Split (1)

train · 129k rows

content stringlengths 1 103k ⌀	path stringlengths 8 216	filename stringlengths 2 179	language stringclasses 15 values	size_bytes int64 2 189k	quality_score float64 0.5 0.95	complexity float64 0 1	documentation_ratio float64 0 1	repository stringclasses 5 values	stars int64 0 1k	created_date stringdate 2023-07-10 19:21:08 2025-07-09 19:11:45	license stringclasses 4 values	is_test bool 2 classes	file_hash stringlengths 32 32
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nde_moo:\n settings: Einstellungen\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Privatsphäre\n _services: Dienste\n _applications: Anwendungen\n _help: Hilfe\n ok: OK\n cancel: Abbrechen\n delete: Löschen\n username: Benutzername\n email: E-Mail\n are_you_sure: Bist du dir sicher?\n are_you_sure_delete_account: Möchtest du dein Konto wirklich schließen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!\n are_you_sure_ignore_user: Bist du sicher, dass du dieses Rindvieh ignorieren möchtest?\n fill_me_out: Füll mich aus\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n search: Suche\n nsfw: NSFW (unpassend für den Arbeitsplatz)\n find_people: 'Leute oder #Tags finden'\n more: Mehr\n all_aspects: Alle Herden\n no_results: Keine Ergebnisse gefunden.\n _contacts: Mitkühe\n _terms: Bedingungen\n _podmin_mail: Leitkuh kontaktieren\n _statistics: Statistiken\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ist ungültig.\n username:\n taken: ist schon vergeben.\n invalid: ist ungültig. Es sind nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche erlaubt.\n email:\n taken: ist schon vergeben.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ist schon vergeben.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: muss innerhalb der Mitkühe dieser Kuh einzigartig sein.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Ziemlich gut, was? Du hast diesen Beitrag bereits wiedergekäut!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Nicht genügend Antwortmöglichkeiten angegeben.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Du hast an dieser Umfrage bereits teilgenommen!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: Verarbeitung fehlgeschlagen\n carrierwave_integrity_error: ist kein zugelassener Dateityp\n carrierwave_download_error: konnte nicht heruntergeladen werden\n extension_whitelist_error: 'Du kannst Dateien vom Format %{extension} nicht hochladen. Zulässige Dateiformate sind: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Du kannst Dateien vom Format %{extension} nicht hochladen. Verbotene Dateiformate sind: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen\n content_type_blacklist_error: Du kannst Dateien vom Typ %{content_type} nicht hochladen\n rmagick_processing_error: Konnte nicht mit rmagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild?\n mini_magick_processing_error: 'Konnte nicht mit MiniMagick bearbeitet werden, vielleicht ist es kein Bild? Originalfehlermeldung: %{e}'\n min_size_error: Dateigröße sollte mehr als %{min_size} sein\n max_size_error: Dateigröße sollte geringer als %{max_size} sein\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Korrigiere die folgenden Fehler und versuche es erneut.\n need_javascript: Diese Webseite benötigt Javascript, um richtig zu funktionieren. Falls du Javascript deaktiviert haben solltest, bitte aktiviere es und aktualisiere diese Weide.\n csrf_token_fail: Das CSRF-Token ist ungültig. Bitte melde dich an und versuche es noch einmal.\n mobile_not_available: Diese Weide ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsle zur %{desktop_link}.\n desktop_view_link: Desktopansicht\n admins:\n admin_bar:\n pages: Weiden\n dashboard: Übersicht\n user_search: Kuh-Suche\n weekly_user_stats: Wöchentliche Kuhstatistik\n pod_stats: Bauernhof Statistik\n report: Meldungen\n sidekiq_monitor: Sidekiq-Monitor\n pod_network: Bauernhofnetzwerk\n dashboard:\n pod_status: Bauernhofstatus\n fetching_diaspora_version: Ermittle neueste diaspora-Version\n user_search:\n you_currently:\n zero: Du hast keine Einladungen mehr übrig %{link}\n one: 'Du hast noch eine Einladung übrig %{link} '\n other: 'Du hast noch %{count} Einladungen übrig %{link} '\n view_profile: Profil ansehen\n add_invites: Einladungen hinzufügen\n close_account: Konto schließen\n lock_account: Konto sperren\n unlock_account: Konto entsperren\n are_you_sure: Willst du dein Konto wirklich schließen?\n are_you_sure_lock_account: Bist du dir sicher, dass du dieses Konto sperren willst?\n are_you_sure_unlock_account: Bist du sicher, dass du dieses Konto entsperren willst?\n account_closing_scheduled: Das Konto von %{name} soll geschlossen werden. Dies dauert ein paar Augenblicke...\n account_locking_scheduled: Das Konto von %{name} ist zur Sperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...\n account_unlocking_scheduled: Das Konto von %{name} ist zur Entsperrung vorgesehen. Es wird in wenigen Augenblicken verarbeitet...\n make_admin: Zur Leitkuh befördern\n remove_admin: Als Leitkuh absetzen\n make_moderator: Zur Moderierkuh befördern\n remove_moderator: Als Moderierkuh absetzen\n make_spotlight: In den Gemeinschafts-Schaukasten stellen\n remove_spotlight: Aus dem Gemeinschafts-Schaukasten entfernen\n add_admin: "%{name} wurde zur Leitkuh befördert."\n delete_admin: "%{name} wurde von der Liste der Leitkühe entfernt."\n add_moderator: "%{name} wurde zur Moderierkuh befördert."\n delete_moderator: "%{name} wurde von der Liste der Moderierkühe entfernt."\n add_spotlight: "%{name} wurde in den Gemeinschafts-Schaukasten gestellt."\n delete_spotlight: "%{name} wurde vom Gemeinschafts-Schaukasten entfernt."\n does_not_exist: Kuh existiert nicht!\n role_implemented: "%{name} hat diese Rolle bereits erhalten!"\n role_removal_implemented: "%{name} wurde diese Rolle bereits entzogen!"\n email_to: per E-Mail einladen\n invite: Einladen\n under_13: Zeige Kühe, die unter 13 Jahre alt sind (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} Kühe gefunden"\n one: "%{count} Kuh gefunden"\n other: "%{count} Kühe gefunden"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-Mail\n diaspora_handle: diaspora ID\n last_seen: Zuletzt gesehen\n current_sign_in_ip: IP-Adresse der aktuellen Anmeldung\n account_closed: Konto wurde geschlossen\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Leitkuh\n moderator: Moderierkuh\n spotlight: Schaukasten\n unknown: Unbekannt\n invite_token: Einladungstoken\n 'yes': Ja\n 'no': Nein\n weekly_user_stats:\n current_server: Das aktuelle Serverdatum ist %{date}\n amount_of:\n zero: 'Anzahl neuer Kühe diese Woche: Keine'\n one: 'Anzahl neuer Kühe diese Woche: Eine'\n other: 'Anzahl neuer Kühe diese Woche: %{count}'\n stats:\n week: Woche\n 2weeks: 2 Wochen\n month: Monat\n daily: täglich\n usage_statistic: Nutzungsstatistik\n go: Los\n display_results: Zeige Ergebnisse aus dem Segment %{segment}\n posts:\n zero: Kein Beitrag\n one: Ein Beitrag\n other: "%{count} Beiträge"\n comments:\n zero: "%{count} Kommentare"\n one: "%{count} Kommentar"\n other: "%{count} Kommentare"\n shares:\n zero: Noch nicht geteilt.\n one: Ein mal geteilt.\n other: "%{count} mal geteilt."\n users:\n zero: "%{count} Kühe"\n one: "%{count} Kuh"\n other: "%{count} Kühe"\n current_segment: Das aktuelle Segment hat durchschnittlich %{post_yest} Beiträge pro Kuh, seit dem %{post_day}\n 50_most: Die 50 populärsten Tags\n tag_name: 'Tag Name: %{name_tag} Anzahl: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Bauernhofnetzwerk\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Bist du dir sicher, dass du diese Herde löschen möchtest?\n rename: Umbenennen\n aspect_list_is_visible: Die Mitkühe sind für andere in der Herde sichtbar.\n aspect_list_is_not_visible: Die Mitkühe werden vor anderen in der Herde versteckt.\n update: Ändern\n updating: Ändere …\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Du solltest ein paar neue Kühe hinzufügen!\n try_adding_some_more_contacts: Du kannst weitere Kühe suchen oder welche einladen.\n invite_link_text: einladen\n or_spotlight: Du kannst auch mit %{link} teilen\n community_spotlight: Gemeinschafts-Schaukasten\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Herde hinzufügen"\n destroy:\n success: "%{name} wurde erfolgreich entfernt."\n success_auto_follow_back: "%{name} wurde erfolgreich entfernt. Du hast diese Herde benutzt um Kühen automatisch zu folgen. Überprüfe deine Einstellungen, um eine neue Herde hierfür festzulegen."\n failure: "%{name} konnte nicht entfernt werden."\n update:\n success: Herde %{name} erfolgreich bearbeitet.\n failure: Deine Herde %{name} hat einen zu langen Namen um gespeichert zu werden.\n add_to_aspect:\n failure: Fehler beim Hinzufügen der Kuh zur Herde.\n success: Kuh erfolgreich zur Herde hinzugefügt.\n seed:\n family: Familie\n work: Arbeit\n acquaintances: Bekannte\n friends: Freunde\n index:\n donate: Spenden\n keep_pod_running: Halte Bauernhof %{pod} am Leben und sorge für ausreichend Heu!\n donate_liberapay: An liberapay spenden\n welcome_to_diaspora: Willkommen bei diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Das ist deine Weide. Leg los und stell dich vor.\n new_here:\n title: Begrüße neue Kühe\n follow: Folge %{link} und begrüße neue Kühe bei Diaspora!\n learn_more: Mehr erfahren\n help:\n need_help: Benötigst du Hilfe?\n here_to_help: Die diaspora-Gemeinschaft ist für dich da!\n do_you: 'Hast du:'\n have_a_question: "… eine %{link}?"\n tag_question: Frage\n find_a_bug: "… ein %{link}?"\n tag_bug: Problem\n feature_suggestion: "… eine Idee für eine %{link}?"\n tag_feature: Verbesserung\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki} helfen dir bei deinen ersten Schritten."\n tutorial_link_text: Anleitungen\n support_forum: Du kannst auch dem %{support_forum} beitreten.\n support_forum_link: Hilfe-Forum\n any_problem: Gibt's ein Problem?\n contact_podmin: Kontaktiere die Leitkuh deines Bauernhofs!\n mail_podmin: Leitkuh E-Mail\n services:\n heading: Verbinde Dienste\n content: 'Du kannst die folgenden Dienste mit diaspora verbinden:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Bleibe auf dem Laufenden\n stay_updated_explanation: Deine Weide ist gefüllt mit all deinen Mitkühen, Tags, denen du folgst, sowie Beiträgen einiger kreativer Kühe der Gemeinschaft.\n make_something: Mache etwas\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Die Kuh wurde erfolgreich aus der Herde entfernt.\n failure: Die Kuh konnte nicht aus der Herde entfernt werden.\n no_membership: Konnte die ausgewählte Kuh in dieser Herde leider nicht finden.\n forbidden: Du bist nicht berechtigt, das zu tun.\n invalid_statement: Doppelter Eintrag abgelehnt.\n bookmarklet:\n heading: Lesezeichen\n post_something: Erstelle einen Beitrag in diaspora\n explanation: Erstelle von überall einen Beitrag in diaspora, indem du %{link} als Lesezeichen speicherst.\n color_themes:\n dark: Dunkel\n dark_green: Dunkelgrün\n egyptian_blue: Ägyptisch blau\n magenta: Magenta\n original: Original Grau\n original_white: Original weißer Hintergrund\n comments:\n create:\n fail: Kommentieren fehlgeschlagen\n new_comment:\n comment: Kommentieren\n commenting: Kommentieren …\n destroy:\n success: Kommentar %{id} wurde erfolgreich gelöscht\n fail: Kommentar löschen fehlgeschlagen\n not_found: Beitrag oder Kommentar nicht gefunden\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Beginne eine Unterhaltung\n title: Mitkühe\n no_contacts: Sieht so aus, als müsstest du einige Kühe hinzufügen!\n no_contacts_message: Guck’ in den %{community_spotlight}\n community_spotlight: Gemeinschafts-Schaukasten\n no_contacts_in_aspect: Du hast noch keine Mitkühe in dieser Herde. Unten ist eine Liste mit deinen bestehenden Mitkühen, die du zu dieser Herde hinzufügen kannst.\n my_contacts: Meine Mitkühe\n all_contacts: Alle Mitkühe\n only_sharing_with_me: Nur mit dir Teilende\n add_contact: Kuh hinzufügen\n user_search: Kuhsuche\n spotlight:\n community_spotlight: Gemeinschafts-Schaukasten\n suggest_member: Eine Mitkuh vorschlagen\n no_members: Hier sind noch keine Kühe.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Konversationen – Eingang\n new_conversation: Neue Konversation\n no_messages: Keine Nachrichten\n inbox: Eingang\n no_contacts: Du musst ein paar Mitkühe hinzufügen, bevor du eine Unterhaltung anfangen kannst\n show:\n reply: Antworten\n replying: Antworten …\n hide: Konversation ausblenden und stumm schalten.\n delete: Diese Konversation löschen und blockieren\n last_message: Letzte Nachricht empfangen %{timeago}\n new:\n to: An\n subject: Betreff\n subject_default: Kein Betreff\n message: Nachricht\n send: Senden\n sending: Senden …\n create:\n sent: Nachricht versendet\n fail: Ungültige Nachricht\n new_conversation:\n fail: Ungültige Nachricht\n destroy:\n delete_success: Konversation erfolgreich gelöscht\n hide_success: Konversation erfolgreich ausgeblendet\n not_found: Konversation nicht gefunden\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d. %B"\n birthday: "%d. %B"\n birthday_with_year: "%d. %B %Y"\n help:\n title_header: Hilfe\n tutorials: Anleitungen\n tutorial: Anleitung\n irc: IRC\n wiki: Wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: hier\n foundation_website: Webseite der diaspora* Foundation\n third_party_tools: Anwendungen von Drittanbietern\n getting_started_tutorial: "„Erste Schritte“ Anleitungsreihe"\n community_guidelines: Community-Richtlinien\n getting_help:\n title: Erhalte Hilfe\n getting_started_q: Hilfe! Ich brauche grundlegende Hilfe um anzufangen!\n getting_started_a: Du hast Glück! Schau dir die %{tutorial_series} auf unserer Projektweide an. Sie wird dich Schritt für Schritt durch den Anmeldeprozess begleiten und dir das Notwendige über diaspora* beibringen.\n get_support_q: Was ist, wenn meine Frage in diesen FAQ nicht beantwortet wird? Wo kann ich sonst noch Hilfe finden?\n get_support_a_website: Besuche unseren %{link}\n get_support_a_tutorials: Schau dir unsere %{tutorials} an\n get_support_a_wiki: Durchsuche das %{link}\n get_support_a_irc: Nimm am %{irc} (Live-Chat) teil\n get_support_a_faq: Lies die %{faq}-Seite im Wiki\n get_support_a_hashtag: Frage in einem öffentlichen Beitrag auf diaspora* mit dem Hashtag %{question}\n get_support_a_discourse: Suche nach bestehenden Diskussionen im Bezug auf deine Frage oder eröffne ein neues Thema auf unserer %{discourse}-Plattform\n account_and_data_management:\n title: Konto- und Datenverwaltung\n move_pods_q: Wie kann ich mein Konto auf einen anderen Bauernhof verschieben?\n move_pods_a: 'Version 0.7.0.0 von diaspora* ist der erste Schritt der Konto-Migration: Du kannst nun im Abschnitt „Konto“ in den Benutzereinstellungen alle deine Daten exportieren. Bewahre deine Daten sicher auf! In einer zukünftigen Version kannst du dein ganzes Konto, einschließlich Beiträge und Mitkühe, zu einem anderen Bauernhof migrieren.'\n download_data_q: Kann ich alle Daten, die auf meinem Konto gespeichert sind, herunterladen?\n download_data_a: Ja. Unten im Bereich „Konto“ deiner Einstellungen sind zwei Schaltflächen, mit denen du deine Daten oder Fotos herunterladen kannst.\n close_account_q: Wie kann ich mein Konto löschen?\n close_account_a: 'Gehe an das Ende deiner Kontoeinstellungen und drücke auf die Schaltfläche „Konto schließen“. Um den Vorgang abzuschließen, wirst du dann aufgefordert, dein Kennwort einzugeben. Denk dran: Wenn du dein Konto schließt, kannst du dich auf diesem Bauernhof <strong>nie wieder</strong> mit dem gleichen Benutzernamen registrieren.'\n data_visible_to_podmin_q: Wie viele Informationen kann die Leitkuh meines Bauernhofs sehen?\n data_visible_to_podmin_a: 'Kurzum: alles. Die Kommunikation zwischen Bauernhöfen läuft immer verschlüsselt ab (mittels SSL und diasporas eigener Übertragungsverschlüsselung), aber gespeichert werden die Daten unverschlüsselt. Wenn sie wollte, könnte die Leitkuh deines Bauernhofs (normalerweise die Kuh, die den Bauernhofs betreibt) auf deine gesamten Kontodaten und alles, was du postest, zugreifen (wie auch bei den meisten anderen Webseiten, die Benutzerdaten speichern). Das ist der Grund dafür, dass wir dich auswählen lassen, auf welchem Bauernhof du dich registrierst, damit du einen Bauernhof auswählen kannst, dessen Leitkuh du deine Daten gerne anvertraust. Das Betreiben eines eigenen Bauernhofs gibt dir mehr Sicherheit, weil du dann den Zugriff auf die Datenbank kontrollierst.'\n data_other_podmins_q: Können die Leitkühe anderer Bauernhöfe meine Informationen sehen?\n data_other_podmins_a: Wenn du mit jemandem auf einem anderen Bauernhof teilst, werden alle Beiträge, die du teilst, und eine Kopie deiner Profildaten auf dessen Bauernhof gespeichert („gecached“) und sind der Datenbankleitkuh des Bauernhofs zugänglich. Wenn du einen Beitrag oder deine Profildaten löschst, geschieht dies auch auf allen anderen Bauernhöfen, auf denen die Daten bisher gespeichert waren. Deine Bilder werden nur auf deinen eigenen Bauernhof gespeichert; nur Links, die zu ihnen führen, werden anderen Bauernhöfen übermittelt.\n aspects:\n title: Herden\n what_is_an_aspect_q: Was ist eine Herde?\n what_is_an_aspect_a: Um deine Mitkühe in diaspora in Gruppen einzuteilen, kannst du Herden anlegen. Zum Beispiel kannst du eine Herde für die Kühe aus deiner Arbeit, einen für die Kühe aus deiner Familie und eine für deine Freunde verwenden.\n who_sees_post_q: Wenn ich einen Beitrag an einee Herde poste, wer sieht ihn dann?\n who_sees_post_a: Wenn du einen begrenzten Beitrag erstellst, wird dieser nur für Kühe sichtbar sein, die du der ausgewählten Herde (oder den ausgewählten Herden, falls du mehrere ausgewählt hast) vor dem Erstellen des Beitrags hinzugefügt hast. Mitkühe, die du hast, die aber nicht in dieser Herde sind, haben keine Möglichkeit, den Beitrag zu sehen. Begrenzte Beiträge werden nie für Kühe sichtbar sein, die du nicht einer deiner Herden hinzugefügt hast.\n contacts_know_aspect_q: Wissen meine Mitkühe, in welcher meiner Herden sie sind?\n contacts_know_aspect_a: Nein. Sie können den Namen der Herde, in welche sie eingeordnet sind, nicht sehen.\n person_multiple_aspects_q: Kann ich eine Kuh zu mehreren Herden hinzufügen?\n person_multiple_aspects_a: Ja. Geh dazu auf deine Mitkühe-Weide und klicke auf „Meine Mitkühe“. Für jede Mitkuh kannst du das Menü auf der rechten Seite benutzen, um sie zu so vielen Herden hinzuzufügen (oder sie daraus zu entfernen), wie du willst. Du kannst außerdem die entsprechende Schaltfläche auf deren Profilweide verwenden. Oder du platzierst deinen Mauszeiger über deren Namen auf der Weide und änderst die Herdenzugehörigkeit auf der „Hovercard“, die daraufhin erscheint.\n remove_notification_q: Wird eine Mitkuh informiert, wenn ich sie aus einer oder mehreren Herden entferne?\n remove_notification_a: Nein. Sie werden auch nicht benachrichtigt, wenn du sie zu mehr Herden hinzufügst, während du schon mit ihnen teilst.\n change_aspect_of_post_q: Kann ich die Herden eines Beitrags nach dem Senden nochmal verändern?\n change_aspect_of_post_a: Nein, aber du kannst einen neuen Beitrag mit demselben Inhalt veröffentlichen und unter einer anderen Herde veröffentlichen.\n post_multiple_aspects_q: Kann ich einen Beitrag in mehreren Herden gleichzeitig erstellen?\n post_multiple_aspects_a: Ja. Benutze dazu, wenn du einen Beitrag erstellst, die Herden-Auswahlschaltfläche um Herden an- oder abzuwählen. Die Standardauswahl ist „Alle Herden“. Dein Beitrag wird wird für alle Herden, die du auswählst, sichtbar sein. Außerdem kannst du die Herden, mit denen du teilen willst, in der Seitenleiste auswählen. Wenn du einen neuen Beitrag verfasst, werden die Herden, die du in der Liste ausgewählt hast, automatisch auch im Herdenwähler ausgewählt.\n restrict_posts_i_see_q: Kann ich die Beiträge in meiner Weide auf nur einige Herden begrenzen?\n restrict_posts_i_see_a: Ja. Klicke auf „Meine Herden“ in der Seitenleiste und anschließend auf einzelne Herden, um diese aus- oder abzuwählen. Anschließend werden nur noch Beiträge von Mitkühen aus den ausgewählten Herden auf der Weide angezeigt werden.\n rename_aspect_q: Wie kann ich eine Herde umbenennen?\n rename_aspect_a: Klicke in der Weidenansicht in der Seitenleiste auf „Meine Herden“ und dann auf das Stiftsymbol bei der Herde, den du umbenennen möchtest, oder gehe zu deiner „Mitkühe“-Weide und wähle die entsprechende Herde aus. Klicke dann auf das Bearbeitungssymbol neben dem Herdennamen oben auf der Weide, ändere den Namen und klicke auf „Ändern“.\n delete_aspect_q: Wie kann ich eine Herde löschen?\n delete_aspect_a: Klicke in der Seitenleiste der Weidenansicht auf „Meine Herden“ und dann auf das Stiftsymbol bei der Herde, den du löschen möchtest, oder gehe zu deiner Mitkühe-Weide und wähle die entsprechende Herde aus. Dann klicke auf das Mülleimersymbol oben rechts auf der Weide.\n mentions:\n title: Anmuuuhungen\n what_is_a_mention_q: Was ist eine „Anmuuuhung“?\n what_is_a_mention_a: Eine Anmuuuhung ist ein Link zu der Profilweide einer Kuh, der in einem Beitrag erscheint. Wenn jemand angemuuuht wird, erhält sie eine Benachrichtigung, die ihre Aufmerksamkeit auf den Beitrag lenkt.\n how_to_mention_q: Wie muuuhe ich eine Kuh an, wenn ich einen Beitrag erstelle?\n how_to_mention_a: Tippe das @-Zeichen und fange an, ihren Namen einzugeben. Es erscheint ein Ausklappmenü, in dem du die Kuh einfach auswählen kannst. Bedenke, dass es nur möglich ist, Kühe zu erwähnen, die du einer deiner Herden hinzugefügt hast.\n mention_in_comment_q: Kann ich eine Kuh in einem Kommentar anmuuuhen?\n mention_in_comment_a: Seit Version 0.7.0.0, ja! Du kannst jemanden in einem Kommentar genau so anmuuuhen, wie du es in einem Beitrag tun würdest, indem du „@“ eingibst und dann anfängst den Namen der Kuh einzugeben. Wohlgemerkt kannst du, wenn du einen nicht öffentlichen Beitrag kommentierst, nur Kühe erwähnen, die schon mit dem Beitrag interagiert haben.\n see_mentions_q: Gibt es eine Möglichkeit, die Beiträge zu sehen, in denen ich angemuuuht wurde?\n see_mentions_a: Ja, klicke dazu in der linken Spalte deiner Startweide auf „@Anmuuuhungen“.\n pods:\n title: Bauernhöfe\n what_is_a_pod_q: Was ist ein Bauernhof?\n what_is_a_pod_a: 'Ein Bauernhof ist ein Server, auf dem die diaspora-Software läuft und der mit dem diaspora-Netzwerk verbunden ist. Es gibt viele verschiedene Bauernhöfe. Du kannst Kühe von anderen Bauernhöfen hinzufügen und mit ihnen kommunizieren. Du musst nicht Benutzerkonten auf verschiedenen Bauernhöfen erstellen! (Du kannst dir einen diaspora-Bauernhof wie einen Mail-Anbieter vorstellen: Es gibt öffentliche Bauernhöfe, private Bauernhöfe, und mit ein wenig Aufwand kannst du deinen eigenen betreiben.)'\n find_people_q: Ich bin gerade erst einem Bauernhof beigetreten, wie finde ich nun Kühe zum Teilen?\n find_people_a: 'Wenn du deine befreundeten Kühe zu diaspora einladen möchtest, benutze den Einladungs- oder E-Mail-Link aus der Seitenleiste. Folge #Tags, um andere zu entdecken, die deine Interessen teilen und füge Kühe, die Dinge posten, die dich interessieren, zu deinen Herden hinzu. Schreibe in einem öffentlichen Post, dass du #NeuHier bist.'\n use_search_box_q: Wie benutze ich das Suchfeld, um bestimmte Kühe zu finden?\n use_search_box_a: Du kannst nach Kühen suchen, indem du ihren Benutzernamen oder diaspora-Namen (der in ihrem Profil angezeigt wird) eingibst. Wenn beide Methoden nicht funktionieren, gib ihre volle diaspora ID ein (benutzername@bauernhof.tld). Wenn die Suche beim ersten Mal nicht funktioniert, kann es an Netzwerklatenz liegen. Versuch es noch einmal.\n posts_and_posting:\n title: Beiträge und Posten\n stream_full_of_posts_q: Warum ist meine Weide voll mit Beiträgen von Kühen, die ich nicht kenne und mit denen ich nicht teile?\n stream_full_of_posts_a1: 'Deine Weide ist zusammengesetzt aus drei Arten von Beiträgen:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Beiträge von Kühen, mit denen du teilst, von denen es zwei Arten gibt: Öffentliche Beiträge und begrenzte Beiträge, die mit einer Herde geteilt wurden, in dem du dich befindest. Um diese Beiträge aus deiner Weide zu entfernen, höre einfach auf, mit den jeweiligen Kühen zu teilen.'\n stream_full_of_posts_li2: Öffentliche Beiträge, die Tags enthalten, denen du folgst. Um diese zu entfernen, musst du aufhören den entsprechenden Tags zu folgen.\n stream_full_of_posts_li3: Öffentliche Beiträge von Kühen, die im „Gemeinschafts-Schaukasten“ gelistet sind. Diese können durch Abwählen der Option „‚Gemeinschafts-Schaukasten‘ in der Weide anzeigen“ im Konto-Tab deiner Einstellungen entfernt werden.\n hide_posts_q: Wie kann ich einen Beitrag verstecken?\n hide_posts_a: Wenn du deinen Mauszeiger über einem Beitrag positionierst, erscheint rechts ein kleines X. Klicke darauf, um den Beitrag zu verstecken und die Benachrichtigungen zu ihm zu deaktivieren. Du kannst den Beitrag weiterhin auf der Profilweide der Kuh betrachten, die ihn gepostet hat.\n post_notification_q: Wie kann ich Benachrichtigungen über einen Beitrag ein- oder ausschalten?\n post_notification_a: Neben dem X oben rechts an einem Beitrag findest du ein Glockensymbol. Klicke darauf, um Benachrichtigungen für jenen Beitrag zu aktivieren oder zu deaktivieren.\n ignore_user_q: Wie verhindere ich, dass jemandes Beiträge in meiner Weide erscheinen?\n ignore_user_a1: Wenn du derzeit mit dieser Kuh teilst, entferne sie aus deinen Herden, viele ihrer Beiträge erscheinen dann nicht mehr in deiner Weide. Eine vollständigere Methode ist, die entsprechende Kuh zu „ignorieren“. Dies verhindert, dass jegliche Beiträge dieses Rindviehs in deiner Weide erscheinen, sie deine Beiträge mit „Gefällt mir“ markieren oder kommentieren kann. Es wird jedoch immer noch in der Lage sein, deine Beiträge weiterzusagen und diese dann zu kommentieren. Ihre Kommentare zu Beiträgen anderer Kühen, die in deiner Weide erscheinen, sind noch für dich sichtbar.\n ignore_user_a2: Um eine Kuh zu ignorieren, klicke auf das „Ignorieren“-Symbol (ein diagonal durchgestrichener Kreis) oben rechts auf einem Beitrag. Die Beiträge werden sofort aus deiner Weide verschwinden. Alternativ gehst du auf die Profilweide des zu ignorierenden Rindviehs und klickst dort auf das Ignorier-Symbol. Du kannst die Beiträge weiterhin auf der Profilweide sehen oder indem du die Einzelbeitragsansicht verwendest.\n ignore_user_a3: Eine Liste der von dir ignorierten Rindviecher findest du in deinen Kontoeinstellungen unter Privatsphäre. Um jemanden nicht mehr zu ignorieren, entferne sie aus der Liste auf dieser Seite.\n post_report_q: Wie melde ich einen anstößigen Beitrag?\n post_report_a: Klicke auf das Warndreieck oben rechts an einem Beitrag, um ihn deiner Leitkuh zu melden. Gib einen Grund für das Melden des Beitrags in der Dialogbox ein. Bitte melde nur Beiträge, die unseren %{community_guidelines} oder den Nutzungsbedingungen deines Bauernhofs widersprechen, z. B. Beiträge mit illegalen oder missbräuchlichen Inhalten oder Spam.\n character_limit_q: Was ist das Zeichenlimit für Beiträge?\n character_limit_a: 65 535 Zeichen. Das sind 65 395 Zeichen mehr als du bei Twitter bekommst! ;)\n char_limit_services_q: Was, wenn ich meinen Beitrag mit einem verbundenen Dienst mit geringerer Zeichenanzahl teile?\n char_limit_services_a: In diesem Fall ist die Buchstabenanzahl in deinem Beitrag limitiert (280 bei Twitter, 1000 bei Tumblr). Die Anzahl der verbliebenen Buchstaben wird angezeigt, wenn das Icon des entsprechenden Dienstes hervorgehoben ist. Du kannst deinen Beitrag auch bei Überschreitung des Limits absenden, dieser wird jedoch bei dem jeweiligem Dienst abgeschnitten und mit einem Link zu dem Beitrag auf diaspora* ergänzt.\n format_text_q: Wie kann ich den Text in meinen Beiträgen formatieren (fett, kursiv, etc.)?\n format_text_a: diaspora* verwendet ein einfaches Formatierungssystem namens %{markdown}. Die Oberfläche hat Schaltflächen, um es für dich einfacher zu machen, deinen Text zu formatieren. Wenn du deinen Beitrag manuell formatieren willst, findest du die vollständige Markdown-Syntax %{here}. Mit der Vorschau-Registerkarte kannst du sehen, wie deine Nachricht aussieht, bevor du sie teilst. Denke daran, dass du einmal geteiltes nicht mehr bearbeiten kannst. Also, erst prüfen, dann abschicken!\n insert_images_q: Wie kann ich Bilder in Beiträge einfügen?\n insert_images_a: Wenn du ein auf deinem Computer gespeichertes Bild in deinem Beitrag verwenden willst, klicke auf das kleine Kamerasymbol am unteren Rand des Veröffentlichungsfeldes. Auch per Drag&Drop kannst du von deinem Computer Bilder auf das Symbol ziehen. Willst du ein Bild aus dem Web in deinem Beitrag einfügen, klicke auf die „Bild“-Schaltfläche an der Oberseite des Veröffentlichungsfeldes. Diese erstellt für dich den Markdown-Code.\n insert_images_comments_q: Kann ich Bilder in Kommentare einfügen?\n insert_images_comments_a: Du kannst Markdown verwenden, um ein Bild aus dem Internet in einen Kommentar einzufügen, genau wie in Beiträgen. Du kannst allerdings keine Bilder von deinem Computer direkt in Kommentare hochladen. Lade sie auf einen Bilder-Hosting-Dienst hoch und füge sie dann mittels der Bild-Schaltfläche über dem Eingabefeld ein.\n size_of_images_q: Kann ich die Größe von Bildern in Beiträgen oder Kommentaren verändern?\n size_of_images_a: Nein. Bilder werden automatisch auf eine Größe geändert, die in die Weide oder in die Einzelbeitragsansicht passt. Markdown bietet keinen Code, um die Größe eines Bildes anzugeben.\n embed_multimedia_q: Wie kann ich Video-, Audio- oder andere Multimediainhalte in meinen Beitrag einbetten?\n embed_multimedia_a: 'In der Regel kannst du einfach die URL (z.B. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) in deinen Beitrag einfügen und der Video- oder Audio-Inhalt wird automatisch erscheinen. Unter anderem werden YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr und noch einige mehr unterstützt. diaspora* benutzt oEmbed für diese Funktion. Es kommen jederzeit neue Seiten hinzu. Beachte, immer nur einfache, vollständige Links zu posten: keine gekürzten Links; keine zusätzlichen Optionen hinter der Basis-URL; und warte nach dem Posten einen kleinen Moment, bevor du die Weide aktualisierst, um die Vorschau zu sehen.'\n post_location_q: Wie füge ich einem Beitrag meine Position hinzu?\n post_location_a: Klicke auf das Stecknadelsymbol neben der Kamera im Eingabefeld für Veröffentlichungen. Dies wird deine Position von OpenStreetMap einfügen. Du kannst deine Position bearbeiten – möglicherweise möchtest du nur die Stadt, in der du dich befindest, einbinden, und nicht die genaue Adresse.\n post_poll_q: Wie füge ich meinem Beitrag eine Umfrage hinzu?\n post_poll_a: Klicke auf das Diagrammsymbol, um eine Umfrage zu erstellen. Gib eine Frage und mindestens zwei Antwortmöglichkeiten ein. Vergiss nicht, deinen Beitrag öffentlich zu machen, wenn jede Kuh daran teilnehmen können soll.\n private_posts:\n title: Private Beiträge\n who_sees_post_q: Wenn ich einen Beitrag in eine Herde schreibe (ein begrenzter Beitrag), wer kann ihn sehen?\n who_sees_post_a: Nur eingeloggte diaspora-Kühe, welche du in bereits vor dem Verfassen des privaten Beitrags zur Herde hinzugefügt hatten, können den Beitrag sehen.\n can_comment_q: Wer kann private Beiträge kommentieren oder „Gefällt mir“ drücken?\n can_comment_a: Nur eingeloggte diaspora-Kühe, die du in bereits vor dem Absenden des privaten Beitrags zur Herde hinzugefügt hatten, können den Beitrag kommentieren oder mit „Gefällt mir” markieren.\n can_reshare_q: Wer kann meine privaten Beiträge wiederkäuen?\n can_reshare_a: Niemand. Private Beiträge können nicht wiedergekäut werden. Eingeloggte diaspora-Kühe aus der Herde können sie aber potenziell in einen neuen Beitrag kopieren. Du musst entscheiden, ob du solchen Kühen vertraust!\n see_comment_q: Wer sieht, dass mir ein privater Beitrag gefällt oder dass ich ihn kommentiert habe?\n see_comment_a: 'Nur Kühe, mit denen der Beitrag geteilt wurde (die Kühe, welche sich in den ausgewählten Herden der Orginalautorenkuh befinden), können Kommentare und Klicks auf „Gefällt mir“ sehen. '\n public_posts:\n title: Öffentliche Beiträge\n who_sees_post_q: Wer kann öffentliche Beiträge sehen?\n who_sees_post_a: Potenziell kann jede Kuh, die das Internet nutzt, öffentliche Beiträge sehen, also sei dir sicher, wenn du einen Beitrag öffentlich machst. Es ist aber auch eine tolle Möglichkeit, um die Welt da draußen zu erreichen.\n find_public_post_q: Wie können andere Kühe meine öffentlichen Beiträge finden?\n find_public_post_a: 'Deine öffentlichen Beiträge werden in den Weiden aller, die dir folgen, erscheinen. Wenn du #Tags in deinen öffentlichen Beitrag einfügst, werden alle, die diesem Tag folgen, deinen Beitrag in ihren Weiden finden. Außerdem hat jeder öffentliche Beitrag eine spezifische URL, die jeder betrachten kann, auch wenn er oder sie nicht angemeldet ist – Diese öffentlichen Beiträge können direkt von Twitter, Blogs, etc. verlinkt werden. Öffentliche Beiträge können außerdem von Suchmaschinen indexiert werden.'\n can_comment_reshare_like_q: Wer kann meinen öffentlichen Beitrag kommentieren, wiederkäuen oder bei ihm auf „Gefällt mir“ drücken?\n can_comment_reshare_like_a: Alle angemeldeten diaspora-Kühe können öffentliche Beiträge wiederkäuen, kommentieren, beziehungsweise „Gefällt mir“ drücken. Ausgenommen sind die von dir ignorierten Rindviecher; diese können nicht kommentieren oder „Gefällt mir“ drücken.\n see_comment_reshare_like_q: Wenn ich einen öffentlichen Beitrag kommentiere, wiederkäue oder „Gefällt mir“ drücke, wer kann das sehen?\n see_comment_reshare_like_a: Kommentare, „Gefällt mir“ und Wiederkäuen sind genauso öffentlich wie der Beitrag selbst. Jede angemeldete diaspora-Kuh und auch alle anderen im Internet können diese Interaktionen sehen.\n deselect_aspect_posting_q: Was passiert mit öffentlichen Beiträgen, wenn ich in der linken Spalte die Auswahl einer oder mehrerer Herden aufhebe?\n deselect_aspect_posting_a: Öffentliche Beiträge werden durch das Abwählen von Herden nicht beeinflusst. Sie werden weiterhin in den Weiden all deiner Mitkühe angezeigt werden. Um einen Beitrag nur für bestimmte Herden sichtbar zu machen, musst du diese mit der Schaltfläche unter dem Eingabefeld auswählen.\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Was ist in meinem Profil?\n whats_in_profile_a: 'Dein Profil besteht aus zwei Teilen: deinem grundlegenden Profil und deinem erweiterten Profil. Dein grundlegendes Profil enthält deinen Namen, die fünf Tags, die du ausgesucht hast um dich zu beschreiben, und dein Foto. Dein erweitertes Profil enthält deine Beschreibung, Ort, Geschlecht und Geburtstag. Diese Informationen sind alle freiwillig – es hängt von dir ab, ob du sie angibst, und du kannst diese Profilinformationen so identifizierbar oder anonym gestalten, wie du möchtest. Dein erweitertes Profil wird in der linken Spalte deiner Profilseite, unter deinem Profilbild, angezeigt.'\n who_sees_profile_q: Wer sieht mein Profil?\n who_sees_profile_a: 'Dein grundlegendes Profil (Name, Profilbild und #Tags) ist öffentlich. Dein erweitertes Profil ist standardmäßig privat, aber du kannst es komplett öffentlich zugänglich machen, wenn du möchtest. Nur Kühe, mit denen du teilst (das heißt, du hast sie zu einer deiner Herden hinzugefügt), können dein erweitertes Profil sehen, wenn du es privat hältst. Andere Kühe werden nur deine öffentlichen Informationen sehen. Jede Profilinformation, die du öffentlich machst, kann von jeder Kuh im Internet gesehen und von Suchmaschinen indexiert werden'\n what_do_tags_do_q: Was tun die Tags in meinem grundlegenden Profil?\n what_do_tags_do_a: Sie helfen Kühen, dich kennenzulernen. Außerdem wird dein Profilbild auf der linken Seite der Weiden dieser Tags angezeigt, zusammen mit allen anderen, die sie in ihrem grundlegenden Profil haben.\n resharing_posts:\n title: Beiträge wiederkäuen\n reshare_public_post_aspects_q: Kann ich einen öffentlichen Beitrag an eine einzelne Herde wiederkäuen?\n reshare_public_post_aspects_a: Nein. Wenn du einen öffentlichen Beitrag wiederkäust, entsteht automatisch ebenfalls ein öffentlicher Beitrag. Um ihn nur mit einigen Herden zu teilen, musst du ihn in einen neuen begrenzten Beitrag kopieren.\n reshare_private_post_aspects_q: Kann ich einen privaten Beitrag für bestimmte Herden wiederkäuen?\n reshare_private_post_aspects_a: Nein, es ist nicht möglich, einen privaten Beitrag wiederzukäuen. Dies ist so, um die Absichten der Originalautorenkuh zu respektieren, welche nur mit einer bestimmten Gruppe von Kühen teilen wollte.\n sharing:\n title: Teilen\n add_to_aspect_q: Was passiert, wenn ich eine Kuh zu meinen Herden hinzufüge? Oder wenn mich jemand zu seinen Herden hinzufügt?\n add_to_aspect_a1: 'Nehmen wir an, dass Amy Ben zu einer ihrer Herden hinzufügt, aber Ben Amy (noch) nicht hinzugefügt hat:'\n add_to_aspect_li1: Ben wird eine Benachrichtigung erhalten, dass Amy angefangen hat mit ihm zu teilen.\n add_to_aspect_li2: Amy sieht nun Bens öffentliche Beiträge in ihrem Weide.\n add_to_aspect_li3: Amy kann keine privaten Beiträge Bens sehen.\n add_to_aspect_li4: Ben wird jedoch Amys öffentliche oder private Beiträge nicht in seiner Weide sehen.\n add_to_aspect_li5: Wenn Ben sich nun jedoch Amys Profil ansieht, dann sieht er die privaten Beiträge, die Amy für die Herde verfasst, in welchen sie ihn eingeordnet hat (sowie ihre öffentlichen Beiträge, die jeder sehen kann).\n add_to_aspect_li6: Ben sieht Amys privates Profil (Beschreibung, Ort, Geschlecht, Geburtstag).\n add_to_aspect_li7: Amy ist nun auf Bens Mitkühe-Weide unter „Nur mit dir teilend“ zu finden.\n add_to_aspect_li8: Amy wird Ben auch in einem Beitrag @anmuuuhen können.\n add_to_aspect_a2: Das nennt man asymmetrisches Teilen. Wenn Ben allerdings Amy ebenfalls zu einer seiner Herden hinzufügt, wird es zu gegenseitigem Teilen. Es erscheinen also sowohl bei Ben als auch bei Amy die Beiträge, die die jeweils andere mit ihnen geteilt hat, im Stream. Amy kann nun auch Bens privates Profil einsehen. Außerdem können sie sich nun gegenseitig private Nachrichten senden.\n sharing_notification_q: Wie erfahre ich es, wenn jemand anfängt, mit mir zu teilen?\n sharing_notification_a: Jedes Mal, wenn jemand beginnt mit dir zu teilen, solltest du eine Benachrichtigung erhalten.\n only_sharing_q: Wer ist auf der Mitkühe-Weite unter „Nur mit dir teilend“ zu finden?\n only_sharing_a: 'Das sind Kühe, die dich zu einer ihrer Herden hinzugefügt haben, die sich aber in (noch) keiner deiner Herden befinden. Anders gesagt: Sie teilen mit dir, aber du nicht mit ihnen (Asymmetrisches Teilen). Sobald du sie zu einer Herde hinzugefügt hast, werden sie in dieser Herde und nicht unter „Nur mit dir teilend“ zu sehen sein. Siehe oben.'\n list_not_sharing_q: Gibt es eine Liste mit Kühen, die ich zu einer meiner Herden hinzugefügt habe, die mich aber noch nicht zu einer ihrer Herde hinzugefügt haben?\n list_not_sharing_a: Nein, aber du kannst nachsehen, ob eine Kuh mit dir teilt, indem du deren Profilweide besuchen. Falls sie mit dir teilt, wird neben deren diaspora ID ein grünes Häkchen angezeigt; falls nicht, ist dort ein grauer Kreis.\n see_old_posts_q: Wenn ich eine Kuh zu einer Herde hinzufüge, sieht sie dann auch ältere, bereits geschriebene Beiträge in dieser Herde?\n see_old_posts_a: Nein. Sie wird ausschließlich neue Beiträge für diese Herde sehen. Sie (und alle anderen) können aber alle deine älteren öffentlichen Beiträge auf deiner Profiweide oder in ihrer Weide sehen.\n tags:\n title: Tags\n what_are_tags_for_q: Wozu gibt es Tags?\n what_are_tags_for_a: Tags sind eine Methode, um Beiträge zu kategorisieren, gewöhnlich nach dem Thema. Wenn du nach einem Tag suchst, werden dir alle Beiträge, sowohl öffentliche als auch begrenzte, mit dem Tag angezeigt, die du sehen darfst. So können Kühe, die an einem bestimmten Thema interessiert sind, Beiträge darüber finden.\n tags_in_comments_q: Kann ich Tags nur in Beiträgen oder auch in Kommentaren nutzen?\n tags_in_comments_a: Ein Tag in einem Kommentar wird zwar einen Link zur Weide des Tags erzeugen, aber es wird nicht dafür sorgen, dass der Beitrag (oder der Kommentar) auf der Weide des Tags erscheint. Das funktioniert nur mit Tags in Beiträgen.\n followed_tags_q: Was sind „#Tags, denen du folgst“ und wie folge ich einem Tag?\n followed_tags_a: Nachdem du nach einem Tag gesucht hast, kannst du die Schaltfläche oben auf der Weide des Tags benutzen, um dem Tag zu „folgen“. Anschließend wird es links in der Liste der von dir gefolgten Tags erscheinen. Wenn du auf eines der Tags klickst, gelangst du zu dessen Weide und kannst die Beiträge sehen, die das Tag enthalten. Klicke auf „#Tags, denen du folgst“, um eine Weide mit Beiträgen zu sehen, die eines der von dir gefolgten Tags enthalten.\n people_tag_page_q: Wer sind die Kühe, die in der linken Spalte einer Tag-Weide zu finden sind?\n people_tag_page_a: Das sind Kühe, welche diesen Tag auf ihrem Profil genutzt haben, um sich selbst zu beschreiben.\n filter_tags_q: Wie kann ich Tags aus meiner Weide herausfiltern?\n filter_tags_a: Das ist in diaspora* derzeit nicht möglich, aber einige %{third_party_tools} wurden geschrieben, um dies zu ermöglichen.\n keyboard_shortcuts:\n title: Tastenkürzel\n keyboard_shortcuts_q: Welche Tastenkürzel gibt es?\n keyboard_shortcuts_a1: 'In der Weidenansicht kannst du folgende Tastenkürzel benutzen:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - zum nächsten Beitrag springen\n keyboard_shortcuts_li2: k - zum vorigen Beitrag springen\n keyboard_shortcuts_li3: c - den aktuellen Beitrag kommentieren\n keyboard_shortcuts_li4: l - den aktuellen Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren\n keyboard_shortcuts_li5: r - Den aktuellen Beitrag wiederkäuen\n keyboard_shortcuts_li6: m - den aktuellen Beitrag ausklappen\n keyboard_shortcuts_li7: o – Den ersten externen Link des aktuellen Beitrags öffnen\n keyboard_shortcuts_li8: Strg + Enter - Sende die Nachricht, die du schreibst\n miscellaneous:\n title: Diverses\n back_to_top_q: Gibt es eine Möglichkeit, schnell wieder an den Weidenanfang zu kommen?\n back_to_top_a: Ja. Nachdem du auf einer Weide nach unten gescrollt hast, klicke auf den grauen Pfeil, der unteren rechts im Browserfenster erscheint.\n photo_albums_q: Gibt es Foto- oder Videoalben?\n photo_albums_a: Nein, momentan nicht. Aber du kannst dir die hochgeladenen Bilder einer Kuh im Reiter „Fotos” auf ihrer Profilweide ansehen.\n subscribe_feed_q: Kann ich die öffentlichen Beiträge einer Kuh mit einem Feedreader verfolgen?\n subscribe_feed_a: 'Ja, allerdings ist diese Funktion noch immer nicht ganz ausgereift und das Ergebnis wird vielleicht nicht ganz richtig formatiert. Wenn du die Funktion dennoch benutzen willst, gehe einfach auf die Profilseite der Kuh und klicke auf die Feed-Schaltfläche deines Browsers oder kopiere die Profil-URL (z.B. https://podname.org/people/irgendeinenummer) und füge sie in einen Feedreader ein. Die resultierenden Feed-Adressen sehen z.B. so aus: https://podname.org/public/benutzername.atom – diaspora* benutzt Atom anstelle von RSS.'\n diaspora_app_q: Gibt es eine diaspora* App für Android oder iOS?\n diaspora_app_a: Es sind einige Android-Apps von Communitymitkühen in Entwicklung. Manche Apps werden nicht mehr gepflegt und funktionieren deshalb nicht mehr richtig mit der aktuellen diaspora-Version. Für iOS gibt es keine App. Am besten rufst du diaspora auch auf deinem Smartphone im Browser auf. Wir haben eine mobile Version gestaltet, die auf allen Geräten gut funktionieren sollte.\n home:\n default:\n headline: Willkommen auf %{pod_name}\n part_of_diaspora: Teil des %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: föderierten diaspora-Netzwerks\n byline: Die soziale Onlinewelt, in der du deine Daten in der Hand hast.\n be_who_you_want_to_be: Sei, wer du sein willst\n be_who_you_want_to_be_info: Viele Netzwerke bestehen darauf, dass du deine wahre Identität verwendest. diaspora nicht. Hier kannst du entscheiden, wer du sein willst und so viel oder wenig teilen, wie du möchtest. Es liegt ganz an dir, wie du mit anderen Kühen interagieren möchtest.\n choose_your_audience: Wähle dein Publikum\n choose_your_audience_info: diasporas Herden ermöglichen dir, nur mit den Kühen zu teilen, mit denen du möchtest. Du kannst so öffentlich oder privat sein, wie du willst. Teile ein witziges Foto mit der ganzen Welt oder ein tiefes Geheimnis nur mit deinen engsten Freunden. Es ist deine Entscheidung.\n own_your_data: Deine Daten, dein Eigentum\n own_your_data_info: Viele Netzwerke nutzen deine Daten, um Geld zu verdienen, indem sie deine Interaktionen auswerten und diese Informationen verwenden, um dir Werbung zu zeigen. diaspora nutzt deine Daten zu keinem anderen Zweck, als es dir zu ermöglichen, dich mit anderen zu verbinden und mit ihnen zu teilen.\n podmin:\n headline: Willkommen, Freund.\n byline: Du bist drauf und dran, das Internet zu ändern. Lass uns gleich alles einrichten, okay?\n configure_your_pod: Richte deinen Bauernhof ein\n create_an_account: Erstelle ein Konto\n make_yourself_an_admin: Mache dich zur Leitkuh\n update_your_pod: Aktualisiere deinen Bauernhof\n getting_help: Erhalte Hilfe\n contribute: Wirke mit\n configuration_info: Öffne %{database_path} und %{diaspora_path} in deinem Lieblingstexteditor und sieh sie gründlich durch, sie sind ausführlich kommentiert.\n create_an_account_info: Um ein neues Konto anzulegen, klicke %{sign_up_link}.\n make_yourself_an_admin_info: Du kannst Anweisungen im %{wiki} finden. Das sollte deinem Benutzermenü in der Kopfleiste einen Link „%{admin_dashboard}“ hinzufügen, wenn du angemeldet bist. Er stellt dir Dinge wie Kuhsuche und Statistiken für deinen Bauernhof zur Verfügung.\n update_your_pod_info: Du kannst %{update_instructions} finden.\n update_instructions: Update-Anleitungen im diaspora-Wiki\n getting_help_info: Wir haben einige %{faq} aufgelistet, einschließlich einiger zusätzlicher Tipps und Tricks und Lösungen für die häufigsten Probleme. Kontaktiere uns gerne auch %{irc}.\n faq_for_podmins: Häufig gestellte Fragen für Leitkühe in unserem Wiki\n contact_irc: kontaktiere uns im IRC\n contribute_info: Mach diaspora noch besser! Falls du Fehler findest, bitte %{report_bugs}.\n report_bugs: melde sie\n invitation_codes:\n not_valid: Der Einladungscode ist nicht mehr gültig\n already_logged_in: Du wurdest von %{inviter} eingeladen, diesem Bauernhof beizutreten, jedoch bist du bereits angemeldet.\n invitations:\n create:\n sent: Einladungen wurden an %{emails} verschickt.\n rejected: 'Mit diesen E-Mail-Adressen gab es Probleme:'\n no_more: Du hast keine Einladungen mehr.\n empty: Bitte mindestens eine E-Mail-Adresse eingeben.\n note_already_sent: Es wurde bereits eine Einladung an %{emails} gesendet\n closed: Einladungen sind auf diesem diaspora-Bauernhof im Moment nicht verfügbar.\n new:\n language: Sprache\n invite_someone_to_join: Lade jemanden zu diaspora ein!\n comma_separated_plz: Du kannst mehrere Emailadressen, getrennt durch Kommata, eingeben.\n send_an_invitation: Eine Einladung senden\n sending_invitation: Einladung wird gesendet...\n paste_link: Teile diesen Link mit deinen Freunden, um sie zu diaspora* einzuladen oder schick' ihnen den Link direkt per Email.\n codes_left:\n zero: Keine Einladung mehr auf diesem Code übrig.\n one: "%{count} Einladung auf diesem Code übrig."\n other: "%{count} Einladungen auf diesem Code übrig."\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Einstellungen\n logout: Abmelden\n code: Code\n toggle_navigation: Navigation umschalten\n application:\n powered_by: Betrieben mit diaspora\n whats_new: Was gibt's Neues?\n statistics_link: Bauernhof-Statistiken\n discourse: Projektdiskussionen und Hilfe\n switch_to_touch_optimized_mode: In den touch-optimierten Modus wechseln\n switch_to_standard_mode: In den Standardmodus wechseln\n public_feed: Öffentlicher diaspora Feed von %{name}\n back_to_top: Zurück zum Weidenanfang\n source_package: Quellcodepaket herunterladen\n be_excellent: Seid nett zueinander! ♥\n likes:\n create:\n error: Gefällt mir ist fehlgeschlagen.\n fail: Gefällt mir fehlgeschlagen\n destroy:\n error: Gefällt mir nicht mehr ist fehlgeschlagen.\n people_like_this:\n zero: Kein Gefällt mir\n one: "%{count} Gefällt mir"\n other: "%{count} Gefällt mir"\n people_like_this_comment:\n zero: Kein Gefällt mir\n one: "%{count} Gefällt mir"\n other: "%{count} Gefällt mir"\n people_dislike_this:\n zero: Kein Gefällt mir nicht\n one: "%{count} Gefällt mir nicht"\n other: "%{count} Gefällt mir nicht"\n not_found: Beitrag oder Gefällt mir nicht gefunden\n notifications:\n started_sharing:\n zero: Niemand hat angefangen mit dir zu teilen.\n one: "%{actors} hat angefangen mit dir zu teilen."\n two: "%{actors} haben angefangen mit dir zu teilen."\n few: "%{actors} haben angefangen mit dir zu teilen."\n many: "%{actors} haben angefangen mit dir zu teilen."\n other: "%{actors} haben angefangen mit dir zu teilen."\n private_message:\n zero: "%{actors} hat dir eine Nachricht gesendet."\n one: "%{actors} hat dir eine Nachricht gesendet."\n two: "%{actors} hat dir eine Nachricht geschickt."\n few: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."\n many: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."\n other: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."\n comment_on_post:\n zero: Niemand hat deinen %{post_link} kommentiert.\n one: "%{actors} hat deinen %{post_link} kommentiert."\n two: "%{actors} hat deinen %{post_link} kommentiert."\n few: "%{actors} haben deinen %{post_link} kommentiert."\n many: "%{actors} haben deinen %{post_link} kommentiert."\n other: "%{actors} haben deinen %{post_link} kommentiert."\n also_commented:\n zero: "%{actors} hat auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n one: "%{actors} hat auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n two: "%{actors} haben auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n few: "%{actors} haben auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n many: "%{actors} haben auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n other: "%{actors} haben auch %{post_author}s %{post_link} kommentiert."\n mentioned:\n zero: Niemand hat dich in einem %{post_link} angemuuuht.\n one: "%{actors} hat dich in einem %{post_link} angemuuuht."\n other: "%{actors} haben dich in einem %{post_link} angemuuuht."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} hat dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} angemuuuht."\n other: "%{actors} haben dich in einem <a href='%{comment_path}'>Kommentar</a> zum Beitrag %{post_link} angemuuuht."\n liked:\n zero: Niemandem gefällt dein %{post_link}.\n one: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."\n two: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."\n few: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."\n many: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."\n other: "%{actors} gefällt dein %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} haben deinen %{post_link} wiedergekäut."\n one: "%{actors} hat deinen %{post_link} wiedergekäut."\n two: "%{actors} hat deinen %{post_link} weitergeleitet."\n few: "%{actors} haben deinen %{post_link} wiedergekäut."\n many: "%{actors} haben deinen %{post_link} wiedergekäut."\n other: "%{actors} haben deinen %{post_link} wiedergekäut."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} haben am %{date} Geburtstag."\n one: "%{actors} hat am %{date} Geburtstag."\n other: "%{actors} haben am %{date} Geburtstag."\n also_commented_deleted:\n zero: Niemand hat einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert.\n one: "%{actors} hat einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert."\n two: "%{actors} haben einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert."\n few: "%{actors} haben einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert."\n many: "%{actors} haben einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert."\n other: "%{actors} haben einen inzwischen gelöschten Beitrag kommentiert."\n liked_post_deleted:\n zero: Niemandem gefällt dein gelöschter Beitrag.\n one: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."\n two: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."\n few: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."\n many: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."\n other: "%{actors} gefällt dein gelöschter Beitrag."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag wiedergekäut."\n one: "%{actors} hat deinen gelöschten Beitrag wiedergekäut."\n two: "%{actors} hat deinen bereits gelöschten Beitrag weitergeleitet."\n few: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag wiedergekäut."\n many: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag wiedergekäut."\n other: "%{actors} haben deinen gelöschten Beitrag wiedergekäut."\n mentioned_deleted:\n zero: Niemand hat dich in einem gelöschten Beitrag angemuuuht.\n one: "%{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag angemuuuht."\n other: "%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag angemuuuht."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} hat dich in einem gelöschten Kommentar angemuuuht."\n other: "%{actors} haben dich in einem gelöschten Kommentar angemuuuht."\n index:\n notifications: Benachrichtigungen\n mark_all_as_read: Markiere alle als gelesen\n mark_all_shown_as_read: Alle angezeigten als gelesen markieren\n mark_read: Als gelesen markieren\n mark_unread: als ungelesen markieren\n show_all: Alle anzeigen\n show_unread: Ungelesene anzeigen\n all_notifications: Alle Benachrichtigungen\n also_commented: Auch kommentiert\n comment_on_post: Einen Beitrag kommentiert\n liked: Gefällt\n mentioned: In Beitrag angemuuuht\n mentioned_in_comment: In Kommentar angemuuuht\n reshared: Wiedergekäut\n started_sharing: Angefangen zu teilen\n contacts_birthday: Geburtstag\n no_notifications: Du hast bisher noch keine Benachrichtigungen.\n and_others:\n zero: und niemand sonst\n one: und einem anderen\n two: und %{count} andere\n few: und %{count} anderen\n many: und %{count} anderen\n other: und %{count} anderen\n and: und\n notifier:\n a_post_you_shared: ein Beitrag.\n a_private_message: Du hast soeben eine private Nachricht auf diaspora* erhalten.\n a_limited_post_comment: Auf diaspora* gibt es einen neuen Kommentar zu einem begrenzten Beitrag.\n email_sent_by_diaspora: Diese E-Mail wurde von %{pod_name} verschickt. Falls du solche E-Mails nicht mehr erhalten willst,\n click_here: Hier klicken\n hello: Hallo %{name}!\n thanks: Danke,\n to_change_your_notification_settings: um deine Benachrichtigungs-Einstellungen zu ändern\n single_admin:\n subject: 'Eine Nachricht über dein diaspora-Konto:'\n admin: Deine diaspora-Leitkuh\n started_sharing:\n subject: "%{name} hat angefangen mit dir auf diaspora* zu teilen"\n sharing: hat angefangen mit dir zu teilen!\n view_profile: Schau dir %{name}s Profil an >\n comment_on_post:\n limited_subject: Es gibt einen neuen Kommentar zu einem deiner Beiträge\n reply: Antworte oder schau dir %{name}s Beitrag an >\n also_commented:\n limited_subject: Es gibt einen neuen Kommentar zu einem Beitrag, den du kommentiert hast\n mentioned:\n subject: "%{name} hat dich auf diaspora* erwähnt"\n limited_post: Du wurdest in einem begrenzten Beitrag angemuuuht.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Du wurdest in einem Kommentar zu einem begrenzten Beitrag angemuuuht.\n reply: Antworte oder sieh dir diese Unterhaltung an >\n private_message:\n subject: Es gibt eine neue private Nachricht für dich\n reply_to_or_view: Antworte oder sieh dir diese Unterhaltung an >\n liked:\n liked: "%{name} gefällt dein Beitrag"\n limited_post: "%{name} gefällt dein begrenzter Beitrag"\n view_post: Beitrag betrachten >\n reshared:\n reshared: "%{name} hat deinen Beitrag wiedergekäut"\n view_post: Beitrag anzeigen >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} hat heute Geburtstag"\n birthday: "%{name} hat heute Geburtstag. Wünsche doch 'Happy Birthday'!"\n view_profile: Profil von %{name} anzeigen >\n confirm_email:\n subject: Bitte aktiviere deine neue E-Mail-Adresse %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Um deine neue E-Mail-Adresse %{unconfirmed_email} zu aktivieren, klicke bitte auf diesen Link:'\n csrf_token_fail:\n subject: Wir haben eine unbefugte Anfrage von deinem Konto erhalten, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n diaspora* hat einen Versuch, auf dein Konto zuzugreifen, erkannt, der eventuell unbefugt war. Um auszuschließen, dass deine Daten gefährdet werden, bist du abgemeldet worden. Mach dir keine Sorgen; du kannst dich jetzt wieder sicher anmelden.\n\n Eine Anfrage ist mit ungültigem oder fehlendem CSRF-Token gesendet worden. Das könnte vollkommen harmlos sein, aber es könnte sich auch auch um einen Cross-Site-Request-Forgery-Angriff (CSRF-Angriff) handeln.\n\n Das könnte verursacht worden sein durch:\n\n - ein Add-on, das die Anfrage manipuliert oder Anfragen ohne das Token durchführt\n - ein offen gelassenenes Tab aus einer früheren Sitzung\n - eine andere Website, die mit oder ohne deine Genehmigung Anfragen durchführt\n - verschiedene andere externe Werkzeuge\n - schädlichen Code, der versucht, auf deine Daten zuzugreifen\n\n Für mehr Informationen zu CSRF, siehe [%{link}](%{link}).\n\n Falls du diese Nachricht wiederholt siehst, prüfe bitte die oben stehenden Punkte, einschließlich aller Browser-Add-ons.\n\n Dir dankt\n Der diaspora-E-Mail-Roboter!\n report_email:\n type:\n post: Beitrag\n comment: Kommentieren\n subject: Ein neuer %{type} wurde als anstößig markiert\n body: \|-\n Hallo,\n\n der %{type} mit der ID %{id} wurde als anstößig markiert.\n\n Grund: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Bitte überprüfe das so bald wie möglich!\n\n\n Grüße,\n\n Der diaspora E-Mail-Roboter!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Deine persönlichen Daten sind bereit zum Download, %{name}\n body: "Hallo %{name}, \n \nDeine Daten wurden verarbeitet und stehen [hier zum Download bereit](%{url}). \n \nGruß, \n \nder diaspora* E-Mail-bot!"\n export_failure_email:\n subject: Entschuldigung, es gab einen Fehler beim Verarbeiten deiner Daten, %{name}\n body: "Hallo %{name}, \n \nEs trat ein Fehler beim Verarbeiten deiner Daten zum Herunterladen auf. \nFalls das Problem weiter besteht, kontaktiere bitte deine Leitkuh, um Hilfe zu erhalten. \n \nEntschuldige bitte, \n \nDer diaspora* email bot!"\n export_photos_email:\n subject: Deine Fotos stehen zum Herunterladen bereit, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Deine Fotos wurden verarbeitet und können unter [diesem Link](%{url}) heruntergeladen werden.\n\n Grüße,\n\n Der diaspora* E-Mail-Roboter!\n export_photos_failure_email:\n subject: Es gab ein Problem mit deinen Fotos, %{name}\n body: "Hallo %{name},\n\nBeim Verarbeiten deiner Fotos zum Herunterladen ist ein Problem aufgetreten.\nFalls das Problem weiter besteht, kontaktiere bitte deine Leitkuh, um Hilfe zu erhalten. \n\nEntschuldigung,\n\nDer diaspora* E-Mail-Roboter!"\n invited_you: "%{name} hat dich zu diaspora* eingeladen"\n invite:\n message: \|-\n Hallo!\n\n Du wurdest von %{user} eingeladen, diaspora* beizutreten!\n\n Klicke auf folgenden Link, um loszulegen\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Oder du kannst %{diaspora_id} zu deinen Mitkühen hinzufügen, falls du bereits ein Konto besitzt.\n\n\n Alles Liebe,\n\n Der diaspora* E-Mail-Roboter!\n\n P.S.: Nur für den Fall, dass du (noch) nicht weißt, was diaspora* ist: [Hier][2] ist die Antwort.\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Dein diaspora-Konto wurde aufgrund von Inaktivität zur Löschung markiert\n body: \|-\n Hallo,\n\n da du dein Konto unter %{pod_url} seit %{after_days} nicht mehr benutzt hast, sieht es so aus, als ob du es nicht mehr möchtest. Um unseren aktiven Kühen auf diesem Bauernhof die bestmögliche Leistung zu bieten, würden wir inaktive Kühe gerne aus unserer Datenbank entfernen.\n\n Es würde uns sehr gefallen, wenn du ein Teil der diaspora-Gemeinschaft bleibst, und wenn du möchtest kannst du dein Konto behalten.\n\n Wenn du dein Konto behalten möchtest, musst du dich nur vor %{remove_after} anmelden. Wenn du dich angemeldet hast, nimm dir einen Augenblick Zeit, um dich auf diaspora* umzusehen. Es hat sich seit deinem letzten Besuch stark verändert und wir glauben, dass dir die Verbesserungen, die wir vorgenommen haben, gefallen werden. Folge einigen #Tags, um Inhalte zu finden, die dir gefallen.\n\n Melde dich hier an: %{login_url}. Falls du deine Zugangsdaten vergessen hast, kannst du dir auf der Seite eine Erinnerung zuschicken lassen.\n\n In Hoffnung dich wiederzusehen,\n\n Der diaspora* E-Mail-Roboter!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Bist du dir sicher, dass du Zugriff von %{redirect_uri} zulassen möchtest?\n access: "%{name} benötigt Zugriff auf:"\n no_requirement: "%{name} benötigt keine Berechtigungen"\n approve: Zulassen\n deny: Verweigern\n bad_request: Fehlende Client-ID oder Weiterleitungs-URI\n client_id_not_found: Kein Client mit client_id %{client_id} und Weiterleitungs-URI %{redirect_uri} gefunden\n private_contacts_linkage_error: private:read und private:modify erfordern außerdem contacts:read\n unknown_scope: 'Unbekannte Berechtigung: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Der Versuch, die Zulassung mit der ID %{id} zu widerrufen, ist fehlgeschlagen\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Anwendungen\n title: Zugelassene Anwendungen\n access: "%{name} hat Zugriff auf:"\n no_requirement: "%{name} benötigt keine Berechtigungen"\n no_applications: Du hast keine Anwendungen zugelassen\n revoke_autorization: Widerrufen\n tos: Die Nutzungsbedingungen der Anwendung ansehen\n policy: Die Datenschutzerklärung der Anwendung ansehen\n scopes:\n openid:\n name: grundlegendes Profil\n description: Das ermöglicht der Anwendung, dein grundlegendes Profil auszulesen\n sub:\n name: Ohrmarke\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deine Ohrmarke.\n name:\n name: Vollständiger Name\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deinen vollständigen Namen.\n nickname:\n name: Benutzername\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deinen Benutzernamen.\n picture:\n name: Profilbild\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf dein Profilbild.\n contacts:read:\n name: Mitkühe (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden).\n contacts:modify:\n name: Mitkühe (Schreiben)\n description: Dies gewährt Schreibzugriff auf Mitkühe und zugehörige Daten (wie Herden).\n conversations:\n name: Konversationen\n description: Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf private Nachrichten.\n email:\n name: E-Mail\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deine E-Mail-Adresse.\n interactions:\n name: Interaktionen\n description: Dies gewährt die Berechtigung, mit Beiträgen zu interagieren, wie beispielsweise ein Gefällt mir oder einen Kommentar abzugeben.\n notifications:\n name: Benachrichtigungen\n description: Dies gewährt Lese- und Schreibzugriff auf deine Benachrichtigungen.\n private:read:\n name: Private Beiträge (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deine privaten Beiträge sowie die deiner Mitkühe.\n private:modify:\n name: Private Beiträge (Schreiben)\n description: Dies gewährt die Berechtigung private Beiträge zu veröffentlichen.\n public:read:\n name: Öffentliche Beiträge (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Zugriff auf deine öffentlichen Beiträge, einschließlich Interaktionen und zugehörige Daten.\n public:modify:\n name: Öffentliche Beiträge (Schreiben)\n description: Dies gewährt Schreibzugriff um öffentliche Beiträge und zugehörige Daten zu veröffentlichen (einschließlich Abstimmungen und angehängte Medien).\n profile:\n name: Erweitertes Profil (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf die Daten in deinem erweiterten Profil.\n profile:modify:\n name: Erweitertes Profil (Schreiben)\n description: Dies gewährt Zugriff um die Daten in deinem erweiterten Profil zu aktualisieren.\n profile:read_private:\n name: Private Profildaten (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf die Daten in deinem privaten Profil.\n tags:read:\n name: Tags (Nur lesen)\n description: Dies gewährt Lesezugriff auf deine gefolgten Tags und Tag-Weiden.\n tags:modify:\n name: Tags (Schreiben)\n description: Dies gewährt Zugriff um die von dir gefolgten Tags zu verändern.\n error_page:\n title: Oh! Etwas ist schiefgegangen :(\n contact_developer: 'Du solltest die Leitkuh der Anwendung kontaktieren und die folgende ausführliche Fehlermeldung beifügen:'\n login_required: Du musst dich erst anmelden, bevor du diese Anwendung zulassen kannst\n could_not_authorize: Die Anwendung konnte nicht zugelassen werden\n people:\n person:\n thats_you: Das bist du!\n index:\n results_for: Suchergebnisse für\n no_results: Hey! Du musst nach etwas suchen.\n couldnt_find_them: Du konntest sie nicht finden?\n search_handle: Suche ihre diaspora* ID (benutzername@bauernhof.tld), um deine befreundeten Kühe leichter zu finden.\n send_invite: Immer noch nichts? Versende eine Einladung!\n no_one_found: "… und niemand wurde gefunden."\n searching: Suche, bitte warten...\n looking_for: Suchst du mit %{tag_link} getaggte Beiträge?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} hat bisher noch keine Beiträge mit dir geteilt!"\n does_not_exist: Diese Kuh existiert nicht!\n closed_account: Dieses Konto wurde geschlossen.\n profile_sidebar:\n bio: Beschreibung\n location: Ort\n gender: Geschlecht\n born: Geburtstag\n add_contact:\n invited_by: Du wurdest eingeladen von\n photos:\n create:\n runtime_error: Hochladen des Fotos fehlgeschlagen. Bist du sicher, dass du dein Frühstücksheu hattest?\n integrity_error: Hochladen des Fotos fehlgeschlagen. Bist du sicher, dass es eine Bilddatei war?\n type_error: Hochladen des Fotos fehlgeschlagen. Bist du sicher, dass ein Bild hinzugefügt wurde?\n destroy:\n notice: Foto gelöscht.\n new_profile_photo:\n upload: Ein neues Profilfoto hochladen\n polls:\n votes:\n zero: Bisher %{count} Stimmen\n one: Bisher %{count} Stimme\n other: Bisher %{count} Stimmen\n posts:\n presenter:\n title: Ein Beitrag von %{name}\n show:\n location: 'Erstellt in: %{location}'\n forbidden: Du bist nicht berechtigt, das zu tun\n photos_by:\n zero: Keine Fotos von %{author}\n one: Ein Foto von %{author}\n two: Zwei Fotos von %{author}\n few: "%{count} Fotos von %{author}"\n many: "%{count} Fotos von %{author}"\n other: "%{count} Fotos von %{author}"\n reshare_by: Wiedergekäut von %{author}\n report:\n title: Meldungsübersicht\n post_label: "<strong>Beitrag</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Kommentar</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Gemeldet von</strong> %{person}"\n reason_label: 'Grund:'\n review_link: Als überprüft markieren\n delete_link: Lösche Objekt\n reported_user_details: Details zur gemeldeten Kuh\n confirm_deletion: Bist du dir sicher, dass du das Objekt löschen willst?\n not_found: Der Beitrag/Kommentar wurde nicht gefunden. Es sieht so aus, als ob er von der Kuh gelöscht wurde!\n status:\n destroyed: Der Beitrag wurde gelöscht\n failed: Ein Fehler ist aufgetreten\n unreviewed_reports:\n zero: Es gibt keine ungeprüften Meldungen.\n one: Es gibt eine ungeprüfte Meldung.\n other: Es gibt %{count} ungeprüfte Meldungen.\n profiles:\n edit:\n basic: Mein grundlegendes Profil\n extended: Mein erweitertes Profil\n settings: Profileinstellungen\n extended_visibility_text: 'Sichtbarkeit deines erweiterten Profils:'\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n basic_hint: Jeder Eintrag in deinem Profil ist freiwillig. Dein grundlegendes Profil wird immer öffentlich sein.\n extended_hint: Klick auf den Schalter, um die Sichtbarkeit deiner erweiterten Profildaten zu ändern. Öffentlich heißt, dass sie für das Internet sichtbar ist, begrenzt heißt, dass nur Kühe, mit denen du teilst, die Informationen sehen werden.\n your_name: Dein Name\n first_name: Vorname\n last_name: Nachname\n your_gender: Dein Geschlecht\n your_birthday: Dein Geburtstag\n your_tags: Beschreibe dich in 5 Worten\n your_tags_placeholder: 'Zum Beispiel: #Diaspora #lustig #Kätzchen #Musik'\n your_bio: Deine Beschreibung\n your_location: Dein Ort\n your_photo: Dein Profilbild\n update_profile: Profil aktualisieren\n allow_search: Anderen erlauben, auf diaspora* nach dir zu suchen\n nsfw_explanation: NSFW („Not safe for work“, dt. „Unpassend für den Arbeitsplatz“) ist diasporas sich selbst verwaltender Gemeinschafts-Standard für Inhalte, die für das Ansehen während der Arbeit möglicherweise ungeeignet sind. Bitte aktiviere diese Option, wenn du häufig derartiges Material teilen möchtest, damit es in den Weiden anderer Leute, die es nicht sehen wollen, ausgeblendet wird.\n nsfw_explanation2: 'Wenn du diese Option nicht verwenden möchtst, markiere entsprechendes Material bitte mit dem Tag #nsfw.'\n nsfw_check: Alles, was ich teile, als NSFW markieren\n update:\n updated: Profil aktualisiert\n failed: Fehler beim Aktualisieren deines Profils\n registrations:\n new:\n enter_email: Gib eine E-Mail-Adresse an\n enter_username: Wähle einen Nutzernamen (nur Buchstaben, Nummern und Unterstriche)\n enter_password: Gib ein Kennwort ein (mindestens sechs Zeichen)\n enter_password_again: Gib dasselbe Kennwort wie zuvor ein\n sign_up: Registrieren\n email: E-Mail\n username: Benutzername\n password: Passwort\n password_confirmation: Passwort bestätigen\n submitting: Absenden...\n terms: Indem du ein Konto erstellst, akzeptierst du die %{terms_link}.\n terms_link: Nutzungsbedingungen\n create:\n success: Du bist diaspora beigetreten!\n closed:\n closed_pod: Dieser Bauernhof ist derzeit für Neuanmeldungen geschlossen. Du kannst dem diaspora-Netzwerk trotzdem beitreten, indem du sich auf %{wiki} registrierst. Da alle Bauernhöfe miteinander verbunden sind, hast du von dort aus Zugriff auf dieselben Inhalte.\n another_pod: einem anderen Bauernhof\n find_pods: Es gibt eine Liste von Bauernhöfen, auf denen du dich registrieren kannst, auf %{fediverse_observer}.\n other_questions: Wenn du noch weitere Fragen dazu hast, wie du einen Bauernhof auswählst, lies unser %{wiki}.\n invalid_invite: Der von dir erstellte Einladungs-Link ist nicht mehr gültig!\n reshares:\n create:\n error: Wiederkäuen fehlgeschlagen\n reshare:\n reshared_via: wiedergekäut durch\n reshare_confirmation: "%{author}s Beitrag wiederkäuen?"\n deleted: Originalbeitrag wurde von der Autorenkuh entfernt.\n comment_email_subject: "%{resharer}s Version von %{author}s Beitrag"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Verbundene Dienste verwalten\n connect: Verbinden\n disconnect: Verbindung entfernen\n logged_in_as: angemeldet als\n no_services_available: Auf diesem Bauernhof stehen keine Dienste zur Verfügung.\n not_logged_in: Du bist momentan nicht angemeldet.\n really_disconnect: Verbindung mit %{service} entfernen?\n edit_services: Dienste bearbeiten\n services_explanation: Das Verbinden zu Drittanbieter-Diensten zum Teilen gibt dir die Möglichkeit, Beiträge, die du in diaspora schreibst, auch dort zu veröffentlichen.\n share_to: Mit %{provider} teilen\n create:\n success: Authentifizierung erfolgreich.\n failure: Authentifizierung fehlgeschlagen.\n already_authorized: Ein anderer Nutzer mit der diaspora* ID %{diaspora_id} hat diesen %{service_name}-Account bereits autorisiert.\n read_only_access: Die Zugriffsebene ist schreibgeschützt. Bitte versuche dich später noch einmal anzumelden.\n destroy:\n success: Authentifizierung erfolgreich gelöscht.\n failure:\n error: Es gab einen Fehler der Verbindung mit dem Dienst.\n blocks:\n create:\n success: 'Alles klar, du wirst dieses Rindvieh nicht mehr auf deiner Weide sehen. #silencio!'\n failure: 'Ich konnte dieses Rindvieh nicht ignorieren. #evasion'\n destroy:\n success: 'Mal sehen, was sie zu sagen haben! #sayhello'\n failure: 'Ich konnte das Ignorieren dieser Kuh nicht beenden. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (entfernen)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (hinzufügen)"\n toggle:\n zero: Zu Herde hinzufügen\n one: In einer Herde\n two: In %{count} Herden\n few: In %{count} Herden\n many: In %{count} Herden\n other: In %{count} Herden\n publisher:\n formatWithMarkdown: Du kannst %{markdown_link} verwenden, um deinen Beitrag zu formatieren\n posting: Senden …\n share: Teilen\n get_location: Deinen Standort ermitteln\n remove_location: Ort entfernen\n whats_on_your_mind: Woran denkst du gerade?\n discard_post: Beitrag verwerfen\n new_user_prefill:\n newhere: NeuHier\n hello: 'Hallo zusammen, ich bin #%{new_user_tag}. '\n i_like: Ich interessiere mich für %{tags}.\n invited_by: Danke für die Einladung,\n poll:\n add_a_poll: Eine Umfrage hinzufügen\n invitations:\n invites: Einladungen\n invite_your_friends: Lade deine Freunde ein\n by_email: Per E-Mail\n share_this: Teile diesen Link per Email, Blog oder deinem beliebtesten sozialen Netzwerk!\n public_explain:\n control_your_audience: Kontrolliere deine Zielgruppe\n new_user_welcome_message: 'Benutze #Hashtags, um deine Beiträge einzuordnen und Kühe zu finden, die deine Interessen teilen. Benenne tolle Kühe mit @Anmuuuhungen'\n visibility_dropdown: Benutze dieses Auswahlmenü, um die Sichtbarkeit deines Beitrags zu ändern. (Wir empfehlen dir, diesen ersten Beitrag öffentlich zu machen.)\n title: Verbundene Dienste verwalten\n share: Teilen\n outside: Öffentliche Nachrichten werden für andere außerhalb von diaspora* sichtbar sein.\n logged_in: Eingeloggt in %{service}\n manage: Verbundene Dienste verwalten\n atom_feed: Atom-Feed\n stream_element:\n via: via %{link}\n via_mobile: über mobil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Angemuuuht: %{person}'\n too_long: Bitte kürze deinen Beitrag auf weniger als %{count} Zeichen. Im Moment enthält er %{current_length} Zeichen\n bad_aspects: Die angegebenen Herden-IDs sind nicht gültig (existieren nicht oder gehören dir nicht)\n stream_helper:\n no_more_posts: Du hast das Ende der Weide erreicht.\n no_posts_yet: Es gibt noch keine Beiträge.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Keine Kuh ist mit %{tag} getaggt\n one: Eine Kuh ist mit %{tag} getaggt\n other: "%{count} Kühe sind mit %{tag} getaggt"\n follow: "#%{tag} folgen"\n stop_following: "#%{tag} nicht mehr folgen"\n none: Der leere Tag existiert nicht!\n name_too_long: Bitte kürze deinen Tag-Namen auf weniger als %{count} Zeichen. Im Moment enthält er %{current_length} Zeichen\n tag_followings:\n manage:\n title: Gefolgte Tags verwalten\n no_tags: Du folgst keinen Tags.\n streams:\n community_spotlight_stream: Gemeinschafts-Schaukasten\n aspects_stream: Herden\n mentioned_stream: "@Anmuuuhungen"\n followed_tags_stream: "#Tags, denen du folgst"\n mentions:\n title: "@Anmuuuhungen"\n comment_stream:\n title: Kommentierte Beiträge\n like_stream:\n title: '"Gefällt mir"-Weide'\n followed_tag:\n title: "#Tags, denen du folgst"\n add_a_tag: Füge einen Tag hinzu\n follow: Folgen\n all: Alle Tags\n admin:\n title: Leitkuhfunktionen\n tags:\n title: 'Getaggte Beiträge: %{tags}'\n public:\n title: Öffentliche Weide\n local_public:\n title: Lokale Beiträge\n multi:\n title: Weide\n aspects:\n title: Meine Herden\n all: Alle Herden\n activity:\n title: Meine Aktivitäten\n liked:\n title: Beiträge, die dir gefallen\n commented:\n title: Kommentierte Beiträge\n users:\n edit:\n edit_account: Konto bearbeiten\n change: Ändern\n your_handle: Deine diaspora-ID\n your_email: Deine E-Mail-Adresse\n your_email_private: Deine Email-Adresse wird anderen Kühen nie angezeigt\n change_email: E-Mail-Adresse ändern\n email_awaiting_confirmation: Wir haben dir einen Aktivierungslink zu %{unconfirmed_email} geschickt. Solange du dem Link nicht gefolgt bist und die neue Adresse aktiviert hast, werden wir weiterhin deine ursprüngliche E-Mail-Adresse %{email} verwenden.\n change_password: Kennwort ändern\n new_password: Neues Kennwort\n current_password: Derzeitiges Kennwort\n current_password_expl: das mit dem du dich anmeldest...\n character_minimum_expl: bitte mindestens sechs Zeichen eingeben\n change_language: Sprache ändern\n change_color_theme: Farbschema ändern\n close_account_text: Konto schließen\n stream_preferences: Weiden-Einstellungen\n show_community_spotlight: Gemeinschafts-Schaukasten in Weide anzeigen?\n show_getting_started: Einstiegshinweise wieder aktivieren\n following: Folgen-Einstellungen\n auto_follow_back: Folge Kühen automatisch, wenn sie dir folgen\n auto_follow_aspect: 'Herde für automatisch gefolgten Kühe:'\n default_post_visibility: Vorausgewählte Herden beim Erstellen von Beiträgen\n receive_email_notifications: E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn …\n started_sharing: "… jemand mit dir zu teilen anfängt?"\n someone_reported: jemand einen Beitrag meldet\n mentioned: "… du in einem Beitrag erwähnt wirst?"\n mentioned_in_comment: du in einem Kommentar angemuuuht wurdest\n liked: "… wenn jemandem dein Beitrag gefällt?"\n reshared: "… jemand deinen Beitrag wiederkäut?"\n comment_on_post: "… jemand deinen Beitrag kommentiert?"\n also_commented: "… jemand ebenfalls den Beitrag einer Mitkuh kommentiert?"\n private_message: "… du eine private Nachricht erhältst?"\n birthday: jemand Geburtstag hat\n download_export: mein Profil herunterladen\n request_export: Meine Profildaten anfordern\n request_export_update: Meine Profildaten aktualisieren\n export_data: Daten exportieren\n export_in_progress: Deine Daten werden vorbereitet - schau doch etwas später nochmal vorbei.\n last_exported_html: "(zuletzt %{timeago} aktualisiert)"\n download_export_photos: Meine Fotos herunterladen\n request_export_photos: Meine Fotos anfordern\n request_export_photos_update: Meine Fotos aktualisieren\n export_photos_in_progress: Wir verarbeiten gerade deine Fotos. Bitte schau später nochmal vorbei.\n close_account:\n dont_go: Hey, bitte geh nicht!\n make_diaspora_better: Wir möchten, dass du uns dabei hilfst, diaspora besser zumachen, anstatt zu gehen. Wenn du wirklich gehen möchtest, wollen wir dich auf dem Laufenden halten.\n mr_wiggles: Mr. Wiggles wird traurig sein, wenn du gehst\n what_we_delete: Wir löschen alle deine Beiträge und dein Profil so schnell wie möglich. Deine Kommentare bleiben hier, werden jedoch mit deinem diaspora-Handle verbunden.\n locked_out: Du wirst abgemeldet und von deinem Account ausgesperrt.\n lock_username: Das wird deinen Benutzernamen sperren, falls du dich dazu entscheidest, dich neu anzumelden.\n no_turning_back: Momentan gibt es kein Zurück.\n protocol_handler:\n title: web+diaspora:// protocol handler\n description: web+diaspora:// ist ein neues Webprotokoll, das wir eingeführt haben. Jeder Link nach diaspora von einer externen Webseite, die dieses Protokoll nutzt, kann auf dem Bauernhof geöffnet werden, auf dem dein Konto registriert ist. Klicke auf die untenstehende Schaltfläche, um deinen Browser so einzustellen, dass er %{pod_url} zur Erkennung von externen web+diaspora:// Links nutzt.\n browser: Dieses Protokoll befindet sich derzeit in einer experimentellen Phase und der Erfolg der Interaktionen damit ist von deinem Browser abhängig. Möchtest du diesen Handler verwalten oder entfernen, tust du dies über deine Browsereinstellungen. Die Schaltfläche unten ist immer aktiviert und du musst den Handler in jedem von dir verwendeten Browser separat setzen.\n register: Registriere den web+diaspora:// Handler auf diesem Browser\n privacy_settings:\n title: Privatsphären-Einstellungen\n strip_exif: Entferne Metadaten, wie deinen Ort, Autor und Kameramodell von hochgeladenen Bildern (empfohlen)\n ignored_users: Ignorierte Rindviecher\n stop_ignoring: Aufhören, zu ignorieren\n no_user_ignored_message: Du ignorierst im Moment keine andere Kuh\n destroy:\n success: Dein Account wurde gesperrt. Es kann bis zu 20 Minuten dauern, bis dein Account endgültig geschlossen ist. Vielen Dank, dass du diaspora* ausprobiert hast.\n no_password: Bitte gib dein Kennwort ein, um deinen Account zu schließen.\n wrong_password: Das eingegebene Kennwort stimmt nicht mit deinem aktuellen Kennwort überein.\n getting_started:\n well_hello_there: Also, Hallöchen!\n community_welcome: diasporas Gemeinschaft ist froh, dich an Bord zu haben!\n awesome_take_me_to_diaspora: Super! Bring mich zu diaspora\n who_are_you: Wer bist du?\n what_are_you_in_to: Was machst du so?\n hashtag_explanation: Hashtags ermöglichen dir, über deine Interessen zu reden und ihnen zu folgen. Sie sind auch ein guter Weg, neue Kühe bei diaspora* zu treffen!\n hashtag_suggestions: 'Probier mal Tags wie #kunst, #musik oder #gif zu folgen.'\n update:\n password_changed: Kennwort geändert. Du kannst dich nun mit deinem neuen Kennwort anmelden.\n password_not_changed: Fehler beim Ändern des Kennworts.\n language_changed: Sprache geändert\n language_not_changed: Fehler beim Ändern der Sprache.\n settings_updated: Einstellungen aktualisiert\n settings_not_updated: Aktualisierung der Einstellungen fehlgeschlagen\n email_notifications_changed: E-Mail-Benachrichtigungen geändert\n unconfirmed_email_changed: E-Mail-Adresse geändert. Benötigt Aktivierung.\n unconfirmed_email_not_changed: Fehler bei Änderung der E-Mail-Adresse\n follow_settings_changed: Folgen-Einstellungen geändert\n follow_settings_not_changed: Ändern der Folgen-Einstellungen fehlgeschlagen.\n color_theme_changed: Farbschema erfolgreich geändert.\n color_theme_not_changed: Beim Ändern des Farbschemas ist ein Fehler aufgetreten.\n public:\n does_not_exist: Kuh %{username} existiert nicht!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} wurde aktiviert\n email_not_confirmed: Die E-Mail-Adresse konnte nicht aktiviert werden. Falscher Link?\n two_factor_auth:\n title: Zwei-Faktor-Authentifizierung\n explanation: 'Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist eine wirkungsvolle Methode, um sicherzustellen, dass du die einzige Kuh bist, die sich in deinem Konto anmelden kann. Bei der Anmeldung gibst du einen 6-stelligen Code zusammen mit deinem Passwort ein, um deine Identität zu bestätigen. Achtung: Wenn du dein Telefon verlierst und die bei Aktivierung dieser Funktion erstellten Wiederherstellungscodes verloren gehen, wird der Zugriff auf dein diaspora*-Konto für immer gesperrt.'\n activated:\n status: Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert\n change_label: Die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren durch Eingabe deines Passworts\n change_button: Deaktivieren\n deactivated:\n status: Zwei-Faktor-Authentifizierung nicht aktiviert\n change_label: Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren\n change_button: Aktivieren\n confirm:\n title: Aktivierung bestätigen\n status: Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde noch nicht vollständig aktiviert. Du musst die Aktivierung mit einem TOTP-Token bestätigen.\n scan_title: Scanne den QR-Code\n scan_explanation: Bitte scanne den QR-Code mit einer TOTP-fähigen App, wie andOTP (Android), FreeOTP (iOS), oder SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Falls du den QR-Code nicht automatisch scannen kannst, kannst du den Schlüssel manuell in deiner App eingeben.\n manual_explanation_cont: Wir nutzen ein zeitgesteuertes Einmalpasswortverfahren (Time-based One-time Passwords, TOTP) mit sechsstelligen Tokens. Falls deine App dich nach einem Zeitintervall und Algorithmus fragt, gib 30 Sekunden und sha1 ein. <br /> Die Leerzeichen dienen nur der besseren Lesbarkeit, gib den Code ohne diese ein.\n input_title: Bestätige mit dem TOTP-Token\n input_explanation: Nach dem Scan oder der Eingabe des Schlüssels, gib den sechsstelligen Code ein, der dir angezeigt wird und bestätige die Einstellungen.\n activate_button: Bestätigen und aktivieren\n input_token:\n label: Zwei-Faktor Token\n placeholder: sechsstelliges Zwei-Faktor-Token\n recovery:\n title: Wiederherstellungscodes\n reminder: Alternativ kannst du einen der Wiederherstellungscodes benutzen.\n explanation: Wenn du jemals den Zugriff auf dein Telefon verlierst, kannst du einen der folgenden Wiederherstellungscodes verwenden, um wieder auf dein Konto zuzugreifen. Bewahre die Wiederherstellungscodes sicher auf. Du kannst sie beispielsweise ausdrucken und zusammen mit anderen wichtigen Dokumenten ablegen.\n explanation_short: Mithilfe von Wiederherstellungscodes kannst du den Zugriff auf dein Konto wiederherstellen, wenn du dein Telefon verlierst. Beachte, dass du jeden Wiederherstellungscode nur einmal verwenden kannst.\n invalidation_notice: Wenn du deine Wiederherstellungscodes verloren hast, kannst du diese hier neu generieren. Deine alten Wiederherstellungscodes werden ungültig.\n button: Neue Wiederherstellungscodes generieren\n flash:\n success_activation: Zwei-Faktor-Authentifizierung erfolgreich aktiviert\n success_deactivation: Zwei-Faktor-Authentifizierung erfolgreich deaktiviert\n error_token: Token war falsch oder ungültig\n will_paginate:\n previous_label: "« voriges"\n next_label: nächstes »\n simple_captcha:\n placeholder: Gib die dargestellten Zeichen ein\n label: 'Gib den Code in das Feld ein:'\n message:\n default: Der Sicherheitsschlüssel entsprach nicht dem aus dem Bild\n user: Der eingegebene Code unterschied sich vom abgebildeten\n failed: Kuhprüfung fehlgeschlagen\n statistics:\n name: Name\n network: Netzwerk\n services: Dienste\n total_users: Gesamtzahl Kühe\n active_users_halfyear: Aktive Kühe innerhalb eines halben Jahres\n active_users_monthly: Aktive Kühe innerhalb eines Monats\n local_posts: Anzahl lokaler Beiträge\n local_comments: Anzahl lokaler Kommentare\n version: Version\n registrations: Registrierungen\n enabled: Verfügbar\n disabled: Nicht verfügbar\n open: Offen\n closed: Geschlossen\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\de_moo.yml	de_moo.yml	YAML	91,417	0.75	0.000722	0.002222	node-utils	370	2025-06-01T13:13:45.160000	Apache-2.0	false	3bae7cc3a97b73e6420edd8441ef18df
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nel:\n settings: Ρυθμίσεις\n profile: Προφίλ\n account: Λογαριασμός\n privacy: Απόρρητο\n _services: Υπηρεσίες\n _applications: Εφαρμογές\n _help: Βοήθεια\n ok: ΟΚ\n cancel: Ακύρωση\n delete: Διαγραφή\n username: Όνομα Χρήστη\n email: Email\n are_you_sure: Είσαι σίγουρος;\n are_you_sure_delete_account: Θέλεις σίγουρα να κλείσεις τον λογαριασμό σου; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!\n fill_me_out: Ενημέρωσε με\n public: Δημόσιο\n limited: Περιορισμένο\n search: Αναζήτηση\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Βρες άτομα ή #ετικέτες'\n more: Περισσότερα\n all_aspects: Όλες οι πτυχές\n no_results: Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα\n _contacts: Επαφές\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: είναι άκυρη.\n username:\n taken: είναι ήδη σε χρήση.\n invalid: μη έγκυρο. Επιτρέπονται μόνο γράμματα, νούμερα και "κάτω παύλες" (_)\n email:\n taken: είναι ήδη σε χρήση.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: είναι ήδη σε χρήση\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: πρέπει να είναι μοναδικό μεταξύ των επαφών του χρήστη.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Έχεις ήδη κοινοποιήσει αυτή την ανάρτηση!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Διόρθωσε τα ακόλουθα σφάλματα και προσπάθησε ξανά.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Σελίδες\n user_search: Αναζήτηση χρηστών\n weekly_user_stats: Εβδομαδιαία στατιστικά χρηστών\n pod_stats: Στατιστικά του Pod\n sidekiq_monitor: Sidekiq monitor\n user_search:\n you_currently:\n zero: Αυτή τη στιγμή δεν έχετε προσκλήσεις %{link}\n one: Αυτή τη στιγμή έχεις μία πρόσκληση %{link}\n other: Αυτή τη στιγμή έχεις %{count} προσκλήσεις %{link}\n add_invites: Προσθέστε προσκλήσεις\n email_to: Στείλτε email με Πρόσκληση\n under_13: Προβολή χρηστών που είναι κάτω των 13\n users:\n zero: "%{count} χρήστες βρέθηκαν"\n one: "%{count} χρήστης βρέθηκε"\n other: "%{count} χρήστες βρέθηκαν"\n user_entry:\n nsfw: "#nsfw"\n 'yes': ναί\n 'no': όχι\n weekly_user_stats:\n current_server: Η ημερομηνία στον server είναι %{date}\n amount_of:\n zero: 'Σύνολο νέων χρηστών αυτήν την βδομάδα: κανείς'\n one: 'Σύνολο νέων χρηστών αυτήν την βδομάδα: %{count}'\n other: 'Σύνολο νέων χρηστών αυτήν την βδομάδα: %{count}'\n stats:\n week: Εβδομάδας\n 2weeks: 2 εβδομάδων\n month: Μηνός\n daily: Ημέρας\n usage_statistic: Στατιστικά χρήσης\n go: Μετάβαση\n display_results: εμφάνιση αποτελεσμάτων <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} αναρτήσεις"\n one: "%{count} ανάρτηση"\n other: "%{count} αναρτήσεις"\n comments:\n zero: "%{count} σχόλια"\n one: "%{count} σχόλιο"\n other: "%{count} σχόλια"\n shares:\n zero: "%{count} κοινοποιήσεις"\n one: "%{count} κοινοποίηση"\n other: "%{count} κοινοποιήσεις"\n users:\n zero: "%{count} χρήστες"\n one: "%{count} χρήστης"\n other: "%{count} χρήστες"\n current_segment: Το τρέχον τμήμα είναι κατά μέσο όρο <b>%{post_yest}</b> αναρτήσεις ανά χρήστη, από <b>%{post_day}</b>\n 50_most: Οι 50 πιο Δημοφιλείς Ετικέτες\n tag_name: 'Όνομα ετικέτας: <b>%{name_tag}</b> Μετρητής: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Θέλεις σίγουρα να διαγράψεις αυτή την πτυχή;\n rename: Μετονομασία\n aspect_list_is_visible: Οι επαφές αυτής της πτυχής είναι ορατές μεταξύ τους.\n aspect_list_is_not_visible: η λίστα σου είναι κρυφή στους άλλους στην πτυχή\n update: Ενημέρωση\n updating: Ενημέρωση\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Πρέπει να προσθέσεις περισσότερες επαφές!\n try_adding_some_more_contacts: Μπορείς να ψάξεις ή να προσκαλέσεις περισσότερες επαφές.\n or_spotlight: Ή μπορείς να το μοιραστείς με %{link}\n community_spotlight: Μέλη της κοινότητας\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Προσθέστε μια πτυχή"\n destroy:\n success: Ο/Η %{name} αφαιρέθηκε επιτυχώς.\n failure: Το %{name} δεν μπορεί να αφαιρεθεί.\n update:\n success: Έγινε επιτυχώς η επεξεργασία της πτυχής σου, %{name}.\n failure: Η πτυχή σου, %{name}, έχει πολύ μεγάλο όνομα για να αποθηκευτεί.\n add_to_aspect:\n failure: Αποτυχία προσθήκης επαφής στην πτυχή.\n success: Επιτυχής προσθήκη επαφής στην πτυχή.\n seed:\n family: Οικογένεια\n work: Εργασία\n acquaintances: Γνωριμίες\n friends: Φίλοι\n index:\n donate: Κάνε μια Δωρεά\n keep_pod_running: Βοήθησε στην ομαλή λειτουργία του %{pod}, προσφέροντας ένα κέρασμα στους διαχειριστές των servers μας!\n welcome_to_diaspora: Καλωσήρθες στο diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Αυτή είναι η Ροή σου. Μπες και συστήσου.\n new_here:\n title: Καλωσόρισε Νέους Χρήστες\n follow: Ακολούθησε την ετικέτα %{link} και καλωσόρισε νέους χρήστες στο diaspora!\n learn_more: Μάθε περισσότερα\n help:\n need_help: Χρειάζεσαι βοήθεια;\n here_to_help: Η κοινότητα του diaspora* είναι εδώ για να σε βοηθήσει!\n do_you: Μήπως..\n have_a_question: "... έχεις μία ερώτηση %{link} ;"\n tag_question: question\n find_a_bug: "... βρήκες ένα σφάλμα %{link} ;"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... έχεις να προτείνεις ένα χαρακτηριστικό %{link} ;"\n tag_feature: feature\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} και %{wiki} : Βοήθεια για τα πρώτα σου βήματα."\n tutorial_link_text: Οδηγοί\n any_problem: Υπάρχει πρόβλημα;\n contact_podmin: Επικοινώνησε με τον διαχειριστή του pod!\n mail_podmin: Email Διαχειριστή\n services:\n heading: Σύνδεσε Υπηρεσίες\n content: 'Μπορείς να συνδέσεις τις παρακάτω υπηρεσίες στο diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Μείνε ενημερωμένος\n stay_updated_explanation: Η κεντρική σου ροή απαρτίζεται από όλες τις επαφές σου, ετικέτες που ακολουθείς, και αναρτήσεις από μερικά ενεργά μέλη της κοινότητας.\n make_something: Κάνε κάτι\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Αφαιρέθηκε επιτυχώς το πρόσωπο από την πτυχή\n failure: Αποτυχία στην αφαίρεση προσώπου από την πτυχή\n no_membership: Δεν βρέθηκε το επιλεγμένο άτομο σε αυτή την πτυχή\n bookmarklet:\n heading: Εφαρμογή σελιδοδείκτη\n post_something: Ανάρτησε στο diaspora\n explanation: ανάρτησε στο diaspora* από οπουδήποτε, σύρε αυτό τον σύνδεσμο στα αγαπημένα => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Σχολίασε\n commenting: Σχολιάζει...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Ξεκίνα μια συζήτηση\n title: Επαφές\n no_contacts: Φαίνεται πως χρειάζεται να προσθέσεις μερικές επαφές!\n no_contacts_message: Δες και %{community_spotlight}\n community_spotlight: Δημοσιεύσεις κοινότητας\n my_contacts: Οι επαφές μου\n all_contacts: Όλες οι επαφές\n only_sharing_with_me: Μοιράζονται μόνο με εμένα\n spotlight:\n community_spotlight: Δημοσιεύσεις κοινότητας\n suggest_member: Πρότεινε ένα μέλος\n conversations:\n index:\n no_messages: Κανένα μήνυμα\n inbox: Εισερχόμενα\n show:\n reply: Απάντηση\n replying: Απάντηση...\n delete: Διαγραφή συζήτησης\n new:\n to: Προς\n subject: Θέμα\n send: Αποστολή\n sending: Αποστολή...\n create:\n sent: Μήνυμα εστάλη\n fail: Μη έγκυρο μήνυμα\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Βοήθεια\n tutorials: οδηγοί\n tutorial: οδηγός\n irc: Κανάλι συζήτησης IRC\n wiki: wiki\n markdown: Markdown\n here: εδώ\n foundation_website: Η ιστοσελίδα του ιδρύματος diaspora\n third_party_tools: Εργαλεία τρίτων\n getting_started_tutorial: '"Ξεκινώντας" σειρά μαθημάτων.'\n getting_help:\n title: Λήψη βοήθειας\n getting_started_q: Βοήθεια! Χρειάζομαι βοήθεια με τα βασικά για να ξεκινήσω!\n getting_started_a: Είσαστε τυχερός/ή. Δοκιμάστε τις %{tutorial_series} στην σελίδα του έργου μας. Θα σας δείξουν βήμα - βήμα την διαδικασία εγγραφής και θα σας μάθει όλα τα βασικά πράγματα που χρειάζεται να ξέρετε σχετικά με το diaspora.\n get_support_q: Τι γίνεται εάν η ερώτηση μου δεν έχει απαντηθεί στις Συχνές Ερωτήσεις (FAQ); Πού αλλού μπορώ να βρω υποστήριξη;\n get_support_a_website: Επισκεφθείτε τη %{link} μας\n get_support_a_tutorials: Δείτε τα %{tutorials} μας\n get_support_a_wiki: Αναζητήστε στην %{link}\n get_support_a_irc: Πάρτε μέρος στο %{irc} (ζωντανή συζήτηση)\n get_support_a_hashtag: Υποβάλετε ένα δημόσιο ερώτημα στο diaspora* χρησιμοποιώντας την ετικέτα της ερώτησης ( %{question} )\n account_and_data_management:\n title: Διαχείριση Λογαριασμού και Δεδομένων\n move_pods_q: Πώς μεταφέρω τον λογαριασμό μου από έναν εξυπηρετητή (pod) σε άλλον;\n move_pods_a: Στο μέλλον θα είναι δυνατόν να εξάγεις τις πληροφορίες του λογαριασμού σου από έναν εξυπηρετητή (pod) και να τις εισάγεις σε έναν άλλον, αλλά αυτό προς το παρόν δεν είναι δυνατό. Θα μπορούσες να ανοίξεις έναν καινούριο λογαριασμό και να προσθέσεις τις επαφές σου στις πτυχές αυτού κι ύστερα να ζητήσεις από τις επαφές σου να σε προσθέσουν κι αυτοί στις δικές τους πτυχές.\n download_data_q: Μπορώ να κατεβάσω ένα αντίγραφο όλων των δεδομένων μου που συμπεριλαμβάνονται στον λογαριασμό μου;\n download_data_a: Ναι. Στο κάτω μέρος της καρτέλας "Λογαριασμός", στην σελίδα των ρυθμίσεων, υπάρχουν δύο κουμπιά για το κατέβασμα των δεδομένων σας και για το κατέβασμα των φωτογραφιών σας.\n close_account_q: Πώς διαγράφω τον λογαριασμό μου;\n close_account_a: Πηγαίνετε στο κάτω μέρος στη σελίδα των ρυθμίσεών σας και πατήστε το κουμπί "Κλείσιμο Λογαριασμού". Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον κωδικό σας. Να θυμάστε ότι, αν κλείσετε τον λογαριασμό σας δεν θα μπορέσετε <strong>ποτέ</strong> να επανεγγραφείτε με το ίδιο όνομα χρήστη στο ίδιο pod.\n data_visible_to_podmin_q: Πόσες από τις πληροφορίες μου μπορεί να δει ο διαχειριστής του εξυπηρετητή μου (pod);\n data_visible_to_podmin_a: 'Εν ολίγοις: τα πάντα. Η επικοινωνία μεταξύ των εξυπηρετητών (pods) είναι πάντα κρυπτογραφημένη (χρησιμοποιώντας SSL και την κρυπτογράφηση μεταφοράς του diaspora), αλλά η αποθήκευση δεδομένων στον εξυπηρετητή δεν είναι. Εάν το ήθελε, ο διαχειριστής δεδομένων του εξυπηρετητή σας (συνήθως το άτομο που λειτουργεί τον εξυπηρετητή), θα μπορούσε να έχει πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα του προφίλ σας και οτιδήποτε δημοσιεύετε (όπως συμβαίνει με τις περισσότερες ιστοσελίδες που αποθηκεύουν δεδομένα). Αυτός είναι ο λόγος που σας δίνουμε την επιλογή σε ποιον εξυπηρετητή να εγγραφείτε, ώστε να επιλέξετε κάποιον που διαχειριστής του είναι της εμπιστοσύνης σας. Αν λειτουργείτε τον δικό σας εξυπηρετητή θα έχετε μεγαλύτερη ιδιωτικότητα, αφού θα είστε εσείς που θα έχετε τον πλήρη έλεγχο της βάσης δεδομένων.'\n data_other_podmins_q: Μπορούν οι διαχειριστές από άλλους εξυπηρετητές (pod) να δουν τις πληροφορίες μου;\n aspects:\n title: Πτυχές\n what_is_an_aspect_q: Τι είναι πτυχή;\n who_sees_post_q: Όταν κοινοποιώ σε μια πτυχή, ποιος βλέπει τι;\n person_multiple_aspects_q: Μπορώ να προσθέσω ένα άτομο σε πολλαπλές πτυχές;\n remove_notification_a: Όχι. Ούτε εκείνοι/ες ειδοποιούνται αν τους/τις προσθέσετε σε περισσότερες πτυχές, ακόμη κι αν επικοινωνείτε ήδη μαζί τους.\n post_multiple_aspects_q: Μπορώ να αναρτήσω περιεχόμενο σε πολλαπλές πτυχές ταυτόχρονα;\n rename_aspect_q: Πώς μπορώ να μετονομάσω μια πτυχή;\n delete_aspect_q: Πώς μπορώ να διαγράψω μια πτυχή;\n pods:\n use_search_box_q: Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω το πλαίσιο αναζήτησης για να βρω συγκεκριμένα άτομα;\n posts_and_posting:\n hide_posts_q: Πώς μπορώ να κρύψω μία δημοσίευση;\n format_text_q: Πώς μπορώ να επεξεργαστώ το κείμενό στις δημοσιεύσεις μου (bold,italics, κτλ.);\n insert_images_q: Πώς μπορώ να εισάγω εικόνες στις αναρτήσεις;\n insert_images_comments_q: Μπορώ να εισάγω εικόνες στα σχόλια;\n size_of_images_q: Μπορώ να επεξεργαστώ το μέγεθος των εικόνων στις δημοσιεύσεις ή στα σχόλια;\n private_posts:\n title: Ιδιωτικές αναρτήσεις\n miscellaneous:\n diaspora_app_q: Υπαρχη εφαρμογή diaspora για Android ή iOS;\n invitations:\n create:\n sent: 'Η προσκλήσεις σου έχουν σταλεί στα: %{emails}'\n rejected: 'Οι παρακάτω διευθύνσεις email είχαν προβλήματα: '\n no_more: Δεν έχεις άλλες προσκλήσεις.\n empty: Παρακαλώ εισήγαγε τουλάχιστον μία διεύθυνση email.\n note_already_sent: 'Προσκλήσεις έχουν ήδη σταλεί στα: %{emails}'\n new:\n language: Γλώσσα\n invite_someone_to_join: Προσκάλεσε κάποιον στο diaspora!\n comma_separated_plz: Μπορείς να εισάγεις πολλαπλές διευθύνσεις email χωρισμένες με κόμμα.\n send_an_invitation: Στείλε μια πρόσκληση\n sending_invitation: Αποστολή πρόσκλησης...\n paste_link: Μοιράσου αυτόν τον σύνδεσμο με τους φίλους σου για να τους προσκαλέσετε στο diaspora, ή στείλε τον απευθείας με email.\n codes_left:\n zero: Δεν απομένουν προσκλήσεις γι' αυτό τον κωδικό\n one: Μία πρόσκληση απομένει γι' αυτό τον κωδικό\n other: "%{count} προσκλήσεις απομένουν γι' αυτό τον κωδικό"\n layouts:\n header:\n profile: Προφίλ\n settings: Ρυθμίσεις\n logout: Αποσύνδεση\n code: Κώδικας\n application:\n powered_by: Powered by diaspora\n whats_new: Τι νέα;\n public_feed: Δημόσια ανατροφοδότηση (feed) του diaspora για τον χρήστη %{name}\n back_to_top: Πίσω στην αρχή\n source_package: Μεταφορτώστε το πακέτο του πηγαίου κώδικα\n notifications:\n started_sharing:\n zero: Ο/Η %{actors} άρχισε να μοιράζεται μαζί σου.\n one: Ο/Η %{actors} άρχισε να μοιράζεται μαζί σου.\n other: Οι %{actors} άρχισαν να μοιράζονται μαζί σου.\n private_message:\n zero: Ο/Η χρήστης %{actors} σου έστειλε ένα μήνυμα.\n one: Ο/Η %{actors} σου έστειλε ένα μήνυμα.\n other: Οι %{actors} σου έστειλαν ένα μήνυμα.\n comment_on_post:\n zero: Ο/Η %{actors} σχολίασε στη δημοσίευση σου %{post_link}.\n one: Ο/Η %{actors} σχολίασε στη δημοσίευση σου %{post_link}.\n other: Οι %{actors} σχολίασαν στη δημοσίευση σου %{post_link}.\n also_commented:\n zero: Οι %{actors} επίσης σχολίασαν τη %{post_link} του %{post_author}\n one: Ο/Η %{actors} σχολίασε τη %{post_link} του %{post_author} επίσης.\n other: Οι %{actors} σχολίασαν τη %{post_link} του %{post_author} επίσης.\n mentioned:\n zero: Οι %{actors} σε ανέφερε σε μια %{post_link}.\n one: Ο/Η %{actors} σε ανέφερε στη %{post_link}.\n other: Οι %{actors} σε ανέφεραν σε μια %{post_link}.\n liked:\n zero: Η %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.\n one: Η %{post_link} άρεσε στον χρήστη %{actors}.\n two: Στους χρήστες %{actors} άρεσε το %{post_link}.\n few: Η %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.\n many: Η %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.\n other: Η %{post_link} άρεσε στους χρήστες %{actors}.\n reshared:\n zero: Οι %{actors} αναδημοσίευσαν τη %{post_link}.\n one: Ο/Η %{actors} αναδημοσίευσε τη %{post_link}.\n other: Οι %{actors} αναδημοσίευσαν τη %{post_link}.\n also_commented_deleted:\n zero: 'Ο %{actors} σχολίασε μια διαγεγραμμένη δημοσίευση. '\n one: 'Ο/Η %{actors} σχολίασε μια διαγραμμένη δημοσίευση. '\n other: 'Οι %{actors} σχολίασαν μια διαγραμμένη δημοσίευση. '\n liked_post_deleted:\n zero: Η διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.\n one: Η διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.\n other: Η διαγεγραμμένη δημοσίευσή σου άρεσε στον χρήστη %{actors}.\n reshared_post_deleted:\n zero: Ο/Η %{actors} κοινοποίησε τη διαγραμμένη ανάρτησή σου.\n one: Ο/Η %{actors} κοινοποίησε τη διαγραμμένη ανάρτησή σου.\n other: Οι %{actors} κοινοποίησαν διαγραμμένη ανάρτησή σου.\n mentioned_deleted:\n zero: Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.\n one: Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.\n other: Οι %{actors} σου ανέφεραν σε μια διαγραμμένη δημοσίευση.\n index:\n notifications: Ειδοποιήσεις\n mark_all_as_read: Σήμανση όλων ως διαβασμένα\n mark_unread: Σήμανση ως μη διαβασμένο\n and_others:\n zero: και κανένας άλλος\n one: και ένας ακόμα\n two: και %{count} άλλοι\n few: και %{count} άλλοι\n many: και %{count} άλλοι\n other: και %{count} άλλοι\n and: και\n notifier:\n a_post_you_shared: μια δημοσίευση.\n email_sent_by_diaspora: Αυτό το μήνυμα εστάλη από το %{pod_name}. Εάν δεν θέλεις να λαμβάνεις πλέον μηνύματα σαν κι αυτό,\n click_here: Κάνε κλικ εδώ\n hello: Γειά σου %{name}!\n thanks: Ευχαριστώ,\n to_change_your_notification_settings: για να αλλάξεις τις ρυθμίσεις των ειδοποιήσεων\n single_admin:\n subject: 'Μήνυμα για τον diaspora* λογαριασμό σου:'\n admin: Ο διαχειριστής του diaspora* σου\n started_sharing:\n subject: Ο/Η %{name} ξεκίνησε να μοιράζεται μαζί σου στο diaspora\n sharing: ξεκίνησε να μοιράζεται μαζί σου!\n view_profile: Δες το προφίλ του χρήστη %{name}\n comment_on_post:\n reply: Απάντησε ή δες την ανάρτηση του χρήστη %{name} >\n mentioned:\n subject: Ο/Η %{name} σε ανέφερε στο diaspora\n private_message:\n reply_to_or_view: Απάντησε ή δες τη συζήτηση >\n liked:\n liked: στο χρήστη %{name} αρέσει η δημοσίευση σου\n view_post: Δες την ανάρτηση >\n reshared:\n reshared: Ο/Η %{name} κοινοποίησε τη δημοσίευση σου\n view_post: Δες την ανάρτηση >\n confirm_email:\n subject: Παρακαλούμε ενεργοποίησε την καινούρια email διεύθυνση %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Για να ενεργοποιήσεις την καινούρια διεύθυνση email %{unconfirmed_email}, παρακαλούμε πάτησε στο παρακάτω σύνδεσμο:'\n invited_you: O/H %{name} σε προσκάλεσε στο diaspora\n invite:\n message: \|-\n Γειά σας!\n\n Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στο diaspora\n\n Κάντε κλικ στο σύνδεσμο για να ξεκινήσετε\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Με Αγάπη,\n\n Το e-mail ρομπότ του diaspora!\n\n Υ.Γ. Αν δεν γνωρίζετε (ακόμη) τι είναι η diaspora, [ιδού][2] η απάντηση!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: Εσύ είσαι αυτός!\n index:\n results_for: Χρήστες που ταιριάζουν με %{search_term}\n no_results: Επ! Χρειάζεται να ψάξεις για κάτι.\n no_one_found: "...κανένας δεν βρέθηκε."\n searching: Γίνεται αναζήτηση, παρακαλώ περιμένετε...\n looking_for: Ψάχνεις για αναρτήσεις με την ετικέτα %{tag_link};\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: Ο/Η %{name} δεν μοιράζεται ακόμα κάποια δημοσίευση μαζί σου!\n does_not_exist: Δεν υπάρχει τέτοιο άτομα!\n closed_account: Αυτός ο λογαριασμός έχει κλείσει.\n profile_sidebar:\n bio: Βιογραφικό\n location: Τοποθεσία\n gender: Φύλο\n born: Γενέθλια\n add_contact:\n invited_by: προσκλήθηκες από\n photos:\n create:\n runtime_error: Η μεταφόρτωση της φωτογραφίας απέτυχε. Σίγουρα έχεις φορέσει τη ζώνη ασφαλείας;\n integrity_error: Η μεταφόρτωση της φωτογραφίας απέτυχε. Ήταν σίγουρα φωτογραφία;\n type_error: Η μεταφόρτωση της φωτογραφίας απέτυχε. Σίγουρα προστέθηκε μια εικόνα;\n destroy:\n notice: Η φωτογραφία διαγράφηκε.\n new_profile_photo:\n upload: Ανέβασε μια νέα φωτογραφία προφίλ!\n posts:\n presenter:\n title: Ένα άρθρο από τον/την %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Δεν υπάρχουν φωτογραφίες για τον/την %{author}\n one: Μια φωτογραφεία του/της %{author}\n other: "%{count} φωτογραφίες του/της %{author}"\n reshare_by: Κοινοποίηση από %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Το όνομά σου\n first_name: Όνομα\n last_name: Επώνυμο\n your_gender: Tο φύλο σου\n your_birthday: Τα γενέθλιά σου\n your_tags: Περιέγραψε τον εαυτό σου με 5 λέξεις\n your_tags_placeholder: 'όπως #ταινίες #γατάκια #ταξίδι #δάσκαλος #newyork'\n your_bio: To βιογραφικό σου\n your_location: Η τοποθεσία σου\n your_photo: Η φωτογραφία σου\n update_profile: Ενημέρωση προφίλ\n allow_search: Επέτρεψε σε άλλους ανθρώπους να σε αναζητούν στο diaspora\n update:\n updated: Το προφίλ ενημερώθηκε\n failed: Αποτυχία ενημέρωσης προφίλ\n registrations:\n new:\n enter_email: Επέλεξε μια διεύθυνση email\n enter_username: Επέλεξε ένα όνομα χρήστη (μόνο γράμματα, νούμερα και κάτω-παύλα)\n enter_password: Επέλεξε έναν κωδικό\n enter_password_again: Επανέλαβε τον κωδικό\n sign_up: ΕΓΓΡΑΦΗ\n email: EMAIL\n username: ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ\n password: ΚΩΔΙΚΟΣ\n password_confirmation: Επαλήθευση κωδικού\n submitting: Υποβολή...\n create:\n success: Έγινες μέλος στο diaspora!\n invalid_invite: Ο σύνδεσμος που έδωσες δεν είναι πια έγκυρος!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Αναδημοσιεύτηκε μέσω\n reshare_confirmation: Αναδημοσίευση της ανάρτησης του χρήστη %{author};\n deleted: Η αρχική δημοσίευση διαγράφτηκε από τον δημιουργό της.\n comment_email_subject: Αναδημοσίευση της ανάρτησης του χρήστη %{author} από %{resharer}\n services:\n index:\n disconnect: Αποσύνδεση\n logged_in_as: Σύνδεση ως %{nickname}\n really_disconnect: Αποσύνδεση %{service};\n edit_services: Επεξεργασία υπηρεσιών\n services_explanation: Η σύνδεση με υπηρεσίες σας δίνει τη δυνατότητα να δημοσιεύονται τα μηνύματά σας σε αυτές την στιγμή που τα γράφετε στην diaspora.\n create:\n success: Επιτυχής έλεγχος ταυτότητας.\n failure: Αποτυχία πιστοποίησης.\n already_authorized: Ένας χρήστης με diaspora αναγνωριστικό %{diaspora_id} έχει ήδη εξουσιοδοτήσει αυτόν τον %{service_name} λογαριασμό.\n read_only_access: Τα δικαιώματα πρόσβασης είναι μόνο για ανάγνωση, παρακαλώ προσπάθησε να λάβεις εξουσιοδότηση ξανά αργότερα\n destroy:\n success: Επιτυχής καταστροφή ταυτότητας.\n failure:\n error: Εμφανίστηκε ένα σφάλμα κατά τη σύνδεση με αυτή την υπηρεσία\n blocks:\n create:\n success: 'Εντάξει, δεν θα ξαναδείς αυτό το χρήστη στη ροή σου. #σίγαση!'\n failure: 'Δεν μπόρεσα να αγνοήσω αυτόν τον χρήστη. #evasion'\n destroy:\n success: 'Για να δούμε τι έχουν να πουν! #sayhello'\n failure: 'Δεν μπόρεσα να σταματήσω να αγνοώ αυτό το χρήστη. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Προσθήκη επαφής\n one: Σε %{count} πτυχές\n two: Σε %{count} πτυχές\n few: Σε %{count} πτυχές\n many: Σε %{count} πτυχές\n other: Σε %{count} πτυχές\n publisher:\n posting: Ανάρτηση...\n share: Κοινοποίηση\n get_location: Λήψη τοποθεσίας μου\n whats_on_your_mind: Τι σκέφτεσαι;\n discard_post: Απόρριψη ανάρτησης\n new_user_prefill:\n newhere: ΝέοςΕδώ\n hello: 'Γεια σε όλους, είμαι #%{new_user_tag}. '\n i_like: Με ενδιαφέρουν οι ετικέτες %{tags}.\n invited_by: 'Ευχαριστώ για την πρόσκληση, '\n invitations:\n invites: Προσκλήσεις\n invite_your_friends: Προσκάλεσε φίλους\n by_email: Προσκάλεσε φίλους μέσω email\n share_this: Μοιράσου αυτόν τον σύνδεσμο με email, blog, ή σε κάποιο κοινωνικό δίκτυο!\n public_explain:\n control_your_audience: Έλεγξε το κοινό σου\n new_user_welcome_message: 'Χρησιμοποίησε τις #ετικέτες για να ταξινομήσεις τις δημοσιεύσεις σου και να βρείς άτομα με κοινά ενδιαφέροντα με σένα. Μνημόνευσε αξιόλογα άτομα με @αναφορές'\n visibility_dropdown: Χρησιμοποίησε αυτό το αναδυόμενο μενού για να αλλάξεις την ορατότητα της ανάρτησης σου. (Προτείνουμε την πρώτη σου να την κάνεις δημόσια.)\n title: Ρύθμιση συνδεδεμένων υπηρεσιών\n share: Μοιράσου\n outside: Τα δημόσια μηνύματα θα είναι διαθέσιμα και σε χρήστες εκτός του δικτύου diaspora\n logged_in: Σύνδεση στο %{service}\n manage: Διαχείριση συνδεμένων υπηρεσιών\n stream_element:\n via: Μέσω %{link}\n via_mobile: από κινητό\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Αναφορά σε: %{person}'\n too_long: Παρακαλώ μετέτρεψε το μήνυμα κατάστασης σου σε λιγότερους από %{count} χαρακτήρες. Τώρα είναι %{current_length} χαρακτήρες.\n stream_helper:\n no_more_posts: Έχεις φτάσει το τέλος της ροής.\n no_posts_yet: Δεν υπάρχουν αναρτήσεις ακόμα.\n tags:\n show:\n follow: 'Ακολούθησε την ετικέτα #%{tag}'\n stop_following: 'Σταμάτησες να ακολουθείς την ετικέτα #%{tag}'\n none: Η κενή ετικέτα δεν υπάρχει!\n streams:\n community_spotlight_stream: Δημοσιεύσεις κοινότητας\n aspects_stream: Πτυχές\n mentioned_stream: "@Αναφορές"\n followed_tags_stream: "#Ετικέτες που ακολουθείς"\n mentions:\n title: "@Αναφορές"\n comment_stream:\n title: Σχολιασμένες αναρτήσεις\n like_stream:\n title: Αυτή η ροή μου αρέσει\n followed_tag:\n title: "#Ετικέτες που ακολουθείς"\n add_a_tag: Προσθήκη μιας ετικέτας\n follow: Ακολούθησε\n tags:\n title: 'Ανάρτησες με ετικέτες: %{tags}'\n public:\n title: Δημόσια δραστηριότητα\n multi:\n title: Ροή\n aspects:\n title: Οι πτυχές μου\n activity:\n title: Η δραστηριότητα μου\n users:\n edit:\n edit_account: Επεξεργασία λογαριασμού\n change: Αλλαγή\n your_handle: Το αναγνωριστικό σου στο diaspora\n your_email: Το email σου\n change_email: Αλλαγή διεύθυνσης email\n email_awaiting_confirmation: Σου στείλαμε έναν σύνδεσμο ενεργοποίησης στο %{unconfirmed_email}. Μέχρι να ακολουθήσεις αυτόν τον σύνδεσμο και να ενεργοποιήσεις τη νέα διεύθυνση, θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε την αρχική %{email}.\n change_password: Αλλαγή κωδικού πρόσβασης\n new_password: Νέος κωδικός πρόσβασης\n current_password: Τρέχον κωδικός πρόσβασης\n current_password_expl: αυτόν που συνδέθηκες...\n character_minimum_expl: πρέπει να είναι τουλάχιστον έξι χαρακτήρες\n change_language: Αλλαγή γλώσσας\n close_account_text: Κλείσιμο λογαριάσμου\n stream_preferences: Προτιμήσεις ροής\n show_community_spotlight: Εμφάνιση "δημοσιεύσεων κοινότητας" στη ροή σου\n show_getting_started: Επανενεργοποιήση του οδηγού "Getting Started"\n following: Ρυθμίσεις διαμοιρασμού\n auto_follow_back: Αυτόματη ακολούθηση αν κάποιος σας ακουλουθήσει\n auto_follow_aspect: 'Πτυχή για επαφές που θα παρακολουθείς αυτόματα:'\n receive_email_notifications: 'Να λαμβάνω ειδοποιήσεις στο email μου όταν:'\n started_sharing: κάποιος άρχισε να μοιράζεται μαζί σου\n mentioned: επισημάνθηκες σε μία φωτογραφία\n liked: σε κάποιον αρέσει η δημοσίευση σου\n reshared: κάποιος αναδημοσίευσε την ανάρτηση σου\n comment_on_post: κάποιος σχολίασε την ανάρτησή σου\n also_commented: κάποιος σχολίασε σε δημοσίευση που έχεις σχολιάσει κι εσύ\n private_message: έλαβες ένα προσωπικό μήνυμα\n export_data: Εξαγωγή δεδομένων\n close_account:\n dont_go: Σε παρακαλώ μη φεύγεις!\n make_diaspora_better: Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να γνωρίζετε τι θα συμβεί στην συνέχεια.\n mr_wiggles: Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σε δει να αποχωρείς\n what_we_delete: Θα διαγράψουμε όλα τα μηνύματά σας και το προφίλ σας, το συντομότερο δυνατόν. Όσα σχόλια κάνατε σε αναρτήσεις άλλων προσώπων θα εξακολουθούν να εμφανίζονται, αλλά θα σχετίζονται με το ID σας στο diaspora και όχι με το όνομά σας.\n locked_out: Μέχρι ο λογαριασμός σας να διαγραφεί, θα αποσυνδεθείτε και θα αποκλεισθείτε από αυτόν.\n lock_username: Το όνομα χρήστη σας θα «κλειδωθεί» και δεν θα μπορείτε να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό με το ίδιο ID.\n no_turning_back: Η ενέργεια αυτή δεν είναι αντιστρεπτή! Αν είστε βέβαιος/η, εισάγετε παρακάτω τον κωδικό σας.\n privacy_settings:\n title: Ρυθμίσεις Απορρήτου\n ignored_users: Αγνοημένοι Χρήστες\n stop_ignoring: Διακοπή Αγνόησης\n destroy:\n success: Ο λογαριασμός σας έχει κλειδωθεί. Μπορεί να πάρει 20 λεπτά για να ολοκληρώσουμε το κλείσιμο του λογαριασμού σας. Ευχαριστούμε που δοκιμάσατε το Diaspora.\n no_password: Παρακαλώ εισήγαγε τον τωρινό κωδικό σου για να κλείσει ο λογαριασμός σου.\n wrong_password: Ο κωδικός που εισήγαγες δεν ταιριάζει με τον τρέχοντα κωδικό σου.\n getting_started:\n well_hello_there: Λοιπόν, γεια σου!\n community_welcome: Η κοινότητα του diaspora* είναι χαρούμενη που σε έχει κοντά της!\n awesome_take_me_to_diaspora: Εξαιρετικά! Πήγαινέ με στο diaspora\n who_are_you: Ποιος είσαι;\n what_are_you_in_to: Με τι ασχολείσαι;\n hashtag_explanation: Τα hashtags ή ετικέτες σας επιτρέπουν να συζητάτε και να ακολουθείτε συγκεκριμένα ενδιαφέροντα. Επίσης είναι ένας εξαιρετικό τρόπος για να εντοπίσετε νέα πρόσωπα στο diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Δοκιμάστε να ακολουθήσεις ετικέτες όπως #art, #movies, #gif, κτλ.'\n update:\n password_changed: Ο κωδικός σου άλλαξε. Μπορείς τώρα να συνδεθείς με τον νέο κωδικό.\n password_not_changed: Η αλλαγή κωδικού απέτυχε\n language_changed: Η γλώσσα άλλαξε\n language_not_changed: Η αλλαγή γλώσσας απέτυχε\n settings_updated: Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν\n settings_not_updated: Αποτυχία ενημέρωσης ρυθμίσεων\n email_notifications_changed: Επιτυχής αλλαγή email ειδοποιήσεων\n unconfirmed_email_changed: Η διεύθυνση email άλλαξε. Χρειάζεται ενεργοποίηση.\n unconfirmed_email_not_changed: Η αλλαγή της διεύθυνσης email απέτυχε.\n follow_settings_changed: Οι ρυθμίσεις παρακολούθησης έχουν αλλάξει\n follow_settings_not_changed: Η αλλαγή ρυθμίσεων παρακολουθήσεις απέτυχε.\n public:\n does_not_exist: Ο χρήστης %{username} δεν υπάρχει!\n confirm_email:\n email_confirmed: Το email %{email} ενεργοποιήθηκε\n email_not_confirmed: Η διεύθυνση email δεν ενεργοποιήθηκε. Μήπως ήταν λάθος ο σύνδεσμος;\n will_paginate:\n previous_label: "« προηγούμενο"\n next_label: επόμενο »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\el.yml	el.yml	YAML	43,623	0.8	0	0.004622	vue-tools	58	2025-04-08T03:43:15.670348	GPL-3.0	false	b0eaacf1169babd0d5659c7777a9dfbc
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n"en-AU":\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "is invalid."\n username:\n taken: "is already taken."\n email:\n taken: "is already taken."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "is already taken."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: "must be unique among this user's contacts."\n request:\n attributes:\n from_id:\n taken: "is a duplicate of a pre-existing request."\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: "Not enough poll options provided."\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "You've already participated in this poll!"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en-AU.yml	en-AU.yml	YAML	1,339	0.8	0	0.085714	react-lib	609	2024-06-01T11:06:09.934674	Apache-2.0	false	14711a3494055d79a1194f252248db25
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n"en-GB":\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "is invalid."\n username:\n taken: "is already taken."\n email:\n taken: "is already taken."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "is already taken."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: "must be unique among this user's contacts."\n request:\n attributes:\n from_id:\n taken: "is a duplicate of a pre-existing request."\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: "Not enough poll options provided."\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "You've already participated in this poll!"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en-GB.yml	en-GB.yml	YAML	1,339	0.8	0	0.085714	react-lib	537	2025-02-10T14:33:40.043235	GPL-3.0	false	e8daa5cecce128811b8288c611e181c7
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n"en-US":\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "is invalid."\n username:\n taken: "is already taken."\n email:\n taken: "is already taken."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "is already taken."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: "must be unique among this user's contacts."\n request:\n attributes:\n from_id:\n taken: "is a duplicate of a pre-existing request."\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: "Not enough poll options provided."\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "You've already participated in this poll!"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en-US.yml	en-US.yml	YAML	1,339	0.8	0	0.085714	react-lib	723	2024-05-30T16:00:10.644845	BSD-3-Clause	false	58cc7ed3635d7b3a4b3f974e20a6a210
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.\n# See http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.\n\nen:\n settings: "Settings"\n profile: "Profile"\n account: "Account"\n privacy: "Privacy"\n _services: "Services"\n _applications: "Applications"\n _help: "Help"\n ok: "OK"\n cancel: "Cancel"\n delete: "Delete"\n username: "Username"\n email: "Email"\n are_you_sure: "Are you sure?"\n are_you_sure_delete_account: "Are you sure you want to close your account? This can’t be undone!"\n are_you_sure_ignore_user: "You are going to ignore that user. Are you sure?"\n fill_me_out: "Fill me out"\n public: "Public"\n limited: "Limited"\n search: "Search"\n nsfw: "NSFW"\n find_people: "Find people or #tags"\n more: "More"\n all_aspects: "All aspects"\n no_results: "No results found"\n _contacts: "Contacts"\n _terms: "Terms"\n _podmin_mail: "Contact Podmin"\n _statistics: "Statistics"\n\n # For reference translation; the real ActiveRecord English transations are actually\n # in the en-US, en-GB, and en-AU yml files.\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "is invalid."\n username:\n taken: "is already taken."\n invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores."\n email:\n taken: "is already taken."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "is already taken."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: "must be unique among this user’s contacts."\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: "That good, eh? You've already reshared that post!"\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: "Not enough poll options provided."\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "You’ve already participated in this poll!"\n # Carrierwave error messages\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: failed to be processed\n carrierwave_integrity_error: is not of an allowed file type\n carrierwave_download_error: could not be downloaded\n extension_whitelist_error: "You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types}"\n extension_blacklist_error: "You are not allowed to upload %{extension} files, prohibited types: %{prohibited_types}"\n content_type_whitelist_error: "You are not allowed to upload %{content_type} files"\n content_type_blacklist_error: "You are not allowed to upload %{content_type} files"\n rmagick_processing_error: "Failed to manipulate with rmagick, maybe it is not an image?"\n mini_magick_processing_error: "Failed to manipulate with MiniMagick, maybe it is not an image? Original Error: %{e}"\n min_size_error: "File size should be greater than %{min_size}"\n max_size_error: "File size should be less than %{max_size}"\n\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: "Correct the following errors and try again."\n need_javascript: "This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page."\n csrf_token_fail: "The CSRF token is invalid. Please sign in and try again."\n mobile_not_available: "This page is not available on mobile view, please switch to %{desktop_link}."\n desktop_view_link: "desktop view"\n\n admins:\n admin_bar:\n pages: "Pages"\n dashboard: "Dashboard"\n user_search: "User search"\n weekly_user_stats: "Weekly user stats"\n pod_stats: "Pod stats"\n report: "Reports"\n sidekiq_monitor: "Sidekiq monitor"\n pod_network: "Pod network"\n dashboard:\n pod_status: "Pod status"\n fetching_diaspora_version: "Determining latest diaspora* version..."\n user_search:\n you_currently:\n zero: "You currently have no invites left %{link}"\n one: "You currently have one invite left %{link}"\n other: "You currently have %{count} invites left %{link}"\n view_profile: "View profile"\n add_invites: "Add invites"\n close_account: "Close account"\n lock_account: "Lock account"\n unlock_account: "Unlock account"\n are_you_sure: "Are you sure you want to close this account?"\n are_you_sure_lock_account: "Are you sure you want to lock this account?"\n are_you_sure_unlock_account: "Are you sure you want to unlock this account?"\n account_closing_scheduled: "The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments..."\n account_locking_scheduled: "The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments..."\n account_unlocking_scheduled: "The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments..."\n make_admin: "Make admin"\n remove_admin: "Remove as admin"\n make_moderator: "Make moderator"\n remove_moderator: "Remove as moderator"\n make_spotlight: "Add to community spotlight"\n remove_spotlight: "Remove from community spotlight"\n add_admin: "%{name} has been made an admin."\n delete_admin: "%{name} has been removed from the list of admins."\n add_moderator: "%{name} has been made a moderator."\n delete_moderator: "%{name} has been removed from the list of moderators."\n add_spotlight: "%{name} has been added to community spotlight."\n delete_spotlight: "%{name} has been removed from community spotlight."\n does_not_exist: "User does not exist!"\n role_implemented: "%{name} has already been given this role!"\n role_removal_implemented: "%{name} has already been removed from this role!"\n email_to: "Email to invite"\n invite: "Invite"\n under_13: "Show users that are under 13 (COPPA)"\n users:\n zero: "%{count} users found"\n one: "%{count} user found"\n other: "%{count} users found"\n user_entry:\n id: "ID"\n guid: "GUID"\n email: "Email"\n diaspora_handle: "diaspora* ID"\n last_seen: "Last seen"\n current_sign_in_ip: "IP address at current sign in"\n account_closed: "Account closed"\n nsfw: "#nsfw"\n admin: "Admin"\n moderator: "Moderator"\n spotlight: "Spotlight"\n unknown: "Unknown"\n invite_token: "Invite token"\n 'yes': "Yes"\n 'no': "No"\n weekly_user_stats:\n current_server: "Current server date is %{date}"\n amount_of:\n zero: "Number of new users this week: none"\n one: "Number of new users this week: %{count}"\n other: "Number of new users this week: %{count}"\n stats:\n week: "Week"\n 2weeks: "2 weeks"\n month: "Month"\n daily: "Daily"\n usage_statistic: "Usage statistics"\n go: "Go"\n display_results: "Displaying results from the %{segment} segment"\n posts:\n zero: "%{count} posts"\n one: "%{count} post"\n other: "%{count} posts"\n comments:\n zero: "%{count} comments"\n one: "%{count} comment"\n other: "%{count} comments"\n shares:\n zero: "%{count} shares"\n one: "%{count} share"\n other: "%{count} shares"\n users:\n zero: "%{count} users"\n one: "%{count} user"\n other: "%{count} users"\n current_segment: "The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}"\n 50_most: "50 most popular tags"\n tag_name: "Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}"\n pods:\n pod_network: "Pod network"\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "Are you sure you want to delete this aspect?"\n rename: "Rename"\n aspect_list_is_visible: "Contacts in this aspect are able to see each other."\n aspect_list_is_not_visible: "Contacts in this aspect are not able to see each other."\n update: "Update"\n updating: "Updating"\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "You should add some more contacts!"\n try_adding_some_more_contacts: "You can search or %{invite_link} more contacts."\n invite_link_text: "invite"\n or_spotlight: "Or you can share with %{link}"\n community_spotlight: "Community spotlight"\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Add an aspect"\n destroy:\n success: "%{name} was successfully removed."\n success_auto_follow_back: "%{name} was successfully removed. You used this aspect to automatically follow back users. Check your user settings to select a new auto follow back aspect."\n failure: "%{name} could not be removed."\n update:\n success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."\n failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."\n add_to_aspect:\n failure: "Failed to add contact to aspect."\n success: "Successfully added contact to aspect."\n seed:\n family: "Family"\n work: "Work"\n acquaintances: "Acquaintances"\n friends: "Friends"\n index:\n donate: "Donate"\n keep_pod_running: "Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!"\n donate_liberapay: "Donate to liberapay"\n welcome_to_diaspora: "Welcome to diaspora, %{name}!"\n introduce_yourself: "This is your stream. Jump in and introduce yourself."\n\n new_here:\n title: "Welcome new users"\n follow: "Follow %{link} and welcome new users to diaspora!"\n learn_more: "Learn more"\n\n help:\n need_help: "Need help?"\n here_to_help: "The diaspora* community is here!"\n do_you: "Do you:"\n have_a_question: "... have a %{link}?"\n tag_question: "question"\n find_a_bug: "... find a %{link}?"\n tag_bug: "bug"\n feature_suggestion: "... have a %{link} suggestion?"\n tag_feature: "feature"\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps."\n tutorial_link_text: "Tutorials"\n support_forum: "You can also join the %{support_forum}."\n support_forum_link: "support forum"\n any_problem: "Got a problem?"\n contact_podmin: "Contact the administrator of your pod!"\n mail_podmin: "Podmin email"\n services:\n heading: "Connect services"\n content: "You can connect the following services to diaspora:"\n\n aspect_stream:\n stay_updated: "Stay updated"\n stay_updated_explanation: "Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community."\n make_something: "Make something"\n\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: "Successfully removed person from aspect."\n failure: "Failed to remove person from aspect."\n no_membership: "Could not find the selected person in that aspect."\n forbidden: "You are not allowed to do that."\n invalid_statement: "Duplicate record rejected."\n\n bookmarklet:\n heading: "Bookmarklet"\n post_something: "Post to diaspora"\n explanation: "Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}."\n\n color_themes:\n dark: "Dark"\n dark_green: "Dark green"\n egyptian_blue: "Egyptian blue"\n magenta: "Magenta"\n original: "Original gray"\n original_white: "Original white background"\n\n comments:\n create:\n error: "Failed to comment."\n new_comment:\n comment: "Comment"\n commenting: "Commenting..."\n create:\n fail: "Comment creation has failed"\n destroy:\n success: "Comment %{id} has been successfully deleted"\n fail: "Comment deletion has failed"\n not_found: "Post or comment not found"\n\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: "Start a conversation"\n title: "Contacts"\n no_contacts: "Looks like you need to add some contacts!"\n no_contacts_message: "Check out %{community_spotlight}"\n community_spotlight: "Community spotlight"\n no_contacts_in_aspect: "You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect."\n my_contacts: "My contacts"\n all_contacts: "All contacts"\n only_sharing_with_me: "Only sharing with me"\n add_contact: "Add contact"\n user_search: "Contact search"\n spotlight:\n community_spotlight: "Community spotlight"\n suggest_member: "Suggest a member"\n no_members: "There are no members yet."\n\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: "Conversations – Inbox"\n new_conversation: "New conversation"\n no_messages: "No messages"\n inbox: "Inbox"\n no_contacts: "You need to add some contacts before you can start a conversation"\n show:\n reply: "Reply"\n replying: "Replying..."\n hide: "Hide and mute conversation"\n delete: "Delete conversation"\n last_message: "Last message received %{timeago}"\n new:\n to: "To"\n subject: "Subject"\n subject_default: "No subject"\n message: "Message"\n send: "Send"\n sending: "Sending..."\n create:\n sent: "Message sent"\n fail: "Invalid message"\n new_conversation:\n fail: "Invalid message"\n destroy:\n delete_success: "Conversation successfully deleted"\n hide_success: "Conversation successfully hidden"\n not_found: "Conversation not found"\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n\n help:\n title_header: "Help"\n tutorials: "tutorials"\n tutorial: "tutorial"\n irc: "IRC"\n wiki: "wiki"\n faq: "FAQ"\n markdown: "Markdown"\n here: "here"\n foundation_website: "diaspora* foundation website"\n third_party_tools: "Third-party tools"\n getting_started_tutorial: "”Getting started” tutorial series"\n community_guidelines: "community guidelines"\n getting_help:\n title: "Getting help"\n getting_started_q: "Help! I need some basic help to get me started!"\n getting_started_a: "You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora."\n get_support_q: "What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support?"\n get_support_a_website: "Visit our %{link}"\n get_support_a_tutorials: "Check out our %{tutorials}"\n get_support_a_wiki: "Search the %{link}"\n get_support_a_irc: "Join us on %{irc} (live chat)"\n get_support_a_faq: "Read our %{faq} page on wiki"\n get_support_a_hashtag: "Ask in a public post on diaspora using the %{question} hashtag"\n get_support_a_discourse: "Search for existing discussions relating to your enquiry or open a new thread in our %{discourse} platform"\n account_and_data_management:\n title: "Account and data management"\n move_pods_q: "How do I move my seed (account) from one pod to another?"\n move_pods_a: "Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod."\n download_data_q: "Can I download a copy of all of my data contained in my seed (account)?"\n download_data_a: "Yes. At the bottom of the Account tab of your settings page you will find two buttons: one for downloading your data and one for downloading your photos."\n close_account_q: "How do I delete my seed (account)?"\n close_account_a: "Go to the bottom of your settings page and click the “Close account” button. You will be asked to enter your password to complete the process. Remember, if you close your account, you will <strong>never</strong> be able to re-register your username on that pod."\n data_visible_to_podmin_q: "How much of my information can my pod administrator see?"\n data_visible_to_podmin_a: "In short: everything. Communication between pods is always encrypted (using SSL and diaspora’s own transport encryption), but the storage of data on pods is not encrypted. If they wanted to, the database administrator for your pod (usually the person running the pod) could access all your profile data and everything that you post (as is the case for most websites that store user data). This is why we give you the choice which pod you sign up to, so you can choose a pod whose admin you are happy to trust with your data. Running your own pod provides more privacy since you then control access to the database."\n data_other_podmins_q: "Can the administrators of other pods see my information?"\n data_other_podmins_a: "Once you are sharing with someone on another pod, any posts you share with them and a copy of your profile data are stored (cached) on their pod, and are accessible to that pod’s database administrator. When you delete a post or profile data it is deleted from your pod and a delete request is sent to any other pods where it had previously been stored. Your images are never stored on any pod but your own; only links to them are transmitted to other pods."\n aspects:\n title: "Aspects"\n what_is_an_aspect_q: "What is an aspect?"\n what_is_an_aspect_a: "Aspects are the way you group your contacts on diaspora. An aspect is one of the faces you show to the world. It might be who you are at work, or who you are to your family, or who you are to your friends in a club you belong to."\n who_sees_post_q: "When I post to an aspect, who sees it?"\n who_sees_post_a: "If you make a limited post, it will only be visible to the people you had placed in that aspect (or aspects, if it is made to multiple aspects) before making the post. Contacts you have who aren’t in the aspect have no way of seeing the post. Limited posts will never be visible to anyone who you haven’t placed into one of your aspects."\n contacts_know_aspect_q: "Do my contacts know which aspects I have put them in?"\n contacts_know_aspect_a: "No. They cannot see the name of the aspect under any circumstances."\n person_multiple_aspects_q: "Can I add a person to multiple aspects?"\n person_multiple_aspects_a: "Yes. Go to your contacts page and click on “My contacts”. For each contact you can use the menu on the right to add them to (or remove them from) as many aspects as you want. Or you can add them to a new aspect (or remove them from an aspect) by clicking the aspect selector button on their profile page. Or you can even just move the pointer over their name where you see it in the stream, and a “hovercard” will appear. You can change the aspects they are in right there."\n remove_notification_q: "If I remove someone from an aspect, or all of my aspects, are they notified of this?"\n remove_notification_a: "No. They are also not notified if you add them to more aspects, when you are already sharing with them."\n change_aspect_of_post_q: "Once I have posted something, can I change the aspect(s) that can see it?"\n change_aspect_of_post_a: "No, but you can always make a new post with the same content and post it to a different aspect."\n post_multiple_aspects_q: "Can I post content to multiple aspects at once?"\n post_multiple_aspects_a: "Yes. When you are making a post, use the aspect selector button to select or deselect aspects. “All aspects” is the default setting. Your post will be visible to all the aspects you select. You could also select the aspects you want to post to in the side-bar. When you post, the aspect(s) that you have selected in the list on the left will automatically be selected in the aspect selector when you start to make a new post."\n restrict_posts_i_see_q: "Can I restrict the posts in my stream to just those from certain aspects?"\n restrict_posts_i_see_a: "Yes. Click “My aspects” in the side-bar and then click individual aspects in the list to select or deselect them. Only the posts by people in the selected aspects will appear in your stream."\n rename_aspect_q: "How do I rename an aspect?"\n rename_aspect_a: "Click “My aspects” in the side-bar from a stream view and click the pencil icon by the aspect you want to rename, or go to your Contacts page and select the relevant aspect. Then click the edit icon next to the aspect name at the top of this page, change the name and press “Update”."\n delete_aspect_q: "How do I delete an aspect?"\n delete_aspect_a: "Click “My aspects” in the side-bar from a stream view and click the pencil icon by the aspect you want to delete, or go to your Contacts page and select the relevant aspect. Then click the trash icon in the top right of the page."\n mentions:\n title: "Mentions"\n what_is_a_mention_q: "What is a “mention”?"\n what_is_a_mention_a: "A mention is a link to a person’s profile page that appears in a post. When someone is mentioned they receive a notification that calls their attention to the post."\n how_to_mention_q: "How do I mention someone when making a post?"\n how_to_mention_a: "Type the “@” sign and start typing their name. A drop-down menu should appear to let you select them more easily. Note that it is only possible to mention people you have added to an aspect."\n mention_in_comment_q: "Can I mention someone in a comment?"\n mention_in_comment_a: "Since version 0.7.0.0, yes! You can mention someone in a comment the same way you would do it in a post, by typing “@” and then start typing their name. Please note that when you comment on a post which is not public, you can only mention users who have already interacted with the post."\n see_mentions_q: "Is there a way to see the posts in which I have been mentioned?"\n see_mentions_a: "Yes, click “@Mentions” in the left-hand column on your home page."\n pods:\n title: "Pods"\n what_is_a_pod_q: "What is a pod?"\n what_is_a_pod_a: "A pod is a server running the diaspora* software and connected to the diaspora* network. “Pod” is a metaphor referring to pods on plants which contain seeds, in the way that a server contains a number of user accounts. There are many different pods. You can add friends from other pods and communicate with them. There’s no need to open an account on different pods! One is enough – in this way, you can think of a diaspora* pod as similar to an email provider. There are public pods, private pods, and with some effort you can even run your own."\n find_people_q: "I just joined a pod, how can I find people to share with?"\n find_people_a: "If you want to invite your friends to join diaspora, use the invitation link or the email link in the side-bar. Follow #tags to discover others who share your interests, and add those who post things that interest you to an aspect. Shout out that you’re #newhere in a public post."\n use_search_box_q: "How do I use the search box to find particular individuals?"\n use_search_box_a: "You can search for people by entering their username or their diaspora name (the name that is shown on their profile). If neither of these methods work, enter their full diaspora* ID (username@podname.org). If your search doesn’t work the first time, it could be due to network latency. Try it again."\n posts_and_posting:\n title: "Posts and posting"\n stream_full_of_posts_q: "Why is my stream full of posts from people I don’t know and don’t share with?"\n stream_full_of_posts_a1: "Your stream is made up of three types of posts:"\n stream_full_of_posts_li1: "Posts by people you are sharing with, which come in two types: public posts and limited posts shared with an aspect that you are part of. To remove these posts from your stream, simply stop sharing with the person."\n stream_full_of_posts_li2: "Public posts containing one of the tags that you follow. To remove these, stop following that tag."\n stream_full_of_posts_li3: "Public posts by people listed in the community spotlight. These can be removed by unchecking the “Show community spotlight in stream?” option in the Account tab of your Settings."\n hide_posts_q: "How do I hide a post?"\n hide_posts_a: "If you point your mouse at the top of a post, an X appears on the right. Click it to hide the post and mute notifications about it. You can still see the post if you visit the profile page of the person who posted it."\n post_notification_q: "How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?"\n post_notification_a: "You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post."\n ignore_user_q: "How do I stop someone’s posts from appearing in my stream?"\n ignore_user_a1: "If you are currently sharing with that person, removing them from your aspects will stop many of their posts from appearing in your stream. A more complete method is to “ignore” that account. This will prevent any of their posts from appearing in your stream, and they will no longer be able to like or comment on your posts. They will, however, still be able to reshare your posts, comment on reshares of your posts, and their comments on posts by other people which appear in your stream will still be visible to you."\n ignore_user_a2: "To ignore an account, click the “ignore” icon (a circle with a diagonal line through it) at the top right of one of their posts. Their posts will instantly disappear from your stream. Alternatively, go to their profile page and click the ignore icon there. You will still be able to see their posts on their profile page, or by using the single-post view."\n ignore_user_a3: "A list of people you are ignoring can be found in your account settings under Privacy. To stop ignoring someone, remove them from the list on that page."\n post_report_q: "How do I report an offensive post?"\n post_report_a: "Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam."\n character_limit_q: "What is the character limit for posts?"\n character_limit_a: "65,535 characters. That’s 65,395 more characters than you get on Twitter! ;)"\n char_limit_services_q: "What if I'm sharing my post with a connected service with a smaller character count?"\n char_limit_services_a: "In that case you should restrict your post to the smaller character count (140 in the case of Twitter; 1000 in the case of Tumblr), and the number of characters you have left to use is displayed when that service’s icon is highlighted. You can still post to these services if your post is longer than their limit, but the text will be truncated on those services with a link to the post on diaspora."\n format_text_q: "How can I format the text in my posts (bold, italics, etc.)?"\n format_text_a: "diaspora uses a simplified system called %{markdown}. The publisher has buttons to make it easy to format your text. If you want to format your post manually, you can find the full Markdown syntax %{here}. The preview tab means you can see how your message will look before you share it. Remember that you can’t edit it once posted, so use the preview to make sure it’s perfect before pressing Share!"\n insert_images_q: "How do I insert images into posts?"\n insert_images_a: "If you want to include an image stored on your computer in your post, click the little camera icon at the bottom of the publisher. You can also drag and drop an image, or multiple images, from your computer onto that icon. If you want to insert an image from the web into your post, click the image button on the top of the publisher, which will create the Markdown code for you."\n insert_images_comments_q: "Can I insert images into comments?"\n insert_images_comments_a: "You can use Markdown to insert an image from the web into a comment, just like in posts. However, you cannot upload images from your computer directly into comments. Upload them to an image-hosting service and then insert them using the image button above the publisher."\n size_of_images_q: "Can I customize the size of images in posts or comments?"\n size_of_images_a: "No. Images are resized automatically to fit the stream or single-post view. Markdown does not have a code for specifying the size of an image."\n embed_multimedia_q: "How do I embed a video, audio, or other multimedia content into a post?"\n embed_multimedia_a: "You can usually just paste the URL (e.g. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) into your post and the video or audio will be embedded automatically. The sites supported include: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr and a few more. diaspora* uses oEmbed for this feature. If you post a direct link to an audio or video file, diaspora* will embed it using standard HTML5 player. We’re supporting more media sources all the time. Remember to always post simple, full links – no shortened links; no operators after the base URL – and give it a little time before you refresh the page after posting for seeing the preview."\n post_location_q: "How do I add my location to a post?"\n post_location_a: "Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address."\n post_poll_q: "How do I add a poll to my post?"\n post_poll_a: "Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll."\n private_posts:\n title: "Private posts"\n who_sees_post_q: "When I post a message to an aspect (i.e., a private post), who can see it?"\n who_sees_post_a: "Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can see it."\n can_comment_q: "Who can comment on or like my private post?"\n can_comment_a: "Only logged-in diaspora* users you had placed in that aspect before making the private post can comment on or like it."\n can_reshare_q: "Who can reshare my private post?"\n can_reshare_a: "Nobody. Private posts are not resharable. Logged-in diaspora* users in that aspect can potentially copy and paste it, however. It’s up to you whether you trust those people!"\n see_comment_q: "When I comment on or like a private post, who can see it?"\n see_comment_a: "Only the people that the post was shared with (the people who are in the aspects selected by the original poster) can see its comments and likes. "\n public_posts:\n title: "Public posts"\n who_sees_post_q: "When I post something publicly, who can see it?"\n who_sees_post_a: "Anyone using the internet can potentially see a post you mark public, so make sure you really do want your post to be public. It’s a great way of reaching out to the world."\n find_public_post_q: "How can other people find my public post?"\n find_public_post_a: "Your public posts will appear in the streams of anyone following you. If you included #tags in your public post, anyone following those tags will find your post in their streams. Every public post also has a specific URL that anyone can view, even if they’re not logged in – thus public posts may be linked to directly from Twitter, blogs, etc. Public posts may also be indexed by search engines."\n can_comment_reshare_like_q: "Who can comment on, reshare, or like my public post?"\n can_comment_reshare_like_a: "Any logged-in diaspora* user can comment on, reshare, or like your public post. The exception to this is people you have ignored, who won’t be able to like or comment on your posts."\n see_comment_reshare_like_q: "When I comment on, reshare, or like a public post, who can see it?"\n see_comment_reshare_like_a: "Comments, likes, and reshares of public posts are also public. Any logged-in diaspora* user and anyone else on the internet can see your interactions with a public post."\n deselect_aspect_posting_q: "What happens when I deselect one or more aspects in the left-hand column when making a public post?"\n deselect_aspect_posting_a: "Deselecting aspects does not affect a public post. It will still be public and will appear in the streams of all of your contacts. To make a post visible only to specific aspects, you need to select those aspects from the aspect selector under the publisher."\n profile:\n title: "Profile"\n whats_in_profile_q: "What’s in my profile?"\n whats_in_profile_a: "Your profile is in two parts: your basic profile and your extended profile. Your basic profile contains your name, the five tags you chose to describe yourself, and your photo. Your extended profile contains your biography, location, gender, and birthday. All this information is optional – it’s up to you whether you provide it, and you can make this profile information as identifiable or anonymous as you like. Your extended profile is displayed in the left-hand column of your profile page, under your profile picture."\n who_sees_profile_q: "Who sees my profile?"\n who_sees_profile_a: "Your basic profile (name, profile image and #tags) is public. Your extended profile is private by default, but you can make it all publicly accessible if you want. Only people you are sharing with (meaning, you have added them to one of your aspects) can see your extended profile if you keep it private. Other people will see only your public information. Any profile information you make public can be viewed by anyone using the web, and can be indexed by search engines"\n what_do_tags_do_q: "What do the tags in my basic profile do?"\n what_do_tags_do_a: "They help people get to know you. Your profile picture will also appear on the left-hand side of the stream pages of those tags, along with anyone else who has them in their basic profile."\n resharing_posts:\n title: "Resharing posts"\n reshare_public_post_aspects_q: "Can I reshare a public post to selected aspects?"\n reshare_public_post_aspects_a: "No, when you reshare a public post it automatically becomes one of your public posts. To share it with certain aspects, copy and paste the contents of the post into a new, limited post."\n reshare_private_post_aspects_q: "Can I reshare a private post to selected aspects?"\n reshare_private_post_aspects_a: "No, it is not possible to reshare any private post. This is to respect the intentions of the original poster, who shared it only with a particular group of people."\n sharing:\n title: "Sharing"\n add_to_aspect_q: "What happens when I add someone to one of my aspects, or when someone adds me to one of their aspects?"\n add_to_aspect_a1: "Let’s say that Amy adds Ben to an aspect, but Ben has not (yet) added Amy to an aspect:"\n add_to_aspect_li1: "Ben will receive a notification that Amy has “started sharing” with Ben."\n add_to_aspect_li2: "Amy will start to see Ben’s public posts in her stream."\n add_to_aspect_li3: "Amy will not see any of Ben’s private posts."\n add_to_aspect_li4: "Ben will not see Amy’s public or private posts in his stream."\n add_to_aspect_li5: "But if Ben goes to Amy’s profile page, then he will see the private posts that Amy makes to the aspect that she has placed him in (as well as her public posts, which anyone can see there)."\n add_to_aspect_li6: "Ben will be able to see Amy’s private profile (biography, location, gender, birthday)."\n add_to_aspect_li7: "Amy will appear under “Only sharing with me” on Ben’s contacts page."\n add_to_aspect_li8: "Amy will also be able to @mention Ben in a post."\n add_to_aspect_a2: "This is known as asymmetrical sharing. If and when Ben also adds Amy to an aspect then it would become mutual sharing, with both Amy’s and Ben’s public posts and relevant private posts appearing in each other’s streams, and Amy would be able to view Ben’s private profile. They would then also be able to send each other private messages."\n sharing_notification_q: "How do I know when someone starts sharing with me?"\n sharing_notification_a: "You should receive a notification each time someone starts sharing with you."\n only_sharing_q: "Who are the people listed under “Only sharing with me” on my contacts page?"\n only_sharing_a: "These are people that have added you to one of their aspects, but who are not (yet) in any of your aspects. In other words, they are sharing with you, but you are not sharing with them: you can think of this as them “following” you. If you add them to an aspect, they will then appear under that aspect and not under “Only sharing with me”. See above."\n list_not_sharing_q: "Is there a list of people whom I have added to one of my aspects, but who have not added me to one of theirs?"\n list_not_sharing_a: "No, but you can see whether or not someone is sharing with you by visiting their profile page. If they are, there will be a green tick next to their diaspora* ID. If they are not, there will be a gray circle."\n see_old_posts_q: "When I add someone to an aspect, can they see older posts that I have already posted to that aspect?"\n see_old_posts_a: "No. They will only be able to see new posts to that aspect. They (and everyone else) can see your older public posts on your profile page, and they may also see them in their stream."\n tags:\n title: "Tags"\n what_are_tags_for_q: "What are tags for?"\n what_are_tags_for_a: "Tags are a way to categorize a post, usually by topic. Searching for a tag shows all posts, both public and private, with that tag that you have permission to see. This lets people who are interested in a given topic find public posts about it."\n tags_in_comments_q: "Can I put tags in comments or just in posts?"\n tags_in_comments_a: "A tag added to a comment will still appear as a link to that tag’s page, but it will not make that post (or comment) appear on that tag page. This only works for tags in posts."\n followed_tags_q: "What are “#Followed Tags” and how do I follow a tag?"\n followed_tags_a: "After searching for a tag you can click the button at the top of the tag’s page to “follow” that tag. It will then appear in your list of followed tags in the left-hand menu. Clicking one of your followed tags takes you to that tag’s page so you can see recent posts containing that tag. Click on #Followed Tags to see a stream of posts that include any one of your followed tags. Posts containing that tag will also be included in your main stream."\n people_tag_page_q: "Who are the people listed on the left-hand side of a tag page?"\n people_tag_page_a: "They are people who have listed that tag to describe themselves in their public profile."\n filter_tags_q: "How can I filter/exclude some tags from my stream?"\n filter_tags_a: "This is not yet available directly through diaspora, but some %{third_party_tools} have been written that might provide this."\n keyboard_shortcuts:\n title: "Keyboard shortcuts"\n keyboard_shortcuts_q: "What keyboard shortcuts are available?"\n keyboard_shortcuts_a1: "In the stream view you can use the following keyboard shortcuts:"\n keyboard_shortcuts_li1: "j – Jump to the next post"\n keyboard_shortcuts_li2: "k – Jump to the previous post"\n keyboard_shortcuts_li3: "c – Comment on the current post"\n keyboard_shortcuts_li4: "l – Like the current post"\n keyboard_shortcuts_li5: "r – Reshare the current post"\n keyboard_shortcuts_li6: "m – Expand the current post"\n keyboard_shortcuts_li7: "o – Open the first link in the current post"\n keyboard_shortcuts_li8: "Ctrl+Enter – Send the message you are writing"\n miscellaneous:\n title: "Miscellaneous"\n back_to_top_q: "Is there a quick way to go back to the top of a page after I scroll down?"\n back_to_top_a: "Yes. After scrolling down a page, click on the grey arrow that appears in the bottom right-hand corner of your browser window."\n photo_albums_q: "Are there photo or video albums?"\n photo_albums_a: "No, not currently. However you can view a person’s uploaded pictures under the Photos tab of their profile page."\n subscribe_feed_q: "Can I subscribe to someone’s public posts with a feed reader?"\n subscribe_feed_a: "Yes, but this is still not a polished feature and the formatting of the results is still pretty rough. If you want to try it anyway, go to someone’s profile page and click the feed button in your browser, or you can copy the profile URL (e.g. https://podname.org/people/somenumber) and paste it into a feed reader. The resulting feed address looks like this: https://podname.org/public/username.atom – diaspora uses Atom rather than RSS."\n diaspora_app_q: "Is there a diaspora* app for Android or iOS?"\n diaspora_app_a: "There have been several Android apps in development by community members. Some are long-abandoned projects and so do not work well with the current version of diaspora. Don’t expect much from these apps at the moment. There is currently no app for iOS. The best way to access diaspora from your mobile device is through a browser, because we’ve designed a mobile version of the site which should work well on all devices, although it does not yet have complete functionality."\n\n home:\n default:\n headline: "Welcome to %{pod_name}"\n part_of_diaspora: "Part of the %{diaspora_site_link}"\n diaspora_site_link: "diaspora* federated network"\n byline: "The online social world where you are in control"\n be_who_you_want_to_be: "Be who you want to be"\n be_who_you_want_to_be_info: "A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people."\n choose_your_audience: "Choose your audience"\n choose_your_audience_info: "diaspora’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control."\n own_your_data: "Own your own data"\n own_your_data_info: "Many networks use your data to make money by analysing your interactions and using this information to advertise things to you. diaspora* doesn’t use your data for any purpose other than allowing you to connect and share with others."\n podmin:\n headline: "Welcome, friend."\n byline: "You’re about to change the Internet. Let’s get you set up, shall we?"\n configure_your_pod: "Configure your pod"\n create_an_account: "Create an account"\n make_yourself_an_admin: "Make yourself an admin"\n update_your_pod: "Update your pod"\n getting_help: "Getting help"\n contribute: "Contribute"\n configuration_info: "Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented."\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} for a new account."\n make_yourself_an_admin_info: "You can find instructions in the %{wiki}. This should add an “%{admin_dashboard}” link to your user menu in the header when you are logged in. It gives you stuff like user search and stats for your pod."\n update_your_pod_info: "You can find %{update_instructions}."\n update_instructions: "update instructions in the diaspora* wiki"\n getting_help_info: "We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}."\n faq_for_podmins: "FAQ for pod maintainers in our wiki"\n contact_irc: "contact us on IRC"\n contribute_info: "Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}."\n report_bugs: "report them"\n\n invitation_codes:\n not_valid: "That invite code is no longer valid"\n already_logged_in: "You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in."\n\n invitations:\n create:\n sent: "Invitations have been sent to: %{emails}"\n rejected: "The following email addresses had problems: %{emails}"\n no_more: "You have no more invitations."\n empty: "Please enter at least one email address."\n note_already_sent: "Invitations have already been sent to: %{emails}"\n closed: "Invitations are closed on this diaspora* pod."\n new:\n language: "Language"\n invite_someone_to_join: "Invite someone to join diaspora!"\n comma_separated_plz: "You can enter multiple email addresses separated by commas."\n send_an_invitation: "Send an invitation"\n sending_invitation: "Sending invitation..."\n paste_link: "Share this link with your friends to invite them to diaspora, or email them the link directly."\n codes_left:\n zero: "No invites left on this code"\n one: "One invite left on this code"\n other: "%{count} invites left on this code"\n\n layouts:\n header:\n profile: "Profile"\n settings: "Settings"\n logout: "Log out"\n code: "Code"\n toggle_navigation: "Toggle navigation"\n application:\n powered_by: "Powered by diaspora"\n whats_new: "What’s new?"\n statistics_link: "Pod statistics"\n discourse: "Project discussions and support"\n switch_to_touch_optimized_mode: "Switch to touch-optimized mode"\n switch_to_standard_mode: "Switch to standard mode"\n public_feed: "Public diaspora feed for %{name}"\n back_to_top: "Back to top"\n source_package: "Download the source code package"\n be_excellent: "Be excellent to each other! ♥"\n\n likes:\n create:\n error: "Failed to like."\n destroy:\n error: "Failed to unlike."\n\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your post %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your post %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your post %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}."\n mentioned:\n one: "%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}."\n other: "%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} has mentioned you in a <a href='%{comment_path}'>comment</a> to the post %{post_link}."\n other: "%{actors} have mentioned you in a <a href='%{comment_path}'>comment</a> to the post %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} have liked your post %{post_link}."\n one: "%{actors} has liked your post %{post_link}."\n other: "%{actors} have liked your post %{post_link}."\n liked_comment:\n zero: "%{actors} have liked your comment %{comment_link}."\n one: "%{actors} has liked your comment %{comment_link}."\n other: "%{actors} have liked your comment %{comment_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} have reshared your post %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your post %{post_link}."\n other: "%{actors} have reshared your post %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} have their birthday on %{date}."\n one: "%{actors} has their birthday on %{date}."\n other: "%{actors} have their birthday on %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_comment_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted comment."\n one: "%{actors} liked your deleted comment."\n other: "%{actors} liked your deleted comment."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted comment."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted comment."\n index:\n notifications: "Notifications"\n mark_all_as_read: "Mark all as read"\n mark_all_shown_as_read: "Mark all shown as read"\n mark_read: "Mark read"\n mark_unread: "Mark unread"\n show_all: "Show all"\n show_unread: "Show unread"\n all_notifications: "All notifications"\n also_commented: "Also commented"\n comment_on_post: "Comment on post"\n liked: "Liked post"\n liked_comment: "Liked comment"\n mentioned: "Mentioned in post"\n mentioned_in_comment: "Mentioned in comment"\n reshared: "Reshared"\n started_sharing: "Started sharing"\n contacts_birthday: "Birthday"\n no_notifications: "You don't have any notifications yet."\n and_others:\n zero: "and nobody else"\n one: "and one more"\n other: "and %{count} others"\n and: "and"\n\n notifier:\n a_post_you_shared: "a post."\n a_private_message: "There’s a new private message in diaspora* for you to check out."\n a_limited_post_comment: "There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out."\n email_sent_by_diaspora: "This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,"\n click_here: "Click here"\n hello: "Hello %{name}!"\n thanks: "Thanks,"\n to_change_your_notification_settings: "to change your notification settings"\n single_admin:\n subject: "A message about your diaspora* account:"\n admin: "Your diaspora* administrator"\n started_sharing:\n subject: "%{name} started sharing with you on diaspora"\n sharing: "has started sharing with you!"\n view_profile: "View %{name}’s profile >"\n comment_on_post:\n limited_subject: "There's a new comment on one of your posts"\n reply: "Reply or view %{name}’s post >"\n also_commented:\n limited_subject: "There's a new comment on a post you commented"\n mentioned:\n subject: "%{name} has mentioned you on diaspora"\n limited_post: "You were mentioned in a limited post."\n mentioned_in_comment:\n limited_post: "You were mentioned in a comment to a limited post."