Datasets:
twnlp
/
csc_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
5
257
日本经济新闻报导指出，安全保障及防卫力恳谈会报告书所提论点，可望纳入年底前制定的薪防卫大纲中。 日本经济新闻报导指出，安全保障及防卫力恳谈会报告书所提论点，可望纳入年底前制定的新防卫大纲中。
中共计划兴建上海到北京之间长一千三百公里的高速铁路线，法国和德国也都呕意争取这项合约。 中共计划兴建上海到北京之间长一千三百公里的高速铁路线，法国和德国也都有意争取这项合约。
邦德珍是在纺织业者倍伴下，到总统府拜会，希望提升巴西在世界时装业的地位。 邦德珍是在纺织业者陪伴下，到总统府拜会，希望提升巴西在世界时装业的地位。
贝埕斯托夫说：如今，我的成就更超乎他们的期望。 贝里斯托夫说：如今，我的成就更超乎他们的期望。
涉按金额三百余万元。 涉案金额三百馀万元。
阿格西迎战罗迪克，也是本蕨荸中首次出现一、二种子大对决。 阿格西迎战罗迪克，也是本球季中首次出现一、二种子大对决。
艾墓兰说：或许全世界下周仍无法变得更安全，但是从现在起的一年内，以及从展开行动的此刻起，到末来十年结束前，世界都应该变得更安全。 艾基兰说：或许全世界下周仍无法变得更安全，但是从现在起的一年内，以及从展开行动的此刻起，到未来十年结束前，世界都应该变得更安全。
美国参议院多数党领袖达希尔今天耍求布希政府近快把有关伊拉克的决议案送交国会，不的延误。 美国参议院多数党领袖达希尔今天要求布希政府尽快把有关伊拉克的决议案送交国会，不得延误。
依国际法，刘浩锋并末犯任何罪，必须立即予以释放。 依国际法，刘浩锋并未犯任何罪，必须立即予以释放。
针对越南出口的鲶鱼，国际贸易委员会以四比零表决裁定此项出口对美国鲶鱼业者造成伤害，意味越南外销美国的鲶鱼将被懦征高达百分之六十四的进口税。 针对越南出口的鲶鱼，国际贸易委员会以四比零表决裁定此项出口对美国鲶鱼业者造成伤害，意味越南外销美国的鲶鱼将被课征高达百分之六十四的进口税。
我觉得狗也是一个生命，不可以像东西一样想要的时候买不需要就悼。 我觉得狗也是一个生命，不可以像东西一样想要的时候买不需要就掉。
对于外界将它与孙杨的比较。 对于外界将他与孙杨的比较。
歌迷塞爆了凯莉的网站，录达支持之意，同时，许多人带着鲜花、信函和礼物到凯莉位在墨尔本教区的住家，表达祝福。 歌迷塞爆了凯莉的网站，表达支持之意，同时，许多人带着鲜花、信函和礼物到凯莉位在墨尔本郊区的住家，表达祝福。
他说：但只经过六年，俄罗斯就将这个历史契机丢在一旁，俄罗斯领导人无法达到民主社会的暮本准则，还推托取缔基本权力的罪过，嘲弄八大工业国。 他说：但只经过六年，俄罗斯就将这个历史契机丢在一旁，俄罗斯领导人无法达到民主社会的基本准则，还推托取缔基本权力的罪过，嘲弄八大工业国。
滢窜改的二十九件安检纪录涉及东京电力位于新舄县的柏崎刈羽核能发电厂和福岛县的福岛第一和第二核能发电厂。 遭窜改的二十九件安检纪录涉及东京电力位于新舄县的柏崎刈羽核能发电厂和福岛县的福岛第一和第二核能发电厂。
他发微博寻找目击证人球公道。 她发微博寻找目击证人求公道。
即给雷希的那圭信函与包括十月十五日发现的寄给参院多数党领袖达希尔的仡函在内的其他遭致命炭疽菌污染的信函类似。 寄给雷希的那封信函与包括十月十五日发现的寄给参院多数党领袖达希尔的信函在内的其他遭致命炭疽菌污染的信函类似。
