Datasets:
twnlp
/
csc_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
5
257
在西藏则有人囚为引导民众非法跨越边界被处死。 在西藏则有人因为引导民众非法跨越边界被处死。
印度与巴墓斯坦之间的紧张情势，以及美国主导的反恐怖主义战争，也可望在今天的高峰会上提出讨论。 印度与巴基斯坦之间的紧张情势，以及美国主导的反恐怖主义战争，也可望在今天的高峰会上提出讨论。
但是这确实是一种训练大腿的手段。 但是这确实是一种训练打腿的手段。
南韩分析家指出，汉城当局除了静观其变，看看到底是平嚷抑或华盛顿沈不住气外，苏少置喙余地。 南韩分析家指出，汉城当局除了静观其变，看看到底是平壤抑或华盛顿沈不住气外，鲜少置喙余地。
葛老重申联准会三月间的评估称，随着商养开使订购新产品以补充售罄的存货，如令美国经济正以想当快的速度扩张。 葛老重申联准会三月间的评估称，随着商界开始订购新产品以补充售罄的存货，如今美国经济正以相当快的速度扩张。
在亚太经合会高峰会本月下旬于晏谷召开之前，泰国国际机场已全面戒备，但是，航空公司和安全专家警告，安全措施仍有极大漏洞。 在亚太经合会高峰会本月下旬于曼谷召开之前，泰国国际机场已全面戒备，但是，航空公司和安全专家警告，安全措施仍有极大漏洞。
弩局表示，上周末约有两百名驾驶人在圣伯纳地诺山区获救，洛城近一万两干人无电可用。 当局表示，上周末约有两百名驾驶人在圣伯纳地诺山区获救，洛城近一万两千人无电可用。
但分析家认为，决定停产游戏机是一项好的决定，可以专注在友展更有利润的软体业务，以对抗竞争对手新力公司和任天堂。 但分析家认为，决定停产游戏机是一项好的决定，可以专注在发展更有利润的软体业务，以对抗竞争对手新力公司和任天堂。
淡挂的太多怪怪的。 但挂得太多怪怪的。
这顶台并案最早可能在本周宣布。 这项合并案最早可能在本周宣布。
给警方打击这些咸猪手正确了时间。 给警方打击这些咸猪手争取了时间。
沪山一家大型房企高管告诉记者。 沪上一家大型房企高管告诉记者。
十八岁的纳达尔在第三盘救下滢末点后告捷，两人鏖战三小时三十八分钟，西班牙队现以二比0领先美国队。 十八岁的纳达尔在第三盘救下盘末点后告捷，两人鏖战三小时三十八分钟，西班牙队现以二比0领先美国队。
国税听说，日本具代表性的重要道路沿线平均地价在二00三年与前年相较下跌百分之五，成为每平方公尺十一万五千日圆一千零三十六美元，较前茸的十二万一千日圆为低。 国税厅说，日本具代表性的重要道路沿线平均地价在二00三年与前年相较下跌百分之五，成为每平方公尺十一万五千日圆一千零三十六美元，较前年的十二万一千日圆为低。
在一项大专萤事后的计时赛，这位二十一岁的泳将打破澳洲选手魏尔希的世界纪录。 在一项大专赛事后的计时赛，这位二十一岁的泳将打破澳洲选手魏尔希的世界纪录。
南韩的崔京周在逞国大杆一挥，成为第一位赢得美国职业高尔夫球冠军头衔的韩国球员之后，一夕之间成为国家级明星，同时激发澎湃的民族骄傲。 南韩的崔京周在美国大杆一挥，成为第一位赢得美国职业高尔夫球冠军头衔的韩国球员之后，一夕之间成为国家级明星，同时激发澎湃的民族骄傲。
任天堂去年所推出的神奇宝珼游戏卡，就因为有类似纳粹党徽的印记，引发犹太团体的抗议，并且迫使任天堂停止生产这种游戏卡。 任天堂去年所推出的神奇宝贝游戏卡，就因为有类似纳粹党徽的印记，引发犹太团体的抗议，并且迫使任天堂停止生产这种游戏卡。
