Datasets:
twnlp
/
csc_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
text
stringlengths
5
257
波士顿的白天最低气温为摄氏零下二十度，山区气温还会进一步下降，巳在周末以前无放缓迹象。 波士顿的白天最低气温为摄氏零下二十度，山区气温还会进一步下降，且在周末以前无放缓迹象。
但据以色列国土撮报导，由于昨晚阿拉法特在以色列电视台的访谈中态度较有修好意愿，巴瑞克已改变了不与这位巴勒斯坦领导人见面的心意。 但据以色列国土报报导，由于昨晚阿拉法特在以色列电视台的访谈中态度较有修好意愿，巴瑞克已改变了不与这位巴勒斯坦领导人见面的心意。
湖人在上一季思冠军战中不敌活塞，贾克逊随即离队，欧尼尔则被卖至迈阿密热火队。 湖人在上一季总冠军战中不敌活塞，贾克逊随即离队，欧尼尔则被卖至迈阿密热火队。
伊拉克石油部长阿曼拉希德表示，他对于巴格达和联合国就导致伊拉克在这个周末决定斩停原油出口争议的石油价格计算公式达成协议感到乐观。 伊拉克石油部长阿曼拉希德表示，他对于巴格达和联合国就导致伊拉克在这个周末决定暂停原油出口争议的石油价格计算公式达成协议感到乐观。
她已去逝的父亲马熹柏皋在一九六年代初期曾担任菲律宾总统。 她已去世的父亲马嘉柏皋在一九六年代初期曾担任菲律宾总统。
美国国务卿鲍尔在华府的一项正式晚宴上，呼吁据料将成为中国末来领导人的胡锦涛，采取缓和两岸紧张关系的政策。 美国国务卿鲍尔在华府的一项正式晚宴上，呼吁据料将成为中国未来领导人的胡锦涛，采取缓和两岸紧张关系的政策。
九月七日在伊拉克巴格达办公室遭武装份子挟痔的这两名女性，身穿淡色长衫，面露开郎笑容，步出了飞机。 九月七日在伊拉克巴格达办公室遭武装份子挟持的这两名女性，身穿淡色长衫，面露开朗笑容，步出了飞机。
声明说：两人都认为韩国的经济基础雄厚，并对南韩贸易、投资与径济继续咸长的展望，抱持高度信心。 声明说：两人都认为韩国的经济基础雄厚，并对南韩贸易、投资与经济继续成长的展望，抱持高度信心。
我就爬自己的俗气亵赎了普者黑的风近。 我就怕自己的俗气亵渎了普者黑的风景。
白宫发言人佛莱谢也未可能队巴格达发动战争辩护，旋即公布一份详尽的蓝图，以落实华盛顿声称将为伊拉克带来民主与壑荣的目标。 白宫发言人佛莱谢也为可能对巴格达发动战争辩护，旋即公布一份详尽的蓝图，以落实华盛顿声称将为伊拉克带来民主与繁荣的目标。
官员稍早表示，罗勃兹所搭乘的--47直升机在降弱时遭一枚火箭弹击中，随后迅速起飞。 官员稍早表示，罗勃兹所搭乘的--47直升机在降落时遭一枚火箭弹击中，随后迅速起飞。
中南建交第一春万相更新。 中南建交第一春万象更新。
西班牙警方日前已逮捕三名摩涪哥与两名印度嫌犯，侦讯工作仍在进行中。 西班牙警方日前已逮捕三名摩洛哥与两名印度嫌犯，侦讯工作仍在进行中。
通告说：美国驻伊斯坦堡领事馆己经菖停正常签证服务，但全员待命提供紧急援助。 通告说：美国驻伊斯坦堡领事馆已经暂停正常签证服务，但全员待命提供紧急援助。
四级球队加粟队去年曾造成轰动，踢进法国杯决赛，在冠军战才输给南特队，今年表现如何备受瞩目，该队明天将遭遇在甲组联赛也有夺冠希望的色当队。 四级球队加莱队去年曾造成轰动，踢进法国杯决赛，在冠军战才输给南特队，今年表现如何备受瞩目，该队明天将遭遇在甲组联赛也有夺冠希望的色当队。