\n reply: "Reply to or view this conversation >"\n private_message:\n subject: "There’s a new private message for you"\n reply_to_or_view: "Reply to or view this conversation >"\n liked:\n liked: "%{name} liked your post"\n limited_post: "%{name} liked your limited post"\n view_post: "View post >"\n liked_comment:\n liked: "%{name} liked your comment"\n limited_post: "%{name} liked your comment on a limited post"\n view_comment: "View comment >"\n reshared:\n reshared: "%{name} reshared your post"\n view_post: "View post >"\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} has their birthday today"\n birthday: "%{name} has their birthday today. Wish them 'Happy Birthday'!"\n view_profile: "View %{name}’s profile >"\n confirm_email:\n subject: "Please activate your new email address %{unconfirmed_email}"\n click_link: "To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:"\n csrf_token_fail:\n subject: "We received an unauthorized request from your account, %{name}"\n body: \|-\n Hello %{name},\n\n diaspora* has detected an attempt to access your session which might be unauthorised. To avoid any chance of your data being compromised, you have been signed out. Don’t worry; you can safely sign in again now.\n\n A request has been made using a incorrect or missing CSRF token. This might be completely innocent, but it could be a cross-site request forgery (CSRF) attack.\n\n This could have been caused by:\n\n - An add-on manipulating the request or making requests without the token;\n - A tab left open from a past session;\n - Another website making requests, with or without your permission;\n - Various other external tools;\n - Malicious code trying to access your data.\n\n For more information on CSRF see [%{link}](%{link}).\n\n If you see this message repeatedly, please check the points above, including any browser add-ons.\n\n Thank you,\n The diaspora* email robot!\n report_email:\n type:\n post: "post"\n comment: "comment"\n subject: "A new %{type} was marked as offensive"\n body: \|-\n Hello,\n\n the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.\n\n Reason: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Please review as soon as possible!\n\n\n Cheers,\n\n The diaspora* email robot!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: "Your personal data is ready for download, %{name}"\n body: \|-\n Hello %{name},\n\n Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).\n\n Cheers,\n\n The diaspora* email robot!\n export_failure_email:\n subject: "We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}"\n body: \|-\n Hello %{name}\n\n We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.\n If this issue persists, please contact your podmin for help.\n\n Sorry,\n\n The diaspora* email robot!\n export_photos_email:\n subject: "Your photos are ready for download, %{name}"\n body: \|-\n Hello %{name},\n\n Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).\n\n Cheers,\n\n The diaspora* email robot!\n export_photos_failure_email:\n subject: "There was an issue with your photos, %{name}"\n body: \|-\n Hello %{name}\n\n We’ve encountered an issue while processing your photos for download.\n If this issue persists, please contact your podmin for help.\n\n Sorry,\n\n The diaspora* email robot!\n invited_you: "%{name} invited you to diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Hello!\n\n You have been invited to join diaspora by %{user}!\n\n Click this link to get started\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.\n\n\n Love,\n\n The diaspora* email robot!\n\n P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: "Your diaspora* account has been flagged for removal due to inactivity"\n body: \|-\n Hello,\n\n It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database.\n\n We’d love you to stay part of diaspora’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to.\n\n If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love.\n\n Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page.\n\n Hoping to see you again,\n\n The diaspora* email robot!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: "Are you sure you want to give access to %{redirect_uri}?"\n access: "%{name} requires access to:"\n no_requirement: "%{name} requires no permissions"\n approve: "Approve"\n deny: "Deny"\n bad_request: "Missing client id or redirect URI"\n client_id_not_found: "No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found"\n private_contacts_linkage_error: "private:read and private:modify require contacts:read as well"\n unknown_scope: "Unknown scope: %{scope_name}"\n destroy:\n fail: "The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed"\n user_applications:\n index:\n edit_applications: "Applications"\n title: "Authorized applications"\n access: "%{name} has access to:"\n no_requirement: "%{name} requires no permissions"\n no_applications: "You have no authorized applications"\n revoke_autorization: "Revoke"\n tos: "See the application’s terms of service"\n policy: "See the application’s privacy policy"\n scopes:\n openid:\n name: "Basic profile information"\n description: "This grants read-only access to your basic profile information."\n sub:\n name: "Unique identifier"\n description: "This grants read-only access to your unique identifier."\n name:\n name: "Full name"\n description: "This grants read-only access to your full name."\n nickname:\n name: "Username"\n description: "This grants read-only access to your username."\n picture:\n name: "Profile picture"\n description: "This grants read-only access to your profile picture."\n 'contacts:read':\n name: "Contacts (Read-only)"\n description: "This grants read-only access to contacts and related data (such as aspects)."\n 'contacts:modify':\n name: "Contacts (Write)"\n description: "This grants write access to contacts and related data (such as aspects)."\n conversations:\n name: "Conversations"\n description: "This grants read and write permission to private messages."\n email:\n name: "E-Mail"\n description: "This grants read-only access to your email address."\n interactions:\n name: "Interactions"\n description: "This grants access to interact with posts, for instance liking or submitting a comment."\n notifications:\n name: "Notifications"\n description: "This grants read and write access to your notifications."\n 'private:read':\n name: "Private Posts (Read-only)"\n description: "This grants read-only access to your and your contacts’ private posts."\n 'private:modify':\n name: "Private Posts (Write)"\n description: "This grants access to publish private posts."\n 'public:read':\n name: "Public Posts (Read-only)"\n description: "This grants access to your public posts, including interactions and related data."\n 'public:modify':\n name: "Public Posts (Write)"\n description: "This grants write access to publish public posts and related data (such as votes and attached media)."\n profile:\n name: "Extended profile (Read-only)"\n description: "This grants read-only access to your extended profile data."\n 'profile:modify':\n name: "Extended profile (Write)"\n description: "This grants access to update your extended profile data."\n 'profile:read_private':\n name: "Private profile data (Read-only)"\n description: "This grants read-only access to your private profile data."\n 'tags:read':\n name: "Tags (Read-only)"\n description: "This grants read-only access to your followed tags and tag streams."\n 'tags:modify':\n name: "Tags (Write)"\n description: "This grants access to change the tags you follow."\n error_page:\n title: "Oh! Something went wrong :("\n contact_developer: "Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:"\n login_required: "You must first login before you can authorize this application"\n could_not_authorize: "The application could not be authorized"\n\n people:\n person:\n thats_you: "That’s you!"\n index:\n results_for: "Users matching %{search_term}"\n no_results: "Hey! You need to search for something."\n couldnt_find_them: "Couldn’t find them?"\n search_handle: "Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends."\n send_invite: "Still nothing? Send an invite!"\n no_one_found: "...and no one was found."\n searching: "Searching, please be patient..."\n looking_for: "Looking for posts tagged %{tag_link}?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} has not shared any posts with you yet!"\n does_not_exist: "Person does not exist!"\n closed_account: "This account has been closed."\n profile_sidebar:\n bio: "Bio"\n location: "Location"\n gender: "Gender"\n born: "Birthday"\n add_contact:\n invited_by: "You were invited by"\n\n photos:\n create:\n runtime_error: "Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?"\n integrity_error: "Photo upload failed. Are you sure that was an image?"\n type_error: "Photo upload failed. Are you sure an image was added?"\n destroy:\n notice: "Photo deleted."\n new_profile_photo:\n upload: "Upload a new profile photo!"\n\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votes so far"\n one: "%{count} vote so far"\n other: "%{count} votes so far"\n\n posts:\n presenter:\n title: "A post from %{name}"\n show:\n location: "Posted from: %{location}"\n forbidden: "You are not allowed to do that"\n photos_by:\n zero: "No photos by %{author}"\n one: "One photo by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n reshare_by: "Reshare by %{author}"\n\n report:\n modal:\n title: "Reporting content"\n report_send_email: "Reporting content sends an email to all the moderators of this pod."\n report_only_if_violated_terms: "Please only report content that violates %{link_to_terms}."\n terms_link: "%{pod_name} terms"\n report_only_if_bad: "Please only report content that is not respecting the %{link_to_guidelines}."\n reason_label: "Please state how the content you are reporting violates our terms of use:"\n placeholder: "This content violates the terms because..."\n submit: "Report this content"\n title: "Reports overview"\n author_label: "Author:"\n post_label: "<strong>Post</strong>:<br />%{content}"\n comment_label: "<strong>Comment</strong>:<br />%{data}"\n reported_label: "<strong>Reported by</strong> %{person}"\n reason_label: "Reason:"\n review_link: "Mark as reviewed"\n delete_link: "Delete item"\n reported_user_details: "Details on reported user"\n confirm_deletion: "Are you sure to delete the item?"\n not_found: "The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user!"\n status:\n destroyed: "The post was destroyed"\n failed: "Something went wrong"\n unreviewed_reports:\n zero: "There are no unreviewed reports."\n one: "There is one unreviewed report."\n other: "There are %{count} unreviewed reports."\n\n profiles:\n edit:\n basic: "My basic profile"\n extended: "My extended profile"\n settings: "Profile settings"\n extended_visibility_text: "Visibility of your extended profile:"\n public: "Public"\n limited: "Limited"\n basic_hint: "Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible."\n extended_hint: "Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information."\n your_name: "Your name"\n first_name: "First name"\n last_name: "Last name"\n your_gender: "Your gender"\n your_birthday: "Your birthday"\n your_tags: "Describe yourself in 5 words"\n\n your_tags_placeholder: "Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork"\n\n your_bio: "Your bio"\n your_location: "Your location"\n your_photo: "Your photo"\n update_profile: "Update profile"\n allow_search: "Allow for people to search for you within diaspora"\n nsfw_explanation: "NSFW (“not safe for work”) is diaspora’s self-governing community standard for content which may not be suitable to view while at work. If you plan to share such material frequently, please check this option so that everything you share will be hidden from people’s streams unless they choose to view them."\n nsfw_explanation2: "If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material."\n nsfw_check: "Mark everything I share as NSFW"\n update:\n updated: "Profile updated"\n failed: "Failed to update profile"\n\n registrations:\n new:\n title: "Join the diaspora* community!"\n subtitle: "You're about to create an account on %{podname}. A single account is enough to reach the whole diaspora* network. You don't need to create a new account here if you already have one on another pod.<br />Need help? Check %{tutorials_link}."\n tutorials_link_label: "the tutorials"\n sign_up: "Create account"\n email: "Email"\n email_advice: "Your e-mail will never be shared with anyone and will only be used to enable you to recover your account and to send notifications."\n username: "Username"\n username_advice: "Your username is unique and allows others to find you in the network. It can't be changed once set. Only letters, numbers, \".\", \"_\" and \"-\"."\n password: "Password"\n password_confirmation: "Password confirmation"\n submitting: "Submitting..."\n terms: "By creating an account you accept the %{terms_link}."\n terms_link: "terms of service"\n import_indication: "Do you want to migrate an existing diaspora* account to %{podname}? If so, sign up first and then go to the user settings page to import your previous account."\n create:\n success: "You’ve joined diaspora!"\n closed:\n closed_pod: "This pod is currently closed to new registrations. However, you can still join the diaspora network by registering on %{wiki}. Because all pods are interconnected, you will have access to the same content there."\n another_pod: "another pod"\n find_pods: "There’s a list of pods you can sign up to at %{fediverse_observer}."\n other_questions: "If you have any other questions regarding choosing a pod, check out our %{wiki}."\n invalid_invite: "The invite link you provided is no longer valid!"\n\n reshares:\n create:\n error: "Failed to reshare."\n reshare:\n reshared_via: "Reshared via"\n reshare_confirmation: "Reshare %{author}’s post?"\n deleted: "Original post deleted by author."\n comment_email_subject: "%{resharer}’s reshare of %{author}’s post"\n services:\n provider:\n tumblr: "Tumblr"\n twitter: "Twitter"\n wordpress: "WordPress"\n index:\n title: "Manage connected services"\n connect: "Connect"\n disconnect: "Disconnect"\n logged_in_as: "Logged in as %{nickname}."\n no_services_available: "There are no services available on this pod."\n not_logged_in: "Currently not logged in."\n really_disconnect: "Disconnect %{service}?"\n edit_services: "Edit services"\n services_explanation: "Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora."\n share_to: "Share to %{provider}"\n create:\n success: "Authentication successful."\n failure: "Authentication failed."\n already_authorized: "A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account."\n read_only_access: "Access level is read-only, please try to authorize again later"\n destroy:\n success: "Successfully deleted authentication."\n failure:\n error: "There was an error connecting to that service"\n\n blocks:\n create:\n success: "All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!"\n failure: "I couldn’t ignore that user. #evasion"\n destroy:\n success: "Let’s see what they have to say! #sayhello"\n failure: "I couldn’t stop ignoring that user. #evasion"\n\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (remove)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (add)"\n toggle:\n one: "In %{count} aspect"\n other: "In %{count} aspects"\n publisher:\n formatWithMarkdown: "You can use %{markdown_link} to format your post"\n posting: "Posting..."\n share: "Share"\n get_location: "Get your location"\n remove_location: "Remove location"\n whats_on_your_mind: "What’s on your mind?"\n discard_post: "Discard post"\n new_user_prefill:\n newhere: "newhere"\n hello: "Hey everyone, I’m #%{new_user_tag}. "\n i_like: "I’m interested in %{tags}. "\n invited_by: "Thanks for the invite, "\n poll:\n add_a_poll: "Add a poll"\n invitations:\n invites: "Invites"\n invite_your_friends: "Invite your friends"\n by_email: "Invite people by email"\n share_this: "Share this link via email, blog, or social networks!"\n public_explain:\n control_your_audience: "Control your audience"\n new_user_welcome_message: "Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions"\n visibility_dropdown: "Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)"\n title: "Set up connected services"\n share: "Share"\n outside: "Public messages will be available for others outside of diaspora to see."\n logged_in: "Logged in to %{service}"\n manage: "Manage connected services"\n atom_feed: "Atom feed"\n stream_element:\n via: "Via %{link}"\n via_mobile: "Via mobile"\n status_messages:\n new:\n mentioning: "Mentioning: %{person}"\n too_long: "Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters"\n bad_aspects: "Provided aspects IDs aren't applicable (non-existent or not owned)"\n\n stream_helper:\n no_more_posts: "You have reached the end of the stream."\n no_posts_yet: "There are no posts yet."\n\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: "No one tagged with %{tag}"\n one: "1 person tagged with %{tag}"\n other: "%{count} people tagged with %{tag}"\n follow: "Follow #%{tag}"\n stop_following: "Stop following #%{tag}"\n none: "The empty tag does not exist!"\n name_too_long: "Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters"\n\n tag_followings:\n manage:\n title: "Manage followed tags"\n no_tags: "You aren't following any tags."\n\n streams:\n community_spotlight_stream: "Community spotlight"\n aspects_stream: "Aspects"\n mentioned_stream: "@Mentions"\n followed_tags_stream: "#Followed tags"\n\n mentions:\n title: "@Mentions"\n\n comment_stream:\n title: "Commented posts"\n\n like_stream:\n title: "Like stream"\n\n followed_tag:\n title: "#Followed tags"\n add_a_tag: "Add a tag"\n follow: "Follow"\n all: "All tags"\n\n admin:\n title: "Admin"\n\n tags:\n title: "Posts tagged: %{tags}"\n\n public:\n title: "Public activity"\n\n local_public:\n title: "Local posts"\n\n multi:\n title: "Stream"\n\n aspects:\n title: "My aspects"\n all: "All aspects"\n\n activity:\n title: "My activity"\n\n liked:\n title: "Liked posts"\n\n commented:\n title: "Commented posts"\n users:\n edit:\n edit_account: "Edit account"\n change: "Change"\n your_handle: "Your diaspora* ID"\n your_email: "Your email"\n your_email_private: "Your email will never be seen by other users"\n change_email: "Change email"\n email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."\n change_password: "Change password"\n new_password: "New password"\n current_password: "Current password"\n current_password_expl: "the one you sign in with..."\n character_minimum_expl: "must be at least six characters"\n change_language: "Change language"\n change_color_theme: "Change color theme"\n close_account_text: "Close account"\n stream_preferences: "Stream preferences"\n show_community_spotlight: "Show “community spotlight” in stream"\n show_getting_started: "Show “getting started” hints"\n following: "Sharing settings"\n auto_follow_back: "Automatically share with users who start sharing with you"\n auto_follow_aspect: "Aspect for users you automatically share with:"\n default_post_visibility: "Default aspects selected for posting"\n receive_email_notifications: "Receive email notifications when:"\n started_sharing: "someone starts sharing with you"\n someone_reported: "someone sends a report"\n mentioned: "you are mentioned in a post"\n mentioned_in_comment: "you are mentioned in a comment"\n liked: "someone likes your post"\n liked_comment: "someone likes your comment"\n reshared: "someone reshares your post"\n comment_on_post: "someone comments on your post"\n also_commented: "someone comments on a post you’ve commented on"\n private_message: "you receive a private message"\n birthday: "someone has their birthday"\n download_export: "Download my profile"\n request_export: "Request my profile data"\n request_export_update: "Refresh my profile data"\n export_data: "Export data"\n export_in_progress: "We are currently processing your data. Please check back in a few moments."\n last_exported_html: "(Last updated %{timeago})"\n download_export_photos: "Download my photos"\n request_export_photos: "Request my photos"\n request_export_photos_update: "Refresh my photos"\n export_photos_in_progress: "We are currently processing your photos. Please check back in a few moments."\n\n close_account:\n dont_go: "Hey, please don’t go!"\n make_diaspora_better: "We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next:"\n mr_wiggles: "Mr Wiggles will be sad to see you go"\n what_we_delete: "We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name."\n locked_out: "You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted."\n lock_username: "Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID."\n no_turning_back: "There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below."\n\n protocol_handler:\n title: "web+diaspora:// protocol handler"\n description: "web+diaspora:// is a new web protocol that we have introduced. Any link to a diaspora* page on an external website that uses this protocol can be opened in the pod on which your diaspora* account is registered. Click the button below to set your browser to use %{pod_url} to recognise external web+diaspora:// links."\n browser: "This protocol is currently in the experimental stage and the success of interactions using it will depend on your browser. If you want to manage or remove this handler, you will do this via your browser settings. The button below will always be enabled, and you need to set the handler separately in each browser you use."\n register: "Register web+diaspora:// handler on this browser"\n\n privacy_settings:\n title: "Privacy settings"\n ignored_users: "Ignored users"\n stop_ignoring: "Stop ignoring"\n no_user_ignored_message: "You are not currently ignoring any other user"\n\n destroy:\n success: "Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora."\n no_password: "Please enter your current password to close your account."\n wrong_password: "The entered password didn’t match your current password."\n\n getting_started:\n well_hello_there: "Well, hello there!"\n community_welcome: "diaspora’s community is happy to have you aboard!"\n awesome_take_me_to_diaspora: "Awesome! Take me to diaspora"\n who_are_you: "Who are you?"\n what_are_you_in_to: "What are you into?"\n hashtag_explanation: "Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora."\n hashtag_suggestions: "Try following tags like #art, #movies, #gif, etc."\n\n update:\n password_changed: "Password changed. You can now log in with your new password."\n password_not_changed: "Password change failed"\n\n language_changed: "Language changed"\n language_not_changed: "Language change failed"\n\n settings_updated: "Settings updated"\n settings_not_updated: "Settings update failed"\n\n email_notifications_changed: "Email notifications changed"\n unconfirmed_email_changed: "Email changed. Needs activation."\n unconfirmed_email_not_changed: "Email change failed"\n follow_settings_changed: "Follow settings changed"\n follow_settings_not_changed: "Follow settings change failed."\n color_theme_changed: "Color theme successfully changed."\n color_theme_not_changed: "An error occurred while changing the color theme."\n public:\n does_not_exist: "User %{username} does not exist!"\n confirm_email:\n email_confirmed: "Email %{email} activated"\n email_not_confirmed: "Email could not be activated. Wrong link?"\n\n two_factor_auth:\n title: "Two-factor authentication"\n explanation: "Two-factor authentication is a powerful way to ensure you are the only one able to sign in to your account. When signing in, you will enter a 6-digit code along with your password to prove your identity. Be careful though: if you lose your phone and the recovery codes created when you activate this feature, access to your diaspora* account will be blocked forever."\n activated:\n status: "Two-factor authentication activated"\n change_label: "Deactivate two-factor authentication by entering your password"\n change_button: "Deactivate"\n deactivated:\n status: "Two-factor authentication not activated"\n change_label: "Activate two-factor authentication"\n change_button: "Activate"\n confirm:\n title: "Confirm activation"\n status: "Two-factor authentication is not fully activated yet, you need to confirm activation with a TOTP token"\n scan_title: "Scan the QR code"\n scan_explanation: "Please scan the QR code with a TOTP capable app, such as andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS)."\n manual_explanation: "In case you can’t scan the QR code automatically you can manually enter the secret in your app."\n manual_explanation_cont: "We are using time-based one-time passwords (TOTP) with six-digit tokens. In case your app prompts you for a time interval and algorithm enter 30 seconds and sha1 respectively. <br /> The spaces are just for readability, please enter the code without them."\n input_title: "Confim with TOTP token"\n input_explanation: "After scanning or entering the secret, enter the six-digit code you see and confirm the setup."\n activate_button: "Confirm and activate"\n input_token:\n label: "Two-factor token"\n placeholder: "six-digit two-factor token"\n recovery:\n title: "Recovery codes"\n reminder: "Alternatively, you can use one of the recovery codes."\n explanation: "If you ever lose access to your phone, you can use one of the recovery codes below to regain access to your account. Keep the recovery codes safe. For example, you may print them and store them with other important documents."\n explanation_short: "Recovery codes allow you to regain access to your account if you lose your phone. Note that you can use each recovery code only once."\n invalidation_notice: "If you've lost your recovery codes, you can regenerate them here. Your old recovery codes will be invalidated."\n button: "Generate new recovery codes"\n flash:\n success_activation: "Successfully activated two-factor authentication"\n success_deactivation: "Successfully deactivated two-factor authentication"\n error_token: "Token was incorrect or invalid"\n\n will_paginate:\n previous_label: "« previous"\n next_label: "next »"\n\n simple_captcha:\n placeholder: "Enter the image value"\n label: "Captcha"\n message:\n default: "The secret code did not match with the image"\n user: "The secret image and code were different"\n failed: "Human verification failed"\n\n statistics:\n name: "Name"\n network: "Network"\n services: "Services"\n total_users: "Total users"\n active_users_halfyear: "Active users half year"\n active_users_monthly: "Active users monthly"\n local_posts: "Local posts"\n local_comments: "Local comments"\n version: "Version"\n registrations: "Registrations"\n enabled: "Available"\n disabled: "Not available"\n open: "Open"\n closed: "Closed"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en.yml	en.yml	YAML	83,334	0.75	0.060041	0.005957	vue-tools	577	2024-07-19T03:07:34.508249	BSD-3-Clause	false	c7e19d6f0403a5e605d45b5895520ca6
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nen_1337:\n settings: "~/.config"\n profile: 5p3cz\n account: 4cc0un7\n privacy: u53r pr!vi13935\n _services: 53rv!c35\n _applications: 4ppz\n _help: H3LP\n ok: K\n cancel: c4nc3l\n delete: b4w3373\n username: n!ck\n email: m4!1\n are_you_sure: j0o 5ur3?\n are_you_sure_delete_account: j0o 5ur3 w4nn4 Shift+Del jo0r 4cc0un7? C4n7 r3570r3!\n fill_me_out: "!npu7 73x7 h3r3"\n public: pub1!c\n limited: V1P\n search: Ctrl+F\n nsfw: N5FW! 1337z 0n1y!\n find_people: 'Ctrl+F n0obz, #74g5'\n more: m04r\n all_aspects: 411 45p3ctz\n no_results: 404\n _contacts: n0obz\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "!5 !nv41!d"\n username:\n taken: 41r34dy pwnd\n invalid: 415 - 0NLY U53 L3773R5, NUMB3R5 & UND3R5C0R35!\n email:\n taken: 41r34dy pwnd\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: 41r34dy pwnd\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: mu57 b3 un!q\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: j0o 5p4mm3d 7h!5 41r34dy!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 3rr0rz! r37ry!\n admins:\n admin_bar:\n pages: P4G35\n user_search: U53R 534RCH\n weekly_user_stats: W33KLY U53R 57475\n pod_stats: P0D 57475\n user_search:\n you_currently:\n zero: U CURR3N7LY H4V3 N0 1NV1735 L3FT %{link}\n one: U CURR3N7LY H4V3 0N3 1NV173 L3F7 %{link}\n other: U CURR3N7LY H4V3 %{count} 1NV1735 L3F7 %{link}\n add_invites: 4DD 1NV1735\n email_to: 3M41L 2 1NV173\n under_13: SH0W N00BZ UND3R 13 (C0PP4)\n users:\n zero: "%{count} N00B5 F0UND"\n one: "%{count} N00B F0UND"\n other: "%{count} N00B5 F0UND"\n weekly_user_stats:\n current_server: CURR3N7 53RV3R D473 15 %{date}\n stats:\n week: W33K\n 2weeks: 2 W33K5\n month: M0N7H\n daily: D41LY\n usage_statistic: U5463 57471571C5\n go: 60\n display_results: D15PL4Y1N6 R35UL75 FR0M 7H3 <b>%{segment}</b> 53GM3N7\n posts:\n zero: "%{count} P0575"\n one: "%{count} P057"\n other: "%{count} P0575"\n comments:\n zero: "%{count} C0MM3N75"\n one: "%{count} C0MM3N7"\n other: "%{count} C0MM3N75"\n shares:\n zero: "%{count} 5H4R35"\n one: "%{count} 5H4R3"\n other: "%{count} 5H4R35"\n users:\n zero: "%{count} N00B5"\n one: "%{count} N00B"\n other: "%{count} U53R5"\n current_segment: 7H3 CURR3N7 536M3N7 15 4V3R461N6 <b>%{post_yest}</b> P0575 P3R U53R, FR0M <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 M057 P0PUL4R 7465\n tag_name: '746 N4M3 <b>%{name_tag}</b> C0UN7: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: 5UR3?\n rename: R3N4M3\n aspect_list_is_visible: 45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!\n aspect_list_is_not_visible: 45P3C7 L157 15 H1DD3N 2 07H3R5 1N 45P3C7!\n update: UPD473\n updating: UPD471NG...\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: U 5H0ULD G37 50M3 N00B5!\n try_adding_some_more_contacts: U C4N 534RCH (70P) 0R 1NV173 50M3 N00B5 (R1GH7)\n or_spotlight: 0R U C@N 54@R3 W17H %{link}\n community_spotlight: c0mmun17y 5p07l1g47\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ 4DD 4N 45P3C7"\n destroy:\n success: "%{name} G07 5UCC35FULLY PWND!"\n failure: "%{name} N07 3MP7Y -> F41L!"\n update:\n success: 45P3C7 %{name} H45 B33N 5UCC35FULLY 3D173D!\n failure: 45P3C7 %{name} H4D 2 L0NG N4M3 -> F41L!\n add_to_aspect:\n failure: F41L3D 2 4DD N00B!\n success: N00B 4DD3D\n seed:\n family: RL\n work: RL-N00B5\n acquaintances: PR05\n friends: N00B5\n index:\n donate: D0N473!\n keep_pod_running: K33P %{pod} RUNN1N6 F457 4ND BUY 53RV3R5 7H31R C0FF33 F1X W17H 4 M0N7HLY D0N4710N!\n welcome_to_diaspora: W3lc0m3 2 d, %{name}!\n introduce_yourself: 7415 15 y0ur 57r3@m. Jump 1n @nd 1n7r0duc3 y0ur53lf.\n new_here:\n title: W3lc0m3 n3w usrs\n follow: F0110W %{link} @ND W31C0M3 N3W Usrs 2 D!\n learn_more: L3@rn m0r3\n help:\n need_help: N33D H3LP?\n here_to_help: 45K PR0G4M3R5!\n do_you: 'D0 U:'\n have_a_question: "... H4V3 4 %{link}?"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: "... F0UND 4 %{link}?"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... H4V3 4 %{link} 5UGG35710N?"\n tag_feature: "#feature"\n any_problem: PR0BL3M? -TROLL FACE-\n mail_podmin: 4DM1N 3M41L\n services:\n heading: C0NN3C7 53RV1C35\n content: 'U C4N C0NN3C7 7H3 F0LL0W1NG 53RV1C35 2 D:'\n aspect_stream:\n stay_updated: 57@y upd@73d\n stay_updated_explanation: Y0UR M41N 57R34M 15 P0PU1473D W17H 411 0F Y0UR N00BZ, 74G5 Y0U F0110W, 4ND P0575 FR0M 50M3 CR3471V3 M3M83R5 0F 7H3 C0MMUN17Y.\n make_something: M4K3 50M37H1N6\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: PWND 7H47 N00B!\n failure: F41L3D 2 PWN 7H47 N00B!\n no_membership: N00B N07 F0UND!\n bookmarklet:\n heading: B00KM4RKL37\n post_something: 5P4M 50M37H1NG 2 D\n explanation: 5P4M FR0M 4NYWH3R3, 4NY71M3! %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: 5P4M\n commenting: 5P4MM1NG...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 574R7 4 N3W C0NV3R54710N!\n title: N00B5\n no_contacts: L00K5 L1K3 U N33D 70 PWN M0R3 N00B5!\n no_contacts_message: CH3CK 0U7 %{community_spotlight}\n community_spotlight: C0MMUN17Y 5P07L1GH7\n my_contacts: Y0UR N00B5\n all_contacts: 4LL N00B5\n only_sharing_with_me: 0NLY 5H4R1NG W17H U\n spotlight:\n community_spotlight: C0mmun17y 5p07l1gh7\n conversations:\n index:\n no_messages: N0 5P4M5\n inbox: 1NB0X\n show:\n reply: R3PLY\n replying: R3PLY1NG...\n delete: PWN 7H47 C0NV3R54710N!\n new:\n to: 2\n subject: N00B\n send: 5P4M\n sending: 5P4MM1NG...\n create:\n sent: M3554G3 53N7!\n fail: 1NV4L1D M3554G3!\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n irc: 1RC\n wiki: W1K1\n invitations:\n create:\n sent: '1NV174710N5 H4V3 B33N 53N7 2: '\n rejected: '7H3 F0LL0W1NG M41L5 H4D PR0BL3M5: '\n no_more: U H4V3 N0 M0R3 1NV174710N5!\n new:\n language: 1ANGUAG3\n invite_someone_to_join: 5P4M 50M30N3 2 J01N D!\n comma_separated_plz: U C4N 3N73R MUL71PL3 3M41L 4DDR35535 53P3R473D BY C0MM45.\n send_an_invitation: 53ND 4 5P4M!\n paste_link: 5H4R3 7H15 L1NK W17H UR FR13ND5 2 1NV173 7H3M 2 D145P0R4, 0R 3M41L 7H3M 7H3 L1NK D1R3C7LY.\n codes_left:\n zero: N0 1NV1735 L3F7 0N 7H15 C0D3\n one: 0N3 1NV173 L3F7 0N 7H15 C0D3\n other: "%{count} 1NV1735 L3F7 0N 7H15 C0D3"\n layouts:\n header:\n profile: PR0F1L3\n settings: 53771NG5\n logout: K7HXB41\n code: C0D3\n application:\n powered_by: P0W3R3D BY D\n whats_new: WH475 N3W?\n public_feed: PUBL1C D F33D F0R %{name}\n back_to_top: 8@ck 2 ^\n source_package: D0WNL04D 7H3 5AUC3\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n one: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n two: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n few: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n many: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n other: "%{actors} 574R73D 5H4R1NG W17H U."\n private_message:\n zero: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n one: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n two: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n few: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n many: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n other: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n one: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n two: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n few: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n many: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n other: "%{actors} C0MM3N73D 0N Y0UR %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} 4L50 C0MM3N73D 0N %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n one: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n two: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n few: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n many: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n other: "%{actors} H45 M3N710N3D U 1N 4 %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n one: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n two: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n few: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n many: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n other: "%{actors} H45 JU57 <3 Y0UR %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n one: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n two: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n few: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n many: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n other: "%{actors} H45 R35H4R3D Y0UR %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n one: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n two: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n few: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n many: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n other: "%{actors} C0MM3N73D 0N 4 D3L373D P057."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n one: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n two: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n few: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n many: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n other: "%{actors} <3 Y0UR D3L373D P057."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n one: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n two: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n few: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n many: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n other: "%{actors} R35H4R3D Y0UR D3L373D P057."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n one: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n two: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n few: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n many: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n other: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."\n index:\n notifications: N071F1C4710N5\n mark_all_as_read: M4RK 4LL 45 R34D\n mark_unread: M4RK UNR34D\n and_others:\n zero: 4ND N0B0DY 3l53\n one: 4ND 0N3 M0R3\n two: 4ND %{count} 07H3R5\n few: 4ND %{count} 07H3R5\n many: 4ND %{count} 07H3R5\n other: 4ND %{count} 07H3R5\n and: 4ND\n notifier:\n a_post_you_shared: 4 P057!\n email_sent_by_diaspora: 7H15 M41L W45 53N7 BY D! 1F U W0ULD L1K3 2 510P G3771NG M41L5 L1K3 7H15,\n click_here: CL1CK H3R3\n hello: H3LL0 %{name}!\n thanks: '7HX, '\n to_change_your_notification_settings: 2 CH4NG3 Y0UR N071F1C4710N 53771NG5\n single_admin:\n subject: '4 M3554G3 4B0U7 Y0UR D 4CC0UN7:'\n admin: Y0UR D* 4DM1M\n started_sharing:\n subject: "%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D!"\n sharing: H45 574R73D 5H4R1NG W17H U!\n view_profile: V13W %{name}'s PR0F1L3\n comment_on_post:\n reply: R3PLY 0R V13W %{name}'s 5P4M >\n mentioned:\n subject: "%{name} H45 M3N710N3D U 0N D!"\n private_message:\n reply_to_or_view: R3PLY 2 0R V13W 7H15 C0NV3R54710N >\n liked:\n liked: "%{name} JU57 <3 Y0UR 5P4M!"\n view_post: V13W 5P4M >\n reshared:\n reshared: "%{name} JU57 R35P4MM3D Y0UR 5P4M!"\n view_post: V13W 5P4M >\n confirm_email:\n subject: 4u7h0r!z3 no0 3m4!1z %{unconfirmed_email}\n click_link: '2 4C71V473 Y0UR N3W M41L %{unconfirmed_email}, PLZ F0LL0W 7H15 L1NK:'\n invited_you: "%{name} 1NV173D U 2 D145P0R4"\n invite:\n message: \|-\n H3LL0!\n\n U H4V3 B33N 1NV173D 2 J01N D145P0R4 BY %{diaspora_id}!\n\n CL1CK 7H15 2 G37 574R73D\n\n [%{invite_url}][1]\n\n 0R U C4N 4DD %{diaspora_id} 2 UR C0N74C75 1F U 4LR34DY H4V3 4N 4CC0UN7.\n\n\n L0V3,\n\n TH3 D145P0R4* 3M41L R0B07!\n\n P.5.: JU57 1N C453 U D0N'7 KN0W (Y37) WH47 D145P0R4* 15, [H3R3][2] 15 7H3 4N5W3R!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: 7H475 U!\n index:\n results_for: 534RCH R35UL75 F0R\n no_results: H3Y! U N33D 2 534RCH F0R 50M37H1NG!\n no_one_found: "...4ND N0 0N3 W45 F0UND!"\n searching: 534RCH1N6, P13453 B3 P4713N7...\n looking_for: L00K1NG F0R P05T5 74GG3D %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} H45 N07 5H4R3D 4NY 5P4M W17H U!"\n does_not_exist: N00B != 3X1571NG\n closed_account: '7415 @cc0un7 4@5 b33n: rm -R -f ./'\n profile_sidebar:\n bio: B10\n location: 1P\n gender: G3ND3R\n born: B-D4Y\n add_contact:\n invited_by: U W3R3 1NV173D BY\n photos:\n create:\n runtime_error: PR0N UPL04D F41L3D! 4R3 U 5UR3 7H47 Y0UR 5347B3L7 15 F4573N3D?\n integrity_error: PR0N UPL04D F41L3D! 4R3 U 5UR3 7H47 W45 4N 1M5G3?\n type_error: PR0N UPL04D F41L3D! 4R3 U 5UR3 4N 1M4G3 W45 4DD3D?\n destroy:\n notice: PR0N D3L373D!\n new_profile_photo:\n upload: UPL04D 4 N3W PR0F1L3 P1C!\n posts:\n presenter:\n title: 4 P057 FR0M %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: N0 P1CZ BY %{author}\n one: 1 P1C BY %{author}\n two: 2 P1CZ BY %{author}\n few: "%{count} P1CZ BY %{author}"\n many: "%{count} P1CZ BY %{author}"\n other: "%{count} P1CZ BY %{author}"\n reshare_by: R354@r3 by %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Y0UR N4M3\n first_name: F1R57 N4M3\n last_name: L457 N4M3\n your_gender: Y0UR G3ND3R\n your_birthday: Y0UR B-D4Y\n your_tags: D35CR1B3 Y0UR53LF 1N 5 W0RD5\n your_tags_placeholder: 'L1K3 #4N0N #W0W #G33K #4N0NYM0U5 #1RC'\n your_bio: Y0UR B10\n your_location: Y0UR 1P\n your_photo: Y0UR PR0N\n update_profile: UPD473 PR0F1L3\n allow_search: 4LL0W N00B5 2 534RCH F0R U!\n update:\n updated: PR0F1L3 UPD473D\n failed: F41L3D 2 UPD473 PR0F1L3!\n registrations:\n new:\n enter_email: 3N73R 4N 3M41L!\n enter_username: P1CK 4 N1CK (0NLY L3773R5 NUMB3R5 4ND UND3R5C0R35!)\n enter_password: 3N73R ***\n enter_password_again: 3N73R 17 4G41N!\n sign_up: CR3473 4CC0UN7\n email: 3M41L\n username: U53RN4M3\n password: "**"\n password_confirmation: P455WD 4G41N\n create:\n success: U H4V3 J01N3D D\n invalid_invite: 7H3 1NV173 L1NK U PR0V1D3D 15 N0 L0N63R V4L1D!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: R35P4MM3D V14\n reshare_confirmation: R35P4M %{author}'s 5P4M?\n deleted: 0R1G1N4L 5P4M PWND BY 4U7H0R!\n comment_email_subject: "%{resharer}'s R35P4M 0F %{author}'s 5P4M"\n services:\n index:\n disconnect: D15C0NN3C7\n logged_in_as: L0GG3D 1N 45\n really_disconnect: D15C0NN3C7 %{service}?\n edit_services: 3D17 53RV1C35!\n create:\n success: 4U7H3N71F1C4710N 5UCC355FULL\n failure: 4cc355 d3n!3d\n already_authorized: "@ N00B W17H d1@5P0RA 1D %{diaspora_id} @1R34DY @U7H0R1Z3D 7H47 %{service_name} @CC0UN7."\n destroy:\n success: 5UCC35FULLY D3L373D 4U7H3N71F1C4710N!\n failure:\n error: 3RR0R C0NN3C71NG 7H47 53RV1C3!\n blocks:\n create:\n success: '411 R1GH7, U W0N''7 533 7H47 N00B 1N UR 57R34M 4641N. #51L3NC10!'\n failure: 'C@N''7 1GN0R3 N00B. #IPTABLESERROR'\n destroy:\n success: '137''5 533 WH47 7H3Y H4V3 2 54Y! #54YH3LL0'\n failure: 'C0U1DN''7 570P 1GN0R1NG 7H47 N00B. #3V4510N'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: 4DD N00B\n one: 1N %{count} 45P3C7\n two: 1N %{count} 45P3C75\n few: 1N %{count} 45P3C75\n many: 1N %{count} 45P3C75\n other: 1N %{count} 45P3C75\n publisher:\n posting: 5P4MM1NG...\n share: 5P4M\n get_location: G37 Y0UR ~/\n whats_on_your_mind: WH475 0N Y0UR M1ND?\n discard_post: D15C4RD P057\n new_user_prefill:\n newhere: "#n00b_h3r3"\n hello: 'H3Y 3V3RY0N3, 1''M #%{new_user_tag}. '\n i_like: '1 575LK: %{tags}.'\n invited_by: '7H4NK5 F0R 7H3 1NV173, '\n invitations:\n invites: 1NV1735\n invite_your_friends: 1NV173 Y0UR FR13ND5!\n by_email: BY M41L\n share_this: 5H4R3 7H15 L1NK V14 3M41L BL06\n public_explain:\n control_your_audience: C0N7R0L Y0UR 4UD13NC3\n new_user_welcome_message: 'U53 #H45H7465 2 C14551FY UR P0575 4ND F1ND PPL WH0 5H4R3 Y0UR 1N73R35T5. C4LL 0U7 4W350M3 PPL W17H @Mentions'\n visibility_dropdown: U53 7H15 DR0PD0WN 2 CH4N63 V151B1L17Y 0F Y0UR P057. (W3 5U66357 U M4K3 7H15 F1R57 1 PUBL1C.)\n title: 537 UP C0NN3C73D 53RV1C35\n share: 54@r3\n outside: PUBL1C 5P4M5 W1LL B3 4V14BL3 2 07H3R5 0U751D3 0F D* 2 533!\n logged_in: L0GG3D 1N 2 %{service}\n manage: M4N4G3 C0NN3C73D 53RV1C35\n atom_feed: "@70m f33d"\n stream_element:\n via: V14 %{link}\n via_mobile: V14 M0B1L3\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'M3N710N1NG: %{person}'\n too_long:\n zero: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R5\n one: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R"\n two: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R5\n few: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R5\n many: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R5\n other: PL3453 M4K3 Y0UR 5P4M5 L355 7H3N %{count} CH4R4C73R5\n tags:\n show:\n follow: 'F0LL0W #%{tag}'\n stop_following: '570P F0LL0W1NG #%{tag}'\n none: 7H3 3MP7Y 74G D035 N07 3X157!\n streams:\n community_spotlight_stream: C0MMUN17Y 5P07L1GH7\n aspects_stream: "@5p3c75"\n mentioned_stream: "@M3n710n5"\n followed_tags_stream: "#F0ll0w3d 7@g5"\n mentions:\n title: Y0UR M3N710N5\n comment_stream:\n title: C0mm3n73d p0575\n like_stream:\n title: l1k3 57r3@m\n followed_tag:\n title: "#F0110W3D 7465"\n add_a_tag: 4DD 4 74G\n follow: 57@lk\n tags:\n title: '5P4M 74GG3D: %{tags}'\n public:\n title: PUBL1C 4C71V17Y\n multi:\n title: 57R34M\n aspects:\n title: UR 45P3C75\n activity:\n title: MY 4C71V17Y\n users:\n edit:\n edit_account: H4CK Y0UR 4CC0UN7\n change: CH4NG3\n your_handle: Y0UR D* 1D\n your_email: Y0UR M41L\n change_email: CH4NG3 M41L\n email_awaiting_confirmation: 4C71V4510N L1NK 53N7 2 %{unconfirmed_email}. UN71L U F0LL0W 7H3 L1NK W3 W1LL C0N71NU3 2 U53 Y0UR 0R1G1N4L M41L %{email}.\n change_password: CH4NG3 ***\n new_password: N3W *\n current_password: CURR3N7 **\n current_password_expl: 7H3 0N3 U 516N 1N W17H...\n character_minimum_expl: MU57 B3 47 L3457 51X CH4R4C73R5\n change_language: CH4NG3 L4NGU4G3\n close_account_text: rm @cc0un7\n stream_preferences: 57R34M PR3F3R3NC35\n show_community_spotlight: 5H0W "C0MMUN17Y 5P07L1GH7" 1N 57R34M\n show_getting_started: 5H0W "G3771NG 574R73D" H1N75\n following: 5H4R1NG 53771NG5\n auto_follow_back: 4U70M471C4LLY 574LK PPL 1F 7H3Y 574LK U\n auto_follow_aspect: '45P3C75 F0R U53R5 Y0U 4U70M4&1C411Y 5H4R3 W17H:'\n receive_email_notifications: R3C13V3 5P4M WH3N...\n started_sharing: "...50M30N3 574R75 5H4R1NG W17H U?"\n mentioned: "...U 4R3 M3N710N3D 1N 4 5P4M?"\n liked: "...50M30N3 L1K35 Y0UR 5P4M?"\n reshared: "...50M30N3 R35H4R35 Y0UR 5P4M?"\n comment_on_post: "...50M30N3 5P4M5 Y0UR 5P4M?"\n also_commented: "...50M30N3 4L50 5P4M5 0N 4 N00B5 5P4M?"\n private_message: "...U R3C13V3 4 PN?"\n export_data: 3XP0R7 D474\n close_account:\n dont_go: H3Y, P13453 D0N'7 G0!\n make_diaspora_better: 'W3''D L0V3 U 2 574Y 4ND H3LP U5 M4K3 D145P0R4 B3773R 1N5734D 0F L34V1N6. 1F U R34LLY W4N7 2 L34V3, H0W3V3R, H3R3''5 WH47 W1LL H4PP3N N3X7:'\n mr_wiggles: MR W1GG135 W1LL 83 54D 2 533 Y0U G0\n what_we_delete: W3 D3L373 4LL 0F UR P0575 4ND PR0F1L3 D474 L1K3 4 B055. UR C0MM3N75 W1LL H4NG 4R0UND, BU7 B3 4550C1473D W17H UR D* ID.\n locked_out: Y0U W1LL G37 516N3D 0U7 4ND L0CK3D 0U7 0F UR 4CC0UN7 UN71L 17 H45 B33N D3L373D.\n lock_username: UR U53RN4M3 W1LL B3 L0CK3D. U W1LL N0T B3 4BL3 2 CR347E A N3W 4CC0UN7 0N 7H15 P0D W17H 7H3 54M3 1D.\n no_turning_back: 7H3R3 15 N0 7URN1NG B4CK! 1F Y0U'R3 R34LLY 5UR3, 3N73R UR P455W0RD B3L0W.\n privacy_settings:\n title: PR1V4CY 53771N65\n ignored_users: 1GN0R3D U53R5\n stop_ignoring: 570P 1GN0R1NG\n destroy:\n success: UR 4CC0UN7 H45 B33N L0CK3D. 17 M4Y 74K3 20 M1NU735 F0R U5 2 F1N15H CL051NG UR 4CC0UN7. 7H4NK U F0R 7RY1NG D145P0R4.\n no_password: PL3453 3N73R UR CURR3N7 P455W0RD 2 CL053 UR 4CC0UN7.\n wrong_password: 7H3 3N73R3D P455W0RD D1DN'7 M47CH UR CURR3N7 P455W0RD.\n getting_started:\n well_hello_there: W3LL, H3LL0 7H3R3!\n community_welcome: 7H3 D C0MMUN17Y 15 H4PPY 2 H4V3 U 4B04RD!\n awesome_take_me_to_diaspora: 4W350M3! 74K3 M3 2 D145P0RA\n who_are_you: WH0 4R3 U?\n what_are_you_in_to: WH47 4R3 U 1N70?\n hashtag_explanation: H45H74G5 4LL0W U 2 74LK 4B0U7 4ND F0LL0W Y0UR 1N73R3575! 7H3YR3 4L50 4 GR347 W4Y 2 F1ND N3W N00B5 0N D!\n hashtag_suggestions: '7RY F0110W1NG 74G5 L1K3 #linux, #rms, #bsd, etc.'\n update:\n password_changed: "*** CH4NG3D!"\n password_not_changed: "*** CH4NG3 F41L3D!"\n language_changed: L4NGU4G3 CH4NG3D!\n language_not_changed: 7URN 0FF 1337? -> F41L!\n settings_updated: 53771NG5 UPD473D\n settings_not_updated: 53771NG5 UPD473 F41L3D\n email_notifications_changed: M41L 5P4M CH4NG3D!\n unconfirmed_email_changed: M41L CH4NG3D, N33D5 4C71V4710N!\n unconfirmed_email_not_changed: M41L CH4NG3 F41L3D!\n follow_settings_changed: F0110W 53771NG5 CH4NG3D\n follow_settings_not_changed: F0110W 53771NG5 CH4NG3 F41L3D.\n public:\n does_not_exist: U53R %{username} D035 N07 3X157!\n confirm_email:\n email_confirmed: M41L %{email} 4C71V473D!\n email_not_confirmed: M41L C0ULD N07 B3 4C71V473D, WR0NG L1NK?\n will_paginate:\n previous_label: "« pr3v10u5"\n next_label: n3x7 »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en_1337.yml	en_1337.yml	YAML	23,006	0.8	0	0.004854	awesome-app	809	2024-07-29T15:05:02.650589	GPL-3.0	false	b902ceecb8577e83e89f600c6ff58323
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nen_pirate:\n settings: Settin's\n profile: Ye duffle\n account: Ye account\n privacy: Ye privacy settin's\n _services: Ye Services\n _applications: Applications\n ok: Aye\n cancel: Nevermind\n delete: Scuttle\n username: Yer Username\n email: Yer Carrier Pigeon (Email)\n are_you_sure: Are ye sure?\n are_you_sure_delete_account: Are ye sure you want t' walk the plank? Yer account will be shark bait!\n fill_me_out: Fill me out arrr\n public: The Sea can see this\n limited: Only ye crews\n search: Scour\n nsfw: Not safe for lad's or lasses'\n find_people: Scour fer mates or treasures\n more: More!\n all_aspects: Yer Crews\n no_results: Ye results be in davey jones' locker. Yargh!\n _contacts: Mateys\n _terms: Terms matey\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: be invalid.\n username:\n taken: has been hornswaggled!\n invalid: is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores.\n email:\n taken: has been hornswaggled!\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: has been hornswaggled!\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: must be unique among this matey's mates.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Ye've already reshared that post!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Correct ye blunders 'n try again ye scallywag!\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pages\n user_search: Matey search\n weekly_user_stats: Weekly matey stats\n pod_stats: Ship stats\n user_search:\n add_invites: Add ye old invites\n email_to: Email to invite mateys\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Are ye sure ye wants t' scuttle this crew?\n rename: rename\n aspect_list_is_visible: Yer crew list is visible to others in crew\n aspect_list_is_not_visible: Yer crew list is hidden to others in crew\n update: update\n updating: updatin'\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Ye should add some more contacts!\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more mateys.\n or_spotlight: Or ye can share with %{link}\n community_spotlight: crew spotlight\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Add a crew"\n destroy:\n success: "%{name} was removed successfully mate."\n failure: "%{name} not be empty and could not be removed YARGH!"\n update:\n success: Yer crew, %{name}. has been edited matey!\n failure: Yer crew, %{name}, had too many words, YARGH!\n add_to_aspect:\n failure: Failed to add contact to crew.\n success: Successfully added contact to crew.\n seed:\n family: Kin\n work: Shipmates\n acquaintances: Landlubbers\n friends: Mateys\n index:\n donate: Give some dubloons!\n keep_pod_running: Keep %{pod} sailing swift and buy the ships some new sails with a monthly gold donation! Argh!\n welcome_to_diaspora: Welcome to diaspora, %{name}. Ye old seadog!\n introduce_yourself: This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.\n new_here:\n title: Welcome New Buccaneers\n follow: Follow %{link} 'n welcome new mateys 't diaspora!\n learn_more: Learn more matey\n help:\n need_help: S.O.S.\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n do_you: 'Do ye:'\n have_a_question: do ye have a %{link}?\n tag_question: wanna know somethin'!\n find_a_bug: "... ye find a %{link}?"\n tag_bug: blunder\n feature_suggestion: "... do ye have a %{link} suggestion?"\n tag_feature: addition\n contact_podmin: Contact ye ship captain!\n mail_podmin: Cap'n's email\n services:\n heading: Connect ye services\n content: 'Ye can connect the following services to diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Stay up 't date\n stay_updated_explanation: Yer main stream is populated with all of yer contacts, tags ye follow, and posts from some creative members of the community.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Successfully scuttled scallywag from that crew\n failure: Blast! Failed to kick matey out yer crew\n no_membership: Could nah find th' selected scallywag in that crew\n bookmarklet:\n heading: Mark on ye map\n post_something: Post 't d\n explanation: Post to diaspora* from anywhere by marking this link on yer map => %{link}\n comments:\n new_comment:\n comment: Comm'nt\n commenting: Commentin'\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Send a letter\n title: Mateys\n no_contacts: No Mateys.\n no_contacts_message: Check out ye old %{community_spotlight}\n community_spotlight: Crew spotlight\n my_contacts: Me Mateys\n all_contacts: All yer mateys\n only_sharing_with_me: Mateys only sharin' with me\n add_contact: Add matey\n spotlight:\n community_spotlight: Crew spotlight\n suggest_member: Suggest a matey\n conversations:\n index:\n new_conversation: New letter\n no_messages: no letters\n inbox: Pigeon's nest\n show:\n reply: send a letter back\n replying: Replyin'\n delete: scuttle and batten down the discussion\n new:\n to: "'t"\n subject: Subject\n send: Fire\n sending: Sendin'...\n create:\n sent: Letter sent\n fail: Problem with letter, YARGH!\n new_conversation:\n fail: Yargh! Invalid letter matey! Re-ink ye feather!\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n invitations:\n create:\n sent: 'Invitations have been sent t'': %{emails}'\n rejected: 'Yer pigeon can''t deliver to the followin'' addresses: '\n no_more: Ye have no more invitations.\n new:\n language: What do ye speak?\n invite_someone_to_join: Invite a bucko t' diaspora!\n comma_separated_plz: Ye can enter multiple email addresses separated by commas.\n send_an_invitation: Send n' invitation\n sending_invitation: Sending ye invite via pigeon...\n paste_link: Share this link with ye crew to invite them aboard to diaspora, or email them the link via an email cannonball. Argh!\n codes_left:\n zero: Blimey! No invites left on this code\n one: One invite be left on this code\n other: Ye got %{count} invites left on this code\n layouts:\n header:\n profile: Ye Ship\n settings: Ye Ships Rigging\n logout: Abandon Ship\n code: Code\n application:\n powered_by: This ship be POWERED BY diaspora\n whats_new: what be new?\n public_feed: Sea-wide diaspora feed for %{name}\n back_to_top: Back to crow's nest\n source_package: Download the blueprints! Argh!\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharin' with ye."\n one: "%{actors} started sharin' with ye."\n two: "%{actors} started sharin' with ye."\n few: "%{actors} started sharin' with ye."\n many: "%{actors} started sharin' with ye."\n other: "%{actors} started sharin' with ye."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on yer %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked yer %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared yer %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a scuttled post."\n one: "%{actors} commented on a scuttled post."\n two: "%{actors} commented on a scuttled post."\n few: "%{actors} commented on a scuttled post."\n many: "%{actors} commented on a scuttled post."\n other: "%{actors} commented on a scuttled post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked yer scuttled post."\n one: "%{actors} liked yer scuttled post."\n two: "%{actors} liked yer scuttled post."\n few: "%{actors} liked yer scuttled post."\n many: "%{actors} liked yer scuttled post."\n other: "%{actors} liked yer scuttled post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n one: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n two: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n few: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n many: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n other: "%{actors} reshared yer scuttled post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n one: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n two: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n few: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n many: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n other: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."\n index:\n notifications: Notifications\n mark_all_as_read: Mark that ye read all\n mark_unread: Mark unread\n liked: Liked\n reshared: Reposted\n started_sharing: Started sharin'\n and_others:\n zero: "'n nobody else"\n one: "'n one more"\n two: "'n %{count} others"\n few: "'n %{count} others"\n many: "'n %{count} others"\n other: "'n %{count} others"\n and: "'n"\n notifier:\n a_post_you_shared: a post.\n email_sent_by_diaspora: This letter was sent by %{pod_name}. If ye'd like to stop gettin' letters like this,\n click_here: look here\n hello: Hello %{name}! How are ye, matey?\n thanks: Thanks matey,\n to_change_your_notification_settings: t' change yer notification settin's\n single_admin:\n subject: 'A message about yer diaspora* account:'\n admin: Yer diaspora* cap'n\n started_sharing:\n subject: "%{name} started sharin' with ye on diaspora"\n sharing: has start'd sharin' with ye!\n view_profile: Look at %{name}'s ship\n comment_on_post:\n reply: Reply or see %{name}'s post >\n mentioned:\n subject: "%{name} has mention'd ye on diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Reply 't or read this conversation >\n liked:\n liked: "%{name} just like'd yer post"\n view_post: Read post >\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshare'd yer post"\n view_post: Read post >\n confirm_email:\n subject: Please activate yer new email %{unconfirmed_email}\n click_link: To activate yer new email %{unconfirmed_email} in a bottle coordinates , please click 'tis link.\n report_email:\n subject: Ahoy there matey! A new %{type} was marked offensive!\n invited_you: Matey %{name} invited ye to diaspora\n invite:\n message: \|-\n Ahoy matey!\n\n Ye have been invited aboard to join diaspora by matey %{diaspora_id}!\n\n Click this link to start boarding!\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Or ye can add %{diaspora_id} to ye crew if ye already are aboard.\n\n\n Savvy? Cheers matey!\n\n The diaspora* email pirate!\n\n P.S.: Just in case ye dont know (yet) what diaspora* is, [here][2] be the answer!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: That's ye!\n index:\n results_for: Scallywags matchin' %{search_term}\n no_results: Ahoy! Ye need 't search fer somethin'.\n couldnt_find_them: Nothin' from the crow's nest?\n no_one_found: "...and no landblubbers were found."\n searching: Aye, searchin', be patient matey...\n looking_for: Lookin' fer posts tagged %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} has not shared any posts with ye yet!"\n does_not_exist: Matey does not exist! Arrr\n closed_account: This ship has been sunk.\n profile_sidebar:\n bio: Ye tale\n location: Sea I be in\n gender: Ye gender\n born: date o' birth\n add_contact:\n invited_by: Ye were invited by\n photos:\n create:\n runtime_error: Portrait hanging failed. Are ye sure yer hatches be battened down?\n integrity_error: Portrait hanging failed. Are ye sure that was a portrait?\n type_error: Portrait hangin' failed. Are ye sure a portrait was added mate?\n destroy:\n notice: Portrait scuttled!\n new_profile_photo:\n upload: Hang a new portrait in ye ship!\n posts:\n presenter:\n title: A post from matey %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: No portraits by %{author}\n one: One portrait by %{author}\n other: "%{count} portraits by %{author}"\n reshare_by: Reshare by %{author}\n report:\n delete_link: Make it walk the plank\n status:\n destroyed: Sunk the post! Ya har har har har!\n profiles:\n edit:\n your_name: Yer name\n first_name: Ye first name\n last_name: Ye last name\n your_gender: Lad, lass, or something else?\n your_birthday: Yer day o' birth\n your_tags: Describe yerself in 5 words, mate.\n your_tags_placeholder: 'like #treasure #ships #plunderin #sea #rum'\n your_bio: Ye story\n your_location: Where ye be in the sea?\n your_photo: Ye portrait\n update_profile: Update duffle\n allow_search: Allow fer scallywags to search fer ye within diaspora\n nsfw_check: Mark everythin' I share as Not Safe For Scalawags\n update:\n updated: Ye profile updated\n failed: Failed to update profile, matey!\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter ye email\n enter_username: Pick ye username (only letters, numbers, and ye old underscores)\n enter_password: Enter ye secret phrase (six letters max ye scalawag)\n enter_password_again: Enter ye same secret phrase again matey\n sign_up: Create ye olde account\n email: Ye ship [Email scalawag]\n username: Ye username\n password: Ye password\n submitting: Submittin'...\n create:\n success: Ye've joined diaspora! YARGH!\n invalid_invite: The invite link ye provided is no longer valid ye scalawag! Yar!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Reshared via\n reshare_confirmation: Reshare matey %{author}'s post?\n deleted: Ye old post deleted by it's cap'n.\n comment_email_subject: "%{resharer}'s reshare of matey %{author}'s post"\n services:\n index:\n disconnect: Off with it's head!\n logged_in_as: Aboard as %{nickname}.\n really_disconnect: Make %{service} walk the plank?\n edit_services: Edit ye services\n create:\n success: Ye authentication be successful.\n failure: Blow me down! Ye authentication failed.\n already_authorized: A matey named %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} record. ARR!\n destroy:\n success: Authentication has walked the plank!\n failure:\n error: there be an error connectin' that service\n blocks:\n create:\n success: 'Alright mate, ye wont see that scallywag in yer sea again. #walkedtheplank!'\n failure: Could not send'em to the brig!\n destroy:\n success: 'Aye, let''s see what the matey''s gotta say! #Yahar'\n failure: Couldnt stop ignorin' that scallywag.\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n formatWithMarkdown: Ye can use ye olde %{markdown_link} to pretty up ye post\n posting: Firin!\n share: Fire!\n get_location: Get ye coordinates\n remove_location: Eye patch ye location!\n whats_on_your_mind: What be botherin' you?\n discard_post: Scuttle post\n new_user_prefill:\n newhere: NewMatey\n hello: 'Ahoy there matey''s! I be #%{new_user_tag}. '\n i_like: I be interested in %{tags}.\n invited_by: 'Thanks for invite matey, '\n invitations:\n invites: Ye invites\n invite_your_friends: Invite ye mateys\n by_email: Invite mateys by message\n public_explain:\n control_your_audience: Control ye crew\n new_user_welcome_message: 'Use #hashtags t'' classify yer posts n'' find mateys. Call out mateys with @Mentions'\n visibility_dropdown: Use this dropdown t' change the visibility of yer post. (It's good idear ye make this first one sea-wide.)\n title: Set up ye connected services\n share: Shar\n outside: Sea-wide messages will be available fer others outside of diaspora* t' see.\n logged_in: on deck at %{service}\n manage: Manage ye connected services\n atom_feed: Ye atom feed\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Via bird\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mentionin'': %{person}'\n too_long:\n zero: Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters\n one: Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} character\n two: Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters\n few: Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters\n many: Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters\n other: Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters\n tags:\n show:\n follow: Follow %{tag}\n stop_following: 'Stop Followin'' #%{tag}'\n none: Avast ye! Ye empty tag doesnt exist!\n streams:\n community_spotlight_stream: Sea spotlight\n aspects_stream: Crews\n mentioned_stream: "@Mentions"\n followed_tags_stream: "#Followed tags"\n mentions:\n title: Yer Mentions\n comment_stream:\n title: Ye commented posts\n like_stream:\n title: Like stream\n followed_tag:\n title: "#Followed tags"\n add_a_tag: Add a tag matey\n follow: Follow\n tags:\n title: 'Ye posts tagged: %{tags}'\n public:\n title: Sea activity\n multi:\n title: Sea\n aspects:\n title: Yer Aspects\n activity:\n title: Me activity\n users:\n edit:\n edit_account: Edit ye ship\n change: Change\n your_handle: Yer diaspora id\n your_email: Yer email\n change_email: Change ye email\n email_awaiting_confirmation: Avast ye! We have sent ye an activation link to %{unconfirmed_email}. Until ye follow this link and activate the new address, we will continue to use ye previous address %{email} matey.\n change_password: Change ye secret\n new_password: New secret\n current_password: Current secret\n current_password_expl: the one ye come aboard with...\n character_minimum_expl: must be at least six characters matey\n change_language: Change ye language\n close_account_text: Scuttle ye ship\n stream_preferences: Sea settin's\n show_community_spotlight: Show Community Spotlight in sea\n show_getting_started: Show "Bucko" hints\n following: Sharin' settins'\n auto_follow_back: Automatically follow back if someone follows ye\n auto_follow_aspect: 'Aspect for mateys ye auto share with:'\n receive_email_notifications: 'Receive messages in a bottle when ye:'\n started_sharing: matey starts sharin' with ye\n mentioned: ye be mentioned in a post\n liked: matey likes ye post\n reshared: A matey reshares ye post\n comment_on_post: A matey comments on ye post\n also_commented: A matey comments on a post ye have commented on\n private_message: ye receive a private message\n export_data: Export ye booty\n close_account:\n dont_go: Yo Ho HO! No need t' walk the plank!\n make_diaspora_better: We want ye t' make diaspora* better arr, so ye should help before ye walk the plank and feed the fishes. If ye do want t' walk, we want ye t' be savvy on what happens next ye old seadog arrr.\n mr_wiggles: Mr Wiggles will be sad t' see ye go mate.\n what_we_delete: We scuttle all of yer posts, profile data, as soon as humanly possible. Yer comments will hang around, but be associated with yer Diaspora Handle.\n locked_out: Ye will be walking the plank and ye will be drowning in the sea until ye account visits Davey Jones' locker. Yahar!\n lock_username: Ye username will be locked. Ye will not be able to join this ship with the same identity.\n no_turning_back: There be no turning back matey! Dead men tell no tales. If ye really be sure, enter ye secret below.\n privacy_settings:\n title: Privacy settins'\n ignored_users: Ye prisoners\n stop_ignoring: Free prisoner\n destroy:\n success: Aye, ye account has been locked! We give ye about 20 minutes until ye be finished. Tell Davey Jones we say hello matey! Thanks for coming aboard matey!\n no_password: Enter ye current secret to abandon ship.\n wrong_password: What ye entered didnt match ye current secret.\n getting_started:\n well_hello_there: Ya har me matey!\n community_welcome: diaspora's crew be happy to have ye aboard matey! ARGH!\n awesome_take_me_to_diaspora: Yo ho ho! Take me to diaspora\n who_are_you: Who are ye?\n what_are_you_in_to: What are ye into?\n hashtag_explanation: Hashtags allow ye to talk about and follow ye interests. They be a great way to find new mateys on diaspora*.\n hashtag_suggestions: 'Try followin things like #treasure, #rum, #wenches, etc.'\n update:\n password_changed: Secret changed. Ye can now come aboard with ye new secret.\n password_not_changed: Blimey! Secret change failed!\n language_changed: Language changed\n language_not_changed: Blimey! Language change failed!\n settings_updated: Settins' updated\n settings_not_updated: Argh! Settins' updated failed\n email_notifications_changed: Aye, ye email notifications have been changed\n unconfirmed_email_changed: Ye email has changed. Go'n activate it matey.\n unconfirmed_email_not_changed: Blimey! Email change failed! Argh!\n follow_settings_changed: Follow settins' changed\n follow_settings_not_changed: Blimey! Follow settins' change failed.\n public:\n does_not_exist: The matey %{username} doesnt exist! Argh!\n confirm_email:\n email_confirmed: Email %{email} be activated\n email_not_confirmed: Ye email cant be activated matey. Wrong link?\n will_paginate:\n previous_label: "« previous"\n next_label: next »\n simple_captcha:\n label: 'Enter the secret in ye olde box:'\n message:\n default: Blargh! Ye secret code didint match with the image ye scalawag!\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en_pirate.yml	en_pirate.yml	YAML	24,459	0.8	0.01318	0.005042	awesome-app	742	2024-12-11T09:07:16.535141	MIT	false	cac3de68a36ff7fc6a5585c13cfcd3ab
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nen_shaw:\n settings: "\U00010455\U00010467\U00010451\U00010466\U00010459\U0001045F"\n profile: "\U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464"\n account: "\U00010469\U00010452\U0001046C\U0001046F\U00010451"\n _applications: "\U00010468\U00010450\U00010464\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n ok: "\U00010474\U00010452\U00010471"\n cancel: "\U00010452\U00010468\U0001046F\U00010455\U00010469\U00010464"\n delete: "\U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451"\n username: "\U0001047F\U0001045F\U0001047C\U0001046F\U00010471\U00010465"\n email: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464"\n are_you_sure: "\U00010478 \U0001047F \U00010456\U0001047B?"\n fill_me_out: "\U00010453\U00010466\U00010464 \U00010465\U00010470 \U0001046C\U00010451"\n public: "\U00010450\U00010473\U0001045A\U00010464\U00010466\U00010452"\n limited: "\U00010464\U00010466\U00010465\U00010466\U00010451\U00010469\U0001045B"\n search: "\U00010455\U0001047B\U00010457"\n find_people: "\U00010453\U00010472\U0001046F\U0001045B \U00010450\U00010470\U00010450\U00010469\U00010464"\n more: "\U00010465\U00010479"\n all_aspects: "\U00010477\U00010464 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451\U00010455"\n no_results: "\U0001046F\U00010474 \U0001046E\U00010466\U0001045F\U0001046B\U00010464\U00010451\U00010455 \U00010453\U0001046C\U0001046F\U0001045B"\n _contacts: "\U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455"\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "\U00010466\U0001045F \U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010468\U00010464\U00010466\U0001045B."\n username:\n taken: "\U00010466\U0001045F \U00010477\U00010464\U0001046E\U00010467\U0001045B\U00010466 \U00010451\U00010471\U00010452\U00010469\U0001046F."\n invalid: is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores\n email:\n taken: "\U00010466\U0001045F \U00010477\U00010464\U0001046E\U00010467\U0001045B\U00010466 \U00010451\U00010471\U00010452\U00010469\U0001046F."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "\U00010466\U0001045F \U00010477\U00010464\U0001046E\U00010467\U0001045B\U00010466 \U00010451\U00010471\U00010452\U00010469\U0001046F"\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: "\U00010465\U00010473\U00010455\U00010451 \U0001045A\U00010470 \U0001047F\U0001046F\U00010470\U00010452 \U00010469\U00010465\U00010473\U00010459 \U0001045E\U00010466\U00010455 \U0001047F\U0001045F\U0001047C\U0001045F \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455"\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: "\U0001047F\U0001045D \U00010477\U00010464\U0001046E\U00010467\U0001045B\U00010466 \U0001046E\U00010466\U00010456\U0001047A\U0001045B \U0001045E\U00010468\U00010451 \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451!"\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: "\U00010452\U00010469\U0001046E\U00010467\U00010452\U00010451 \U0001045E \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474\U00010466\U00010459 \U0001047A\U0001047C\U0001045F \U0001046F \U00010451\U0001046E\U00010472 \U00010469\U0001045C\U00010467\U0001046F."\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "\U00010478 \U0001047F \U00010456\U0001047B \U0001047F \U00010462\U00010473\U0001046F\U00010451 \U00010451 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451 \U0001045E\U00010466\U00010455 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451?"\n rename: "\U0001046E\U00010466\U0001046F\U00010471\U00010465"\n aspect_list_is_visible: "\U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451 \U00010464\U00010466\U00010455\U00010451 \U00010466\U0001045F \U0001045D\U00010466\U0001045F\U00010466\U0001045A\U00010469\U00010464 \U00010451 \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F \U00010466\U0001046F \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n aspect_list_is_not_visible: "\U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451 \U00010464\U00010466\U00010455\U00010451 \U00010466\U0001045F \U00010463\U00010466\U0001045B\U00010469\U0001046F \U00010451 \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F \U00010466\U0001046F \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n update: "\U00010473\U00010450\U0001045B\U00010471\U00010451"\n updating: "\U00010473\U00010450\U0001045B\U00010471\U00010451\U00010466\U00010459"\n no_contacts_message:\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ \U00010468\U0001045B \U00010469\U0001046F \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n destroy:\n success: "%{name} \U00010462\U0001046A\U0001045F \U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464\U00010466 \U0001046E\U00010466\U00010465\U00010475\U0001045D\U0001045B."\n failure: "%{name} ez dago hutsik eta ezin izan da ezabatu."\n update:\n success: "\U0001047F\U0001047C \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451, %{name}, \U00010463\U00010468\U0001045F \U0001045A\U00010467\U0001046F \U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464\U00010466 \U00010467\U0001045B\U00010466\U00010451\U00010469\U0001045B."\n failure: "\U0001047F\U0001047C \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451, %{name}, \U00010463\U00010468\U0001045B \U00010451\U00010475 \U00010464\U0001046A\U00010459 \U00010469 \U0001046F\U00010471\U00010465 \U00010451 \U0001045A\U00010470 \U00010455\U00010471\U0001045D\U0001045B."\n add_to_aspect:\n failure: "\U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B \U00010451 \U00010468\U0001045B \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451 \U00010451 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451."\n success: "\U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464\U00010466 \U00010468\U0001045B\U00010469\U0001045B \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451 \U00010451 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451."\n seed:\n family: "\U00010453\U00010468\U00010465\U00010466\U00010464\U00010466"\n work: "\U00010462\U0001047B\U00010452"\n acquaintances: "\U00010469\U00010452\U00010462\U00010471\U00010451\U00010469\U0001046F\U00010455\U00010469\U0001045F"\n friends: "\U00010453\U0001046E\U00010467\U0001046F\U0001045B\U0001045F"\n index:\n donate: "\U0001045B\U00010474\U0001046F\U00010471\U00010451"\n help:\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n tag_question: "#question"\n tag_bug: "#bug"\n tag_feature: "#feature"\n services:\n heading: "\U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451 \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010466\U00010455\U00010469\U0001045F"\n content: "\U0001047F \U00010452\U00010468\U0001046F \U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451 \U0001045E \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474\U00010466\U00010459 \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010466\U00010455\U00010469\U0001045F \U00010451 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469:"\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: "\U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464\U00010466 \U0001046E\U00010466\U00010465\U00010475\U0001045D\U0001045B \U00010450\U0001047B\U00010455\U00010469\U0001046F \U00010453\U0001046E\U0001046A\U00010465 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n failure: "\U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B \U00010451 \U0001046E\U00010466\U00010465\U00010475\U0001045D \U00010450\U0001047B\U00010455\U00010469\U0001046F \U00010453\U0001046E\U0001046A\U00010465 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n no_membership: "\U00010452\U0001046B\U0001045B \U0001046F\U0001046A\U00010451 \U00010453\U00010472\U0001046F\U0001045B \U0001045E \U00010455\U00010466\U00010464\U00010467\U00010452\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U0001047B\U00010455\U00010469\U0001046F \U00010466\U0001046F \U0001045E\U00010468\U00010451 \U00010468\U00010455\U00010450\U00010467\U00010452\U00010451"\n bookmarklet:\n heading: "\U0001045A\U0001046B\U00010452\U00010465\U00010478\U00010452\U00010464\U00010467\U00010451"\n post_something: "\U00010450\U00010474\U00010455\U00010451 \U00010455\U00010473\U00010465\U00010454\U00010466\U00010459 \U00010451 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469"\n explanation: "\U00010450\U00010474\U00010455\U00010451 \U00010451 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010453\U0001046E\U00010473\U00010465 \U00010468\U0001046F\U00010466\U00010462\U0001047A \U0001045A\U00010472 \U0001045A\U0001046B\U00010452\U00010465\U00010478\U00010452\U00010466\U00010459 %{link}."\n comments:\n new_comment:\n comment: "\U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451"\n commenting: "\U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010466\U00010459..."\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: "\U00010455\U00010451\U00010478\U00010451 \U00010469 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U0001045D\U0001047C\U00010455\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n title: "\U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455"\n no_contacts: "\U0001046F\U00010474 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455."\n my_contacts: "\U00010465\U00010472 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455"\n all_contacts: "\U00010477\U00010464 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455"\n only_sharing_with_me: "\U00010474\U0001046F\U00010464\U00010466 \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U00010465\U00010470"\n conversations:\n index:\n no_messages: "\U0001046F\U00010474 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F"\n inbox: "\U00010466\U0001046F\U0001045A\U0001046A\U00010452\U00010455"\n show:\n reply: "\U0001046E\U00010466\U00010450\U00010464\U00010472"\n delete: "\U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451 \U0001046F \U0001045A\U00010464\U0001046A\U00010452 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U0001045D\U0001047C\U00010455\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n new:\n to: "\U00010451"\n subject: "\U00010455\U00010473\U0001045A\U00010461\U00010467\U00010452\U00010451"\n send: "\U00010455\U00010467\U0001046F\U0001045B"\n sending: "\U00010455\U00010467\U0001046F\U0001045B\U00010466\U00010459..."\n create:\n sent: "\U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461 \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451"\n invitations:\n create:\n sent: "\U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010466\U00010451\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045F \U00010463\U00010468\U0001045D \U0001045A\U00010467\U0001046F \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U00010451: "\n rejected: "\U0001045E \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474\U00010466\U00010459 \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010469\U0001045B\U0001046E\U00010467\U00010455 \U00010463\U00010468\U0001045B \U00010450\U0001046E\U0001046A\U0001045A\U00010464\U00010469\U00010465\U0001045F: "\n no_more: "\U0001047F \U00010463\U00010468\U0001045D \U0001046F\U00010474 \U00010465\U00010479 \U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010466\U00010451\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045F."\n new:\n invite_someone_to_join: "\U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010472\U00010451 \U00010455\U00010473\U00010465\U00010462\U00010469\U0001046F \U00010451 \U00010461\U00010476\U0001046F ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469!"\n send_an_invitation: "\U00010455\U00010467\U0001046F\U0001045B \U00010469\U0001046F \U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010466\U00010451\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n layouts:\n header:\n profile: "\U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464"\n settings: "\U00010455\U00010467\U00010451\U00010466\U00010459\U0001045F"\n logout: "\U00010464\U0001046A\U0001045C \U0001046C\U00010451"\n code: "\U00010452\U00010474\U0001045B"\n application:\n powered_by: "\U00010450\U0001046C\U0001046E\U0001045B \U0001045A\U00010472 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469"\n whats_new: "\U00010462\U0001046A\U00010451\U00010455 \U0001046F\U0001047F?"\n public_feed: "\U00010450\U00010473\U0001045A\U00010464\U00010466\U00010452 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010453\U00010470\U0001045B \U00010453\U00010479 %{name}"\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F."\n one: "%{actors} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F."\n many: "%{actors} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F."\n other: "%{actors} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F."\n private_message:\n zero: "%{actors} \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461."\n one: "%{actors} \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461."\n many: "%{actors} \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461."\n other: "%{actors} \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n one: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n many: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n other: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F %{post_author}\U0001045F %{post_link}."\n one: "%{actors} \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F %{post_author}\U0001045F %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F %{post_author}\U0001045F %{post_link}."\n many: "%{actors} \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F %{post_author}\U0001045F %{post_link}."\n other: "%{actors} \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F %{post_author}\U0001045F %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 %{post_link}."\n one: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 %{post_link}."\n many: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 %{post_link}."\n other: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010461\U00010469\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n one: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010461\U00010469\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010461\U00010469\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n many: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010461\U00010469\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n other: "%{actors} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010461\U00010469\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n one: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n many: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n other: "%{actors} \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001046A\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452\U00010451 \U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n one: "%{actors} \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452\U00010451 \U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n many: "%{actors} \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n other: "%{actors} \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452\U00010451 \U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n one: "%{actors} \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n many: "%{actors} \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n other: "%{actors} \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U00010466\U0001046F \U00010469 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451."\n index:\n notifications: "\U0001046F\U00010474\U00010451\U00010466\U00010453\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045F"\n mark_all_as_read: "\U00010465\U00010478\U00010452 \U00010477\U00010464 \U00010468\U0001045F \U0001046E\U00010467\U0001045B"\n and_others:\n zero: "\U0001046F \U0001046F\U00010474\U0001045A\U00010469\U0001045B\U00010466 \U00010467\U00010464\U00010455"\n one: "\U0001046F \U00010462\U00010473\U0001046F \U00010465\U00010479"\n two: and %{count} others\n few: "\U0001046F %{count} \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F"\n many: "\U0001046F %{count} \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F"\n other: "\U0001046F %{count} \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F"\n and: "\U0001046F"\n notifier:\n email_sent_by_diaspora: "\U0001045E\U00010466\U00010455 \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010462\U00010473\U0001045F \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001045A\U00010472 ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469. \U00010466\U00010453 \U0001047F\U0001045B \U00010464\U00010472\U00010452 \U00010451 \U00010455\U00010451\U0001046A\U00010450 \U0001045C\U00010467\U00010451\U00010466\U00010459 \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464\U0001045F \U00010464\U00010472\U00010452 \U0001045E\U00010466\U00010455,"\n click_here: "\U00010452\U00010464\U00010466\U00010452 \U00010463\U0001047D"\n hello: "\U00010463\U00010467\U00010464\U00010474 %{name}!"\n thanks: "\U00010454\U00010471\U00010459\U00010452\U00010455,"\n to_change_your_notification_settings: "\U00010451 \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U0001047F\U0001047C \U0001046F\U00010474\U00010451\U00010466\U00010453\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F \U00010455\U00010467\U00010451\U00010466\U00010459\U0001045F"\n single_admin:\n subject: "\U00010469 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461 \U00010451 \U0001047F\U0001047C ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010469\U00010452\U0001046C\U0001046F\U00010451:"\n admin: "\U0001047F\U0001047C ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010468\U0001045B\U00010465\U00010466\U0001046F\U00010466\U00010455\U00010451\U0001046E\U00010471\U00010451\U0001047C"\n started_sharing:\n subject: "%{name} \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F \U0001046A\U0001046F ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469"\n sharing: "\U00010463\U00010468\U0001045F \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F!"\n view_profile: "\U0001045D\U0001047F %{name}\U0001045F \U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464"\n comment_on_post:\n reply: "\U0001046E\U00010466\U00010450\U00010464\U00010472 \U00010479 \U0001045D\U0001047F %{name}\U0001045F \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451 >"\n mentioned:\n subject: "%{name} \U00010463\U00010468\U0001045F \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U0001047F \U0001046A\U0001046F ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469*"\n private_message:\n reply_to_or_view: "\U0001046E\U00010466\U00010450\U00010464\U00010472 \U00010451 \U00010479 \U0001045D\U0001047F \U0001045E\U00010466\U00010455 \U00010452\U0001046A\U0001046F\U0001045D\U0001047C\U00010455\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F >"\n liked:\n liked: "%{name} \U00010461\U00010473\U00010455\U00010451 \U00010464\U00010472\U00010452\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451"\n view_post: "\U0001045D\U0001047F \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451 >"\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n confirm_email:\n subject: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U0001046F\U0001047F \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010468\U0001045B\U0001046E\U00010467\U00010455 %{unconfirmed_email}"\n click_link: "\U00010451 \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010468\U0001045B\U0001046E\U00010467\U00010455 %{unconfirmed_email}, \U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010452\U00010464\U00010466\U00010452 \U0001045E\U00010466\U00010455 \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452:"\n people:\n person:\n thats_you: "\U0001045E\U00010468\U00010451\U00010455 \U0001047F!"\n index:\n results_for: "\U00010455\U0001047B\U00010457 \U0001046E\U00010466\U0001045F\U0001046B\U00010464\U00010451\U00010455 \U00010453\U00010479"\n no_results: "\U00010463\U00010471! \U0001047F \U0001046F\U00010470\U0001045B \U00010451 \U00010455\U0001047B\U00010457 \U00010453\U00010479 \U00010455\U00010473\U00010465\U00010454\U00010466\U00010459."\n no_one_found: "...\U0001046F \U0001046F\U00010474 \U00010462\U00010473\U0001046F \U00010462\U0001046A\U0001045F \U00010453\U0001046C\U0001046F\U0001045B."\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} \U00010463\U00010468\U0001045F \U0001046F\U0001046A\U00010451 \U00010456\U0001047A\U0001045B \U00010467\U0001046F\U00010466 \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451\U00010455 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F \U00010458\U00010467\U00010451!"\n does_not_exist: "\U00010450\U0001047B\U00010455\U00010469\U0001046F \U0001045B\U00010473\U0001045F \U0001046F\U0001046A\U00010451 \U00010467\U0001045C\U0001045F\U00010466\U00010455\U00010451!"\n profile_sidebar:\n bio: "\U0001045A\U00010472\U00010474"\n location: "\U00010464\U00010474\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n gender: "\U00010461\U00010467\U0001046F\U0001045B\U0001047C"\n born: "\U0001045A\U0001047B\U00010454\U0001045B\U00010471"\n photos:\n create:\n runtime_error: "\U00010453\U00010474\U00010451\U00010474 \U00010473\U00010450\U00010464\U00010474\U0001045B \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B. \U00010478 \U0001047F \U00010456\U0001047B \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010470\U00010451\U0001045A\U00010467\U00010464\U00010451 \U00010466\U0001045F \U00010453\U00010468\U00010455\U00010469\U0001046F\U0001045B?"\n integrity_error: "\U00010453\U00010474\U00010451\U00010474 \U00010473\U00010450\U00010464\U00010474\U0001045B \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B. \U00010478 \U0001047F \U00010456\U0001047B \U0001045E\U00010468\U00010451 \U00010462\U0001046A\U0001045F \U00010469\U0001046F \U00010466\U00010465\U00010469\U00010461?"\n type_error: "\U00010453\U00010474\U00010451\U00010474 \U00010469\U00010450\U00010464\U00010474\U0001045B \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B. \U00010478 \U0001047F \U00010456\U0001047B \U00010469\U0001046F \U00010466\U00010465\U00010469\U00010461 \U00010462\U0001046A\U0001045F \U00010468\U0001045B\U00010469\U0001045B?"\n destroy:\n notice: "\U00010453\U00010474\U00010451\U00010474 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B."\n new_profile_photo:\n upload: "\U00010469\U00010450\U00010464\U00010474\U0001045B \U00010469 \U0001046F\U0001047F \U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464 \U00010453\U00010474\U00010451\U00010474!"\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_name: "\U0001047F\U0001047C \U0001046F\U00010471\U00010465"\n first_name: "\U00010453\U0001047B\U00010455\U00010451 \U0001046F\U00010471\U00010465"\n last_name: "\U00010464\U00010468\U00010455\U00010451 \U0001046F\U00010471\U00010465"\n your_gender: "\U0001047F\U0001047C \U00010461\U00010467\U0001046F\U0001045B\U0001047C"\n your_birthday: "\U0001047F\U0001047C \U0001045A\U0001047B\U00010454\U0001045B\U00010471"\n your_tags: "\U0001045B\U00010466\U00010455\U00010452\U0001046E\U00010472\U0001045A \U0001047F\U0001047C\U00010455\U00010467\U00010464\U00010453 \U00010466\U0001046F 5 \U00010462\U0001047B\U0001045B\U0001045F"\n your_tags_placeholder: "\U00010464\U00010472\U00010452 #diaspora #ironing #kittens #music #newyork"\n your_bio: "\U0001047F\U0001047C \U0001045A\U00010472\U00010474"\n your_location: "\U0001047F\U0001047C \U00010464\U00010474\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n your_photo: "\U0001047F\U0001047C \U00010453\U00010474\U00010451\U00010474"\n update_profile: "\U00010473\U00010450\U0001045B\U00010471\U00010451 \U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464"\n allow_search: "\U00010469\U00010464\U0001046C \U00010453\U00010479 \U00010450\U00010470\U00010450\U00010469\U00010464 \U00010451 \U00010455\U0001047B\U00010457 \U00010453\U00010479 \U0001047F \U00010462\U00010466\U0001045E\U00010466\U0001046F ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469"\n update:\n updated: "\U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464 \U00010473\U00010450\U0001045B\U00010471\U00010451\U00010469\U0001045B"\n failed: "\U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B \U00010451 \U00010473\U00010450\U0001045B\U00010471\U00010451 \U00010450\U0001046E\U00010474\U00010453\U00010472\U00010464"\n registrations:\n new:\n enter_email: "\U00010467\U0001046F\U00010451\U0001047C \U00010469\U0001046F \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464"\n enter_username: "\U00010450\U00010466\U00010452 \U00010469 \U0001047F\U0001045F\U0001047C\U0001046F\U00010471\U00010465 (\U00010474\U0001046F\U00010464\U00010466 \U00010464\U00010467\U00010451\U0001047C\U0001045F, \U0001046F\U00010473\U00010465\U0001045A\U0001047C\U0001045F, \U0001046F \U00010473\U0001046F\U0001045B\U0001047C\U00010455\U00010452\U00010479\U0001045F)"\n enter_password: "\U00010467\U0001046F\U00010451\U0001047C \U00010469 \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B"\n enter_password_again: "\U00010467\U0001046F\U00010451\U0001047C \U0001045E \U00010455\U00010471\U00010465 \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B \U00010468\U0001045F \U0001045A\U00010466\U00010453\U00010479"\n create:\n success: "\U0001047F'\U0001045D \U00010461\U00010476\U0001046F\U0001045B ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469!"\n reshares:\n reshare:\n reshare_confirmation: "\U0001046E\U00010466\U00010456\U0001047A %{author} - %{text}?"\n deleted: "\U00010469\U0001046E\U00010466\U00010461\U00010469\U0001046F\U00010469\U00010464 \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U0001045A\U00010472 \U0001045E \U00010477\U00010454\U0001047C."\n services:\n index:\n disconnect: "\U0001045B\U00010466\U00010455\U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451"\n logged_in_as: "\U00010464\U0001046A\U0001045C\U0001045B \U00010466\U0001046F \U00010468\U0001045F"\n really_disconnect: "\U0001045B\U00010466\U00010455\U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451 %{service}?"\n edit_services: "\U00010467\U0001045B\U00010466\U00010451 \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010466\U00010455\U00010469\U0001045F"\n create:\n success: "\U00010477\U00010454\U00010467\U0001046F\U00010451\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F \U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464."\n destroy:\n success: "\U00010455\U00010469\U00010452\U00010455\U00010467\U00010455\U00010453\U0001046B\U00010464\U00010466 \U0001045B\U00010466\U00010464\U00010470\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010477\U00010454\U00010467\U0001046F\U00010451\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F."\n failure:\n error: "\U0001045E\U0001047A \U00010462\U0001046A\U0001045F \U00010469\U0001046F \U0001047A\U0001047C \U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451\U00010466\U00010459 \U0001045E\U00010468\U00010451 \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010469\U00010455"\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n posting: "\U00010450\U00010474\U00010455\U00010451\U00010466\U00010459..."\n share: "\U00010456\U0001047A"\n whats_on_your_mind: "\U00010462\U00010473\U00010451\U00010455 \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C \U00010465\U00010472\U0001046F\U0001045B?"\n discard_post: "\U0001045B\U00010466\U00010455\U00010452\U00010478\U0001045B \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451"\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n invitations:\n invites: "\U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010472\U00010451\U00010455"\n invite_your_friends: "\U00010466\U0001046F\U0001045D\U00010472\U00010451 \U0001047F\U0001047C \U00010453\U0001046E\U00010467\U0001046F\U0001045B\U0001045F"\n by_email: "\U0001045A\U00010472 \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464"\n public_explain:\n title: "\U00010455\U00010467\U00010451 \U00010473\U00010450 \U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010466\U00010455\U00010469\U0001045F"\n outside: "\U00010450\U00010473\U0001045A\U00010464\U00010466\U00010452 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010462\U00010466\U00010464 \U0001045A\U00010470 \U00010469\U0001045D\U00010471\U00010464\U00010469\U0001045A\U00010469\U00010464 \U00010453\U00010479 \U00010473\U0001045E\U0001047C\U0001045F \U0001046C\U00010451\U00010455\U00010472\U0001045B \U0001045D ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010451 \U00010455\U00010470."\n logged_in: "\U00010464\U0001046A\U0001045C\U0001045B \U00010466\U0001046F \U00010451 %{service}"\n manage: "\U00010465\U00010468\U0001046F\U00010469\U00010461 \U00010452\U00010469\U0001046F\U00010467\U00010452\U00010451\U00010469\U0001045B \U00010455\U0001047B\U0001045D\U00010466\U00010455\U00010469\U0001045F"\n stream_element:\n via: "\U0001045D\U0001047E %{link}"\n status_messages:\n new:\n mentioning: "\U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U00010466\U00010459: %{person}"\n too_long:\n zero: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010465\U00010471\U00010452 \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010451\U00010468\U00010451\U00010469\U00010455 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010464\U00010467\U00010455 \U0001045E\U00010468\U0001046F %{count} \U00010452\U0001047A\U00010469\U00010452\U00010451\U0001047C\U0001045F"\n one: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010465\U00010471\U00010452 \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010451\U00010468\U00010451\U00010469\U00010455 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010464\U00010467\U00010455 \U0001045E\U00010468\U0001046F %{count} \U00010452\U0001047A\U00010469\U00010452\U00010451\U0001047C"\n two: please make your status messages less than %{count} characters\n few: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010465\U00010471\U00010452 \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010451\U00010468\U00010451\U00010469\U00010455 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010464\U00010467\U00010455 \U0001045E\U00010468\U0001046F %{count} \U00010452\U0001047A\U00010469\U00010452\U00010451\U0001047C\U0001045F"\n many: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010465\U00010471\U00010452 \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010451\U00010468\U00010451\U00010469\U00010455 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010464\U00010467\U00010455 \U0001045E\U00010468\U0001046F %{count} \U00010452\U0001047A\U00010469\U00010452\U00010451\U0001047C\U0001045F"\n other: "\U00010450\U00010464\U00010470\U0001045F \U00010465\U00010471\U00010452 \U0001047F\U0001047C \U00010455\U00010451\U00010468\U00010451\U00010469\U00010455 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461\U00010469\U0001045F \U00010464\U00010467\U00010455 \U0001045E\U00010468\U0001046F %{count} \U00010452\U0001047A\U00010469\U00010452\U00010451\U0001047C\U0001045F"\n tags:\n show:\n follow: "\U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474 #%{tag}"\n stop_following: "\U00010455\U00010451\U0001046A\U00010450 \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474\U00010466\U00010459 #%{tag}"\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n edit_account: "\U00010467\U0001045B\U00010466\U00010451 \U00010469\U00010452\U0001046C\U0001046F\U00010451"\n change: "\U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461"\n your_handle: "\U0001047F\U0001047C ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469 \U00010472\U0001045B\U00010467\U0001046F\U00010451\U00010466\U00010453\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F"\n your_email: "\U0001047F\U0001047C \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464"\n change_email: "\U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464"\n email_awaiting_confirmation: "\U00010462\U00010470 \U00010463\U00010468\U0001045D \U00010455\U00010467\U0001046F\U00010451 \U0001047F \U00010469\U0001046F \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452 \U00010451 %{unconfirmed_email}. \U00010469\U0001046F\U00010451\U00010466\U00010464 \U0001047F \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474 \U0001045E\U00010466\U00010455 \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452 \U0001046F \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010451 \U0001045E \U0001046F\U0001047F \U00010468\U0001045B\U0001046E\U00010467\U00010455, \U00010462\U00010470 \U00010462\U00010466\U00010464 \U00010452\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010466\U0001046F\U0001047F \U00010451 \U0001047F\U0001045F \U0001047F\U0001047C \U00010469\U0001046E\U00010466\U00010461\U00010469\U0001046F\U00010469\U00010464 \U00010468\U0001045B\U0001046E\U00010467\U00010455 %{email}."\n change_password: "\U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B"\n new_password: "\U0001046F\U0001047F \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B"\n current_password: "\U00010452\U0001047B\U00010469\U0001046F\U00010451 \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B"\n change_language: "\U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010464\U00010471\U00010459\U0001045C\U00010462\U00010469\U00010461"\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n receive_email_notifications: "\U0001046E\U00010466\U00010455\U00010470\U0001045D \U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U0001046F\U00010474\U00010451\U00010466\U00010453\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045F \U00010462\U00010467\U0001046F..."\n started_sharing: "...\U00010455\U00010473\U00010465\U00010462\U00010469\U0001046F \U00010455\U00010451\U00010478\U00010451\U00010455 \U00010456\U0001047A\U00010466\U00010459 \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F?"\n mentioned: "...\U0001047F \U00010478 \U00010465\U00010467\U0001046F\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045B \U00010466\U0001046F \U00010469 \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451?"\n liked: "...\U00010455\U00010473\U00010465\U00010462\U00010469\U0001046F \U00010464\U00010472\U00010452\U00010455 \U0001047F\U0001047C \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451?"\n comment_on_post: "...\U00010455\U00010473\U00010465\U00010462\U00010469\U0001046F \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010455 \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451?"\n also_commented: "...\U00010455\U00010473\U00010465\U00010462\U00010469\U0001046F \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010452\U0001046A\U00010465\U00010469\U0001046F\U00010451\U00010455 \U0001046A\U0001046F \U0001047F\U0001047C \U00010452\U0001046A\U0001046F\U00010451\U00010468\U00010452\U00010451\U00010455 \U00010450\U00010474\U00010455\U00010451?"\n private_message: "...\U0001047F \U0001046E\U00010466\U00010455\U00010470\U0001045D \U00010469 \U00010450\U0001046E\U00010472\U0001045D\U00010469\U00010451 \U00010465\U00010467\U00010455\U00010469\U00010461?"\n export_data: "\U00010467\U00010452\U00010455\U00010450\U00010479\U00010451 \U0001045B\U00010471\U00010451\U00010469"\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n getting_started:\n hashtag_explanation: "\U00010463\U00010468\U00010456\U00010451\U00010468\U0001045C\U0001045F \U00010469\U00010464\U0001046C \U0001047F \U00010451 \U00010451\U00010477\U00010452 \U00010469\U0001045A\U0001046C\U00010451 \U0001046F \U00010453\U0001046A\U00010464\U00010474 \U0001047F\U0001047C \U00010466\U0001046F\U00010451\U0001046E\U00010467\U00010455\U00010451\U00010455. \U0001045E\U0001047A \U00010477\U00010464\U00010455\U00010474 \U00010469 \U0001045C\U0001046E\U00010471\U00010451 \U00010462\U00010471 \U00010451 \U00010453\U00010472\U0001046F\U0001045B \U0001046F\U0001047F \U00010450\U00010470\U00010450\U00010469\U00010464 \U0001046A\U0001046F ·\U0001045B\U00010466\U00010468\U00010455\U00010450\U00010479\U00010469."\n update:\n password_changed: "\U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461. \U0001047F \U00010452\U00010468\U0001046F \U0001046F\U0001046C \U00010464\U0001046A\U0001045C \U00010466\U0001046F \U00010462\U00010466\U0001045E \U0001047F\U0001047C \U0001046F\U0001047F \U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B."\n password_not_changed: "\U00010450\U00010468\U00010455\U00010462\U0001047C\U0001045B \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B"\n language_changed: "\U00010464\U00010471\U00010459\U0001045C\U00010462\U00010469\U00010461 \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461\U0001045B"\n language_not_changed: "\U00010464\U00010471\U00010459\U0001045C\U00010462\U00010469\U00010461 \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B"\n email_notifications_changed: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010465\U00010474\U00010451\U00010466\U00010453\U00010466\U00010452\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F\U0001045F \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461\U0001045B"\n unconfirmed_email_changed: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461. \U0001046F\U00010470\U0001045B\U0001045F \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010456\U00010469\U0001046F."\n unconfirmed_email_not_changed: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010457\U00010471\U0001046F\U00010461 \U00010453\U00010471\U00010464\U0001045B"\n public:\n does_not_exist: "\U0001047F\U0001045F\U0001047C %{username} \U0001045B\U00010473\U0001045F \U0001046F\U0001046A\U00010451 \U00010467\U0001045C\U0001045F\U00010466\U00010455\U00010451!"\n confirm_email:\n email_confirmed: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 %{email} \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010451\U00010469\U0001045B"\n email_not_confirmed: "\U00010466-\U00010465\U00010471\U00010464 \U00010452\U0001046B\U0001045B \U0001046F\U0001046A\U00010451 \U0001045A\U00010470 \U00010468\U00010452\U00010451\U00010466\U0001045D\U00010471\U00010451\U00010469\U0001045B. \U0001046E\U0001046A\U00010459 \U00010464\U00010466\U00010459\U00010452?"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en_shaw.yml	en_shaw.yml	YAML	47,604	0.8	0.002404	0.007264	node-utils	14	2024-08-18T14:49:51.725782	GPL-3.0	false	d52c35a20cdf2ac20903d68a284509d3
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nen_valspeak:\n settings: Like ur settinz\n profile: Like ur profile\n account: Like ur account\n privacy: OMG give me some privacy!\n _services: Other socialz\n _applications: Appz\n _help: Need halp!!\n ok: For SURE\n cancel: Nvm\n delete: Trash\n username: ur like... name ppl will find u by or whatever\n email: thing b4 txtin like i think its called like email er sumthin?\n are_you_sure: R u like, for sure?\n are_you_sure_delete_account: R u like, mental? U like, wanna close ur account? U should like stay! YOLO! Well if u do, remember, like, this CANT b undone. Kay?\n fill_me_out: Like, put ur txt into here like, K?\n public: like, every1 can c this\n limited: Only ur BFFs can c these! OMG!\n search: 'like look for stuff like #shoes!'\n nsfw: OMG! GROODY!\n find_people: 'find new BFFs or #stuff'\n more: Moar\n all_aspects: All aspectz\n no_results: no results found... lame...\n _contacts: BFFs <3\n _terms: boring legal stuff\n _statistics: statsss\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: is like... not valid n junk.\n username:\n taken: some1 like, already bought those shoez. sry bout that :\\n invalid: is like... not valid n junk. u have 2 liek... use letterz, numbahz, and these thingz "_" but like witout the quote thingz...\n email:\n taken: is like... already taken.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: is like... already taken. sry :\\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: it must be like... different among this homie's homiez. duh.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Umm, wtf r u doing? U already reshared that postie? Duh?\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Theres like... not enough stuff to select in the poll...\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: uve like... already voted on this poll!! derp.\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: so much drama! chillax n try again, k?\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pagies!\n user_search: Ppl search\n weekly_user_stats: Weekly ppl stats\n pod_stats: Pod statsss <3\n report: Reportz\n sidekiq_monitor: Technical thingy called Sidekiq monitor... wasnt that like... a phone once? OMG! IT WAS! :DD\n user_search:\n you_currently:\n zero: u like... have no invites left %{link} :\\n one: u only have 1 invite left %{link}\n other: u have like... %{count} invites left %{link}\n view_profile: look at profile\n add_invites: add invites!! <3\n close_account: trash account\n are_you_sure: R u like... totally sure u wanna trash this account?\n are_you_sure_lock_account: So like, u totes sure u wanna lock this ppl?\n are_you_sure_unlock_account: So like, u totes sure u wanna unlock this ppl?\n account_closing_scheduled: So like, the account of %{name} is waitin 2 b closed. it will b done in a few min, kay?\n account_locking_scheduled: So like, that account with like the name... %{name} is like.. scheduled to be locked. So like, it will totally be done in a min. Kthx.\n account_unlocking_scheduled: so like... the account for %{name} is like.. scheduled to be like.. unlocked. give it a min, mkay?\n email_to: Email for the ppl 2 invite <3\n under_13: show ppl undah 13 (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} ppl found :("\n one: "%{count} was like... found! :D"\n other: "%{count} ppl found!! :D"\n user_entry:\n id: eye dee\n guid: gee yew eye dee\n email: Emale\n diaspora_handle: d* handle\n last_seen: was like, last seen\n account_closed: account trashed <3\n nsfw: "#groody"\n unknown: dunno them\n 'yes': totally\n 'no': no way!\n weekly_user_stats:\n current_server: So like... the current server date ish like... %{date}\n amount_of:\n zero: 'Number of new ppl this week: none :\'\n one: 'Number of new ppl this week: %{count}'\n other: 'Number of new ppl this week: %{count}'\n stats:\n week: Week\n 2weeks: 2 weekz\n month: Month\n daily: Dailyy\n usage_statistic: Usage staties\n go: go!!\n display_results: Showin results from the like.. <b>%{segment}</b> segment\n posts:\n zero: "%{count} posties :("\n one: "%{count} postie"\n other: "%{count} posties!"\n comments:\n zero: "%{count} commentz :("\n one: "%{count} comment!!!(:"\n other: "%{count} commentz!! :DDD"\n shares:\n zero: "%{count} sharez :c"\n one: "%{count} share!(:"\n other: OMG u like have %{count} sharez!! :DDD\n users:\n zero: "%{count} ppl :c"\n one: "%{count} ppl!(:"\n other: "%{count} ppl!!! :DDD"\n current_segment: So like, the current segment is like.. averagin <b>%{post_yest}</b> posties per usah, from <b>%{post_day}</b>\n 50_most: ZOMG THE 50 MOST POPULAR TAGZ!!!\n tag_name: 'Tag Nameuh: <b>%{name_tag}</b> Countuh: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: R u sure u want 2 like... remove this aspect?\n rename: bag this name..\n aspect_list_is_visible: Ppl in this aspect r like.. able 2 c each other.\n aspect_list_is_not_visible: Ppl in this aspect r like.. not able 2 c each other.\n update: make like... newer...\n updating: makin like... newer...\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: U should like... add some moar ppl!\n try_adding_some_more_contacts: U can like... search or like... invite moar ppl.\n or_spotlight: Or u can like... share wit %{link}\n community_spotlight: d* celebz\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Addn aspect"\n destroy:\n success: "%{name} is nao like... gone n stuff."\n failure: "%{name} is like... not gone n so it like... cant b removed... sry bout tht :\\"\n update:\n success: 'Ur aspect, %{name}, has like... not flipped out. So ur good!(:'\n failure: Ur group, %{name}, had like... a rlly long name.. so yeah... it wasnt saved... sry :\\n add_to_aspect:\n failure: there was like... a problem addin bff to aspect.\n success: OMG! Movin them like, totally WORKED! <333\n seed:\n family: Fam\n work: Work bffs\n acquaintances: Some ppl I sorta kno\n friends: BFFs\n index:\n donate: give like... free money\n keep_pod_running: 'So like, keep %{pod} from bein all slow n stupid by like... donatin monthly n stuff! <3(:'\n welcome_to_diaspora: OMG HEY! Like, welcome to diaspora, %{name}. its pretty bitchin' n has electrolytes(;\n introduce_yourself: so this is like, ur stream thing... its like facebooks wall thingy but like... less annoyin n wit like... less adz n picz of food and stuff... like, post sumthin n see if ne1 repliez... like... yeah\n new_here:\n title: dude! u should like, totally whalecum the new diaspora ppl. its a blast like... yeah..\n follow: follow %{link} n like ... welcome new ppl 2 diaspora!\n learn_more: like... learn moar n stuff...\n help:\n need_help: so like, wat?\n here_to_help: diaspora ppl r here... yay!\n do_you: 'do u... like:'\n have_a_question: "... have a like... %{link}?"\n tag_question: q4u\n find_a_bug: "... find a like... %{link}?"\n tag_bug: OMG, i like... have an issue!\n feature_suggestion: "... do u like... have a %{link} suggestion?"\n tag_feature: cool new thang\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial}, && %{wiki}: Halp for ur first stepz."\n tutorial_link_text: Tutorialz!!\n any_problem: Havin drama?\n contact_podmin: Contact the dude that manages ur pod!\n mail_podmin: the email for the ppl who like... run this bitch\n services:\n heading: connect like... other stuff..\n content: 'U can like... connect the followin things 2 d:'\n aspect_stream:\n stay_updated: stay like... up 2 date\n stay_updated_explanation: Ur wall has like... ur BFFs n tagz n junk on it...\n make_something: Make somethin..\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: The person was like... removed.. n stuff...\n failure: The person was not like... removed... sry bout that :\\n no_membership: like... we couldnt find the ppl u picked in that aspect... sry bout tht :\\n forbidden: So like, ur not allowed to do tht...\n bookmarklet:\n heading: save page thingy\n post_something: put it on d n stuff\n explanation: post 2 d* from like.. anywhere by like... saving this thing => %{link}\n comments:\n new_comment:\n comment: say somethin\n commenting: sayin somethin\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: start a like... convo\n title: BFFs\n no_contacts: u like... need 2 add sum ppl\n no_contacts_message: OMG! u should like... check out %{community_spotlight}\n community_spotlight: d* celebz <33\n my_contacts: My BFFs!!! <333\n all_contacts: All BFFs!!\n only_sharing_with_me: only sharin wit me\n add_contact: Add BFF <3\n user_search: Ppl stalk\n spotlight:\n community_spotlight: d* celebz!! <3\n suggest_member: 'Suggest a membah!!(:'\n no_members: theres no peeps yet :c\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Convos - Inbox\n new_conversation: New convo\n no_messages: therez like... no messagez :( </3\n inbox: Txts <3\n show:\n reply: txt bak\n replying: txtin bak...\n hide: gtfo and shush convo\n delete: get rid of n like... block the convo\n new:\n to: 2\n subject: topic\n subject_default: No subjieeee\n message: Msg\n send: txt\n sending: txtin...\n create:\n sent: txt sent\n fail: bad txt\n new_conversation:\n fail: Bad txt\n destroy:\n delete_success: 'convo successfully deleted YAAAAY!((:'\n hide_success: 'convo be hidden!(:'\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Halp\n tutorials: tutorialz!!\n tutorial: tutorial<3\n irc: Nerd chat, gross\n wiki: ZOMG D's OWN WIKIPEDIA!! :DDD\n faq: FACK\n markdown: markydown\n here: like, here.\n foundation_website: d foundation site! i lurve it!! <3\n third_party_tools: 3rd partay toolz\n getting_started_tutorial: "'Gettin started' tutorial seriez"\n getting_help:\n title: Gettin halp\n getting_started_q: Halp!! i need sum like... simple halp 2 get me started!\n getting_started_a: OMG! ur in luck! :D. Try the %{tutorial_series} on our site thingy. It will like, take u step by step (Not the old TV show btw) through the registration process n like teach u all the thingys u need 2 kno bout usin d! :D Like, totally try it! <3\n get_support_q: So like, wat if mah queztion is like... not answered in this FAQ thingy? Where else can I like.. get support?\n get_support_a_website: like, go to our %{link}\n get_support_a_tutorials: check out our like, %{tutorials}\n get_support_a_wiki: search teh %{link} :D!\n get_support_a_irc: join us on %{irc} (Live, nerdy chat)\n get_support_a_faq: Read our like.. %{faq} page on the wiki\n get_support_a_hashtag: ask in a public postie on d usin the %{question} hashtag\n account_and_data_management:\n title: Account n stuff management\n move_pods_q: So like, how do I move my account from one pod 2 another one? :o\n move_pods_a: so like, in the future, u will like... b able 2 export ur account from a pod n like... import it on another but this is like, not possible right nao. sry bout that. but u could like.. always open another account n add ur BFFs 2 groups on that new account, n like... ask them 2 add ur new account 2 their groups. K?\n download_data_q: can I like... dl a copy of all my stuff on my account?\n download_data_a: ya. at like... the bottom of the account tab thingy in ur like... settins page there r like... 2 buttons for dling ur stuff.\n close_account_q: how do i like... trash my account?\n close_account_a: Go like.. 2 the bottom of ur settins page n click the Trash Account button.\n data_visible_to_podmin_q: 'so like... how much of my stuff can the ppl who run this pod like... see? #creepedout'\n data_visible_to_podmin_a: Convos between podz is like... super top secret... like... pinky promise not tell ne1. but like... the stuff on the pod is like... not top secret. the person who like, manages ur pod n stuff can like.. see everythin u put on it which is like... wat FB does like... constantlay. totally freaking lame, right? but theres like this cool part of d* where u can run like ur OWN pod n like thats more private n stuff cuz u like control everythin. freakin sick nasty right? :DDD\n data_other_podmins_q: 'So like, can the ppl of other pods see my stuff? D:'\n data_other_podmins_a: So like, once u r sharin wit some1 on anotha pod, ne posties u share wit them n a copy of ur profile stuff r put on their pod, n r accessible 2 that pod'z database keeper... person.. thing. When u trash a postie err profile content is is trashed from ur pod n ne other podz where it was stored. YAY! <3\n aspects:\n title: Aspectz <33\n what_is_an_aspect_q: Wat is an aspect er group er whatev?\n what_is_an_aspect_a: Aspectz r like, the way u group ur BFFs on d. an aspect is like... one of the faces u show 2 the world. sort of like wat brittany does. shes such a two-faced bitch fer sure. but like, on d its like.. kay cuz liek u dont have 2 b showin ur grandpa ur like.. bikini picz which is like.. super gnarly... its totally tubular!!! :D\n who_sees_post_q: when i like... make a postie 2 a aspect er whatever.. who can like.. see it?\n who_sees_post_a: so like, if u like... make a postie thats like... limited, it will only like, b seen by the ppl u have in ur aspect or group or groups err whatever. BFFs u have that like... arent in the aspect have like... no way of seein the postie, unless u set it 2 like... internet or public n junk. like, only like... posties that r set 2 public can b seen by ppl who u havent like... place in 1 of ur aspects. totally weird, right?\n contacts_know_aspect_q: do like... my BFFs kno which aspects i like.. put them in?\n contacts_know_aspect_a: nah. they cant.\n person_multiple_aspects_q: So like, can I add a person 2 many aspects?\n person_multiple_aspects_a: Ya. Like, go 2 ur BFFs page n click on my BFFs. for each BFF u can like... use the menu on the right 2 add them 2 (or like... trash them from) as many aspectz as u want. or u can like... add them 2 a new aspect (or trash them from an aspect) by like.. clickin the aspect picker button on their profile. or u can even like... just move the pointer thingy over their name where u like.. c it n the stream, n a 'hover-card' will like... come up. u can change the aspectz they r in right tharrr <3\n remove_notification_q: So like, if i trashed some1 from an aspect, err all of mah aspects, r they like... notified of this?\n remove_notification_a: Nah\n change_aspect_of_post_q: So like, once ive posted somethin, can i like.. change the aspect(z) that can like.. see it? :o\n change_aspect_of_post_a: 'Nope, butt u can always like... make a new postie wit the same stuff and post eet 2 a different aspect. c:'\n post_multiple_aspects_q: So like, can i like, make a postie of some stuff n send it 2 many aspects @ once?\n post_multiple_aspects_a: Ya. When u like.. make a postie, use the aspect picker button 2 pick or unpick aspectz. Ur post will b shown to like... ALL the aspectz u pick. u could also like... pick the aspectz u wanna post 2 in the sidebar thingy. when u post, the aspect(z) u picked in the list on teh left will automagically b picked in the aspect picker when u start 2 make a new postie <3 Kay? <3\n restrict_posts_i_see_q: so like, can i like... restrict the posties i c 2 just those from certain aspects?\n restrict_posts_i_see_a: ya. u have 2 like... click on My Aspects err whatever its called. its like in the sidebar thingy n then click individual (woah that weird was so big it made me lightheaded like that 1 time at band camp) aspects in the list thing 2 pick or not pick them. only like... the posties by ppl in the picked aspects will b seen by u on ur Wall n stuff.\n rename_aspect_q: can i like, change the name of an aspect?\n rename_aspect_a: Ya. In ur aspectz list thingy on the left side of the main page, like, point ur mouse at the aspect u wanna change the name of. then like, click the ADORABLE little 'edit' pencil thingy that like... comes up on the right. then liek, click rename in the box that comes up. yeah.\n delete_aspect_q: How do I like... trash a group?\n delete_aspect_a: So like, in ur list of aspectz on the left side of the main page thingy, point ur mouse at like... the aspect u wanna trash. click the adorable little 'edit' pencil thingy that comes up on the right. then like, click the trash button in the box that comes up. Kay?\n mentions:\n title: Mentionz!\n what_is_a_mention_q: Wats a mention?\n what_is_a_mention_a: So like, a mention is a link 2 a persons profile that comes up in a postie. When some1 is mentioned they like... get a notie that bugs them when their doin stuff n gets them 2 come check it out.\n how_to_mention_q: So like, how do I like... mention some1 when making a postie?\n how_to_mention_a: 'So like, you type this thing: @ n start typin their name. Then this like... little menu thingy will come up n like let u pick their name. But like, remember that u can like.. only mention ppl u''ve added n stuff. Totally lame sometimes :\'\n mention_in_comment_q: So can I like... mention some1 in a comment? :o\n see_mentions_q: Is there like, a way 2 c the posties that ive been mentioned in?\n see_mentions_a: Ya, click "Mentionz" in the like.. left column on ur home page. K?\n pods:\n title: Podz\n what_is_a_pod_q: Wats a pod?\n what_is_a_pod_a: So like, a pod is a compy runnin d* on it and it can liek talk 2 the rest of d. "Pod" as in like, plants that have seedz, yes... liek that plant hehe... just liek how a server, computah thingy has a bunch of different accountz. therez lotz of podz n u can add BFFs from othah podz n talk wit them. n stuff.\n find_people_q: So like, I just joined a pod thingy. How can I like... find ppl 2 share wit?\n find_people_a: 'Invite ur frandz usin the email link in the sidebar thingy. Follow #tagz 2 discovah otherz that liek the same stuff u liek n add those who post thingz that u liek 2 2 an aspect. b for sure 2 liek, say ur #newhere in a public postie! <3'\n use_search_box_q: How do I like... use the search box thingy 2 find ppl?\n use_search_box_a: So like, if u kno their fill d ID (e.g. usahname@podname.org), u can find them by searchin for it. if u r on the same pod u can look for just their usahname. another thing u can do is look for them by their profile name. if lookin them up doesnt work the first time, try again. Kay?\n posts_and_posting:\n title: Posties and postin\n stream_full_of_posts_q: So like, y is my streem full of posties from ppl idk n dont share wit?\n stream_full_of_posts_a1: 'ur Wall err stream err whatever is like.. made up of 3 kindsa posties:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Posties by ppl u r sharin wit, which come in 2 kinds: public posties n limited posties shared wit an aspect tht u r part of. 2 trash these posties from ur stream, just stop sharin wit the person.'\n stream_full_of_posts_li2: Like, public posties containin 1 of the tagz tht u follow. 2 trash these, stop followin the tag. yeah...\n stream_full_of_posts_li3: Public posties by ppl listed in the d* celebz thingy. these can b trashed by uncheckin' the "show d* celebz in stream?" thingy in the account tab of ur settins.\n hide_posts_q: So like, how do I like.. hide a postie? N how do I stop gettin noties bout a postie that i like.. commented on? :o\n hide_posts_a: 'So like, if u point ur mouse at the top of a postie, a cute lil X comes up on the right. click it 2 hide the postie n mute noties bout it. u can still c the post f u visit the profile of the person who made it.(:'\n post_notification_q: So like, how do I get noties, or stop like... gettin them about a postie.. cuz they can b rlly annoying.. Js\n post_notification_a: U will like see a little icon that looks like a bell next to the cute, little X thingy at the top right of a postie. Click it to enable or disable noties for that postie.\n post_report_q: how like, do i report a groody postie?\n character_limit_q: so wats the like, amount of times can i press a key in my posties?\n character_limit_a: Like, a lot. Its like, 65,535 presses. Which is like.. totally rad cuz like... Twittar only lets u have like.. 140. totally lame...\n char_limit_services_q: Wat is the amount of times for posties shared 2 other servies wit a smallar key pressed count?\n char_limit_services_a: in like, that case ur postie is like, limited 2 the smallah key pressed cont (twittar is liek, 140 n tumblar is liek, 1000), n the numbah of key presses u have left 2 use r display when that servie's icon is highlighted. u can stil post 2 these servies if ur postie is longer than their limit, but the txt is like.. smallar on those servies, kay?\n format_text_q: So how can I like, format txt in mah posties (bold, slanted txt, etc)?\n format_text_a: By usin like... %{markdown}. U can find teh full Markydown stuff %{here}. The preview button rlly halps, as u can c how ur txt will look b4 u post it.\n insert_images_q: How do I like... put picz into posties?\n insert_images_a: So like, click on the cute lil camera thingy 2 add a pic into a postie. Press the pic icon thingy again 2 add another pic, or u can like... pick multiple pics 2 add in 1 go at it. :D\n insert_images_comments_q: Can I insert picz into commentz? :o\n size_of_images_q: Can I like... customize the size of pics in posties or commentz?\n size_of_images_a: No :\ Pics r resized automagically 2 fit the Wall err stream. Markydown doesnt have a code for specifyin a picz size n stuff.\n embed_multimedia_q: How do I like... put a vid, tune, err other media stuff into a postie?\n embed_multimedia_a: 'U can like, usually just paste a link (like, http://www.youtube.com/watch?v=3dcxtEKShXA) into ur postie n the vid or sound will b in the thingy automagically. some of the sitez that r able 2 do this r: YT, Vimeo, soundcloud, flickah n a few moar. d* uses this thingy called oEmbed for this featuh. were supportin new sitez all the time. remembah 2 alwayz post simple, fill linkz: no shortend linkz && no weird symbolz after the link; n give it a lil time b4 u reload the page after postin 2 c the preview. Kthx!!! <33'\n post_location_q: so like... how do I add where i am to a postie?:]\n post_location_a: so like, you have to click the little pin icon thingy next to the grandpa camera in the publisher thingy. it will like... say where u r from this site called like... openstreetmap... you know that thing that google maps like rips off from... anyway... you can also like... edit your location... its rlly rad.\n private_posts:\n title: Privy posties!\n who_sees_post_q: So like, when i post a txt 2 an aspect (as in a private postie), who can c it???\n who_sees_post_a: Only like, d* ppl who r logged in that r in tht aspect can c ur private postie.\n can_comment_q: Who can like.. comment on err liek mah private posties?\n can_comment_a: Only like, d* ppl who r logged in that r in tht aspect can comment on or liek ur private postie.\n can_reshare_q: So who can like... reshare my private posties?\n can_reshare_a: No1. Private posties r not resharable. d* ppl tht r logged in tht r in tht r in that aspect can just copy pasta it tho. sry bout tht :\\n see_comment_q: when i like, comment on or liek a private postie, who can c it???\n see_comment_a: 'Only the ppl that the postie was shared wit (the ppl who r in the aspectz picked by the poster) can c its commentz n likez. '\n public_posts:\n title: Public posties!!!\n who_sees_post_q: When I like... post somethin publicly, like, who can c it?\n who_sees_post_a: ne1 usin the internet can possibly c a postie u mark public, so make for sure u rlly do want ur postie 2 b public. its a great way of reachin out 2 the world tho.\n find_public_post_q: So how can like.. other ppl find my public postie?\n find_public_post_a: 'Ur like, public posties will come up in the streamz of ne1 followin u. if u included #tagz in ur public postie, ne1 followin those tagz will find ur posy in their streamz. every public postie also has a certain link that ne1 can look at, even if theyre not logged in - so public posties may b linked 2 directly from twittar, blogz, etc. public posts may like, also b indexed by google n other nosey search engine ppl. just fyi!!!'\n can_comment_reshare_like_q: Who can like... comment on, reshare or like... like my public posties?\n can_comment_reshare_like_a: Ne d* ppl who r logged in can do that. Yeah.\n see_comment_reshare_like_q: So like, when i comment on, reshare or like... like a public postie, who can c it then? :o\n see_comment_reshare_like_a: Ne like, logged in d* ppl n ne1 else on the interwebz can c it. like, commentz, likez, n reshares of public posties r also public n stuff. yeah.\n deselect_aspect_posting_q: So like, what happenz when i like... unpick 1 err moar aspectz when makin a public postie?\n deselect_aspect_posting_a: unpickin aspectz doesnt affect a public postie. it will like, still come up in the streamz of all ur BFFs. 2 make a postie viewable only 2 certain aspectz, u need to like, pick those aspects from the button thingy under the liek, publisher thing. yeah.\n resharing_posts:\n title: Resharin posties\n reshare_public_post_aspects_q: so can i like, reshare a public postie wit only certain aspectz?\n reshare_public_post_aspects_a: Nah, when u like, reshare a public postie, it automagically bcomes 1 of ur public posties. 2 share it wit certain aspectz, copy pasta the stuff of the postie in2 a new postie.\n reshare_private_post_aspects_q: Can I like... reshare a private postie with like... only certain aspectz?\n reshare_private_post_aspects_a: Nah, its not possible 2 reshare a private postie. This is 2 respect the intention of teh original poster who only shared it wit a certain group of ppl. Kay? Kay, good.\n sharing:\n title: Sharin\n add_to_aspect_q: so like, wat happenz when i add some1 2 1 of my aspectz? or when some1 adds me 2 1 of their aspectz?\n add_to_aspect_a1: 'lets say that Brittany adds Ben 2 an aspect, but Ben has not (yet) like, added Brittany 2 an aspect:'\n add_to_aspect_li1: So like, Ben will like, get a notie that Brittany has like... "started sharin" wit him. probs sharin an STD knowin her. that bitch.\n add_to_aspect_li2: Brittany will like... start to c Ben's public posties in her stream. as well as THC... that bitch...\n add_to_aspect_li3: Brittany will like... not c ne of Ben's private posties.\n add_to_aspect_li4: Ben will like... not c ne of Brittany's public or private posties in his stream either.\n add_to_aspect_li5: But liek, if Ben goes to Brittany's profile, then he will c Amy's private posties that that bitch makes to her aspects that hes in. as well as like.. her public posties which ne1 can c there).\n add_to_aspect_li6: Ben will like... b able 2 c Brittany's private profile (bio, location, gender, bday, small boobs, etc).\n add_to_aspect_li7: Brittany will like... come up under "Only sharin wit me" on Ben's BFFs page.\n add_to_aspect_a2: 'this is called like.. asymmetrical sharin (big word, woah!!!). if n when Ben also adds Brittany 2 an aspect then it would bcome mutual sharin, wit both Brittany''s n Ben''s public posties and related private posties appearin in each otherz streamz, etc. '\n only_sharing_q: so like, who r the ppl listed in "Only sharin wit meh" on mah BFFs page?\n only_sharing_a: These r ppl that have like, added u 2 1 of their aspectz, butt who r not (yet) in ne of ur aspectz. In other wordz, they r sharin wit you, butt u r not sharin wit them (that big werd asymmetrical sharin again). if u add them 2 an aspect, they will then show up under tht aspect n not under "only sharin wit u". Look above.(;\n list_not_sharing_q: is there liek, a list of ppl who i like, added 2 1 of mah aspectz, butt who have like, not added me to 1 of theirs yet?\n list_not_sharing_a: Nah, butt u can c whether err not some1 is sharin wit u by lookin at their profile. if they r, the bar under their profile pic will be green; if not, itll b grey like mah kitty. U should liek, get a notie each time some1 starts sharin wit u. Kay?\n see_old_posts_q: So liek, when i add some1 2 an aspect, can they c oldr posties tht I have like, already posted 2 that aspect???\n see_old_posts_a: Nah. They will only b able 2 c new posties 2 tht aspect. they (n every1 else) can c ur older public posties on ur profile, n they may also c them in their stream.\n tags:\n title: Tagz!!\n what_are_tags_for_q: Wat r tagz like... for?\n what_are_tags_for_a: Tagz r a way to organize postiez by a certain topic usually. Lookin for a tag showz all postiez wit tht tah tht u can c (both public and private postiez). This letz ppl who liek the same topic find public postiez bout it.\n tags_in_comments_q: Can I like... put tagz in commentz or just in like... posties..?\n tags_in_comments_a: A tag added 2 a comment will still come up as a link 2 tht tag'z page, butt it will not make tht postie (or comment) come up on tht tag page. This only workz for tagz in postiez.\n followed_tags_q: Wat r "#Followed Tagz" neway? How do u like.. follow them?\n followed_tags_a: 'After like, lookin for a like, tag like, u can liek, click the button at like the top of teh tag''z page 2 like "follow" tht tag. then it will like, come up in ur list of like, followed tagz on the like left. clickin 1 of ur like followed tagz takez u 2 tht tag''z like, page thingy, so u can like, c recent postiez wit tht tag in it. u can like, click on #Followed Tagz 2 c a stream of postiez tht include 1 of ne of ur followed tagz. Kay? '\n people_tag_page_q: So like, who r the ppl listed on the left side of a tag page thingy???\n people_tag_page_a: They r ppl who have picked tht tag to describe themselves in their public profile... so yeah like... yeah...\n filter_tags_q: So liek, how can i liek, get rid of certain tagz from mah stream???\n filter_tags_a: Sry but this is like, not yet workin through d, butt some %{third_party_tools} have like, been made tht might do this. YAY FREE SOFTWARE!!! :DDD\n keyboard_shortcuts:\n title: Keypad shorties!!!\n keyboard_shortcuts_q: 'What key shorties r available?(:'\n keyboard_shortcuts_a1: 'In the steam u can like use these keybored shorties:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - to like... go to next postie\n keyboard_shortcuts_li2: k - to like... go to last postie\n keyboard_shortcuts_li3: c - comment on the current postie\n keyboard_shortcuts_li4: l - <3 the current postie\n keyboard_shortcuts_li5: r - reshar the current postie\n keyboard_shortcuts_li6: like, make the current postie bigger\n keyboard_shortcuts_li7: o - Open the first linkie in the current postie\n keyboard_shortcuts_li8: CTRL+ENTER - like, sends the msg ur writin and stuff...\n miscellaneous:\n title: Misc. stuff\n back_to_top_q: Is there like... a quick way 2 go back 2 the like... top of a page after i like... scroll down?\n back_to_top_a: Ya. After scrollin down a page, like, click on teh grey arrow tht comes up in the bottom right corner of ur web browser window thingy...\n photo_albums_q: R there like... pic or vid albumz?\n photo_albums_a: Nah, not right nao. Butt u can like, look at a stream of their added pics from the Pics and Selfies section in their profile.\n subscribe_feed_q: Can i like... subscribe 2 some1's public posties wit a feed reader thingy?\n subscribe_feed_a: 'Ya, butt this is like... stil not a rlly great workin feature n the formattin of the resultz is kinda groody... but if u like, wanna try it neway, go 2 some1s profile n click the feed button in ur browser, or u can copy pasta the profile link into a feed reader thingy. the resultin feed addy lookz like this: https://joindiaspora.com/public/usahname.atom -- D uses Atom rather than RSS. JustFYI! <333'\n diaspora_app_q: Is there like... a d* app for Android err iOS err Windows Phone? :o\n diaspora_app_a: There r many Android apps in like... super early makin. many r like.. not worked on projects n they liek dont work well wit the current version of d. so like dont expect totally awesome stuff wit these. just use a browser on ur mobile thingy cuz weve made a like... mobile version of teh site which should work well on like... ALL things. there is currently no iOS app tho. sry bout tht :\\n home:\n default:\n headline: OMG! HEY! LIKE, WELCOME TO %{pod_name}!!! :DDD\n byline: 'Dis is like... an online social network.. sorta like myspace.. but like not, where like... you are totes in control c:'\n be_who_you_want_to_be: be you!!!!\n podmin:\n headline: 'Hey bruh! <3 [:'\n invitation_codes:\n not_valid: Tht invite code is like.. no longer valid... sry bout tht.. :/\n invitations:\n create:\n sent: 'Ur invites have like... ben sent 2: %{emails}'\n rejected: 'the followin email addys made drama: '\n no_more: u have like... no moar invites.\n empty: Plz enter at least 1 email addy, thx<3\n note_already_sent: 'Invites have like... already been sent 2: %{emails}'\n closed: so like... invites are like, closed for this d pod... sry bout that... :c\n new:\n language: what do u like... speak?\n invite_someone_to_join: invite sum1 2 da partay!!!\n comma_separated_plz: U can enter lots of different email addies by usin commaz! <3\n send_an_invitation: send an invite\n sending_invitation: Sendin invite, hold up...\n paste_link: Share this link wit ur BFFs 2 invite them 2 d, or like... txt them the link n stuff.\n codes_left:\n zero: 'sry, theres like no invites left on this code. omg like totally lame.... yeah... wanna go 2 taco bell?(:'\n one: So theres like... one invite left on this code. Yup.\n other: ZOMG! theres like %{count} invites left on this code... yeah...\n layouts:\n header:\n profile: Wall\n settings: Settins\n logout: Bounce\n code: code\n application:\n powered_by: this site is like... powered by diaspora... far out!!\n whats_new: sup?\n statistics_link: Pod statz\n public_feed: the feed for %{name} that like... every1 can c n stuff\n back_to_top: Go back 2 the top\n source_package: dl code n stuff..\n likes:\n create:\n error: couldnt like this bruh.. :c\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharin wit u :("\n one: "%{actors} started sharin wit u."\n other: "%{actors} started sharin wit u!!! :DDD"\n private_message:\n zero: 0 %{actors} sent u a txt\n one: "%{actors} sent u a txt"\n other: "%{actors} sent u a txt"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} like... commented on ur postie %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on ur postie %{post_link}. OMG!"\n other: "%{actors} commented on ur postie %{post_link}. OMG!"\n also_commented:\n zero: "%{actors} also like... commented on %{post_author}'s postie %{post_link}!!"\n one: "%{actors} also like... commented on %{post_author}'s postie %{post_link}!!"\n other: "%{actors} also like... commented on %{post_author}'s postie %{post_link}!!"\n mentioned:\n zero: "%{actors} have like... mentioned u in the postie %{post_link}. :("\n one: "%{actors} has like.. mentioned u in the postie %{post_link}."\n other: "%{actors} have like... mentioned u in the postie %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} have like... liked ur postie %{post_link}."\n one: "%{actors} has like... liked ur postie %{post_link}."\n other: "%{actors} have like... liked ur postie %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} have like... reshared ur postie %{post_link} && stuff.."\n one: "%{actors} has like... reshared ur postie %{post_link} && stuff.."\n other: "%{actors} have like... reshared ur postie %{post_link} && stuff.."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} like... commented on a trashed postie."\n one: "%{actors} like... commented on a trashed postie."\n other: "%{actors} like... commented on a trashed postie."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} like.. liked ur trashed postie."\n one: "%{actors} like.. liked ur trashed postie."\n other: "%{actors} like... liked ur trashed postie."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} like... reshared ur trashed postie."\n one: "%{actors} like... reshared ur trashed postie."\n other: "%{actors} like... reshared ur trashed postie."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."\n one: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."\n other: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."\n index:\n notifications: Noties!\n mark_all_as_read: i totally read them all\n mark_all_shown_as_read: I read all of these...\n mark_read: i liek, read this\n mark_unread: umm, HELLO, i havent read this\n show_all: show like, all\n show_unread: show like, unread stuff\n all_notifications: All noties\n also_commented: Also comment'd\n comment_on_post: Comment on postie\n liked: lieked\n mentioned: Mentioned\n reshared: Reshared! <3\n started_sharing: Started like... sharin\n no_notifications: U dont have any noties yet :S\n and_others:\n zero: n no1 else\n one: n 1 more\n other: n like.. %{count} others\n and: "n"\n notifier:\n a_post_you_shared: a postie!!\n a_private_message: So like... there's a new message that's like.. private for to check out on D!! :D\n a_limited_post_comment: OMG!!! YOU GOT A NEW COMMENTT!!! But its like.. on a post that ppl cant see.. so like.. go check it out!\n email_sent_by_diaspora: This email was like... sent by %{pod_name}. If u'd like... to like... stop gettin emails like this,\n click_here: click this txt\n hello: OMG HEY! %{name}\n thanks: thx,\n to_change_your_notification_settings: 2 change ur notie settins\n single_admin:\n subject: 'A txt bout ur d account:'\n admin: ur dude that runs everythin\n started_sharing:\n subject: 'ZOMG!! so like.. %{name} has TOTALLY started sharin wit u!!!(:'\n sharing: has like... started sharin wit u!\n view_profile: Look at %{name}'s profile\n comment_on_post:\n limited_subject: OMG! THERE'S A NEW COMMENT ON ONE OF YOUR POSTIES!!! :DD\n reply: Reply or like... look at %{name}'s postie >\n mentioned:\n subject: OMG! %{name} has like... mentioned u on d\n limited_post: 'so like... you were mentioned in a post thats like.. limited bruh[:'\n private_message:\n reply_to_or_view: Reply 2 or like... look at this convo >\n liked:\n liked: OMG! %{name} has like liked ur postie!!!\n limited_post: OMG! %{name} liked ur limited postie!!!! :O\n view_post: Look at postie >\n reshared:\n reshared: "%{name} like... reshared ur postie... tubular!!"\n view_post: Look at postie >\n confirm_email:\n subject: Plz like... confirm ur new email %{unconfirmed_email}. K thx!!! <3\n click_link: '2 like, activate ur like new email %{unconfirmed_email}, plz like, follow this link:'\n report_email:\n type:\n post: postie\n comment: commentt<3\n subject: A new %{type} was like... marked as gag me with a spoon.\n body: \|-\n Ohai!\n\n the %{type} wit ID %{id} waz marked as groody. yeah.\n\n [%{url}][1]\n\n Plz like, check in on this, kay?\n\n\n Kthxbye,\n\n The d email robot <3\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: u can dl ur personal data nao!!!!, %{name} :D\n body: \|-\n Hai %{name}!!\n\n So like, we got ur data, and its totally ready for dl by [clicking here!!!!:D](%{url}).\n\n Deuces!\n\n The d* robo!!\n export_failure_email:\n subject: So like, totally sry, but like... there was a problem with your stuff %{name}\n body: \|-\n Hey %{name}\n\n So like, we had an issue while like... processin ur data and stuff.. for like.. download..\n\n so like.. can you, like, try again?\n\n so sry bout tht..\n\n\n d* robot!<3\n export_photos_email:\n subject: 'Ur pics are ready, %{name}!!! c:'\n export_photos_failure_email:\n subject: So like, there was an issue with ur photos, %{name}... so sry bout tht...\n body: \|-\n Heyy %{name}\n\n So like, we had an issue like... while gettin ur photos so u could like..download them..\n Try again bruh!\n\n Sry bout tht, :/\n\n\n The d* robot! [:\n invited_you: "%{name} invited u 2 d!!!"\n invite:\n message: \|-\n Ohai!\n\n U have like... been invited 2 join diaspora!\n\n Click this link thingy 2 like.. get started\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n <3,\n\n The d* email robot!\n\n [1]: %{invite_url}\n remove_old_user:\n subject: So like, your account has been like... set to be trashed... because you like... haven't been on in awhile. So sry bout tht..\n body: \|-\n Hai thar! :P~~\n\n So like, it looks like you don't want your account @ %{pod_url}, since like... you haven't used it in like... forever... which has been like... %{after_days} days. Mm, cha. That's like... a lot. So like, to make sure that like, the ppl who often use the pod, get like, the best performance and junk, we'd like to totally remove accounts that we think ppl don't want from our database thingy..\n\n We'd love for you stay and like... hang out with us in the d* community, and youre totally welcome to keep ur account going if you wanna..\n\n d* is like.. totes better than fb 'n junk... js..\n\n So like, if you wanna keep ur account like.. active.. which its like, totally cool if you wanna go but like, if you wanna keep ur account, then all you like, need to do is like.. sign in to ur account before like ... %{remove_after}. And like, when u sign back in... itd be totally far out if you would like... play around with d! Like, stuff changez like.. a lot.. all the time. Its not dead like erryone keeps sayin. its like umm as IF right!? that zuckerberg dude seems dead inside.. like.. does he like totally EVER blink? ew, gross.. gag me with a SPOOOOOOON..\n\n oh damn, i totes forgot what i was sayin... OH YEAH! so like, if you found d boring or somethin, try followin some different #tags 'n stuff.. and like.. things are always changin... like ALL the time.. but not like.. in a bad way.. like.. not like how FB is always changin their privacy policy. thats like.. rlly annoyin.. js..\n\n so like, if you wanna sign in, clickie here: %{login_url}. if youve forgot ur log-in creds, u can like ask for a like.. reminder on tht page.. its totes okay if you forgot. like, omg, this one time, i forgot i left my curling on, and it set my bathroom on fire... my daddy was like SOOOOOOOO angry like omg... he almost like, took my allowance away... it was totally lame..\n\n so like, anyway, i hope you come back! we can like, netflix and chill and junk.\n\n baiiii! <3333 :\n\n\n the d robot!\n people:\n person:\n thats_you: OMG! thats u!!!! FAR OUT!\n index:\n results_for: Ppl who match ur like... search thingy %{search_term}\n no_results: OMG! Hey! U like, need 2 search for sumthin.\n couldnt_find_them: couldnt find them? thats totally lame :(\n search_handle: use their d* ID (usahname@pod.tld) to b for sure 2 find ur BFFs.\n send_invite: still nothin? :( send an invite!!! :DDD\n no_one_found: "...and nothin was like... found. sry bout that :\\"\n searching: im lookin, brb... <3\n looking_for: U like... lookin for posties tagged %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} has like... not shared ne posties wit u yet!"\n does_not_exist: they dont like... exist :\\n closed_account: this profile is gone dude...\n profile_sidebar:\n bio: all about meee <333\n location: my crib\n gender: dude or dudette or whatev...\n born: Bday\n add_contact:\n invited_by: u were like... invited by\n photos:\n create:\n runtime_error: Pic didnt like... upload. R u like for sure ur duck face is like.. ducky enough?\n integrity_error: The pic didnt like... upload. R u like for sure that was a pic n not somethin else?\n type_error: So like... ur pic wasnt added. r u like... sure u actually like... added it?\n destroy:\n notice: Pic deleted :o\n new_profile_photo:\n upload: Upload a new selfie!!! OMG!!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votes so far.. :c"\n one: "%{count} vote so far!!! :]"\n other: ZOMG!! %{count} votes so farrrr!!! :DDD\n posts:\n presenter:\n title: A postie from %{name}\n show:\n location: 'Postie posted from: %{location} c:'\n forbidden: So like, ur not allowed to do tht...\n photos_by:\n zero: No picz by %{author}\n one: One pic by %{author}\n other: "%{count} picz by %{author}"\n reshare_by: Reshare is like... by %{author}\n report:\n title: Reportz Ovahview\n post_label: "<b>Postie</b>: %{title}"\n comment_label: Like, <b>Comment</b>:<br>%{data}\n reported_label: "<b>Like, reported by</b> %{person}"\n reason_label: 'Reazun:'\n review_link: Mark as like, reviewed n stuff\n delete_link: Trash item\n confirm_deletion: R u sure u wanna trash this?\n not_found: "<u>The postie/comment like, wasnt found. mayb it was liek.. trashed by the usah!</u>"\n status:\n destroyed: The postie went bye byez!\n failed: Somethin screwed up. sry bout that :\\n profiles:\n edit:\n basic: Basic bitch profile [;\n extended: Extended profileeee\n settings: 'Profie settins!!![:'\n public: 'Internetz can see this o:'\n limited: 'Not all of the Internetz can see this o:'\n your_name: Ur name\n first_name: First name? Kthx\n last_name: Last name? Kthx\n your_gender: Ur gender? Kthx\n your_birthday: Ur bday\n your_tags: Describe urself in like... 5 werdz\n your_tags_placeholder: 'like #twilight #selfies #Belieber #iphone #mtv'\n your_bio: Ur bio. Kthx.\n your_location: Ur place\n your_photo: Ur pic\n update_profile: Change ur stuff\n allow_search: Do u wanna like... let ppl stalk u within d?\n nsfw_explanation: Groody (NSFW) is d's thingy to hide nudes n other groody stuff that like.. can get u in trouble. make sure u liek, check this thingy if u plan to post this kind of stuff a lot. Kthxbye <3\n nsfw_explanation2: 'if u liek, choose 2 not pick this option, then liek, plz add the #nsfw or #groody tag thingy each time u share naughty stuff. Kay? Thx!!! <3'\n nsfw_check: Like, mark everythin i share as groody\n update:\n updated: Profie updated!!! <3\n failed: Ur profie didnt update :(\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter like... an email\n enter_username: So like.. pick a name that ppl will like... call u by.. n sry but u can only like.. use letters numbers n these things "_" but like.. witout the up n down lines n junk...\n enter_password: Enter a like... secret code thats like... moar than 6 keys n junk\n enter_password_again: enter what u liek... entered b4\n sign_up: SIGN UP!!\n email: EMAIL<3\n username: USERNAMEEE<3\n password: PASSWERD<3\n password_confirmation: PASSWERD CONFIRMATION!!\n submitting: Submittin... just a sec...\n terms: By creatin an account u like... accept the %{terms_link}.\n terms_link: more boring legal stuff\n create:\n success: u've joined d!!! OMFG YAAAAAYYY!! :DDD\n invalid_invite: OMG, dude, ur invite link is like... SOOOO old... like... gross. so like, sry but its no longer valid. Kthxbye<3\n reshares:\n create:\n error: couldnt reshare :c\n reshare:\n reshared_via: like reshared via\n reshare_confirmation: Like... reshare %{author}'z postie n stuff?\n deleted: The original postie was like... deleted by the person who made it :(\n comment_email_subject: "%{resharer}'s like... reshare of %{author}'s postie"\n services:\n provider:\n tumblr: tmblr\n twitter: Twittar<333\n wordpress: WurdPress\n index:\n connect: ConnectFour bahahaha OMG!\n disconnect: like disconnect\n logged_in_as: ur like... checkin in as\n no_services_available: so like... there are no services that this pod can like... connect to... sry bout tht.. :c\n not_logged_in: ur like.. currently not logged in and stuffz\n really_disconnect: drop %{service}?\n edit_services: Edit servies!!!\n services_explanation: Connectin 2 servies gives u like... the ability 2 post ur posties 2 them as u write them in d! :p\n share_to: share 2 %{provider}\n create:\n success: so like... ur connected nao n stuff\n failure: So like... it failed n stuff... sry bout tht :\\n already_authorized: A person wit like... the d* id %{diaspora_id} already like... enabled that %{service_name} account n stuff...\n read_only_access: this is like.. read-only... plz try 2 like.. authorize again l8ter. kthx <3\n destroy:\n success: Yay! Trashed eet woo!!\n failure:\n error: there was drama when connectin 2 that thing :\\n blocks:\n create:\n success: Aight, u wont c that weirdo on ur wall again. Ur welcome. ;)\n failure: 'couldnt ignore the h8ter. #lame'\n destroy:\n success: 'Lets c wat they have 2 say!! #sayhaithar'\n failure: 'I couldnt like... unblock that h8ter. #couldntunblockh8terlame'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (remove)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (add)"\n toggle:\n zero: add BFF\n one: In like... %{count} aspect\n other: In like... %{count} aspectz\n publisher:\n formatWithMarkdown: 'U can like... use %{markdown_link} to make ur postie totally awesome!!(:'\n posting: Postin...\n share: Share!!!\n get_location: Get ur place in the world!\n remove_location: Trash where u r\n whats_on_your_mind: Sup dude?\n discard_post: Trash postie\n new_user_prefill:\n newhere: Newbie<3\n hello: 'OMG liek HEY PPL! im #%{new_user_tag} '\n i_like: 'im like... rlly into %{tags}. '\n invited_by: 'Thx for the invite, '\n poll:\n add_a_poll: Add a pole\n invitations:\n invites: Invites!!\n invite_your_friends: Invite ur BFFs!!\n by_email: 'By email(:'\n share_this: Share this link like... via email, blogg, or social netz!\n public_explain:\n control_your_audience: Control ur ppl\n new_user_welcome_message: 'Like, use #hashtags 2 like... make ur posties bout somethin n find ppl who like... share ur interests. call out awesome ppl wit @Mentions'\n visibility_dropdown: Use dis dropdown 2 change who can like... c ur postie. (we like... recommend u make this first 1 2 where ne1 can c it.)\n title: Set up other servies\n share: Sharrr\n outside: So like... these txts r able 2 b seen by the internet..\n logged_in: checked in 2 %{service}\n manage: Like... manage servies ur like... connected 2\n atom_feed: Feed thingy\n stream_element:\n via: like... via %{link}\n via_mobile: via mobilez!!\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mentionin: %{person}'\n too_long: Plz make ur status txt smaller than %{count} key presses. Right nao its like... %{current_length} key presses\n stream_helper:\n no_more_posts: youre at the end :(\n no_posts_yet: Therez no posties yet..\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: No peep is like.. tagged with %{tag}\n one: 1 peep is like tagged with %{tag}\n other: "%{count} peeps tagged with %{tag}"\n follow: 'Follow like... #%{tag}'\n stop_following: 'Stop like... followin #%{tag}'\n none: Umm, so the like... empty tag doesnt like... exist :\\n name_too_long: So like, please make your tag name like... fewer than %{count} chars. Its like.. %{current_length}!!\n tag_followings:\n manage:\n no_tags: U arent followin any tags bruh :c\n streams:\n community_spotlight_stream: D* celebz!!\n aspects_stream: Aspectz\n mentioned_stream: "@Mentionz"\n followed_tags_stream: "#Followed Tagz"\n mentions:\n title: "@Mentionz"\n comment_stream:\n title: Commented Posties\n like_stream:\n title: Like Wall\n followed_tag:\n title: "#Followed Tagz"\n add_a_tag: Add a like... tag\n follow: Stalk\n tags:\n title: 'Posties tagged: %{tags}'\n public:\n title: Stuff every1 can like... c\n multi:\n title: Wall\n aspects:\n title: My Aspectz\n activity:\n title: My happenins\n users:\n edit:\n edit_account: Edit ur account <3\n change: Changeee\n your_handle: Ur d* ID\n your_email: Ur emailll <3\n your_email_private: no one will see ur email bruh!\n change_email: Change email <3\n email_awaiting_confirmation: So we like... sent u a link 2 like activate %{unconfirmed_email}. Until u like... follow this link && activate this new addy, we will continue 2 like.. use ur original addy %{email}. Kay?\n change_password: Change passwerd\n new_password: New passwerd(;\n current_password: Current passwerd :3\n current_password_expl: the 1 u like sign in wit... OMG\n character_minimum_expl: must b like... 6 buttons...\n change_language: Change what u read n speak n stuff\n change_color_theme: 'change the colorz!!![:'\n close_account_text: Trash account\n stream_preferences: Wall prefies\n show_community_spotlight: Show d* celebs on Wall\n show_getting_started: Show gettin started stuff\n following: Sharin settins\n auto_follow_back: Automagically share wit ppl who start sharin wit u\n auto_follow_aspect: 'Group for automagically added BFFs:'\n default_post_visibility: Default aspects for posties!!\n receive_email_notifications: 'Receive email noties when like:'\n started_sharing: some1 starts sharin wit u\n someone_reported: some1 told on some1\n mentioned: u r mentioned in a postie\n liked: some1 likes ur postie\n reshared: some1 reshares ur postie\n comment_on_post: some1 comments on ur postie\n also_commented: some1 comments on a postie u've commented on\n private_message: u receive a sext :o\n download_export: dl my profileee\n request_export: Get my pro dats.\n request_export_update: Refresh my wall data\n export_data: dl data!!!\n export_in_progress: We're gettin ur data... bbl!!!! <3\n download_export_photos: dl my pics\n request_export_photos: make a request for my pics\n request_export_photos_update: Refresh my pics\n export_photos_in_progress: So like, we're currently gettin ur photos and junk. Bbl! <3\n close_account:\n dont_go: DUDE! WTF!? Dont leave!\n make_diaspora_better: 'We like... want u 2 help make d* bettah n stuff, so u should like.. help us out instead of leavin(: if u do wanna leave, we like... wanna make sure u know wat happens next. K?'\n mr_wiggles: Mr Wigglez will b sad :(( </3 </3\n what_we_delete: We will like... trash all of ur posties n profile stuff asap. Ur comments will still hang out, but they would b associated wit ur d* ID instead of ur name. K?\n locked_out: U will like... get like.. automagically bounced n locked out of ur account.\n lock_username: So this will liek.. lock ur username thingy if u decided 2 sign back up n stuff.\n no_turning_back: So theres like, no turnin back nao. sry! <3\n privacy_settings:\n title: Privie settins\n strip_exif: get rid of the like.. stuff in your uploaded pics that like.. lets pigs track u and junk (probs a good idea)\n ignored_users: Haters\n stop_ignoring: Stop ignorin hater\n no_user_ignored_message: You arent like... currently ignoring any other ppl\n destroy:\n success: Ur account has like... been locked. and it like.. may take like 20 mins for us 2 like... finish closin ur account.. thx for checkin out d. byezz <33\n no_password: Plz enter ur like... current passwerd 2 like... trash ur account.\n wrong_password: so like, the passwerd u entered didnt match ur like... current 1... yeah.\n getting_started:\n well_hello_there: Ohai thar! <3\n community_welcome: omg, like, thx for comin! <3\n awesome_take_me_to_diaspora: Sweet! Take me 2 d!!!\n who_are_you: Umm like, who r u?\n what_are_you_in_to: Wat r u into?\n hashtag_explanation: Ok so like, hashtags allow u 2 talk bout n follow ur interests. theyre like... also a sweet way 2 find new ppl on d* :D\n hashtag_suggestions: 'Try followin tags like #justinbeiber #16andpregnant #monster #xbox and stuff..'\n update:\n password_changed: Passwerd changed! U can nao check in wit ur new passwerd! <33 :D\n password_not_changed: Ur passwerd like... didnt change... sry bout that :\\n language_changed: Language changedddd <3\n language_not_changed: 'Oh noes the language change like... didnt work! D:'\n settings_updated: Settins updated!!! <33\n settings_not_updated: Settins update didnt work... sry bout that :\\n email_notifications_changed: Ur email noties have been changed <3\n unconfirmed_email_changed: Ur email was like... changed. N nao it needs activation. K?\n unconfirmed_email_not_changed: so like, the email change didnt work. sry bout that :\\n follow_settings_changed: Stalkin settins changed <3\n follow_settings_not_changed: so like, changin the follow settins didnt work.. sry bout that :\\n color_theme_changed: Theme changeddd!! OMG! SO PURTY!!! <3\n color_theme_not_changed: the color theme didn't change :c\n public:\n does_not_exist: Umm like... %{username} doesnt exist... yeah..\n confirm_email:\n email_confirmed: Ur email %{email} is like... activated\n email_not_confirmed: 'So like, ur email could not like... b activated for sum reason. Do u have the like... wrong link? D:'\n will_paginate:\n previous_label: "« previe!!"\n next_label: next!! »\n simple_captcha:\n placeholder: like, enter in the stuff in the pic\n label: 'enter teh stuff in the box:'\n message:\n default: 'The captcha didnt match wit the pic D:'\n user: 'The secret pic n code werent the same D:'\n failed: so like, r u human? cuz u have to b in order to get past this :\ sry bout tht. :\\n statistics:\n name: Nameee\n network: Da network\n services: Serviez!!!! :3\n total_users: Total ppl\n active_users_halfyear: Active ppl half yr\n active_users_monthly: Active ppl monthly\n local_posts: Local posties\n local_comments: Local commentz\n version: Ver\n registrations: Reggies\n enabled: Availab\n disabled: Not availab\n open: Open\n closed: Closed\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\en_valspeak.yml	en_valspeak.yml	YAML	60,255	0.75	0.080156	0.003049	react-lib	425	2024-09-30T21:10:05.391621	GPL-3.0	false	02208e2a2b9a03c9e3fecfd6b548dc89