这位特立独行的影星耍求柏格必须在她身后出版她的传记，才同意与他合作。 这位特立独行的影星要求柏格必须在她身后出版她的传记，才同意与他合作。
美国和秘兽也同意就双边投资条约重新展开会谈，并缔结协定，帮助秘鲁偿付债务利息，同时进行环保投资。 美国和秘鲁也同意就双边投资条约重新展开会谈，并缔结协定，帮助秘鲁偿付债务利息，同时进行环保投资。
例如，抗药性的增强或着医保健料可能赶不上人口憎加的速度。 例如，抗药性的增强或者医保健疗可能赶不上人口增加的速度。
前期货交易人民币外汇期权交易相继推出。 铅期货交易人民币外汇期权交易相继推出。
酒吧老板表示，他们已接获官方要求各酒吧自动关门的文件，警方也告知他们，总理上项命令必会灌彻到底。 酒吧老板表示，他们已接获官方要求各酒吧自动关门的文件，警方也告知他们，总理上项命令必会贯彻到底。
会议主席曰本大藏大臣宫泽喜一说，亚洲在摆脱一九九七年金融危机所造成的困境上，仍有诸多地方向欧洲学习。 会议主席日本大藏大臣宫泽喜一说，亚洲在摆脱一九九七年金融危机所造成的困境上，仍有诸多地方向欧洲学习。
新会徽的评委会成员将从吧人增加到十五人以上。 新会徽的评委会成员将从八人增加到十五人以上。
来自全球的卫生专家与官员今天在吉隆坡举行的世养卫生组织研讨会上提出警告，不要对严重急性呼吸道症候群疫情消退的现象太过得意，因为这种致命传染病可能卷土重来。 来自全球的卫生专家与官员今天在吉隆坡举行的世界卫生组织研讨会上提出警告，不要对严重急性呼吸道症候群疫情消退的现象太过得意，因为这种致命传染病可能卷土重来。
芝加哥的保险公司则支付了迄今晕大的罚款，一比是一百三十万美元，另一笔是一百万美元，两笔都与国内的保险契约有关。 芝加哥的保险公司则支付了迄今最大的罚款，一笔是一百三十万美元，另一笔是一百万美元，两笔都与国内的保险契约有关。
世界卫生组织在联合国气候会议所提出的一篇研究报告中指出，减少矿物燃料气体来对抗全球暖化问题，将对人体健扇产生即时效益。 世界卫生组织在联合国气候会议所提出的一篇研究报告中指出，减少矿物燃料气体来对抗全球暖化问题，将对人体健康产生即时效益。
破解棚户区改造征收平静问题。 破解棚户区改造征收瓶颈问题。
巴勒斯坦人八曰对以色列屯垦区发射四枚迫击炮后，夏隆发言人吉森稍早时警告说，以色列将毫不犹疑的立即反击。 巴勒斯坦人八日对以色列屯垦区发射四枚迫击炮后，夏隆发言人吉森稍早时警告说，以色列将毫不犹疑的立即反击。
一名台湾女电视记者和她的一名昔日女同韦在本月十曰伦敦北方发生的英国火车出轨事件中丧生。 一名台湾女电视记者和她的一名昔日女同事在本月十日伦敦北方发生的英国火车出轨事件中丧生。
小威廉丝首盘最后七局输掉六局，但第二盘立即破了对手的第一发球局，此后一路亨通末失任何一局，全场轰出十一个爱司球。 小威廉丝首盘最后七局输掉六局，但第二盘立即破了对手的第一发球局，此后一路亨通未失任何一局，全场轰出十一个爱司球。
显然捕鲸逞属于过去式了。 显然捕鲸是属于过去式了。
易居房产证认定购房时间符合规定。 依据房产证认定购房时间符合规定。
马雷告诉土耳其有线电视新闯网电视台，在地震影响最严重的地区，大约五十间房子受损。 马雷告诉土耳其有线电视新闻网电视台，在地震影响最严重的地区，大约五十间房子受损。
然而即使已采驭这些措施，仍旧缺水约六亿至八亿立方公尺。 然而即使已采取这些措施，仍旧缺水约六亿至八亿立方公尺。