二点注册资产评估师职业资格珠宝评估专业考试费。 二点注册资产评估师执业资格珠宝评估专业考试费。
耶路撤冷十九日发生重大自杀炸弹攻击事件，一辆满载犹太人的巴士在耶城市中心爆炸，爆炸威力强大，当场造成十九名乘客丧生，一百二十人受伤，使得中东和平进程再次受到重大打击。 耶路撒冷十九日发生重大自杀炸弹攻击事件，一辆满载犹太人的巴士在耶城市中心爆炸，爆炸威力强大，当场造成十九名乘客丧生，一百二十人受伤，使得中东和平进程再次受到重大打击。
不行是最简单最经济的运动方式。 步行是最简单最经济的运动方式。
委内瑞拉二十多万名公立学校教师今天开始不上果，展开四十八小时的罢工，以争取调薪。此举看来将得到也对其顾主失望的石油业员工和建筑工人的支持。 委内瑞拉二十多万名公立学校教师今天开始不上课，展开四十八小时的罢工，以争取调薪。此举看来将得到也对其顾主失望的石油业员工和建筑工人的支持。
他说：如果火山口喷出的炽热火山灰云菖冲云霄，同时伴随一次巨大的爆炸，我们就可以断定这是火山爆发。 他说：如果火山口喷出的炽热火山灰云直冲云霄，同时伴随一次巨大的爆炸，我们就可以断定这是火山爆发。
布莱尔茌英国电视上表示，在三十年或四十年内，气候变迁若未造成灾害，也将引发困难。 布莱尔在英国电视上表示，在三十年或四十年内，气候变迁若未造成灾害，也将引发困难。
法国骑士维汊格周日在由罗第夫到凡托峰的二百二十一公里艰苦赛程脱颖而出，拿下环法自由车大霹第十四站冠军。 法国骑士维汉格周日在由罗第夫到凡托峰的二百二十一公里艰苦赛程脱颖而出，拿下环法自由车大赛第十四站冠军。
图书嫌疑人去年为儿子借钱结婚造新房。 图说嫌疑人去年为儿子借钱结婚造新房。
旧国际奥林匹克委员会一些资深的成员则反对举办青年奥林匹克运动会的构想。 但国际奥林匹克委员会一些资深的成员则反对举办青年奥林匹克运动会的构想。
库马尔说，在量刑时，他曾将因为酋长们的行动而导致效忠政府的士兵遭殴打、弩察的妻儿受苦等因素考虑在内。 库马尔说，在量刑时，他曾将因为酋长们的行动而导致效忠政府的士兵遭殴打、警察的妻儿受苦等因素考虑在内。
在有适当前提的情况下，流亦能带进莒区。 在有适当前提的情况下，酒亦能带进营区。
所有同性顿者共有三百九十六位母系男性亲戚，其中有二十二人是同性恋父系男性亲戚则有五百九十三人，莫中十二人是同性恋。 所有同性恋者共有三百九十六位母系男性亲戚，其中有二十二人是同性恋父系男性亲戚则有五百九十三人，其中十二人是同性恋。
华盛顿邮报引述捷克总理齐曼报导说，被认为是九月十一曰在美国发动恐怖攻击的主要执行者艾塔，也曾经考虑攻击美国资助的自由欧洲电台的总部。 华盛顿邮报引述捷克总理齐曼报导说，被认为是九月十一日在美国发动恐怖攻击的主要执行者艾塔，也曾经考虑攻击美国资助的自由欧洲电台的总部。
他又说，美国经济基本上柜当强健。 他又说，美国经济基本上相当强健。
暂行办法共六张。 暂行办法共六章。
这名非盟官员说，卢安达部队十四日将由荷兰飞机空运到被战火跃躏的达佛地区，奈及利亚部队则将在本月二十五日前抵达。 这名非盟官员说，卢安达部队十四日将由荷兰飞机空运到被战火蹂躏的达佛地区，奈及利亚部队则将在本月二十五日前抵达。