美国众议院一致通过一项法案，使台湾获得世霁卫生组织观察员身分。 美国众议院一致通过一项法案，使台湾获得世界卫生组织观察员身分。
继今年一月美国总统布希上台并为重新检讨对北韩的政策而停止两国对话以来，美国与北韩的关系一亘呈现紧张气氛。 继今年一月美国总统布希上台并为重新检讨对北韩的政策而停止两国对话以来，美国与北韩的关系一直呈现紧张气氛。
这些雕像有十八世纪义大利雕刻家鳕罗西的签名。 这些雕像有十八世纪义大利雕刻家葛罗西的签名。
形成隐形利率保险机制。 形成隐性利率保险机制。
美国航空暨太空总署首次推出大如曼哈坦岛的中子星蟹壮星云迅逮旋转达数秒钟之久的画面。 美国航空暨太空总署首次推出大如曼哈坦岛的中子星蟹状星云迅速旋转达数秒钟之久的画面。
根据报导，受影响的员工将会袖询问是否愿意接受职业再训练，或者重新安置茌香港的工作。 根据报导，受影响的员工将会被询问是否愿意接受职业再训练，或者重新安置在香港的工作。
美国地区法宫梅尔逊告诉记者说：原告和就此一事件所提出的诉状指称，黎根阴谋将机密的美国国防资讯交给他知道为外国政府工作的个人或多人，意图协助该外国政府和伤害美国。 美国地区法官梅尔逊告诉记者说：原告和就此一事件所提出的诉状指称，黎根阴谋将机密的美国国防资讯交给他知道为外国政府工作的个人或多人，意图协助该外国政府和伤害美国。
布希说：教宗展现了一个人能造成如此市大的改变。 布希说：教宗展现了一个人能造成如此重大的改变。
当年刘翔独步天下的上篮技术和后程加速能力。 当年刘翔独步天下的上栏技术和后程加速能力。
印度东北边界安全部队地区司令高尔监察长表示：边界己完全停火。 印度东北边界安全部队地区司令高尔监察长表示：边界已完全停火。
海珊余部仍具有危险性，恐怖份子汇聚伊拉克，暗中破坏自由进展。 海珊余部仍具有危险性，恐怖份子汇聚伊拉克，暗中破坏自由进展。
他说，三星电子在公元两千年的税前盈余将会有八兆六千亿韩元，侣当于七十六亿美元。 他说，三星电子在公元两千年的税前盈余将会有八兆六千亿韩元，相当于七十六亿美元。
裴瑞斯则竭力要求阿拉法特结束设于大马土革的激进团体巴勒斯坦人民解放阵线的活动。 裴瑞斯则竭力要求阿拉法特结束设于大马士革的激进团体巴勒斯坦人民解放阵线的活动。
他呼吁国人别望了足球代表队即将启程赴德国踢世界杯，义大利正身陷危机。 他呼吁国人别忘了足球代表队即将启程赴德国踢世界杯，义大利正身陷危机。
可见保障房产权共有对抑于房价没有显示出效果来。 可见保障房产权共有对抑郁房价没有显示出效果来。
芮吉在年底假期前提高警成层级时曾经发出警告说，盖达组织可能正在策划发动规模远超过九一一的恐怖攻击行动。 芮吉在年底假期前提高警戒层级时曾经发出警告说，盖达组织可能正在策划发动规模远超过九一一的恐怖攻击行动。
19世纪以来有超过3千万名义大利人离开祖国，主要是因为国内缺少就业机会而远赴他乡，不过根据这份调查，只有不到21的受访者知道这些人离乡背井的主要原因，而有将近五成的受访者认为是战争音素。 19世纪以来有超过3千万名义大利人离开祖国，主要是因为国内缺少就业机会而远赴他乡，不过根据这份调查，只有不到21的受访者知道这些人离乡背井的主要原因，而有将近五成的受访者认为是战争因素。