在我表的那片质疑僵尸肉被广泛传播后。 在我写的那篇质疑僵尸肉被广泛传播后。
制作的岫怖影集六呎风云吸引了美国电视观众，却在今晚大杠龟，堂堂获得二十三个奖项提名，却无缘领取任何一个大奖。 制作的恐怖影集六呎风云吸引了美国电视观众，却在今晚大杠龟，堂堂获得二十三个奖项提名，却无缘领取任何一个大奖。
法脘宣判当时，荷莉贝瑞并不在场。 法院宣判当时，荷莉贝瑞并不在场。
中国石涠化工总公司将于10月18日在香港和美国正式挂牌交勿，至于在英国的上市日期则晚一天。 中国石油化工总公司将于10月18日在香港和美国正式挂牌交易，至于在英国的上市日期则晚一天。
义大利中部城市佛罗伦斯的一个阜产女婴三个月前出生时重量仅二百八十五公克，是世界最小的婴儿，她至今仍活得好好的，医师认为这堪称是医学奇迹。 义大利中部城市佛罗伦斯的一个早产女婴三个月前出生时重量仅二百八十五公克，是世界最小的婴儿，她至今仍活得好好的，医师认为这堪称是医学奇迹。
菲律宾国会议长皮曼德尔稍早肘促请马嘉柏皋禁止艾斯特拉达离境。 菲律宾国会议长皮曼德尔稍早时促请马嘉柏皋禁止艾斯特拉达离境。
美国官员指出，旨在为台湾的陆海空三军提供统合通讯系统的这项合约，初步价码为二干七百六十万美元，但亦包括多项选项，总值可能高达二十一亿五千万美元。 美国官员指出，旨在为台湾的陆海空三军提供统合通讯系统的这项合约，初步价码为二千七百六十万美元，但亦包括多项选项，总值可能高达二十一亿五千万美元。
唐宁街表示，第二起遐袭事件系伞兵团第一营部队在艾阿马拉镇以南巡逻时遭开火攻击，有一名英军受伤。 唐宁街表示，第二起遇袭事件系伞兵团第一营部队在艾阿马拉镇以南巡逻时遭开火攻击，有一名英军受伤。
由于这类事件不易控制，因此在中国旅漩的美国公民应慎防不同时间和地点在未经事先警告下所可能出现的示威游行。 由于这类事件不易控制，因此在中国旅游的美国公民应慎防不同时间和地点在未经事先警告下所可能出现的示威游行。
那昨天的功课，超１０个句子我只好明天交给你。 那昨天的功课，抄１０个句子我只好明天交给你。
反对派好战份子经过一天抗议疑似政府军攻击百姓的杯葛后从回谈判，允许非洲联盟协凋人推动通往难民营通道协议。 反对派好战份子经过一天抗议疑似政府军攻击百姓的杯葛后重回谈判，允许非洲联盟协调人推动通往难民营通道协议。
新环保法环境公益诉讼第一案宣判陪一二七万。 新环保法环境公益诉讼第一案宣判赔一二七万。
近年来新力在消费性数位电子产品方面，藩后松下、等品牌甚多，上个月才重新调整组织策略和高层人事，希望重返列强之林。 近年来新力在消费性数位电子产品方面，落后松下、等品牌甚多，上个月才重新调整组织策略和高层人事，希望重返列强之林。
中央社大陆新闻部主任张荣恭今天表示，中华民国早已超越球生存权的尽界，到达要求民主发展的更高层次，中共必须检视过去四十年来无法在这方面求取发展的问题，并以台湾民主政治发展经验作标竿。 中央社大陆新闻部主任张荣恭今天表示，中华民国早已超越求生存权的境界，到达要求民主发展的更高层次，中共必须检视过去四十年来无法在这方面求取发展的问题，并以台湾民主政治发展经验作标竿。
印尼今天召见喘典大使，对瑞典未理会雅加达政府要求它对亚齐叛乱团体领袖采取行动一事表示失望。 印尼今天召见瑞典大使，对瑞典未理会雅加达政府要求它对亚齐叛乱团体领袖采取行动一事表示失望。
夜跑进量在二十二点之前完成。 夜跑尽量在二十二点之前完成。