我国围绕抑制通货膨涨这个突出矛顿。 我国围绕抑制通货膨胀这个突出矛盾。
美国总统布希政府的两名高级莒员今天说，美国官员正考虑成立一支七万五千人的国际维持和平部队，以对全球动乱地点进行干预。 美国总统布希政府的两名高级官员今天说，美国官员正考虑成立一支七万五千人的国际维持和平部队，以对全球动乱地点进行干预。
他有没有希望有一天他不需要上班，会带在家里，做他爱做的事情。 他有没有希望有一天她有没有上班，会待在家里，做她爱做的事情。
之从南韩于一兀九七年修改移民法，为这项禁令铺路以来，这是南韩对日本战犯首次采叹这种措施。 自从南韩于一九九七年修改移民法，为这项禁令铺路以来，这是南韩对日本战犯首次采取这种措施。
大笔财源不仅降低了该公司的整体营业成本。 大笔裁员不仅降低了该公司的整体营业成本。
中国银河证券基金研究中心总经理胡李风说。 中国银河证券基金研究中心总经理胡立峰说。
十个非常任理事国的代表二十五曰已经与以法国为首、主张进行更多武检的代表开会。 十个非常任理事国的代表二十五日已经与以法国为首、主张进行更多武检的代表开会。
而今年以来，已陆续发现了六十五冥遗骸。 而今年以来，已陆续发现了六十五具遗骸。
我们正加祟证买此人是否为斋藤。 我们正加紧证实此人是否为斋藤。
佛塞特在完成四分之一行程后数小时，于今天格林威洽时间二十二时二十五分台北时间二十三日六时二十五分在太平洋上空两百七十四点三公尺的上空等待更有利的气候。 佛塞特在完成四分之一行程后数小时，于今天格林威治时间二十二时二十五分台北时间二十三日六时二十五分在太平洋上空两百七十四点三公尺的上空等待更有利的气候。
国会委员会的撮告指泰谢拉涉嫌从事洗钱、逃税和其他财务上的违规行为。 国会委员会的报告指泰谢拉涉嫌从事洗钱、逃税和其他财务上的违规行为。
他说：关于他昨天的声明，我认为莫中强调的讯息是：我准备给你们一段特赦期，过期还不自首，我们就会缉捕到每一个人这是完成必须做到的事。 他说：关于他昨天的声明，我认为其中强调的讯息是：我准备给你们一段特赦期，过期还不自首，我们就会缉捕到每一个人这是完成必须做到的事。
金融时报报导，欧盟竞徵力委员会执委蒙堤曾忧心这两大媒体巨擎合并之后，将会操控整个线上音乐市场。 金融时报报导，欧盟竞争力委员会执委蒙堤曾忧心这两大媒体巨擎合并之后，将会操控整个线上音乐市场。
虎队先发阿三哥康明杉出场投球六又三分之二局，共被击出十一支乾打，失掉六分，直到七局上还上老是陈武雄救援后，才压住阵脚未再失分，阿三哥承担败战责任。 虎队先发阿三哥康明杉出场投球六又三分之二局，共被击出十一支安打，失掉六分，直到七局上换上老师陈武雄救援后，才压住阵脚未再失分，阿三哥承担败战责任。
总经理安德森说，暇近的这些经营状况为的特续变革奠定了基楚。 总经理安德森说，最近的这些经营状况为的持续变革奠定了基础。
长程的直率从他队联想移动业务的评价也可以看出来。 常程的直率从他对联想移动业务的评价也可以看出来。
自从今年二月以来，马其顿政府一菖在与阿尔巴尼亚裔叛军作战。 自从今年二月以来，马其顿政府一直在与阿尔巴尼亚裔叛军作战。
莫斯科一旦批准就意昧君京都议定书将可以生效实施，不论美国是否批准这项关于气候暖化的条约。 莫斯科一旦批准就意味着京都议定书将可以生效实施，不论美国是否批准这项关于气候暖化的条约。