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\neo:\n settings: Agordoj\n profile: Profilo\n account: Konto\n privacy: Privateco\n _services: Servoj\n _applications: Aplikaĵoj\n _help: Helpo\n ok: Bone\n cancel: Nuligi\n delete: Forigi\n username: Uzantnomo\n email: Retpoŝtadreso\n are_you_sure: Ĉu vi certas?\n are_you_sure_delete_account: Ĉu vi certe volas forigi vian konton? Vi ne povos malfari tion!\n fill_me_out: Plenumigu min\n public: Publika\n limited: Limigita\n search: Serĉi\n nsfw: NSĈL\n find_people: 'Trovi homojn aŭ #etikedojn'\n more: Pli\n all_aspects: Ĉiuj aspektoj\n no_results: Neniuj rezultoj estas trovitaj\n _contacts: Kontaktoj\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ne validas.\n username:\n taken: estas jam prenita.\n invalid: nevalidas. Ni permesas nur literojn, nombrojn kaj substrekojn.\n email:\n taken: estas jam prenita.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: estas jam prenita.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: estu unika inter la kontaktoj de ĉi tiu uzanto.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Ho, ĉu tiom bone? Vi jam rekonigis ĉi tiun afiŝon!\n errors:\n messages:\n carrierwave_integrity_error: ne estas permesata dosiertipo\n carrierwave_download_error: ne povis esti elŝutita\n extension_whitelist_error: 'Vi ne rajtas alŝuti dosierojn de la tipo %{extension}, permesataj tipoj: %{allowed_types}'\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ĝustigu la sekvajn erarojn kaj reprovu.\n need_javascript: Ĉi tiu retejo postulas JavaScript por funkcii ĝuste. Se vi malebligis JavaScript, bonvole reebligu ĝin kaj reŝarĝu la paĝon.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Paĝoj\n user_search: Serĉo de uzanto\n weekly_user_stats: Semajna statistiko de uzanto\n pod_stats: Statistiko de 'pod' (Diaspora-servilo)\n sidekiq_monitor: Sidekiq monitoro\n user_search:\n you_currently:\n other: vi aktuale havas ankoraŭ %{user_invitation} invitojn %{link}\n view_profile: Vidi profilon\n add_invites: aldonu invitojn\n close_account: Fermi konton\n does_not_exist: Uzanto ne ekzistas!\n email_to: Retmesaĝo por inviti\n invite: Inviti\n under_13: Montru uzantojn malpli ol 13-jaraĝajn (por la usona regularo COPPA)\n users:\n zero: Neniu uzanto trovita\n one: "%{count} uzanto trovita"\n other: "%{count} uzantoj trovitaj"\n user_entry:\n id: Identigilo\n email: Retpoŝtadreso\n diaspora_handle: DIASPORA* identigilo\n last_seen: Laste vidita\n account_closed: La konto estas fermita\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: Nekonata\n 'yes': Jes\n 'no': Ne\n weekly_user_stats:\n current_server: Aktuala dato de servilo estas %{date}\n amount_of:\n zero: 'Kiomo de novaj uzantoj ĉi-semajne: neniu'\n one: 'Kiomo de novaj uzantoj ĉi-semajne: %{count}'\n other: 'Kiomo de novaj uzantoj ĉi-semajne: %{count}'\n stats:\n week: Semajno\n 2weeks: 2 semajnoj\n month: Monato\n daily: tage\n usage_statistic: Statistiko de uzado\n go: ek\n display_results: Montranta rezultojn de la parto <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} afiŝoj"\n one: "%{count} afiŝo"\n other: "%{count} afiŝoj"\n comments:\n one: "%{count} komento"\n other: "%{count} komentoj"\n shares:\n zero: "%{count} konigoj"\n one: "%{count} konigo"\n other: "%{count} konigoj"\n users:\n zero: "%{count} uzantoj"\n one: "%{count} uzanto"\n other: "%{count} uzantoj"\n current_segment: Tiu ĉi parto havas mezume <b>%{post_yest}</b> mesaĝojn por uzanto, de <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 plej popularaj etikedoj\n tag_name: 'Etikedo-nomo: <b>%{name_tag}</b> Nombrado: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun aspekton?\n rename: Renomigi\n aspect_list_is_visible: la aspekto-listo estas montrata al la aliaj en ĉi tiu aspekto\n aspect_list_is_not_visible: la aspekto-listo estas kaŝita al la aliaj en ĉi tiu aspekto\n update: ĝisdatigi\n updating: ĝisdatigado\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Vi devus aldoni pliajn kontaktojn!\n try_adding_some_more_contacts: Vi povas serĉi aŭ %{invite_link} pliajn kontaktojn.\n invite_link_text: inviti\n or_spotlight: Aŭ vi povas kunhavigi kun %{link}\n community_spotlight: en komunuma ĉeflumo\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Aldoni aspekton"\n destroy:\n success: "%{name} estis sukcese forigita."\n failure: "%{name} ne povis esti forigita."\n update:\n success: Via aspekto, %{name}, sukcese redaktiĝis.\n failure: Via aspekto, %{name}, havis tro longan nomon por konserviĝi.\n add_to_aspect:\n failure: Ne povis aldoni kontakton al aspekto.\n success: Sukcese aldonis kontakton al aspekto.\n seed:\n family: Familio\n work: Laboro\n acquaintances: Konatoj\n friends: Amikoj\n index:\n donate: Donaci\n keep_pod_running: Helpu al %{pod} rapide funkcii kaj aĉeti por niaj servistoj ilian "kaforiparon" per ĉiumonata donacado!\n welcome_to_diaspora: Bonvenon al diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Tio estas via torento. Ensaltu kaj prezentu vin mem.\n new_here:\n title: Bonvenu novajn uzantojn\n follow: Sekvu %{link} kaj bonvenigu novajn uzantojn al Diaspora!\n learn_more: Lerni pli\n help:\n need_help: Ĉu Vi Bezonas Helpon?\n here_to_help: Jen la DIASPORA* komunumo!\n do_you: 'Ĉu vi:'\n have_a_question: "... havas %{link}n?"\n tag_question: demando\n find_a_bug: "... trovis %{link}n?"\n tag_bug: cimo\n feature_suggestion: "... havas %{link} proponon?"\n tag_feature: trajtpeto\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} kaj %{wiki}: helpoj por via unuaj paŝoj."\n tutorial_link_text: Enkondukoj\n support_forum: Vi povas ankaŭ aniĝi %{support_forum}.\n any_problem: Ĉu iu problemo?\n contact_podmin: Kontaktu vian pod-estron!\n mail_podmin: Podestra retpoŝtadreso\n services:\n heading: Konekti Servojn\n content: 'Vi povas konekti la postajn servojn kun DIASPORA:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Restu ĝisdatigata\n stay_updated_explanation: Via ĉefa torento enhavas ĉiujn viajn kontaktojn, sekvatajn etikedojn kaj afiŝojn de kelkaj kreemaj anoj de la komunumo.\n make_something: Faru ion\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La persono estis sukcese forigita de la aspekto\n failure: Forigi personon el aspekto malsukcesis\n no_membership: Ne povis trovi la elektitan homon en tiu aspekto\n bookmarklet:\n heading: Legosigneto\n post_something: Afiŝi ion en DIASPORA\n explanation: Vi povas afiŝi en DIASPORA* de ĉie ajn per paĝosigno montranta al %{link}.\n color_themes:\n dark: Malhela\n comments:\n new_comment:\n comment: Komenti\n commenting: Komentanta...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Komenci interparoladon\n title: Kontaktoj\n no_contacts: Ŝajne necesas, ke vi aldonos iujn kontaktojn!\n no_contacts_message: Esploru %{community_spotlight}\n community_spotlight: En la ĉeflumo de la komunumo\n my_contacts: Miaj kontaktoj\n all_contacts: Ĉiuj kontaktoj\n only_sharing_with_me: Nur koniganta al mi\n add_contact: Aldoni kontakton\n spotlight:\n community_spotlight: Komunuma ĉeflumo\n suggest_member: Sugesti membron\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Konversacioj - Enirkesto\n new_conversation: Nova konversacio\n no_messages: neniuj mesaĝoj\n inbox: Poŝtujo\n show:\n reply: respondi\n replying: Respondanta...\n delete: forigi kaj bloki interparoladon\n new:\n to: al\n subject: temo\n subject_default: Sen temo\n message: Mesaĝo\n send: Sendi\n sending: Poŝtanta...\n create:\n sent: Mesaĝo sendiĝis.\n fail: Malĝusta mesaĝo\n new_conversation:\n fail: Nevalida mesaĝo\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Helpo\n tutorials: enkondukoj\n tutorial: enkonduko\n irc: IRC\n wiki: vikio\n markdown: Markdown\n here: ĉi tie\n foundation_website: Retejo de Fondaĵo Diaspora\n third_party_tools: Deeksterulaj iloj\n getting_started_tutorial: '"Instrukcio por komencantoj"'\n getting_help:\n title: Ricevo de helpo\n getting_started_q: Help! Mi bezonas bazan helpon por komenci!\n getting_started_a: Vi bonŝancas. Provu la %{tutorial_series} en nia projektrejejo. Ĝi enkondukos vin paŝo post paŝo tra la aliĝilon kaj instruos vin ĉiujn bazajn bezonatajn informojn pri la uzado de diaspora.\n get_support_q: Kio, se mia demando ne estas respondita en ĉi tiu respondaro? Kie alie mi povas atingi helpon?\n get_support_a_website: Vizitu nian %{link}\n get_support_a_tutorials: Vidu niajn %{tutorials}\n get_support_a_wiki: serĉi en %{link}\n get_support_a_irc: aliĝu al ni en %{irc} (rektbabilejo)\n get_support_a_hashtag: Demandu per publika afiŝo uzante la %{question} etikedo\n account_and_data_management:\n title: Administrado de konto kaj datumaro\n move_pods_q: Kiel mi povas movi mian semon (konton) de silikvo al alia silikvo?\n move_pods_a: 'Versio de diasporo 0.7.0.0 donas la unuan etapon de konta migrado: vi povas nun eksporti ĉiujn viajn datumojn de la "Konto" sekcio en la uzanta agordoj. Gardu viajn datumojn en sekureco! En venonta eldono vi povos movi vian tutan konton, inkluzive afiŝojn kaj kontaktojn, al alia silikvo.'\n download_data_q: Ĉu mi povas elŝuti kopion de cxiuj miaj datumoj entenataj en mia semo (konto)?\n close_account_q: Kiel mi povas forigi mian semon (konton)?\n data_visible_to_podmin_q: Kiom da miaj informoj mian administranto de silikvo povas vidi?\n data_other_podmins_q: Ĉu la administrantoj de aliaj silikvoj povas vidi miajn informojn?\n aspects:\n title: Aspektoj\n what_is_an_aspect_q: Kio estas aspekto?\n who_sees_post_q: Kiam mi afiŝi en aspekton, kiu vidas ĝin?\n contacts_know_aspect_q: Ĉu miaj kontaktoj scias en kiujn aspektojn mi metis ilin?\n contacts_know_aspect_a: Ne. Ili ne povas vidi la nomo de aspekto en iuj cirkonstancoj.\n person_multiple_aspects_q: Ĉu mi povas aldoni personon al kelkaj aspektoj?\n rename_aspect_q: Kiel mi povas renomi aspekton?\n delete_aspect_q: Kiel mi povas forigi aspekton?\n mentions:\n title: Mencioj\n what_is_a_mention_q: Kio estas "mencio"?\n how_to_mention_q: Kiel mi povas mencii iun ajn, farante afiŝon?\n mention_in_comment_q: Ĉu mi povas mencii iun ajn en komento?\n pods:\n title: Silikvoj\n what_is_a_pod_q: Kio estas silikvo?\n find_people_q: Mi nur aliĝis silikvo, kiel mi povas trovi personojn por diskonigi informojn inter ili?\n posts_and_posting:\n title: Afiŝoj kaj afiŝado\n hide_posts_q: Kiel mi povas kaŝi afiŝon?\n format_text_q: Kiel mi povas aranĝi la tekston en miaj afiŝoj (grasa tiparo, kursiva tiparo, ktp)?\n insert_images_q: Kiel mi povas inserti bildojn en afiŝojn?\n insert_images_comments_q: Ĉu mi povas inserti bildojn en komentojn?\n size_of_images_q: Ĉu mi povas ŝanĝi la amplekson de bildojn en afiŝoj aŭ komentoj?\n private_posts:\n title: Privataj afiŝoj\n can_reshare_q: Kiu povas rediskonigi mian privatan afiŝon?\n public_posts:\n title: Publikaj afiŝoj\n find_public_post_q: Kiel aliaj personoj povas trovi mian publikan afiŝon?\n profile:\n title: Profile\n whats_in_profile_q: Kio estas en mia profilo?\n sharing:\n title: Komunigo\n add_to_aspect_li2: Amy komencos vidi la publikajn afiŝojn de Ben en sia fluo.\n add_to_aspect_li3: Amy vidos neniun privatan afiŝon de Ben.\n tags:\n title: Etikedoj\n what_are_tags_for_q: Kial etikedoj ekzistas?\n tags_in_comments_q: Ĉu mi povas inserti etikedojn en komentojn aŭ nur en afiŝojn?\n followed_tags_q: Kio estas "Sekvitaj Etikedoj" kaj kiel mi povas sekvi etikedo?\n keyboard_shortcuts:\n keyboard_shortcuts_li4: l – Ŝati la aktualan afiŝon\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Sendas skribatan mesaĝon\n miscellaneous:\n title: Diversaĵoj\n photo_albums_q: Ĉu fotaj aŭ videaj albumoj estas tie?\n diaspora_app_q: Ĉu diaspora* aplikaĵo por Androido aŭ iOS ekzistas?\n home:\n default:\n headline: Bonvenon al %{pod_name}\n diaspora_site_link: diaspora* federita reto\n podmin:\n headline: Bonvenon, amiko.\n create_an_account: Krei konton\n invitations:\n create:\n sent: 'Invitoj estas senditaj al: %{emails}'\n rejected: 'La postaj retpoŝtadresoj estis problemaj:'\n no_more: Vi ne plu havas invitojn.\n empty: Bonvole tajpu almenaŭ unu retpoŝtadreson.\n note_already_sent: 'Invitiloj estas jam senditaj al: %{emails}'\n new:\n language: Lingvo\n invite_someone_to_join: Invitu iun aniĝi al DIASPORA!\n comma_separated_plz: Vi povas enmeti plurajn retpoŝtadresojn disigitajn per komoj.\n send_an_invitation: Sendu inviton\n sending_invitation: Sendado de invito...\n paste_link: Konigu ĉi tiun ligon kun viaj amikoj por inviti ilin al DIASPORA aŭ rekte retmesaĝu al ili la ligon.\n codes_left:\n zero: "%{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo"\n one: "%{count} invito restas por tiu ĉi kodo"\n other: "%{count} invitoj restas por tiu ĉi kodo"\n layouts:\n header:\n profile: Profilo\n settings: Agordoj\n logout: Elsaluti\n code: kodo\n application:\n powered_by: FUNKCIAS PER DIASPORA\n whats_new: kio estas nova?\n public_feed: Publika DIASPORA Afiŝostrio de %{name}\n back_to_top: Reen al la supro\n source_package: elŝutu la pakaĵon kun la fontkodo\n likes:\n people_like_this:\n zero: Sen ŝatoj\n one: "%{count} ŝato"\n other: "%{count} ŝatoj"\n people_like_this_comment:\n zero: Sen ŝatoj\n one: "%{count} ŝato"\n other: "%{count} ŝatoj"\n people_dislike_this:\n zero: Sen malŝatoj\n one: "%{count} malŝato"\n other: "%{count} malŝatoj"\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} komencis konigi al vi."\n one: "%{actors} komencis konigi al vi."\n other: "%{actors} komencis konigi al vi."\n private_message:\n zero: "%{actors} sendis al vi poŝton."\n one: "%{actors} sendis al vi poŝton."\n two: "%{actors} poŝtis al vi poŝton."\n few: "%{actors} sendis al vi poŝton."\n many: "%{actors} sendis al vi poŝton."\n other: "%{actors} sendis al vi poŝton."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n one: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n two: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n few: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n many: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n other: "%{actors} komentis pri via %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}."\n two: "%{actors} ankaŭ komentis pri la %{post_link} de %{post_author}."\n few: "%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}."\n many: "%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} ankaŭ komentis pri %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n one: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n two: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n few: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n many: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n other: "%{actors} menciis vin en %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} ŝatas vian %{post_link}."\n one: "%{actors} ŝatas vian %{post_link}."\n other: "%{actors} ŝatas vian %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n."\n one: "%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n."\n other: "%{actors} rekonigis vian %{post_link}-n."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} komentis pri forigita afiŝo."\n one: "%{actors} komentis pri forigita afiŝo."\n other: "%{actors} komentis pri forigita afiŝo."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon."\n one: "%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon."\n two: "%{actors} ŝatis vian foritan afiŝon."\n few: "%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon."\n many: "%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon."\n other: "%{actors} ŝatis vian forigitan afiŝon."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon."\n one: "%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon."\n other: "%{actors} rekonigis vian forigitan afiŝon."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."\n one: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."\n two: "%{actors} menciis vin en foritan afiŝon."\n few: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."\n many: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."\n other: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."\n index:\n notifications: Sciigoj\n mark_all_as_read: Marki ĉiujn kvazaŭ legitaj\n mark_read: Marki kiel legita\n mark_unread: Marku kiel nelegita\n show_all: Montri ĉiujn\n show_unread: Montri nelegitajn.\n all_notifications: Ĉiuj atentigoj\n also_commented: Ankaŭ komentitaj\n comment_on_post: Komenti afiŝon\n liked: Ŝatita\n contacts_birthday: Naskiĝtago\n and_others:\n zero: kaj neniu alia\n one: kaj unu plia\n other: kaj %{count} aliaj\n and: kaj\n notifier:\n a_post_you_shared: afiŝo.\n email_sent_by_diaspora: Tiu ĉi mesaĝo estis sendita de %{pod_name}. Se vi deziras haltigi la ricevadon de mesaĝoj kiel tiu ĉi,\n click_here: klaku tie ĉi\n hello: Saluton %{name}!\n thanks: Dankon,\n to_change_your_notification_settings: ŝanĝi viajn sciigajn agordojn\n single_admin:\n subject: 'Mesaĝo pri via DIASPORA* konto:'\n admin: Via DIASPORA* administranto\n started_sharing:\n subject: "%{name} komencis konigi al vi ĉe DIASPORA"\n sharing: komencis konigi al vi!\n view_profile: Vidi la profilon de %{name}\n comment_on_post:\n reply: Respondi aŭ vidi afiŝon de %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} menciis vin ĉe DIASPORA"\n private_message:\n reply_to_or_view: Respondi al aŭ vidi tiun ĉi interparoladon >\n liked:\n liked: "%{name} ŝatas vian afiŝon"\n view_post: Vidi afiŝon >\n reshared:\n reshared: "%{name} rekonigis vian afiŝon."\n view_post: Vidu afiŝon >\n contacts_birthday:\n view_profile: Vidi %{name}-an profilon\n confirm_email:\n subject: Bonvolu aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Por aktivigi vian novan retpoŝtadreson %{unconfirmed_email}, bonvolu iru al tiu ĉi ligilo:'\n report_email:\n type:\n post: afiŝo\n comment: komento\n invited_you: "%{name} invitis vin al DIASPORA"\n invite:\n message: \|-\n Saluton!\n\n Vi estas invitita por aliĝi al DIASPORA!\n\n Klaku al tiu ĉi ligilo por komenci\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Amike\n\n la retmesaĝa aŭtomato de DIASPORA\n\n [1]: %{invite_url}\n api:\n openid_connect:\n user_applications:\n index:\n access: "%{name} rajtas al:"\n scopes:\n name:\n name: Tuta nomo\n nickname:\n name: Uzantnomo\n picture:\n name: Profilbildo\n email:\n name: Retpoŝtadreso\n notifications:\n name: Atentigoj\n error_page:\n title: Ho! Io misokazis :(\n people:\n person:\n thats_you: Jen vi!\n index:\n results_for: serĉrezultoj por\n no_results: Hej! Vi devas serĉi ion.\n couldnt_find_them: Ĉu vi ne povis trovi ilin?\n send_invite: Ankoraŭ nenion? Sendu inviton!\n no_one_found: "...kaj neniu troviĝis."\n searching: serĉanta, bv. pacienci...\n looking_for: Ĉu vi serĉas afiŝojn etikeditaj %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ne jam konigis iun ajn afiŝon al vi!"\n does_not_exist: Persono ne ekzistas!\n closed_account: Tiu ĉi konto estas fermita.\n profile_sidebar:\n bio: pri mi\n location: loko\n gender: sekso\n born: naskiĝtago\n add_contact:\n invited_by: vi estis invitita de\n photos:\n create:\n runtime_error: Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj.\n integrity_error: Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero?\n type_error: Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon?\n destroy:\n notice: Bildo forviŝiĝis.\n new_profile_photo:\n upload: Alŝutu novan profilbildon!\n polls:\n votes:\n zero: Sen voĉoj ĝis nun\n one: "%{count} voĉo ĝis nun"\n other: "%{count} voĉoj ĝis nun"\n posts:\n presenter:\n title: Mesaĝo de %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Neniuj bildoj de %{author}\n one: Unu bildo de %{author}\n two: Du bildoj de %{author}\n few: "%{count} bildoj de %{author}"\n many: "%{count} bildoj de %{author}"\n other: "%{count} bildoj de %{author}"\n reshare_by: Rekonigo de %{author}\n report:\n post_label: "<strong>Afiŝo</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Komento</strong>: %{data}"\n reason_label: 'Kaŭzo:'\n review_link: Marki kiel reviziita\n delete_link: Forigi eron\n confirm_deletion: Ĉu vi certas ke vi volas forigi la eron?\n status:\n destroyed: La afiŝon estis forigita\n failed: Io funkciis malbone\n profiles:\n edit:\n settings: Profilaj agordoj\n your_name: Via nomo\n first_name: Persona nomo\n last_name: Familinomo\n your_gender: Via sekso\n your_birthday: Via naskiĝtago\n your_tags: Per kvin vortoj priskribu vin mem.\n your_tags_placeholder: 'ekz. #filmoj #katidoj #vojaĝi #instruisto #novjorko'\n your_bio: Via biografio\n your_location: Via loko\n your_photo: Via bildo\n update_profile: Ĝisdatigi profilon\n allow_search: Permesu al homoj serĉi vin ene de DIASPORA\n update:\n updated: Profilo ĝisdatigita\n failed: Ne povis ĝisdatigi profilon\n registrations:\n new:\n enter_email: Enskribu retpoŝtadreson\n enter_username: Elektu uzantnomon (nur literojn, nombrojn, kaj substrekojn)\n enter_password: Enskribu kodvorton (almenaŭ 6 signoj)\n enter_password_again: Enskribu la saman pasvorton, kiel antaŭe\n sign_up: Enskribiĝi\n email: Retpoŝtadreso\n username: Uzantnomo\n password: Pasvorto\n password_confirmation: KONFIRMADO DE PASVORTO\n terms_link: kondiĉoj de uzado\n create:\n success: Vi aniĝis al DIASPORA!\n invalid_invite: La invitoligilo, kiun vi donis, ne plu validas!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: rekonigita per\n reshare_confirmation: Ĉu rekonigi la afiŝon de %{author}?\n deleted: Originala afiŝo forviŝiĝis de l' afiŝinto.\n comment_email_subject: Rekonigo de %{resharer} de la afiŝo de %{author}\n services:\n index:\n connect: Konekti\n disconnect: malkonekti\n logged_in_as: ensalutinta kiel\n really_disconnect: ĉu vi volas malkonekti %{service}?\n edit_services: Redakti servojn\n services_explanation: Konektiĝo al servoj ebligas al vi publikigi viajn afisojn al tiuj, dum vi en diaspora verkas ilin.\n share_to: Havigi al %{provider}\n create:\n success: Identeco-kontrolo sukcesis.\n failure: Identeco-kontrolo malsukcesis.\n already_authorized: Uzanto kun la Diaspora-uzantnomo %{diaspora_id} jam permesis tiun %{service_name} konton.\n read_only_access: Atingonivelo estas nurlega, bonvolu reprovi rajtigi poste\n destroy:\n success: Sukcese forigis identigon.\n failure:\n error: estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon\n blocks:\n create:\n success: 'Bone, vi ne revidos tiun uzanton en via torento. #silencio!'\n failure: 'Mi ne povis ignori tiun uzanton. #evasion'\n destroy:\n success: 'Ni vidu kion ili emas diri! #sayhello'\n failure: 'Mi ne povis ĉesi ignori tiun uzanton. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Aldoni kontakton\n one: En %{count} aspekto\n two: En %{count} aspektoj\n few: En %{count} aspektoj\n many: En %{count} aspektoj\n other: En %{count} aspektoj\n publisher:\n formatWithMarkdown: Vi povas uzi %{markdown_link} por formati vian afiŝon\n posting: Afiŝanta...\n share: Konigi\n get_location: Obteni lokadon\n remove_location: Forigi lokon\n whats_on_your_mind: Kion vi nun pensas?\n discard_post: Forviŝi afiŝon\n new_user_prefill:\n newhere: NewHere\n hello: 'Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}. '\n i_like: Mi interesiĝas pri %{tags}.\n invited_by: Dankon pro la invito,\n poll:\n add_a_poll: Aldoni enketon\n invitations:\n invites: Invitoj\n invite_your_friends: Invitu viajn amikojn\n by_email: Per retpoŝto\n share_this: Konigi tiun ĉi ligilon per retmesaĝo, reta taglibro aŭ via ŝatata socia reto!\n public_explain:\n control_your_audience: Kontrolu vian spektantaron\n new_user_welcome_message: 'Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio.'\n visibility_dropdown: Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)\n title: Agordi ligitajn servojn\n share: Dividi\n outside: Publikaj afiŝoj estos videblaj al aliaj, kiuj estas ekster DIASPORA.\n logged_in: ensalutinta al %{service}\n manage: administri ligitajn servojn\n atom_feed: "'Atoma' abonrilato"\n stream_element:\n via: per %{link}\n via_mobile: per poŝtelefono\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mencianta: %{person}'\n too_long: '{"one"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "other"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj", "zero"=>"bonvolu igi viajn afiŝojn malpli longaj ol %{count} signoj"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Aboni al #%{tag}'\n stop_following: 'Malaboni de #%{tag}'\n none: Malplena etikedo ne ekzistas!\n streams:\n community_spotlight_stream: Komunuma Ĉeflumo\n aspects_stream: Aspektoj\n mentioned_stream: "@Mencioj"\n followed_tags_stream: "#Sekvataj etikedoj"\n mentions:\n title: "@Mencioj"\n comment_stream:\n title: Komentitaj mesaĝoj\n like_stream:\n title: Kiel torento\n followed_tag:\n title: "#Sekvataj etikedoj"\n add_a_tag: Aldoni etikedon\n follow: Sekvi\n all: Ĉiuj etikedoj\n tags:\n title: 'Afiŝoj etikeditaj: %{tags}'\n public:\n title: publika aktiveco\n multi:\n title: Torento\n aspects:\n title: Viaj Aspektoj\n activity:\n title: Mia aktiveco\n liked:\n title: Ŝatitaj afiŝoj\n users:\n edit:\n edit_account: Redakti konton\n change: Ŝanĝi\n your_handle: Via DIASPORA-uzantnomo\n your_email: Via retpoŝtadreso\n change_email: Redakti retpoŝtadreson\n email_awaiting_confirmation: Ni sendis al vi aktivigan ligilon ĉe %{unconfirmed_email}. Ĝis kiam vi klakos tiun ĉi ligilon kaj aktivigos la novan repoŝtadreson, ni uzados vian ĝisnunan retpoŝtadreson %{email}.\n change_password: Ŝanĝi pasvorton\n new_password: Nova pasvorto\n current_password: Nuna pasvorto\n current_password_expl: tiu per kiu vi ensalutis...\n character_minimum_expl: devas havi minimume ses signojn\n change_language: Ŝanĝi lingvon\n change_color_theme: Ŝanĝi koloran etoson\n close_account_text: Fermi konton\n stream_preferences: Torentaj agordoj\n show_community_spotlight: Ĉu montri Komunuman Ĉeflumon en Torento?\n show_getting_started: Reŝalti Komencadon\n following: Agordoj pri sekvado\n auto_follow_back: Aŭtomate konigu reen, se iu konigas al vi.\n auto_follow_aspect: Aspekto por aŭtomate sekvataj uzantoj\n receive_email_notifications: Ĉu ricevi retpoŝtajn sciigojn, kiam...\n started_sharing: "...iu komencis konigi al vi?"\n someone_reported: Iu sendas raporton\n mentioned: "...vi estas menciita en afiŝo?"\n liked: "...iu ŝatis vian afiŝon?"\n reshared: "... iu rekonigis vian afiŝon?"\n comment_on_post: "...iu komentas pri via afiŝo?"\n also_commented: "...iu ankaŭ komentis pri la afiŝo de via kontakto?"\n private_message: "...vi ricevas malpublikan mesaĝon?"\n download_export: Elŝuti mian profilon\n export_data: Eksporti datumojn\n close_account:\n dont_go: Hej, bv. ne foriri!\n make_diaspora_better: Ni deziras helpi al vi plibonigi DIASPORA-on, do vi prefere helpu al ni anstataŭ ol foriri. Se vi vere deziras foriri, ni volas informi vin, kio sekve okazas.\n mr_wiggles: S-ro Wiggles estos malĝoja vidante vin foriri\n what_we_delete: Ni forviŝos ĉiujn viajn mesaĝojn kaj la profilo-datumojn tiel rapide kiel eblas homece. Viaj komentoj restos, sed estos asociitaj kun via Diaspora-uzantnomo.\n locked_out: Vi elsalutos kaj estos barita de via konto.\n lock_username: Tio ĉi baros vian uzantonomon kaze ke vi decidas reensaluti.\n no_turning_back: Aktuale ne eblas reiri.\n privacy_settings:\n title: Privatecaj Agordoj\n ignored_users: Ignoritaj Uzantoj\n stop_ignoring: Ĉesi ignori\n destroy:\n success: Via konto ŝlosiĝis. Povas daŭri 20 minutojn ĝis kiam via konto fine estos fermita. Dankon por elprovi Diaspora-n.\n no_password: Bonvolu entajpi vian nunan pasvorton por fermi vian konton.\n wrong_password: La entajpita pasvorto ne kongruis kun la nuna pasvorto.\n getting_started:\n well_hello_there: Bone, saluton al vi tie!\n community_welcome: La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!\n awesome_take_me_to_diaspora: Brile! Gvidu min al Diaspora\n who_are_you: Kiu vi estas?\n what_are_you_in_to: Pri kio vi ŝatokupiĝas?\n hashtag_explanation: Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA.\n hashtag_suggestions: 'Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp.'\n update:\n password_changed: Pasvorto ŝanĝita. Vi nun povas ensaluti per via nova pasvorto.\n password_not_changed: Ŝanĝi pasvorton malsukcesis\n language_changed: Lingvo ŝanĝita\n language_not_changed: Ne povis ŝanĝi lingvon\n settings_updated: Agordoj ĝisdatiĝis\n settings_not_updated: Ĝisdatigi agordojn malsukcesis\n email_notifications_changed: Retpoŝtaj sciigoj ŝanĝitaj\n unconfirmed_email_changed: Retpoŝtadreso ŝanĝiĝis. Bezonas aktivigadon.\n unconfirmed_email_not_changed: Ŝanĝo de retpoŝtadreso malsukcesis.\n follow_settings_changed: Agordoj pri sekvado ŝanĝitaj\n follow_settings_not_changed: Ŝanĝo de sekvo-agordoj malsukcesis.\n color_theme_changed: La kolora etoso estas sukcese ŝanĝita\n public:\n does_not_exist: Uzanto %{username} ne ekzistas!\n confirm_email:\n email_confirmed: Retpoŝtadreso %{email} aktiviĝis\n email_not_confirmed: Retpoŝtadreso ne povis aktiviĝi. Ĉu malĝusta ligilo?\n will_paginate:\n previous_label: "« antaŭa"\n next_label: sekva »\n simple_captcha:\n placeholder: Enigu la signifon de la bildo\n label: Enigu la kodo en la dialogujon.\n statistics:\n name: Nomo\n network: Reto\n version: Versio\n enabled: Disponebla\n disabled: Ne disponebla\n open: Malfermita\n closed: Fermita\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\eo.yml	eo.yml	YAML	32,753	0.8	0	0.003731	python-kit	588	2025-02-05T00:20:10.885063	MIT	false	e6d1d8b58bb183a2d8a5854948b60a3b
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-AR:\n settings: Configuración\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: Privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n _help: Ayuda\n ok: OK\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nombre de usuario\n email: Correo electrónico\n are_you_sure: "¿Estás seguro?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se podrá deshacer!"\n are_you_sure_ignore_user: Vas a ignorar a este usuario, ¿estás seguro?\n fill_me_out: Completame\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Buscar\n nsfw: No apto para todo público\n find_people: 'Encontrá gente o #etiquetas'\n more: Más\n all_aspects: Todos los aspectos\n no_results: No hay resultados\n _contacts: Contactos\n _terms: Términos y condiciones\n _statistics: Estadísticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: no es válido.\n username:\n taken: ya está ocupado.\n invalid: no es válido. Se permiten letras, números y guiones bajos.\n email:\n taken: ya está ocupado.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ya está ocupado.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos del usuario.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Está bueno, ¿eh? ¡Ya habías compartido esa publicación!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: No hay suficientes opciones para la encuesta.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "¡Ya has participado en esta encuesta!"\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: falló al procesar\n carrierwave_integrity_error: no se permite este tipo de archivo\n carrierwave_download_error: no se pudo descargar\n rmagick_processing_error: Error al procesar con rmagick, ¿tal vez no es una imagen?\n mini_magick_processing_error: 'Error al procesar con MiniMagick, ¿tal vez no es una imagen? Error original: %{e}'\n min_size_error: El tamaño del archivo debe ser mayor que %{min_size}\n max_size_error: El tamaño del archivo debe ser menor que %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corregí los siguientes errores e intentá de nuevo.\n need_javascript: Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página.\n csrf_token_fail: El token CSRF es invalido. Por favor volvé a iniciar sesión e intentalo nuevamente.\n mobile_not_available: Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}.\n desktop_view_link: vista de escritorio\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n dashboard: Panel de control\n user_search: Búsqueda de usuarios\n weekly_user_stats: Estadísticas semanales de usuario\n pod_stats: Estadísticas del Pod (servidor)\n report: Reportes\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Red de pods\n dashboard:\n pod_status: Estado del pod\n fetching_diaspora_version: Determinando la última versión de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Actualmente no tienes invitaciones para enviar %{link}\n one: Actualmente te queda una invitación para enviar %{link}\n other: Actualmente te quedan %{count} invitaciones para enviar %{link}\n view_profile: Ver perfil\n add_invites: Añadir invitaciones\n close_account: Cerrar cuenta\n lock_account: Bloquear cuenta\n unlock_account: Desbloquear cuenta\n are_you_sure: "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!"\n are_you_sure_lock_account: "¿Estás seguro que quieres bloquear esta cuenta?"\n are_you_sure_unlock_account: "¿Estás seguro que quieres desbloquear esta cuenta?"\n account_closing_scheduled: La cuenta de %{name} está agendada para ser eliminada. Será procesada en unos momentos...\n account_locking_scheduled: El bloqueo de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos minutos...\n account_unlocking_scheduled: El desbloqueo de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos minutos...\n make_admin: Convertir en administrador\n remove_admin: Remover como administrador\n make_moderator: Convertir en moderador\n remove_moderator: Eliminar como moderador\n make_spotlight: Añadir a la comunidad destacada\n remove_spotlight: Eliminar de la comunidad destacada\n add_admin: Se ha convertido a %{name} en administrador.\n delete_admin: Se ha eliminado a %{name} de la lista de administradores.\n add_moderator: Se ha convertido a %{name} en moderador.\n delete_moderator: Se ha eliminado a %{name} de la lista de moderadores.\n add_spotlight: Se ha añadido a %{name} a la comunidad destacada.\n delete_spotlight: Se ha eliminado a %{name} de la comunidad destacada.\n does_not_exist: El usuario no existe!\n role_implemented: "¡Ya se ha dado a %{name} este rol!"\n role_removal_implemented: "¡Ya se ha eliminado a %{name} de este rol!"\n email_to: Mandar invitación por correo electrónico a\n invite: Invitar\n under_13: Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} usuarios encontrados"\n one: "%{count} usuario encontrado"\n other: "%{count} usuarios encontrados"\n user_entry:\n id: Identificador ID\n guid: GUID\n email: Correo electrónico\n diaspora_handle: Tu ID de diaspora\n last_seen: Visto por última vez\n current_sign_in_ip: Dirección IP del inicio de sesión actual\n account_closed: Cuenta de usuario cerrada\n nsfw: No apto para todo público (#nsfw)\n admin: Administrador\n moderator: Moderador\n spotlight: Destacado\n unknown: Desconocido\n invite_token: Identificador de invitación\n 'yes': Si\n 'no': 'No'\n weekly_user_stats:\n current_server: La fecha actual del servidor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: ninguno'\n one: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: %{count}'\n other: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 semanas\n month: Mes\n daily: Diario\n usage_statistic: Estadísticas de uso\n go: Ir\n display_results: Mostrando los resultados del período %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} publicaciones"\n one: "%{count} publicación"\n other: "%{count} publicaciones"\n comments:\n zero: "%{count} comentarios"\n one: "%{count} comentario"\n other: "%{count} comentarios"\n shares:\n zero: Compartido %{count} veces\n one: Compartido %{count} vez\n other: Compartido %{count} veces\n users:\n zero: "%{count} usuarios"\n one: "%{count} usuario"\n other: "%{count} usuarios"\n current_segment: Este período tiente un promedio de %{post_yest} publicaciones por usuario, desde %{post_day}\n 50_most: Las 50 etiquetas más populares\n tag_name: 'Nombre de la etiqueta: %{name_tag} Cantidad: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Red de pods\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro de que querés eliminar este aspecto?"\n rename: Renombrar\n aspect_list_is_visible: La lista de contactos de este aspecto es visible\n aspect_list_is_not_visible: La lista de contactos de este aspecto NO es visible\n update: Actualizar\n updating: Actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías agregar más contactos!"\n try_adding_some_more_contacts: Podés buscar o %{invite_link} a más contactos.\n invite_link_text: invitar\n or_spotlight: O lo podés compartir con %{link}\n community_spotlight: Comunidad creativa\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Agregar un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} se eliminó con éxito."\n success_auto_follow_back: Se borró correctamente %{name}. Este aspecto se usaba para seguir automáticamente a los usuarios, revisa tu configuración para seleccionar un nuevo aspecto de autoseguimiento.\n failure: "%{name} no está vacío y no puede ser eliminado."\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, se editó con éxito.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.\n add_to_aspect:\n failure: No pudo agregarse el contacto al aspecto.\n success: Se agregó el contacto al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Donar\n keep_pod_running: "¡Haz que %{pod} siga corriendo rápido, y compra a nuestros servidores su dosis de café con una donación mensual!"\n donate_liberapay: Donar a liberapay\n welcome_to_diaspora: "¡Bienvenid@ a diaspora, %{name}!"\n introduce_yourself: Esta es tu Entrada. Zambúllete en ella y preséntate ante la comunidad de diaspora.\n new_here:\n title: Bienvenida\n follow: Sigue la etiqueta %{link} y da la bienvenida a los nuevos usuarios de Diaspora!\n learn_more: Más información\n help:\n need_help: "¿Necesitás ayuda?"\n here_to_help: "¡La comunidad de diaspora está aquí para ayudarte!"\n do_you: 'Tal vez:'\n have_a_question: "...tengas una %{link}?"\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: "...encontraste un %{link}?"\n tag_bug: error\n feature_suggestion: "...tengas una %{link} o sugerencia?"\n tag_feature: idea\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} y %{wiki}: Ayuda para tus primeros pasos en diaspora."\n tutorial_link_text: Tutoriales\n support_forum: También puedes acceder al %{support_forum}.\n support_forum_link: foro de ayuda\n any_problem: "¿Algún problema?"\n contact_podmin: Contacta al administrador de tu pod!\n mail_podmin: Correo electrónico del administrador del pod\n services:\n heading: Conectar Servicios\n content: 'Podés conectar los siguientes servicios a diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantenete actualizado\n stay_updated_explanation: En tu stream principal aparecen las publicaciones de tus contactos, más las de las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las de algunos miembros creativos de la comunidad.\n make_something: Siente la libertad\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: El contacto se eliminó del aspecto\n failure: El contacto no se pudo eliminar del aspecto\n no_membership: No se encontró a la persona seleccionada en el aspecto\n forbidden: No tienes permiso para hacer eso.\n invalid_statement: El registro duplicado ha sido rechazado.\n bookmarklet:\n heading: Marcador\n post_something: Publicar en diaspora\n explanation: 'Publicá en diaspora desde cualquier página agregando a tus marcadores este enlace: %{link}'\n color_themes:\n dark: Oscuro\n dark_green: Verde oscuro\n egyptian_blue: Azul egipcio\n magenta: Magenta\n original: Gris original\n original_white: Fondo blanco original\n comments:\n create:\n fail: La creación del comentario ha fallado\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando...\n destroy:\n success: El comentario %{id} se ha eliminado correctamente\n fail: El borrado del comentario ha fallado\n not_found: Post o comentario no encontrado\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Empezar una conversación\n title: Contactos\n no_contacts: "¡Parece que necesitás agregar algunos contactos!"\n no_contacts_message: Echa un vistazo a %{community_spotlight}\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n no_contacts_in_aspect: Aún no tienes contactos en este aspecto. Debajo hay una lista de tus contactos existentes que puedes agregar a este aspecto.\n my_contacts: Mis contactos\n all_contacts: Todos los contactos\n only_sharing_with_me: Compartiendo solo conmigo\n add_contact: Agregar contacto\n user_search: Búsqueda de usuarios\n spotlight:\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n suggest_member: Sugiere un usuario\n no_members: Todavía no hay miembros.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversaciones - Bandeja de entrada\n new_conversation: Nueva conversación\n no_messages: No hay mensajes\n inbox: Mensajes\n no_contacts: Necesitas añadir algunos contactos antes de empezar una conversación\n show:\n reply: Responder\n replying: Contestando...\n hide: Ocultar y silenciar la conversación\n delete: Eliminar y bloquear conversación\n last_message: Último mensaje recibido %{timeago}\n new:\n to: Para\n subject: Asunto\n subject_default: Sin asunto\n message: Mensaje\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n create:\n sent: Mensaje enviado\n fail: Mensaje inválido\n new_conversation:\n fail: Mensaje inválido\n destroy:\n delete_success: La conversación ha sido eliminada\n hide_success: La conversación se ha ocultado\n not_found: Conversación no encontrada\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n title_header: Ayuda\n tutorials: tutoriales\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Preguntas frecuentes\n markdown: Markdown\n here: aquí\n foundation_website: página web de la Fundación diaspora\n third_party_tools: Herramientas de terceros\n getting_started_tutorial: Serie de tutoriales "Primeros pasos"\n community_guidelines: Normas de la comunidad\n getting_help:\n title: Obtener ayuda\n getting_started_q: "¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!"\n getting_started_a: Estás de suerte. :) Prueba la %{tutorial_series} en el sitio web del proyecto, donde se explica paso a paso el proceso de registro y los conceptos basicos que necesitas saber para usar diaspora.\n get_support_q: "¿Y si mi pregunta no está contestada en estas FAQ? ¿Dónde más puedo obtener ayuda?"\n get_support_a_website: Visítanos en %{link}\n get_support_a_tutorials: Consultá nuestros %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Buscá en %{link}\n get_support_a_irc: Únete a nosotros en %{irc} (Chat en vivo)\n get_support_a_faq: Lee nuestra página de preguntas frecuentes %{faq} en la Wiki\n get_support_a_hashtag: Preguntar en una publicación pública utilizando la etiqueta %{question}\n get_support_a_discourse: 'Haz una búsqueda de discusiones existentes relacionadas a tu inquietud o crea un nuevo hilo de conversación en nuestra plataforma de discusión: %{discourse}'\n account_and_data_management:\n title: Cuenta y gestión de datos\n move_pods_q: "¿Cómo puedo mover mi cuenta de un pod a otro?"\n move_pods_a: En el futuro serás capaz de exportar tu cuenta de un pod e importarla en otro, incluyendo publicaciones y contactos, pero actualmente esto no es posible. Igualmente siempre podrás abrir una nueva cuenta y agregar a tus contactos a ella, y pedirles a ellos que agreguen tu nueva cuenta a las suyas.\n download_data_q: "¿Puedo descargar una copia de todos los datos contenidos en mi cuenta?"\n download_data_a: Sí. En la parte inferior de la página de Configuración de Cuenta hay dos botones, uno para la descarga de los datos de tu perfil y otro para la descarga de tus fotos.\n close_account_q: "¿Cómo puedo borrar mi semilla (cuenta)?"\n close_account_a: Ve a la parte inferior de la página de Configuración y haz clic en el botón "Cerrar Cuenta". Se te pedirá tu contraseña para completar el proceso. Recuerda que, si cierras tu cuenta, nunca podrás registrarte nuevamente en ese pod con el mismo nombre de usuario.\n data_visible_to_podmin_q: "¿Qué cantidad de mi información puede ver el administrador de mi pod?"\n data_visible_to_podmin_a: La comunicación entre pods siempre está encriptada (usando tanto SSL como el propio cifrado de diaspora), pero el almacenamiento de los datos en los servidores no está encriptado. Si quisiera, el administrador de la base de datos de tu servidor (usualmente la persona que gerencia el servidor) puede acceder a todos los datos de tu perfil y a todo lo que has publicado (este es el caso para la mayoría de los sitios web que almacenan datos del usuario). Instalar tu propio pod te permite tener más privacidad al poder controlar el acceso a la base de datos.\n data_other_podmins_q: "¿Pueden los administradores de otros pods ver mi información?"\n data_other_podmins_a: Cuando estás compartiendo con alguien que tiene cuenta en otro servidor, de cualquier publicación que compartas con esa persona se guardará una copia (cache) en su servidor, y ésta será accesible al administrador de la base de datos de ese servidor. Cuando borras una publicación o un dato de perfil, esta información es borrada de tu servidor y de cualquier otro servidor en el que previamente hubiera estado alojada. Tus fotos nunca son almacenadas en otros pods, sólo en el tuyo.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: "¿Qué es un aspecto?"\n what_is_an_aspect_a: Los aspectos son la forma de mostrar tus grupos de contactos en diaspora. Un aspecto es una de las caras que le muestras al mundo. Esta puede mostrar como eres en el trabajo, como eres en tu familia, o como eres con tus amigos en el club al que perteneces.\n who_sees_post_q: Cuando publico en un aspecto, ¿quienes pueden verlo?\n who_sees_post_a: Si haces una publicación restringida (limitada, privada), ésta solo será visible para las personas que hayas incluido en ese aspecto (o esos aspectos, si la hiciste para varios aspectos). Los contactos que no pertenecen a ese o esos aspectos no tendrán forma de ver la publicación, a menos que la hagas pública. Solo las publicaciones públicas serán visibles para cualquiera que no hayas incluido en uno o varios de tus aspectos.\n contacts_know_aspect_q: "¿Mis contactos pueden saber a cuáles aspectos los he agregado?"\n contacts_know_aspect_a: No. Tus contactos no pueden ver el nombre del aspecto bajo ninguna circunstancia.\n person_multiple_aspects_q: "¿Puedo agregar a una persona a varios aspectos?"\n person_multiple_aspects_a: Sí. Ve a la lista de contactos y haz clic en "Mis contactos". Para cada contacto puedes usar el menú en la derecha para agregarlos (o borrarlos) a la cantidad de aspectos que desees. O puedes agregarlos a un nuevo aspecto (o borrarlos de un aspecto) haciendo clic en el botón selector de aspectos en su página de perfil. O siempre puedes mover el puntero del ratón sobre su nombre cuando lo veas en la Entrada y una "tarjeta suspendida" aparecerá. Puedes cambiar los aspectos desde allí.\n remove_notification_q: Si elimino a alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, ¿le llegará una notificación de eso?\n remove_notification_a: No. Incluso no serán notificados si los agregas a otros aspectos cuando ya has comenzado a compartir con ellos.\n change_aspect_of_post_q: Una vez que publiqué algo, ¿puedo cambiar el o los aspectos que pueden verlo?\n change_aspect_of_post_a: No, pero siempre podrás hacer una nueva publicación con el mismo contenido y publicarla en un aspecto diferente.\n post_multiple_aspects_q: "¿Puedo publicar contenido en varios aspectos a la vez?"\n post_multiple_aspects_a: Sí. Cuando estas realizando una publicación, usa el botón de seleccionar aspectos para incluir o excluir aspectos. Tu publicación será visible para todos los aspectos que has seleccionado. También puedes seleccionar los aspectos a los que deseas enviarles la publicación en la barra lateral. Cuando publicas, el o los aspectos que has seleccionado en la lista de la izquierda, automáticamente serán seleccionados en el selector de aspectos cuando comiences a realizar una nueva publicación.\n restrict_posts_i_see_q: "¿Puedo restringir las publicaciones que veo sólo a ciertos aspectos?"\n restrict_posts_i_see_a: Sí. Haz clic en "Mis aspectos" en la barra lateral y entonces marca o desmarca a cada uno de los aspectos de la lista para incluirlos o no. Solo las publicaciones de las personas en los aspectos seleccionados aparecerán en tu Entrada.\n rename_aspect_q: "¿Puedo renombrar un aspecto?"\n rename_aspect_a: Sí. Haz clic en "Mis aspectos" en el costado izquierdo de tu Entrada y luego apunta tu ratón al icono del lápiz en el aspecto que quieras renombrar, o bien ve a la páginas de Contactos y selecciona el aspecto que desees. Haz clic en el icono de "editar" que se muestra a la derecha del nombre del aspecto, ingresa el nombre en la caja de texto que aparece desplegada y presiona "Actualizar".\n delete_aspect_q: "¿Cómo hago para borrar un aspecto?"\n delete_aspect_a: En tu lista de aspectos en el lado izquierdo de la página principal, pasa el puntero del ratón sobre el aspecto que deseas borrar. Haz clic en el pequeño lápiz de "Editar" que aparece en la derecha y luego elige el botón "Borrar" en la caja de texto que aparece. O bien ve a la página de Contactos y selecciona el aspecto, luego haz clic en el icono de borrar en la parte superior derecha de la página.\n mentions:\n title: Menciones\n what_is_a_mention_q: ¿Qué es una "mención"?\n what_is_a_mention_a: Una mención es un enlace a la página de perfil de la o las personas que aparecen en la publicación. Cuando alguien es mencionado, recibe una notificación que llama su atención sobre la publicación.\n how_to_mention_q: "¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?"\n how_to_mention_a: Escribe el signo "@" y comience a escribir el nombre. Un menú desplegable con opciones aparecerá para seleccionarlo más fácilmente. Sólo es posible mencionar a las personas que tienes agregadas a uno o varios aspectos.\n mention_in_comment_q: "¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?"\n mention_in_comment_a: ¡Si! Desde la versión 0.7.0.0 puedes mencionar a alguien en un comentario de la misma forma que lo harías en una publicación, escribiendo "@" seguido de su nombre. Por favor tenga en cuenta que cuando usted comenta en una publicación que no es pública sólo puede mencionar a usuarios que ya hayan interactuado con la publicación.\n see_mentions_q: "¿Existe alguna manera de ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?"\n see_mentions_a: Sí, haz clic en "@Menciones" en la columna izquierda de tu página de inicio.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: ¿Qué es un "pod"?\n what_is_a_pod_a: 'Un pod es un servidor con el software de diaspora* y conectado a la red de diaspora. "Pod" -vaina- es una metáfora que hace referencia a las vainas de las plantas que contienen las semillas, por la manera en que los servidores contienen las cuentas de usuarios. Existen muchos pods diferentes. Puedes agregar a tus amigos de otros pods y comunicarte con ellos. No es necesario que abras una cuenta en diferentes pods, con uno solo es suficiente. Puedes pensar en un pod de diaspora como algo similar a un proveedor de correo electrónico: existen pods publicos, pods privados, y con algo de esfuerzo puedes instalar y correr tu propio pod.'\n find_people_q: Me acabo de registrar en un "pod", ¿cómo puedo encontrar a gente con quien compartir?\n find_people_a: 'Invitá a tus amigos usando el enlace de correo electrónico en la barra lateral. Sigue las #etiquetas para descubrir a otras personas con intereses en común, y agrega a tus aspectos a aquellos que publican cosas que te interesan. Preséntate y saluda a la comunidad con una publicación pública usando la etiqueta #hola.'\n use_search_box_q: "¿Cómo utilizo el campo de búsqueda para encontrar a otras personas?"\n use_search_box_a: Si conoces su ID completa de diaspora* (por ejemplo nombredeusuario@nombredelpod.org), puedes encontrarlo mediante la búsqueda con ese dato. Si te encuentras en el mismo pod lo puedes buscar solo por su nombre de usuario. Una alternativa es la búsqueda por su nombre de perfil (el nombre que ves en la pantalla). Si una búsqueda no funciona la primera vez, inténtalo de nuevo.\n posts_and_posting:\n title: Publicaciones y cómo publicar\n stream_full_of_posts_q: "¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?"\n stream_full_of_posts_a1: 'Tu Entrada está compuesta por tres tipos de publicaciones:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Las publicaciones de las personas que comparten contigo, se dividen en dos tipos: publicaciones publicas y publicaciones limitadas al aspecto en el que estas incluido. Para eliminar esas publicaciones de tu entrada, simplemente deja de compartir el aspecto con esta persona.'\n stream_full_of_posts_li2: Las publicaciones públicas que contienen alguna de las etiquetas que sigues. Para eliminarlas, deja de seguir la etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Son las publicaciones públicas realizadas por las personas listadas en la Comunidad Creativa. Éstas pueden ser eliminadas destildando la opción "¿Mostrar Comunidad Creativa en tu Entrada?" en la pestaña de configuración de cuenta.\n hide_posts_q: "¿Cómo puedo ocultar una publicación? / ¿Cómo puedo hacer para dejar de recibir notificaciones de una publicación en la que comenté?"\n hide_posts_a: Si llevas el puntero de tu ratón a la parte de arriba de la publicación, una X aparecerá a la derecha. Has un clic sobre esta para esconder la publicación y desactivar las notificaciones sobre ella. Aún podrás ver la publicación si visitas la pagina de perfil de la persona que la publicó.\n post_notification_q: "¿Cómo activo o desactivo las notificaciones de una publicación?"\n post_notification_a: Encontrarás una campana al lado de la "X" en la esquina superior derecha de cada publicación. Pulsando sobre ella activarás o desactivarás las notificaciones de esa publicación.\n ignore_user_q: "¿Cómo puedo impedir que las publicaciones de una persona aparezcan en mi Entrada?"\n ignore_user_a3: La lista de personas que has ignorado puedes verla en los ajustes de tu cuenta, en la sección Privacidad. Para dejar de ignorar a alguien, debes quitar a esa persona de la lista en esa página.\n post_report_q: "¿Cómo denuncio una publicación ofensiva?"\n post_report_a: Pulsa en el icono de alerta en la esquina superior derecha de la publicación para denunciarla al administrador. Escribe una razón para denunciar la publicación en el cuadro de texto. Por favor denuncia las publicaciones que rompen nuestras %{community_guidelines} o los términos y condiciones del pod, por ejemplo publicaciones con contenido ilegal, abusos o spam.\n character_limit_q: "¿Cuál es el límite de caracteres para una publicación?"\n character_limit_a: 65.535 caracteres. Es decir, ¡65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)\n char_limit_services_q: "¿Qué sucede si comparto mi post con servicios conectados que tienen una cantidad más pequeña de caracteres permitidos?"\n char_limit_services_a: En el caso de que tu publicación sea limitada a una cantidad menor de caracteres (140 en el caso de Twitter, 1000 en el caso de Tumblr), el número de caracteres restantes se mostrará cuando el icono del servicio esté seleccionado. Aún podrás publicar en esos servicios si tu publicación es más extensa del límite de éstos, pero el texto será recortado.\n format_text_q: "¿Cómo puedo darle formato al texto de mis publicaciones (negrita, itálica, etc.)?"\n format_text_a: diaspora* usa un sistema simplificado llamado %{markdown}. Puedes encontrar la sintaxis completa de Markdown %{here}. El botón de vista previa es realmente útil en este caso, ya que puedes ver como se verá tu mensaje antes de compartirlo. Recuerda que una vez publicado no se puede editar, así que utiliza la vista previa para asegurarte de que esté perfecto antes de compartirlo.\n insert_images_q: "¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?"\n insert_images_a: Haz clic en el icono pequeño con forma de cámara para insertar imágenes en una publicación. Presiona el icono de imágenes nuevamente para añadir otra foto, o selecciona varias al mismo tiempo. También puedes arrastrar y soltar una o varias imágenes desde tu computadora a ese icono. Si quieres insertar una imagen desde la web en tu publicación, haz clic en el botón de imagen en la parte superior del cuadro de publicación, lo que creará el código Markdown para vos.\n insert_images_comments_q: "¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?"\n insert_images_comments_a: Podés utilizar Markdown para ingresar una imagen desde la web a un comentario, igual que en las publicaciones. Sin embargo, no podés subir imágenes desde tu computadora directamente a los comentarios. Cargalos a un servicio de hosting para imágenes y entonces ingresalos usando el botón de imagen encima del editor.\n size_of_images_q: "¿Puedo modificar el tamaño de las imágenes en las publicaciones o comentarios?"\n size_of_images_a: No. El tamaño de las imágenes se ajusta automáticamente a la Entrada. Markdown no tiene un código para especificar el tamaño de una imagen.\n embed_multimedia_q: "¿Cómo hago para insertar video, audio u otro contenido multimedia en una publicación?"\n embed_multimedia_a: 'Generalmente puedes pegar la URL (ej.: http://www.youyube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) dentro de tu publicación y el vídeo o audio será añadido automáticamente. Algunos de los sitios que están soportados son: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr y algunos más. diaspora* utiliza oEmbed para esta funcionalidad. Estamos agregando nuevos sitios todo el tiempo. Recuerda siempre publicar simple y claro, con enlaces completos: sin enlaces cortados, ni operadores después de la URL base; y dale algo de tiempo antes de refrescar la página, después de publicar, para ver la vista previa.'\n post_location_q: "¿Cómo agrego mi localización a una publicación?"\n post_location_a: Pulsa el icono de localización al lado de la cámara en el publicador (el cuadro de publicación). Ello insertará tu localización desde OpenStreetMap. Puedes editar tu localización y escoger publicar sólo el nombre de la ciudad en la que estás en lugar de tu dirección exacta.\n post_poll_q: "¿Cómo agrego una encuesta a mi publicación?"\n post_poll_a: Pulsa el icono de la gráfica para crear una encuesta. Escribe una pregunta y al menos dos respuestas. No olvides hacer pública la publicación si quieres que todo el mundo pueda participar en ella.\n private_posts:\n title: Publicaciones privadas\n who_sees_post_q: Cuando publico un mensaje en un aspecto (es decir, una publicación restringida o limitada), ¿quienes pueden verlo?\n who_sees_post_a: Solo los usuarios de diaspora* que hayas agregado a ese aspecto podrán ver tu publicación restringida.\n can_comment_q: ¿Quién puede comentar o marcar "Me gusta" una publicación limitada?\n can_comment_a: Solo los usuarios de diaspora* que hayas agregado a ese aspecto podrán comentar o marcar "Me gusta" en tu publicación restringida.\n can_reshare_q: "¿Quién puede volver a compartir una publicación limitada?"\n can_reshare_a: Nadie. Las publicaciones restringidas no se pueden volver a compartir. Los usuarios de diaspora* que estén en ese aspecto pueden, sin embargo, copiar y pegar la publicación en un nuevo post.\n see_comment_q: Cuando comento o hago "Me gusta" en una publicación limitada, ¿quién puede verlo?\n see_comment_a: 'Solo las personas a quienes se les compartió la publicación (las personas que están en los aspectos seleccionados por la persona que la publicó) pueden ver los comentarios y los "Me gusta". '\n public_posts:\n title: Publicaciones públicas\n who_sees_post_q: Cuando publico algo de manera pública, ¿quién puede verlo?\n who_sees_post_a: Cualquiera que use Internet puede potencialmente ver una publicación que hayas marcado como pública, así que asegúrate de que realmente quieres que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerse escuchar en todo el mundo.\n find_public_post_q: "¿Cómo pueden los demás usuarios encontrar mis publicaciones públicas?"\n find_public_post_a: 'Tus publicaciones públicas aparecerán en la Entrada de todos aquellos usuarios que te sigan. Si incluyes #etiquetas en tus publicaciones públicas, cualquiera que siga esas etiquetas podrá ver tu publicación en su Entrada. Cualquier publicación pública también tiene una URL específica que todos pueden ver, incluso si no han iniciado sesión, por lo que pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etc. Las publicaciones públicas también pueden ser indexadas por los motores de búsqueda de Internet.'\n can_comment_reshare_like_q: ¿Quién puede comentar, volver a compartir o poner "Me gusta" en mis publicaciones públicas?\n can_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, volver a compartir o marcar como "Me gusta" tus publicaciones públicas.\n see_comment_reshare_like_q: Cuando comento, comparto o hago "Me gusta" en una publicación pública, ¿quién puede verlo?\n see_comment_reshare_like_a: Tanto los comentarios como las acciones de los "Me gusta" y "Compartir" de una publicación pública son también públicos. Cualquier usuario de diaspora* y cualquier persona en Internet puede ver tus interacciones en una publicación pública.\n deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando quito la selección de uno o más aspectos al momento de hacer una publicación pública?"\n deselect_aspect_posting_a: El destildar aspectos no afecta una publicación pública. Está aún puede aparecer en la Entrada de todos tus contactos. Para hacer una publicación visible sólo a aspectos específicos, necesitas seleccionar esos aspectos al publicar, desde el botón que está bajo el editor.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: "¿Qué hay en mi perfil?"\n who_sees_profile_q: "¿Quién puede ver mi perfil?"\n what_do_tags_do_q: "¿Para qué sirven las etiquetas en mi perfil básico?"\n resharing_posts:\n title: Volver a compartir una publicación\n reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación pública sólo con ciertos aspectos?"\n reshare_public_post_aspects_a: No, cuando vuelves a compartir una publicación pública automáticamente se convierte en una de tus publicaciones públicas. Para compartirla con ciertos aspectos, copia y pega el contenido en una nueva publicación.\n reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación limitada sólo con ciertos aspectos?"\n reshare_private_post_aspects_a: No, no es posible volver a compartir una publicación privada. Es por respeto a las intenciones del autor original de sólo compartirla con un grupo determinado de personas.\n sharing:\n title: Compartir\n add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos?, ¿o cuando alguien me agrega a uno de sus aspectos?"\n add_to_aspect_a1: 'Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben (aún) no ha agregado a Amy a un aspecto:'\n add_to_aspect_li1: Ben recibe una notificación de que Amy "comenzó a compartir" con Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy comenzará a ver las publicaciones públicas de Ben en su Entrada.\n add_to_aspect_li3: Amy no podrá ver ninguna de las publicaciones restringidas de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben no verá las publicaciones públicas o restringidas de Amy en su Entrada.\n add_to_aspect_li5: Pero si Ben va a la página de perfil de Amy, entonces podrá ver las publicaciones privadas que ella ha enviado a los aspectos en los cuales él esté incluido (así como sus publicaciones públicas que cualquiera puede ver allí).\n add_to_aspect_li6: Ben podrá ver el perfil privado de Amy (biografía, ubicación, género y fecha de nacimiento).\n add_to_aspect_li7: Amy aparecerá como "Compartiendo solo conmigo" en la página de contactos de Ben.\n add_to_aspect_li8: Amy también será capaz de @mencionar a Ben en una publicación.\n add_to_aspect_a2: Esto es conocido como intercambio asimétrico. Si Ben también agrega a Amy a sus aspectos entonces pasaría a ser un intercambio mutuo, con las publicaciones públicas de Amy y Ben y las publicaciones privadas importantes apareciendo en la Entrada de ambos, además de que Amy podrá ver el perfil privado de Ben. Esto también permitirá que puedan enviarse mensajes privados.\n sharing_notification_q: "¿Cómo sé que alguien ha empezado a compartir conmigo?"\n sharing_notification_a: Deberías recibir una notificación cada vez que alguien empieza a compartir contigo.\n only_sharing_q: ¿Quiénes son las personas que figuran en mi lista de contactos como "Compartiendo solo conmigo"?\n only_sharing_a: Estas son las personas que te han agregado en uno de sus aspectos, pero que no están (aún) en ninguno de tus aspectos. En otras palabras, ellos están compartiendo con vos, pero vos no compartes con ellos. Si los agregas a cualquiera de tus aspectos, entonces ellos aparecerán en ese aspecto y no en "Compartiendo solo conmigo". Véase más arriba.\n list_not_sharing_q: "¿Hay una lista de las personas a las que he agregado a uno de mis aspectos, pero ellos a mí no?"\n list_not_sharing_a: No, pero puedes ver si alguien esta compartiendo contigo visitando su página de perfil. Si es así, verás un tilde de color verde a la derecha de su nombre; si no, sólo verás un círculo gris. Deberías recibir una notificación cada vez que alguien comienza a compartir contigo.\n see_old_posts_q: Cuando agrego a alguien a un aspecto, ¿puede ver lo que he publicado anteriormente en ese aspecto?\n see_old_posts_a: No. Ellos no podrán ver nuevas publicaciones de ese aspecto. Ellos (y cualquier otra persona) podrán ver tus publicaciones públicas viejas en tú página de perfil, y también podrán verlas en sus entradas.\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: "¿Para qué sirven las etiquetas?"\n what_are_tags_for_a: Las etiquetas son una manera de categorizar una publicación, usualmente por un tema. Buscando por etiquetas se mostrarán todas las publicaciones con dicha etiqueta, tanto públicas como privadas. Esto permite a las personas que están interesadas en un tema en particular encontrar todas las publicaciones públicas sobre él.\n tags_in_comments_q: "¿Puedo agregar etiquetas en los comentarios o solo en las publicaciones?"\n tags_in_comments_a: Una etiqueta agregada a un comentario seguirá apareciendo como un enlace hacia la página de la etiqueta, pero no hará aparecer la publicación (o comentario) en la página de la etiqueta. Esto solo funciona para las etiquetas en las publicaciones.\n followed_tags_q: ¿Qué son las "#Etiquetas que sigues" y cómo hago para seguir una etiqueta?\n followed_tags_a: Después de buscar una etiqueta puedes hacer clic en el botón "Seguir", ubicado en la parte superior derecha de la página de la etiqueta, para seguirla. Entonces aparecerá en tu lista de etiquetas seguidas en la barra lateral izquierda de tu Entrada. Al hacer clic en una de las etiquetas seguidas te enviará a la página de esa etiqueta para que puedas ver las publicaciones más recientes que la contengan. Haz clic en "#Etiquetas que sigues" para ver en la Entrada las publicaciones que incluyan una o cualquiera de las etiquetas seguidas.\n people_tag_page_q: "¿Quienes son las personas listadas a la izquierda de la página de etiquetas?"\n people_tag_page_a: Son personas que han puesto esta etiqueta para describirse a si mismos en sus perfiles públicos.\n filter_tags_q: "¿Como puedo filtrar/excluir algunas etiquetas de mi entrada?"\n filter_tags_a: Esta opción aún no está disponible directamente mediante diaspora, pero algunos colaboradores %{third_party_tools} han escrito algo que permite hacerlo.\n keyboard_shortcuts:\n title: Atajos de teclado\n keyboard_shortcuts_q: "¿Qué atajos de teclado están disponibles?"\n keyboard_shortcuts_a1: 'En la "Entrada" puedes utilizar los siguientes atajos de teclado:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Salta a la publicación que sigue\n keyboard_shortcuts_li2: k - Salta a la publicación anterior\n keyboard_shortcuts_li3: c - Comentar la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li4: l - Marcar como "Me gusta" la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li5: r - Compartir la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li6: m - Expandir la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li7: o - Abrir el primer enlace de la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl + Enter - Envía el mensaje que estás escribiendo\n miscellaneous:\n title: Opciones varias\n back_to_top_q: "¿Existe una manera rápida de regresar a la parte superior de la página después de haberme desplazado hacia abajo?"\n back_to_top_a: Sí. Después de haberse desplazado hacia abajo en la página, haciendo un clic en la flecha gris y blanca que aparece en la esquina inferior derecha de la ventana del navegador.\n photo_albums_q: "¿Hay álbumes de fotos o videos?"\n photo_albums_a: No, no actualmente. De todas formas puedes ver las actualizaciones de fotos de un usuario desde la pestaña "Fotos" en su página de perfil.\n subscribe_feed_q: "¿Puedo suscribirme a las publicaciones públicas de alguien usando un lector de feeds?"\n subscribe_feed_a: 'Sí, pero ésta aún no es una funcionalidad completamente pulida y el formateo de los resultados es todavía un poco tosco. Si de todas maneras deseas probarla, ve hacia alguna página de perfil y haz clic en el botón feed de tu navegador, o puedes copiar la URL del perfil (ej.: https://nombredelpod.org/people/número), y pegarla dentro del lector de feeds. La dirección que resulta de ésto es parecida a: https//nombredelpod.org/public/usuario.atom - diaspora usa Atom en lugar de RSS.'\n diaspora_app_q: "¿Existe una aplicación diaspora* para Android o iOS?"\n diaspora_app_a: Existen muchas aplicaciones para Android en una etapa temprana de desarrollo. Muchos son proyectos hace tiempo abandonados y no funcionan bien con la versión actual de diaspora. No esperes demasiado de estas aplicaciones por el momento. Actualmente la mejor manera de acceder a diaspora desde tu dispositivo móvil es a través de tu navegador, porque hemos diseñado una versión móvil de este sitio que debería funcionar correctamente en todos los teléfonos. Sin embargo, existen algunas apps móviles de diaspora* en F-Droid que han sido probadas y funcionan correctamente.\n home:\n default:\n headline: Bienvenido a %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte de %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: Red federada de diaspora\n byline: La red social Libre donde tú tienes el control\n be_who_you_want_to_be: Sé quien quieras ser\n be_who_you_want_to_be_info: Muchas redes insisten en que uses tu identidad real. diaspora no. Aquí tú puedes elegir quién quieres ser y compartir tanto o tan poco sobre vos como tú quieras. Realmente depende de ti cómo deseas interactuar con otras personas.\n choose_your_audience: Elige tu público\n choose_your_audience_info: Los aspectos de diaspora* te permiten compartir sólamente con las personas que quieras. Puedes ser tan público o privado como prefieras. Comparte una foto divertida con el mundo entero, o un oscuro secreto con tus amigos más cercanos. Tú tienes el control.\n own_your_data: Sé el dueño de tus datos\n own_your_data_info: Muchas redes usan tus datos para hacer dinero analizando tus interacciones y usando esa información para mostrarte anuncios publicitarios. diaspora* no usa tus datos para ningún propósito más que permitirte estar en contacto con otras personas.\n podmin:\n headline: "¡Bienvenido!"\n byline: Estás a punto de cambiar Internet. Vamos a configurarlo, ¿dale?\n configure_your_pod: Configura tu pod\n create_an_account: Crear una cuenta\n make_yourself_an_admin: Conviértete en administrador\n update_your_pod: Actualiza tu pod\n getting_help: Obtener ayuda\n contribute: Contribuir\n configuration_info: Abre %{database_path} y %{diaspora_path} en tu editor de texto favorito y revísalos cuidadosamente, están comentados al detalle.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} para crear una cuenta."\n make_yourself_an_admin_info: Puedes encontrar instrucciones en la %{wiki}. Esto añadirá un enlace de "Administrador" a tu menú de usuario en el encabezado cuando inicies sesión. Asimismo, te dará funciones como búsqueda de usuarios y estadísticas de tu pod. Para detalles avanzados en el aspecto operacional, ve al “%{admin_dashboard}”.\n update_your_pod_info: Puedes encontrar %{update_instructions}\n update_instructions: instrucciones de actualización en la wiki de diaspora\n getting_help_info: Mostramos algunas %{faq} incluyendo consejos adicionales, trucos y soluciones para los problemas más comunes. También puedes probar el chat %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ para administradores de pod en nuestra wiki\n contact_irc: contáctanos en el IRC\n contribute_info: "¡Haz que diaspora sea aún mejor! Si encuentras algún fallo, por favor %{report_bugs}."\n report_bugs: repórtalos\n invitation_codes:\n not_valid: El código de invitación ya no es válido\n already_logged_in: Fuiste invitado por %{inviter} para unirte a este pod pero ya tenes una sesión iniciada.\n invitations:\n create:\n sent: 'Las invitaciones se han enviado a: %{emails}'\n rejected: 'Hubo problemas con las siguientes direcciones de correo electrónico: %{emails}'\n no_more: No tenés más invitaciones.\n empty: Por favor ingresa al menos una dirección de correo electrónico.\n note_already_sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n closed: Las invitaciones están desactivadas en este pod de diaspora.\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: "¡Invitá a alguien a unirse a diaspora!"\n comma_separated_plz: Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico separadas por comas.\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n sending_invitation: Enviando invitación...\n paste_link: Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a diaspora, o envíales directamente el enlace por correo electrónico.\n codes_left:\n zero: No quedan invitaciones con este código\n one: Queda %{count} invitación con este código\n other: Quedan %{count} invitaciones con este código\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Configuración\n logout: Salir\n code: Código\n toggle_navigation: Cambiar navegación\n application:\n powered_by: Impulsado por diaspora\n whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"\n statistics_link: Estadísticas del pod\n discourse: Discusión y soporte del proyecto\n switch_to_touch_optimized_mode: Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles\n switch_to_standard_mode: Cambiar al modo estándar\n public_feed: Canal público para %{name}\n back_to_top: Volver al inicio\n source_package: Descargar el paquete con el código fuente\n be_excellent: "¡La cruzada por una red social Libre! ♥"\n likes:\n create:\n error: "¡Falló el 'Me gusta'!"\n fail: La creación del "Me gusta" falló\n destroy:\n error: Ocurrió un error al quitar el "Me gusta"\n not_found: Post o "Me gusta" no encontrado\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} comparte con vos."\n one: "%{actors} comparte con vos."\n two: "%{actors} comenzó a compartir con vos."\n few: "%{actors} comparten con vos."\n many: "%{actors} comparten con vos."\n other: "%{actors} comparten con vos."\n private_message:\n zero: "%{actors} te envió un mensaje."\n one: "%{actors} te envió un mensaje."\n two: "%{actors} te envió un mensaje."\n few: "%{actors} te enviaron un mensaje."\n many: "%{actors} te enviaron un mensaje."\n other: "%{actors} te enviaron un mensaje."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentó en tu publicación %{post_link}."\n one: "%{actors} comentó en tu publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaron en tu publicación %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} comentaron en la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} también comentó en la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también comentaron en la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}."\n one: "%{actors} te mencionó en la publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} te mencionaron en la publicación %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} te mencionó en un <a href='%{comment_path}'>comentario</a> de la publicación %{post_link}"\n other: "%{actors} te mencionarion en un <a href='%{comment_path}'>comentario</a> de la publicación %{post_link}"\n liked:\n zero: A %{actors} le gustó tu publicación %{post_link}.\n one: A %{actors} le gustó tu publicación %{post_link}.\n other: A %{actors} les gustó tu publicación %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} compartió tu publicación %{post_link}."\n one: "%{actors} compartió tu publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} han compartido tu publicación %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."\n one: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."\n two: "%{actors} comentaron en una publicación borrada."\n few: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."\n many: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} le gusta tu publicación eliminada.\n one: A %{actors} le gusta tu publicación eliminada.\n two: a %{actors} le gustó tu publicación eliminada.\n few: A %{actors} les gusta tu publicación eliminada.\n many: A %{actors} les gusta tu publicación eliminada.\n other: A %{actors} les gusta tu publicación eliminada.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."\n one: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."\n other: "%{actors} compartieron tu publicación eliminada."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."\n one: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} te mencionó en un comentario que fue eliminado."\n other: "%{actors} te mencionaron en un comentario que fue eliminado."\n index:\n notifications: Notificaciones\n mark_all_as_read: Marcar todo como leído\n mark_all_shown_as_read: Marcar todo como leído\n mark_read: Marcar como leído\n mark_unread: Marcar como no leído\n show_all: Mostrar todo\n show_unread: Mostrar no leídos\n all_notifications: Todas las notificaciones\n also_commented: También comentados\n comment_on_post: Comentados\n liked: Me Gusta\n mentioned: Mencionados\n mentioned_in_comment: Fuiste mencionado en un comentario\n reshared: Compartidos\n started_sharing: Usuarios que comparten con vos\n contacts_birthday: Cumpleaños\n no_notifications: Aún no tienes ninguna notificación.\n and_others:\n zero: y nadie más\n one: y alguien más\n two: y %{count} otros\n few: y otros %{count}\n many: y otros %{count}\n other: y otros %{count}\n and: "y"\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicación.\n a_private_message: Hay un nuevo mensaje privado para vos en diaspora\n a_limited_post_comment: Hay un nuevo comentario para vos en una publicación limitada de diaspora\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n click_here: Haz clic aquí\n hello: "¡Hola %{name}!"\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar la configuración de tus notificaciones\n single_admin:\n subject: 'Un mensaje acerca de tu cuenta de diaspora:'\n admin: Tu administrador de diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} comenzó a compartir con vos en diaspora"\n sharing: comenzó a compartir con vos.\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Hay un nuevo comentario en una de tus publicaciones\n reply: Responder o ver la publicación de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Hay un nuevo comentario en una publicación que comentaste\n mentioned:\n subject: "%{name} te mencionó en diaspora"\n limited_post: Se te mencionó en una publicación privada.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Fuiste mencionado en un comentario de una publicación limitada.\n reply: Contestar o ver esta conversación >\n private_message:\n subject: Tienes un nuevo mensaje privado en diaspora\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu publicación\n limited_post: A %{name} le gustó tu publicación privada\n view_post: Ver publicación >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu publicación"\n view_post: Ver publicación >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} cumple años hoy"\n birthday: "%{name} está de cumpleaños hoy. ¡Deséale un 'Muy feliz cumpleaños'!"\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Por favor, activá tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, por favor seguí este enlace:'\n csrf_token_fail:\n subject: Recibimos una solicitud no autorizada desde tu cuenta, %{name}\n body: \|-\n Hola %{name},\n\n diaspora detecto un intento de acceso no autorizado a tu cuenta. Puede ser totalmente inocente, pero también podría ser un ataque (CSRF). Para evitar cualquier posibilidad de que tus datos sean robados, cerramos tu sesión.\n\n Una solicitud hecha con token CSRF vacío o invalido, pude suceder por:\n\n -Un complemento del navegador que manipula la solicitud o que las hace sin el token;\n -Una pestaña del navegador abierta con una sesión anterior a la actual;\n -Otro sitio web haciendo peticiones, con o sin tu permiso;\n -Varias aplicaciones externas;\n -Algún código malicioso intentando acceder tus datos.\n\n Para más información sobre CSRF revisá [%{link}](%{link}).\n\n No te preocupes, ya mismo podés iniciar sesión de manera segura.\n\n Si ves este mensaje muy a menudo, por favor verifica los puntos nombrados anteriormente, incluyendo los complementos de tu navegador.\n\n Gracias,\n El robot de correos de diaspora\n report_email:\n type:\n post: publicación\n comment: comentario\n subject: Una nueva %{type} ha sido marcada como ofensiva\n body: \|-\n Hola,\n\n la %{type} con la ID %{id} ha sido marcada como ofensiva.\n\n Motivo: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n ¡Por favor revísala lo antes posible!\n\n\n Saludos,\n\n The diaspora email robot!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Tu información personal está lista para ser descargada, %{name}\n body: \|-\n Hola %{name},\n\n Tus datos han sido procesados y están listos para descargar siguiendo [este enlace](%{url}).\n\n Saludos,\n\n El correo robot de diaspora\n export_failure_email:\n subject: Lo sentimos, hubo un problema al exportar tus datos, %{name}\n body: \|-\n Hola %{name}\n\n Hemos encontrado un problema mientras se procesaba tu información personal para descargar.\n ¡Por favor inténtalo de nuevo!\n\n Saludos,\n\n El correo robot de diaspora\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, tus fotos están listas para descargar"\n body: \|-\n Hola %{name},\n\n Tus fotos han sido procesadas y están listas para descargar siguiendo [este enlace](%{url}).\n\n Saludos,\n\n El correo robot de diaspora\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name}, hubo un problema con la descarga de tus fotos"\n body: \|-\n Hola %{name}\n\n Hemos encontrado un problema mientras se procesaban tus fotos para descargar.\n Por favor ¡inténtalo de nuevo!\n\n Saludos,\n\n El correo robot de diaspora\n invited_you: "¡%{name} te ha invitado a diaspora!"\n invite:\n message: \|-\n ¡Hola!\n\n ¡Has recibido una invitación para unirte a diaspora!\n\n Sigue este enlace para comenzar\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Saludos,\n\n ¡El generador de correo automático de diaspora!\n\n P.D.: Por si acaso no sabes qué es diaspora, en el enlace [2] está la respuesta!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Su cuenta de Diaspora* ha sido marcada para dar de baja por inactividad\n body: \|-\n Hola,\n\n Debido a su inactividad en la cuenta de diaspora* alojada en %{pod_url}, lamentamos informarle que el sistema a marcado esta cuenta para que sea removida automaticamente. Esto sucede después de un periodo de inactividad mayor a %{after_days} días.\n\n Usted puede evitar perder la cuenta accediendo antes de %{remove_after}, en cuyo caso la remoción automática será cancelada.\n\n Este mantenimiento es realizado para asegurar a nuestros usuarios activos los recursos de la red diaspora. Gracias por su comprensión.\n\n Si usted desea mantener su cuenta por favor acceda aquí:\n %{login_url}\n\n Esperamos verlo nuevamente.\n\n El correo robot de Diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: "¿Estás seguro que quieres dar acceso a %{redirect_uri}?"\n access: "%{name} solicita acceso a:"\n no_requirement: "%{name} no necesita permisos"\n approve: Aprobar\n deny: Denegar\n bad_request: Falta el ID del cliente o URI de redireccionamiento\n client_id_not_found: No se encontró ningún cliente con el ID de cliente %{client_id} o con la URI de redireccionamiento %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: private:read y private:modify requieren contacts:read también\n unknown_scope: 'Alcance desconocido: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Falló el intento de cancelar la autorización con la ID %{id}\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicaciones\n title: Aplicaciones autorizadas\n access: "%{name} tiene acceso a:"\n no_requirement: "%{name} no necesita permisos"\n no_applications: No tienes aplicaciones autorizadas\n revoke_autorization: Revocar\n tos: Ver los Términos de Servicio de la aplicación\n policy: Ver la Política de Privacidad de la aplicación\n scopes:\n openid:\n name: Información del perfil básico\n description: Permite acceso a tu perfil básico en modo sólo lectura\n sub:\n name: Identificador único\n description: Permite acceso de sólo lectura a tu identificador único\n name:\n name: Nombre completo\n description: Permite acceso de sólo lectura a tu nombre completo\n nickname:\n name: Nombre de usuario\n description: Permite acceso de sólo lectura a tu nombre de usuario\n picture:\n name: Imagen de perfil\n description: Permite acceso de sólo lectura a tu imagen de perfil\n contacts:read:\n name: Contactos (sólo lectura)\n description: Se concede a la aplicación permiso de sólo lectura para acceder a tus contactos e información relacionada (como los aspectos).\n contacts:modify:\n name: Contactos (escritura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para modificar la información de tus contactos e información relacionada (como los aspectos).\n conversations:\n name: Conversaciones\n description: Se conceden a la aplicación permisos de lectura y escritura de mensajes privados.\n email:\n name: E-Mail\n description: Se concede a la aplicación acceso para leer los datos de la dirección de correo electrónico del usuario.\n interactions:\n name: Interacciones\n description: Se concede a la aplicación permiso de lectura, escritura y para interactuar con las publicaciones.\n notifications:\n name: Notificaciones\n description: Se concede a la aplicación permisos de lectura y escritura para las notificaciones del usuario.\n private:read:\n name: Posts privados (sólo lectura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para acceder a tus posts privados y los posts privados de tus contactos.\n private:modify:\n name: Posts privados (escritura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para publicar posts privados.\n public:read:\n name: Posts públicos (sólo lectura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para acceder a tus posts públicos, incluyendo interacciones e información relacionada.\n public:modify:\n name: Posts públicos (escritura)\n description: Concede a la aplicación permiso para publicar posts públicos e información relacionada (como archivos adjuntos).\n profile:\n name: Perfil extendido (sólo lectura)\n description: Permite acceso de sólo lectura a tu información del perfil extendido\n profile:modify:\n name: Perfil extendido (escritura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para actualizar los datos de tu perfil extendido.\n profile:read_private:\n name: Datos del perfil privado (sólo lectura)\n description: Se concede a la aplicación permiso de sólo lectura para acceder a los datos de tu perfil privado.\n tags:read:\n name: Etiquetas (sólo lectura)\n description: Se concede a la aplicación permiso de sólo lectura para acceder a las etiquetas que sigues.\n tags:modify:\n name: Etiquetas (escritura)\n description: Se concede a la aplicación permiso para modificar las etiquetas que sigues.\n error_page:\n title: "¡Oh! Algo salió mal :("\n contact_developer: 'Por favor contacta al desarrollador de la aplicación y envíale el siguiente mensaje de error:'\n login_required: Tienes que loguearte para poder autorizar a esta aplicación\n could_not_authorize: No se pudo autorizar la aplicación\n people:\n person:\n thats_you: "¡Ése sos vos!"\n index:\n results_for: Usuarios que coinciden con la búsqueda %{search_term}\n no_results: "¡Che! Necesitás buscar algo."\n couldnt_find_them: "¿No puedes encontrarlos?"\n search_handle: Utiliza la ID de diaspora* (usuario@pod.tld) para estar seguro/a de que encontrarás a tus amigos.\n send_invite: "¿Todavía nada? ¡Envía una invitación!"\n no_one_found: "...y nadie fue encontrado."\n searching: Buscando, por favor sé paciente...\n looking_for: "¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "¡%{name} no compartió ninguna publicación con vos todavía!"\n does_not_exist: "¡Ese usuario no existe!"\n closed_account: Esta cuenta ha sido cerrada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Ubicación\n gender: Género/sexo\n born: Fecha de nacimiento\n add_contact:\n invited_by: Fuiste invitado por\n photos:\n create:\n runtime_error: Error subiendo la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?\n integrity_error: Error subiendo la foto. ¿Estás seguro de que era una imagen válida?\n type_error: Error subiendo la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?\n destroy:\n notice: La foto fue eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: "¡Subir una nueva foto de perfil!"\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votos hasta ahora"\n one: "%{count} voto hasta ahora"\n other: "%{count} votos hasta ahora"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicación de %{name}\n show:\n location: 'Publicado desde: %{location}'\n forbidden: No tienes permiso para hacer eso\n photos_by:\n zero: Ninguna foto de %{author}\n one: Una foto de %{author}\n other: "%{count} fotos de %{author}"\n reshare_by: Compartido por %{author}\n report:\n title: Resumen de reportes\n post_label: "<b>Publicación</b>: %{content}"\n comment_label: "<b>Comentario</b>: %{data}"\n reported_label: "<b>Reportada por</b> %{person}"\n reason_label: 'Motivo:'\n review_link: Marcar como revisada\n delete_link: Borrar item\n reported_user_details: Detalles del usuario denunciado\n confirm_deletion: "¿Está seguro de borrar el item?"\n not_found: No se ha encontrado la publicación/comentario. ¡Al parecer ha sido borrada por el usuario!\n status:\n destroyed: La publicación ha sido eliminada\n failed: Algo salió mal\n unreviewed_reports:\n zero: No hay reportes sin revisar.\n one: Hay un reporte sin revisar.\n other: Hay %{count} reportes sin revisar.\n profiles:\n edit:\n basic: Mi perfil básico\n extended: Mi perfil extendido\n settings: Configuración del perfil\n extended_visibility_text: Visibilidad de tu perfil extendido\n public: Público\n limited: Limitado\n basic_hint: Cada campo de tu perfil es opcional. Tu perfil básico siempre será visible para todos.\n extended_hint: Pulsa el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil extendido. Público significa que es visible en internet, limitado significa que sólo las personas con quien compartes verán esta información.\n your_name: Tu nombre\n first_name: Tu nombre de pila\n last_name: Tu apellido\n your_gender: Tu género\n your_birthday: Tu cumpleaños\n your_tags: Vos en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'Por ejemplo #arte #viajes #linux #música #cine'\n your_bio: Tu biografía\n your_location: Tu ubicación\n your_photo: Tu foto\n update_profile: Actualizar perfil\n allow_search: Permitir que la gente te encuentre en diaspora\n nsfw_explanation: '"No es seguro para el trabajo" (NSFW-''not safe for work'') es un estándar autónomo de la comunidad de diaspora para el contenido que puede no ser adecuado para ver mientras estás trabajando. Si planeas compartir este material con frecuencia, por favor marca esta opción para que todo lo que compartas esté oculto para los demás usuarios a menos que ellos elijan verlo.'\n nsfw_explanation2: 'Si eliges no marcar esta opción, por favor agrega la etiqueta #nsfw cada vez que compartas un material de este tipo.'\n nsfw_check: Marcar todo lo que comparto como NSFW ("no es seguro para el trabajo")\n update:\n updated: Perfil actualizado\n failed: No pudo actualizarse el perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Ingresá tu correo electrónico\n enter_username: Elegí un nombre de usuario (sólo letras, números y guión bajo)\n enter_password: Ingresa una contraseña (seis caracteres mínimo)\n enter_password_again: Repetí la misma contraseña\n sign_up: Registrarse\n email: Correo electrónico\n username: Nombre de usuario\n password: Contraseña\n password_confirmation: Confirmación de contraseña\n submitting: Enviar\n terms: Con la creación de una cuenta aceptas los %{terms_link}.\n terms_link: Términos de Servicio\n create:\n success: "¡Te has unido a diaspora!"\n closed:\n closed_pod: En este momento este pod se encuentra cerrado a nuevos registros. De igual forma, todavía puedes unirte a la red de diaspora registrándote en %{wiki}. Ya que todos los pods están interconectados, tendrás acceso al mismo contenido.\n another_pod: otro pod\n find_pods: 'Aquí hay una lista de los pods en los que es posible registrarse: %{fediverse_observer}'\n other_questions: Visita nuestra %{wiki} si no sabes qué pod elegir o si tienes dudas respecto a la elección de un pod.\n invalid_invite: "¡El enlace de la invitación ya no es válido!"\n reshares:\n create:\n error: "¡Error al compartir!"\n reshare:\n reshared_via: Compartido a través de\n reshare_confirmation: "¿Compartir la publicación de %{author}?"\n deleted: La publicación original fue eliminada por su autor.\n comment_email_subject: "%{resharer} compartió una publicación de %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Gestionar servicios conectados\n connect: Conectar\n disconnect: Desconectar\n logged_in_as: Conectado como %{nickname}\n no_services_available: No hay servicios disponibles en este pod.\n not_logged_in: Actualmente no conectado.\n really_disconnect: "¿Querés desconectarte de %{service}?"\n edit_services: Editar servicios\n services_explanation: Conectar con otros servicios te ofrece la posibilidad de publicar tus posts a medida que los escribes en diaspora.\n share_to: Compartir con %{provider}\n create:\n success: Autenticacíon correcta.\n failure: Falló la autenticación.\n already_authorized: Un usuario de Diaspora con id %{diaspora_id} ya autorizó la cuenta de servicio %{service_name}.\n read_only_access: El nivel de acceso es de solo lectura, por favor intente autorizar nuevamente más tarde.\n destroy:\n success: Autenticación eliminada.\n failure:\n error: Hubo un error al conectar con el servicio\n blocks:\n create:\n success: 'Bien, ya no verás más a ese usuario en tu Entrada. #silencio!'\n failure: 'No se puede ignorar a ese usuario. #evasión'\n destroy:\n success: "¡Veamos qué tiene que decir! #hola"\n failure: 'No se pudo dejar de ignorar a ese usuario. #evasión'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (eliminar)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (agregar)"\n toggle:\n zero: En %{count} aspectos\n one: En %{count} aspecto\n other: En %{count} aspectos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Puedes usar %{markdown_link} para darle formato a tu publicación\n posting: Publicando...\n share: Compartir\n get_location: Obtener tu ubicación\n remove_location: Eliminar ubicación\n whats_on_your_mind: "¿Qué tenés en mente?"\n discard_post: Descartar publicación\n new_user_prefill:\n newhere: Hola\n hello: "#%{new_user_tag}, acabo de llegar aquí."\n i_like: " Tengo interés en %{tags}."\n invited_by: 'Gracias por la invitación, '\n poll:\n add_a_poll: Crear una encuesta\n invitations:\n invites: Invitaciones\n invite_your_friends: Invitá a tus contactos\n by_email: Invitar a más personas a través de correo electrónico\n share_this: "¡Comparte este enlace a través de correo electrónico, blog o tu red social favorita!"\n public_explain:\n control_your_audience: Controlá tu audiencia\n new_user_welcome_message: 'Usa las #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses. Llama la atención de gente interesante usando las @Menciones'\n visibility_dropdown: Utiliza este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer pública la primera)\n title: Gestioná los servicios conectados\n share: Comparte\n outside: Las publicaciones públicas podrán ser vistas por otros fuera de diaspora.\n logged_in: Conectado a %{service}\n manage: Gestionar servicios conectados\n atom_feed: canal Atom\n stream_element:\n via: A través de %{link}\n via_mobile: Desde el celular\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mencionar a: %{person}'\n too_long: Por favor haz que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres. En este momento el máximo permitido es de %{current_length} caracteres.\n bad_aspects: No se pueden aplicar los IDs proporcionados en los aspectos (no existen o no se poseen)\n stream_helper:\n no_more_posts: No hay más posts, llegaste al final de la "Entrada".\n no_posts_yet: Todavía no hay publicaciones.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ninguna persona etiquetada con %{tag}\n one: 1 persona etiquetada con %{tag}\n other: "%{count} personas etiquetadas con %{tag}"\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Dejar de seguir #%{tag}'\n none: La etiqueta en blanco no existe!\n name_too_long: Por favor haz que el nombre de la etiqueta tenga menos de %{count} caracteres. En este momento el máximo permitido es de %{current_length} caracteres.\n tag_followings:\n manage:\n title: Administrar las etiquetas que sigues\n no_tags: No estás siguiendo ninguna etiqueta.\n streams:\n community_spotlight_stream: Comunidad Creativa\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Menciones"\n followed_tags_stream: "#Etiquetas que sigues"\n mentions:\n title: "@Menciones"\n comment_stream:\n title: Posts Comentados\n like_stream:\n title: Tus preferidos\n followed_tag:\n title: "#Etiquetas que sigues"\n add_a_tag: Añade una etiqueta\n follow: Seguir\n all: Todas las etiquetas\n admin:\n title: Administrar\n tags:\n title: 'Mensajes tagueados: %{tags}'\n public:\n title: Actividad pública\n multi:\n title: Entrada\n aspects:\n title: Mis aspectos\n all: Todos los aspectos\n activity:\n title: Mi actividad\n liked:\n title: Posts con ''Me gusta''\n commented:\n title: Posts comentados\n users:\n edit:\n edit_account: Editar cuenta\n change: Cambiar\n your_handle: Tu ID de diaspora\n your_email: Tu correo electrónico\n your_email_private: Tu e-mail nunca será visible para otros usuarios\n change_email: Cambiar E-Mail\n email_awaiting_confirmation: Te hemos enviado un link de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que sigas este link y actives la nueva dirección, continuaremos utilizando tu dirección original %{email}.\n change_password: Cambiar contraseña\n new_password: Contraseña nueva\n current_password: Contraseña actual\n current_password_expl: con la que inicias sesión…\n character_minimum_expl: debe tener al menos seis caracteres\n change_language: Cambiar idioma\n change_color_theme: Cambiar el color del tema\n close_account_text: Cerrar cuenta\n stream_preferences: Preferencias de la Entrada\n show_community_spotlight: ¿Mostrar "Comunidad Creativa" en tu Entrada?\n show_getting_started: Volver a activar la Introducción de Ayuda\n following: Opciones de seguimiento\n auto_follow_back: Seguir automáticamente a los usuarios que te sigan\n auto_follow_aspect: 'Selecciona el aspecto al que se incluirán los usuarios que sigues automáticamente:'\n default_post_visibility: Seleccionado el aspecto por defecto para la publicación\n receive_email_notifications: "¿Recibir notificaciones por correo electrónico cuando..."\n started_sharing: "...alguien comienza a compartir con vos?"\n someone_reported: alguien ha enviado un reporte\n mentioned: "...te mencionan en una publicación?"\n mentioned_in_comment: te han mencionado en un comentario\n liked: "...a alguien le gusta una publicación tuya?"\n reshared: "...alguien compartió tu publicación?"\n comment_on_post: "...comentan en una publicación tuya?"\n also_commented: alguien también comenta en una publicación en la que comentaste\n private_message: "...recibís un mensaje privado?"\n birthday: alguien cumple años hoy\n download_export: Descargar mi perfil\n request_export: Solicitar los datos de mi perfil\n request_export_update: Actualizar los datos de mi perfil\n export_data: Exportar datos\n export_in_progress: En este momento estamos procesando tus datos. Por favor regresa en unos minutos.\n last_exported_html: "(Última actualización %{timeago})"\n download_export_photos: Descargar mis fotos\n request_export_photos: Solicitar la descarga de mis fotos\n request_export_photos_update: Recargar mis fotos\n export_photos_in_progress: En este momento estamos procesando tus fotos. Por favor vuelve a chequear en unos minutos.\n close_account:\n dont_go: Hey, ¡por favor no te vayas!\n make_diaspora_better: 'Nos encantaría que te quedes y que nos ayudes a mejorar diaspora. Pero, si en verdad querés irte, ésto es lo que va a suceder a continuación:'\n mr_wiggles: El gatito estará triste por verte partir.\n what_we_delete: Eliminaremos todas tus publicaciones y datos de perfil tan pronto como sea posible. Tus comentarios seguirán en línea, pero asociados a tu ID de diaspora* en lugar de tu nombre.\n locked_out: Se cerrará tu sesión y serás bloqueado hasta que tu cuenta sea eliminada.\n lock_username: Tu nombre de usuario se ha bloqueado. No será posible crear una nueva cuenta con el mismo ID en este pod.\n no_turning_back: "¡Ojo! No hay vuelta atrás. Si estás seguro, ingresá su contraseña."\n protocol_handler:\n title: controlador de protocolo web+diaspora://\n register: Controlador de registro web+diaspora:// en este navegador\n privacy_settings:\n title: Configuración de Privacidad\n strip_exif: Evita metadatos como la ubicación, autor y modelo de cámara de fotos en las imágenes subidas (recomendado)\n ignored_users: Usuarios ignorados\n stop_ignoring: Dejar de ignorar\n no_user_ignored_message: En este momento no estás ignorando a ningún otro usuario\n destroy:\n success: Tu cuenta ha sido bloqueada. Nos puede tomar unos 20 minutos cerrar tu cuenta definitivamente. Muchas gracias por probar diaspora.\n no_password: Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar y destruir tu cuenta.\n wrong_password: La contraseña ingresada no coincide con tu contraseña actual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bueno, ¡hola!\n community_welcome: "¡La comunidad de diaspora está feliz de tenerte a bordo!"\n awesome_take_me_to_diaspora: "¡Increíble! Llévame a diaspora"\n who_are_you: "¿Quién sos?"\n what_are_you_in_to: "¿Qué sos por dentro?"\n hashtag_explanation: Las etiquetas te permiten seguir y hablar sobre tus intereses. También son una gran manera de encontrar gente interesante y divertida en diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Probá siguiendo tags como #arte, #películas, #activismo, #geek.'\n update:\n password_changed: Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña.\n password_not_changed: No pudo cambiarse tu contraseña\n language_changed: El idioma se ha cambiado\n language_not_changed: No pudo cambiarse el idioma\n settings_updated: Configuración actualizada\n settings_not_updated: Error actualizando la configuración\n email_notifications_changed: Tus notificaciones por correo fueron cambiadas\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Cambiado. Activación necesaria.\n unconfirmed_email_not_changed: El cambio de E-Mail fallo\n follow_settings_changed: La configuración de seguimiento se cambió\n follow_settings_not_changed: Error al cambiar la configuración de seguimiento.\n color_theme_changed: Se cambió correctamente el color del tema.\n color_theme_not_changed: Ha ocurrido un error cambiando el color del tema.\n public:\n does_not_exist: "¡El usuariuo %{username} no existe!"\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activado\n email_not_confirmed: El E-Mail no pudo ser activado. ¿Link equivocado?\n two_factor_auth:\n title: Autentificación de doble factor\n activated:\n status: Se ha activado la autenticación de doble factor\n change_label: Introduce tu contraseña para desactivar la autenticación de doble factor\n change_button: Desactivar\n deactivated:\n status: La autenticación de doble factor no está activada\n change_label: Activar la autenticación de doble factor\n change_button: Activar\n confirm:\n title: Confirmar activación\n scan_title: Escanear el código QR\n manual_explanation: En caso de no poder escanear el código QR automáticamente, puedes introducir manualmente el secreto en tu aplicación.\n input_title: Confirmar con token TOTP\n input_explanation: Cuando hayas escaneado el código QR o introducido el secreto, introduce el código de seis dígitos y confirma la configuración.\n activate_button: Confirmar y activar\n input_token:\n label: Token de doble factor\n placeholder: Token de seis dígitos para la autentificación de doble factor\n recovery:\n title: Códigos de recuperación\n reminder: También puedes usar uno de los códigos de recuperación.\n explanation_short: Los códigos de recuperación te permiten volver a acceder a tu cuenta en el caso de pérdida de tu teléfono móvil. Por favor, ten en cuenta que solo puedes usar cada código una sola vez.\n invalidation_notice: Si has perdido los códigos de recuperación, aquí puedes volver a generarlos. Los códigos de recuperación anteriores dejarán de tener validez.\n button: Generar nuevos códigos de recuperación\n flash:\n success_activation: La autenticación de doble factor ha sido activada correctamente\n success_deactivation: La autenticación de doble factor ha sido desactivada correctamente\n error_token: El token es incorrecto o no es válido\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: siguiente »\n simple_captcha:\n placeholder: Ingresa el valor de la imagen\n label: Ingresa el código en el recuadro de abajo\n message:\n default: El código secreto no coincide con la imagen\n user: La imagen secreta y el código son diferentes\n failed: Falló la verificación humana\n statistics:\n name: Nombre\n network: Red\n services: Servicios\n total_users: Usuarios totales\n active_users_halfyear: Usuarios activos en los últimos 6 meses\n active_users_monthly: Usuarios activos en el último mes\n local_posts: Publicaciones en el pod\n local_comments: Comentarios en el pod\n version: Versión\n registrations: Usuarios registrados\n enabled: Disponible\n disabled: No disponible\n open: Abierto\n closed: Cerrado\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-AR.yml	es-AR.yml	YAML	84,735	0.75	0.00074	0.002294	react-lib	475	2023-10-20T20:57:31.561425	BSD-3-Clause	false	a0cdc6c9042a926dbebc45493bac3203
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-BO:\n settings: configuración\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n ok: Aceptar\n cancel: Cancelar\n delete: Borrar\n username: Nombre de usuario\n email: correo electrónico\n are_you_sure: "¿Estás seguro/a?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Estás seguro/a de que quieres cerrar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!"\n fill_me_out: Complétame\n public: 'público\n\n '\n limited: Limitado\n search: Búsqueda\n nsfw: No apto para todo público\n find_people: 'Encontrar personas o #tags'\n more: Más\n all_aspects: Todos los aspectos\n no_results: No hay resultados\n _contacts: Contactos\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: es inválido\n username:\n taken: ya esta siendo usado\n invalid: no es válido. Solo se permiten letras, números y guiones bajos.\n email:\n taken: ya esta siendo usado\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ya está ocupado.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos de este usuario\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Esta bueno verdad? Ya compartiste esa publicación!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este aspecto?"\n rename: Cambiar nombre\n aspect_list_is_visible: la lista de contactos del aspecto es visible\n aspect_list_is_not_visible: la lista de aspectos está oculta a otros en este aspecto\n update: actualizar\n updating: actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos!"\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o invitar a más contactos.\n or_spotlight: o puedes compartir con %{link}\n community_spotlight: lo más destacado de la comunidad\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Añadir un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} ha sido eliminado con éxito."\n failure: "%{name} no esta vacio y no pudo ser eliminado."\n update:\n success: Tu aspecto %{name}, ha sido editado con éxito.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tiene un nombre muy largo para ser guardado.\n add_to_aspect:\n failure: Error al añadir el contacto al aspecto.\n success: Contacto añadido exitosamente al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Donar\n welcome_to_diaspora: Bienvenido a Diaspora, %{name}!\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-BO.yml	es-BO.yml	YAML	3,035	0.8	0	0.034483	python-kit	76	2025-03-12T16:56:12.528311	Apache-2.0	false	bf962eac008e25827ad2eb74b0ad4dd2
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-CL:\n settings: Configuración\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: Privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n _help: Ayuda\n ok: OK\n cancel: Cancelar\n delete: Borrar\n username: Nombre de usuario\n email: Correo electrónico\n are_you_sure: "¿Estás seguro?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Estás seguro de que quieres cerrar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!"\n fill_me_out: Complétame\n public: Publico\n limited: Restringido\n search: Buscar\n nsfw: No apto para todo público\n find_people: 'Buscar personas o #tags'\n more: Más\n all_aspects: Todos los Aspectos\n no_results: No se encontraron resultados\n _contacts: Contactos\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: No es valido.\n username:\n taken: Ya está siendo ocupado.\n invalid: es invalido. Solo se permiten letras, números y guiones bajos\n email:\n taken: Ya está siendo ocupado.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: Ya está siendo ocupado.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: Debe ser único entre los contactos de este usuario.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: "¡Acabas de compartir ese post!"\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n user_search: Buscar usuario\n weekly_user_stats: Estadísticas semanales de usuarios\n pod_stats: Estadísticas del servidor\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n user_search:\n you_currently:\n other: Actualmente tienes %{user_invitation} invitaciones %{link}\n add_invites: añadir invitaciones\n email_to: Invitar por Correo electrónico\n under_13: Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)\n users:\n zero: Ningún usuario encontrado\n one: "%{count} usuario encontrado"\n other: "%{count} usuarios encontrados"\n weekly_user_stats:\n current_server: La fecha actual del servidor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'Número de usuarios esta semana: ninguno'\n one: 'Número de usuarios esta semana: %{count} usuario'\n other: 'Número de usuarios esta semana: %{count} usuarios'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 Semanas\n month: Mes\n daily: Diario\n usage_statistic: Estadísticas de uso\n go: Ir\n display_results: Mostrando los resultados del período <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: Ninguna publicación\n one: "%{count} publicación"\n other: "%{count} publicaciones"\n comments:\n zero: Ningún comentario\n one: "%{count} comentario"\n other: "%{count} comentarios"\n shares:\n zero: No se ha compratido\n one: "%{count} vez compartido"\n other: "%{count} veces compartido"\n users:\n zero: Ningún usuario\n one: "%{count} usuario"\n other: "%{count} usuarios"\n current_segment: El período actual tiene un promedio de <b>%{post_yest}</b> publicaciones por usuario, de <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 etiquetas más populares\n tag_name: 'Etiqueta: <b>%{name_tag}</b> Veces: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro que quieres eliminar este aspecto?"\n rename: renombrar\n aspect_list_is_visible: Lista de contactos visible para los demás en el Aspecto\n aspect_list_is_not_visible: Lista de contactos oculta para los demás en el Aspecto\n update: Actualizar\n updating: actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Deberías añadir mas contactos!\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o invitar a más contactos.\n or_spotlight: O puedes compartir con %{link}\n community_spotlight: foco de atención de la comunidad\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Añadir un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} fue correctamente eliminado."\n failure: El aspecto %{name} no esta vacío y no se puede eliminar.\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, ha sido correctamente editado.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía el nombre muy largo para ser guardado.\n add_to_aspect:\n failure: Error al agregar el contacto a este aspecto.\n success: Contacto agregado correctamente al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Donar\n keep_pod_running: "¡Haz que %{pod} siga siendo rápido, y compra a nuestros administradores su dosis de café con una donación mensual!"\n welcome_to_diaspora: Bienvenido a Diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Esta es tu corriente. Entra y preséntate.\n new_here:\n title: Bienvenidos Nuevos Usuarios\n follow: Sigue %{link} y bienvenido nuevo usuario de Diaspora!\n learn_more: Aprende más\n help:\n need_help: Necesitas ayuda?\n here_to_help: La comunidad de Diaspora esta aquí!\n do_you: 'Acaso tu:'\n have_a_question: "... tienes una %{link}?"\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: "... encontraste errores (%{link})?"\n tag_bug: error\n feature_suggestion: "... tienes una %{link}?"\n tag_feature: idea\n tutorials_and_wiki: "%{tutorial} y %{wiki}: Ayuda para tus primeros pasos en diaspora."\n tutorial_link_text: Tutoriales\n any_problem: "¿Algún problema?"\n contact_podmin: Contacta al administrador de tu servidor!\n mail_podmin: Correo electrónico del administrador del servidor\n services:\n heading: Servicios que puedes enlazar\n content: 'Puedes enlazar los siguientes servicios a Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantente Actualizado\n stay_updated_explanation: Tu corriente principal está llena con todos tus contactos, tags que sigues, y posts de algunos miembros creativos de la comunidad.\n make_something: Haz algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Persona eliminada con éxito del Aspecto\n failure: No se pudo eliminar a la persona del Aspecto\n no_membership: No se pudo encontrar la persona seleccionada en ese Aspecto\n bookmarklet:\n heading: Diaspora en tus marcadores\n post_something: Publica algo en Diaspora\n explanation: "%{link} donde sea agregando a marcadores este link."\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Comenzar una conversación\n title: Contactos\n no_contacts: Parece que necesitas agregar algunos contactos!\n no_contacts_message: Echa un vistazo a %{community_spotlight}\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n my_contacts: Mis Contactos\n all_contacts: Todos los Contactos\n only_sharing_with_me: Solo compartiendo conmigo\n spotlight:\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n suggest_member: Sugiere un usuario\n no_members: Todavía no hay usuarios.\n conversations:\n index:\n no_messages: Sin mensajes\n inbox: Buzón de Entrada\n show:\n reply: responder\n replying: Respondiendo...\n delete: Eliminar y bloquear conversación\n new:\n to: para\n subject: asunto\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n create:\n sent: Mensaje enviado\n fail: Mensaje invalido\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %bB"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n tutorials: tutoriales\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: Wiki\n markdown: Markdown\n here: Aquí\n foundation_website: página web de la Fundación Diaspora\n third_party_tools: herramientas de terceros\n getting_started_tutorial: serie de tutoriales 'Primeros pasos'\n getting_help:\n title: Obtener ayuda\n getting_started_q: "¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!"\n getting_started_a: Estás de suerte. Prueba %{tutorial_series} en el sitio web del proyecto. Allí te explican paso a paso el proceso de registro y los conceptos básicos que necesitas saber para usar diaspora.\n get_support_q: "¿Y si mi pregunta no está contestada en estas FAQ? ¿Dónde más puedo obtener ayuda?"\n get_support_a_website: visítanos en %{link}\n get_support_a_tutorials: revisa nuestros %{tutorials}\n get_support_a_wiki: busca en %{link}\n get_support_a_irc: únete a nosotros en %{irc} (Chat en vivo)\n get_support_a_hashtag: pregunta en una publicación pública utilizando la etiqueta %{question}\n account_and_data_management:\n title: Cuenta y gestión de datos\n move_pods_q: "¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de un pod a otro?"\n move_pods_a: En el futuro serás capaz de exportar tu cuenta de un pod e importarla a otro, pero actualmente esto no es posible. Igualmente siempre podrás abrir una nueva cuenta y agregar a tus contactos a ella, y pedirles a ellos que agreguen tu nueva cuenta a las suyas.\n download_data_q: "¿Puedo descargar una copia de todos los datos contenidos en mi cuenta?"\n download_data_a: Sí. En la parte inferior de la página de Configuración de Cuenta hay dos botones para la descarga de tus datos.\n close_account_q: "¿Cómo puedo eliminar mi cuenta?"\n close_account_a: Ve a la parte inferior de la página de Configuración y haz clic en el botón "Cerrar Cuenta".\n data_visible_to_podmin_q: "¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?"\n data_visible_to_podmin_a: La comunicación entre pods siempre esta encriptada (usando tanto SSL como el propio cifrado de diaspora), pero el almacenamiento de los datos en los pods no está encriptado. Si quisiera, el administrador de la base de datos de tu pod (usualmente la persona que gerencia el pod) puede acceder a todos los datos de tu perfil y a todo lo que has publicado (este es el caso para la mayoría de los sitios web que almacenan datos del usuario). Instalar tu propio pod te provee más privacidad al poder controlar el acceso a la base de datos.\n data_other_podmins_q: "¿Pueden los administradores de otros pods ver mi información?"\n data_other_podmins_a: Cuando estas compartiendo con alguien mas en otro pod, cualquier publicación que compartas con esa persona y una copia de tu perfil se guardara en su pod (cache), y esta será accesible al administrador de la base de datos de ese pod. Cuando borras una publicación o un dato de perfil, esta información es borrada de tu pod y de cualquier otro servidor en el que previamente hubiera estado alojada.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: "¿Qué es un aspecto?"\n what_is_an_aspect_a: Los aspectos son la forma de mostrar tus grupos de contactos en diaspora. Un aspecto es una de las caras que le muestras al mundo. Esta puede mostrar como eres en el trabajo, como eres en tu familia, o como eres con tus amigos en el club al que perteneces.\n who_sees_post_q: Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?\n who_sees_post_a: Si haces una publicación restringida, esta solo será visible para las personas que has incluido en ese aspecto (o esos aspectos, si la hiciste para varios aspectos). Los contactos que no pertenecen al aspecto no tendrán forma de ver la publicación, a menos que la hagas publica. Solo las publicaciones públicas serán visibles para cualquiera que no hayas incluido en uno de tus aspectos.\n contacts_know_aspect_q: "¿Mis contactos pueden saber a cuáles aspectos los he agregado?"\n contacts_know_aspect_a: No. Tus contactos no pueden ver el nombre del aspecto bajo ninguna circunstancia.\n person_multiple_aspects_q: "¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?"\n person_multiple_aspects_a: Sí. Ve a la lista de contactos y has clic en mis contactos. Para cada contacto puedes usar el menú en la derecha para agregarlos (o borrarlos) a la cantidad de aspectos que desees. O puedes agregarlos a un nuevo aspecto (o borrarlos de un aspecto) haciendo clic en el botón selector de aspectos en su pagina de perfil. O siempre puedes solo mover el puntero sobre su nombre cuando veas su nombre en la entrada, y una "tarjeta suspendida" aparecerá. Puedes cambiar los aspectos que están allí.\n remove_notification_q: Si elimino a alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, ¿le llegará una notificación de eso?\n remove_notification_a: 'No'\n change_aspect_of_post_q: Una vez que publique algo, ¿puedo cambiar el o los aspectos que pueden verlo?\n change_aspect_of_post_a: No, pero siempre podrás hacer una nueva publicación con el mismo contenido y publicarla en un aspecto diferente.\n post_multiple_aspects_q: "¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?"\n post_multiple_aspects_a: Sí. Cuando estas realizando una publicación, usa el botón de seleccionar aspectos para incluir o excluir aspectos. Tú publicación será visible a todos los que pertenecen a los aspectos que has seleccionado. También puedes seleccionar los aspectos a los que deseas enviarles la publicación en la barra lateral. Cuando publicas, el/los aspecto/s que has seleccionado en la lista de la izquierda automáticamente serán seleccionado en el selector de aspectos cuando comiences a realizar una nueva publicación.\n restrict_posts_i_see_q: "¿Puedo restringir las publicaciones que veo a sólo ciertos aspectos?"\n restrict_posts_i_see_a: Sí. Haz clic en "Mis Aspectos" en la barra lateral y entonces marca o desmarca a cada uno de los aspectos de la lista para incluirlos o no. Solo las publicaciones de las personas en los aspectos seleccionados aparecerán en tu Entrada.\n rename_aspect_q: "¿Puedo renombrar un aspecto?"\n rename_aspect_a: Sí. En tu lista de aspectos en el costado izquierdo del menú, apunta tu ratón al aspecto para renombrarlo. Haz clic en el pequeño lápiz de "editar" que se muestra a la derecha. Haz clic en "renombrar" e ingresa el nombre en la caja de texto que aparece desplegada.\n delete_aspect_q: "¿Cómo borro un aspecto?"\n delete_aspect_a: En tu lista de aspectos al lado izquierdo de la página principal, apunta tu ratón en el aspecto que quieres eliminar. Haz clic en el pequeño lápiz de 'editar' que aparece a la derecha. Haz clic en botón elimitar de la caja que aparece.\n mentions:\n title: Menciones\n what_is_a_mention_q: ¿Qué es una "mención"?\n what_is_a_mention_a: Una mención es un enlace a la pagina de perfil de la o las personas que aparecen en la publicación. Cuando alguien es mencionado el recibe una notificación que llama su atención sobre la publicación.\n how_to_mention_q: "¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?"\n how_to_mention_a: Utiliza el signo "@" y comienzas a escribir el nombre. Un menú desplegable con opciones aparecerá para seleccionarlo más fácilmente. Sólo es posible mencionar a las personas que tienes agregadas en un aspecto.\n mention_in_comment_q: "¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?"\n see_mentions_q: "¿Existe alguna manera de ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?"\n see_mentions_a: Sí, haz clic en "@Menciones" en la columna izquierda de tu página de inicio.\n pods:\n title: Pods (Vainas)\n what_is_a_pod_q: ¿Qué es un "pod" (vaina)?\n what_is_a_pod_a: 'Un pod es un servidor con el software de diaspora* y conectado a la red de diaspora. "Pod" es una metáfora que hace referencia a las vainas de las plantas que contienen las semillas, por la manera en que los servidores contienen las cuentas de usuarios. Existen muchos pods diferentes. Puedes agregar a tus amigos de otros pods y comunicarte con ellos. (Puedes pensar en un pod de diaspora como algo similar a un proveedor de correo electrónico: existen pods publicos, pods privados, y con algo de esfuerzo puedes instalar y correr tu propio pod).'\n find_people_q: Me acabo de registrar en un "pod", ¿cómo puedo encontrar a gente con quien compartir?\n find_people_a: 'Invita a tus amigos usando el enlace al correo electrónico en la barra lateral. Sigue las etiquetas (#tags) para descubrir a otras personas con intereses en común, y agrega a aquellos que publican cosas interesantes a tus aspectos. Di quien eres en una publicación publica #nuevoaqui (#newhere).'\n use_search_box_q: "¿Cómo utilizo el campo de búsqueda para encontrar a otras personas?"\n use_search_box_a: Si conoces su ID completo de diaspora* (por ejemplo nombredeusuario@nombredelpod.org), puedes encontrarlo mediante la búsqueda con estos datos. Si te encuentras en el mismo pod (servidor) lo puedes buscar solo por su nombre de usuario. Una alternativa es la búsqueda por su nombre de perfil (el nombre que ves en la pantalla). Si una búsqueda no funciona la primera vez, inténtalo de nuevo.\n posts_and_posting:\n title: Publicaciones y cómo publicar\n stream_full_of_posts_q: "¿Porqué mi Entrada está repleta de publicaciones de gente que no conozco y que no tengo en mis aspectos?"\n stream_full_of_posts_a1: 'Tu Entrada está compuesta por tres tipos de publicaciones:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicaciones de personas que están en tus aspectos, que se dividen en dos tipos: publicaciones públicas y publicaciones limitadas con un aspecto al que haces parte. Para eliminar estas publicaciones de tu Entrada, simplemente elimina a la persona de tus aspectos.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicaciones públicas que contienen alguna de las etiquetas (#tags) que sigues. Para eliminarlas, deja de seguir la etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicaciones públicas de personas que figuran en la Comunidad Creativa. Estas puedes eliminarlas desmarcando la opción "¿Mostrar la 'Comunidad Creativa' en tu Entrada?" ubicada en la sección "Cuenta" de tus Ajustes.\n hide_posts_q: "¿Cómo oculto una publicación? / ¿Cómo dejo de recibir notificaciones de una publicación en la que comenté?"\n hide_posts_a: Si apuntas tu ratón a la parte superior de una publicación, aparecerá una X a la derecha. Haz click para ocultar la publicación y para dejar de recibir notificaciones al respecto. Aún podrás ver la publicación si visitas el perfil de la persona que la publicó.\n character_limit_q: "¿Cuál es el límite de caracteres para una publicación?"\n character_limit_a: 65.535 caracteres. Es decir, ¡65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)\n char_limit_services_q: "¿Cuál es el límite de caracteres para publicaciones compartidas con servicios conectados que tienen una cantidad más pequeña de caracteres permitidos?"\n char_limit_services_a: En ese caso tu publicación estará limitada a una cantidad menor de caracteres (140 en el caso de Twitter; 1000 en el caso de Tumblr), y el número de caracteres restantes se mostrará cuando el ícono del servicio esté seleccionado. Aún podrás publicar en estos servicios si tu publicación sobrepasa su límite, pero el texto se trunca en ellos\n format_text_q: "¿Cómo puedo darle formato al texto de mis publicaciones (negrita, itálica, etc.)?"\n format_text_a: Mediante el uso de un sistema simple llamado %{markdown}. Puedes encontrar la sinaxis completa de Markdown %{here}. El botón de vista previa es realmente útil en este caso, ya que puedes ver como se verá tu mensaje antes de compartirlo.\n insert_images_q: "¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?"\n insert_images_a: Haz click en el ícono pequeño con forma de cámara para insertar imágenes en una publicación. Presiona el ícono de imágenes nuevamente para añadir otra foto, o selecciona varias al mismo tiempo.\n insert_images_comments_q: "¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?"\n size_of_images_q: "¿Puedo modificar el tamaño de las imágenes en las publicaciones o comentarios?"\n size_of_images_a: No. El tamaño de las imágenes automáticamente se ajusta a la Entrada. Markdown no tiene un código para especificar el tamaño de una imagen.\n embed_multimedia_q: "¿Cómo hago para insertar video, audio u otro contenido multimedia en una publicación?"\n embed_multimedia_a: 'Generalmente puedes simplemente pegar la dirección URL (ej: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) en tu publicación y el video o audio será añadido automáticamente. Algunos de los sitios soportados son: YouTube, SoundCloud, Flickr and a few more. Diaspora* utiliza oEmbed para esta característica. Estamos agregando nuevos sitios frecuentemente. Recuerda siempre publicar sencillo, enlaces completos: nada de enlaces acortados ni operadores después de la URL base; y dale algo de tiempo antes de que refresques la página luego de haber publicado para ver la vista previa.'\n private_posts:\n title: Publicaciones limitadas\n who_sees_post_q: Cuando publico un mensaje a un aspecto (publicación limitada), ¿quienes pueden verlo?\n who_sees_post_a: Solo los usuarios de diaspora* conectados que estén en ese aspecto podrán ver tu publicación limitada.\n can_comment_q: ¿Quién puede comentar o marcar "Me gusta" en mi publicación limitada?\n can_comment_a: Solo los usuarios diaspora* conectados que estén en ese aspecto podrán comentar o marcar "Me gusta" en tu publicación limitada.\n can_reshare_q: "¿Quién puede volver a compartir una publicación limitada?"\n can_reshare_a: Nadie. Las publicaciones limitadas no son compartibles. Usuarios de diaspora* conectados en ese aspecto pueden, sin embargo, copiarlo y pegarlo.\n see_comment_q: Cuando comento o hago "Me gusta" en una publicación limitada, ¿quién puede verlo?\n see_comment_a: 'Solo las personas a quienes se les compartió la publicación (las personas que están en los aspectos seleccionados por la persona que la publicó) pueden ver los comentarios y los "Me gusta". '\n public_posts:\n title: Publicaciones públicas\n who_sees_post_q: Cuando publico algo de manera pública, ¿quién puede verlo?\n who_sees_post_a: Cualquiera que use internet puede potencialmente ver una publicación que marques como pública, así que asegúrate de que realmente quieras que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerce escuchar en todo el mundo.\n find_public_post_q: "¿Cómo pueden los demás usuarios encontrar mis publicaciones públicas?"\n find_public_post_a: Tus publicaciones públicas aparecerán en las entradas de cualquiera que te siga. Si agregaste alguna etiqueta (#tags) en tu publicación pública, cualquiea que siga esa etiqueta encontrará tu publicación en su entrada. Todas las publicaciones públicas también tienen una URL específica que cualquiera puede ver, incluso si no han iniciado sesión, por lo que pueden ser enlazadas directamente a Twitter, blogs, etc. Las publicaciones publicas tambien pueden ser indexadas por motores de búsqueda.\n can_comment_reshare_like_q: ¿Quién puede comentar, volver a compartir o poner "Me gusta" en mis publicaciones públicas?\n can_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, compartir o marcar como "Me gusta" tus publicaciones públicas.\n see_comment_reshare_like_q: Cuando comento, comparto o hago "Me gusta" en una publicación pública, ¿quién puede verlo?\n see_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* conectado y cualquier persona en Internet. Tanto los comentarios como las acciones de los "Me gusta" y "Compartir" de una publicación pública son también públicos.\n deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando deselecciono uno o más aspectos al momento de hacer una publicación pública?"\n deselect_aspect_posting_a: Deseleccionar aspectos no afecta una publicación pública. Aún aparecerá en las entradas de todos tus contactos. Para hacer que una publicación solo sea visible a unos aspectos específicos, es necesario seleccionar aquellos aspectos del botón debajo de la editorial.\n resharing_posts:\n title: Compartir publicaciones\n reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación pública con solo ciertos aspectos?"\n reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación privada solo con ciertos aspectos?"\n sharing:\n title: Compartir\n add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos? ¿O cuando alguien me agrega a uno de sus aspectos?"\n add_to_aspect_a1: 'Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben (aún) no ha agregado a Amy a un aspecto:'\n add_to_aspect_li1: Ben recibe una notificación de que Amy "comenzó a compartir" con Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy comenzará a ver las publicaciones públicas de Ben en su Entrada.\n add_to_aspect_li3: Amy no podrá ver ninguna de las publicaciones privadas de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben no verá las publicaciones públicas o privadas de Amy en su Entrada.\n invitations:\n create:\n sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n rejected: 'Las siguientes direcciones de correo han tenido problemas:'\n no_more: No tienes más invitaciones.\n empty: Por favor ingresa al menos una dirección de correo electrónico.\n note_already_sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!"\n comma_separated_plz: Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico separadas por comas.\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n sending_invitation: Enviando invitación…\n paste_link: Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a Diaspora, o envíales el enlace directamente por correo electrónico.\n codes_left:\n zero: Queda una invitación disponible con este código\n one: Quedan %{count} invitaciones disponibles con este código\n other: Quedan %{count} invitaciones disponibles con este código\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Configuración\n logout: Salir\n code: codigo\n application:\n powered_by: POTENCIADO POR DIASPORA\n whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"\n public_feed: Canal publico de %{name}\n back_to_top: Volver al principio\n source_package: descargar paquete de código fuente\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} está compartiendo contigo."\n one: "%{actors} comenzó a compartir contigo."\n other: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."\n private_message:\n zero: "%{actors} te ha enviado mensajes"\n one: "%{actors} te envió un mensaje."\n other: "%{actors} te enviaron mensajes"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} ha comentado en tu %{post_link}."\n one: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."\n also_commented:\n zero: Nadie ha comentado en %{post_link} de %{post_author}.\n one: "%{actors} también comentó en %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también comentaron en %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te mencionó en un %{post_link}."\n one: "%{actors} te menciono en %{post_link}."\n two: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."\n few: "%{actors} te mencionaron en un %{post_link}."\n many: "%{actors} te mencionaron en un %{post_link}."\n other: "%{actors} te mencionó en un %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} le gustó tu %{post_link}.\n one: A %{actors} le gustó tu %{post_link}.\n two: A %{actors} les gusto tu %{post_link}.\n few: A %{actors} les gustó tu %{post_link}.\n many: A %{actors} les gustó tu %{post_link}.\n other: A %{actors} le gustó tu %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} compartió tu %{post_link}."\n one: "%{actors} compartió tu %{post_link}."\n two: "%{actors} compartieron tu %{post_link}."\n few: "%{actors} compartieron tu %{post_link}."\n many: "%{actors} compartieron tu %{post_link}."\n other: "%{actors} compartió tu %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} está de cumpleaños en %{date}."\n one: "%{actors} está de cumpleaños en %{date}."\n other: "%{actors} están de cumpleaños en %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} comentó en un post eliminado."\n one: "%{actors} comentó en un post eliminado."\n two: "%{actors} comentaron en un post eliminado."\n few: "%{actors} comentaron en un post eliminado."\n many: "%{actors} comentaron en una post eliminado."\n other: "%{actors} comentaron en un post eliminado."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} le gustó tu post eliminado."\n one: "%{actors} le gustó tu post eliminado."\n two: "%{actors} les gusto tu post eliminado."\n few: "%{actors} les gustó tu post eliminado."\n many: "%{actors} les gustó tu post eliminado."\n other: "%{actors} les gustó tu post eliminado."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} compartió tu post eliminado."\n one: "%{actors} compartió tu post eliminado."\n two: "%{actors} compartieron tu post eliminado."\n few: "%{actors} compartieron tu post eliminado."\n many: "%{actors} compartieron tu post eliminado."\n other: "%{actors} compartieron tu post eliminado."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."\n one: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."\n two: "%{actors} te mencionaron en un post eliminado."\n few: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."\n many: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."\n other: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."\n index:\n notifications: Notificaciones\n mark_all_as_read: Marcar todo como leido\n mark_unread: Marcar como no leído\n contacts_birthday: Cumpleaños\n and_others:\n zero: y nadie más\n one: y uno más\n other: y otros %{count} más\n and: "y"\n notifier:\n a_post_you_shared: un post.\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n click_here: haz click aquí\n hello: "¡Hola %{name}!"\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar tu configuración de notificaciones\n single_admin:\n subject: 'Un mensaje sobre tu cuenta de Diaspora:'\n admin: Tu administrador de Diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} ha comenzado a compartir contigo en Diaspora"\n sharing: Ha comenzado a compartir contigo!\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n comment_on_post:\n reply: Responde o mira el post de %{name}>\n mentioned:\n subject: "%{name} te mencionó en Diaspora"\n private_message:\n subject: Hay un nuevo mensaje privado para ti\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu post\n view_post: Ver post >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu post"\n view_post: Ver el post >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} está de cumpleaños hoy"\n birthday: "%{name} está de cumpleaños hoy. ¡Deséale un 'Feliz Cumpleaños'!"\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Por favor activa tu nueva dirección de email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para activar la nueva dirección de email %{unconfirmed_email}, por favor haz click en este link:'\n invited_you: "¡%{name} te ha invitado a diaspora!"\n invite:\n message: \|-\n ¡Hola!\n\n ¡Has sido invitado a unirte a Diaspora!\n\n Haz click en este enlace para comenzar\n\n %{invite_url}\n\n\n Saludos,\n\n ¡El generador de correo automático de Diaspora!\n people:\n person:\n thats_you: "¡Ese eres tú!"\n index:\n results_for: resultados de búsqueda para\n no_results: "¡Oye! Tienes que buscar algo."\n no_one_found: "...y nadie fue encontrado."\n searching: Buscando, por favor sé paciente...\n looking_for: Buscando post etiquetados con %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} todavía no ha compartido ningún post contigo!"\n does_not_exist: "¡La persona no existe!"\n closed_account: Esta cuenta ha sido cerrada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Ubicación\n gender: Género\n born: Cumpleaños\n add_contact:\n invited_by: fuiste invitado por\n photos:\n create:\n runtime_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro que tienes puesto el cinturon de seguridad?\n integrity_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen?\n type_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen?\n destroy:\n notice: Foto eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: "¡Sube una nueva foto de perfil!"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicación de %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n reshare_by: Compartido por %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Tu nombre\n first_name: Nombre\n last_name: Apellido\n your_gender: Tu genero\n your_birthday: Tu cumpleaños\n your_tags: Describite en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'como #peliculas #carrete #gatitos #viajes #profesora'\n your_bio: Tu biografía\n your_location: Tú ubicación\n your_photo: Tu foto\n update_profile: Actualizar perfil\n allow_search: Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora\n update:\n updated: Perfil actualizado\n failed: Error al actualizar perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Ingresa un email\n enter_username: Escoge un nick (solo letras, números, y guión bajo)\n enter_password: Ingresar contraseña\n enter_password_again: Ingresa la misma contraseña anterior\n sign_up: Regístrate\n email: Correo Electrónico\n username: Nombre de usuario\n password: Contraseña\n password_confirmation: Confirme Contraseña\n create:\n success: "¡Te has unido a Diaspora!"\n invalid_invite: "¡El enlace de invitación ya no es válido!"\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Compartido vía\n reshare_confirmation: 'Compartir el post de %{author}? '\n deleted: Post original eliminado por el autor.\n comment_email_subject: "%{resharer} compartió el post de %{author}"\n services:\n index:\n disconnect: desconectar\n logged_in_as: has entrado como\n really_disconnect: "¿desconectar %{service}?"\n edit_services: Editar servicios\n services_explanation: Conectando otros servicios tendrás la posibilidad de publicar tus mensajes en ellos a medida que los escribes en diaspora.\n create:\n success: Autenticación correcta.\n failure: Fallo al autenticarse.\n already_authorized: Un usuario con la id %{diaspora_id} ya autorizó esa cuenta en %{service_name}.\n read_only_access: El nivel de acceso es "solo lectura", por favor intentelo de nuevo más tarde.\n destroy:\n success: Autenticación eliminada correctamente.\n failure:\n error: ocurrió un error al conectarse con ese servicio\n blocks:\n create:\n success: 'De acuerdo, no quieres ver a ese usuario en tu corriente de nuevo. #silencio!'\n failure: 'No pude ignorar ese usuario. #evasión'\n destroy:\n success: 'Veamos que tienen para decir! #dihola'\n failure: 'No pude para de ignorar ese usuario. #evasión'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Agregar contacto\n one: En %{count} aspecto\n two: En %{count} aspectos\n few: En %{count} aspectos\n many: En %{count} aspectos\n other: En %{count} aspectos\n publisher:\n posting: Posteando...\n share: Compartir\n get_location: Obtener tu ubicación\n whats_on_your_mind: "¿Que pasa por tu cabeza?"\n discard_post: Descartar post\n new_user_prefill:\n newhere: Hola\n hello: "#%{new_user_tag}, acabo de llegar aquí."\n i_like: " Tengo interés en %{tags}."\n invited_by: Gracias por la invitación,\n invitations:\n invites: Invitaciones\n invite_your_friends: Invita a tus contactos\n by_email: Por email\n share_this: "¡Compartir este enlace a través de email, blog o red social favorita!"\n public_explain:\n control_your_audience: Controla tu público\n new_user_welcome_message: 'Usa los #hashtags para clasificar tus posts y encontrar personas que compartan tus intereses. Comunícate con personas asombrosas usando las @Menciones'\n visibility_dropdown: Usa este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu post. (Te sugerimos hacer el primer post público.)\n title: Configurar los servicios conectados\n share: Compartir\n outside: Los mensajes públicos estarán disponibles para que otros fuera de Diaspora los puedan ver.\n logged_in: entrar a %{service}\n manage: manejar los servicios conectados\n atom_feed: canal Atom\n stream_element:\n via: vía %{link}\n via_mobile: vía celular\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mencionar a: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"Tu mensaje de estado debe tener menos de %{count} caracteres", "many"=>"Tu mensaje de estado debe tener menos de %{count} caracteres", "one"=>"Tu mensaje de estado debe tener menos de %{count} caracter", "other"=>"Tu mensaje de estado debe tener menos de %{count} caracteres", "two"=>"tu mensaje de estado tiene que tener menos de %{count} caracteres", "zero"=>"Tu mensaje de estado debe tener menos de %{count} caracteres"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Seguir a #%{tag}'\n stop_following: 'Dejar de seguir a #%{tag}'\n none: "¡La etiqueta vacía no existe!"\n streams:\n community_spotlight_stream: Comunidad Creativa\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Menciones"\n followed_tags_stream: "#Tags"\n mentions:\n title: "@Menciones"\n comment_stream:\n title: Comentado\n like_stream:\n title: Me gusta\n followed_tag:\n title: "#Tags"\n add_a_tag: Añadir un tag\n follow: Seguir\n tags:\n title: 'Posts con el tag: %{tags}'\n public:\n title: Actividad publica\n multi:\n title: Entrada\n aspects:\n title: Aspectos\n activity:\n title: Mi Actividad\n users:\n edit:\n edit_account: Editar cuenta\n change: Modificar\n your_handle: Tu id de diaspora\n your_email: Tu correo electrónico\n change_email: Cambiar email\n email_awaiting_confirmation: Te enviamos un link de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que sigas ese link y actives la nueva dirección, nosotros seguiremos usando tu dirección original %{email}.\n change_password: Cambiar Contraseña\n new_password: Nueva Contraseña\n current_password: Contraseña actual\n current_password_expl: con la que inicias sesión…\n character_minimum_expl: debe tener al menos seis caracteres\n change_language: Cambiar Idioma\n close_account_text: Cerrar Cuenta\n stream_preferences: Preferencias de Stream\n show_community_spotlight: "¿Mostras a la Comunidad Creativa en tu Stream?"\n show_getting_started: Re activar la guía de Primeros Pasos\n following: Ajustes de Seguimiento\n auto_follow_back: Seguir automáticamente a quien empiece a seguirte\n auto_follow_aspect: 'Selecciona el aspecto al que se incuirán automáticamente los usuarios a quienes sigues:'\n receive_email_notifications: Recibir notificaciones por correo electrónico cuando...\n started_sharing: "...alguien comienza a compartir contigo?"\n mentioned: "...te mencionan en un post?"\n liked: "...a alguien le gusta tu post?"\n reshared: "...alguien comparte tu post?"\n comment_on_post: "...alguien comenta en tu post?"\n also_commented: "...alguien comenta en el post de tu amigo?"\n private_message: "...recibes un mensaje privado?"\n export_data: Exportar Datos\n close_account:\n dont_go: "¡Oye, por favor no te vayas!"\n make_diaspora_better: Nos gustaría que nos ayudaras a hacer mejor a Diaspora, así que deberías ayudarnos en vez de irte. Si de verdad quieres irte, queremos que sepas lo que se viene después.\n mr_wiggles: El gatito estará triste por verte partir.\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n locked_out: Saldrás y bloquearás tu cuenta.\n lock_username: Esto bloquerá tu nombre de usuario si decides volver a registrarte.\n no_turning_back: En este momento no hay vuelta atrás.\n privacy_settings:\n title: Configuraciones de privacidad\n ignored_users: Usuarios ignorados\n stop_ignoring: Dejar de ignorar\n destroy:\n success: Tu cuenta ha sido bloqueada. Puede llevarnos 20 minutos terminar de cerrar tu cuenta. Gracias por probar Diaspora.\n no_password: Por favor ingresa tu contraseña actual para cerrar tu cuenta.\n wrong_password: La contraseña ingresada no concuerda con la contraseña actual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bueno, hola!\n community_welcome: La comunidad de Diaspora esta feliz de tenerte abordo!\n awesome_take_me_to_diaspora: Asombroso! Llévame a Diaspora\n who_are_you: Quien eres tu?\n what_are_you_in_to: En que estas?\n hashtag_explanation: Los Hashtags te permiten hablar y seguir sobre tus intereses. También son una manera genial de encontrar nuevas personas en Diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Prueba siguiendo tags como #arte, #películas, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Contraseña Cambiada. Ahora puedes conectarte con la nueva contraseña.\n password_not_changed: Error al cambiar la contraseña\n language_changed: Idioma Cambiado\n language_not_changed: Error al cambiar de idioma\n settings_updated: Configuración actualizada\n settings_not_updated: Error al actualizar la configuración\n email_notifications_changed: Notificaciones por email cambiadas\n unconfirmed_email_changed: Se ha cambiado el email. Pero se requiere su activación.\n unconfirmed_email_not_changed: Error al cambiar el email\n follow_settings_changed: Configuración de seguimiento modificada\n follow_settings_not_changed: Error al cambiar la configuración de seguimiento.\n public:\n does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activado\n email_not_confirmed: El email no se pudo activar. Es la dirección correcta?\n two_factor_auth:\n title: Verificación en dos pasos\n explanation: 'La verificación en dos pasos es una forma poderosa de asegurar que seas el único que puede acceder a tu cuenta. Al iniciar sesión, ingresarás un código de 6 dígitos junto a tu contraseña para demostrar tu identidad. Ten cuidado: si pierdes tu teléfono y los códigos de recuperación creados cuando actives esta característica, el acceso a tu cuenta de diaspora* será bloquedo para siempre.'\n activated:\n status: Verificación en dos pasos activada\n change_label: Desactiva la verificación en dos pasos ingresando tu contraseña\n deactivated:\n status: La verificación en dos pasos no está activada\n change_label: Activar la verificación en dos pasos\n confirm:\n status: La verificación en dos pasos no está completamente activada. Necesitas confirmar la activación con un token TOTP.\n flash:\n success_activation: Verificación en dos pasos activada exitosamente\n success_deactivation: Verificación en dos pasos desactivada exitosamente\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: siguiente »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-CL.yml	es-CL.yml	YAML	44,815	0.95	0	0.003979	python-kit	859	2024-03-25T19:48:31.726951	GPL-3.0	false	1f8d14b5db0a37795c7ba44970f4bff5
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-CO:\n settings: Configuración\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: Privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n ok: OK\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nombre de usuario\n email: Correo Electrónico\n are_you_sure: "¿Estas seguro/a?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Estás seguro de que quieres cerrar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!"\n fill_me_out: Complétame\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Buscar\n nsfw: No apto para todo público\n find_people: 'Encontrar personas o #tags'\n more: Más\n all_aspects: Todos los aspectos\n no_results: No se encontraron resultados\n _contacts: Contactos\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: no es válido.\n username:\n taken: ya está ocupado.\n invalid: no es válido. Solo se permiten letras, números y guiones bajos.\n email:\n taken: ya está ocupado.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ya está ocupado.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos del usuario.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Qué bien, ¿cierto? ¡Ya has compartido esa publicación!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro que quieres eliminar este aspecto?"\n rename: renombrar\n aspect_list_is_visible: La lista de aspectos es visible a los demás en este aspecto\n aspect_list_is_not_visible: La lista de aspectos permanece oculta a los demás en este aspecto\n update: actualizar\n updating: actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos!"\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o invitar a más contactos.\n or_spotlight: O puedes compartir con %{link}\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Añadir un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} fue eliminado exitosamente."\n failure: "%{name} no está vacío y no puede ser eliminado."\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, fue editado exitosamente.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para ser guardado.\n add_to_aspect:\n failure: Error al añadir el contacto al aspecto.\n success: Contacto añadido exitosamente al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Donar\n welcome_to_diaspora: "¡Bienvenido/a a Diaspora, %{name}!"\n introduce_yourself: Esta es tu entrada. Adelante, preséntate.\n new_here:\n title: Da la bienvenida a nuevos usuarios\n follow: "¡Sigue la etiqueta %{link} y da la bienvenida a los nuevos usuarios de Diaspora!"\n learn_more: Conoce más\n help:\n need_help: "¿Necesitas ayuda?"\n here_to_help: "¡La comunidad Diaspora está aquí!"\n do_you: "¿Tú:"\n have_a_question: "... tienes una %{link}?"\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: "... encontraste un %{link}?"\n tag_bug: error\n feature_suggestion: "... sugieres alguna %{link}?"\n tag_feature: característica\n services:\n heading: Conectar Servicios\n content: 'Puedes conectar los siguientes servicios a Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantente actualizado\n stay_updated_explanation: Tu entrada principal esta formada por todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y publicaciones de algunos miembros creativos de la comunidad.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La persona se ha eliminado exitosamente del aspecto\n failure: No se pudo eliminar a la persona del aspecto\n no_membership: No se pudo encontrar a la persona seleccionada en ese aspecto\n bookmarklet:\n heading: Marcador\n post_something: Publica algo en Diaspora\n explanation: Publica en Diaspora desde cualquier lugar, agregando a tus marcadores este enlace => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Comenta\n commenting: Comentando…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Inicia una conversación\n title: Contactos\n no_contacts: "¡Parece que necesitas añadir algunos contactos!"\n no_contacts_message: Echa un vistazo a %{community_spotlight}\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n my_contacts: Mis Contactos\n all_contacts: Todos los Contactos\n only_sharing_with_me: Compartiendo solo conmigo\n spotlight:\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n conversations:\n index:\n no_messages: no hay mensajes\n inbox: Buzón de Entrada\n show:\n reply: responder\n replying: Respondiendo…\n delete: eliminar y bloquer conversación\n new:\n to: a\n subject: asunto\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n create:\n sent: Mensaje enviado\n fail: Mensaje inválido\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n invitations:\n create:\n sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n rejected: 'Las siguientes direcciones tuvieron problemas: '\n no_more: No tienes más invitaciones.\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!"\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Ajustes\n logout: Salir\n code: código\n application:\n whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"\n public_feed: Canal público de Diaspora para %{name}\n back_to_top: Volver al principio\n notifications:\n started_sharing:\n zero: nadie está compartiendo contigo.\n one: "%{actors} empezó a compartir contigo. "\n other: "%{actors} empezaron a compartir contigo. "\n private_message:\n zero: "%{actors} te ha enviado mensajes"\n one: "%{actors} te envió un mensaje"\n other: "%{actors} te enviaron mensajes"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} ha comentado tu %{post_link}"\n one: "%{actors} comentó en tu %{post_link}"\n other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}"\n also_commented:\n zero: nadie ha comentado en la %{post_link} de %{post_author}.\n one: "%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te ha mencionado en una %{post_link}"\n one: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}"\n other: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}"\n liked:\n zero: '%{actors} le ha dado "Me gusta" en tu %{post_link}'\n one: '%{actors} le dio "Me gusta" en tu %{post_link}'\n other: '%{actors} le dieron "Me gusta" en tu %{post_link}'\n index:\n notifications: Notificaciones\n mark_all_as_read: Marcar todo como leído\n and: "y"\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicación.\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n click_here: haz clic aquí\n hello: "¡Hola %{name}!"\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar la configuración de tus notificaciones\n single_admin:\n subject: 'Un mensaje acerca de tu cuenta de Diaspora:'\n admin: Tu administrador de Diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} ha comenzado a compartir contigo en Diaspora"\n sharing: "¡ha comenzado a compartir contigo!"\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n comment_on_post:\n reply: Responder o ver la publicación de %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} te mencionó en Diaspora*"\n private_message:\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu publicación\n view_post: Ver publicación >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu publicación"\n view_post: Ver publicación >\n confirm_email:\n subject: Por favor, activa tu nueva dirección de correo electrónico %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para activar tu nueva dirección de correo electrónico %{unconfirmed_email}, por favor sigue este enlace:'\n people:\n person:\n thats_you: "¡Ese eres tú!"\n index:\n results_for: buscar resultados para\n no_results: "¡Oye! Necesitas buscar algo."\n no_one_found: "…no se encontró a nadie."\n looking_for: "¿Buscando publicaciones etiquetadas con %{tag_link}?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "¡%{name} no ha compartido ninguna publicación contigo todavía!"\n does_not_exist: "¡La persona no existe!"\n closed_account: Esta cuenta ha sido cerrada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Ubicación\n gender: Género\n born: Cumpleaños\n photos:\n create:\n runtime_error: Error al subir la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?\n integrity_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro de que era una imagen?\n type_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro de que agregaste una imagen?\n destroy:\n notice: La foto fue eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: "¡Subir una nueva foto de perfil!"\n profiles:\n edit:\n your_name: Tu Nombre\n first_name: Nombre\n last_name: Apellido\n your_gender: Género\n your_birthday: Cumpleaños\n your_tags: Descríbete en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'como #películas #gatos #viajes #profesor #bogotá'\n your_bio: Biografía\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-CO.yml	es-CO.yml	YAML	10,108	0.8	0	0.011278	node-utils	409	2025-05-06T12:39:09.300900	GPL-3.0	false	1f81fb72d4695a423ce401c3eb01bdbd