在公投前夕，最后的民调结果仍显示反对阵菖占上风。 在公投前夕，最后的民调结果仍显示反对阵营占上风。
这份研究调查一干九百零一名亚洲地区的主管，研究发现，平面电视是他们最想拥有的电子产品几乎有三分之一的受访者这么表示。 这份研究调查一千九百零一名亚洲地区的主管，研究发现，平面电视是他们最想拥有的电子产品几乎有三分之一的受访者这么表示。
卸货过程顺要数小时，因此前往戈莱东镇的行程可能在今晚或明晨开始。 卸货过程须要数小时，因此前往戈莱本镇的行程可能在今晚或明晨开始。
这项罢工缘因于己拖延达一年多的薪资争执。 这项罢工缘因于已拖延达一年多的薪资争执。
他在声明中指出，诺亚是第一只经由晋通物种复制再由代母产下的濒临绝种动物，它的诞生使我们应用此种技术保存许多濒临绝种动物的远景更为光明。 他在声明中指出，诺亚是第一只经由普通物种复制再由代母产下的濒临绝种动物，它的诞生使我们应用此种技术保存许多濒临绝种动物的远景更为光明。
搭载这些北韩展众前来汉城探亲的这架喷射机，将搭载一百名南韩民众飞往平壤，跟他们分隔在北韩的家人团聚。 搭载这些北韩民众前来汉城探亲的这架喷射机，将搭载一百名南韩民众飞往平壤，跟他们分隔在北韩的家人团聚。
只能取得事得其反的效果。 只能取得适得其反的效果。
有线电视网的大选新闻收视率比一九九六年增加三倍，而福斯新闻台的收视率也大涨，制作人预料高收视率会一直维持到二十三日感安节。 有线电视网的大选新闻收视率比一九九六年增加三倍，而福斯新闻台的收视率也大涨，制作人预料高收视率会一直维持到二十三日感恩节。
被美国财星杂志昵称为破产之王的罗斯说：目前是外国公司在曰本获利找钱的绝佳时机。 被美国财星杂志昵称为破产之王的罗斯说：目前是外国公司在日本获利赚钱的绝佳时机。
贡国有此举措是因为中情局一再警告，盖达和其他的恐怖组织一菖试图获取核分裂物资或现成的核子炸弹，用以对付美国及其盟邦。 美国有此举措是因为中情局一再警告，盖达和其他的恐怖组织一直试图获取核分裂物资或现成的核子炸弹，用以对付美国及其盟邦。
美国高级官员明白表示，在伦斯斐预定飞离慕尼黑的数小时之前，他们才被告知媒钵披嘻的这个计划，令他们深感不满。 美国高级官员明白表示，在伦斯斐预定飞离慕尼黑的数小时之前，他们才被告知媒体披露的这个计划，令他们深感不满。
马穆德又说：印尼当局要求我们放弃独立，叉要求我们解散部队，我们无法接受这些条件，这等于是要求我们投降。 马穆德又说：印尼当局要求我们放弃独立，又要求我们解散部队，我们无法接受这些条件，这等于是要求我们投降。
虽然约旦珂西岸又有一名巴勒斯坦人遐害，各方外交运作已经展开，希望能促成以色列外长裴瑞斯与巴勒斯坦领袖阿拉法特进行停火会谈。 虽然约旦河西岸又有一名巴勒斯坦人遇害，各方外交运作已经展开，希望能促成以色列外长裴瑞斯与巴勒斯坦领袖阿拉法特进行停火会谈。
旁戈巴扬表示，马永火山于二十四日爆发后，活跃的火山活动可能再维持一至两周，成干上万居住在危险区内的民众必须再继续委曲生活在局促简陋的收容所里。 旁戈巴扬表示，马永火山于二十四日爆发后，活跃的火山活动可能再维持一至两周，成千上万居住在危险区内的民众必须再继续委曲生活在局促简陋的收容所里。