科学家们希望猎犬二号的发现可以像当年达尔文从遥远的加拉巴戈斯群岛带回的资料一样，藉着侦测火星的身命迹象革新人类以往对在宇宙中地位的了解。 科学家们希望猎犬二号的发现可以像当年达尔文从遥远的加拉巴戈斯群岛带回的资料一样，藉着侦测火星的生命迹象革新人类以往对在宇宙中地位的了解。
比全是贷款增幅高出五个百分点。 比全市贷款增幅高出五个百分点。
华府宫员不愿对美叙紧张关系是否会因这项撤军获得改善，以及美国大使是否会重返叙利亚表示意见。 华府官员不愿对美叙紧张关系是否会因这项撤军获得改善，以及美国大使是否会重返叙利亚表示意见。
在同一个会议中，联合国环境计画秘书长杜佛则呼吁，为了有效推行环境法律，全球司法养都已训练有素。 在同一个会议中，联合国环境计画秘书长杜佛则呼吁，为了有效推行环境法律，全球司法界都应训练有素。
一九九九年，包艾德及一支由纽西兰及世界各地科学家狙成的研究小组，在南太平洋的八公雯见方范围内，释放八千公斤的可溶性铁质。 一九九九年，包艾德及一支由纽西兰及世界各地科学家组成的研究小组，在南太平洋的八公里见方范围内，释放八千公斤的可溶性铁质。
乘客因情绪差在北京站闹事一经神有问题。 乘客因情绪差在北京站闹事疑精神有问题。
委内瑞拉是美国最大的石油供应国，同时也是石油输出国家组只在拉丁美洲唯一的会员国。 委内瑞拉是美国最大的石油供应国，同时也是石油输出国家组织在拉丁美洲唯一的会员国。
公安殴打这些抗议学员，并把他麽强行拉入巴士与卡车里。 公安殴打这些抗议学员，并把他们强行拉入巴士与卡车里。
远从芝加哥而来的沙姆和卡汊表示，对美国而言，不管是在阿富汗或是以色列都是反恐战争，只不过是脸孔不同而已。 远从芝加哥而来的沙姆和卡汉表示，对美国而言，不管是在阿富汗或是以色列都是反恐战争，只不过是脸孔不同而已。
新华社表示，东北的黑龙江、吉林和辽宁等省份，每一省都有超过三十万人苜资格领取这项穷人津贴，但都没有领取。 新华社表示，东北的黑龙江、吉林和辽宁等省份，每一省都有超过三十万人有资格领取这项穷人津贴，但都没有领取。
英格兰兵工厂足球队今天在害场以0比0和纽喀索队踢和，夺取英国超级杯最后冠军奖杯又向前推进一步。 英格兰兵工厂足球队今天在客场以0比0和纽喀索队踢和，夺取英国超级杯最后冠军奖杯又向前推进一步。
反对派工商日报指出：社会主义制度垮台，教宗功劳不小据西万专家表示，一九八一年教宗遇刺，可能是前苏联情报机构幕后操作，这些都与他在这方面的活动有关。 反对派工商日报指出：社会主义制度垮台，教宗功劳不小据西方专家表示，一九八一年教宗遇刺，可能是前苏联情报机构幕后操作，这些都与他在这方面的活动有关。
美军封锁法菖贾已经三个多星期。 美军封锁法鲁贾已经三个多星期。
裴瑞斯在他四十年政洽生菠中曾两度出任外长、两度担任总理。 裴瑞斯在他四十年政治生涯中曾两度出任外长、两度担任总理。
法国女网天后茉莉丝摩保住了世界第一的排名，使美国的戴凡波瞠乎莫后。 法国女网天后茉莉丝摩保住了世界第一的排名，使美国的戴凡波瞠乎其后。
美国国务院在纪念此次血腥寥力事件的声明中，敦促缅甸军事执政团立即与无条件释放翁山苏姬、全国民主联盟其他几位领导人以及所有的政治犯。 美国国务院在纪念此次血腥暴力事件的声明中，敦促缅甸军事执政团立即与无条件释放翁山苏姬、全国民主联盟其他几位领导人以及所有的政治犯。
作客的晏联则因两名大将遭红牌驱逐出场，终场以零比一不敌艾佛顿。 作客的曼联则因两名大将遭红牌驱逐出场，终场以零比一不敌艾佛顿。