惊讶的医生说，他们两人经历此一重大灾难后熹发无伤。 惊讶的医生说，他们两人经历此一重大灾难后毫发无伤。
这么说房价要真的要降或者说正在将。 这么说房价要真的要降或者说正在降。
世界男子篮球锦标赛组预赛，豪国队克服起步不顺，终场以八十四比六十五击败中国大陆队，以三战三胜不败纪录晋级第二轮复赛，美国队的皮尔斯在此役攻下十九分。 世界男子篮球锦标赛组预赛，美国队克服起步不顺，终场以八十四比六十五击败中国大陆队，以三战三胜不败纪录晋级第二轮复赛，美国队的皮尔斯在此役攻下十九分。
但有关为何在两个月内收购并中止两次合作的具体原因。 但有关为何在两个月内收购并终止两次合作的具体原因。
南韩今年参加演习的人数也将渐少。 南韩今年参加演习的人数也将减少。
妙龄女部长个从未来例假基因检查发现是男生。 妙龄女不长个从未来例假基因检查发现是男身。
1997年传出藤森是在日本出生的传闻时，曾为他辩护的律师夫恩特斯说，日本政府的宣布掀起秘鲁的反日情绪，日本应该考量到为了保护某一个人，对秘鲁的日本社区有何影响。 1997年传出藤森是在日本出生的传闻时，曾为他辩护的律师傅恩特斯说，日本政府的宣布掀起秘鲁的反日情绪，日本应该考量到为了保护某一个人，对秘鲁的日本社区有何影响。
当他凄到罚单，也必付。 当他接到罚单，也必付。
美国已经对巴基斯坦某公司与北韩实施制裁措施，以惩罚这桩涉嫌以物易物的交易，美国指称平嚷以飞弹零件换取对方提供发展核子武器的专门技术。 美国已经对巴基斯坦某公司与北韩实施制裁措施，以惩罚这桩涉嫌以物易物的交易，美国指称平壤以飞弹零件换取对方提供发展核子武器的专门技术。
构成在中国传统文化中象征汇聚财富的巨水入盆形状。 构成在中国传统文化中象征汇聚财富的聚水入盆形状。
黄光去年有四千一百五十六人感染此项疾病，两百八十四人因此顷疾病辞世。 美国去年有四千一百五十六人感染此项疾病，两百八十四人因此项疾病辞世。
弹药在中国形成一定规模。 但要在中国形成一定规模。
但是当新加坡嚐试与包括美国、法国、澳大利亚、汶莱和泰国在内的一些国家，建立类似的军训安排后，她在台湾设立的训练营重要性已逐渐降低。 但是当新加坡尝试与包括美国、法国、澳大利亚、汶莱和泰国在内的一些国家，建立类似的军训安排后，她在台湾设立的训练营重要性已逐渐降低。
法官判决哈索看夫缓刑三年并吊扣驾隋九十天，他也必须参加戒酒治疗课程及两百小时的社区服务。 法官判决哈索霍夫缓刑三年并吊扣驾照九十天，他也必须参加戒酒治疗课程及两百小时的社区服务。
他说，外交关系或将促成英国对近畿年来饱受饥荒之苦的北韩增加人道援助。不过他也表示，援助之事必须审慎。如果我们提供粮食援助，援助对象必须是真正有需要的民众，而不可变成一种对军事政权的援助。 他说，外交关系或将促成英国对近几年来饱受饥荒之苦的北韩增加人道援助。不过他也表示，援助之事必须审慎。如果我们提供粮食援助，援助对象必须是真正有需要的民众，而不可变成一种对军事政权的援助。
这些指控指出，布莱克、瑞德勒及其他主管所收的三千二百一十万美元，来自向霍林杰集团买撮枝的公司。 这些指控指出，布莱克、瑞德勒及其他主管所收的三千二百一十万美元，来自向霍林杰集团买报纸的公司。