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-MX:\n settings: Ajustes\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: Privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n _help: Ayuda\n ok: Aceptar\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nombre de usuario\n email: Correo electrónico\n are_you_sure: "¿Estás seguro?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!"\n fill_me_out: Complétame\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Buscar\n nsfw: No apto para todo público\n find_people: 'Encuentra gente o #etiquetas'\n more: Más\n all_aspects: Todos los aspectos\n no_results: No hay resultados\n _contacts: Contactos\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: no es válido.\n username:\n taken: ya está ocupado.\n invalid: no es válido. Solo se permiten letras, números y guiones bajos.\n email:\n taken: ya está ocupado.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ya está ocupado.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos de este usuario\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Qué bien, ¿eh? ¡Ya has compartido esa publicación!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: No se han proporcionado suficientes opciones de encuesta.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "¡Ya participó en esta encuesta!"\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n user_search: Búsqueda de usuario\n weekly_user_stats: Estadísticas semanales de usuario\n pod_stats: Estadísticas del servidor\n report: Informes\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n user_search:\n you_currently:\n other: Actuamente tienes %{user_invitation} invitaciones para enviar %{link}\n view_profile: Ver perfil\n add_invites: añadir invitaciones\n close_account: Cerrar cuenta\n are_you_sure: "¿Está seguro de que desea cerrar esta cuenta?"\n email_to: Mandar invitación por correo electrónico a\n under_13: Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)\n users:\n zero: Ningún usuario encontrado\n one: Un usuario encontrado\n other: "%{count} usuarios encontrados"\n weekly_user_stats:\n current_server: La fecha actual del servidor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'cantidad de usuarios nuevos esta semana: ninguno'\n one: 'cantidad de usuarios nuevos esta semana: %{count}'\n other: 'cantidad de usuarios nuevos esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: Bisemanal\n month: Mes\n daily: Diario\n usage_statistic: Estadísticas de uso\n go: ir\n display_results: Mostrando los resultados del segmento <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} publicaciones"\n one: Una publicación\n other: "%{count} publicaciones"\n comments:\n zero: "%{count} comentarios"\n one: Un comentario\n other: "%{count} comentarios"\n shares:\n zero: Compartida %{count} veces\n one: Compartida una vez\n other: Compartida %{count} veces\n users:\n zero: "%{count} usuarios"\n one: Un usuario\n other: "%{count} usuarios"\n current_segment: Este segmento tiente un promedio de <b>%{post_yest}</b> publicaciones por usuario, desde <b>%{post_day}</b>\n 50_most: Las 50 etiquetas más populares\n tag_name: 'Nombre de la etiqueta: <b>%{name_tag}</b> Conteo: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este aspecto?"\n rename: renombrar\n aspect_list_is_visible: Los contactos en este aspecto pueden verse entre sí.\n aspect_list_is_not_visible: Los contactos en este aspecto no pueden verse entre sí.\n update: actualizar\n updating: actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos!"\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o invitar a más contactos.\n or_spotlight: O puedes compartir con %{link}\n community_spotlight: lo más destacado de la comunidad\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Agregar un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} fue eliminado exitosamente."\n failure: "%{name} no está vacío y no puede ser eliminado."\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, fue editado exitosamente.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para ser guardado.\n add_to_aspect:\n failure: Error al añadir el contacto al aspecto.\n success: Contacto añadido exitosamente al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Donar\n keep_pod_running: "¡Haz que %{pod} siga yendo rápido, y compra a nuestros servidores su dosis de café, con una donación mensual!"\n welcome_to_diaspora: "¡Bienvenido/a a Diaspora, %{name}!"\n introduce_yourself: Esta es tu entrada. Adelante, preséntate.\n new_here:\n title: Da la bienvenida a nuevos usuarios\n follow: "¡Sigue %{link} y da la bienvenida a nuevos usuarios de diaspora!"\n learn_more: Aprende más\n help:\n need_help: "¿Necesitas ayuda?"\n here_to_help: "¡La comunidad de Diaspora está aquí!"\n do_you: 'Tal vez:'\n have_a_question: "• Tienes una %{link}."\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: "• Encontraste un %{link}."\n tag_bug: error\n feature_suggestion: "• Sugieras una %{link}."\n tag_feature: idea\n tutorials_and_wiki: "%{faq},%{tutorial} y %{wiki}: Ayuda en tus primeros pasos."\n tutorial_link_text: Tutoriales\n any_problem: "¿Algún problema?"\n contact_podmin: "¡Contacta al administrador de tu pod!"\n mail_podmin: Correo electrónico del administrador del pod\n services:\n heading: Conectar servicios\n content: 'Puedes conectar los siguientes servicios a Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantente actualizado\n stay_updated_explanation: Tu entrada principal esta formada por todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y publicaciones de algunos miembros creativos de la comunidad.\n make_something: Haz algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La persona se ha eliminado exitosamente del aspecto\n failure: No se pudo eliminar a la persona del aspecto\n no_membership: No se pudo encontrar a la persona seleccionada en ese aspecto\n bookmarklet:\n heading: Marcador\n post_something: Publica en Diaspora\n explanation: Publica en Diaspora desde cualquier lugar, agregando a tus marcadores este enlace => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Inicia una conversación\n title: Contactos\n no_contacts: "¡Parece que necesitas añadir algunos contactos!"\n no_contacts_message: Echa un vistazo a %{community_spotlight}\n community_spotlight: Lo más destacado de la comunidad\n my_contacts: Mis contactos\n all_contacts: Todos los contactos\n only_sharing_with_me: Compartiendo solo conmigo\n spotlight:\n community_spotlight: Lo más destacado de la comunidad\n suggest_member: Sugiere a un miembro\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversaciones – Bandeja de entrada\n new_conversation: Nueva conversación\n no_messages: no hay mensajes\n inbox: Bandeja de entrada\n show:\n reply: responder\n replying: Respondiendo…\n delete: eliminar y bloquer conversación\n new:\n to: para\n subject: asunto\n send: Enviar\n sending: Enviando…\n create:\n sent: Mensaje enviado\n fail: Mensaje inválido\n new_conversation:\n fail: Mensaje inválido\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n title_header: Ayuda\n tutorials: tutoriales\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n markdown: Markdown\n here: aquí\n foundation_website: sitio web de la fundación de diaspora\n third_party_tools: herramientas de terceros\n getting_started_tutorial: serie de tutoriales «primeros pasos»\n getting_help:\n title: Obtener ayuda\n getting_started_q: "¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!"\n getting_started_a: "¡Tienes buena suerte! Intenta la %{tutorial_series} en nuestro sitio del proyecto. Te llevará paso a paso a través del proceso de registro, y te enseñará todos los aspectos básicos sobre el uso de diaspora."\n get_support_q: "¿Y si mi duda no está respondida en estas preguntas frecuentes? ¿Dónde más puedo obtener ayuda?"\n get_support_a_website: visita nuestro %{link}\n get_support_a_tutorials: revisa nuestros %{tutorials}\n get_support_a_wiki: busca en la %{link}\n get_support_a_irc: únete a nosotros en %{irc} (chat en vivo)\n get_support_a_hashtag: haz una pregunta en una publicación pública en diaspora, utilizando la etiqueta %{question}\n account_and_data_management:\n title: Cuenta y gestión de datos\n move_pods_q: "¿Cómo puedo mover mi cuenta de un pod a otro?"\n move_pods_a: En un futuro te será posible exportar tu cuenta, e importarla en otro pod, pero actualmente esta función no está disponible. De cualquier manera, puedes abrir una nueva cuenta y agregar a tus contactos a aspectos en dicha cuenta, y solicitarles que agreguen tu nueva cuenta a sus aspectos.\n download_data_q: "¿Puedo descargar una copia de toda la información contenida en mi cuenta?"\n download_data_a: Sí. En la parte inferior de la pestaña «Cuenta», en tu página de ajustes, se encuentran dos botones que te permiten descargar tu información.\n close_account_q: "¿Cómo puedo borrar mi cuenta?"\n close_account_a: Dirígete a la parte inferior de la página de ajustes, y haz clic en «Cerrar cuenta».\n data_visible_to_podmin_q: "¿Qué tanto de mi información puede ver el administrador de mi pod?"\n data_visible_to_podmin_a: La comunicación entre pods está siempre cifrada (utilizando SSL y el propio cifrado de diaspora), pero el almacenamiento de información en los pods no está cifrado. Si lo desease, el administrador de la base de datos de tu pod (usualmente es la misma persona que mantiene el pod) podría acceder a toda la información de tu perfil, y a todo aquello que publicas (tal como sucede en la mayoría de los sitios que visitas). Instalar tu propio pod te brinda mayor privacidad, ya que tú tienes control sobre quién accede a la base de datos.\n data_other_podmins_q: "¿Pueden ver mi información los administradores de otros pods?"\n data_other_podmins_a: Una vez que estés compartiendo con alguien en otro pod, cualquier publicación que compartas con dicha persona, y una copia de la información de tu perfil, son almacenadas (en caché) en su pod, y son accesibles para el administrador de la base de datos del mismo. Cuando eliminas una publicación o información de tu perfil, se eliminará en tu pod, y en cualquier otro pod donde se haya almacenado previamente.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: "¿Qué es un aspecto?"\n what_is_an_aspect_a: Los aspectos son la forma en que agrupas a tus contactos en diaspora. Un aspecto es una de facetas que le muestras al mundo. Puede ser quién eres en el trabajo, o quién eres con tu familia, o quién eres con tus amigos.\n who_sees_post_q: "¿Cuando publico para un aspecto, quién puede verlo?"\n who_sees_post_a: Si creas una publicación limitada solo será visible para la gente a quien hayas incluido en dicho aspecto (o aquellos aspectos, si se publica para varios de estos). Tus contactos que no se encuentren en el aspecto no podrán ver la publicación, a menos que la hayas hecho pública. Solo las publicaciones públicas serán visibles para todo aquel que no se encuentre en alguno de tus aspectos.\n contacts_know_aspect_q: "¿Mis contactos pueden saber en qué aspectos los he agregado?"\n contacts_know_aspect_a: No. No les es posible ver el nombre del aspecto, bajo ninguna circunstancia.\n person_multiple_aspects_q: "¿Puedo añadir a una persona a múltiples aspectos?"\n person_multiple_aspects_a: Sí. Dirígete a tu página de contactos, y haz clic en «Mis contactos». Para cada contacto puedes utilizar el menú que se encuentra a la derecha, para añadirlos —o eliminarlos— de tantos aspectos como desees. O puedes agregarlos a un nuevo aspecto haciendo clic en el botón de selección de aspectos, en su página de perfil. Incluso puedes colocar tu cursor sobre su nombre, cuando aparezca en tu «Entrada», y un «perfil emergente» se mostrará. Puedes cambiar los aspectos ahí mismo.\n remove_notification_q: "¿Si elimino a alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, esta persona será notificada?"\n remove_notification_a: No.\n change_aspect_of_post_q: "¿Una vez que he publicado algo, puedo cambiar los aspectos que pueden verlo?"\n change_aspect_of_post_a: No, pero siempre te será posible crear una nueva publicación con el mismo contenido, y publicarla para un aspecto distinto.\n post_multiple_aspects_q: "¿Puedo publicar para múltiples aspectos simultáneamente?"\n post_multiple_aspects_a: Si. Cuando estés creando una publicación, utiliza el botón de selección de aspectos, para incluir o excluir aspectos. Tu publicación será visible para todos los aspectos que selecciones. También puedes seleccionar los aspectos para los que deseas publicar en la barra lateral. Cuando publiques, los aspectos que hayas elegido en la lista de la izquierda se seleccionarán automáticamente cuando comiences una nueva publicación.\n restrict_posts_i_see_q: "¿Puedo ver publicaciones que pertenezcan solo a ciertos aspectos?"\n restrict_posts_i_see_a: Sí. Haz clic en «Mis aspectos» en la barra lateral, y luego haz clic en los aspectos de la lista para marcarlos o desmarcarlos. Únicamente aparecerán en tu «Entrada» las publicaciones de la gente que se encuentre en los aspectos seleccionados.\n rename_aspect_q: "¿Puedo renombrar un aspecto?"\n rename_aspect_a: Sí. En tu lista de aspectos—en el lado izquierdo de la página principal— coloca tu cursor sobre el aspecto que desees renombrar. Haz clic en el pequeño lápiz de edición que aparece a la derecha. Haz clic en «renombrar» en la casilla que aparece.\n delete_aspect_q: "¿Cómo elimino un aspecto?"\n delete_aspect_a: En tu lista de aspectos, en el lado izquierdo de la página principal, coloca tu cursor sobre el aspecto que desees eliminar. Haz clic en pequeño lápiz de edición que aparece a la derecha. Haz clic en el botón «Eliminar».\n mentions:\n title: Menciones\n what_is_a_mention_q: "¿Qué es una mención?"\n what_is_a_mention_a: Una mención es un enlace a la página de perfil de la persona que aparece en una publicación. Cuando una persona es mencionada, esta recibe una notificación que llama su atención a la publicación.\n how_to_mention_q: "¿Cómo menciono a alguien al realizar una publicación?"\n how_to_mention_a: Escribe el símbolo «@», y comienza a escribir su nombre. Un menú contextual aparecerá para permitirte seleccionar más fácilmente los nombres. Ten en cuenta que únicamente es posible mencionar a aquellas personas que hayas añadido a un aspecto.\n mention_in_comment_q: "¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?"\n mention_in_comment_a: Desde la versión 0.7.0.0, ¡sí! Puede mencionar a alguien en un comentario de la misma manera que lo haría en una publicación, escribiendo “@” y luego comience a escribir su nombre. Tenga en cuenta que cuando comenta una publicación que no es pública, solo puede mencionar a los usuarios que ya han interactuado con la publicación.mención\n see_mentions_q: "¿Es posible ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?"\n see_mentions_a: Sí, haz clic en «Menciones», en la columna izquierda de tu página de inicio.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: "¿Qué es un pod?"\n what_is_a_pod_a: 'Un servidor que ejecuta el software de diaspora, y que está conectado a la red de diaspora. La palabra «pod» es una metáfora que se refiere a las vainas que contienen semillas, al igual que un servidor contiene múltiples cuentas de usuario. Existen muchos pods distintos. Puedes agregar amigos de otros pods, y comunicarte con ellos. (Puedes considerar un pod de diaspora* como si fuese un proveedor de correo electrónico: existen pods públicos, privados, y con un poco de esfuerzo incluso puedes crear tu propio pod).'\n find_people_q: Acabo de unirme a un pod, ¿cómo puedo encontrar personas con quien compartir?\n find_people_a: 'Invita a tus amigos utilizando el enlace de correo electrónico que se encuentra en la barra lateral. Sigue #etiquetas para descubrir a otros con quien compartas intereses, y añada a aquellos que hacen publicaciones que te resultan interesantes. Incluye la etiqueta #hola en tu primer mensaje público.'\n use_search_box_q: "¿Cómo utilizo la casilla de búsqueda para encontrar a una persona en específico?"\n use_search_box_a: 'Si conoces su ID de diaspora* (por ejemplo: usuario@pod.org) puedes encontrarla mediante una búsqueda directa del ID. Si te encuentras en el mismo pod también es posible buscar usando simplemente su nombre de usuario. Una alternativa es buscar basándote en su nombre de perfil (aquel que ves en la pantalla). Si la búsqueda no es exitosa la primera vez, inténtalo de nuevo.'\n posts_and_posting:\n title: Publicaciones y cómo publicar\n stream_full_of_posts_q: "¿Por qué está mi «Entrada» llena de publicaciones de gente que no conozco, y con las cuales no estoy compartiendo?"\n stream_full_of_posts_a1: 'Tu «Entrada» se compone de tres tipos de publicaciones:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicaciones de personas con las cuales compartes, que se dividen en dos tipos: publicaciones públicas, y publicaciones limitadas compartidas con un aspecto del cual formas parte. Para eliminar estas publicaciones de tu «Entra», simplemente deja de compartir con la persona en cuestión.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicaciones públicas que contienen una de las etiquetas que sigues. Para eliminar estas publicaciones deja de seguir dicha etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicaciones públicas de personas que son parte de «Lo más destacado de la comunidad». Estas publicaciones se pueden eliminar desactivando la opción «Mostrar lo más destacado de la comunidad en la Entrada», en la pestaña llamada «Cuenta», en tus ajustes.\n hide_posts_q: "¿Cómo oculto una publicación? ¿Cómo evito recibir notificaciones sobre una publicación en la cual realicé un comentario?"\n hide_posts_a: Si colocas tu cursor en la parte superior de una publicación, una X aparecerá a la derecha. Haz clic en ella para ocultar la publicación, y desactivar las notificaciones sobre esta. Aún te será posible ver la publicación en la página de perfil del autor.\n character_limit_q: "¿Cuál es el límite de caracteres en una publicación?"\n character_limit_a: 65 535 caracteres. ¡65 395 caracteres más que en Twitter! ;)\n char_limit_services_q: "¿Cuál es el máximo de caracteres permitidos en las publicaciones que se comparten a través de un servicio conectado, el cual impone un límite de caracteres menor?"\n char_limit_services_a: En tal caso la publicación estará limitada al límite de caracteres menor (140 en el caso de Twitter, 1000 en el caso de Tumblr), y el número de caracteres restantes se mostrará cuando se seleccione el ícono de dicho servicio. Te será posible publicar en estos servicios si tu publicación sobrepasa el límite, pero el texto se truncará en tales servicios.\n format_text_q: "¿Cómo puedo dar formato al texto en las publicaciones (negrita, cursiva, etcétera)?"\n format_text_a: Utilizando un sistema simplificado llamado %{markdown}. La sintaxis completa de Markdown está disponible %{here}. El botón de vista previa es realmente útil, ya que te permite ver cómo se verá tu mensaje antes de compartirlo.\n insert_images_q: "¿Cómo inserto imágenes en una publicación?"\n insert_images_a: Haz clic en el ícono de la cámara para insertar una imagen en la publicación. Haz clic de nuevo para añadir otra foto. También es posible seleccionar múltiples imágenes para agregarlas todas a la vez.\n insert_images_comments_q: "¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?"\n size_of_images_q: "¿Puedo personalizar el tamaño de las imágenes en las publicaciones o comentarios?"\n size_of_images_a: No. Las imágenes se dimensionan automáticamente para ajustarse a la «Entrada». Markdown no proporciona un código para especificar el tamaño de una imagen.\n embed_multimedia_q: "¿Cómo incrusto video, audio u otro contenido multimedia en una publicación?"\n embed_multimedia_a: 'Normalmente es posible simplemente pegar la URL (por ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) en una publicación, y el video o audio se incrustará de manera automática. Algunos de los sitios que son soportados son: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr, entre otros. Diaspora* hace uso de oEmbed para proporcionar esta funcionalidad. Estamos agregando nuevos sitios constantemente. Recuerda siempre incluir enlaces simples y completos; es decir, sin enlaces acortados, ni operadores añadidos a la URL. También recuerda esperar un poco antes de recargar la página luego de publicar, para ver la vista previa.'\n private_posts:\n title: Publicaciones privadas\n who_sees_post_q: "¿Cuando publico un mensaje para un aspecto (es decir, una publicación privada) quién puede verlo?"\n who_sees_post_a: Únicamente los usuarios de diaspora* que hayan iniciado sesión, y a quienes hayas añadido a dicho aspecto, podrán ver tu publicación limitada.\n can_comment_q: ¿Quién puede comentar o dar "Me gusta" a mi publicación privada?\n can_comment_a: Solo los usuarios de diaspora* que hayas agregado a ese aspecto podrán comentar o marcar "Me gusta" en tu publicación privada.\n can_reshare_q: "¿Quién puede volver a compartir mi publicación privada?"\n can_reshare_a: Nadie. Las publicaciones privadas no son re-compartibles. Sin embargo, los usuarios de diaspora* en ese aspecto pueden potencialmente copiar y pegarlo. Depende de si usted confía en esas personas.\n see_comment_q: Cuando comento o me gusta una publicación privada, ¿quién puede verla?\n see_comment_a: Solo las personas con las que se compartió la publicación (las personas que están en los aspectos seleccionados por el póster original) pueden ver sus comentarios y me gusta.\n public_posts:\n title: Publicaciones públicas\n who_sees_post_q: "¿Cuándo realizo una publicación pública, quién puede verla?"\n who_sees_post_a: Cualquiera que utilice el Internet podría ver una publicación que marques como «pública»; por tanto, asegúrate de que realmente deseas hacerla pública. Es una buena manera de compartir con el mundo.\n find_public_post_q: "¿Cómo pueden encontrar otras personas una de mis publicaciones públicas?"\n find_public_post_a: 'Tus publicaciones públicas aparecerán en la «Entrada» de cualquiera que te esté siguiendo. Si añadiste #etiquetas en la publicación, cualquiera que esté siguiendo dichas etiquetas encontrará tu publicación en su «Entrada». Cada publicación pública también tiene una URL específica, que toda persona puede ver, incluso si no ha iniciado sesión. Así que las publicaciones públicas pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etcétera. También podrían ser indexadas por motores de búsqueda.'\n can_comment_reshare_like_q: "¿Quién puede marcar como «me gusta», volver a compartir, o comentar en mi publicación pública?"\n can_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* que haya iniciado sesión puede marcar como «me gusta», volver a compartir, o comentar en tu publicación pública.\n see_comment_reshare_like_q: "¿Cuando marco como «me gusta», vuelvo a compartir, o comento en una publicación, quién puede verlo?"\n see_comment_reshare_like_a: 'Los comentarios, los me gusta y las opciones para compartir de publicaciones públicas también son públicos. Cualquier usuario de la diáspora * que haya iniciado sesión y cualquier otra persona en Internet puede ver sus interacciones con una publicación pública. '\n deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando anulo la selección de uno o más aspectos en la columna de la izquierda al hacer una publicación pública?"\n deselect_aspect_posting_a: Anular la selección de aspectos no afecta a una publicación pública. Seguirá siendo público y aparecerá en las novedades de todos sus contactos. Para hacer que una publicación sea visible solo para aspectos específicos, debe seleccionar esos aspectos en el selector de aspectos debajo del editor.\n resharing_posts:\n title: Volver a compartir publicaciones\n reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación pública solo para ciertos aspectos?"\n reshare_public_post_aspects_a: No, cuando vuelves a compartir una publicación pública, esta se convierte automáticamente en una de tus publicación públicas. Para compartirla solamente con ciertos aspectos, copia y pega el contenido de esta en una nueva publicación.\n reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación privada con aspectos seleccionados?"\n reshare_private_post_aspects_a: No, no es posible compartir ninguna publicación privada. Esto es para respetar las intenciones del cartel original, que lo compartió solo con un grupo particular de personas.\n sharing:\n title: Compartir\n add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos? ¿O cuando alguien me añade a uno de los suyos?"\n add_to_aspect_a1: 'Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben aún no ha añadido a Amy a un aspecto:'\n add_to_aspect_li1: Ben recibirá una notificación, indicándole que Amy ha «comenzado a compartir» con él.\n add_to_aspect_li2: Las publicaciones públicas de Ben comenzarán a aparecer en la «Entrada» de Amy.\n add_to_aspect_li3: Amy no verá ninguna de las publicaciones privadas de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben no verá las publicaciones públicas o privadas de Amy en su Entrada.\n add_to_aspect_li5: Pero si Ben va a la página de perfil de Amy, verá las publicaciones privadas que Amy hace sobre el aspecto en el que lo ha colocado (así como sus publicaciones públicas, que cualquiera puede ver allí).\n add_to_aspect_li6: Ben podrá ver el perfil privado de Amy (biografía, ubicación geográfica, género y fecha de cumpleaños).\n add_to_aspect_li7: Amy aparecerá como «compartiendo solo conmigo», en la página de contactos de Ben.\n add_to_aspect_a2: 'Esto se conoce como «intercambio asimétrico». Si Ben también agrega a Amy a un aspecto, entonces se convertirá en «intercambio mutuo»; por tanto, las publicaciones públicas —y las publicaciones privadas pertinentes— tanto de Amy como de Ben, aparecerán en la «Entrada» de ambos. '\n only_sharing_q: "¿Quiénes son las personas listadas en la sección «Compartiendo solo conmigo», en mi página de contactos?"\n only_sharing_a: Se trata de personas que te han añadido a uno de sus aspectos, pero quienes no se encuentran —aún— en alguno de los tuyos. En otras palabras, ellos comparten contigo, pero tú no compartes con ellos (intercambio asimétrico). Si los agregas a un aspecto, entonces aparecerán debajo de tal aspecto, y no en la sección «compartiendo solo conmigo». Ver arriba.\n list_not_sharing_q: "¿Existe una lista de personas a las que he añadido a uno de mis aspectos, pero quienes no me han agregado a uno de los suyos?"\n list_not_sharing_a: No, pero te es posible comprobar si alguien está compartiendo contigo, visitando su página de perfil. Si este es el caso, la barra debajo de su imagen de perfil será verde; si no, será gris. Deberías recibir una notificación cada vez que alguien comience a compartir contigo.\n see_old_posts_q: "¿Cuando agrego a alguien a un aspecto, puede esta persona ver las publicaciones antiguas que he publicado para dicho aspecto?"\n see_old_posts_a: No. Solamente le será posible ver las nuevas publicaciones para ese aspecto. Esta persona —y todos los demás— puede ver tus publicaciones públicas antiguas, en tu página de perfil, y también puede verlas en su «Entrada».\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: "¿Cuál es la función de las etiquetas?"\n what_are_tags_for_a: Las etiquetas son una forma de categorizar una publicación, usualmente de acuerdo al tema. Buscar un etiqueta en particular muestra todas las publicaciones que incluyan esta, y las cuales puedas ver (tanto públicas como privadas). Lo cual permite a la gente que esté interesada en un tema en específico encontrar publicaciones relacionadas.\n tags_in_comments_q: "¿Puedo incluir etiquetas en los comentarios, o únicamente en las publicaciones?"\n tags_in_comments_a: Cuando se añade una etiqueta a un comentario, esta aparecerá como un enlace a la página de dicha etiqueta, pero no ocasionará que la publicación en cuestión se muestre en la página de la etiqueta. Esto solo funciona para las etiquetas en las publicaciones.\n followed_tags_q: "¿Qué son las «#etiquetas seguidas», y cómo puedo seguir una etiqueta?"\n followed_tags_a: 'Cuando hayas buscado una etiqueta, puedes hacer clic en el botón que se encuentra en la parte superior de la página de la etiqueta, para «seguir» la misma. Entonces aparecerá en tu lista de etiquetas seguidas, a la izquierda. Hacer clic en una de tus etiquetas seguidas te llevará a la página esta, para que puedas ver las publicaciones recientes que contengan dicha etiqueta. Haz clic en «Etiquetas seguidas» para ver las publicaciones que incluyan cualquiera de las etiquetas que sigues. '\n people_tag_page_q: "¿Quiénes son las personas listadas a la izquierda de la página de una etiqueta?"\n people_tag_page_a: Son personas que han utilizado dicha etiqueta para describirse a sí mismas, en su perfil público.\n filter_tags_q: "¿Cómo puedo filtrar/excluir ciertas etiquetas en mi «Entrada»?"\n filter_tags_a: Esta función aún no está disponible por medio de diaspora, pero algunas %{third_party_tools} se han creado para brindar esta opción.\n miscellaneous:\n title: Misceláneo\n back_to_top_q: "¿Existe una manera rápida de dirigirse a la parte superior de la página, una vez que me he desplazado hacia abajo?"\n back_to_top_a: Sí. Luego de desplazarse hacia abajo en la página, haz clic en la flecha gris que aparece en la esquina inferior derecha de la ventana de tu navegador.\n photo_albums_q: "¿Existen álbumes de fotos o videos?"\n photo_albums_a: No actualmente. Sin embargo, puedes ver las imágenes que un usuario ha subido, desde la sección de «Fotos», en la barra lateral de su página de perfil.\n subscribe_feed_q: "¿Puedo suscribirme a las publicaciones públicas de alguien utilizando un lector de fuentes web?"\n subscribe_feed_a: 'Sí, pero esta todavía no es una característica pulida y el formato de los resultados sigue siendo bastante aproximado. Si desea probarlo de todos modos, vaya a la página de perfil de alguien y haga clic en el botón de alimentación en su navegador, o puede copiar la URL del perfil (por ejemplo, https://podname.org/people/somenumber) y pegarla en un lector de feeds . La dirección de la fuente resultante se ve así: https://podname.org/public/username.atom - diaspora usa Atom en lugar de RSS.'\n diaspora_app_q: "¿Existe una aplicación de diaspora* para Android o iOS?"\n diaspora_app_a: Existen varias aplicaciones para Android en una etapa temprana de desarrollo. Algunos son proyectos abandonados hace tiempo, y por tanto no funcionan de manera correcta con la versión actual de diaspora. No tengas grandes expectativas acerca de dichas aplicaciones, al menos por el momento. Actualmente, la mejor manera de acceder a diaspora desde tu dispositivo móvil es a través de un navegador, ya que hemos diseñado una versión móvil del sitio, que debería funcionar adecuadamente en todos los dispositivos. No existe por ahora una aplicación para iOS. De nuevo, diaspora* debería funcionar propiamente por medio de tu navegador.\n invitations:\n create:\n sent: 'Las invitaciones se han enviado a: %{emails}'\n rejected: 'Las siguientes direcciones electrónicas tuvieron problemas: '\n no_more: No tienes más invitaciones.\n empty: Por favor, introduce al menos una dirección de correo electrónico.\n note_already_sent: 'Ya se han enviado invitaciones a: %{emails}'\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!"\n comma_separated_plz: Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico, separadas por comas.\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n sending_invitation: Enviando invitación…\n paste_link: Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a diaspora, o envíales directamente el enlace por correo electrónico.\n codes_left:\n zero: No quedan invitaciones restantes con este código\n one: Una invitación restante con este código\n other: "%{count} invitaciones restantes con este código"\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Ajustes\n logout: Salir\n code: código\n application:\n powered_by: POWERED BY diaspora\n whats_new: "¿Qué hay de nuevo?"\n public_feed: Canal público de Diaspora para %{name}\n back_to_top: Volver al principio\n source_package: descargar el paquete del código fuente\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} comenzó a compartir contigo."\n one: "%{actors} comenzó a compartir contigo."\n other: "%{actors} comenzaron a compartir contigo."\n private_message:\n zero: "%{actors} te envió un mensaje."\n one: "%{actors} te envió un mensaje."\n other: "%{actors} te enviaron un mensaje."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."\n one: "%{actors} comentó en tu %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaron en tu %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} también comentó en la %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también comentaron en la %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}."\n one: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}."\n other: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} le gustó tu %{post_link}.\n one: A %{actors} le gustó tu %{post_link}.\n other: A %{actors} les gustó tu %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} compartió tu %{post_link}."\n one: "%{actors} compartió tu %{post_link}."\n other: "%{actors} compartieron tu %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."\n one: "%{actors} comentó en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} comentaron en una publicación eliminada."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} le gustó tu publicación eliminada.\n one: A %{actors} le gustó tu publicación eliminada.\n other: A %{actors} les gustó tu publicación eliminada.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."\n one: "%{actors} compartió tu publicación eliminada."\n other: "%{actors} compartieron tu publicación eliminada."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."\n one: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."\n index:\n notifications: Notificaciones\n mark_all_as_read: Marcar todo como leído\n mark_read: Marcar como leído\n mark_unread: Marcar como no leído\n show_all: Mostrar todo\n show_unread: Mostrar no leído\n all_notifications: Todas las Notificaciones\n also_commented: También comentó\n comment_on_post: Comentar en la publicación\n liked: Me gusta\n mentioned: Mencionado en la publicación\n reshared: Compartido\n started_sharing: Comenzó a compartir\n and_others:\n zero: y nadie más\n one: y uno más\n other: y %{count} más\n and: "y"\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicación.\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n click_here: Haz clic aquí\n hello: "¡Hola %{name}!"\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar los ajustes de notificación\n single_admin:\n subject: 'Un mensaje acerca de tu cuenta de Diaspora:'\n admin: Tu administrador de Diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} comenzó a compartir contigo en diaspora"\n sharing: "¡ha comenzado a compartir contigo!"\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n comment_on_post:\n reply: Responder o ver la publicación de %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} te mencionó en diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu publicación\n view_post: Ver publicación >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu publicación"\n view_post: Ver publicación >\n confirm_email:\n subject: Por favor, activa tu nueva dirección de correo electrónico %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para activar tu nueva dirección de correo electrónico %{unconfirmed_email}, por favor sigue este enlace:'\n report_email:\n type:\n post: correo\n comment: comentario\n subject: Se marcó un nuevo% {type} como ofensivo\n body: \|-\n Hola,\n\n el% {type} con ID% {id} se marcó como ofensivo.\n\n Razón:% {razón}\n\n [% {url}] [1]\n\n ¡Revíselo lo antes posible!\n\n\n Salud,\n\n ¡El robot de correo electrónico de la diáspora !\n\n [1]:% {url}\n invited_you: "%{name} te ha invitado a diaspora"\n invite:\n message: \|-\n ¡Hola!\n\n ¡Has sido invitado a unirte a diaspora!\n\n Haz clic en este enlace para comenzar.\n\n %{invite_url}[1]\n\n\n Saludos.\n\n ¡El generador de correo automático de diaspora!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: "¡Ese eres tú!"\n index:\n results_for: buscar resultados para\n no_results: "¡Eh! Necesitas buscar algo."\n couldnt_find_them: "¿No pudiste encontrarlos?"\n search_handle: Utilice su * ID de diáspora (username@pod.tld) para asegurarse de encontrar a sus amigos.\n send_invite: "¿Todavía nada? Envíe una invitación"\n no_one_found: "…y nadie fue encontrado."\n searching: buscando, por favor sé paciente…\n looking_for: "¿Buscando publicaciones etiquetadas con %{tag_link}?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "¡%{name} aún no ha compartido ninguna publicación contigo!"\n does_not_exist: "¡La persona no existe!"\n closed_account: Esta cuenta ha sido cerrada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Ubicación\n gender: Género\n born: Cumpleaños\n add_contact:\n invited_by: fuiste invitado por\n photos:\n create:\n runtime_error: Error al subir la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?\n integrity_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro de que era una imagen?\n type_error: Error al subir la foto. ¿Estás seguro de que agregaste una imagen?\n destroy:\n notice: La foto fue eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: "¡Subir una nueva foto de perfil!"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicación de %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Ninguna foto de %{author}\n one: Una foto de %{author}\n other: "%{count} fotos de %{author}"\n reshare_by: Vuelto a compartir por %{author}\n report:\n title: Resumen de informes\n post_label: "<strong> Publicación </strong>:% {content}"\n comment_label: "<strong> Comentario </strong>:% {data}"\n reported_label: "<strong> Informado por </strong>% {person}"\n reason_label: Razón\n review_link: Marcar como revisado\n delete_link: Eliminar elemento\n confirm_deletion: "¿Estás seguro de eliminar el artículo?"\n not_found: No se encontró la publicación / comentario. ¡Parece que fue eliminado por el usuario!\n status:\n destroyed: La publicación ha sido eliminada\n failed: Algo salió mal\n profiles:\n edit:\n your_name: Tu nombre\n first_name: Nombre\n last_name: Apellidos\n your_gender: Género\n your_birthday: Cumpleaños\n your_tags: Descríbete en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'como #películas #gatos #viajes #profesora #méxico'\n your_bio: Biografía\n your_location: Ubicación\n your_photo: Foto\n update_profile: Actualizar perfil\n allow_search: Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora\n nsfw_explanation: NSFW (no es seguro/apropiado para el trabajo) es el estándar autónomo de la comunidad de diaspora, que se aplica al contenido que no es adecuado para ser visto mientras uno se encuentra en el trabajo. Si tienes pensado compartir dicho material frecuentemente, por favor selecciona esta opción. Así todo lo que compartas estará oculto en la «Entrada» de otros usuarios, hasta que estos decidan verlo.\n nsfw_explanation2: 'SI decides no seleccionar esta opción, por favor añade la etiqueta #nsfw cada vez que publiques material de esta índole.'\n nsfw_check: Marcar todo lo que comparto como NSFW (no es seguro/apropiado para el trabajo)\n update:\n updated: Perfil actualizado\n failed: Error al actualizar el perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Ingresa un correo electrónico\n enter_username: Elige un nombre de usuario (solo letras, números o guiones bajos)\n enter_password: Elige una contraseña (mínimo seis caracteres)\n enter_password_again: Ingresa de nuevo la misma contraseña\n sign_up: REGISTRARSE\n email: CORREO ELECTRÓNICO\n username: NOMBRE DE USUARIO\n password: CONTRASEÑA\n password_confirmation: CONFIRMACIÓN DE CONTRASEÑA\n submitting: Enviando…\n create:\n success: "¡Te has unido a Diaspora!"\n invalid_invite: "¡El enlace de invitación que proporcionaste ya no es válido!"\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: compartido vía\n reshare_confirmation: "¿Compartir la publicación de %{author}?"\n deleted: La publicación original fue eliminada por el autor.\n comment_email_subject: "%{resharer} compartió una pubilcación de %{author}"\n services:\n index:\n disconnect: desconectar\n logged_in_as: conectado como\n really_disconnect: "¿Desconectar %{service}?"\n edit_services: Editar servicios\n services_explanation: Conectar con servicios te ofrece la posibilidad de publicar tus mensajes en estos, a medida que los escribes en Diaspora.\n create:\n success: Autenticación exitosa.\n failure: Error de autenticación.\n already_authorized: Un usuario con la ID de Diaspora %{diaspora_id} ya autorizó esa cuenta de %{service_name}.\n read_only_access: El nivel de acceso es de «solo lectura», por favor intenta autorizar nuevamente más tarde\n destroy:\n success: Autenticación eliminada exitosamente.\n failure:\n error: hubo un error al conectarse a ese servicio\n blocks:\n create:\n success: 'Bien, no verás a ese usuario en tu entrada de nuevo. #silencio!'\n failure: 'No pude ignorar a ese usuario. #evasion'\n destroy:\n success: "¡Veamos qué tienes que decir! #sayhello"\n failure: 'No pude dejar de ignorar a ese usuario. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Añadir contacto\n one: En un aspecto\n other: En %{count} aspectos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Puedes utilizar %{markdown_link} para dar formato a tu publicación\n posting: Publicando…\n share: Comparte\n get_location: Obtener tu ubicación\n remove_location: Quitar ubicación\n whats_on_your_mind: "¿Qué tienes en mente?"\n discard_post: Descartar publicación\n new_user_prefill:\n newhere: Hola\n hello: "#%{new_user_tag}, acabo de llegar aquí. "\n i_like: 'Tengo interés en %{tags}. '\n invited_by: 'Gracias por la invitación, '\n poll:\n add_a_poll: Agregar una encuesta\n invitations:\n invites: Invitaciones\n invite_your_friends: Invita a tus amigos\n by_email: Por correo electrónico\n share_this: "¡Comparte este enlace a través de correo electrónico, blog o tu red social favorita!"\n public_explain:\n control_your_audience: Controla tu audiencia\n new_user_welcome_message: 'Utiliza #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparta tus intereses. Llama a gente asombrosa usando las @Menciones'\n visibility_dropdown: Utiliza este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Te sugerimos hacer pública esta primera).\n title: Configurar los servicios conectados\n share: Comparte\n outside: Los mensajes públicos podrán ser vistos por otros fuera de Diaspora.\n logged_in: conectado a %{service}\n manage: Gestionar servicios conectados\n atom_feed: canal Atom\n stream_element:\n via: vía %{link}\n via_mobile: vía móvil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mencionar a: %{person}'\n too_long: '{"one"=>"por favor, haz que tu mensaje de estado tenga un carácter menos", "other"=>"por favor, haz que tu mensaje de estado tenga %{count} caracteres menos", "zero"=>"por favor, haz que tu mensaje de estado tenga %{count} caracteres menos"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Dejar de seguir #%{tag}'\n none: "¡La etiqueta vacía no existe!"\n streams:\n community_spotlight_stream: Lo más destacado de la comunidad\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Menciones"\n followed_tags_stream: "#Etiquetas seguidas"\n mentions:\n title: "@Menciones"\n comment_stream:\n title: Publicaciones comentadas\n like_stream:\n title: Tus preferidos\n followed_tag:\n title: "#Etiquetas seguidas"\n add_a_tag: Añadir una etiqueta\n follow: Seguir\n tags:\n title: 'Publicaciones etiquetadas: %{tags}'\n public:\n title: Actividad pública\n multi:\n title: Entrada\n aspects:\n title: Mis aspectos\n activity:\n title: Mi actividad\n users:\n edit:\n edit_account: Editar cuenta\n change: Cambiar\n your_handle: Tu ID de Diaspora\n your_email: Tu correo electrónico\n change_email: Cambiar correo electrónico\n email_awaiting_confirmation: Te hemos enviado un enlace de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que sigas este enlace y actives la nueva dirección, continuaremos usando tu dirección original %{email}.\n change_password: Cambiar contraseña\n new_password: Nueva contraseña\n current_password: Contraseña actual\n current_password_expl: con la que inicias sesión…\n character_minimum_expl: debe tener al menos seis caracteres\n change_language: Cambiar idioma\n close_account_text: Cerrar cuenta\n stream_preferences: Preferencias de Entrada\n show_community_spotlight: "¿Mostrar «Lo más destacado de la comunidad» en tu Entrada?"\n show_getting_started: Volver a activar la guía de primeros pasos\n following: Ajustes de seguimiento\n auto_follow_back: Seguir automáticamente a quien empiece a seguirte\n auto_follow_aspect: 'Aspecto para los usuarios que sigues automáticamente:'\n receive_email_notifications: 'Recibir notificaciones por correo electrónico cuando:'\n started_sharing: Alguien comienza a compartir contigo.\n someone_reported: alguien envía un informe\n mentioned: Te mencionan en una publicación.\n liked: A alguien le gusta tu publicación.\n reshared: Alguien comparte tu publicación.\n comment_on_post: Alguien comenta en tu publicación.\n also_commented: Alguien también comenta en la publicación de tu contacto.\n private_message: Recibes un mensaje privado.\n export_data: Exportar datos\n close_account:\n dont_go: "¡Eh, no te vayas!"\n make_diaspora_better: Queremos que nos ayudes a mejorar Diaspora, así que deberías ayudarnos en vez de marcharte. Si en verdad quieres irte, queremos que sepas lo que sucede después.\n mr_wiggles: El gatito estará triste por verte partir.\n what_we_delete: Eliminaremos todas tus publicaciones e información de perfil tan pronto como no sea posible. Tus comentarios seguirán existiendo, pero estarán asociados a tu ID de Diaspora, en lugar de tu nombre.\n locked_out: Cerrarás tu sesión y tu cuenta será bloqueada.\n lock_username: Esto bloqueará tu nombre de usuario si decides volver a registrarte.\n no_turning_back: Actualmente, no hay vuelta atrás.\n privacy_settings:\n title: Ajustes de privacidad\n ignored_users: Usuarios ignorados\n stop_ignoring: Dejar de ignorar\n destroy:\n success: Tu cuenta ha sido bloqueada. Nos puede tomar 20 minutos terminar de cerrar tu cuenta. Gracias por probar Diaspora.\n no_password: Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar tu cuenta.\n wrong_password: La contraseña introducida no coincide con tu contraseña actual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bueno, ¡hola!\n community_welcome: "¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!"\n awesome_take_me_to_diaspora: "¡Genial! Llévame a diaspora"\n who_are_you: "¿Quién eres?"\n what_are_you_in_to: "¿Qué te gusta hacer?"\n hashtag_explanation: Las etiquetas te permiten hablar acerca de tus intereses, así como seguirlos. Son también una gran forma de encontrar gente en Diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Intenta seguir etiquetas como #arte, #películas, #español, etc.'\n update:\n password_changed: Tu contraseña cambió. Ahora puedes acceder con tu nueva contraseña.\n password_not_changed: Error al cambiar la contraseña\n language_changed: Tu idioma cambió\n language_not_changed: Error al cambiar el idioma\n settings_updated: Ajustes actualizados\n settings_not_updated: Error al actualizar los ajustes\n email_notifications_changed: Tus notificaciones por correo electrónico cambiaron\n unconfirmed_email_changed: Tu correo electrónico cambió. Se requiere activación.\n unconfirmed_email_not_changed: Error al cambiar el correo electrónico\n follow_settings_changed: Los ajustes de seguimiento cambiaron\n follow_settings_not_changed: Error al cambiar los ajustes de seguimiento.\n public:\n does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"\n confirm_email:\n email_confirmed: Correo electrónico %{email} activado\n email_not_confirmed: El correo electrónico no se pudo activar. ¿Enlace erróneo?\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: siguiente »\n simple_captcha:\n placeholder: Introduce el valor de la imagen\n label: 'Introduce el código en la casilla:'\n message:\n default: El código secreto no coincide con la imagen.\n user: La imagen secreta y el código son distintos.\n failed: Verificación humana fallida.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-MX.yml	es-MX.yml	YAML	53,255	0.75	0	0.003699	react-lib	6	2025-01-02T01:28:26.202299	MIT	false	e73709b15bbe6f254720ee453f372790
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes-VE:\n _applications: Aplicaciones\n _comments: Comentarios\n _contacts: Contactos\n _help: Ayuda\n _home: Inicio\n _photos: Fotos\n _services: Servicios\n account: Cuenta\n activerecord:\n errors:\n models:\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos de la persona.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ya está en uso.\n request:\n attributes:\n from_id:\n taken: es un duplicado de una solicitud preexistente.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Que bueno, ¿eh? Has compartido esa publicación.\n user:\n attributes:\n email:\n taken: ya está ocupado.\n person:\n invalid: no es válido.\n username:\n invalid: no es válido. Sólo permitimos letras, numeros y guiones bajos.\n taken: ya está ocupado.\n admins:\n admin_bar:\n correlations: Similitudes\n dashboard: Tablero\n pages: Páginas\n pod_stats: Estadísticas del Servidor\n resque_overview: Información de Resque\n user_search: Buscar usuario\n weekly_user_stats: Estadísticas Semanales del Usuario\n correlations:\n correlations_count: 'Cuentas similares:'\n stats:\n 2weeks: 2 Semanas\n 50_most: Las 50 etiquetas más populares.\n comments:\n one: "%{count} comentario"\n other: "%{count} comentarios"\n zero: "%{count} comentarios"\n current_segment: El segmento actual tiene un promedio de <b>%{post_yest}</b> publicaciones por usuario, de <b>%{post_day}</b>\n daily: Diario\n display_results: Mostrando resultados del segmento <b>%{segment}</b>\n go: adelante\n month: Mes\n posts:\n one: "%{count} publicación"\n other: "%{count} publicaciones"\n zero: "%{count} publicaciones"\n shares:\n one: Compartido %{count} vez\n other: Compartido %{count} veces\n zero: Compartido %{count} veces\n tag_name: 'Nombre de la etiqueta: <b>%{name_tag}</b> Veces: <b>%{count_tag}</b>'\n usage_statistic: Estadísticas de Uso\n users:\n one: "%{count} usuario"\n other: "%{count} usuarios"\n zero: "%{count} usuarios"\n week: Semana\n user_search:\n add_invites: Añadir invitaciones\n are_you_sure: Estás seguro de que deseas cerrar esta cuenta?\n close_account: Cerrar cuenta\n email_to: Enviar invitación por correo electrónico a\n lock_account: Bloquear cuenta\n unlock_account: Desbloquear cuenta\n users:\n one: se ha encontrado %{count} usuario\n other: se han encontrado %{count} usuarios\n zero: se han encontrado %{count} usuarios\n view_profile: Ver perfil\n you_currently: Tienes actualmente %{user_invitation} invitaciones %{link}\n weekly_user_stats:\n amount_of:\n one: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: %{count}'\n other: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: %{count}'\n zero: 'Cantidad de nuevos usuarios esta semana: ninguno'\n current_server: La fecha actual del servidor es %{date}\n ago: Hace %{time}\n all_aspects: Todos los aspectos\n application:\n helper:\n diaspora_alpha: DIASPORA* ALPHA\n unknown_person: Persona desconocida\n video_title:\n unknown: Título de vídeo desconocido\n are_you_sure: "¿Estás seguro?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Seguro que deseas eliminar tu cuenta? ¡Esto no se podrá deshacer!"\n aspect_memberships:\n destroy:\n failure: No se pudo quitar a la persona del aspecto\n no_membership: No se pudo encontrar a la persona seleccionada en ese aspecto\n success: Se ha quitado con éxito a la persona del aspecto\n aspects:\n add_to_aspect:\n failure: Error añadiendo el contacto al aspecto.\n success: Contacto añadido con éxito al aspecto.\n aspect_contacts:\n done_editing: editado\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Añade un aspecto"\n deselect_all: Desmarcar todo\n edit_aspect: Editar %{name}\n select_all: Seleccionar todos\n aspect_stream:\n make_something: Haz algo\n stay_updated: Mantente actualizad@\n stay_updated_explanation: Tu entrada principal la forman todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las publicaciones de algunos miembros creativos de la comunidad.\n contacts_not_visible: Los contactos de este aspecto no podrán verse entre ellos.\n contacts_visible: Los contactos de este aspecto podrán verse entre ellos.\n create:\n failure: Error creando el aspecto.\n success: Tu nuevo aspecto %{name} fue creado.\n destroy:\n failure: "%{name} no está vacío y no puede ser eliminado."\n success: "%{name} se ha eliminado correctamente."\n edit:\n add_existing: Añade un contacto existente\n aspect_list_is_not_visible: la lista de contactos del aspecto está ocultada\n aspect_list_is_visible: la lista de contactos del aspecto es visible\n confirm_remove_aspect: "¿Estás seguro que quieres eliminar este aspecto?"\n done: Listo\n make_aspect_list_visible: Hacer visible los contactos de este aspecto entre ellos?.\n remove_aspect: Eliminar este aspecto\n rename: Renombrar\n update: actualizar\n updating: actualizando\n few: "%{count} aspectos"\n helper:\n are_you_sure: "¿Está seguro que desea eliminar este aspecto?"\n aspect_not_empty: El aspecto no está vacío\n remove: eliminar\n index:\n cubbies:\n explanation: Cubbi.es es la primera aplicación de Diaspora* en desarrollo.\n heading: Conecta a Cubbi.es\n learn_more: Aprende mas\n diaspora_id:\n content_1: 'Tu identidad Diaspora es:'\n content_2: Compártela con quien quieras y podrá encontrarte en Diaspora.\n heading: Identidad Diaspora\n donate: Donaciones\n handle_explanation: Ésta es tu identificación de Diaspora. Como una dirección de correo electrónico, puedes dársela a la gente para que te encuentre.\n help:\n do_you: 'Tal vez:'\n email_feedback: Si lo prefieres, envía tus comentarios a este %{link}.\n email_link: Correo Electrónico\n feature_suggestion: "- Tengas una %{link} o sugerencia?."\n find_a_bug: "- Encuentres algún %{link}."\n have_a_question: "- Tengas una %{link}."\n here_to_help: "¡La comunidad Diaspora está aquí!"\n need_help: "¿Necesitas ayuda?"\n tag_bug: error\n tag_feature: idea\n tag_question: pregunta\n tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Tutoriales, wiki y noticias"\n introduce_yourself: Esta es tu entrada principal. Lánzate y preséntate...\n keep_diaspora_running: "¡Haz que el desarrollo de Diaspora vaya más rápido con una donación mensual!"\n keep_pod_running: Haz que %{pod} vaya más rápido, ¡y compra a nuestros servidores su dosis de café con una donación mensual!\n new_here:\n follow: "¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos usuarios de Diaspora!"\n learn_more: Más información\n title: Bienvenidos Nuevos Usuarios\n no_contacts: No hay contactos\n no_tags: "+ Encuentra una etiqueta a seguir"\n people_sharing_with_you: Personas que comparten contigo\n post_a_message: publica un mensaje >>\n services:\n content: 'Puedes conectar los siguientes servicios a Diaspora:'\n heading: Conectar servicios\n unfollow_tag: 'Dejar de seguir #%{tag}'\n welcome_to_diaspora: "¡Bienvenid@ a Diaspora, %{name}!"\n many: "%{count} aspectos"\n move_contact:\n error: 'Error al mover el contacto: %{inspect}'\n failure: "%{inspect} no funcionó"\n success: El contacto fue movido al nuevo aspecto\n new:\n create: Crear\n name: Nombre (sólo tu lo puedes ver)\n no_contacts_message:\n community_spotlight: comunidad creativa\n or_spotlight: O tu puedes compartir con %{link}\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o invitar a más contactos.\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos más!"\n no_posts_message:\n start_talking: Nadie ha dicho nada todavía!\n one: 1 aspecto\n other: "%{count} aspectos"\n seed:\n acquaintances: Conocid@s\n family: Familia\n friends: Amigos\n work: Trabajo\n selected_contacts:\n manage_your_aspects: Gestiona tus aspectos.\n no_contacts: Aún no tienes ningún contacto aquí.\n view_all_community_spotlight: Ver "Comunidad Creativa"\n view_all_contacts: Ver todos los contactos\n show:\n edit_aspect: editar aspecto\n two: "%{count} aspectos"\n update:\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.\n success: Tu aspecto, %{name}, fue editado con éxito.\n zero: no hay aspectos\n authorizations:\n index:\n no_applications: Aún no tienes registrada ninguna aplicación.\n revoke_access: Revocar acceso\n new:\n authorize: Autorizar\n cubbies_will: Cubbies podrá publicar fotos por ti\n nope: 'No'\n back: Atrás\n blocks:\n create:\n failure: 'No se pudo ignorar a ese usuario. #evasion'\n success: 'Bien, no verás a ese usuario en tu entrada otra vez. #silencio!'\n destroy:\n failure: 'No se pudo dejar de ignorar a ese usuario. #evasion'\n success: "¡Vamos a ver lo que tienen que decir! #sayhello"\n bookmarklet:\n explanation: Publica en Diaspora desde cualquier sitio agregando a tus marcadores este enlace => %{link}.\n heading: Marcador\n post_something: Publicar en Diaspora\n post_success: "¡Publicado! ¡Cerrando!"\n cancel: Cancelar\n comments:\n few: "%{count} comentarios"\n many: "%{count} comentarios"\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando...\n one: 1 comentario\n other: "%{count} comentarios"\n two: "%{count} comentarios"\n zero: no hay comentarios\n contacts:\n create:\n failure: No se pudo crear el contacto\n few: "%{count} contactos"\n index:\n add_a_new_aspect: Añade un nuevo aspecto\n add_to_aspect: Añadir contactos a %{name}\n add_to_aspect_link: añade contactos a %{name}\n all_contacts: Todos los contactos\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n many_people_are_you_sure: "¿Estás seguro que quieres comenzar una conversación privada con más de %{suggested_limit} contactos? Publicar en sus aspectos podría ser mejor para contactar con ellos."\n my_contacts: Mis Contactos\n no_contacts: "¡Parece que necesitas añadir algunos contactos!"\n no_contacts_message: Echa un vistazo a la %{community_spotlight}\n no_contacts_message_with_aspect: Echa un vistazo a la %{community_spotlight} o %{add_to_aspect_link}\n only_sharing_with_me: Solo compartiendo conmigo\n remove_person_from_aspect: Eliminar a %{person_name} de "%{aspect_name}"\n start_a_conversation: Inicia una conversación\n title: Contactos\n your_contacts: Tus Contactos\n many: "%{count} contactos"\n one: 1 contacto\n other: "%{count} contactos"\n sharing:\n people_sharing: 'Personas que comparten contigo:'\n spotlight:\n community_spotlight: Comunidad Creativa\n two: "%{count} contactos"\n zero: contactos\n conversations:\n create:\n fail: Mensaje no válido\n sent: Mensaje enviado\n destroy:\n success: Conversación eliminada con éxito\n helper:\n new_messages:\n one: 1 mensaje nuevo\n other: "%{count} mensajes nuevos"\n zero: No hay mensajes nuevos\n index:\n create_a_new_message: crear un nuevo mensaje\n inbox: Bandeja de entrada\n message_inbox: Buzón de Mensajes\n new_message: Nuevo Mensaje\n no_conversation_selected: ninguna conversación seleccionada\n no_messages: sin mensajes\n new:\n abandon_changes: "¿Descartar los cambios?"\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n subject: asunto\n to: para\n new_message:\n fail: Mensaje no válido\n show:\n delete: Eliminar y bloquear la conversación\n reply: responder\n replying: Respondiendo...\n date:\n formats:\n birthday: "%d %B "\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n fullmonth_day: "%d %B "\n delete: Eliminar\n email: Correo Electrónico\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n invalid_fields: Campos inválidos\n login_try_again: Por favor, <a href='%{login_link}'>accede</a> e inténtalo de nuevo.\n post_not_public: "¡La publicación que intentas ver no es pública!"\n fill_me_out: Complétame\n find_people: 'Encuentra gente o #etiquetas'\n hide: Ocultar publicación\n invitation_codes:\n excited: "%{name} está encantado de verte por aquí."\n invitations:\n a_facebook_user: Un usuario de Facebook\n check_token:\n not_found: Identificación de invitación no encontrada\n create:\n already_contacts: Ya estás conectad@ con esa persona\n already_sent: Ya has invitado a esta persona.\n no_more: No tienes más invitaciones.\n own_address: No puedes enviar una invitación a tu propio correo electrónico.\n rejected: 'Las siguientes direcciones de correo electrónico tuvieron problemas: '\n sent: 'Invitaciones enviadas a:'\n edit:\n accept_your_invitation: Aceptar tu invitación\n your_account_awaits: "¡Tu cuenta te espera!"\n new:\n already_invited: 'Las siguientes personas no han aceptado tu invitación:'\n aspect: Aspecto\n check_out_diaspora: "¡Echa un vistazo a Diaspora!"\n codes_left:\n one: Queda %{count} invitación para este código\n other: Quedan %{count} invitaciones para este código\n zero: No quedan invitaciones para este código\n comma_separated_plz: Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico separadas por comas.\n if_they_accept_info: Si acepta, se añadirá al aspecto seleccionado.\n invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!"\n language: Idioma\n paste_link: "¡Comparte este enlace con tus amigos para invitarlos a Diáspora, o envíales directamente el enlace por correo electrónico!"\n personal_message: Mensaje personal\n resend: Reenviar\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n send_invitation: Enviar invitación\n to: Para\n layouts:\n application:\n back_to_top: Volver arriba\n powered_by: IMPULSADO POR DIASPORA\n public_feed: 'Canal público de %{name} '\n source_package: descargar el paquete del código fuente\n toggle: cambiar al sitio móvil\n whats_new: Novedades en Diaspora\n your_aspects: tus aspectos\n header:\n admin: Administrar\n blog: Blog\n code: Código\n help: Ayuda\n login: Iniciar sesión\n logout: Salir\n profile: Perfil\n recent_notifications: Notificaciones recientes\n settings: Configuración\n view_all: Ver todo\n likes:\n likes:\n people_dislike_this:\n one: A 1 persona no le gusta\n other: A %{count} personas no les gusta\n zero: A nadie le disgusta\n people_like_this:\n one: A %{count} persona le gusta esto\n other: A %{count} les gusta esto\n zero: A nadie le gusta\n people_like_this_comment:\n one: A %{count} le gusta este comentario\n other: A %{count} les gusta este comentario\n zero: A nadie le gusta\n limited: Limitado\n more: Más\n next: siguiente\n no_results: No hay resultados\n notifications:\n also_commented:\n one: "%{actors} también ha comentado la %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también han comentado la %{post_link} de %{post_author}."\n zero: "%{actors} también han comentado la %{post_link} de %{post_author}."\n also_commented_deleted:\n one: "%{actors} ha comentado una publicación eliminada."\n other: "%{actors} han comentado una publicación eliminada."\n zero: "%{actors} han comentado una publicación eliminada."\n comment_on_post:\n one: "%{actors} ha comentado tu %{post_link}."\n other: "%{actors} han comentado tu %{post_link}."\n zero: "%{actors} han comentado tu %{post_link}."\n helper:\n new_notifications:\n one: 1 notificación nueva\n other: "%{count} notificaciones nuevas"\n zero: No hay notificaciones nuevas\n index:\n and: "y"\n and_others:\n one: y uno más\n other: y %{count} más\n zero: y nadie más\n mark_all_as_read: Marcar todo como leído\n mark_unread: Marcar como no leído\n notifications: Notificaciones\n liked:\n one: A %{actors} le ha gustado tu %{post_link}.\n other: A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}.\n zero: A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}.\n liked_post_deleted:\n one: A %{actors} le ha gustado una publicación eliminada.\n other: A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada.\n zero: A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada.\n mentioned:\n one: "%{actors} te ha mencionado en %{post_link}."\n other: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."\n zero: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} te ha mencionado en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."\n zero: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."\n post: publicación\n private_message:\n one: "%{actors} te ha escrito"\n other: "%{actors} te han escrito."\n zero: "%{actors} te han escrito."\n reshared:\n one: "%{actors} ha compartido tu %{post_link}."\n other: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."\n zero: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."\n reshared_post_deleted:\n one: "%{actors} ha compartido tu publicación eliminada."\n other: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."\n zero: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."\n started_sharing:\n one: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n other: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n zero: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicación.\n accept_invite: "¡Acepta tu invitación a Diaspora!"\n click_here: clic aquí\n comment_on_post:\n reply: Responder o ver los comentarios de %{name} >\n confirm_email:\n click_link: 'Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, por favor sigue este enlace:'\n subject: Por favor activa tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n hello: "¡Hola %{name}!"\n invite:\n message: \|-\n ¡Hola!\n\n ¡Has sido invitado para unirte a Diaspora!\n\n Sigue este enlace para comenzar\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Saludos,\n\n ¡El generador de correo automático de Diaspora!\n\n [1]: %{invite_url}\n invited_you: "¡%{name} te ha invitado a Diaspora!"\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu publicación\n view_post: Ver publicación >\n mentioned:\n mentioned: 'te mencionó en una publicación:'\n subject: "%{name} te mencionó en Diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu publicación"\n view_post: Ver publicación >\n single_admin:\n admin: Tu administrador Diaspora\n subject: 'Un mensaje sobre tu cuenta Diaspora:'\n started_sharing:\n sharing: ha empezado a compartir contigo!\n subject: "%{name} ha empezado a compartir contigo en Diaspora"\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar tu configuración de notificación\n nsfw: No apto para todos los públicos\n ok: Aceptar\n or: o\n password: Contraseña\n password_confirmation: Confirmación de la contraseña\n people:\n add_contact:\n invited_by: fuiste invitado por\n add_contact_small:\n add_contact_from_tag: añadir contacto desde una etiqueta\n aspect_list:\n edit_membership: editar aspectos asociados\n few: "%{count} personas"\n helper:\n people_on_pod_are_aware_of: la gente que está en el POD son conscientes de\n results_for: resultados para %{params}\n index:\n couldnt_find_them_send_invite: "¿No los puedes encontrar? ¡Envíales una invitación!"\n looking_for: "¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?"\n no_one_found: "...y nadie fue encontrado."\n no_results: "¡Hey! Tienes que buscar algo."\n results_for: buscar resultados para\n searching: buscando, por favor sé paciente…\n last_post: Última publicación\n many: "%{count} personas"\n one: 1 persona\n other: "%{count} personas"\n person:\n add_contact: añadir contacto\n already_connected: Ya estás conectado\n pending_request: Solicitud pendiente\n thats_you: "¡Ese eres tú!"\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n born: Fecha de nacimiento\n edit_my_profile: Editar mi perfil\n gender: Género\n in_aspects: en aspectos\n location: 'Ubicación '\n remove_contact: eliminar contacto\n remove_from: "¿Eliminar a %{name} de %{aspect}?"\n show:\n closed_account: Esta cuenta ha sido cerrada.\n does_not_exist: "¡La persona no existe!"\n has_not_shared_with_you_yet: "¡%{name} no ha compartido ninguna publicación contigo todavía!"\n ignoring: Estás ignorando todas las publicaciones de %{name}.\n incoming_request: "%{name} quisiera compartir contigo"\n mention: Mención\n message: Mensaje\n not_connected: No estás compartiendo con esta persona.\n recent_posts: Últimas publicaciones\n recent_public_posts: Últimas publicaciones para "el mundo"\n return_to_aspects: Volver a tu página de aspectos\n see_all: Ver todos\n start_sharing: empezar a compartir\n to_accept_or_ignore: aceptar o ignorar\n sub_header:\n add_some: añadir algunas\n edit: editar\n you_have_no_tags: "¡no tienes etiquetas!"\n two: "%{count} personas"\n webfinger:\n fail: Lo sentimos, no hemos podido encontrar a %{handle}\n zero: 0 personas\n photos:\n comment_email_subject: fotografía de %{name}\n create:\n integrity_error: Error subiendo la foto. ¿Estas seguro que era una imagen?\n runtime_error: Error subiendo la foto. ¿Hay alguna restricción de seguridad?\n type_error: Error subiendo la foto. ¿Estas seguro que añadiste una imagen?\n destroy:\n notice: Foto eliminada.\n edit:\n editing: Editando\n new:\n back_to_list: Volver a la lista\n new_photo: Nueva foto\n post_it: "¡Publícalo!"\n new_photo:\n empty: "{file} está vacío, por favor selecciona archivos sin el."\n invalid_ext: "{file} tiene una extensión inválida. Sólo {extensions} están permitidas."\n size_error: "{file} es demasiado grande, el tamaño máximo por archivo es de {sizeLimit}."\n new_profile_photo:\n or_select_one_existing: o selecciona alguna de las %{photos} ya existentes\n upload: "¡Subir una foto nueva de perfil!"\n photo:\n view_all: ver todas las fotos de %{name}\n show:\n collection_permalink: enlace permanente a la colección\n delete_photo: Eliminar foto\n edit: editar\n edit_delete_photo: Editar descripción de foto / eliminar foto\n make_profile_photo: convertir en foto de perfil\n show_original_post: Mostrar la publicación original\n update_photo: Actualizar foto\n update:\n error: Error al editar la foto.\n notice: Foto actualizada correctamente.\n polls:\n votes:\n one: "%{count} votos por ahora"\n other: "%{count} votos por ahora"\n zero: "%{count} votos por ahora"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicación de %{name}\n show:\n destroy: Eliminar\n not_found: Lo sentimos, no podemos encontrar esa publicación.\n permalink: enlace permanente\n photos_by:\n one: Una foto por %{author}\n other: "%{count} fotos por %{author}"\n zero: Ninguna foto por %{author}\n reshare_by: compartido por %{author}\n previous: anterior\n privacy: Privacidad\n privacy_policy: Política de Privacidad\n profile: Perfil\n profiles:\n edit:\n allow_search: Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora\n basic: Mi perfil básico\n basic_hint: Cada item en su perfil es opcional. Su perfil básico siempre estará visible al público.\n edit_profile: Editar perfil\n extended: Mi perfil ampliado\n extended_hint: Haga clic en el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil ampliado. Público significa que es visible para el internet, limitado significa que solo las personas con las que comparte veran esta información.\n extended_visibility_text: 'Visibilidad de su perfil ampliado:'\n first_name: Nombre\n last_name: Apellidos\n limited: Limitado\n nsfw_check: Marcar todo lo que comparto como NSFW ('no es seguro para el trabajo).\n nsfw_explanation: '"No es seguro para el trabajo" (NSFW-''no es seguro para el trabajo'') es un estándar de la comunidad de diaspora autónomo para el contenido que puede no ser adecuado para ver mientras estas trabajando. Si planeas compartir este material con frecuencia, por favor marca esta opción para que todo lo que compartas esté escondido para las personas comunes a menos que ellos elijan verlas.'\n nsfw_explanation2: 'Si eliges no marcar esta opción, por favor agrega la etiqueta #nsfw cada vez que compartas un material de este tipo.'\n public: Publico\n settings: Configuración del perfil\n update_profile: Actualizar perfil\n you_are_nsfw: Has marcado tu perfil como no apto para todos los públicos, tu contenido no se mostrará a las personas que hayan descartado ver ese tipo de publicaciones.\n you_are_safe_for_work: Has marcado tu perfil como apto para todos públicos, esto significa que aceptas que el contenido que publiques respetará las normas de toda la comunidad.\n your_bio: Biografía\n your_birthday: Fecha de nacimiento\n your_gender: Género\n your_location: Ubicación\n your_name: Tu nombre\n your_photo: Tu foto\n your_private_profile: Tu perfil privado\n your_public_profile: Tu perfil público\n your_tags: Descríbete en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'como #películas #viajes #futbol #docente #newyork'\n update:\n failed: Error actualizando el perfil\n updated: Perfil actualizado\n public: Público\n reactions:\n one: 1 reacción\n other: "%{count} reacciones"\n zero: 0 reacciones\n registrations:\n closed: Los registros están cerrados en este servidor de Diaspora.\n create:\n success: "¡Te has unido a Diaspora!"\n edit:\n cancel_my_account: Cancelar mi cuenta\n edit: Editar %{name}\n leave_blank: "(dejar en blanco si no desea cambiarlo)"\n password_to_confirm: "(necesitamos tu contraseña actual para confirmar los cambios)"\n unhappy: "¿Triste?"\n update: Actualizar\n invalid_invite: "¡El enlace de la invitación ya no es válido!"\n new:\n continue: Continuar\n create_my_account: "¡Crear mi cuenta!"\n diaspora: "<3 Diaspora"\n email: CORREO ELECTRÓNICO\n enter_email: Escribe un correo electrónico\n enter_password: Escribe una contraseña (seis caracteres como mínimo)\n enter_password_again: Escribe la misma contraseña que antes\n enter_username: Elige un nombre de usuario (solo letras, números o guiones bajos)\n hey_make: HEY,<br/>HAZ<br/>ALGO.\n join_the_movement: "¡Únete al movimiento!"\n password: CONTRASEÑA\n sign_up: REGISTRARSE\n sign_up_message: Redes Sociales con un ♥\n username: NOMBRE\n requests:\n create:\n sending: Enviando\n sent: Has pedido compartir con %{name}. Lo verá la próxima vez que inicie sesión en Diaspora.\n destroy:\n error: "¡Por favor selecciona un aspecto!"\n ignore: Solicitud de contacto ignorada.\n success: Ahora estás compartiendo.\n helper:\n new_requests:\n one: "¡nueva solicitud!"\n other: "¡%{count} solicitudes nuevas!"\n zero: no hay nuevas solicitudes\n manage_aspect_contacts:\n existing: Contactos existentes\n manage_within: Gestión de contactos\n new_request_to_person:\n sent: Enviado!\n reshares:\n comment_email_subject: "%{resharer} compartió la publicación de %{author}"\n create:\n failure: Hubo un error al compartir esta publicación.\n reshare:\n deleted: La publicación original fue eliminada por su autor.\n reshare:\n one: Compartido 1 vez\n other: compartido %{count} veces\n zero: Compartido\n reshare_confirmation: "¿Compartir la publicación de %{author}?"\n reshare_original: Compartir original\n reshared_via: compartido vía\n show_original: Mostrar el original\n search: Buscar\n services:\n create:\n already_authorized: Una persona con la identificación Diaspora %{diaspora_id} ya autorizó esa cuenta de %{service_name}.\n failure: Falló la autenticación.\n success: Autenticación exitosa.\n destroy:\n success: Autenticación eliminada con éxito.\n failure:\n error: hubo un error conectando ese servicio\n finder:\n fetching_contacts: Diaspora está trasladando a tus contactos de %{service}; por favor vuelva en unos minutos.\n no_friends: No se han encontrado amigos de Facebook.\n service_friends: "%{service} Amigos"\n index:\n connect_to_facebook: Conectar con Facebook\n connect_to_tumblr: Conectar con Tumblr\n connect_to_twitter: Conectar con Twitter\n disconnect: desconectar\n edit_services: Editar servicios\n logged_in_as: conectado como\n no_services: No has conectado ningún servicio todavía.\n really_disconnect: "¿Desconectar %{service}?"\n inviter:\n click_link_to_accept_invitation: Sigue este enlace para aceptar la invitación\n join_me_on_diaspora: Únete a mi en DIASPORA.\n remote_friend:\n invite: invitar\n not_on_diaspora: Todavía no está en Diaspora\n resend: reenviar\n settings: Configuración\n share_visibilites:\n update:\n post_hidden_and_muted: La publicación de %{name} ha sido ocultada, y las notificaciones desactivadas.\n see_it_on_their_profile: Si quieres ver actualizaciones sobre esta publicación, visita el perfil de %{name}.\n shared:\n add_contact:\n add_new_contact: Añade un nuevo contacto\n create_request: Buscar por identificación de Diaspora\n diaspora_handle: diaspora@pod.org\n enter_a_diaspora_username: 'Ingresa un nombre de usuario de Diaspora:'\n know_email: "¿Conoces sus direcciones de correo electrónico? Podrías invitarlos"\n your_diaspora_username_is: 'Tu nombre de usuario Diaspora* es: %{diaspora_handle}'\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Añadir contacto\n toggle:\n one: En %{count} aspecto\n other: En %{count} aspectos\n zero: Añadir contacto\n contact_list:\n all_contacts: Todos los contactos\n footer:\n logged_in_as: conectado como %{name}\n your_aspects: tus aspectos\n invitations:\n by_email: Por correo electrónico\n dont_have_now: No tienes invitaciones ahora mismo pero, ¡pronto llegarán más!\n from_facebook: Desde Facebook\n invitations_left: quedan %{count}\n invite_someone: Invita a alguien\n invite_your_friends: Invita a tus amigos\n invites: Invitaciones\n invites_closed: Las invitaciones en este servidor Diaspora* están actualmente cerradas.\n share_this: Comparte este enlace por correo electrónico, blog o red social favorita!\n notification:\n new: Nuevo %{type} de %{from}\n public_explain:\n atom_feed: canal Atom\n control_your_audience: Controla tu Audiencia\n logged_in: conectado a %{service}\n manage: gestionar de servicios conectados\n new_user_welcome_message: 'Utiliza #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar personas que comparten tus intereses. Llama a gente increíble usando las @Menciones'\n outside: Los mensajes públicos también estarán disponibles para que otros fuera de Diaspora* los puedan ver.\n share: Comparte\n title: Configurar los servicios conectados\n visibility_dropdown: Usa este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer público el primero.)\n publisher:\n all: todo\n all_contacts: todos los contactos\n discard_post: Descartar publicación\n make_public: hacer público\n new_user_prefill:\n hello: "#%{new_user_tag}, acabo de llegar aquí. "\n i_like: 'Tengo interés en %{tags}. '\n invited_by: 'Gracias por la invitación, '\n newhere: Hola\n poll:\n add_a_poll: Añadir una encuesta\n add_poll_answer: Añadir opcion\n option: Opcion 1\n question: Pregunta\n remove_poll_answer: Quitar opcion\n post_a_message_to: Publicar un mensaje en %{aspect}\n posting: Publicando...\n publishing_to: 'publicar en:'\n share: Compartir\n share_with: compartir con\n upload_photos: Subir fotos\n whats_on_your_mind: "¿Qué tienes en mente?"\n reshare:\n reshare: Compartir\n stream_element:\n connect_to_comment: Conecta con este usuario para comentar en su publicación\n currently_unavailable: comentarios actualmente no disponibles\n dislike: No me gusta\n hide_and_mute: Ignorar la publicación\n ignore_user: Ignorar a %{name}\n ignore_user_description: "¿Ignorar y eliminar al usuario de todos los aspectos?"\n like: Me gusta\n nsfw: Esta publicación ha sido marcada por su autor como no apta para todo públicos. %{link}\n shared_with: 'Compartido con: %{aspect_names}'\n show: mostrar\n unlike: No me gusta\n via: vía %{link}\n via_mobile: vía móvil\n viewable_to_anyone: Esta publicación es visible para cualquier persona en la web\n status_messages:\n create:\n success: 'Se ha mencionado con éxito a: %{names}'\n destroy:\n failure: Error al eliminar la publicación\n helper:\n no_message_to_display: No hay mensajes que mostrar.\n new:\n mentioning: 'Menciones: %{person}'\n too_long:\n one: por favor, haga su mensaje con menos de %{count} carácter\n other: por favor, haga su mensaje con menos de %{count} caracteres\n zero: por favor, haga su mensaje con menos de %{count} caracteres\n stream_helper:\n hide_comments: Ocultar comentarios\n show_comments:\n one: Mostrar un comentario más\n other: Mostrar %{count} comentarios más\n zero: No hay más comentarios\n streams:\n activity:\n title: Mi Actividad\n aspects:\n title: Aspectos\n aspects_stream: Aspectos\n comment_stream:\n contacts_title: Personas cuyas publicaciones comentaste\n title: Publicaciones comentadas\n community_spotlight_stream: Comunidad Creativa\n followed_tag:\n add_a_tag: Añade una etiqueta\n contacts_title: Personas con esas etiquetas\n follow: Seguir\n title: "#Etiquetas que sigues"\n followed_tags_stream: "#Etiquetas que sigues"\n like_stream:\n contacts_title: Personas cuyas publicaciones te gustaron\n title: Me gusta\n mentioned_stream: "@Menciones"\n mentions:\n contacts_title: Personas que te han mencionado\n title: "@Menciones"\n multi:\n contacts_title: Gente en tu Entrada\n title: Entrada\n public:\n contacts_title: Publicadores recientes\n title: Actividad Pública\n tags:\n contacts_title: Personas que siguen esta etiqueta\n tag_prefill_text: Sobre %{tag_name}...\n title: 'Publicaciones etiquetadas: %{tags}'\n tag_followings:\n create:\n failure: 'Error al seguir a #%{name}. ¿Estás siguiéndolo ya?'\n none: "¡No puedes seguir una etiqueta en blanco!"\n success: "¡Hurra! Ahora estás siguiendo a: #%{name}."\n destroy:\n failure: 'Error al dejar de seguir #%{name}. ¿Tal vez ya lo hiciste?'\n success: 'Ya no estás siguiendo #%{name}.'\n tags:\n show:\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n followed_by: seguido por\n following: 'Siguiendo #%{tag}'\n nobody_talking: Nadie esta hablando sobre %{tag} todavía.\n none: "¡La etiqueta vacía no existe!"\n people_tagged_with: Personas etiquetadas con %{tag}\n posts_tagged_with: 'Publicaciones etiquetadas con #%{tag}'\n stop_following: 'Dejar de seguir #%{tag}'\n terms_and_conditions: Términos y Condiciones\n tokens:\n show:\n connect_to_cubbies: Conectarse a Cubbi.es\n connecting_is_simple: Conectar tu cuenta de Diaspora* es sencillo. Solo tienes que introducir tu identificación de Diaspora(<b>%{diaspora_id}</b>) desde tu página de <a href='%{href_link}'>Configuración</a> de cubbies y dale conectar.\n daniels_account: La cuenta de Diaspora de Daniel\n love_to_try: Nos encantaría que lo pruebes.\n making_the_connection: Haciendo la conexión\n screenshot_explanation: "%{link1}. Este cubby en particular está conectado con %{link2}."\n sign_up_today: "¡Regístrate hoy!"\n typical_userpage: Una típica página de un usuario de cubbi.es\n via: "(vía %{link})"\n what_is_cubbies: Cubbi.es es la primera aplicación de Diaspora en el mundo. Es también la mejor forma de recopilar fotos en línea.\n undo: "¿Deshacer?"\n username: Nombre de usuario\n users:\n confirm_email:\n email_confirmed: Correo electrónico %{email} activado\n email_not_confirmed: El correo electrónico no pudo ser activado. ¿Enlace incorrecto?\n destroy:\n no_password: Por favor, introduzca su contraseña actual para cerrar la cuenta.\n success: Su cuenta ha sido bloqueada. Nos puede tomar 20 minutos terminar de cerrar su cuenta. Gracias por probar Diaspora.\n wrong_password: La contraseña introducida no coincide con la contraseña actual.\n edit:\n also_commented: "...alguien también comento en la publicación de tu contacto?"\n auto_follow_aspect: 'Aspecto para los usuarios seguidos automáticamente:'\n auto_follow_back: Seguir automáticamente si alguien te sigue\n change: Cambiar\n change_email: Cambiar correo electrónico\n change_language: Cambiar idioma\n change_password: Cambiar contraseña\n character_minimum_expl: debe tener al menos seis caracteres\n close_account:\n dont_go: Hey, por favor no te vayas!\n if_you_want_this: Si realmente quieres esto, escribe tu contraseña debajo y haz clic en 'Eliminar Cuenta'\n lock_username: Esto bloquerá tu nombre de usuario si decides volver a registrarte.\n locked_out: Saldrás y eliminarás tu cuenta.\n make_diaspora_better: Queremos que nos ayudes a hacer Diaspora mejor, podrías ayudarnos en vez de irte. Si te vas, queremos que sepas que sucede después.\n mr_wiggles: El Tío Simón estará triste si te vas\n no_turning_back: Actualmente, no hay vuelta atrás.\n what_we_delete: Borramos todas tus publicaciones y datos del perfil, tan pronto como es humanamente posible. Tus comentarios seguirán en línea, pero asociados a tu dirección Diaspora.\n close_account_text: Cerrar Cuenta\n comment_on_post: "...alguien comenta en tu publicación?"\n current_password: Contraseña actual\n current_password_expl: con la que inicias sesión...\n download_photos: Descargar mis fotos\n download_xml: Descargar mi XML\n edit_account: Editar cuenta\n email_awaiting_confirmation: Te hemos enviado un enlace de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que no sigas este enlace y actives la nueva dirección, continuaremos usando tu dirección original %{email}.\n export_data: Exportar datos\n following: Configuración de Seguimiento\n getting_started: Preferencias del Nuevo Usuario\n liked: "…a alguien le gusta tu publicación?"\n mentioned: "...eres mencionad@ en una publicación?"\n new_password: Nueva contraseña\n photo_export_unavailable: Exportar fotos no está disponible actualmente\n private_message: "...recibes un mensaje privado?"\n receive_email_notifications: "¿Recibir notificaciones por correo electrónico cuando..."\n reshared: "...alguien compartió tu publicación?"\n show_community_spotlight: ¿Mostrar la "Comunidad Creativa" en tu Entrada?\n show_getting_started: Volver a activar la Introducción de Ayuda\n started_sharing: "...alquien empieza a compartir contigo?"\n stream_preferences: Preferencias de Entrada\n your_email: Tu correo electrónico\n your_handle: Tu identificación de Diaspora\n getting_started:\n awesome_take_me_to_diaspora: "¡Increíble! Llévame a Diaspora"\n community_welcome: "¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!"\n hashtag_explanation: 'Las etiquetas te permiten hablar acerca de tus intereses así como seguirlos. También es una gran manera de encontrar gente nueva en Diaspora. '\n hashtag_suggestions: 'Prueba seguiendo etiquetas como #futbol, #cine, #activismo, #programacion, etc.'\n hooking_up_fb: conectando tu cuenta de Facebook\n saved: "¡Guardado!"\n we_can_speed_things_up: Podemos acelerar las cosas un poco\n well_hello_there: Bueno, ¿qué tal?\n what_are_you_in_to: "¿En que estas?"\n what_facebook_does: a Diaspora. Esto traerá tu nombre y foto, y habilitará publicaciones cruzadas.\n who_are_you: "¿Quién eres?"\n privacy_settings:\n ignored_users: Usuarios Ignoradas\n stop_ignoring: Dejar de ignorar\n title: Configuración de Privacidad\n public:\n does_not_exist: "¡El usuario %{username} no existe!"\n update:\n email_notifications_changed: Notificaciones por correo electrónico cambiadas\n follow_settings_changed: Configuración de seguimiento modificados\n follow_settings_not_changed: Error al cambiar la configuración de seguimiento.\n language_changed: Idioma cambiado\n language_not_changed: Error al cambiar idioma\n password_changed: Contraseña cambiada. Ahora puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.\n password_not_changed: Error al cambiar la contraseña\n settings_not_updated: Error actualizando la configuración\n settings_updated: Configuración actualizada\n unconfirmed_email_changed: Correo electrónico cambiado. Necesitas activarlo.\n unconfirmed_email_not_changed: Error al cambiar el correo electrónico.\n webfinger:\n fetch_failed: No se pudo obtener el perfil webfinger de %{profile_url}\n hcard_fetch_failed: 'Hubo un problema al buscar el hcard para #{@account}'\n no_person_constructed: Ninguna persona pudo ser creada a partir de este hcard.\n not_enabled: webfinger parece no estar habilitado para el host de %{account}\n xrd_fetch_failed: Hubo un error al recibir el xrd desde la cuenta %{account}\n welcome: "¡Bienvenid@!"\n will_paginate:\n next_label: siguiente »\n previous_label: "« anterior"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es-VE.yml	es-VE.yml	YAML	43,727	0.8	0	0.002964	react-lib	244	2024-03-07T04:00:40.536580	GPL-3.0	false	4927d7f6da12086fc2f10303460214a0
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nes:\n settings: Ajustes\n profile: Perfil\n account: Cuenta\n privacy: Privacidad\n _services: Servicios\n _applications: Aplicaciones\n _help: Ayuda\n ok: Aceptar\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nombre de usuario\n email: Correo Electrónico\n are_you_sure: "¿Estás seguro?"\n are_you_sure_delete_account: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se podrá deshacer!"\n are_you_sure_ignore_user: Vas a bloquear a este usuario. ¿Estás seguro?\n fill_me_out: Complétame\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Buscar\n nsfw: No apto para todos los públicos\n find_people: 'Encuentra gente o #etiquetas'\n more: Más\n all_aspects: Todos los aspectos\n no_results: No hay resultados\n _contacts: Contactos\n _podmin_mail: Contactar administrador\n _statistics: Estadísticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: no es válido.\n username:\n taken: está en uso.\n invalid: es invalido. Sólo permitimos letras, numeros y guiones bajos.\n email:\n taken: está en uso.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: está en uso.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre los contactos del usuario.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Genial pero... ¡ya has compartido esa publicación!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: No hay suficientes opciones para la encuesta.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: "¡Ya has participado en esta encuesta!"\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: falló al procesar\n carrierwave_integrity_error: no se permite este tipo de archivo\n carrierwave_download_error: no se pudo descargar\n extension_whitelist_error: No tienes permiso subir archivos de tipo %{extension}, los formatos permitidos son %{allowed_types}\n extension_blacklist_error: No está permitido subir archivos %{extension}, los formatos no permitidos son %{prohibited_types}\n content_type_whitelist_error: No se permite subir archivos %{content_type}\n content_type_blacklist_error: No se permite subir archivos %{content_type}\n rmagick_processing_error: Error al procesar con rmagick, ¿tal vez no es una imagen?\n mini_magick_processing_error: 'Error al procesar con MiniMagick, ¿tal vez no es una imagen? Error original: %{e}'\n min_size_error: El tamaño del archivo debe ser mayor que %{min_size}\n max_size_error: El tamaño del archivo debe ser menor que %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige los siguientes errores e inténtalo de nuevo.\n need_javascript: Esta web necesita JavaScript para funcionar correctamente. Si lo desactivaste, por favor actívalo y actualiza la página.\n csrf_token_fail: El token CSFR no es válido. Por favor, inicia la sesión e inténtalo de nuevo.\n mobile_not_available: Esta página no está disponible en la vista movil, por favor cambia a %{desktop_link}\n desktop_view_link: vista de escritorio\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n dashboard: Panel de control\n user_search: Buscar usuario\n weekly_user_stats: Estadísticas semanales de usuario\n pod_stats: Estadísticas del servidor\n report: Informes\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Red POD\n dashboard:\n pod_status: Estado del pod\n fetching_diaspora_version: Averiguando la última versión de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Actualmente no tienes invitaciones pendientes %{link}\n one: Actualmente te queda una invitación pendiente %{link}\n other: Actualmente tienes %{count} invitaciones pendientes %{link}\n view_profile: ver perfil\n add_invites: Añadir invitaciones\n close_account: cerrar cuenta\n lock_account: Bloquear cuenta\n unlock_account: Desbloquear cuenta\n are_you_sure: "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta?"\n are_you_sure_lock_account: "¿Estás seguro de que quieres bloquear esta cuenta?"\n are_you_sure_unlock_account: "¿Estás seguro de que quieres desbloquear esta cuenta?"\n account_closing_scheduled: El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos minutos...\n account_locking_scheduled: Se ha programado el bloqueo de la cuenta de %{name}. Se realizará en unos instantes...\n account_unlocking_scheduled: Se ha programado el desbloqueo de la cuenta de %{name}. Se realizará en unos instantes...\n make_admin: Convertir en administrador\n remove_admin: Eliminar administrador\n make_moderator: Convertir en moderador\n remove_moderator: Eliminar como moderador\n make_spotlight: Añadir a la comunidad destacada\n remove_spotlight: Eliminar de la comunidad destacada\n add_admin: Se ha convertido a %{name} en administrador.\n delete_admin: Se ha eliminado a %{name} de la lista de administradores.\n add_moderator: Se ha convertido a %{name} en moderador.\n delete_moderator: Se ha eliminado a %{name} de la lista de moderadores.\n add_spotlight: Se ha añadido a %{name} a la comunidad destacada.\n delete_spotlight: Se ha eliminado a %{name} de la comunidad destacada.\n does_not_exist: "¡El usuario no existe!"\n role_implemented: "¡Se ha dado a %{name} este rol!"\n role_removal_implemented: "¡Se ha eliminado a %{name} de este rol!"\n email_to: Correo electrónico a invitar\n invite: Invitar\n under_13: Mostrar usuarios menores de 13 años (COPPA)\n users:\n zero: se han encontrado %{count} usuarios\n one: se ha encontrado %{count} usuario\n other: se han encontrado %{count} usuarios\n user_entry:\n id: identificador\n guid: GUID\n email: Correo Electrónico\n diaspora_handle: Administrar Diaspora\n last_seen: visto por última vez\n current_sign_in_ip: Dirección IP del inicio de sesión actual\n account_closed: cuenta cerrada\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administrador\n moderator: Moderador\n spotlight: Destacado\n unknown: desconocido\n invite_token: Token de invitación\n 'yes': sí\n 'no': 'no'\n weekly_user_stats:\n current_server: La fecha del servidor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'Usuarios nuevos esta semana: ninguno'\n one: 'Usuarios nuevos esta semana: %{count}'\n other: 'Usuarios nuevos esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 semanas\n month: Mes\n daily: Diario\n usage_statistic: Estadísticas de uso\n go: Adelante\n display_results: Mostrando resultados en el espacio de tiempo %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} publicaciones"\n one: "%{count} publicación"\n other: "%{count} publicaciones"\n comments:\n zero: "%{count} comentarios"\n one: "%{count} comentario"\n other: "%{count} comentarios"\n shares:\n zero: "%{count} veces compartido"\n one: "%{count} vez compartido"\n other: "%{count} veces compartido"\n users:\n zero: "%{count} usuarios"\n one: "%{count} usuario"\n other: "%{count} usuarios"\n current_segment: El período actual tiene un promedio de <b>%{post_yest}</b> publicaciones por usuario, de <b>%{post_day}</b>\n 50_most: Las 50 etiquetas más leídas.\n tag_name: 'Etiqueta: <b>%{name_tag}</b> Veces: <b>%{count_tag}</b>'\n pods:\n pod_network: Red POD\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: "¿Seguro que quieres eliminar este aspecto?"\n rename: Renombrar\n aspect_list_is_visible: Los contactos en este aspecto son capaces de verse entre sí.\n aspect_list_is_not_visible: Los contactos en este aspecto no son capaces de verse entre sí.\n update: Actualizar\n updating: Actualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos más!"\n try_adding_some_more_contacts: Puedes buscar o %{invite_link} a más contactos.\n invite_link_text: invitar\n or_spotlight: O puedes compartir con %{link}\n community_spotlight: Destacado en la comunidad\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Añade un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} fue eliminado con éxito."\n success_auto_follow_back: Se borró correctamente %{name}. Este aspecto se usaba para seguir automáticamente a los usuarios, revisa tu configuración para seleccionar un nuevo aspecto de autoseguimiento.\n failure: "%{name} no ha podido eliminarse."\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, fue editado con éxito.\n failure: Tu aspecto, %{name}, tenía un nombre muy largo para guardarlo.\n add_to_aspect:\n failure: Error añadiendo el contacto al aspecto.\n success: Contacto añadido con éxito al aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Trabajo\n acquaintances: Conocidos\n friends: Contactos\n index:\n donate: Donar\n keep_pod_running: Haz que %{pod} vaya más rápido, ¡invita a café a nuestros servidores con una donación mensual!\n donate_liberapay: Donar a Liberapay\n welcome_to_diaspora: "¡Bienvenido a Diaspora, %{name}!"\n introduce_yourself: Ésta es tu página principal. ¡Adelante, preséntate!\n new_here:\n title: Bienvenidos nuevos usuarios\n follow: "¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora!"\n learn_more: Más información\n help:\n need_help: "¿Necesitas ayuda?"\n here_to_help: "¡La comunidad Diaspora está aquí!"\n do_you: 'Tal vez:'\n have_a_question: "... tienes %{link}?"\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: "... encuentras algún %{link}?"\n tag_bug: error\n feature_suggestion: "... tienes alguna %{link} sugerencia?"\n tag_feature: idea\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} y %{wiki}: ayuda para dar tus primeros pasos."\n tutorial_link_text: Tutoriales\n support_forum: También puedes acceder al %{support_forum}\n support_forum_link: foro de soporte\n any_problem: "¿Algún problema?"\n contact_podmin: "¡Contacta con el administrador de tu pod!"\n mail_podmin: Correo del administrador\n services:\n heading: Conectar servicios\n content: 'Puedes conectar los siguientes servicios a Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantente actualizado\n stay_updated_explanation: Tu página principal la forman todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las publicaciones de diferentes miembros creativos de la comunidad.\n make_something: Haz algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Se ha quitado correctamente a la persona del aspecto\n failure: No se pudo quitar a la persona del aspecto.\n no_membership: No se pudo encontrar a la persona seleccionada en ese aspecto.\n forbidden: No tienes permiso para hacer eso.\n invalid_statement: No se permiten registros duplicados.\n bookmarklet:\n heading: Marcador\n post_something: Publica en Diaspora\n explanation: Publica en Diaspora desde cualquier página agregando a tus marcadores este enlace => %{link}.\n color_themes:\n dark: Oscuro\n dark_green: Verde oscuro\n egyptian_blue: Azul egipcio\n magenta: Magenta\n original: Gris original\n original_white: Fondo blanco original\n comments:\n create:\n fail: La creación del comentario ha fallado\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando...\n destroy:\n success: El comentario %{id} se ha borrado correctamente\n fail: El borrado del comentario ha fallado\n not_found: Post o comentario no encontrado\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Inicia una conversación\n title: Contactos\n no_contacts: "¡Parece que necesitas añadir algunos contactos!"\n no_contacts_message: Echa un vistazo a la %{community_spotlight}\n community_spotlight: Lo más destacado\n no_contacts_in_aspect: Todavía no tienes ningún contacto en este aspecto. A continuación puedes ver una lista de tus contactos que puedes agregar a este aspecto.\n my_contacts: Mis contactos\n all_contacts: Todos los contactos\n only_sharing_with_me: Solo compartiendo conmigo\n add_contact: Añadir contacto\n user_search: Buscar usuarios\n spotlight:\n community_spotlight: Lo más destacado\n suggest_member: Sugiere un usuario\n no_members: No hay miembros todavía.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversaciones – Bandeja de entrada\n new_conversation: Nueva conversación\n no_messages: Ningún mensaje\n inbox: Bandeja de entrada\n no_contacts: Necesitas añadir algunos contactos antes de empezar una conversación\n show:\n reply: Responder\n replying: Respondiendo...\n hide: ocultar y silenciar la conversación\n delete: Borrar conversación\n last_message: Último mensaje recibido %{timeago}\n new:\n to: Para\n subject: Asunto\n subject_default: Sin asunto\n message: Mensaje\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n create:\n sent: Mensaje enviado\n fail: Mensaje no válido\n new_conversation:\n fail: Mensaje no válido\n destroy:\n delete_success: Conversación correctamente borrada\n hide_success: Conversación correctamente oculta\n not_found: Conversación no encontrada\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B "\n birthday: "%d %B "\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Ayuda\n tutorials: tutoriales\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Preguntas Más Frecuentes\n markdown: Markdown\n here: aquí\n foundation_website: página web de la fundación Diaspora\n third_party_tools: Herramientas de terceros\n getting_started_tutorial: Guías de la serie "Empezando"\n community_guidelines: normas de la comunidad\n getting_help:\n title: Obteniendo ayuda\n getting_started_q: "¡Ayuda! ¡Necesito conocer lo básico para empezar!"\n getting_started_a: Estás de suerte. Prueba los %{tutorial_series} en la web del proyecto. Te llevara paso a paso por el proceso de registro, y te enseñara todas las cosas básicas que necesitas saber para usar diaspora.\n get_support_q: "¿Y si mi pregunta no está contestada en este FAQ? ¿Dónde más puedo obtener ayuda?"\n get_support_a_website: Visítanos en %{link}\n get_support_a_tutorials: Consulta nuestros %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Busca %{link}\n get_support_a_irc: Únete a nosotros en %{irc} (chat en vivo)\n get_support_a_faq: Lee nuestra página %{faq} en la wiki\n get_support_a_hashtag: Pregunta en un mensaje público en diaspora* usando la etiqueta %{question}\n get_support_a_discourse: Buscar discusiones anteriores relativas a tu pregunta o abrir un nuevo hilo en nuestra plataforma %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Cuenta y gestión de datos\n move_pods_q: "¿Cómo puedo mover mi semilla (cuenta) de una vaina (servidor) a otra?"\n move_pods_a: En el futuro será capaz de exportar su cuenta (semilla) de un servidor (vaina) para importarlo en otro, pero esto de momento no es posible. De todas formas puede abrir una nueva cuenta (semilla) y añadir a sus contactos a los aspectos correspondientes y pedirle a ellos que hagan lo mismo con su nueva cuenta.\n download_data_q: "¿Puedo descargar un copia de todo los datos contenidos en mi semilla (cuenta)?"\n download_data_a: 'Sí. Al final de la pestaña Cuenta de tu página de configuración encontrarás dos botones: uno para descargar tus datos y otro para descargar tus fotos.'\n close_account_q: "¿Cómo puedo borrar mi semilla (cuenta)?"\n close_account_a: Ve al final de la página de configuración y pulsa en el botón "Cerrar cuenta". Se te pedirá que metas tu contraseña para completar el proceso. Recuerda, si cierras tu cuenta, <strong>nunca</strong> podrás volver a registrar tu nombre de usuario en este pod.\n data_visible_to_podmin_q: "¿Qué parte de mi información puede ver el administrador de mi pod (vaina)?"\n data_visible_to_podmin_a: La comunicación entre "pods" (vainas) siempre está cifrada (usando tanto SSL como el cifrado propio que utiliza diaspora), pero el almacenamiento de datos en los "pods" no está cifrado. Si quisiera, la persona que administra la base de datos en tu "pod" (generalmente la persona que dirige la vaina) podría acceder tanto a todos los datos de su perfil como a sus publicaciones (este es el caso de la mayoría de los sitios web que almacenan datos de sus usuarios). Poner en marcha su propio "pod" proporciona una mayor privacidad al poder usted controlar el nivel de acceso a la base de datos.\n data_other_podmins_q: "¿Pueden los administradores de otros pods (vainas) ver mi información?"\n data_other_podmins_a: Cuando esté compartiendo con un contacto alojado en otro servidor (vaina), cualquier publicación que compartas con ese contacto, así como, una copia de tu perfil, se guardara en ese servidor, estando esta información accesible para el administrador de la base de datos de ese servidor. Cuando borre una publicación o un dato de perfil, esta información será borrada tanto de su servidor como de cuaquier otro en el esté alojada.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: "¿Qué es un aspecto?"\n what_is_an_aspect_a: Los aspectos son la forma en que agrupas tus contactos en diaspora. Un aspecto es una faceta que le muestras al mundo. Puede ser quien eres al trabajo, quien eres con tu familia, o quien eres con tus amigos, en el club que pertenezcas.\n who_sees_post_q: Cuando publico en un aspecto, ¿Quienes pueden verlo?\n who_sees_post_a: Si haces una publicación limitada, solo será visible para las personas que hayas puesto en ese especto (o los aspectos, si está hecho para múltiples aspectos). Los contactos que tengas que no estén en el aspecto, no tienen forma de ver la publicación, a menos que la hayas hecho pública. Solo las publicaciones públicas serán visibles alguna vez por alguien que no hayas incluido en alguno de tus aspectos.\n contacts_know_aspect_q: "¿Mis contactos pueden saber en que aspecto los he situado?"\n contacts_know_aspect_a: No. Tus contactos no pueden ver el nombre del aspecto bajo ninguna circunstancia.\n person_multiple_aspects_q: "¿Puedo poner a una misma persona en varios aspectos?"\n person_multiple_aspects_a: Sí. Ve a la página de tus contactos y haz click en "mis contactos". Para cada contacto puedes usar el menu de la derecha para agregarlos a (o remover de) cuantos aspectos quieras. O puedes agregarlos (o removerlos) a un nuevo aspecto al hacer click en el boton de selección de aspecto en su pagina de perfil. O puedes incluso mover el puntero sobre su nombre cuando los veas en el flujo, y una carta flotante aparecera. Puedes cambiar los aspectos en los cuales están directamente de ahí.\n remove_notification_q: Si yo elimino alguien de un aspecto, o de todos mis aspectos, ellos son notificados de esto?\n remove_notification_a: No. No serán notificados si les añades en más aspectos cuando ya estás compartiendo con ellos.\n change_aspect_of_post_q: Una ves que he publicado algo, puedo cambiar el(los) aspectos que pueden verlo?\n change_aspect_of_post_a: No, pero puedes, siempre que quieras, hacer una nueva publicación con el mismo contenido y publicarla en un aspecto diferente.\n post_multiple_aspects_q: "¿Puedo realizar publicaciones en varios aspectos a la vez?"\n post_multiple_aspects_a: Sí. Cuando estas haciendo una nueva publicación, usa el botón de selector de aspecto para seleccionar o deseleccionar aspectos. Tu publicación será visible para todos los aspectos que selecciones. También puedes seleccionar los aspectos a los que quieres publicar desde la barra lateral. Cuando tu publicas, el(los) aspectos que has seleccionado en la lista de la izquierda serán automáticamente seleccionados en el selector de aspectos cuado hagas una nueva publicación.\n restrict_posts_i_see_q: "¿Puedo restringir las publicaciones que veo a las de los aspectos que yo escoja?"\n restrict_posts_i_see_a: Sí. Pinche en "Mis Aspectos" en la barra lateral, allí podrá marcar o desmarcar cada uno de los aspectos de la lista para incluirlos o no. Sólo las publicaciones de las personas en los aspectos seleccionados aparecerán en su entrada.\n rename_aspect_q: "¿Cómo renombro un aspecto?"\n rename_aspect_a: Sí. En tu lista de aspectos en el lado izquierdo de la pagina principal, apunta tu mouse hacia el aspecto que quieres renombrar. Haz click en el pequeño lapiz "editar" que aparece en la derecha. Haz click en la caja "renombrar" que aparece.\n delete_aspect_q: "¿Cómo borro un aspecto?"\n delete_aspect_a: En tu lista de aspectos en el lado izquierdo de la pagina principal, apunta tu mouse al aspecto que quieras eliminar. Haz click en el pequeño lapiz "editar" que aparezca en la derecha. Haz click en el boton eliminar en la caja que aparecera.\n mentions:\n title: Menciones\n what_is_a_mention_q: ¿Qué es una "mención"?\n what_is_a_mention_a: Una mención es un enlace a el perfil de una persona que aparece en una publicación. Cuando alguien es mencionado, recibirá una notificación que llamará su atención a la publicación.\n how_to_mention_q: "¿Cómo puedo mencionar a alguien cuando hago una publicación?"\n how_to_mention_a: Escribe "@" y empieza a escribir su(s) nombre(s). Debería aparecer un menú desplegable para ayudarte en la selección. Ten en cuenta que solo es posible mencionar personas a aquellas personas que se encuentren en tus aspectos.\n mention_in_comment_q: "¿Puedo mencionar a alguien en un comentario?"\n mention_in_comment_a: Desde la versión 0.7.0.0, ¡sí! Puedes mencionar a alguien en un comentario del mismo modo que lo harías en una publicación, escribiendo "@" y a continuación su nombre. Por favor, ten en cuenta que cuando comentas en una publicación que no es estrictamente pública, sólo puedes mencionar a usuarios que ya hayan interactuado con la publicación.\n see_mentions_q: "¿Hay alguna forma de ver las publicaciones en las cuales he sido mencionado?"\n see_mentions_a: Sí, pulsa en "@menciones" en la columna izquierda de tu pagina principal.\n pods:\n title: Vainas (Servidores)\n what_is_a_pod_q: "¿Qué es una vaina?"\n what_is_a_pod_a: Un pod es un servidor ejecutanto el software diaspora* y conectado a la red diaspora. "Pod" es una metafora refiriendose a las vainas -pod en ingles- de las plantas que contienen semillas, al igual que un servidor contiene un número de cuentas de usuario. Hay muchos pods diferentes. Puedes agregar amigos de otros pods y comunicarte con ellos. Puedes pensar en las vainas de diaspora como un proveedor de e-mail. Hay pods publicos, privados, y con algún esfuerzo puedes incluso ejecutar el tuyo.\n find_people_q: Me acabo de unir a una vaina, ¿Cómo puedo encontrar a gente con la que compartir?\n find_people_a: 'Invita a tus amigos usando el enlace de e-mail en la barra lateral. Sigue los #tags para descubrir a otros amigos que compartan tus intereses, y agrega aquellos que publican cosas que te interesen en algún aspecto. Dí que eres #nuevoaquí o #newhere en un post público.'\n use_search_box_q: Como uso la caja de búsqueda para encontrar individuos particulares?\n use_search_box_a: Si conoces su ID de diaspora* completo (ej. nombreusuario@nombrevaina.org) puedes encontrales al buscar desde ahí. Si estas en su mismo pod, puedes buscarle por su nombre de usuario. Una alternativa es buscar por su nombre de perfil (el nombre que ves en la pantalla). Si una búsqueda no funciona a la primera, inténtalo denuevo.\n posts_and_posting:\n title: Sobre publicaciones y publicar\n stream_full_of_posts_q: "¿Por qué mi flujo esta lleno de publicaciones de personas que no conozco y con las cuales no comparto?"\n stream_full_of_posts_a1: 'Tu flujo está hecho de tres tipos de publicaciones:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicaciones de personas con las cuales compartes, que vienen en dos tipos: publicaciones publicas y publicaciones limitadas compartidas con un aspecto en el cual te encuentras. Para remover estas publicaciones de tu flujo, simplemente deja de compartir con la persona.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicaciones públicas conteniendo una de las etiquetas (tags) que sigues. Para remover estas publicaciones, deja de seguir la etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicaciones hechas por las personas pertenecientes a la Comunidad Creativa. Estas publicaciones desaparecerán de tu entrada al desactivar la opción "¿Mostrar Comunidad Creativa en la entrada?" en la pestaña "Cuenta" de tus "Ajustes".\n hide_posts_q: "¿Cómo oculto una publicación?"\n hide_posts_a: Si apuntas tu mouse a la parte superior de una publicación, una X aparecerá en la derecha. Hazle click para ocultar la publicación y silenciar las notificaciones relacionadas. Puedes aún asi ver la publicación si visitas la pagina de perfil de la persona que le publico.\n post_notification_q: "¿Cómo activo o desactivo las notificaciones de una publicación?"\n post_notification_a: Encontrarás una campana al lado de la X en la esquina superior derecha de cada publicación. Pulsando sobre ella activarás o desactivarás las notificaciones de esa publicación.\n ignore_user_q: "¿Cómo puedo impedir que los post de una persona aparezcan en mi stream?"\n ignore_user_a1: Si estás compartiendo con esas personas, eliminarles de tus aspectos detendrá la aparición de sus post en tu stream. Un método más completo es "ignorar" esas cuentas. Esto impedirá que cualquiera de sus post aparezcan en tu stream, y ellos no podrán darle a Like o comentar tus post. Ellos podrán, sin embargo, compartir tus post, comentar tus post que hayan compartido otros, y sus comenatrios en los post de otras personas que aparezcan en tu stream serán visibles para ti.\n ignore_user_a2: Para ignorar una cuenta, pulsa el icono "ignorar" (un círculo con una línea diagonal atravesándolo) en la parte superior derecha de alguno de sus post. Sus post instantáneamente desaparecerán de stream. Alternativamente, ve a su página de perfil y pulsa en el botón de ignorar allí. Tu todavía podrás ver sus post en la página de su perfil, o usando la vista de único-post.\n ignore_user_a3: La lista de personas que has ignorado puedes verla en los ajustes de tu cuenta, en la sección Privacidad. Para dejar de ignorar a alguien, bórrale de la lista en esa página.\n post_report_q: "¿Cómo denuncio una publicación ofensiva?"\n post_report_a: Pulsa en el icono de alerta en la esquina superior derecha de la publicación para denunciarla al administrador. Escribe una razón para denunciar la publicación en el cuadro de texto.\n character_limit_q: "¿Cuál es el límites de caracteres en una publicación?"\n character_limit_a: 65.535 caracteres. ¡Eso son 65.395 caracteres más de los que permite Twitter! ;)\n char_limit_services_q: "¿Cual es el límite de caracteres para publicaciones compartidas a traves de un servicio con un conteo menor de caracteres?"\n char_limit_services_a: En esos casos tu publicación está limitada al menor número de caracteres (140 en el caso de Twitter; 1000 en el caso de Tumblr), y el número de caracteres que tienes restantes para usar es mostrado cuando el icono del servicio esta resaltado. Puedes aún así publicar para esos servicios si tu publicación sobrepasa el límite, pero el texto sera truncado para aquellos.\n format_text_q: "¿Cómo puedo formatear el texto en mis publicaciones (negrita, italica, etc.)?"\n format_text_a: Al usar un sistema simplificado llamado %{markdown}. Puedes encontrar la sintaxis completa de marcado %{here}. El boton de previsualización es realmente útil aquí, ya que puedes ver como tu mensage se verá antes de que lo compartas.\n insert_images_q: "¿Cómo puedo insertar imágenes en las publicaciones?"\n insert_images_a: Haz click en el pequeño ícono de la camara para insertar una imagen en una publicación. Presiona la foto otra ves para agregar otra foto, o puedes seleccionar multipes fotos para subir de una vez.\n insert_images_comments_q: "¿Puedo insertar imágenes en los comentarios?"\n insert_images_comments_a: Puedes usar Markdown para insertar una imagen desde la web en un comentario, como en los posts. Sin embargo, no puedes subir imágenes de tu ordenador directamente a los comentarios. Súbelas a un servicio de almacenamiento de imágenes y entonces insértales usando el botón de imagen encima del editor.\n size_of_images_q: "¿Puedo personalizar el tamaño de las imagenes en publicaciones o comentarios?"\n size_of_images_a: No. Las imagenes son escaladas automáticamente para encajar su espacio en el flujo. El sistema de marcado no tiene un codigo para especificar el tamaño de una imagen.\n embed_multimedia_q: "¿Como incrusto un video, audio, o otro contenido multimedia en una publicación?"\n embed_multimedia_a: Puedes usualmente copiar la URL (ej. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) en tu publicación y el vídeo o audio sera incrustado automáticamente. Algunos sitios que son soportados son YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr y unos cuantos más. Diaspora* usa oEmbed para esa funcionalidad. Estamos soportando nuevos sitios todo el tiempo. Recuerda siempre incluir enlaces simples, completos, no acortados; sin operadores después de la URL de base; y dale un poco de tiempo antes de refrescar la pagina después de publicar para ver la previsualización.\n post_location_q: "¿Cómo agrego mi localización a una publicación?"\n post_location_a: Pulsa el icono de localización al lado de la cámara en la ventana de publicación. Insertarás tu localización desde OpenStreetMap. Puedes editar tu localización (puedes escoger publicar sólo el nombre de la ciudad en la que estás en lugar de tu dirección exacta).\n post_poll_q: "¿Cómo agrego una encuesta a mi publicación?"\n post_poll_a: Pulsa el icono de la gráfica para crear una encuesta. Escribe una pregunta y al menos dos respuestas. No olvides hacer pública la publicación si quieres que todo el mundo pueda participar en ella.\n private_posts:\n title: Publicaciones privadas\n who_sees_post_q: "¿Cuando publico un mensage a un aspecto (ej., una publicación privada), quién puede verla?"\n who_sees_post_a: Sólo los conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán ver tu publicación privada.\n can_comment_q: "¿Quién puede comentar o poner me gusta en mi publicación privada?"\n can_comment_a: Solo los usuarios conectados a diaspora* que hayas alojado en ese aspecto podrán comentar o poner me gusta en tu publicación privada.\n can_reshare_q: "¿Quién puede compartir mi publicación privada?"\n can_reshare_a: Nadie. Las publicaciones privadas no se pueden compartir. Los usuarios conectados a diaspora* con acceso a ese aspecto, como mucho, pueden copiarlas y pegarlas.\n see_comment_q: ¿Cuando comento en, o hago "me gusta", a una publicación privada, quién puede verlo?\n see_comment_a: 'Sólo la gente con la que se ha compartido esa publicación (las personas que están en los aspectos seleccionadas por el usuario que publicó la entrada) puede ver esos "me gusta" y comentarios. '\n public_posts:\n title: Publicaciones públicas\n who_sees_post_q: Cuando publico algo de manera pública, ¿quién puede verlo?\n who_sees_post_a: Cualquiera que use Internet puede potencialmente ver una publicación que marques como pública, así que pregúntate si realmente quieres que tu publicación sea pública. Es una buena forma de hacerse escuchar en todo el mundo.\n find_public_post_q: "¿Cómo pueden los demás usuarios encontrar mis publicaciones públicas?"\n find_public_post_a: 'Tus publicaciones publicas aparecerán en las entradas de todos aquellos que te sigan. Si incluyes #etiquetas (#tag) en tus publicaciones públicas, cualquiera que siga esas etiquetas podrá ver tu publicación en sus entradas. Cualquier publicación pública también tiene una URL especifica que cualquiera puede ver, incluso si no han iniciado sesión, por lo que pueden ser enlazadas directamente desde Twitter, blogs, etcétera. Las publicaciones públicas también pueden ser indexadas por los motores de búsqueda.'\n can_comment_reshare_like_q: ¿Quién puede comentar, volver a compartir o hacer "Me gusta" en mis publicaciones públicas?\n can_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* conectado puede comentar, compartir o marcar como "Me gusta" tus publicaciones públicas.\n see_comment_reshare_like_q: Cuando comento, comparto o hago "Me gusta" en una publicación pública, ¿quién puede verlo?\n see_comment_reshare_like_a: Cualquier usuario de diaspora* conectado y cualquier persona en Internet. Tanto los comentarios como las acciones de los "Me gusta" y "Compartir" de una publicación pública son también públicos.\n deselect_aspect_posting_q: "¿Qué sucede cuando deselecciono uno o más aspectos al momento de hacer una publicación pública?"\n deselect_aspect_posting_a: El deseleccionar aspectos no afecta una publicación pública. Está aún aparecerá en la entrada de todos tus contactos. Para hacer una publicación visible solo a aspectos específicos, necesitas seleccionar esos aspectos desde el botón bajo el editor de la publicación.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: "¿Qué hay en mi perfil?"\n whats_in_profile_a: 'Tu perfil tiene dos partes: el perfil básico y el perfil extendido. Tu perfil básico contiene tu nombre, las cinco etiquetas que escogiste para describirte, y tu foto. Tu perfil extendido contiene tu biografía, localización, género y cumpleaños. Toda esta información es opcional - depende de ti si quieres proporcionarla, y puedes hacer que sea visible o anonima, como prefieras. Tu perfil extendido se muestra en la columna de la izquierda de la página de tu perfil, debajo de tu foto.'\n who_sees_profile_q: "¿Quién puede ver mi perfil?"\n who_sees_profile_a: Tu perfil básico (nombre, foto y etiquetas) es público. Tu perfil extendido es privado por defecto, pero puedes hacerlo público si quieres. Sólo la gente con la que estás compartiendo (cualquiera que hayas agregado a alguno de tus aspectos) puede ver tu perfil extendido si lo mantienes en privado. Otras personas verás solo tu información pública. Cada información de perfil que hagas pública podrá ser vista por cualquiera, y puede ser indexada por buscadores.\n what_do_tags_do_q: "¿Para qué sirven las etiquetas en mi perfil básico?"\n what_do_tags_do_a: Ayudan a que la gente te conozca. La foto de tu perfil también aparecerá en el lado izquierdo de las páginas relativas a esas etiquetas, junto con cualquiera que las haya usado en su perfil básico.\n resharing_posts:\n title: Compartir publicaciones\n reshare_public_post_aspects_q: "¿Puedo compartir una publicación pública sólo con algunos aspectos?"\n reshare_public_post_aspects_a: No, cuando vuelves a compartir una publicación pública automáticamente se convierte en una de tus publicaciones públicas. Para compartirla con ciertos aspectos, copia y pega el contenido en una nueva publicación.\n reshare_private_post_aspects_q: "¿Puedo volver a compartir una publicación privada sólo con algunos aspectos?"\n reshare_private_post_aspects_a: No es posible volver a compartir una publicación privada. Es por respeto a las intenciones del publicador original de solo compartirla con un grupo determinado de personas.\n sharing:\n title: Compartir\n add_to_aspect_q: "¿Qué sucede cuando agrego a alguien a uno de mis aspectos? ¿O cuando alguien me agrega a uno de sus aspectos?"\n add_to_aspect_a1: 'Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben (aún) no ha agregado a Amy a un aspecto:'\n add_to_aspect_li1: Ben recibirá una notificación de que Amy "comenzó a compartir" con Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy comenzará a ver las publicaciones públicas de Ben en su Entrada.\n add_to_aspect_li3: Amy no podrá ver ninguna de las publicaciones privadas de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben no verá las publicaciones públicas o privadas de Amy en su Entrada.\n add_to_aspect_li5: Pero si Ben va a la pagina de perfil de Amy, entonces él podrá ver las publicaciones privadas que ella ha enviado a sus aspectos en los cuales él esta incluido (así como sus publicaciones públicas que cualquiera puede ver allí).\n add_to_aspect_li6: Ben podrá ver el perfil privado de Amy (biografía, ubicación, género y fecha de nacimiento).\n add_to_aspect_li7: Amy aparecerá como "Solo compartiendo conmigo" en la página de contactos de Ben.\n add_to_aspect_li8: Amy también será capaz de @mencionar a Ben en una publicación.\n add_to_aspect_a2: 'Esto es conocido como compartición asimétrica. Si Ben también agrega a Amy a sus aspectos entonces pasaría a ser una compartición mutua, con las publicaciones públicas de Amy y Ben y las publicaciones privadas importantes apareciendo en las entradas de ambos, etc. '\n sharing_notification_q: "¿Cómo sé que alguien ha empezado a compartir conmigo?"\n sharing_notification_a: Deberías recibir una notificación cada vez que alguien empieza a compartir contigo.\n only_sharing_q: ¿Quienes son las personas que figuran en mi lista de contactos como "Sólo compartiendo contigo"?\n only_sharing_a: Estas son las personas que lo han agregado en uno de sus aspectos, pero que no están (aún) en ninguno de tus aspectos. En otras palabras, ellos están compartiendo contigo, pero tú no compartes con ellos (compartición asimétrica). Si tú los agregas a cualquiera de tus aspectos, entonces ellos aparecerán bajo este aspecto y no bajo "solo compartiendo contigo". Véase más arriba.\n list_not_sharing_q: "¿Hay una lista de las personas a las que he agregado a uno de mis aspectos, pero ellos no a mí?"\n list_not_sharing_a: No, pero puedes ver si alguien esta compartiendo contigo visitando su pagina de perfil. Si es así, la barra bajo su foto de perfil aparecerá de color verde; de lo contrario, será gris. Deberías recibir una notificación cada vez que alguien comienza a compartir contigo.\n see_old_posts_q: Cuando agrego a alguien a un aspecto, ¿puede ver lo que he publicado anteriormente en ese aspecto?\n see_old_posts_a: No. Ellos solo podrán ver nuevas publicaciones de ese aspecto. Ellos (y cualquier otra persona) podrán ver tus publicaciones públicas viejas en tú página de perfil, y también podrán verlas en sus entradas.\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: "¿Para qué sirven las etiquetas?"\n what_are_tags_for_a: Las etiquetas son una manera de categorizar una publicación, usualmente por un tema. Buscando por etiquetas se mostraran todas las publicaciones con dicha etiqueta que puedes ver (ambos públicos y privados). Esto permite a las personas que están interesadas en un tema en particular encontrar todas las publicaciones públicas sobre él.\n tags_in_comments_q: "¿Puedo agregar etiquetas en los comentarios o solo en las publicaciones?"\n tags_in_comments_a: Una etiqueta agregada a un comentario seguirá apareciendo como un enlace hacia la pagina de la etiqueta, pero no hará aparecer la publicación (o comentario) en la página de la etiqueta. Esto solo funciona para las etiquetas en las publicaciones.\n followed_tags_q: '¿Qué son las "Etiquetas que #Sigues" y cómo hago para seguir una etiqueta?'\n followed_tags_a: 'Después de buscar una etiqueta puedes hacer click en el botón "seguir" en la parte superior de la pagina de etiqueta para seguirla. Entonces aparecerá en tu lista de etiquetas seguidas a la izquierda. Al hacer click en una de las etiquetas seguidas te re-dirigirá a la pagina de esa etiqueta para que puedas ver las publicaciones mas recientes que contengan esa etiqueta. Haz click en la etiqueta #Tags en el panel lateral izquierdo de tu flujo para ver las publicaciones de todas tus etiquetas seguidas. '\n people_tag_page_q: "¿Quienes son las personas listadas a la izquierda de una página de etiquetas?"\n people_tag_page_a: Son personas que han puesto esta etiqueta para describirse a si mismos en sus perfiles públicos.\n filter_tags_q: "¿Como puedo filtrar/excluir algunas etiquetas de mi entrada?"\n filter_tags_a: Esta opción aún no está disponible directamente mediante diaspora, pero algunos %{third_party_tools} han escrito algo que podría proveerlo.\n keyboard_shortcuts:\n title: Atajos de teclado\n keyboard_shortcuts_q: "¿Qué atajos de teclado están disponibles?"\n keyboard_shortcuts_a1: 'En la vista principal puedes usar los siguientes atajos de teclado:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - salta al siguiente post\n keyboard_shortcuts_li2: k - salta al post anterior\n keyboard_shortcuts_li3: c - comentar el post actual\n keyboard_shortcuts_li4: l - "me gusta" el post actual\n keyboard_shortcuts_li5: r - Compartir la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li6: m - Expandir la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li7: o - Abrir el primer enlace de la publicación actual\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl + enter - Envía el mensaje que estás escribiendo\n miscellaneous:\n title: Miscelánea\n back_to_top_q: "¿Existe una manera rápida de regresar a la parte superior de la página después de haberme desplazado hacia abajo?"\n back_to_top_a: Sí. Después de haberse desplazado hacia abajo en la página, haga click en la flecha gris que aparece en la esquina inferior derecha de la ventana de su navegador.\n photo_albums_q: "¿Hay álbumes de fotos o videos?"\n photo_albums_a: No, no actualmente. De todas formas puedes ver un flujo de sus fotos subidas desde la sección de Fotos en la barra lateral de su pagina de perfil.\n subscribe_feed_q: "¿Puedo suscribirme a las publicaciones públicas de alguien usando un lector de feeds?"\n subscribe_feed_a: 'Sí, pero esto aún no es una funcionalidad completamente pulida y el formateo de los resultados es todavia un poco tosco. Si deseas probarlo de todas maneras, ve hacia alguna página de perfil y has click en el botón feed de tu navegador, o puedes copiar la URL del perfil (ej.: https://joindiaspora.com/people/somenumber), y pegarla dentro del lector de feed. La dirección que resulta de esto es parecida a: https//joindiaspora.com/public/username.atom – Diaspora usa Atom en lugar de RSS.'\n diaspora_app_q: "¿Existe una aplicación diaspora* para Android o iOS?"\n diaspora_app_a: Existen muchas aplicaciones para Android en una etapa temprana de desarrollo. Muchos son proyectos hace tiempo abandonados y no funcionan bien con la versión actual de diaspora. No esperes demasiado de estas aplicaciones por el momento. Actualmente la mejor manera de acceder a diaspora desde tu dispositivo móvil es a través de tu navegador, porque hemos diseñado una versión móvil de este sitio que debería funcionar correctamente en todos los teléfonos. No existe actualmente una aplicación para iOS. Nuevamente, diaspora* debería funcionar bien a través de tu navegador.\n home:\n default:\n headline: Bienvenido a %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte de %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: Red federada de diaspora\n byline: La red social mundial donde tú tienes el control\n be_who_you_want_to_be: Sé quien quieras ser\n be_who_you_want_to_be_info: Muchas redes insisten en que uses tu identiadd real. diaspora no. Aquí tú puedes elegir quién quieres ser y compartir tanto o tan poco sobre tí mismo como tú quieras. Realmente depende de ti cómo quieres interactuar con otras personas.\n choose_your_audience: Escoge tu público\n choose_your_audience_info: Los aspectos de diaspora* te permiten compartir sólamente con las personas que quieras. Puedes ser tan público o privado como prefieras. Comparte una foto divertida con el mundo entero, o un oscuro secreto con tus amigos más cercanos. Tú tienes el control.\n own_your_data: Sé el dueño de tus datos\n own_your_data_info: Muchas redes usan tus datos para hacer dinero analizando tus interacciones y usando esa información para mostrarte anuncios. diaspora* no usa tus datos para ningún propósito distinto que permitirte estar en contacto con otros.\n podmin:\n headline: "¡Bienvenido!"\n byline: Estas a punto de cambiar internet. Vamos a configurarlo, ¿de acuerdo?\n configure_your_pod: Configura tu pod\n create_an_account: Crear una cuenta\n make_yourself_an_admin: Conviértete en administrador\n update_your_pod: Actualiza tu pod\n getting_help: Obtener ayuda\n contribute: Colabora\n configuration_info: Abre %{database_path} y %{diaspora_path} en tu editor de texto favorito y revisalos cuidadosamente, están comentados al detalle.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} para crear una cuenta."\n make_yourself_an_admin_info: Puedes encontrar instrucciones en la %{wiki}. Esto añadirá un enlace "Administrador" a tu menú de usuario en el encabezado cuando inicies sesión. Esto añadirá funciones como búsqueda de usuarios y estadísticas de tu pod. Para detalles avanzados en el aspecto operacional, ve al %{admin_panel}\n update_your_pod_info: Puedes encontrar %{update_instructions}\n update_instructions: actualiza las instrucciones en la wiki de diaspora\n getting_help_info: Mostramos algunas %{faq} incluyendo algunos consejos adicionales, trucos y soluciones para los problemas más comunes. También puedes probar %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ para los administradores de los pod en nuestra wiki\n contact_irc: contáctanos en el IRC\n contribute_info: "¡Haz diaspora aún mejor! Si encuentras algún fallo, por favor %{report_bugs}."\n report_bugs: repórtalos\n invitation_codes:\n not_valid: Ese código de invitación ya no es válido\n already_logged_in: Has recibido una invitación de %{inviter} para unirte a este pod pero ya has iniciado la sesión.\n invitations:\n create:\n sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n rejected: 'Por favor, verifica las siguientes direcciones de correo electrónico: %{emails}'\n no_more: No tienes más invitaciones.\n empty: Por favor, introduce al menos una dirección de correo electrónico.\n note_already_sent: 'Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails}'\n closed: Las invitaciones están desactivadas en este pod de diaspora.\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: "¡Invita a alguien a unirse a Diaspora!"\n comma_separated_plz: Puedes introducir múltiples direcciones de correo electrónico separadas por comas.\n send_an_invitation: Enviar una invitación\n sending_invitation: Enviando invitación...\n paste_link: "¡Comparte este enlace con tus amigos para invitarles a diaspora, o envíaselo directamente por correo electrónico!"\n codes_left:\n zero: No quedan invitaciones para este código\n one: Queda %{count} invitación para este código\n other: Quedan %{count} invitaciones para este código\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Ajustes\n logout: Salir\n code: Código\n toggle_navigation: Cambiar navegación\n application:\n powered_by: Impulsado por Diaspora\n whats_new: Novedades\n statistics_link: Estadísticas del pod\n discourse: Discusión y soporte del proyecto\n switch_to_touch_optimized_mode: Cambiar al modo optimizado para pantallas táctiles\n switch_to_standard_mode: Cambiar al modo estándar\n public_feed: 'Canal público de %{name} '\n back_to_top: Volver arriba\n source_package: Descargar el paquete del código fuente\n be_excellent: "¡Sed buenos! ♥"\n likes:\n create:\n error: Ha ocurrido un error al darle "Me gusta".\n fail: La creación del enlace falló\n destroy:\n error: Ocurrió un error al quitar el "Me gusta"\n people_like_this:\n zero: Sin likes\n one: Un like\n other: "%{count} likes"\n people_like_this_comment:\n zero: Sin likes\n one: Un like\n other: "%{count} likes"\n people_dislike_this:\n zero: Ningún "no me gusta"\n one: Un "no me gusta"\n other: '%{count} "no me gusta"'\n not_found: Post o like no encontrado\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n one: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n other: "%{actors} ha empezado a compartir contigo."\n private_message:\n zero: "%{actors} te han escrito."\n one: "%{actors} te ha escrito"\n other: "%{actors} te han escrito."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentarios en tu %{post_link}."\n one: "%{actors} ha comentado tu %{post_link}."\n other: "%{actors} han comentado tu %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} comentarios en la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} también ha comentado la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} también han comentado la publicación %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."\n one: "%{actors} te ha mencionado en %{post_link}."\n other: "%{actors} te han mencionado en %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} te ha mencionado en <a href='%{comment_path}'>un comentario</a> de la publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} te han mencionado en <a href='%{comment_path}'>un comentario</a> de la publicación %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}.\n one: A %{actors} le ha gustado tu %{post_link}.\n other: A %{actors} les ha gustado tu %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."\n one: "%{actors} ha compartido tu %{post_link}."\n other: "%{actors} han compartido tu %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} personas cumplen años el %{date}."\n one: "%{actors} persona cumple años el %{date}."\n other: "%{actors} cumplen años el %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} han comentado una publicación eliminada."\n one: "%{actors} ha comentado una publicación eliminada."\n other: "%{actors} han comentado una publicación eliminada."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada.\n one: A %{actors} le ha gustado una publicación eliminada.\n other: A %{actors} les ha gustado una publicación eliminada.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."\n one: "%{actors} ha compartido tu publicación eliminada."\n other: "%{actors} han compartido tu publicación eliminada."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."\n one: "%{actors} te ha mencionado en una publicación eliminada."\n other: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} te ha mencionado en un comentario eliminado."\n other: "%{actors} te han mencionado en un comentario eliminado."\n index:\n notifications: Notificaciones\n mark_all_as_read: Marcar todo como leído\n mark_all_shown_as_read: Marcar todos como leídos\n mark_read: Marcar como leído\n mark_unread: Marcar como no leído\n show_all: mostrar todo\n show_unread: mostrar no leídos\n all_notifications: Todas las Notificaciones\n also_commented: Otros comentarios\n comment_on_post: Comentar en el post\n liked: Te gustó\n mentioned: Mencionado\n mentioned_in_comment: Mencionado en el comentario.\n reshared: Compartido\n started_sharing: Comenzó a compartir\n contacts_birthday: Cumpleaños\n no_notifications: Todavía no tienes ninguna notificación.\n and_others:\n zero: y nadie más\n one: y uno más\n other: y %{count} más\n and: "y"\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicación.\n a_private_message: Hay un nuevo mensaje privado en diaspora* para que lo consultes.\n a_limited_post_comment: Hay un nuevo comentario en una publicación limitada en diaspora* para que lo consultes.\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico fue enviado por %{pod_name}. Si quieres dejar de recibir correos como este,\n click_here: Pulsa aquí\n hello: "¡Hola %{name}!"\n thanks: Gracias,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar tus ajustes de notificación\n single_admin:\n subject: 'Un mensaje sobre tu cuenta Diaspora:'\n admin: Tu administrador Diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} ha empezado a compartir contigo en diaspora"\n sharing: ha empezado a compartir contigo!\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Hay un nuevo comentario en una publicación que comentaste\n reply: Responder o ver las publicaciones de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Hay un nuevo comentario en una publicación que comentaste\n mentioned:\n subject: "%{name} te mencionó en diaspora"\n limited_post: Se te mencionó en un post privado.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Te han mencionado en un comentario de una publicación privada.\n reply: Contestar o ver esta conversación >\n private_message:\n subject: Tienes un nuevo mensaje privado\n reply_to_or_view: Responder o ver esta conversación >\n liked:\n liked: A %{name} le gustó tu publicación\n limited_post: A %{name} le gustó tu publicación privada\n view_post: Ver comentario >\n reshared:\n reshared: "%{name} compartió tu publicación"\n view_post: Ver publicación >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} cumple años hoy"\n birthday: '%{name} cumplen años hoy. Deséales un "¡Feliz cumpleaños!"'\n view_profile: Ver el perfil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Por favor activa tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para activar tu nueva dirección de correo %{unconfirmed_email}, sigue este enlace:'\n csrf_token_fail:\n subject: Hemos recibido una solicitud no autorizada desde tu cuenta, %{name}\n body: \|-\n Hola, %{name}:\n\n Diaspora* ha detectado un intento de acceso a tu cuenta que podría ser no autorizado. Se ha procedido al cierre de sesión para evitar que tu información pueda verse comprometida. No te preocupes; puedes entrar otra vez de forma segura.\n\n Se ha recibido una solicitud usando un token CSFR incorrecto o inexistente. Podría ser algo inocente, pero podría ser también una petición falsificada procedente de otra web (un ataque CSFR).\n\n Puede haber varios motivos por los que esto puede haber ocurrido:\n\n - Una extensión manipulando la solicitud o realizando solicitudes sin emplear un token (código de seguridad).\n - Una pestaña abierta de la sesión anterior.\n - Otra página web realizando solicitudes, con o sin tu permiso.\n - Otras aplicaciones externas;\n - Código malicioso intentando acceder a tu información.\n\n Para más información acerca de CSFR ver %{link}%{link}.\n\n Si ves este mensaje de forma repetida, por favor revisa los anteriores puntos, incluyendo las extensiones de tu navegador de internet. \n\n Gracias,\n ¡El robot de email de dispora!\n report_email:\n type:\n post: mensaje\n comment: comentar\n subject: Un nuevo %{type} se marcó como ofensivo\n body: \|-\n Hola,\n\n el %{type} con ID %{id} fue marcado como ofensivo.\n\n [%{url}][1]\n\n Por favor, revísalo cuanto antes!\n\n\n Saludos,\n\n El robot de correo electrónico de Diaspora\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Tus datos personales están listos para descargar, %{name}\n body: \|-\n Hola %{name},\n\n Tus datos han sido procesados y están listos para descargar yendo a este enlace %{url}.\n\n Saludos,\n\n El robot email de diaspora\n export_failure_email:\n subject: Lo sentimos, hubo un problema con tus datos, %{name}\n body: \|-\n Hola %{name}\n\n Hemos encontrado un problema mientras procesábamos tus datos personales para descargar.\n Por favor, inténtalo de nuevo!\n\n Saludos\n\n El robot email de diaspora\n export_photos_email:\n subject: Tus fotografías están listas para descargar, %{name}\n body: \|-\n Hola, %{name}:\n\n Tus fotografías han sido procesadas y están listas para descargar siguiendo este enlace %{url}.\n\n Saludos,\n\n El robot email de Diaspora\n export_photos_failure_email:\n subject: Ha ocurrido un problema con tus fotografías, %{name}\n body: \|-\n Hola, %{name}:\n\n Hemos encontrado un problema mientras procesábamos tus fotografías para descargar.\n Por favor, ¡inténtalo de nuevo!\n\n Disculpas,\n\n El robot email de Diaspora\n invited_you: "¡%{name} te ha invitado a diaspora!"\n invite:\n message: \|-\n ¡Hola!\n\n ¡Has recibido una invitación para unirte a diaspora de %{diaspora_id}!\n\n Sigue este enlace para comenzar\n\n [%{invite_url}][1]\n\n O puedes añadir %{diaspora_id} a tus contactos si ya tienes una cuenta.\n\n\n Saludos,\n\n ¡El generador de correo automático de diaspora!\n\n P.D.: ¡En el caso de que (todavía) no sepas qué es diaspora, [aquí][2] está la respuesta!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Tu cuenta de Diaspora* ha sido marcada para eliminación debido a la inactividad.\n body: \|-\n Hola,\n\n Parece que no quieres seguir usando tu cuenta en el pod %{pod_url}, ya que no la has usado en los últimos %{after_days} días. Para asegurar que nuestros usuarios activos obtienen el mejor rendimiento de nuestro pod diaspora, nos gustaría elminar cuentas no utilizadas en nuestra base de datos.\n\n Nos encantaría que formaras parte de la comunidad diaspora, y eres bienvenido si quieres seguir manteniendo tu cuenta.\n\n Si quieres mantener la cuenta activa, todo lo que necesitas es iniciar sesión antes de %{remove_after}. Cuando inicies sesión, toma un tiempo para echar un vistazo a diaspora. Ha cambiado mucho desde la última vez que entraste, y pensamos que te gustarán los cambios que hemos implementado. Sigue algunos #tags para encontrar contenido que te guste.\n\n Inicia sesión aquí %{login_url}. Si has olvidado tus credenciales de inicio de sesión, puedes utilizar el enlace para recordarlas.\n\n Esperamos verte de nuevo,\n\n El robot de correos de Diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: "¿Estás seguro que quieres dar acceso a %{redirect_uri}?"\n access: "%{name} solicita acceso a:"\n no_requirement: "%{name} no necesita permisos"\n approve: Aprobar\n deny: Denegar\n bad_request: Falta el ID del cliente o URI de redireccionamiento\n client_id_not_found: Ningún se encontro ningún cliente con el ID de cliente %{client_id} o con la URI de redireccionamiento %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: Privado:lectura y privado:Contáctos necesita modificación:leer completo\n unknown_scope: 'Alcance desconocido: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Falló el intento de cancelar la autorización con ID %{id}\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicaciones\n title: Aplicaciones autorizadas\n access: "%{name} tiene acceso a:"\n no_requirement: "%{name} no necesita permisos"\n no_applications: No tienes aplicaciones autorizadas\n revoke_autorization: Revocar\n tos: Ver los Términos de Servicio de la aplicación\n policy: Mira las políticas de privacidad de la aplicación\n scopes:\n openid:\n name: perfil básico\n description: Permite que la aplicación lea tu perfil básico\n sub:\n name: secundario\n description: Esto concede permisos secundarios a la aplicación.\n name:\n name: Nombre\n description: Esto concede a la aplicación acceso de lectura a los datos de los nombres.\n nickname:\n name: apodo\n description: Esto concede a la aplicación acceso de lectura a los datos del nombre de usuario.\n picture:\n name: fotografía\n description: Esto permite a la aplicación el acceso a la galería de imágenes.\n contacts:read:\n name: Contáctos:lectura\n description: Se conceden a la aplicación permisos de lectura de la información de contacto e información relacionada (aspectos como).\n contacts:modify:\n name: Contactos:modificar\n description: Se conceden a la aplicación permisos de escritura de la información de contacto e información relacionada (aspectos como).\n conversations:\n name: conversaciones\n description: Se conceden a la aplicación permisos de lectura y escritura de mensajes privados.\n email:\n name: correo\n description: Se concede a la aplicación acceso para leer los datos de la dirección de correo electrónico del usuario.\n interactions:\n name: interacciones\n description: Se concede a la aplicación permiso de lectura, escritura y para interactuar con las publicaciones.\n notifications:\n name: notificaciones\n description: Se concede a la aplicación permisos de lectura y escritura en las notificaciones para el usuario.\n private:read:\n name: privado:lectura\n description: Concede permiso de solo lectura a tus publicaciones privadas y las publicaciones privadas de tus contactos.\n private:modify:\n name: privado:modificar\n description: Concede permiso para publicar publicaciones privadas.\n public:read:\n name: público:lectura\n description: Concede permiso para acceder a tus publicaciones púbicas, incluyendo interacciones y datos relacionados.\n public:modify:\n name: publico:modificar\n description: Concede permiso de escritura para publicar publicaciónes públicas y datos relacionados (como votos y archivos adjuntos).\n profile:\n name: Perfil.\n description: Esto permite que la aplicación tenga acceso a la información que figura en tu perfil.\n profile:modify:\n name: perfil:modificar\n description: Concede permiso para actualizar los datos de tu perfil extendido.\n profile:read_private:\n name: perfil:leer_privado\n description: Concede perimiso de solo lectura a los datos de tu perfil privado.\n tags:read:\n name: Etiquetas (Solo lectura)\n description: Concede permiso de solo lectura a las etiquetas que sigues y entradas de etiquetas.\n tags:modify:\n name: Etiquetas (Escritura)\n description: Concede permiso para cambiar las etiquetas que sigues.\n error_page:\n title: "¡Oh! Algo salió mal :("\n contact_developer: 'Deberías contactar con el desarrollador de la aplicación y enviarle el siguiente mensaje de error:'\n login_required: Tienes que identificarte antes de autorizar esta aplicación\n could_not_authorize: No se pudo autorizar la aplicación\n people:\n person:\n thats_you: "¡Ese eres tú!"\n index:\n results_for: Usuarios que coinciden con %{search_term}\n no_results: "¡Eh! Tienes que buscar algo."\n couldnt_find_them: "¿No pudiste encontrarlos?"\n search_handle: Utiliza su ID de Diaspora* (usuario@pod.tld) para estar seguro de que encontrarás a tus amigos.\n send_invite: "¿Todavía nadie? ¡Envía una invitación!"\n no_one_found: "...y nadie fue encontrado."\n searching: Buscando, por favor sé paciente…\n looking_for: "¿Buscando publicaciones sobre %{tag_link}?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "¡%{name} todavía no ha compartido ninguna publicación contigo!"\n does_not_exist: "¡La persona no existe!"\n closed_account: Esta cuenta ha sido eliminada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Ubicación\n gender: Género\n born: Fecha de nacimiento\n add_contact:\n invited_by: Fuiste invitado por\n photos:\n create:\n runtime_error: Error subiendo la foto. ¿Alguna restricción de seguridad?\n integrity_error: Error subiendo la foto. ¿Seguro que era una imagen?\n type_error: Error subiendo la foto. ¿Seguro que añadiste la imagen?\n destroy:\n notice: Foto eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: "¡Sube una foto nueva de perfil!"\n polls:\n votes:\n zero: Ningún voto por ahora\n one: "%{count} voto por ahora"\n other: "%{count} votos oor ahora"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicación de %{name}\n show:\n location: Publicado desde %{location}\n forbidden: No tienes permiso para hacer eso\n photos_by:\n zero: Ninguna foto por %{author}\n one: Una foto por %{author}\n other: "%{count} fotos por %{author}"\n reshare_by: Vuelto a compartir por %{author}\n report:\n title: Resúmen de Informes\n post_label: "<b>Publicación</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Comentario</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>Reportado por</b> %{person}"\n reason_label: 'Razón:'\n review_link: Marcar como revisado\n delete_link: Borrar\n reported_user_details: Detalles del usuario denunciado\n confirm_deletion: "¿Seguro que quieres borrar esto?"\n not_found: No se encontró la noticia o comentario. ¡Parece que fue borrado por el usuario!\n status:\n destroyed: La publicación ha sido eliminada\n failed: Algo salió mal\n unreviewed_reports:\n zero: No hay ningún reporte sin revisar.\n one: Hay %{count} reporte sin revisar.\n other: Hay %{count} reportes sin revisar.\n profiles:\n edit:\n basic: Mi perfil básico\n extended: Mi perfil extendido\n settings: Configuración del perfil\n extended_visibility_text: Visibilidad de tu perfil extendido\n public: Público\n limited: Limitado\n basic_hint: Cada campo de tu perfil es opcional. Tu perfil básico siempre será visible para todos.\n extended_hint: Pulsa el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil extendido. Público significa que es visible en internet, limitado significa que sólo las personas con quien compartes verán esta información.\n your_name: Tu nombre\n first_name: Nombre\n last_name: Apellidos\n your_gender: Género\n your_birthday: Fecha de nacimiento\n your_tags: Descríbete en 5 palabras\n your_tags_placeholder: 'Como #películas #gatitos #viajes #profesor #madrid'\n your_bio: Biografía\n your_location: Ubicación\n your_photo: Foto\n update_profile: Actualizar perfil\n allow_search: Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora\n nsfw_explanation: '"No es seguro para el trabajo" (NSFW-''not safe for work'') es un estándar de la comunidad de diaspora autónomo para el contenido que puede no ser adecuado para ver mientras estas trabajando. Si planeas compartir este material con frecuencia, por favor marca esta opción para que todo lo que compartas esté escondido para las personas comunes a menos que ellos elijan verlas.'\n nsfw_explanation2: 'Si eliges no marcar esta opción, por favor agrega la etiqueta #nsfw cada vez que compartas un material de este tipo.'\n nsfw_check: Marcar todo lo que comparto como NSFW ('no es seguro para el trabajo).\n update:\n updated: Perfil actualizado\n failed: Error actualizando el perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Escribe tu correo\n enter_username: Elige un nombre de usuario (letras, números o guiones bajos)\n enter_password: Escribe una contraseña (seis caracteres como mínimo)\n enter_password_again: Escribe la misma contraseña como antes\n sign_up: Registrarse\n email: Correo electrónico\n username: Nombre\n password: Contraseña\n password_confirmation: Confirmación de contraseña\n submitting: En proceso...\n terms: Creando una cuenta, usted acepta los %{terms_link}\n terms_link: términos del servicio\n create:\n success: "¡Te has unido a Diaspora!"\n closed:\n closed_pod: La inscripción de nuevos usuarios se encuentra cerrada en este momento en este pod. Puedes unirte de todas maneras a la red de diaspora* registrándote en %{wiki}. ¡Tendrás acceso al mismo tipo de contenido ya que todos los pods están entrelazados y conectados de forma interna!\n another_pod: Otro pod\n find_pods: 'Lista de los pods en los que es posible registrarse: %{fediverse_observer}'\n other_questions: Échale un vistazo nuestra %{wiki} si no sabes que pod elegir.\n invalid_invite: "¡El enlace de la invitación ya no es válido!"\n reshares:\n create:\n error: Error al compartir.\n reshare:\n reshared_via: Compartido a través de\n reshare_confirmation: "¿Compartir la publicación de %{author}?"\n deleted: La publicación original fue eliminada por su autor.\n comment_email_subject: "%{resharer} compartió la publicación de %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Administrar servicios conectados\n connect: Conectar\n disconnect: Desconectar\n logged_in_as: Conectado como %{nickname}.\n no_services_available: No hay servicios disponibles en este pod.\n not_logged_in: Usuario no identificado.\n really_disconnect: "¿Desconectar %{service}?"\n edit_services: Editar servicios\n services_explanation: Conectar con servicios de terceros te da la posibilidad de publicar tus mensajes en ellos a medida que los escribes en diaspora.\n share_to: Compartir con %{provider}\n create:\n success: Autenticación correcta.\n failure: Error de acceso.\n already_authorized: Una persona con la identidad Diaspora %{diaspora_id} ya registró esa cuenta de %{service_name}.\n read_only_access: El nivel de acceso es "solo lectura", por favor intente autorizar de nuevo más tarde.\n destroy:\n success: Autenticación eliminada con éxito.\n failure:\n error: Hubo un error conectando a ese servicio\n blocks:\n create:\n success: 'Bien, no verás a esa persona en tu entrada otra vez. #silencio!'\n failure: 'No ha sido posible ignorar a este usuario. #evasiónderesponsabilidades'\n destroy:\n success: "¡Vamos a ver qué tiene que decir! #sayhello"\n failure: 'No podría dejar de ignorar a ese usuario. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (eliminar)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (añadir)"\n toggle:\n zero: En ningún grupo.\n one: En %{count} grupo.\n other: En %{count} grupos.\n publisher:\n formatWithMarkdown: Puedes usar %{markdown_link} para dar formato al mensaje.\n posting: Publicando...\n share: Compartir\n get_location: Obtener tu localización\n remove_location: Eliminar ubicación\n whats_on_your_mind: "¿Qué estás pensando?"\n discard_post: Descartar publicación\n new_user_prefill:\n newhere: Hola\n hello: 'Hola a todos, soy #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Tengo interés en %{tags}. '\n invited_by: 'Gracias por la invitación, '\n poll:\n add_a_poll: Crear una encuesta\n invitations:\n invites: Invitaciones\n invite_your_friends: Invita a tus contactos\n by_email: Mandar invitaciones por correo electrónico.\n share_this: "¡Comparte este enlace a través de correo electrónico, blog o tu red social favorita!"\n public_explain:\n control_your_audience: Controla tu público\n new_user_welcome_message: 'Utiliza #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar a gente que comparte tus aficiones. Usa las @menciones para mencionar a quien quieras.'\n visibility_dropdown: Usa este menú desplegable para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Te recomendamos que esta primera publicación sea pública).\n title: Configurar los servicios conectados\n share: Comparte\n outside: Los mensajes públicos podrán ser vistos por otros fuera de Diaspora.\n logged_in: Conectado a %{service}\n manage: Gestionar servicios conectados\n atom_feed: canal Atom\n stream_element:\n via: Vía %{link}\n via_mobile: Vía móvil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Menciones: %{person}'\n too_long: Por favor, pon un mensaje de estado menor de %{count} caracteres. Actualmente ocupa %{current_length} caracteres.\n bad_aspects: No se pueden aplicar los aspectos IDs proporcionados (no existen o no se poseen)\n stream_helper:\n no_more_posts: Has llegado al final de la página.\n no_posts_yet: Todavía no hay publicaciones.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Nadie etiquetado con %{tag}\n one: Una persona etiquetada con %{tag}\n other: "%{count} personas etiquetadas con %{tag}"\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Dejar de seguir #%{tag}'\n none: "¡La etiqueta vacía no existe!"\n name_too_long: Por favor haz que tu mensaje de estado tenga menos de %{count} caracteres. En este momento el máximo permitido es de %{current_length} caracteres.\n tag_followings:\n manage:\n title: Administra las etiquetas suscritas\n no_tags: No estás suscrito a ninguna etiqueta.\n streams:\n community_spotlight_stream: Lo más destacado\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Menciones"\n followed_tags_stream: "#Etiquetas seguidas"\n mentions:\n title: "@Menciones"\n comment_stream:\n title: Publicaciones comentadas\n like_stream:\n title: Me gusta\n followed_tag:\n title: "#Etiquetas"\n add_a_tag: Añade una etiqueta\n follow: Seguir\n all: Todas las etiquetas\n admin:\n title: Administrador\n tags:\n title: 'Publicaciones etiquetadas: %{tags}'\n public:\n title: Actividad pública\n local_public:\n title: Publicaciones locales\n multi:\n title: Inicio\n aspects:\n title: Mis aspectos\n all: Todos los aspectos\n activity:\n title: Mi actividad\n liked:\n title: Publicaciones que te han gustado\n commented:\n title: Publicaciones comentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Editar cuenta\n change: Cambiar\n your_handle: Tu ID de Diaspora\n your_email: Tu correo\n your_email_private: Tu email nunca será visible para otros usuarios\n change_email: Cambiar correo\n email_awaiting_confirmation: Te hemos enviado un enlace de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que no sigas este enlace y actives la nueva dirección, continuaremos usando tu dirección original %{email}.\n change_password: Cambiar contraseña\n new_password: Nueva contraseña\n current_password: Contraseña actual\n current_password_expl: con la que inicias sesión...\n character_minimum_expl: mínimo seis caracteres\n change_language: Cambiar idioma\n change_color_theme: Cambiar el color del tema\n close_account_text: Eliminar cuenta\n stream_preferences: Preferencias de la portada\n show_community_spotlight: "¿Mostrar lo más destacado en la portada?"\n show_getting_started: Mostrar los Consejos de Inicio\n following: Ajustes de Seguimiento\n auto_follow_back: Seguir automáticamente a los usuarios que te sigan\n auto_follow_aspect: 'Aspecto para los usuarios seguidos automáticamente:'\n default_post_visibility: Grupos seleccionados por defecto para publicar.\n receive_email_notifications: Recibir notificaciones por correo cuando...\n started_sharing: alguien empieza a compartir contigo\n someone_reported: alguien envió un informe\n mentioned: te mencionan en una publicación\n mentioned_in_comment: Te han mencionado en un comentario.\n liked: a alguien le gusta tu publicación\n reshared: alguien ha compartido una de tus publicaciones\n comment_on_post: "...alguien comentó en tu publicación"\n also_commented: alguien comenta en una publicación que has comentado\n private_message: has recibido un mensaje privado\n birthday: alguien cumple años hoy\n download_export: Descargar mi perfil\n request_export: Solicitar los datos de mi perfil\n request_export_update: Actualizar los datos de mi perfil\n export_data: Exportar datos\n export_in_progress: Actualmente estamos procesando tus datos. Por favor, vuelve en unos minutos.\n last_exported_html: "(Última actualización %{timeago})"\n download_export_photos: Descargar mis fotografías\n request_export_photos: Solicitar mis fotografías\n request_export_photos_update: Actualizar mis fotografías\n export_photos_in_progress: En este momento estamos procesando tus fotografías. Por favor, vuelva en unos instantes.\n close_account:\n dont_go: "¡Eh, no te vayas!"\n make_diaspora_better: 'Nos gustaría que te quedaras con nosotros y nos ayudaras a hacer de diaspora un sitio mejor en lugar de dejarnos. Si quieres irte, queremos que sepas lo que sucede a continuación:'\n mr_wiggles: El Tío la Vara estará triste si te vas\n what_we_delete: Eliminaremos todas tus publicaciones y datos del perfil, tan pronto como sea posible. Tus comentarios en las publicaciones de otros seguirán apareciendo, pero asociados a tu dirección Diaspora* en lugar de a tu nombre.\n locked_out: Serás desconectado y tu cuenta bloqueada hasta que se haya borrado.\n lock_username: Se bloqueará tu nombre de usuario. No podrás crear una nueva cuenta en este pod con el mismo ID.\n no_turning_back: No hay vuelta atrás!. Si estás totalmente seguro, entra tu contraseña a continuación.\n protocol_handler:\n title: web+diaspora:// controlador de protocolo\n description: web+diaspora:// es un protocolo de red que hemos introducido. Todos los enlaces que apunten a una página de diaspora* en una página web externa, y que usen este protocolo, se podrá abrir en el pod en el que tengas registrada tu cuenta de diaspora* . Pincha en el botón más abajo para indicar a tu navegador que use %{pod_url} para reconocer enlaces web+diaspora:// externos.\n browser: Este protocolo está actualmente en una fase experimental y su buen funcionamiento dependerá de tu navegador. Si quieres gestionar o eliminar esta funcionalidad, puedes hacerlo a través de la configuración del navegador. El botón siempre estará activado, y tu necesitas configurar la funcionalidad en cada navegador para usarlo.\n register: Registro\n privacy_settings:\n title: Ajustes de privacidad\n strip_exif: Descartar metadatos como la localización, el autor o el modelo de la cámara en las imágenes subidas (recomendado)\n ignored_users: Usuarios ignorados\n stop_ignoring: Dejar de ignorar\n no_user_ignored_message: En este momento no estás ignorando a ningún usuario\n destroy:\n success: Tu cuenta ha sido bloqueda. Llevará unos 20 minutos terminar de cerrar tu cuenta. Gracias por probar Diaspora.\n no_password: Por favor, introduce tu contraseña actual para cerrar tu cuenta.\n wrong_password: La contraseña introducida no coincide con la contraseña actual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bueno, ¿qué tal?\n community_welcome: "¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!"\n awesome_take_me_to_diaspora: "¡Increíble! Llévame a diaspora"\n who_are_you: "¿Quién eres?"\n what_are_you_in_to: "¿Qué te atrae?"\n hashtag_explanation: Las etiquetas te permiten hablar sobre tus intereses así como seguirlos. Además es una buena forma de encontrar gente nueva en diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Prueba a seguir etiquetas como #arte, #cine, #activismo, #libros, etc.'\n update:\n password_changed: Contraseña cambiada. Ya puedes acceder con tu nueva contraseña.\n password_not_changed: Error cambiando la contraseña\n language_changed: Idioma cambiado\n language_not_changed: Error cambiando de idioma\n settings_updated: Ajustes actualizados\n settings_not_updated: Error actualizando los ajustes\n email_notifications_changed: Las notificaciones por correo han cambiado\n unconfirmed_email_changed: Correo electrónico cambiado. Necesitas activarlo.\n unconfirmed_email_not_changed: Error al cambiar el correo.\n follow_settings_changed: Ajustes de seguimiento modificados\n follow_settings_not_changed: Error al cambiar los ajustes de seguimiento.\n color_theme_changed: Se cambió correctamente el color del tema.\n color_theme_not_changed: Ha ocurrido un error cambiando el color del tema.\n public:\n does_not_exist: "¡La persona %{username} no existe!"\n confirm_email:\n email_confirmed: Correo %{email} activado\n email_not_confirmed: El correo no pudo ser activado. ¿Enlace erróneo?\n two_factor_auth:\n title: Autentificación de doble factor.\n explanation: La autentificación de doble factor es una forma muy potente de asegurarse que tú eres la única persona que tiene acceso a tu cuenta. En el momento de acceder tendrás que introducir un código de seis dígitos, además de tu contraseña, para verificar tu identidad. ¡Ten mucho cuidado! El acceso a tu cuenta de diaspora se bloqueará de forma permanente si pierdes el teléfono móvil y los códigos que se crearon al activar esta función.\n activated:\n status: Se ha activado la autentificación de doble factor.\n change_label: Introduce tu contraseña para desactivar la autentificación de doble factor.\n change_button: Desactivar.\n deactivated:\n status: La autentificación de doble factor no está activada.\n change_label: Activar la autentificación de doble factor.\n change_button: Activar.\n confirm:\n title: Confirmar activación.\n status: La autentificación de doble factor no está completamente activada todavía. Tienes que confirmar la activación con un token TOTP.\n scan_title: Escanea el código QR.\n scan_explanation: 'Por favor, escanea el código QR con una aplicación que soporte TOTP. Algunos ejemplos: andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).'\n manual_explanation: En caso de no poder escanear el código QR automáticamente, puedes introducir manualmente el secreto en tu aplicación.\n manual_explanation_cont: Estamos usando contraseñas de un solo uso con tiempo limitado de utilización (TOTP) con tokens de seis dígitos. Si tu aplicación te pide un intervalo de tiempo y un algoritmo, introduce 30 segundos y sha1 respectivamente. <br /> Los espacios se muestran solamente para facilitar la lectura. Por favor, intruce el código sin espacios.\n input_title: Confirmar con token TOTP.\n input_explanation: Cuando hayas escaneado el código QR o introducido el secreto, introduce el código de seis dígitos y confirma la configuración.\n activate_button: Confirmar y activar.\n input_token:\n label: Token de doble factor.\n placeholder: Token de seis dígitos para la autentificación de doble factor.\n recovery:\n title: Códigos de recuperación.\n reminder: También puedes usar uno de los códigos de recuperación.\n explanation: Puedes usar alguno de los códigos de recuperación mostrados más abajo para volver a acceder a tu cuenta si alguna vez dejas de tener acceso a tu teléfono móvil. Un ejemplo para esto sería imprimir los códigos y guardarlos junto a otra documentación importante.\n explanation_short: Los códigos de recuperación te permiten volver a acceder a tu cuenta en el caso de pérdida de tu teléfono móvil. Por favor, ten en cuenta que solo puedes usar una vez cada código.\n invalidation_notice: Por si acaso has perdido los códigos de recuperación, aquí puedes volver a generarlos. Los códigos de recuperación anteriores dejarán de tener validez.\n button: Generar nuevos códigos de recuperación.\n flash:\n success_activation: La autentificación de doble factor ha sido activada correctamente.\n success_deactivation: La autentificación de doble factor ha sido desactivada correctamente.\n error_token: El token es incorrecto o no es válido.\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: siguiente »\n simple_captcha:\n placeholder: Ingresa el valor de la imagen\n label: Ingrese el código en el recuadro.\n message:\n default: El código secreto no coincide con la imagen\n user: La imagen secreta y el código son diferentes.\n failed: Verificación humana fallida.\n statistics:\n name: Nombre\n network: Red\n services: Servicios\n total_users: Usuarios totales\n active_users_halfyear: Usuarios activos de este semestre\n active_users_monthly: Usuarios activos mensualmente\n local_posts: Publicaciones locales\n local_comments: Comentarios locales\n version: Versión\n registrations: Registros\n enabled: Disponible\n disabled: No disponible\n open: Abrir\n closed: Cerrado\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\es.yml	es.yml	YAML	87,187	0.75	0.00073	0.002262	node-utils	39	2024-07-21T09:24:53.430791	Apache-2.0	false	d44c79e3b7c1d65fc48d3a8dd3461f93