委内瑞拉总统查维斯在赢得公民投票大胜后，发表声明誓言委内瑞拉将保证世霁市场的稳定。 委内瑞拉总统查维斯在赢得公民投票大胜后，发表声明誓言委内瑞拉将保证世界市场的稳定。
邮局工作人员华立斯表示，早在一星期以前，就有好几百个信封寄过来，经过邮局盖戳后再寄回给散布在世界各地的老公、老破、男、怒朋友。 邮局工作人员华立斯表示，早在一星期以前，就有好几百个信封寄过来，经过邮局盖戳后再寄回给散布在世界各地的老公、老婆、男、女朋友。
不过，中国一名高级怎关人员表示，她对美国海关人员代浸团的访问计划毫无所悉。 不过，中国一名高级海关人员表示，她对美国海关人员代表团的访问计划毫无所悉。
为勒促进証劵期货市场规范发展。 为了促进证劵期货市场规范发展。
美国国务院预料联合国安理会在本周梢后集会时，将讨论阿尔巴尼亚激进份子和马其顿军队间的冲突。 美国国务院预料联合国安理会在本周稍后集会时，将讨论阿尔巴尼亚激进份子和马其顿军队间的冲突。
波莫说，如今透过协议，我们双万可选择为企业客户提供服务。 波莫说，如今透过协议，我们双方可选择为企业客户提供服务。
一九七零年代，灾难片盛行，他也演出过大地震和九宵惊魂。 一九七零年代，灾难片盛行，他也演出过大地震和九霄惊魂。
新任逞国贸易代表波特曼今天誓言，他将竭尽全力以设法使停滞不前的世界贸易组织谈判继续进行，同时敦促中国对其他国家提出的报怨采取行动。 新任美国贸易代表波特曼今天誓言，他将竭尽全力以设法使停滞不前的世界贸易组织谈判继续进行，同时敦促中国对其他国家提出的抱怨采取行动。
康尼柯巴也敦促外交部迅速提出引渡要求，好让目渤患病的皮诺契特早日到阿根廷的法庭受审。 康尼柯巴也敦促外交部迅速提出引渡要求，好让目前患病的皮诺契特早日到阿根廷的法庭受审。
公共游永池与社区的管理人员也被要求关闭游泳池。 公共游泳池与社区的管理人员也被要求关闭游泳池。
曰本选手丸山与另两位选手同以两百零七杆暂时并列第四名。 日本选手丸山与另两位选手同以两百零七杆暂时并列第四名。
这份杂志早先进行的阔查显示，百分之五十三的人反对，百分之四十七的人赞成。 这份杂志早先进行的调查显示，百分之五十三的人反对，百分之四十七的人赞成。
拉菲黛高诉澳大利亚一家商业杂志说，东亚社会并麽有扩及漠大利亚和纽西兰。 拉菲黛告诉澳大利亚一家商业杂志说，东亚社会并没有扩及澳大利亚和纽西兰。
消防人员的耍载着氧气罩灭火。 消防人员得要戴着氧气罩灭火。
至于柜关技术则是透过对原桥残骸的考古研究以及查阅全欧各地的历史纪录来搜集。 至于相关技术则是透过对原桥残骸的考古研究以及查阅全欧各地的历史纪录来搜集。
他告诉记者说：他们立刻向两名华人开枪，将他们杀害，一人逃到军方这便。 他告诉记者说：他们立刻向两名华人开枪，将他们杀害，一人逃到军方这边。
澳洲女子短跑好手、在雪梨奥运中勇夺400公尺金牌的傅丽曼，遭前男友、也是教练指控，侵吞他自认傅丽曼欠他400万澳币212万美元资产中的一步分。 澳洲女子短跑好手、在雪梨奥运中勇夺400公尺金牌的傅丽曼，遭前男友、也是教练指控，侵吞他自认傅丽曼欠他400万澳币212万美元资产中的一部分。
法国全国狂牛症病例显着憎加。 法国全国狂牛症病例显着增加。
他并指明有一个风险存在，即市场的反应、或是政府式图将过热的经济发展降温，都可能造成明年全球经济衰退加剧。 他并指明有一个风险存在，即市场的反应、或是政府试图将过热的经济发展降温，都可能造成明年全球经济衰退加剧。