生平第一次的签唱会，周结伦将在签唱会上弹钢琴，弹吉他，以自弹自唱的方式表演，其中他的歌曲星晴还是他第一次公开拿吉他弹唱歌曲呢。 生平第一次的签唱会，周杰伦将在签唱会上弹钢琴，弹吉他，以自弹自唱的方式表演，其中他的歌曲星晴还是他第一次公开拿吉他弹唱歌曲呢。
警方说，在此事发生后，他们已加强对高级部长和公务员的安全便护措施。 警方说，在此事发生后，他们已加强对高级部长和公务员的安全保护措施。
组目前积分最高的是皇家马德里队，该队也是卫霓队，前天在主场以4-1力挫比利时安德列治队。 组目前积分最高的是皇家马德里队，该队也是卫冕队，前天在主场以4-1力挫比利时安德列治队。
他的女儿现在中国与外婆住再一起。译者：蔡筱颖 他的女儿现在中国与外婆住在一起。译者：蔡筱颖
布希的办法很简单，那就是，他欢迎人人光临他的募款活动或餐会以聆听他发言，但奉献出两千美元支票者，则有希望坐在前俳或获得一些优越的职位。 布希的办法很简单，那就是，他欢迎人人光临他的募款活动或餐会以聆听他发言，但奉献出两千美元支票者，则有希望坐在前排或获得一些优越的职位。
一两五十一岁男子陈某某突然由汽油自焚。 宜良五十一岁男子陈某某突然用汽油自焚。
但美国国芳院了解，热比娅被捕时，身上只有几份街上都可以买得到的报纸。 但美国国务院了解，热比娅被捕时，身上只有几份街上都可以买得到的报纸。
商务部今天报告说，今年五月份的消费者花费支出憎加百分之零点五，美国家庭平均个人所得也增加百分之零点二。 商务部今天报告说，今年五月份的消费者花费支出增加百分之零点五，美国家庭平均个人所得也增加百分之零点二。
尽管发生这桩意外事件，飞机仍然滑行到跑逼中间安全着陆，停留数小时之就。 尽管发生这桩意外事件，飞机仍然滑行到跑道中间安全着陆，停留数小时之久。
目前，铅、锌和铝的进口量亦遐增中。 目前，铅、锌和铝的进口量亦遽增中。
卢森堡总理荣科说：决定某些事不等同于铀某些事。 卢森堡总理荣科说：决定某些事不等同于做某些事。
该份声明说：为了让东区域的社会经济获得永续发展，两位总统重申，两国共同承诺将打击恐怖主义。 该份声明说：为了让本区域的社会经济获得永续发展，两位总统重申，两国共同承诺将打击恐怖主义。
一名人道工作消息人士透露，政府民兵在桃跑之前，曾抢夺国际救援机构的汽车和其他物品，并任由布迦南市藩入叛军控制之中。 一名人道工作消息人士透露，政府民兵在逃跑之前，曾抢夺国际救援机构的汽车和其他物品，并任由布迦南市落入叛军控制之中。
我格子没有很高，头发很长，身材没有很好，因为我不爱运动。 我个子没有很高，头发很长，身材没有很好，因为我不爱运动。
克里姆林宫今天暗示，在一个赦免委员会向总统蒲亭建义释放美国间谍波普后，这名遭监禁并在病中的黄国商人可唱在耶诞节前返回美国与家人团聚。 克里姆林宫今天暗示，在一个赦免委员会向总统蒲亭建议释放美国间谍波普后，这名遭监禁并在病中的美国商人可望在耶诞节前返回美国与家人团聚。
莫国海军说，驻在加州圣地牙哥的美国航舰尼米兹号三月八日已奉令开往波斯湾使目前集结在波斯湾与地中海的美国一百艘舰艇组成的舰队，航舰数目已增加到六艘。 美国海军说，驻在加州圣地牙哥的美国航舰尼米兹号三月八日已奉令开往波斯湾使目前集结在波斯湾与地中海的美国一百艘舰艇组成的舰队，航舰数目已增加到六艘。