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\net:\n settings: Seaded\n profile: Profiil\n account: Konto\n privacy: Privaatsus\n _services: Teenused\n _applications: Rakendused\n ok: Oki\n cancel: Tühista\n delete: Eemalda\n username: Kasutajanimi\n email: E-mail\n are_you_sure: Oled kindel?\n are_you_sure_delete_account: Oled kindel, et soovid oma konto kustutada? Kontot ei saa taastada!\n public: Avalik\n limited: Piiratud\n search: Otsi\n find_people: 'Otsi inimesi või #silte'\n more: Veel\n _statistics: Statistika\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: on ebakorrektne.\n username:\n taken: on juba võetud.\n invalid: on ebakorrektne. Lubatud vaid tähed, numbrid ja allakriipsutatud.\n email:\n taken: on juba võetud.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: on juba võetud.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Tore, mis? Sa juba jagasid seda postitust!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 'Palun paranda järgnevad vead ja proovi uuesti:'\n admins:\n admin_bar:\n pages: Lehed\n user_search: Kasutaja otsing\n report: Aruanded\n user_search:\n are_you_sure_lock_account: Oled kindel, et soovid selle konto lukustada?\n are_you_sure_unlock_account: Oled kindel, et soovid selle konto lahti lukustada?\n stats:\n week: Nädal\n 2weeks: 2 nädalat\n month: Kuu\n daily: Päevane\n usage_statistic: Statistika\n go: Mine\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Oled kindel, et soovid selle aspekti kustutada?\n rename: Nimeta ümber\n update: Uuenda\n updating: Uuendan...\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Peaksid lisama rohkem kontakte!\n seed:\n family: Pere\n work: Töö\n acquaintances: Tuttavad\n friends: Sõbrad\n index:\n donate: Anneta\n welcome_to_diaspora: Tere tulemast diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: See on sinu voog. Hüppa sisse ja tutvusta end.\n new_here:\n title: Tere tulemast uued kasutajad\n follow: Jälgi %{link} ja tervita uusi kasutajaid diasporas!\n learn_more: Uuri veel\n help:\n need_help: Vajad abi?\n do_you: 'Kas soovid:'\n tag_question: küsimus\n services:\n heading: Ühenda teenused\n content: 'Saad ühendada järgnevad teenused diaspoerag:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Ole kursis\n comments:\n new_comment:\n comment: Kommenteeri\n commenting: Kommenteerib...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Alusta uut vestlust\n no_contacts: Näib, et pead lisama mõned kontaktid!\n my_contacts: Minu kontaktid\n all_contacts: Kõik kontaktid\n only_sharing_with_me: Jagab ainult minuga\n spotlight:\n suggest_member: Soovita kasutajat\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Vestlused - Postkast\n new_conversation: Uus vestlus\n no_messages: Sõnumeid pole\n inbox: Postkast\n show:\n reply: Vasta\n replying: Vastab...\n hide: Peida ja vaigista vestlus\n delete: Kustuta vestlus\n new:\n to: Kellele\n subject: Teema\n send: Saada\n sending: Saadab...\n create:\n sent: Sõnum saadetud\n fail: Ebakorrektne sõnum\n destroy:\n delete_success: Vestlus edukalt kustutatud\n hide_success: Vestlus edukalt peidetud\n home:\n default:\n choose_your_audience: Vali oma publik\n invitations:\n new:\n invite_someone_to_join: Kutsu kedagi diasporaga liituma!\n send_an_invitation: Saada kutse\n paste_link: Jaga seda linki oma sõpradega kutsumaks neid diasporasse, või e-postita link neile otse.\n layouts:\n header:\n profile: Profiil\n settings: Seaded\n logout: Logi välja\n code: Kood\n application:\n whats_new: Mis uudist?\n public_feed: Avalik %{name} diaspora voog\n back_to_top: Tagasi üles\n notifications:\n index:\n notifications: Teated\n mark_all_as_read: Märgi kõik loetuks\n mark_read: Märgi loetuks\n mark_unread: Märgi mitteloetuks\n show_all: Näita kõiki\n show_unread: Näita lugemata\n all_notifications: Kõik teavitused\n also_commented: Samuti kommenteeritud\n liked: Meeldis\n mentioned: Mainitud postituses\n reshared: Jagatud\n started_sharing: Alustas jagamist\n no_notifications: Sul ei ole veel teavitusi.\n and_others:\n zero: ja mitte keegi teine\n one: ja üks veel\n other: ja %{count} teist\n and: ja\n notifier:\n a_post_you_shared: postitus.\n a_private_message: Sulle on diasporas* uus privaatsõnum.\n click_here: Kliki siia\n hello: Tere %{name}!\n thanks: Tänud,\n started_sharing:\n subject: "%{name} alustas sinuga diasporas* jagamist"\n sharing: alustas sinuga jagmist!\n view_profile: Kuva %{name} profiili\n comment_on_post:\n reply: Vasta või kuva %{name} postitus>\n mentioned:\n subject: "%{name} mainis sind diasporas"\n private_message:\n reply_to_or_view: Vasta või kuva see postitus>\n liked:\n liked: "%{name} märkis sinu postituse meeldivaks"\n view_post: Kuva postitus>\n reshared:\n reshared: "%{name} jagas sinu postitust"\n view_post: Kuva postitus>\n confirm_email:\n subject: Palun aktiveeri oma uus eposti aadress %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Uue eposti aadressi aktiveerimiseks järgi seda linki %{unconfirmed_email}:'\n report_email:\n type:\n post: Saada\n comment: kommenteeri\n invited_you: "%{name} kutsub sind diasporasse"\n invite:\n message: \|-\n Tere!\n\n Sind on kutsutud liituma diasporaga* %{user} poolt!\n\n Alustamiseks vajuta seda linki\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Või saad lisada %{diaspora_id} oma kontaktidele kui sul juba on konto.\n\n\n Päikest,\n\n Olen diaspora* eposti robot!\n\n P.S. Kui sa ei tea (veel) mis diaspora* on siis [here] [2] on vastus!\n\n [1] %{invite_url}\n [2] %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: See oled sina!\n index:\n results_for: "%{search_term}-ga sobivad kasutajad"\n no_results: Hei! Sa pead midagi otsima.\n couldnt_find_them: Ei leidnud neid?\n search_handle: Kasuta nende diaspora* ID-d (username@pod.tld) oma sõprade leidmiseks.\n send_invite: Ikka ei midagi? Saada kutse!\n no_one_found: "...ja kedagi ei leitud."\n searching: Otsib, palun ole kannatlik...\n looking_for: Otsid postitusi sildiga %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ei ole sinuga veel ühtegi postitust jaganud!"\n does_not_exist: Isikut ei eksisteeri!\n closed_account: See konto on suletud.\n profile_sidebar:\n bio: Biograafia\n location: Asukoht\n born: Sünnipäev\n add_contact:\n invited_by: Sind kutsub\n photos:\n create:\n runtime_error: Foto üleslaadimine ebaõnnestus. Oled kindel, et su turvavöö on kinni?\n integrity_error: Foto üleslaadimine ebaõnnestus. Oled kindel, et see oli pilt?\n type_error: Foto üleslaadimine ebaõnnestus. Oled kindel, et pilt oli lisatud?\n destroy:\n notice: Foto kustutatud.\n new_profile_photo:\n upload: Lae üles uus profiilipilt!\n posts:\n presenter:\n title: Postitus %{name} -lt\n show:\n photos_by:\n zero: Pole fotosid %{author} -lt\n one: Üks foto %{author} -lt\n other: "%{count} fotot %{author} -lt"\n reshare_by: Edasijagamine %{author} -lt\n profiles:\n edit:\n basic: Minu peamine profiil\n extended: Minu laiendatud profiil\n settings: Profiili seaded\n extended_visibility_text: 'Sinu laiendatud profiili nähtavus:'\n public: Avalik\n limited: Piiratud\n basic_hint: Iga rida sinu profiilil on mittekohustuslik. Sinu peamine profiil on alati avalikult nähtav.\n extended_hint: Klõpsa end laiendatud profiili teabe muutmiseks. Avalik tähendab, et ta on internetist nähtav, piiratud tähendab nähtavust vaid neile, kellega seda infot jagad.\n your_name: Sinu nimi\n first_name: Eesnimi\n last_name: Perenimi\n your_gender: Sinu sugu\n your_birthday: Sinu sünnipäev\n your_tags: Kirjelda end 5-e sõnaga\n your_tags_placeholder: 'Meeldib #privaatsus #kassid #muusika #loodus'\n your_bio: Sinu Biograafia\n your_location: Sinu asukoht\n your_photo: Sinu foto\n update_profile: Uuenda profiili\n allow_search: Luba inimestel sind diasporast* otsida\n nsfw_explanation: NSFW ("tööjuures ebaturvaline") on kogukonna standard sisu kohta, mida ei ole soovitatav tööd tehes vaadata. Kui postitad sellist sisu tihti, palun vali see võimalus, et kõik mida postitad oleks varjatud inimeste uudisvoos v.a. kui nad soovivad seda vaadata.\n nsfw_explanation2: 'Kui valid seda võimalust mitte kasutada, palun lisa #nsfw silt iga kord kui sellist sisu postitad.'\n nsfw_check: Märgi kõik mida postitan kui NSFW\n update:\n updated: Profiil uuendatud\n failed: Profiili uuendamine ebaõnnestus\n registrations:\n new:\n enter_email: Sisesta oma e-posti aadress\n enter_password: Sisesta parool (min kuus märki)\n enter_password_again: Sisesta sama parool mis enne\n sign_up: Loo konto\n email: E-mail\n username: Kasutajanimi\n password: Parool\n create:\n success: Oled liitunud diasporag!\n invalid_invite: Kutsumise link mille edastasid ei ole enam kehtiv!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Jagatud läbi\n reshare_confirmation: Jaga %{author} postitust?\n deleted: Originaalpostitus autori poolt kustutatud.\n comment_email_subject: "%{resharer} jagas %{author} postitust"\n services:\n index:\n disconnect: Katkesta ühendus\n logged_in_as: Sisse logitud %{nickname} -na.\n really_disconnect: Katkesta ühendus %{service}?\n edit_services: Muuda teenuseid\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "(eemalda) %{name}"\n mobile_row_unchecked: "(lisa) %{name}"\n publisher:\n posting: Postitab...\n share: Jaga\n remove_location: Eemalda asukoht\n whats_on_your_mind: Millest mõtled?\n discard_post: Eira postitust\n new_user_prefill:\n hello: 'Tere kõigile.Olen %{new_user_tag} '\n i_like: 'Olen huvitatud %{tags} '\n invited_by: 'Tänan kutse eest, '\n invitations:\n invites: Kutsed\n invite_your_friends: Kutsu oma sõpru\n by_email: Kutsu inimesi e-postiga\n public_explain:\n control_your_audience: Halda oma auditooriumi\n visibility_dropdown: Kasuta seda rippmenüüd muutmaks oma postituse nähtavust. (Soovitame selle esimese avalikuks määrata.)\n share: Jaga\n outside: Avalikud postitused on nähtavad väljaspool diasporad.\n logged_in: Sisse logitud %{service} -sse\n stream_element:\n via_mobile: Mobiililt\n tags:\n show:\n follow: 'Jälgi #%{tag}'\n stop_following: 'Lõpeta #%{tag} jälgimine'\n streams:\n aspects_stream: Aspektid\n mentioned_stream: "@Mainimised"\n followed_tags_stream: "#Järgitavad sildid"\n mentions:\n title: "@Mainimised"\n comment_stream:\n title: Kommenteeritud postitused\n like_stream:\n title: Meeldimiste voog\n followed_tag:\n title: "#Jälgitavad sildid"\n add_a_tag: Lisa silt\n follow: Jälgi\n all: Kõik sildid\n tags:\n title: 'Postitused siltidega: %{tags}'\n public:\n title: Avalik tegevus\n multi:\n title: Voog\n aspects:\n title: Minu aspektid\n all: Kõik aspektid\n activity:\n title: Minu tegevus\n liked:\n title: Meeldinud postitused\n commented:\n title: Kommenteeritud postitused\n users:\n edit:\n edit_account: Muuda konto seadeid\n change: Muuda\n your_handle: Sinu diaspora* ID\n your_email: Sinu meiliaadress\n change_email: Muuda e-post\n email_awaiting_confirmation: Saatsime aktiveerimislingi %{unconfirmed_email}. Seni kuni uue aadressi aktiveerimiseni jätkame vana %{email} aadressi kasutamist.\n change_password: Muuda parool\n new_password: Uus parool\n current_password: Praegune salasõna\n character_minimum_expl: peab olema vähemalt kuus märki\n change_language: Muuda keel\n close_account_text: Sulge konto\n stream_preferences: Voo eelistused\n following: Jagamise seaded\n auto_follow_back: Jaga automaatselt kasutajatega kes alustavad sinuga jagamist\n auto_follow_aspect: 'Aspekt kasutajatele kelleg automaatselt jagad:'\n receive_email_notifications: 'Saa e-posti teavitusi kui:'\n started_sharing: keegi alustab sinuga jagamist\n mentioned: sind mainitakse postituses\n liked: kellegile meeldib sinu postitus\n reshared: keegi jagab sinu postitust\n comment_on_post: keegi kommenteerib sinu postitust\n also_commented: keegi kommenteerib postitust mida kommenteerisid\n private_message: sulle on privaatsõnum\n export_data: Ekspordi andmed\n close_account:\n dont_go: Ära palun mine!\n lock_username: Sinu kasutajanimi lukustatakse. Sul ei ole võimalik luua siia uut kontot sama ID-ga.\n no_turning_back: Tagasiteed ei ole! Kui oled täiesti kindel, siis sisesta enda parool allpool.\n privacy_settings:\n title: Privaatsuse seaded\n strip_exif: Eemalda metadata nagu asukoht, autor ja kaamera mudel üleslaetavatelt piltidelt (soovitatav)\n ignored_users: Ignoreeritud kasutajad\n stop_ignoring: Lõpeta ignoreerimine\n destroy:\n no_password: Palun sisesta oma kehtiv parool konto sulgemiseks.\n wrong_password: Sisestatud parool ei kattu kehtiva parooliga.\n getting_started:\n who_are_you: Kes sa oled?\n what_are_you_in_to: Mis sulle meeldib?\n hashtag_explanation: Sildid aitavad sul rääkida ja jälgida oma huvisid. Samuti on nad head leidmaks uusi inimesi diasporast*.\n hashtag_suggestions: 'Proovi jälgida silte nagu #art, #movies, #eesti, #filmid, jne.'\n update:\n password_changed: Parool muudetud. Saad nüüd uue parooliga sisse logida.\n password_not_changed: Parooli muutmine ebaõnnestus\n language_changed: Keel muudetud\n language_not_changed: Keele vahetamine ebaõnnestus\n settings_updated: Seaded uuendatud\n settings_not_updated: Seadete uuendamine ebaõnnestus\n email_notifications_changed: E-post teavitused muudetud\n unconfirmed_email_changed: E-post muudetud. Vajalik aktiveerimine.\n unconfirmed_email_not_changed: E-posti muutmine ebaõnnestus\n follow_settings_changed: Jälgimise seaded muudetud\n follow_settings_not_changed: Jälgimise seadete muutmine ebaõnnestus.\n public:\n does_not_exist: Kasutajat %{username} ei eksisteeri!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-post %{email} aktiveeritud\n email_not_confirmed: E-posti ei saa aktiveerida. Vale link?\n will_paginate:\n previous_label: "« eelmine"\n next_label: järgmine »\n statistics:\n name: Nimi\n network: Võrk\n services: Teenused\n total_users: Kasutajaid kokku\n active_users_halfyear: Aktiivseid kasutajaid poolaastas\n active_users_monthly: Aktiivseid kasutajaid kuus\n local_posts: Kohalikud postitused\n local_comments: Kohalikud kommentaarid\n version: Versioon\n registrations: Registreeringuid\n enabled: Saadaval\n disabled: Pole saadaval\n open: Avatud\n closed: Suletud\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\et.yml	et.yml	YAML	15,778	0.8	0	0.006865	node-utils	889	2024-04-21T09:05:15.514035	MIT	false	6ce8dc80b2faa52e62c12ae886dea667
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\neu:\n settings: Lehentasunak\n profile: Profila\n account: Kontua\n privacy: Pribatutasuna\n _services: Zerbitzuak\n _applications: Aplikazioak\n ok: Onartu\n cancel: Ezeztatu\n delete: Ezabatu\n username: Erabiltzailea\n email: E-posta\n are_you_sure: Ziur al zaude?\n are_you_sure_delete_account: Ziur zaude zure kontua ezabatu nahi duzunaz? Hayu ezin da desegin!\n fill_me_out: Bete nazazu\n public: Publikoa\n limited: Mugatua\n search: Bilatu\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Jendea edo #etiketak aurkitu'\n more: Gehiago\n all_aspects: Arlo guztiak\n no_results: Ez Da Ezer Aurkitu\n _contacts: Adiskideak\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ez da erabilgarria.\n username:\n taken: erabilpenean dago jada.\n invalid: baliogabea da. Hizkiak, zenbakiak eta barrabaxuak soilik onartzen ditugu.\n email:\n taken: erabilpenean dago jada.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: erabilpenean dago jada.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: bakarra izan behar du erabiltzaile honen lagunen artean.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Oso ondo dago, e? Dagoeneko birpartekatu duzu mezu hori!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Zuzendu honako akatsak eta saiatu berriro.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Orrialdeak\n user_search: Erabiltzaile Bilaketa\n weekly_user_stats: Asteko Erabiltzaile Estatistikak\n pod_stats: Hornitzailearen Estatistikak\n user_search:\n you_currently:\n other: oraindik %{user_invitation} gonbidapen dituzu %{link}\n add_invites: gonbidapenak gehitu\n email_to: Gonbidatzeko Emaila\n users:\n zero: erabiltzailerik ez da aurkitu\n one: erabiltzaile %{count} aurkitu da\n other: "%{count} erabiltzaile aurkitu dira"\n weekly_user_stats:\n current_server: Uneko zerbitzariaren data %{date} da\n amount_of:\n zero: erabiltzaile berririk ez azken astean\n one: 'erabiltzaile berriak azken astean: %{count}'\n other: 'erabiltzaile berriak azken astean: %{count}'\n stats:\n week: Astea\n 2weeks: 2 aste\n month: Hilabetea\n daily: Eguna\n usage_statistic: Erabilpen estatistikak\n go: jarraitu\n display_results: "<b>%{segment}</b> zatirako emaitzak erakusten"\n posts:\n zero: mezurik ez\n one: mezu %{count}\n other: "%{count} mezu"\n comments:\n zero: iruzkinik ez\n one: iruzkin %{count}\n other: "%{count} iruzkin"\n shares:\n zero: birpartekatzerik ez\n one: birpartekatze %{count}\n other: "%{count} birpartekatze"\n users:\n zero: erabiltzailerik ez\n one: erabiltzaile %{count}\n other: "%{count} erabiltzaile"\n current_segment: Uneko zatiak <b>%{post_yest}</b> batezbestekoa erabiltzen du erabiltzaile bakoitzeko, <b>%{post_day}</b>(e)tik\n 50_most: 50 Etiketa Erabilienak\n tag_name: 'Etiketaren Izena: <b>%{name_tag}</b> Zenbatekoa: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ziur al zaude arlo hau ezabatu nahi duzunaz?\n rename: berrizendatu\n aspect_list_is_visible: arloaren zerrenda ikusgarria da arloko besteengandik\n aspect_list_is_not_visible: arloaren zerrenda ezkutua da arloko besteentzat\n update: eguneratu\n updating: eguneratzen\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Adiskide gehiago lortu beharko zenituzke!\n try_adding_some_more_contacts: Adiskide gehiago bilatu edo gonbidatu ditzakezu.\n or_spotlight: Edo %{link}(e)z partekatu dezakezu\n community_spotlight: komunitateko nabarmenena\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Arlo berria sortu"\n destroy:\n success: "%{name} arrakastaz ezabatu da."\n failure: "%{name} ez dago hutsik eta ezin izan da ezabatu."\n update:\n success: Zure arloa, %{name}, eraldatua izan da.\n failure: Zure arloak, %{name}(e)k, izen luzeegia du.\n add_to_aspect:\n failure: Huts egin du laguna arlora gehitzeak.\n success: Adiskidea arrakastaz gehitu da arlora.\n seed:\n family: Familia\n work: Lantokia\n acquaintances: Ezagunak\n friends: Adiskideak\n index:\n donate: Donatu\n keep_pod_running: Mantendu %{pod} azkar izaten hornitzaileari kafe-konponketa ordainduz hilero!\n welcome_to_diaspora: Ongietorri Diasporara, %{name}!\n introduce_yourself: Hau zure kronologia da. Animatu eta zure burua aurkeztu.\n new_here:\n title: Ongietorri Erabiltzaile Berriak\n follow: Jarraitu %{link} eta emaiezu ongietorria Diasporako erabiltzaile berriei!\n learn_more: Ikasi gehiago\n help:\n need_help: Laguntza Behar Duzu?\n here_to_help: Diaspora komunitatea hemen dago!\n do_you: 'Zuk:'\n have_a_question: "... %{link} bat duzu?"\n tag_question: galdera\n find_a_bug: "... %{link} bat aurkitu?"\n tag_bug: errore\n feature_suggestion: "... %{link} iradokizun bat duzu?"\n tag_feature: funtzioa\n services:\n heading: Zerbitzuak Lotu\n content: 'Honako zerbitzuak lotu ditzakezu Diasporara:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Eguneratuta Mantendu\n stay_updated_explanation: Zure kronologia zure lagunek, jarraitzen dituzun etiketek, eta komunitateko pertsona nabarmenduen mezuek osatzen dute.\n make_something: Sortu zerbait\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Pertsona arrakastaz ezabatua arlotik\n failure: Akatsa pertsona arlotik ezabatzean\n no_membership: Ezin izan da hautatutako pertsona aurkitu arloan\n bookmarklet:\n heading: Bookmarkleta\n post_something: Partekatu zerbait Diasporan\n explanation: Partekatu zerbait Diasporan laster-markatara gehituz esteka hau => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Iruzkindu\n commenting: Iruzkintzen...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Elkarrizketa bat hasi\n title: Adiskideak\n no_contacts: Badirudi lagun batzuk gehitu behar dituzula!\n no_contacts_message: Ikus ezazu %{community_spotlight}\n community_spotlight: Komunitateko nabarmenduak\n my_contacts: Nire Adiskideak\n all_contacts: Adiskide Guztiak\n only_sharing_with_me: Bakarrik nirekin harremanetan\n spotlight:\n community_spotlight: Komunitateko Nabarmenena\n conversations:\n index:\n no_messages: mezurik ez\n inbox: Sarrera-ontzia\n show:\n reply: erantzun\n replying: Erantzuten...\n delete: ezabatu eta giltzapetu elkarrizketa\n new:\n to: 'nori:'\n subject: gaia\n send: Bidali\n sending: Bidaltzen...\n create:\n sent: Mezua arrakastaz bidali da\n fail: Mezu baliogabea\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%Y (e)ko &B ren %d an"\n invitations:\n create:\n sent: 'Gonbidapenen jasotzaileak hauek izan dira:'\n rejected: 'Hurrengo e-posta hauek arazoak sortu dituzte:'\n no_more: Ez daukazu gonbidapen gehiago.\n new:\n language: Hizkuntza\n invite_someone_to_join: Gonbida ezazu norbait Diasporan izen ematera!\n comma_separated_plz: Email desberdinak jarri ditzakezu, koma batez bereiztuak.\n send_an_invitation: Gonbidapen bat bidali\n paste_link: Partekatu esteka hau lagunekin Diasporara gonbidatzeko, edo bidali email bidez zuzenean.\n codes_left:\n zero: Ez zaizkizu geratzen gonbidapenak kode honekin\n one: Gonbidapen bat geratzen zaizu kode honekin\n other: "%{count} gonbidapen geratzen zaizkizu kode honekin"\n layouts:\n header:\n profile: Profila\n settings: Lehentasunak\n logout: Irten\n code: kodea\n application:\n powered_by: DIASPORAK ESKAINIA\n whats_new: zer berri?\n public_feed: "%{name}(r)en Diaspora Feed publikoa"\n back_to_top: Gora\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"\n one: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"\n two: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a."\n few: "%{actors} zurekin harremanetan hasi dir)a."\n many: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"\n other: "%{actors} zurekin harremanetan hasi d(ir)a"\n private_message:\n zero: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."\n one: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."\n two: "%{actors}(e)k mezu pribatu bat bidali dizu(te)."\n few: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."\n many: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."\n other: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n one: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n two: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n few: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n many: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n other: "%{actors}(e)k zure %{post_link} iruzkindu du(te)."\n also_commented:\n zero: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n one: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n two: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n few: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n many: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n other: "%{actors}(e)k ere iruzkindu du(te) %{post_author}(r)en %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors}(e)k zu aipatu zaituzte %{post_link} batean."\n one: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) %{post_link}(e)n."\n two: "%{actors}(e)k zu aipatu zaituzte %{post_link} batean."\n few: "%{actors}(e)k zu aipatu zaituzte %{post_link} batean."\n many: "%{actors}(e)k zu aipatu zaituzte %{post_link} batean."\n other: "%{actors}(e)k zu aipatu zaituzte %{post_link} batean."\n liked:\n zero: "%{actors}(e)k gustuko dute zure %{post_link}."\n one: "%{actors}(e)k gustuko du zure %{post_link}."\n two: "%{actors}(e)k zure %{post_link} gustuko dute."\n few: "%{actors}(e)k gustuko dute zure %{post_link}."\n many: "%{actors}(e)k gustuko dute zure %{post_link}."\n other: "%{actors}(e)k gustuko dute zure %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu du."\n one: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu du."\n two: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu dute."\n few: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu dute."\n many: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu du."\n other: "%{actors}(e)k zure %{post_link} birpartekatu dute."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n one: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n two: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n few: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n many: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n other: "%{actors}(e)k mezu ezabatu bat iruzkindu du(te)."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors}(e)k gustuko du(te) zure mezu ezabatua."\n one: "%{actors}(e)k gustuko du(te) zure mezu ezabatua."\n two: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua gustuko du(te)"\n few: "%{actors}(e)k gustuko du(te) zure mezu ezabatua."\n many: "%{actors}(e)k gustuko du(te) zure mezu ezabatua."\n other: "%{actors}(e)k gustuko du(te) zure mezu ezabatua."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua iruzkindu du(te)."\n one: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua birpartekatu du(te)."\n two: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua iruzkindu du(te)."\n few: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatu birpartekatu du(te)."\n many: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua iruzkindu du(te)."\n other: "%{actors}(e)k zure mezu ezabatua iruzkindu du(te)."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."\n one: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean.\n"\n two: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."\n few: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean."\n many: "%{actors}(e)k zu aipatu zaitu(zte) mezu ezabatu batean."\n other: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."\n index:\n notifications: Jakinarazpenak\n mark_all_as_read: Guztiak irakurrita\n mark_unread: Irakurri gabe gisa markatu\n and_others:\n zero: eta inork gehiago ez\n one: eta beste batek\n two: eta beste %{count}\n few: eta beste %{count}(e)k\n many: eta beste %{count}(e)k\n other: eta beste %{count}(e)k\n and: eta\n notifier:\n a_post_you_shared: mezu bat.\n email_sent_by_diaspora: Email hau Diasporak bidali dizu. Horrelako emailik ez baduzu jaso nahi,\n click_here: sakatu hau\n hello: Kaixo, %{name}!\n thanks: Milesker,\n to_change_your_notification_settings: zure jakinarazpenen lehentasunak aldatzeko\n single_admin:\n subject: 'Mezu bat zure Diaspora kontuari buruz:'\n admin: Zure Diaspora administratzailea\n started_sharing:\n subject: "%{name} zurekin harremanetan hasi da Diasporan"\n sharing: zurekin harremanetan hasi da!\n view_profile: Ikusi %{name}(r)en profila\n comment_on_post:\n reply: Erantzun edo ikusi %{name}(r)en mezua >\n mentioned:\n subject: "%{name}(e)k Diasporan aipatu zaitu"\n private_message:\n reply_to_or_view: Erantzun edo ikusi elkarrizketa hau >\n liked:\n liked: "%{name}(e)k zure mezua gustuko du"\n view_post: Mezua ikusi >\n reshared:\n reshared: "%{name}(e)k zure mezua birpartekatu du"\n view_post: Ikusi mezua >\n confirm_email:\n subject: Mesedez, gaitu zure e-posta berria %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Zure e-posta berria %{unconfirmed_email} gaitzeko, mesedez jarraitu esteka hau:'\n invited_you: "%{name}(e)k Diasporara gonbidatu zaitu"\n invite:\n message: \|-\n Kaixo!\n\n Diasporara batzera gonbidatu zaituzte!\n\n Esteka hau jarraitu hasteko\n\n %{invite_url}\n\n\n Adeitasunez,\n\n Diasporaren email robota!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: Zu zeu zara!\n index:\n results_for: 'bilaketa emaitzak hontarako:'\n no_results: Aizu! Zerbait bilatu behar duzu.\n no_one_found: "... ez da inor aurkitu."\n searching: bilatzen, mesedez itxaron pixka bat...\n looking_for: "%{tag_link} etiketadun mrezuak bilatzen?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name}(e)k ez duzu mezurik partekatu zurekin oraindik!"\n does_not_exist: Pertsona hau ez dago!\n closed_account: Kontu hau ezabatua izan da.\n profile_sidebar:\n bio: niri buruz\n location: kokalekua\n gender: sexua\n born: jaioteguna\n add_contact:\n invited_by: 'honek gonbidatu zaitu:'\n photos:\n create:\n runtime_error: Argazki igoerak huts egin du. Ziur zaude zure uhala azkarra dela?\n integrity_error: Argazki igoerak huts egin du. Ziur al zaude irudi bat zela?\n type_error: Argazki igoerak huts egin du. Ziur al zaude irudia gehitu duzunaz?\n destroy:\n notice: Argazkia ezabatu duzu.\n new_profile_photo:\n upload: Igo ezazu profil argazki berri bat!\n posts:\n presenter:\n title: ''\n show:\n photos_by:\n zero: Argazkirik ez %{author}(r)en eskutik\n one: Argazki bat %{author}(r)en eskutik\n two: Bi argazki %{author}(r)en eskutik\n few: "%{count} argazki %{author}(r)en eskutik"\n many: "%{count} argazki %{author}(r)en eskutik"\n other: "%{count} argazki %{author}(r)en eskutik"\n reshare_by: Birpartekaketa %{author}(r)en eskutik\n profiles:\n edit:\n your_name: Zure izena\n first_name: Izena\n last_name: Abizena\n your_gender: Zure sexua\n your_birthday: Zure urtemuga\n your_tags: Zure burua deskribatu 5 hitzetan\n your_tags_placeholder: "#filmak #katakumeak #bidaiak #irakaslea #newyork bezalakoak"\n your_bio: Zuri buruz\n your_location: Zure kokalekua\n your_photo: Zure argazkia\n update_profile: Profila Eguneratu\n allow_search: Jendea baimendu zu Diasporan bilatzera\n update:\n updated: Profila eguneratu duzu.\n failed: Huts profila eguneratzean\n registrations:\n new:\n enter_email: Idatzi zure e-posta\n enter_username: Aukeratu erabiltzaile izen bat (hizkiak, zenbakiak eta gidoibaxuak soilik)\n enter_password: Pasahitz bat idatzi (sei karaktere gutxienez)\n enter_password_again: Lehengo pasahitz berdina idatzi\n sign_up: IZENA EMAN\n email: EMAILA\n username: ERABILTZAILE-IZENA\n password: PASAHITZA\n create:\n success: Diasporarekin bat egin duzu!\n invalid_invite: Eman duzun gonbidapen esteka ez da jada baliagarria!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: 'birpartekatuta honen bidez:'\n reshare_confirmation: Birpartekatu %{author}(r)en mezua?\n deleted: Egileak jatorrizko mezua ezabatu du.\n comment_email_subject: "%{author}(r)en mezuaren %{resharer}(r)en birpartekaketa"\n services:\n index:\n disconnect: irten\n logged_in_as: 'Lotuta duzun kontua honakoa da:'\n really_disconnect: irten %{service}(e)tik?\n edit_services: Aldatu zerbitzuak\n create:\n success: Egiaztapena arrakastaz egina.\n failure: Autentikazioak huts egin du.\n already_authorized: "%{diaspora_id} diaspora id duen erabiltzaileak jadanik baimendu du %{service_name}(eko) kontu hori."\n destroy:\n success: Egiaztapena arrakastaz ezabatua.\n failure:\n error: huts zerbitzu hori konektatzean\n blocks:\n create:\n success: 'Beno, ez duzu erabiltzeile hori gehiago ikusiko zure kronologian. #ixilik!'\n failure: 'Ezin izan diot erabiltzaile horri muzin egin. #sahiestu'\n destroy:\n success: 'Ikus dezagun zer duzun esateko! #esankaixo'\n failure: 'Ezin izan diot erabiltzaile horri muzin egiteari utzi. #sahiestu'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Adiskidea gehitu\n one: Arlo %{count}en\n other: "%{count} arlotan"\n publisher:\n posting: Partekatzen...\n share: Partekatu\n whats_on_your_mind: Zer ari zara pentsatzen?\n discard_post: Mezua baztertu\n new_user_prefill:\n newhere: Berria\n hello: 'Kaixo guztioi, #%{new_user_tag} naiz. '\n i_like: "%{tags} interesatzen zait."\n invited_by: 'Eskerrik asko gonbidapenagatik, '\n invitations:\n invites: Gonbidapenak\n invite_your_friends: Zure lagunak gonbidatu\n by_email: Email bidez\n share_this: Partekatu ezazu esteka hau email, blog, edo sare sozial gogokoenen bidez!\n public_explain:\n control_your_audience: Zure Jarraitzalieak kontrolatu\n new_user_welcome_message: 'Erabili #hashtagak zure mezuak ordenatzeko eta zure interes berdinak dituzten pertsonak aurkitzeko. Aipatu jende aparta @Aipamenak erabiliz'\n visibility_dropdown: Erabili zabalgarri hau zure mezuaren ikusgarritasuna aldatzeko. (Lehenengo publikoa izatea aholkatzen dizugu.)\n title: Zerbitzu konektatuak kudeatu\n share: Partekatu\n outside: Mezu publikoak edozeinek irakurtzeko ahalmena izango ditu, Diaspora kontua ez badu ere.\n logged_in: "%{service}(e)n sartuta"\n manage: kudeatu lotutako zerbitzuak\n atom_feed: Atom feeda\n stream_element:\n via: "%{link}(r)en bidez"\n via_mobile: mugikorraren bidez\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Aipatzen: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"mesedez, egin itzazu zure mezuak %{count} karaktere baino motzagoak", "many"=>"mesedez, egin itzazu zure mezuak %{count} karaktere baino motzagoak", "one"=>"mesedez, egin itzazu zure mezuak karaktere %{count} baino motzagoak", "other"=>"mesedez, egin itzazu zure mezuak %{count} karaktere baino motzagoak", "two"=>"mesedez egin itzazu zure mezuak %{count} laraktere baino motzagoak", "zero"=>"mesedez, egin itzazu zure mezuak %{count} karaktere baino motzagoak"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Jarraitu #%{tag}'\n stop_following: 'Ez Jarraitu #%{tag}'\n none: Etiketa hutsik ez dago!\n streams:\n community_spotlight_stream: Komunitateko Nabarmenenak\n aspects_stream: Arloak\n mentioned_stream: "@Aipamenak"\n followed_tags_stream: "#Jarraitutako Etiketak"\n mentions:\n title: "@Aipamenak"\n comment_stream:\n title: Mezu Iruzkinduak\n like_stream:\n title: Gustukoen Kronologia\n followed_tag:\n title: "#Jarraitutako Etiketak"\n add_a_tag: Etiketa bat gehitu\n follow: Jarraitu\n tags:\n title: 'Mezu etiketatuak: %{tags}'\n public:\n title: Ekintza Publikoak\n multi:\n title: Kronologia\n aspects:\n title: Zure Arloak\n activity:\n title: Nire Jarduera\n users:\n edit:\n edit_account: Kontua aldatu\n change: Aldatu\n your_handle: Zure Diaspora IDa\n your_email: Zure e-posta\n change_email: Aldatu e-posta\n email_awaiting_confirmation: Aktibaketa esteka bat bidali dizugu %{unconfirmed_email}(e)ra. Esteka hau jarraitzen duzun arte, zure jatorrizko e-postak, %{email}, jarraituko du erabilpenean.\n change_password: Pasahitza aldatu\n new_password: Pasahitz berria\n current_password: Pasahitz zaharra\n current_password_expl: sartzen zarenarekin...\n character_minimum_expl: gutxienez sei karakterekoa izan behar da\n change_language: Hizkuntza aldatu\n close_account_text: Kontua Ezabatu\n stream_preferences: Kronologiaren Lehentasunak\n show_community_spotlight: Erakutsi Komunitateko Nabarmenenak Kronologian?\n show_getting_started: Bergaitu Hastapenak\n following: Jarraipen Ezarpenak\n auto_follow_back: Automakikoki jarraitu norbait harek jarraitzen bazaitu\n auto_follow_aspect: 'Automakikoki jarraitutako jendearentzako arloa:'\n receive_email_notifications: E-posta jakinarazpenak jaso nahi dituzu...\n started_sharing: "...norbaitek zurekin harreman berria hasten duenean?"\n mentioned: "...mezu batean aipatzen zaituztenean?"\n liked: "...norbaitek zure mezu bat gustuko duenean?"\n reshared: "...norbaitek zure mezu bat birpartekatzen duenean?"\n comment_on_post: "...norbaitek zure mezu bat iruzkintzen duenean?"\n also_commented: "...beste norbaitek zure lagun baten mezua iruzkintzen duenean?"\n private_message: "...mezu pribatu bat jasotzen duzunean?"\n export_data: Datuak esportatu\n close_account:\n dont_go: Aizu, ez joan mesedez!\n make_diaspora_better: Diaspora hobetu nahi dugu, beraz mesedez lagundu gaitzazu joan ordez. Joaten bazara, egingo duzun hurrengoa jakin nahi dugu.\n mr_wiggles: Wiggles jauna goibel egongo da joaten bazara\n what_we_delete: Zure mezu eta informazio pertsonala ahal dugun azkarren ezabatzen dugu. Zure iruzkinak jarraituko dute zure kontuari lotuak.\n locked_out: Atera egingo zara eta zure kontutik botata.\n lock_username: Honek zure erabiltzaile izena giltzapetuko du berriz izena eman nahi baduzu.\n no_turning_back: Momentuz, ez dago atzera egiterik.\n privacy_settings:\n title: Pribatutasunaren Ezarpenak\n ignored_users: Sahiestutako Erabiltzaileak\n stop_ignoring: Utzi sahiesteari\n destroy:\n success: Zure kontua giltzapetua dago. 20 minututan edo zure kontua ezabatuko da. Eskerrik asko Diaspora erabiltzeagatik.\n no_password: Idatzi zure uneko pasahitza kontua ezabatzeko.\n wrong_password: Idatzitako pasahitza ez da unekoaren berdina.\n getting_started:\n well_hello_there: Beno, kaixo!\n community_welcome: Diasporaren komunitatea zu etortzeagatik pozik dago!\n awesome_take_me_to_diaspora: Ongi! Diasporara eraman nazazu\n who_are_you: Zein zara?\n what_are_you_in_to: Zelan zabiltza?\n hashtag_explanation: Hashtagek gustuko duen jendea eta gauzak jarraitzea ahalbidetzen dizu. Jende berria ezagutzeko bide on bat dira baita ere.\n hashtag_suggestions: 'Saiatu #artea, #filmak, #gif, etab. bezalako etiketak jarraitzen'\n update:\n password_changed: Pasahitza aldatu duzu. Orain zure pasahitz berria erabiliz sar zaitezke.\n password_not_changed: Pasahitz aldaketak huts egin du\n language_changed: Hizkuntza aldatu da\n language_not_changed: Hizkuntza aldaketak huts egin du\n settings_updated: Lehentasunak eguneratu dira\n settings_not_updated: Lehentasunen eguneraketak huts egin du\n email_notifications_changed: E-posta janirazpenak aldatu dituzu\n unconfirmed_email_changed: E-Posta aldatua. Aktibaketa behar du.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Posta aldaketak huts egin du\n follow_settings_changed: Jarraipen Ezarpenak aldatuak\n follow_settings_not_changed: Jarraipen Ezarpenen aldaketak huts egin du.\n public:\n does_not_exist: "%{username} erabiltzailerik ez dago!"\n confirm_email:\n email_confirmed: E-MPosta %{email} gaitua\n email_not_confirmed: E-MPosta ezin izan da gaitu. Esteka baliogabea agian?\n will_paginate:\n previous_label: "« aurrekoa"\n next_label: hurrengoa »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\eu.yml	eu.yml	YAML	25,538	0.8	0	0.005017	node-utils	324	2023-12-26T03:00:19.070115	MIT	false	41c7e7678d45729d0a047f29246f4f36
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nfa:\n settings: تنظیمات\n profile: نمایه\n account: حساب کاربری\n privacy: حریم خصوصی\n _services: سرویس‌ها\n _applications: برنامه‌های کاربردی\n ok: قبول\n cancel: لفو\n delete: حذف\n username: نام‌کاربری\n email: رایانامه\n are_you_sure: مطمئن هستید؟\n are_you_sure_delete_account: مطمئن هستید که می‌خواهید حساب کاربریتان را ببندید؟ این کار غیرقابل بازگشت است!\n fill_me_out: پر کنید\n public: عمومی\n limited: محدود\n search: جستجو\n nsfw: NSFW\n find_people: 'یافتن افراد یا #تگ‌ها'\n more: بیشتر\n all_aspects: تمام منظرها\n no_results: نتیجه‌ای یافت نشد\n _contacts: مخاطبین\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: نامعتبر است.\n username:\n taken: درحال حاظر گرفته‌شده.\n invalid: نامعتبر است. فقط می‌توانید از حروف، اعداد، و خط تیره استفاده کنید.\n email:\n taken: درحال حاظر گرفته‌شده.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: درحال حاظر گرفته‌شده.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: باید در میان مخاطبین این کاربران منحصر به فرد باشد.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: خوبه، نه؟ شما اون پست رو دوباره به اشتراک گذاشتید.\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: خطاها را درست کرده و دوباره تلاش کنید.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: مطمئن هستید می‌خواهید این منظر را حذف کنید؟\n rename: تغییر نام\n aspect_list_is_visible: لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر قابل مشاهده است\n aspect_list_is_not_visible: لیست منظر برای افراد دیگر در این منظر مخفی است\n update: بروزرسانی\n updating: در حال بروزرسانی\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: شما باید مخاطبین بیشتری اضافه کنید!\n try_adding_some_more_contacts: شما می‌توانید مخاطبین بیشتری را جستجو یا دعوت کنید.\n or_spotlight: یا می توانید با ‎%{link}‎ به اشترام بگذارید\n community_spotlight: کانون توجه جامعه\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+اضافه کردن منظر"\n destroy:\n success: "‎%{name}‎ با موفقیت حذف شد."\n failure: "‎%{name}‎ خالی نیست و نمی‌توانید حذفش کنید."\n update:\n success: منظر ‎%{name}‎، با موفقیت ویرایش شد.\n failure: منظر ‎%{name}‎، نامش برای ذخیره سازی طولانی هست.\n add_to_aspect:\n failure: خطا در اضافه کردن مخاطب به منظر\n success: مخاطب با موفقیت به منظر اضافه شد.\n seed:\n family: خانواده\n work: کار\n acquaintances: آشنایان\n friends: دوستان\n index:\n donate: کمک مالی\n welcome_to_diaspora: "%{name}، به دیاسپورا خوش آمدی!"\n introduce_yourself: این خط جریان شماست. زود باش و خودت رو معرفی کن.\n new_here:\n title: خوش آمد گویی به کاربران جدید\n follow: "‎%{link}‎ دبنلا کنید و به کاربران جدید دیاسپورا* خوش آمد بگوئید!"\n learn_more: بیشتر بدانید\n help:\n need_help: به راهنمایی نیاز دارد؟\n here_to_help: جامعه دیاسپورا اینجاست!\n do_you: 'آیا شما:'\n have_a_question: یک %{link} دارید؟\n tag_question: پرسش\n find_a_bug: یک ‎%{link}‎ یافتید؟\n tag_bug: اشکال\n feature_suggestion: یک پیشنهاد ‎%{link}‎ دارید؟\n tag_feature: ویژگی‌ها\n services:\n heading: اتصال سرویس‌ها\n content: 'شما می‌توانید سرویس‌های زیر را به دیاسپورا متصل کنید:'\n aspect_stream:\n stay_updated: بروز بمانید\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\fa.yml	fa.yml	YAML	4,864	0.8	0	0.028302	awesome-app	159	2023-09-06T16:42:31.138908	Apache-2.0	false	a24fbd880b32e6b76628744a158a87fe
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nfi:\n settings: Asetukset\n profile: Profiili\n account: Käyttäjätili\n privacy: Yksityisyys\n _services: Ulkoiset palvelut\n _applications: Sovellukset\n _help: Apua\n ok: OK\n cancel: Peruuta\n delete: Poista\n username: Käyttäjätunnus\n email: Sähköposti\n are_you_sure: Oletko varma?\n are_you_sure_delete_account: Haluatko varmasti sulkea tilisi? Tätä ei voi kumota!\n fill_me_out: Täytä tiedot\n public: Julkinen\n limited: Rajoitettu\n search: Haku\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Etsi ihmisiä tai #tageja'\n more: Lisää\n all_aspects: Kaikki näkymät\n no_results: Tuloksia ei löytynyt\n _contacts: Kontaktit\n _terms: Ehdot\n _statistics: Tilastot\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ei ole kelvollinen.\n username:\n taken: on jo varattu.\n invalid: on virheellinen. Vain kirjaimet, numerot ja alaviivat ovat sallittuja.\n email:\n taken: on jo varattu.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: on jo varattu.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: on oltava yksilöllinen.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Olet jo jakanut tämän julkaisun uudelleen!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Ei riittävästi vastausvaihtoehtoja\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Olet jo osallistunut tähän kyselyyn.\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: ei voitu käsitellä\n carrierwave_integrity_error: ei ole sallittu tiedostotyyppi\n carrierwave_download_error: ei voitu ladata\n extension_whitelist_error: 'Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Sallitut tiedostotyypit: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Sinulla ei ole oikeutta ladata %{extension} tiedostoja. Kielletyt tiedostotyypit: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja\n content_type_blacklist_error: Sinulla ei ole oikeutta ladata %{content_type} -tiedostoja\n rmagick_processing_error: Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto?\n mini_magick_processing_error: 'Muokkaus rmagickilla epäonnistui. Ehkä kohde ei ole kuvatiedosto? Alkuperäinen virhe: %{e}'\n min_size_error: Tiedoston koon pitäisi olla suurempi kuin %{min_size}\n max_size_error: Tiedoston koon pitäisi olla pienempi kuin %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen.\n need_javascript: Tämä sivusto toimii JavaScriptin avulla. Jos olet poistanut JavaScriptin käytöstä, ota se käyttöön ja päivitä sivu.\n csrf_token_fail: Virheellinen CSRF-merkki. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.\n mobile_not_available: Tämä sivu ei ole saatavilla mobiilinäkymässä. Valitse %{desktop_link}\n desktop_view_link: Työpöytänäkymä\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sivut\n dashboard: Yleisnäkymä\n user_search: Käyttäjähaku\n weekly_user_stats: Viikottaiset käyttäjätilastot\n pod_stats: Podin tilastot\n report: Raportit\n sidekiq_monitor: Sidekiq tarkkailija\n pod_network: Podverkko\n dashboard:\n pod_status: Podin tila\n fetching_diaspora_version: Määritetään viimeisin diaspora* versio...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Sinulla ei ole tällä hetkellä yhtään kutsua jäljellä %{link}\n one: Sinulla on tällä hetkellä yksi kutsu jäljellä %{link}\n other: Sinulla on tällä hetkellä %{count} kutsua jäljellä %{link}\n view_profile: Näytä profiili\n add_invites: lisää kutsuja\n close_account: Sulje käyttäjätili\n lock_account: Lukitse käyttäjätili\n unlock_account: Poista käyttäjätilin lukitus\n are_you_sure: Haluatko varmasti sulkea tämä käyttäjätilin?\n are_you_sure_lock_account: Haluatko varmasti lukita tämän tilin?\n are_you_sure_unlock_account: Haluatko varmasti poistaa tämän tilin lukituksen?\n account_closing_scheduled: Käyttäjätili %{name} on ajastettu suljettavaksi. Suoritus tapahtuu muutaman hetken kuluttua...\n account_locking_scheduled: Käyttäjätili %{name} on ajastettu lukittavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...\n account_unlocking_scheduled: Käyttäjätilin %{name} lukitus on ajastettu poistettavaksi. Tapahtuma käsitellään hetken kuluttua...\n email_to: Lähetä sähköposti kutsuaksesi\n invite: Kutsu\n under_13: Näytä käyttäjät, jotka ovat alle 13 (COPPA)\n users:\n zero: Yhtään käyttäjää ei löytynyt\n one: "%{count} käyttäjä löytyi"\n other: "%{count} käyttäjää löytyi"\n user_entry:\n id: Tunnus\n guid: GUID\n email: Sähköposti\n diaspora_handle: Diaspora kahva\n last_seen: Nähty viimeksi\n account_closed: Käyttäjätili suljettu\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: Tuntematon\n invite_token: Kutsumerkki\n 'yes': Kyllä\n 'no': Ei\n weekly_user_stats:\n current_server: Tämänhetkinen palvelimen päiväys on %{date}\n amount_of:\n zero: Ei yhtään uutta käyttäjää tällä viikolla.\n one: Yksi uusi käyttäjä tällä viikolla.\n other: 'Uusia käyttäjiä tällä viikolla: %{count}'\n stats:\n week: Viikko\n 2weeks: 2 viikkoa\n month: Kuukausi\n daily: Päivittäinen\n usage_statistic: Käyttäjätilastot\n go: mene\n display_results: Näytetään tulokset lohkosta <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: ei yhtään julkaisua\n one: "%{count} julkaisu"\n other: "%{count} julkaisua"\n comments:\n zero: ei yhtään kommenttia\n one: "%{count} kommentti"\n other: "%{count} kommenttia"\n shares:\n zero: ei yhtään jakoa\n one: "%{count} jako"\n other: "%{count} jakoa"\n users:\n zero: ei yhtään käyttäjää\n one: "%{count} käyttäjä"\n other: "%{count} käyttäjää"\n current_segment: Nykyisessä osiossa on keskimäärin <b>%{post_yest}</b> julkaisua per käyttäjä <b>%{post_day}</b>päivältä\n 50_most: 50 suosituinta tagia\n tag_name: 'Tagin nimi: <b>%{name_tag}</b> Lukumäärä: <b>%{count_tag}</b>'\n pods:\n pod_network: Podverkko\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Oletko varma, että haluat poistaa tämän näkymän?\n rename: Nimeä uudelleen\n aspect_list_is_visible: Tämän näkymän kontaktit voivat nähdä toisensa.\n aspect_list_is_not_visible: Tämän näkymän kontaktit eivät voi nähdä toisiaan.\n update: Päivitä\n updating: Päivittää\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Sinun pitäisi lisätä kontakteja!\n try_adding_some_more_contacts: Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja.\n invite_link_text: kutsu\n or_spotlight: Voit myös jakaa %{link}n kanssa\n community_spotlight: Yhteisön valokeila\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Lisää näkymä"\n destroy:\n success: "%{name} poistettiin onnistuneesti."\n success_auto_follow_back: "%{name} poistettiin onnistuneesti. Käytit tätä näkymää seurataksesi käyttäjiä takaisin automaattisesti. Tarkista asetuksesi valitaksesi uuden näkymän, jolla seurataan takaisin automaattisesti."\n failure: "%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa."\n update:\n success: Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.\n failure: Antamasi näkymän nimi, %{name}, oli liian pitkä tallennettavaksi.\n add_to_aspect:\n failure: Kontaktin lisääminen näkymään epäonnistui.\n success: Kontaktin lisääminen näkymään onnistui.\n seed:\n family: Perhe\n work: Työ\n acquaintances: Tuttavat\n friends: Ystävät\n index:\n donate: Lahjoita\n keep_pod_running: Pidä %{pod} vauhdissa tarjoamalla palvelimille kupponen kahvia kuukausittaisella lahjoituksella!\n donate_liberapay: Lahjoita liberapaylle\n welcome_to_diaspora: Tervetuloa Diasporaan, %{name}!\n introduce_yourself: Tämä on virtasi. Hyppää sekaan ja esittele itsesi.\n new_here:\n title: Tervehdi uusia käyttäjiä\n follow: Seuraa tagia %{link} ja toivota uudet käyttäjät tervetulleiksi Diasporaan!\n learn_more: Lue lisää\n help:\n need_help: Tarvitsetko apua?\n here_to_help: Diaspora-yhteisö auttaa!\n do_you: 'Haluatko:'\n have_a_question: "... kysyä kysymyksen? %{link}"\n tag_question: kysymys\n find_a_bug: "... raportoida ohjelmistovirheen? %{link}"\n tag_bug: bugi\n feature_suggestion: "... ehdottaa uutta ominaisuutta? %{link}"\n tag_feature: ominaisuus\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: ohjeita alkuun pääsemiseksi."\n tutorial_link_text: Ohjeita\n support_forum: 'Voit myös liittyä tukifoorumiin: %{support_forum}'\n support_forum_link: Tukifoorumi\n any_problem: Ongelmia?\n contact_podmin: Ota yhteyttä podisi ylläpitäjään!\n mail_podmin: Podin ylläpitäjän sähköpostiosoite\n services:\n heading: Yhdistä palveluihin\n content: 'Voit yhdistää Diasporaan seuraavat palvelut:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Pysy ajan tasalla\n stay_updated_explanation: Näet päävirrassasi kaikki kontaktiesi ja eräiden yhteisön luovien jäsenten lähettämät sekä seuraamillasi tageillä merkityt julkaisut.\n make_something: Julkaise jotain\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Henkilö poistettiin näkymästä onnistuneesti.\n failure: Henkilön poisto näkymästä epäonnistui.\n no_membership: Valittua henkilöä ei löytynyt kyseisestä näkymästä.\n forbidden: Et saa tehdä noin.\n invalid_statement: Kaksoiskappale hylätty.\n bookmarklet:\n heading: Sovelluskirjanmerkki\n post_something: Lähetä julkaisu Diasporaan\n explanation: 'Voit julkaista Diasporaan mistä tahansa lisäämällä tämän linkin kirjanmerkkeihisi: %{link}'\n color_themes:\n dark: Tumma\n dark_green: Tummanvihreä\n egyptian_blue: Egyptinsininen\n magenta: Violetti\n original: Alkuperäinen harmaa\n original_white: Alkuperäinen valkoinen tausta\n comments:\n new_comment:\n comment: Kommentoi\n commenting: Kommentoidaan...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Aloita keskustelu\n title: Kontaktit\n no_contacts: Sinun pitäisi näköjään lisätä kontakteja!\n no_contacts_message: Käy katsomassa %{community_spotlight}\n community_spotlight: Yhteisön valokeila\n no_contacts_in_aspect: Tässä näkymässä ei ole vielä yhtään kontaktia. Alla on lista kontakteista joita voit lisätä tähän näkymään.\n my_contacts: Kontaktini\n all_contacts: Kaikki kontaktit\n only_sharing_with_me: Jakaa vain kanssani\n add_contact: Lisää kontakti\n user_search: Käyttäjähaku\n spotlight:\n community_spotlight: Yhteisön valokeila\n suggest_member: Ehdota jäsentä\n no_members: Ei vielä jäseniä.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Keskustelut - Saapuneet\n new_conversation: Uusi keskustelu\n no_messages: Ei viestejä\n inbox: Uudet viestit\n no_contacts: Sinun pitää lisätä muutamia kontakteja ennen kuin voit aloittaa keskustelun.\n show:\n reply: Vastaa\n replying: Vastataan...\n hide: Piilota ja vaimenna keskustelu\n delete: Poista keskustelu\n last_message: Viimeisin viesti vastaanotettu %{timeago}\n new:\n to: Vast.ott.\n subject: Aihe\n subject_default: Ei aihetta\n message: Viesti\n send: Lähetä\n sending: Lähetetään...\n create:\n sent: Viesti lähetetty\n fail: Virheellinen viesti\n new_conversation:\n fail: virheellinen viesti\n destroy:\n delete_success: Keskustelun poistaminen onnistui\n hide_success: Keskustelun piilottaminen onnistui\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%e. %Bta"\n birthday: "%e. %Bta"\n birthday_with_year: "%e. %Bta %Y"\n help:\n title_header: Apua\n tutorials: ohjeita\n tutorial: Opastus\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: UKK\n markdown: Markdown\n here: tässä\n foundation_website: Diaspora-säätiön kotisivu\n third_party_tools: Kolmannen osapuolen työkalut\n getting_started_tutorial: "'Näin pääset alkuun' kurssit"\n community_guidelines: yhteisön suositukset\n getting_help:\n title: Hanki neuvoja\n getting_started_q: Apua! Tarvitsen perusopastusta, jotta pääsen alkuun.\n getting_started_a: Sinua onnisti. Kokeile %{tutorial_series} projektisivullamme. Opastamme sinut vaihe vaiheelta läpi rekisteröitymisen ja annamme sinulle perustiedot, joita tarvitset diasporan* käyttämisessä.\n get_support_q: Jos kysymykseeni ei löydy vastausta tästä UKK:sta? Mistä muualta voin saada tukea\n get_support_a_website: Käy sivulla %{link}\n get_support_a_tutorials: Perehdy %{tutorials}\n get_support_a_wiki: etsi %{link}\n get_support_a_irc: juttele kanssamme %{irc} (Live chat)\n get_support_a_faq: Lue %{faq}-sivumme wikistä\n get_support_a_hashtag: kysy Diasporassa* julkisessa julkaisussa käyttämällä %{question} tagia\n account_and_data_management:\n title: Käyttäjätilin ja tietojen hallinta\n move_pods_q: Kuinka siirrän käyttäjätilini podista toiseen?\n move_pods_a: Tulevaisuudessa voit siirtää käyttäjätilisi podista toiseen, mutta tällä hetkellä se ei ole mahdollista. Voit toki aina luoda uuden käyttäjätilin ja lisätä kaverisi uuteen käyttäjätiliisi ja pyytää heitä lisäämään sinut omiinsa.\n download_data_q: Voinko ladata itselleni kopion kaikesta käyttäjätilini sisältämästä tiedosta?\n download_data_a: Kyllä. Käyttäjätilisi asetus-sivun alaosassa on kaksi painiketta joita voit käyttää tietojesi lataamiseen.\n close_account_q: Kuinka poistan käyttäjätilini?\n close_account_a: Mene asetussivun alaosaan ja klikkaa Sulje käyttäjätili -painiketta.\n data_visible_to_podmin_q: Kuinka paljon tiedoistani podin ylläpitäjä voi nähdä?\n data_visible_to_podmin_a: Podien välinen tietoliikenne on aina salattua (käyttäen SSL:ää ja diasporan* omaa liikenteen salausta), mutta tiedot podeissa ovat salaamattomia. Jos podisi tietokannan ylläpitäjä (yleensä henkilö, joka ylläpitää podia) niin tahtoo hänellä on pääsy profiilitietoihisi ja kaikkeen, mitä julkaiset (kuten on asianlaita suurimmassa osassa verkkosivustoja, jotka tallentavat käyttäjien tietoa). Oman podisi ylläpitäminen tarjoaa enemmän yksityisyyttä, koska silloin sinä voit itse hallita pääsyä tietokantaan.\n data_other_podmins_q: Voivatko muiden podien ylläpitäjät nähdä tietojani?\n data_other_podmins_a: Kun aloitat jakamaan jonkun toisessa podissa olevan kanssa kaikki julkaisut mitä jaat ja kopio profiilistasi tallennetaan (välimuistiin) heidän podiinsa jolloin kyseisen podin tietokannan ylläpitäjällä on pääsy noihin tietoihin. Kun poistat julkaisun tai profiilitietoa se poistetaan omasta ja kaikista muista podeista mihin se oli tallennettuna.\n aspects:\n title: Näkymät\n what_is_an_aspect_q: Mikä on näkymä?\n what_is_an_aspect_a: Näkymät ovat tapa jolla ryhmittelet yhteytesi Diasporassa. Näkymä voi olla yksi niistä kasvoista jotka näytät maailmalle. Se voi olla se mitä olet työpaikallasi tai se mitä olet perheellesi tai ystävillesi vaikkapa kerhossa johon kuulut.\n who_sees_post_q: Kun julkaisen näkymälle kuka voi nähdä sen?\n who_sees_post_a: Jos teet rajoitetun julkaisun sen näkevät vain henkilöt, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään (tai näkymiin). Henkilöt, jotka eivät kuulu kyseiseen näkymään, eivät voi mitenkään nähdä sellaista julkaisua ellet ole tehnyt siitä julkista. Vain julkiset julkaisut ovat sellaisten henkilöiden nähtävillä, jotka eivät kuulu mihinkään näkymistäsi.\n contacts_know_aspect_q: Tietävätkö kontaktit, mihin näkymiin heidät sijoitan?\n contacts_know_aspect_a: Ei. He eivät voi nähdä näkymän nimeä missään olosuhteissa.\n person_multiple_aspects_q: Voinko lisätä henkilön useampaan näkymään?\n person_multiple_aspects_a: Kyllä. Mene kontaktisivullesi ja klikkaa "Kontaktini". Oikealla olevasta valikosta voit lisätä (tai poistaa) jokaisen kontaktin niin moneen näkymään kuin haluat. Voit myös lisätä kontakteja uuteen näkymään (tai poistaa näkymästä) klikkaamalla näkymän valitsinpainiketta heidän profiilisivullaan. Voit myös siirtää hiiren kohdistimen kontaktin nimen päälle, kun näet sen virrassa, jolloin hänen "leiju-korttinsa" ilmestyy. Voit vaihtaa kontaktin näkymiä suoraan siitä.\n remove_notification_q: Jos poistan jonkun näkymästä tai kaikista näkymistäni saavatko he tästä ilmoituksen?\n remove_notification_a: Ei.\n change_aspect_of_post_q: Voinko muuttaa näkymiä julkaisun julkaisemisen jälkeen?\n change_aspect_of_post_a: Et, mutta voit aina tehdä uuden julkaisun samalla sisällöllä ja julkaista sen eri näkymään.\n post_multiple_aspects_q: Voinko tehdä julkaisun useisiin näkymiin samalla kertaa?\n post_multiple_aspects_a: Kyllä. Kun olet luomassa julkaisua, käytä näkymän valintapainiketta poistaaksesi tai lisätäksesi näkymiä. Julkaisusi tulee näkymään kaikissa näkymissä, jotka valitset. Voit valita julkaisullesi halutut kohdenäkymät myös sivupalkista. Valitsemasi näkymät ovat automaattisesti valittuina, kun ryhdyt luomaan seuraavaa julkaisua.\n restrict_posts_i_see_q: Voinko rajoittaa näkemiäni julkaisuja siten, että näen ne vain tietyistä näkymistä?\n restrict_posts_i_see_a: Kyllä. Klikkaa Omat näkymäni sivupalkissa ja klikkaa sitten listalta haluttua näkymää valitaksesi tai poistaaksesi valinnan. Vain niiden henkilöiden julkaisut, jotka kuuluvat valittuihin näkymiin, näkyvät virrassasi.\n rename_aspect_q: Voinko uudelleennimetä näkymän?\n rename_aspect_a: Kyllä. Näkymälistallasi etusivun vasemmalla puolen, osoita hiirelläsi sitä näkymää, jonka haluat nimetä uudelleen. Klikkaa pientä 'muokkaa' -kynää, joka ilmestyy oikealle. Valitse laatikosta nimeä uudelleen.\n delete_aspect_q: Miten poistan näkymän?\n delete_aspect_a: Näkymälistassasi etusivun vasemmalla puolen, osoita hiirellä näymää, jonka tahdot poistaa. Klikkaa pientä 'muokkaus'-kynää, joka ilmestyy oikealle. Klikkaa poista painiketta ilmestyvästä laatikosta.\n mentions:\n title: Maininnat\n what_is_a_mention_q: Mikä on "maininta"?\n what_is_a_mention_a: Maininta on julkaisussa näkyvä linkki henkilön profiilisivulle. Mainittu henkilö saa maininnasta ilmoituksen, jotta huomaa julkaisuun.\n how_to_mention_q: Kuinka mainitsen jonkun tehdessäni julkaisua?\n how_to_mention_a: Kirjoita "@" merkki ja ryhdy kirjoittamaan hänen nimeään. Alasvetovalikon pitäisi ilmestyä, josta voit valita hänet helpommin. Huomioi, että voit mainita ainoastaan henkilöitä, joita olet lisännyt johonkin näkymään.\n mention_in_comment_q: Voinko mainita jonkun kommentissa?\n see_mentions_q: Onko minun mahdollista nähdä julkaisut joissa minut on mainittu?\n see_mentions_a: Kyllä, klikkaa "Maininnat" aloitussivun vasemmassa sarakkeessa.\n pods:\n title: Podit\n what_is_a_pod_q: Mikä on podi?\n what_is_a_pod_a: 'Podi on palvelin, jossa ajetaan diaspora* ohjelmaa ja joka on yhteydessä diaspora* verkkoon. "Podi" on vertaus joidenkin kasvien palkoihin joiden sisällä on siemeniä, vastaavasti palvelimen sisältäessä useita käyttäjätiliejä. On olemassa useita erilaisia podeja. Voit lisätä ystäväi muista podeista ja viestiä heidän kanssaan. (Voi ajatella diaspora* podin olevan kuten sähköpostipalvelu: on olemassa julkisia podeja, yksityisiä podeja ja jonkin verran vaivaa näkemällä voit ajaa myös omaa podiasi)'\n find_people_q: Liityin juuri podiin. Kuinka löydän ihmisiä, joiden kanssa haluan alkaa jakaa?\n find_people_a: 'Kutsu ystäviäsi käyttämällä sivupalkissa olevaa sähköpostilinkkiä. Seuraa #Tageja löytääksesi muita, jotka jakavat kiinnostuksen kohteesi ja lisätäksesi sinua kiinnostavia julkaisuja tehneet henkilöt omaan näkymääsi. Huuda olevasi #newhere julkisessa julkaisussa.'\n use_search_box_q: Kuinka käytän Etsi-kenttää löytääkseni jonkun henkilön?\n use_search_box_a: Jos tiedät heidän diaspora* ID:nsä (esim. käyttäjänimi@podinimi.org), voit löytää heidät etsimällä sitä. Jos olet samassa podissa voit etsiä pelkän käyttäjänimen perusteella. Vaihtoehtoisesti voit etsiä profiilinimen perusteella (nimi, jonka näet näytöllä). Jos haku ei onnistu ensimmäisellä kerralla, yritä uudestaan.\n posts_and_posting:\n title: Julkaisut ja lähettäminen\n stream_full_of_posts_q: Miksi minun virtani on täynnä julkaisuja henkilöiltä, joita en tunne ja joiden kanssa en jaa?\n stream_full_of_posts_a1: 'Virtasi rakentuu kolmenlaisista julkaisuista:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Julkaisuista henkilöiltä joiden kanssa jaat. Näitä on kahdenlaisia: julkiset julkaisut ja rajoitetut julkaisut, jotka on jaettu näkymään johon kuulut. Nämä julkaisut poistuvat yksinkertaisesti lopettamalla jakaminen kyseisen henkilön kanssa.'\n stream_full_of_posts_li2: Julkiset julkaisut, jotka sisältävät tagin, jota seuraat. Nämä poistuvat, kun lakkaat seuraamasta kyseistä tagia.\n stream_full_of_posts_li3: Julkiset julkaisut Yhteisön Valokeilassa luetelluilta henkilöiltä. Nämä voi estää näkymästä poistamalla valinnan kohdasta "Näytetäänkö Yhteisön valokeila virrassa?" käyttäjätilisi asetuksissa.\n hide_posts_q: Kuinka piilotan julkaisun? / Kuinka estän saamasta ilmoituksia julkaisusta johon olen kommentoinut?\n hide_posts_a: Jos osoitat hiirelläsi julkaisusi yläosaa, ilmestyy oikealle X. Klikkaa sitä piilottaaksesi julkaisun ja estääksesi siihen liittyvät ilmoitukset. Voit edelleen nähdä piilotetun julkaisun, jos vierailet julkaisun tehneen henkilön profiilisivulla.\n post_notification_q: Kuinka saan julkaisun ilmoitukset päälle tai pois?\n post_notification_a: Löydät kellon rastin vierestä julkaisun oikeassa yläkulmassa. Klikkaa sitä lisätäksesi tai poistaaksesi ilmoitukset kyseiseltä julkaisulta.\n ignore_user_q: Miten estän jotakuta näkymästä virrassani?\n post_report_q: Kuinka ilmoitan loukkaavasta julkaisusta?\n post_report_a: Klikkaa kolmiota julkaisun oikeassa yläkulmassa ilmoittaaksesi siitä podin ylläpitäjälle. Anna myös syy ilmoituksellesi.\n character_limit_q: Mikä on julkaisun enimmäispituus merkkeinä?\n character_limit_a: 65,535 merkkiä. Se on 65,395 merkkiä enemmän, kuin mitä saat Twitterissä! ;)\n char_limit_services_q: Mikä on merkkirajoitus julkaisuille, jotka on jaettu pienempää merkkimäärää soveltavan yhdistetyn palvelun kautta?\n char_limit_services_a: Sellaisessa tapauksessa julkaisusi pituus on rajoitettu pienempään merkkimäärään (Twitter 140; 1000 Tumblr), ja käytettävissä olevat merkit näkyvät, kun kyseisen palvelun kuvake on korostettuna. Voit lähettää myös pitempiä julkaisuja, mutta teksti katkaistaan ylimenevältä osalta noissa palveluissa.\n format_text_q: Kuinka voin muotoilla julkaisuni tekstiä (lihavointi, kursiivi jne.)?\n format_text_a: Käyttämällä yksinkertaista menetelmää nimeltä %{markdown}. Täydellinen Markdown syntaksi löytyy %{here}. Esikatselupainike on tässä yhteydessä todella hyödyllinen sillä voit tarkistaa miltä julkaisusi näyttää, ennen kuin jaat sen.\n insert_images_q: Kuinka lisään kuvia julkaisuihini?\n insert_images_a: Klikkaa pientä kamerakuvaketta lisätäksesi kuvan julkaisuun. Klikkaa kamerakuvaketta uudelleen lisätäksesi muita kuvia, tai voit valita useita kuvia ladataksesi ne samalla kertaa.\n insert_images_comments_q: Voinko lisätä kuvia kommentteihini?\n size_of_images_q: Voinko muokata kuvien kokoa julkaisuissani tai kommenteissani?\n size_of_images_a: Et. Kuvien koko määräytyy automaattisesti, jotta se sopii virtaan.\n embed_multimedia_q: Kuinka upotan videota, ääntä tai muuta multimediasisältöä julkaisuihini?\n embed_multimedia_a: 'Yleensä riittää pelkkä URL:n liittäminen (esim. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) julkaisuusi ja video tai ääni upotetaan automaattisesti. Joitakin tuettuja sivustoja ovat: YouTube,Vimeo,SoundCloud, Flickr ja muutama muu. Diaspora* soveltaa oEmbediä tähän ominaisuuteen. Lisäämme tukea jatkuvasti uusille sivustoille. Muista aina julkaista yksinkertaisesti, täysiä linkkejä: ei typistettyjä linkkejä; ei operaattoreita perus URL:n jälkeen; ja jätä hiukan aikaa julkaisun jälkeen ennen kuin päivität sivun nähdäksesi esikatselun.'\n post_location_q: Kuinka lisään sijaintini julkaisuuni?\n post_location_a: Klikkaa kameran vieressä sijaitsevaa pinniä julkaisijassa. Se lisää sijaintisi OpenStreetMapin avulla. Voit muokata sijaintiasi – haluat ehkä lisätä tietyn katuosoitteen sijaan vain kaupungin.\n post_poll_q: Kuinka lisään kyselyn julkaisuuni?\n post_poll_a: Klikkaa kuvaajamerkkiä luodaksesi kyselyn. Kirjoita kysymys ja ainakin kaksi vastausta. Älä unohda tehdä julkaisustasi julkista jos haluat, että kaikki pystyvät osallistumaan kyselyyn.\n private_posts:\n title: Yksityiset julkaisut\n who_sees_post_q: Kun lähetän julkaisun näkymälle (esim. yksityinen julkaisu) kuka voi nähdä sen?\n who_sees_post_a: Vain kirjautuneet Diaspora* käyttäjät, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään voivat nähdä yksityisen julkaisusi.\n can_comment_q: Kuka voi kommentoida tai tykätä yksityisiä julkaisujani?\n can_comment_a: Vain kirjautuneet diaspora* käyttäjät, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään, voivat tykätä tai kommentoida yksityistä julkaisuasi.\n can_reshare_q: Ketkä voivat jakaa yksityisen julkaisuni?\n can_reshare_a: Ei kukaan. Yksityiset julkaisut eivät ole jaettavissa uudelleen. Sisäänkirjautuneet Diaspora* käyttäjät voivat tosin kopioida ja liittää julkaisusi.\n see_comment_q: Kuka voi nähdä kun kommentoin tai tykkään yksityistä julkaisua?\n see_comment_a: 'Vain ne henkilöt joille julkaisu on jaettu (eli henkilöt, jotka ovat julkaisun tekijän valitsemassa näkymässä) voivat nähdä kommentit ja tykkäykset. '\n public_posts:\n title: Julkiset julkaisut\n who_sees_post_q: Kun julkaisen jotain julkisesti kuka voi nähdä sen?\n who_sees_post_a: Jokaisella internetin käyttäjällä on mahdollisuus nähdä julkaisu jonka merkitset julkiseksi. Pidä siis huoli, että todella haluat sen olevan julkinen. Tämä on erinomainen tapa saada näkyvyyttä julkaisuillesi.\n find_public_post_q: Kuinka toiset henkilöt voivat löytää julkisen julkaisuni?\n find_public_post_a: 'Julkiset julkaisusi näkyvät jokaisen sinua seuraavan virrassa. Jos merkitsit julkisen julkaisusi joillakin tai jollakin #tagilla, jokainen joka seuraa kyseistä tagia näkee julkaisusi omassa virrassaan. Jokaisella julkisella julkaisulla on myös oma URL jonka jokainen voi nähdä, jopa silloin kun he eivät ole kirjautuneet sisään - tällöin julkisiin julkaisuihin voidaan linkittää suoraan Twitteristä, blogista jne. Myös hakukoneet voivat indeksoida julkiset julkaisut.'\n can_comment_reshare_like_q: Kuka voi kommentoida, uudelleenjakaa tai tykätä julkista julkaisuani?\n can_comment_reshare_like_a: Kuka tahansa kirjautunut Diaspora* käyttäjä voi kommentoida, uudelleenjakaa tai tykätä julkista julkaisuasi.\n see_comment_reshare_like_q: Kun kommentoin, jaan uudelleen tai tykkään julkisesta julkaisusta, kuka voi nähdä sen?\n see_comment_reshare_like_a: Kuka tahansa kirjautunut Diaspora* käyttäjä ja jokainen Internetin käyttäjä. Kommentit, tykkäykset ja uudelleen jaot julkisesta julkaisusta ovat myös julkisia.\n deselect_aspect_posting_q: Mitä tapahtuu jos poistan valinnan yhdestä tai useammasta näkymästä tehdessäni julkista julkaisua?\n deselect_aspect_posting_a: Valinnan poistaminen näkymästä ei vaikuta julkiseen julkaisuun. Se näkyy silti kaikkien kontaktiesi virrassa. Tehdäksesi julkaisun näkyväksi vain tietylle näkymälle sinun täytyy valita halutut näkymät julkaisun alta.\n profile:\n title: Profiili\n whats_in_profile_q: Mitä on profiilissani?\n who_sees_profile_q: Kuka näkee profiilini?\n what_do_tags_do_q: Mitä perusprofiilin tunnisteilla tehdään?\n what_do_tags_do_a: Ne auttavat ihmisiä tuntemaan sinut. Profiilikuvasi on myös näkyvillä sellaisten sivujen vasemmalla puolen, jotka on merkitty samalla tagilla kaikkien muiden käyttäjien kanssa, joilla myös on samanlainen tagi.\n resharing_posts:\n title: Julkaisujen uudelleenjakaminen\n reshare_public_post_aspects_q: Voinko uudelleenjakaa julkisia julkaisuja vain tiettyjen näkymien kanssa?\n reshare_public_post_aspects_a: Et. Kun uudelleenjaat julkisen julkaisun siitä tulee automaattisesti oma julkinen julkaisusi. Jotta voit jakaa vain tietyille näkymille, tee uusi julkaisu ja kopioi ja liitä haluamasi julkaisun sisältö siihen.\n reshare_private_post_aspects_q: Voinko uudelleenjakaa yksityisen julkaisun vain tietyille näkymille?\n reshare_private_post_aspects_a: Et. Ei ole mahdollilsta uudelleenjakaa yksityistä julkaisua. Tällä kunnioitetaan alkuperäisen julkaisijan tarkoitusta jakaa vain tietyille henkilöille.\n sharing:\n title: Jakaminen\n add_to_aspect_q: Mitä tapahtuu, kun lisään jonkun johonkin näkymistäni? Tai jos joku lisää minut johonkin omista näkymistään?\n add_to_aspect_a1: 'Sanotaan vaikka, että Amy lisää Benin johonkin näkymään, mutta Ben ei ole (vielä) lisännyt Amya mihinkään näkymään:'\n add_to_aspect_li1: Ben saa ilmoituksen, että Amy on "alkanut jakaa" Benin kanssa.\n add_to_aspect_li2: Amy alkaa saada Benin julkiset julkaisut omaan näkymäänsä.\n add_to_aspect_li3: Amy ei näe Benin yksityisiä julkaisuja.\n add_to_aspect_li4: Ben ei näe Amyn julkisia tai yksityisiä julkaisuja omassa virrassaan.\n add_to_aspect_li5: Mutta jos Ben menee Amyn profiilisivulle, hän voi sitten nähdä Amyn yksityiset julkaisut joihin Amy on hänet lisännyt (kuten myös julkiset julkaisut jotka ovat kenen tahansa nähtävillä siellä).\n add_to_aspect_li6: Ben voi nähdä Amyn yksityisen profiilin, (bio, sijainti, sukupuoli, syntymäpäivä)\n add_to_aspect_li7: Amy näkyy Benin yhteystietosivulla "Jakaa vain kanssani" -kohdassa.\n add_to_aspect_li8: Amy voi myös @mainita Benin julkaisussa.\n add_to_aspect_a2: 'Tämä tunnetaan nimellä epäsymmetrinen jakaminen. Jos ja kun Ben myös lisää Amyn johonkin näkymään tämä muuttuu yhtäläiseksi jakamiseksi, jolloin Amyn ja Benin julkiset julkaiset ja asiaankuuluvat yksityiset julkaisut alkavat näkyä molempien virrassa jne. '\n sharing_notification_q: Mistä tiedän että joku alkaa jakamaan kanssani?\n sharing_notification_a: Sinun pitäisi saada ilmoitus joka kerta kun joku alkaa jakaa kanssasi.\n only_sharing_q: Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu "Jakaa vain kanssani" -listassa yhteystietosivullani?\n only_sharing_a: Nämä ovat henkilöitä, jotka ovat lisänneet sinut johonkin näkymäänsä, mutta jotka eivät (vielä) ole yhdessäkään sinun näkymässäsi. Toisin sanoen he jakavat kanssasi mutta sinä et jaa heidän kanssaa (epäsymmetrinen jakaminen). Jos lisäät heidät johonkin näkymääsi he alkavat sen jälkeen näkyä kyseisessä näkymässä eivätkä enää "Jakaa vain kanssasi". Katso ylempää.\n list_not_sharing_q: Onko olemassa luetteloa henkilöistä, jotka olen lisännyt johonkin näkymääni mutta jotka eivät ole lisänneet minun mihinkään omaan näkymäänsä?\n list_not_sharing_a: Ei, mutta voit nähdä jakaako joku kanssasi vierailemalla heidän profiilisivullaan. Jos he jakavat, palkki heidän profiilikuvansa alla on vihreä; jos eivät, palkki on harmaa. Sinun tulisi kuitenkin saada ilmoitus, jos joku alkaa jakaa kanssasi.\n see_old_posts_q: Jos lisään jonkun johonkin omaan näkymääni, voivatko he nähdä vanhemmat julkaisut jotka olen julkaissut kyseiseen näkymään?\n see_old_posts_a: Ei. He näkevät vain kyseiseen näkymään julkaisemasi uudet julkaisut. He (ja jokainen muu) voivat nähdä vanhemmat julkiset julkaisusi profiilisivullasi, ja he voivat nähdä ne myös virrassaan.\n tags:\n title: Tagit\n what_are_tags_for_q: Mihin tageja tarvitaan?\n what_are_tags_for_a: Tagit on tapa luokitella julkaisuja, yleensä aiheen mukaan. Tagin etsiminen näyttää kaikki kyseisellä tagilla merkityt julkaisut, jotka ovat sinun nähtävissäsi (sekä julkiset, että yksityiset). Tällä tavalla kyseisestä aiheesta kiinnostuneet ihmiset voivat löytää aiheeseen liittyvät julkiset julkaisut.\n tags_in_comments_q: Voinko lisätä tageja kommentteihini vai pelkästään julkaisuihini?\n tags_in_comments_a: Kommenttiin lisätty tagi toimii silti linkkinä kyseisen tagin sivulle, mutta se ei saa kyseistä julkaisua (tai kommenttia) näkymään mainitun tagin sivulla. Tämä toimii ainoastaan julkaisuissa joihin tagi lisätään.\n followed_tags_q: Mitä ovat "#Seuratut tagit" ja kuinka seuraan tagia?\n followed_tags_a: 'Tagin etsimisen jälkeen voit klikata painiketta tagisivun yläosassa seurataksesi kyseistä tagia. Tagi ilmestyy sitten seurattujen tagien listaasi vasemmalla. Pääset kullekin tagisivulle klikkaamalla sitä listalta ja näet sitten julkaisut, jotka on merkitty kyseisellä tagilla. Klikkaa #Seuratut tagit nähdäksesi kaikki julkaisut, jotka on merkitty jollakin seuraamistasi tageista. '\n people_tag_page_q: Keitä ovat henkilöt, jotka on lueteltu tagi-sivun vasemmalla puolen?\n people_tag_page_a: He ovat henkilöitä, jotka ovat merkinneet itsensä kyseisellä tagilla julkisessa profiilissaan.\n filter_tags_q: Kuinka voin suodattaa/estää tietyt tagit omassa virrassani?\n filter_tags_a: Tämä toiminto ei ole vielä saatavilla Diasporassa, mutta joitakin %{third_party_tools} on kirjoitettu, joilla tämä voi olla mahdollista.\n keyboard_shortcuts:\n title: Näppäinoikotiet\n keyboard_shortcuts_q: MItä näppäinoikoteitä on käytettävissä?\n keyboard_shortcuts_a1: Virtanäkymässä voit käyttää seuraavia näppäinoikoteitä?\n keyboard_shortcuts_li1: j - Siirry seuraavaan julkaisuun\n keyboard_shortcuts_li2: k - Siirry edelliseen julkaisuun\n keyboard_shortcuts_li3: c - Kommentoi nykyistä julkaisua\n keyboard_shortcuts_li4: I - Tykkää nykyisestä julkaisusta\n keyboard_shortcuts_li5: r - Jaa tämä julkaisu uudelleen\n keyboard_shortcuts_li6: m - Laajenna tämä julkaisu\n keyboard_shortcuts_li7: o - Avaa tämän julkaisun ensimmäinen linkki\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Lähetä viesti jota kirjoitat\n miscellaneous:\n title: Sekalaiset\n back_to_top_q: Onko olemassa nopeaa tapaa siirtyä sivun alkuun sen jälkeen, kun olen vierittänyt sitä alas?\n back_to_top_a: Kyllä. Kun olet vierittänyt sivua alas, klikkaa harmaata nuolta joka on selainikkunassa sivun oikeassa yläkulmassa.\n photo_albums_q: Onko olemassa kuva- tai videoalbumeita?\n photo_albums_a: Ei tällä hetkellä. Voit kuitenkin katsella virtaa kunkin julkaisemista kuvista kuva-osiossa profiilisivun sivupalkissa.\n subscribe_feed_q: Voinko tilata jonkun julkiset julkaisut syötelukijalla?\n subscribe_feed_a: 'Kyllä, mutta tämä ei ole vielä viimeistelty ominaisuus ja lopputulos on vielä kohtalaisen karkeasti muotoiltu. Jos haluat silti kokeilla tätä, mene jonkun profiilisivulle ja klikkaa syöte-painiketta selaimessasi tai voit kopioida profiilin URL:n (esim. https://joindiaspora.com/people/jokunumero) ja liitä se syötelukijaan. Syntyvä syöteosoite näyttää tältä: https://joindiaspora.com/public/käyttäjänimi.atom Diaspora käyttää Atom:ia mieluummin, kuin RSS:ää.'\n diaspora_app_q: Onko Android tai iOS käyttöjärjestelmälle Diaspora* sovellusta?\n diaspora_app_a: On olemassa useita Android sovelluksia varhaisessa kehitysvaiheessa. Osa on jo pitkään hylättynä olleita ja eivät siitä syystä toimi hyvin nykyisen diaspora* version kanssa. Älä odota liikoja näiltä sovelluksilta tällä erää. Paras tapa käyttää diasporaa* puhelimesi kautta on selain, koska olemme suunnitelleet sivustosta mobiiliversion ja sen pitäisi toimia hyvin kaikilla laitteilla. Tällä hetkellä ei ole olemassa sovellusta iOS:lle, mutta kuten edellä, diaspora* pitäisi toimia hyvin selaimellasi.\n home:\n default:\n headline: Tervetuloa %{pod_name} podiin\n byline: Somemaailma jota sinä hallitset\n be_who_you_want_to_be: Ole kuka haluat\n be_who_you_want_to_be_info: Monet sosiaaliset verkostot vaativat, että käytät oikeaa nimeäsi. Diasporassa* voit valita kuka olet ja jakaa itsestäsi juuri niin paljon (tai vähän) kuin haluat. Saat vapaasti päättää, kuinka vuorovaikutat muiden kanssa.\n choose_your_audience: Valitse yleisösi\n own_your_data: Omista omat tietosi\n own_your_data_info: Monet sosiaaliset verkostot käyttävät tietojasi rikastuakseen analysoimalla toimintaasi ja käyttämällä saamiaan tietoja mainostamiseen. Diaspora* ei käytä tietojasi mihinkään muuhun kuin auttamaan sinua pysymään yhteydessä ystäviisi.\n podmin:\n headline: Tervetuloa.\n byline: Valmistaudutaanko mullistamaan netti?\n configure_your_pod: Määritä podisi\n create_an_account: Luo tili\n make_yourself_an_admin: Ryhdy ylläpitäjäksi\n update_your_pod: Päivitä podisi\n getting_help: Hanki neuvoja\n contribute: Tue ja osallistu\n create_an_account_info: 'Luo uusi käyttäjätili: %{sign_up_link}'\n update_your_pod_info: Katso %{update_instructions}.\n update_instructions: päivitysohjeet diasporan wikissä\n faq_for_podmins: UKK podin ylläpitäjille löytyy wikistämme\n contact_irc: ota yhteyttä IRCin kautta\n contribute_info: 'Tee diasporasta parempi paikka! Ilmianna bugit: %{report_bugs}'\n report_bugs: ilmianna ne\n invitation_codes:\n not_valid: Kutsukoodi ei ole enää voimassa\n already_logged_in: "%{inviter} on lähettänyt sinulle liittymiskutsun tähän podiin, mutta olet jo kirjautunut sisään."\n invitations:\n create:\n sent: 'Kutsut on lähetetty seuraaviin sähköpostiosoitteisiin: %{emails}'\n rejected: 'Seuraavissa sähköpostiosoitteissa oli ongelmia: '\n no_more: Sinulla ei ole enempää kutsuja.\n empty: Ole hyvä kirjoita vähintään yksi sähköpostiosoite.\n note_already_sent: 'Kutsuja on jo lähetetty osoitteisiin: %{emails}'\n closed: Kutsut on toistaiseksi suljettu tällä diaspora* podilla.\n new:\n language: Kieli\n invite_someone_to_join: Kutsu joku Diasporan käyttäjäksi!\n comma_separated_plz: Voit syöttää useita eri sähköpostiosoitteita pilkuilla erotettuna.\n send_an_invitation: Lähetä kutsu\n sending_invitation: Lähetetään kutsua...\n paste_link: Jaa tämä linkki ystäviesi kanssa kutsuaksesi heidät diasporaan, tai sähköpostita se heille suoraan.\n codes_left:\n zero: Tällä koodilla ei ole yhtään kutsua jäljellä.\n one: Tällä koodilla on %{count} kutsu jäljellä.\n other: Tällä koodilla on %{count} kutsua jäljellä.\n layouts:\n header:\n profile: Profiili\n settings: Asetukset\n logout: Kirjaudu ulos\n code: Lähdekoodi\n toggle_navigation: Vaihda navigaatio\n application:\n powered_by: Palvelun tarjoaa Diaspora\n whats_new: Uutta\n statistics_link: Podin tilastot\n discourse: Projektikeskustelut ja tuki\n public_feed: Käyttäjän %{name} julkinen Diaspora-uutisvirta\n back_to_top: Takaisin ylös\n source_package: Lataa lähdekoodipaketti\n be_excellent: Olkaa ihania toisillenne! ♥\n likes:\n create:\n error: Tykkääminen epäonnistui.\n destroy:\n error: Tykkäyksen poisto epäonnistui.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi."\n one: "%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi."\n many: "%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi."\n other: "%{actors} on aloittanut jakamaan kanssasi."\n private_message:\n zero: "%{actors} lähetti sinulle viestin."\n one: "%{actors} lähetti sinulle viestin."\n other: "%{actors} lähettivät sinulle viestin."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}"\n one: "%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}"\n other: "%{actors} kommentoi julkaisuasi %{post_link}"\n also_commented:\n zero: Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.\n one: Myös %{actors} kommentoi käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.\n other: Myös %{actors} kommentoivat käyttäjän %{post_author} julkaisua %{post_link}.\n mentioned:\n zero: "%{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}."\n one: "%{actors} on maininnut sinut julkaisussa %{post_link}."\n other: "%{actors} ovat maininneet sinut julkaisussa %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}."\n one: "%{actors} tykkäsi julkaisustasi %{post_link}."\n other: "%{actors} on tykännyt julkaisustasi %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen."\n one: "%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen."\n other: "%{actors} on jakanut julkaisusi %{post_link} uudelleen."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}"\n one: "%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}"\n other: "%{actors} viettää syntymäpäivää %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi."\n one: "%{actors} kommentoi poistettua julkaisuasi."\n other: "%{actors} on kommentoinut poistettua julkaisuasi."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} tykkäsi poistamastasi julkaisusta."\n one: "%{actors} tykkäsi poistamastasi julkaisusta."\n other: "%{actors} on tykännyt poistamastasi julkaisusta."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} jakoivat poistamasi julkaisun uudelleen."\n one: "%{actors} jakoi poistamasi julkaisun uudelleen."\n other: "%{actors} jakoivat poistamasi julkaisun uudelleen."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa."\n one: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa."\n other: "%{actors} mainitsivat sinut poistetussa julkaisussa."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa."\n other: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa kommentissa."\n index:\n notifications: Ilmoitukset\n mark_all_as_read: Merkitse kaikki luetuiksi\n mark_all_shown_as_read: Merkitse kaikki luetuiksi\n mark_read: Merkitse luetuksi\n mark_unread: Merkitse lukemattomaksi\n show_all: Näytä kaikki\n show_unread: Näytä lukemattomat\n all_notifications: Kaikki ilmoitukset\n also_commented: Myös kommentoidut\n comment_on_post: Julkaisujesi kommentit\n liked: Tykkäykset\n mentioned: Maininnat\n mentioned_in_comment: Mainittu kommentissa\n reshared: Uudelleenjaot\n started_sharing: Jakoilmoitukset\n contacts_birthday: Syntymäpäivä\n no_notifications: Sinulle ei ole vielä ilmoituksia.\n and_others:\n zero: eikä kukaan muu\n one: ja yksi muu\n two: ja %{count} muuta\n few: ja %{count} muuta\n many: ja %{count} muuta\n other: ja %{count} muuta\n and: ja\n notifier:\n a_post_you_shared: julkaisu\n a_private_message: Diasporassa on sinulle uusi yksityisviesti.\n a_limited_post_comment: Rajoitetulle julkaisullesi on uusi kommentti Diasporassa.\n email_sent_by_diaspora: Podi %{pod_name} lähetti tämän sähköpostin. Jos et halua saada tällaisia sähköposteja jatkossa,\n click_here: Klikkaa tästä\n hello: Hei %{name}!\n thanks: Kiitos,\n to_change_your_notification_settings: muuttaaksesi ilmoitusasetuksia\n single_admin:\n subject: 'Viesti Diaspora-käyttäjätilistäsi:'\n admin: Sinun Diaspora-ylläpitäjäsi\n started_sharing:\n subject: "%{name} on alkanut jakaa kanssasi Diaspora:ssa"\n sharing: on alkanut jakaa kanssasi!\n view_profile: Näytä käyttäjän %{name} profiiili\n comment_on_post:\n limited_subject: Julkaisussasi on uusi kommentti\n reply: Vastaa tai katso käyttäjän %{name} viesti >\n also_commented:\n limited_subject: Kommentoimassasi julkaisussa on uusi kommentti\n mentioned:\n subject: "%{name} on maininnut sinut Diaspora:ssa"\n limited_post: Sinut mainittiin rajatussa julkaisussa.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Sinut mainittiin rajoitetun julkaisun kommentissa.\n reply: Lue tai osallistu keskusteluun >\n private_message:\n subject: Sait uuden yksityisviestin\n reply_to_or_view: Lue tai osallistu keskusteluun >\n liked:\n liked: "%{name} tykkäsi kirjoituksestasi"\n limited_post: "%{name} tykkäsi rajoitetusta julkaisustasi"\n view_post: Näytä julkaisu >\n reshared:\n reshared: "%{name} jakoi julkaisusi uudelleen"\n view_post: Näytä julkaisu >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name}: tänään on heidän syntymäpäivä"\n birthday: "%{name} viettää syntymäpäiväänsä tänään. Toivota hänelle onnea!"\n view_profile: "%{name}: Näytä käyttäjän profiili"\n confirm_email:\n subject: Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Aktivoi uusi sähköpostiosoitteesi %{unconfirmed_email} napsauttamalla tätä linkkiä:'\n csrf_token_fail:\n subject: Vastaanotimme valtuuttamattoman pyynnön käyttäjätililtäsi, %{name}\n report_email:\n type:\n post: julkaisu\n comment: kommentti\n subject: Uusi %{type} merkittiin loukkaavaksi\n body: \|-\n Hei,\n\n %{type} ID:llä %{id} merkittiin loukkaavaksi.\n\n [%{url}][1]\n\n Ole hyvä ja tarkista niin pian, kuin mahdollista!\n\n\n Kiittäen,\n\n diaspora* sähköpostirobotti!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Henkilökohtaiset tietosi ovat valmiina ladattavaksi, %{name}\n body: \|-\n Hei %{name},\n\n Tietosi on käsitelty ja voit ladata ne tämän [linkin kautta](%{url}).\n\n Terveisin,\n\n Diaspora* sähköpostirobotti!\n export_failure_email:\n subject: Olemme pahoillamme %{name}, tietojesi kanssa oli ongelma\n body: \|-\n Hei %{name}\n\n Olemme törmänneet ongelmaan käsitellessämme henkilökohtaisia tietojasi lataamista varten.\n Yritä uudelleen!\n\n Pahoitellen,\n\n Diasporan sähköpostirobotti!\n export_photos_email:\n subject: Kuvatiedostot ovat valmiina ladattaviksi, %{name}\n body: \|-\n Hei %{name},\n\n Kuvatiedostosi on käsitelty ja ne voit ladata ne [tästä linkistä](%{url}).\n\n Terveisin,\n\n diaspora* sähköpostirobotti!\n export_photos_failure_email:\n subject: Kuvissasi oli ongelma, %{name}\n body: \|-\n Hei %{name}\n\n Olemme törmänneet ongelmaan käsitellessämme kuviasi lataamista varten.\n Yritä uudelleen!\n\n Pahoitellen,\n\n Diasporan sähköpostirobotti!\n invited_you: "%{name} kutsui sinut Diasporaan"\n invite:\n message: \|-\n Hei!\n\n Sinut on kutsuttu liittymään Diasporaan!\n\n Klikkaa tätä linkkiä aloittaaksesi\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Ystävällisesti,\n\n Diasporan sähköpostirobotti!\n\n [1]: %{invite_url}\n remove_old_user:\n subject: Käyttämätön diaspora käyttäjätilisi on merkitty poistettavaksi\n body: \|-\n Hei,\n\n Koska käyttäjätilisi %{pod_url}-podilla ei ole ollut aktiivinen %{after_days} päivään, oletamme, että et halua enää käyttää tiliäsi. Poistamme tämän Diaspora-podin tietokannasta tarpeettomia käyttäjätilejä, koska haluamme taata sen aktiivisille käyttäjille parhaan mahdollisen suorituskyvyn.\n\n Näkisimme sinut mielellämme osana Diaspora-yhteisöä, ja olet niin halutessasi tervetullut pitämään käyttäjätilisi elossa.\n\n Jos haluat pitää käyttäjätilisi toiminnassa, sinun tarvitsee vain kirjautua sisään tilillesi ennen päivämäärää %{remove_after}. Kun olet kirjautunut sisään, katsele vähän ympärillesi Diasporassa. Se on muuttunut paljon siitä kun viimeksi kävit siellä, ja uskomme että tulet pitämään tekemistämme parannuksista. Voit löytää kiinnostavaa sisältöä seuraamalla #tageja.\n\n Kirjaudu sisään tästä: %{login_url}. Jos olet unohtanut kirjautumistietosi, voit pyytää niitä uudelleen kyseisellä sivulla.\n\n Toivottavasti näemme uudelleen,\n\n Diaspora-sähköpostirobotti!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n access: "%{name} vaatii pääsyä kohteeseen:"\n no_requirement: "%{name} ei vaadi käyttöoikeudet"\n approve: Hyväksy\n deny: Estä\n bad_request: Asiakastunnus tai uudelleenohjaus URI puuttuu\n client_id_not_found: Asiakas jolla client_id %{client_id} jolla uudelleenohjaus URI %{redirect_uri} ei löydy\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Sovellukset\n title: Sallitut sovellukset\n access: 'Käyttäjällä %{name} on pääsy näihin kohteisiin:'\n no_requirement: "%{name} ei vaadi käyttöoikeudet"\n no_applications: Sinulla ei ole sallittuja sovelluksia\n revoke_autorization: Poista\n tos: Katso sovelluksen käyttöehdot\n policy: Katso sovelluksen tietosuojakäytäntö\n scopes:\n openid:\n name: perusprofiili\n description: Tämä antaa sovellukselle oikeudet lukea perusprofiilisi\n name:\n name: nimi\n nickname:\n name: lempinimi\n picture:\n name: kuva\n profile:\n name: Laajennettu profiili\n error_page:\n title: Hups, jotain meni pieleen :(\n contact_developer: 'Ota yhteyttä sovelluksen kehittäjään. Liitä mukaan tämä virheviesti:'\n login_required: Sinun on kirjauduttava sisään, jotta voit valtuuttaa sovelluksen\n could_not_authorize: Sovellusta ei voitu sallia\n people:\n person:\n thats_you: Se olet sinä!\n index:\n results_for: Hakua %{search_term} vastaavat käyttäjät\n no_results: Hei! Sinun tulisi etsiä jotakin.\n couldnt_find_them: Etkö löytänyt etsimääsi henkilöä?\n search_handle: Löydät ystäväsi parhaiten käyttämällä heidän Diaspora-ID:itään (käyttäjänimi@pod.tld).\n send_invite: Ei edelleenkään mitään? Lähetä kutsu!\n no_one_found: "...ketään ei löytynyt."\n searching: etsitään, pieni hetki...\n looking_for: Etsitkö tagilla %{tag_link} merkittyjä viestejä?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ei ole jakanut vielä yhtään julkaisua kanssasi!"\n does_not_exist: Henkilöä ei ole olemassa!\n closed_account: Tämä käyttäjätili on suljettu.\n profile_sidebar:\n bio: Elämäkerta\n location: Sijainti\n gender: Sukupuoli\n born: Syntymäpäivä\n add_contact:\n invited_by: Sinut kutsui\n photos:\n create:\n runtime_error: Kuvan lataus epäonnistui. Onhan turvavyösi kiinni?\n integrity_error: Kuvan lataus epäonnistui. Oletko varma, että se oli kuva?\n type_error: Kuvan lataus epäonnistui. Lisäsitkö varmasti kuvan?\n destroy:\n notice: Kuva poistettu.\n new_profile_photo:\n upload: Lisää uusi profiilikuva!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} ääntä tähän mennessä"\n one: "%{count} ääni tähän mennessä"\n other: "%{count} ääntä tähän mennessä"\n posts:\n presenter:\n title: Julkaisu käyttäjältä %{name}\n show:\n location: 'Lähetetty sijainnista: %{location}'\n forbidden: Et saa tehdä noin\n photos_by:\n zero: Ei kuvia käyttäjältä %{author}\n one: Yksi kuva käyttäjältä %{author}\n other: "%{count} kuvaa käyttäjältä %{author}"\n reshare_by: Uudelleenjaettu käyttäjältä %{author}\n report:\n title: Merkittyjen Ilmoitusten Yleiskatsaus\n post_label: "<b>Julkaisu</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Kommentti</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>Ilmoituksen teki</b> %{person}"\n reason_label: 'Syy:'\n review_link: Merkitse tarkistetuksi\n delete_link: Poista kohde\n reported_user_details: Ilmiannetun käyttäjän tiedot\n confirm_deletion: Oletko varma, että haluat poistaa kohteen?\n not_found: "<u>Julkaisua tai kommenttia ei löytynyt. Vaikuttaa siltä, että käyttäjä on poistanut sen!</u>"\n status:\n destroyed: Julkaisu on poistettu\n failed: Jotain meni vikaan\n unreviewed_reports:\n zero: Tarkistamattomia raportteja ei ole.\n one: On %{count} tarkistamaton raportti.\n other: On %{count} tarkistamatonta raporttia.\n profiles:\n edit:\n basic: Perusprofiilini\n extended: Laajennettu profiilini\n settings: Profiilin asetukset\n extended_visibility_text: 'Laajennettu profiilisi näkyvyys:'\n public: Julkinen\n limited: Rajoitettu\n basic_hint: Kaikki profiilin kohteet ovat vallinnaisia. Perusprofiilisi on aina julkinen.\n your_name: Nimesi\n first_name: Etunimi\n last_name: Sukunimi\n your_gender: Sukupuolesi\n your_birthday: Syntymäpäiväsi\n your_tags: Kuvaile itseäsi viidellä sanalla\n your_tags_placeholder: 'Esim. #elokuvat #kissat #matkailu #opettaja #turku'\n your_bio: Elämäkertasi\n your_location: Sijaintisi\n your_photo: Profiilikuvasi\n update_profile: Päivitä profiili\n allow_search: Salli ihmisten etsiä sinua Diasporassa\n nsfw_explanation: NSFW ('not safe for work' - 'sopimatonta työpaikalle') on Diaspora*n itseohjautuva yhteisöstandardi sisällölle, joka on mahdollisesti sopimatonta katsottavaksi työpaikalla. Valitse tämä asetus, jos suunnittelet julkaisevasi sellaista materiaalia säännöllisesti, jotta kaikki jakamasi sisältö piilotetaan virrasta ja näytetään vain, jos kukin niin haluaa.\n nsfw_explanation2: 'Jos et halua käyttää tätä asetusta, ole hyvä ja lisää #nsfw-tagi julkaisuusi aina, kun haluat jakaa työpaikalle sopimatonta sisältöä.'\n nsfw_check: Merkitse kaikki jakamani sisältö NSFW:ksi\n update:\n updated: Profiili päivitetty\n failed: Profiilin päivitys epäonnistui\n registrations:\n new:\n enter_email: Syötä sähköpostiosoitteesi\n enter_username: Valitse käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja alaviivat sallittuja)\n enter_password: Syötä salasana (vähintään kuusi merkkiä)\n enter_password_again: Syötä sama salasana kuin edellä\n sign_up: Rekisteröidy\n email: Sähköposti\n username: Käyttäjänimi\n password: Salasana\n password_confirmation: Salasana uudestaan\n submitting: Lähettää...\n terms: Luomalla tilin hyväksyt %{terms_link}\n terms_link: palvelun käyttöehdot\n create:\n success: Olet liittynyt Diasporaan!\n invalid_invite: Antamasi kutsulinkki ei ole enää voimassa!\n reshares:\n create:\n error: Uudelleen jakaminen epäonnistui.\n reshare:\n reshared_via: Jaettu uudelleen\n reshare_confirmation: Jaetaanko käyttäjän %{author} julkaisu uudelleen?\n deleted: Kirjoittaja on poistanut alkuperäisen julkaisun.\n comment_email_subject: Käyttäjän %{resharer} uudelleenjako käyttäjän %{author} julkaisusta.\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Hallitse yhdistettyjä palveluita\n connect: Yhdistä\n disconnect: Katkaise yhteys\n logged_in_as: Kirjauduttu käyttäjänä %{nickname}.\n no_services_available: Tässä podissa ei voi käyttää muita palveluja.\n not_logged_in: Et ole kirjautunut sisään.\n really_disconnect: Katkaistaanko yhteys palveluun %{service}?\n edit_services: Muokkaa palveluita\n services_explanation: Palveluihin yhdistäminen antaa sinulle mahdollisuuden julkaista Diasporaan lähettämäsi julkaisut myös niissä.\n share_to: 'Jaa: %{provider}'\n create:\n success: Tunnistautuminen onnistui.\n failure: Tunnistautuminen epäonnistui.\n already_authorized: Käyttäjä, jonka Diaspora-ID on %{diaspora_id}, on jo ottanut käyttöön kyseisen %{service_name}-käyttäjätilin.\n read_only_access: Käyttöikeus on vain-luku, ole hyvä ja yritä määrittää käyttöoikeutta myöhemmin uudelleen\n destroy:\n success: Tunnistuksen poisto onnistui.\n failure:\n error: Palveluun yhdistämisessä tapahtui virhe\n blocks:\n create:\n success: 'No niin, et näe tuota käyttäjää enää virrassasi. #silencio!'\n failure: 'En voinut sivuuttaa käyttäjää. #evasion'\n destroy:\n success: 'Katsotaanpa, mitä sanottavaa hänellä on! #sayhello'\n failure: 'En voinut lakata sivuuttamasta käyttäjää. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (poista)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (lisää)"\n toggle:\n zero: Lisää kontakti\n one: "%{count} näkymässä"\n other: "%{count} näkymässä"\n publisher:\n formatWithMarkdown: Voit käyttää %{markdown_link}-merkintäkieltä muotoillaksesi julkaisuasi\n posting: Lähetetään...\n share: Jaa\n get_location: Nouda sijaintisi\n remove_location: Poista sijainti\n whats_on_your_mind: Mitä mielessä?\n discard_post: Hylkää julkaisu\n new_user_prefill:\n newhere: uusitäällä\n hello: 'Hei kaikki, olen #%{new_user_tag}. '\n i_like: Kiinnostukseni kohteita ovat %{tags}.\n invited_by: 'Kiitos kutsusta, '\n poll:\n add_a_poll: Lisää kysely\n invitations:\n invites: Kutsut\n invite_your_friends: Kutsu kavereitasi\n by_email: Sähköpostilla\n share_this: Jaa tämä linkki sähköpostilla, blogissa tai haluamassasi yhteisöpalvelussa!\n public_explain:\n control_your_audience: Hallitse yleisöäsi\n new_user_welcome_message: 'Käytä #hashtageja luokitellaksesi julkaisusi ja löytääksesi ihmisiä, jotka jakavat kiinnostuksen kohteesi. Kutsu upeita ihmisiä paikalle @Maininnoilla.'\n visibility_dropdown: Muuta tästä pudotusvalikosta julkaisusi näkyvyyttä. (Suosittelemme, että teet tästä ensimmäisestä julkaisustasi julkisen.)\n title: Yhdistä ulkoisia palveluita\n share: Jaa\n outside: Julkiset julkaisut näkyvät Diasporan ulkopuolelle.\n logged_in: Kirjauduttu palveluun %{service}\n manage: Hallitse yhdistettyjä palveluita\n atom_feed: Atom-syöte\n stream_element:\n via: "%{link} kautta"\n via_mobile: Mobiililaitteen kautta\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mainitse: %{person}'\n too_long: Sinun täytyy lyhentää tilapäivitystäsi, sillä se voi sisältää enimmillään %{count} merkkiä. Tällä hetkellä päivityksessäsi on %{current_length} merkkiä.\n stream_helper:\n no_more_posts: Olet saavuttanut virran päätepisteen.\n no_posts_yet: Julkaisuja ei vielä ole.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ketään ei ole merkitty tagilla %{tag}\n one: 1 henkilö merkitty tagilla %{tag}\n other: "%{count} henkilöä merkitty tagilla %{tag}"\n follow: 'Seuraa tagia #%{tag} '\n stop_following: 'Lopeta tagin #%{tag} seuraaminen'\n none: Tyhjää tagia ei ole olemassa!\n name_too_long: Tee tagin nimestä lyhyempi kuin %{count} merkkiä. Tällä hetkellä se on %{current_length} merkkiä pitkä.\n tag_followings:\n manage:\n title: Hallitse seurattuja tageja\n no_tags: Et seuraa yhtään tagia.\n streams:\n community_spotlight_stream: Yhteisön valokeila\n aspects_stream: Näkymät\n mentioned_stream: "@Maininnat"\n followed_tags_stream: "#Seuratut tagit"\n mentions:\n title: "@Maininnat"\n comment_stream:\n title: Kommentoimasi julkaisut\n like_stream:\n title: Tykkäysvirta\n followed_tag:\n title: "#Seuratut tagit"\n add_a_tag: Lisää tagi\n follow: Seuraa\n all: Kaikki tunnisteet\n admin:\n title: Ylläpito\n tags:\n title: "%{tags} merkityt julkaisut"\n public:\n title: Julkinen toiminta\n multi:\n title: Virta\n aspects:\n title: Näkymäni\n all: Kaikki näkymät\n activity:\n title: Oma toimintani\n liked:\n title: Tykätyt julkaisut\n commented:\n title: Kommentoidut julkaisut\n users:\n edit:\n edit_account: Muokkaa käyttäjätiliä\n change: Vaihda\n your_handle: Diaspora-tunnuksesi\n your_email: Sähköpostiosoitteesi\n your_email_private: Sähköpostiosoiteesi ei ole milloinkaan näkyvissä muille käyttäjille\n change_email: Vaihda sähköpostiosoite\n email_awaiting_confirmation: Olemme lähettäneet sinulle aktivointilinkin osoitteeseen %{unconfirmed_email}. Jatkamme alkuperäisen osoitteesi %{email} käyttämistä siihen saakka, kunnes aktivoit uuden osoitteesi kyseisen linkin kautta.\n change_password: Vaihda salasana\n new_password: Uusi salasana\n current_password: Nykyinen salasana\n current_password_expl: se, jolla kirjaudut sisään...\n character_minimum_expl: täytyy olla vähintään kuusi merkkiä\n change_language: Vaihda kieli\n change_color_theme: Muuta väriteemaa\n close_account_text: Sulje käyttäjätili\n stream_preferences: Virran asetukset\n show_community_spotlight: Näytä "yhteisön valokeila" virrassa\n show_getting_started: Näytä aloitusohjeet\n following: Jakamisen asetukset\n auto_follow_back: Ryhdy jakamaan automaattisesti niiden käyttäjien kanssa, jotka alkavat jakaa sinun kanssasi\n auto_follow_aspect: 'Näkymä automaattisesti seurattaville käyttäjille:'\n default_post_visibility: Julkaisujen oletusnäkymät\n receive_email_notifications: 'Vastaanota sähköposti-ilmoituksia, kun:'\n started_sharing: joku alkaa jakaa kanssasi\n someone_reported: joku lähetti ilmoituksen\n mentioned: sinut mainitaan julkaisussa\n mentioned_in_comment: sinut mainittiin kommentissa\n liked: joku tykkää julkaisustasi\n reshared: joku jakaa julkaisusi uudelleen\n comment_on_post: joku kommentoi julkaisuasi\n also_commented: joku kommentoi julkaisua, jota olet itse kommentoinut\n private_message: saat yksityisviestin\n birthday: on jonkun syntymäpäivä\n download_export: Lataa profiilini\n request_export: Pyydä profiilidataani\n request_export_update: Päivitä profiilidatani\n export_data: Vie tietoja\n export_in_progress: Profiilidataasi käsitellään parhaillaan. Tarkista käsittelyn tila hetken kuluttua uudelleen.\n last_exported_html: "(Viimeksi päivitetty %{timeago})"\n download_export_photos: Lataa kaikki kuvat\n request_export_photos: Pyydä kuviani\n request_export_photos_update: Päivitä kuvani\n export_photos_in_progress: Kuvatiedostojasi käsitellään parhaillaan. Tarkista tilanne uudelleen hetken kuluttua.\n close_account:\n dont_go: Hei, älä lähde!\n make_diaspora_better: 'Näkisimme mielelläme sinun jäävän ja auttavan Diasporan parantamisessa lähtemisen sijaan. Jos kuitenkin haluat varmasti lähteä, käyttäjätilillesi suoritetaan seuraavat toimenpiteet:'\n mr_wiggles: Herra Töpö on surullinen, kun lähdet\n what_we_delete: Poistamme kaikki julkaisusi ja profiilisi tiedot niin pian kuin se on mahdollista. Kommenttisi jäävät paikoilleen, mutta ne yhdistetään nimesi sijasta Diaspora-tunnukseesi.\n locked_out: Sinut kirjataan ulos ja käyttäjätilisi lukitaan, kunnes tilisi on poistettu.\n lock_username: Käyttäjänimesi lukitaan. Et pysty luomaan uutta tiliä tälle podille samalla ID:llä.\n no_turning_back: Tästä ei ole paluuta! Jos olet aivan varma, syötä salasanasi alle.\n privacy_settings:\n title: Yksityisyysasetukset\n strip_exif: Poista ladatuista kuvatiedostoista metadata, kuten sijainti, tekijä ja kameran malli (suositeltu)\n ignored_users: Sivuutetut käyttäjät\n stop_ignoring: lopeta sivuuttaminen\n no_user_ignored_message: Et sivuuta tällä hetkellä yhtäkään käyttäjää\n destroy:\n success: Tilisi on lukittu. Meiltä voi mennä 20 minuuttia tilisi sulkemiseen. Kiitos, kun kokeilit Diasporaa.\n no_password: Syötä nykyinen salasanasi sulkeaksesi tilisi.\n wrong_password: Syötetty salasana ei vastannut nykyistä salasanaasi.\n getting_started:\n well_hello_there: No, mutta hei!\n community_welcome: Diaspora-yhteisö on iloinen saadessaan sinut mukaan!\n awesome_take_me_to_diaspora: Loistavaa! Mennään Diasporaan\n who_are_you: Kuka olet?\n what_are_you_in_to: Mistä olet kiinnostunut?\n hashtag_explanation: Hashtagien avulla voit keskustella ja seurata keskusteluja kiinnostuksen kohteistasi. Ne ovat myös hyvä keino löytää ihmisiä Diasporassa.\n hashtag_suggestions: 'Voit seurata tageja kuten #taide, #elokuvat, #gif jne.'\n update:\n password_changed: Salasana vaihdettu. Voit nyt kirjautua uudella salasanallasi.\n password_not_changed: Salasanan vaihtaminen epäonnistui\n language_changed: Kieli vaihdettu\n language_not_changed: Kielen vaihtaminen epäonnistui\n settings_updated: Asetukset päivitetty\n settings_not_updated: Asetusten päivittäminen epäonnistui\n email_notifications_changed: Sähköposti-ilmoitusten asetukset on nyt muutettu.\n unconfirmed_email_changed: Sähköpostiosoite muutettu. Se täytyy aktivoida.\n unconfirmed_email_not_changed: Sähköpostiosoitteen vaihto epäonnistui\n follow_settings_changed: Seuraamisasetuksia muutettu\n follow_settings_not_changed: Seuraamisasetusten muuttaminen epäonnistui.\n color_theme_changed: Väriteema muokattu onnistuneesti.\n color_theme_not_changed: Väriteeman muokkauksessa tapahtui virhe.\n public:\n does_not_exist: Käyttäjää %{username} ei ole olemassa!\n confirm_email:\n email_confirmed: Sähköpostiosoite %{email} aktivoitu\n email_not_confirmed: Sähköpostiosoitetta ei voitu aktivoida. Oliko linkki väärä?\n will_paginate:\n previous_label: "« edellinen"\n next_label: seuraava »\n simple_captcha:\n placeholder: Kirjoita kuvan arvo\n label: 'Kirjoita kentässä oleva koodi:'\n message:\n default: Salainen koodi ei vastannut kuvaa\n user: Salainen kuva ja koodi olivat erilaiset\n failed: Ihmisen suorittama varmennus epäonnistui\n statistics:\n name: Nimi\n network: Verkko\n services: Palvelut\n total_users: Käyttäjiä yhteensä\n active_users_halfyear: Aktiivisia käyttäjiä puolen vuoden aikana\n active_users_monthly: Aktiivisia käyttäjiä kuukausittain\n local_posts: Paikalliset julkaisut\n local_comments: Paikalliset kommentit\n version: Versio\n registrations: Rekisteröityminen\n enabled: Käytettävissä\n disabled: Ei käytettävissä\n open: Avoinna\n closed: Suljettu\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\fi.yml	fi.yml	YAML	68,691	0.75	0.000842	0.002604	node-utils	421	2025-02-01T16:00:22.498027	BSD-3-Clause	false	965263bfcc6fe2d09fb28e37891a7896
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nfil:\n account: Pag-aari\n _services: Mga Serbisyo\n _applications: Mga Applikasyon\n are_you_sure: Sigurado ka ba?\n limited: Limitado\n all_aspects: Lahat ng aspeto\n _contacts: Mga Kakilala\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ay hindi tama.\n username:\n taken: ay mayroon ng nagmamay-ari.\n invalid: ay hindi tama. Pinapahintulutan lamang namin ang mga letra ng alpabeto, numero, at salungguhit.\n email:\n taken: mayroon ng nagmamay-ari.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ay mayroon ng nagmamay-ari.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: maari lamang na walang kaparis.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Naipamahagi mo na ang poste!\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Are you sure you want to delete this crew?\n aspect_list_is_visible: crew list is visible to others in crew\n aspect_list_is_not_visible: crew list is hidden to others in crew\n no_contacts_message:\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Add a crew"\n add_to_aspect:\n failure: Failed to add contact to crew.\n success: Successfully added contact to crew.\n seed:\n family: Kin\n work: Shipmates\n acquaintances: Landlubbers\n friends: Mateys\n index:\n help:\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n tag_question: "#question"\n tag_bug: "#bug"\n tag_feature: "#feature"\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Matagumpay na natanggal ang tropa sa iyong grupo\n failure: Aduy! Hindi masipa ang isa sa iyong tropa sa grupo\n no_membership: Hindi mahanap ang iyong tropa sa grupo\n contacts:\n index:\n title: Mateys\n no_contacts: No contacts.\n all_contacts: All yer mateys\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: abandon ship\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n notifier:\n liked:\n liked: "%{name} just liked your post"\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n confirm_email:\n click_link: 'To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n people:\n person:\n thats_you: Ikaw yan!\n profile_sidebar:\n born: date o' birth\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_birthday: Ye day o' birth\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n share: Fire!\n whats_on_your_mind: What be botherin' you?\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Your diaspora id\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\fil.yml	fil.yml	YAML	8,309	0.8	0	0.014354	python-kit	196	2023-10-30T17:44:41.298382	GPL-3.0	false	233cd8f756a5d2de3c274e85fd733339
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nfr:\n settings: Paramètres\n profile: Profil\n account: Compte\n privacy: Vie privée\n _services: Services\n _applications: Applications\n _help: Aide\n ok: OK\n cancel: Annuler\n delete: Supprimer\n username: Nom d'utilisateur\n email: Courriel\n are_you_sure: Êtes-vous certain ?\n are_you_sure_delete_account: Souhaitez-vous vraiment supprimer votre compte ? Cette action est définitive !\n are_you_sure_ignore_user: Vous êtes sur le point d'ignorer cet utilisateur. Êtes-vous sûr ?\n fill_me_out: mettez-moi au courant\n public: Public\n limited: Limité\n search: Rechercher\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Rechercher des personnes ou des #tags'\n more: Plus\n all_aspects: Tous les aspects\n no_results: Aucun résultat trouvé\n _contacts: Contacts\n _terms: Conditions d'utilisation\n _statistics: Statistiques\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: est invalide.\n username:\n taken: est déjà pris.\n invalid: n'est pas valide. Nous n'autorisons que les lettres, chiffres et caractères de soulignement.\n email:\n taken: est déjà utilisé.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: est déjà pris.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: doit être unique parmi les contacts de cet utilisateur.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Pas mal, non ? Mais vous avez déjà repartagé ce message !\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Il n'y a pas assez de choix possible\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Vous avez déjà participé à ce sondage !\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: le traitement a échoué\n carrierwave_integrity_error: n'est pas un type de fichier autorisé\n carrierwave_download_error: n'a pas pu être téléchargé\n extension_whitelist_error: 'Vous n''êtes pas autorisé à envoyer des fichiers %{extension}, les types autorisés sont : %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Vous n''êtes pas autorisé à envoyer des fichiers %{extension}, les types interdits sont : %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Vous n'êtes pas autorisé à envoyer des fichiers %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Vous n'êtes pas autorisé à envoyer des fichiers %{content_type}\n rmagick_processing_error: La manipulation par rmagick a échoué, peut-être n'est-ce pas une image ?\n mini_magick_processing_error: 'La manipulation par MiniMagick a échoué, peut-être n''est-ce pas une image ? Erreur initiale : %{e}'\n min_size_error: La taille du fichier devrait être supérieure à %{min_size}\n max_size_error: La taille du fichier devrait être inférieure à %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrigez les erreurs suivantes, puis réessayez.\n need_javascript: Ce site web nécessite JavaScript pour fonctionner correctement. Si vous avez désactivé JavaScript, veuillez le réactiver et actualiser cette page.\n csrf_token_fail: Le jeton CSRF est invalide. Veuillez vous connecter et réessayer.\n mobile_not_available: Cette page n'est pas disponible pour un affichage sur appareil mobile, veuillez choisir la version %{desktop_link}.\n desktop_view_link: Voir en mode ordinateur de bureau\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pages\n dashboard: Tableau de bord\n user_search: Chercher un utilisateur\n weekly_user_stats: Statistiques utilisateur hebdomadaires\n pod_stats: Statistiques du pod\n report: Signalements\n sidekiq_monitor: Moniteur Sidekiq\n pod_network: Réseau du pod\n dashboard:\n pod_status: État du pod\n fetching_diaspora_version: Entrain de déterminer la dernière version de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Il ne vous reste pas d'invitations actuellement %{link}\n one: Il vous reste actuellement une invitation %{link}\n other: Il vous reste actuellement %{count} invitations %{link}\n view_profile: Afficher le profil\n add_invites: Ajouter des invitations\n close_account: Fermer ce compte\n lock_account: Verrouiller le compte\n unlock_account: Déverrouiller le compte\n are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir fermer ce compte ?\n are_you_sure_lock_account: Êtes-vous sûr de vouloir verrouiller ce compte ?\n are_you_sure_unlock_account: Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce compte ?\n account_closing_scheduled: La fermeture du compte %{name} est planifiée. Elle sera effectuée sous peu.\n account_locking_scheduled: Le compte de %{name} va être verrouillé dans quelques instants.\n account_unlocking_scheduled: Le compte de %{name} va être déverrouillé dans quelques instants.\n make_admin: Donner le statut d'administrateur\n remove_admin: Retirer le statut d'administrateur\n make_moderator: Donner le statut de modérateur\n remove_moderator: Retirer le statut de modérateur\n make_spotlight: Donner le statut de guide communautaire\n remove_spotlight: Retirer le statut de guide communautaire\n add_admin: "%{name} est maintenant administrateur."\n delete_admin: "%{name} est retiré de la liste des administrateurs."\n add_moderator: "%{name} est maintenant modérateur."\n delete_moderator: "%{name} est retiré de la liste des modérateurs."\n add_spotlight: "%{name} est ajouté à la liste des guides communautaires."\n delete_spotlight: "%{name} est retiré de la liste des guides communautaires."\n does_not_exist: Cet utilisateur n'existe pas !\n role_implemented: "%{name} a déjà reçu ce rôle !"\n role_removal_implemented: "%{name} s'est déjà vu retirer ce rôle !"\n email_to: Adresse électronique de la personne à inviter\n invite: Inviter\n under_13: Afficher les utilisateurs de moins de 13 ans\n users:\n zero: aucun utilisateur trouvé\n one: "%{count} utilisateur trouvé"\n other: "%{count} utilisateurs trouvés"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-mail\n diaspora_handle: identifiant diaspora\n last_seen: Dernière connexion\n current_sign_in_ip: Adresse IP de la connexion actuelle\n account_closed: Compte fermé\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administrateur\n moderator: Modérateur\n spotlight: Guide communautaire\n unknown: Inconnu\n invite_token: Jeton d'invitation\n 'yes': Oui\n 'no': Non\n weekly_user_stats:\n current_server: La date actuelle du serveur est %{date}\n amount_of:\n zero: Aucun nouvel utilisateur cette semaine.\n one: "%{count} nouvel utilisateur cette semaine."\n other: "%{count} nouveaux utilisateurs cette semaine."\n stats:\n week: Hebdomadaire\n 2weeks: Deux semaines\n month: Mois\n daily: Quotidienne\n usage_statistic: Statistiques d'utilisation\n go: Exécuter\n display_results: Affichage des résultats pour la période %{segment}\n posts:\n zero: Aucun message\n one: "%{count} message"\n other: "%{count} messages"\n comments:\n zero: Aucun commentaire\n one: "%{count} commentaire"\n other: "%{count} commentaires"\n shares:\n zero: Aucun repartage\n one: "%{count} repartage"\n other: "%{count} repartages"\n users:\n zero: Aucun utilisateur\n one: "%{count} utilisateur"\n other: "%{count} utilisateurs"\n current_segment: La période courante a une moyenne de %{post_yest} messages par utilisateur, depuis %{post_day}\n 50_most: 50 tags les plus populaires\n tag_name: 'Nom du tag : %{name_tag} Nombre : %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Réseau du pod\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Voulez-vous vraiment supprimer cet aspect ?\n rename: Renommer\n aspect_list_is_visible: Les contacts dans cet aspect peuvent se voir entre eux.\n aspect_list_is_not_visible: Les contacts dans cet aspect ne peuvent pas se voir entre eux.\n update: Mettre à jour\n updating: En cours de mise à jour\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Vous devez ajouter un peu plus de contacts !\n try_adding_some_more_contacts: Vous pouvez rechercher ou %{invite_link} plus de contacts.\n invite_link_text: inviter\n or_spotlight: Ou vous pouvez partager avec %{link}\n community_spotlight: Actualités de la communauté\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Ajouter un aspect"\n destroy:\n success: "%{name} a été supprimé avec succès."\n success_auto_follow_back: "%{name} a été supprimé avec succès. Vous utilisiez cet aspect pour suivre automatiquement les utilisateurs qui vous suivent. Vérifiez vos paramètres utilisateurs pour sélectionner un nouvel aspect pour le suivi automatique."\n failure: "%{name} n'a pas pu être supprimé."\n update:\n success: Votre aspect %{name} a été modifié avec succès.\n failure: Votre aspect %{name} a un nom trop long pour être enregistré.\n add_to_aspect:\n failure: L’ajout du contact à l'aspect a échoué.\n success: Le contact a été ajouté à l'aspect avec succès.\n seed:\n family: Famille\n work: Travail\n acquaintances: Connaissances\n friends: Amis\n index:\n donate: Faire un don\n keep_pod_running: Permettez à %{pod} de fonctionner rapidement et offrez une dose de café mensuelle à nos serveurs !\n donate_liberapay: Faire un don avec liberapay\n welcome_to_diaspora: Bienvenue sur diaspora, %{name} !\n introduce_yourself: Ceci est votre flux. Rejoignez-nous et présentez-vous.\n new_here:\n title: Accueillir les nouveaux\n follow: Suivez %{link} et <a href="/tags/nouvelleici">#nouvelleIci</a> et souhaitez la bienvenue aux nouveaux utilisateurs de diaspora !\n learn_more: En savoir plus\n help:\n need_help: Besoin d'aide ?\n here_to_help: La communauté diaspora* est là !\n do_you: 'Avez-vous :'\n have_a_question: "... une %{link} ?"\n tag_question: question\n find_a_bug: "... trouvé un %{link} ?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... une %{link} ?"\n tag_feature: suggestion\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki} : Aide pour les débutants."\n tutorial_link_text: Tutoriels\n support_forum: Vous pouvez également parcourir le %{support_forum}.\n support_forum_link: Forum d'assistance\n any_problem: Un problème ?\n contact_podmin: Contacter l'administrateur de votre pod !\n mail_podmin: E-mail du podmin\n services:\n heading: Connecter des services\n content: 'Vous pouvez connecter les services suivants à diaspora* :'\n aspect_stream:\n stay_updated: Restez informé(e)\n stay_updated_explanation: Votre flux principal est complété par vos contacts, vos tags suivis, et les messages de certains membres de la communauté.\n make_something: Faites quelque chose\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La personne a été retirée de l'aspect avec succès.\n failure: La personne n'a pas pu être supprimée de l'aspect.\n no_membership: Impossible de trouver la personne sélectionnée dans cet aspect.\n forbidden: Vous n’êtes pas autorisé à faire cela.\n invalid_statement: Impossible de dupliquer l'enregistrement.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Publiez sur diaspora\n explanation: Publiez sur diaspora depuis n'importe où en ajoutant %{link} à vos marque-pages.\n color_themes:\n dark: Sombre\n dark_green: Vert sombre\n egyptian_blue: Bleu égyptien\n magenta: Magenta\n original: Gris par défaut\n original_white: Fond blanc\n comments:\n create:\n fail: La création du commentaire a échoué\n new_comment:\n comment: Commenter\n commenting: Commentaire en cours d'envoi...\n destroy:\n success: Le commentaire %{id} a été supprimé avec succès\n fail: La suppression du commentaire a échoué\n not_found: Message ou commentaire introuvable\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Démarrer une conversation\n title: Contacts\n no_contacts: On dirait que vous avez besoin d'ajouter quelques contacts !\n no_contacts_message: Consultez %{community_spotlight}\n community_spotlight: Actualités de la communauté\n no_contacts_in_aspect: Vous n'avez pas encore de contacts dans cet aspect. Voici une liste des contacts existants que vous pouvez ajouter à cet aspect.\n my_contacts: Mes contacts\n all_contacts: Tous les contacts\n only_sharing_with_me: Partage uniquement avec moi\n add_contact: Ajouter ce contact\n user_search: Chercher un contact\n spotlight:\n community_spotlight: Actualités de la communauté\n suggest_member: Suggérer un membre\n no_members: Il n'y a encore aucun membre.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Discussions - Boîte de réception\n new_conversation: Nouvelle discussion\n no_messages: Aucun message\n inbox: Boîte de réception\n no_contacts: Vous devez ajouter des contacts avant de pouvoir démarrer une conversation.\n show:\n reply: Répondre\n replying: Réponse en cours d'envoi...\n hide: Masquer et rendre la conversation muette\n delete: Supprimer la conversation\n last_message: Dernier message reçu %{timeago}\n new:\n to: Pour\n subject: Sujet\n subject_default: Pas d'objet\n message: Message\n send: Envoyer\n sending: Envoi…\n create:\n sent: Message envoyé\n fail: Message invalide\n new_conversation:\n fail: Message invalide\n destroy:\n delete_success: Conversation effacée avec succès\n hide_success: Conversation masquée avec succès\n not_found: Conversation introuvable\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Aide\n tutorials: tutoriels\n tutorial: tutoriel\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: ici\n foundation_website: site Internet de la fondation diaspora\n third_party_tools: Outils tiers\n getting_started_tutorial: Série de tutoriels « Mes premiers pas »\n community_guidelines: Lignes directrices pour la communauté\n getting_help:\n title: Obtenir de l'aide\n getting_started_q: Aidez-moi ! J'ai besoin d'un peu d'aide pour débuter !\n getting_started_a: Vous avez de la chance. Essayez la %{tutorial_series} sur le site web du projet. Elle vous guidera pas à pas dans les étapes d'inscription et vous apprendra toutes les bases concernant l'utilisation de diaspora.\n get_support_q: Que faire si ma question n'a pas de réponse dans la FAQ ? À quels autres endroits puis-je obtenir de la documentation ?\n get_support_a_website: Visitez notre %{link}\n get_support_a_tutorials: Référez-vous à nos %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Recherchez dans le %{link}\n get_support_a_irc: Rejoignez-nous sur %{irc} (Tchat instantané)\n get_support_a_faq: Lire la page %{faq} de notre wiki\n get_support_a_hashtag: Posez une question dans un message public sur diaspora* en utilisant le hashtag %{question}\n get_support_a_discourse: Cherchez des discussions en rapport avec votre demande ou ouvrez un nouveau fil de discussion sur notre plate-forme %{discourse}.\n account_and_data_management:\n title: Gestion du compte et des données\n move_pods_q: Comment déplacer mon compte d'un pod à un autre ?\n move_pods_a: 'La version 0.7.0.0 de diaspora* apporte la première étape de migration de compte : vous pouvez exporter toutes vos données depuis la section "compte" de vos paramètres utilisateur. Gardez vos données en sécurité ! Dans une prochaine version vous pourrez migrer l''ensemble de votre compte (y compris vos messages et contacts) vers un autre pod.'\n download_data_q: Puis-je télécharger une copie de toutes les données contenues dans mon compte ?\n download_data_a: 'Oui. En bas de l''onglet ''Compte'' de votre page de paramètres, il y a deux boutons : l''un pour télécharger vos données, l''autre pour télécharger vos photos.'\n close_account_q: Comment puis-je supprimer mon compte ?\n close_account_a: Rendez-vous en bas de la page de vos paramètres et cliquez sur le bouton « Clôturer le compte ». Votre mot de passe vous sera demandé pour achever le processus. Nous vous rappelons que si vous fermez votre compte, vous ne pourrez plus en recréer sur ce pod avec ce nom d'utilisateur.\n data_visible_to_podmin_q: Quelle quantité de mes informations l'administrateur du pod peut-il voir ?\n data_visible_to_podmin_a: 'En bref : tout. La communication entre les pods est toujours chiffrée (en utilisant SSL et le propre chiffrage d''échange de diaspora), mais le stockage des données sur les pods n''est pas chiffré. S''il le veut, l''administrateur de la base de données de votre pod (généralement la personne qui gère le pod) peut accéder à toutes les données de votre profil et à tout ce que vous avez publié (comme c''est le cas pour la plupart des sites web qui stockent des données d''utilisateurs). C''est pourquoi nous vous permettons de choisir le pod sur lequel vous vous inscrivez. Vous pouvez ainsi choisir un pod dont l''administrateur vous inspire confiance vis-à-vis de vos données. Utiliser votre propre pod garantit plus de confidentialité parce que vous avez le contrôle de l''accès à la base de données.'\n data_other_podmins_q: Est-ce que les administrateurs des autres pods peuvent voir mes informations ?\n data_other_podmins_a: Une fois que vous avez partagé avec des personnes d'un autre pod, chacun des messages que vous partagez avec eux ainsi qu'une copie des informations de votre profil sont stockées (mises en cache) sur leur pod, et accessibles à l'administrateur de la base de données de ce pod. Quand vous supprimez un message ou des informations de votre profil, ces données sont supprimées de votre pod et une demande de suppression est envoyée à tous les autres pods sur lesquels elles étaient stockées. Vos images ne sont jamais stockées sur un autre pod que le vôtre, seuls les liens y menant leur sont transmis.\n aspects:\n title: Aspects\n what_is_an_aspect_q: Qu'est-ce qu'un aspect ?\n what_is_an_aspect_a: Les aspects sont le moyen de grouper vos contacts sur diaspora. Un aspect est l'une des faces que vous montrez au monde. Cela pourrait être qui vous êtes au travail, ou qui vous êtes pour votre famille, ou qui vous êtes pour les amis de votre club ou association.\n who_sees_post_q: Lorsque je publie un message dans un aspect, qui peut le voir ?\n who_sees_post_a: Si vous créez un message privé, il sera uniquement visible par les gens que vous avez placés dans cet aspect (ou ces aspects, si vous le publiez à plusieurs aspects). Les contacts que vous avez et qui ne sont pas dans ces aspects n'ont aucun moyen de voir le message, sauf si vous l'avez rendu public. Les messages limités ne seront jamais visibles aux personnes que vous n'avez pas placé dans vos aspects.\n contacts_know_aspect_q: Est-ce que mes contacts savent dans quels aspects je les ai mis ?\n contacts_know_aspect_a: Non, ils ne peuvent en aucun cas voir le nom des aspects où vous les avez placés.\n person_multiple_aspects_q: Puis-je ajouter une personne à plusieurs aspects ?\n person_multiple_aspects_a: Oui. Allez sur votre page de contacts et cliquez sur ”Mes contacts”. Pour chaque contact, vous pouvez utiliser le menu sur la droite pour l'ajouter (ou le retirer) d'autant d’aspects que vous le souhaitez. Ou bien, vous pouvez l'ajouter à un nouvel aspect (ou le retirer d'un aspect) en cliquant sur le bouton de sélection des aspects sur sa page de profil. Ou encore, vous pouvez même juste passer le pointeur de votre souris sur son nom là où vous le voyez dans le flux et une « carte de visite » va apparaître. Vous pouvez changer les aspects auxquels ils appartiennent directement dedans.\n remove_notification_q: Si je supprime quelqu'un de l'un de mes aspects, ou toutes les personnes d'un aspect, sont-elles prévenues ?\n remove_notification_a: Non. Ils ne sont pas notifiés si vous les ajoutez à d'autres aspects, dès lors que vous partagez déjà avec eux.\n change_aspect_of_post_q: Une fois que j'ai publié quelque chose, puis-je changer les aspects qui peuvent le voir ?\n change_aspect_of_post_a: Non, mais vous pouvez toujours créer un nouveau message avec le même contenu et le publier dans un aspect différent.\n post_multiple_aspects_q: Puis-je envoyer un message à plusieurs aspects à la fois ?\n post_multiple_aspects_a: Oui. Quand vous écrivez un message, utilisez le bouton de sélection des aspects pour sélectionner ou désélectionner des aspects ("Tous les aspects" est le réglage par défaut). Votre message sera visible par tous les aspects que vous sélectionnez. Vous pouvez aussi sélectionner les aspects avec lesquels vous voulez partager dans le panneau latéral. Lorsque vous postez, le(s) aspect(s) que vous avez sélectionné(s) dans la liste sur la gauche seront automatiquement sélectionnés dans le sélectionneur d'aspects quand vous écrivez un nouveau message.\n restrict_posts_i_see_q: Puis-je afficher uniquement les messages de certains aspects ?\n restrict_posts_i_see_a: Oui. Cliquez sur « Mes aspects » dans la barre latérale puis cliquez sur l'un ou l'autre aspects dans la liste pour les sélectionner ou les retirer. Seuls les messages des personnes appartenant aux aspects sélectionnés apparaîtront dans votre flux.\n rename_aspect_q: Comment puis-je renommer un aspect ?\n rename_aspect_a: Cliquez "Mes aspects" sur le côté gauche de la page de flux et cliquez sur le petit crayon "éditer" sur la droite de l'aspect à renommer. Vous pouvez aussi aller sur la page "Contacts" et sélectionner l'aspect concerné. Cliquez alors sur l'icône "éditer" à côté du nom en haut de la page, changez le nom et cliquez "Mettre à jour".\n delete_aspect_q: Comment puis-je supprimer un aspect ?\n delete_aspect_a: Dans la liste des aspects sur le côté gauche de la page principale, pointez votre souris sur l aspect que vous désirez supprimer. Cliquez sur le petit crayon d'édition qui apparaît sur la droite. Cliquez sur le bouton de suppression dans la boîte qui apparaît.\n mentions:\n title: Mentions\n what_is_a_mention_q: Qu'est-ce qu'une « mention » ?\n what_is_a_mention_a: Une mention est un lien pointant vers la page de profil d'une personne apparaissant dans un message. Lorsque quelqu'un est mentionné il reçoit une notification pour attirer son attention sur le message.\n how_to_mention_q: Comment puis-je mentionner quelqu'un lorsque je rédige un message ?\n how_to_mention_a: Tapez le symbole "@" et commencez à taper leur nom. Un menu déroulant devrait apparaître pour vous permettre de les choisir plus facilement. Notez qu'il n'est possible de mentionner que des gens que vous avez ajoutés à un aspect.\n mention_in_comment_q: Puis-je mentionner quelqu'un dans un commentaire ?\n mention_in_comment_a: Depuis la version 0.7.0.0, yes! Vous pouvez mentionner quelqu'un dans un commentaire, de la même manière que vous pouviez le faire dans une publication, en tapant "@" puis en commençant à écrire son nom. Merci de noter que lorsque vous commentez une publication qui n'est pas publique, vous ne pouvez mentionner que les personnes qui ont déjà interagi avec la publication.\n see_mentions_q: Y a-t-il un moyen de voir les messages dans lesquels j'ai été mentionné ?\n see_mentions_a: Oui, cliquez sur "@Mentions" dans la colonne de gauche de votre page d'accueil.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Qu'est-ce qu'un pod ?\n what_is_a_pod_a: 'Un pod est un serveur faisant tourner le logiciel diaspora, il est connecté au réseau diaspora. "Pod" désigne en anglais les cosses de certaines plantes, chaque compte utilisateur étant métaphoriquement une graine dans la cosse. Il y a beaucoup de pods différents. Vous pouvez communiquer avec vos amis de la même manière, peu importe le pod où ils sont. Une seule installation est suffisante. Vous pouvez comparer un pod diaspora* à un fournisseur d''adresses courriel : il y a les pods publics, les pods privés, et avec quelques efforts vous pouvez même installer le vôtre.'\n find_people_q: Je viens de rejoindre un pod, comment puis-je trouver des personnes pour partager avec elles ?\n find_people_a: 'Pour inviter vos amis à rejoindre diaspora, utilisez le lien d''invitation ou le lien par courriel dans la barre latérale. Suivez des #tags pour découvrir des personnes qui partagent vos centres d''intérêt, et ajoutez celles qui publient du contenu qui vous intéresse dans un aspect. Annoncez que vous êtes #nouveauici par un message public.'\n use_search_box_q: Comment dois-je utiliser le champ de recherche pour trouver quelqu'un en particulier ?\n use_search_box_a: 'Vous pouvez chercher des personnes en saisissant leur nom d''utilisateur ou leur identifiant diaspora (qui apparaît sur leur profil). Si aucune de ces méthodes ne fonctionne, entrez leur identifiant diaspora* complet (p. ex. : nomdutilisateur@nomdupod.org). Si la recherche ne donne rien la première fois, cela peut-être dû à une latence réseau. Réessayez un peu plus tard.'\n posts_and_posting:\n title: Messages et publications\n stream_full_of_posts_q: Pourquoi mon flux est-il plein de messages provenant de personnes que je ne connais pas et avec lesquelles je ne partage pas ?\n stream_full_of_posts_a1: 'Votre flux est constitué de trois types de messages:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Les publications des personnes avec qui vous êtes en train de partager vont apparaître sous deux formes : les messages publics et les messages limités à l''aspect avec lequel vous partagez. Pour retirer ces publications de votre flux, cessez simplement de partager avec la personne.'\n stream_full_of_posts_li2: Les messages publics qui contiennent l'un des tags que vous suivez. Pour ne plus les voir, cessez de suivre ce tag.\n stream_full_of_posts_li3: Les messages publics des personnes qui figurent dans la liste des guides de la communauté. Ils peuvent être supprimés en décochant l'option "Afficher les actualités de la communauté" dans l'onglet Compte de vos paramètres.\n hide_posts_q: Comment puis-je masquer un message ?\n hide_posts_a: Si vous pointez votre souris en haut d'un message, une croix apparaît sur la droite. Cliquez dessus pour masquer le message et empêcher toute notification le concernant. Vous pourrez toujours voir le message si vous visitez la page de profil de la personne qui l'a rédigé.\n post_notification_q: Comment puis-je activer ou désactiver les notifications pour un message ?\n post_notification_a: Vous trouverez une icône en forme de cloche à côté du X en haut à droite d'un message. Cliquez sur cette option pour activer ou désactiver les notifications pour ce message.\n ignore_user_q: Comment puis-je empêcher les messages d’une personne donnée d’apparaître dans mon flux ?\n ignore_user_a1: Si vous partagez actuellement avec cette personne, la retirer de vos aspects devrait suffire à ce que la plupart de ses messages n’apparaissent pas dans votre flux. Une méthode plus radicale consiste à « ignorer » ce compte. Ainsi, aucun de ses messages n’apparaîtra dans votre flux, et la personne ne pourra plus aimer ou commenter vos messages. Elle pourra néanmoins toujours repartager vos messages et commenter des repartages de vos messages. Si elle commente des messages publiés par d’autres personnes qui apparaissent dans votre flux, ces commentaires vous seront toujours visibles.\n ignore_user_a2: Pour ignorer une personne, cliquez l’icône « ignorer » (un cercle barré en diagonale) situé dans le coin supérieur droit d’un de ses messages. Ses messages disparaitront immédiatement de votre flux. Sinon, allez sur la page de son profil et cliquez sur l’icône « ignorer » qui y figure. Vous pourrez toujours voir ses messages sur son profil, ou en consultant la page dédié à l’un de ses messages.\n ignore_user_a3: La liste des personnes que vous ignorez est accessible dans les paramètres de votre compte, dans la section « Vie privée ». Pour cesser d’ignorer une personne, cliquez sur le bouton « arrêter d’ignorer » situé à côté de son nom dans la liste « Utilisateurs ignorés » qui figure sur cette page.\n post_report_q: Comment puis-je signaler un message offensant ?\n post_report_a: Cliquez sur l’icône en forme de panneau attention en haut à droite du message que vous souhaitez signaler à votre podmin. Saisissez ensuite une raison dans la boîte de dialogue. Merci de ne signaler que des messages qui ne respectent pas nos %{community_guidelines} ou les conditions d’utilisation de vos pod, par exemple du contenu illégal, injurieux ou de la publicité non sollicitée.\n character_limit_q: Quelle est la limite de caractères pour un message ?\n character_limit_a: 65,535 caractères. C'est 65,395 caractères de plus que Twitter ! ;)\n char_limit_services_q: Que se passe-t-il si je partage mon message avec un service connecté qui ne permet qu’un nombre de caractères plus restreint ?\n char_limit_services_a: Dans ce cas votre publication est limitée au nombre minimum de caractères (140 pour Twitter; 1000 pour Tumblr), et le nombre de caractères restant est affiché lorsque l'icône de ce service est sélectionnée. Vous pouvez toujours poster sur ces services si votre publication est plus longue que la limite, mais le texte sera tronqué sur ces services avec un lien vers diaspora.\n format_text_q: Comment puis-je formater le texte de mes messages (gras, italique, etc.) ?\n format_text_a: Diaspora utilise un système simplifié appelé %{markdown}. Utilisez les boutons pour faciliter la mise en forme de votre texte. Si vous souhaitez saisir la mise en forme manuellement, vous pouvez trouver la syntaxe complète de Markdown %{here}. Le bouton d'aperçu vous permet de voir à quoi votre message va ressembler avant de le publier. Veuillez noter que vous ne pourrez plus éditer votre message après sa publication, par conséquent utilisez l'aperçu pour vous assurer que tout est parfait avant de cliquer sur « partager» !\n insert_images_q: Comment puis-je insérer des images dans un message ?\n insert_images_a: Si vous souhaitez inclure dans votre message une image stockée sur votre machine, cliquez sur la petite icône représentant un appareil photo située sous la boîte de rédaction. Vous pouvez aussi glisser-déposer une ou plusieurs images depuis votre explorateur vers cette icône. Si vous souhaitez insérer une image depuis le web, cliquez le bouton « insérer une image » situé au-dessus de la boîte de rédaction, celui-ci écrira pour vous le code Markdown correspondant.\n insert_images_comments_q: Puis-je insérer des images dans un commentaire ?\n insert_images_comments_a: Comme dans le cas des messages, vous pouvez utiliser la syntaxe Markdown pour insérer une image à partir du web dans un commentaire. Par contre, il n'est pas possible de téléverser une image stockée sur votre ordinateur. Dans ce cas, commencez par téléverser l'image sur un site d'hébergement d'images, puis insérez-la via l'icône d'insertion d'image de la barre d'outils dans la partie supérieure de la boîte de rédaction.\n size_of_images_q: Puis-je améliorer la taille des images dans les messages ou les commentaires ?\n size_of_images_a: Non. Les images sont automatiquement redimensionnées pour s'adapter au flux. Markdown n'a pas de code pour spécifier la taille d'une image.\n embed_multimedia_q: Comment puis-je intégrer une vidéo, de l'audio, ou tout autre contenu multimédia dans un message ?\n embed_multimedia_a: 'En général, il suffit de coller l''URL (p. ex. : http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) au sein de votre message pour que la vidéo ou le contenu audio soit intégré automatiquement. Les sites supportés sont, entre autres : Youtube, Vimeo, SoundCloud et Flickr. Diaspora* utilise oEmbed pour cette fonctionnalité. Si vous incluez un lien direct vers un fichier audio ou vidéo, diaspora* l''intégrera via un lecteur standard HTML5. De nouvelles sources de média sont régulièrement prises en charge. Publiez toujours des liens complets et simples : pas de lien raccourci, pas d''opérateur après l''URL de base, et attendez un peu avant de rafraîchir la page pour voir l''aperçu.'\n post_location_q: Comment puis-je ajouter ma position à un message ?\n post_location_a: Dans l'éditeur, cliquez sur l'icône en forme d'épingle à côté de l'appareil photo. Ceci va insérer votre emplacement à partir d'OpenStreetMap. Vous pourrez modifier votre position - pour inclure uniquement la ville plutôt que la rue par exemple.\n post_poll_q: Comment puis-je ajouter un sondage à mon message ?\n post_poll_a: Cliquez sur l'icône en forme de graphique pour générer un sondage. Saisissez une question et au moins deux réponses. N'oubliez pas de rendre votre message public si vous souhaitez que tout le monde puisse participer à votre sondage.\n private_posts:\n title: Messages privés\n who_sees_post_q: Lorsque j'envoie un message à un aspect (c'est-à-dire un message privé), qui peut le voir ?\n who_sees_post_a: Seuls les utilisateurs connectés à diaspora* et déjà ajoutés à cet aspect au moment de la publication peuvent voir votre message privé.\n can_comment_q: Qui peut commenter ou aimer mon message privé ?\n can_comment_a: Seuls les utilisateurs connectés à diaspora* et déjà ajoutés à cet aspect au moment de la publication peuvent commenter ou aimer votre message privé.\n can_reshare_q: Qui peut repartager mes messages privés ?\n can_reshare_a: Personne. Il n'est pas permis de repartager un message privé. Cependant, les utilisateurs appartenant à cet aspect sont susceptibles de le copier et le coller.\n see_comment_q: Lorsque je commente ou que j'aime un message privé, qui peut le voir ?\n see_comment_a: 'Seuls les gens avec qui le message a été partagé (les gens qui sont dans les aspects sélectionnés par le rédacteur original) peuvent voir ses commentaires et les "j''aime". '\n public_posts:\n title: Messages publics\n who_sees_post_q: Lorsque je publie quelque chose publiquement, qui peut le voir ?\n who_sees_post_a: N'importe qui sur internet peut potentiellement voir un message que vous marquez comme public, donc soyez sûrs de vouloir rendre ce message public. C'est un super moyen pour transmettre un message à tout le monde.\n find_public_post_q: Comment les autres personnes peuvent-elles trouver mes messages publics ?\n find_public_post_a: 'Les messages publics apparaîtront dans le flux de tous ceux qui vous suivent. Si vous incluez des #tags dans votre message public, tous ceux qui suivent ces tags trouveront votre message dans leurs flux. Tout message public a aussi une URL spécifique que n''importe qui peut voir, même sans être identifié - ces messages publics peuvent êtres échangés directement sur Twitter, les blogs, etc. Les messages publics peuvent aussi être indexés par les moteurs de recherche.'\n can_comment_reshare_like_q: Qui peut commenter, repartager, ou aimer mon message public ?\n can_comment_reshare_like_a: 'N’importe quel utilisateur connecté à diaspora* peut commenter, repartager, ou aimer votre message public. La seule exception concerne les personnes que vous avez ignorées : celles-ci ne peuvent pas aimer ou commenter vos messages.'\n see_comment_reshare_like_q: Lorsque je commente, repartage, ou aime un message public, qui peut le voir ?\n see_comment_reshare_like_a: Les commentaires, « j’aime », et repartages des messages publics sont aussi publics. N’importe quel utilisateur connecté à diaspora* et n’importe qui d’autre sur Internet peut voir vos interactions sur un message public.\n deselect_aspect_posting_q: Que se passe-t-il lorsque je décoche un ou plusieurs aspects dans la colonne de gauche au moment où je rédige un message public ?\n deselect_aspect_posting_a: 'Décocher des aspects n’affectera pas les messages publics : ils apparaîtront toujours dans le flux de tous vos contacts. Pour qu’un message ne soit visible qu’à certains aspects, vous devez sélectionner ces aspects via le bouton qui se trouve sous la boite de rédaction.'\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Que trouve-t-on dans mon profil ?\n whats_in_profile_a: 'Votre profil est subdivisé en deux parties : un profil élémentaire (basique) et un profil complet. Votre profil basique comprend vos nom et prénom, les cinq tags que vous avez choisis pour vous décrire et votre photo. Votre profil complet comprend des informations d''ordre biographique, de localisation, de genre et de date d''anniversaire. Aucune de ces données n''est obligatoire ; vous êtes libre de les fournir ou pas, qu''elles soient authentiques ou imaginaires. Votre profil complet apparaît dans la colonne de gauche de votre page de profil, sous votre photo.'\n who_sees_profile_q: Qui peut voir mon profil ?\n who_sees_profile_a: 'Votre profil basique (nom, image du profil et #tags) est public. Par défaut, votre profil complet est privé, mais rien ne vous empêche de le rendre public. Un profil complet privé est uniquement visible par les personnes avec qui vous partagez (les personnes que vous avez ajoutées à un de vos aspects) ; les autres ne peuvent voir que vos données publiques ; celles-ci sont visibles par tout internaute et peuvent être indexées par des moteurs de recherche.'\n what_do_tags_do_q: Pourquoi fournir des tags dans mon profil ?\n what_do_tags_do_a: Ces tags permettent aux gens de mieux vous connaître. Ils seront visibles, ainsi que votre image de profil, dans la partie gauche des pages de flux associées à ces tags ; le profil de base de toute autre personne dont le profil contient un tag identique à un des vôtres apparaîtra également dans la partie gauche.\n resharing_posts:\n title: Repartager les messages.\n reshare_public_post_aspects_q: Puis-je repartager un message public uniquement avec certains aspects ?\n reshare_public_post_aspects_a: Non, lorsque vous repartagez un message public, il devient automatiquement l’un de vos messages publics. Pour le partager avec certains aspects, copiez et collez le contenu dans un nouveau message limité.\n reshare_private_post_aspects_q: Puis-je repartager un message privé avec certains aspects ?\n reshare_private_post_aspects_a: Non, il n'est pas possible de repartager un message privé. Ceci dans le but de respecter les intentions du rédacteur initial qui souhaite uniquement partager avec un groupe particulier de personnes.\n sharing:\n title: Partage\n add_to_aspect_q: Que se passe-t-il lorsque j'ajoute quelqu'un dans l'un de mes aspects ? Ou lorsque quelqu'un m'ajoute dans l'un de ses aspects ?\n add_to_aspect_a1: 'Imaginons qu''Amy ajoute Ben dans un aspect, mais Ben n''a pas (encore) ajouté Amy dans un aspect :'\n add_to_aspect_li1: Ben recevra une notification indiquant que Amy « a commencé à partager » avec Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy commencera à voir les messages publics de Ben dans son flux.\n add_to_aspect_li3: Amy ne verra aucun des messages privés de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben ne verra pas les messages publics ou privés d'Amy dans son flux.\n add_to_aspect_li5: Mais si Ben se rend sur la page de profil d’Amy, alors il verra les messages privés d’Amy qu’elle a rédigés pour l’aspect dans lequel elle l'a placé (de la même façon que ses messages publics qui peuvent être vu par tout le monde).\n add_to_aspect_li6: Ben sera autorisé à voir le profil privé d'Amy (biographie, localisation, genre, anniversaire).\n add_to_aspect_li7: Amy apparaîtra dans la liste « Partage uniquement avec moi » de la page des contacts de Ben.\n add_to_aspect_li8: Amy sera également capable de @mentionner Ben dans un message.\n add_to_aspect_a2: On dit que c’est un partage asymétrique. Si Ben ajoute aussi Amy dans un aspect alors cela deviendra un partage mutuel, et les messages publics et privés d’Amy et Ben apparaitront dans leurs flux respectifs, et Amy pourra voir le profil privé de Ben. Ils seront alors aussi capables de s'envoyer des messages privés.\n sharing_notification_q: Comment puis-je savoir quand quelqu'un commence à partager avec moi ?\n sharing_notification_a: Vous devriez recevoir une notification à chaque fois que quelqu'un commence à partager avec vous.\n only_sharing_q: Qui sont les personnes listées dans la rubrique « Partage uniquement avec moi » de ma page de contacts ?\n only_sharing_a: 'Il y a des personnes qui vous ont ajouté dans l’un de leurs aspects, mais qui ne font pas (encore) partie de l’un des vôtres. En d’autres termes, ils partagent avec vous, mais vous ne partagez pas avec eux : en quelque sorte ce sont vos abonnés, ceux qui vous suivent. Si vous les ajoutez dans un aspect, ils apparaîtront dans cet aspect et pas dans « partage uniquement avec vous ». Voir ci-dessus.'\n list_not_sharing_q: Existe-t-il une liste des personnes que j'ai ajoutées à un de mes aspects mais qui ne m'ont pas ajouté à l'une des leurs ?\n list_not_sharing_a: Non, mais vous pouvez voir si quelqu’un partage avec vous en visitant sa page de profil. Si c’est le cas il y aura une coche verte à côté de leur identifiant. Si non, il y aura un rond gris.\n see_old_posts_q: Lorsque j'ajoute quelqu'un dans un aspect, peut-il voir les anciens messages que j'ai déjà publiés dans cet aspect ?\n see_old_posts_a: Non. Ceux que vous venez d'ajouter seront seulement autorisés à voir vos nouveaux messages pour cet aspect. Ils (et n'importe qui d'autre) peuvent voir vos anciens messages publics sur votre page de profil, et ils les verront aussi dans leur flux.\n tags:\n title: Tags\n what_are_tags_for_q: À quoi servent les tags ?\n what_are_tags_for_a: Les tags sont une manière de catégoriser un message, généralement par sujets. Rechercher un tag montre tous les messages avec ce tag que vous pouvez voir, à la fois dans les messages publics et privés. Cela permet aux personnes qui sont intéressées par un sujet précis de trouver les messages publics à ce propos.\n tags_in_comments_q: Puis-je insérer des tags dans un commentaire ou juste dans des messages ?\n tags_in_comments_a: Un tag ajouté dans un commentaire apparaîtra toujours sous forme de lien pointant sur la page de ce tag, mais cela ne fera pas apparaître ce message (ou ce commentaire) sur la page du tag. Seuls les tags dans les messages peuvent être recherchés.\n followed_tags_q: Que sont les « #Tags Suivis » et comment puis-je suivre un tag ?\n followed_tags_a: Après avoir recherché un tag vous pouvez cliquer sur le bouton en haut de la page de tags pour "suivre" ce tag. Il apparaîtra dans votre liste de tags suivis, accessible depuis le menu à gauche. Cliquer sur l'un des tags que vous suivez vous emmène sur la page du tag pour vous permettre de voir les messages récents contenant le tag. Cliquez sur "#Tags suivis" pour voir un flux de messages incluant l'un des tags que vous suivez. Les messages qui contiennent ce tag seront aussi inclus dans votre flux principal.\n people_tag_page_q: Qui sont les personnes listées sur la partie gauche d'une page de tag ?\n people_tag_page_a: Il y a des personnes qui ont listé ce tag pour se décrire elles-même dans leur profil public.\n filter_tags_q: Comment puis-je filtrer/exclure certains tags de mon flux ?\n filter_tags_a: Ce n'est pas encore possible directement via diaspora, mais certains %{third_party_tools} permettant cela ont été écrits.\n keyboard_shortcuts:\n title: Raccourcis clavier\n keyboard_shortcuts_q: Quels sont les raccourcis clavier existants ?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Dans le flux, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier suivants :'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Aller au message suivant\n keyboard_shortcuts_li2: k - Aller au message précédent\n keyboard_shortcuts_li3: c - Commenter le message actuellement sélectionné\n keyboard_shortcuts_li4: l - Aimer le message actuellement sélectionné\n keyboard_shortcuts_li5: r - Repartager ce message\n keyboard_shortcuts_li6: m - Afficher l'ensemble du message\n keyboard_shortcuts_li7: o - Ouvrir le premier lien de ce message\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl + entrée - Envoyer le message en cours de rédaction\n miscellaneous:\n title: Divers\n back_to_top_q: Il y a t-il un moyen de rapidement revenir en haut d'une page après avoir atteint le bas de celle-ci ?\n back_to_top_a: Oui. Après avoir atteint le bas de page, cliquez sur la flèche grise qui apparaît dans le coin en bas à droite de votre fenêtre de navigation.\n photo_albums_q: Il y a t-il des albums photos ou vidéos ?\n photo_albums_a: Non, pas actuellement. Cependant vous pouvez voir l’ensemble des images d’un utilisateur via l’onglet « Photos » de son profil.\n subscribe_feed_q: Puis-je m’abonner, via un lecteur de flux, aux messages publics d’une personne ?\n subscribe_feed_a: 'Oui, mais cette fonctionnalité est encore imparfaite et le formatage des résultats reste assez rustique. Si vous voulez tout de même l''essayer, allez sur la page de profil de quelqu''un et cliquez sur le bouton de flux RSS de votre navigateur. Ou alors, vous pouvez copier l''adresse du profil (p. ex. https://nom-du-pod.com/people/un-nombre) et la coller dans un lecteur de flux RSS. L''adresse de flux qui en résultera ressemblera à https://nom-du-pod.com/public/nom-d-utilisateur.atom : en effet, diaspora utilise le format Atom plutôt que RSS.'\n diaspora_app_q: Existe t-il une application diaspora* pour Android ou iOS ?\n diaspora_app_a: Il y a quelques applications Android encore dans les toutes premières phases de développement. Plusieurs sont des projets abandonnés depuis un peu de temps et ne marchent donc pas bien avec la version actuelle de diaspora. N'en attendez pas trop pour le moment. Actuellement, la meilleure façon pour accéder à diaspora à partir d'un téléphone portable est à travers un navigateur web car nous avons créé une version mobile du site qui devrait fonctionner correctement sur tous les appareils. Il n'y a pour l'instant aucune application pour iOS. Encore une fois, diaspora* devrait marcher correctement via votre navigateur web.\n home:\n default:\n headline: Bienvenue sur %{pod_name}\n part_of_diaspora: Nœud du %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: réseau fédéré diaspora\n byline: Le réseau social où vous gardez le contrôle.\n be_who_you_want_to_be: Soyez celui que vous voulez\n be_who_you_want_to_be_info: De nombreux réseaux vous incitent à utiliser votre véritable identité. Pas diaspora. Ici, vous pouvez choisir qui vous voulez être et partager autant ou aussi peu que vous le souhaitez. C'est vraiment vous qui décidez de la façon dont vous interagissez avec les autres.\n choose_your_audience: Choisissez votre public\n choose_your_audience_info: Les aspects de diaspora* vous permettent de partager seulement avec les personnes que vous choisissez. Vous demeurez aussi ouvert ou aussi restreint que vous le souhaitez. Partagez des photos amusantes avec le monde entier, ou un grand secret avec vos amis les plus proches. C'est vous qui avez le contrôle.\n own_your_data: Soyez propriétaire de vos données\n own_your_data_info: De nombreux réseaux utilisent vos données pour gagner de l'argent en analysant vos interactions et en utilisant ces informations pour vous proposer des publicités ciblées. Vos données sur diaspora* ne servent qu'à vous mettre en relation et à partager avec d'autres personnes.\n podmin:\n headline: Bienvenue, l'ami.\n byline: Vous êtes sur le point de changer la face d'Internet. Prêt à vous lancer ?\n configure_your_pod: Configurez votre pod\n create_an_account: Créez un compte\n make_yourself_an_admin: Devenez administrateur\n update_your_pod: Maintenez votre pod à jour\n getting_help: Obtenez de l'aide\n contribute: Contribuez\n configuration_info: Ouvrez %{database_path} et %{diaspora_path} dans votre éditeur de texte favori et relisez-les soigneusement, ils sont abondamment commentés.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} pour un nouveau compte."\n make_yourself_an_admin_info: Vous trouverez des renseignements sur le %{wiki}. Cela devrait ajouter un lien « %{admin_dashboard} » à votre menu utilisateur dans l'entête lorsque vous êtes connecté. Cela vous donne accès à des rubriques telles que la recherche d'utilisateur ou les statistiques de votre pod.\n update_your_pod_info: Vous trouverez %{update_instructions}.\n update_instructions: des instructions de mise à jour sur le wiki de diaspora\n getting_help_info: Nous avons listé quelques %{faq} incluant des trucs et astuces supplémentaires ainsi que des solutions aux problèmes les plus communs. N'hésitez pas à %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ pour les podmins sur notre wiki\n contact_irc: nous contacter sur IRC\n contribute_info: Rendez diaspora encore meilleur ! Si vous rencontrez des bugs, %{report_bugs} s'il vous plaît.\n report_bugs: signalez les\n invitation_codes:\n not_valid: Ce code d'invitation n'est plus valide.\n already_logged_in: Vous avez été invité par %{inviter} pour rejoindre ce pod mais vous êtes déjà connecté.\n invitations:\n create:\n sent: 'Les invitations ont été envoyées à : %{emails}'\n rejected: 'Les adresses de courrier électronique suivantes ont rencontré des problèmes : %{emails}'\n no_more: Vous n’avez plus d’invitation.\n empty: Veuillez fournir au moins une adresse de courrier électronique.\n note_already_sent: Une invitation a déjà été envoyée aux e-mails %{emails}\n closed: Les invitations sont fermées sur ce pod diaspora.\n new:\n language: Langue\n invite_someone_to_join: Invitez quelqu'un à rejoindre diaspora !\n comma_separated_plz: Vous pouvez entrer plusieurs adresses de courrier électronique séparées par des virgules.\n send_an_invitation: Envoyer une invitation\n sending_invitation: Invitation en cours ...\n paste_link: Partagez ce lien auprès de vos amis pour les inviter sur diaspora, ou bien envoyez-leur directement le lien par courriel.\n codes_left:\n zero: Plus d'invitation disponible avec ce code.\n one: Plus qu'une invitation disponible avec ce code.\n other: Encore %{count} invitations disponibles avec ce code.\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Paramètres\n logout: Déconnexion\n code: Code\n toggle_navigation: Afficher/cacher le menu\n application:\n powered_by: Propulsé par diaspora\n whats_new: Quoi de neuf ?\n statistics_link: Statistiques du pod\n discourse: Discussions sur le projet et assistance\n switch_to_touch_optimized_mode: Utiliser la version tactile\n switch_to_standard_mode: Utiliser la version classique\n public_feed: Flux diaspora* public de %{name}\n back_to_top: Retour en haut\n source_package: Téléchargez le code source\n be_excellent: Soyez bienveillant envers chacun ! ♥\n likes:\n create:\n error: Impossible d'aimer.\n fail: La création du « j'aime » a échoué\n destroy:\n error: Impossible de ne plus aimer.\n people_like_this:\n zero: Aucun « j'aime »\n one: "%{count} « j'aime »"\n other: "%{count} « j'aime »"\n people_like_this_comment:\n zero: Aucun « j'aime »\n one: "%{count} « j'aime »"\n other: "%{count} « j'aime »"\n people_dislike_this:\n zero: Aucune réprobation\n one: "%{count} réprobation"\n other: "%{count} réprobations"\n not_found: Message ou « j'aime » non trouvé\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} a commencé à partager avec vous."\n one: "%{actors} a commencé à partager avec vous."\n other: "%{actors} ont commencé à partager avec vous."\n private_message:\n zero: "%{actors} vous a envoyé un message."\n one: "%{actors} vous a envoyé un message."\n other: "%{actors} vous ont envoyé un message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} n'a commenté sur votre message %{post_link}."\n one: "%{actors} a commenté votre message %{post_link}."\n other: "%{actors} ont commenté votre message %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} a également commenté sur le message %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} a également commenté sur le message %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} ont également commenté sur le message %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n one: "%{actors} vous a mentionné(e) dans le message %{post_link}."\n other: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans le message %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} vous a mentionné dans un <a href=%{comment_path}>commentaire</a> sur le message %{post_link}."\n other: "%{actors} vous ont mentionné dans un <a href=%{comment_path}>commentaire</a> sur le message %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} a aimé votre message %{post_link}."\n one: "%{actors} a aimé votre message %{post_link}."\n other: "%{actors} ont aimé votre message %{post_link}."\n reshared:\n zero: " %{actors} n'a repartagé votre message %{post_link}."\n one: "%{actors} a repartagé votre message %{post_link}."\n other: "%{actors} ont repartagé votre message %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} fêtent leur anniversaire le %{date}."\n one: "%{actors} fête son anniversaire le %{date}."\n other: "%{actors} fêtent leur anniversaire le %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} a commenté un message supprimé."\n one: "%{actors} a commenté un message supprimé."\n other: "%{actors} ont commenté un message supprimé."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} a aimé votre message supprimé."\n one: "%{actors} a aimé votre message supprimé."\n other: "%{actors} ont aimé votre message supprimé."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} n'a repartagé le message que vous avez supprimé."\n one: "%{actors} a repartagé le message que vous avez supprimé."\n other: "%{actors} ont repartagé le message que vous avez supprimé."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} vous a mentionné dans un message supprimé."\n other: "%{actors} vous ont mentionné dans un message supprimé."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} vous a mentionné sur un commentaire supprimé."\n other: "%{actors} vous ont mentionné sur un commentaire supprimé."\n index:\n notifications: Notifications\n mark_all_as_read: Tout marquer comme lu\n mark_all_shown_as_read: Tout marquer comme lu\n mark_read: Marquer comme lu\n mark_unread: Marquer comme non lu\n show_all: Tout afficher\n show_unread: Afficher les non-lus\n all_notifications: Toutes les notifications\n also_commented: Aussi commenté\n comment_on_post: Commentaire sur un de vos messages\n liked: Aimé\n mentioned: Messages qui vous mentionnent\n mentioned_in_comment: Vous mentionnant dans un commentaire\n reshared: Repartagé\n started_sharing: A commencé à partager\n contacts_birthday: Anniversaire\n no_notifications: Vous n'avez pas encore de notifications.\n and_others:\n zero: et personne d'autre\n one: et un autre\n two: et %{count} autres\n few: et %{count} autres\n many: et %{count} autres\n other: et %{count} autres\n and: et\n notifier:\n a_post_you_shared: un message.\n a_private_message: Vous avez un nouveau message privé à consulter sur diaspora.