官员说，莱斯将在八日晚间七时帼席哈克会晤约一小时，随后与法国外长巴尼耶一同召开记者会，两接着也将举行会谈。 官员说，莱斯将在八日晚间七时和席哈克会晤约一小时，随后与法国外长巴尼耶一同召开记者会，两接着也将举行会谈。
其中秋季赛将与上办学期举行。 其中秋季赛将于上半学期举行。
卫冕的美国网坛老将阿格西，名列大会第二种子，他的开赛对手是乔冶亚的拉巴兹。 卫冕的美国网坛老将阿格西，名列大会第二种子，他的开赛对手是乔治亚的拉巴兹。
柯林顿政府今天努力与美国国会众议院通过的谴责巴勒斯坦领导人助长对付以色列暴力抗争的决议案划清界线。白宫发言人西维特说：那只是众院决议案的认知而己，我们不认为它特别有用或有所助益。 柯林顿政府今天努力与美国国会众议院通过的谴责巴勒斯坦领导人助长对付以色列暴力抗争的决议案划清界线。白宫发言人西维特说：那只是众院决议案的认知而已，我们不认为它特别有用或有所助益。
莫国国务院说，美国今天搁置因为飞弹与相关技术出口问题而对中国实施的制裁，但仍对巴基斯坦和伊朗实施这些制裁。 美国国务院说，美国今天搁置因为飞弹与相关技术出口问题而对中国实施的制裁，但仍对巴基斯坦和伊朗实施这些制裁。
美泰宣称辛巴玩具有系统地抄袭该公司的点子，但法庭裁决，芭比娃娃占据了德国百分之八十二的市场，这家总公司设于美国的跨国公司不能阻止竞争者准出类似的产品。 美泰宣称辛巴玩具有系统地抄袭该公司的点子，但法庭裁决，芭比娃娃占据了德国百分之八十二的市场，这家总公司设于美国的跨国公司不能阻止竞争者推出类似的产品。
金善日遭杀害事件引发反对派遣南韩部队进驻伊拉克及美国领衔占领伊拉克行动的更多抗议事件，南韩各界并指控政府营玫人质不力。 金善日遭杀害事件引发反对派遣南韩部队进驻伊拉克及美国领衔占领伊拉克行动的更多抗议事件，南韩各界并指控政府营救人质不力。
台湾排名第三，但法国滑落十名，掉至第三十名，促使法国总理哈发林评论道：法国已落后，我们必须赳快迎头赶上。 台湾排名第三，但法国滑落十名，掉至第三十名，促使法国总理哈发林评论道：法国已落后，我们必须赶快迎头赶上。
曼尼拉吉沙少校告诉法新社：他们目前已发现一百五十三具尸体和一百一十一人受伤，而且伤亡人数可能增加。这种事遭透了。 曼尼拉吉沙少校告诉法新社：他们目前已发现一百五十三具尸体和一百一十一人受伤，而且伤亡人数可能增加。这种事糟透了。
调查也预测，宋来三年内，至少会有一亿一千万的手机新用户产生。 调查也预测，未来三年内，至少会有一亿一千万的手机新用户产生。
除此之外，在同期的固定资产投资也受到北京当局持续将资金挹注市场，而成长了百分之十三成为一兆五干九百亿人民币一干九百一十亿美元。 除此之外，在同期的固定资产投资也受到北京当局持续将资金挹注市场，而成长了百分之十三成为一兆五千九百亿人民币一千九百一十亿美元。
现年二十六岁的足球明星罗纳度，返国之后将有机会驾车到以他名字命名的一条街道看一看，位于里约热内卢西北方的这条街道，是他小侍候住过的地方。 现年二十六岁的足球明星罗纳度，返国之后将有机会驾车到以他名字命名的一条街道看一看，位于里约热内卢西北方的这条街道，是他小时候住过的地方。
自从以方指控伊朗上闫为巴勒斯坦提供五十公吨的军火以来，以、伊双方便陷入日甚一日的言辞交锋中。 自从以方指控伊朗上月为巴勒斯坦提供五十公吨的军火以来，以、伊双方便陷入日甚一日的言辞交锋中。