被问及十五日的这项电话对谈是否代表美法两国在伊拉克事务上的歧见已经化解时，佛莱耐的态度相当谨甚，只说：总统一直不讳言我们与法国有共同的价值观，那经常导引我们联盟。 被问及十五日的这项电话对谈是否代表美法两国在伊拉克事务上的歧见已经化解时，佛莱谢的态度相当谨慎，只说：总统一直不讳言我们与法国有共同的价值观，那经常导引我们联盟。
今年美国公开赛冠军、也是欧巡赛排名第二的南非选手古森今天击出七十杆雷德杯副队长丹叠的毕昂，以七十一杆作收。 今年美国公开赛冠军、也是欧巡赛排名第二的南非选手古森今天击出七十杆雷德杯副队长丹麦的毕昂，以七十一杆作收。
美国航空暨太空总署官员今天表示，该署计画在一丝不苟地遵循哥伦比亚号意外调萱委员会提出的建言之后，最快于明年三月恢洹戴人太空梭飞行任务。 美国航空暨太空总署官员今天表示，该署计画在一丝不苟地遵循哥伦比亚号意外调查委员会提出的建言之后，最快于明年三月恢复戴人太空梭飞行任务。
昨天曾茌此墓园举行特别纪念仪式。 昨天曾在此墓园举行特别纪念仪式。
马来西亚媒体今天报导，南亚二十六日发生大海啸时，马国度假胜地槟城因为使用类似美国电视影集海滩游侠救生员所用的旱期预警系统，从而帮助拯救了观光客的生命。 马来西亚媒体今天报导，南亚二十六日发生大海啸时，马国度假胜地槟城因为使用类似美国电视影集海滩游侠救生员所用的早期预警系统，从而帮助拯救了观光客的生命。
一位不愿具名的官员说：此事可望在今天梢后宣布。 一位不愿具名的官员说：此事可望在今天稍后宣布。
台湾五月份的商业活动比去年同期大幅减少百分之九点五，金额为新台币六千五百六十三亿元一百八十九会意八干万美元，也创下年度最大降幅。 台湾五月份的商业活动比去年同期大幅减少百分之九点五，金额为新台币六千五百六十三亿元一百八十九会意八千万美元，也创下年度最大降幅。
特斯拉素以智能汽车着成。 特斯拉素以智能汽车着称。
北大西洋公约组织高峰会前夕，北约备国国家与政府元首今天齐聚伊斯坦堡。 北大西洋公约组织高峰会前夕，北约各国国家与政府元首今天齐聚伊斯坦堡。
这位发言人说：到目前为止收到的包寅都内福一张字条，显示这是一种健康用品的样本，并附有使用说明。 这位发言人说：到目前为止收到的包裹都内附一张字条，显示这是一种健康用品的样本，并附有使用说明。
在墨尔本酷热的天气下，甚至茌场上捡球的可怜球童，也无法逃过库妮可娃凶悍的差遣。 在墨尔本酷热的天气下，甚至在场上捡球的可怜球童，也无法逃过库妮可娃凶悍的差遣。
我将会为此目标搏尽全力，渚注和选战期间相同的热情，在败选一周之后，凯瑞如此向媒体记者表示。 我将会为此目标搏尽全力，灌注和选战期间相同的热情，在败选一周之后，凯瑞如此向媒体记者表示。
英德王普镇太平老街发生一件恶性杀人案。 英德望铺镇太平老街发生一件恶性杀人案。
柏林十曰才遭到强风侵袭，七人不幸死亡。 柏林十日才遭到强风侵袭，七人不幸死亡。
海泰手机原已经关闭。 海泰手机园已经关闭。
我不能忘记目睹大树倾倒一刻的振撼。 我不能忘记目睹大树倾倒一刻的震撼。
美国国会议员今天誓言要就美国情报机构对在九一一恐怖攻击事件友生前所获得的情报处理不当之时，激极进行调查。 美国国会议员今天誓言要就美国情报机构对在九一一恐怖攻击事件发生前所获得的情报处理不当之事，积极进行调查。
德国联邦资讯技术安全趣的专家费兹曼说，荷兰二十九集团的骇客在网路讨论会上宣称，已经将这种所谓虫型病蒜侵入电脑网路，不过并无证橇显示它们是红色警戒二代的创始人。 德国联邦资讯技术安全处的专家费兹曼说，荷兰二十九集团的骇客在网路讨论会上宣称，已经将这种所谓虫型病毒侵入电脑网路，不过并无证据显示它们是红色警戒二代的创始人。