\n a_limited_post_comment: Vous avez un nouveau commentaire sur un message à visibilité limitée.\n email_sent_by_diaspora: Ce courriel a été envoyé par %{pod_name}. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de ce genre,\n click_here: Cliquez ici\n hello: Bonjour %{name} !\n thanks: Merci,\n to_change_your_notification_settings: pour changer vos paramètres de notification\n single_admin:\n subject: 'Un message concernant votre compte diaspora :'\n admin: Votre administrateur diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} a commencé à partager avec vous sur diaspora"\n sharing: a commencé à partager avec vous !\n view_profile: Voir le profil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Il y a un nouveau commentaire sur un de vos messages\n reply: Répondre ou voir le message de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Il y a un nouveau commentaire sur un message que vous avez commenté\n mentioned:\n subject: "%{name} vous a mentionné(e) sur diaspora"\n limited_post: Vous avez été mentionné dans une publication restreinte.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Vous avez été mentionné dans un commentaire sur une publication restreinte.\n reply: Répondre ou voir cette conversation >\n private_message:\n subject: Vous avez un nouveau message privé\n reply_to_or_view: Répondre ou voir cette conversation >\n liked:\n liked: "%{name} a aimé votre message"\n limited_post: "%{name} a aimé votre publication restreinte"\n view_post: Voir le message >\n reshared:\n reshared: "%{name} a repartagé votre message"\n view_post: Voir le message >\n contacts_birthday:\n subject: C'est l'anniversaire de %{name} aujourd'hui\n birthday: C'est l'anniversaire de %{name} aujourd'hui. Souhaitez-lui un joyeux anniversaire !\n view_profile: Voir le profil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Merci d'activer votre nouvelle adresse électronique %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Pour activer votre nouvelle adresse électronique %{unconfirmed_email}, merci de suivre ce lien :'\n csrf_token_fail:\n subject: Nous avons reçu une demande non autorisée de votre compte, %{name}\n body: \|-\n Bonjour %{name},\n\n diaspora a détecté une tentative d’accès à votre session qui pourrait ne pas être autorisée. Pour éviter tout risque que vos données soient compromises, vous avez été déconnecté(e). Pas de panique : vous pouvez vous connecter à nouveau et en toute sécurité.\n\n Nous avons détecté une requête avec un jeton CSRF incorrect ou manquant. C’est probablement tout à fait anodin, mais il pourrait s’agir d’une attaque CSRF (Cross-Site Request Forgery).\n\n Ceci peut être dû à :\n\n – une extension manipulant la requête ou créant des requêtes sans le jeton\n – un ancien onglet resté ouvert\n – un autre site web faisant des requêtes avec ou sans votre permission\n – divers autres outils externes\n – du code malveillant essayant d’accéder à vos données.\n\n Pour plus d’information sur le CSRF, voir [%{link}](%{link}).\n\n Si vous voyez ce message à plusieurs reprises, merci de vérifier les points ci-dessus, y compris les extensions du navigateur.\n\n Merci.\n Le messager automatique de diaspora* !\n report_email:\n type:\n post: message\n comment: commentaire\n subject: Un nouveau %{type} a été marqué comme offensant\n body: \|-\n Bonjour,\n\n le %{type} avec l'identifiant %{id} a été marqué comme offensant.\n\n La raison : %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Merci de le vérifier dès que possible !\n\n\n Cordialement,\n\n Le messager automatique de diaspora\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Vos données personnelles sont prêtes à être téléchargées, %{name}\n body: \|-\n Bonjour %{name},\n\n Vos données personnelles ont été traitées et vous pouvez à présent les télécharger en cliquant sur [ce lien](%{url}).\n\n Cordialement,\n\n Le messager automatique de diaspora\n export_failure_email:\n subject: Il y a eu un problème avec vos données, %{name}\n body: \|-\n Bonjour %{name},\n\n Il y a eu un problème lors du traitement de vos données personnelles en vue d'un téléchargement.\n Merci de bien vouloir réessayer.\n\n Avec toutes nos excuses,\n\n Le messager automatique de diaspora\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, vos photos sont prêtes à être téléchargées."\n body: \|-\n Bonjour %{name},\n\n Vos photos ont été préparées et sont prêtes à être téléchargées en suivant [ce lien](%{url}).\n\n Cordialement,\n\n Le messager automatique de diaspora\n export_photos_failure_email:\n subject: Il y a eu un problème avec vos photos, %{name}\n body: \|-\n Bonjour %{name},\n\n Il y a eu un problème lors du traitement de vos photos en vue d'un téléchargement.\n Merci de bien vouloir réessayer.\n\n Avec toutes nos excuses,\n\n Le messager automatique de diaspora\n invited_you: "%{name} vous a invité(e) sur diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Bonjour !\n\n Vous avez été invité·e par %{user} à rejoindre diaspora* !\n\n Cliquez sur ce lien pour vous lancer dans l'aventure :\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Ou si vous avez déjà un compte, vous pouvez ajouter %{diaspora_id} à vos contacts.\n\n\n Amicalement,\n\n Le messager automatique de diaspora\n\n PS : Au cas où vous ne sauriez pas (encore) ce qu'est diaspora, la réponse est [ici][2] !\n\n [1] : %{invite_url}\n [2] : %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Votre compte diaspora* a été signalé comme devant être supprimé en raison de son inactivité\n body: \|-\n Bonjour,\n\n En raison de l'inactivité de votre compte diaspora* %{pod_url}, nous sommes au regret de vous informer que le système l'a identifié comme devant être supprimé automatiquement. Cette procédure se déclenche après une période d'inactivité supérieure à %{after_days} jours.\n\n Vous pouvez éviter la perte de votre compte en vous connectant à celui-ci avant %{remove_after}, dans ce cas la procédure de suppression sera automatiquement annulée.\n\n Cette maintenance est effectuée pour assurer aux utilisateurs actifs le meilleur fonctionnement possible de cette instance de diaspora. Nous vous remercions de votre compréhension.\n\n Si vous souhaitez conserver votre compte, veuillez vous identifier ici :\n %{login_url}\n\n Nous espérons vous revoir bientôt !\n\n Le messager automatique de diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Voulez-vous vraiment donner accès à %{redirect_uri} ?\n access: "%{name} a besoin d'accéder à :"\n no_requirement: "%{name} n'a pas besoin de permissions"\n approve: Autoriser\n deny: Refuser\n bad_request: ID client manquant ou URL de redirection\n client_id_not_found: Pas de client avec client_id %{client_id} avec URL de redirection %{redirect_uri} trouvé\n private_contacts_linkage_error: private:read et private:modify nécessite contacts:read\n unknown_scope: 'Périmètre inconnu : %{scope_name}'\n destroy:\n fail: La tentative de révoquer l'autorisation avec ID %{id} a échoué\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Applications\n title: Applications autorisées\n access: "%{name} a accès à :"\n no_requirement: "%{name} n'a pas besoin d'autorisations."\n no_applications: Vous n'avez pas d'applications autorisées\n revoke_autorization: Révoquer\n tos: Voir les conditions d'utilisation de l'application\n policy: Voir la politique de confidentialité de l'application\n scopes:\n openid:\n name: Informations de base du profil\n description: Ceci permet à l'application de voir les informations de base de votre profil.\n sub:\n name: Identifiant unique\n description: Ceci donne un accès en lecture seule à votre identifiant unique.\n name:\n name: Nom complet\n description: Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom complet.\n nickname:\n name: Nom d'utilisateur\n description: Ceci donne un accès en lecture seule à votre nom d'utilisateur.\n picture:\n name: Image de profil\n description: Ceci donne un accès en lecture seule à votre image de profil.\n contacts:read:\n name: Contacts (lecture seule)\n description: Ceci donne accès en lecture seule aux contacts et aux données connexes (comme les aspects).\n contacts:modify:\n name: Contacts (Écriture)\n description: Ceci donne accès en écriture aux contacts et aux données connexes (comme les aspects).\n conversations:\n name: Conversations\n description: Ceci donne des permissions de lecture et d'écriture sur les messages privés.\n email:\n name: Adresse de courriel\n description: Ceci donne un accès en lecture seule à votre adresse de courriel.\n interactions:\n name: Interactions\n description: Ceci donne la permission d'interagir avec les messages, par exemple les « j'aime » ou la soumission de commentaires.\n notifications:\n name: Notifications\n description: Ceci donne accès en lecture et en écriture à vos notifications.\n private:read:\n name: Messages privés (Lecture seule)\n description: Ceci donne accès en lecture seule à vos messages privés et à ceux de vos contacts.\n private:modify:\n name: Messages privés (Écriture)\n description: Ceci donne la permission de publier des messages privés.\n public:read:\n name: Messages publics (Lecture seule)\n description: Ceci donne accès à vos messages publics, incluant les interactions et les données connexes.\n public:modify:\n name: Messages publics (Écriture)\n description: Ceci donne la permission de publier des messages publics et des données connexes (comme les votes et les médias joints).\n profile:\n name: Profil étendu (lecture seule)\n description: Ceci donne un accès en lecture seule aux données de votre profil étendu.\n profile:modify:\n name: Profil étendu (Écriture)\n description: Ceci donne la permission de mettre à jour les données de votre profil étendu.\n profile:read_private:\n name: Données du profil privé (Lecture seule)\n description: Ceci donne un accès en lecture seule aux données de votre profil privé.\n tags:read:\n name: Tags (Lecture seule)\n description: Ceci donne accès en lecture seule aux tags et aux flux de tags que vous suivez.\n tags:modify:\n name: Tags (Écriture)\n description: Ceci donne la permission de changer les tags que vous suivez.\n error_page:\n title: Oups ! Quelque-chose n'a pas marché :(\n contact_developer: 'Veuillez contacter le développeur de l''application et inclure le message d''erreur détaillé suivant :'\n login_required: Vous devez d'abord vous connecter afin de pouvoir autoriser cette application\n could_not_authorize: L'application n'a pas pu être autorisée\n people:\n person:\n thats_you: C'est vous !\n index:\n results_for: Utilisateurs correspondant à %{search_term}\n no_results: Hé ! Vous devez rechercher quelque chose.\n couldnt_find_them: Vous ne les trouvez pas ?\n search_handle: Utilisez leur identifiant diaspora* (nomutilisateur@urldupod) pour être sûr de trouver vos amis.\n send_invite: Toujours rien ? Envoyez leur une invitation !\n no_one_found: "… et personne n'a été trouvé."\n searching: Recherche en cours, veuillez patienter…\n looking_for: Rechercher des messages tagués %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} n'a pas encore partagé de messages avec vous !"\n does_not_exist: Cette personne n'existe pas !\n closed_account: Ce compte a été fermé.\n profile_sidebar:\n bio: Bio\n location: Localisation\n gender: Genre\n born: Anniversaire\n add_contact:\n invited_by: Vous avez été invité(e) par\n photos:\n create:\n runtime_error: L'envoi de la photo a échoué. Avez-vous attaché votre ceinture ?\n integrity_error: L'envoi de la photo a échoué. Êtes-vous certain(e) que ce fichier contient une image ?\n type_error: L'envoi de la photo a échoué. Êtes-vous certain(e) que ce fichier contient une image ?\n destroy:\n notice: La photo a été supprimée.\n new_profile_photo:\n upload: Mettre une nouvelle photo de profil !\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votes pour l'instant"\n one: "%{count} vote pour l'instant"\n other: "%{count} votes pour l'instant"\n posts:\n presenter:\n title: Un message de %{name}\n show:\n location: 'Publié depuis : %{location}'\n forbidden: Vous n'êtes pas autorisé à faire cela\n photos_by:\n zero: Pas de photo par %{author}\n one: Une photo par %{author}\n other: "%{count} photos par %{author}"\n reshare_by: Repartagé par %{author}\n report:\n title: Vue d'ensemble des signalements\n post_label: "<strong>Message</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Commentaire</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Signalé par</strong> %{person}"\n reason_label: 'Raison :'\n review_link: Marqué comme revu.\n delete_link: Supprimer l’élément\n reported_user_details: Détails sur l'utilisateur signalé\n confirm_deletion: Etes vous vraiment sur de vouloir supprimer cet élément ?\n not_found: Le message/commentaire n'a pas été trouvé. On dirait qu'il a été supprimé par l'utilisateur !\n status:\n destroyed: Le message a été détruit\n failed: Il y a eu un problème.\n unreviewed_reports:\n zero: Il n'y a aucun signalement non vérifié.\n one: Il y a %{count} signalement non vérifié.\n other: Il y a %{count} signalements non vérifiés.\n profiles:\n edit:\n basic: Mon profil basique\n extended: Mon profil complet\n settings: Paramètres du profil\n extended_visibility_text: 'Visibilité de votre profil complet :'\n public: Public\n limited: Limité\n basic_hint: Tous les éléments de votre profil sont optionnels. Votre profil basique sera toujours visible publiquement.\n extended_hint: Cliquez sur l'interrupteur pour choisir la visibilité de votre profil complet. « Public » signifie qu'il sera visible sur tout Internet, « limité » signifie qu'uniquement les personnes avec qui vous partagez pourront voir cette information.\n your_name: Votre nom\n first_name: Prénom\n last_name: Nom de famille\n your_gender: Votre genre\n your_birthday: Votre anniversaire\n your_tags: Décrivez-vous en 5 mots\n your_tags_placeholder: 'comme #films #repassage #voyage #professeur #paris'\n your_bio: Votre biographie\n your_location: Votre localisation\n your_photo: Votre photo\n update_profile: Mettre à jour le profil\n allow_search: Permettre à tous de vous rechercher dans diaspora\n nsfw_explanation: NSFW ("Not Safe For Work") est une convention établie par la communauté diaspora afin d'étiqueter le contenu qui n'est pas adapté pour une consultation sur le lieu de travail. Si vous prévoyez de partager ce genre de contenu fréquemment, vous pouvez cocher cette option pour que tous vos messages soient masqués aux autres utilisateurs jusqu'à ce qu'ils décident de les afficher.\n nsfw_explanation2: 'Si vous choisissez de ne pas cocher cette option, veuillez ajouter le tag #nsfw à chaque fois que vous postez du contenu choquant.'\n nsfw_check: 'Marquer tout ce que je poste comme #NSFW'\n update:\n updated: Profil mis à jour\n failed: Impossible de mettre à jour le profil\n registrations:\n new:\n enter_email: Saisissez une adresse de courrier électronique\n enter_username: Choisissez un nom d'utilisateur (uniquement des lettres, chiffres et caractères de soulignement)\n enter_password: Saisissez un mot de passe (d'au moins six caractères)\n enter_password_again: Saisissez à nouveau le même mot de passe\n sign_up: Créer un compte\n email: Adresse électronique\n username: Nom d’utilisateur\n password: Mot de passe\n password_confirmation: Confirmation du mot de passe\n submitting: Envoi en cours…\n terms: En créant un compte, vous acceptez les %{terms_link}\n terms_link: conditions d'utilisation\n create:\n success: Vous avez rejoint diaspora* !\n closed:\n closed_pod: Les inscriptions sont actuellement fermées sur ce pod. Néanmoins, vous pouvez toujours rejoindre le réseau diaspora* en vous inscrivant sur %{wiki}. Comme tous les pods sont interconnectés, vous accéderez au même contenu.\n another_pod: un autre pod\n find_pods: Une liste de pods sur lesquels vous pouvez vous inscrire est disponible sur %{fediverse_observer}.\n other_questions: Si vous avez d'autres questions sur le choix d'un pod, consultez notre %{wiki}.\n invalid_invite: Le lien d'invitation que vous avez fourni n'est plus valide !\n reshares:\n create:\n error: Le repartage a échoué.\n reshare:\n reshared_via: Repartagé par\n reshare_confirmation: Repartager le message de %{author} ?\n deleted: Le message original a été supprimé par l'auteur.\n comment_email_subject: Partage par %{resharer} d'un message de %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: Wordpress\n index:\n title: Gérer les services connectés\n connect: Se connecter\n disconnect: Déconnecter\n logged_in_as: Connecté(e) en tant que %{nickname}.\n no_services_available: Il n'y a aucun service disponible sur ce pod.\n not_logged_in: Vous n'êtes pas connecté actuellement.\n really_disconnect: Déconnecter %{service} ?\n edit_services: Modifier les services\n services_explanation: Se connecter à des services tiers vous donne la possibilité d'y publier vos messages depuis diaspora.\n share_to: Partager avec %{provider}\n create:\n success: Authentification réussie.\n failure: L'authentification a échoué.\n already_authorized: Un utilisateur dont l'identifiant diaspora est %{diaspora_id} a déjà autorisé ce compte %{service_name}.\n read_only_access: Accès en lecture seule, veuillez réessayer d'autoriser plus tard\n destroy:\n success: Authentification supprimée.\n failure:\n error: Une erreur s'est produite lors de la connexion avec ce service\n blocks:\n create:\n success: 'Très bien, cet utilisateur n''apparaîtra plus dans votre flux. #silence !'\n failure: 'Je n''ai pas pu ignorer cet utilisateur. #évasion'\n destroy:\n success: 'Voyons ce qu''ils ont à dire ! #ditesbonjour'\n failure: 'Je n''ai pas pu cesser d''ignorer cet utilisateur. #évasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (retirer)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (ajouter)"\n toggle:\n one: Dans %{count} aspect\n other: Dans %{count} aspects\n publisher:\n formatWithMarkdown: Utilisez la syntaxe %{markdown_link} pour mettre en forme votre message\n posting: Publication…\n share: Partager\n get_location: Ajouter votre emplacement\n remove_location: Supprimer l'emplacement\n whats_on_your_mind: Exprimez-vous...\n discard_post: Supprimer la publication\n new_user_prefill:\n newhere: nouveauici\n hello: 'Bonjour tout le monde, je suis #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Mes centres d''intérêt sont %{tags}. '\n invited_by: 'Merci pour l''invitation, '\n poll:\n add_a_poll: Ajouter un sondage\n invitations:\n invites: Invitations\n invite_your_friends: Invitez vos amis\n by_email: Inviter des personnes par courrier électronique\n share_this: Partagez ce lien par courriel, sur un blog ou via les réseaux sociaux !\n public_explain:\n control_your_audience: Contrôlez votre audience\n new_user_welcome_message: 'Utilisez les #tags pour classer vos messages et trouver des personnes qui partagent vos intérêts. Interpellez des personnes géniales avec les @Mentions'\n visibility_dropdown: Utilisez ce menu déroulant pour modifier la visibilité de votre message. (Nous vous conseillons de rendre public ce premier message.)\n title: Mettre en place des services connectés\n share: Partagez\n outside: Les messages publics pourront être vus par tous, même en dehors de diaspora.\n logged_in: Connecté(e) à %{service}\n manage: Gérer les services connectés\n atom_feed: Flux Atom\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Envoyé depuis un mobile\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mentionne : %{person}'\n too_long: Veillez à écrire un message de statut de %{count} caractères maximum. Il compte actuellement %{current_length} caractères.\n bad_aspects: Les identifiants d'aspects fournis ne sont pas valides (inexistants ou pas à vous)\n stream_helper:\n no_more_posts: Vous avez atteint la fin de ce flux.\n no_posts_yet: Il n'y a pas encore de message ici.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Personne n'est marqué avec %{tag}\n one: 1 personne marquée avec %{tag}\n other: "%{count} personnes marquées avec %{tag}"\n follow: 'Suivre #%{tag}'\n stop_following: 'Arrêter de suivre #%{tag}'\n none: Le tag vide n'existe pas !\n name_too_long: Votre tag doit faire moins de %{count} caractères (actuellement, %{current_length})\n tag_followings:\n manage:\n title: Gérer les tags suivis.\n no_tags: Vous ne suivez aucun tag.\n streams:\n community_spotlight_stream: Actualités de la communauté\n aspects_stream: Aspects\n mentioned_stream: "@Mentions"\n followed_tags_stream: "#Tags suivis"\n mentions:\n title: "@Mentions"\n comment_stream:\n title: Messages commentés\n like_stream:\n title: Flux des éléments aimés\n followed_tag:\n title: "#Tags suivis"\n add_a_tag: Ajouter un tag\n follow: Suivre\n all: Tous les tags\n admin:\n title: Admin\n tags:\n title: 'Messages tagués : %{tags}'\n public:\n title: Activité publique\n multi:\n title: Flux\n aspects:\n title: Mes aspects\n all: Tous les aspects\n activity:\n title: Mon activité\n liked:\n title: Messages aimés\n commented:\n title: Messages commentés\n users:\n edit:\n edit_account: Modifier le compte\n change: Modifier\n your_handle: Votre identifiant diaspora\n your_email: Votre adresse électronique\n your_email_private: Votre email ne sera jamais vu par d'autres utilisateurs\n change_email: Changer d'adresse électronique\n email_awaiting_confirmation: Nous vous avons envoyé un lien d'activation à %{unconfirmed_email}. Jusqu'à ce que vous suiviez ce lien et activiez la nouvelle adresse, nous allons continuer à utiliser votre adresse originale %{email}.\n change_password: Changer le mot de passe\n new_password: Nouveau mot de passe\n current_password: Mot de passe actuel\n current_password_expl: Celui avec lequel vous vous connectez ...\n character_minimum_expl: doit comporter au moins six caractères\n change_language: Changer la langue\n change_color_theme: Changer le thème de couleur\n close_account_text: Fermer le compte\n stream_preferences: Préférences du flux\n show_community_spotlight: Afficher les actualités de la communauté dans votre flux\n show_getting_started: Montrer les astuces de découverte\n following: Paramètres de partage\n auto_follow_back: Suivre automatiquement en retour ceux qui vous suivent\n auto_follow_aspect: 'Aspect pour les utilisateurs que vous suivez automatiquement :'\n default_post_visibility: Aspects sélectionnés par défaut pour la publication\n receive_email_notifications: Recevoir des notifications par courrier électronique lorsque…\n started_sharing: "…quelqu'un commence à partager avec vous."\n someone_reported: "…quelqu'un a signalé un message"\n mentioned: "…l'on vous mentionne dans un message."\n mentioned_in_comment: "…vous êtes mentionné dans un commentaire"\n liked: "…quelqu'un a aimé votre message."\n reshared: "…quelqu'un a repartagé votre message."\n comment_on_post: "…quelqu'un commente un de vos messages."\n also_commented: "…quelqu'un commente un message que vous avez déjà commenté."\n private_message: "…vous recevez un message privé."\n birthday: c'est l'anniversaire de quelqu'un\n download_export: Télécharger mon profil\n request_export: Demander mes données de profil\n request_export_update: Rafraîchir mes données de profil\n export_data: Exporter des données\n export_in_progress: Nous sommes en train de traiter vos données. Veuillez vérifier à nouveau l'avancement dans un moment.\n last_exported_html: "(Dernière mise à jour %{timeago})"\n download_export_photos: Télécharger mes photos\n request_export_photos: Demander mes photos\n request_export_photos_update: Rafraichir mes photos.\n export_photos_in_progress: Nous sommes en train de traiter vos photos. Merci de revenir ici dans quelques instants.\n close_account:\n dont_go: Hé, s'il vous plaît, ne partez pas !\n make_diaspora_better: 'Nous aimerions beaucoup que vous restiez pour nous aider à améliorer diaspora* plutôt que de nous quitter. Toutefois, si c''est vraiment ce que vous souhaitez, voilà ce qui va se passer :'\n mr_wiggles: Mr Wiggles sera triste de vous voir partir.\n what_we_delete: Nous supprimerons toutes vos publications et toutes les données de votre profil dès que possible. Vos commentaires sur les messages d'autres gens resteront visibles, mais seront associés à votre identifiant diaspora* plutôt qu'à votre nom.\n locked_out: Vous serez déconnecté et votre compte sera inaccessible jusqu'à sa suppression.\n lock_username: Votre nom d'utilisateur sera bloqué. Vous ne pourrez pas créer un nouveau compte sur ce pod avec le même nom.\n no_turning_back: Il n'est pas possible de revenir en arrière ! Si vous êtes sûr de vous, saisissez votre mot de passe ci-dessous.\n protocol_handler:\n title: Gestionnaire de protocole web+diaspora://\n description: web+diaspora:// est un nouveau protocole web que nous avons créé. Tout lien vers une page diaspora* depuis un site externe qui utilise ce protocole pourra s'ouvrir via le pod sur lequel vous avez créé votre compte diaspora. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour configurer votre navigateur afin qu'il utilise %{pod_url} pour afficher les liens web+diaspora:// externes.\n browser: Ce protocole est actuellement dans une phase expérimentale et la réussite des interactions via son utilisation peut dépendre de votre navigateur. Si vous souhaiter activer ou retirer la gestion de ce protocole, vous devez le faire via les paramètres de votre navigateur. Le bouton ci-dessous sera toujours activé, et vous devrez activer le gestionnaire dans chacun des navigateurs que vous utilisez.\n register: Enregistrer le gestionnaire de protocole web+diaspora:// sur ce navigateur\n privacy_settings:\n title: Paramètres de confidentialité\n strip_exif: Retirer des images téléversées les métadonnées telles que lieu de prise, auteur et modèle d'appareil photo (recommandé)\n ignored_users: Utilisateurs ignorés\n stop_ignoring: Arrêter d'ignorer\n no_user_ignored_message: Vous n'ignorez actuellement aucun autre utilisateur\n destroy:\n success: Votre compte est verrouillé. Cela peut nous prendre jusqu'à vingt minutes pour finaliser sa fermeture. Merci d'avoir essayé diaspora.\n no_password: Veuillez introduire votre mot de passe actuel pour fermer votre compte.\n wrong_password: Le mot de passe saisi ne correspond pas à votre mot de passe actuel.\n getting_started:\n well_hello_there: Bienvenue !\n community_welcome: La communauté diaspora* est heureuse de vous avoir à son bord !\n awesome_take_me_to_diaspora: Impressionnant ! Guidez-moi vers diaspora\n who_are_you: Qui êtes-vous ?\n what_are_you_in_to: Qu'aimez-vous faire ?\n hashtag_explanation: Les Hashtags vous permettent de parler de vos centres d'intérêt et de suivre ce qui s'en dit. Ils sont aussi un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes sur diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Essayez de suivre des tags comme #art, #films, #french, etc.'\n update:\n password_changed: Mot de passe mis à jour. Vous pouvez maintenant vous identifier avec votre nouveau mot de passe.\n password_not_changed: Échec de la mise à jour du mot de passe\n language_changed: Langue mise à jour\n language_not_changed: Échec lors de la mise à jour de la langue\n settings_updated: Mise à jour des paramètres\n settings_not_updated: La mise à jour des paramètres a échoué\n email_notifications_changed: Notifications par courriel modifiées\n unconfirmed_email_changed: Adresse électronique changée. Activation nécessaire.\n unconfirmed_email_not_changed: Le changement d'adresse électronique a échoué\n follow_settings_changed: Les paramètres de suivi ont été modifiés\n follow_settings_not_changed: Échec de la modification des paramètres de suivi.\n color_theme_changed: Thème de couleur changé.\n color_theme_not_changed: Une erreur s'est produite pendant le changement de thème de couleur.\n public:\n does_not_exist: L'utilisateur %{username} n'existe pas !\n confirm_email:\n email_confirmed: Adresse électronique %{email} activée\n email_not_confirmed: L'adresse électronique n'a pas pu être activée. Lien erroné ?\n two_factor_auth:\n title: Double authentification\n explanation: 'La double authentification est un moyen efficace de garantir que vous serez le seul à pouvoir vous identifier avec votre compte. À la connexion, vous saisirez un code à 6 chiffres en plus de votre mot de passe afin de prouver votre identité. Soyez prudent néanmoins : si vous égarez votre téléphone et vos codes de récupération créés à l''activation de cette fonctionnalité, vous perdrez définitivement l''accès à votre compte diaspora.'\n activated:\n status: La double authentification est activée\n change_label: Désactivez la double authentification en saisissant votre mot de passe\n change_button: Désactiver\n deactivated:\n status: Double authentification inactive\n change_label: Activer la double authentification\n change_button: Activer\n confirm:\n title: Confirmer l'activation\n status: La double authentification n'est pas encore complétement activée, vous devez confirmer l'activation avec un jeton TOTP\n scan_title: Scannez le code QR\n scan_explanation: Merci de scanner le code QR avec une application TOTP, telle que andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Si vous ne pouvez pas scanner le code QR, vous pouvez saisir le secret manuellement dans votre application.\n manual_explanation_cont: \|-\n Nous utilisons des codes à usage unique TOTP de 6 chiffres. Si votre application vous demande un intervalle de temps et un algorithme, choisissez 30 secondes et sha1 respectivement.<br />\n Les espaces sont juste ajoutés par souci de lisibilité, merci de les ignorer à la saisie.\n input_title: Confirmer avec un jeton TOTP\n input_explanation: Après avoir scanné ou saisi le secret, entrez le code à 6 chiffres affiché par l'application pour confirmer la mise en place de la double authentification.\n activate_button: Confirmer et activer\n input_token:\n label: Jeton de double authentification\n placeholder: jeton de double authentification à 6 chiffres\n recovery:\n title: Codes de récupération\n reminder: Sinon, vous pouvez utiliser l'un de ces codes de récupération.\n explanation: Si vous perdez l'accès à votre téléphone, vous pouvez utiliser l'un de ces codes de récupération pour récupérer l'accès à votre compte diaspora. Gardez ces codes dans un lieu sûr. Par exemple, vous pouvez les imprimer et les ranger avec vos autres documents importants.\n explanation_short: Les codes de récupération vous permettent de récupérer l'accès à votre compte si vous perdez votre téléphone. Notez que chaque code de récupération ne peut être utilisé qu'une seule fois.\n invalidation_notice: Si vous avez perdu vos codes de récupération, vous pouvez les générer à nouveau ici. Vos précédents codes seront invalidés.\n button: Générer des nouveaux codes de récupération\n flash:\n success_activation: Double authentification activée avec succès\n success_deactivation: Double authentification désactivée avec succès\n error_token: Le jeton est incorrect ou invalide\n will_paginate:\n previous_label: "« précédent"\n next_label: suivant »\n simple_captcha:\n placeholder: Saisissez le contenu de l'image\n label: Entrez le code dans le champ\n message:\n default: Le code fourni ne correspond pas à l'image\n user: L'image et le code sont différents\n failed: La vérification anti-robot a échoué\n statistics:\n name: Nom\n network: Réseau\n services: Services\n total_users: Total d'utilisateurs\n active_users_halfyear: Utilisateurs actifs ce semestre\n active_users_monthly: Utilisateurs actifs par mois\n local_posts: Messages locaux\n local_comments: Commentaires locaux\n version: Version\n registrations: Inscriptions\n enabled: Disponible\n disabled: Indisponible\n open: Ouvert\n closed: Fermé\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\fr.yml	fr.yml	YAML	92,382	0.75	0	0.002259	node-utils	672	2025-05-21T11:31:01.937692	Apache-2.0	false	d6985b248a46c214d5cdcb5da8fe924d
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nfy:\n settings: Ynstellingen\n profile: Profyl\n account: Akkount\n privacy: Privacy\n _applications: Tapassingen\n ok: Okee\n cancel: Annulearje\n delete: Fuortsmite\n username: Brûkersnamme\n email: E-mail\n are_you_sure: Bisto wis?\n public: Iepenbier\n search: Sykje\n nsfw: Net Feilich Foar Wurk\n find_people: 'Minsken of #labels Sykje'\n more: Mear\n no_results: Gjin Risseltaten Fûn\n _contacts: Kontakten\n aspects:\n edit:\n update: fernij\n updating: fernije\n seed:\n family: Famylje\n work: Wurk\n acquaintances: Bekenden\n friends: Freonen\n index:\n welcome_to_diaspora: Wolkom by Diaspora, %{name}!\n new_here:\n title: Wolkom Nije Brûkers\n learn_more: Lês mear\n help:\n have_a_question: "... in %{link} hawwe?"\n tag_question: fraach\n find_a_bug: "... in %{link} fine?"\n comments:\n new_comment:\n comment: Reaksje\n commenting: Reagearje...\n contacts:\n index:\n title: Kontakten\n all_contacts: Alle Kontakten\n conversations:\n index:\n no_messages: gjin berjochten\n inbox: Ynbox\n show:\n reply: reagearje\n replying: Reagearje...\n new:\n to: oan\n subject: ûnderwerp\n send: Ferstjoere\n sending: Ferstjoere...\n create:\n sent: Berjocht ferstjoerd\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n invitations:\n new:\n language: Taal\n invite_someone_to_join: Immen útnoadigje foar Diaspora!\n send_an_invitation: In útnoeging ferstjoere\n layouts:\n header:\n profile: Profyl\n settings: Ynstellingen\n logout: Útlogge\n code: koade\n application:\n powered_by: MEA MOOGLIK MAKKE TROCH DIASPORA*\n notifier:\n a_post_you_shared: in berjocht.\n click_here: klik hjirre\n hello: Guoi %{name}\n thanks: Tige Tank,\n reshared:\n view_post: Toan berjocht >\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\fy.yml	fy.yml	YAML	2,105	0.8	0	0.034483	node-utils	293	2024-01-08T22:28:38.011581	MIT	false	334b298ae2f15252f3d62bf2af501c69
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nga:\n settings: Sainroghanna\n profile: Próifíl\n account: Cuntas\n privacy: Príobháideachas\n _services: Seirbhísí\n _applications: Feidhmchláir\n ok: OK\n cancel: Cealaigh\n delete: Scrios\n username: Ainm úsáideora\n email: Ríomhphoist\n are_you_sure: An bhfuil tú cinnte?\n are_you_sure_delete_account: An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait do chuntas a dhúnadh? Ní féidir é seo a chealaigh!\n fill_me_out: Líon amach\n public: Poiblí\n limited: Teoranta\n search: Cuardaigh\n nsfw: NSFW\n more: Níos mó\n all_aspects: Gach gnéithe\n no_results: Níl Torthaí Aimsithe\n _contacts: Teagmhálacha\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: neamhbhailí.\n username:\n taken: glacadh cheana.\n invalid: neamhbhailí. Tá ach litreacha, uimhreacha agus béim ceadaithe.\n email:\n taken: glacadh cheana.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: glacadh cheana.\n aspects:\n edit:\n rename: athainmnigh\n update: uasdátaigh\n updating: nuashonrú\n seed:\n family: Gaolmhara\n work: Obair\n friends: Cháirde\n index:\n new_here:\n learn_more: Breis eolais\n help:\n need_help: Cabhair?\n tag_bug: fabht\n tag_feature: gné\n contacts:\n index:\n title: Teagmhálacha\n community_spotlight: Spotsolas Pobail\n my_contacts: Mo Theagmhálacha\n all_contacts: Gach Teagmhálacha\n spotlight:\n community_spotlight: Spotsolas Pobail\n conversations:\n index:\n inbox: post isteach\n show:\n reply: freagair\n new:\n to: le\n subject: ábhar\n send: Seol\n invitations:\n new:\n language: Teanga\n layouts:\n header:\n settings: Sainroghanna\n logout: Logáil amach\n code: cód\n application:\n back_to_top: Barr\n notifications:\n index:\n notifications: Fógraí\n and_others:\n zero: agus gan ceann eile\n one: agus ceann eile\n two: "%{count} chinn"\n other: "%{count} gcinn"\n and: agus\n notifier:\n hello: Haileo %{name}!\n thanks: Maith agat,\n single_admin:\n admin: Do riarthóir Diaspóra\n started_sharing:\n view_profile: Féach ar próifíl %{name}\n liked:\n view_post: Féach ar post >\n reshared:\n view_post: Féach ar post >\n people:\n person:\n thats_you: Is leatsa!\n profile_sidebar:\n location: Suíomh\n gender: Inscne\n born: Breithlá\n photos:\n destroy:\n notice: Griangraf scriosta.\n profiles:\n edit:\n your_name: D'ainm\n first_name: Ainm baiste\n last_name: Sloinne\n your_gender: D'inscne\n your_birthday: Do bhreithlá\n your_photo: Do ghriangraf\n registrations:\n new:\n enter_email: Seoladh ríomhphoist\n sign_up: CLÁRÚCHÁN\n email: RÍOMHPHOIST\n username: AINM ÚSAIDEOIR\n password: PASFHOCAL\n password_confirmation: PASFHOCAL DAINGNITHE\n users:\n edit:\n your_email: Do ríomhphoist\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ga.yml	ga.yml	YAML	3,284	0.8	0	0.022388	awesome-app	971	2023-08-01T12:42:41.910311	GPL-3.0	false	00f6447646b02c2e602f3a19fed7c308
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ngd:\n settings: Roghainnean\n profile: Pròifil\n account: Cunntas\n privacy: Prìobhaideachd\n _services: Seirbheisean\n _applications: Aplacaidean\n _help: Cuideachadh\n ok: Ceart ma-thà\n cancel: Sguir dheth\n delete: Sguab às\n username: Ainm-cleachdaiche\n email: Post-d\n are_you_sure: A bheil thu cinnteach?\n are_you_sure_delete_account: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an cunntas agad a dhùnadh? Chan urrainn dhut seo a neo-dhèanamh!\n fill_me_out: Lìon a-steach\n public: Poblach\n limited: Cuingichte\n search: Lorg\n find_people: 'Lorg daoine no #tagaichean'\n more: Barrachd\n no_results: Cha deach toradh a lorg\n _contacts: Luchd-aithne\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: "’s e mì-dhligheach."\n username:\n taken: "’s e ’ga chleachdadh mu thràth."\n invalid: "’s e mì-dhligheach. Chan fhaodar ach litrichean, àireamhan agus fo-loidhne a chleachdadh."\n email:\n taken: "’s e aig cuideigin eile mu thràth."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: "’s e aig cuideigin eile mu thràth."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ", chan fhaod e nochdadh ann an luchd-aithne a’ chleachdaiche seo barrachd air aon turas."\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Cho math sin? Rinn thu ath-phostadh air mu thràth!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Cuir ceart na mearachdan a leanas is feuch ris a-rithist.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Duilleagan\n stats:\n week: Seachdain\n 2weeks: Cola-deug\n month: Mìos\n daily: Gu làitheil\n usage_statistic: Staitistigs Cleachdaidh\n aspects:\n edit:\n update: ùraich\n updating: ag ùrachadh\n seed:\n family: Teaghlach\n acquaintances: Muinntireachd\n friends: Càirdean\n index:\n welcome_to_diaspora: Fàilte gu diaspora, a %{name}!\n help:\n have_a_question: "... a bheil %{link} agad?"\n tag_question: ceist\n find_a_bug: "... an do lorg thu %{link}?"\n tag_bug: mearachd\n feature_suggestion: "... a bheil thu airson %{link} a mholadh?"\n tag_feature: comharra\n services:\n heading: Dèan ceangal ri Sèirbheis\n content: Faodaidh tu ceangal a dhèanamh eadar diaspora agus na sèirbheisean na leanas.\n comments:\n new_comment:\n comment: Thoir beachd air\n commenting: a' toirt beachd air...\n contacts:\n index:\n title: Càirdean\n no_contacts_message: Thoir sùil air %{community_spotlight}\n my_contacts: Mo Chàirdean\n all_contacts: Càirdean gu lèir\n conversations:\n show:\n reply: freagair\n replying: a' freagairt...\n new:\n to: gu\n subject: cuspair\n send: Cuir\n sending: a' cur...\n create:\n fail: Teachdaireachd neo-bhrìgheil\n date:\n formats:\n fullmonth_day: ''\n birthday: ''\n birthday_with_year: ''\n help:\n irc: ''\n wiki: ''\n markdown: ''\n private_posts:\n title: Brathan prìobhaideachd\n public_posts:\n title: Brathan poblach\n invitations:\n new:\n language: Cànan\n layouts:\n header:\n profile: Profaidhl\n settings: Roghainnean\n logout: Log a-mach\n application:\n powered_by: a' ruith air diaspora\n whats_new: dè tha dol?\n notifications:\n private_message:\n zero: Tha %{actors} air teachdaireachd a chur thugad.\n one: Tha %{actors} air teachdaireachd a chur thugad.\n other: Tha %{actors} air teachdaireachd a chur thugad.\n index:\n and: agus\n notifier:\n a_post_you_shared: brath.\n click_here: cliog an seo\n hello: Halò a %{name}!\n thanks: Tapadh leat,\n started_sharing:\n view_profile: Thoir sùil air profaidhl %{name}\n comment_on_post:\n reply: Thoir sùil air no sgrìobh freagairt ris a' bhrath a sgrìobh %{name} >\n mentioned:\n subject: Thug %{name} iomradh ort air diaspora\n private_message:\n reply_to_or_view: Seall air a' bhrath seo no cuir freagairt ris >\n liked:\n liked: Tha do brath còrdadh ri %{name}\n view_post: Seall air a' bhrath >\n reshared:\n reshared: Tha %{name} air do bhrath a sgaoileadh\n view_post: Seall air a' bhrath >\n invite:\n message: \|-\n Halo!\n\n Fhuair thu cuireadh gus gabhail ann an diaspora!\n\n Cliog air a' cheangal seo airson tòiseachadh\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Dùrachdan,\n\n An robot diaspora!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: "'S tusa a th' ann!"\n index:\n no_results: Haidh! Feumaidh tu rannsachadh airson rudeigin.\n show:\n closed_account: Tha an cunntas seo dùinte.\n profile_sidebar:\n gender: Gnè\n born: Co-là-breith\n profiles:\n edit:\n your_name: D' ainm\n first_name: D' ainm-baistidh\n last_name: Do sloinneadh\n your_gender: Do ghnè\n your_birthday: Co-là-breith agad\n your_tags: Còig faclan a' toirt iomradh ort\n your_tags_placeholder: 'mar eisimpleir #filmichean #piseagan #siubhal #tidsear #eabhraignuadh'\n your_bio: Mud dheidhinn\n your_location: Cò às a tha thu?\n your_photo: Do dhealbh\n update_profile: Ùraich profaidhl\n allow_search: Am faod daoine rannsachadh air do shon air diaspora\n update:\n updated: Profaidhl air ùrachadh\n registrations:\n new:\n enter_email: Cuir a-steach seòladh post-d\n enter_username: Tagh ainm-cleachdadh (a-u, 0-9 agus _ a-mhàin)\n enter_password: Tagh facal-faire (co-dhiù sia litrichean)\n enter_password_again: Sgrìobh am facal-faire a-rithist\n sign_up: CLÀRAICH\n email: POST-D\n username: AINM-CLEACHDAIDH\n password: FACAL-FAIRE\n services:\n index:\n edit_services: Deasaich sèirbheisean\n shared:\n publisher:\n share: Sgaoil\n public_explain:\n share: Sgaoil\n atom_feed: ''\n users:\n edit:\n edit_account: Deasaich cunntas\n change: Atharraich\n your_handle: ID diaspora* agad\n your_email: Do phost-d\n following: Roghainnean sgaoilidh\n privacy_settings:\n title: Roghainnean Prìobhaideachd\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\gd.yml	gd.yml	YAML	6,531	0.8	0	0.013889	vue-tools	849	2025-01-02T18:10:28.353439	BSD-3-Clause	false	bb748c2280bd3438130c16b9890f9151
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ngl:\n settings: Axustes\n profile: Perfil\n account: Conta\n privacy: Privacidade\n _services: Servizos\n _applications: Aplicacións\n _help: Axuda\n ok: Aceptar\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nome de usuario\n email: correo electrónico\n are_you_sure: Está seguro?\n are_you_sure_delete_account: Tes a certeza de querer pechar a túa conta? Non haberá volta atrás!\n are_you_sure_ignore_user: Vas ignorar esta usuaria, queres ignorala?\n fill_me_out: Escribir aquí.\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Busca\n nsfw: Non para todos os públicos\n find_people: 'Atopar xente ou #etiquetas.'\n more: Máis\n all_aspects: Todos os aspectos\n no_results: Non se atopou nada\n _contacts: Contactos\n _terms: Termos\n _podmin_mail: Contacta con Podmin\n _statistics: Estatísticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: non é correcto.\n username:\n taken: xa está collido.\n invalid: non é correcto. Só se permiten letras do alfabeto latino, números e trazo baixo.\n email:\n taken: xa está collido.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: xa está collido.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe ser único entre os contactos deste usuario.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Moi interesante ten que ser iso para que o repitas outra vez!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Non se proporcionaron suficientes opcións.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Xa participaches nesta enquisa!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: fallo ao procesar\n carrierwave_integrity_error: non é un tipo de ficheiro válido\n carrierwave_download_error: non se puido descargar\n extension_whitelist_error: 'Non tes permiso para subir ficheiros %{extension}, tipos permitidos: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Non tes permiso para subir ficheiros %{extension}, tipos prohibidos: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Non tes permiso para subir ficheiros %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Non tes permiso para subir ficheiros %{content_type}\n rmagick_processing_error: Fallo ao manipular con rmagick, quizais non é unha imaxe?\n mini_magick_processing_error: 'Fallo ao manipular con MiniMagick, quizáis non é unha imaxe? Fallo de orixe: %{e}'\n min_size_error: O ficheiro debe ser maior de %{min_size}\n max_size_error: O tamaño dos ficheiros debe ser inferior a %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrixa os seguintes erros e vólvao intentar.\n need_javascript: O sitio web precisa JavaScript para funcionar correctamente. Se desactivaches JavaScript, por favor actívao e actualiza esta páxina.\n csrf_token_fail: O testemuño CSRF non é válido. Por favor conéctate e inténteo de novo.\n mobile_not_available: Esta páxina non está dispoñible en vista móbil, por favor cambia a %{desktop_link}\n desktop_view_link: vista de escritorio\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páxinas\n dashboard: Taboleiro\n user_search: Busca de usuarios\n weekly_user_stats: Estatísticas semanais do usuario\n pod_stats: Estatísticas do nodo\n report: Informes\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Rede do nodo\n dashboard:\n pod_status: Estado do nodo\n fetching_diaspora_version: Comprobando a última versión de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Non tes convites restantes %{link}\n one: 'Tes %{count} convite restante %{link} '\n other: Tes %{count} convites restantes %{link}\n view_profile: Ver perfil\n add_invites: Engadir convites\n close_account: Pechar conta\n lock_account: Bloquear conta\n unlock_account: Desbloquear conta\n are_you_sure: Está seguro de querer pechar esta conta?\n are_you_sure_lock_account: Está seguro de querer bloquear esta conta?\n are_you_sure_unlock_account: Está seguro de querer desbloquear esta conta?\n account_closing_scheduled: A conta de %{name} ten peche programado. Será procesado nuns intres...\n account_locking_scheduled: A conta de %{name} ten bloqueo programado. Será procesado nuns intres...\n account_unlocking_scheduled: A conta de %{name} ten desbloqueo programado. Será procesado nuns intres...\n make_admin: Converter en admin\n remove_admin: Eliminar como admin\n make_moderator: Facer moderadora\n remove_moderator: Eliminar como moderadora\n make_spotlight: Engadir ao foco da comunidade\n remove_spotlight: Retirar do foco da comunidade\n add_admin: "%{name} foi nomeada admin."\n delete_admin: "%{name} deixou de ser admin."\n add_moderator: "%{name} foi nomeada moderadora."\n delete_moderator: "%{name} deixou de ser moderadora."\n add_spotlight: "%{name} foi destacada na comunidade."\n delete_spotlight: "%{name} deixou de estar destacada na comuniade."\n does_not_exist: Non existe a usuaria!\n role_implemented: "%{name} xa posúe este rol!"\n role_removal_implemented: A %{name} xa se lle retirou este rol!\n email_to: Correo a convidar\n invite: Convidar\n under_13: Mostrar usuarias menores de 13 anos (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} usuarias atopadas"\n one: "%{count} usuaria atopada"\n other: "%{count} usuarias atopadas"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Correo-e\n diaspora_handle: ID diaspora\n last_seen: Último visto\n current_sign_in_ip: Enderezo IP para a conexión actual\n account_closed: Conta pechada\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Admin\n moderator: Moderadora\n spotlight: Destacada\n unknown: Descoñecido\n invite_token: Testemuño de convite\n 'yes': Si\n 'no': Non\n weekly_user_stats:\n current_server: A data actual no servidor é %{date}\n amount_of:\n zero: 'Número de novas usuarias esta semana: ningunha'\n one: 'Número de novas usuarias esta semana: %{count}'\n other: 'Número de novas usuarias esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 semanas\n month: Mes\n daily: Diaria\n usage_statistic: Estatísticas de uso\n go: Ir\n display_results: Mostrando resultados do segmento %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} artigos"\n one: "%{count} artigo"\n other: "%{count} artigos"\n comments:\n zero: "%{count} comentarios"\n one: "%{count} comentario"\n other: "%{count} comentarios"\n shares:\n zero: "%{count} compartición"\n one: "%{count} compartición"\n other: "%{count} comparticións"\n users:\n zero: "%{count} usuarias"\n one: "%{count} usuaria"\n other: "%{count} usuarias"\n current_segment: O segmento actual está promediando %{post_yest} artigos por usuario, desde %{post_day}\n 50_most: 50 etiquetas máis populares\n tag_name: 'Nome etiqueta: %{name_tag} Conta: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rede do nodo\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Tes a certeza de querer eliminar este aspecto?\n rename: Renomear\n aspect_list_is_visible: Os contactos do aspecto poden ver a lista dos membros.\n aspect_list_is_not_visible: Os contactos do aspecto non poden ver a lista dos membros.\n update: Actualizar\n updating: Actualizando…\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Debería engadir máis contactos!\n try_adding_some_more_contacts: Pode buscar ou %{invite_link} a máis contactos.\n invite_link_text: convidar\n or_spotlight: Ou pode compartir coas %{link}.\n community_spotlight: Estrelas da comunidade\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Engadir aspecto"\n destroy:\n success: Eliminouse «%{name}».\n success_auto_follow_back: "%{name} foi eliminado correctamente. Utilizabas este aspecto para seguir automáticamente usuarias. Comproba os axustes de usuaria para escoller un novo aspecto de seguimento automático."\n failure: Non se puido eliminar %{name}\n update:\n success: Gardáronse os cambios do aspecto «%{name}».\n failure: O aspecto «%{name}» tiña un nome longo de máis para gardalo.\n add_to_aspect:\n failure: Non se puido engadir o contacto ao aspecto.\n success: O contacto engadiuse ao aspecto.\n seed:\n family: Familia\n work: Traballo\n acquaintances: Coñecidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Doar\n keep_pod_running: Axuda a manter %{pod} funcionando e convida a un café ao servidor con unha pequena doazón mensual!\n donate_liberapay: Doar en liberapay\n welcome_to_diaspora: Dámoslle a benvida a diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Aquí está a conversa. Veña, preséntate!\n new_here:\n title: Saúda as novas usuarias\n follow: Segue %{link} e dálle a benvida aos novos usuarios de diaspora!\n learn_more: Informarse\n help:\n need_help: Necesitas axuda?\n here_to_help: Axuda da comunidade diaspora!\n do_you: Que foi?\n have_a_question: Ten unha %{link}?\n tag_question: dúbida\n find_a_bug: Atopou un %{link}?\n tag_bug: erro\n feature_suggestion: Quere propoñer unha %{link}?\n tag_feature: funcionalidade\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: axuda para comezar."\n tutorial_link_text: Titorial\n support_forum: Tamén podes unirte ao %{support_forum}\n support_forum_link: foro de soporte\n any_problem: Ten algún problema?\n contact_podmin: Contacte coa administración da súa instancia!\n mail_podmin: Correo-e da administración\n services:\n heading: Conectar servizos\n content: 'Pode conectar os seguintes servizos a diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantente ao día\n stay_updated_explanation: Na cronoloxía atoparás a todos so teus contactos, etiquetas, e publicacións dalgunhas estrelas da comunidade.\n make_something: Facer algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Eliminouse ao contacto do aspecto.\n failure: Non se puido eliminar ao contacto do aspecto.\n no_membership: O contacto seleccionado non está neste aspecto.\n forbidden: Non tes permiso para facer iso.\n invalid_statement: Rexistro duplicado rexeitado.\n bookmarklet:\n heading: Marcador de publicación\n post_something: Publicar en diaspora\n explanation: Publica en diaspora desde calquer lugar engadindo esta ligazón aos marcadores => %{link}.\n color_themes:\n dark: Escuro\n dark_green: Verde escuro\n egyptian_blue: Azul exípcio\n magenta: Maxenta\n original: Gris orixinal\n original_white: Fondo branco orixinal\n comments:\n create:\n fail: Fallou a creación do comentario\n new_comment:\n comment: Deixar un comentario\n commenting: Comentando…\n destroy:\n success: Eliminouse o comentario con %{id}\n fail: Non se borrou o comentario\n not_found: Non se atopou a publicación ou comentario\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Iniciar unha conversa\n title: Contactos\n no_contacts: Non hai ningún contacto.\n no_contacts_message: Bote unha ollada ás %{community_spotlight}\n community_spotlight: Estrelas da comunidade\n no_contacts_in_aspect: Aínda non tes contactos neste aspecto. Abaixo tes unha listaxe dos teus contactos que podes engadir a este aspecto.\n my_contacts: Contactos\n all_contacts: Todos os contactos\n only_sharing_with_me: Só eles comparten\n add_contact: Engadir contacto\n user_search: Buscar contacto\n spotlight:\n community_spotlight: Estrelas da comunidade\n suggest_member: Suxira un membro\n no_members: Aínda non hai contactos.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversas - Caixa de entrada\n new_conversation: Nova conversa\n no_messages: Non hai mensaxes.\n inbox: Caixa de entrada\n no_contacts: Precisas engadir algúns contactos antes de comezar unha conversa\n show:\n reply: Responder\n replying: Respondendo…\n hide: Ocultar e acalar a conversa\n delete: Eliminar a conversa\n last_message: Última mensaxe recibida %{timeago}\n new:\n to: Para\n subject: Asunto\n subject_default: Sen asunto\n message: Mensaxe\n send: Enviar\n sending: Enviando…\n create:\n sent: Enviouse a mensaxe.\n fail: Mensaxe incorrecta.\n new_conversation:\n fail: Mensaxe non válida\n destroy:\n delete_success: Eliminouse a conversa\n hide_success: Ocultouse a conversa\n not_found: Non se atopou a conversa\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B do %Y"\n help:\n title_header: Axuda\n tutorials: titoriais\n tutorial: titorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: PMF\n markdown: Markdown\n here: aquí\n foundation_website: sitio web da diaspora* foundation\n third_party_tools: Ferramentas de terceiros\n getting_started_tutorial: '"Comezando", serie de titoriais'\n community_guidelines: normas da comunidade\n getting_help:\n title: Obter axuda\n getting_started_q: Axuda! Preciso unha man que me axude a comezar!\n getting_started_a: Tivo sorte. Inténteo con %{tutorial_series} no noso sitio do proxecto. Levaráa paso a paso a través do proceso de rexistro e ensinaralle as cousas básicas que precisa saber sobre cómo utilizar diaspora.\n get_support_q: Qué pasa se a miña pregunta non ten resposta nas PMF? Onde máis podo ter axuda?\n get_support_a_website: Visite %{link}\n get_support_a_tutorials: Lea os nosos %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Busque en %{link}\n get_support_a_irc: Únase a nos en %{irc} (conversa directa)\n get_support_a_faq: Le a nosa páxina de %{faq} na wiki\n get_support_a_hashtag: Pregunte nunha mensaxe pública en diaspora utilizando a etiqueta %{question}\n get_support_a_discourse: Buscar discusións existentes relacionadas coa túa consulta ou abrir un novo fío na nosa plataforma %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Xestión da conta e datos\n move_pods_q: Cómo movo a miña semente (conta) de unha instancia a outra?\n move_pods_a: 'A versión 0.7.0.0 de diaspora* proporciona un primeiro paso na migración de contas: pode exportar todos os seus datos desde a sección "Conta" nos axustes de usuaria. Garde ben os seus datos! En futuras actualizacións poderá migrar a súa conta ao completo, incluíndo mensaxes e contactos, a outra instancia.'\n download_data_q: Podo descargar unha copia de todos os datos da miña semente (conta)?\n download_data_a: 'Si. Abaixo na lapela Conta da páxina de axustes atopará dous botóns: un para descargar os seus datos e outro para descargar as súas fotografías.'\n close_account_q: Cómo elimino a miña semente (conta)?\n close_account_a: Vaia abaixo na páxina de axustes e pulse no botón "Pechar conta". Pediráselle que introduza o contrasinal para completar o proceso. Lembre, se pecha a conta, non poderá <strong>nunca</strong> voltar a rexistrar ese nome en ese servidor.\n data_visible_to_podmin_q: Canta información sobre min pode ver a administración da miña instancia?\n data_visible_to_podmin_a: 'Resumindo: Todo. A comunicación entre instancias está sempre cifrada (utilizando SSL e o sistema de transporte cifrado propio de diaspora), mais o almacenamento dos datos nas instancias non está cifrado. Se quixese, a administración da túa instancia (normalmente a persoa que xestiona o servidor) podería acceder a todos os datos do teu perfil e todo o que publiques (como acontece na maioría dos servizos que gardan datos de usuarias). Por isto che damos a posibilidade de escoller a túa instancia, así podes escoller unha instancia que teña un administrador co que non temas confiarlle os teus datos. Instalar o teu propio servidor proporciónache aínda máis intimidade xa que entón terás o acceso a base de datos.'\n data_other_podmins_q: Pode a adminstración de outras instancias ver a miña información?\n data_other_podmins_a: Unha vez está a compartir con alguén de outra instancia, calquera mensaxe que comparta con eles e unha copia dos seus datos de perfil gárdanse (caché) no seu servidor, e son accesibles para a administración da base de datos. Cando elimina unha mensaxe ou datos de perfil estos elimínanse na súa instancia e envíase unha petición de borrado a calquer outro servidor co que antes se compartira e puidese estar gardado. As súas imaxes só se gardan no seu servidor; só se transmiten a outras instancias as ligazóns as mesmas.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: Que é un aspecto?\n what_is_an_aspect_a: Os Aspectos son o xeito en que vostede agrupa os contactos en diaspora. Un aspecto é unha das caras que vostede lle mostra ao mundo. Podería ser quen é vostede no traballo, ou quen é para a súa familia, ou quen é para os seus amigos nun clube ao que pertence.\n who_sees_post_q: Cando publico nun aspecto, quen o ve?\n who_sees_post_a: Si fai unha publicación limitada, só será visible para a xente que vostede incluíu en ese aspecto (ou aspectos, se se publica en varios) antes de facer a publicación. Os contactos que teña que non estén en esos aspectos non teñen forma de ver a publicación. As publicacións limitadas non serán visibles para ninguén que vostede non incluíse en algún dos seus aspectos.\n contacts_know_aspect_q: Saben os meus contactos en qué aspecto os incluín?\n contacts_know_aspect_a: Non. Non poden ver o nome do aspecto baixo ningunha circunstancia.\n person_multiple_aspects_q: Podo engadir unha persoa a múltiples aspectos?\n person_multiple_aspects_a: Si. Vaite a páxina de contactos e preme en "Os meus contactos". Para cada contacto podes utilizar o menú da dereita e engadilo (ou sacalo) aos aspectos que desexes. Tamén podes engadilo a un novo aspecto (ou sacalo dun aspecto) premendo no botón selector de aspectos na súa páxina de perfil. Ou simplemente podes mover o punteiro sobre o nome en calquera lugar na cronoloxía e aparecerá un cadro. Podes cambiar alí os aspectos.\n remove_notification_q: Si elimino alguén de un aspecto, ou de todos, será notificado?\n remove_notification_a: Non. Tampouco se lle notifica se o inclúe en máis aspectos cando xa está a compartir con el.\n change_aspect_of_post_q: Unha vez publique algo, podo cambiar o(s) aspecto(s) que poden velo?\n change_aspect_of_post_a: Non, pero sempre pode facer unha nova publicación co mesmo contido e publicala para un aspecto diferente.\n post_multiple_aspects_q: Podo publicar para varios aspectos ao mesmo tempo?\n post_multiple_aspects_a: Si. Cando compoña unha publicación, utilice o botón selector de aspectos para marcar ou desmarcar os que queira. "Todos os aspectos" é o valor por omisión. O artigo será visible para todos os aspectos que escolla. Pode tamén escoller os aspectos para os que queira publicar na barra lateral. Cando publique, o(s) aspecto(s) que teña escollido na lista da esquerda serán automáticamente seleccionados no selector de aspectos cando comece a escribir a nova publicación.\n restrict_posts_i_see_q: Podo restrinxir as publicacións na miña conoloxía a só para certos aspectos?\n restrict_posts_i_see_a: Si. Preme en "Apectos" na barra lateral e escolle os aspectos individuais na lista para seleccionar ou deseleccionalos. Só as publicacións de xente pertencente aos aspectos seleccionados aparecerán na túa cronoloxía.\n rename_aspect_q: Cómo lle cambio o nome a un aspecto?\n rename_aspect_a: Preme en "Os meus aspectos" na barra lateral da vista de Cronloxía e preme na icona de lápis no aspecto que queres renomear, ou vaite a páxina de contactos e escolle o aspecto relevante. Preme na icona de editar próximo ao nome do aspecto arriba en esta páxina, cambia o nome e preme en "Actualizar".\n delete_aspect_q: Como elimino un aspecto?\n delete_aspect_a: Preme en "Os meus aspectos" na barra lateral na cronoloxía e preme na icona do lapis do aspecto que queres eliminar, ou vaite a páxina de Contactos e escolle o aspecto relevante. Preme na icona do caldeiro do lixo arriba a dereita na páxina.\n mentions:\n title: Mencións\n what_is_a_mention_q: Qué é unha "mención"?\n what_is_a_mention_a: Unha mención é unha ligazón a páxina de perfil de unha persoa que aparece nunha publicación. Cando alguén é mencionada recibe unha notificación que atrae a súa atención sobre a publicación.\n how_to_mention_q: Como menciono alguén ao facer unha publicación?\n how_to_mention_a: 'Escribe o signo "@" e comeza a escribir o seu nome. Un menú despregable aparecerá para permitirche escollelo facilmente. Aviso: só podes mencionar a xente que engadiches nalgún aspecto.'\n mention_in_comment_q: Podo mencionar a alguén nun comentario?\n mention_in_comment_a: Si!, desde a versión 0.7.0.0 pode mencionar a alguén nun comentario do mesmo xeito que faría nunha publicación, escribindo "@" e comezando a escribir o seu nome. Cando comenta nunha publicación que non é pública, só pode mencionar usuarias que xa interactuaron coa publicación.\n see_mentions_q: Hai xeito de saber en qué publicacións fun mencionada?\n see_mentions_a: Si, pulse en "@Mencións" na columna esquerda da páxina de inicio.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Qué é un pod?\n what_is_a_pod_a: Un pod é un servidor executando o software diaspora* e conectado a rede diaspora. "Pod" é unha metáfora ("vaina") que fai referencia as vainas de plantas que conteñen sementes, de algún xeito servidores que conteñen contas de usuarias. Hai moitos tipos de pods. Pode engadir amigas de outros pods (instancias) e comunicar con elas. Non é preciso abir conta en diferentes pods! Un é suficiente – así, pode pensar nun pod de diaspora dun xeito similar ao provedor de correo-e. Hai pods públicos, pods privados, e con un pequeno esforzo vostede pode instalar o seu propio pod.\n find_people_q: Xa me unín a un pod, cómo podo atopar xente coa que compartir?\n find_people_a: 'Se quere convidar aos seus amigos a unirse a diaspora, utilice a ligazón de de convite ou a ligazón de correo-e na barra lateral. Pode seguir #etiquetas para descubrir a outras persoas usuarias que comparten os seus intereses e engadir a esas persoas que publican cousas que lle interesan a algún dos seus Aspectos. Publique un artigo utilizando a etiqueta #NovoAquí #NewHere nunha publicación pública.'\n use_search_box_q: Como utilizar a caixa de busca para buscar unha persoa en concreto?\n use_search_box_a: Pode buscar xente introducindo o seu nome de usuaria ou o nome en diaspora (o nome que se mostra no perfil). Se nada de esto funciona introduza o seu ID diaspora* (usuaria@nomedepod.org). Se a busca non funciona inicialmente pode ser debido a latencia da rede, inténteo de novo.\n posts_and_posting:\n title: Publicando artigos\n stream_full_of_posts_q: Por que na miña cronoloxía aparecen publicacións de xente coa que non comparto nin coñezo?\n stream_full_of_posts_a1: 'A cronoloxía consta de tres tipos de publicacións:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicacións de persoas coas que compartes, que son de sous tipos: publicacións públicas e publicacións limitadas compartidas nun aspecto do que ti formas parte. Para eliminar estas publicacións da cronoloxía, simplemente deixa de compartir con esa persoa.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicacións públicas que conteñen unha ou varias das etiquetas que vostede segue. Para eliminar estas, deixe de seguir esa etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicacións públicas de persoas en listas de destacadas da comunidade. Estas pódense eliminar desmarcando a opción "Mostrar destacadas da comunidade na cronoloxía?" na pestana Conta en Axustes.\n hide_posts_q: Cómo oculto unha publicación?\n hide_posts_a: Se sitúa o punteiro sobre a parte superior da publicación, un X aparece a dereita. Púlseo para agochar a publicación e acale as notificións sobre ela. Podería seguir vendo a publicación se visita a páxina de perfil de quen a publicou.\n post_notification_q: Como recibo, ou deixo de recibir, notificacións sobre unha publicación?\n post_notification_a: Atoparás a icona dunha campá xunto a X arriba a dereita na publicación. Prémea para activar ou desactivar as notificacións para esa publicación.\n ignore_user_q: Como fago para que as publicacións dunha persoa deixen de aparecer na miña cronoloxía?\n ignore_user_a1: Se actualmente estás a compartir con esa persoa, eliminándoa dos teus aspectos fará que moitas das súas publicacións deixen de aparecer na cronloxía. Un método máis completo é "ignorar" esa conta. Así evitarás que que todas as súas publicacións aparezan na cronoloxía, e non poderás gustar ou comentar as súas publicacións. Mais poderán seguir compartindo as túas publicacións, comentar en repeticións das túas publicacións e os seus comentarios en publicacións de outras persoas aparecerán na túa cronoloxía igualmente.\n ignore_user_a2: Para ignorar unha conta, preme na icona "ignorar" (un círculo cunha diagonal que o atravesa) arriba a esquerda nas súas publicacións. As súas publicacións desaparecerán ao momento da cronoloxía. De xeito alternativo, vaiate a páxina de perfil desa persoa e preme alí a icona ignorar. Poderás seguir vendo as súas publicacións na súa páxina de perfil ou utilizando a vista de publicación individual.\n ignore_user_a3: A lista das persoas que estás a ignorar atópase na túa conta baixo a epígrafe Privacidade. Para deixar de ignorar alguén, elimina esa persoa da lista nesa páxina.\n post_report_q: Como informo sobre unha publicación ofensiva?\n post_report_a: Preme na icona dun triángulo de alerta arriba a dereita na publicación para informar a administración da instancia. Escribe a razón para informar sobre a publicación na caixa que se abre. Por favor, informa só sobre publicacións que non sigan as nosas %{community_guidelines} ou os termos de servizo da instancia, por exemplo publicacións que conteñen contido ilegal ou son ofensivas ou fan spam.\n character_limit_q: Cal é o límite de caracteres para publicacións?\n character_limit_a: 65,535 caracteres. Son 65,395 caracteres máis dos que ten en Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Que acontece si comparto a publicación nun servizo conectado con un número menor de caracteres?\n char_limit_services_a: En este caso deberá acurtar os caracteres na súa publicación (140 en Twitter; 1000 en Tumblr), e o número de caracteres restantes aparecen cando está resaltado a icona de ese servizo. Poderá igualmente publicar en esos servizos se a publicación supera o límite, pero o texto aparecerá cortado en esos servizos con unha ligazón a publicación en diaspora.\n format_text_q: Como lle dou formato ao texto nas miñas publicacións (resaltar, cursiva,etc.)?\n format_text_a: diaspora utiliza un sistema simplificado chamado %{markdown}. O cadro de edición ten botóns para facilitarche a tarefa. Se queres darlle formato a publicación de xeito manual podes atopar unha guía sobre o formato Markdown %{here}. A pestana de vista previa permíteche ver como será vista a mensaxe antes de compartila. Lembra que non poderás editala unha vez publicada, así que usa a vista previa para asegurarte de que aparece tal como desexas.\n insert_images_q: Como inserto imaxes nas publicacións?\n insert_images_a: Se desexa inscrustar nunha publicación unha imaxe gardada na súa computadora, pulse na pequena icona de cámara abaixo da caixa de edición. Pode tamén arrastrar e soltar unha imaxe, ou varias, desde a súa computadora enriba de esa icona. Se desexa insertar unha imaxe desde a rede na publicación, pulse na icona de imaxe arriba na caixa de edición para crear o código Markdown para vostede.\n insert_images_comments_q: Podo incrustar imaxes nos comentarios?\n insert_images_comments_a: Podes utilizar Markdown para incrustar unha imaxe desde a web dentro dun comentario, como nas publicacións. Porén, non podes subir imaxes desde a túa computadora directamente aos comentarios. Sube as imaxes a un servizo de hospedaxe na web e incrusta a imaxe utilizando o botón superior no editor.\n size_of_images_q: Podo personalizar o tamaño das imaxes nas publicacións ou comentarios?\n size_of_images_a: Non. O tamaño das imaxes establécese automáticamente para axustarse a vista da cronoloxía ou vista de publicación única. Markdown non ten código establecido para establecer o tamaño da imaxe.\n embed_multimedia_q: Como inscrusto vídeo, audio, ou outros ficheiros de medios nunha publicación?\n embed_multimedia_a: 'Como norma xeral pode simplemente pegar o URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) na súa publicación e o vídeo ou audio será incrustado automáticamente. As webs soportadas inclúen: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e algún máis. diaspora* utiliza oEmbed para esta característica. Se publica unha ligazón directa a un ficheiro de vídeo ou audio, diaspora* inscrustarao utilizando o reprodutor HTML5 estándar. Cada vez soportamos máis tipos de ficheiros. Lembre utilizar sempre URL completas – sen ligazóns acurtadas, sen operadores tras o URL base – e déalle un pouco de tempo antes de actualizar a páxina tras publicala para ver a vista previa.'\n post_location_q: Cómo engado a miña localización a publicación?\n post_location_a: Preme na icona de marca xunto a cámara no editor. Así engadirás a túa localización desde OpenStreetMap. Podes editar a túa localización – poderías querer incluír só a cidade no lugar de unha rúa en particular.\n post_poll_q: Como engado unha enquisa a publicación?\n post_poll_a: Preme na icona de gráfica para xerar unha enquisa. Escribe unha pregunta e engade ao menos dúas respostas. Non esquezas marcar como pública a túa publicación se queres que todo o mundo poida participar na enquisa.\n private_posts:\n title: Publicacións privadas\n who_sees_post_q: Cando publico nun Aspecto (ex. publicación privada), quen pode vela?\n who_sees_post_a: Só a verán as usuarias conectadas a diaspora* que vostede situou en ese aspecto antes de publicar.\n can_comment_q: Quen pode comentar ou gustar unha publicación privada?\n can_comment_a: Só as persoas conectadas a diaspora* que vostede situou en ese Aspecto antes de publicar poden comertar ou gustar a publicación privada.\n can_reshare_q: Quen pode compartir a miña publicación privada?\n can_reshare_a: Ninguén. As publicacións privadas non se poden voltar a compartir. Mais teña en conta que as persoas usuarias conectadas a diaspora* de ese Aspecto poden potencialmente copiar e pegar a publicación. Depende de vostede establecer en quen confía.\n see_comment_q: Cando comento ou gusto de unha publicación privada, quen pode velo?\n see_comment_a: 'Só as persoas coas que foi compartida esa publicación (as persoas incluídas en aspectos escollidos pola autora orixinal) poden ver os seus comentarios e interaccións. '\n public_posts:\n title: Publicacións públicas\n who_sees_post_q: Cando publico algo públicamente, quen pode velo?\n who_sees_post_a: Toda usuaria de internet pode potencialmente ver unha publicación que vostede marcou como pública, así que asegúrese de que quere facer o contido público. É unha forma xeitosa de ter alcance mundial.\n find_public_post_q: Como poden outras persoas atopar unha publicación pública?\n find_public_post_a: 'As túas publicacións públicas aparecerán na cronoloxía de calquera persoa que te siga. Se incluíches #etiquetas na publicación pública, calquera que siga esas etiquetas atopará a túa publicación na súa cronoloxía. Toda publicación pública ten un URL único que calquera pode ver, incluso sen estar conectada – así as publicacións públicas poden ser compartidas directamente en Twitter, blogs, etc. As publicacións públicas poden ser indexadas por motores de busca.'\n can_comment_reshare_like_q: Quen pode comentar, compartir ou gustar das miñas publicacións públicas?\n can_comment_reshare_like_a: Calquera persoa usuaria conectada a diaspora* pode comentar, compartir ou gustar unha publicación pública. A excepción son as usuarias que vostede ignorou, que non poderán gustar ou comentar as súas publicacións.\n see_comment_reshare_like_q: Cando comento, comparto ou gusto unha publicación pública, quen pode velo?\n see_comment_reshare_like_a: Comentarios, gústanme, e comparticións de publicacións públicas tamén son públicos. Calquera usuaria conectada a diaspora* e calquera persoa en internet pode ver as súas interaccións con publicacións públicas.\n deselect_aspect_posting_q: Qué acontece cando desmarco un ou varios aspectos na columna lateral esquerda ao facer unha publicación pública?\n deselect_aspect_posting_a: Ao desmarcar aspectos non afectará a publicación pública. Seguirá sendo pública e aparecerá no fluxo de mensaxes de todos os seus contactos. Para facer a publicación visible só para aspectos concretos, debe escoller estos aspectos no selector de aspectos abaixo no editor.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: Que hai no meu perfil?\n whats_in_profile_a: 'O teu perfil ten dúas partes: o perfil básico e o perfil extendido. O perfil básico contén o teu nome, as cinco etiquetas que escolleches para describirte, e a túa foto. O perfil extendido contén a túa biografía, localización, xénero e aniversario. Toda esta información é optatitva – depende de ti proporcionala ou non, e podes facer que esta información sexa tan identificable ou anónima como desexes. O teu perfil extendido móstrase a man esquerda na páxina de perfil, baixo a túa fotografía.'\n who_sees_profile_q: Quen ve o meu perfil?\n who_sees_profile_a: 'O teu perfil básico (nome, imaxe de perfil e #etiquetas) é público. O perfil extendido é privado por omisión, pero podes facelo accesible de xeito público se queres. Só a xente coa que compartes (significa que a engadiches a algún aspecto) pode ver o teu perfil extendido se o mantés privado. Outra xente só pode ver a información pública. Calquera información que fagas pública pode ser vista por calquera que utilice a web, e pode ser indexada por buscadores'\n what_do_tags_do_q: Para que serven as etiquetas do meu perfil?\n what_do_tags_do_a: Axúdan a que a xente te coñeza. A imaxe de perfil tamén aparece a esquerda na cronoloxía da páxina de esas etiquetas, xunto coas demáis persoas que as incluíron no seu perfil básico.\n resharing_posts:\n title: Compartindo publicacións\n reshare_public_post_aspects_q: Podo compartir unha publicación pública en determinados aspectos?\n reshare_public_post_aspects_a: Non, cando comparte unha publicación pública convértese automáticamente nunha das súas publicacións públicas. Para compartir con certos aspectos, copie e pegue o contido dentro dunha nova publicación limitada a esos aspectos.\n reshare_private_post_aspects_q: Podo compartir unha publicación privada en determinados aspectos?\n reshare_private_post_aspects_a: Non, non é posible compartir ningunha publicación privada. Esto acontece para respetar as intencións da usuaria orixinal, que comparteu só para un determinado grupo de persoas.\n sharing:\n title: Compartindo\n add_to_aspect_q: Que acontece cando engado alguén a un dos meus aspectos, ou cando alguén me engade a un dos seus?\n add_to_aspect_a1: 'Digamos que Anxos engade a Benito a un aspecto, pero Benito por agora aínda non engadeu a Anxos a ningún dos seus:'\n add_to_aspect_li1: Benito recibirá unha notificación de que Anxos "comezou a compartir" con Benito.\n add_to_aspect_li2: Anxos comezará a ver as publicacións públicas de Benito no seu fluxo.\n add_to_aspect_li3: Anxos non verá ningunha publicación privada de Benito.\n add_to_aspect_li4: Benito non verá ningunha publicación pública ou privada de Anxos no seu fluxo.\n add_to_aspect_li5: Mais se Benito vai a páxina de perfil de Anxos, entón verá as publicacións limitadas que Anxos fixo para o aspecto no que situou a Benito (así como as publicacións públicas, que calquera pode ver alí).\n add_to_aspect_li6: Benito poderá ver o perfil privado de Anxos (biografía, localización, xénero, nacemento).\n add_to_aspect_li7: Anxos aparecerá baixo "Só compartindo conmigo" na páxina de contactos de Benito.\n add_to_aspect_li8: Anxos tamén poderá @mencionar a Benito nunha publicación.\n add_to_aspect_a2: Esto coñécese como compartición asimétrica. Cando Benito engada tamén a Anxos en algún aspecto entón será unha compartición mútua, incluíndo tanto as publicacións públicas de Anxos e Benito e as publicacións limitadas relevantes aparecendo nos fluxos respectivos, e Anxos poderá ver o perfil privado de Benito. Entón tamén poderán enviarse mutuamente mensaxes privadas.\n sharing_notification_q: Como sei que alguén comezou a compartir conmigo?\n sharing_notification_a: Recibirás unha notificación cada vez que alguén comece a compartir contigo.\n only_sharing_q: Quen son as persoas na miña páxina de contactos baixo "Só compartindo conmigo"?\n only_sharing_a: 'Estas persoas engadírona a vostede en un dos seus aspectos, pero (aínda) non están en ningún dos de vostede. En outras palabras, están compartindo con vostede, pero vostede non comparte con elas: pode entendelo como que a están "seguindo". Se vostede as engade en un aspecto aparecerán baixo ese aspecto e non baixo "Só compartindo conmigo". Mire arriba.'\n list_not_sharing_q: Existe unha lista de persoas que eu engadín en algún aspecto pero que non me engadiron aos seus?\n list_not_sharing_a: Non, pero pode ver se alguén comparte con vostede visitando a súa páxina de perfil. Si o está, aparecer unha marca verde xunto ao seu ID de diaspora. Se non, aparece un círculo gris.\n see_old_posts_q: Cando engado a alguén a un aspecto, pode ver publicacións antigas que eu publiquei para ese aspecto?\n see_old_posts_a: Non. Só poderá ver as novas publicacións de ese aspecto. Poderá (e calquera outra) ver as publicacións públicas na súa páxina de perfil e tamén poderán velas no seu fluxo.\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: Para que serven as etiquetas?\n what_are_tags_for_a: As etiquetas serven para categorizar unha publicación, xeralmente por asunto. Ao buscar etiquetas mostranranse as publicacións, públicas e privadas, con esa etiqueta que vostede teña permiso para ver. Esta función permite a persoas interesadas nun asunto determinado atopar publicacións públicas relacionadas.\n tags_in_comments_q: Podo utilizar etiquetas nos comentarios ou só nas publicacións?\n tags_in_comments_a: Unha etiqueta engadida a un comentario aparecerá como unha ligazón a páxina de esa etiqueta, pero non fará que esa publicación (ou comentario) apareza na páxina da etiqueta. Esto só funciona para etiquetas en publicacións.\n followed_tags_q: 'Que son "Etiquetas #Seguidas" e cómo sigo a unha etiqueta?'\n followed_tags_a: 'Tras a busca de unha etiqueta pode pulsar no botón na parte superior da páxina da etiqueta para "seguir" esa etiqueta. Entón aparecerá na súa lista de etiquetas seguidas no menú lateral esquerdo. Ao pulsar nunha das etiquetas seguidas verá as publicacións recentes que conteñen esa etiqueta. Pulse en Etiquetas #Seguidas para ver o fluxo de publicacións que inclúen calquera das súas etiquetas. As publicacións que conteñen esa etiqueta tamén serán incluídos no seu fluxo principal.'\n people_tag_page_q: Quen son as persoas que aparecen na lista no panel lateral esquerdo da páxina da etiqueta?\n people_tag_page_a: Son persoas que utilizaron a etiqueta para describirse a si mesmas no seu perfil público.\n filter_tags_q: Podo filtrar/excluír algunhas etiquetas da cronoloxía?\n filter_tags_a: Polo momento non é posible facelo directamente en diaspora, mais algunhas %{third_party_tools} poderían proporcionar dita función.\n keyboard_shortcuts:\n title: Atallos de teclado\n keyboard_shortcuts_q: Que atallos de teclado están dispoñibles?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Na vista da cronoloxía podes utilizar os seguintes atallos de teclado:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – Ir a seguinte publicación\n keyboard_shortcuts_li2: k – Ir a publicación anterior\n keyboard_shortcuts_li3: c – Comentar a publicación actual\n keyboard_shortcuts_li4: l – Gustar a publicación actual\n keyboard_shortcuts_li5: r – Compartir a publicación actual\n keyboard_shortcuts_li6: m – Expandir a publicación actual\n keyboard_shortcuts_li7: o – Abrir a primeira ligazón da publicación actual\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Enviar a mensaxe que estás a escribir\n miscellaneous:\n title: Miscelánea\n back_to_top_q: Hai un xeito rápido para voltar a parte superior da páxina tras desprazarme moi abaixo?\n back_to_top_a: Si. Tras desprazarse moi abaixo, pulse na frecha gris que aparece no canto inferior dereito da ventá do navegador.\n photo_albums_q: Existen álbumes de vídeo ou fotografía?\n photo_albums_a: Non en este momento. Porén pode ver as fotografías subidas por unha persoa baixo a lapela Fotos na súa páxina de perfil.\n subscribe_feed_q: Podo suscribirme as publicacións públicas de unha usuaria a través dun lector de fontes?\n subscribe_feed_a: 'Si, pero aínda estamos a traballar en esta característica polo que o formato dos resultados é moi básico. Se que probar igualmente, vaia a páxina de perfil da usuaria e pulse o botón de fonte no seu navegador, ou pode copiar o URL de perfil (ex. https://podname.org/people/unnumero) e pégueo no lector de fontes. O enderezo da fonte resultante é similar a: https://podname.org/public/username.atom – diaspora* utiliza Atom en lugar de RSS.'\n diaspora_app_q: Existe app de diaspora* para Android ou iOS?\n diaspora_app_a: Existen varias apps Android en desenvolvemento por parte da comunidade. Algunhas hai tempo que foron abandonadas polo que non funcionan ben coa versión actual de diaspora. Non espere moito de elas. Actualmente non hai apps en iOS. O mellor xeito para acceder a diaspora desde un dispositivo móbil é a través do navegador, xa que deseñamos unha versión móbil do sitio que debería funcionar ben en todos os dispositivos, aínda que non contén aínda todas as funcións.\n home:\n default:\n headline: Benvida a %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte da %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: rede federada diaspora\n byline: O entorno social conectado onde ti tes o control\n be_who_you_want_to_be: Sé quen desexes ser\n be_who_you_want_to_be_info: Moitas redes insisten en que utilices a túa identidade real. Non en diaspora. Aquí podes escoller quen queres ser, e compartir moito ou pouco sobre ti mesma como desexes. Depende de ti o xeito en que interactúas con outras persoas.\n choose_your_audience: Escolle a túa audiencia\n choose_your_audience_info: Os aspectos en diaspora* permítenche compartir só coa xente que desexas. Pode ser tan público ou privado como queiras. Comparte unha foto divertida con todo o mundo, ou un segredo íntimo só coas persoas máis próximas. Ti tes o control.\n own_your_data: Es dona dos teus datos\n own_your_data_info: Moitas redes utilizan os teus datos para facer cartos analizando as túas interaccións e utilizando esta información para presentarche publicidade personalizada. diaspora* non utiliza os teus datos para ningún propósito diferente a permitirlle conectar e compartir con outras persoas.\n podmin:\n headline: Benvido amigo.\n byline: Estás a nada de cambiar Internet. Imos alá?\n configure_your_pod: Configura a túa instancia\n create_an_account: Crea unha conta\n make_yourself_an_admin: Faite administradora\n update_your_pod: Actualiza a túa instancia\n getting_help: Obter axuda\n contribute: Contribuír\n configuration_info: Abre %{database_path} e %{diaspora_path} no tei editor de texto favorito e revísaos con detalle, están comentados polo miúdo.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} para unha nova conta."\n make_yourself_an_admin_info: Podes atopar instruccións na %{wiki}. Esto debería engadir unha ligazón "%{admin_dashboard}" ao menú de usuaria na cabeceira cando te conectes. Proporciona características como busca de usuarias e estatísticas para a túa instancia.\n update_your_pod_info: Podes atopar %{update_instructions}\n update_instructions: instruccións de actualización na wiki de diaspora\n getting_help_info: Fixemos unha lista con %{faq} incluíndo consellos adicionais e trucos e solucións aos problemas habituais. Tamén podes %{irc}\n faq_for_podmins: PMF para a administración da instancia na nosa wiki\n contact_irc: contactar con nós en IRC\n contribute_info: Axuda a mellorar diaspora! Se atopas fallos, por favor %{report_bugs}\n report_bugs: informa sobre eles\n invitation_codes:\n not_valid: Ese código de convite xa non é válido\n already_logged_in: "%{inviter} convidoute a unirte a esta instancia pero xa pertences a ela."\n invitations:\n create:\n sent: 'Enviáronse invitacións a: %{emails}'\n rejected: 'Os seguintes enderezos de correo electrónico deron problemas: %{emails}'\n no_more: Non lle quedan invitacións.\n empty: Por favor, introduza ao menos un correo-e.\n note_already_sent: 'Xa enviou convites a: %{emails}'\n closed: Os convites están pechados en esta instancia de diaspora.\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: Convida aos amigos a unirse a diaspora!\n comma_separated_plz: Pode introducir múltiples enderezos de correo electrónico separados por comas.\n send_an_invitation: Enviar unha invitación\n sending_invitation: Enviando convite...\n paste_link: Comparta esta ligazón cos seus amigos para convidalos a diaspora* ou envíelles directamente a ligazón por correo electrónico.\n codes_left:\n zero: Non quedan invitacións con este código\n one: Queda unha invitación restante con este código\n other: Quedan %{count} invitacións restantes con este código\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Configuración\n logout: Saír\n code: Código\n toggle_navigation: Activar navegación\n application:\n powered_by: Co soporte de diaspora\n whats_new: Últimos cambios\n statistics_link: Estatísticas do nodo\n discourse: Debates sobre o proxecto e axuda\n switch_to_touch_optimized_mode: Activa para o modo táctil optimizado\n switch_to_standard_mode: Activa para o modo estándar\n public_feed: Comentarios públicos en diaspora de %{name}\n back_to_top: Volver ao principio\n source_package: Descargar o paquete de código fonte\n be_excellent: Axudémonos entre todas!♥\n likes:\n create:\n error: Fallou o gústame.\n fail: Fallou a creación da ligazón\n destroy:\n error: Fallo ao retirar o gústame\n people_like_this:\n zero: Sen Gústame\n one: "%{count} gústame"\n other: "%{count} gústame"\n people_like_this_comment:\n zero: Sen gústame\n one: "%{count} gústame"\n other: "%{count} gústame"\n people_dislike_this:\n zero: Sen Non me gusta\n one: "%{count} Non me gusta"\n other: "%{count} Non me gusta"\n not_found: Publicación ou gústame non atopados\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} comezou a compartir con vostede."\n one: "%{actors} comezou a compartir con vostede."\n two: "%{actors} comezaron a compartir con vostede."\n few: "%{actors} comezaron a compartir con vostede."\n many: "%{actors} comezaron a compartir con vostede."\n other: "%{actors} comezaron a compartir con vostede."\n private_message:\n zero: "%{actors} lle enviou unha mensaxe."\n one: "%{actors} envioulle unha mensaxe."\n two: "%{actors} enviáronlle unha mensaxe."\n few: "%{actors} enviáronlle unha mensaxe."\n many: "%{actors} enviáronlle unha mensaxe."\n other: "%{actors} enviáronlle unha mensaxe."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentou a súa publicación %{post_link}."\n one: "%{actors} comentou a súa publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaron a súa publicación %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} comentou tamén a publicación %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} comentou tamén a publicación %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} comentaron tamén a publicación %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} o mencionou nunha %{post_link}."\n one: "%{actors} mencionouno na publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} mencionárono na publicación %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} mencionoute nun <a href='%{comment_path}'>comentario</a> a publicación %{post_link}."\n other: "%{actors} mencionáronte nun <a href='%{comment_path}'>comentario</a> a publicación %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} gustoulle a súa publicación %{post_link}.\n one: A %{actors} gustoulle a súa publicación %{post_link}.\n other: A %{actors} gustoulles a súa publicación %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} repetiu a súa %{post_link}."\n one: "%{actors} repetiu a súa %{post_link}."\n two: "%{actors} repetiron a súa %{post_link}."\n few: "%{actors} repetiron a súa %{post_link}."\n many: "%{actors} repetiron a súa %{post_link}."\n other: "%{actors} repetiron a súa %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{date} non é o aniversario de ninguén."\n one: "%{actors} cumplen anos o %{date}"\n other: "%{actors} cumplen anos o %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} comentou unha publicación eliminada."\n one: "%{actors} comentou unha publicación eliminada."\n two: "%{actors} comentaron unha publicación eliminada."\n few: "%{actors} comentaron unha publicación eliminada."\n many: "%{actors} comentaron unha publicación eliminada."\n other: "%{actors} comentaron unha publicación eliminada."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} gustoulle a súa publicación eliminada.\n one: A %{actors} gustoulle a súa publicación eliminada.\n other: A %{actors} gustoulles a súa publicación eliminada.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} repetiu a súa publicación eliminada."\n one: "%{actors} repetiu a súa publicación eliminada."\n two: "%{actors} repetiron a súa publicación eliminada."\n few: "%{actors} repetiron a súa publicación eliminada."\n many: "%{actors} repetiron a súa publicación eliminada."\n other: "%{actors} repetiron a súa publicación eliminada."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mencionouno nunha publicación eliminada."\n one: "%{actors} mencionouno nunha publicación eliminada."\n other: "%{actors} mencionárono nunha publicación eliminada."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} mencionoute nun comentario eliminado."\n other: "%{actors} mencionáronte nun comentario eliminado."\n index:\n notifications: Notificacións\n mark_all_as_read: Marcalas todas como lidas\n mark_all_shown_as_read: Marcar todo o mostrado como lido\n mark_read: Marcar como lido\n mark_unread: Marcar non lido\n show_all: Mostrar todo\n show_unread: Mostrar non lido\n all_notifications: Todas as notificacións\n also_commented: Tamén comentou\n comment_on_post: Comentario na publicación\n liked: Gustado\n mentioned: Mencionada nunha publicación\n mentioned_in_comment: Mencionada nun comentario\n reshared: Compartido\n started_sharing: Comezou a compartir\n contacts_birthday: Aniversario\n no_notifications: Aínda non ten notificacións.\n and_others:\n zero: e ninguén máis\n one: e alguén máis\n two: e dúas persoas máis\n few: e %{count} máis\n many: e %{count} máis\n other: e %{count} máis\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: unha publicación.\n a_private_message: Hai unha nova mensaxe privada para vostede pendente en diaspora.\n a_limited_post_comment: Hai un novo comentario que ler nunha publicación limitada en diaspora para vostede.\n email_sent_by_diaspora: Este correo electrónico envíao %{pod_name}. Se non quere volver recibir unha mensaxe coma esta,\n click_here: Prema aquí\n hello: Ola %{name}!\n thanks: Grazas,\n to_change_your_notification_settings: para cambiar a configuración das notificacións.\n single_admin:\n subject: 'Unha mensaxe sobre a súa conta en diaspora:'\n admin: O seu administrador en diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} comezou a compartir con vostede en diaspora."\n sharing: comezou a compartir con vostede!\n view_profile: Ver o perfil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Hai un novo comentario nunha das túas publicacións\n reply: Ver ou responder á publicación de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Hai un novo comentario nunha publicación onde ti comentaches\n mentioned:\n subject: "%{name} mencionouno en diaspora"\n limited_post: Vostede foi mencionada nunha publicación limitada.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Mencionáronte nun comentario a unha publicación limitada.\n reply: Responder ou ver esta conversa >\n private_message:\n subject: Tes unha nova mensaxe privada\n reply_to_or_view: Ver ou participar na conversa\n liked:\n liked: A %{name} gústalle a súa publicación\n limited_post: A %{name} gustoulle a túa publicación limitada\n view_post: Ver a publicación\n reshared:\n reshared: "%{name} repetiu a súa publicación"\n view_post: Ver a publicación\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} cumpre hoxe anos"\n birthday: "%{name} está de aniversario. Deséxalle 'Feliz Aniversario'!"\n view_profile: Ver o perfil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Active o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}».\n click_link: 'Para activar o seu novo enderezo de correo electrónico, «%{unconfirmed_email}», prema a seguinte ligazón:'\n csrf_token_fail:\n subject: Recibimos unha solicitude non autorizada desde a túa conta, %{name}\n body: \|-\n Ola %{name},\n\n diaspora* detectou un intento de acceso a túa sesión que podería non ter autorización. Para evitar calquera posibilidade de que os teus datos fosen comprometidos, procedemos a desconectala. Non te preocupes, podes volver a conectar novamente de xeito seguro.\n\n Fíxose unha solicitude utilizando un testemuño CSRF incorrecto ou omiteuse. Esto podería ser totalmente inofensivo, pero podería tratarse dun intento de suplantación (ataque CSRF).\n\n Esto podería estar causado por:\n\n - Un complemento do navegador manipulando a petición ou facendo peticións sen o testemuño;\n - Unha lapela que quedou aberta dunha sesión anterior;\n - Outro sitio web facendo peticións, con ou sen o teu permiso;\n - Outras ferramentas externas;\n - Código malicioso intentando acceder aos teus datos.\n\n Para máis información sobre CSRF mira [%{link}](%{link}).\n\n Se esta mensaxe aparece de xeito repetido, por favor comproba a lista superior, incluíndo os complementos para o navegador.\n\n Grazas,\n O robot de correo de diaspora!\n report_email:\n type:\n post: publicación\n comment: comentario\n subject: Un novo %{type} foi marcado como ofensivo\n body: \|-\n Ola,\n\n o %{type} con ID %{id} foi marcado como ofensivo.\n\n Razón: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Por favor revísaa o antes posible!\n\n\n Saúdos,\n\n O robot de correo de diaspora!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Os seus datos persoais están preparados para descargar, %{name}\n body: \|-\n Ola %{name},\n\n Os seus datos foron tratados e están listos para descargar na seguinte [ligazón](%{url}).\n\n Saúdos,\n\n O robot de correo de diaspora!\n export_failure_email:\n subject: Lamentámolo, hai un problema cos seus datos, %{name}\n body: \|-\n Ola %{name}\n\n Algo aconteceu mentras procesábamos os teus datos para descargar.\n Inténtao de novo!\n\n Lamentámolo,\n\n O robot de correo de diaspora!\n export_photos_email:\n subject: As fotos están preparadas para descargar, %{name}\n body: \|-\n Ola %{name},\n\n As túas fotografías foron procesadas e están listas para descargar [nesta ligazón](%{url}).\n\n Saúdos,\n\n O robot de correo de diaspora!\n export_photos_failure_email:\n subject: Algo pasou coas súas fotos, %{name}\n body: \|-\n Ola %{name}\n\n Atopamos un problema ao procesar as túas fotografías para descargar.\n Por favor, inténtao de novo!\n\n Lamentámolo,\n\n O robot de correo de diaspora!\n invited_you: "%{name} convidoute a diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Ola,\n\n %{user} convidoute a unirte a diaspora\n\n Preme nesta ligazón para comezar\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Ou podes engadir a %{diaspora_id} aos teus contactos se xa tes unha conta.\n\n\n Chuchos.\n\n O robot de correo de diaspora\n\n P.S.: Por se non coñeces (aínda) o que é diaspora, [aqui][2] tes a resposta!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: A súa conta de diaspora* foi marcada para ser eliminada debido a inactividade\n body: \|-\n Ola,\n\n Semella que xa non quere a súa conta en %{pod_url}, xa que non a utilizou desde hai %{after_days} días. Para asegurarnos de que as usuarias activas obteñen o mellor rendemento en esta instancia de diaspora* eliminamos as contas non desexadas da nosa base de datos.\n\n Encantaríanos que seguise formando parte da comunidade de diaspora, e é ben vida se quere manter a súa conta con vida.\n\n Se quere manter a conta activa, só precisa conectarse a súa conta antes de %{remove_after}. Cando se conecte, bote unha ollada por diaspora. Cambiou moito desde a última vez que se conectou, e cremos que lle gustarán as melloras que introducimos. Siga algunhas #etiquetas para atopar o contido que lle gusta.\n\n Conéctese aquí: %{login_url}. Se esqueceu as credenciais de conexión, pode solicitar unhas novas en esta páxina.\n\n Agardamos vela de novo,\n\n O robot de correo de diaspora!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Queres darlle acceso a %{redirect_uri}?\n access: "%{name} require acceso a:"\n no_requirement: "%{name} non require permisos"\n approve: Aprobar\n deny: Rexeitar\n bad_request: Falta o id de cliente ou URI de redirección\n client_id_not_found: Non se atopou un cliente con client_id %{client_id} e con redirección URI %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: privado:lectura e privado:modificar tamén require contactos:lectura\n unknown_scope: 'Ámbito descoñecido: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Fallou o intento de revogar a autorización con ID %{id}\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicacións\n title: Aplicacións autorizadas\n access: "%{name} ten acceso a:"\n no_requirement: "%{name} non require permisos"\n no_applications: Non tes aplicacións autorizadas\n revoke_autorization: Revogar\n tos: Ver os termos de servizo da aplicación\n policy: Ver a política de privacidade da aplicación\n scopes:\n openid:\n name: Información básica do perfil\n description: Esto outorga acceso de lectura á información básica do teu perfil.\n sub:\n name: Identificador único\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ao teu identificador único.\n name:\n name: Nome completo\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ao teu nome completo.\n nickname:\n name: Nome de usuaria\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ao teu nome de usuaria.\n picture:\n name: Imaxe do perfil\n description: Esto outorga acceso de Só lectura á túa imaxe de perfil.\n contacts:read:\n name: Contactos (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso de só lectura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).\n contacts:modify:\n name: Contactos (Escribir)\n description: Esto outorga permiso de escritura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).\n conversations:\n name: Conversas\n description: Esto outorga permiso de lectura e escritura as mensaxes privadas.\n email:\n name: Email\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ao teu enderezo de email.\n interactions:\n name: Interaccións\n description: Esto outorga permiso para interactuar coas publicacións, por exemplo darlle a gústame ou enviar un comentario.\n notifications:\n name: Notificacións\n description: Esto outorga permiso de escritura e lectura ás túas notificacións.\n private:read:\n name: Publicacións privadas (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ás publicacións privadas túas e dos teus contactos.\n private:modify:\n name: Publicacións privadas (Escritura)\n description: Esto permite escribir publicacións privadas\n public:read:\n name: Publicacións públicas (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso ás túas publicacións públicas, incluíndo interaccións e datos relativos.\n public:modify:\n name: Publicacións públicas (Escritura)\n description: Esto outorga acceso de escritura para escribir publicacións públicas e datos relacionados (como votos e multimedia engadido).\n profile:\n name: Perfil extendido (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso de Só lectura aos datos do teu perfil extendido.\n profile:modify:\n name: Perfil extendido (Escritura)\n description: Esto outorga acceso para actualizar os datos do teu perfil extendido.\n profile:read_private:\n name: Datos privados do perfil (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso de Só lectura aos datos privados do teu perfil\n tags:read:\n name: Etiquetas (Só lectura)\n description: Esto outorga acceso de Só lectura ás túas etiquetas e cronoloxía de etiquetas.\n tags:modify:\n name: Etiquetas (Escritura)\n description: Esto outorga acceso a cambiar as etiquetas que segues.\n error_page:\n title: Vaia! Algo foi mal :(\n contact_developer: 'Contacta coas desenvolvedoras da aplicación e inclúe a seguinte información detallada do fallo:'\n login_required: Debes conectarte antes de poder autorizar esta aplicación\n could_not_authorize: Non se puido autorizar a aplicación\n people:\n person:\n thats_you: É vostede!\n index:\n results_for: Usuarios coincidentes con %{search_term}\n no_results: Así non vai atopar nada…\n couldnt_find_them: Non os atopou?\n search_handle: Utilice o ID de diaspora (nome@servidor.tld) para asegurarse de que atopa aos seus amigos.\n send_invite: Aínda nada? Envíe un convite!\n no_one_found: Non se atopou a ninguén.\n searching: buscando, por favor teña paciencia...\n looking_for: Busca publicacións coa etiqueta %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} aínda non compartiu con vostede!"\n does_not_exist: Esa persoa non existe!\n closed_account: Esta conta está pechada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografía\n location: Lugar\n gender: Xénero\n born: Aniversario\n add_contact:\n invited_by: Foi convidado por\n photos:\n create:\n runtime_error: Non se puido subir a imaxe. Está seguro de que tiña o cinto de seguridade ben axustado?\n integrity_error: Non se puido subir a imaxe. Está seguro de que o ficheiro era unha imaxe?\n type_error: Non se puido subir a imaxe. Está seguro de que se engadiu algunha imaxe?\n destroy:\n notice: Eliminouse a imaxe.\n new_profile_photo:\n upload: Subir unha nova imaxe para o perfil!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votos ata o momento"\n one: "%{count} voto ata o momento"\n other: "%{count} votos ata o momento"\n posts:\n presenter:\n title: Unha publicación de %{name}\n show:\n location: 'Publicado desde: %{location}'\n forbidden: Non tes permiso para esa acción\n photos_by:\n zero: Ningunha imaxe de %{author}.\n one: Unha imaxe de %{author}.\n two: Dúas imaxes de %{author}.\n few: "%{count} imaxes de %{author}."\n many: "%{count} imaxes de %{author}."\n other: "%{count} imaxes de %{author}."\n reshare_by: Repetido por %{author}.\n report:\n title: Vista dos informes\n post_label: "<strong>Publicación</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Comentario</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Enviado por</strong>: %{person}"\n reason_label: 'Razón:'\n review_link: Marcar como revisado\n delete_link: Eliminar elemento\n reported_user_details: Detalles sobre a usuaria\n confirm_deletion: Seguro que quere eliminar?\n not_found: Non se atopou o comentario/publicación. Semella que foi eliminado pola usuaria!\n status:\n destroyed: A publicación foi destruída\n failed: Algo fallou\n unreviewed_reports:\n zero: Non hai informes sen revisar.\n one: Hai un informe sen revisar.\n other: Hai %{count} informes sen revisar.\n profiles:\n edit:\n basic: O meu perfil básico\n extended: O meu perfil extendido\n settings: Axustes do perfil\n extended_visibility_text: 'Visibilidade do teu perfil extendido:'\n public: Público\n limited: Limitado\n basic_hint: Cada elemento no teu perfil é optativo. O perfil básico sempre será visible de xeito público.\n extended_hint: Preme o control para establecer a visibilidade dos datos de perfil. Público significa que é visible en internet, limitado significa que só a xente coa que compartes verá esta información.\n your_name: Nome completo\n first_name: Nome\n last_name: Apelidos\n your_gender: Sexo\n your_birthday: Aniversario\n your_tags: 'Defínase en cinco #etiquetas'\n your_tags_placeholder: 'Por exemplo: #filmes #mascotas #viaxar #ensino #santiago'\n your_bio: Biografía\n your_location: Localidade\n your_photo: Imaxe\n update_profile: Gardar os cambios\n allow_search: Permitir que te atopen ao buscar en diaspora\n nsfw_explanation: NSFW ("non seguro no traballo") é o xeito en que a comunidade autoxestionada de diaspora marca os contidos que poderían non ser axeitados para ver mentras está a traballar. Se ten pensado compartir este tipo de contido con frecuencia, por favor marque esta opción para que calquera sepa que todo o que comparta estará oculto dos fluxos da xente a menos que escollan velos.\n nsfw_explanation2: 'Se escolle non seleccionar esta opción, por favor engada a etiqueta #nsfw cada vez que comparta estes contidos.'\n nsfw_check: Marcar todo o que comparto como NSFW\n update:\n updated: Actualizouse o perfil.\n failed: Non se puido actualizar o perfil.\n registrations:\n new:\n enter_email: Escriba un enderezo de correo electrónico\n enter_username: Escolle un nome de usuaria (só letras, números e trazos baixos)\n enter_password: Escriba un contrasinal (6 caracteres min.)\n enter_password_again: Repita o contrasinal\n sign_up: Crear conta\n email: Correo-e\n username: Nome de usuaria\n password: Contrasinal\n password_confirmation: Confirmación do contrasinal\n submitting: Enviando...\n terms: Ao crear unha conta vostede acepta os %{terms_link}\n terms_link: termos do servizo\n create:\n success: Xa está en diaspora!\n closed:\n closed_pod: Actualmente esta instancia ten o rexistro pechado. Porén, podes igualmente unirte a rede diaspora rexistrándote en %{wiki}. Como todos os nodos están conectados, terás acceso ao mesmo contido desde alí.\n another_pod: outra instancia\n find_pods: Existe unha lista de instancias nas que podes rexistrarse en %{fediverse_observer}.\n other_questions: Se tes preguntas sobre a elección dunha instancia, lé a nosa %{wiki}.\n invalid_invite: A ligazón de convite que proporcionou xa non é válida.\n reshares:\n create:\n error: Fallo ao compartir.\n reshare:\n reshared_via: Repetido de\n reshare_confirmation: Repetir a publicación de %{author}?\n deleted: A autora da publicación orixinal eliminouna.\n comment_email_subject: Repetición de %{resharer} da publicación de %{author}.\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Xestionar servizos conectados\n connect: Conectar\n disconnect: Desconectar\n logged_in_as: Conectada como %{nickname}.\n no_services_available: Non hai servizos dispoñibles en esta instancia.\n not_logged_in: Non estás conectado a instancia.\n really_disconnect: Desconectarse de %{service}?\n edit_services: Modificar os servizos\n services_explanation: Ao conectar a servizos de terceiros para compartir terá a posibilidade de publicar as súas mensaxes nelas ao escribilas en diaspora.\n share_to: Compartir en %{provider}\n create:\n success: Accedeu a Diaspora.\n failure: Non puido acceder a Diaspora.\n already_authorized: Un usuario co identificador de Diaspora «%{diaspora_id}» xa autorizou unha conta de %{service_name}.\n read_only_access: Nivel de acceso só-lectura, por favor intente autorizar máis tarde\n destroy:\n success: Destruíuse a autenticación.\n failure:\n error: Houbo un erro ao intentar conectar o servizo.\n blocks:\n create:\n success: 'Vale, non voltarás a ver a ese contacto na cronoloxía. #silencio!'\n failure: 'Non se puido ignorar ao usuario. #evasión'\n destroy:\n success: 'A ver que teñen que dicir! #saúdo'\n failure: 'Non se puido evitar ignorar ao usuario. #evasión'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (eliminar)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (engadir)"\n toggle:\n zero: En ningún aspecto\n one: En %{count} aspecto\n other: En %{count} aspectos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Pode utilizar %{markdown_link} para darlle formato as súas publicacións\n posting: Publicando…\n share: Compartir\n get_location: Obter localización\n remove_location: Eliminar localización\n whats_on_your_mind: En que está a pensar?\n discard_post: Descartar a publicación\n new_user_prefill:\n newhere: NovoAquí\n hello: 'Ola a todos, son #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Estou interesado en %{tags}. '\n invited_by: 'Grazas pola invitación, '\n poll:\n add_a_poll: Engadir enquisa\n invitations:\n invites: Invitacións\n invite_your_friends: Convide aos seus contactos\n by_email: Convidar a contactos por correo electrónico\n share_this: Comparta esta ligazón vía correo-e, blog ou redes sociais!\n public_explain:\n control_your_audience: Controle a súa audiencia\n new_user_welcome_message: 'Emprega #etiquetas para clasificar as túas publicacións e atopar xente con intereses similares aos teus. @Menciona a quen queiras.'\n visibility_dropdown: Emprega este menú despregable para cambiar a visibilidade da túa publicación (se cadra esta primeira deberías facela pública).\n title: Configurar os servizos conectados\n share: Compartir\n outside: As mensaxes públicas serán visibles para xente sen conta de diaspora.\n logged_in: Conectado a «%{service}».\n manage: Administrar os servizos conectados\n atom_feed: Fonte de novas Atom\n stream_element:\n via: vía %{link}\n via_mobile: vía móbil\n status_messages:\n new:\n mentioning: Mencionouse a %{person}.\n too_long: Por favor, a túa mensaxe non pode ter máis de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.\n bad_aspects: Os IDs dos aspectos proporcionados non son aplicables (non existen ou non lle pertencen)\n stream_helper:\n no_more_posts: Acadaches o fin da cronoloxía.\n no_posts_yet: Aínda non hai publicacións.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ninguén etiquetado con %{tag}\n one: 1 persoa etiquetada con %{tag}\n other: "%{count} persoas etiquetadas con %{tag}"\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Deixar de seguir #%{tag}'\n none: A etiqueta baleira non existe!\n name_too_long: Por favor asegúrate de que o nome da etiqueta ten menos de %{count} caracteres. Neste momento ten %{current_length} caracteres.\n tag_followings:\n manage:\n title: Xestionar etiquetas seguidas\n no_tags: Non estás a seguir etiquetas.\n streams:\n community_spotlight_stream: Estrelas da comunidade\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Mencións"\n followed_tags_stream: 'Etiquetas #seguidas'\n mentions:\n title: "@Mencións"\n comment_stream:\n title: Publicacións comentadas\n like_stream:\n title: Favoritos\n followed_tag:\n title: 'Etiquetas #seguidas'\n add_a_tag: Engadir unha etiqueta\n follow: Seguir\n all: Todas as etiquetas\n admin:\n title: Admin\n tags:\n title: Publicacións etiquetadas con «%{tags}».\n public:\n title: Actividade pública\n local_public:\n title: Publicacións locais\n multi:\n title: Cronoloxía\n aspects:\n title: Aspectos\n all: Todos os aspectos\n activity:\n title: Actividade\n liked:\n title: Publicacións gustadas\n commented:\n title: Publicacións comentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Modificar a conta\n change: Gardar\n your_handle: ID en diaspora\n your_email: Correo electrónico\n your_email_private: O teu correo electrónico non será visible por outras usuarias\n change_email: Cambiar o enderezo de correo electrónico\n email_awaiting_confirmation: Enviámoslle unha ligazón de activación a %{unconfirmed_email}. Ata que siga a ligazón e active o seu novo enderezo, seguirá empregándose o seu enderezo anterior, «%{email}».\n change_password: Cambiar o contrasinal\n new_password: Contrasinal novo\n current_password: Contrasinal actual\n current_password_expl: co que iniciou a sesión...\n character_minimum_expl: debe ter cando menos seis caracteres\n change_language: Cambiar o idioma\n change_color_theme: Mudar a cor do decorado\n close_account_text: Pechar a conta\n stream_preferences: Configuración da cronoloxía.\n show_community_spotlight: Amosar as "estrelas da comunidade" na cronoloxía.\n show_getting_started: Activar de novo os consellos para principiantes.\n following: Axustes ao compartir\n auto_follow_back: Seguir automaticamente aos que me sigan.\n auto_follow_aspect: 'Aspecto para os usuarios aos que se seguiu automaticamente:'\n default_post_visibility: Aspectos por omisión seleccionados cando publiques\n receive_email_notifications: 'Motivos de notificación por correo electrónico:'\n started_sharing: que alguén comece a compartir comigo.\n someone_reported: alguén envia un informe\n mentioned: mencións en publicacións.\n mentioned_in_comment: mencionáronte nun comentario\n liked: que a alguén lle guste unha das miñas publicacións.\n reshared: repetición dunha publicación miña.\n comment_on_post: comentarios nas publicacións propias.\n also_commented: alguén comentou nunha publicación onde vostede tamén comentou.\n private_message: recibe unha mensaxe privada.\n birthday: alguén está de aniversario\n download_export: Descargar o meu perfil\n request_export: Solicitar os datos do meu perfil\n request_export_update: Actualizar os datos do perfil\n export_data: Exportar os datos\n export_in_progress: Estamos a procesar os seus datos. Por favor, volte de aquí a un pouco.\n last_exported_html: "(Actualizado hai %{timeago})"\n download_export_photos: Descargar as miñas fotografías\n request_export_photos: Solicitar as miñas fotografías\n request_export_photos_update: Actualizar as miñas fotografías\n export_photos_in_progress: Estamos a preparar as súas fotos. Por favor, volte nuns momentos.\n close_account:\n dont_go: Non marche, por favor!\n make_diaspora_better: 'Estaríamos encantados de que non marchase e nos axudase a mellorar diaspora en lugar de marchar. Se realmente desexa marchar, aquí ten o que acontece a seguir:'\n mr_wiggles: Botarémolo de menos.\n what_we_delete: Eliminaranse as súas publicacións e datos do perfil canto antes. Os seus comentarios en publicacións alleas seguirán aparecendo, pero estarán asociados ao seu ID en diaspora* e non ao seu nome.\n locked_out: Pecharase a súas sesión e non poderá volver entrar coa súa conta.\n lock_username: Se lle entra a morriña, non poderá volver empregar o seu usuario neste servidor.\n no_turning_back: Non hai volta atrás! Se tes certeza sobre o que estás a facer, escribe aqui abaixo o contrasinal.\n protocol_handler:\n title: web+diaspora:// xestor de protocolo\n description: web+diaspora:// é un novo protocolo web que nós introducimos. Calquera ligazón a unha páxina en diaspora* nunha web externa que utilice este protocolo pode ser aberta na instancia na que tes conta diaspora* rexistrada. Preme no botón inferior para que o teu navegador utilice %{pod_url} para recoñecer ligazóns web+diaspora:// externas.\n browser: Este protocolo está nunha fase experimental e o éxito das interaccións cando se utiliza depende do navegador usado. Se queres xestionar ou eleminar este alcume debes facelo utilizando os axustes do navegador. O botón inferior estará sempre habilitado e debes establecer o alcume de xeito separado en cada navegador que utilice.\n register: Rexistra o xestor web+diaspora:// neste navegador\n privacy_settings:\n title: Configuración da privacidade\n strip_exif: Eliminar metados como a localización, autor, modelo de cámara das imaxes subidas (recomendado)\n ignored_users: Usuarios ignorados\n stop_ignoring: Deixar de ignorar\n no_user_ignored_message: Actualmente non está a ignorar a ningunha usuaria\n destroy:\n success: Bloqueouse a túa conta. Pode levar ata 20 minutos pechala completamente. Grazas por darlle unha oportunidade a diaspora.\n no_password: Escriba o seu contrasinal actual para pechar a conta.\n wrong_password: O contrasinal introducido é incorrecto.\n getting_started:\n well_hello_there: Ola!\n community_welcome: Estamos felices de que te unises a comunidade diaspora!\n awesome_take_me_to_diaspora: Xenial! Vaiamos a diaspora\n who_are_you: E ti de quen ves sendo?\n what_are_you_in_to: Que lle interesa?\n hashtag_explanation: Empregua as etiquetas para falar dos teus intereses e estar ao día das publicacións relacionadas. Ademais, son un xeito ideal de coñecer xente en diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Probe a seguir etiquetas coma #arte, #cine, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Cambiouse o contrasinal. Xa podes empregar o novo.\n password_not_changed: Non se puido cambiar o contrasinal.\n language_changed: Cambiouse o idioma\n language_not_changed: Non se puido cambiar o idioma\n settings_updated: Actualizouse a configuración.\n settings_not_updated: Non se puido actualizar a configuración.\n email_notifications_changed: Modificáronse as notificacións por correo electrónico.\n unconfirmed_email_changed: Cambiouse o enderezo de correo electrónico, resta activar o novo.\n unconfirmed_email_not_changed: Non se puido cambiar o enderezo de correo electrónico.\n follow_settings_changed: Cambiouse a configuración de seguimento.\n follow_settings_not_changed: Non se puido cambiar a configuración de seguimento.\n color_theme_changed: Cor do decorado mudada.\n color_theme_not_changed: Houbo un fallo ao intentar mudar a cor.\n public:\n does_not_exist: O usuario «%{username}» non existe!\n confirm_email:\n email_confirmed: Activouse o enderezo de correo electrónico «%{email}».\n email_not_confirmed: Non se puido activar o enderezo de correo electrónico. Confundiuse de ligazón?\n two_factor_auth:\n title: Autenticación con segundo factor\n explanation: 'A autenticación con segundo factor é unha ferramenta poderosa para asegurar que ti es a única persoa que pode conectar a túa conta. Ao conectarse, deberás introducir un código de 6 díxitos xunto co contrasinal para demostrar a túa identidade. Porén ten coidado: se perdes o teléfono e os códigos de recuperación creados cando activas esta característica, perderás o acceso a diaspora* de xeito permanente.'\n activated:\n status: Segundo factor de autenticación activado\n change_label: Desactivar autenticación con segundo factor introducindo o teu contrasinal\n change_button: Desactivar\n deactivated:\n status: Autenticación con segundo factor non activada\n change_label: Activar segundo factor\n change_button: Activar\n confirm:\n title: Confirmar activación\n status: O segundo factor non está activado por completo, debes confirmar a activación co testemuño TOTP\n scan_title: Escanear o código QR\n scan_explanation: Por favor escanea o código QR cunha app habilitada como TOTP, como andOTP (android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS)\n manual_explanation: No caso de que non poidas escanear o código, podes introducir manualmente o código segredo na app.\n manual_explanation_cont: Utilizamos contrasinais de uso único baseadas na hora (TOTP) con testemuños de seis díxitos. No caso de que a túa app che solicite un intervalo de tempo e un algoritmo introduce o valor 30 seg. e sha1 respectivamente.<br /> Os espazos son só para facilitar a lectura, introduce o código sen eles.\n input_title: Confirma co testemuño TOTP\n input_explanation: Tras escanear ou introducir o código segredo, introduce o código de seis díxitos que apareza e confirma a activación.\n activate_button: Confirmar e activar\n input_token:\n label: Testemuño segundo factor\n placeholder: testemuño 2º factor de seis díxitos\n recovery:\n title: Códigos de recuperación\n reminder: De xeito alternativo, podes utilizar un dos códigos de recuperación.\n explanation: Se perdeses o acceso ao teléfono, podes utilizar un dos códigos de recuperación inferiores para recuperar o acceso a conta. Gárdaos nun lugar seguro. Por exemplo, podes imprimilos e gardalos xunto a outros documentos importantes.\n explanation_short: Os códigos de recuperación permítenche recuperar o acceso a túa conta se perdes o teléfono. Ten en conta de que podes utilizar cada código só unha vez.\n invalidation_notice: Se perdeches os códigos de recuperación, podes voltar a crealos aquí. Os códigos antigos quedarán invalidados.\n button: Xerar novos códigos de recuperación\n flash:\n success_activation: Activado correctamente o segundo factor de autenticación\n success_deactivation: Desactivado correctamente o segundo factor de autenticación\n error_token: O testemuño é incorrecto ou non válido\n will_paginate:\n previous_label: "← Anterior"\n next_label: Seguinte →\n simple_captcha:\n placeholder: Introduza o valor da imaxe\n label: 'Introduza o código na caixa:'\n message:\n default: O código segredo non concorda coa imaxe\n user: A imaxe segreda e o código eran diferentes\n failed: Fallou a verificación humana\n statistics:\n name: Nome\n network: Rede\n services: Servizos\n total_users: Usuarias totais\n active_users_halfyear: Usuarias activas no último medio ano\n active_users_monthly: Usuarias activas por mes\n local_posts: Publicacións locais\n local_comments: Comentarios locais\n version: Versión\n registrations: Rexistros\n enabled: Dispoñible\n disabled: Non dispoñible\n open: Aberto\n closed: Pechado\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\gl.yml	gl.yml	YAML	86,969	0.75	0	0.002224	vue-tools	401	2023-12-14T23:43:57.146891	MIT	false	5b38547f710a83d1990cf85e11707588
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhe:\n settings: הגדרות\n profile: פרופיל\n account: חשבון\n privacy: פרטיות\n _services: שירותים\n _applications: יישומים\n _help: עזרה\n ok: אישור\n cancel: ביטול\n delete: מחיקה\n username: שם משתמש\n email: דוא״ל\n are_you_sure: האם אתם בטוחים?\n are_you_sure_delete_account: האם אתם בטוחים שברצונכם לסגור את החשבון? לא יהיה ניתן לשחזרו!\n fill_me_out: נא למלא אותי\n public: ציבורי\n limited: מוגבל\n search: חיפוש\n nsfw: לא מתאים לצפייה בציבור\n find_people: 'חיפוש אנשים או #תגיות'\n more: עוד\n all_aspects: כל ההיבטים\n no_results: לא נמצאו תוצאות\n _contacts: אנשי קשר\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: שגוי.\n username:\n taken: כבר תפוס.\n invalid: שגוי. ניתן להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד.\n email:\n taken: כבר תפוס.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: כבר תפוס.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: חייב להיות ייחודי מבין אנשי הקשר של משתמש זה.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: כבר שיתפת מחדש את ההודעה הזו.\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: לא ניתנו מספיק אפשרויות בסקר.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: כבר השתתפת בסקר זה!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: יש לתקן את השגיאות הבאות ולנסות שוב.\n admins:\n admin_bar:\n pages: עמודים\n user_search: חיפוש משתמש\n weekly_user_stats: סטטיסטיקת חברים שבועית\n pod_stats: סטטיסטיקה של הפוד\n sidekiq_monitor: מעקב Sidekiq\n user_search:\n you_currently:\n zero: לא נותרו לך הזמנות %{link}\n one: נותרה לך הזמנה אחת %{link}\n other: נותרו לך %{count} הזמנות %{link}\n add_invites: הוסף הזמנות\n email_to: שלח אימייל על מנת להזמין\n under_13: הצגת משתמשים מתחת לגיל 13\n users:\n zero: נמצאו %{count} משתמשים\n one: נמצא משתמש %{count}\n other: נמצאו %{count} משתמשים\n weekly_user_stats:\n current_server: השעה עכשיו בצד השרת היא %{date}\n amount_of:\n zero: 'מספר משתמשים חדשים השבוע: אפס'\n one: 'מספר משתמשים חדשים השבוע: %{count}'\n other: 'מספר משתמשים חדשים השבוע: %{count}'\n stats:\n week: שבוע\n 2weeks: שבועיים\n month: חודש\n daily: יומי\n usage_statistic: סטטיסטיקת שימוש\n go: הפעל\n display_results: הצגת תוצאות מהחלק ה<b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} הודעות"\n one: הודעה %{count}\n other: "%{count} הודעות"\n comments:\n zero: "%{count} תגובות"\n one: תגובה %{count}\n other: "%{count} תגובות"\n shares:\n zero: "%{count} שיתופים"\n one: שיתוף %{count}\n other: "%{count} שיתופים"\n users:\n zero: "%{count} משתמשים"\n one: משתמש %{count}\n other: "%{count} משתמשים"\n current_segment: בחלק הנוכחי כל משתמש פרסם בממוצע <b>%{post_yest}</b> הודעות, מתוך <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 התגים הפופולאריים ביותר\n tag_name: 'שם התג: <b>%{name_tag}</b> פעמים: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק היבט זה?\n rename: שינוי שם\n aspect_list_is_visible: אנשי הקשר בהיבט זה יכולים לראות זה את זה.\n aspect_list_is_not_visible: אנשי הקשר בהיבט זה אינם יכולים לראות זה את זה.\n update: עדכון\n updating: בעדכון\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: כדאי להוסיף כמה אנשי קשר!\n try_adding_some_more_contacts: ניתן לחפש או להזמין אנשי קשר נוספים\n or_spotlight: או שניתן לשתף עם %{link}\n community_spotlight: פרסומים חשובים בקהילה\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ הוספת היבט"\n destroy:\n success: "%{name} הוסר בהצלחה."\n failure: "%{name} אינו ריק ולא ניתן להסירו"\n update:\n success: ההיבט שלך, %{name}, נערך בהצלחה.\n failure: ההיבט שלך, %{name}, לא נשמר מכיוון שהשם שלו היה ארוך מדי.\n add_to_aspect:\n failure: אירע כשל בהוספת איש הקשר להיבט.\n success: איש הקשר נוסף בהצלחה להיבט.\n seed:\n family: משפחה\n work: עבודה\n acquaintances: מכרים\n friends: חברים\n index:\n donate: תרומה\n keep_pod_running: דאגו לפעילות תקינה של האתר והביעו את תמיכתכם ב-%{pod} באמצעות תרומה חודשית!\n welcome_to_diaspora: ברוך בואך לדיאספורה, %{name}!\n introduce_yourself: זוהי תצוגת החדשות שלכם. תרגישו חופשי להציג את עצמיכם.\n new_here:\n title: ברכו משתמשים חדשים\n follow: עקבו אחר %{link} וקבלו את פניהם של משתמשים חדשים בדיאספורה!\n learn_more: למדו עוד\n help:\n need_help: צריכים עזרה?\n here_to_help: קהילת דיאספורה* לרשותכם!\n do_you: 'האם:'\n have_a_question: "...יש לך %{link}?"\n tag_question: שאלה\n find_a_bug: מצאת %{link}?\n tag_bug: באג\n feature_suggestion: "... יש לך הצעה ל%{link} חדשה?"\n tag_feature: תכונה\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} ו-%{wiki}: עזרה בצעדיכם הראשונים.."\n tutorial_link_text: מדריכים\n any_problem: האם יש בעיה כלשהי?\n contact_podmin: צור קשר עם מנהל הפוד שלך!\n mail_podmin: דוא"ל של מנהל הפוד\n services:\n heading: קישור שירותים\n content: 'ניתן לקשר את השירותים הבאים לדיאספורה:'\n aspect_stream:\n stay_updated: הישארו מעודכנים\n stay_updated_explanation: החדשות המרכזיות שלך כוללות את כל אנשי הקשר שלך, תגיות נעקבות והודעות מחברי קהילה יצירתיים.\n make_something: בואו לשנות\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: איש הקשר הוסר בהצלחה מההיבט\n failure: אירע כשל בהסרת איש הקשר מההיבט\n no_membership: לא ניתן למצוא את איש הקשר הנבחר בהיבט הזה\n bookmarklet:\n heading: סימנייה\n post_something: פרסום לדיאספורה\n explanation: 'פרסום מכל מקום ישירות לדיאספורה* על ידי הוספת הקישור הבא לסימניות הדפדפן : %{link}'\n comments:\n new_comment:\n comment: תגובה\n commenting: התגובה נשלחת...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: התחלת שיחה\n title: אנשי קשר\n no_contacts: נראה שכדאי לך להוסיף עוד קצת אנשי קשר!\n no_contacts_message: כדאי לבדוק %{community_spotlight}\n community_spotlight: פרסומים חשובים בקהילה\n my_contacts: אנשי הקשר שלי\n all_contacts: כל אנשי הקשר\n only_sharing_with_me: רק אלו המשתפים אתי\n spotlight:\n community_spotlight: פרסומים חשובים בקהילה\n suggest_member: המלצה על חבר\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: שיחות - דואר נכנס\n new_conversation: שיחה חדשה\n no_messages: אין הודעות\n inbox: דואר נכנס\n show:\n reply: תגובה\n replying: התגובה נשלחת...\n delete: מחיקה וחסימת השיחה\n new:\n to: אל\n subject: נושא\n send: שליחה\n sending: בשליחה...\n create:\n sent: ההודעה נשלחה\n fail: הודעה שגויה\n new_conversation:\n fail: הודעה שגויה\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n tutorials: מדריכים\n tutorial: מדריך\n irc: IRC\n wiki: ויקי\n markdown: שפת עיצוב\n here: כאן\n foundation_website: אתר קרן דיאספורה\n third_party_tools: כלים צד שלישי\n getting_started_tutorial: סדרת מדריכים למתחילים\n getting_help:\n title: קבלת עזרה\n getting_started_q: הצילו! אני חייב קצת עזרה בסיסית בשביל להתחיל.\n getting_started_a: התמזל מזלך. נסה את ה‎%{tutorial_series}‎ באתר הפרוייקט. היא תלווה אותך במהלך תהליך הרישום ותלמד אותך את כל הדברים הבסיסיים שאתה צריך לדעת בשביל להשתמש בדיאספורה.\n get_support_q: מה אם אינני מקבל כאן תשובה בשאלות הנפוצות? איפה עוד אוכל לקבל תמיכה?\n get_support_a_website: קפוץ לבקר אותנו ב‎%{link}‎\n get_support_a_tutorials: בדוק את ה‎%{tutorials}‎ שלנו\n get_support_a_wiki: חפש ב‎%{link}‎\n get_support_a_irc: הצטרף לשיחה ב‎%{irc}‎ (צ'ט חי)\n get_support_a_hashtag: שאל שאלה בפוסט ציבורי בדיאספורה בשימוש סולמית ה‎%{question}‎\n account_and_data_management:\n title: ניהול חשבון ונתונים\n move_pods_q: כיצד ניתן להעביר את החשבון שלי מפוד אחד אל פוד אחר?\n move_pods_a: בעתיד, ניתן יהיה לייצא את החשבון שלך מפוד אחד ואז לייבא אותו אל פוד אחר, אבל כעת זה עדיין בלתי אפשרי. תמיד ניתן חשבון חדש, ולהוסיף אליו את אנשי הקשר לקבוצות בחשבון החדש, ולבקש מהם להוסיף את החשבון החדש שלך אל הקבוצות שלהם.\n download_data_q: האם ניתן להוריד עותק של כל המידע שנמצא בחשבון שלי?\n download_data_a: כן. בתחתית הטאב של החשבון בעמוד ההגדרות, ישנם 2 כפתורים להורדת המידע שלך.\n close_account_q: כיצד ניתן למחוק את החשבון שלי?\n close_account_a: יש ללכת לתחתית עמוד ההגדרות, וללחוץ על כפתור סגור חשבון.\n data_visible_to_podmin_q: כמה מהמידע שלי חשוף בפני מנהל הפוד?\n data_visible_to_podmin_a: התקשורת בין פודים היא תמיד מוצפנת (בשימוש ב-SSL ובתעבורה המוצפנת של דיאספורה), אבל האחסון של מידע על הפודים אינו מוצפן. במידה ומנהלי מסד הנתונים של הפוד שלך (בדרך כלל מדובר באותם האנשים שמנהלים את הפוד) היו רוצים, אז יש להם את היכולת לגשת אל כל מידע הפרופיל שלך, ואל כל מה שפרסמת (כך זה עובד ברוב האתרים שמאחסנים מידע של משתמשים). לרמה מירבית של פרטיות, ניתן להריץ פוד משלך, ואז יש לך שליטה מוחלטת על מסד הנתונים.\n data_other_podmins_q: האם מנהלים של פודים אחרים יכולים לראות את המידע שלי?\n data_other_podmins_a: "‏ברגע שאתה משתף עם מישהו מפוד אחר, כל ההודעות שאתה משתף איתם ועותק של נתוני הפרופיל שלך מאוחסנים (במטמון) בפוד שלהם, ונגישים למנהל מסד הנתונים של הפוד. כשאתה מוחק הודעה שלך או נתונים מהפרופיל שלך - מהפוד שלך הוא נמחק ובקשה למחיקה נשלחת לכל הפודים האחרים בו היה מאוחסן בעבר. התמונות שלך אף פעם לא נשמרות על אף פוד חוץ משלך; רק קישורים מועברים לפודים אחרים."\n aspects:\n title: היבטים\n what_is_an_aspect_q: מה זה היבט?\n what_is_an_aspect_a: היבט הוא הדרך בה אה מארגן את האנשי קשר שלך בדיאספורה. היבט הוא אחד מהפרצופים אתה חושף לעולם. בעבודה, למשפחה או עם החבר'ה.\n mentions:\n mention_in_comment_q: האם אני יכול להזכיר מישהו בהערה?\n see_mentions_q: האם יש דרך לראות פוסטים שבהם אני מוזכר?\n invitations:\n create:\n sent: 'הזמנות נשלחו אל: %{emails}'\n rejected: 'בכתובות הדוא״ל הבאה התגלו שגיאות: '\n no_more: אין לך עוד הזמנות.\n empty: נא להזין לפחות כתובת דוא"ל אחת.\n note_already_sent: 'הזמנות כבר נשלחו ל: %{emails}'\n new:\n language: שפה\n invite_someone_to_join: הזמינו חברים להצטרף לדיאספורה!\n comma_separated_plz: ניתן להזין מספר כתובות דוא"ל מופרדות בפסיקים.\n send_an_invitation: שליחת הזמנה\n sending_invitation: ההזמנה נשלחת...\n paste_link: שתפו את הקישור הזה עם חברים על מנת להזמין אותם לדיאספורה, או שלחו להם דוא"ל עם הקישור ישירות מכאן.\n codes_left:\n zero: לא נותרו הזמנות עבור קוד זה\n one: נותרו הזמנה אחת עבור קוד זה\n other: נותרו %{count} הזמנות עבור קוד זה\n layouts:\n header:\n profile: פרופיל\n settings: הגדרות\n logout: התנתקות\n code: קוד\n application:\n powered_by: מופעל על ידי דיאספורה\n whats_new: מה חדש?\n public_feed: פרסומים ציבוריים בדיאספורה מאת %{name}\n back_to_top: חזרה למעלה\n source_package: הורדת חבילת קוד המקור\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} החלו לשתף איתך."\n one: "%{actors} החל/ה לשתף איתך."\n other: "%{actors} החלו לשתף איתך."\n private_message:\n zero: "%{actors} שלחו לך הודעה."\n one: "%{actors} שלח/ה לך הודעה."\n other: "%{actors} שלחו לך הודעה."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} הגיבו על ה%{post_link} שלך."\n one: "%{actors} הגיב/ה על ה%{post_link} שלך."\n other: "%{actors} הגיב/ה על ה%{post_link} שלך."\n also_commented:\n zero: "%{actors} גם כן הגיבו על ה%{post_link} של %{post_author}."\n one: "%{actors} גם כן הגיב/ה על ה%{post_link} של %{post_author}."\n other: "%{actors} גם כן הגיבו על ה%{post_link} של %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} הזכירו אותך ב%{post_link}."\n one: "%{actors} הזכיר/ה אותך ב%{post_link}."\n other: "%{actors} הזכירו אותך ב%{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} אהבו את ה%{post_link} שלך."\n one: "%{actors} אהב/ה את ה%{post_link} שלך."\n other: "%{actors} אהבו את ה%{post_link} שלך."\n reshared:\n zero: "%{actors} שיתפו מחדש את ה%{post_link} שלך."\n one: "%{actors} שיתפ/ה מחדש את ה%{post_link} שלך."\n other: "%{actors} שיתפו מחדש את ה%{post_link} שלך."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} הגיבו על הודעה שנמחקה."\n one: "%{actors} הגיב/ה על הודעה שנמחקה."\n other: "%{actors} הגיבו על הודעה שנמחקה."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} אהבו הודעה שלך שנמחקה."\n one: "%{actors} אהב/ה הודעה שלך שנמחקה."\n other: "%{actors} אהבו הודעה שלך שנמחקה."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} שיתפו מחדש הודעה שמחקת."\n one: משתמש אחד שיתף מחדש את הודעה שמחקת.\n other: "%{actors} שיתפו מחדש הודעה שמחקת."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} הזכירו אותך בהודעה שנמחקה."\n one: "%{actors} הזכיר/ה אותך בהודעה שנמחקה."\n other: "%{actors} הזכירו אותך בהודעה שנמחקה."\n index:\n notifications: התראות\n mark_all_as_read: סימון הכל כנקרא\n mark_read: סימון כנקרא\n mark_unread: סימון כלא נקרא\n show_all: הצגת הכל\n show_unread: הצגת התראות שלא נקראו\n all_notifications: כל ההתראות\n also_commented: גם הגיב/ה\n comment_on_post: תגובה להודעה\n liked: אהב/ה\n mentioned: הזכיר/ה\n reshared: שיתף/ה מחדש\n started_sharing: החל/ה לשתף\n and_others:\n zero: ואף אחד אחר\n one: ואחד/ת נוסף/ת\n other: ו־%{count} נוספים\n and: וגם\n notifier:\n a_post_you_shared: הודעה.\n email_sent_by_diaspora: הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי הפוד %{pod_name}. אם ברצונך להפסיק לקבל הודעות כגון זו,\n click_here: יש ללחוץ כאן\n hello: שלום %{name}!\n thanks: רב תודות\n to_change_your_notification_settings: כדי לשנות את הגדרות ההתראות שלך\n single_admin:\n subject: הודעה בנוגע לחשבונך בדיאספורה.\n admin: המנהל שלך בדיאספורה\n started_sharing:\n subject: "%{name} החל/ה לשתף איתך בדיאספורה"\n sharing: החל/ה לשתף איתך!\n view_profile: צפייה בפרופיל של %{name}\n comment_on_post:\n reply: שליחת תגובה או צפייה בהודעה של %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} הזכיר/ה אותך בדיאספורה"\n private_message:\n reply_to_or_view: שליחת תגובה או צפייה בשיחה זו >\n liked:\n liked: "%{name} אהב/ה את ההודעה שלך"\n view_post: צפייה בהודעה >\n reshared:\n reshared: "%{name} שיתף/ה מחדש את הודעתך"\n view_post: צפייה בהודעה >\n confirm_email:\n subject: 'נא להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}'\n click_link: 'כדי להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}, יש לעקוב אחר הקישור הבא:'\n invited_you: "%{name} הזמין/ה אותך לדיאספורה"\n invite:\n message: \|-\n שלום!\n קיבלת הזמנה להצטרף לדיאספורה!\n לחצ/י על הקישור הזה כדי להתחיל:\n [%{invite_url}][1]\n\n באהבה,\n רובוט הדוא"ל של דיאספורה!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: זה הפרופיל שלך!\n index:\n results_for: תוצאות חיפוש עבור\n no_results: הי! לא חיפשת שום דבר\n couldnt_find_them: לא הצלחתם למצוא אותם?\n search_handle: השתמשו במזהה דיאספורה (username@pod.tld) כדי להיות בטוחים שתמצאו את חבריכם.\n send_invite: עדיין לא מצאתם? שלחו הזמנה!\n no_one_found: "...ולא נמצא אף אחד."\n searching: החיפוש מתבצע, נא להמתין בסבלנות...\n looking_for: האם התכוונת לחפש הודעות שתויגו %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} טרם שיתף איתך הודעה כלשהי!"\n does_not_exist: אדם זה אינו קיים!\n closed_account: חשבון זה נסגר.\n profile_sidebar:\n bio: אודות\n location: מיקום\n gender: מין\n born: תאריך לידה\n add_contact:\n invited_by: הוזמנת על ידי\n photos:\n create:\n runtime_error: העלאת התמונה נכשלה עקב שגיאת שרת פנימית.\n integrity_error: העלאת התמונה נכשלה. האם הקובץ אכן היה תמונה?\n type_error: העלאת התמונה נכשלה. האם תמונה אכן נוספה?\n destroy:\n notice: התמונה נמחקה.\n new_profile_photo:\n upload: העלאת תמונת פרופיל חדשה\n posts:\n presenter:\n title: הודעה מאת %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: אין תמונות מאת %{author}\n one: תמונות אחת מאת %{author}\n other: "%{count} תמונות מאת %{author}"\n reshare_by: שותף מחדש על ידי %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: שמך\n first_name: שם פרטי\n last_name: שם משפחה\n your_gender: המין שלך\n your_birthday: יום ההולדת שלך\n your_tags: תאר/י את עצמך ב־5 מילים\n your_tags_placeholder: 'כגון #סרטים #חתלתולים #טיולים #מורה #כרמיאל'\n your_bio: פרטים נוספים אודותיך\n your_location: המיקום שלך\n your_photo: התמונה שלך\n update_profile: עדכון פרופיל\n allow_search: מתן אישור לאנשים לחפש אחריך בדיאספורה\n nsfw_explanation: "'לא מתאים לצפיה בציבור' (NSFW) הוא תקן פנימי בדיאספורה עבור תוכן שעשוי להיות לא מתאים לצפיה בציבור. אם בכוונתך לפרסם תוכן כזה לעיתים קרובות, יש לסמן את האפשרות הזאת בכדי שהפרסומים יהיו מוסתרים מתצוגת החדשות של המשתמשים, אלא אם בוחרים להציג אותם."\n nsfw_explanation2: 'אם בחרת שלא לסמן את האפשרות הזאת, יש להוסיף תגית #nsfw לכל הודעה שלך המכילה תוכן כזה.'\n nsfw_check: סמן את כל הפרסומים שלי כלא מתאימים לצפיה בציבור\n update:\n updated: הפרופיל עודכן\n failed: אירע כשל בעדכון הפרופיל\n registrations:\n new:\n enter_email: נא להזין כתובת דוא״ל\n enter_username: נא לבחור שם משתמש (אותיות, מספרים וקווים תחתונים בלבד)\n enter_password: הזינו סיסמה (שישה תווים לפחות)\n enter_password_again: יש להזין את אותה הסיסמה כמקודם\n sign_up: הרשמה\n email: דוא"ל\n username: שם משתמש\n password: סיסמה\n password_confirmation: אימות סיסמה\n submitting: המידע בשליחה...\n create:\n success: הצטרפת לדיאספורה!\n invalid_invite: הקישור להזמנה שסיפקת אינו תקף יותר!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: שיתף מחדש באמצעות\n reshare_confirmation: האם לשתף מחדש את ההודעה של %{author}?\n deleted: ההודעה המקורית נמחקה על ידי הכותב/ת.\n comment_email_subject: שיתוף מחדש של %{resharer} להודעה של %{author}\n services:\n index:\n disconnect: התנתקות\n logged_in_as: התחברת בשם\n really_disconnect: האם לנתק את %{service}?\n edit_services: עריכת שירותים\n services_explanation: התחברות לשירותים נוספים מאפשרת לך לפרסם הודעות הנכתבות בדיאספורה גם בשירותים אלו.\n create:\n success: האימות הצליח.\n failure: האימות נכשל.\n already_authorized: משתמש עם מזהה הדיאספורה %{diaspora_id} כבר אישר את חשבון %{service_name} זה.\n read_only_access: קיימת הרשאה לקריאה בלבד, אנא נסו לאשר בשנית מאוחר יותר.\n destroy:\n success: האימות נמחק בהצלחה.\n failure:\n error: אירעה שגיאה בעת ההתחברות לשירות זה.\n blocks:\n create:\n success: בסדר גמור, לא תראו יותר את המשתמש הזה בחדשות שלכם. דממה!\n failure: 'לא ניתן להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion'\n destroy:\n success: 'הבה ונראה מה יש להם להגיד! #sayhello'\n failure: 'לא ניתן להפסיק להתעלם מהמשתמש הזה. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: הוספת איש קשר\n one: באחד מההיבטים\n other: ב־%{count} היבטים\n publisher:\n formatWithMarkdown: ניתן להשתמש ב %{markdown_link} כדי לעצב את הודעתך\n posting: בפרסום...\n share: שיתוף\n get_location: קבלת המיקום שלך\n remove_location: הסרת מיקום\n whats_on_your_mind: על מה אתם חושבים?\n discard_post: מחיקת ההודעה\n new_user_prefill:\n newhere: חדשכאן\n hello: 'שלום לכולם, אני #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'אני מתעניין/ת ב%{tags}. '\n invited_by: 'תודה על ההזמנה, '\n poll:\n add_a_poll: הוספת סקר\n invitations:\n invites: הזמנות\n invite_your_friends: הזמנת החברים שלך\n by_email: בדוא״ל\n share_this: שתפו את הקישור הזה בדוא"ל, בבלוג או ברשת חברתית אחרת!\n public_explain:\n control_your_audience: היו בשליטה על קהל היעד שלכם\n new_user_welcome_message: \|-\n השתמשו ב#תגיות בשביל לסווג הודעות ולמצוא אנשים בעלי תחומי עניין משותפים.\n קראו לחברים באמצעות @אזכורים\n visibility_dropdown: השתמשו בתיבה נפתחת זאת כדי לבחור מי יראה את הודעתכם (אנחנו מציעים שהודעתכם הראשונה תהיה ציבורית).\n title: הגדרת שירותים מקושרים\n share: שיתוף\n outside: הודעות ציבוריות יהיו זמינות לצפייה גם לאנשים שאינם חברים בדיאספורה.\n logged_in: התחברת אל %{service}\n manage: ניהול שירותים מקושרים\n atom_feed: פיד Atom\n stream_element:\n via: באמצעות %{link}\n via_mobile: דרך הנייד\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'אזכור: %{person}'\n too_long: '{"one"=>"נא לקצר את הודעות הסטטוס שלך לפחות מתו אחד", "other"=>"נא לקצר את הודעות הסטטוס שלך לפחות מ-%{count} תווים", "zero"=>"נא לקצר את הודעות הסטטוס שלך לפחות מ-%{count} תווים"}'\n tags:\n show:\n follow: 'עקיבה אחר #%{tag}'\n stop_following: 'הפסקת עקיבה אחר #%{tag}'\n none: התגית הריקה לא קיימת!\n streams:\n community_spotlight_stream: פרסומים חשובים בקהילה\n aspects_stream: היבטים\n mentioned_stream: "@אזכורים"\n followed_tags_stream: "#תגיות נעקבות"\n mentions:\n title: "@אזכורים"\n comment_stream:\n title: הודעות שהגבת להן\n like_stream:\n title: הודעות שאהבת\n followed_tag:\n title: "#תגיות נעקבות"\n add_a_tag: הוספת תגית\n follow: עקיבה\n tags:\n title: 'הודעות שתויגו: %{tags}'\n public:\n title: פעילות ציבורית\n multi:\n title: חדשות\n aspects:\n title: ההיבטים שלי\n activity:\n title: הפעילות שלי\n users:\n edit:\n edit_account: עריכת חשבון\n change: שינוי\n your_handle: מזהה הדיאספורה שלך\n your_email: כתובת הדוא״ל שלך\n change_email: שינוי כתובת דוא״ל\n email_awaiting_confirmation: 'שלחנו קישור הפעלה לכתובת %{unconfirmed_email}. עד שתעקבו אחר קישור זה ותפעילו את הכתובת החדשה, אנו נמשיך להשתמש בכתובת המקורית: %{email}.'\n change_password: שינוי סיסמה\n new_password: סיסמה חדשה\n current_password: סיסמה נוכחית\n current_password_expl: זאת המשמשת לכניסה...\n character_minimum_expl: חובה לכלול לפחות 6 תווים\n change_language: החלפת שפה\n close_account_text: סגירת חשבון\n stream_preferences: העדפות של תצוגת החדשות\n show_community_spotlight: להציג פרסומים חשובים בקהילה בחדשות שלך?\n show_getting_started: הפעלת המדריך למשתמשים חדשים\n following: הגדרות מעקב\n auto_follow_back: עקיבה אוטומטית בחזרה אם מישהו מתחיל לעקוב אחריכם\n auto_follow_aspect: 'היבט להוספת משתמשים שנעקבו אוטומטית:'\n receive_email_notifications: ברצונך לקבל התראות בדוא״ל כאשר...\n started_sharing: "...מישהו התחיל לשתף איתך?"\n mentioned: "...מישהו הזכיר אותך בהודעה?"\n liked: "...מישהו אהב הודעה שלך?"\n reshared: "...מישהו משתף מחדש הודעה שלך?"\n comment_on_post: "...מישהו הגיב על הודעה שלך?"\n also_commented: "...מישהו גם הגיב על הודעה של איש קשר שלך?"\n private_message: "...קיבלת הודעה פרטית?"\n export_data: יצוא המידע שלך\n close_account:\n dont_go: בבקשה אל תלכו!\n make_diaspora_better: במקום לעזוב, היינו רוצים שתעזרו לנו לשפר את דיאספורה. אם תעדיפו לעזוב בכל זאת, היינו רוצים ליידע אתכם על מה שקורה בהמשך.\n mr_wiggles: נהיה עצובים לראותכם עוזבים\n what_we_delete: אנחנו נמחק את כל ההודעות שפרסמת ואת הפרופיל האישי שלך בהקדם האפשרי. התגובות שלך להודעות של משתמשים אחרים ישארו בדיאספורה, אך הן ישויכו ל-Diaspora ID שלך במקום לשם שלך.\n locked_out: אתם תנותקו וחשבונכם ינעל.\n lock_username: האפשרות תנעל את שם המשתמש שלכם למקרה שתחליטו להרשם מחדש.\n no_turning_back: עכשיו אין דרך חזרה.\n privacy_settings:\n title: הגדרות פרטיות\n ignored_users: משתמשים בהתעלמות\n stop_ignoring: הפסקת התעלמות\n destroy:\n success: \|-\n החשבון שלך ננעל. סגירת חשבונך עשויה לקחת לנו כ-20 דקות נוספות.\n תודה על שניסית את דיאספורה.\n no_password: נא להזין את סיסמתך העדכנית כדי לסגור את החשבון.\n wrong_password: הסיסמה שהוזנה לא תואמת לסיסמה הנוכחית שלך.\n getting_started:\n well_hello_there: שלום לך!\n community_welcome: קהילת דיאספורה שמחה לראות אותך איתנו!\n awesome_take_me_to_diaspora: נהדר! קחו אותי לדיאספורה\n who_are_you: מי אתם?\n what_are_you_in_to: מה מעניין אתכם?\n hashtag_explanation: תגיות מאפשרות לך לשוחח על תחומי העניין שלך ולעקוב אחריהם. הן גם דרך מצוינת להכיר אנשים חדשים בדיאספורה.\n hashtag_suggestions: 'נסו לעקוב אחרי תגיות כגון #אמנות, #סרטים, #צילום וכדומה.'\n update:\n password_changed: הסיסמה שונתה. כעת ניתן להתחבר עם הסיסמה החדשה שלך.\n password_not_changed: שינוי הסיסמה נכשל\n language_changed: השפה הוחלפה\n language_not_changed: החלפת השפה נכשלה\n settings_updated: ההגדרות עודכנו\n settings_not_updated: עדכון ההגדרות נכשל\n email_notifications_changed: ההתראות בדוא״ל שונו\n unconfirmed_email_changed: כתובת הדוא״ל שונתה. נדרשת הפעלה.\n unconfirmed_email_not_changed: שינוי כתובת הדוא״ל נכשל\n follow_settings_changed: הגדרות המעקב שונו\n follow_settings_not_changed: שינוי הגדרות המעקב נכשל.\n public:\n does_not_exist: המשתמש %{username} אינו קיים!\n confirm_email:\n email_confirmed: כתובת הדוא״ל %{email} הופעלה\n email_not_confirmed: לא ניתן להפעיל את כתובת הדוא״ל. האם הקישור שגוי?\n will_paginate:\n previous_label: "« הקודם"\n next_label: הבא »\n simple_captcha:\n placeholder: הזינו את הערך שבתמונה\n label: 'הזינו את הקוד שבתיבה:'\n message:\n default: הקוד לא התאים לתמונה\n user: הקוד והתמונה שונים\n failed: אימות אנושיות נכשל\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\he.yml	he.yml	YAML	35,137	0.8	0	0.004539	vue-tools	790	2024-10-20T20:07:05.287006	MIT	false	f0e063b86fd307e237cd8684030ce9f1
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhi:\n settings: सेटिंग्स\n profile: प्रोफ़ाइल\n account: खाता\n privacy: गोपनीयता\n _services: सेवाएं\n _applications: ऍप्लिकेशन\n ok: ठीक\n cancel: रद्द करें\n delete: मिटाओ\n username: उपयोगकर्ता नाम\n email: ईमेल\n are_you_sure: क्या आपको यकीन है?\n are_you_sure_delete_account: क्या आप वाकई अपना खाता बंद करना चाहते हैं? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता!\n fill_me_out: मुझे भरें\n public: सार्वजनिक\n limited: सीमित\n search: खोज\n aspects:\n index:\n help:\n tag_question: प्रश्न\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\hi.yml	hi.yml	YAML	1,015	0.8	0	0.12	vue-tools	738	2023-12-20T23:07:22.555750	Apache-2.0	false	9742d653a7204f0ace6a0cdd65eef748
