What is the class prefix for plural Class 5 nouns?
ama-
What is the possessive prefix for singular Class 5 nouns?
rya-
What is the possessive prefix for plural Class 5 nouns?
ya-
What is the verb prefix for singular Class 5 nouns?
ri-
What is the verb prefix for plural Class 5 nouns?
a-
What is the adjective prefix for singular Class 5 nouns?
ri-
What is the adjective prefix for plural Class 5 nouns?
ma-
In what cases does the singular adjective prefix become ry-?
Before a vowel
What are the plurals of ijisho, irigi, iryinyo, and ijisho?
ijisho - amaso, irigi - amagi, iryinyo - ameinyo, ijisho - amaso
What happens to a and i in amainyo?
They contract into e
What is the singular prefix for Class 5 before a vowel?
ry-
What happens to mu and ku in nearly all 5th class nouns in the singular?
They change to mw and kw
What is an example of a 5th class noun in the singular with mu?
mu zuba - in the sun
What is an example of a 5th class noun in the singular with ku?
ku zuru - in the nose
What is an example of a 5th class noun in the plural with mu?
mu maso - in the eyes
What is an example of a 5th class noun in the plural with ku?
ku mabuye - on the stones
What are the first 6 words in the vocabulary mentioned in this lesson?
amazi, amaraso, amata, amavuta, amahoro, ameza
End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Card for "qna_eng_to_kir"

More Information needed

Downloads last month
4