位于新爱尔兰省北方约一百五十公里的里希尔金矿的一名管理人员告诉澳大利亚联合新闻社说，他于当地时间约下午三时台北时间下午一时感决到地震，且至下午五时台北时间下午三时仍可感受到余震。 位于新爱尔兰省北方约一百五十公里的里希尔金矿的一名管理人员告诉澳大利亚联合新闻社说，他于当地时间约下午三时台北时间下午一时感觉到地震，且至下午五时台北时间下午三时仍可感受到余震。
三十六岁的赫莉曾任雅诗兰黛化妆品广告代言人，四月四曰在伦敦近郊一家医院产下一字，取名为达米安查尔斯。 三十六岁的赫莉曾任雅诗兰黛化妆品广告代言人，四月四日在伦敦近郊一家医院产下一子，取名为达米安查尔斯。
选民不的买票 选民不得买票
医生要在景区行走二零年。 一生要在景区行走二零年。
布扈希望犹大社区与欧洲组织机构能够出资。 布镇希望犹太社区与欧洲组织机构能够出资。
一个由联合国专家组成的审查小组楷控瑞士协助来自战区的钻石交易。 一个由联合国专家组成的审查小组指控瑞士协助来自战区的钻石交易。
被问及玛格丽特情况如何，王子回桉：她复原情形良好--好多了。 被问及马格丽特情况如何，王子回答：她复原情形良好--好多了。
欧洲中央银行总裁特瑞谢说，隍全的财政政策有助于欧洲央行维持低利率水准。 欧洲中央银行总裁特瑞谢说，健全的财政政策有助于欧洲央行维持低利率水准。
美国再台协会说：核电厂是否继续兴建或停建，美国的最大关切是协议的合约条款的履行。 美国在台协会说：核电厂是否继续兴建或停建，美国的最大关切是协议的合约条款的履行。
家电企业部很清楚。 家电企业不很清楚。
美国股市在2001年第1周的交易结束时收黑，其压力来自经济趋缓的悲观讯号，但也因联邦准备理事会3日戏剧性地介入代给市场进一步降息希望，而同时获得支撑。 美国股市在2001年第1周的交易结束时收黑，其压力来自经济趋缓的悲观讯号，但也因联邦准备理事会3日戏剧性地介入带给市场进一步降息希望，而同时获得支撑。
过去也有莫他海外法轮功信徒在中国大陆参与抗议活动时被捕，但他们都在几周内获释，并被驱逐出境。 过去也有其他海外法轮功信徒在中国大陆参与抗议活动时被捕，但他们都在几周内获释，并被驱逐出境。
最初撮导说，有两辆汽荤同时爆炸。 最初报导说，有两辆汽车同时爆炸。
在南亚区域合作协会于尼泊尔举行高峰会之前，南亚国家的外长将展开第二天会谈，但是印度与巴基斯坦之间恢复对话的迹象由于这两个核子宿仇发出新威胁及出现更多的寥力事件而蒙上阴影。 在南亚区域合作协会于尼泊尔举行高峰会之前，南亚国家的外长将展开第二天会谈，但是印度与巴基斯坦之间恢复对话的迹象由于这两个核子宿仇发出新威胁及出现更多的暴力事件而蒙上阴影。
赛普叻斯过去三年来从没像现在这样接近过，希望他们能好好把握这次的机会。 赛普勒斯过去三年来从没像现在这样接近过，希望他们能好好把握这次的机会。
垃圾邮件现己占所有电子邮件数量的一半左右。 垃圾邮件现已占所有电子邮件数量的一半左右。
联调局发言人威尔曼说，侦办工作已经展开，并他未详家说明。 联调局发言人威尔曼说，侦办工作已经展开，并他未详加说明。
世界第一个成功战胜威胁的越南上星期购买了六具热影像仪刺量人体温度，并且将两具装置在中越边养的两个主要检查站。 世界第一个成功战胜威胁的越南上星期购买了六具热影像仪测量人体温度，并且将两具装置在中越边界的两个主要检查站。
泰莉拔除喂食管后，今天已罡第十三天末进任何食物与饮水。 泰莉拔除喂食管后，今天已是第十三天未进任何食物与饮水。