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhu:\n settings: Beállítások\n profile: Profil\n account: Felhasználói fiók\n privacy: Magántér\n _services: Szolgáltatások\n _applications: Alkalmazások\n _help: Súgó\n ok: Rendben\n cancel: Mégsem\n delete: Törlés\n username: Felhasználónév\n email: E-mail\n are_you_sure: Biztos vagy benne?\n are_you_sure_delete_account: Biztos, hogy törölni akarod a fiókodat? Ez a művelet nem vonható vissza!\n fill_me_out: Töltsd ki\n public: Nyilvános\n limited: Korlátozott\n search: Keresés\n nsfw: NSFW (munkahelyen nem illő tartalom)\n find_people: 'Személyek vagy #címkék keresése'\n more: Tovább\n all_aspects: Összes csoport\n no_results: Nincs találat\n _contacts: Ismerősök\n _terms: feltételek\n _statistics: Statisztika\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: érvénytelen.\n username:\n taken: már foglalt.\n invalid: érvénytelen. Csak betűk, számok és aláhúzás használható.\n email:\n taken: már foglalt.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: már foglalt.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: egyedinek kell lennie.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Egyszer már továbbosztottad ezt a bejegyzést!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Elégtelen számú választási lehetőség.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Már részt vettél ebben a szavazásban!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Javítsd a következő hibákat és próbáld újra.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Oldalak\n dashboard: Vezérlőpult\n user_search: Felhasználó keresés\n weekly_user_stats: Heti felhasználóstatisztika\n pod_stats: Pod statisztika\n report: Jelentések\n sidekiq_monitor: Sidekiq monitor\n pod_network: Pod hálózat\n dashboard:\n pod_status: Pod állapot\n user_search:\n you_currently:\n zero: jelenleg nem áll rendelkezésedre meghívó %{link}\n other: jelenleg %{count} meghívó áll még rendelkezésedre %{link}\n view_profile: profil megtekintése\n add_invites: Meghívók hozzáadása\n close_account: fiók törlése\n lock_account: Fiók zárolása\n unlock_account: Fiók zárolásának feloldása\n are_you_sure: Biztosan törölni szeretnéd ezt a fiókot?\n are_you_sure_lock_account: Biztosan zárolni akarod ezt a fiókot?\n are_you_sure_unlock_account: Biztosan fel akarod oldani a fiók zárolását?\n account_closing_scheduled: "%{name} felhasználó fiókjának törlése időzítve. Feldolgozása néhány pillanat múlva megtörténik..."\n email_to: a meghívandó személy email címe\n under_13: 13 éven aluli felhasználók mutatása (az USA COPPA szabályzata szerint)\n users:\n zero: nem található felhasználó\n other: "%{count} felhasználó található"\n user_entry:\n email: E-mail\n diaspora_handle: diaspora* azonosító\n account_closed: fiók törölve\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: ismeretlen\n 'yes': igen\n 'no': nem\n weekly_user_stats:\n current_server: 'A jelenlegi szerverdátum: %{date}'\n amount_of:\n zero: 'az új felhasználók száma ezen a héten: %{count}'\n other: 'az új felhasználók száma ezen a héten: %{count}'\n stats:\n week: hét\n 2weeks: 2 hét\n month: hónap\n daily: napi\n usage_statistic: használati statisztika\n go: mehet\n display_results: Ezek a <b>%{segment}</b> szegmensből származó eredmények\n posts:\n zero: "%{count} bejegyzés"\n other: "%{count} bejegyzés"\n comments:\n zero: "%{count} megjegyzés"\n other: "%{count} megjegyzés"\n shares:\n zero: "%{count} megosztás"\n other: "%{count} megosztás"\n users:\n zero: "%{count} felhasználó"\n other: "%{count} felhasználó"\n current_segment: A jelenlegi szegmens átlaga <b>%{post_yest}</b> bejegyzés felhasználóként (<b>%{post_day}</b> óta)\n 50_most: 50 legnépszerűbb címke\n tag_name: 'címke neve: <b>%{name_tag}</b> előfordulása: <b>%{count_tag}</b>'\n pods:\n pod_network: Pod hálózat\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Biztos, hogy törölni akarod a csoportot?\n rename: átnevezés\n aspect_list_is_visible: A tagok ebben a csoportban láthatják egymást.\n aspect_list_is_not_visible: A tagok ebben a csoportban nem láthatják egymást.\n update: frissítés\n updating: frissítés\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Adj hozzá még néhány ismerőst.\n try_adding_some_more_contacts: Ismerősöket kereshetsz vagy hívhatsz meg.\n invite_link_text: meghívás\n or_spotlight: 'Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}'\n community_spotlight: a figyelem középpontjában\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Új csoport"\n destroy:\n success: "%{name} csoport sikeresen törölve."\n failure: "%{name} nem törölhető."\n update:\n success: "%{name} csoport szerkesztve."\n failure: A %{name} nevű csoportodnak túl hosszú a neve.\n add_to_aspect:\n failure: A kapcsolatot nem sikerült felvenni a csoportba.\n success: A kapcsolat hozzáadva a csoporthoz.\n seed:\n family: Család\n work: Munka\n acquaintances: Ismerősök\n friends: Barátok\n index:\n donate: Adományozás\n keep_pod_running: Hogy gyors maradhasson ez a kiszolgáló (%{pod}), adományozz havonta egy kis kávéra valót a szervereknek ;)\n welcome_to_diaspora: Üdv a diaspora* közösségi oldalon, %{name}!\n introduce_yourself: Ez a hírfolyamod. Vesd bele magad egy bemutatkozással!\n new_here:\n title: Sziasztok új felhasználók\n follow: Kövesd az %{link} címkét és üdvözöld az új diaspora* felhasználókat!\n learn_more: Tudj meg többet\n help:\n need_help: Segítségre van szükséged?\n here_to_help: A diaspora* közösség megérkezett!\n do_you: Mit szeretnél?\n have_a_question: "...eszedbe jutott egy %{link}?"\n tag_question: kérdés\n find_a_bug: "...feltűnt egy %{link}?"\n tag_bug: hiba\n feature_suggestion: "...felötlött benned egy fejlesztési %{link}?"\n tag_feature: javaslat\n tutorials_and_wiki: A kezdő lépéseidben segíthet még a %{faq}, az %{tutorial} és a %{wiki}\n tutorial_link_text: Útmutatók\n any_problem: Gondod támadt?\n contact_podmin: Vedd fel a kapcsolatot a pod üzemeltetőjével!\n mail_podmin: Az üzemeltető e-mail címe\n services:\n heading: Közösségi hálók összekapcsolása\n content: 'A következő szolgáltatásokhoz tudsz kapcsolódni:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Légy naprakész!\n stay_updated_explanation: A Hírfolyamodban megjelennek az ismerőseid bejegyzései, követett címkéid és a Reflektorfényben szereplő személyek bejegyzései.\n make_something: Kezdj bele\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Sikeresen törölted a személyt a csoportból.\n failure: Személy törlése a csoportból sikertelen.\n no_membership: Nem található a kiválasztott személy ebben a csoportban.\n forbidden: Ezt nincs jogosultságod megtenni.\n bookmarklet:\n heading: Könyvjelző\n post_something: Üzenj a diaspora-ra\n explanation: Küldj bejegyzést a diaspora-ra bárhonnan, csak mentsd el könyvjelzőként a következő hivatkozást => %{link}.\n color_themes:\n dark: sötét\n dark_green: sötétzöld\n egyptian_blue: egyiptomi kék\n magenta: magenta\n original: eredeti szürke\n original_white: eredeti fehér háttér\n comments:\n new_comment:\n comment: Hozzászólás\n commenting: Hozzászólok..\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Társalgás indítása\n title: Ismerősök\n no_contacts: Nincs ismerősöd.\n no_contacts_message: Tekintsd meg %{community_spotlight} álló népszerű tagokat\n community_spotlight: A figyelem középpontjában\n no_contacts_in_aspect: Még nincsen ismerősöd ebben a csoportban. Az alábbi lista a meglévő ismerőseidet mutatja, akiket hozzáadhatsz a csoporthoz.\n my_contacts: Kapcsolataim\n all_contacts: Összes ismerős\n only_sharing_with_me: Követők\n add_contact: Ismerős hozzáadása\n user_search: Felhasználó keresése\n spotlight:\n community_spotlight: A figyelem középpontjában\n suggest_member: Javasolj egy tagot\n no_members: Itt még senki sem szerepel.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Társalgások - levelesláda\n new_conversation: Új társalgás\n no_messages: Nincs üzenet\n inbox: Bejövő\n no_contacts: Először hozzá kell adnod ismerősöket, ha társalogni szeretnél valakivel\n show:\n reply: válasz\n replying: Válaszolás...\n hide: Társalgás rejtése és elnémítása\n delete: Társalgás törlése\n last_message: Utoljára %{timeago} kaptál tőle üzenetet\n new:\n to: címzett\n subject: tárgy\n subject_default: Nincs tárgy\n message: Üzenet\n send: Küldés\n sending: Küldés ...\n create:\n sent: Üzenet elküldve\n fail: Érvénytelen üzenet\n new_conversation:\n fail: Érvénytelen üzenet\n destroy:\n delete_success: Társalgás törölve\n hide_success: Társalgás elrejtve\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%Y. %B %d."\n help:\n title_header: Súgó\n tutorials: útmutatók\n tutorial: útmutató\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: GYIK\n markdown: markdown\n here: itt\n foundation_website: diaspora* alapítvány\n third_party_tools: külsős fejlesztőeszközök\n getting_started_tutorial: „Kezdő lépések"\n getting_help:\n title: Források a tájékozódáshoz\n getting_started_q: Segítség! A kezdéshez elkélne egy kis útmutatás!\n getting_started_a: Szerencséd van. %{tutorial_series} című útmutatónk lépésről lépésre végigvezet téged a regisztrációs folyamaton és megismerteti a diaspora* használatához szükséges alapvető tudnivalókat.\n get_support_q: A kérdésemre itt nem találtam választ. Hol tájékozódhatok még?\n get_support_a_website: látogasd meg a %{link} honlapját\n get_support_a_tutorials: nézd át az általunk készített %{tutorials}at\n get_support_a_wiki: kutass a %{link} adattárunkban\n get_support_a_irc: kapcsolódj be %{irc}-en az élő csevegésbe\n get_support_a_faq: tekintsd meg %{faq} oldalunkat\n get_support_a_hashtag: 'kérdezz nyilvános bejegyzésben a közösségi hálón a %{question} (vagy magyarul a #kérdés) címke használatával'\n get_support_a_discourse: A %{discourse} felületünkön rákereshetsz a kérdésedhez leginkább kapcsolódó, már létező bejegyzésekre, illetve létrehozhatsz új témaköröket is\n account_and_data_management:\n title: Fiók- és adatkezelés\n move_pods_q: Hogy tudom áthelyezni ezt a magot (a fiókomat) az egyik podról a másikra?\n move_pods_a: 'A diaspora* 0.7.0.0 számú verziója megvalósítja a fiók elköltöztetésének első lépcsőfokát: mostantól letöltheted az összes adatodat a beállítások / felhasználói fiók / adatok letöltése menüpontban. Tartsd őket biztonságban! Egy későbbi kiadásban lehetőséged lesz a teljes fiókodat áttelepíteni egy másik podra, beleértve a bejegyzéseidet és az ismerőseid listáját is.'\n download_data_q: Letölthetek egy másolatot a magban (a felhasználói fiókomban) található összes adatomról?\n download_data_a: 'Igen. A Beállítások oldal "felhasználói fiók" nevű fülén találsz két gombot legalul: egyet az adataid letöltéséhez, egyet pedig a fényképeid letöltéséhez.'\n close_account_q: Hogyan törölhetek egy magot (a felhasználói fiókomat)?\n close_account_a: Kattints a beállítások oldal alján található "Fiók törlése" gombra.\n data_visible_to_podmin_q: Mennyi adatot láthat rólam az általam használt pod üzemeltetője?\n data_visible_to_podmin_a: 'Röviden: mindent. A podok közötti kapcsolat mindig titkosított (a diaspora* a saját protokollját és SSL-t használ), de a podokon tárolt adatok nincsenek kódolva. Ha az adott pod adatbázisának karbantartója (általában az a személy, aki a podot üzemelteti) szeretné, hozzáférhet minden profiladatodhoz és minden bejegyzésedhez (ahogy az a legtöbb, felhasználói adatot tároló weboldalnál lenni szokott). Ezért hagyjuk meg neked a választás lehetőségét, hogy arra a podra iratkozz fel, amelyikre szeretnél, s hogy te dönthesd el, melyik pod rendszergazdájára bízod az adataidat. Saját pod üzemeltetése nagyobb biztonságot jelent, hiszen te szabályozod az adatbázishoz való hozzáférést.'\n data_other_podmins_q: Más podok üzemeltetői láthatják az adataimat?\n data_other_podmins_a: Amikor egy másik pod felhasználójával megosztasz valamit, az adott kiszolgáló az összes megosztott bejegyzést, illetve a profiladataidról készült másolatot tárolja a saját adatbázisában (cache-eli), amelyek ezáltal hozzáférhetővé válnak az azt karbantartó személy számára. Ha törölsz egy bejegyzést vagy egy profiladatot, az törlődik az általad használt podról, amelyik ekkor törlési kérést küld az összes olyan pod felé, ahol korábban ez az adat már tárolódott. A képeid kizárólag a te kiszolgálódon rögzülnek, más podok csak hivatkozásokat kapnak róluk.\n aspects:\n title: Csoportok\n what_is_an_aspect_q: Mit jelent a "csoport"?\n what_is_an_aspect_a: A csoport (vagy eredetileg "aspektus") az a mód, ahogy a kapcsolataidat rendszerezed a diaspora-n. Különböző arcaidat, oldalaidat különbözőképpen mutathatod meg például a munkatársaid, a családod, netán meghatározott közösséghez tartozó barátaid számára.\n who_sees_post_q: Amikor bejegyzést írok egy csoportba, ki láthatja azt?\n contacts_know_aspect_q: A kapcsolataim tudhatják, hogy melyik csoportba helyeztem őket?\n contacts_know_aspect_a: Nem. A csoport nevét semmilyen körülmények között nem láthatják.\n person_multiple_aspects_q: Hozzáadhatok egy személyt több csoporthoz is?\n remove_notification_q: Ha valakit eltávolítok egy csoportból, vagy az összes csoportomból, kap róla értesítést?\n remove_notification_a: Nem. Akkor sem kapnak értesítést, ha más csoportokhoz is hozzáadod őket - amennyiben már megosztasz velük.\n change_aspect_of_post_q: Ha már elküldtem egy bejegyzést, később megváltoztathatom, hogy mely csoport vagy csoportok láthassák azt?\n change_aspect_of_post_a: Nem, de bármikor írhatsz még egy azonos tartalmú üzenetet, a korábbitól eltérő csoport(ok) felé címezve.\n post_multiple_aspects_q: Küldhetek tartalmat egyszerre több csoportba is?\n post_multiple_aspects_a: Igen. Amikor írsz egy bejegyzést, a csoport választó gomb segítségével tudsz kijelölni egy- vagy több csoportot. A bejegyzésed minden kiválasztott csoport számára látható lesz. A célcsoportot az oldalsávon is megjelölheted, ebben az esetben az ott kipipáltak lesznek a következő küldés során az alapértelmezett közönség.\n restrict_posts_i_see_q: Leszűkíthetem a hírfolyamom tartalmát úgy, hogy csak meghatározott csoportokból származó bejegyzéseket lássak?\n restrict_posts_i_see_a: Igen. Kattints a "csoportjaim" feliratra a bal oldalsávon és válaszd ki azokat a csoportokat, amelyeket megjeleníteni vagy elrejteni szeretnél. Csak a kijelölt csoportokhoz tartozó személyek bejegyzései fognak látszódni a hírfolyamodban.\n rename_aspect_q: Hogyan nevezhetek át egy csoportot?\n rename_aspect_a: Igen. A csoportjaid listáját a kezdőképernyő bal oldalán éred el. Mozgasd az egérmutatót az átnevezendő csoport fölé. Kattints az ekkor megjelenő ceruza (szerkesztés) ikonra. A felugró ablakban válaszd az átnevezés lehetőséget.\n delete_aspect_q: Hogyan törölhetek egy csoportot?\n delete_aspect_a: Igen. A csoportjaid listáját a kezdőképernyő bal oldalán éred el. Mozgasd az egérmutatót az átnevezendő csoport fölé. Kattints az ekkor megjelenő ceruza (szerkesztés) ikonra. A felugró ablakban válaszd a törlés lehetőséget.\n mentions:\n title: Megemlítések\n what_is_a_mention_q: Mit jelent a "megemlítés"?\n how_to_mention_q: Hogyan említhetek meg valakit, amikor bejegyzést írok?\n how_to_mention_a: Az „@" jel leütését követően kezdd el gépelni az illető nevét. Egy legördülő menü fog megjelenni, hogy könnyebben választhass. Fontos, hogy csak azokat a személyeket tudod megemlíteni, akiket hozzáadtál egy csoporthoz.\n mention_in_comment_q: Megemlíthetek valakit egy hozzászólásban?\n see_mentions_q: Van rá mód, hogy megtekinthessem azokat a bejegyzéseket, melyekben megemlítettek engem?\n see_mentions_a: Igen, kattints a "@Megemlítések" feliratra a kezdőlapod bal oldalán.\n pods:\n title: Podok\n what_is_a_pod_q: Mit jelent a pod?\n what_is_a_pod_a: A „pod" egy olyan szerver, amin a diaspora* szoftvere fut és a diaspora* hálózatára kapcsolódik. A metafora a növények (különösképpen a pitypang) termésére utal, amennyiben ezek úgy tartalmazzák a magokat, ahogy a közösségi hálózat egy szervere is felhasználói fiókok tára, tokja. Sok pod létezik, hozzáadhatsz ismerősöket más podokról és kapcsolatot tarthatsz velük. Nincs szükség felhasználói fiókok létrehozására más podokon. Egyetlen fiók bőven elég - ilyen értelemben a diaspora* pod egyfajta e-mail szolgáltatóként képzelhető el. Nyilvános és privát podok is léteznek, egy kevés erőfeszítéssel a sajátodat is elindíthatod.\n find_people_q: Most csatlakoztam egy podhoz - hogy tudok rátalálni olyanokra, akikkel megoszthatok?\n use_search_box_q: Hogy találhatok meg konkrét személyeket a keresőmező segítségével?\n use_search_box_a: A felhasználói neve vagy a diaspora* neve (a profiloldalán látható név) megadásával. Ha egyik módszer sem működik, add meg a teljes diaspora* azonosítóját (felhasználó@podnév.org). Ha elsőre nem megy, az a hálózati késés miatt is lehetséges. Próbáld meg újra!\n posts_and_posting:\n title: Bejegyzések\n stream_full_of_posts_q: Miért van tele a hírfolyamom olyan emberek bejegyzéseivel, akiket nem ismerek és nem is osztok meg velük semmit?\n stream_full_of_posts_a1: 'A hírfolyamod három fajta bejegyzésből áll:'\n stream_full_of_posts_li3: Végül olyan nyilvános bejegyzések, melyek az úgymond "figyelem középpontjában" álló, vagyis a közösség által javasolt népszerű tagoktól származnak. Az ilyen bejegyzések bármikor elrejthetőek, ha azt a beállításainkban kikapcsoljuk (fiók fül - "A figyelem középpontjában szereplő tartalmak megjelenítése a hírfolyamban").\n hide_posts_q: Hogy rejtek el egy bejegyzést?\n hide_posts_a: Ha az egér mutatóját a bejegyzés fölé viszed, egy X jelenik meg a jobb oldalon. Kattints erre, ha szeretnéd elrejteni a bejegyzést és elnémítani a vele kapcsolatos értesítéseket. Továbbra is megtekinthető a bejegyzés, ha meglátogatod a küldő személy profilját.\n post_notification_q: Hogyan kaphatok értesítéseket egy bejegyzésről, illetve hogyan kapcsolhatom ki ezt a funkciót?\n post_notification_a: Egy harang ikont találsz a bejegyzés jobb felső sarkában látható X mellett. Kattints erre, hogy engedélyezd vagy letiltsd az adott bejegyzéssel kapcsolatos értesítéseket.\n ignore_user_q: Hogyan szabályozhatom mások bejegyzéseinek a megjelenését a hírfolyamomban?\n post_report_q: Hogy jelenthetek egy sértő bejegyzést?\n character_limit_q: Legfeljebb hány leütésből állhat egy bejegyzés?\n character_limit_a: 65535 karakterből. Ez pontosan 65395-el több annál, mint amit a Twitter nyújt! ;)\n char_limit_services_q: Mi történik akkor, ha olyan összekapcsolt szolgáltatáson keresztül küldöm el a bejegyzésemet, ahol kevesebb karakter engedélyezett?\n char_limit_services_a: Ebben az esetben a bejegyzésed legfeljebb annyi karakterből állhat, ahányat az adott szolgáltató engedélyez (ez 140 a Twitter és 1000 a Tumblr esetében). A még felhasználható karakterek számát az adott szolgáltató ikonjánál láthatod. Küldhetsz ennél hosszabb bejegyzést is, de akkor a szolgáltató levágja a szöveg egy részét és kiegészíti az eredeti diaspora* bejegyzésre mutató hivatkozással.\n format_text_q: Hogyan formázhatom meg a bejegyzéseim szövegét (félkövér, dőlt, stb.)?\n format_text_a: A %{markdown} nevű egyszerűsített leíró rendszer segítségével, melynek pontos alaki követelményeit %{here} találod. Az előnézet gomb ekkor különösen hasznosnak bizonyulhat, hiszen segítségével láthatod, hogyan fog kinézni az üzeneted mielőtt megosztod azt.\n insert_images_q: Hogyan illeszthetek be képeket a bejegyzésembe?\n insert_images_a: Kattints a kis fényképezőgép jelére, ha képet szeretnél beszúrni a bejegyzésedbe. Nyomd meg az ikont ismételten, ha újabbat is szeretnél hozzáadni. Lehetőséged van több képet is egyszerre kiválasztani.\n insert_images_comments_q: Beilleszthetek képeket a hozzászólásaimba is?\n size_of_images_q: Testreszabhatom-e a bejegyzésekben vagy hozzászólásokban szereplő képek méretét?\n size_of_images_a: Nem. A képeket a rendszer automatikusan átméretezi, hogy megfelelően illeszkedjenek a hírfolyamba vagy a bejegyzések önálló nézetébe. A markdown nem teszi lehetővé, hogy jelöljük a kép méretét.\n embed_multimedia_q: Hogyan ágyazhatok be mozgóképet, hangot vagy más multimédiás tartalmat a bejegyzésembe?\n post_location_q: Hogyan adhatom hozzá a tartózkodási helyemet egy bejegyzéshez?\n post_poll_q: Hogyan kezdeményezhetek szavazást a bejegyzésemben?\n post_poll_a: Kattints a diagram ikonra, hogy létrehozz egy új szavazást. Írd be a kérdésedet és adj meg legalább két választ. Ne felejtsd el a bejegyzésedet nyilvánossá tenni, ha azt szeretnéd, hogy mindenki részt vehessen a szavazásban.\n private_posts:\n title: Személyes bejegyzések\n who_sees_post_q: Amikor az üzenetemet egy csoport számára osztom meg (vagyis privát bejegyzést írok), ki láthatja azt?\n can_comment_q: Ki nyilváníthatja ki tetszését a magánjellegű bejegyzéseimre és ki szólhat hozzájuk?\n can_comment_a: Csak azok a bejelentkezett diaspora* felhasználók tehetik meg ezt, akiket az érintett csoportba helyeztél.\n can_reshare_q: Ki oszthatja tovább a privát bejegyzéseimet?\n can_reshare_a: Senki. A privát bejegyzések nem oszthatóak tovább. Az érintett csoportba tartozó, bejelentkezett diaspora* felhasználók jóllehet megtehetik, hogy kézzel kimásolják és máshová beillesztik az adott tartalmat.\n see_comment_q: Ki láthatja azt, ha hozzászólok egy bejegyzéshez vagy tetszést nyilvánítok?\n see_comment_a: 'Csak azok az emberek láthatják a hozzászólásokat és tetszésnyilvánításokat, akik szerepeltek a tartalmat eredetileg megosztó felhasználó általa kiválasztott csoportjaiban. '\n public_posts:\n title: Nyilvános bejegyzések\n who_sees_post_q: Ki láthatja a nyilvánosnak jelölt bejegyzésemet?\n who_sees_post_a: Lényegében bárki, aki használja az internetet láthatja a nyilvánosnak jelölt bejegyzéseidet, ezért gondold meg, hogy biztosan a széles nyilvánosságnak szánod-e a tartalmadat. Ugyanakkor ez egy jó lehetőség arra, hogy bárkit elérj a nagyvilágban.\n find_public_post_q: Hogy találhatják meg mások a nyilvános bejegyzésemet?\n find_public_post_a: 'Nyilvános bejegyzéseid megjelennek minden téged követő személy hírfolyamában. Ha a bejegyzés #címkéket is tartalmaz, akkor bárki, aki követi azokat, látni fogja a bejegyzéseidet a saját hírfolyamában. Minden ilyen bejegyzés egyedi hivatkozással rendelkezik, amit bárki megnyithat - még akkor is, ha nincs bejelentkezve - tehát azok közvetlenül lehivatkozhatóak Twitterből, blogokból, stb. A nyilvános bejegyzéseket nyilvántartásba vehetik internetes keresők is.'\n can_comment_reshare_like_q: Ki oszthatja tovább vagy kedvelheti a nyilvános bejegyzéseimet, illetve ki szólhat hozzájuk?\n can_comment_reshare_like_a: Bármely bejelentkezett diaspora* felhasználó továbboszthatja vagy kedvelheti a nyilvános bejegyzésedet, valamint hozzá is szólhat. Egyedüli kivételt az általad „mellőzött" felhasználók képeznek, akik nem fogják tudni kedvelni a bejegyzésedet és nem is szólhatnak hozzá.\n see_comment_reshare_like_q: Ki láthatja, ha hozzászólok egy bejegyzéshez, illetve ha továbbosztom vagy kedvelem azt?\n deselect_aspect_posting_q: Mi történik, ha nyilvános bejegyzés írásakor egy vagy több csoport kiválasztását megszüntetem a bal oldali oszlopban?\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Mit tartalmaz a profilom?\n who_sees_profile_q: Ki látja a profilomat?\n what_do_tags_do_q: Mi a szerepe a címkéknek az alapprofilomban?\n resharing_posts:\n title: Bejegyzések újramegosztása\n reshare_public_post_aspects_q: Megoszthatok egy nyilvános bejegyzést meghatározott csoportokkal?\n reshare_private_post_aspects_q: Megoszthatok eredetileg privátként elküldött bejegyzést meghatározott csoportokkal?\n sharing:\n title: Megosztás\n add_to_aspect_q: Mi történik, ha hozzáadok valakit valamelyik csoportomhoz, vagy ha valaki más ad hozzá engem az egyik csoportjához?\n add_to_aspect_a1: Tegyük fel, hogy Anna hozzáadta Bencét valamelyik csoportjához, de Bence (még) nem adta hozzá Annát egyetlen csoporthoz sem.\n add_to_aspect_li1: Bence ekkor értesítést kap arról, hogy Anna „elkezdett megosztani" Bencével.\n add_to_aspect_li2: Anna ettől kezdve láthatja Bence nyilvános bejegyzéseit a hírfolyamában.\n add_to_aspect_li3: Ugyanakkor Anna nem látja Bence egyetlen privát bejegyzését sem.\n add_to_aspect_li4: Bence nem fogja látni Anna nyilvános vagy privát bejegyzéseit a hírfolyamában.\n add_to_aspect_li5: De ha Bence meglátogatja Anna profilját, láthatja Anna minden olyan privát bejegyzését, amit abba a csoportba írt, ahova Bencét helyezte (az összes nyilvános, bárki által megtekinthető bejegyzésével együtt).\n add_to_aspect_li6: Bence láthatja Anna személyes profilját (leírás, lakóhely, nem, születésnap).\n add_to_aspect_li7: Anna meg fog jelenni Bence ismerősei között a "Követők" oldalon.\n add_to_aspect_li8: Anna bármikor @megemlítheti Bencét egy bejegyzésében.\n add_to_aspect_a2: Ezt hívjuk egyoldalú megosztásnak. Abban a pillanatban, hogy Bence szintén hozzáadja Annát egy saját csoportjához, kölcsönössé válik a megosztás, vagyis mindkettőjük összes nyilvános és vonatkozó privát bejegyzése meg fog jelenni a másik hírfolyamában. Ettől kezdve Anna megtekintheti Bence személyes profilját, illetve magánjellegű üzeneteket is válthatnak egymással.\n sharing_notification_q: Honnan tudhatom, hogy valaki elkezdett megosztani velem?\n only_sharing_q: Kik azok a személyek, akik a “Követők” kategória alatt vannak listázva az “Ismerősök” oldalon?\n list_not_sharing_q: Van lista azokról a személyekről, akiket hozzáadtam valamelyik csoportomhoz, azonban a másik fél ezt nem viszonozta?\n see_old_posts_q: Ha hozzáadok valakit egy csoporthoz, láthatja a régebbi bejegyzéseimet, melyeket ebbe a csoportba küldtem?\n see_old_posts_a: Nem. Csak az adott csoport (aspektus) új bejegyzéseit láthatja. Ugyanakkor ő és mindenki más is megtekintheti a profilodon a régebbi, nyilvánosnak jelölt bejegyzéseidet, amelyeket a hírfolyamukban is láthatnak.\n tags:\n title: Címkék\n what_are_tags_for_q: Mire valók a címkék?\n tags_in_comments_q: Elhelyezhetek címkéket a hozzászólásokban is vagy csak a bejegyzésekben tehetem meg ezt?\n followed_tags_q: Mik azok a "#követett címkék" és hogyan követhetek címkéket?\n people_tag_page_q: Kik a bal oldali sávban látható személyek az egyes címkék oldalain?\n filter_tags_q: Hogyan szűrhetek vagy zárhatok ki címkéket a hírfolyamomból?\n filter_tags_a: Ez a lehetőség közvetlenül még nem hozzáférhető a diaspora-n keresztül, de %{third_party_tools} segítségével részben megvalósítható.\n keyboard_shortcuts:\n title: Billentyűparancsok\n keyboard_shortcuts_q: Milyen billentyűparancsokat használhatok?\n keyboard_shortcuts_a1: 'A hírfolyam nézetben a következő billentyűparancsok állnak rendelkezésedre:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – ugrás a következő bejegyzésre\n keyboard_shortcuts_li2: k – ugrás az előző bejegyzésre\n keyboard_shortcuts_li3: c – hozzászólás a jelenlegi bejegyzéshez\n keyboard_shortcuts_li4: l – a jelenlegi bejegyzés kedvelése\n keyboard_shortcuts_li5: r – a jelenlegi bejegyzés továbbosztása\n keyboard_shortcuts_li6: m – a jelenlegi bejegyzés kibontása\n keyboard_shortcuts_li7: o – az első hivatkozás megnyitása a bejegyzésben\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – a megírt üzenet elküldése\n miscellaneous:\n title: Egyebek\n back_to_top_q: Van gyors módja annak, hogy visszajussak az oldal elejére miután lejjebb görgettem?\n back_to_top_a: Igen. Miután legörgeted az oldalt, kattints a böngészőablak jobb alsó sarkában megjelenő szürke nyílra.\n photo_albums_q: Vannak fénykép- vagy videóalbumok?\n photo_albums_a: Jelenleg nem. Mindazonáltal a felhasználók feltöltött képeit bármikor megtekintheted profiloldalaikon, a képek fül alatt.\n subscribe_feed_q: Feliratkozhatok valakinek a nyilvános bejegyzéseire hírfolyam (RSS) olvasóval?\n diaspora_app_q: Létezik diaspora* alkalmazás Android vagy iOS rendszerre?\n diaspora_app_a: Számos Android alkalmazás van a korai fejlesztés állapotában. Ezek közül több régóta magára hagyott projekt, ami nem működik jól a diaspora* legújabb változatával. Ne várj túl sokat ezektől az alkalmazásoktól. Android rendszeren a dandelion* az ajánlott (F-Droidon letölthető). Jelenleg nincs iOS alkalmazásunk. A diaspora-hoz való mobil hozzáférés legjobb módja a böngésző használata - az oldal mobil változata a legtöbb eszközön jól működik, jóllehet még nem rendelkezik teljes körű funkcionalitással.\n home:\n default:\n headline: Üdvözöl a(z) %{pod_name}\n byline: Az online közösség, ahol tiéd az irányítás.\n be_who_you_want_to_be: Legyél, aki szeretnél lenni!\n be_who_you_want_to_be_info: Sok közösségi hálózat ragaszkodik ahhoz, hogy a valódi identitásod használd. A diaspora nem. Itt az lehetsz, aki csak akarsz, és te döntöd el, hogy mennyi információt osztasz meg magadról. Itt tényleg rajtad áll a döntés, hogyan lépsz kapcsolatba másokkal.\n choose_your_audience: Válaszd meg közönséged\n podmin:\n contribute_info: Tedd még jobbá a diaspora-t! Ha bármilyen hibát találsz, kérünk, hogy %{report_bugs}!\n report_bugs: jelezd nekünk\n invitation_codes:\n not_valid: Ez a meghívó kód már nem érvényes\n invitations:\n create:\n sent: 'Meghívók elküldve ide: %{emails}'\n rejected: 'Az alábbi e-mail címekkel voltak problémák: %{emails}'\n no_more: Nincs több felkérésed.\n empty: Kérlek adj meg legalább egy e-mail címet.\n note_already_sent: 'A meghívókat már kiküldtük a következő cím(ek)re: %{emails}'\n new:\n language: Nyelv\n invite_someone_to_join: Hívj meg valakit a diaspora közösségbe!\n comma_separated_plz: Megadhatsz több e-mail címet is vesszővel elválasztva.\n send_an_invitation: Küldj egy meghívót\n sending_invitation: Meghívó küldése folyamatban...\n paste_link: Ha szeretnéd meghívni a barátaidat a diaspora-ra, oszd meg velük ezt a hivatkozást vagy küldd el nekik közvetlenül levélben.\n codes_left:\n zero: Nem maradt több meghívó ezen a kódon\n other: "%{count} meghívó maradt még ezen a kódon"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Beállítások\n logout: Kijelentkezés\n code: kód\n application:\n powered_by: Az oldalt diaspora hajtja\n whats_new: mik az újdonságok?\n statistics_link: pod statisztika\n discourse: fórum és támogatás\n public_feed: "%{name} nyilvános diaspora* hírfolyama"\n back_to_top: Vissza az elejére\n source_package: forráskódcsomag letöltése\n be_excellent: Legyetek mindig jók egymáshoz! ♥\n likes:\n create:\n error: A kedvelés sikertelen.\n destroy:\n error: A kedvelés visszavonása sikertelen.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} mostantól megoszt veled."\n one: "%{actors} mostantól megoszt veled."\n two: "%{actors} ezentúl megoszt veled dolgokat."\n few: "%{actors} mostantól megoszt veled."\n many: "%{actors} mostantól megoszt veled."\n other: "%{actors} mostantól megoszt veled."\n private_message:\n zero: "%{actors} üzenetet küldött neked."\n one: "%{actors} üzenetet küldött neked."\n two: "%{actors} küldött egy üzenetet."\n few: "%{actors} üzenetet küldött neked."\n many: "%{actors} üzenetet küldött neked."\n other: "%{actors} üzenetet küldött neked."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link})."\n other: "%{actors} hozzászólt a bejegyzésedhez (%{post_link})."\n also_commented:\n zero: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}."\n one: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}."\n two: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez %{post_link}."\n few: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}."\n many: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}."\n other: "%{actors} is hozzászólt %{post_author} bejegyzéséhez: %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}."\n other: "%{actors} megemlített téged a következő bejegyzésben: %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link})."\n other: "%{actors} kedveli a bejegyzésedet (%{post_link})."\n reshared:\n zero: "%{actors} megosztotta a bejegyzésedet (%{post_link})."\n other: "%{actors} megosztotta a bejegyzésedet (%{post_link})."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n one: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n two: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n few: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n many: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n other: "%{actors} hozzászólt egy törölt bejegyzéshez."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} kedveli a már törölt bejegyzésedet."\n one: "%{actors} kedveli a már törölt bejegyzésedet."\n two: "%{actors} kedvelte a törölt hozzászólásod."\n few: "%{actors} kedveli a már törölt bejegyzésedet."\n many: "%{actors} kedveli a már törölt bejegyzésedet."\n other: "%{actors} kedveli a már törölt bejegyzésedet."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} továbbosztotta a már törölt bejegyzésedet."\n other: "%{actors} továbbosztotta a már törölt bejegyzésedet."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} megemlített téged egy törölt bejegyzésben."\n other: "%{actors} megemlített téged egy törölt bejegyzésben."\n index:\n notifications: Értesítések\n mark_all_as_read: Összes megjelölése olvasottként\n mark_all_shown_as_read: Minden látható olvasottnak jelölése\n mark_read: Olvasottnak jelöl\n mark_unread: olvasatlannak jelöl\n show_all: összes megjelenítése\n show_unread: olvasatlanok megjelenítése\n all_notifications: Minden értesítés\n also_commented: Szintén hozzászólt\n comment_on_post: Hozzászólt\n liked: Kedvelte\n mentioned: Megemlítette bejegyzésben\n reshared: Továbbosztotta\n started_sharing: Elkezdett megosztani\n contacts_birthday: Születésnap\n no_notifications: Még nincsenek értesítéseid.\n and_others:\n zero: és senki más\n other: és %{count} másik személy\n and: és\n notifier:\n a_post_you_shared: egy bejegyzés.\n email_sent_by_diaspora: Ezt az emailt a %{pod_name} küldte. Ha nem szeretnél ilyen leveleket kapni,\n click_here: kattints ide\n hello: Szia %{name}!\n thanks: Köszi,\n to_change_your_notification_settings: hogy megváltoztasd az értesítési beállításaidat.\n single_admin:\n subject: 'Üzenet a diaspora* rendszergazdától:'\n admin: A Te diaspora* rendszergazdád\n started_sharing:\n subject: "%{name} elkezdett megosztani veled"\n sharing: mostantól ismerősöd!\n view_profile: "%{name} profiljának megtekintése"\n comment_on_post:\n reply: Válaszolok vagy megnézem %{name} bejegyzését >\n mentioned:\n subject: "%{name} megemlített téged a diaspora* közösségi oldalon."\n mentioned_in_comment:\n reply: Társalgás megtekintése vagy válasz >\n private_message:\n reply_to_or_view: Társalgás folytatása vagy megtekintése >\n liked:\n liked: "%{name} kedveli a bejegyzésedet"\n view_post: Bejegyzés megtekintése >\n reshared:\n reshared: "%{name} megosztotta a bejegyzésedet."\n view_post: Bejegyzés megtekintése >\n confirm_email:\n subject: 'Kérlek aktiváld az új email címedet: %{unconfirmed_email}'\n click_link: 'Ahhoz, hogy aktiváld az új email címedet (%{unconfirmed_email}), kattints erre a linkre:'\n report_email:\n type:\n post: bejegyzés\n comment: hozzászólás\n subject: Új %{type} lett sértő tartalomként megjelölve\n body: \|-\n Üdv!\n\n A %{id} azonosítójú %{type} sértő tartalomként lett jelölve.\n\n Ok: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Kérjük nézd át mielőbb!\n\n\n minden jót:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Személyes adataid készen állnak a letöltésre, %{name}\n body: \|-\n Üdv %{name}!\n\n Az adataidat feldolgoztuk és készen állnak a letöltésre [ezen a linken](%{url}).\n\n minden jót:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n export_failure_email:\n subject: Sajnos nem sikerült feldolgozni az adataidat, %{name}\n body: \|-\n Üdv %{name}!\n\n Hibát észleltünk miközben előkészítettük a személyes adataidat a letöltéshez.\n Kérjük próbáld meg újra!\n\n sajnálattal:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n export_photos_email:\n subject: A képeid letölthetőek, %{name}\n body: \|-\n Üdv %{name}!\n\n A képeidet feldolgoztuk - máris letöltheted őket, ha követed [ezt a hivatkozást](%{url}).\n\n minden jót:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n export_photos_failure_email:\n subject: Gond adódott a képeiddel kapcsolatban, %{name}\n body: \|-\n Üdv %{name}!\n\n Hiba lépett fel, miközben előkészítettük a képeidet a letöltéshez.\n Kérlek próbáld meg újra!\n\n elnézésedet kérjük:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n invited_you: "%{name} meghívott a diaspora* közösségbe"\n invite:\n message: \|-\n Üdv!\n\n Ezt a levelet azért kaptad, mert %{user} meghívott a diaspora* közösségbe!\n\n Kattints ide a kezdéshez:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Ha már van fiókod, hozzáadhatod a felhasználót (%{diaspora_id}) az ismerőseid listájához.\n\n\n minden jót:\n\n a diaspora* üzenetküldő automatája\n\n u.i.: Ha esetleg (még) nem tudod, mi az a diaspora, [itt][2] találod a választ.\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: A diaspora fiókodat megszüntetendőnek jelöltük inaktivitás miatt\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n approve: Elfogadás\n deny: Megtagadás\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Alkalmazások\n title: Engedélyezett alkalmazások\n no_applications: Nincsenek engedélyezett alkalmazásaid\n scopes:\n openid:\n name: alapvető profil\n people:\n person:\n thats_you: Ez vagy Te!\n index:\n results_for: A keresési szűrőnek (%{search_term}) megfelelt felhasználók\n no_results: Hé! Valamit keresned kell.\n couldnt_find_them: Nem találod őket?\n search_handle: Hogy biztosan megtaláld a barátaidat, használd a diaspora* azonosítójukat (felhasználónév@pod.tld).\n send_invite: Még mindig semmi? Küldj meghívót!\n no_one_found: "...és nem találni senkit."\n searching: Keresés folyamatban, türelem...\n looking_for: "%{tag_link} címkéjű bejegyzéseket keresel?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} még nem oszt meg veled semmit."\n does_not_exist: Személy nem létezik!\n closed_account: Ez a fiók zárolva lett.\n profile_sidebar:\n bio: személyes\n location: lakóhely\n gender: nem\n born: születésnap\n add_contact:\n invited_by: 'ő hívott meg téged:'\n photos:\n create:\n runtime_error: A kép feltöltése ismeretlen okból meghiúsult.\n integrity_error: A kép feltöltése nem sikerült. Biztos vagy benne, hogy ez egy kép?\n type_error: A kép feltöltése nem sikerült. Biztos vagy benne, hogy képet jelöltél ki?\n destroy:\n notice: Kép törölve.\n new_profile_photo:\n upload: Tölts fel új profilképet!\n polls:\n votes:\n zero: még nem szavazott senki\n other: eddig %{count} szavazat érkezett\n posts:\n presenter:\n title: "%{name} bejegyzése"\n show:\n forbidden: Ezt nincs jogosultságod megtenni\n photos_by:\n zero: 'Nincs fénykép tőle: %{author}'\n one: 'Egy fénykép tőle: %{author}'\n two: 'Két fénykép tőle: %{author}'\n few: "%{count} fénykép tőle: %{author}"\n many: "%{count} fénykép tőle: %{author}"\n other: "%{count} fénykép tőle: %{author}"\n reshare_by: 'forrás: %{author}'\n report:\n title: Jelentések áttekintése\n post_label: "<strong>Bejegyzés</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Hozzászólás</strong>:%{data}"\n reported_label: "<strong>Jelentette:</strong> %{person}"\n reason_label: 'Ok:'\n review_link: Átnézettnek jelöl\n delete_link: Elem törlése\n reported_user_details: Részletek a jelentett felhasználóról\n confirm_deletion: Biztosan törölni akarod ezt az elemet?\n not_found: A bejegyzés/hozzászólás nem található. Úgy tűnik, hogy törölte a felhasználó.\n status:\n destroyed: A bejegyzés megsemmisítve\n failed: Valami hiba történt\n profiles:\n edit:\n basic: Alapprofilom\n extended: Kibővített profilom\n settings: Profilbeállítások\n extended_visibility_text: 'Kibővített profilod láthatósága:'\n public: Nyilvános\n limited: Korlátozott\n basic_hint: A profil bármely eleme elhagyható. Az alapprofilod mindig nyilvánosan látható marad.\n your_name: Neved\n first_name: Keresztnév\n last_name: Vezetéknév\n your_gender: Nemed\n your_birthday: Születésnapod\n your_tags: '5 tulajdonság (#címke) rólad:'\n your_tags_placeholder: 'pl: #film #kultúra #utazás #fényképezés'\n your_bio: Írj pár sort magadról\n your_location: Lakóhelyed\n your_photo: Fényképed\n update_profile: Profil frissítése\n allow_search: megtalálható legyek a diaspora* keresőben\n nsfw_explanation: Az NSFW (munkahelyen nem illő tartalom) a diaspora* közösségének saját jelölési módja azokra a tartalmakra vonatkozólag, melyek nem illdomosak munkahelyen történő megtekintésre. Ha ilyen jellegű anyagot gyakran osztanál meg, jelöld be ezt a lehetőséget, hogy csak azok láthassák, akik úgy döntöttek, szeretnék ha megjelenne a hírfolyamukban hasonló tartalom.\n nsfw_explanation2: 'Ha nem választod ezt a lehetőséget, kérünk, hogy minden ilyen típusú tartalmadat bejegyzésenként külön jelöld meg az #nsfw címkével.'\n nsfw_check: Minden megosztásom megjelölése NSFW tartalomként\n update:\n updated: Profil frissítve\n failed: Profil frissítése sikertelen\n registrations:\n new:\n enter_email: Add meg az e-mail címed\n enter_username: Válassz egy felhasználónevet (csak angol betű, szám és aláhúzás megengedett)\n enter_password: Adj meg egy jelszót (legalább hat karakterből álljon)\n enter_password_again: Ugyanazt a jelszót add meg, amit a fenti mezőben\n sign_up: Fiók létrehozása\n email: E-mail\n username: Azonosító\n password: Jelszó\n password_confirmation: Jelszó megerősítése\n submitting: Feldolgozás folyamatban...\n terms: A fiók létrehozásával elfogadod a %{terms_link}.\n terms_link: felhasználási feltételeket\n create:\n success: Csatlakoztál a diaspora* közösségi oldalra!\n invalid_invite: Ez a meghívó többé nem érvényes!\n reshares:\n create:\n error: A megosztás sikertelen.\n reshare:\n reshared_via: forrás\n reshare_confirmation: Továbbosztod %{author} bejegyzését?\n deleted: Az eredeti bejegyzést a szerző törölte.\n comment_email_subject: "%{resharer} megosztása %{author} eredeti bejegyzéséről"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Kapcsolódó szolgáltatások kezelése\n connect: Kapcsolódás\n disconnect: Leválasztás\n logged_in_as: "- bejelentkeztél ezen a néven:"\n not_logged_in: Jelenleg nem vagy bejelentkezve.\n really_disconnect: "%{service} kapcsolat leválasztása?"\n edit_services: Szolgáltatások szerkesztése\n services_explanation: Ha kapcsolódsz egy harmadik fél szolgáltatásaihoz, lehetőséged lesz bejegyzéseket megjelentetni a felületeiken, pusztán a diaspora* használatával.\n create:\n success: A hitelesítés sikeres.\n failure: A hitelesítés sikertelen.\n already_authorized: Egy %{diaspora_id} nevű felhasználó, már hitelesítette ezt a %{service_name} fiókot.\n read_only_access: A hozzáférési szint "csak olvasható" állapotú, próbáld magad később újra azonosítani...\n destroy:\n success: Sikeresen megszakítottad a kapcsolódást.\n failure:\n error: Hiba történt a szolgáltatáshoz való kapcsolódás során\n blocks:\n create:\n success: 'Többet nem látod azt a felhasználót a hírfolyamban. #némítás!'\n failure: 'Nem sikerült figyelmen kívül hagyni a felhasználót. #megkerülés'\n destroy:\n success: 'Lássuk, mit mondanak! #sayhello'\n failure: 'Nem tudtam kikapcsolni annak a felhasználónak a figyelmen kívül hagyását. #elkerülés'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Ismerős hozzáadása\n one: "%{count} csoportban"\n two: "%{count} nézetben"\n few: "%{count} csoportban"\n many: "%{count} csoportban"\n other: "%{count} csoportban"\n publisher:\n formatWithMarkdown: "%{markdown_link} jelek használatával formázni is tudod a bejegyzésedet"\n posting: Küldés...\n share: Megosztás\n get_location: Helyzetmeghatározás\n remove_location: Tartózkodási hely eltávolítása\n whats_on_your_mind: Mi jár a fejedben?\n discard_post: Bejegyzés elvetése\n new_user_prefill:\n newhere: újonc\n hello: 'Sziasztok, én #%{new_user_tag} vagyok. '\n i_like: 'Engem ezek érdekelnek: %{tags}.'\n invited_by: Köszi a meghívásért,\n poll:\n add_a_poll: Szavazás hozzáadása\n invitations:\n invites: Meghívók\n invite_your_friends: Hívd meg a barátaidat\n by_email: Hívd meg őket e-mailben\n share_this: Oszd meg ezt a hivatkozást levélben, blogon vagy közösségi hálón!\n public_explain:\n control_your_audience: Válassz célközönséget!\n new_user_welcome_message: \|-\n Használj kettőskeresztet(#), hogy felcímkézd a bejegyzésedet. Címkék alapján találhatsz veled azonos érdeklődésű embereket.\n A kukac(@) jellel pedig személyeket említhetsz meg a bejegyzésedben.\n visibility_dropdown: Használd ezt a legördülő menüt, hogy módosítsd a bejegyzésed láthatóságát.\n title: Kapcsolódó szolgáltatások beállítása\n share: Ossz meg valamit!\n outside: A nyilvános üzeneteket a diaspora-n kívüli személyek is láthatják.\n logged_in: 'bejelentkezve ide: %{service}'\n manage: Kapcsolódó szolgáltatások kezelése\n atom_feed: Atom hírfolyamod (feed)\n stream_element:\n via: 'ezen keresztül: %{link}'\n via_mobile: mobilon keresztül\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Megemlít: %{person}'\n too_long: Rövidíts. Az állapotfrissítésed nem lehet hosszabb %{count} leütésnél. Jelenleg %{current_length} karakterből áll\n stream_helper:\n no_more_posts: Elérted a hírfolyam végét.\n no_posts_yet: Még nincsenek bejegyzések.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Senki nem visel %{tag} címkét\n other: "%{count} személy visel %{tag} címkét"\n follow: Címke követése\n stop_following: 'Címke-követés leállítása #%{tag}'\n none: Az üres címke nem létezik!\n tag_followings:\n manage:\n title: Követett címkék kezelése\n no_tags: Nem követsz egyetlen címkét sem.\n streams:\n community_spotlight_stream: A figyelem középpontjában\n aspects_stream: Csoportok\n mentioned_stream: "@említések"\n followed_tags_stream: "#követett címkék"\n mentions:\n title: "@Megemlítések"\n comment_stream:\n title: Hozzászólások\n like_stream:\n title: Kedveled\n followed_tag:\n title: "#követett címkék"\n add_a_tag: Címke hozzáadása\n follow: Követ\n tags:\n title: 'Bejegyzés megjelölve: %{tags}'\n public:\n title: Nyilvános bejegyzések\n multi:\n title: Hírfolyam\n aspects:\n title: Csoportjaim\n activity:\n title: Tevékenységeim\n liked:\n title: Kedvelt bejegyzések\n commented:\n title: Hozzászólások\n users:\n edit:\n edit_account: Fiók szerkesztése\n change: Módosítás\n your_handle: diaspora azonosítód\n your_email: E-mail címed\n your_email_private: Az emailedet sosem látja más\n change_email: Email megváltoztatása\n email_awaiting_confirmation: 'Aktivációs link elküldve ide: %{unconfirmed_email}. Amíg nem erősíted meg az új címed, addig a régit használjuk: %{email}.'\n change_password: Jelszó módosítása\n new_password: Új jelszó\n current_password: Jelenlegi jelszó\n current_password_expl: amelyikkel bejelentkezel...\n character_minimum_expl: legalább hat karakter legyen\n change_language: Nyelv megváltoztatása\n change_color_theme: Színséma megváltoztatása\n close_account_text: Fiók törlése\n stream_preferences: Hírfolyam tulajdonságai\n show_community_spotlight: A "figyelem középpontjában" lévő tartalmak megjelenítése a hírfolyamban\n show_getting_started: '"Kezdő lépések" újbóli megjelenítése'\n following: Követési beállítások\n auto_follow_back: Automatikusan megosztod valakivel a tartalmaidat, ha a másik is elkezdett megosztani veled\n auto_follow_aspect: 'Csoport az automatikusan követett felhasználók számára:'\n default_post_visibility: Alapértelmezett csoport az új bejegyzések számára\n receive_email_notifications: 'Szeretnél értesítést kapni levélben, ha:'\n started_sharing: valaki elkezd megosztani veled?\n someone_reported: valaki jelentett egy bejegyzést\n mentioned: megemlítettek téged egy bejegyzésben?\n mentioned_in_comment: megemlítettek téged egy hozzászólásban?\n liked: valakinek tetszik a bejegyzésed?\n reshared: valaki továbbosztotta a bejegyzésedet?\n comment_on_post: valaki hozzászólt egy bejegyzésedhez?\n also_commented: más is hozzászólt egy általad kommentált bejegyzéshez?\n private_message: személyes üzenetet kaptál?\n birthday: valakinek születésnapja van?\n download_export: Profilom letöltése\n request_export: Profiladataim igénylése\n request_export_update: Profiladataim frissítése\n export_data: Adatok letöltése\n export_in_progress: Az adataid feldolgozása folyamatban van. Kérlek nézz vissza pár perc múlva.\n last_exported_html: "(Utoljára %{timeago} frissült)"\n download_export_photos: Képeim letöltése\n request_export_photos: Képeim igénylése\n request_export_photos_update: Képeim frissítése\n export_photos_in_progress: Jelenleg folyamatban van a képeid feldolgozása. Kérlek nézz vissza később.\n close_account:\n dont_go: Hé, kérlek ne menj!\n make_diaspora_better: 'Szeretnénk, ha segítenél jobbá tenni a diaspora-t. Távozásod helyett ezért szívesebben vennénk, ha közreműködnél. Ám ha úgy döntesz, hogy elhagyod az oldalt, a következő fog történni:'\n mr_wiggles: Vuk szomorú lesz, ha távozni lát.\n what_we_delete: Hamarosan töröljük az összes bejegyzésedet és profiladatodat. A mások bejegyzéseihez írt hozzászólásaid megmaradnak, de a neved helyett csak a diaspora azonosítód lesz látható mellettük.\n locked_out: Ki fogunk léptetni és kizárunk a fiókodból, amíg végleg el nem távolítjuk.\n lock_username: A felhasználóneved foglalt marad. Nem lesz lehetőséged ezen a kiszolgálón új fiókot létrehozni ugyanezzel a névvel.\n no_turning_back: Nincs visszaút! Ha teljesen biztos vagy benne, add meg a jelszavadat a lenti mezőben.\n privacy_settings:\n title: Adatvédelmi beállítások\n strip_exif: Metaadatok (hely, szerző és fényképezőgép modell) eltávolítása a feltöltött képekről (ajánlott)\n ignored_users: Mellőzött felhasználók\n stop_ignoring: Mellőzés feloldása\n no_user_ignored_message: Jelenleg nem mellőzöl más felhasználót\n destroy:\n success: A fiókodat lezártuk. Húsz percbe is beletelhet, mire befejezzük a fiókod törlését. Köszönjük, hogy kipróbáltad a diaspora* közösségi oldalt.\n no_password: Add meg a jelszavad, hogy megszüntesd a fiókod.\n wrong_password: A megadott jelszó nem egyezik meg az érvényben lévővel.\n getting_started:\n well_hello_there: Nos, üdv nálunk!\n community_welcome: A diaspora* közösség üdvözöl a fedélzeten!\n awesome_take_me_to_diaspora: Remek! Irány a diaspora*\n who_are_you: Ki is vagy?\n what_are_you_in_to: Mi érdekel?\n hashtag_explanation: 'A #címkék lehetővé teszik, hogy beszélj az érdeklődési köreidről és hogy kövesd is azokat. Kiváló módja új emberekkel való ismerkedésnek is.'\n hashtag_suggestions: 'Kövess pár téged érdeklő címkét. Például: #művészet, #fényképezés, #webdesign, #filozófia'\n update:\n password_changed: A jelszó megváltozott, már bejelentkezhetsz az új jelszóval.\n password_not_changed: Jelszó megváltoztatása nem sikerült\n language_changed: Nyelv megváltozott\n language_not_changed: Nyelv megváltoztatása nem sikerült\n settings_updated: Beállítások frissítve\n settings_not_updated: Beállítások frissítése sikertelen\n email_notifications_changed: E-mail értesítések módosítva\n unconfirmed_email_changed: Email megváltozott, aktiváció szükséges.\n unconfirmed_email_not_changed: Email módosítás sikertelen\n follow_settings_changed: Követési beállítások megváltoztak\n follow_settings_not_changed: Követési beállítások megváltoztatása sikertelen.\n color_theme_changed: A színséma sikeresen megváltozott.\n color_theme_not_changed: Hiba lépett fel a színséma megváltoztatása során.\n public:\n does_not_exist: "%{username} nem létezik!"\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail (%{email}) aktiválva\n email_not_confirmed: Email cím aktiválása sikertelen. Érvénytelen a hivatkozás?\n will_paginate:\n previous_label: "« előző"\n next_label: következő »\n simple_captcha:\n placeholder: Írd ide a látott számot\n label: 'Írd be a jelet a mezőbe:'\n message:\n default: A titkos jel nem egyezett a képpel\n user: A titkos kép és jel különbözőek voltak\n failed: Ellenőrzés sikertelen\n statistics:\n name: név\n network: hálózat\n services: Szolgáltatások\n total_users: összes felhasználó\n active_users_halfyear: aktív felhasználók az elmúlt fél évben\n active_users_monthly: aktív felhasználók havonta\n local_posts: helyi bejegyzések\n local_comments: helyi hozzászólások\n version: változat\n registrations: regisztráció\n enabled: hozzáférhető\n disabled: nem hozzáférhető\n open: nyílt\n closed: zárt\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\hu.yml	hu.yml	YAML	59,277	0.6	0	0.00295	node-utils	881	2024-12-16T12:47:38.783648	GPL-3.0	false	cec88fdbe3193d3b0443c857500a50f7
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhye-classical:\n settings: Կարգաւորումներ\n profile: Իմ էջը\n account: Հաշիւ\n privacy: Գաղտնիութիւն\n _services: Ծառայութիւններ\n _applications: Յաւելուածներ\n _help: Օգնութիւն\n ok: Լաւ\n cancel: Չեղարկել\n delete: Ջնջել\n username: Օգտանուն\n email: Էլ․ հասցէ\n are_you_sure: Համոզո՞ւած ես։\n are_you_sure_delete_account: Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես փակել հաշիւդ։ Էլ վերականգնել չի լինի։\n fill_me_out: Լրացրո՛ւ ինձ\n public: Հրապարակային\n limited: Փակ\n search: Որոնում\n nsfw: Քըխ\n find_people: 'Գտնել մարդկանց կամ #պիտակներ'\n more: Աւելին\n all_aspects: Բոլոր խմբերը\n no_results: Ոչինչ չգտնուեց\n _contacts: Մարդիկ\n _terms: Պայմաններ\n _statistics: Վիճակագրութիւն\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: անվաւեր է\n username:\n taken: արդէն օգտագործւում է\n invalid: անվաւեր է։ Թոյլատրւում են միայն տառեր, թուեր եւ ներքեւի գծեր։\n email:\n taken: արդէն օգտագործւում է\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: արդէն օգտագործւում է\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: պէտք է միակը լինի այս օգտատիրոջ կապերում։\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Էդքան լա՞ւն ա… Արդէն տարածել ես այս գրառումը։\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Հարցման տարբերակները բաւարար քանակի չեն։\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Արդէն մասնակցել ես այս հարցմանը։\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: խափանուել է մշակուելու գործընթացը\n carrierwave_integrity_error: թոյլատրելի նիշքի տեսակի չի։\n carrierwave_download_error: չի կարող ներբեռնուել\n extension_whitelist_error: Չես կարող վերբեռնել %{extension} նիշքեր, թոյլատրուած նիշքերի տիպերն են՝ %{allowed_types}\n extension_blacklist_error: Չես կարող վերբեռնել %{extension} նիշքեր, արգելուած նիշքերի տիպերն են՝ %{prohibited_types}\n content_type_whitelist_error: Չես կարող վերբեռնել %{content_type} նիշքեր։\n content_type_blacklist_error: Չես կարող վերբեռնել %{content_type} նիշքեր։\n rmagick_processing_error: Հնարաւոր չէ մշակել rmagick֊ով, կարո՞ղ ա նկար չի։\n mini_magick_processing_error: Հնարաւոր չէ մշակել MiniMagick֊ով, կարո՞ղ ա նկար չի։ Բնօրինակի սխալ՝ %{e}\n min_size_error: Նիշքի չափսը պէտք է լինի %{min_size}֊ից շատ։\n max_size_error: Նիշքի չափսը պէտք է լինի %{max_size}֊ից քիչ։\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ուղղիր նշուած վրիպակները ու կրկին փորձիր։\n need_javascript: Այս կայքին ՋավաՍքրիփթ է անհրաժեշտ պատշաճ գործելու համար։ Եթէ անջատել ես այն, խնդրում ենք ակտիւացնես ու թարմացնես էջը։\n csrf_token_fail: CSRF թոքենն անվաւեր է։ Մուտք գործիր եւ կրկին փորձիր։\n mobile_not_available: Այս էջը հասանելի չէ դիւրակիր տարբերակով, փոխուիր դէպի %{desktop_link}\n desktop_view_link: աշխատասեղանի տեսք\n admins:\n admin_bar:\n pages: Էջեր\n dashboard: Վահանակ\n user_search: Օգտատիրոջ որոնում\n weekly_user_stats: Օգտատէրերի շաբաթական վիճակագրութիւն\n pod_stats: Հանգոյցի վիճակագրութիւն\n report: Բողոքներ\n sidekiq_monitor: Սայդկիքի հսկում\n pod_network: Փոդի ցանց\n dashboard:\n pod_status: Փոդի կարգավիճակը\n fetching_diaspora_version: Որոշւում է դիասպորա֊ի ամենաթարմ վարկածը․․․\n user_search:\n you_currently:\n zero: Տուեալ պահին հրաւէր ուղարկելու հնարաւորութիւն չունես\n one: Տուեալ պահին 1 հրաւէր ուղարկելու հնարաւորութիւն ունես %{link}\n other: Տուեալ պահին %{count} հրաւէր ուղարկելու հնարաւորութիւն ունես %{link}\n view_profile: Դիտել էջը\n add_invites: Հրաւէրներ աւելացնել\n close_account: Փակել հաշիւը\n lock_account: Արգելափակել հաշիւը\n unlock_account: Ապաարգելափակել հաշիւը\n are_you_sure: Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիւը։\n are_you_sure_lock_account: Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես արգելափակել այս հաշիւը։\n are_you_sure_unlock_account: Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես ապաարգելափակել այս հաշիւը։\n account_closing_scheduled: "%{name}-ի հաշիւը պլանավորուած է փակել։ Դա կը կատարուի մի քանի րոպէների ընթացքում…"\n account_locking_scheduled: "%{name}֊ի հաշիւը պլանաւորուած է արգելափակել։ Դա կը կատարուի մի քանի րոպէների ընթացքում…"\n account_unlocking_scheduled: "%{name}֊ի հաշիւը պլանաւորուած է ապաարգելափակել։ Դա կը կատարուի մի քանի րոպէների ընթացքում…"\n email_to: Էլ. հասցէն` հրաւէր ուղարկելու համար\n invite: Հրաւիրել\n under_13: Ցուցադրել 13-ից փոքր օգտատէրերին (COPPA)\n users:\n zero: գտնուեց %{count} օգտատէր\n one: գտնուեց %{count} օգտատէր\n other: գտնուեց %{count} օգտատէր\n user_entry:\n id: ԱյԴի\n guid: ՋիՅուԱյԴի (Globally Unique IDentifier)\n email: Էլ․ հասցէ\n diaspora_handle: դիասպորա֊ի ԱյԴի\n last_seen: Վերջին անգամ երեւացել է\n account_closed: Հաշիւը փակուել է\n nsfw: "#քըխ"\n unknown: Անյայտ\n invite_token: հրաւէրի թոքեն\n 'yes': Այո\n 'no': Ոչ\n weekly_user_stats:\n current_server: Սպասարկչի ամսաթիւը` %{date}\n amount_of:\n zero: Այս շաբաթուայ նոր օգտատէրերի քանակը՝ 0\n one: Այս շաբաթուայ նոր օգտատէրերի քանակը՝ %{count}\n other: Այս շաբաթուայ նոր օգտատէրերի քանակը՝ %{count}\n stats:\n week: Շաբաթ\n 2weeks: 2 շաբաթ\n month: Ամիս\n daily: Օրական\n usage_statistic: Օգտագործման վիճակագրութիւն\n go: Առա՛ջ\n display_results: Ներկայացուած են %{segment} ժամանակահատուածի արդիւնքները\n posts:\n zero: "%{count} գրառում"\n one: "%{count} գրառում"\n other: "%{count} գրառում"\n comments:\n zero: "%{count} մեկնաբանութիւն"\n one: "%{count} մեկնաբանութիւն"\n other: "%{count} մեկնաբանութիւն"\n shares:\n zero: "%{count} կիսուող"\n one: "%{count} կիսուող"\n other: "%{count} կիսուող"\n users:\n zero: "%{count} օգատատէր"\n one: "%{count} օգատատէր"\n other: "%{count} օգատատէր"\n current_segment: Տուեալ հատոյթում իւրաքանչիւր օգտատիրոջը միջինում հասնում է %{post_yest} գրառում, սկսած` %{post_day}\n 50_most: Ամենատարածուած 50 պիտակները\n tag_name: Պիտակ՝ %{name_tag} Օգտագործուել է` %{count_tag} անգամ\n pods:\n pod_network: Փոդի ցանց\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս խումբը։\n rename: Վերանուանել\n aspect_list_is_visible: Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել միմեանց\n aspect_list_is_not_visible: Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմեանց\n update: Թարմացնել\n updating: Թարգմանւում է\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Լաւ կը լինի՝ մի քանի մարդ աւելացնես։\n try_adding_some_more_contacts: Կարող ես էլի մարդկանց փնտրել կամ %{invite_link}։\n invite_link_text: հրաւիրել\n or_spotlight: Կամ կարող ես կիսուել %{link}ի հետ։\n community_spotlight: Համայնքի ակնառու օգտատէրեր\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Նոր խումբ ստեղծել"\n destroy:\n success: "%{name} խումբդ բարեյաջող ջնջուեց։"\n success_auto_follow_back: "%{name} խումբը հաջողութեամբ ջնջուեց։ Այդ խումբ ինքնաբերաբար աւելանում էին քեզ հետ կիսուել սկսած մարդիկ։ Ստուգիր կարգաւորումներդ ու նոր խումբ ընտրիր, ուր կաւելանան ինքնաբերաբար աւելացուող մարդիկ։"\n failure: "%{name} խումբդ չի կարող ջնջուել։"\n update:\n success: "%{name} խումբդ յաջողութեամբ փոփոխուեց։"\n failure: Քո %{name} խմբի անունը շատ երկար է եւ չի կարող պահպանուել։\n add_to_aspect:\n failure: Չստացուեց այդ խումբ մարդ աւելացնել։\n success: Բարեյաջող աւելացուեց խմբին։\n seed:\n family: Ընտանիք\n work: Աշխատանք\n acquaintances: Ծանօթներ\n friends: Ընկերներ\n index:\n donate: Նուիրաբերել\n keep_pod_running: Փող գցուենք %{pod}-ի առողջութեան համար։\n welcome_to_diaspora: Բարի գալուստ դիասպորա, %{name} ջան։\n introduce_yourself: Սա քո լրահոսն է։ Ընկղմուիր ու ներկայացրու ինքդ քեզ։\n new_here:\n title: Ողջունի՛ր նորեկներին\n follow: Հետեւիր %{link} պիտակը եւ ողջունիր դիասպորա֊ի նոր օգտատէրերին։\n learn_more: Իմանալ աւելին\n help:\n need_help: Օգնութի՞ւն\n here_to_help: դիասպորա֊ի համայնքն այստե՜ղ է։\n do_you: Արդե՞օք․\n have_a_question: "… %{link} ունես։"\n tag_question: հարց\n find_a_bug: "… %{link} ես գտել։"\n tag_bug: վրէպ\n feature_suggestion: "… %{link}֊ի առաջարկ ունես։"\n tag_feature: առաջարկութիւն\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} եւ %{wiki}՝ առաջին քայլերիդ համար։"\n tutorial_link_text: ուսուցանող նիւթեր\n support_forum: Նաեւ կարող ես միանալ %{support_forum}ին։\n support_forum_link: աջակցման ֆորում\n any_problem: Խնդի՞ր ունես\n contact_podmin: Կապուիր քո հանգոյցի ադմինի հետ։\n mail_podmin: Փոդմինի էլ․ հասցէն\n services:\n heading: Ծառայութիւններ միացնել\n content: Կարող ես միացնել հետեւեալ ծառայութիւնները դիասպորա֊ին՝\n aspect_stream:\n stay_updated: Եղի՛ր տեղեկացուած\n stay_updated_explanation: Լրահոսումդ լինելու են կապերիդ գործողութիւնները, այն պիտակներով գրառումները, որոնց հետեւում ես, ու համայնքի որոշ «ընտրուած» անդամների գրառումներ։\n make_something: Ստեղծիր\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Այս մարդը յաջողութեամբ հեռացուեց խմբից։\n failure: Այս մարդուն չստացուեց հեռացնել խմբից։\n no_membership: Նշածդ մարդը այդ խմբում չգտնուեց։\n forbidden: Դու թոյլատուութիւն չունես անել դա։\n invalid_statement: Կրկնակի գրանցումը հերքուեց։\n bookmarklet:\n heading: Նշագրում\n post_something: Գրառել դիասպորա֊ում\n explanation: Գրառիր դիասպորա֊ում ցանկացած տեղից` տեղադրելով այս յղումը => %{link}\n color_themes:\n dark: Մռայլ\n dark_green: Մուգ կանաչ\n egyptian_blue: Եգիպտական կապոյտ\n magenta: Մաջենթա\n original: Նախօրինակը՝ մոխրագոյն\n original_white: Նախօրինակը՝ սպիտակ ետին պլանով\n comments:\n new_comment:\n comment: մեկնաբանել\n commenting: Մեկնաբանւում է…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Խօսակցութիւնն սկսել\n title: Մարդիկ\n no_contacts: Երեւում է՝ նոր ընկերների կարիք ունես։\n no_contacts_message: Անցի՛ր %{community_spotlight}ի ցուցակով։\n community_spotlight: Համայնքի ակնառու օգտատէրեր\n no_contacts_in_aspect: Այս խմբում դեռ ոչ մեկին չես աւելացրել։ Ներքեւում այս պահի քո բոլոր ընկերների ցուցակն է, ում կարող ես աւելացնել այս խմբին։\n my_contacts: Իմ կապերը\n all_contacts: Բոլորը\n only_sharing_with_me: Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները\n add_contact: Աւելացնել\n user_search: Որոնում կապերիդ մէջ\n spotlight:\n community_spotlight: Համայնքի ակնառու օգտատէրեր\n suggest_member: Անդամ առաջարկել\n no_members: Այստեղ դեռեւս անդամներ չկան։\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Խօսակցութիւններ — մուտքային\n new_conversation: Նոր խօսակցութիւն\n no_messages: Հաղորդագրութիւններ չկան, դեռ ;Ճ\n inbox: Փոստարկղ\n no_contacts: Խօսակցութիւնը սկսելուց առաջ պէտք է որեւէ մարդկանց աւելացնես\n show:\n reply: Պատասխանել\n replying: Պատասխանը ուղարկւում է...\n hide: Թաքցնել ու ձայնազրկել խօսակցութիւնը\n delete: Ջնջել խօսակցութիւնը\n last_message: Վերջին նամակը ստացուել է %{timeago}\n new:\n to: Ո՞ւմ\n subject: Թեմա\n subject_default: Առանց թեմայի\n message: Հաղորդագրութիւն\n send: Ուղարկել\n sending: Ուղարկւում է…\n create:\n sent: Հաղորդագրութիւնն ուղարկուած է։\n fail: Անվաւեր հաղորդագրութիւն։\n new_conversation:\n fail: Անվաւեր հաղորդագրութիւն։\n destroy:\n delete_success: Խօսակցութիւնը հաջողութեամբ ջնջուեց։\n hide_success: Խօսակցութիւնը հաջողութեամբ թաքցուեց։\n help:\n title_header: Օգնութիւն\n tutorials: ուսուցանող նիւթերը\n tutorial: ուսուցանող նիւթ\n irc: ԱյԱրՍի\n wiki: վիքի\n faq: ՀՏՀ\n markdown: Նշաձև (Markdown)\n here: այստեղ\n foundation_website: դիասպորա* հիմնադրամի կայքը\n third_party_tools: երրորդ կողմի գործիքները\n getting_started_tutorial: "«Ինչպե՞ս սկսել» ուսուցանող նյութերի շարքը"\n community_guidelines: համայնքի կանոնակարգ\n getting_help:\n title: Օգնութիւն\n getting_started_q: Օգնէ՜էք։ Ես սկզբնական օգնութեան կարիք ունեմ, որ կարողանամ սկսել։\n getting_started_a: Դու բախտաւոր ես։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են դիասպորա֊ից օգտուելու համար։\n get_support_q: Իսկ ի՞նչ, եթէ իմ հարցը պատասխան չունի այս ՀՏՀ-ում։ Ուրիշ որտեղի՞ց կարող եմ օգնութիւն ստանալ։\n get_support_a_website: այցելիր մեր` %{link}\n get_support_a_tutorials: աչքի անցկացրու մեր %{tutorials}\n get_support_a_wiki: փորփրիր %{link}ն\n get_support_a_irc: միացիր մեզ %{irc}-ում (կենդանի չաթ)\n get_support_a_faq: կարդա մեր %{faq}-ն վիքիում\n get_support_a_hashtag: հարցրու դիասպորա֊ում հրապարակային գրառմամբ` օգտագործելով %{question} պիտակը\n get_support_a_discourse: Փնտրիր քո հարցին վերաբերող քննարկում, կամ բացիր նորը մեր %{discourse} հարթակում։\n account_and_data_management:\n title: Հաշուի և տուեալների կառավարում\n move_pods_q: Ինչպէ՞ս կարող եմ տեղափոխել իմ հաշիւը մի հանգոյցից միւսը։\n move_pods_a: դիասպորա֊ի 0.7.0.0 վարկածն արդեն տրամադրում է հաշուի տեղափոխման առաջին փուլը․ այժմ դու կարող ես արտահանել բոլոր տուեալներդ կարգաւորումների «Հաշիւ» բաժնից։ Պահի՛ր տուեալներդ ապահով տեղում։ Ապագայ թողարկումներում ի վիճակի կլինես ուրիշ հանգոյց տեղափոխել ամբողջական հաշիւդ՝ գրառումներդ ու կապերդ ներառեալ։\n download_data_q: Կարող ե՞մ ներբեռնել իմ հաշւում եղած բոլոր տուեալների պատճէնը։\n download_data_a: Այո։ Կարգաւորումների «Հաշիւ» բաժնի ամենաներքեւում կարող ես երկու կոճակ տեսնել՝ մեկը տուեալներդ ներբեռնելու համար, միւսը` նկարներդ։\n close_account_q: Ինչպէ՞ս ջնջեմ իմ հաշիւը։\n close_account_a: Բացիր կարգաւորումների «Հաշիւ» բաժինը և սեղմիր ամենաներքեւում գտնուող «Փակել հաշիւը» կոճակը։ Գործընթացն իրականացնելու համար պէտք է նաև մուտքագրես գաղտնաբառդ։ Բայց յիշի՛ր, հաշիւդ փակելու դէպքում այլևս <strong>երբեք</strong> չես կարողանայ նոյն օգտանունով վերագրանցուել այդ հանգոյցում։\n data_visible_to_podmin_q: Իմ հաշւում եղած տուեալների ո՞ր մասը կարող է տեսնել իմ հանգոյցի ադմինը։\n data_visible_to_podmin_a: Եթե կարճ` ամբողջը։ Յաղորդակցութիւնը հանգոյցների միջև միշտ կրիպտաւորուած է (ԷսԷսԷլ-ով ու դիասպորա֊ի սեփական տեղափոխման կրիպտաւորմամբ), սակայն տուեալների պահպանումը հանգոյցներում կրիպտաւորուած չէ։ Ցանկութեան դէպքում քո հանգոյցի տուեալների բազայի ադմինիստրատորին (սովորաբար հենց ինքը` հանգոյցը աշխատեցնողը) հասանելի են ե՛ւ քո էջը, ե՛ւ մնացած ամենը, որ գրառում ես (ճիշտ նոյն կերպ, ինչպէս միւս կայքերում, որ պահպանում են օգտատիրոջ տուեալները)։ Եթէ աշխատեցնես քո հանգոյցը, կունենաս աւելի շատ գաղտնիութիւն, քանզի այդ դէպքում դու ես կառավարում տուեալների բազայի մուտքը։\n data_other_podmins_q: Կարող ե՞ն այլ հանգոյցների ադմինները տեսնել իմ տուեալները։\n data_other_podmins_a: Հէնց դու սկսում ես կիսուել այլ հանգոյցից որեւէ մէկի հետ, իրեն տեսանելի քո բոլոր գրառումները եւ քո էջի կրկնօրինակը պահւում (քեշաւորւում) են իր հանգոյցում եւ հասանելի են դառնում այդ հանգոյցի տուեալների բազայի ադմինին։ Երբ որեւէ գրառում կամ էջիդ տուեալ ես ջնջում, այն ջնջւում է քո հանգոյցից և ջնջելու յայտ է ուղարկւում բոլոր այն հանգոյցներին, որտեղ մինչ այդ այն պահուել էր։ Իսկ նկարներդ բացի քո հանգյոցից ուրիշ ոչ մի հանգոյցում չեն պահւում. միայն դրանց յղումներն են փոխանցւում այլ հանգոյցներին։\n aspects:\n title: Խմբերի մասին\n what_is_an_aspect_q: Ի՞նչ է խումբը։\n what_is_an_aspect_a: Խմբերը քո դիասպորա֊ի կապերին խմբաւորելու ձեւն են։ Դրանց միջոցով կարող ես կարգաւորել, թէ ով ես դու տարբեր խմբերում, օրինակ՝ աշխատավայրում ոնցն ես ու ինչ ես կիսւում իրենց հետ, ընկերների կամ ինչ-որ սպեցիֆիկ խմբաւորման հետ ինչպիսին ես ու ինչ ես, կրկին, կիսւում իրենց հետ։\n who_sees_post_q: Երբ ես գրառում եմ որեւէ խմբի համար, ո՞վ է դա տեսնում։\n who_sees_post_a: Եթե փակ գրառում ես անում, այն միայն տեսանելի կը լինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթէ մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Միւսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսւում։\n contacts_know_aspect_q: Իմ ընկերները գիտե՞ն՝ որ խումբ եմ իրենց աւելացրել։\n contacts_know_aspect_a: Չէ, նրանք ոչ մի դէպքում չեն կարող տեսնել, թէ քո որ խմբում են։ Միայն եթէ դու իրենց ասես կամ ցոյց տաս։\n person_multiple_aspects_q: Կարո՞ղ եմ մարդուն մի քանի խումբ աւելացնել։\n person_multiple_aspects_a: Այո։ Ցանկացած ժամանակ, երբ մարդու անվան կողքին (թէ՛ կապերիդ ցուցակում, թէ՛ իր իսկ էջում, թէ՛ հենց քո լրահոսում, երբ անվան վրայ երկար պահելիս պատուհան է առաջանում) կը տեսնես կանաչ կոճակը, հէնց այդ ցուցակում էլ կարող ես աւելացնել այդ մարդուն կամ հանել որեւէ խմբ(եր)ից։\n remove_notification_q: Եթէ ես ջնջում եմ ինչ-որ մեկին իմ խմբ(եր)ից, նա տեղեկացւո՞ւմ է դրա մասին։\n remove_notification_a: Ոչ։ Իր հետ արդէն կիսուելու պարագայում նա նաեւ չի ծանուցուի, երբ իրեն այլ խմբեր էլ աւելացնես։\n change_aspect_of_post_q: Երբ արդէն կատարել եմ գրառումը, կարո՞ղ եմ փոխել խմբերն, ում այն տեսանելի է։\n change_aspect_of_post_a: Ոչ, բայց դու միշտ էլ կարող ես անել նոր գրառում նոյն բովանդակութեամբ ու տեսանելի դարձնել միւս խմբերին։\n post_multiple_aspects_q: Կարո՞ղ եմ միանգամից մի քանի խմբերի համար գրառել։\n post_multiple_aspects_a: Ահա։ Գրառում անելիս խումբն ընտրելու կոճակի միջոցով կարող ես ներառել կամ հանել նախընտրած խմբերը։ Բացի դրանից, եթէ լրահոսումդ խմբերի զտիչ ես դրել (ձախ կողմի «Իմ խմբերը»-ում ընտրելով մի կամ մի քանի խումբ), ապա գրառում կատարելիս տուեալ խմբերն արդեն նշուած կլինեն խումբ ընտրելու ցուցակում։\n restrict_posts_i_see_q: Կարո՞ղ եմ այնպէս անել, որ տեսնեմ միայն կոնկրետ խմբի մարդկանց գրառումները։\n restrict_posts_i_see_a: Ահա։ Սեղմիր «Իմ խմբերը» ձախ կողմում, ապա սեղմիր կոնկրետ խմբերին, որ նշես կամ ապանշես դրանք։ Միայն ընտրուած խմբերի մարդկանց գրառումները կյայտնուեն լրահոսումդ։\n rename_aspect_q: Ինչպէ՞ս կարող եմ վերանուանել խումբը։\n rename_aspect_a: Կապերիդ էջում ընտրելով որեւէ խումբ՝ դրա անուանման կողքին մատիտի նշան կտեսնես։ Սեղմելով դրան կարող ես մուտքագրել խմբի նոր անունը ու սեղմել «Թարմացնել»։\n delete_aspect_q: Ինչպէ՞ս ջնջեմ խումբը։\n delete_aspect_a: Կապերիդ էջում որեւէ խումբ ընտրելիս` էջի աջ կողմում աղբարկղի նշան կը տեսնես։ Հէնց դա էլ սեղմելով կարող ես ջնջել խումբը։\n mentions:\n title: Նշումների մասին\n what_is_a_mention_q: Ի՞նչ է «նշում»-ը։\n what_is_a_mention_a: Նշումը դա տուեալ մարդու էջին տանող յղումն է, որ յայտնւում է գրառման մէջ։ Երբ ինչ-որ մէկը նշւում է գրառման մէջ, նա ծանուցւում է այդ մասին, ինչը հրաւիրում է նրա ուշադրութիւնը դէպի գրառում։\n how_to_mention_q: Ինչպէ՞ս նշեմ ինչ-որ մեկին գրառում անելիս։\n how_to_mention_a: Հաւաքիր «@» եւ սկսիր հաւաքել այդ մարդու անունը։ Բացուող ցանկ կը յայտնուի, որտեղից հեշտութեամբ կարող ես ընտրել մարդկանց։ Ի դէպ, նշել հնարաւոր է միայն այն մարդկանց, ում աւելացրել ես խմբերումդ։\n mention_in_comment_q: Կարո՞ղ եմ նշել ինչ-որ մէկին մեկնաբանութեան մէջ։\n mention_in_comment_a: 0.7.0.0 վարկածից սկսած՝ այո, դու կարող ես նշել որեւէ մեկին մեկնաբանութիւններիդ մէջ, ինչպէս որ կանես գրառման դէպքում՝ ներմուծելով «@», ապա սկսելով հաւաքել նրա անունը։ Հաշուի առ, որ երբ ոչ հրապարակային գրառում ես մեկնաբանում, նշել կարող ես միայն այն օգտատէրերին, ովքեր որեւէ կերպ արձագանքել են այդ գրառմանը։\n see_mentions_q: Կարո՞ղ եմ տեսնել այն գրառումները, որոնցում նշուած եմ։\n see_mentions_a: Ահա, սեղմիր «@Նշուածները» հիմնական էջի ձախ կողմում։\n pods:\n title: Հանգոյցների մասին\n what_is_a_pod_q: Ի՞նչ է հանգոյցը։\n what_is_a_pod_a: Հանգոյցն այն սպասարկիչն է, որի վրայ աշխատում է դիասպորա֊ի ծրագիրը եւ որը կապուած է դիասպորա֊ի ցանցին։ «Փոդը» մետաֆորա է /անգլերենում/, որ վերաբերում է պատիճներին, որ իրենց մէջ պարունակում են սերմեր, ճիշտ նոյն ձև, ոնց սպասարկիչն իր մեջ պարունակում է հաշիւներ։ Կան բազում տարբեր փոդեր։ Դու կարող ես ընկերներ աւելացնել այլ փոդերից և հաղորդակցուել նրանց հետ, եւ պէտք չէ դրա համար նոր հաշիւ բացել դրանցում։ Այսպէս ստացւում է, որ դիասպորա֊ի փոդերը /ինչպիսին է օրինակ սփիւռքը/ նման են էլ․ փոստ տրամադրողներին։ Այստեղ կան հանրային փոդեր, անձնական փոդեր, եւ որոշ ջանք ներդնելու դէպքում նոյնիսկ կարող ես քո սեփականը բացել։\n find_people_q: Ես հէնց նոր միացայ փոդին, ինչպէ՞ս կարող եմ գտնել մարդկանց ու կիսուել նրանց հետ։\n find_people_a: 'Եթէ ցանկանում ես հրաւիրել ընկերներիդ դիասպորա, օգտագործիր գլխաւոր էջի աջ կողմում տրուած յղումը։ Հետեւիր #պիտակներին, որպէսզի բացայայտես ուրիշների, ովքեր կիսում են քո հետաքրքրութիւնները։ Աւելացրու քեզ հետաքրքրող գրառումներով մարդկանց քո խմբեր։ Եւ վերջապէս, յայտնիր քո մասին համայն դիասպորա֊ին #ԵսՆորեկԵմ պիտակով հրապարակային գրառմամբ։'\n use_search_box_q: Ինչպէ՞ս օգտագործեմ որոնման դաշտը կոնկրետ մարդկանց գտնելու համար։\n use_search_box_a: Մարդկանց կարող ես փնտրել նրանց օգտանունով կամ դիասպորա֊ի անունով (որը որ երեւում է նրանց էջում)։ Եթէ այս տարբերակներից եւ ոչ մեկը չաշխատի, փորձիր նրանց դիասպորա֊ի ամբողջական ԱյԴի-ն (օրինակ՝ mard@podname.am)։ Եթէ որոնումդ չաշխատեց առաջին անգամ, դա կարող է լինել կապի պատասխանի խնդիր։ Աւելի ուշ փորձիր։\n posts_and_posting:\n title: Գրառելու եւ գրառումների մասին\n stream_full_of_posts_q: Ինչո՞ւ է իմ լրահոսը լի այնպիսի մարդկանց գրառումներով, ում ես չեմ ճանաչում ու ում հետ չեմ կիսւում։\n stream_full_of_posts_a1: Քո լրահոսը բաղկացած է երեք տեսակի գրառումներից․\n stream_full_of_posts_li1: Գրառումներ այն մարդկանցից, ում հետ դու կիսւում ես, որ կրկին երկու տեսակի են լինում՝ հրապարակային ու փակ գրառումներ, որ գրառողը կիսուել է որեւէ խմբի հետ, որի մաս ես դու։ Որպէսզի չտեսնես այդ տիպի գրառումները, պարզապէս դադարեցրու կիսուել այդ մարդկանց հետ։\n stream_full_of_posts_li2: Հրապարակային գրառումներ, որ նշուած են այն պիտակ(ներ)ով, որին դու հետեւում ես։ Այս տիպի գրառումներից ազատուելու համար դադարեցրու հետեւել այդ պիտակներին։\n stream_full_of_posts_li3: Հրապարակային գրառումներ համայնքի ակնառու օգտատէրերից։ Սրանցից կարող ես ազատուել՝ կարգաւորումների էջում հանելով «Ցուցադրել համայնքի ակնառու օգտատէրերի գրառումները լրահոսում» կէտի թռչնանիշը։\n hide_posts_q: Ինչպէ՞ս թաքցնեմ գրառումը։\n hide_posts_a: Եթէ մկնիկդ պահես գրառման վրայ, վերեւի աջ կողմում կը նկատես x նշանը։ Սեղմիր այն՝ գրառումը թաքցնելու եւ դրա ծանուցումները անջատելու համար։ Այնուամենայնիւ այդ գրառումը մնալու ու քեզ տեսանելի է լինելու այն կատարած մարդու էջում։\n post_notification_q: Ինչպէ՞ս սկսել կամ դադարել ծանուցումներ ստանալ կոնկրետ գրառումից։\n post_notification_a: Գրառման աջ վերեւի անկիւնում՝ x-ի կողքը կը տեսնես զանգի նշան։ Սեղմիր այն գրառման մասին ծանուցումներ ստանալ-չստանալու համար։\n ignore_user_q: Ի՞նչ անեմ, որ որեւէ մէկի գրառումները չյայտնուեն հոսքիս մէջ։\n ignore_user_a1: Եթէ այս պահին կիսւում ես այդ էակի հետ, ապա հեռացնելով իրեն քո խմբերից կը լուծես խնդիրդ։ Աւելի ամբողջական ձեւն է՝ «արհամարհել» իր հաշիւը։ Այդ դէպքում դու չես տեսնի իր գրառումները, նոյնիսկ եթէ դրանք տարածել են այլ ընկերներդ, նաեւ այս դէպքում նա չի կարողանալու հաւանել կամ մեկնաբանել գրառումներդ։ Նա, սակայն կը կարողանայ տարածել գրառումներդ, եւ իր մեկնաբանութիւնները այլ մարդկանց գրառումների տակ տեսանելի կը լինեն քեզ։\n ignore_user_a2: Որեւէ մէկի հաշիւն արհամարհելու համար կտացրու «արհամարհել» պատկերակը (օղակ անկիւնագծով անց կացրած գծիկով) իրենց գրառումների աջից։ Իրենց գրառումները ակնթարթօրէն կանհետանան հոսքիցդ։ Այլապէս, գնա իրենց էջը եւ կտացրու արհամարհելու կոճակն այնտեղ։ Դու կը կարողանաս տեսնել իր գրառումները եթէ մտնես իր էջ, կամ գրառման էջ։\n ignore_user_a3: Արհամարհուածդ մարդկանց ցուցակը կը գտնես հաշուիդ կարգաւորումներում՝ գաղտնիութիւն բաժնում։ Որպէսզի այլեւս չարհամարհես որեւէ մէկին, հեռացրու նրան այդ ցուցակից։\n post_report_q: Ինչպէ՞ս տեղեկացնել վիրաւորական գրառման մասին։\n post_report_a: Սեղմիր գրառման աջ վերեւի անկիւնում տագնապային եռանկիւնու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին փոդմինիդ։ Լրացրու նաեւ բողոքիդ պատճառը։ Խնդրում ենք, բողոքիր միայն այն գրառումներից, որոնք խախտում են մեր %{community_guidelines} կամ քո փոդի ծառայութեան պայմանները։ Օրինակ՝ գրառումներ, որոնք պարունակում են անօրինական բովանդակութիւն, կամ որոնք վիրաւորական են կամ ուղղակի լցօն։\n character_limit_q: Գրառումը առաւելագոյնը քանի՞ նիշից կարող է բաղկացած լինել։\n character_limit_a: 65,535 նիշ. 65,395-ով աւելի շատ, քան Թուիթերում։ ;Ճ\n char_limit_services_q: Իսկ ի՞նչ, եթէ ես տարածում եմ գրառումս միացուած ծառայութեան հետ, որը նիշերի աւելի քիչ քանակի հնարաւորութիւնն ունի։\n char_limit_services_a: Այդ դէպքում գրառումդ պէտք է չափաւորես նիշերի համապատասխան քանակով (140 Թուիթերի դէպքում, 1000` Թամբլրի), եւ եթէ այդ ծառայութեան կոճակը սեղմուած է, քեզ ցուցադրւում է դեռեւս մնացող նիշերի քանակը։ Ամէն դէպքում դու կարող ես իրենց սահմանափակումից երկար գրառումներ կատարել այդ ծառայութիւններում, բայց տեքստդ իրենց մօտ այլ տեսք կունենայ` կիսատ ու դիասպորա֊յում այդ գրառման յղումով։\n format_text_q: Ինչպէ՞ս կարող եմ ձեւաւորել տեքստը իմ գրառումների մէջ (թաւ (bold), շեղ (italic) եւ այլն)։\n format_text_a: դիասպորա֊ն օգտագործում է հեշտացուած համակարգ, որ կոչւում է %{markdown}։ Գրառում կատարելու պատուհանում կան համապատասխան կոճակներ՝ տեքստը հեշտութեամբ ձեւաւորելու համար։ Եթէ ուզում ես ձեռքով անել այդ ամէնն, %{here} կարող ես գտնել Նշաձեւի ամբողջ շարահիւսութիւնը։ Նախադիտելու բաժինը նշանակում է, որ կարող ես տեսնել՝ ինչ տեսք կունենայ քո գրառումը մինչ կհրապարակես այն։ Յիշի՛ր, որ չես կարող խմբագրել գրառումդ հրապարակելուց յետոյ, այնպէս որ օգտագործիր նախադիտումը, որ համոզուես, որ այն կատարեալ է ու նոր սեղմիր «Կիսուել»֊ը։\n insert_images_q: Ինչպէ՞ս նկար ներառեմ գրառումների մէջ։\n insert_images_a: Եթէ ուզում ես գրառմանդ նկար աւելացնել համակարգչիդ միջից, ապա սեղմիր գրառում կատարելու պատուհանի ներքեւի մասի տեսախցիկի նշանը։ Նաեւ կարող ես մէկ կամ բազմաթիւ նկարներ քաշելով բերես այդ նշանի վրայ։ Իսկ եթէ ուզում ես նկար ներառել համացանցից, սեղմիր գրառում կատարելու պատուհանի վերեւի մասի պատկեր կոճակը, որը Նշաձեւի համապատասխան կոդ կպատրաստի քո համար։\n insert_images_comments_q: Կարո՞ղ եմ նկար աւելացնել մեկնաբանութեան մէջ։\n insert_images_comments_a: Կարող ես օգտագործել Նշաձեւ՝ համացանցից մեկնաբանութեան մէջ նկար ներդնելու համար, ինչպէս անում ես գրառումներում։ Սակայն չես կարող վերբեռնել համակարգչիցդ նկար ուղիղ մեկնաբանութեան մէջ։ Վերբեռնիր նկարդ որեւէ տեղ համացանցում, ու այնուհետեւ փակցրու այն մեկնաբանութեան մէջ օգտագործելով մեկնաբանութեան դաշտի վերեւի նկարի պատկերակը։\n size_of_images_q: Կարո՞ղ եմ յարմարեցնել նկարների չափերը գրառման կամ մեկնաբանութիւնների մէջ։\n size_of_images_a: Ոչ, նկարների չափսը ինքնաշխատօրէն փոխւում է հոսքին կամ առանձին գրառման չափին համապատասխան։ Նշաձեւը (Markdown) չունի կոդ նկարի չափը սահմանելու համար։\n embed_multimedia_q: Ինչպէ՞ս ներառեմ տեսանիւթ, ձայնագրութիւններ կամ այլ մուլտիմեդիա իմ գրառումների մէջ։\n embed_multimedia_a: Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել յղումը (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana) քո գրառման մէջ, եւ տեսանիւթը կամ ձայնագրութիւնը ինքնաբերաբար կներառուեն։ Այս պահին սպասարկւում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ Դիասպորա֊ն օգտագործում է օԷմբեդ այս գործառոյթն ապահովելու համար։ Եթէ փակցնես աուդիո կամ տեսանիւթի ուղիղ յղում, ապա դիասպորա֊ն կը ներդնի այն օգտագործելով ստանդարտ ԷյջԹիԷմԷլ5 նուագարկիչ։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք աւելի շատ մեդիա աղբիւրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարաւորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական յղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական յղումից յետոյ եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։\n post_location_q: Գրառման մէջ ինչպէ՞ս աւելացնեմ գտնուելու վայրս։\n post_location_a: Սեղմիր գնդասեղի պատկերիկի վրայ, որ գրառում անելու դաշտում տեսախցիկի կողքն է։ Կարող ես փոխել քո տեղակայութիւնը, հնարաւոր է ուզենաս միայն քաղաքը ներառել ամբողջական հասցէի փոխարէն։\n post_poll_q: Ինչպէ՞ս հարցում աւելացնեմ գրառմանը։\n post_poll_a: Սեղմիր դիագրամի պատկերիկի վրայ ու մուտքագրիր հարցը եւ առնուազն երկու պատասխան։ Չմոռանաս գրառումը հրապարակային անել, եթէ ուզում ես՝ բոլորը կարողանան մասնակցել հարցմանը։\n private_posts:\n title: Փակ գրառումներ\n who_sees_post_q: Երբ գրառում եմ անում որեւէ խմբի համար (այսինքն՝ փակ գրառում եմ անում), ո՞վ կարող է այն տեսնել։\n who_sees_post_a: Միայն դիասպորա֊ի մուտք գործած օգտատէրերը, ում ընդգրկել ես փակ գրառման խմբ(եր)ում, կարող են տեսնել այն։\n can_comment_q: Ո՞վ կարող է մեկնաբանել կամ հաւանել իմ փակ գրառումը։\n can_comment_a: Միայն դիասպորա֊ի մուտք գործած օգտատէրերը, ում ընդգրկել ես փակ գրառման խմբ(եր)ում, կարող են մեկնաբանել կամ հաւանել այն։\n can_reshare_q: Ո՞վ կարող է տարածել իմ փակ գրառումը։\n can_reshare_a: Ոչ ոք․ փակ գրառումները տարածելի չեն։ Սակայն դիասպորա֊ի մուտք գործած օգտատէրերը, որ համապատասխան խմբ(եր)ում են, տեսականօրէն կարող են կրկնօրինակել գրառումդ այլ տեղ։ Այնպէս որ՝ զգօն եղի՛ր ։Դ\n see_comment_q: Երբ ես մեկնաբանում կամ հաւանում եմ փակ գրառումը, ո՞վ կարող է դա տեսնել։\n see_comment_a: 'Միայն մարդիկ, ում տեսանելի է գրառումը (մարդիկ, ովքեր գրառողի ընտրած խմբ(եր)ում են), կարող են տեսնել մեկնաբանութիւններն ու հաւանումները։ '\n public_posts:\n title: Հրապարակային գրառումներ\n who_sees_post_q: Երբ հրապարակային գրառում եմ անում, ո՞վ կարող է տեսնել այն։\n who_sees_post_a: Համացանցից օգտուող ցանկացած մարդ պոտենցիալ կարող է տեսնել հրապարակային գրառումը, այնպէս որ զգօն եղիր հրապարակային գրառում անելիս։ ;Ճ\n find_public_post_q: Ինչպէ՞ս կարող են մարդիկ գտնել իմ հրապարակային գրառումները։\n find_public_post_a: 'Հրապարակային գրառումները յայտնւում են քեզ հետեւող բոլոր մարդկանց հոսքերում։ Եթէ #պիտակներ էլ ես ներառել, այդ պիտակներին հետեւող մարդիկ եւս կտեսնեն գրառումդ իրենց հոսքում։ Հրապարակային գրառումն ունի նաեւ յատուկ յղում` տեսանելի բոլոր մարդկանց համար, անգամ եթէ նրանք դիասպորա* մուտք գործած չեն․ այսպիսով, հրապարակային գրառումները կարող են յղուել Թուիթերից, բլոգերից եւ այլ տեղերից։ Հրապարակային գրառումները նաեւ կարող են ինդեքսավորուել որոնող համակարգերի կողմից։'\n can_comment_reshare_like_q: Ո՞վ կարող է մեկնաբանել, հաւանել կամ տարածել իմ հրապարակային գրառումները։\n can_comment_reshare_like_a: Ցանկացած մուտք գործած դիասպորայի օգտատէր կարող է մեկնաբանել, տարածել կամ հաւանել քո հրապարակային գրառումը։ Բացառութիւն կազմում են միայն այն մարդիկ, ում արհամարհում ես․ իրենք չեն կարողանայ հաւանել կամ մեկնաբանել քո գրառումները։\n see_comment_reshare_like_q: Երբ ես մեկնաբանում, տարածում կամ հաւանում եմ հրապարակային գրառումը, ո՞վ կարող է դա տեսնել։\n see_comment_reshare_like_a: Հրապարակային գրառումների մեկնաբանութիւնները, հաւանումները կամ տարածումները եւս հրապարակային են։ դիասպորա֊ի մուտք գործած ցանկացած օգտատէր, ինչպէս նաեւ համացանցում շրջող ցանկացած մէկը կարող է տեսնել հրապարակային գրառման հետ քո գործողութիւնները։\n deselect_aspect_posting_q: Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ձախ կողմի սիւնյակում ապանշում եմ մէկ կամ աւելի խումբ հրապարակային գրառում կատարելիս։\n deselect_aspect_posting_a: Խմբեր ապանշելը ոչ մի ազդեցութիւն չի թողնում հրապարակային գրառումների վրայ․ դրանք միեւնոյն է կը լինեն բաց եւ կը յայտնուեն բոլոր կապերիդ հոսքերում։ Եթէ ուզում ես կոնկրետ խմբ(եր)ի համար գրառում անել, պէտք է նշես համապատասխան խմբերը գրառման տեսանելիութիւնը ընտրելու մասում։\n profile:\n title: Իմ էջը\n whats_in_profile_q: Ի՞նչ կայ իմ էջում։\n whats_in_profile_a: Քո էջը երկու մաս ունի՝ հիմնական եւ յաւելեալ։ Հիմնական մասում են անունդ, հինգ պիտակները, որոնցով քեզ նկարագրում ես, եւ քո նկարը։ Յաւելեալ մասում է կենսագրութիւնդ, տեղայնութիւնը, սեռը եւ ծննդեան ամսաթիւը։ Այս ամէն տեղեկատւութիւնը պարտադիր չէ լրացնել՝ տես ինչպէես ես քեզ հարմար զգում, նաեւ կարող ես ընտրել, արդեօք ուզում ես ներմուծել իրական կամ յօրինուած տուեալներ։ Այդ յաւելեալ տեղեկատւութիւնը ցուցադրուելու է էջիդ ձախ սիւնակում, նկարիդ տակ։\n who_sees_profile_q: Ո՞վ է տեսնում իմ էջը։\n who_sees_profile_a: Էջիդ հիմնական մասը (անունը, նկարն ու պիտակները) հրապարակային է։ Յաւելեալ մասը լռելեայն փակ է, բայց կարող ես այն հրապարակային դարձնել, եթէ ուզես։ Այլապէս յաւելեալ մասը կը տեսնեն միայն նրանք, ում հետ կիսւում ես (աւելացրել ես իրենց խմբերիցդ մէկում)։ Այլ մարդիկ միայն կը տեսնեն քո հրապարակային տեղեկատւութիւնը։ Ցանկացած տեղեկատւութիւն, որը դու անում ես հրապարակային, կարող է դիտուել համացանցում իւրաքանչիւրի կողմից, եւ ինդեքսաւորուել որոնման համակարգերով։\n what_do_tags_do_q: Ինչի՞ համար են իմ էջի հիմնական մասի պիտակները։\n what_do_tags_do_a: Դրանք օգնում են քեզ ճանաչելու հարցում։ Ինչպէս նաեւ քո նկարը կը յայտնուի այդ պիտակի էջում միւս բոլոր մարդկանց հետ, ովքեր նշեն են իրենց այդ պիտակով։\n resharing_posts:\n title: Գրառումները տարածելու մասին\n reshare_public_post_aspects_q: Կարո՞ղ եմ տարածել հրապարակային գրառումը ընտրուած խմբերի համար։\n reshare_public_post_aspects_a: Ոչ, երբ հրապարակային գրառում ես տարածում, այն ինքնաբերաբար դառնում է քո հրապարակային գրառումը։ Որպէսզի կիսուես դրանով կոնկրետ խմբերի հետ, պատճէնիր ու գրառիր կրկին՝ փակ գրառմամբ։\n reshare_private_post_aspects_q: Կարո՞ղ եմ տարածել փակ գրառումը ընտրուած խմբերի համար։\n reshare_private_post_aspects_a: Ոչ, փակ գրառումը ընդհանրապէս անհնար է տարածել։ Սա գրառողի մտադրութիւնները յարգելու համար է, ով որոշել է կիսուել միայն սահմանափակ թուով մարդկանց հետ։\n sharing:\n title: Կիսուելու մասին\n add_to_aspect_q: Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ինչ-որ մեկին աւելացնում եմ իմ խմբերի մէջ, կամ երբ ինչ-որ մեկն ինձ է աւելացնում իր խմբերի մէջ։\n add_to_aspect_a1: Հմ, արի դիտարկենք նման մի դէպք՝ Շամիրամը աւելացրել է Արային իր խմբերում, բայց Արան (դեռ) չի աւելացրել Շամիրամին։\n add_to_aspect_li1: Արան կը ստանայ ծանուցում այն մասին, որ Շամիրամը «սկսեց կիսուել» իր հետ։\n add_to_aspect_li2: Շամիրամը կը սկսի տեսնել Արայի հրապարակային գրառումներն իր հոսքում։\n add_to_aspect_li3: Շամիրամը չի տեսնի Արայի որեւէ փակ գրառում։\n add_to_aspect_li4: Արան չի տեսնի Շամիրամի փակ կամ հրապարակային գրառումներն իր հոսքում։\n add_to_aspect_li5: Բայց եթէ Արան գնայ Շամիրամի էջ, ապա կը տեսնի Շամիրամի այն խմբի համար կատարած գրառումները, ուր տեղակայուած է Արան (ինչպէս նաեւ Շամիրամի հրապարակային գրառումները, որ տեսանելի են բոլորին)։\n add_to_aspect_li6: Արան կը կարողանայ տեսնել Շամիրամի հրապարակային էջը (պրոֆիլը՝ նրա մասին, տեղակայութիւնը, սեռը, ծննդեան ամսաթիւը)։\n add_to_aspect_li7: Շամիրամը կը յայտնուի Արայի կապերի «Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները» բաժնում։\n add_to_aspect_li8: Շամիրամը կը կարողանայ @նշել Արային գրառման մէջ։\n add_to_aspect_a2: Կիսուելու այս ձեւն անհամաչափ է։ Երբ ու եթէ Արան եւս աւելացնի Շամիրամին իր խմբերից մէկում, կիսուելը կը դառնայ փոխադարձ, ինչը ոչ միայն հաճելի է, այլ նաեւ օգտակար․ Արայի ու Շամիրամի հրապարակային եւ համապատասխան փակ գրառումները կը յայտնուեն մէկը միւսի հոսքում, Շամիրամը կը տեսնի Արայի անձնական էջն, ու արդեն կը կարողանան իրար հաղորդագրութիւններ ուղարկել։\n sharing_notification_q: Ինչպէ՞ս իմանամ, որ ինչ-որ մէկը սկսեց կիսուել իմ հետ։\n sharing_notification_a: Դու ծանուցում ես ստանում, երբ որեւէ մէկը սկսում է կիսուել քո հետ։\n only_sharing_q: Ովքե՞ր են «Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները» իմ կապերի մէջ։\n only_sharing_a: Սրանք այն մարդիկ են, ովքեր աւելացրել են քեզ իրենց խմբերում, իսկ դու նրանց (դեռ) ոչ։ Այլ կերպ ասած՝ նրանք կիսւում են քո հետ, իսկ դու՝ ոչ․ կարելի է համարել, որ նրանք «հետեւում են» քեզ (ոչ պարանոյեալ իմաստով ։Դ)։ Եթէ աւելացնես նրանց որեւէ խումբ, կը յայտնուեն այդ խմբի ցուցակում եւ ոչ թէ «Ինձ հետ միակողմանի կիսուողները» բաժնում։ Տես վերեւում։\n list_not_sharing_q: Կա՞յ արդյեօք այն մարդկանց ցուցակ, որոնց ես աւելացրել եմ իմ խմբերից որեւէ մէկին, իսկ նրանք ինձ՝ ոչ։\n list_not_sharing_a: Ոչ, սակայն ստուգել արդեօք որեւէ մէկը կիսւում է քեզ հետ, թէ ոչ կարող ես այցելելով իր էջ։ Եթէ նա կիսւում է, ապա իր անվան կողքին կանաչ թռչնանիշ կտեսնես, իսկ եթէ ոչ՝ մոխրագոյն օղակ։\n see_old_posts_q: Երբ նոր մէկին աւելացնում եմ որեւէ խումբ, կարո՞ղ է նա տեսնել իմ հին գրառումները նախատեսուած այդ խմբի համար։\n see_old_posts_a: Ոչ։ Նա միայն կը կարողանայ տեսնել քո հետագայ գրառումները այդ խմբի համար։ Բայց նրան (եւ մնացած բոլորին) հասանելի կլինեն քո հին հրապարակային գրառումները (ինչպէս քո էջում, այնպէս էլ իր լրահոսում)։\n tags:\n title: Պիտակների մասին\n what_are_tags_for_q: Ինչի՞ համար են պիտակները։\n what_are_tags_for_a: Պիտակները գրառումը կատեգորիաներով դասակարգելու համար են․ հիմնականում ըստ թեմայի։ Փնտրելով պիտակը՝ դու կը տեսնես բոլոր քեզ հասանելի այն հրապարակային եւ փակ գրառումները, որոնք նշուած են այդ պիտակով։ Սա հնարաւորութիւն է տալիս մարդկանց, ովքեր հետաքրքրուած են որեւէ թեմայով, գտնել հրապարակային գրառումներ դրա վերաբերեալ։\n tags_in_comments_q: Կարո՞ղ եմ պիտակներ աւելացնել նաեւ մեկնաբանութիւնների մէջ, թէ՞ միայն գրառումներում։\n tags_in_comments_a: Մեկնաբանութեան մէջ աւելացուած պիտակը կը լինի յղում դէպի այդ պիտակի էջ, սակայն այդ գրառումը (կամ մեկնաբանութիւնը) չի յայտնուի պիտակի էջում։ Պիտակի էջում յայտնւում են միայն այդ պիտակով գրառումները։\n followed_tags_q: Ի՞նչ է «#Հետեւուող_պիտակներ»-ը, եւ ինչպէ՞ս կարող եմ որեւէ պիտակ հետեւել։\n followed_tags_a: 'Որեւէ պիտակ փնտրելուց սեղմելով պիտակի էջի վերեւի մասում գտնուող կոճակին՝ կարող ես հետեւել դրան։ Դրանից յետոյ այն կը յայտնուի քո հետեւուող պիտակների ցուցակում։ Սեղմելով որեւէ պիտակի վրայ՝ կը յայտնուես այդ պիտակի էջում ու կը տեսնես վերջին գրառումները նշուած այդ պիտակով։ Սեղմիր #Հետեւուող_պիտակներ-ի վրայ եւ բոլոր քո պիտակներով նշուած գրառումների հոսք կը տեսնես։ Այն մի պիտակը պարունակող գրառումները կը յայտնուեն քո հիմնական հոսքում եւս։'\n people_tag_page_q: Ովքե՞ր են պիտակի էջի ձախ կողմում ցուցադրուող մարդիկ։\n people_tag_page_a: Դրանք այն մարդիկ են, ովքեր նկարագրել են իրենց այդ պիտակով։\n filter_tags_q: Ինչպէ՞ս կարող եմ բացառել որոշ պիտակներ իմ լրահոսից։\n filter_tags_a: Սա դեռ հասանելի չի հէնց դիասպորա֊ի միջոցով, բայց %{third_party_tools} կարող է օգնեն քեզ։\n keyboard_shortcuts:\n title: Ստեղնաշարային կարճատներ\n keyboard_shortcuts_q: Ստեղնաշարային ի՞նչ կարճատներ կան։\n keyboard_shortcuts_a1: Լրահոսում կարող ես օգտագործել ստեղնաշարային հետեւեալ կարճատները`\n keyboard_shortcuts_li1: j — անցնել յաջորդ գրառմանը (<b>J</b>ump)\n keyboard_shortcuts_li2: k — անցնել նախորդ գրառմանը (I J <b>K</b> L)\n keyboard_shortcuts_li3: c — մեկնաբանել տուեալ գրառումը (<b>C</b>omment)\n keyboard_shortcuts_li4: l — հաւանել տուեալ գրառումը (<b>L</b>ike)\n keyboard_shortcuts_li5: r — տարածել տուեալ գրառումը (<b>R</b>eshare)\n keyboard_shortcuts_li6: m — ցոյց տալ ամբողջ գրառումը\n keyboard_shortcuts_li7: o — բացել տուեալ գրառման առաջին յղումը (<b>O</b>pen)\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl+enter — ուղարկել նամակը, որ հաւաքում էիր\n miscellaneous:\n title: Խառը\n back_to_top_q: Կա՞յ արդեօք որեւէ կարճ տարբերակ բարձրանալու էջի սկիզբ, երբ բաւականին իջել եմ ներքեւ։\n back_to_top_a: Այո։ Զննիչիդ պատուհանի աջ-ներքեւի անկիւնում գտնուող մոխրագոյն սլաքը հենց դրա համար է նախատեսուած։\n photo_albums_q: Կա՞ն տեսանիւթերի կամ նկարների ալբոմներ։\n photo_albums_a: Ոչ, դեռ։ Ինչեւէ, կարող ես դիտել տուեալ մարդու բոլոր վերբեռնած նկարները իր էջի «Նկարներ» բաժնում։\n subscribe_feed_q: Կարո՞ղ եմ բաժանորդագրուել ինչ-որ մէկի հրապարակային գրառումներին ընթերցիչով։\n subscribe_feed_a: Ահա, բայց սա դեռ շատ լաւ մշակուած ֆունկցիա չէ, եւ արդիւնքների ձեւաւորումը շատ կոպիտ է։ Եթէ ուզում ես միեւնոյն է փորձել (իսկ դա արժի փորձել ;Ճ), գնա ինչ-որ մէկի էջ, պատճէնիր նրա օգտանունը եւ փոդի անունը, ապա տեղադրիր դրանք այս յղման համապատասխան մասերում` https://<b>podname․am</b>/public/<b>username</b>.atom ու բաժանորդագրուիր քո սիրելի ընթերցիչով։ դիասպորա֊ն Աթոմ է օգտագործում, ոչ ԱրԷսԷս։\n diaspora_app_q: Կա՞ արդեօք դիասպորա֊ի յաւելուած Անդրոիդի կամ ԱյՕՍ-ի համար։\n diaspora_app_a: Մի քանի փորձ եղել է Անդրոիդի համար յաւելուած ստեղծելու, սակայն դրանք մեծ մասամբ վաղուց թողնուած նախագծեր են ու դիասպորա֊ի ներկայիս վարկածի հետ լաւ չեն աշխատում. չարժի շատ բան սպասել դրանցից։ ԱյՕՍ-ի համար յաւելուած այս պահին չկայ։ դիասպորա֊ն դիւրակիր սարքից դիտելու լաւագոյն տարբերակը զննիչով է, որովհետեւ կայ կայքի դիւրակիր տարբերակ, որը պէտք է որ լաւ աշխատի բոլոր սարքերի համար, սակայն ամբողջ ֆունկցիոնալութիւնը չէ, որ ապահովուած է։\n home:\n default:\n headline: Բարի գալո՜ւստ %{pod_name}\n byline: Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողութիւնը քո ձեռքերում է\n be_who_you_want_to_be: Եղի՛ր՝ ով ուզում ես\n be_who_you_want_to_be_info: Շատ ցանցեր պնդում են, որ դու օգտագործես քո իրական ինքնութիւնը։ Բայց դիասպորա֊ն՝ ոչ։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել, թէ ով ես ուզում լինել եւ կիսուել քո մասին այնքան քիչ կամ այնքան շատ, ինչքան ուզենաս։ Դա իրօք քո հայեցողութեամբ է, թէ ինչպէս ես դու ուզում փոխազդել միւսների հետ։\n choose_your_audience: Ընտրի՛ր քո լսարանը\n choose_your_audience_info: դիասպորա֊ի խմբերը թոյլ են տալիս կիսուել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսուիր զուարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամօտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողութիւնը քո՛ ձեռքերում է։\n own_your_data: Եղի՛ր քո տուեալների տէրը\n own_your_data_info: Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տուեալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեցութիւններն ու այդ տեղեկատւութեան հիման վրայ քեզ իրեր գովազդելով։ դիասպորա֊ն չի օգտագործում քո տուեալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարաւորութիւն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսուել ուրիշների հետ։\n podmin:\n headline: Բարի գալո՜ւստ, ընկեր։\n byline: Դու մօտ ես Համացանցը փոխելուն։ Արի, նախապատրաստենք քեզ, հը՞մ։\n configure_your_pod: Կարգաւորի՛ր քո հանգոյցը\n create_an_account: Հաշի՛ւ ստեղծիր\n make_yourself_an_admin: Քեզ ադմի՛ն դարձրու\n update_your_pod: Թարմացրո՛ւ քո հանգոյցը\n getting_help: Օգնութի՛ւն ստացիր\n contribute: Ներդրո՛ւմ ունեցիր\n configuration_info: Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մէջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանուած են։\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} նոր հաշուի համար։"\n make_yourself_an_admin_info: Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդիւնքում «%{admin_dashboard}» յղում կաւելանայ քո օգտատիրոջ մենիւում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարաւորութիւններ կը տայ, ինչպէս օրինակ՝ օգտատէրերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրութիւնը։\n update_your_pod_info: Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։\n update_instructions: դիասպորա֊ի վիքիում\n getting_help_info: Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառեալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենայաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։\n faq_for_podmins: մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ\n contact_irc: կապուել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում\n contribute_info: Դարձրո՛ւ դիասպորան աւելի լաւը։ Եթէ վրէպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։\n report_bugs: տեղեկացրու դրանց մասին\n invitation_codes:\n not_valid: Հրաւէրի այս կոդն այլեւս անվաւեր է\n already_logged_in: "%{inviter} օգտատէրը քեզ հրաւիրել է միանալ այս փոդին, սակայն դու արդեն մուտք գործած ես։"\n invitations:\n create:\n sent: Հրաւէրները ուղարկուեցին հետեւեալ հասցէներով՝ %{emails}\n rejected: Հետեւեալ էլ.հասցէների հետ կապուած խնդիրներ առաջացան՝ %{emails}\n no_more: Այլեւս հրաւէր ուղարկելու իրաւունք չունես։\n empty: Պէտք է առնուազն մէկ էլ․հասցէ նշես։\n note_already_sent: Հրաւէրները արդէն ուղարկուել են հետեւեալ հասցէներին՝ %{emails}\n closed: Հրաւէրները հասանելի չեն դիասպորա֊ի այս փոդում։\n new:\n language: Լեզու\n invite_someone_to_join: Հրաւիրի՛ր որեւիցէ մէկին՝ միանալու դիասպորա֊ին\n comma_separated_plz: Կարող ես մի քանի էլ. հասցէ մուտքագրել ՝ բաժանելով դրանք ստորակէտներով։\n send_an_invitation: Հրաւէր ուղարկել\n sending_invitation: Հրաւէրը ուղարկւում է…\n paste_link: Կիսուիր այս յղումով ընկերներիդ հետ, որպէսզի հրաւիրես նրանց դիասպորա, կամ ուղարկիր այն անմիջապէս նրանց էլ. հասցէներին։\n codes_left:\n zero: Այս յղմամբ հրաւիրել այլեւս հնարաւոր չէ։\n one: Այս յղմամբ հնարաւոր է հրաւիրել միայն մէկ հոգու։\n other: Այս յղմամբ հնարաւոր է հրաւիրել %{count} հոգի։\n layouts:\n header:\n profile: Իմ էջը\n settings: Կարգաւորումներ\n logout: Դուրս գալ\n code: Կոդ\n toggle_navigation: միացնել/անջատել նաւարկումը\n application:\n powered_by: Գործում է դիասպորա֊ի օգնութեամբ\n whats_new: Ի՞նչ կա\n statistics_link: Հանգոյցի վիճակագրութիւն\n discourse: Նախագծի քննարկումներ եւ օգնութիւն\n public_feed: "%{name}-ի` դիասպորա֊ի հրապարակային հոսքը"\n back_to_top: Թռնել վերեւ\n source_package: Ներբեռնել սկզբնական կոդի փաթեթը\n be_excellent: Յարգալից եղէք միմեանց նկատմամբ ♥\n likes:\n create:\n error: Չյաջողուեց հաւանել։\n destroy:\n error: Ապահաւանելը խափանուեց։\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} սկսեց կիսուել հետդ։"\n one: "%{actors} սկսեց կիսուել հետդ։"\n other: "%{actors} սկսեցին կիսուել հետդ։"\n private_message:\n zero: "%{actors} քեզ հաղորդագրութիւն է ուղարկել։"\n one: "%{actors} քեզ հաղորդագրութիւն է ուղարկել։"\n other: "%{actors} քեզ հաղորդագրութիւն են ուղարկել։"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} մեկնաբանեց քո %{post_link}։"\n one: "%{actors} մեկնաբանեց քո %{post_link}։"\n other: "%{actors} մեկնաբանեցին քո %{post_link}։"\n also_commented:\n zero: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբանել է %{post_author}֊ի %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբանել է %{post_author}֊ի %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբանել են %{post_author}֊ի %{post_link} գրառումը։"\n mentioned:\n one: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման մէջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ %{post_link} գրառման մէջ։"\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման <a href='%{comment_path}'>մեկնաբանութեան</a> մէջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ %{post_link} գռարռման <a href='%{comment_path}'>մեկնաբանութեան</a> մէջ։"\n liked:\n zero: "%{actors} հաւանել է քո %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} հաւանել է քո %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} հաւանել են քո %{post_link} գրառումը։"\n reshared:\n zero: "%{actors} տարածել է քո %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} տարածել է քո %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} տարածել են քո %{post_link} գրառումը։"\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors}֊ի ծնունդն է %{date}֊ին։"\n one: "%{actors}֊ի ծնունդն է %{date}֊ին։"\n other: "%{actors}֊ների ծնունդն է %{date}֊ին։"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} մեկնաբանել է ջնջուած գրառումը։"\n one: "%{actors} մեկնաբանել է ջնջուած գրառումը։"\n other: "%{actors} մեկնաբանել են ջնջուած գրառումը։"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} հաւանել է ջնջուած գրառումդ։"\n one: "%{actors} հաւանել է ջնջուած գրառումդ։"\n other: "%{actors} հաւանել են ջնջուած գրառումդ։"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} տարածել է ջնջուած գրառումդ։"\n one: "%{actors} տարածել է ջնջուած գրառումդ։"\n other: "%{actors} տարածել են ջնջուած գրառումդ։"\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} նշել է քեզ ջնջուած գրառման մէջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջուած գրառման մէջ։"\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} նշել է քեզ ջնջուած մեկնաբանութեան մէջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջուած մեկնաբանութեան մէջ։"\n index:\n notifications: Ծանուցումներ\n mark_all_as_read: Նշել ամբողջը որպէս ընթերցուած\n mark_all_shown_as_read: Նշել բոլոր ցուցադրուածները որպէս ընթերցուած\n mark_read: Նշել որպէս նայած\n mark_unread: Նշել որպէս չընթերցուած\n show_all: Ցուցադրել բոլորը\n show_unread: Ցուցադրել չնայածները\n all_notifications: Բոլոր ծանուցումները\n also_commented: Նոյնպէս մեկնաբանել են\n comment_on_post: Մեկնաբանել են գրառումը\n liked: Հաւանել են\n mentioned: Նշել են գրառման մէջ\n mentioned_in_comment: Նշել են մեկնաբանութեան մէջ\n reshared: Տարածել են\n started_sharing: Սկսել են կիսուել\n contacts_birthday: Տարեդարձ\n no_notifications: Դեռ ոչ մի ծանուցում չունես։\n and_others:\n zero: ու այլեւս ոչ ոք\n one: ու եւս մէկը\n other: ու եւս %{count}֊ը\n and: ու\n notifier:\n a_post_you_shared: գրառումը։\n a_private_message: դիասպորա֊ում նոր հաղորդագրութիւն ունես․ աչքի անցկացրու։\n a_limited_post_comment: դիասպորա֊ում նոր մեկնաբանութիւն ունես փակ գրառման տակ․ ստուգիր։\n email_sent_by_diaspora: Այս նամակն ուղարկուել է %{pod_name}֊ի կողմից։ Եթէ այլեւս չես ուզում ստանալ նմանատիպ նկարներ,\n click_here: Կտցրու այստեղ\n hello: Ողջո՜յն, %{name}\n thanks: Շնորհակալութիւն,\n to_change_your_notification_settings: ծանուցումների կարգաւորումները փոխելու համար\n single_admin:\n subject: Հաղորդագրութիւն դիասպորա֊ի հաշուիդ վերաբերեալ\n admin: դիասպորա֊ի քո ադմինիստրատոր\n started_sharing:\n subject: "%{name} սկսեց կիսուել քո հետ։"\n sharing: սկսեց կիսուել քո հետ։\n view_profile: Տես %{name}֊ի էջը\n comment_on_post:\n limited_subject: Գրառումներիցդ մէկը նոր մեկնաբանութիւն ունի\n reply: Պատասխանիր կամ տես %{name}֊ի գրառումը >\n also_commented:\n limited_subject: Մեկնաբանածդ գրառումը նոր մեկնաբանութիւն ունի\n mentioned:\n subject: "%{name}֊ը նշել է քեզ գրառման մէջ դիասպորա֊ում"\n limited_post: Քեզ նշել են փակ գրառման մէջ։\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Քեզ նշել են փակ գրառման մեկնաբանութեան մէջ։\n reply: Պատասխանիր կամ տես այս խօսակցութիւնը >\n private_message:\n subject: Նոր անձնական նամակ ունես\n reply_to_or_view: Պատասխանիր կամ տես այս խօսակցութիւնը >\n liked:\n liked: "%{name} հաւանել է քո գրառումը"\n limited_post: "%{name} հաւանեց փակ գրառումդ։"\n view_post: Դիտել գրառումը >\n reshared:\n reshared: "%{name} տարածել է քո գրառումը"\n view_post: Դիտել գրառումը >\n contacts_birthday:\n subject: Այսօր %{name} օգտատիրոջ ծննդեան օրն է։\n birthday: Այսօր %{name} օգտատիրոջ ծննդեան օրն է։ Մի լաւ բան մաղթիր նրան։\n view_profile: Տեսնել %{name}֊ի էջը\n confirm_email:\n subject: Ակտիւացրու քո նոր %{unconfirmed_email} էլ․ հասցէն\n click_link: Որպէսզի ակտիւացնես քո նոր %{unconfirmed_email} էլ․ հասցէն, անցիր այս յղումով՝\n csrf_token_fail:\n subject: Մենք ստացել ենք ոչ նոյնականացուած հայց քո հաշուից, %{name}\n body: \|-\n Ողջոյն, %{name},\n\n դիասպորա֊ն նկատել է քո աշխատաշրջանին միանալու փորձ, որը կարող է վաւեր չլինել։ Տուեալներիդ անձեռնմխելիութիւնը ապահովելու նպատակով քեզ ելք ենք գործել։ Մի՛ անհանգստացիր, այժմ կարող ես կրկին ապահով մուտք գործել։\n\n Սխալ կամ բացակայող CSRF թոքենով հայց էր արուել։ Հաւանական է, որ անհանգստանալու կարիք չկայ, բայց սա նաեւ կարող է լինել միջկայքային հայցի կեղծման(cross-site request forgery) յարձակում։\n\n Հնարաւոր պատճառներն են՝\n\n — Զննիչի հաւելում, որը փոփոխում է հայցը, կամ հայց է անում առանց թոքենի։\n — Նախորդ աշխատաշրջանից մնացած ներդիր։\n — Այլ կայք է անում հայց, քո թոյլտւութեամբ, կամ առանց դրա։։\n — Զանազան այլ արտաքին գործիքներ։\n — Չարամիտ կոդ, որ փորձում է քո տուեալները ստանալ։\n\n CSRF֊ի վերաբերեալ աւելի շատ տեղեկութիւնների համար տես՝ [%{link}](%{link})։\n\n Եթէ պարբերաբար հանդիպում ես այս հաղորդագրութեանը, փորձիր բացառել վերոյիշեալ կէտերը, ներառեալ զննիյի յաւելումները։\n\n Սիրով՝\n դիասպորա֊ի էլ. փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n report_email:\n type:\n post: գրառում\n comment: մեկնաբանութիւն\n subject: Մի նոր %{type} նշուել է որպէս վիրաւորական\n body: \|-\n Ողջոյն։\n\n %{id} ԱյԴի-ով %{type}ը նշուել է որպէս վիրաւորական։\n\n Պատճառը՝ %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Խնդրում ենք` հնարաւորինս շուտ աչքի անցկացրու։\n\n\n Սիրով`\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n\n [1]․ %{url}\n export_email:\n subject: "%{name}, անձնական տուեալներդ պատրաստ են ներբեռնուելու համար"\n body: \|-\n Ողջոյն, %{name}։\n\n Քո տուեալները մշակուեցին և պատրաստ են ներբեռնուելու համար [հետեւեալ յղմամբ](%{url})։\n\n Սիրով`\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_failure_email:\n subject: Ցավում ենք, %{name}, տուեալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացաւ\n body: \|-\n Ողջոյն, %{name}։\n\n Մեզ մօտ խնդիր առաջացաւ քո տուեալները ներբեռնելու համար մշակելիս։\n Խնդրում ենք` նորից փորձիր։\n\n Կներես,\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, նկարներդ պատրաստ են ներբեռնուելու համար"\n body: \|-\n Ողջոյն, %{name}։\n\n Քո նկարները մշակուեցին և պատրաստ են ներբեռնուելու համար [հետեւեալ յղմամբ](%{url})։\n\n Սիրով`\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name}, նկարներիդ հետ կապուած ինչ-որ խնդիր առաջացաւ"\n body: \|-\n Ողջոյն, %{name}։\n\n Մեզ մօտ խնդիր առաջացաւ քո նկարները ներբեռնելու համար մշակելիս։\n Խնդրում ենք` նորից փորձիր։\n\n Կներես,\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n invited_you: "%{name} հրաւիրել է քեզ դիասպորա"\n invite:\n message: \|-\n Ողջո՜յն։\n\n %{user} օգտատէրը հրաւիրել է քեզ՝ միանալու դիասպորա֊ին։\n\n Անցիր այս յղումով սկսելու համար՝\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Կամ կարող ես աւելացնել %{diaspora_id}֊ին կապերիդ մէջ, եթէ արդէն հաշիւ ունես։\n\n\n Սիրով՝\n\n դիասպորա֊ի էլ. փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n\n Յ.Գ. Եթէ (դեռ) չգիտես, թէ ինչ է դիասպորա֊ն, [այստեղ][2] կարող ես գտնել պատասխանը։\n\n [1]:%{invite_url}\n [2]:%{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: դիասպորա֊ի քո հաշիւը որոշուած է ջնջել ակտիւ չլինելու պատճառով\n body: \|-\n Ողջոյն։\n\n Կարծես` այլևս չես օգտագործում %{pod_url}-ի քո հաշիւը. վերջին անգամ մուտք ես գործել %{after_days} օր առաջ։ Եւ որպէսզի համոզուած լինենք, որ մեր ակտիւ օգտատէրերը ստանում են լաւագոյնն կատարողականութիւնը դիասպորա֊ի այս փոդից, մենք աշխատում ենք ջնջել այն հաշիւները, որոնց կարիքն էլ չկայ։\n\n Եթէ ուզում ես պահել հաշիւդ, պէտք է ընդամէնը մուտք գործես քո հաշիւ մինչ %{remove_after}։ Երբ մուտք գործես, մի քիչ պտտուիր դիասպորա֊ով, այն շատ է փոխուել քո վերջին այցելութիւնից յետոյ։ Տես ինչ նորութիւններ կան, ոնց է այն լաւացել։ Հետեւիր #պիտակների, որ գտնես քեզ հետաքրքրող բաները։\n\n Մուտք կարող ես գործել այստեղ` %{login_url}։ Եթէ մոռացել ես քո տուեալները, յիշեցում հայցիր այդ էջից։\n\n Դէ՜, յոյս ունենք տեսնել քեզ կրկին ։Ճ\n\n Սիրով`\n\n դիասպորա֊ի էլ․ փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մատչում տալ %{redirect_uri}-ին։\n access: "%{name} օգտատէրը մատչում է հայցում հետեւեալին՝"\n no_requirement: "%{name} օգտատէրը ոչ մի թոյլատուութիւնն չի պահանջում"\n approve: Հաստատել\n deny: Մերժել\n bad_request: Սպասառուի այդին կամ վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ը բացակայում են։\n client_id_not_found: Ոչ մի սպասառու %{client_id} սպասառուի այդիով %{redirect_uri} վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ով չգտնուեց։\n destroy:\n fail: "%{id} այդի֊ով նոյնականացումը անջատելու փորձը խափանուեց"\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Յաւելուածներ\n title: Արտօնուած յաւելուածներ\n access: "%{name} օգտատէրը մատչում ունի հետեւեալին՝"\n no_requirement: "%{name} օգտատէրը ոչ մի թոյլատուութիւն չի պահանջում"\n no_applications: Ոչ մի արտօնուած յաւելուած չունես\n revoke_autorization: Չեղեալ համարել\n tos: Տես յաւելուածի օգտագործման պայմանները\n policy: Տես յաւելուածի գաղտնիութեան քաղաքականութիւնը\n scopes:\n openid:\n name: հիմնական էջը\n description: Սա կը թողնի յաւելուածին կարդալ քո հիմնական էջը\n sub:\n description: Սա sub թոյլատուութիւն է տալիս ծրագրին\n name:\n name: անուն\n description: Սա անվան թոյլտւութիւն է տալիս ծրագրին\n nickname:\n name: մականուն\n description: Սա մականվան թոյլտւութիւն է տալիս ծրագրին\n picture:\n name: նկար\n description: Սա նկարի թոյլտւութիւն է տալիս ծրագրին\n profile:\n name: ընդլայնուած էջ\n description: Սա կը թողնի հաւելուածին կարդալ քո ընդլայնուած էջը\n error_page:\n title: Օհ, ինչ-որ բան սխալ գնաց ։Չ\n contact_developer: Պէտք է յաւելուածը մշակողին ուղարկես հետեւեալ սխալի մանրամասն հաղորդագրութիւնը`\n login_required: Նախ պէտք է մուտք գործես, որ կարողանաս արտօնել այս յաւելուածը\n could_not_authorize: Յաւելուածը հնարաւոր չէ արտօնել\n people:\n person:\n thats_you: սա դու ես\n index:\n results_for: "%{search_term} որոնմանը համապատասխանող մարդիկ"\n no_results: Հէ՛յ, պէտք է կոնկրետ մի բան փնտրես։\n couldnt_find_them: Չգտա՞ր նրանց։\n search_handle: Օգտագործիր նրանց դիասպորա֊ի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։\n send_invite: Ոչ մի արդի՞ւնք։ Հրաւէ՛ր ուղարկիր։\n no_one_found: "…եւ ոչ ոք չգտնուեց։"\n searching: Փնտրւում է, խնդրում ենք լինել համբերատար…\n looking_for: Քեզ %{tag_link} պիտակով գրառումնե՞ր են պէտք\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} դեռ չի կիսուել քո հետ որեւէ գրառմամբ։"\n does_not_exist: Այս անձը գոյութիւն չունի։ Յամենայն դէպս դիասպորա֊ում։\n closed_account: Այս հաշիւը փակուել է։\n profile_sidebar:\n bio: Կենսագրութիւն\n location: Տեղակայութիւն\n gender: Սեռ\n born: Ծննդեան ամսաթիւ\n add_contact:\n invited_by: Քեզ հրավիրել է՝\n photos:\n create:\n runtime_error: Նկար վերբեռնելը տապալուեց։ Համոզուա՞ծ ես, որ ամրագոտիները կապել էիր։\n integrity_error: Նկար վերբեռնելը տապալուեց։ Համոզուա՞ծ ես, որ դա նկար էր։\n type_error: Նկար վերբեռնելը տապալուեց։ Համոզուած ե՞ս, որ հէնց նկար էիր աւելացրել։\n destroy:\n notice: Նկարը ջնջուած է։\n new_profile_photo:\n upload: Նո՜րը վերբեռնել\n polls:\n votes:\n zero: դեռեւս քուէարկող չի եղել\n one: առայժմ %{count} ձայն\n other: առայժմ %{count} ձայն\n posts:\n presenter:\n title: "%{name}-ի գրառումը"\n show:\n location: Գրառուած է %{location}ից\n forbidden: Դու թոյլատուութիւն չունես անել դա։\n photos_by:\n zero: "%{author}-ը նկար չունի"\n one: Մեկ նկար %{author}֊ից\n other: "%{count} նկար %{author}-ից"\n reshare_by: "%{author}-ի տարածածը"\n report:\n title: Բողոքների համառօտագիր\n post_label: "<strong>Գրառում</strong>․ %{content}"\n comment_label: "<strong>Մեկնաբանութիւն</strong>․ %{data}"\n reported_label: "<strong>Բողոքողը՝</strong> %{person}"\n reason_label: Պատճառաբանութիւնը՝\n review_link: Նշել որպէս ստուգուած\n delete_link: Ջնջել սա\n reported_user_details: Մանրամասներ մատնանշուած օգտատիրոջ մասին\n confirm_deletion: Համոզո՞ւած ես, որ պէտք է ջնջել սա։\n not_found: Գրառումը/մեկնաբանութիւնը չգտնուեց։ Կարծես թէ օգտատէրը ջնջել է դա։\n status:\n destroyed: Գրառումը ոչնչացուել է\n failed: Ինչ-որ բան սխալ գնաց\n unreviewed_reports:\n zero: Չստուգուած բողոքներ չկան։\n one: Կայ 1 չստուգուած բողոք։\n other: Կայ %{count} չստուգուած բողոք։\n profiles:\n edit:\n basic: Իմ հիմնական էջ\n extended: Իմ ընդլայնուած էջ\n settings: Էջի կարգաւորումներ\n extended_visibility_text: Ընդլայնուած էջիդ տեսանելիութիւնը՝\n public: Հրապարակային\n limited: Փակ\n basic_hint: Քո էջի ամէն մի տուեալ կամընտիր է։ Հիմնական էջդ միշտ հրապարակայնօրէն տեսանելի կլինի։\n extended_hint: Սեղմիր, որ փոխես քո ընդլայնուած էջի տուեալների տեսանելիութիւնը։ Հրապարակային նշանակում է, որ այն տեսանելի է ամբողջ համացանցին, փակ՝ միայն այն մարդիկ, ում հետ կիսւում ես, կը տեսնեն այդ տեղեկատուութիւնը։\n your_name: Անունդ\n first_name: Անուն\n last_name: Ազգանուն\n your_gender: Սեռ\n your_birthday: Ծննդեան ամսաթիւ\n your_tags: Նկարագրիր քեզ 5 բառով\n your_tags_placeholder: 'օրինակ՝ #կինո #կատու #Երեւան'\n your_bio: Կենսագրութիւն\n your_location: Որտե՞ղ ես\n your_photo: Նկարդ\n update_profile: Թարմացնել իմ էջը\n allow_search: Թոյլատրել մարդկանց փնտրել քեզ դիասպորա֊ի սահմաններում\n nsfw_explanation: \|-\n Լատինատառ NSFW («not safe for work»` ոչ ապահով աշխատանքի համար) պիտակը դիասպորա֊ի ինքնավար համայնքի ստանդարտն է այնպիսի բովանդակութեան համար, որ անյարմար կը լինի դիտել աշխատավայրում։ Եթէ նախատեսում ես նմանատիպ նիւթեր յաճախ դնել, խնդրում ենք նշել այս կէտը, որպէսզի քո բոլոր գրառումները թաքցուեն մարդկանց լրահոսներից, եթէ նրանք չեն ընտրել դիտել դրանք։\n Հայերէնում կիրառում ենք նաև #քըխ պիտակը։\n nsfw_explanation2: 'Եթէ այս տարբերակը քեզ հարմար չէ, խնդրում ենք աւելացնել #nsfw պիտակը ամէն անգամ, երբ նման բովանդակութեամբ գրառում կանես։ (Հայերէնում «նման բովանդակութեան» գրառումները կոչել ենք ՔԸԽ, սակայն քանի որ դա չի թաքցնում գրառումները, ապա պէտք է օգտագործել լատինատառ պիտակը, որպէսզի գրառումը իրօք դիտարկուի դիասպորա֊ի կողմից որպես ՔԸԽ)։'\n nsfw_check: Նշել բոլոր իմ գրառումները որպես ՔԸԽ\n update:\n updated: Էջդ թարմացուեց\n failed: Չյաջողուեց թարմացնել էջդ\n registrations:\n new:\n enter_email: Մուտքագրիր էլ. հասցէդ\n enter_username: Ընտրիր օգտանուն (միայն տառեր, թուեր եւ _)\n enter_password: Մուտքագրիր գաղտնաբառ (առնուազն վեց նիշ)\n enter_password_again: Մուտքագրիր նոյն գաղտնաբառը\n sign_up: Հաշիւ ստեղծել\n email: Էլ․հասցէ\n username: Օգտանուն\n password: Գաղտնաբառ\n password_confirmation: Գաղտնաբառի հաստատում\n submitting: Ուղարկւում է…\n terms: Ստեղծելով հաշիւ` ընդունում ես %{terms_link}։\n terms_link: օգտագործման պայմանները\n create:\n success: Դու միացա՜ր դիասպորա֊ին։\n invalid_invite: Հրաւէրի յղումը, որ տուել ես, այլեւս վաւեր չէ։\n reshares:\n create:\n error: Տարածել չստացուեց։\n reshare:\n reshared_via: Տարածուել է իրենից`\n reshare_confirmation: Տարածե՞լ %{author}-ի գրառումը։\n deleted: Գրառման բնօրինակը ջնջուել է հեղինակի կողմից։\n comment_email_subject: "%{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը"\n services:\n provider:\n tumblr: Թամբլըր\n twitter: Թուիթեր\n wordpress: ՈւորդՓրեսս\n index:\n title: Կառավարել միացուած ծառայութիւնները\n connect: Միացնել\n disconnect: Անջատել\n logged_in_as: Համակարգում ես որպէս %{nickname}։\n no_services_available: Այս փոդի վրայ ոչ մի ծառայութիւն հասանելի չէ կապելու համար։\n not_logged_in: Դեռեւս չես միացրել։\n really_disconnect: Անջատե՞լ %{service}ը։\n edit_services: Փոփոխել ծառայութիւնները\n services_explanation: Կիսուելու երրորդ կողմի ծառայութիւնները միացնելու դէպքում դիասպորա֊ի գրառումներդ այնտեղ եւս անմիջապէս կհրապարակուեն։\n share_to: Կիսուել %{provider}ում\n create:\n success: Նոյնականացումը բարեյաջող անցաւ։\n failure: Նոյնականացումը չստացուեց։\n already_authorized: դիասպորա֊ի %{diaspora_id} օգտատէրը արդէն վաւերացրել է այդ %{service_name} հաշիւը։\n read_only_access: Քեզ միայն հասանելի է կարդալը, փորձիր մի անգամ էլ մուտք գործել մի քիչ ուշ\n destroy:\n success: Նոյնականացումը բարեյաջող ջնջուեց։\n failure:\n error: Այդ ծառայութիւնը միացնելիս խնդիր առաջացաւ։\n blocks:\n create:\n success: 'Բարի, այլեւս չես տեսնի այդ օգտատէրին քո լրահոսում։ #silencio!'\n failure: 'Չստացուեց արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք'\n destroy:\n success: 'Եկ տեսնենք՝ ինչ ունեն նրանք ասելու։ #sayhello'\n failure: 'Չստացվեց դադարել արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (ջնջել)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (աւելացնել)"\n toggle:\n one: Աւելացնել\n other: "%{count} խմբում"\n publisher:\n formatWithMarkdown: Կարող ես օգտագործել %{markdown_link}` գրառումդ ձեւաւորելու համար\n posting: Գրառւում է…\n share: Կիսուել\n get_location: Պարզել քո տեղականութիւնը\n remove_location: Ջնջել տեղակայութիւնը\n whats_on_your_mind: Ի՞նչ կայ մտքիդ։\n discard_post: Չեղարկել գրառումը\n new_user_prefill:\n newhere: ԵսՆորեկԵմ\n hello: 'Ողջո՜յն, ժողովուրդ, #%{new_user_tag}։ '\n i_like: 'Իմ հետաքրքրութիւններն են՝ %{tags}։ '\n invited_by: 'Շնորհակալութիւն հրաւէրի համար, '\n poll:\n add_a_poll: Հարցում անել\n invitations:\n invites: Հրաւէրներ\n invite_your_friends: Կանչի՛ր ընկերներիդ\n by_email: Հրաւիրիր մարդկանց էլ. հասցէով\n share_this: Ուղարկիր այս յղումը էլ. փոստի, բլոգի կամ այլ սոցիալական ցանցերի միջոցով։\n public_explain:\n control_your_audience: Վերահսկի՛ր լսարանդ\n new_user_welcome_message: 'Օգտագործիր #պիտակներ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրութիւններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։ Ներառիր մարդկանց գրառումներիդ մէջ` @նշելով նրանց։'\n visibility_dropdown: Այստեղ կարող ես ընտրել քո գրառման տեսանելիութիւնը (խորհուրդ կտանք՝ այս առաջինը հրապարակային նշես)։\n title: Կարգաւորել միացուած ծառայութիւնները\n share: Կիսուի՛ր\n outside: Հրապարակային գրառումները տեսանելի կը լինեն դիասպորա֊ից դուրս։\n logged_in: Մուտք է գործուած %{service}\n manage: Կարգաւորել միացուած ծառայութիւնները\n atom_feed: Ատոմ հոսքը\n stream_element:\n via: Այստեղից` %{link}\n via_mobile: Հեռախօսից\n status_messages:\n new:\n mentioning: Նշում ես %{person}֊ին\n too_long: Գրառումդ չպէտք է գերազանցի %{count} նիշը։ Այն այժմ %{current_length} նիշից է բաղկացած։\n bad_aspects: Նշուածդ խմբերի ԱյԴիները կիրառելի չեն(գոյութիւն չունեն, կամ անտէր են)։\n stream_helper:\n no_more_posts: Հասար լրահոսի վերջին։\n no_posts_yet: Գրառումներ դեռ չկան։\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ոչ ոք չկայ %{tag} պիտակով\n one: Մի հոգի %{tag} պիտակով\n other: "%{count} հոգի %{tag} պիտակով"\n follow: 'Հետեւել #%{tag}'\n stop_following: 'Դադարել հետեւել #%{tag}'\n none: Դատարկ պիտակ գոյութիւն չունի։\n name_too_long: Պիտակիդ անուանումը կրճատիր մինչեւ առաւելագոյնը %{count} նիշ (այժմ այն %{current_length}-ից է բաղկացած)։\n tag_followings:\n manage:\n title: Կարգաւորել հետեւուող պիտակները\n no_tags: Ոչ մի պիտակի չես հետեւում։\n streams:\n community_spotlight_stream: Համայնքի ակնառու օգտատէրեր\n aspects_stream: Խմբեր\n mentioned_stream: "@Նշուածները"\n followed_tags_stream: "#Հետեւուող պիտակներ"\n mentions:\n title: "@Նշուածները"\n comment_stream:\n title: Մեկնաբանած գրառումներ\n like_stream:\n title: Հաւանումների հոսքը\n followed_tag:\n title: "#Հետեւուող_պիտակներ"\n add_a_tag: Պիտակ աւելացնել\n follow: Հետեւել\n all: Բոլոր պիտակները\n admin:\n title: Ադմին\n tags:\n title: "%{tags} պիտակով գրառումները"\n public:\n title: Հանրային ակտիւութիւն\n multi:\n title: Լրահոս\n aspects:\n title: Իմ խմբերը\n all: Բոլոր խմբերը\n activity:\n title: Իմ գործունէութիւնը\n liked:\n title: Հաւանած գրառումներ\n commented:\n title: Մեկնաբանած գրառումներ\n users:\n edit:\n edit_account: Խմբագրել հաշիւը\n change: Փոխել\n your_handle: Քո դիասպորա֊ի ԱյԴի-ն\n your_email: Էլ. հասցէդ\n your_email_private: Էլ. հասցէդ երբեւէ տեսանելի չի լինի միւսներին\n change_email: Փոխել էլ. հասցէն\n email_awaiting_confirmation: Մենք ակտիւացման յղում ուղարկեցինք %{unconfirmed_email} էլ. հասցէին։ Բայց մինչ դու կանցնես այդ յղմամբ ու կակտիւացնես այն, մենք կը շարունակենք օգտագործել քո սկզբնական՝ %{email} էլ. հասցէն։\n change_password: Փոխել գաղտնաբառը\n new_password: Նոր գաղտնաբառ\n current_password: Ներկայիս գաղտնաբառդ\n current_password_expl: որով մուտք ես գործել…\n character_minimum_expl: առնուազն վեց նիշ\n change_language: Փոխել լեզուն\n change_color_theme: Փոխել գունային թեման\n close_account_text: Փակել հաշիւը\n stream_preferences: Լրահոսի նախընտրութիւններ\n show_community_spotlight: Ցուցադրել համայնքի ակնառու օգտատէրերի գրառումները լրահոսում\n show_getting_started: Ցուցադրել սկզբի օգնող յուշումները\n following: Կիսուելու կարգաւորումներ\n auto_follow_back: Անմիջապէս կիսուել նրանց հետ, ով սկսեց կիսուել քո հետ\n auto_follow_aspect: Խումբը, որտեղ կաւելացուեն վերջիններս`\n default_post_visibility: Լռելեայն խմբերը գրառում հրապարակելու համար\n receive_email_notifications: Ստանալ ծանուցումներ էլ. հասցէին, երբ…\n started_sharing: որեւէ մէկը սկսում է կիսուե՞լ քեզ հետ։\n someone_reported: ինչ-որ մէկը բողո՞ք է ուղարկում։\n mentioned: քեզ նշե՞լ են գրառման մէջ։\n mentioned_in_comment: քեզ նշել են մեկնաբանութեան մէջ\n liked: որեւէ մէկը հաւանե՞լ է քո գրառումը։\n reshared: որեւէ մէկը տարածո՞ւմ է քո գրառումը։\n comment_on_post: որեւէ մէկը մեկնաբանո՞ւմ է քո գրառումը։\n also_commented: որեւէ մէկը նո՞յնպէս մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառումը։\n private_message: նամա՞կ ես ստանում։\n birthday: այսօր ոմանց տարեդարձն է\n download_export: Ներբեռնել իմ էջը\n request_export: Ստանալ իմ էջի տուեալները\n request_export_update: Թարմացնել էջիս տուեալները\n export_data: Տուեալների դուրս բերում\n export_in_progress: Էս պահին մշակում ենք քո տուեալները։ Մի քանի րոպէից հետ արի։\n last_exported_html: "(Վերջին անգամ թարմացուել է %{timeago})"\n download_export_photos: Ներբեռնել իմ նկարները\n request_export_photos: Ստանալ իմ նկարները\n request_export_photos_update: Թարմացնել նկարներս\n export_photos_in_progress: Էս պահին մշակում ենք քո նկարները։ Մի քանի րոպէից հետ արի։\n close_account:\n dont_go: Հէ՜էյ, մի հեռացիր, այստեղ լաւ է։\n make_diaspora_better: Կուզենայինք, որ մնայիր ու օգնէիր մեզ դարձնել դիասպորա֊ն աւելի լաւը։ Բայց եթէ որոշել ես գնալ, ապա ծանօթացիր, թէ ինչ կը լինի դրա արդիւնքում՝\n mr_wiggles: Պրն. Փիսոն կը տխրի, եթէ դու գնաս\n what_we_delete: Մենք հնարաւորինս շուտ կը ջնջենք քո բոլոր գրառումներն ու անձնական տուեալները։ Ուրիշների գրառումներին թողած մեկնաբանութիւններդ կը մնան շրջանառութեան մէջ դիասպորա֊ի ԱյԴի-իդ անունից։\n locked_out: Մինչ մենք կը ջնջենք հաշիւդ այն այլեւս քեզ հասանելի չի լինի։\n lock_username: Ներկայիս օգտանունդ արգելափակուելու է։ Հետագայում չես կարողանայ այս հանգոյցում նոր հաշիւ ստեղծել այդ նոյն ԱյԴի-ով։\n no_turning_back: Ետդարձի ճանապարհ չկայ։ Եթէ վերջնական ես որոշել, մուտքագրիր գաղտնաբառդ ներքևում։\n privacy_settings:\n title: Գաղտնիութեան կարգաւորումներ\n strip_exif: Հեռացնել վերբեռնուած նկարներից մետադատան, ինչպէս օրինակ՝ տեղակայութիւնը, հեղինակին, տեսախցիկի մոդելը (խորհուրդ է տրւում)\n ignored_users: Արհամարհուած օգտատէրեր\n stop_ignoring: Դադարել արհամարհել\n no_user_ignored_message: Դեռեւս ոչ մէկի չես արհամարհում։\n destroy:\n success: Քո հաշիւն արգելափակուեց։ Մօտ 20 րոպէ կտեւի, մինչ մենք վերջնականօրէն կը փակենք այն։ Շնորհակալ ենք դիասպորա֊ն փորձելու համար։\n no_password: Հաշիւդ փակելու համար մուտքագրիր ներկայիս գաղտնաբառդ։\n wrong_password: Մուտքագրուած գաղտնաբառը չի համապատասխանում քո ներկայիս գաղտնաբառին։\n getting_started:\n well_hello_there: Դէ ինչ, ողջո՜յն\n community_welcome: դիասպորա֊ի համայնքն ուրախ է տեսնել քեզ այստեղ\n awesome_take_me_to_diaspora: Զի՛լ է, տար ինձ դիասպորա\n who_are_you: Ո՞վ ես դու\n what_are_you_in_to: Ինչո՞վ ես հետաքրքրուած\n hashtag_explanation: Պիտակները թոյլ են տալիս խօսել քո հետաքրքրութիւնների մասին ու հետևել դրանց։ Ինչպէս նաեւ շատ հարմար ու հաւէս միջոց են դիասպորա*յում նոր մարդկանց գտնելու համար։\n hashtag_suggestions: 'Կարող ես ընտրել պիտակներ, ինչպիսիք են, օրինակ, #արուեստ #կինո #gif եւ այլն։'\n update:\n password_changed: Գաղտնաբառը փոխուած է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։\n password_not_changed: Գաղտնաբառի փոփոխումը ձախողուեց\n language_changed: Լեզուն փոխուած է\n language_not_changed: Լեզուի փոփոխումը ձախողուեց\n settings_updated: Կարգաւորումները թարմացուեցին\n settings_not_updated: Կարգաւորումների թարմացումը ձախուեց\n email_notifications_changed: Էլ․ հասցէին ծանուցումները փոխուած են\n unconfirmed_email_changed: Էլ. հասցէն փոխուած է եւ ակտիւացնելու կարիք ունի\n unconfirmed_email_not_changed: Էլ. հասցէի փոփոխումը ձախողուեց\n follow_settings_changed: Հետևելու կարգաւորումները փոխուած են\n follow_settings_not_changed: Հետևելու կարգաւորումների փոփոխումը ձախողուեց\n color_theme_changed: Գունային թեման հաջողութեամբ փոխուեց։\n color_theme_not_changed: Ինչ֊որ խնդիր եղաւ գունային թեման փոխելիս։\n public:\n does_not_exist: "%{username} օգտատէրը գոյութիւն չունի։"\n confirm_email:\n email_confirmed: "%{email} էլ․ հասցէն ակտիւացուած է"\n email_not_confirmed: Էլ․ հասցէն հնարաւոր չէ ակտիւացնել։ Միգուցէ յղումը սխա՞լ է։\n will_paginate:\n previous_label: "« նախորդ"\n next_label: յաջորդ »\n simple_captcha:\n placeholder: Մուտքագրիր նկարի արժէքը\n label: Մուտքագրիր ծածկագիրը.\n message:\n default: Ծածկագիրը չի համապատասխանում նկարին\n user: Ծածկագիրը եւ նկարը տարբեր են\n failed: Մարդ լինելդ չհաստատուեց\n statistics:\n name: Անուն\n network: Ցանց\n services: Ծառայութիւններ\n total_users: Ընդհանուր օգտատէրեր\n active_users_halfyear: Կէս տարում ակտիւ օգտատէրեր\n active_users_monthly: Ամսական ակտիւ օգտատէրեր\n local_posts: Տեղական գրառումներ\n local_comments: Տեղական մեկնաբանութիւններ\n version: Վարկած\n registrations: Գրանցումներ\n enabled: Հասանելի\n disabled: Հասանելի չէ\n open: Բաց է\n closed: Փակ է\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\hye-classical.yml	hye-classical.yml	YAML	112,727	0.75	0.000814	0.002536	vue-tools	302	2024-11-21T22:13:27.847604	BSD-3-Clause	false	368c76ea435632e847854f2973cfd0bf
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhye:\n settings: Կարգավորումներ\n profile: Իմ էջը\n account: Հաշիվ\n privacy: Գաղտնիություն\n _services: Ծառայություններ\n _applications: Հավելվածներ\n _help: Օգնություն\n ok: Լավ\n cancel: Չեղարկել\n delete: Ջնջել\n username: Օգտանուն\n email: Էլ.հասցե\n are_you_sure: Համոզվա՞ծ ես։\n are_you_sure_delete_account: Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես փակել հաշիվդ։ Էլ վերականգնել չի լինի։\n fill_me_out: Լրացրո՛ւ ինձ\n public: Հրապարակային\n limited: Փակ\n search: Որոնում\n nsfw: ՔԸԽ\n find_people: 'Գտնել մարդկանց կամ #պիտակներ'\n more: Ավելին\n all_aspects: Բոլոր խմբերը\n no_results: Ոչինչ չգտնվեց\n _contacts: Մարդիկ\n _terms: Պայմաններ\n _statistics: Վիճակագրություն\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: անվավեր է։\n username:\n taken: արդեն օգտագործվում է։\n invalid: անվավեր է։ Թույլատրվում են միայն տառեր, թվեր և ներքևի գծեր։\n email:\n taken: արդեն օգտագործվում է։\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: արդեն օգտագործվում է։\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: պետք է միակը լինի այս օգտատիրոջ կապերում։\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Էդքան լա՞վն ա․․․ Արդեն տարածել ես այս գրառումը։\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Հարցման տարբերակները բավարար քանակի չեն։\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Արդեն մասնակցել ես այս հարցմանը։\n errors:\n messages:\n extension_whitelist_error: Չես կարող %{extension} նիշքեր վերբեռնել։ Թույլատրված նիշքերի տիպերն են՝ %{allowed_types}։\n extension_blacklist_error: Չես կարող %{extension} նիշքեր վերբեռնել։ Արգելված նիշքերի տիպերն են՝ %{prohibited_types}։\n content_type_whitelist_error: Չես կարող %{content_type} նիշքեր վերբեռնել։\n content_type_blacklist_error: Չես կարող %{content_type} նիշքեր վերբեռնել։\n rmagick_processing_error: Չստացվեց մշակել արմեջիքով (rmagick), գուցե դա նկա՞ր չէր։\n mini_magick_processing_error: Չստացվեց մշակել ՄինիՄեջիքով (MiniMagick), գուցե դա նկա՞ր չէր։ Բուն խնդիրը՝ %{e}\n min_size_error: Նիշքի չափսը պետք է %{min_size}֊ից մեծ լինի։\n max_size_error: Նիշքի չափսը պետք է %{max_size}֊ից փոքր լինի։\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ուղղիր նշված վրիպակները ու կրկին փորձիր։\n need_javascript: Այս կայքին ՋավաՍքրիփթ է անհրաժեշտ պատշաճ գործելու համար։ Եթե անջատել ես այն, խնդրում ենք ակտիավցնես ու թարմացնես էջը։\n mobile_not_available: Այս էջը հասանելի չէ դյուրակիր տարբերակով, անցիր %{desktop_link}։\n admins:\n admin_bar:\n pages: Էջեր\n dashboard: Վահանակ\n user_search: Օգտատիրոջ որոնում\n weekly_user_stats: Օգտատերերի շաբաթական վիճակագրություն\n pod_stats: Փոդի վիճակագրություն\n report: Բողոքներ\n sidekiq_monitor: Սայդկիքի հսկում\n pod_network: Փոդի ցանց\n dashboard:\n pod_status: Փոդի կարգավիճակը\n fetching_diaspora_version: Որոշվում է դիասպորայի ամենաթարմ վարկածը․․․\n user_search:\n you_currently:\n zero: 'Տվյալ պահին հրավեր ուղարկելու հնարավորություն չունես '\n one: Տվյալ պահին 1 հրավեր ուղարկելու հնարավորություն ունես %{link}\n other: Տվյալ պահին %{count} հրավեր ուղարկելու հնարավորություն ունես %{link}\n view_profile: Դիտել էջը\n add_invites: Հրավերներ ավելացնել\n close_account: Փակել հաշիվը\n lock_account: Արգելափակել հաշիվը\n unlock_account: Ապաարգելափակել հաշիվը\n are_you_sure: Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիվը։\n are_you_sure_lock_account: Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես արգելափակել այս հաշիվը։\n are_you_sure_unlock_account: Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես ապաարգելափակել այս հաշիվը։\n account_closing_scheduled: "%{name}-ի հաշիվը պլանավորված է փակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․"\n account_locking_scheduled: "%{name}-ի հաշիվը պլանավորված է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․"\n account_unlocking_scheduled: "%{name}-ի հաշիվը պլանավորված է ապաարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․"\n email_to: Էլ.հասցեն` հրավեր ուղարկելու համար\n invite: Հրավիրել\n under_13: Ցուցադրել 13-ից փոքր օգտատերերին (COPPA)\n users:\n zero: գտնվեց %{count} օգտատեր\n one: գտնվեց %{count} օգտատեր\n other: գտնվեց %{count} օգտատեր\n user_entry:\n id: ԱյԴի\n guid: ՋիՅուԱյԴի (Globally Unique IDentifier)\n email: Էլ․հասցե\n diaspora_handle: դիասպորայի ԱյԴի\n last_seen: Վեջին անգամ երևացել է\n account_closed: Հաշիվը փակվել է\n nsfw: "#քըխ"\n unknown: Անհայտ\n 'yes': Այո\n 'no': Ոչ\n weekly_user_stats:\n current_server: Սպասարկչի ամսաթիվը` %{date}\n amount_of:\n zero: Այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ 0\n one: Այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ %{count}\n other: Այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ %{count}\n stats:\n week: Շաբաթ\n 2weeks: 2 շաբաթ\n month: Ամիս\n daily: Օրական\n usage_statistic: Օգտագործման վիճակագրություն\n go: Առա՛ջ\n display_results: Ներկայացված են %{segment} ժամանակահատվածի արդյունքները\n posts:\n zero: "%{count} գրառում"\n one: "%{count} գրառում"\n other: "%{count} գրառում"\n comments:\n zero: "%{count} մեկնաբանություն"\n one: "%{count} մեկնաբանություն"\n other: "%{count} մեկնաբանություն"\n shares:\n zero: "%{count} կիսվող"\n one: "%{count} կիսվող"\n other: "%{count} կիսվող"\n users:\n zero: "%{count} օգատատեր"\n one: "%{count} օգատատեր"\n other: "%{count} օգատատեր"\n current_segment: Տվյալ հատույթում յուրաքանչյուր օգտատիրոջը միջինում հասնում է %{post_yest} գրառում, սկսած` %{post_day}\n 50_most: Ամենատարածված 50 պիտակները\n tag_name: Պիտակ՝ %{name_tag} Օգտագործվել է` <b>%{count_tag}</b> անգամ\n pods:\n pod_network: Փոդի ցանց\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս խումբը։\n rename: Վերանվանել\n aspect_list_is_visible: Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել միմյանց\n aspect_list_is_not_visible: Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց\n update: Թարմացնել\n updating: Թարմացվում է\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Լավ կլինի՝ մի քանի մարդ ավելացնես։\n try_adding_some_more_contacts: Կարող ես էլի մարդկանց փնտրել կամ %{invite_link}։\n invite_link_text: հրավիրել\n or_spotlight: Կամ կարող ես կիսվել %{link}ի հետ։\n community_spotlight: համայնքի ակնառու օգտատերեր\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Նոր խումբ ստեղծել"\n destroy:\n success: "%{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։"\n success_auto_follow_back: "%{name} խումբը հաջողությամբ ջնջվեց։ Այդ խումբ ինքնաբերաբար ավելանում էին քեզ հետ կիսվել սկսած մարդիկ։ Ստուգիր կարգավորումներդ ու նոր խումբ ընտրիր, ուր կավելանան ինքնաբերաբար ավելացվող մարդիկ։"\n failure: "%{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։"\n update:\n success: "%{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։"\n failure: Քո %{name} խմբի անունը շատ երկար է և չի կարող պահպանվել։\n add_to_aspect:\n failure: Չստացվեց այդ խումբ մարդ ավելացնել։\n success: Բարեհաջող ավելացվեց խմբին։\n seed:\n family: Ընտանիք\n work: Աշխատանք\n acquaintances: Ծանոթներ\n friends: Ընկերներ\n index:\n donate: Նվիրաբերել\n keep_pod_running: Փող քցվենք %{pod}-ի առողջության համար։\n welcome_to_diaspora: Բարի գալուստ դիասպորա, %{name} ջան։\n introduce_yourself: Սա քո լրահոսն է։ Ընկղմվիր ու ներկայացրու ինքդ քեզ։\n new_here:\n title: Ողջունի՛ր նորեկներին\n follow: Հետեւիր %{link} պիտակը եւ ողջունիր դիասպորայի նոր օգտատերերին։\n learn_more: Իմանալ ավելին\n help:\n need_help: Օգնությո՞ւն\n here_to_help: դիասպորայի համայնքն այստե՜ղ է։\n do_you: Արդյո՞ք.\n have_a_question: "… %{link} ունես։"\n tag_question: հարց\n find_a_bug: "… %{link} ես գտել։"\n tag_bug: վրեպ\n feature_suggestion: "… %{link} ունես։"\n tag_feature: առաջարկություն\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} և %{wiki}՝ առաջին քայլերիդ համար։"\n tutorial_link_text: ուսուցանող նյութեր\n support_forum: Նաեւ կարող ես միանալ %{support_forum}ին։\n support_forum_link: աջակցման ֆորում\n any_problem: Խնդի՞ր ունես\n contact_podmin: Կապվիր քո փոդի ադմինի հետ։\n mail_podmin: Փոդմինի էլ․հասցեն\n services:\n heading: Ծառայություններ միացնել\n content: Կարող ես միացնել հետեւյալ ծառայությունները դիասպորային՝\n aspect_stream:\n stay_updated: Եղի՛ր տեղեկացված\n stay_updated_explanation: Լրահոսումդ լինելու են կապերիդ գործողությունները, այն պիտակներով գրառումները, որոնց հետեւում ես, ու համայնքի որոշ «ընտրված» անդամների գրառումներ։\n make_something: Ստեղծիր\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Այս մարդը հաջողությամբ հեռացվեց խմբից։\n failure: Այս մարդուն չստացվեց հեռացնել խմբից։\n no_membership: Նշածդ մարդը այդ խմբում չգտնվեց։\n forbidden: Դու թույլատվություն չունես անել դա։\n invalid_statement: Կրկնակի գրանցումը հերքվեց։\n bookmarklet:\n heading: Նշագրում\n post_something: Գրառել դիասպորայում\n explanation: Գրառիր դիասպորայում ցանկացած տեղից` տեղադրելով այս հղումը => %{link}\n color_themes:\n dark: Մռայլ\n dark_green: Մուգ կանաչ\n egyptian_blue: Եգիպտական կապույտ\n magenta: Մաջենթա\n original: Նախօրինակը՝ մոխրագույն\n original_white: Նախօրինակը՝ սպիտակ ետին պլանով\n comments:\n new_comment:\n comment: Մեկնաբանել\n commenting: Մեկնաբանվում է…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Խոսակցություն սկսել\n title: Մարդիկ\n no_contacts: Երևում է՝ նոր ընկերների կարիք ունես։\n no_contacts_message: Անցի՛ր %{community_spotlight}ի ցուցակով։\n community_spotlight: համայնքի ակնառու օգտատերեր\n no_contacts_in_aspect: Այս խմբում դեռ ոչ մեկին չես ավելացրել։ Ներքևում այս պահի քո բոլոր ընկերների ցուցակն է, ում կարող ես ավելացնել այս խմբին։\n my_contacts: Իմ կապերը\n all_contacts: Բոլորը\n only_sharing_with_me: Ինձ հետ միակողմանի կիսվողները\n add_contact: Ավելացնել\n user_search: Որոնում կապերիդ մեջ\n spotlight:\n community_spotlight: Համայնքի ակնառու օգտատերեր\n suggest_member: Անդամ առաջարկել\n no_members: Այստեղ դեռեւս անդամներ չկան։\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Խոսակցություններ - մուտքային\n new_conversation: Նոր խոսակցություն\n no_messages: Հաղորդագրություններ չկան, դեռ ;Ճ\n inbox: Փոստարկղ\n show:\n reply: Պատասխանել\n replying: Պատասխանը ուղարկվում է...\n hide: Թաքցնել ու ձայնազրկել խոսակցությունը\n delete: Ջնջել խոսակցությունը\n last_message: Վերջին նամակը ստացվել է %{timeago}\n new:\n to: Ո՞ւմ\n subject: Թեմա\n subject_default: Առանց թեմայի\n message: Հաղորդագրություն\n send: Ուղարկել\n sending: Ուղարկվում է․․․\n create:\n sent: Հաղորդագրությունն ուղարկված է։\n fail: Անվավեր հաղորդագրություն։\n new_conversation:\n fail: Անվավեր հաղորդագրություն։\n destroy:\n delete_success: Խոսակցությունը հաջողությամբ ջնջվեց։\n hide_success: Խոսակցությունը հաջողությամբ թաքցվեց։\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Օգնություն\n tutorials: ուսուցանող նյութերը\n tutorial: ուսուցանող նյութ\n irc: ԱյԱրՍի\n wiki: վիքի\n faq: ՀՏՀ\n markdown: Նշաձև (Markdown)\n here: այստեղ\n foundation_website: դիասպորա* հիմնադրամի կայքը\n third_party_tools: երրորդ կողմի գործիքները\n getting_started_tutorial: "«Ինչպե՞ս սկսել» ուսուցանող նյութերի շարքը"\n community_guidelines: համայնքի կանոնակարգ\n getting_help:\n title: Օգնություն\n getting_started_q: Օգնեե՜ք։ Ես սկզբնական օգնության կարիք ունեմ, որ կարողանամ սկսել։\n getting_started_a: Դու բախտավոր ես։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են դիասպորայից օգտվելու համար։\n get_support_q: Իսկ ի՞նչ, եթե իմ հարցը պատասխան չունի այս ՀՏՀ-ում։ Ուրիշ որտեղի՞ց կարող եմ օգնություն ստանալ։\n get_support_a_website: այցելիր մեր` %{link}\n get_support_a_tutorials: աչքի անցկացրու մեր %{tutorials}\n get_support_a_wiki: փորփրիր %{link}ն\n get_support_a_irc: միացիր մեզ %{irc}-ում (կենդանի չաթ)\n get_support_a_faq: կարդա մեր %{faq}-ն վիքիում\n get_support_a_hashtag: հարցրու դիասպորայում հրապարակային գրառմամբ` օգտագործելով %{question} պիտակը\n account_and_data_management:\n title: Հաշվի և տվյալների կառավարում\n move_pods_q: Ինչպե՞ս կարող եմ տեղափոխել իմ հաշիվը մի փոդից մյուսը։\n move_pods_a: դիասպորայի 0.7.0.0 վարկածն արդեն տրամադրում է հաշվի տեղափոխման առաջին փուլը․ այժմ դու կարող ես արտահանել բոլոր տվյալներդ կարգավորումների «Հաշիվ» բաժնից։ Պահի՛ր տվյալներդ ապահով տեղում։ Ապագա թողարկումներում ի վիճակի կլինես ուրիշ փոդ տեղափոխել ամբողջական հաշիվդ՝ գրառումներդ ու կապերդ ներառյալ։\n download_data_q: Կարող ե՞մ ներբեռնել իմ հաշվում եղած բոլոր տվյալների պատճենը։\n download_data_a: Այո։ Կարգավորումների «Հաշիվ» բաժնի ամենաներքևում կարող ես երկու կոճակ տեսնել՝ մեկը տվյալներդ ներբեռնելու համար, մյուսը` նկարներդ։\n close_account_q: Ինչպե՞ս ջնջեմ իմ հաշիվը։\n close_account_a: Բացիր կարգավորումների «Հաշիվ» բաժինը և սեղմիր ամենաներքևում գտնվող «Փակել հաշիվը» կոճակը։ Գործընթացն իրականացնելու համար պետք է նաև մուտքագրես գաղտնաբառդ։ Բայց հիշի՛ր, հաշիվդ փակելու դեպքում այլևս <strong>երբեք</strong> չես կարողանա նույն օգտանունով վերագրանցվել այդ փոդում։\n data_visible_to_podmin_q: Իմ հաշվում եղած տվյալների ո՞ր մասը կարող է տեսնել իմ փոդի ադմինը։\n data_visible_to_podmin_a: Եթե կարճ` ամբողջը։ Հաղորդակցությունը փոդերի միջև միշտ կոդավորված է (ԷսԷսԷլ-ով ու դիասպորայի սեփական տեղափոխման կոդավորմամբ), սակայն տվյալների պահպանումը փոդերում կոդավորված չէ։ Ցանկության դեպքում քո փոդի տվյալների բազայի ադմինիստրատորին (սովորաբար հենց ինքը` փոդը աշխատեցնողը) հասանելի են ե՛ւ քո էջը, ե՛ւ մնացած ամենը, որ գրառում ես (ճիշտ նույն կերպ, ինչպես մյուս կայքերում, որ պահպանում են օգտատիրոջ տվյալները)։ Եթե աշխատեցնես քո փոդը, կունենաս ավելի շատ գաղտնիություն, քանզի այդ դեպքում դու ես կառավարում տվյալների բազայի մուտքը։\n data_other_podmins_q: Կարող ե՞ն այլ փոդերի ադմինները տեսնել իմ տվյալները։\n data_other_podmins_a: Հենց դու սկսում ես կիսվել այլ փոդից որևիցե մեկի հետ, իրեն տեսանելի քո բոլոր գրառումները և քո էջի կրկնօրինակը պահվում (քեշավորվում) են իր փոդում և հասանելի են դառնում այդ փոդի տվյալների բազայի ադմինին։ Երբ որևէ գրառում կամ էջիդ տվյալ ես ջնջնում, այն ջնջվում է քո փոդից և ջնջելու հայտ է ուղարկվում բոլոր այն փոդերին, որտեղ մինչ այդ այն պահվել էր։ Իսկ նկարներդ բացի քո փոդից ուրիշ ոչ մի փոդում չեն պահվում. միայն դրանց հղումներն են փոխանցվում այլ փոդերին։\n aspects:\n title: Խմբերի մասին\n what_is_an_aspect_q: Ի՞նչ է խումբը։\n what_is_an_aspect_a: Խմբերը քո դիասպորայի կապերին խմբավորելու ձեւն են։ Դրանց միջոցով կարող ես կարգավորել, թե ով ես դու տարբեր խմբերում, օրինակ՝ աշխատավայրում ոնցն ես ու ինչ ես կիսվում իրենց հետ, ընկերների կամ ինչ-որ սպեցիֆիկ խմբավորման հետ ինչպիսին ես ու ինչ ես, կրկին, կիսվում իրենց հետ։\n who_sees_post_q: Երբ ես գրառում եմ որևէ խմբի համար, ո՞վ է դա տեսնում։\n who_sees_post_a: Եթե փակ գրառում ես անում, դա միայն տեսանելի կլինի ընտրածդ խմբի (կամ խմբերի, եթե մի քանիսն ես ընտրել) մարդկանց համար։ Մյուսները, ովքեր այդ խմբ(եր)ում չեն, չունեն տարբերակ դա տեսնելու։ Միայն հրապարակային գրառումներն են, որ տեսանելի են նաեւ մարդկանց, որոնց հետ չես կիսվում։\n contacts_know_aspect_q: Իմ ընկերները գիտե՞ն՝ որ խումբ եմ իրենց ավելացրել։\n contacts_know_aspect_a: Չէ, նրանք ոչ մի դեպքում չեն կարող տեսնել, թե քո որ խմբում են։ Միայն եթե դու իրենց ասես կամ ցույց տաս։\n person_multiple_aspects_q: Կարո՞ղ եմ մարդուն մի քանի խումբ ավելացնել։\n person_multiple_aspects_a: Այո։ Ցանկացած ժամանակ, երբ մարդու անվան կողքին (թե՛ կապերիդ ցուցակում, թե՛ իր իսկ էջում, թե՛ հենց քո լրահոսում, երբ անվան վրա երկար պահելիս պատուհան է առաջանում) կտեսնես կանաչ կոճակը, հենց այդ ցուցակում էլ կարող ես ավելացնել այդ մարդուն կամ հանել որեւէ խմբ(եր)ից։\n remove_notification_q: Եթե ես ջնջում եմ ինչ-որ մեկին իմ խմբ(եր)ից, նա տեղեկացվո՞ւմ է դրա մասին։\n remove_notification_a: Ոչ։ Իր հետ արդեն կիսվելու պարագայում նա նաև չի ծանուցվի, երբ իրեն այլ խմբեր էլ ավելացնես։\n change_aspect_of_post_q: Երբ արդեն կատարել եմ գրառումը, կարո՞ղ եմ փոխել խմբերն, ում այն տեսանելի է։\n change_aspect_of_post_a: Ոչ, բայց դու միշտ էլ կարող ես անել նոր գրառում նույն բովանդակությամբ ու տեսանելի դարձնել մյուս խմբերին։\n post_multiple_aspects_q: Կարո՞ղ եմ միանգամից մի քանի խմբերի համար գրառել։\n post_multiple_aspects_a: Ահա։ Գրառում անելիս խումբն ընտրելու կոճակի միջոցով կարող ես ներառել կամ հանել նախընտրած խմբերը։ Բացի դրանից, եթե լրահոսումդ խմբերի զտիչ ես դրել (ձախ կողմի «Իմ խմբերը»-ում ընտրելով մի կամ մի քանի խումբ), ապա գրառում կատարելիս տվյալ խմբերն արդեն նշված կլինեն խումբ ընտրելու ցուցակում։\n restrict_posts_i_see_q: Կարո՞ղ եմ այնպես անել, որ տեսնեմ միայն կոնկրետ խմբի մարդկանց գրառումները։\n restrict_posts_i_see_a: Ահա։ Սեղմիր «Իմ խմբերը» ձախ կողմում, ապա սեղմիր կոնկրետ խմբերին, որ նշես կամ ապանշես դրանք։ Միայն ընտրված խմբերի մարդկանց գրառումները կհայտնվեն լրահոսումդ։\n rename_aspect_q: Ինչպե՞ս կարող եմ վերանվանել խումբը։\n rename_aspect_a: Կապերիդ էջում ընտրելով որևիցե խումբ՝ դրա անվանման կողքին մատիտի նշան կտեսնես։ Սեղմելով դրան կարող ես մուտքագրել խմբի նոր անունը ու սեղմել «Թարմացնել»։\n delete_aspect_q: Ինչպե՞ս ջնջեմ խումբը։\n delete_aspect_a: Կապերիդ էջում որևիցե խումբ ընտրելիս` էջի աջ կողմում աղբարկղի նշան կտեսնես։ Հենց դա էլ սեղմելով կարող ես ջնջել խումբը։\n mentions:\n title: Նշումների մասին\n what_is_a_mention_q: Ի՞նչ է «նշում»-ը։\n what_is_a_mention_a: Նշումը դա տվյալ մարդու էջին տանող հղումն է, որ հայտնվում է գրառման մեջ։ Երբ ինչ-որ մեկը նշվում է գրառման մեջ, նա ծանուցվում է այդ մասին, ինչը հրավիրում է նրա ուշադրությունը դեպի գրառում։\n how_to_mention_q: Ինչպե՞ս նշեմ ինչ-որ մեկին գրառում անելիս։\n how_to_mention_a: Հավաքիր «@» և սկսիր հավաքել այդ մարդու անունը։ Բացվող ցանկ կհայտնվի, որտեղից հեշտությամբ կարող ես ընտրել մարդկանց։ Ի դեպ, նշել հնարավոր է միայն այն մարդկանց, ում ավելացրել ես խմբերումդ։\n mention_in_comment_q: Կարո՞ղ եմ նշել ինչ-որ մեկին մեկնաբանության մեջ։\n mention_in_comment_a: 0.7.0.0 վարկածից սկսած՝ այո, դու կարող ես նշել որեւէ մեկին մեկնաբանություններիդ մեջ, ինչպես որ կանես գրառման դեպքում՝ ներմուծելով «@», ապա սկսելով հավաքել նրա անունը։ Հաշվի առ, որ երբ ոչ հրապարակային գրառում ես մեկնաբանում, նշել կարող ես միայն այն օգտատերերին, ովքեր որեւէ կերպ արձագանքել են այդ գրառմանը։\n see_mentions_q: Կարո՞ղ եմ տեսնել այն գրառումները, որոնցում նշված եմ։\n see_mentions_a: Ահա, սեղմիր «@Նշվածները» հիմնական էջի ձախ կողմում։\n pods:\n title: Փոդերի մասին\n what_is_a_pod_q: Ի՞նչ է փոդը։\n what_is_a_pod_a: \|-\n Փոդը այն սերվերն է, որի վրա աշխատում է դիասպորայի ծրագիրը և որը կապված է դիասպորայի ցանցին։ «Փոդը» մետաֆորա է /անգլերենում/, որ վերաբերում է պատիճներին, որ իրենց մեջ պարունակում են սերմեր, ճիշտ նույն ձև, ոնց սերվերը իր մեջ պարունակում է հաշիվները։ Կան բազում տարբեր փոդեր։ Դու կարող ես ընկերներ ավելացնել այլ փոդերից և հաղորդակցվել նրանց հետ, և պետք չէ դրա համար նոր հաշիվ բացել դրանցում։ Էսպես ստացվում է, որ դիասպորայի փոդերը /ինչպիսին է օրինակ սփյուռքը/ նման են էլ․փոստ տրամադրողներին։\n Էստեղ կան հանրային փոդեր, անձնական փոդեր, և որոշ ջանք ներդնելու դեպքում նույնիսկ կարող ես քո սեփականը ստեղծել։\n find_people_q: Ես հենց նոր միացա փոդին, ինչպե՞ս կարող եմ գտնել մարդկանց ու կիսվել նրանց հետ։\n find_people_a: 'Եթե ցանկանում ես հրավիրել ընկերներիդ դիասպորա, օգտագործիր գլխավոր էջի աջ կողմում տրված հղումը։ Հետևիր #պիտակներին, որպեսզի բացահայտես ուրիշների, ովքեր կիսում են քո հետաքրքրությունները։ Ավելացրու քեզ հետաքրքրող գրառումներով մարդկանց քո խմբեր։ Եվ վերջապես, հայտնիր քո մասին համայն դիասպորային #ԵսՆորեկԵմ պիտակով հրապարակային գրառմամբ։'\n use_search_box_q: Ինչպե՞ս օգտագործեմ որոնման դաշտը կոնկրետ մարդկանց գտնելու համար։\n use_search_box_a: Մարդկանց կարող ես փնտրել նրանց օգտանունով կամ դիասպորայի անունով (որը որ երեւում է նրանց էջում)։ Եթե այս տարբերակներից եւ ոչ մեկը չաշխատի, փորձիր նրանց դիասպորայի ամբողջական ԱյԴի-ն (օրինակ՝ mard@podname.am)։ Եթե որոնումդ չաշխատեց առաջին անգամ, դա կարող է լինել կապի պատասխանի խնդիր։ Ավելի ուշ փորձիր։\n posts_and_posting:\n title: Գրառելու և գրառումների մասին\n stream_full_of_posts_q: Ինչո՞ւ է իմ լրահոսը լի այնպիսի մարդկանց գրառումներով, ում ես չեմ ճանաչում ու ում հետ չեմ կիսվում։\n stream_full_of_posts_a1: Քո լրահոսը բաղկացած է երեք տեսակի գրառումներից․\n stream_full_of_posts_li1: Գրառումներ այն մարդկանցից, ում հետ դու կիսվում ես, որ կրկին երկու տեսակի են լինում՝ հրապարակային ու փակ գրառումներ, որ գրառողը կիսվել է որեւէ խմբի հետ, որի մաս ես դու։ Որպեսզի չտեսնես այդ տիպի գրառումները, պարզապես դադարեցրու կիսվել այդ մարդկանց հետ։\n stream_full_of_posts_li2: Հրապարակային գրառումներ, որ նշված են այն պիտակ(ներ)ով, որին դու հետեւում ես։ Այս տիպի գրառումներից ազատվելու համար դադարեցրու հետեւել այդ պիտակներին։\n stream_full_of_posts_li3: Հրապարակային գրառումներ համայնքի ակնառու օգտատերերից։ Սրանցից կարող ես ազատվել՝ կարգավորումների էջում հանելով «Ցուցադրել համայնքի ակնառու օգտատերերի գրառումները լրահոսում» կետի թռչնանիշը։\n hide_posts_q: Ինչպե՞ս թաքցնեմ գրառումը։\n hide_posts_a: Եթե մկնիկդ պահես գրառման վրա, վերևի աջ կողմում կնկատես x նշանը։ Սեղմիր այն՝ գրառումը թաքցնելու և դրա ծանուցումները անջատելու համար։ Այնուամենայնիվ այդ գրառումը մնալու ու քեզ տեսանելի է լինելու այն կատարած մարդու էջում։\n post_notification_q: Ինչպե՞ս սկսել կամ դադարել ծանուցումներ ստանալ կոնկրետ գրառումից։\n post_notification_a: Գրառման աջ վերեւի անկյունում՝ x-ի կողքը կտեսնես զանգի նշան։ Սեղմիր այն գրառման մասին ծանուցումներ ստանալ-չստանալու համար։\n ignore_user_q: Ինչպե՞ս անեմ, որ որեւիցե մեկի գրառումներն այլեւս չերեւան հոսքումս։\n ignore_user_a1: Եթե ներկայումս կիսվում ես այդ անձնավորության հետ, ապա խմբերիցդ նրան հեռացնելը կկանխի նրա որոշ գրառումների հայտնվելը քո հոսքում։ Առավել ամբողջական տարբերակ կլինի «արհամարհել» այդ հաշիվը։ Այդ դեպքում նրա ոչ մի գրառում քեզ չի հասնի, իսկ նա այլեւս չի կարողանա հավանել կամ մեկնաբանել գրառումներդ։ Այնուհանդերձ, նա հնարավորություն կունենա տարածել գրառումներդ, մեկնաբանել գրառումներիդ տարածումների տակ, ու դու կտեսնես իր մեկնաբանությունները բոլոր այն գրառումների տակ, որոնք հասանելի կլինեն հոսքիդ։\n ignore_user_a2: Որեւիցե մեկի հաշիվն արհամարհելու համար պետք է սեղմել նրա որեւէ գրառման վերեւի աջ անկյան «արհամարհել» կոճակը (շրջանագիծ անկյունագծով տարված շեղով)։ Նրա գրառումներն անմիջապես կանհետանան հոսքիցդ։ Այլ կերպ կարող ես նույն կոճակը սեղմես իր անձնական էջում։ Դու միեւնույն է կկարողանաս տեսնել վերջինիս գրառումները իր էջում կամ օգտվելով մեկական գրառում տեսքով։\n ignore_user_a3: Քո կողմից արհամարհված մարդկանց ցուցակը կարող ես գտնել հաշվիդ կարգավորումներում՝ «Գաղտնիություն» բաժնում։ Եթե այլեւս չես ուզում արհամարհել որեւէ մեկին, պարզապես հեռացրու նրան այդ ցուցակից։\n post_report_q: Ինչպե՞ս տեղեկացնել վիրավորական գրառման մասին։\n post_report_a: Սեղմիր գրառման աջ վերևի անկյունում տագնապային եռանկյունու նշանը, որ տեղեկացնես այդ գրառման մասին փոդմինիդ։ Լրացրու նաեւ բողոքիդ պատճառը։ Խնդրում ենք, բողոքիր միայն այն գրառումներից, որոնք խախտում են մեր %{community_guidelines} կամ քո փոդի ծառայության պայմանները։ Օրինակ՝ գրառումներ, որոնք պարունակում են անօրինական բովանդակություն, կամ որոնք վիրավորական են կամ ուղղակի լցոն։\n character_limit_q: Գրառումը առավելագույնը քանի՞ նիշից կարող է բաղկացած լինել։\n character_limit_a: 65,535 նիշ. 65,395-ով ավելի շատ, քան Թուիթերում։ ;Ճ\n char_limit_services_q: Իսկ ի՞նչ, եթե ես տարածում եմ գրառումս միացված ծառայության հետ, որը նիշերի ավելի քիչ քանակի հնարավորություն ունի։\n char_limit_services_a: Այդ դեպքում գրառումդ պետք է չափավորես նիշերի համապատասխան քանակով (140 Թուիթերի դեպքում, 1000` Թամբլրի), եւ եթե այդ ծառայության կոճակը սեղմված է, քեզ ցուցադրվում է դեռեւս մնացող նիշերի քանակը։ Ամեն դեպքում դու կարող ես իրենց սահմանափակումից երկար գրառումներ կատարել այդ ծառայություններում, բայց տեքստդ իրենց մոտ այլ տեսք կունենա` կիսատ ու դիասպորայում այդ գրառման հղումով։\n format_text_q: Ինչպե՞ս կարող եմ ձեւավորել տեքստը իմ գրառումների մեջ (թավ (bold), շեղ (italic) եւ այլն)։\n format_text_a: դիասպորան օգտագործում է հեշտացված համակարգ, որ կոչվում է %{markdown}։ Գրառում կատարելու պատուհանում կան համապատասխան կոճակներ՝ տեքստը հեշտությամբ ձեւավորելու համար։ Եթե ուզում ես ձեռքով անել այդ ամենն, %{here} կարող ես գտնել Նշաձեւի ամբողջ շարահյուսությունը։ Նախադիտելու բաժինը նշանակում է, որ կարող ես տեսնել՝ ինչ տեսք կունենա քո գրառումը մինչ կհրապարակես այն։ Հիշի՛ր, որ չես կարող խմբագրել գրառումդ հրապարակելուց հետո, այնպես որ օգտագործիր նախադիտումը, որ համոզվես, որ այն կատարյալ է ու նոր սեղմիր «Կիսվել»֊ը։\n insert_images_q: Ինչպե՞ս նկար ներառեմ գրառումների մեջ։\n insert_images_a: Եթե ուզում ես գրառմանդ նկար ավելացնել համակարգչիդ միջից, ապա սեղմիր գրառում կատարելու պատուհանի ներքեւի մասի տեսախցիկի նշանը։ Նաեւ կարող ես մեկ կամ բազմաթիվ նկարներ քաշելով բերես այդ նշանի վրա։ Իսկ եթե ուզում ես նկար ներառել համացանցից, սեղմիր գրառում կատարելու պատուհանի վերեւի մասի պատկեր կոճակը, որը Նշաձեւի համապատասխան կոդ կպատրաստի քո համար։\n insert_images_comments_q: Կարո՞ղ եմ նկար ավելացնել մեկնաբանության մեջ։\n size_of_images_q: Կարո՞ղ եմ հարմարեցնել նկարների չափերը գրառման կամ մեկնաբանությունների մեջ։\n size_of_images_a: Ոչ, նկարների չափը ինքնաշխատորեն փոխվում է հոսքին կամ առանձին գրառման չափին համապատասխան։ Նշաձեւը (Markdown) չունի կոդ նկարի չափը սահմանելու համար։\n embed_multimedia_q: Ինչպե՞ս ներառեմ տեսանյութ, ձայնագրություններ կամ այլ մուլտիմեդիա իմ գրառումների մեջ։\n embed_multimedia_a: Սովորաբար կարող ես ուղղակի դնել հղումը գրառմանդ մեջ (օրինակ՝ http://www․youtube․com/watch?v=nanananana), եւ տեսանյութը կամ ձայնագրությունը ինքնաբերաբար կներդրվեն։ Այս պահին սպասարկվում են՝ ՅուԹյուբը, Վիմիոն, ՍաունդՔլաուդը, Ֆլիքըրը եւ եւս մի քանիսը։ դիասպորան օգտագործում է օԷմբեդ այս ֆունկցիոնալը ապահովելու համար։ Եթե ձայնագրության կամ տեսանյութի ուղիղ հղում ես դնում, դիասպորան այն կներդնի՝ օգտագործելով ստանդարտ ԷյչԹիԷմԷլ5 նվագարկիչ։ Մենք անընդհատ աշխատում ենք նոր մեդիա աղբյուրներ սպասարկել։ Փորձիր հնարավորինս պարզ անել գրառումը․ ամբողջական հղում /առանց կարճացնելու/, չդնել օպերատորներ հիմնական հղումից հետո եւ մի քիչ սպասիր մինչ էջը թարմացնելը։\n post_location_q: Գրառման մեջ ինչպե՞ս ավելացնեմ գտնվելու վայրս։\n post_location_a: Սեղմիր գնդասեղի պատկերիկի վրա, որ գրառում անելու դաշտում տեսախցիկի կողքն է։ Կարող ես փոխել քո տեղակայությունը, հնարավոր է ուզենաս միայն քաղաքը ներառել ամբողջական հասցեի փոխարեն։\n post_poll_q: Ինչպե՞ս հարցում ավելացնեմ գրառմանը։\n post_poll_a: Սեղմիր դիագրամի պատկերիկի վրա ու մուտքագրիր հարցը եւ առնվազն երկու պատասխան։ Չմոռանաս գրառումը հրապարակային անել, եթե ուզում ես՝ բոլորը կարողանան մասնակցել հարցմանը։\n private_posts:\n title: Փակ գրառումներ\n who_sees_post_q: Երբ գրառում եմ անում որևէ խմբի համար (այսինքն՝ փակ գրառում եմ անում), ո՞վ կարող է այն տեսնել։\n who_sees_post_a: Միայն դիասպորայի մուտք գործած օգտատերերը, ում ընդգրկել ես փակ գրառման խմբ(եր)ում, կարող են տեսնել այն։\n can_comment_q: Ո՞վ կարող է մեկնաբանել կամ հավանել իմ փակ գրառումը։\n can_comment_a: Միայն դիասպորայի մուտք գործած օգտատերերը, ում ընդգրկել ես փակ գրառման խմբ(եր)ում, կարող են մեկնաբանել կամ հավանել այն։\n can_reshare_q: Ո՞վ կարող է տարածել իմ փակ գրառումը։\n can_reshare_a: \|-\n Ոչ ոք․ փակ գրառումները տարածելի չեն։ Սակայն դիասպորայի մուտք գործած օգտատերերը, որ համապատասխան խմբ(եր)ում են, տեսականորեն կարող են կրկնօրինակել գրառումդ այլ տեղ։\n Էնպես որ՝ զգոն եղի՛ր ։Դ\n see_comment_q: Երբ ես մեկնաբանում կամ հավանում եմ փակ գրառումը, ո՞վ կարող է դա տեսնել։\n see_comment_a: 'Միայն մարդիկ, ում տեսանելի է գրառումը (մարդիկ, ովքեր գրառողի ընտրած խմբ(եր)ում են), կարող են տեսնել մեկնաբանություններն ու հավանումները։ '\n public_posts:\n title: Հրապարակային գրառումներ\n who_sees_post_q: Երբ հրապարակային գրառում եմ անում, ո՞վ կարող է տեսնել այն։\n who_sees_post_a: Համացանցից օգտվող ցանկացած մարդ պոտենցիալ կարող է տեսնել հրապարակային գրառումը, այնպես որ զգոն եղիր հրապարակային գրառում անելուց։ ;Ճ\n find_public_post_q: Ինչպե՞ս կարող են մարդիկ գտնել իմ հրապարակային գրառումները։\n find_public_post_a: 'Հրապարակային գրառումները հայտնվում են քեզ հետեւող բոլոր մարդկանց հոսքերում։ Եթե #պիտակներ էլ ես ներառել, այդ պիտակներին հետեւող մարդիկ եւս կտեսնեն գրառումդ իրենց հոսքում։ Հրապարակային գրառումն ունի նաեւ հատուկ հղում` տեսանելի բոլոր մարդկանց համար, անգամ եթե նրանք դիասպորա մուտք գործած չեն․ այսպիսով, հրապարակային գրառումները կարող են հղվել Թուիթերից, բլոգերից եւ այլ տեղերից։ Հրապարակային գրառումները նաեւ կարող են ինդեքսավորվել որոնողական համակարգերի կողմից։'\n can_comment_reshare_like_q: Ո՞վ կարող է մեկնաբանել, հավանել կամ տարածել իմ հրապարակային գրառումները։\n can_comment_reshare_like_a: Ցանկացած մուտք գործած դիասպորայի օգտատեր կարող է մեկնաբանել, տարածել կամ հավանել քո հրապարակային գրառումը։ Բացառություն կազմում են միայն այն մարդիկ, ում արհամարհում ես․ իրենք չեն կարողանա հավանել կամ մեկնաբանել քո գրառումները։\n see_comment_reshare_like_q: Երբ ես մեկնաբանում, տարածում կամ հավանում եմ հրապարակային գրառումը, ո՞վ կարող է դա տեսնել։\n see_comment_reshare_like_a: Հրապարակային գրառումների մեկնաբանությունները, հավանումները կամ տարածումները եւս հրապարակային են։ դիասպորայի մուտք գործած ցանկացած օգտատեր, ինչպես նաեւ համացանցում շրջող ցանկացած մեկը կարող է տեսնել հրապարակային գրառման հետ քո գործողությունները։\n deselect_aspect_posting_q: Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ձախ կողմի սյունյակում ապանշում եմ մեկ կամ ավելի խումբ հրապարակային գրառում կատարելիս։\n deselect_aspect_posting_a: Խմբեր ապանշելը ոչ մի ազդեցություն չի թողնում հրապարակային գրառումների վրա․ դրանք միեւնույն է կլինեն բաց եւ կհայտնվեն բոլոր կապերիդ հոսքերում։ Եթե ուզում ես կոնկրետ խմբ(եր)ի համար գրառում անել, պետք է նշես համապատասխան խմբերը գրառման տեսանելիությունը ընտրելու մասում։\n profile:\n whats_in_profile_q: Ի՞նչ կա իմ էջում։\n who_sees_profile_q: Ո՞վ է տեսնում իմ էջը։\n what_do_tags_do_q: Ինչի՞ համար են նախատեսված պիտակներն իմ հիմնական էջում։\n what_do_tags_do_a: Դրանք օգնում են ճանաչել քեզ։ Քո նկարը նաեւ կհայտնվի այդ պիտակի էջի ձախակողմյա սյունյակում, որտեղ բոլոր այն մարդիկ են, ովքեր նշել են իրենց դրանով։\n resharing_posts:\n title: Գրառումները տարածելու մասին\n reshare_public_post_aspects_q: Կարո՞ղ եմ տարածել հրապարակային գրառումը ընտրված խմբերի համար։\n reshare_public_post_aspects_a: Ոչ, երբ հրապարակային գրառում ես տարածում, այն ինքնաբերաբար դառնում է քո հրապարակային գրառումը։ Որպեսզի կիսվես դրանով կոնկրետ խմբերի հետ, պատճենիր ու գրառիր կրկին՝ փակ գրառմամբ։\n reshare_private_post_aspects_q: Կարո՞ղ եմ տարածել փակ գրառումը ընտրված խմբերի համար։\n reshare_private_post_aspects_a: Ոչ, փակ գրառումը ընդհանրապես անհնար է տարածել։ Սա գրառողի մտադրությունները հարգելու համար է, ով որոշել է կիսվել միայն սահամանափակ թվով մարդկանց հետ։\n sharing:\n title: Կիսվելու մասին\n add_to_aspect_q: Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ինչ-որ մեկին ավելացնում եմ իմ խմբերի մեջ, կամ երբ ինչ-որ մեկն ինձ է ավելացնում իր խմբերի մեջ։\n add_to_aspect_a1: Հմ, արի դիտարկենք նման մի դեպք՝ Շամիրամը ավելացրել է Արային իր խմբերում, բայց Արան (դեռ) չի ավելացրել Շամիրամին։\n add_to_aspect_li1: Արան կստանա ծանուցում այն մասին, որ Շամիրամը «սկսեց կիսվել» իր հետ։\n add_to_aspect_li2: Շամիրամը կսկսի տեսնել Արայի հրապարակային գրառումները իր հոսքում։\n add_to_aspect_li3: Շամիրամը չի տեսնի Արայի որևէ փակ գրառում։\n add_to_aspect_li4: Արան չի տեսնի Շամիրամի փակ կամ հրապարակային գրառումները իր հոսքում։\n add_to_aspect_li5: Բայց եթե Արան գնա Շամիրամի էջ, ապա կտեսնի Շամիրամի այն խմբի համար կատարած գրառումները, ուր տեղակայված է Արան (ինչպես նաև Շամիրամի հրապարակային գրառումները, որ տեսանելի են բոլորին)։\n add_to_aspect_li6: Արան կկարողանա տեսնել Շամիրամի հրապարակային էջը (պրոֆիլը՝ նրա մասին, տեղակայությունը, սեռը, ծննդյան ամսաթիվը)։\n add_to_aspect_li7: Շամիրամը կհայտնվի Արայի կապերի «Ինձ հետ միակողմանի կիսվողները» բաժնում։\n add_to_aspect_li8: Շամիրամը կկարողանա @նշել Արային գրառման մեջ։\n add_to_aspect_a2: Կիսվելու այս ձեւն անհամաչափ է։ Երբ ու եթե Արան եւս ավելացնի Շամիրամին իր խմբերից մեկում, կիսվելը կդառնա փոխադարձ, ինչը ոչ միայն հաճելի է, այլ նաեւ օգտակար․ Արայի ու Շամիրամի հրապարակային եւ համապատասխան փակ գրառումները կհայտնվեն մեկը մյուսի հոսքում, Շամիրամը կտեսնի Արայի անձնական էջն, ու արդեն կկարողանան իրար հաղորդագրություններ ուղարկել։\n sharing_notification_q: Ինչպե՞ս իմանամ, որ ինչ-որ մեկը սկսեց կիսվել իմ հետ։\n sharing_notification_a: Դու ծանուցում ես ստանում, երբ որեւէ մեկը սկսում է կիսվել քո հետ։\n only_sharing_q: Ովքե՞ր են «Ինձ հետ միակողմանի կիսվողները» իմ կապերի մեջ։\n only_sharing_a: Սրանք այն մարդիկ են, ովքեր ավելացրել են քեզ իրենց խմբերում, իսկ դու նրանց (դեռ) ոչ։ Այլ կերպ ասած՝ նրանք կիսվում են քո հետ, իսկ դու՝ ոչ․ կարելի է համարել, որ նրանք «հետեւում են» քեզ (ոչ պարանոյալ իմաստով ։Դ)։ Եթե ավելացնես նրանց որեւէ խումբ, կհայտնվեն այդ խմբի ցուցակում եւ ոչ թե «Ինձ հետ միակողմանի կիսվողները» բաժնում։ Տես վերեւում։\n list_not_sharing_q: Կա արդյո՞ք այն մարդկանց ցուցակ, որոնց ես ավելացրել եմ իմ խմբերից որեւէ մեկին, իսկ նրանք ինձ՝ ոչ։\n list_not_sharing_a: Ոչ, սակայն ստուգել արդյոք որեւէ մեկը կիսվում է քեզ հետ, թե ոչ կարող ես այցելելով իր էջ։ Եթե նա կիսվում է, ապա իր անվան կողքին կանաչ թռչնանիշ կտեսնես, իսկ եթե ոչ՝ մոխրագույն օղակ։\n see_old_posts_q: Երբ նոր մեկին ավելացնում եմ որեւէ խումբ, կարո՞ղ է նա տեսնել իմ հին գրառումները նախատեսված այդ խմբի համար։\n see_old_posts_a: Ոչ։ Նա միայն կկարողանա տեսնել քո հետագա գրառումները այդ խմբի համար։ Բայց նրան (եւ մնացած բոլորին) հասանելի կլինեն քո հին հրապարակային գրառումները (ինչպես քո էջում, այնպես էլ իր լրահոսում)։\n tags:\n title: Պիտակների մասին\n what_are_tags_for_q: Ինչի՞ համար են պիտակները։\n what_are_tags_for_a: Պիտակները գրառումը կատեգորիաներով դասակարգելու համար են․ հիմնականում ըստ թեմայի։ Փնտրելով պիտակը՝ դու կտեսնես բոլոր քեզ հասանելի այն հրապարակային եւ փակ գրառումները, որոնք նշված են այդ պիտակով։ Սա հնարավորություն է տալիս մարդկանց, ովքեր հետաքրքրված են որեւէ թեմայով, գտնել հրապարակային գրառումներ դրա վերաբերյալ։\n tags_in_comments_q: Կարո՞ղ եմ պիտակներ ավելացնել նաեւ մեկնաբանությունների մեջ, թե՞ միայն գրառումներում։\n tags_in_comments_a: Մեկնաբանության մեջ ավելացված պիտակը կլինի հղում դեպի այդ պիտակի էջ, սակայն այդ գրառումը (կամ մեկնաբանությունը) չի հայտնվի պիտակի էջում։ Պիտակի էջում հայտնվում են միայն այդ պիտակով գրառումները։\n followed_tags_q: Ի՞նչ է «#Հետեւվող_պիտակներ»-ը, եւ ինչպե՞ս կարող եմ որեւէ պիտակ հետեւել։\n followed_tags_a: 'Որեւէ պիտակ փնտրելուց սեղմելով պիտակի էջի վերեւի մասում գտնվող կոճակին՝ կարող ես հետեւել դրան։ Դրանից հետո այն կհայտնվի քո հետեւվող պիտակների ցուցակում։ Սեղմելով որեւէ պիտակի վրա՝ կհայտնվես այդ պիտակի էջում ու կտեսնես վերջին գրառումները նշված այդ պիտակով։ Սեղմիր #Հետեւվող_պիտակներ-ի վրա եւ բոլոր քո պիտակներով նշված գրառումների հոսք կտեսնես։ Այն մի պիտակը պարունակող գրառումները կհայտնվեն քո հիմնական հոսքում եւս։'\n people_tag_page_q: Ովքե՞ր են պիտակի էջի ձախ կողմում ցուցադրվող մարդիկ։\n people_tag_page_a: Դրանք այն մարդիկ են, ովքեր նկարագրել են իրենց այդ պիտակով։\n filter_tags_q: Ինչպե՞ս կարող եմ բացառել որոշ պիտակներ իմ լրահոսից։\n filter_tags_a: Սա դեռ հասանելի չի հենց դիասպորայի միջոցով, բայց %{third_party_tools} կարող է օգնեն քեզ։\n keyboard_shortcuts:\n title: Ստեղնաշարային կարճատներ\n keyboard_shortcuts_q: Ստեղնաշարային ի՞նչ կարճատներ կան։\n keyboard_shortcuts_a1: Լրահոսում կարող ես օգտագարծել ստեղնաշարային հետեւյալ կարճատները`\n keyboard_shortcuts_li1: j - անցնել հաջորդ գրառմանը (<b>J</b>ump)\n keyboard_shortcuts_li2: k - անցնել նախորդ գրառմանը (I J <b>K</b> L)\n keyboard_shortcuts_li3: c - մեկնաբանել տվյալ գրառումը (<b>C</b>omment)\n keyboard_shortcuts_li4: l - հավանել տվյալ գրառումը (<b>L</b>ike)\n keyboard_shortcuts_li5: r - տարածել տվյալ գրառումը (<b>R</b>eshare)\n keyboard_shortcuts_li6: m - ցույց տալ ամբողջ գրառումը\n keyboard_shortcuts_li7: o - բացել տվյալ գրառման առաջին հղումը (<b>O</b>pen)\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl+enter - ուղարկել նամակը, որ հավաքում էիր\n miscellaneous:\n title: Խառը\n back_to_top_q: Կա որդյո՞ք որեւէ կարճ տարբերակ բարձրանալու էջի սկիզբ, երբ բավականին իջել եմ ներքեւ։\n back_to_top_a: Այո։ Զննիչիդ պատուհանի աջ-ներքեւի անկյունում գտնվող մոխրագույն սլաքը հենց դրա համար է նախատեսված։\n photo_albums_q: Կա՞ն տեսանյութերի կամ նկարների ալբոմներ։\n photo_albums_a: Ոչ, դեռ։ Ինչեւէ, կարող ես դիտել տվյալ մարդու բոլոր վերբեռնած նկարները իր էջի «Նկարներ» բաժնում։\n subscribe_feed_q: Կարո՞ղ եմ բաժանորդագրվել ինչ-որ մեկի հրապարակային գրառումներին ընթերցիչով։\n subscribe_feed_a: Ահա, բայց սա դեռ շատ լավ մշակված ֆունկցիա չէ, եւ արդյունքների ձեւավորումը շատ կոպիտ է։ Եթե ուզում ես միեւնույն է փորձել (իսկ դա արժի փորձել ;Ճ), գնա ինչ-որ մեկի էջ, պատճենիր նրա օգտանունը եւ փոդի անունը, ապա տեղադրիր դրանք այս հղման համապատասխան մասերում` https://<b>podname․am</b>/public/<b>username</b>.atom ու բաժանորդագրվիր քո սիրելի ընթերցիչով։ դիասպորան Աթոմ է օգտագործում, ոչ ԱրԷսԷս։\n diaspora_app_q: Կա՞ արդյոք դիասպորայի հավելված Անդրոիդի կամ ԱյՕՍ-ի համար։\n diaspora_app_a: Մի քանի փորձ եղել է Անդրոիդի համար հավելված ստեղծելու, սակայն դրանք մեծ մասամբ վաղուց թողնված նախագծեր են ու դիասպորայի ներկայիս վարկածի հետ լավ չեն աշխատում. չարժի շատ բան սպասել դրանցից։ ԱյՕՍ-ի համար հավելված այս պահին չկա։ դիասպորան դյուրակիր սարքից դիտելու լավագույն տարբերակը զննիչով է, որովհետեւ կա կայքի դյուրակիր տարբերակ, որը պետք է որ լավ աշխատի բոլոր սարքերի համար, սակայն ամբողջ ֆունկցիոնալությունը չէ, որ ապահովված է։\n home:\n default:\n headline: Բարի գալո՜ւստ %{pod_name}\n byline: Առցանց սոցիալական աշխարհ, որտեղ վերահսկողությունը քո ձեռքերում է\n be_who_you_want_to_be: Եղի՛ր՝ ով ուզում ես\n be_who_you_want_to_be_info: Շատ ցանցեր պնդում են, որ դու օգտագործես քո իրական ինքնությունը։ Բայց դիասպորան՝ ոչ։ Այստեղ դու կարող ես ընտրել, թե ով ես ուզում լինել եւ կիսվել քո մասին այնքան քիչ կամ այնքան շատ, ինչքան ուզենաս։ Դա իրոք քո հայեցողությամբ է, թե ինչպես ես դու ուզում փոխազդել մյուսների հետ։\n choose_your_audience: Ընտրի՛ր քո լսարանը\n choose_your_audience_info: դիասպորայի խմբերը թույլ են տալիս կիսվել միայն այն մարդկանց հետ, ում հետ որ դու ուզում ես։ Դու կարող ես լինել այնքան հրապարակային ու այնքան փակ, ինչքան կամենաս։ Կիսվիր զվարճալի նկարով ամբողջ աշխարհի հետ, իսկ լուրջ գաղտնիքներդ՝ ամենամոտիկ ընկերներիդ։ Վերահսկողությունը քո՛ ձեռքերում է։\n own_your_data: Եղի՛ր քո տվյալների տերը\n own_your_data_info: Շատ ցանցեր օգտագործում են քո տվյալները գումար վաստակելու նպատակով՝ վերլուծելով քո փոխազդեծություններն ու այդ տեղեկատվության հիման վրա քեզ իրեր գովազդելով։ դիասպորան չի օգտագործում քո տվյալները որեւէ նպատակի համար, բացի քեզ հնարավորություն տալուց՝ կապ հաստատել ու կիսվել ուրիշների հետ։\n podmin:\n headline: Բարի գալո՜ւստ, ընկեր։\n byline: Դու մոտ ես Համացանցը փոխելուն։ Արի, նախապատրաստենք քեզ, հը՞մ։\n configure_your_pod: Կարգավորի՛ր քո փոդը\n create_an_account: Հաշի՛վ ստեղծիր\n make_yourself_an_admin: Քեզ ադմի՛ն դարձրու\n update_your_pod: Թարմացրո՛ւ քո փոդը\n getting_help: Օգնությո՛ւն ստացիր\n contribute: Ներդրո՛ւմ ունեցիր\n configuration_info: Բացիր %{database_path} ու %{diaspora_path} քո նախընտրած տեքստային խմբագրիչի մեջ ու ուշադիր ուսումնասիրիր այն։ Դրանք մանրամասն մեկնաբանված են։\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} նոր հաշվի համար։"\n make_yourself_an_admin_info: Ցուցումները կարող ես գտնել %{wiki}ում։ Սրա արդյունքում «%{admin_dashboard}» հղում կավելանա քո օգտատիրոջ մենյուում, երբ մուտք գործած լինես։ Դա քեզ մի շարք հնարավորություններ կտա, ինչպես օրինակ՝ օգտատերերի որոնում կամ քո փոդի վիճակագրությունը։\n update_your_pod_info: Թարմացման ցուցումները կարող ես գտնել %{update_instructions}։\n update_instructions: դիասպորայի վիքիում\n getting_help_info: Մենք %{faq} ենք կազմել՝ ներառյալ որոշ լրացուցիչ խորհուրդներ, հնարքներ ու լուծումներ ամենահաճախակի հանդիպող խնդիրների համար։ Նաեւ քեզ ազատ զգա՝ %{irc}։\n faq_for_podmins: մեր վիքիում փոդերը սպասարկողների համար ՀՏՀ\n contact_irc: կապվել մեզ հետ ԱյԱրՍի֊ում\n contribute_info: Դարձրո՛ւ դիասպորան ավելի լավը։ Եթե վրեպներ գտնես, խնդրում ենք %{report_bugs}։\n report_bugs: տեղեկացրու դրանց մասին\n invitation_codes:\n not_valid: Հրավերի այս կոդն այլեւս անվավեր է\n already_logged_in: "%{inviter} օգտատերը քեզ հրավիրել է միանալ այս փոդին, սակայն դու արդեն մուտք գործած ես։"\n invitations:\n create:\n sent: Հրավերները ուղարկվեցին հետեւյալ հասցեներով՝ %{emails}\n rejected: Հետեւյալ էլ.հասցեների հետ կապված խնդիրներ առաջացան՝ %{emails}\n no_more: Այլեւս հրավեր ուղարկելու իրավունք չունես։\n empty: Պետք է առնվազն մեկ էլ․հասցե նշես։\n note_already_sent: Հրավերները արդեն ուղարկվել են հետևյալ հասցեներին՝ %{emails}\n closed: Հրավերները հասանելի չեն դիասպորայի այս փոդում։\n new:\n language: Լեզու\n invite_someone_to_join: Հրավիրի՛ր որեւիցե մեկին՝ միանալու դիասպորային\n comma_separated_plz: Կարող ես մի քանի էլ.հասցե մուտքագրել ՝ բաժանելով դրանք ստորակետներով։\n send_an_invitation: Հրավեր ուղարկել\n sending_invitation: Հրավերը ուղարկվում է․․․\n paste_link: Կիսվիր այս հղումով ընկերներիդ հետ, որպեսզի հրավիրես նրանց դիասպորա, կամ ուղարկիր այն անմիջապես նրանց էլ.հասցեներին։\n codes_left:\n zero: Այս հղմամբ հրավիրել այլևս հնարավոր չէ։\n one: Այս հղումը գործող է մեկ հրավերի համար։\n other: Այս հղումը գործող է %{count} հրավերի համար։\n layouts:\n header:\n profile: Իմ էջը\n settings: Կարգավորումներ\n logout: Դուրս գալ\n code: Կոդ\n application:\n powered_by: Գործում է դիասպորայի օգնությամբ\n whats_new: Ի՞նչ կա\n statistics_link: Հանգույցի վիճակագրություն\n discourse: Պրոյեկտի քննարկումներ եւ օգնություն\n public_feed: "%{name}-ի` դիասպորայի հրապարակային հոսքը"\n back_to_top: Թռնել վերեւ\n source_package: Ներբեռնել սկզբնական կոդի փաթեթը\n be_excellent: Հարգալից եղեք միմյանց նկատմամբ ♥\n likes:\n create:\n error: Չհաջողվեց հավանել։\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} սկսեց կիսվել հետդ։"\n one: "%{actors} սկսեց կիսվել հետդ։"\n other: "%{actors} սկսեցին կիսվել հետդ։"\n private_message:\n zero: "%{actors} քեզ հաղորդագրություն է ուղարկել։"\n one: "%{actors} քեզ հաղորդագրություն է ուղարկել։"\n other: "%{actors} քեզ հաղորդագրություն են ուղարկել։"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} մեկնաբանեց քո %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} մեկնաբանեց քո %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} մեկնաբանեցին քո %{post_link} գրառումը։"\n also_commented:\n zero: "%{actors} նույնպես մեկնաբանել է %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} նույնպես մեկնաբանել է %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} նույնպես մեկնաբանել են %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n mentioned:\n one: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման մեջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ %{post_link} գրառման մեջ։"\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման <a href='%{comment_path}'>մեկնաբանության</a> մեջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ %{post_link} գռարռման <a href='%{comment_path}'>մեկնաբանության</a> մեջ։"\n liked:\n zero: "%{actors} հավանել է քո %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} հավանել է քո %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} հավանել են քո %{post_link} գրառումը։"\n reshared:\n zero: "%{actors} տարածել է քո %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} տարածել է քո %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} տարածել են քո %{post_link} գրառումը։"\n contacts_birthday:\n one: "%{date}֊ին նրա ծնունդն է՝ %{actors}։"\n other: "%{date}֊ին նրանց ծնունդն է՝ %{actors}։"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} մեկնաբանել է ջնջված գրառումը։"\n one: "%{actors} մեկնաբանել է ջնջված գրառումը։"\n other: "%{actors} մեկնաբանել են ջնջված գրառումը։"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} հավանել է ջնջված գրառումդ։"\n one: "%{actors} հավանել է ջնջված գրառումդ։"\n other: "%{actors} հավանել են ջնջված գրառումդ։"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} տարածել է ջնջված գրառումդ։"\n one: "%{actors} տարածել է ջնջված գրառումդ։"\n other: "%{actors} տարածել են ջնջված գրառումդ։"\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} նշել է քեզ ջնջված գրառման մեջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջված գրառման մեջ։"\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} նշել է քեզ ջնջված մեկնաբանության մեջ։"\n other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջված մեկնաբանության մեջ։"\n index:\n notifications: Ծանուցումներ\n mark_all_as_read: Նշել ամբողջը որպես ընթերցված\n mark_all_shown_as_read: Նշել բոլոր ցուցադրվածները որպես կարդացված\n mark_read: Նշել որպես նայած\n mark_unread: Նշել որպես չկարդացված\n show_all: Ցուցադրել բոլորը\n show_unread: Ցուցադրել չնայածները\n all_notifications: Բոլոր ծանուցումները\n also_commented: Նույնպես մեկնաբանել են\n comment_on_post: Մեկնաբանել են գրառումը\n liked: Հավանել են\n mentioned: Նշել են գրառման մեջ\n mentioned_in_comment: Նշել են մեկնաբանության մեջ\n reshared: Տարածել են\n started_sharing: Սկսել են կիսվել\n contacts_birthday: Տարեդարձ\n no_notifications: Դեռ ոչ մի ծանուցում չունես։\n and_others:\n zero: ու այլեւս ոչ ոք\n one: ու եւս մեկը\n other: ու եւս %{count}-ը\n and: ու\n notifier:\n a_post_you_shared: գրառումը։\n a_private_message: դիասպորայում նոր հաղորդագրություն ունես․ աչքի անցկացրու։\n a_limited_post_comment: դիասպորայում նոր մեկնաբանություն ունես փակ գրառման տակ․ ստուգիր։\n email_sent_by_diaspora: Այս նամակը ուղարկվել է %{pod_name}-ի կողմից։ Եթե այլեւս չես ուզում ստանալ նմանատիպ նամակներ,\n click_here: Սեղմիր այստեղ\n hello: Ողջո՜ւյն, %{name}\n thanks: Շնորհակալություն,\n to_change_your_notification_settings: ծանուցումների կարգավորումները փոխելու համար\n single_admin:\n subject: Հաղորդագրություն դիասպորայի հաշվիդ վերաբերյալ\n admin: դիասպորայի քո ադմինիստրատոր\n started_sharing:\n subject: "%{name} սկսեց կիսվել քո հետ դիասպորայում"\n sharing: սկսեց կիսվել քո հետ։\n view_profile: Տես %{name}-ի էջը\n comment_on_post:\n limited_subject: Գրառումներիցդ մեկը նոր մեկնաբանություն ունի\n reply: Պատասխանիր կամ տես %{name}-ի գրառումը >\n also_commented:\n limited_subject: Մեկնաբանածդ գրառումը նոր մեկնաբանություն ունի\n mentioned:\n subject: "%{name} նշել է քեզ գրառման մեջ դիասպորայում"\n limited_post: Քեզ նշել են փակ գրառման մեջ։\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Քեզ նշել են փակ գրառման մեկնաբանության մեջ։\n reply: Պատասխանիր կամ տես խոսակցությունը >\n private_message:\n subject: Նոր անձնական նամակ ունես\n reply_to_or_view: Պատասխանիր կամ տես այս խոսակցությունը >\n liked:\n liked: "%{name} հավանել է քո գրառումը"\n limited_post: "%{name} հավանեց փակ գրառումդ։"\n view_post: Դիտել գրառումը >\n reshared:\n reshared: "%{name} տարածել է քո գրառումը"\n view_post: Դիտել գրառումը >\n contacts_birthday:\n subject: Այսօր %{name} օգտատիրոջ ծննդյան օրն է։\n birthday: Այսօր %{name} օգտատիրոջ ծննդյան օրն է։ Մի լավ բան մաղթիր նրան։\n view_profile: Տեսնել %{name}֊ի էջը\n confirm_email:\n subject: Ակտիվացրու քո նոր %{unconfirmed_email} էլ.հասցեն\n click_link: Որպեսզի ակտիվացնես քո նոր %{unconfirmed_email} էլ.հասցեն, անցիր այս հղումով՝\n csrf_token_fail:\n subject: Մենք ստացել ենք ոչ նույնականացված հարցում ձեր հաշվից, %{name}\n report_email:\n type:\n post: գրառում\n comment: մեկնաբանություն\n subject: Մի նոր %{type} նշվել է որպես վիրավորական\n body: \|-\n Ողջույն։\n\n %{id} ԱյԴի-ով %{type}ը նշվել է որպես վիրավորական։\n \n Պատճառը՝ %{reason} \n \n [%{url}][1] \n\n Խնդրում ենք` հնարավորինս շուտ աչքի անցկացրու։\n\n\n Սիրով`\n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n\n [1]․ %{url}\n export_email:\n subject: "%{name}, անձնական տվյալներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար"\n body: \|-\n Ողջույն, %{name}։ \n\n Քո տվյալները մշակվեցին և պատրաստ են ներբեռնվելու համար [հետևյալ հղմամբ](%{url})։\n\n Սիրով`\n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_failure_email:\n subject: Ցավում ենք, %{name}, տվյալներիդ հետ ինչ-որ խնդիր առաջացավ\n body: \|-\n Ողջույն, %{name}։ \n \n Մեզ մոտ խնդիր առաջացավ քո տվյալները ներբեռնելու համար մշակելիս։\n Խնդրում ենք` նորից փորձիր։ \n \n Կնրերես,\n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար"\n body: \|-\n Ողջույն, %{name}։ \n\n Քո նկարները մշակվեցին և պատրաստ են ներբեռնվելու համար [հետևյալ հղմամբ](%{url})։ \n\n Սիրով` \n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name}, նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ"\n body: \|-\n Ողջույն, %{name}։ \n\n Մեզ մոտ խնդիր առաջացավ քո նկարները ներբեռնելու համար մշակելիս։\n Խնդրում ենք` նորից փորձիր։\n\n Կներես,\n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n invited_you: "%{name} հրավիրել է քեզ դիասպորա"\n invite:\n message: \|-\n Ողջո՜ւյն։ \n \n %{user} օգտատերը հրավիրել է քեզ՝ միանալու դիասպորային։\n \n Անցիր այս հղումով սկսելու համար՝\n \n [%{invite_url}][1] \n \n Կամ կարող ես ավելացնել %{diaspora_id}֊ին կապերիդ մեջ, եթե արդեն հաշիվ ունես։ \n \n \n Սիրով՝ \n դիասպորայի էլ.փոստային ժրաջան ռոբոտ։ \n \n Հ.Գ. Եթե (դեռ) չգիտես, թե ինչ է դիասպորան, [այստեղ][2] կարող ես գտնել պատասխանը։ \n \n [1]:%{invite_url} \n [2]:%{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: դիասպորայի քո հաշիվը որոշված է ջնջել ակտիվ չլինելու պատճառով\n body: \|-\n Ողջույն։\n\n Կարծես` այլևս չես օգտագործում %{pod_url}-ի քո հաշիվը. վերջին անգամ մուտք ես գործել %{after_days} օր առաջ։ Եվ որպեսզի համոզված լինենք, որ մեր ակտիվ օգտատերերը ստանում են լավագույն կատարողականությունը դիասպորայի այս փոդից, մենք աշխատում ենք ջնջել այն հաշիվները, որոնց կարիքն էլ չկա։\n\n Եթե ուզում ես պահել հաշիվդ, պետք է ընդամենը մուտք գործես քո հաշիվ մինչ %{remove_after}։ Երբ մուտք գործես, մի քիչ պտտվիր դիասպորայով, այն շատ է փոխվել քո վերջին այցելությունից հետո։ Տես ինչ նորություններ կան, ոնց է այն լավացել։ Հետևիր #պիտակների, որ գտնես քեզ հետաքրքրող բաները։\n\n Մուտք կարող ես գործել այստեղ` %{login_url}։ Եթե մոռացել ես քո տվյալները, հիշեցում հայցիր այդ էջից։\n\n Դե՜, հույս ունենք տեսնել քեզ կրկին ։Ճ \n\n Սիրով` \n դիասպորայի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մատչում տալ %{redirect_uri}-ին։\n access: "%{name} օգտատերը մատչում է հայցում հետեւյալին՝"\n no_requirement: "%{name} օգտատերը ոչ մի թույլատվություն չի պահանջում"\n approve: Հաստատել\n deny: Մերժել\n bad_request: Սպասառուի այդին կամ վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ը բացակայում են։\n client_id_not_found: Ոչ մի սպասառու %{client_id} սպասառուի այդիով %{redirect_uri} վերաուղղորդման ՅուԱրԱյ-ով չգտնվեց։\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Հավելվածներ\n title: Արտոնված հավելվածներ\n access: "%{name} օգտատերը մատչում ունի հետեւյալին՝"\n no_requirement: "%{name} օգտատերը ոչ մի թույլատվություն չի պահանջում"\n no_applications: Ոչ մի արտոնված հավելված չունես\n revoke_autorization: Չեղյալ համարել\n tos: Տես հավելվածի օգտագործման պայմանները\n policy: Տես հավելվածի գաղտնիության քաղաքականությունը\n scopes:\n openid:\n name: հիմնական էջը\n description: Սա կթողնի հավելվածին կարդալ քո հիմնական էջը\n sub:\n name: sub\n description: Սա sub թույլատվություն է տալիս ծրագրին\n name:\n name: անուն\n description: Սա անվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին\n nickname:\n name: մականուն\n description: Սա մականվան թույլտվություն է տալիս ծրագրին\n picture:\n name: նկար\n description: Սա նկարի թույլտվություն է տալիս ծրագրին\n profile:\n name: ընդլայնված էջ\n description: Սա կթողնի հավելվածին կարդալ քո ընդլայնված էջը\n error_page:\n title: Օհ, ինչ-որ բան սխալ գնաց ։Չ\n contact_developer: Պետք է հավելվածը մշակողին ուղարկես հետեւյալ սխալի մանրամասն հաղորդագրությունը`\n login_required: Նախ պետք է մուտք գործես, որ կարողանաս արտոնել այս հավելվածը\n could_not_authorize: Հավելվածը հնարավոր չէ արտոնել\n people:\n person:\n thats_you: սա դու ես\n index:\n results_for: "%{search_term} որոնմանը համապատասխանող մարդիկ"\n no_results: Հե՛յ, պետք է կոնկրետ մի բան փնտրես\n couldnt_find_them: Չգտա՞ր նրանց։\n search_handle: Օգտագործիր նրանց դիասպորայի ԱյԴի-ն (username@pod.am), որ հաստատ գտնես ընկերներիդ։\n send_invite: Ոչ մի արդյո՞ւնք։ Հրավե՛ր ուղարկիր։\n no_one_found: "...եւ ոչ ոք չգտնվեց։"\n searching: Փնտրվում է, խնդրում ենք լինել համբերատար...\n looking_for: Քեզ %{tag_link} պիտակով գրառումնե՞ր են պետք\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} դեռ չի կիսվել քո հետ որևէ գրառմամբ։"\n does_not_exist: Այս անձը գոյություն չունի։ Համենայն դեպս դիասպորայում։\n closed_account: Այս հաշիվը փակվել է։\n profile_sidebar:\n bio: Կենսագրություն\n location: Տեղակայություն\n gender: Սեռ\n born: Ծննդյան ամսաթիվ\n add_contact:\n invited_by: Քեզ հրավիրել է՝\n photos:\n create:\n runtime_error: Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ ամրագոտիները կապել էիր։\n integrity_error: Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ դա նկար էր։\n type_error: Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզված ե՞ս, որ հենց նկար էիր ավելացրել։\n destroy:\n notice: Նկարը ջնջված է։\n new_profile_photo:\n upload: Նո՜րը վերբեռնել\n polls:\n votes:\n zero: դեռեւս քվեարկող չի եղել\n one: առայժմ %{count} ձայն\n other: առայժմ %{count} ձայն\n posts:\n presenter:\n title: "%{name}-ի գրառումը"\n show:\n location: Գրառված է %{location}ից\n forbidden: Դու թույլատվություն չունես անել դա։\n photos_by:\n zero: "%{author}-ը նկար չունի"\n one: Մեկ նկար %{author}-ից\n other: "%{count} նկար %{author}-ից"\n reshare_by: "%{author}-ի տարածածը"\n report:\n title: Բողոքների համառոտագիր\n post_label: "<strong>Գրառում</strong>․ %{content}"\n comment_label: "<strong>Մեկնաբանություն</strong>․ %{data}"\n reported_label: "<strong>Բողոքողը՝</strong> %{person}"\n reason_label: Պատճառաբանությունը՝\n review_link: Նշել որպես ստուգված\n delete_link: Ջնջել սա\n confirm_deletion: Համոզվա՞ծ ես, որ պետք է ջնջել սա։\n not_found: Գրառումը/մեկնաբանությունը չգտնվեց։ Կարծես թե օգտատերը ջնջել է դա։\n status:\n destroyed: Գրառումը ոչնչացվել է\n failed: Ինչ-որ բան սխալ գնաց\n unreviewed_reports:\n zero: Չստուգված բողոքներ չկան։\n one: Կա 1 չստուգված բողոք։\n other: Կա %{count} չստուգված բողոք։\n profiles:\n edit:\n basic: Իմ հիմնական էջ\n extended: Իմ ընդլայնված էջ\n settings: Էջի կարգավորումներ\n extended_visibility_text: Ընդլայնված էջիդ տեսանելիությունը՝\n public: Հրապարակային\n limited: Փակ\n basic_hint: Քո էջի ամեն մի տվյալ կամընտիր է։ Հիմնական էջդ միշտ հրապարակայնորեն տեսանելի կլինի։\n extended_hint: Սեղմիր, որ փոխես քո ընդլայնված էջի տվյալների տեսանելիությունը։ Հրապարակային նշանակում է, որ այն տեսանելի է ամբողջ համացանցին, փակ՝ միայն այն մարդիկ, ում հետ կիսվում ես, կտեսնեն այդ տեղեկատվությունը։\n your_name: Անունդ\n first_name: Անուն\n last_name: Ազգանուն\n your_gender: Սեռ\n your_birthday: Ծննդյան ամսաթիվ\n your_tags: Նկարագրիր քեզ 5 բառով\n your_tags_placeholder: 'օրինակ՝ #կինո #կատու #Երևան'\n your_bio: Կենսագրություն\n your_location: Որտե՞ղ ես\n your_photo: Նկարդ\n update_profile: Թարմացնել իմ էջը\n allow_search: Թույլատրել մարդկանց փնտրել քեզ դիասպորայի սահմաններում\n nsfw_explanation: \|-\n Լատինատառ NSFW («not safe for work»` ոչ ապահով աշխատանքի համար) պիտակը դիասպորայի ինքնավար համայնքի ստանդարտն է այնպիսի բովանդակության համար, որ անհարմար կլինի դիտել աշխատավայրում։ Եթե նախատեսում ես նմանատիպ նյութեր հաճախ դնել, խնդրում ենք նշել այս կետը, որպեսզի քո բոլոր գրառումները թաքցվեն մարդկանց լրահոսներից, եթե նրանք չեն ընտրել դիտել դրանք։\n Հայերենում կիրառում ենք նաև #քըխ պիտակը։\n nsfw_explanation2: 'Եթե այս տարբերակը քեզ հարմար չէ, խնդրում ենք ավելացնել #nsfw պիտակը ամեն անգամ, երբ նման բովանդակությամբ գրառում կանես։ (Հայերենում «նման բովանդակության» գրառումները կոչել ենք ՔԸԽ, սակայն քանի որ դա չի թաքցնում գրառումները, ապա պետք է օգտագործել լատինատառ պիտակը, որպեսզի գրառումը իրոք դիտարկվի դիասպորայի կողմից որպես ՔԸԽ)։'\n nsfw_check: Նշել բոլոր իմ գրառումները որպես ՔԸԽ\n update:\n updated: Էջդ թարմացվեց\n failed: Չհաջողվեց թարմացնել էջդ\n registrations:\n new:\n enter_email: Մուտքագրիր էլ.հասցեդ\n enter_username: Ընտրիր օգտանուն (միայն տառեր, թվեր և _)\n enter_password: Մուտքագրիր գաղտնաբառ (առնվազն վեց նիշ)\n enter_password_again: Մուտքագրիր նույն գաղտնաբառը\n sign_up: Հաշիվ ստեղծել\n email: Էլ․հասցե\n username: Օգտանուն\n password: Գաղտնաբառ\n password_confirmation: Գաղտնաբառի հաստատում\n submitting: Ուղարկվում է․․․\n terms: Ստեղծելով հաշիվ` ընդունում ես %{terms_link}։\n terms_link: օգտագործման պայմանները\n create:\n success: Դու միացար դիասպորայի՜ն։\n invalid_invite: Հրավերի հղումը, որ տվել ես, այլեւս վավեր չէ։\n reshares:\n create:\n error: Տարածել չստացվեց։\n reshare:\n reshared_via: Տարածվել է իրենից`\n reshare_confirmation: Տարածե՞լ %{author}-ի գրառումը։\n deleted: Օրիգինալ գրառումը ջնջվել է հեղինակի կողմից։\n comment_email_subject: "%{author}-ի գրառման %{resharer}-ի տարածմանը"\n services:\n provider:\n tumblr: Թամբլըր\n twitter: Թուիթեր\n wordpress: ՈւորդՓրեսս\n index:\n title: Կառավարել միացված ծառայությունները\n connect: Միացնել\n disconnect: Անջատել\n logged_in_as: Համակարգում ես որպես %{nickname}։\n no_services_available: Այս փոդի վրա ոչ մի ծառայություն հասանելի չէ կապելու համար։\n not_logged_in: Դեռևս չես միացրել։\n really_disconnect: Անջատե՞լ %{service}ը։\n edit_services: Փոփոխել ծառայությունները\n services_explanation: Կիսվելու երրորդ կողմի ծառայությունները միացնելու դեպքում դիասպորայի գրառումներդ այնտեղ եւս անմիջապես կհրապարակվեն։\n share_to: Կիսվել %{provider}ում\n create:\n success: Նույնականացումը բարեհաջող անցավ։\n failure: Նույնականացումը չստացվեց։\n already_authorized: դիասպորայի %{diaspora_id} օգտատերը արդեն վավերացրել է այդ %{service_name} հաշիվը։\n read_only_access: Քեզ միայն հասանելի է կարդալը, փորձիր մի անգամ էլ մուտք գործել մի քիչ ուշ\n destroy:\n success: Նույնականացումը բարեհաջող ջնջվեց։\n failure:\n error: Այդ ծառայությունը միացնելիս խնդիր առաջացավ։\n blocks:\n create:\n success: 'Բարի, այլևս չես տեսնի այդ օգտատերին քո լրահոսում։ #silencio!'\n failure: Չստացվեց արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք\n destroy:\n success: 'Եկ տեսնենք՝ ինչ ունեն նրանք ասելու։ #sayhello'\n failure: Չստացվեց դադարել արհամարհել այդ օգտատիրոջը։ #խուսափանք\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (ջնջել)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (ավելացնել)"\n toggle:\n zero: 'Ավելացնել '\n one: "%{count} խմբում"\n other: "%{count} խմբում"\n publisher:\n formatWithMarkdown: Կարող ես օգտագործել %{markdown_link}` գրառումդ ձևավորելու համար\n posting: Գրառվում է...\n share: Կիսվել\n get_location: Պարզել քո տեղակայությունը\n remove_location: Ջնջել տեղակայությունը\n whats_on_your_mind: Ի՞նչ կա մտքիդ։\n discard_post: Չեղարկել գրառումը\n new_user_prefill:\n newhere: ԵսՆորեկԵմ\n hello: 'Ողջո՜ւյն, ժողովուրդ, #%{new_user_tag}։ '\n i_like: 'Իմ հետաքրքրություններն են՝ %{tags}։ '\n invited_by: 'Շնորհակալություն հրավերի համար, '\n poll:\n add_a_poll: Հարցում անել\n invitations:\n invites: Հրավերներ\n invite_your_friends: Կանչի՛ր ընկերներիդ\n by_email: Հրավիրիր մարդկանց էլ.հասցեով\n share_this: Ուղարկիր այս հղումը էլ.փոստի, բլոգի կամ այլ սոցիալական ցանցերի միջոցով։\n public_explain:\n control_your_audience: Վերահսկի՛ր լսարանդ\n new_user_welcome_message: 'Օգտագործիր #պիտակներ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրություններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։ Ներառիր մարդկանց գրառումներիդ մեջ` @նշելով նրանց։'\n visibility_dropdown: Այստեղ կարող ես ընտրել քո գրառման տեսանելիությունը (խորհուրդ կտանք՝ այս առաջինը հրապարակային նշես)։\n title: Կարգավորել միացված ծառայությունները\n share: Կիսվի՛ր\n outside: Հրապարակային գրառումները տեսանելի կլինեն դիասպորայից դուրս։\n logged_in: Մուտք է գործված %{service}\n manage: Կարգավորել միացված ծառայությունները\n atom_feed: Ատոմ հոսքը\n stream_element:\n via: Էստեղից` %{link}\n via_mobile: Հեռախոսից\n status_messages:\n new:\n mentioning: Նշում ես %{person}-ին\n too_long: Գրառումդ չպետք է գերազանցի %{count} նիշը։ Այն այժմ %{current_length} նիշից է բաղկացած։\n stream_helper:\n no_more_posts: Հասար լրահոսի վերջին։\n no_posts_yet: Գրառումներ դեռ չկան։\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ոչ ոք չկա %{tag} պիտակով\n one: Մի հոգի %{tag} պիտակով\n other: "%{count} հոգի %{tag} պիտակով"\n follow: 'Հետևել #%{tag}'\n stop_following: 'Դադարել հետևել #%{tag}'\n none: Դատարկ պիտակ գոյություն չունի։\n name_too_long: Պիտակիդ անվանումը կրճատիր մինչև առավելագույնը %{count} նիշ (այժմ այն %{current_length}-ից է բաղկացած)։\n tag_followings:\n manage:\n title: Կարգավորել հետևվող պիտակները\n no_tags: Ոչ մի պիտակի չես հետևում։\n streams:\n community_spotlight_stream: Համայնքի ակնառու օգտատերեր\n aspects_stream: Խմբեր\n mentioned_stream: "@Նշվածները"\n followed_tags_stream: "#Հետևվող_պիտակներ"\n mentions:\n title: "@Նշվածները"\n comment_stream:\n title: Մեկնաբանած գրառումներ\n like_stream:\n title: Հավանումների հոսքը\n followed_tag:\n title: "#Հետևվող_պիտակներ"\n add_a_tag: Պիտակ ավելացնել\n follow: Հետևել\n all: Բոլոր պիտակները\n admin:\n title: Ադմին\n tags:\n title: "%{tags} պիտակով գրառումները"\n public:\n title: Հանրային ակտիվություն\n multi:\n title: Լրահոս\n aspects:\n title: Իմ խմբերը\n all: Բոլոր խմբերը\n activity:\n title: Իմ գործունեությունը\n liked:\n title: Հավանած գրառումներ\n commented:\n title: Մեկնաբանած գրառումներ\n users:\n edit:\n edit_account: Խմբագրել հաշիվը\n change: Փոխել\n your_handle: դիասպորա ԱյԴի-դ\n your_email: Էլ.հասցեդ\n your_email_private: Էլ.հասցեդ երբևէ տեսանելի չի լինի մյուսներին\n change_email: Փոխել էլ.հասցեն\n email_awaiting_confirmation: Մենք ակտիվացման հղում ուղարկեցինք %{unconfirmed_email} էլ.հասցեին։ Բայց մինչ դու կանցնես այդ հղմամբ ու կակտիվացնես այն, մենք կշարունակենք օգտագործել քո սկզբնական՝ %{email} էլ.հասցեն։\n change_password: Փոխել գաղտնաբառը\n new_password: Նոր գաղտնաբառ\n current_password: Ներկայիս գաղտնաբառդ\n current_password_expl: որով մուտք ես գործել...\n character_minimum_expl: առնվազն վեց նիշ\n change_language: Փոխել լեզուն\n change_color_theme: Փոխել գունային թեման\n close_account_text: Փակել հաշիվը\n stream_preferences: Լրահոսի նախընտրություններ\n show_community_spotlight: Ցուցադրել համայնքի ակնառու օգտատերերի գրառումները լրահոսում\n show_getting_started: Ցուցադրել սկզբի օգնող հուշումները\n following: Կիսվելու կարգավորումներ\n auto_follow_back: Անմիջապես կիսվել նրանց հետ, ով սկսեց կիսվել քո հետ\n auto_follow_aspect: Խումբը, որտեղ կավելացվեն վերջիններս`\n default_post_visibility: Լռելյալն խմբերը գրառում հրապարակելու համար\n receive_email_notifications: Ստանալ ծանուցումներ էլ.հասցեին, երբ...\n started_sharing: որեւէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։\n someone_reported: ինչ-որ մեկը բողո՞ք է ուղարկում։\n mentioned: քեզ նշել են գրառման մե՞ջ։\n mentioned_in_comment: քեզ նշել են մեկնաբանության մե՞ջ։\n liked: որեւէ մեկը հավանել է քո գրառո՞ւմը։\n reshared: որևէ մեկը տարածում է քո գրառո՞ւմը։\n comment_on_post: որեւէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառո՞ւմը։\n also_commented: որեւէ մեկը նույնպես մեկնաբանում է քո մեկնաբանած գրառո՞ւմը։\n private_message: նամա՞կ ես ստանում։\n birthday: ինչ֊որ մեկի տարեդա՞րձն է։\n download_export: Ներբեռնել իմ էջը\n request_export: Ստանալ իմ էջի տվյալները\n request_export_update: Թարմացնել էջիս տվյալները\n export_data: Տվյալների դուրս բերում\n export_in_progress: Էս պահին մշակում ենք քո տվյալները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։\n last_exported_html: "(Վերջին թարմացումը՝ %{timeago})"\n download_export_photos: Ներբեռնել իմ նկարները\n request_export_photos: Ստանալ իմ նկարները\n request_export_photos_update: Թարմացնել նկարներս\n export_photos_in_progress: Էս պահին մշակում ենք քո նկարները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։\n close_account:\n dont_go: Հեե՜յ, մի հեռացիր, այստեղ լավ է։\n make_diaspora_better: Կուզենայինք, որ մնայիր ու օգնեիր մեզ դարձնել դիասպորան ավելի լավը։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝\n mr_wiggles: Պրն. Փիսոն կտխրի, եթե դու գնաս\n what_we_delete: Մենք հնարավորինս շուտ կջնջենք քո բոլոր գրառումներն ու անձնական տվյալները։ Ուրիշների գրառումներին թողած մեկնաբանություններդ կմնան շրջանառության մեջ դիասպորայի ԱյԴի-իդ անունից։\n locked_out: Մինչ մենք կջնջենք հաշիվդ այն այլևս քեզ հասանելի չի լինի։\n lock_username: Ներկայիս օգտանունդ արգելափակվելու է։ Հետագայում չես կարողանա այս փոդում նոր հաշիվ ստեղծել այդ նույն ԱյԴի-ով։\n no_turning_back: Հետդարձի ճանապարհ չկա։ Եթե վերջնական ես որոշել, մուտքագրիր գաղտնաբառդ ներքևում։\n protocol_handler:\n register: Գրանցվել\n privacy_settings:\n title: Գաղտնիության կարգավորումներ\n strip_exif: Հեռացնել վերբեռնված նկարներից մետադատան, ինչպես օրինակ՝ տեղակայությունը, հեղինակին, տեսախցիկի մոդելը (խորհուրդ է տրվում)\n ignored_users: Արհամարհված օգտատերեր\n stop_ignoring: Դադարել արհամարհել\n no_user_ignored_message: Դեռևս ոչ մեկի չես արհամարհում։\n destroy:\n success: Քո հաշիվն արգելափակվեց։ Մոտ 20 րոպե կտևի, մինչ մենք վերջնականորեն կփակենք այն։ Շնորհակալ ենք դիասպորան փորձելու համար։\n no_password: Հաշիվդ փակելու համար մուտքագրիր ներկայիս գաղտնաբառդ։\n wrong_password: Մուտքագրված գաղտնաբառը չի համապատասխանում քո ներկայիս գաղտնաբառին։\n getting_started:\n well_hello_there: Դե ինչ, ողջո՜ւյն\n community_welcome: դիասպորայի համայնքը ուրախ է տեսնել քեզ այստեղ\n awesome_take_me_to_diaspora: Զի՛լ է, տար ինձ դիասպորա\n who_are_you: Ո՞վ ես դու\n what_are_you_in_to: Ինչո՞վ ես հետաքրքրված\n hashtag_explanation: Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին ու հետևել դրանց։ Ինչպես նաեւ շատ հարմար ու հավես միջոց են դիասպորայում նոր մարդկանց գտնելու համար։\n hashtag_suggestions: 'Կարեղ ես ընտրել պիտակներ, ինչպիսիք են, օրինակ, #արվեստ #կինո #gif և այլն։'\n update:\n password_changed: Գաղտնաբառը փոխված է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։\n password_not_changed: Գաղտնաբառի փոփոխումը ձախողվեց\n language_changed: Լեզուն փոխված է\n language_not_changed: Լեզվի փոփոխումը ձախողվեց\n settings_updated: Կարգավորումները թարմացվեցին\n settings_not_updated: Կարգավորումների թարմացումը ձախոխվեց\n email_notifications_changed: Էլ․հասցեին ծանուցումները փոխված են\n unconfirmed_email_changed: Էլ.հասցեն փոխված է և ակտիվացնելու կարիք ունի\n unconfirmed_email_not_changed: Էլ.հասցեի փոփոխումը ձախողվեց\n follow_settings_changed: Հետևելու կարգավորումները փոխված են\n follow_settings_not_changed: Հետևելու կարգավորումների փոփոխումը ձախողվեց\n color_theme_changed: Գունային թեման հաջողությամբ փոխվեց։\n color_theme_not_changed: Ինչ֊որ խնդիր եղավ գունային թեման փոխելիս։\n public:\n does_not_exist: "%{username} օգտատերը գոյություն չունի։"\n confirm_email:\n email_confirmed: "%{email} էլ․հասցեն ակտիվացված է"\n email_not_confirmed: Էլ․հասցեն հնարավոր չէ ակտիվացվել։ Միգուցե հղումը սխա՞լ է։\n will_paginate:\n previous_label: "« նախորդ"\n next_label: հաջորդ »\n simple_captcha:\n placeholder: Մուտքագրիր նկարի արժեքը\n label: Մուտքագրիր ծածկագիրը.\n message:\n default: Ծածկագիրը չի համապատասխանում նկարին\n user: Ծածկագիրը և նկարը տարբեր են\n failed: Մարդ լինելդ չհաստատվեց\n statistics:\n name: Անուն\n network: Ցանց\n services: Ծառայություններ\n total_users: Ընդհանուր օգտատերեր\n active_users_halfyear: Կես տարում ակտիվ օգտատերեր\n active_users_monthly: Ամսական ակտիվ օգտատերեր\n local_posts: Ներքին գրառումներ\n local_comments: Ներքին մեկնաբանություններ\n version: Վարկած\n registrations: Գրանցումներ\n enabled: Հասանելի\n disabled: Անհասանելի\n open: Բաց\n closed: Փակ\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\hye.yml	hye.yml	YAML	107,153	0.75	0.000838	0.002582	react-lib	633	2024-10-11T07:42:14.993742	MIT	false	eb30b0b28955a7a811a069ed34ab65fe