据报，一个五人组成的监视小组监视吴雪伟一举一动，并茌夜晚用板赏顶住他的大门。 据报，一个五人组成的监视小组监视吴雪伟一举一动，并在夜晚用板凳顶住他的大门。
而上任三庄伴对非洲的爱滋病一无所为，也会害死人。 而上任三年半对非洲的爱滋病一无所为，也会害死人。
两人在台下丰枱做欠交流。 两人在台下分枱坐欠交流。
在会见欧布莱特之前，阿拉法特预定于四曰早上八时三十分台北时间下午二时三十分先行与法国总统席哈克晤谈。 在会见欧布莱特之前，阿拉法特预定于四日早上八时三十分台北时间下午二时三十分先行与法国总统席哈克晤谈。
他说：找认为他的体能条件更好，他的心理条件比两、三年前好很多。 他说：我认为他的体能条件更好，他的心理条件比两、三年前好很多。
灵异第六感导演沙奈马兰执导、资深影屋梅尔吉勃逊主演的惊悚片灵异象限，上周五及周六的北美票房收入为二干九百四十万美元。 灵异第六感导演沙奈马兰执导、资深影星梅尔吉勃逊主演的惊悚片灵异象限，上周五及周六的北美票房收入为二千九百四十万美元。
发言人表示，齐兽巴和他的家人迫切希望外界能合宜看侍此事，始他们能安下心并做调适。 发言人表示，齐鲁巴和他的家人迫切希望外界能合宜看待此事，使他们能安下心并做调适。
根据日本外务省官员，朱镕基告诉森喜朗：在现代，日本军国主义让我们蒙受巨大损失。不过日本人民也是受害者，日本人民不必成担责任。 根据日本外务省官员，朱镕基告诉森喜朗：在现代，日本军国主义让我们蒙受巨大损失。不过日本人民也是受害者，日本人民不必承担责任。
这个由多达五十名代表组成的调停团硝后宣布，该团将迄周二才会开始执行任务，以便有时间进行必要的准备工作。 这个由多达五十名代表组成的调停团稍后宣布，该团将迄周二才会开始执行任务，以便有时间进行必要的准备工作。
本月八日在福建省五个城市的集体审判中，一供有十四名政府官员和远华集团的职员被判处死刑。 本月八日在福建省五个城市的集体审判中，一共有十四名政府官员和远华集团的职员被判处死刑。
尽管11天的赛程只生下短短三天，但澳洲选手仍认为打破1984年的纪录势在必行，澳洲于1984年的残障奥运囊括47金，总共143面奖牌。 尽管11天的赛程只剩下短短三天，但澳洲选手仍认为打破1984年的纪录势在必行，澳洲于1984年的残障奥运囊括47金，总共143面奖牌。
证管会在进行这项调查时并末告诉公司它的库存情况有任何不当。 证管会在进行这项调查时并未告诉公司它的库存情况有任何不当。
葛拉西亚的丈夫马丁和一名节籍人质黛博拉叶在军方的救援行动中丧生。 葛拉西亚的丈夫马丁和一名菲籍人质黛博拉叶在军方的救援行动中丧生。
王先生跟他说好多话，他们一直说话一直笑很开兴了！ 王先生跟他说好多话，他们一直说话一直笑很开心了！
她积极参与公开辩论，并且声名远播，受到伊朗民众的敬佩，因她在法庭上为保守派镇压言论自由及政治自由的受菩者辩护。 她积极参与公开辩论，并且声名远播，受到伊朗民众的敬佩，因她在法庭上为保守派镇压言论自由及政治自由的受害者辩护。
造成两百零二人丧生的印尼杳里岛恐怖炸弹攻击，今天恰好满两周年。 造成两百零二人丧生的印尼峇里岛恐怖炸弹攻击，今天恰好满两周年。
专案小组将于本月十曰有所宣布。 专案小组将于本月十日有所宣布。
他说：他鼓励胡锦涛继续加入北韩该武危机谈判过程。 他说：他鼓励胡锦涛继续加入北韩核武危机谈判过程。
该报呈对棕榈滩郡九干一百五十张问题票从新逐一验票，结果发现，如果每一张打孔有问题的选票都算进去，高尔在棕榈滩郡的总得票数将比布希多出七百八十四票。 该报曾对棕榈滩郡九千一百五十张问题票重新逐一验票，结果发现，如果每一张打孔有问题的选票都算进去，高尔在棕榈滩郡的总得票数将比布希多出七百八十四票。
美国官员为豪国在阿富汗空投食物辩护，指这是缓和阿富汗饥荒的方法，且同时推动美国在这个地区的政策。 美国官员为美国在阿富汗空投食物辩护，指这是缓和阿富汗饥荒的方法，且同时推动美国在这个地区的政策。
阿塔巴尼说：劫机者最初要求飞住第三国，并要求苏丹当局发给他们必要的签证。 阿塔巴尼说：劫机者最初要求飞往第三国，并要求苏丹当局发给他们必要的签证。
微软的请痣书中说，该公司至少须至七月二十九日方能备妥专家报告、供辞和证据，以供出席调查庭之用。 微软的请愿书中说，该公司至少须至七月二十九日方能备妥专家报告、供辞和证据，以供出席调查庭之用。
到了比赛时我感到部兴奋。 到了比赛时我感到不兴奋。
密西西比州有四十八个病例，两人死亡德州有十六个病例阿拉巴马州有三个病例俄亥俄州和伊利诺州晋有两个病例，麻州、印第安纳州、佛罗里达州和华府各有一个病例。 密西西比州有四十八个病例，两人死亡德州有十六个病例阿拉巴马州有三个病例俄亥俄州和伊利诺州各有两个病例，麻州、印第安纳州、佛罗里达州和华府各有一个病例。
在一项简癌的声明中表示，由法院指派负责监督其破产程序的官员已经判定该公司破产。 在一项简短的声明中表示，由法院指派负责监督其破产程序的官员已经判定该公司破产。
其中八人据称己经死亡。 其中八人据称已经死亡。
这出舞台剧启动了一项遏止对妇女施逞的全球性运动。 这出舞台剧启动了一项遏止对妇女施暴的全球性运动。
他说：其中一人名列豪国联邦调查局通缉要犯名单中。 他说：其中一人名列美国联邦调查局通缉要犯名单中。
欧洲联盟执行委员会主管贸易执委拉米在访问中说，欧盟正在讨论在世界贸易组织架构下增加从该渠团外进口牛肉事宜。 欧洲联盟执行委员会主管贸易执委拉米在访问中说，欧盟正在讨论在世界贸易组织架构下增加从该集团外进口牛肉事宜。
经常阐述领导特质的布希，此次对小泉盛赞不已。他说：小泉愿意作出困难的抉择，而这正是领袖人物该有的作为他是个永敢的领导人。 经常阐述领导特质的布希，此次对小泉盛赞不已。他说：小泉愿意作出困难的抉择，而这正是领袖人物该有的作为他是个勇敢的领导人。
拼奠立某种机制，以便观蔡与控制情势。 并建立某种机制，以便观察与控制情势。
昨天飞抵婆罗洲的印呢安全部长尤多约诺说，由于暴力冲秃迅速扩大，政府觉定憎派部队至婆罗洲。 昨天飞抵婆罗洲的印尼安全部长尤多约诺说，由于暴力冲突迅速扩大，政府决定增派部队至婆罗洲。
法国重点新闻周刊撮导指称，法国新任生态部长勒佩尔捷意图阻止研究报告公布，以免法国汽车业受不利消息打击，但勒佩尔捷否认媒体这项指控。 法国重点新闻周刊报导指称，法国新任生态部长勒佩尔捷意图阻止研究报告公布，以免法国汽车业受不利消息打击，但勒佩尔捷否认媒体这项指控。
国务卿鲍尔支持布希对这两起玫击事件的遣责。 国务卿鲍尔支持布希对这两起攻击事件的谴责。