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nhyw:\n settings: Կարգաւորումներ\n profile: Իմ էջս\n account: Հաշիւ\n privacy: Գաղտնութիւն\n _services: Ծառայութիւններ\n _applications: Յաւելուածներ\n ok: Լաւ\n cancel: Չեղարկել\n delete: Ջնջել\n username: Օգտանուն\n email: Ելմակ\n are_you_sure: Համոզուա՞ծ ես։\n are_you_sure_delete_account: Համոզուա՞ծ ես, որ կ՚ուզես հաշիւդ գոցել։ Ալ վերականգնել չըլլար։\n fill_me_out: Լրացո՛ւր զիս\n public: Հրապարակային\n limited: Սահմանափակ\n search: Որոնում\n nsfw: Քը՛խ\n find_people: 'Գտնել մարդիկ կամ #պիտակներ'\n more: Աւելին\n all_aspects: Բոլոր խումբերը\n no_results: Ոչինչ գտնուեցաւ\n _contacts: Մարդիկ\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: անվաւեր է։\n username:\n taken: արդէն կը գործածուի։\n invalid: անվաւեր է։ Կը թոյլատրուին միայն տառեր, թիւեր եւ ստորագիծեր։\n email:\n taken: արդէն կը գործածուի։\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: արդէն կը գործածուի։\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: պէտք է միակը ըլլայ այս օգտատիրոջ կապերուն մէջ։\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Լաւ է, չէ՞ մը։ Արդէն տարածե՜ր ես այս գրառումը։\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ուղղէ՛ նշեալ վրիպակները եւ նորէ՛ն փորձէ։\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Վստա՞հ ես, որ կ՚ուզես այս խումբը ջնջել։\n rename: Վերանուանել\n aspect_list_is_visible: Այս խումբին մարդիկ կրնան զիրար տեսնել։\n aspect_list_is_not_visible: Այս խումբին մարդիկ չեն կրնար զիրար տեսնել։\n update: Թարմացնել\n updating: Կը թարմացուի\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Քանի մը մարդ ե՛ւս պէտք է աւելացնես։\n try_adding_some_more_contacts: Կրնաս նորէն մարդիկ փնտռել կամ %{invite_link}\n or_spotlight: Կամ ալ կրնաս կիսուիլ %{link}ով։\n community_spotlight: Համայնքի լուսակէտ\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Նոր խումբ ստեղծել"\n destroy:\n success: "%{name} խումբդ բարեյաջող ջնջուեցաւ։"\n failure: "%{name} խումբդ չի կրնար ջնջուիլ։"\n update:\n success: "%{name} խումբդ յաջողութեամբ փոփոխուեցաւ։"\n failure: Քու %{name} խումբիդ անունը շատ երկար է եւ չի կրնար պահպանուիլ։\n add_to_aspect:\n failure: Այդ խումբին մարդ աւելցնելը ձախողեցաւ։\n success: Բարեյաջող աւելցուեցաւ խումբին։\n seed:\n family: Ընտանիք\n work: Աշխատանք\n acquaintances: Ծանօթներ\n friends: Ընկերներ\n index:\n donate: Նուիրաբերել\n welcome_to_diaspora: Բարի գալուստ տիասփորա, %{name} ճան։\n introduce_yourself: Ասիկա լրահոսդ է։ Ընկղմուէ՛ եւ ներկայացի՛ր։\n new_here:\n title: Ողջունէ՛ նորեկներուն\n follow: Հետեւէ՛ %{link} պիտակը եւ ողջունէ՛ տիասփորա-ի նոր օգտատէրերուն։\n learn_more: Իմանալ աւելին\n help:\n need_help: Օգնութիւն կ՚ուզե՞ս\n here_to_help: տիափորա-ի համայնքը հո՜ս է։\n do_you: Արդեօ՞ք։\n have_a_question: "… %{link} ունիս։"\n tag_question: հարցում\n find_a_bug: "… %{link} գտեր ես։"\n tag_bug: վրէպ\n feature_suggestion: "… %{link}-ի առաջա՞րկ ունիս։"\n tag_feature: առաջարկութիւն\n services:\n heading: Ծառայութիւններ միացնել\n content: Հետեւեալ ծառայութիւնները կրնաս միացնել տիասփորա-ին՝\n aspect_stream:\n stay_updated: Եղի՛ր տեղեկացուած\n stay_updated_explanation: Լրահոսիդ մէջ ըլլալու են կապերուդ գործողութիւնները, այն պիտակներով գրառումները որոնց կը հետեւիս եւ համայնքի որոշ «ընտրուած» անդամներու գրառումներ։\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Այս մարդը յաջողութեամբ հեռացուեցաւ խումբէն։\n failure: Այս մարդուն խումբէն հեռացնելը ձախողեցաւ։\n no_membership: Նշածդ մարդը այդ խումբին մէջ չգտնուեցաւ։\n bookmarklet:\n heading: Նշագրում\n post_something: Գրառել տիասփորա-ի մէջ\n explanation: Գրառէ՛ տիասփորա-ի մէջ որեւէ տեղէ` տեղադրելով այս յղումը ⇒ %{link}\n comments:\n new_comment:\n comment: Մեկնաբանութիւն\n commenting: Կը մեկնաբանուի...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Խօսակցութիւն սկսիլ\n title: Մարդիկ\n no_contacts: Կ՚երեւի թե նոր ընկերներու կարիք ունիս։\n no_contacts_message: Անցի՛ր %{community_spotlight}-ին ցուցակով։\n community_spotlight: Համայնքի լուսակէտ\n my_contacts: Իմ կապերս\n all_contacts: Բոլորը\n only_sharing_with_me: Միայն հետս կիսուողները\n spotlight:\n community_spotlight: Համայնքի լուսակէտ\n conversations:\n index:\n no_messages: Հաղորդագրութիւններ չկան։\n inbox: Փոստարկղ\n show:\n reply: Պատասխանել\n replying: Պատասխանը կը ղրկուի...\n delete: Խօսակցութիւնը ջնջել\n new:\n to: Որո՞ւն\n subject: Թեմա\n send: Ղրկել\n sending: Կը ղրկուի...\n create:\n sent: Հաղորդագրութիւնն ղրկուած է։\n fail: Անվաւեր հաղորդագրութիւն։\n invitations:\n create:\n sent: Հրաւէրները ղրկուեցան հետեւեալ ելմակներուն՝ %{emails}\n rejected: Հետեւեալ ելմակներուն հետ խնդիրներ յառաջացան՝ %{emails}\n no_more: Այլեւս հրաւէր ղրկելու իրաւունք չ՚ունիս։\n new:\n language: Լեզու\n invite_someone_to_join: Մեկու մը հրաւիրէ՛ տիասփորա։\n send_an_invitation: Հրաւէր ղրկել\n layouts:\n header:\n profile: Իմ էջս\n settings: Կարգադրումներ\n logout: Դուրս ելլել\n code: Քոտ\n application:\n powered_by: Կ՚աշխատի տիասփորա-ի օգնութեամբ\n whats_new: Ի՞նչ կայ չկայ\n public_feed: "%{name}-ին` տիասփորա-ի հրապարակային հոսքը"\n back_to_top: Թռիլ վեր\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} սկսաւ հետդ կիսուիլ"\n one: "%{actors} սկսաւ հետդ կիսուիլ"\n other: "%{actors} սկսան հետդ կիսուիլ"\n private_message:\n zero: "%{actors} քեզի հաղորդագրութիւն ղրկեր է։"\n one: "%{actors} քեզի հաղորդագրութիւն ղրկեր է։"\n other: "%{actors} քեզի հաղորդագրութիւն ղրկեր են։"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} մեկնաբանեց քու %{post_link}։"\n one: "%{actors} մեկնաբանեց քու %{post_link}։"\n other: "%{actors} մեկնաբանեցին քու %{post_link}։"\n also_commented:\n zero: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբաներ է %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n one: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբաներ է %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n other: "%{actors} նոյնպէս մեկնաբաներ են %{post_author}-ի %{post_link} գրառումը։"\n mentioned:\n one: "%{actors} քեզ նշեր է %{post_link} գրառման մէջ։"\n other: "%{actors} քեզ նշեր են %{post_link} գրառման մէջ։"\n liked:\n zero: "%{actors} հաւներ է քու %{post_link} գրառումդ։"\n one: "%{actors} հաւներ է քու %{post_link} գրառումդ։"\n other: "%{actors} հաւներ են քու %{post_link} գրառումդ։"\n reshared:\n zero: "%{actors} տարածեր է քու %{post_link} գրառումդ։"\n one: "%{actors} տարածեր է քու %{post_link} գրառումդ։"\n other: "%{actors} տարածեր են քու %{post_link} գրառումդ։"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} մեկնաբաներ է ջնջուած գրառումը։"\n one: "%{actors} մեկնաբաներ է ջնջուած գրառումը։"\n other: "%{actors} մեկնաբաներ են ջնջուած գրառումը։"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} հաւներ է ջնջուած գրառումդ։"\n one: "%{actors} հաւներ է ջնջուած գրառումդ։"\n other: "%{actors} հաւներ են ջնջուած գրառումդ։"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} տարածեր է ջնջուած գրառումդ։"\n one: "%{actors} տարածեր է ջնջուած գրառումդ։"\n other: "%{actors} տարածեր են ջնջուած գրառումդ։"\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} քեզ նշեր է ջնջուած գրառման մէջ։"\n other: "%{actors} քեզ նշեր են ջնջուած գրառման մէջ։"\n index:\n notifications: Ծանուցումներ\n mark_all_as_read: Ամէնը նշել իբրեւ ընթերցուած\n and_others:\n zero: եւ այլեւս ոչ ոք\n one: եւ մեկը եւս\n other: եւ %{count} եւս\n and: եւ\n notifier:\n a_post_you_shared: գրառումը։\n email_sent_by_diaspora: Այս ելմակը ղրկեր է %{pod_name}-ը։ Եթե այլեւս չես ուզեր այսպիսի ելմակներ ստանալ,\n click_here: Հո՛ս կտէ։\n hello: Ողջո՛յն, %{name}\n thanks: Շնորհակալութիւն,\n to_change_your_notification_settings: ծանուցմանց կարգադրումները փոխելու համար\n single_admin:\n subject: Հաղորդագրութիւն մը տիասփորա-ի հաշիւիդ վերաբերեալ\n admin: տիասփորա-ի քու կառավարիչդ\n started_sharing:\n subject: "%{name} սկսաւ հետդ կիսուիլ։"\n sharing: սկսաւ հետդ կիսուի՜լ։\n view_profile: Տե՛ս %{name}-ին էջը\n comment_on_post:\n reply: Պատասխանէ՛ կամ տե՛ս %{name}-ին գրառումը >\n mentioned:\n subject: "%{name}-ը քեզ նշեր է տիասփորա-ի մէջ"\n private_message:\n reply_to_or_view: Պատասխանէ՛ կամ տե՛ս այս խօսակցութիւնը >\n liked:\n liked: "%{name} հաւներ է գրառումդ"\n view_post: Տեսնել գրառումը >\n reshared:\n reshared: "%{name} տարածեր է գրառումդ"\n view_post: Տեսնել գրառումը >\n confirm_email:\n subject: Հաճիս ակտիւացուր նոր %{unconfirmed_email} ելմակդ\n click_link: "%{unconfirmed_email} ելմակդ ակտիւացնելու համար հաճիս հո՛ս սեղմէ՝"\n people:\n person:\n thats_you: Ասիկա դո՜ւն ես\n index:\n results_for: "%{search_term} որոնմանը համապատասխանող մարդիկ"\n no_results: Հէ՛յ, պէտք է որ բան մը փնտռես։\n no_one_found: "…եւ ոչ ոք գտնուեցաւ։"\n looking_for: Քեզի %{tag_link} պիտակով գրառումնե՞ր պէտք են։\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} հետդ որեւէ գրառմամբ դեռ չէ կիսուած։"\n does_not_exist: Այս անձն անգոյ է։ Յամենայն դէպս տիասփորա*-ի մէջ։\n closed_account: Այս հաշիւը գոցուեր է։\n profile_sidebar:\n bio: Կենսագրութիւն\n location: Տեղ\n gender: Սեռ\n born: Տարեդարձ\n photos:\n create:\n runtime_error: Նկար վերբեռնելը տապալեցաւ։ Վստա՞հ ես, որ ամրագօտիդ կապեր ես։\n integrity_error: Նկար վերբեռնելը տապալեցաւ։ Վստա՞հ ես, որ հէնց նկար էր։\n type_error: Նկար վերբեռնելը տապալեցաւ։ Վստա՞հ ես, որ հէնց նկար էր աւելցուցածդ։\n destroy:\n notice: Նկարը ջնջուած է։\n new_profile_photo:\n upload: Նո՜րը վերբեռնել\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author}-ը նկար չ՚ունի"\n one: Մեկ նկար %{author}-ին կողմէ\n other: "%{count} նկար %{author}-ին կողմէ"\n reshare_by: "%{author}-ին տարածածը"\n profiles:\n edit:\n your_name: Անունդ\n first_name: Անուն\n last_name: Մականուն\n your_gender: Սեռ\n your_birthday: Տարեդարձ\n your_tags: Ինքզինքդ նկարագրէ՛ 5 բառով\n your_tags_placeholder: 'Զորօրինակ՝ #շարժանկարներ #կատուիկներ #ճամբորդութիւն #ուսուցիչ #Երեւան'\n your_bio: Կենսագրութիւն\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\hyw.yml	hyw.yml	YAML	14,549	0.8	0	0.010309	vue-tools	839	2024-09-02T06:50:31.767744	MIT	false	fa76e94f8b2547da8bd6c6c777e92719
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nia:\n settings: Configuration\n profile: Profilo\n account: Conto\n privacy: Confidentialitate\n _services: Servicios\n _applications: Applicationes\n _help: Adjuta\n ok: OK\n cancel: Cancellar\n delete: Deler\n username: Nomine de usator\n email: E-mail\n are_you_sure: Es tu secur?\n are_you_sure_delete_account: Es tu secur de voler clauder tu conto? Isto non pote esser disfacite!\n are_you_sure_ignore_user: Tu es sur le puncto de ignorar iste usator. Es tu secur?\n fill_me_out: Plena me\n public: Public\n limited: Limitate\n search: Cercar\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Cercar personas o #etiquettas'\n more: Plus\n all_aspects: Tote le aspectos\n no_results: Nulle resultato trovate\n _contacts: Contactos\n _terms: Terminos\n _podmin_mail: Contactar le administrator del pod\n _statistics: Statisticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: es invalide.\n username:\n taken: es jam in uso.\n invalid: es invalide. Nos permitte solmente litteras, numeros e tractos de sublineamento.\n email:\n taken: es jam in uso.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: es jam in uso.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: debe esser unic inter le contactos de iste usator.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Tu ha jam repetite iste message.\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Insufficiente optiones de sondage.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Tu ha jam participate a iste sondage.\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: non poteva esser processate\n carrierwave_integrity_error: non es de un typo de file permittite\n carrierwave_download_error: non poteva esser discargate\n extension_whitelist_error: 'Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos permittite: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Tu non ha le permission de incargar files %{extension}. Typos prohibite: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.\n content_type_blacklist_error: Tu non ha le permission de incargar files %{content_type}.\n rmagick_processing_error: Le tractamento con "rmagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine?\n mini_magick_processing_error: 'Le tractamento con "MiniMagick" ha fallite. Pote esser que iste file non es un imagine? Error original: %{e}'\n min_size_error: Le dimension del file debe esser superior a %{min_size}.\n max_size_error: Le dimension del file debe esser inferior a %{max_size}.\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige le sequente errores e proba de novo.\n need_javascript: Iste sito web require JavaScript pro poter functionar. Si tu ha disactivate JavaScript, per favor reactiva lo e recarga iste pagina.\n csrf_token_fail: Le indicio CSRF non es valide. Per favor, aperi session e reproba.\n mobile_not_available: Iste pagina non es disponibile in vista mobile. Cambia al %{desktop_link}.\n desktop_view_link: vista scriptorio\n admins:\n admin_bar:\n pages: Paginas\n dashboard: Pannello de instrumentos\n user_search: Recerca de usatores\n weekly_user_stats: Statisticas septimanal de usatores\n pod_stats: Statisticas del pod\n report: Reportos\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Rete de pods\n dashboard:\n pod_status: Stato del pod\n fetching_diaspora_version: Determina ultime version de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Il non te resta invitationes %{link}\n one: Il te resta un invitation %{link}\n other: Il te resta %{count} invitationes %{link}\n view_profile: Vider profilo\n add_invites: Adder invitationes\n close_account: Clauder conto\n lock_account: Blocar conto\n unlock_account: Disblocar conto\n are_you_sure: Es tu secur de voler clauder iste conto?\n are_you_sure_lock_account: Es tu secur de voler blocar iste conto?\n are_you_sure_unlock_account: Es tu secur de voler disblocar iste conto?\n account_closing_scheduled: Le conto de %{name} es planate a esser claudite. Illo essera processate in alcun momentos…\n account_locking_scheduled: Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…\n account_unlocking_scheduled: Le conto de %{name} es planate a esser disblocate. Illo essera processate in alcun momentos…\n make_admin: Facer administrator\n remove_admin: Remover como administrator\n make_moderator: Facer moderator\n remove_moderator: Remover como moderator\n make_spotlight: Adder a "Usatores in evidentia"\n remove_spotlight: Remover de "Usatores in evidentia"\n add_admin: "%{name} ha essite facite administrator."\n delete_admin: "%{name} ha essite removite del lista de administratores."\n add_moderator: "%{name} ha essite facite moderator."\n delete_moderator: "%{name} ha essite removite del lista de moderatores."\n add_spotlight: '%{name} ha essite addite a "Usatores in evidentia".'\n delete_spotlight: '%{name} ha essite removite de "Usatores in evidentia".'\n does_not_exist: Usator non existe!\n role_implemented: "%{name} ha jam recipite iste rolo!"\n role_removal_implemented: "%{name} ha jam essite removite de iste rolo!"\n email_to: Adresse de e-mail a invitar\n invite: Invitar\n under_13: Monstrar usatores con minus de 13 annos (COPPA)\n users:\n zero: Nulle usator trovate\n one: Un usator trovate\n other: "%{count} usatores trovate"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-mail\n diaspora_handle: ID de diaspora\n last_seen: Ultime session\n current_sign_in_ip: Adresse IP al initio del session actual\n account_closed: Conto claudite\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administrator\n moderator: Moderator\n spotlight: In evidentia\n unknown: Incognite\n invite_token: Indicio de invitation\n 'yes': Si\n 'no': 'No'\n weekly_user_stats:\n current_server: Le data actual del servitor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'Numero de nove usatores iste septimana: zero'\n one: 'Numero de nove usatores iste septimana: %{count}'\n other: 'Numero de nove usatores iste septimana: %{count}'\n stats:\n week: Septimana\n 2weeks: 2 septimanas\n month: Mense\n daily: Quotidian\n usage_statistic: Statisticas de uso\n go: Va\n display_results: Resultatos del segmento %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} entratas"\n one: "%{count} entrata"\n other: "%{count} entratas"\n comments:\n zero: "%{count} commentos"\n one: "%{count} commento"\n other: "%{count} commentos"\n shares:\n zero: "%{count} entratas dividite"\n one: "%{count} entrata dividite"\n other: "%{count} entratas dividite"\n users:\n zero: "%{count} usatores"\n one: "%{count} usator"\n other: "%{count} usatores"\n current_segment: Le segmento actual ha un media de %{post_yest} entratas per usator, a partir del %{post_day}\n 50_most: Le 50 etiquettas le plus popular\n tag_name: 'Nomine del etiquetta: %{name_tag} Occurrentias: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rete de pods\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Es tu secur de voler deler iste aspecto?\n rename: Renominar\n aspect_list_is_visible: Le contactos in iste aspecto pote vider le un le altere.\n aspect_list_is_not_visible: Le contactos in iste aspecto non pote vider le un le altere.\n update: Actualisar\n updating: Actualisation in curso\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Tu deberea adder plus contactos!\n try_adding_some_more_contacts: Tu pote cercar o %{invite_link} altere contactos.\n invite_link_text: invitar\n or_spotlight: O tu pote divider con %{link}\n community_spotlight: Usatores in evidentia\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Adder un aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} ha essite removite con successo."\n success_auto_follow_back: "%{name} ha essite removite con successo. Tu ha usate iste aspecto pro automaticamente sequer le usatores que te seque. Verifica tu configuration de usator pro seliger un nove aspecto pro reciprocation automatic de sequimento."\n failure: "%{name} non pote esser removite."\n update:\n success: Tu aspecto, %{name}, ha essite modificate con successo.\n failure: Tu aspecto, %{name}, ha un nomine troppo longe e non pote esser salveguardate.\n add_to_aspect:\n failure: Le addition del contacto al aspecto ha fallite.\n success: Le contacto ha essite addite al aspecto con successo.\n seed:\n family: Familia\n work: Labor\n acquaintances: Cognoscitos\n friends: Amicos\n index:\n donate: Donar\n keep_pod_running: Adjuta al mantenentia e melioration de %{pod} (e al caffeination de su gerentes) con un donation mensual!\n donate_liberapay: Facer un donation a liberapay\n welcome_to_diaspora: Benvenite a diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Iste fluxo es le tue. Non hesita… presenta te!\n new_here:\n title: Accolliger nove usatores\n follow: Seque %{link} e saluta nove usatores in diaspora!\n learn_more: Leger plus\n help:\n need_help: Require adjuta?\n here_to_help: Le communitate de diaspora* es a tu disposition!\n do_you: 'Esque tu:'\n have_a_question: "... ha un %{link}?"\n tag_question: question\n find_a_bug: "... ha trovate un %{link}?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... ha un suggestion de %{link}?"\n tag_feature: functionalitate\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: adjuta pro le prime passos."\n tutorial_link_text: Tutoriales\n support_forum: Tu pote etiam participar al %{support_forum}.\n support_forum_link: foro de supporto\n any_problem: Problema?\n contact_podmin: Contacta le administrator de tu pod!\n mail_podmin: E-mail del "podmin"\n services:\n heading: Connecter servicios\n content: 'Tu pote connecter le sequente servicios a diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantene te al currente\n stay_updated_explanation: Le fluxo principal es plenate con tote le contactos tue, le etiquettas que tu seque, e messages de alcun membros creative del communitate.\n make_something: Crea qualcosa\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Persona removite del aspecto con successo.\n failure: Le remotion del persona del aspecto ha fallite.\n no_membership: Le persona seligite non se trova in ille aspecto.\n forbidden: Tu non ha le permission de facer isto.\n invalid_statement: Elemento duple rejectate.\n bookmarklet:\n heading: Mini-marcapaginas\n post_something: Inviar a diaspora\n explanation: 'Invia cosas a diaspora* ab ubique con iste ligamine: %{link}'\n color_themes:\n dark: Obscur\n dark_green: Verde obscur\n egyptian_blue: Blau egyptie\n magenta: Magenta\n original: Gris original\n original_white: Fundo blanc original\n comments:\n create:\n fail: Le creation del commento ha fallite\n new_comment:\n comment: Commentar\n commenting: Commenta…\n destroy:\n success: Le commento %{id} ha essite delite\n fail: Le deletion del commento ha fallite\n not_found: Entrata o commento non trovate\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Initiar un conversation\n title: Contactos\n no_contacts: Il pare que tu debe adder alcun contactos!\n no_contacts_message: Visita %{community_spotlight}\n community_spotlight: Usatores in evidentia\n no_contacts_in_aspect: Tu non ha ancora contactos in iste aspecto. Infra es un lista de tu contactos existente le quales tu pote adder a iste aspecto.\n my_contacts: Mi contactos\n all_contacts: Tote le contactos\n only_sharing_with_me: Divide con me, ma non vice versa\n add_contact: Adder contacto\n user_search: Recerca de contactos\n spotlight:\n community_spotlight: Usatores in evidentia\n suggest_member: Suggerer un membro\n no_members: Il non ha ancora membros.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversationes – Cassa de entrata\n new_conversation: Nove conversation\n no_messages: Nulle message\n inbox: Cassa de entrata\n no_contacts: Es necessari adder alcun contactos ante de poter initiar un conversation\n show:\n reply: Responder\n replying: Responde…\n hide: Celar e silentiar le conversation\n delete: Deler conversation\n last_message: Ultime message recipite %{timeago}\n new:\n to: A\n subject: Subjecto\n subject_default: Sin subjecto\n message: Message\n send: Inviar\n sending: Invia…\n create:\n sent: Message inviate\n fail: Message non valide\n new_conversation:\n fail: Message non valide\n destroy:\n delete_success: Le conversation ha essite delite\n hide_success: Le conversation ha essite celate\n not_found: Conversation non trovate\n date:\n formats:\n fullmonth_day: le %d de %B\n birthday: le %d de %B\n birthday_with_year: le %d de %B %Y\n help:\n title_header: Adjuta\n tutorials: tutoriales\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: hic\n foundation_website: le sito web del fundation diaspora\n third_party_tools: Instrumentos de tertios\n getting_started_tutorial: Serie de tutoriales "Prime passos"\n community_guidelines: directivas del communitate\n getting_help:\n title: Obtener adjuta\n getting_started_q: Succurso! Io ha besonio de adjuta pro comenciar!\n getting_started_a: Fortunatemente, le %{tutorial_series} in nostre sito es a tu disposition. Illo te guidara passo post passo per le processo de inscription e te inseniara le aspectos fundamental de usar diaspora.\n get_support_q: E si le FAQ non ha un responsa a mi question, ubi pote io trovar adjuta?\n get_support_a_website: Visita nostre %{link}\n get_support_a_tutorials: Lege nostre %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Cerca in le %{link}\n get_support_a_irc: Visita nos in %{irc} (conversation in directo)\n get_support_a_faq: Lege nostre pagina de %{faq} sur le wiki\n get_support_a_hashtag: Pone le question in un entrata public de diaspora* adjungente le etiquetta %{question}\n get_support_a_discourse: Cerca discussiones existente que pertine a tu question o aperi un nove discussion in nostre platteforma %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Gestion de conto e datos\n move_pods_q: Como displaciar mi conto de un pod a un altere?\n move_pods_a: 'Le version 0.7.0.0 de diaspora* possibilisa le prime stadio del migration de contos: tu pote ora exportar tote tu datos ab le section "Conto" del configurationes. Mantene tu datos secur! In un edition futur il essera possibile transferer tote le conto, incluse le entratas e contactos, a un altere pod.'\n download_data_q: Pote io discargar un copia de tote le datos continite in mi conto?\n download_data_a: 'Si. Al fundo del scheda Conto in tu pagina de configuration il ha duo buttones: un pro discargar tu datos e un pro discargar tu photos.'\n close_account_q: Como pote io deler mi conto?\n close_account_a: Vade al fin de tu pagina de configuration e clicca sur le button "Clauder conto". Le systema te demandara de entrar tu contrasigno pro completar le processo. Non oblida que, si tu claude tu conto, tu <strong>nunquam</strong> potera re-inscriber tu nomine de usator in le mesme pod.\n data_visible_to_podmin_q: Quante information mie pote le administrator de mi pod vider?\n data_visible_to_podmin_a: 'In breve: toto. Le communication inter pods es sempre cryptate (con SSL e le cryptation de transporto proprie de diaspora), ma le immagazinage de datos in pods non es cryptate. Si ille vole, le administrator del base de datos de tu pod (generalmente le persona qui gere le pod) poterea acceder a tote le datos de tu profilo e tote le entratas que tu invia (como es le caso pro le majoritate del sitos web que immagazina datos de usator). Es pro isto que tu ha le selection del pod in le qual crear tu conto, de maniera que tu pote seliger un pod gerite per un persona in que tu ha confidentia. Gerer tu proprie pod forni un melior protection del vita private perque tu controla alora le accesso al base de datos.'\n data_other_podmins_q: Esque le administratores de altere pods pote vider mi information?\n data_other_podmins_a: Un vice que tu divide cosas con un persona in un altere pod, omne entratas que tu divide con illa e un copia del datos de tu profilo es immagazinate (in cache) in le pod de illa, e es accessibile al administrator del base de datos de iste pod. Quando tu dele un entrata o datos de profilo, illo es delite de tu pod e un requesta de deletion es inviate a omne altere pods ubi illo es immagazinate. Tu imagines nunquam es immagazinate in un altere pod que le tue; solmente ligamines a illos es transmittite a altere pods.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: Que es un aspecto?\n what_is_an_aspect_a: Aspectos es le maniera de gruppar tu contactos in diaspora. Cata aspecto es un del facies que tu monstra al mundo. Un aspecto poterea representar te a tu collegas, o a tu familia, o a tu amicos in un club de que tu es membro.\n who_sees_post_q: Quando io invia qualcosa a un aspecto, qui lo videra?\n who_sees_post_a: Si tu scribe un entrata limitate, illo essera visibile solmente pro le personas que tu ha mittite in ille aspecto (o in ille aspectos, si tu lo ha inviate a plure aspectos) ante de publicar le entrata. Tu contactos que non es in le aspecto non potera vider le entrata. Entratas limitate nunquam essera visibile pro alcun persona que tu non ha mittite in un de tu aspectos.\n contacts_know_aspect_q: Esque mi contactos sapera in qual aspectos io les mitte?\n contacts_know_aspect_a: No. Illes non pote vider le nomine del aspecto in alcun maniera.\n person_multiple_aspects_q: Pote io adder un persona a plure aspectos?\n person_multiple_aspects_a: Si. Visita tu pagina de contactos e clicca sur "Mi contactos". Pro cata contacto tu pote usar le menu a dextra pro adder la a (o remover la de) omne aspectos que tu vole. O tu pote adder la a un nove aspecto (o remover la de un aspecto) per cliccar sur le button selector de aspectos in su pagina de profilo. O mesmo tu pote simplemente punctar le mouse verso su nomine quando tu lo vide in le fluxo, e un 'carta' de information apparera, in que tu pote cambiar le aspectos in que illa es.\n remove_notification_q: Si io remove un persona de un aspecto, o de tote mi aspectos, esque illa recipera notification de isto?\n remove_notification_a: No. In ultra, illa non essera notificate si tu la adde a altere aspectos quando tu jam divide con illa.\n change_aspect_of_post_q: Un vice que io ha inviate qualcosa, pote io cambiar le aspecto(s) que pote vider le entrata?\n change_aspect_of_post_a: No, ma tu pote sempre facer un nove entrata con le mesme contento e inviar lo a un altere aspecto.\n post_multiple_aspects_q: Pote io inviar un entrata a plure aspectos insimul?\n post_multiple_aspects_a: Si. Quando tu scribe un entrata, usa le button selector de aspectos pro marcar o dismarcar aspectos. "Tote le aspectos" es le option predefinite. Le entrata essera visibile a tote le aspectos que tu marca. Tu pote anque seliger le aspectos al quales tu vole inviar lo in le barra lateral. Quando tu invia le entrata, le aspecto(s) que tu ha seligite in le lista al sinistra es memorate e essera seligite automaticamente in le selector de aspectos quando tu comencia a facer un nove entrata.\n restrict_posts_i_see_q: Pote io limitar le entratas in mi fluxo de maniera que solmente entratas de certe aspectos se monstra?\n restrict_posts_i_see_a: Si. Clicca sur "Mi aspectos" in le barra lateral e postea clicca sur individual aspectos in le lista pro marcar o dismarcar los. Solmente le entratas scribite per personas in le aspectos marcate apparera in tu fluxo.\n rename_aspect_q: Como renomina io un aspecto?\n rename_aspect_a: Clicca sur "Mi aspectos" in le barra lateral a partir de un vista de fluxo e clicca sur le micre stilo de graphite presso le aspecto que tu vole renominar, o vade a tu pagina Contactos e selige le aspecto in question. Postea clicca sur le icone de modification al latere del nomine del aspecto in cyma de iste pagina, cambia le nomine e clicca sur "Actualisar".\n delete_aspect_q: Como deler un aspecto?\n delete_aspect_a: Clicca sur "Mi aspectos" in le barra lateral a partir de un vista de fluxo e clicca sur le micre stilo de graphite presso le aspecto que tu vole deler, o vade a tu pagina Contactos e selige le aspecto in question. Postea clicca sur le icone de corbe a papiro in cyma al dextra del pagina.\n mentions:\n title: Mentiones\n what_is_a_mention_q: Que es un "mention"?\n what_is_a_mention_a: Un mention es un ligamine al pagina de profilo de un persona que appare in un entrata. Quando un persona es mentionate, illa recipe un notification que dirige su attention verso le entrata.\n how_to_mention_q: Como mentionar un persona quando io scribe un entrata?\n how_to_mention_a: Scribe le signo "@" e comencia a scriber su nomine. Un menu disrolante deberea apparer que permitte seliger le nomine plus facilemente. Nota ben que il es solmente possibile mentionar personas que tu ha addite a un aspecto.\n mention_in_comment_q: Pote io mentionar qualcuno in un commento?\n mention_in_comment_a: 'A partir del version 0.7.0.0, si! Tu pote mentionar alcuno in un commento del mesme maniera que tu lo facerea in un entrata, scribente un “@” ante su nomine. Nota ben: quando tu commenta un entrata non public, tu pote solmente mentionar usatores que ha jam interagite con le entrata.'\n see_mentions_q: Existe un maniera de vider le entratas in que on me ha mentionate?\n see_mentions_a: Si, clicca sur "@Mentiones" in le columna sinistre in tu pagina principal.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Que es un pod?\n what_is_a_pod_a: Un pod es un servitor que executa le software de diaspora* e que es connectite al rete de diaspora. "Pod" (siliqua) es un metaphora que refere a siliquas in plantas que contine granas, como un servitor contine plure contos de usator. Il ha multe differente pods. Tu pote adder amicos de altere pods e communicar con illes. Non es necessari crear contos sur plure pods! Un es sufficiente – de iste maniera, on pote considerar un pod de diaspora como similar a un fornitor de posta electronic. Il ha pods public, pods private, e con alcun effortio tu pote mesmo gerer le tue.\n find_people_q: Io ha justo adherite a un pod, como pote io trovar gente con qui divider?\n find_people_a: 'Si tu vole invitar tu amicos a unir se a diaspora, usa le ligamine de invitation o le ligamine de e-mail in le barra lateral. Seque #etiquettas pro discoperir personas con interesses commun al tues, e adde le personas qui invia cosas que te interessa a un aspecto. Annuncia tu presentia in disaspora in un entrata public con le etiquetta #novicio (interlingua) e/o #newhere (anglese).'\n use_search_box_q: Como usar le quadro de recerca pro trovar un persona in particular?\n use_search_box_a: Pro cercar un persona, scribe su nomine de usator o su nomine de diaspora* (le nomine que appare in su profilo). Si necun del duo functiona, scribe su ID de diaspora* complete (nominedeusator@nominedelpod.org). Si le recerca non functiona le prime vice, le causa pote esser le latentia del rete; essaya lo de novo.\n posts_and_posting:\n title: Scriber e inviar entratas\n stream_full_of_posts_q: Proque mi fluxo es plen de entratas de personas que io non cognosce e con le quales io non divide?\n stream_full_of_posts_a1: 'Tu fluxo se compone de tres typos de entratas:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Entratas scribite per personas con qui tu divide cosas, le quales es dividite in duo typos: entratas public e entratas limitate dividite con un aspecto de que tu face parte. Pro remover iste entratas de tu fluxo, simplemente cessa de divider con le persona.'\n stream_full_of_posts_li2: Entratas public que contine un del etiquettas que tu seque. Pro remover istes, cessa de sequer le etiquetta in question.\n stream_full_of_posts_li3: Entratas public per personas listate como "Usatores in evidentia". Istes pote esser removite per dismarcar le option "Monstrar usatores in evidentia in le fluxo?" in le scheda Conto de tu Configuration.\n hide_posts_q: Como cela io un entrata?\n hide_posts_a: Si tu puncta le mouse verso le parte superior de un entrata, un × appare al dextra. Clicca sur illo pro celar le entrata e silentiar le notificationes sur illo. Tu pote ancora vider le entrata si tu visita le pagina de profilo del persona qui lo ha inviate.\n post_notification_q: Como reciper, o non plus reciper, notificationes sur un entrata?\n post_notification_a: Se trova un icone de campana al latere del X in alto a dextra de un entrata. Clicca sur iste pro activar o disactivar le notificationes pro le entrata in question.\n ignore_user_q: Como impedi io que le entratas de un persona appare in mi fluxo?\n ignore_user_a1: Si tu actualmente divide cosas con ille persona, remover la de tote tu aspectos elimina le majoritate de su entratas de tu fluxo. Un methodo plus complete es "ignorar" le conto in question. Isto impedi que alcun entrata sue appare in tu fluxo, e illa non plus pote commentar o appreciar tu entratas. Nonobstante, illa ancora pote repeter tu entratas e commentar le repetitiones de tu entratas, e su commentos sur entratas de altere personas que appare in tu fluxo continua a esser visibile pro te.\n ignore_user_a2: Pro ignorar un conto, clicca sur le icone “ignorar” (un circulo con un linea diagonal que lo transversa) in cyma al dextra de un de su entratas. Su entratas disparera immediatemente de tu fluxo. Alternativemente, visita su pagina de profilo e clicca sur le icone “ignorar” illac. Tu potera ancora vider su entratas sur su pagina de profilo, o per usar le vista de entrata singule.\n ignore_user_a3: Le lista de personas que tu ignora se trova in le configuration de tu conto sub Confidentialitate. Pro cessar de ignorar un persona, remove la del lista sur ille pagina.\n post_report_q: Como signalar un entrata offensive?\n post_report_a: Clicca sur le triangulo de alerta in alto a dextra de un entrata pro signalar lo al administrator de tu pod. Insere in le quadro que appare un motivo pro signalar. Per favor, signala solmente le entratas que infringe nostre %{community_guidelines} o le conditiones de servicio de tu pod, per exemplo, le entratas que contine material illegal, abusive o spam.\n character_limit_q: Que es le limite de characteres pro entratas?\n character_limit_a: 65,535 characteres. Isto es 65,395 plus characteres de lo que on te permitte in Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Que passa si io divide mi entrata con un servicio connectite con un numero minor de characteres?\n char_limit_services_a: In tal caso tu deberea limitar tu entrata al numero minor de characteres (140 in le caso de Twitter; 1000 in le caso de Tumblr), e le numero de characteres que te resta es monstrate quando le icone de iste servicio se mitte in evidentia. Tu pote totevia inviar un entrata a iste servicios si illo excede le limite, ma le texto essera truncate in iste servicios e un ligamine verso le entrata sur diaspora* essera adjungite.\n format_text_q: Como pote io formatar le texto in mi entratas (grasse, italic, etc.)?\n format_text_a: diaspora* usa un systema de marcation simplificate con le nomine %{markdown}. Le publicator ha buttones pro facilitar le formatation del texto. Si tu prefere formatar manualmente le texto, consulta %{here} le syntaxe complete de Markdown. Le scheda de previsualisation permitte vider le aspecto de tu message ante que tu lo divulga. Non oblida que es impossibile modificar lo post publication, dunque usa le previsualisation pro assecurar que illo es perfecte ante de pressar "Divider"!\n insert_images_q: Como inserer imagines in entratas?\n insert_images_a: Si tu vole includer in le entrata un imagine immagazinate sur tu computator, clicca sur le micre icone de camera al fundo del publicator. Il anque es possibile traher e deponer un imagine, o plure imagines, ab tu computator verso iste icone. Si tu vole inserer un imagine ab le web in le entrata, clicca sur le button de imagine in le alto del publicator, lo que creara le codice Markdown pro te.\n insert_images_comments_q: Pote io inserer imagines in commentos?\n insert_images_comments_a: Tu pote usar Markdown pro inserer un imagine ab le web in un commento, como in entratas. Nonobstante, non es possibile incargar imagines ab tu computator directemente in commentos. Incarga los a un servicio hospite de imagines e postea insere los usante le button de imagine supra le publicator.\n size_of_images_q: Pote io personalisar le dimension de imagines in entratas o commentos?\n size_of_images_a: No. Cata imagine se redimensiona automaticamente pro adaptar se al fluxo o al vista de entrata unic. Markdown non ha codice pro specificar le dimension de un imagine.\n embed_multimedia_q: Como incorporar un video, audio o altere contento multimedial in un entrata?\n embed_multimedia_a: 'Generalmente tu pote collar le URL (p.ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in tu entrata e le video o audio essera incorporate automaticamente. Alcun sitos supportate pro isto es: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e alcun alteres. diaspora* usa oEmbed pro iste function. Si tu insere un ligamine directe a un file audio o video, diaspora* lo monstrara usante le reproductor HTML5 standard. Nos sempre augmenta le numero de fontes multimedia supportate. Non oblida de inserer sempre ligamines simple e complete: non usa ligamines abbreviate; non include operatores post le URL de base. Permitte un poco de tempore pro vider le previsualisation ante que tu refresca le pagina post inviar.'\n post_location_q: Como adder mi position geographic a un entrata?\n post_location_a: Clicca sur le icone de spinula al latere del camera in le quadro de publication. Isto insere tu position geographic ab OpenStreetMap. Tu pote modificar tu position, per exemplo, si tu vole divulgar solmente le citate e non le adresse stratal exacte.\n post_poll_q: Como adder un sondage a mi entrata?\n post_poll_a: Clicca sur le icone de graphico pro generar un sondage. Scribe un question e al minus duo responsas. Non oblida de render le entrata public si tu vole que tote le mundo pote participar al sondage.\n private_posts:\n title: Entratas private\n who_sees_post_q: Quando io invia un message a un aspecto (i.e. un entrata private), qui potera vider lo?\n who_sees_post_a: Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private pote vider lo.\n can_comment_q: Qui pote commentar o appreciar mi entrata private?\n can_comment_a: Solmente le usatores qui ha aperite session in disaspora* e que tu habeva placiate in ille aspecto ante de inviar le entrata private potera commentar o appreciar lo.\n can_reshare_q: Qui pote repeter mi entrata private?\n can_reshare_a: Nemo. Entratas private non es repetibile. Nonobstante, le usatores de diaspora* qui ha aperite session e qui es in ille aspecto poterea copiar e collar lo. Il depende de te si tu ha confidentia in ille personas!\n see_comment_q: Quando io commenta o apprecia un entrata private, qui pote vider lo?\n see_comment_a: 'Solmente le personas con qui le entrata ha essite dividite (le personas qui es in le aspectos seligite per le autor original) pote vider su commentos e appreciationes. '\n public_posts:\n title: Entratas public\n who_sees_post_q: Quando io invia qualcosa publicamente, qui pote vider lo?\n who_sees_post_a: Qualcunque usator de internet poterea vider un entrata que tu marca como public, dunque, assecura te que tu vole vermente que tu message sia public. Isto es un excellente maniera de attinger le mundo.\n find_public_post_q: Como pote altere personas trovar mi entrata public?\n find_public_post_a: 'Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque seque iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca.'\n can_comment_reshare_like_q: Qui pote commentar, repeter o appreciar mi entrata public?\n can_comment_reshare_like_a: Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public. Le exception a isto es le personas que tu ha ignorate, le quales non potera appreciar o commentar tu entratas.\n see_comment_reshare_like_q: Quando io commenta, repete o apprecia un entrata public, qui pote vider lo?\n see_comment_reshare_like_a: Le commentos, appreciationes e repetitiones de entratas public es etiam public. Omne usator de diaspora* e omne alteres sur internet pote vider tu interactiones con un entrata public.\n deselect_aspect_posting_q: Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos in le columna a sinistra quando io face un entrata public?\n deselect_aspect_posting_a: Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo remanera public e apparera in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro certe aspectos, tu debe seliger ille aspectos usante le selector de aspectos sub le quadro de entrata.\n profile:\n title: Profilo\n whats_in_profile_q: Que es in mi profilo?\n whats_in_profile_a: 'Un profilo ha duo partes: le profilo basic e le profilo extendite. Le profilo basic contine tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo. Le profilo extendite contine tu biographia, loco, genere e die de nascentia. Tote iste information es facultative; a te le decision de fornir lo o non. Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Le profilo extendite appare in le columna sinistre de tu pagina de profilo, sub le imagine del profilo.'\n who_sees_profile_q: Qui vide mi profilo?\n who_sees_profile_a: 'Le profilo basic (nomine, imagine e #etiquettas) es public. Le profilo extendite es normalmente private, ma tu pote render toto accessibile al publico si tu lo prefere. Solmente le personas con qui tu divide cosas (i.e. que tu ha addite a un de tu aspectos) pote vider tu profilo extendite si tu lo mantene private. Altere personas videra solmente tu information public. Omne information de profilo que tu rende public pote esser vidite per qualcunque usator del web e pote esser indexate per motores de recerca.'\n what_do_tags_do_q: Que face le etiquettas in mi profilo basic?\n what_do_tags_do_a: Illos adjuta le gente a cognoscer te. Le imagine de tu profilo etiam apparera in le columna sinistre del paginas de fluxo correspondente a ille etiquettas, insimul con le imagines del altere personas que ha iste etiquettas in lor profilos basic.\n resharing_posts:\n title: Repeter entratas\n reshare_public_post_aspects_q: Pote io repeter un entrata public solmente a certe aspectos?\n reshare_public_post_aspects_a: No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove e limitate.\n reshare_private_post_aspects_q: Pote io repeter un entrata private solmente a certe aspectos?\n reshare_private_post_aspects_a: No, il non es possibile repeter un entrata private. Isto es pro respectar le intentiones del autor original qui lo ha dividite solmente con un gruppo particular de personas.\n sharing:\n title: Divider\n add_to_aspect_q: Que eveni quando io adde un persona a un de mi aspectos, o quando un persona me adde a un de su aspectos?\n add_to_aspect_a1: 'Suppone que Julia adde Mario a un aspecto, ma Mario non ha (ancora) addite Julia a un aspecto:'\n add_to_aspect_li1: Mario recipera notification del facto que Julia ha "comenciate a divider" con Mario.\n add_to_aspect_li2: Julia videra ab iste momento in su fluxo le entratas public de Mario.\n add_to_aspect_li3: Julia non videra alcun entrata private de Mario.\n add_to_aspect_li4: Mario non videra in su fluxo le entratas public o private de Julia.\n add_to_aspect_li5: Ma si Mario visita le pagina de profilo de Julia, alora ille videra le entratas private que Julia invia al aspecto in le qual illa le ha includite. (Ille videra etiam le entratas public de illa que omnes pote vider.)\n add_to_aspect_li6: Mario potera vider le profilo private de Julia (biographia, loco, genere, data de nascentia).\n add_to_aspect_li7: Julia apparera sub "Divide con me, ma non vice versa" in le pagina de contactos de Mario.\n add_to_aspect_li8: Amy potera etiam @mentionar Ben in un entrata.\n add_to_aspect_a2: 'Iste situation se appella communication asymmetric. Si e quando Mario adde Julia a un aspecto sue, alora le communication devenirea reciproc: le entratas public e private de Julia e de Mario apparerea in le fluxos le un del altere, e Julia poterea vider le profilo private de Mario. Illes poterea alora etiam inviar messages private inter se.'\n sharing_notification_q: Como sape io quando un persona comencia a divider con me?\n sharing_notification_a: Tu deberea reciper un notification cata vice que un persona comencia a divider con te.\n only_sharing_q: Qui es le personas listate sub "Divide con me, ma non vice versa" in mi pagina de contactos?\n only_sharing_a: 'Se tracta del personas qui te ha addite a un de lor aspectos, ma qui non es (ancora) in alcun de tu aspectos. In altere parolas, illes divide con te, ma tu non divide con illes: tu pote pensar de illes como "sequitores". Si tu les adde a un aspecto, illes apparera sub ille aspecto e non sub "Divide con me, ma non vice versa". Vide hic supra.'\n list_not_sharing_q: Ha il un lista de personas que io ha addite a un de mi aspectos, ma qui non me ha addite a un del lores?\n list_not_sharing_a: No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si illa lo face, il habera un marca verde al latere de su ID de diaspora. Si non, il habera un circulo gris.\n see_old_posts_q: Quando io adde un persona a un aspecto, pote illa vider le ancian entratas que io ha jam inviate a ille aspecto?\n see_old_posts_a: No. Illa potera vider solmente le entratas nove in ille aspecto. Illa (e tote le mundo) pote vider tu entratas public ancian in tu pagina de profilo, e illa los videra forsan in su fluxo.\n tags:\n title: Etiquettas\n what_are_tags_for_q: A que servi etiquettas?\n what_are_tags_for_a: Etiquettas servi a categorisar un entrata, normalmente per topico. Si tu cerca un etiquetta, es monstrate tote le entratas visibile pro te (public e private) con iste etiquetta. Isto permitte al personas interessate in un certe topico cercar le entratas public concernente lo.\n tags_in_comments_q: Pote io mitter etiquettas in commentos o solmente in messages?\n tags_in_comments_a: Un etiquetta addite a un commento appare como ligamine al pagina de iste etiquetta, ma non face le entrata (o commento) in question apparer in iste pagina. Isto functiona solmente pro etiquettas in le texto principal de un entrata.\n followed_tags_q: 'Que es "etiquettas #sequite" e como seque io un etiquetta?'\n followed_tags_a: 'Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro "sequer" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur "etiquettas #sequite" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque. Le entratas que contine ille etiquetta essera etiam includite in tu fluxo principal.'\n people_tag_page_q: Qui es le personas listate al latere sinistre de un pagina de etiquetta?\n people_tag_page_a: Illes es le personas qui ha listate ille etiquetta pro describer se in lor profilos public.\n filter_tags_q: Como pote io filtrar/excluder alcun etiquettas de mi fluxo?\n filter_tags_a: Iste functionalitate non es ancora disponibile directemente de diaspora, ma alcun %{third_party_tools} ha essite scribite que pote fornir lo.\n keyboard_shortcuts:\n title: Claves accelerator\n keyboard_shortcuts_q: Qual claves accelerator es disponibile?\n keyboard_shortcuts_a1: 'In le vista de fluxo tu pote usar le sequente claves accelerator:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Saltar al proxime entrata\n keyboard_shortcuts_li2: k - Saltar al previe entrata\n keyboard_shortcuts_li3: c - Commentar le entrata actual\n keyboard_shortcuts_li4: l - Appreciar le entrata actual\n keyboard_shortcuts_li5: r - Repeter le entrata actual\n keyboard_shortcuts_li6: m - Displicar le entrata actual\n keyboard_shortcuts_li7: o - Aperir le prime ligamine in le entrata actual\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Inviar le message que tu ha scribite\n miscellaneous:\n title: Miscellanea\n back_to_top_q: Ha il un maniera rapide de retornar al initio del pagina post que io rola a basso?\n back_to_top_a: Si. Post rolar a basso in un pagina, clicca sur le sagitta gris que appare in le angulo dextre al fundo de tu fenestra de navigator.\n photo_albums_q: Ha il albumes de photos o videos?\n photo_albums_a: No, non in iste momento. Nonobstante, tu pote vider le imagines incargate per un persona in le scheda Photos de su pagina de profilo.\n subscribe_feed_q: Pote io subscriber me al entratas public de un persona con un lector de syndication?\n subscribe_feed_a: 'Si, ma iste functionalitate non es ancora polite e le formato del resultato es assatis crude. Si tu vole essayar lo in omne caso, va al pagina de profilo de un persona e clicca sur le button de syndication in tu navigator, o tu pote copiar le URL del profilo (p.ex. https://nominedelpod.org/people/alcunnumero) e collar lo in un lector de syndication. Le adresse de syndication resultante ha iste aspecto: https://nominedelpod.org/public/nominedeusator.atom (diaspora* usa Atom, non RSS).'\n diaspora_app_q: Ha il un app diaspora* pro Android o iOS?\n diaspora_app_a: Il ha plure applicationes de Android disveloppate per membros del communitate. Plures de iste projectos es abandonate e non functiona ben con le version actual de diaspora. Non expecta troppo de iste apps in iste momento. Actualmente il non ha un app pro iOS. Le melior maniera de acceder a diaspora a partir de tu dispositivo mobile es per medio de un navigator web, perque nos ha concipite un version mobile del sito que deberea functionar ben in tote le dispositivos, ben que su functionalitate non es ancora complete.\n home:\n default:\n headline: Benvenite a %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte del %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: rete federate de diaspora\n byline: Le mundo social in linea ubi tu ha le controlo\n be_who_you_want_to_be: Sia qui tu vole esser\n be_who_you_want_to_be_info: Multe retes te obliga a usar tu nomine real. Non diaspora. Hic tu pote eliger qui tu vole esser e quanto tu vole divulgar de te. Tu pote vermente decider como tu interage con altere personas.\n choose_your_audience: Elige tu audientia\n choose_your_audience_info: Le "aspectos" de diaspora* permitte divider cosas solmente con le personas appropriate. Tu pote scriber in publico o si privatemente como tu vole. Divide un photo amusante con tote le mundo, o divide un secreto personal con tu amicos intime. Le controlo es tue.\n own_your_data: Possede tu datos\n own_your_data_info: Multe retes usa tu datos pro ganiar moneta analysante tu interactiones e usante iste information pro diriger publicitate a te. diaspora* non usa tu datos pro alcun scopo, salvo illo de permitter te de connecter e divider cosas con altere personas.\n podmin:\n headline: Benvenite, amico.\n byline: Tu es sur le puncto de cambiar le facie de Internet. Preste a comenciar?\n configure_your_pod: Configurar tu pod\n create_an_account: Crear un conto\n make_yourself_an_admin: Facer te administrator\n update_your_pod: Actualisar tu pod\n getting_help: Obtener adjuta\n contribute: Contribuer\n configuration_info: Aperi %{database_path} e %{diaspora_path} in tu editor de texto preferite e revide los meticulosemente; illos ha commentos extense.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} pro un nove conto."\n make_yourself_an_admin_info: Instructiones se trova in le %{wiki}. Iste function insere un ligamine “%{admin_dashboard}” in tu menu personal in cyma del pagina durante que tu es in session aperte. Illo permitte cercar usatores e forni statisticas pro tu pod, inter altere cosas.\n update_your_pod_info: Tu pote trovar %{update_instructions}.\n update_instructions: instructiones pro le actualisation in le wiki de diaspora\n getting_help_info: Nos ha enumerate alcun %{faq} con avisos e consilios extra e solutiones de problemas commun. Alternativemente, %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ pro gestores de pod in nostre wiki\n contact_irc: contacta nos sur IRC\n contribute_info: Adjuta a meliorar diaspora! Si tu trova errores, per favor %{report_bugs}.\n report_bugs: reporta los\n invitation_codes:\n not_valid: Iste codice de invitation non plus es valide\n already_logged_in: "%{inviter} te ha invitate a unir te a iste pod, ma tu ha jam aperite session."\n invitations:\n create:\n sent: 'Le sequente adresses ha recipite un invitation: %{emails}'\n rejected: 'Le sequente adresses de e-mail habeva problemas: %{emails}'\n no_more: Tu non ha altere invitationes.\n empty: Per favor, specifica al minus un adresse de e-mail.\n note_already_sent: 'Invitationes ha jam essite inviate a: %{emails}'\n closed: Le invitationes es claudite sur iste pod de diaspora.\n new:\n language: Lingua\n invite_someone_to_join: Invita qualcuno a unir se a diaspora!\n comma_separated_plz: Tu pote entrar plure adresses de e-mail separante los per commas.\n send_an_invitation: Inviar un invitation\n sending_invitation: Invia invitation...\n paste_link: Divide iste ligamine con tu amicos pro invitar les a diaspora, o invia le ligamine directemente a illes per e-mail.\n codes_left:\n zero: Il non resta invitationes pro iste codice\n one: Un invitation resta pro iste codice\n other: "%{count} invitationes resta pro iste codice"\n layouts:\n header:\n profile: Profilo\n settings: Configuration\n logout: Clauder session\n code: Codice\n toggle_navigation: Alternar navigation\n application:\n powered_by: Actionate per diaspora\n whats_new: Que es nove?\n statistics_link: Statisticas del pod\n discourse: Discussion e supporto del projecto\n switch_to_touch_optimized_mode: Cambiar al modo tactile\n switch_to_standard_mode: Cambiar al modo standard\n public_feed: Fluxo public de diaspora* pro %{name}\n back_to_top: Retornar al cyma\n source_package: Discargar le pacchetto con le codice-fonte\n be_excellent: Sia benevole verso omnes! ♥\n likes:\n create:\n error: Appreciation fallite.\n fail: Le creation del appreciation ha fallite\n destroy:\n error: Le cancellation del appreciation ha fallite.\n people_like_this:\n zero: Nulle appreciation\n one: 1 appreciation\n other: "%{count} appreciationes"\n people_like_this_comment:\n zero: Nulle appreciation\n one: 1 appreciation\n other: "%{count} appreciationes"\n people_dislike_this:\n zero: Nulle dispreciation\n one: "%{count} dispreciation"\n other: "%{count} dispreciationes"\n not_found: Entrata o appreciation non trovate\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} ha comenciate a divider con te."\n one: "%{actors} ha comenciate a divider con te."\n other: "%{actors} ha comenciate a divider con te."\n private_message:\n zero: "%{actors} te ha inviate un message."\n one: "%{actors} te ha inviate un message."\n other: "%{actors} te ha inviate un message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commentava tu entrata %{post_link}."\n one: "%{actors} commentava tu entrata %{post_link}."\n other: "%{actors} commentava tu entrata %{post_link}."\n also_commented:\n zero: Nemo altere commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}.\n one: "%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n one: "%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}."\n other: "%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}."\n other: "%{actors} te ha mentionate in un <a href='%{comment_path}'>commento</a> sur le entrata %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."\n one: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."\n other: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."\n one: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."\n other: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} ha lor anniversario %{date}."\n one: "%{actors} ha su anniversario %{date}."\n other: "%{actors} ha lor anniversario %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} ha commentate un entrata delite."\n one: "%{actors} ha commentate un entrata delite."\n other: "%{actors} ha commentate un entrata delite."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} apprecia tu entrata delite."\n one: "%{actors} apprecia tu entrata delite."\n other: "%{actors} apprecia tu entrata delite."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} ha repetite tu entrata delite."\n one: "%{actors} ha repetite tu entrata delite."\n other: "%{actors} ha repetite tu entrata delite."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} te ha mentionate in un entrata delite."\n other: "%{actors} te ha mentionate in un entrata delite."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} te ha mentionate in un commento delite."\n other: "%{actors} te ha mentionate in un commento delite."\n index:\n notifications: Notificationes\n mark_all_as_read: Marcar totes como legite\n mark_all_shown_as_read: Marcar tote le entratas monstrate como legite\n mark_read: Marcar como legite\n mark_unread: Marcar como non legite\n show_all: Monstrar totes\n show_unread: Monstrar non legite\n all_notifications: Tote le notificationes\n also_commented: Etiam commentava\n comment_on_post: Commentava tu entrata\n liked: Apprecia tu entrata\n mentioned: Mentionate in entrata\n mentioned_in_comment: Mentionate in commento\n reshared: Repetite\n started_sharing: Comenciate a divider\n contacts_birthday: Anniversario\n no_notifications: Tu non ha ancora notificationes.\n and_others:\n zero: e nemo altere\n one: e un altere\n other: e %{count} alteres\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: un entrata.\n a_private_message: Il ha un nove message private pro te in diaspora.\n a_limited_post_comment: Il ha un nove commento pro te sur un entrata limitate in diaspora.\n email_sent_by_diaspora: Iste message ha essite inviate per %{pod_name}. Si tu non vole reciper altere e-mail como iste,\n click_here: Clicca hic\n hello: Salute %{name}!\n thanks: Gratias,\n to_change_your_notification_settings: pro cambiar tu configuration de notificationes\n single_admin:\n subject: 'Un message concernente tu conto de diaspora:'\n admin: Tu administrator de diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} ha comenciate a divider con te in diaspora"\n sharing: ha comenciate a divider con te!\n view_profile: Vider le profilo de %{name} >\n comment_on_post:\n limited_subject: Il ha un nove commento sur un de tu entratas\n reply: Responder o leger le entrata de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Il ha un nove commento sur un entrata que tu ha commentate\n mentioned:\n subject: "%{name} te ha mentionate in diaspora"\n limited_post: Tu ha essite mentionate in un entrata limitate.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Tu ha essite mentionate in un commento sur un entrata limitate.\n reply: Responder o leger iste conversation >\n private_message:\n subject: Il ha un nove message private pro te\n reply_to_or_view: Responde o lege iste conversation >\n liked:\n liked: "%{name} apprecia tu entrata"\n limited_post: "%{name} apprecia tu entrata limitate"\n view_post: Vider entrata >\n reshared:\n reshared: "%{name} ha repetite tu entrata"\n view_post: Vider entrata >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} ha su anniversario hodie"\n birthday: "%{name} ha su anniversario hodie. Desira le/la un felice anniversario!"\n view_profile: Vider le profilo de %{name} >\n confirm_email:\n subject: Per favor activa tu nove adresse de e-mail %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Pro activar tu nove adresse de e-mail %{unconfirmed_email}, seque iste ligamine:'\n csrf_token_fail:\n subject: Nos ha recipite un requesta non autorisate de tu conto, %{name}\n body: \|-\n Salute %{name},\n\n diaspora* ha detegite un tentativa de acceder a tu session le qual pote esser non autorisate. Pro evitar omne possibilitate que tu datos sia compromittite, nos ha claudite tu session. Non te preoccupa; es secur reaperir session ora.\n\n Un requesta ha essite inviate con un indicio CSRF incorrecte o mancante. Isto poterea esser totalmente innocente, o poterea esser un attacco de requesta falsificate trans sitos (CSRF).\n\n Le causa poterea esser:\n\n - Un add-on manipulante le requesta o effectuante requestas sin indicio;\n - Un scheda lassate aperte de un session passate;\n - Un altere sito web faciente requestas, con o sin tu permission;\n - Varie altere instrumentos externe;\n - Codice malitiose tentante acceder a tu datos.\n\n Pro plus information sur CSRF, vide [%{link}](%{link}).\n\n Si tu vide iste message plure vices, per favor verifica le punctos precedente, incluse omne add-ons o extensiones del navigator.\n\n Gratias,\n Le robot messagero de disapora!\n report_email:\n type:\n post: entrata\n comment: commento\n subject: Un nove %{type} ha essite marcate como offensive\n body: \|-\n Salute,\n\n Le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive.\n\n Motivo: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Per favor revide isto le plus tosto possibile!\n\n\n Cordialmente,\n\n Le messagero robotic de diaspora\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Datos personal de %{name} preste pro discargamento\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Le archivo de tu datos personal ha essite preparate pro discargamento via [iste ligamine](%{url}).\n\n Amicalmente,\n\n Le robot messagero de diaspora!\n export_failure_email:\n subject: Problema con datos personal de %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento.\n Si le problema persiste, contacta le administrator de tu pod pro obtener adjuta.\n\n Con regret,\n\n Le robot messagero de diaspora!\n export_photos_email:\n subject: Photos de %{name} preste pro discargar\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Le tractamento de tu photos ha terminate e tu pote ora [discargar los per medio de iste ligamine](%{url}).\n\n Amicalmente,\n\n Le robot messagero de diaspora! \n export_photos_failure_email:\n subject: Problema con photos de %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Un problema ha occurrite durante le tractamento de tu photos pro discargamento.\n Si le problema persiste, contacta le administrator de tu pod pro obtener adjuta.\n\n Con regret,\n\n Le robot messagero de diaspora!\n invited_you: "%{name} te ha invitate a diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Salute!\n\n %{diaspora_id} te ha invitate a unir te a diaspora!\n\n Clicca sur iste ligamine pro comenciar:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n O, si tu ha jam un conto, tu pote adder %{diaspora_id} a tu contactos.\n\n\n Cordialmente,\n\n Le robot messagero de diaspora\n\n P.S.: Si tu non sape (ancora) lo que es diaspora, le responsa es [hic][2]!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Tu conto de diaspora* ha essite marcate pro elimination a causa de inactivitate\n body: \|-\n Salute,\n\n Il sembla que tu non plus ha interesse in tu conto a %{pod_url}, viste que tu non lo ha usate durante %{after_days} dies. Pro assecurar que nostre usatores active recipe le melior prestationes sur iste pod de diaspora, nos volerea eliminar le contos non desirate de nostre base de datos.\n\n Totevia, nos lo amarea si tu remane parte del communitate de diaspora, e tu pote naturalmente retener tu conto si tu lo vole.\n\n Pro mantener tu conto active, tote lo que tu debe facer es aperir session ante le %{remove_after}. Quando tu aperi session, prende un momento pro reguardar circa diaspora; multe cosas ha cambiate post tu ultime visita, e nos pensa que te placera le meliorationes que nos ha apportate. Seque alcun #etiquettas pro cercar le contento que te interessa.\n\n Aperi session hic: %{login_url}. Si tu ha oblidate le detalios de tu conto, tu pote demandar un rememoration sur iste pagina.\n\n Sperante de revider te,\n\n Le messagero robotic de diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Es tu secur de voler dar accesso a %{redirect_uri}?\n access: "%{name} demanda accesso a:"\n no_requirement: "%{name} non require permissiones"\n approve: Approbar\n deny: Refusar\n bad_request: ID de cliente o URI de redirection mancante\n client_id_not_found: Nulle cliente con client_id %{client_id} con URI de redirection %{redirect_uri} trovate\n private_contacts_linkage_error: private:lectura e private:modification require etiam contactos:lectura\n unknown_scope: 'Portata incognite: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Le tentativa de revocar le autorisation con ID %{id} ha fallite\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Applicationes\n title: Applicationes autorisate\n access: "%{name} ha accesso a:"\n no_requirement: "%{name} non require permissiones"\n no_applications: Tu non ha applicationes autorisate\n revoke_autorization: Revocar\n tos: Vider le conditiones de servicio del application\n policy: Vider le politica de confidentialitate del application\n scopes:\n openid:\n name: Informationes de base del profilo\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al informationes de base de tu profilo.\n sub:\n name: Identificator unic\n description: Isto concede le accesso in lectura sol a tu identificator unic.\n name:\n name: Nomine complete\n description: Isto concede le accesso in lectura sol a tu nomine complete.\n nickname:\n name: Nomine de usator\n description: Isto concede le accesso in lectura sol a tu nomine de usator.\n picture:\n name: Imagine del profilo\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al imagine de tu profilo.\n contacts:read:\n name: Contactos (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al contactos e al datos associate (p.ex. aspectos).\n contacts:modify:\n name: Contactos (scriptura)\n description: Isto concede le accesso in scriptura al contactos e al datos associate (p.ex. aspectos).\n conversations:\n name: Conversationes\n description: Isto concede le permission de lectura e scriptura al messages private.\n email:\n name: E-mail\n description: Isto concede le accesso in lectura sol a tu adresse de e-mail.\n interactions:\n name: Interactiones\n description: Isto concede le accesso necessari pro interager con entratas, p.ex. appreciar o commentar.\n notifications:\n name: Notificationes\n description: Isto concede le accesso in lectura e scriptura a tu notificationes.\n private:read:\n name: Entratas private (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al entratas private de te e de tu contactos.\n private:modify:\n name: Entratas private (scriptura)\n description: Isto concede le accesso necessari pro publicar entratas private.\n public:read:\n name: Entratas public (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso a tu entratas public, incluse interactiones e datos associate.\n public:modify:\n name: Entratas public (scriptura)\n description: Isto concede le accesso in scriptura necessari pro publicar entratas public e datos associate (p.ex. votos e attachamentos multimedial).\n profile:\n name: Profilo extendite (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al informationes de tu profilo extendite.\n profile:modify:\n name: Profilo extendite (scriptura)\n description: Isto concede le accesso necessari pro actualisar le datos de tu profilo extendite.\n profile:read_private:\n name: Datos del profilo private (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al datos de tu profilo private.\n tags:read:\n name: Etiquettas (lectura sol)\n description: Isto concede le accesso in lectura sol al etiquettas e fluxos de etiquetta que tu seque.\n tags:modify:\n name: Etiquettas (scriptura)\n description: Isto concede le accesso necessari pro modificar le etiquettas que tu seque.\n error_page:\n title: Un problema ha occurrite.\n contact_developer: 'Per favor, contacta le programmator del application e include tote le message de error sequente:'\n login_required: Tu debe aperir session ante de poter autorisar iste application\n could_not_authorize: Le application non poteva esser autorisate\n people:\n person:\n thats_you: Es tu!\n index:\n results_for: Usatores correspondente a %{search_term}\n no_results: Pro cercar, primo scribe alcun parolas.\n couldnt_find_them: Non trovate?\n search_handle: Usa lor ID de diaspora* (p.ex. nominedeusator@pod.tld) pro cercar tu amicos.\n send_invite: Ancora nihil? Invia un invitation!\n no_one_found: Nulle persona ha essite trovate.\n searching: Recerca in curso, un momento per favor...\n looking_for: Cercar entratas con le etiquetta %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} non ha ancora dividite alcun entrata con te!"\n does_not_exist: Iste persona non existe!\n closed_account: Iste conto ha essite claudite.\n profile_sidebar:\n bio: Bio\n location: Loco\n gender: Genere\n born: Data de nascentia\n add_contact:\n invited_by: Tu ha essite invitate per\n photos:\n create:\n runtime_error: Le incargamento del photo ha fallite a causa de un problema interne.\n integrity_error: Le incargamento del photo ha fallite. Es tu secur que iste file contine un imagine?\n type_error: Le incargamento del photo ha fallite. Es tu secur que un imagine ha essite addite?\n destroy:\n notice: Photo delite.\n new_profile_photo:\n upload: Incargar un nove photo de profilo!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votos usque ora"\n one: "%{count} voto usque ora"\n other: "%{count} votos usque ora"\n posts:\n presenter:\n title: Un entrata de %{name}\n show:\n location: 'Inviate ab: %{location}'\n forbidden: Tu non ha le permission de facer isto\n photos_by:\n zero: Il non ha photos per %{author}\n one: Un photo per %{author}\n other: "%{count} photos per %{author}"\n reshare_by: Repetite per %{author}\n report:\n title: Summario de reportos\n post_label: "<strong>Entrata</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Commento</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Signalate per</strong> %{person}"\n reason_label: 'Motivo:'\n review_link: Marcar como revidite\n delete_link: Deler elemento\n reported_user_details: Detalios sur le usator reportate\n confirm_deletion: Es tu secur de voler deler le elemento?\n not_found: Le entrata/commento non ha essite trovate. Pare que le usator lo ha delite.\n status:\n destroyed: Le entrata ha essite destruite\n failed: Qualcosa ha errate\n unreviewed_reports:\n zero: Il non ha reportos non revidite.\n one: Il ha un reporto non revidite.\n other: Il ha %{count} reportos non revidite.\n profiles:\n edit:\n basic: Mi profilo basic\n extended: Mi profilo extendite\n settings: Configuration de profilo\n extended_visibility_text: 'Visibilitate de tu profilo extendite:'\n public: Public\n limited: Limitate\n basic_hint: Cata elemento de tu profilo es optional. Le profilo basic es sempre visibile pro le publico.\n extended_hint: Clicca sur le commutator pro definir le visibilitate de tu profilo extendite. "Public" vole dicer que illo es visibile pro tote le internet, "limitate" vole dicer que solmente le personas in tu aspectos de contacto videra iste information.\n your_name: Tu nomine\n first_name: Prenomine\n last_name: Nomine de familia\n your_gender: Tu genere\n your_birthday: Tu data de nascentia\n your_tags: Describe te in 5 parolas\n your_tags_placeholder: 'P.ex. #films #cattones #viages #docente #interlingua'\n your_bio: Tu bio\n your_location: Tu loco\n your_photo: Tu photo\n update_profile: Actualisar profilo\n allow_search: Permitter que on te cerca in diaspora\n nsfw_explanation: NSFW (‘not safe for work’, non appropriate pro le travalio) es un standard communitari pro contento que poterea esser inappropriate durante que on es al travalio. Si tu intende a divider frequentemente tal material, per favor, marca iste option, de maniera que tote le cosas que tu divide essera celate pro le personas qui non ha optate pro vider los.\n nsfw_explanation2: 'Si tu non selige iste option, per favor, adde le etiquetta #nsfw cata vice que tu divide tal material.'\n nsfw_check: Marcar tote lo que io divide como NSFW\n update:\n updated: Profilo actualisate\n failed: Le actualisation del profilo ha fallite\n registrations:\n new:\n enter_email: Scribe tu adresse de e-mail\n enter_username: Elige un nomine de usator (usa solmente litteras, numeros e tractos de sublineamento)\n enter_password: Elige un contrasigno (de sex characteres al minimo)\n enter_password_again: Repete le contrasigno\n sign_up: Crear conto\n email: E-mail\n username: Nomine de usator\n password: Contrasigno\n password_confirmation: Confirma contrasigno\n submitting: Submitte…\n terms: Per crear un conto tu accepta le %{terms_link}.\n terms_link: conditiones de servicio\n create:\n success: Tu ha adherite a diaspora!\n closed:\n closed_pod: Iste pod es actualmente claudite pro le creation de contos, ma tu pote totevia adherer al rete de diaspora* per inscriber te a %{wiki}. Post que tote le pods es interconnectite, tu potera acceder al mesme contento.\n another_pod: un altere pod\n find_pods: Un lista de pods ubi tu pote inscriber te se trova a %{fediverse_observer}.\n other_questions: Si tu ha altere questiones sur le election de un pod, consulta nostre %{wiki}.\n invalid_invite: Le ligamine de invitation que tu ha fornite non plus es valide.\n reshares:\n create:\n error: Repetition fallite.\n reshare:\n reshared_via: Repetite via\n reshare_confirmation: Repeter le entrata de %{author}?\n deleted: Le entrata original ha essite delite per le autor.\n comment_email_subject: Repetition de %{resharer} del entrata de %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Gerer servicios connectite\n connect: Connecter\n disconnect: Disconnecter\n logged_in_as: Connectite como %{nickname}.\n no_services_available: Il non ha servicios disponibile in iste pod.\n not_logged_in: Non connectite.\n really_disconnect: Disconnecter %{service}?\n edit_services: Modificar servicios\n services_explanation: Le connexion a altere servicios da le possibilitate de publicar tu messages anque in illos quando tu los scribe in diaspora.\n share_to: Divider sur %{provider}\n create:\n success: Authentication succedite.\n failure: Authentication fallite.\n already_authorized: Un usator con le ID de Diaspora "%{diaspora_id}" ha jam autorisate iste conto de %{service_name}.\n read_only_access: Le nivello de accesso es lectura solmente. Per favor proba de authenticar de novo plus tarde.\n destroy:\n success: Authentication delite con successo.\n failure:\n error: Un error occurreva durante le connexion a iste servicio\n blocks:\n create:\n success: 'In ordine, tu non plus videra iste usator in tu fluxo. #silentio!'\n failure: 'Un error ha impedite de ignorar iste usator. #evasion'\n destroy:\n success: 'Que nos vide lo que iste usator ha a dicer! #salutes'\n failure: 'Impossibile cessar de ignorar iste usator a causa de un error. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (remover)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (adder)"\n toggle:\n one: In %{count} aspecto\n other: In %{count} aspectos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Tu pote usar %{markdown_link} pro formatar tu entrata\n posting: Invio in curso…\n share: Divider\n get_location: Localisar te\n remove_location: Remover loco\n whats_on_your_mind: De que pensa tu?\n discard_post: Abandonar entrata\n new_user_prefill:\n newhere: novicio\n hello: 'Salute, io es #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Io me interessa in %{tags}. '\n invited_by: 'Gratias pro le invitation, '\n poll:\n add_a_poll: Adder un sondage\n invitations:\n invites: Invitationes\n invite_your_friends: Invitar tu amicos\n by_email: Invitar personas per e-mail\n share_this: Divide iste ligamine per e-mail, blog o rete social!\n public_explain:\n control_your_audience: Eliger tu audientia\n new_user_welcome_message: 'Usa #etiquettas pro classificar tu messages e trovar personas con interesses in commun. Commenda personas extraordinari con @Mentiones.'\n visibility_dropdown: Iste menu disrolante es pro cambiar le visibilitate de tu message. (Nos suggere que tu rende iste prime message public.)\n title: Connecter altere servicios\n share: Divider\n outside: Le messages public essera visibile pro altere personas foras de diaspora.\n logged_in: Session aperite in %{service}\n manage: Gerer servicios connectite\n atom_feed: Syndication Atom\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Per mobile\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mentiona: %{person}'\n too_long: Per favor, non scribe plus de %{count} characteres in tu message de stato. In iste momento illo ha %{current_length} characteres.\n bad_aspects: Le IDs de aspectos fornite non es applicabile (non existe o nemo los possede)\n stream_helper:\n no_more_posts: Fin del fluxo.\n no_posts_yet: Il non ha ancora entratas.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Nemo con etiquetta %{tag}\n one: 1 persona con etiquetta %{tag}\n other: "%{count} personas con etiquetta %{tag}"\n follow: 'Sequer #%{tag}'\n stop_following: 'Non plus sequer #%{tag}'\n none: Le etiquetta vacue non existe!\n name_too_long: Per favor, non scribe plus de %{count} characteres in le nomine del etiquetta. In iste momento illo ha %{current_length} characteres.\n tag_followings:\n manage:\n title: Gerer etiquettas sequite\n no_tags: Tu non seque alcun etiquetta.\n streams:\n community_spotlight_stream: Usatores in evidentia\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Mentiones"\n followed_tags_stream: "#Etiquettas sequite"\n mentions:\n title: "@Mentiones"\n comment_stream:\n title: Messages commentate\n like_stream:\n title: Fluxo de entratas appreciate\n followed_tag:\n title: "#Etiquettas sequite"\n add_a_tag: Adder un etiquetta\n follow: Sequer\n all: Tote le etiquettas\n admin:\n title: Admin\n tags:\n title: 'Messages con etiquetta: %{tags}'\n public:\n title: Activitate public\n local_public:\n title: Entratas local\n multi:\n title: Fluxo\n aspects:\n title: Mi aspectos\n all: Tote le aspectos\n activity:\n title: Mi activitate\n liked:\n title: Entratas appreciate\n commented:\n title: Entratas commentate\n users:\n edit:\n edit_account: Modificar conto\n change: Cambiar\n your_handle: Tu ID de diaspora\n your_email: Tu adresse de e-mail\n your_email_private: Tu adresse de e-mail nunquam essera visibile pro altere usatores.\n change_email: Cambiar adresse de e-mail\n email_awaiting_confirmation: Nos te ha inviate un ligamine de activation al adresse %{unconfirmed_email}. Usque al momento que tu seque iste ligamine pro activar le nove adresse, nos va continuar a usar tu adresse original %{email}.\n change_password: Cambiar contrasigno\n new_password: Contrasigno nove\n current_password: Contrasigno actual\n current_password_expl: illo con que tu aperi session...\n character_minimum_expl: al minus 6 characteres\n change_language: Cambiar lingua\n change_color_theme: Cambiar thema de colores\n close_account_text: Clauder conto\n stream_preferences: Preferentias de fluxo\n show_community_spotlight: Monstrar "Usatores in evidentia" in fluxo\n show_getting_started: Monstrar le avisos "Como initiar"\n following: Configuration de divider\n auto_follow_back: Divider automaticamente con omne persona qui comencia a divider con te\n auto_follow_aspect: 'Aspecto pro usatores con que tu divide automaticamente:'\n default_post_visibility: Aspectos pre-seligite pro publicar entratas\n receive_email_notifications: 'Reciper notificationes per e-mail quando:'\n started_sharing: un persona comencia a divider con te\n someone_reported: alcuno invia un reporto\n mentioned: un persona te mentiona in un entrata sue\n mentioned_in_comment: tu es mentionate in un commento\n liked: un persona apprecia un entrata tue\n reshared: un persona repete un entrata tue\n comment_on_post: un persona commenta un entrata tue\n also_commented: un persona commenta un entrata que tu ha commentate\n private_message: tu recipe un message private\n birthday: un persona ha su anniversario\n download_export: Discargar mi profilo\n request_export: Requestar le datos de mi profilo\n request_export_update: Refrescar le datos de mi profilo\n export_data: Exportar datos\n export_in_progress: Nos prepara in iste momento un archivo de tu datos personal. Per favor, reveni in alcun momentos.\n last_exported_html: "(Ultime actualisation %{timeago})"\n download_export_photos: Discargar mi photos\n request_export_photos: Requestar mi photos\n request_export_photos_update: Refrescar mi photos\n export_photos_in_progress: Le tractamento de tu photos non ha ancora terminate. Per favor, essaya lo de novo in qualque momentos.\n close_account:\n dont_go: Per favor, non parti!\n make_diaspora_better: 'Nos amarea si tu remane e adjuta nos a meliorar diaspora in vice de quitar. Nonobstante, si tu vermente vole quitar, ecce lo que evenira:'\n mr_wiggles: Sr. Wiggles essera triste de vider te partir\n what_we_delete: Nos va deler, le plus tosto possibile, tote le entratas e datos de profilo pertinente a te. Tu commentos sur le entratas de altere personas remanera, ma essera associate a tu ID de diaspora* in loco de tu nomine.\n locked_out: Le session essera claudite e tu essera excludite del conto usque illo habera essite delite.\n lock_username: Tu nomine de usator essera blocate. Tu non potera crear un nove conto sur iste pod con le mesme ID.\n no_turning_back: Tu ha arrivate al puncto de non retorno! Si tu es vermente secur, scribe hic infra tu contrasigno.\n protocol_handler:\n title: Gestor de protocollo web+diaspora://\n description: web+diaspora:// es un nove protocollo web que nos ha introducite. Omne ligamine a un pagina diaspora* sur un sito web externe que usa iste protocollo pote esser aperite in le pod que alberga tu conto diaspora. Clicca sur le button hic infra pro facer que tu navigator del web usa %{pod_url} pro recognoscer le ligamines web+diaspora:// externe.\n browser: Iste protocollo es actualmente in le stadio experimental e le successo del interactiones que lo usa dependera de tu navigator del web. Si tu vole modificar o remover iste gestor, tu debe facer lo via le configuration de tu navigator. Le button hic infra essera sempre activate, e tu debera configurar le gestor separatemente in cata navigator que tu usa.\n register: Registrar le gestor web+diaspora:// sur iste navigator\n privacy_settings:\n title: Configuration de confidentialitate\n strip_exif: Remover le metadatos, p.ex. localitate, autor, modello de camera, de imagines incargate (recommendate)\n ignored_users: Usatores ignorate\n stop_ignoring: Non plus ignorar\n no_user_ignored_message: Tu non ignora usatores in iste momento.\n destroy:\n success: Tu conto ha essite blocate. Le clausura definitive de tu conto pote durar 20 minutas. Gratias pro haber essayate diaspora.\n no_password: Per favor entra tu contrasigno actual pro clauder tu conto.\n wrong_password: Le contrasigno entrate non corresponde a tu contrasigno actual.\n getting_started:\n well_hello_there: Salutationes a te!\n community_welcome: Le communitate de diaspora* es felice de accolliger te!\n awesome_take_me_to_diaspora: Superbe! Conduce me a diaspora\n who_are_you: Qui es tu?\n what_are_you_in_to: Quales es tu interesses?\n hashtag_explanation: 'Le #etiquettas permitte discuter e sequer tu interesses. Illos anque es un bon maniera de trovar nove personas in diaspora.'\n hashtag_suggestions: 'Tenta sequer etiquettas como #arte, #films, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Contrasigno cambiate. Tu pote ora aperir session con tu nove contrasigno.\n password_not_changed: Le cambio del contrasigno ha fallite.\n language_changed: Tu ha cambiate de lingua\n language_not_changed: Cambiamento de lingua fallite\n settings_updated: Configuration actualisate\n settings_not_updated: Actualisation de configuration fallite\n email_notifications_changed: Notificationes per e-mail cambiate\n unconfirmed_email_changed: Adresse de e-mail cambiate. Necessita activation.\n unconfirmed_email_not_changed: Cambio de e-mail fallite\n follow_settings_changed: Configuration de sequimento cambiate\n follow_settings_not_changed: Cambiamento de configuration de sequimento fallite\n color_theme_changed: Le thema de colores ha essite cambiate.\n color_theme_not_changed: Un error ha occurrite durante le cambio de thema de colores.\n public:\n does_not_exist: Le usator %{username} non existe!\n confirm_email:\n email_confirmed: Adresse de e-mail %{email} activate\n email_not_confirmed: Le adresse de e-mail non poteva esser activate. Ligamine incorrecte?\n two_factor_auth:\n title: Authentication bifactorial\n explanation: 'Le authentication bifactorial es un maniera efficace de assecurar que tu es le unic persona que pote aperir session in tu conto. Quando tu aperi session, tu entrara un codice a 6 digitos accompaniante tu contrasigno pro provar tu identitate. Ma sia caute: si tu perde tu telephono e le codices de recuperation create quando tu activa iste function, le accesso a tu conto de diaspora* essera blocate pro sempre.'\n activated:\n status: Authentication bifactorial activate\n change_label: Disactiva le authentication bifactorial inserente tu contrasigno\n change_button: Disactivar\n deactivated:\n status: Authentication bifactorial non activate\n change_label: Activar authentication bifactorial\n change_button: Activar\n confirm:\n title: Confirmar activation\n status: Le authentication bifactorial non es ancora activate completemente. Tu debe confirmar le activation con un codice TOTP.\n scan_title: Scannar le codice QR\n scan_explanation: Per favor, scanna le codice QR con un application con capabilitate TOTP, como andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Si tu non succede a scannar automaticamente le codice QR, tu pote manualmente entrar le secreto in tu application.\n manual_explanation_cont: Nos usa "time-based one-time passwords" (TOTP, contrasignos temporal a uso unic) con codices a sex digitos. Si tu application te demanda un intervallo de tempore e un algorithmo, responde 30 secundas e sha1, respectivemente.<br />Le spatios es solmente pro lectura facile; per favor, entra le codice sin spatios.\n input_title: Confirmar con codice TOTP\n input_explanation: Post scannar o entrar le secreto, entra le codice a sex digitos que tu vide e confirma le activation.\n activate_button: Confirmar e activar\n input_token:\n label: Codice bifactorial\n placeholder: codice bifactorial a sex digitos\n recovery:\n title: Codices de recuperation\n reminder: Alternativemente, tu pote usar un del codices de recuperation.\n explanation: In caso que tu perde le accesso a tu telephono, tu pote usar un del codices de recuperation sequente pro reganiar le accesso a tu conto. Mantene le codices de recuperation ben secur. Per exemplo, tu pote imprimer los e guardar los con altere documentos importante.\n explanation_short: Le codices de recuperation te permitte reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu telephono. Nota ben que tu pote usar cata codice de recuperation solmente un vice.\n invalidation_notice: Si tu perde tu codices de recuperation, tu pote generar alteres hic. Le ancian codices de recuperation devenira invalide.\n button: Generar nove codices de recuperation\n flash:\n success_activation: Le activation del authentication bifactorial ha succedite\n success_deactivation: Le disactivation del authentication bifactorial ha succedite\n error_token: Le codice es incorrecte o invalide\n will_paginate:\n previous_label: "« precedente"\n next_label: sequente »\n simple_captcha:\n placeholder: Scribe le valor\n label: 'Scribe le codice in le quadro:'\n message:\n default: Le codice secrete non corresponde al imagine\n user: Le imagine secrete e le codice differe\n failed: Verification human fallite\n statistics:\n name: Nomine\n network: Rete\n services: Servicios\n total_users: Total de usatores\n active_users_halfyear: Usatores active per medie anno\n active_users_monthly: Usatores active per mense\n local_posts: Entratas local\n local_comments: Commentos local\n version: Version\n registrations: Registrationes\n enabled: Disponibile\n disabled: Non disponibile\n open: Aperte\n closed: Claudite\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ia.yml	ia.yml	YAML	86,161	0.75	0.00292	0.002264	python-kit	658	2025-04-18T14:09:14.443787	MIT	false	05e60229c6e913740d5231160e7f9e8e
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nid:\n settings: Pengaturan\n profile: Profil\n account: Akun\n privacy: Privasi\n _services: Layanan\n _applications: Aplikasi\n ok: Oke\n cancel: Batal\n delete: Hapus\n username: Username\n email: E-mail\n are_you_sure: Anda yakin?\n are_you_sure_delete_account: Anda yakin akan menghapus akun anda? ini tidak dapat di batalkan!\n fill_me_out: Isi di sini\n public: Umum\n limited: Terbatas\n search: Cari\n nsfw: Konten Dewasa\n find_people: Temukan orang\n more: lainnya\n all_aspects: Semua Hal\n no_results: Tidak ada hasil yang ditemukan.\n _contacts: Kontak\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: Tidak Valid\n username:\n taken: sudah dipakai\n invalid: tidak valid. Hanya boleh huruf, angka dan garis bawah.\n email:\n taken: sudah dipakai\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: sudah dipakai\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: harus unik dari kontak lain\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: You've already reshared that post!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Perbaiki kesalahan berikut dan coba lagi.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Anda yakin ingin menghapus aspek ini?\n rename: Ganti nama\n aspect_list_is_visible: Kontak di dalam aspek ini dapat saling melihat.\n aspect_list_is_not_visible: Kontak di dalam aspek ini tidak dapat saling melihat\n update: Perbarui\n updating: Memperbarui\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Anda perlu menambahkan beberapa kontak baru!\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n or_spotlight: Atau anda dapat berbagi dengan %{link}\n community_spotlight: Sorotan komunitas\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Tambah satu aspek"\n destroy:\n success: "%{name} berhasil dihapus."\n failure: "%{name} tidak terisi dan tidak dapat dihapus."\n update:\n success: Aspek anda, %{name}, telah berhasil diubah.\n failure: Nama aspek anda, %{name}, terlalu panjang untuk disimpan.\n add_to_aspect:\n failure: Failed to add friend to aspect.\n success: Successfully added friend to aspect.\n seed:\n family: Keluarga\n work: Kerja\n acquaintances: Kenalan\n friends: Teman\n index:\n donate: Donasi\n welcome_to_diaspora: Selamat datang di diaspora, %{name}\n introduce_yourself: Ini merupakan aliran anda. Ikutan dan kenalkan diri anda\n new_here:\n title: Selamat Datang Pengguna Baru\n follow: Ikuti %{link} dan selamat datang di diaspora!\n learn_more: Pelajari\n help:\n need_help: Butuh bantuan?\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n do_you: 'Apakah kamu:'\n have_a_question: "... punya %{link}"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: ".... menemukan %{link}"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... punya %{link} anjuran?"\n tag_feature: "#feature"\n services:\n heading: Sambungkan Layanan\n content: 'Anda dapat menyambungkan layanan berikut ke diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Selalu Terbarui\n stay_updated_explanation: Aliran utamamu dipenuhi oleh semua kontakmu, tandai yang kamu ikuti, dan kirimkan beberapa anggota komunitas.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Berhasil menghapus pribadi dari Aspek\n failure: Gagal menghapus pribadi dari Aspek\n no_membership: Tidak dapat menemukan orang dicari pada aspek tersebut\n forbidden: Kamu tidak boleh melakukannya.\n invalid_statement: Catatan duplikat ditolak.\n bookmarklet:\n heading: Diaspora Bookmarklet\n post_something: Kirimkan ke diaspora\n explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."\n comments:\n new_comment:\n comment: Komentar\n commenting: Mengomentari\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Mulai pembicaraan\n title: Kontak\n no_contacts: No contacts.\n no_contacts_message: Lihat juga %{community_spotlight}\n community_spotlight: Sorotan komunitas\n my_contacts: Kontakku\n all_contacts: Semua Kontak\n only_sharing_with_me: Hanya berbagi dengan saya\n spotlight:\n community_spotlight: Sorotan Komunitas\n conversations:\n index:\n no_messages: tak ada pesan\n inbox: Kotak Masuk\n show:\n reply: balas\n replying: Membalas...\n delete: hapus dan blok pembicaraan\n new:\n to: ke\n subject: subjek\n send: Kirim\n sending: Mengirim...\n create:\n sent: Pesan terkirim\n fail: Pesan tak valid\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n invitation_codes:\n not_valid: Kode undangan sudah tidak valid.\n invitations:\n create:\n sent: 'Undangan telah dikirimkan ke:'\n rejected: 'Alamat email berikut bermasalah dengan: '\n no_more: Anda tidak dapat memberikan undangan lagi.\n new:\n language: Bahasa\n invite_someone_to_join: Undang seseorang untuk bergabung di Diaspora!\n send_an_invitation: Kirim sebuah undangan\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: logout\n code: Kode\n application:\n powered_by: DIDUKUNG OLEH diaspora\n whats_new: apa yang baru?\n back_to_top: Kembali ke atas\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n notifications: Pemberitahuan\n mark_all_as_read: Tandai semua sudah dibaca\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n and: dan\n notifier:\n a_post_you_shared: sebuah kiriman\n email_sent_by_diaspora: Email ini dikirim oleh %{pod_name}. Jika kamu ingin berhenti mendapatkan email seperti ini,\n click_here: klik disini\n hello: Halo %{name}!\n thanks: Terimakasih,\n to_change_your_notification_settings: untuk mengganti pengaturan pemberitahuan\n single_admin:\n subject: 'A message from your Diaspora administrator:'\n admin: Administrator diaspora mu\n started_sharing:\n subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora"\n sharing: mulai berbagi denganmu!\n view_profile: Lihat profil %{name}\n comment_on_post:\n reply: Balas atau lihat kiriman %{name}\n mentioned:\n subject: "%{name} menyebutmu di diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Balas atau lihat pembicaraan ini >\n liked:\n liked: "%{name} has just liked your post: "\n view_post: Lihat kiriman >\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n view_post: Lihat kiriman >\n confirm_email:\n subject: Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}\n click_link: 'To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n people:\n person:\n thats_you: Itu anda!\n index:\n results_for: hasil pencarian untuk\n no_results: Hei! Kamu harus cari sesuatu.\n no_one_found: "...dan tak menemukan siapapun."\n looking_for: Mencari kiriman dengan tag %{tag_link}\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} belum berbagi apapun dengan kamu!"\n does_not_exist: Orang tidak ada!\n closed_account: Akun ini telah ditutup.\n profile_sidebar:\n bio: Biografi\n location: Lokasi\n gender: Gender\n born: born\n photos:\n create:\n runtime_error: Pengunggahan foto gagal. Apakah kamu yakin sudah pakai sarung?\n integrity_error: Pengunggahan foto gagal. Itu tadi beneran gambar?\n type_error: Pengunggahan foto gagal. Kamu yakin sudah menambahkan gambar?\n destroy:\n notice: Foto dihapus.\n posts:\n show:\n forbidden: Kamu tidak boleh melakukannya\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_tags: 'You: in 5 #tags'\n your_tags_placeholder: 'i.e. #diaspora #ironing #kittens #music'\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter an e-mail\n create:\n success: Anda telah bergabung dengan Diaspora!\n reshares:\n reshare:\n reshare_confirmation: Reshare %{author} - %{text}?\n services:\n index:\n logged_in_as: telah masuk sebagai\n destroy:\n success: Successfully destroyed authentication.\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n share: Bagikan\n whats_on_your_mind: what's on your mind?\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n invitations:\n by_email: by Email\n public_explain:\n title: You are about to post a public message!\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Your diaspora handle\n change_email: Change E-Mail\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Change Password\n new_password: New Password\n change_language: Change Language\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n receive_email_notifications: Receive email notificaions?\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n update:\n password_changed: Password Changed\n password_not_changed: Password Change Failed\n language_changed: Language Changed\n language_not_changed: Language Change Failed\n email_notifications_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\id.yml	id.yml	YAML	15,144	0.8	0.002525	0.007634	node-utils	115	2025-03-13T13:09:56.004431	MIT	false	3f81b4f74a0a221d62f2b5f2019bde0a
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nio:\n settings: Ajusti\n profile: Profilo\n account: Konto\n privacy: Privateso\n _services: Servi\n _applications: Utilaji\n ok: Bone\n cancel: Anular\n delete: Efacar\n username: Uzantonomo\n email: E-posto\n are_you_sure: Ka vu esas certa?\n are_you_sure_delete_account: Ka vu certe volas klozar vua konto? To ne povas esar desfacota.\n public: Publika\n limited: Limitizita\n search: Serchar\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Serchez personi o #"tag" -i'\n more: Plusa\n all_aspects: Omna Aspekti\n no_results: Nula rezultajo trovesis\n _contacts: Konocati\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: es nevalida.\n username:\n taken: es ja selektita.\n invalid: es nevalida. Ni nur permisas literi, nombri, e sub-strek-izi.\n email:\n taken: es ja selektita.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: es ja selektita.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: mustas esar unika inter la konocati di ta uzero.\n admins:\n stats:\n week: Semano\n month: Monato\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ka vu certe volas efacar ita aspekto?\n rename: ri-nomizez\n aspect_list_is_visible: Konocati en ita aspekto povas vidar l'una l'altra.\n aspect_list_is_not_visible: Konocati en ita aspekto ne povas vidar l'una l'altra.\n update: aktualigez\n updating: aktualigas\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Vu devas adjuntar plusa konocati!\n try_adding_some_more_contacts: Vu povas serchar od invitar plusa konocati.\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Adjuntez aspekto"\n destroy:\n success: "%{name} sucesoze efacesis."\n seed:\n family: Familio\n work: Laboro\n acquaintances: Konocati\n friends: Amiki\n index:\n donate: Donacar\n new_here:\n title: Bonvenez Nova Uzanti\n learn_more: Lektez pluse\n help:\n need_help: Ka Vu Bezonas Helpo?\n here_to_help: Yen la Diaspora komuneso!\n do_you: 'Ka vu:'\n tag_question: questiono\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Komencez nova debato\n invitations:\n new:\n language: Linguo\n layouts:\n header:\n profile: Profilo\n people:\n profile_sidebar:\n location: Loko\n born: Naskodio\n photos:\n destroy:\n notice: Fotografuro efacata\n profiles:\n edit:\n your_name: Tua nomo\n your_birthday: Tua naskodio\n your_photo: Tua fotografuro\n registrations:\n new:\n password: PASOVORTO\n streams:\n followed_tag:\n follow: Sequez\n users:\n edit:\n change: Chanjar\n change_password: Chanjez pasovorto\n new_password: Nova pasovorto\n current_password: Nuna pasovorto\n change_language: Chanjez linguo\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\io.yml	io.yml	YAML	3,070	0.8	0	0.026316	vue-tools	8	2024-03-02T06:55:07.736315	BSD-3-Clause	false	74adabbabdfada6ae299446bf11e204c
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nis:\n settings: Stillingar\n profile: Síðan mín\n account: Notandastillingar\n privacy: Gagnaleynd\n _services: Þjónusta\n _applications: Forrit\n ok: Í lagi\n cancel: Hætta við\n delete: Eyða\n username: Notandanafn\n email: Netfang\n are_you_sure: Ertu viss?\n are_you_sure_delete_account: Ertu viss um að þú viljir loka aðganginum þínum? Þetta er óafturkræf aðgerð!\n fill_me_out: Fylla þetta út\n public: Opið öllum\n limited: Takmarkað\n search: Leita\n nsfw: NSFW (Ekki við hæfi allra)\n find_people: 'Finna fólk eða #merki'\n more: Meira\n all_aspects: Allar ásýndir\n no_results: Engar niðurstöður\n _contacts: Tengiliðir\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: er ógilt.\n username:\n taken: er þegar í notkun.\n invalid: er ógilt. Aðeins eru leyfðir stafir, tölur og undirskor.\n email:\n taken: er þegar í notkun.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: er þegar í notkun.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: verður að vera einstakt meðal tengiliða þessa notanda.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Svona gott, ha? Þú ert þegar búinn að endurdeila þessum pósti!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 'Það þarf að lagfæra eftirfarandi villur og reyna síðan aftur. '\n admins:\n admin_bar:\n pages: Síður\n user_search: Leit að notanda\n stats:\n week: Vika\n 2weeks: 2 vikur\n month: Mánuður\n daily: Daglega\n usage_statistic: Tölfræði notkunar\n go: Fara\n posts:\n zero: Engin færsla\n one: "%{count} færsla"\n other: "%{count} færslur"\n comments:\n zero: Engar athugasemdir\n one: "%{count} athugasemd"\n other: "%{count} athugasemdir"\n shares:\n zero: Engar deilingar\n one: "%{count} deiling"\n other: "%{count} deilingar"\n users:\n zero: Engir notendur\n one: "%{count} notandi"\n other: "%{count} notendur"\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ertu viss um að þú viljir eyða þessari ásýnd?\n rename: Breyta nafni\n aspect_list_is_visible: Tengiliðir í þessari ásýnd geta séð hvern annan.\n aspect_list_is_not_visible: Tengiliðir í þessari ásýnd geta ekki séð hvern annan.\n update: Uppfæra\n updating: uppfæri\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Þú ættir að bæta við tengiliðum!\n try_adding_some_more_contacts: Þú getur leitað eða %{invite_link} fleiri tengiliðum.\n or_spotlight: Eða þú getur deilt með %{link}\n community_spotlight: Efst á baugi í samfélaginu\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Bæta við ásýnd"\n destroy:\n success: Það heppnaðist að fjarlægja %{name}.\n failure: "%{name} er ekki hægt að fjarlægja."\n update:\n success: Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt.\n failure: Ásýnd þín, %{name}, hefur of langt nafn til að hægt sé að vista hana.\n add_to_aspect:\n failure: Ekki tókst að bæta tengilið við ásýnd.\n success: Það heppnaðist að bæta tengilið við ásýnd.\n seed:\n family: Fjölskylda\n work: Vinna\n acquaintances: Kunningjar\n friends: Vinir\n index:\n donate: Styrkja\n welcome_to_diaspora: Velkomin í Diaspora* %{name}!\n new_here:\n title: Bjóða nýja notendur velkomna\n follow: Fylgstu með %{link} og bjóddu nýja notendur velkomna á Diaspora!\n learn_more: Vita meira\n help:\n need_help: Vantar aðstoð?\n here_to_help: Diaspora-félagarnir eru hér til að hjálpa!\n do_you: 'Þú:'\n have_a_question: "... ert með %{link}?"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: "... fannst %{link}?"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... ert með %{link} uppástungu?"\n tag_feature: "#feature"\n any_problem: Einhver vandamál?\n services:\n heading: Tengja þjónustur\n content: 'Þú getur tengt eftirfarandi þjónustur við diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Fylgstu með\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Það heppnaðist að fjarlægja persónu af ásýnd.\n failure: Ekki tókst að fjarlægja persónu af ásýnd.\n no_membership: Valda manneskjan fannst ekki í þeirri ásýnd.\n bookmarklet:\n heading: Diaspora Bookmarklet\n post_something: Senda á Diaspora\n explanation: Sendu færslu á diaspora* hvaðan sem er með því að bókamerkja þennan tengil => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Athugasemd\n commenting: Athugasemd gerð...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Hefja umræðu\n title: Tengiliðir\n no_contacts: No contacts.\n no_contacts_message: Skoðaðu %{community_spotlight}\n community_spotlight: Efst á baugi í samfélaginu\n my_contacts: Tengiliðirnir mínir\n all_contacts: Allir tengiliðir\n spotlight:\n community_spotlight: Efst á baugi í samfélaginu\n conversations:\n index:\n no_messages: engin skilaboð\n inbox: Innhólf\n show:\n reply: svar\n replying: Svara...\n delete: Eyða samtali\n new:\n to: við\n subject: Efni\n send: Senda\n sending: Sendi...\n create:\n sent: Skilaboð send\n fail: Ógild skilaboð\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d. %B"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%d. %B %Y"\n help:\n irc: IRC spjallrás\n here: hér\n getting_help:\n title: Að fá hjálp\n account_and_data_management:\n data_visible_to_podmin_a: Samskipti milli belgja eru ávalt dulkóðuð (með SSL sem og dulkóðun frá diaspora), en gögnin á belgnum eru ekki dulkóðuð á miðlaranum. Kerfisstjórinn á belgnum sem þú ert hýstur á (oftast sá sem rekur belginn) gæti komist í allar þínar upplýsingar á belgnum, sem og öll seyti sem þú hefur sent (sambærilegt við flestar aðrar vefsíður sem vista gögn um þig). Ef þú keyrir þinn egin belg hefur þú betir stjórn á gögnunum þínum.\n aspects:\n person_multiple_aspects_a: Já. Farðu á síðuna með tengiliðum þínum og smelltu á Mínir tengiliðir. Þú getur notað valmyndina til hægri til að bæta tengilið (eða taka úr) eins mörgum sýnum og þú vilt. Þú getur einnig bætt þeim við nýja sýn með því að ýta á Velja Sýn takkan á upplýsingasíðu viðkomandi. Einnig getur þú haldið músini fyrir ofan nafn þeirra þar sem nafn þeirra birtist á straumnum þínum og birtist þá lítill val gluggi. Þar getur þú breytt í hvaða sýnum viðkomandi er.\n post_multiple_aspects_a: Já. Þegar þú getur notað 'sýn' takkan til að velja og hafna hvaða sýn skeytið sem þú ert að skrifa birtist í. Skeytið mun vera sýnilegt í öllum þeim sýnum sem þú hefur valið. Þú getur einnig valið í hvaða sýn skilaboðin birtast á hliðarslánni. Þegar þú sendir skilaboðin munu þær sýnir sem þú hefur valið vistast og vera valdar þegar þú skrifar næst skilaboð.\n pods:\n what_is_a_pod_a: 'Belgur er miðlari sem keyrir diaspora hugbúnaðinn og er tengdur diaspora* netinu. "Belgur" er samlíking við fræbelgi á plöntum sem innihalda fræ á sama átt og miðlarinn hýsir marga notendur. Það eru margir belgir til. Þú getur bætt við vinum á öðrum belgjum og átt í samskiptum við þá. (Þú getur hugsað belg á svipaðan hátt og tölvupóstþjón: það eru margir opnir belgir sem og lokaðir belgir , þú getur meira að segja hýst þinn eginn belg).'\n posts_and_posting:\n embed_multimedia_a: Oftast er hægt að setja URLið (t.d. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) beint inn í skilaboðin og myndin eða myndbandið verður fellt sjálfkrafa inn í skeytið. Við styðjum meðal annars. YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr ásamt nokkrum öðrum. diaspora* notar oEmbed til að framkvæma innfellinguna sem gerir það að verkum að nýjar þjónustur eru stöðugt að bætast í hópinn. Mundu að setja alltaf inn fulla slóð inn, ekki stytta hana né bæta aftan við sem og að smá stund getur tekið áður en innfellingin er verður sýnileg.\n miscellaneous:\n diaspora_app_q: Er til diaspora* app fyrir Android eða iOS?\n diaspora_app_a: Það er til nokkur Android forrit sem eru enn i þróun. Sum eru löngu yfirgefin og virka því ekki vel með núverandi útgáfu af diaspora. Ekki búast við of mikklu af þessum forritum eins og stendur. Það er einfaldlega best að nota diaspora beint á vafranum í símanum þar sem hannað hefur verið viðmót sem ætti að hennta flestum tækjum. Eins og er eru engin forrit fyrir diaspora* á iOS, en enn og aftur virkar diaspora* vel í vafranum.\n invitations:\n create:\n sent: 'Boðsmiðar hafa verið sendir til: %{emails}'\n rejected: 'Eftirfarandi netföng ollu vandræðum: '\n no_more: Ekki eru fleiri boðsmiðar.\n new:\n language: Tungumál\n invite_someone_to_join: Bjóddu einhverjum að tengjast Díaspora!\n send_an_invitation: Sendu boðsmiða\n paste_link: Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst.\n layouts:\n header:\n profile: Forsíða\n settings: Stillingar\n logout: Útskrá\n code: kóði\n application:\n powered_by: Keyrt með díaspora\n whats_new: Hvað er að frétta?\n public_feed: Opinbert diaspora-streymi fyrir %{name}\n back_to_top: Fara efst\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} hafa byrjað að deila með þér."\n one: "%{actors} hefur byrjað að deila með þér."\n other: "%{actors} hafa byrjað að deila með þér."\n private_message:\n zero: "%{actors} hafa sent þér skilaboð."\n one: "%{actors} hefur sent þér skilaboð."\n other: "%{actors} hafa sent þér skilaboð."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} hefur skrifað ummæli við %{post_link}."\n one: "%{actors} skrifaði ummæli við %{post_link}."\n other: "%{actors} skrifuðu ummæli við %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} hefur gert athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}."\n one: "%{actors} gerði athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}."\n other: "%{actors} gerðu athugasemd við %{post_link} eftir %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} á afmæli þann %{date}."\n one: "%{actors} á afmæli þann %{date}."\n other: "%{actors} eiga afmæli þann %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n notifications: Tilkynningar\n mark_all_as_read: Merkja allt sem lesið\n mark_read: Merkja sem lesið\n mark_unread: Merkja sem ólesið\n show_all: Sýna allt\n show_unread: Sýna ólesið\n all_notifications: Allar tilkynningar\n liked: Líkaði\n contacts_birthday: Afmæli\n and_others:\n zero: og enginn annar\n one: og einn annar\n other: og %{count} aðrir\n and: og\n notifier:\n a_post_you_shared: færslu.\n click_here: Smelltu hér\n hello: Halló %{name}!\n thanks: Takk,\n single_admin:\n subject: 'Skilaboð um notandastillingar þínar í Diaspora:'\n started_sharing:\n subject: "%{name} hefur byrjað að deila með þér á Diaspora"\n view_profile: Skoða forsíðu %{name}\n mentioned:\n subject: "%{name} hefur getið þín á Diaspora"\n liked:\n liked: "%{name} líkaði við færsluna þína"\n view_post: Skoða færslu >\n reshared:\n reshared: "%{name} endurdeildi færslunni þinni"\n view_post: Skoða færslu >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} á afmæli í dag"\n birthday: "%{name} á afmæli í dag. Sendu honum afmæliskveðju!"\n view_profile: Skoða forsíðu %{name}\n confirm_email:\n subject: Virkjaðu nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Til að virkja nýja netfangið þitt %{unconfirmed_email}, smelltu á þennan tengil:'\n invited_you: "%{name} bauð þér að vera með í diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Halló!\n\n Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!\n\n Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.\n\n\n Bestu kveðjur,\n\n Diaspora* póst-róbótinn!\n\n P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: Það ert þú!\n index:\n results_for: Notendur sem samsvara %{search_term}\n no_results: Hey! Þú þarft að leita að einhverju.\n no_one_found: "...og ekkert fannst."\n show:\n does_not_exist: Manneskjan er ekki til!\n closed_account: Þessum aðgangi hefur verið lokað.\n profile_sidebar:\n bio: Æviágrip\n location: Staðsetning\n gender: Kyn\n born: Afmælisdagur\n add_contact:\n invited_by: Þér var boðið af\n photos:\n create:\n runtime_error: Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að sætisbeltin séu spennt?\n integrity_error: Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að þetta hafi verið mynd?\n type_error: Innsending á mynd mistókst. Ertu viss um að mynd hafi verið bætt við?\n destroy:\n notice: Mynd var eytt.\n new_profile_photo:\n upload: Senda inn nýja forsíðumynd!\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: Engar myndir frá %{author}\n one: Ein mynd frá %{author}\n other: "%{count} myndir frá %{author}"\n reshare_by: Endurdeilt af %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Nafn þitt\n first_name: Fornafn\n last_name: Kenninafn/Eftirnafn\n your_gender: Kyn þitt\n your_birthday: Fæðingardagur þinn\n your_tags: Lýstu þér í 5 orðum\n your_tags_placeholder: 't.d. #kvikmyndir #kittens #fjallahjol #hestar #music'\n your_bio: Æviágrip þitt\n your_location: Staðsetning þín\n your_photo: Mynd af þér\n update_profile: Uppfæra síðuna mína\n allow_search: Leyfa fólki að leita að þér á Díaspora\n update:\n updated: Síðan mín uppfærð\n failed: Ekki tókst að uppfæra síðuna mína\n registrations:\n new:\n enter_email: Gefðu upp netfang\n enter_username: Veldu notandanafn (aðeins bókstafi, tölur, og undirstrikun)\n enter_password: Skrifaðu lykilorð (lágmark sex stafir)\n enter_password_again: Skrifaðu sama lykilorð og áður\n sign_up: Stofna aðgang\n email: Netfang\n username: Notandanafn\n password: Lykilorð\n password_confirmation: Staðfesting lykilorðs\n submitting: Sendi inn...\n create:\n success: Nú hefurðu tengst Diaspora!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Endurdeilt með\n reshare_confirmation: Endurdeila frá %{author}?\n services:\n index:\n disconnect: Aftengjast\n logged_in_as: Skráð inn sem %{nickname}\n really_disconnect: Aftengjast %{service}?\n edit_services: Breyta þjónustum\n create:\n success: Auðkenning tókst.\n failure: Auðkenning mistókst.\n failure:\n error: Villa kom upp við að tengjast þeirri þjónustu\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Bæta við tengilið\n one: í %{count} ásýnd\n other: í %{count} ásýndir\n publisher:\n posting: Senda...\n share: Deila\n whats_on_your_mind: Hvað er þér efst í huga?\n discard_post: Henda færslu\n new_user_prefill:\n newhere: nýr hér\n hello: 'Hæ allir, ég er #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Ég hef áhuga á %{tags}. '\n invited_by: 'Takk fyrir boðið. '\n invitations:\n invites: Boð\n invite_your_friends: Bjóddu vinum þínum\n by_email: með tölvupósti\n public_explain:\n title: Setja upp tengdar þjónustur\n share: Deila\n outside: Opnber skilaboð verða sýnileg öðrum utan Díaspora.\n logged_in: Skráður inn á %{service}\n manage: Sýsla með tengdar þjónustur\n stream_element:\n via: með %{link}\n via_mobile: á farsíma\n status_messages:\n too_long: Hafðu stöðufærsluna þína með færri en %{count} stöfum. Núna er hún %{current_length} stafir\n tags:\n show:\n follow: 'Fylgjast með #%{tag}'\n stop_following: 'Hætta að fylgjast með #%{tag}'\n streams:\n community_spotlight_stream: Efst á baugi í samfélaginu\n aspects_stream: Ásýndir\n followed_tag:\n add_a_tag: Bæta við merki\n follow: Fylgjast með\n aspects:\n title: Ásýndirnar þínar\n activity:\n title: Virknin mín\n users:\n edit:\n edit_account: Breyta notandastillingum\n change: Breyta\n your_handle: Díaspora auðkennið þitt\n your_email: Netfangið þitt\n change_email: Breyta netfangi\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Breyta lykilorði\n new_password: Nýtt lykilorð\n current_password: Núverandi lykilorð\n change_language: Skipta um tungumál\n close_account_text: Loka aðgangi\n auto_follow_back: Byrja sjálfkrafa að deila með notendum sem deila með þér\n receive_email_notifications: 'Fá tilkynningar í tölvupósti þegar:'\n birthday: einhver á afmæli þann\n export_data: Flytja út gögn\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n privacy_settings:\n title: Gagnaleynd\n ignored_users: Hunsaðir notendur\n getting_started:\n who_are_you: Hver ert þú?\n what_are_you_in_to: Í hverju ert þú að pæla?\n update:\n password_changed: Lykilorði var breytt\n password_not_changed: Breyting á lykilorði mistókst\n language_changed: Skipt var um tungumál\n language_not_changed: Ekki tókst að skipta um tungumál\n settings_updated: Stillingar uppfærðar\n settings_not_updated: Uppfærsla stillinga mistókst\n email_notifications_changed: Tilkynningum í tölvupósti var breytt\n unconfirmed_email_changed: Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar.\n unconfirmed_email_not_changed: Breyting á tölvupóstfangi mistókst\n public:\n does_not_exist: Notandinn %{username} er ekki til!\n confirm_email:\n email_confirmed: Tölvupóstfang %{email} virkjað\n email_not_confirmed: Ekki var hægt að virkja tölvupóstfang. Rangur tengill?\n will_paginate:\n previous_label: "« fyrra"\n next_label: næsta »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\is.yml	is.yml	YAML	22,000	0.8	0	0.005929	awesome-app	286	2025-02-25T23:38:59.280878	Apache-2.0	false	6e39195b3dcee7946c29c920b2eac5e1
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nit:\n settings: Impostazioni\n profile: Profilo\n account: Account\n privacy: Privacy\n _services: Servizi\n _applications: Applicazioni\n _help: Aiuto\n ok: OK\n cancel: Annulla\n delete: Elimina\n username: Nome Utente\n email: Email\n are_you_sure: Sei sicuro?\n are_you_sure_delete_account: Sei sicuro di voler chiudere il tuo account? È un'operazione irreversibile!\n fill_me_out: Scrivi qui\n public: Pubblico\n limited: Non pubblico\n search: Cerca\n nsfw: NSFW (non adatto ad un luogo di lavoro)\n find_people: 'Cerca persone o #tag'\n more: Altro\n all_aspects: Tutti gli aspetti\n no_results: La ricerca non ha prodotto risultati\n _contacts: Contatti\n _terms: Termini\n _statistics: Statistiche\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: non è valido.\n username:\n taken: è già stato preso.\n invalid: non è valido. Sono permessi solamente lettere, numeri e underscore.\n email:\n taken: è già stato preso.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: è già stato preso.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: deve essere unica tra i contatti di questo utente.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Figo eh? Ma hai già condiviso quel post!\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Hai già partecipato a questo sondaggio!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: processo fallito\n carrierwave_integrity_error: Tipo di file non ammesso\n carrierwave_download_error: non può essere scaricato\n extension_whitelist_error: Questo tipo di file %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types}\n extension_blacklist_error: Non puoi caricare i files tipo %{extension}, i files non ammessi sono %{prohibited_types}\n content_type_whitelist_error: Non è possibile caricare files %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Non è possibile caricare questi tipi di files %{content_type}\n rmagick_processing_error: Il file non può essere processato da rmagic, potrebbe non essere un'immagine\n mini_magick_processing_error: File non processabile con MiniMagik, potrebbe non essere un immagine ? Errore %{e}\n min_size_error: Il file non può essere più piccolo di %{min_size}\n max_size_error: Il file non può essere più grande di %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Correggi i seguenti errori e riprova.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pagine\n dashboard: Bacheca\n user_search: Cerca utente\n weekly_user_stats: Statistiche settimanali utenti\n pod_stats: Statistiche pod\n report: Report\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n dashboard:\n pod_status: Status pod\n user_search:\n you_currently:\n zero: al momento non hai inviti a disposizione %{link}\n one: al momento hai un invito a disposizione %{link}\n other: al momento hai %{count} inviti a disposizione %{link}\n view_profile: Vedi profilo\n add_invites: Aggiungi inviti\n close_account: Chiudi l'account\n lock_account: Blocca account\n unlock_account: Sblocca account\n are_you_sure: Sei sicuro di volere chiudere questo account?\n are_you_sure_lock_account: Sei certo di voler bloccare questo account?\n email_to: Email a cui mandare l'invito\n under_13: Mostra utenti sotto i 13 anni (Children's Online Privacy Protection Act)\n users:\n zero: trovati %{count} utenti\n one: trovato %{count} utente\n other: trovati %{count} utenti\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Email\n diaspora_handle: ID Diaspora\n account_closed: Account chiuso\n unknown: Sconosciuto\n 'yes': Si\n 'no': 'No'\n weekly_user_stats:\n current_server: La data attuale del server è %{date}\n amount_of:\n zero: 'Numero di nuovi utenti questa settimana: nessuno'\n one: 'Numero di nuovi utenti questa settimana: %{count}'\n other: 'Numero di nuovi utenti questa settimana: %{count}'\n stats:\n week: 1 settimana\n 2weeks: 2 settimane\n month: 1 mese\n daily: 1 giorno\n usage_statistic: Statistiche d'uso\n go: Vai\n display_results: Risultati sull'intervallo di <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} post"\n one: "%{count} post"\n other: "%{count} post"\n comments:\n zero: "%{count} commenti"\n one: "%{count} commento"\n other: "%{count} commenti"\n shares:\n zero: "%{count} condivisioni"\n one: "%{count} condivisione"\n other: "%{count} condivisioni"\n users:\n zero: "%{count} utenti"\n one: "%{count} utente"\n other: "%{count} utenti"\n current_segment: L'intervallo attuale ha una media di <b>%{post_yest}</b> post per utente, dal <b>%{post_day}</b>\n 50_most: I 50 tag più popolari\n tag_name: 'Tag: <b>%{name_tag}</b> Usato: <b>%{count_tag} volte</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Sei sicuro di voler eliminare questo aspetto?\n rename: Rinomina\n aspect_list_is_visible: I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro\n aspect_list_is_not_visible: i Contatti in questo aspetto non sono visibili tra loro\n update: Aggiorna\n updating: Aggiornamento in corso\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Dovresti aggiungere qualche altro contatto!\n try_adding_some_more_contacts: Puoi cercare o invitare altri contatti.\n invite_link_text: invita\n or_spotlight: Oppure puoi iniziare a condividere con %{link}\n community_spotlight: Evidenzia tra i membri della comunità\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Aggiungi un aspetto"\n destroy:\n success: "%{name} è stato rimosso con successo."\n failure: "%{name} non è possibile rimuovere questo contatto."\n update:\n success: Il tuo aspetto, %{name}, è stato modificato con successo.\n failure: Il tuo aspetto, %{name}, ha un nome troppo lungo per poter essere salvato.\n add_to_aspect:\n failure: Errore nell'aggiungere il contatto all'aspetto.\n success: Il contatto è stato aggiunto all'aspetto.\n seed:\n family: Famiglia\n work: Lavoro\n acquaintances: Conoscenti\n friends: Amici\n index:\n donate: Fai una donazione\n keep_pod_running: Mantieni %{pod} veloce e scattante, la tua donazione mensile sarà il caffè per i nostri server!\n donate_liberapay: Dona a liberapay\n welcome_to_diaspora: Benvenuto in diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Questo è il tuo stream. Sali a bordo e presentati!\n new_here:\n title: Saluta i nuovi arrivati\n follow: Segui %{link} per dare il benvenuto ai nuovi iscritti su Diaspora!\n learn_more: Scopri i dettagli\n help:\n need_help: Hai bisogno di aiuto?\n here_to_help: La comunità Diaspora è qui per aiutarti!\n do_you: Vuoi...\n have_a_question: "...fare una %{link}?"\n tag_question: domanda\n find_a_bug: "...segnalare un %{link}?"\n tag_bug: problema\n feature_suggestion: "...proporre un'%{link}?"\n tag_feature: idea\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: un aiuto per i tuoi primi passi."\n tutorial_link_text: Istruzioni\n support_forum_link: forum di supporto\n any_problem: Qualche problema?\n contact_podmin: Contatta l'amministratore del tuo pod!\n mail_podmin: Email amministratore del pod\n services:\n heading: Connetti i servizi\n content: 'Puoi collegare i seguenti servizi a Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Segui lo stream\n stay_updated_explanation: Lo stream è popolato da tutti i tuoi contatti, dai tag che segui e dai post dei membri più creativi della comunità.\n make_something: Crea qualcosa\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La persona è stata rimossa dall'aspetto\n failure: Impossibile rimuovere la persona dall'aspetto\n no_membership: Impossibile trovare la persona selezionata in questo aspetto\n forbidden: Non sei autorizzato a farlo.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Pubblica su Diaspora\n explanation: Condividi su diaspora quando vuoi aggiungendo %{link} tra i preferiti.\n color_themes:\n dark: Scuro\n dark_green: Verde scuro\n egyptian_blue: Blu pompeiano\n magenta: Magenta\n comments:\n create:\n fail: La creazione dei commenti è fallita\n new_comment:\n comment: Commenta\n commenting: Invio commento in corso...\n destroy:\n success: Commento numero %{id} è stato rimosso con successo\n fail: La cancellazione del commento è fallita\n not_found: Commento o post non trovati\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Inizia una conversazione\n title: Contatti\n no_contacts: Probabilmente devi aggiungere qualche contatto!\n no_contacts_message: Scopri gli utenti %{community_spotlight}\n community_spotlight: In evidenza nella comunità\n my_contacts: I miei contatti\n all_contacts: Tutti i contatti\n only_sharing_with_me: Condividono con me\n add_contact: Aggiungi contatto\n user_search: Cerca tra i contatti\n spotlight:\n community_spotlight: In evidenza nella comunità\n suggest_member: Suggerisci un utente\n no_members: Non ci sono membri per ora.\n conversations:\n index:\n new_conversation: Nuova conversazione\n no_messages: Nessun messaggio\n inbox: In arrivo\n show:\n reply: Rispondi\n replying: Invio risposta...\n delete: Elimina la conversazione\n new:\n to: A\n subject: Oggetto\n subject_default: Senza oggetto\n message: Lettera\n send: Invia\n sending: Invio in corso...\n create:\n sent: Messaggio inviato\n fail: Messaggio non valido\n new_conversation:\n fail: Messaggio non valido\n not_found: Conversazione non trovata\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Aiuto\n tutorials: Guide\n tutorial: Guida\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: qui\n foundation_website: Sito web diaspora foundation\n third_party_tools: Tool di terze parti\n getting_started_tutorial: Serie di tutorial "per inziare"\n community_guidelines: Linee guida della Community\n getting_help:\n title: Ottenere aiuto\n getting_started_q: Aiuto! Ho bisogno di informazioni di base per iniziare!\n getting_started_a: Sei fortunato. Prova i %{tutorial_series} sul nostro sito. Ti guiderà passo passo nella registrazione e ti spiegherà i concetti base di cui hai bisogno per iniziare ad usare diaspora\n get_support_q: Cosa fare se la mia domanda non è in queste FAQ? Dove altro posso avere supporto?\n get_support_a_website: Visita il nostro %{link}\n get_support_a_tutorials: Controlla i nostri %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Cerca il %{link}\n get_support_a_irc: Raggiungici in %{irc} (Live chat)\n get_support_a_hashtag: Invia la domanda in un post pubblico in diaspora* usando %{question} come hashtag\n account_and_data_management:\n title: Gestione account e dati\n move_pods_q: Come posso spostare il mio account da un pod ad un altro?\n move_pods_a: Nel futuro potrai esportare il tuo account dal tuo pod per poi reimportarlo in un altro, ma attualmente non è ancora possibile. Per ora, puoi sempre aprire un nuovo account e chiedere ai tuoi contatti di aggiungere anche quello ai loro aspetti.\n download_data_q: Posso scaricare una copia di tutti i miei dati contenuti nel mio account?\n download_data_a: Sì. In fondo alla scheda dove puoi modificare il tuo account, ci sono due bottoni per scaricare i tuoi dati.\n close_account_q: Come posso eliminare il mio account?\n close_account_a: Vai in fondo alla pagina delle impostazioni e clicca sul bottone "Chiudi l'account".\n data_visible_to_podmin_q: Quanti dei miei dati sono visibili all'amministratore del pod?\n data_visible_to_podmin_a: La comunicazione tra pod è sempre cifrata (usando SSL, oltre alla cifratura prevista da diaspora), ma i dati sui pod non sono cifrati. Se volesse, l'amministratore del tuo pod potrebbe accedere ai dati del tuo profilo e a tutto ciò che hai scritto. Creare un proprio pod personale dà maggiori garanzie sulla privacy, dato che saresti tu a controllare l'accesso al database.\n data_other_podmins_q: Gli amministratori di altri pod possono vedere i miei dati?\n data_other_podmins_a: Ogni volta che condividi dei contenuti con un altro pod, i contenuti stessi e una copia del tuo profilo sono memorizzati sul suo database. Quindi diventano accessibili anche dall'amministratore del pod. Quando elimini un post o il tuo profilo, i dati sono rimossi dal tuo pod ma anche da tutti gli altri pod su cui erano stati memorizzati.\n aspects:\n title: Aspetti\n what_is_an_aspect_q: Cosa è un aspetto?\n what_is_an_aspect_a: Gli aspetti sono il sistema per raggruppare i tuoi contatti su diaspora. Ogni aspetto è una delle facce che mostri al mondo. Potrebbe essere come ti presenti a lavoro o alla tua famiglia, ma anche ai tuoi amici o a un club di cui fai parte.\n who_sees_post_q: Quando pubblico un contenuto ad un aspetto, chi lo vede?\n who_sees_post_a: Se crei un post privato, sarà visibile solamente alle persone negli aspetti che avrai scelto. I contatti che non sono nell'aspetto o negli aspetti scelti non avranno modo di vedere il post, a meno che non sia pubblico. Solo i post pubblici saranno visibili da tutti coloro che non hai messo in nessun aspetto.\n contacts_know_aspect_q: I miei contatti possono scoprire in quali aspetti li ho messi?\n contacts_know_aspect_a: No. Non possono sapere in nessun caso il nome dell'aspetto di cui fanno parte.\n person_multiple_aspects_q: Posso mettere una persona in più aspetti?\n person_multiple_aspects_a: Sì. Vai alla pagina dei contatti. Per ogni contatto potrai usare il menu a destra per aggiungerlo o toglierlo da quanti aspetti vorrai. Oppure potrai aggiungerlo a un aspetto (o rimuoverlo) cliccando sul bottone di selezione degli aspetti presente sul suo profilo. Puoi anche passare con il mouse sul nome. Comparirà la scheda del contatto con la possibilità di gestire gli aspetti.\n remove_notification_q: Se rimuovo qualcuno da un aspetto o da tutti i miei aspetti, gli sarà notificato?\n remove_notification_a: No. Non verranno neanche informati quando li aggiungi ad altri aspetti oltre a quelli già condivisi.\n change_aspect_of_post_q: Dopo aver postato qualcosa posso cambiare gli aspetti a cui è visibile?\n change_aspect_of_post_a: No, ma puoi sempre fare un nuovo post con lo stesso contenuto e renderlo visibile ad un altro aspetto.\n post_multiple_aspects_q: Posso fare un post che sia visibile a molti aspetti?\n post_multiple_aspects_a: Sì. Quando scrivi un post, usa il bottone per selezionare e deselezionare gli aspetti. Il tuo post sarà visibile a tutti gli aspetti che scegli. Puoi anche scegliere gli aspetti dalla colonna laterale. Gli aspetti che avrai selezionato nella lista a sinistra saranno attivi anche nel bottone quando inizierai a scrivere il nuovo post.\n restrict_posts_i_see_q: Posso restringere l'elenco dei post, in modo da vedere solo quelli di certi aspetti?\n restrict_posts_i_see_a: Sì. Clicca su "Aspetti" nella colonna laterale e poi scegli i singoli aspetti che vuoi vedere nella lista. Così si appariranno solamente i post delle persone che appartengono agli aspetti scelti.\n rename_aspect_q: Posso rinominare un aspetto?\n rename_aspect_a: Sì. Nell'elenco dei tuoi aspetti nella pagina principale fai clic sulla piccola matita che compare alla destra del nome dell'aspetto. Scegli "rinomina" nel riquadro che comparirà.\n delete_aspect_q: Come posso eliminare un aspetto?\n delete_aspect_a: Nella lista dei tuoi aspetti, sulla colonna laterale della pagina principale, passa con il mouse sull'aspetto che vuoi eliminare. Clicca sulla piccola matita che comparirà a destra. Nel riquadro che comparirà dovrai premere il bottone per eliminare l'aspetto.\n mentions:\n title: Menzioni\n what_is_a_mention_q: Cosa è una "menzione"?\n what_is_a_mention_a: Una menzione in un post è un link alla pagina del profilo di una persona. Quando qualcuno è menzionato riceve una notifica che richiama la sua attenzione al post stesso.\n how_to_mention_q: Come posso menzionare qualcuno quando scrivo un post?\n how_to_mention_a: Scrivi il carattere "@" e inizia a scrivere il nome della persona. Comparirà un menù a tendina da cui potrai scegliere facilmente il contatto corretto. È possibile menzionare solamente persone che hai già aggiunto ad un aspetto.\n mention_in_comment_q: Posso menzionare qualcuno in un commento?\n mention_in_comment_a: SI ! Dalla versione 0.7.0.0 in un commento puoi menzionare qualcuno nello stesso modo che usi per il post, scrivi la "@" seguita dal nome di vuoi. Nel caso di un post non pubblico puoi menzionare solamente chi ha già interagito con il post\n see_mentions_q: C'è un modo per vedere i post dove ho ricevuto una menzione?\n see_mentions_a: Sì, clicca su "Menzioni" nella colonna di sinistra nella home page.\n pods:\n title: Pod\n what_is_a_pod_q: Cosa è un pod?\n what_is_a_pod_a: 'Un pod è un server sul quale è installato il software diaspora* ed è connesso alla rete di diaspora. "Pod" è una metafora: come per una pianta lo stelo sostiene i semi, il server conserva gli account degli utenti. Ci sono molti pod differenti al mondo, ma puoi aggiungere amici da tutti i pod e comunicare con loro. Il funzionamento di diaspora è simile a quello del sistema email: ci sono molti server pubblici, quelli privati e, con un po'' di impegno, puoi creare anche un tuo server personale.'\n find_people_q: Mi sono appena registrato su un pod, come trovo persone con cui condividere?\n find_people_a: 'Puoi invitare i tuoi amici inviando per email il link che trovi sulla barra laterale. Inizia a seguire dei #tag per scoprire altre persone con cui hai interessi in comune e aggiungi ai tuoi aspetti quelle interessanti. Puoi anche scrivere un post annunciando che sei #NuovoUtente e vedrai che qualcuno si presenterà per darti il benvenuto.'\n use_search_box_q: Come uso il campo di ricerca per trovare qualcuno in particolare?\n use_search_box_a: Se conosci il loro identificativo su diaspora* (del tipo nomeutente@nomepod.org), puoi usarlo per effettuare la ricerca. Se siete sullo stesso pod puoi effettuare la ricerca anche con il solo nome utente. Un'alternativa è cercare il nome che hanno scelto per il loro profilo (il nome che compare a schermo). Se una ricerca non ha risultati al primo tentativo prova di nuovo.\n posts_and_posting:\n title: Contributi e Post\n stream_full_of_posts_q: Perchè il mio stream è pieno di post di gente che non conosco e con cui non condivido nulla?\n stream_full_of_posts_a1: Il tuo stream si compone di tre tipi di posts\n stream_full_of_posts_li1: 'I posts delle persone con cui condividi, sono di due tipi: messaggi pubblici e messaggi limitati solo ad alcuni aspetti che condividi. Per rimuovere questi post dal tuo stream, semplicemente elimina la condivisione con la persona'\n stream_full_of_posts_li2: I messaggi pubblici contengono un tag che stai seguendo. Per rimuoverli, smetti di seguire il tag.\n stream_full_of_posts_li3: Post pubblici di utenti in evidenza. Questi possono essere rimossi cliccando sull'opzione "mostra utenti in evidenza nello stream?" nella scheda account delle tue impostazioni.\n hide_posts_q: Come posso nascondere un post? Come posso smettere di ricevere notifiche da un post che ho commentato?\n hide_posts_a: Se sposti il mouse in cima al post, vedrai comparire una X a destra. Cliccandola nasconderai il post e non riceverai più le notifiche che lo riguardano. Potrai vedere il post cercandolo sulla pagina del profilo dell'autore.\n post_report_q: Come posso segnalare un post offensivo?\n character_limit_q: Quale è il limite di lunghezza dei post?\n character_limit_a: 65535 caratteri. Esattamente 65395 caratteri in più di quanti ne hai su Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Quale è il limite di caratteri per messaggi condivisi tramite servizi che hanno un limite di caratteri inferiore?\n char_limit_services_a: In questo caso il tuo messaggio è limitato ad un numero inferiore (140 nel caso di Twitter; 1000 nel caso di Tumblr), e il numero di caratteri rimanenti a disposizione è indicato quando l'icona del servizio è attiva. Puoi comunque inviare post a questi servizi, ma se il tuo post supera il numero di caratteri il testo risulterà troncato dagli stessi servizi.\n format_text_q: Come posso formattare il testo dei miei post (grassetto, corsivo, ecc.)?\n format_text_a: Puoi utilizzare un sistema semplice chiamato %{markdown}. Puoi trovare %{here} l'elenco di tutti i codici disponibili. Ma a questo punto ti sarà molto utile il bottone dell'anteprima, così potrai verificare il risultato prima di creare il post.\n insert_images_q: Come posso inserire immagini nei post?\n insert_images_a: Clicca l'icona a forma di macchina fotografica per inserire un'immagine. Puoi cliccare di nuovo per inserirne un'altra, oppure puoi scegliere di aggiungere più immagini in una volta sola.\n insert_images_comments_q: Posso inserire immagini nei commenti?\n size_of_images_q: Posso scegliere le dimensioni delle immagini che inserisco nei post o nei commenti?\n size_of_images_a: No, le dimensioni delle immagini saranno scelte automaticamente per adattarsi al post. Inoltre, il markdown non prevede un modo per indicare le dimensioni desiderate.\n embed_multimedia_q: Come posso inserire un contenuto multimediale come un video o un audio in un post?\n embed_multimedia_a: 'Puoi semplicemente inserire l''URL nel post (per esempio http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) e il contenuto verrà visualizzato automaticamente. Alcuni dei siti supportati sono: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr ed alcuni altri. diaspora* realizza questa funzionalità grazie a oEmbed. Aggiungeremo via via sempre nuovi siti. Ma ricorda sempre di aggiungere i URL originali, non dei link abbreviati o con altri operatori alla fine; inoltre, potrebbe essere necessario qualche attimo precedente all''anteprima dopo aver aggiornato la pagina.'\n private_posts:\n title: Post privati\n who_sees_post_q: 'Quando posto un messaggio ad un Aspetto (es: un messaggio privato), chi può vederlo?'\n who_sees_post_a: Solo gli utenti loggati in diaspora* che hai inserito in quell'Aspetto possono vedere i tuoi post privati.\n can_comment_q: Chi può commentare o apprezzare il mio post privato?\n can_comment_a: Solo gli utenti loggati in diaspora che hai inserito in questo aspect possono commentare o apprezzare il tuo post privato\n can_reshare_q: Chi può ricondividere il mio post privato?\n can_reshare_a: Nessuno. I post privati non sono ri-condivisibili. Gli utenti loggati in diaspora* in quell'Aspetto, tuttavia, possono potenzialmente copiarli e incollarli.\n see_comment_q: Quando commento o metto mi piace su un post privato, chi può vederlo?\n see_comment_a: 'Solo le persone con cui quel post era stato condiviso (le persone che sono nell''Aspetto selezionato dal postatore originale) possono vedere i suoi commenti e i suoi "mi piace". '\n public_posts:\n title: Post pubblici\n who_sees_post_q: Quando posto qualcosa pubblicamente, chi può vederla?\n who_sees_post_a: Potenzialmente chiunque stia utilizzando internet può vedere un post che hai segnato come pubblico, perciò assicurati di voler rendere per davvero il tuo post pubblico. E' un fantastico modo di allungarsi verso il mondo.\n find_public_post_q: Le altre persone come possono trovare i miei post?\n find_public_post_a: 'Il tuo post pubblico verrá mostrato nello stream di coloro che ti seguono. Se includi #tags nel tuo post pubblico, allora chiunque segue questi "tags" potrà trovare il tuo post nel suo stream. Ogni post pubblico ha anche un URL specifico che chiunque può vedere, anche se non hanno effettuato l''accesso (dato che i post pubblici potrebbero essere link da Twitter, blogs etc.). I post pubblici potrebbero anche essere indicizzati da motori di ricerca.'\n can_comment_reshare_like_q: Chi può commentare, ri-condividere, o mettere mi piace sul mio post pubblico?\n can_comment_reshare_like_a: Qualunque utente di diaspora* loggato può commentare, ri-condividere, o mettere mi piace sul tuo post pubblico.\n see_comment_reshare_like_q: Chi può vedere i miei commenti, condivisioni o "mi piace" nei post pubblici?\n see_comment_reshare_like_a: Tutti gli utenti che abbiano effettuato l'accesso in diaspora* e chiunque in internet. Commenti, "mi piace" e condivisioni di post pubblici sono anch'essi pubblici.\n deselect_aspect_posting_q: Cosa succede quando deseleziono uno o più Aspetti quando creo un post pubblico?\n deselect_aspect_posting_a: Deselezionare aspetti non affetta post pubblici. Questi continueranno ad apparire nei stream di tutti i tuoi contatti. Per visualizzare un post solo su specifici aspetti, seleziona questi aspetti in basso sotto colui che lo ha pubblicato.\n profile:\n title: Profilo\n who_sees_profile_q: Chi vede il mio profilo?\n resharing_posts:\n title: Ri-condividere post\n reshare_public_post_aspects_q: Posso condividere un post pubblico con solo certi aspetti?\n reshare_public_post_aspects_a: No, quando condividi un post pubblico questo diventa automaticamente un tuo post pubblico. Per poterlo condividere con solo certi aspetti, copia e incolla il contenuto del post in un nuovo post.\n reshare_private_post_aspects_q: Posso condividere un post privato con solo certi aspetti?\n reshare_private_post_aspects_a: No, non è possibile condividere un post privato. Ciò per rispettare le intenzioni di chi lo ha originalmente condiviso, il quale lo ha condiviso solamente con un gruppo particolare di persone.\n sharing:\n title: Condividendo\n add_to_aspect_q: Cosa succede quando aggiungo qualcuno ad uno dei miei aspetti? Oppure quando qualcuno mi aggiunge ad uno dei suoi aspetti?\n add_to_aspect_a1: Poniamo che Amy aggiunga Ben ad un Aspetto, ma Ben non abbia (ancora) aggiunto Amy ad un Aspetto.\n add_to_aspect_li1: Ben riceverà una notifica che dirà che Amy ha "iniziato a condividere" con lui.\n add_to_aspect_li2: Amy inizierà a vedere i post pubblici di Ben nel suo profilo.\n add_to_aspect_li3: Amy non vedrà alcun post privato di Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben non vedrà i post pubblici o privati di Amy nel suo stream.\n add_to_aspect_li5: Ma se Ben andrà nella pagina del profilo di Amy, allora vedrà i messaggi privati di Amy che lei crea per il suo Aspetto in cui c'è lui (e anche i suoi post pubblici che chiunque può vedere).\n add_to_aspect_li6: Ben potrà vedere il profilo privato di Amy (biografia, luogo, sesso, compleanno).\n add_to_aspect_li7: Amy apparirà nella pagina di Ben "condividono con me".\n add_to_aspect_a2: 'Questa è nota come condivisione assimetrica. Solo e quando Ben aggiungerà Amy ad un aspetto allora questa diventerà una condivisione mutua, con i post pubblici e rilevanti post privati di entrambi visibili nei relativi stream, etc. '\n only_sharing_q: Chi sono le persone elencate in "condividono con me" nella mia pagina dei contatti?\n only_sharing_a: Queste sono le persone che ti hanno aggiunto ad uno dei loro aspetti, ma che non sono (ancora) in nessuno dei tuoi aspetti. In altre parole, loro ti stanno seguendo ma tu no (condivisione asimmetrica). Se tu li aggiungi ad un aspetto, allora appariranno in quell`aspetto e non più in "condividono con me". Vedi sopra.\n list_not_sharing_q: C`è una lista di persone che ho aggiunto ad uno dei miei aspetti, ma che non mi hanno ancora aggiunto ai loro?\n list_not_sharing_a: No, però puoi vedere se una persona ti sta seguendo visitando la pagina del suo profilo. Se lo stanno facendo, allora la barra sotto il loro profilo sarà verde; nel caso contrario sarà grigia. Dovresti ricevere una notifica ogniqualvolta qualcuno inizia a seguirti.\n see_old_posts_q: Quando aggiungo qualcuno ad un aspetto, può questi vedere post vecchi che ho già postato in quel aspetto?\n see_old_posts_a: No. Potrà solamente vedere post nuovi di quel aspetto. Loro (e ogni altro) potranno vedere i tuoi vecchi post pubblici sulla pagina del tuo profilo e sul loro stream.\n tags:\n title: Tag\n what_are_tags_for_q: A cosa servono i tag?\n what_are_tags_for_a: Le tag sono un modo per categorizzare un post, normalmente per argomento. Cercando un tag verranno mostrati tutti i post con quel tag (sia pubblici che privati). Ciò permette a coloro interessati a certi argomenti di trovare i post pubblici su di essi.\n tags_in_comments_q: Posso mettere dei tag nei commenti o solo nei post?\n tags_in_comments_a: Un tag aggiunto ad un commento verrà mostrato come un link alla pagina di quel tag, ma non farà apparire quel post (o commento) nella pagina di quel tag. Ciò funziona solo con le tag nei post.\n followed_tags_q: Cosa sono le "#Followed Tags" e come posso seguirle?\n followed_tags_a: 'Dopo aver cercato una tag puoi cliccare sul bottone in cima alla pagina della tag e seguire la tag. Questa apparirà così nella lista delle tue tag seguite sulla sinistra. Cliccando su una delle tue tag seguite verrai portato sulla pagina di quella tag e in questo modo potrai vedere i post recenti contenenti quella tag. Clicca su "#Followed Tags" per vedere uno stream di post che includano una delle tue tag seguite. '\n people_tag_page_q: Chi sono quelle persone elencate nella parte sinistra della pagina del tag?\n people_tag_page_a: Sono persone che hanno elencato quel tag per descrivere se stessi nel loro profilo pubblico.\n filter_tags_q: Come posso filtrare/escludere alcuni tag dal mio stream?\n filter_tags_a: Ciò non è ancora disponibile in diaspora, ma alcuni %{third_party_tools} sono già stati scritti per poter provvedere a questo servizio.\n keyboard_shortcuts:\n title: Scorciatoie da tastiera\n keyboard_shortcuts_q: Quali sono le scorciatoie da tastiera disponibili?\n keyboard_shortcuts_li1: j - passa al post successivo\n keyboard_shortcuts_li2: k - passa al post precedente\n keyboard_shortcuts_li3: c - commenta questo post\n keyboard_shortcuts_li4: l - metti un like al post\n miscellaneous:\n title: Varie\n back_to_top_q: C`è un modo veloce per tornare in cima ad una pagina una volta che l'ho fatta scorrere in basso?\n back_to_top_a: Si. Dopo averla fatta scorrere in basso, clicca sulla freccia grigia che appare nell`angolo in basso a destra della finestra del tuo browser.\n photo_albums_q: Ci sono album di foto o video?\n photo_albums_a: Al momento no. Tuttavia puoi vedere uno stream delle loro foto caricate dalla sezione foto nella barra laterale del loro profilo.\n subscribe_feed_q: Posso seguire i contributi pubblici di una persona con un Feedreader?\n diaspora_app_q: Esiste l'app diaspora per Android o iOS?\n diaspora_app_a: Sono state sviluppate varie app Android da parte di membri della community. Alcune sono state abbandonate da tempo e quindi non funzionano bene con la versione attuale di diaspora. Non aspettatevi molto da queste app per il momento. Non esiste attualmente una app per iOS. Il miglior modo di accedere a diaspora da un dispositivo mobile è usare un browser, dato che abbiamo implementato una versione mobile del sito che dovrebbe funzionare bene su tutti i dispositivi, anche se per ora non tutte le funzionalità sono attive.\n home:\n default:\n headline: Benvenuto in %{pod_name}\n own_your_data: Mantieni il controllo dei tuoi dati\n podmin:\n headline: Benvenuto, amico.\n configure_your_pod: Configura il tuo pod\n create_an_account: Crea un account\n update_your_pod: Aggiorna il tuo pod\n getting_help: Cerca aiuto\n contribute: Contribuisci\n contact_irc: contattarci su IRC\n invitations:\n create:\n sent: 'Gli inviti sono stati inviati a: '\n rejected: 'I seguenti indirizzi email hanno dei problemi: %{emails}'\n no_more: Non hai più inviti a disposizione\n empty: Perfavore inserire almeno un indirizzo email.\n note_already_sent: 'Gli inviti sono stati già inviati a: %{emails}'\n new:\n language: Lingua\n invite_someone_to_join: Invita qualcuno ad entrare in diaspora!\n comma_separated_plz: Puoi inserire più indirizzi di posta separati da virgole.\n send_an_invitation: Spedisci un invito\n sending_invitation: Invio dell'invito in corso...\n paste_link: Condividi questo link con i tuoi amici per invitarli su Diaspora, puoi anche inviarlo per email.\n codes_left:\n zero: Ti restano 0 inviti\n one: Ti resta 1 invito\n other: Ti restano %{count} inviti\n layouts:\n header:\n profile: Profilo\n settings: Impostazioni\n logout: Esci\n code: Codice\n application:\n powered_by: POWERED BY DIASPORA\n whats_new: Novità?\n public_feed: Feed pubblici diaspora di %{name}\n back_to_top: Torna all'inizio\n source_package: Scaricare pacchetto fonte\n likes:\n create:\n fail: La creazione dei like è fallita\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} ha iniziato a condividere con te."\n one: "%{actors} ha iniziato a condividere con te."\n two: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."\n few: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."\n many: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."\n other: "%{actors} hanno iniziato a condividere con te."\n private_message:\n zero: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."\n one: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."\n other: "%{actors} ti hanno inviato un messaggio."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} ha commentato il tuo %{post_link}."\n one: "%{actors} ha commentato il tuo %{post_link}."\n two: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."\n few: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."\n many: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."\n other: "%{actors} hanno commentato il tuo %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} ha commentato il post %{post_link} di %{post_author}."\n one: Anche %{actors} ha commentato il post %{post_link} di %{post_author}.\n other: Anche %{actors} hanno commentato il post %{post_link} di %{post_author}.\n mentioned:\n zero: "%{actors} ti ha menzionato in un post %{post_link}."\n one: "%{actors} ti ha menzionato in un post %{post_link}."\n other: "%{actors} ti hanno menzionato in un post %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n one: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n two: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n few: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n many: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n other: A %{actors} piace il tuo %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} ha condiviso il tuo %{post_link}."\n one: "%{actors} ha condiviso il tuo %{post_link}."\n other: "%{actors} hanno condiviso il tuo %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} ha commentato un post che è stato eliminato."\n one: "%{actors} ha commentato un post che è stato eliminato."\n other: "%{actors} hanno commentato un post che è stato eliminato."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.\n one: A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.\n other: A %{actors} piaceva il post che hai eliminato.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} hanno condiviso il post che hai eliminato."\n one: "%{actors} ha condiviso il post che hai eliminato."\n two: "%{actors} hanno condiviso il post che hai eliminato."\n few: "%{actors} hanno condiviso il post che hai eliminato."\n many: "%{actors} hanno condiviso il post che hai eliminato."\n other: "%{actors} hanno condiviso il post che hai eliminato."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato."\n one: "%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato."\n other: "%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato."\n index:\n notifications: Notifiche\n mark_all_as_read: Segnalali tutti come letti\n mark_read: Segna come letto\n mark_unread: Segna come non letti\n show_all: Mostra tutto\n show_unread: Mostra non letti\n all_notifications: Vedi tutte le notifiche\n mentioned: Menzionato\n reshared: Ricondiviso\n started_sharing: Condivisione iniziata\n contacts_birthday: Compleanno\n and_others:\n zero: e nessun altro\n one: e un'altra persona\n two: e altre %{count} persone\n few: e altre %{count} persone\n many: e altre %{count} persone\n other: e altre %{count} persone\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: un post.\n email_sent_by_diaspora: Questo messaggio è stato spedito da %{pod_name}. Se non vuoi ricevere questo tipo di email,\n click_here: Clicca qui\n hello: Ciao %{name}!\n thanks: Grazie,\n to_change_your_notification_settings: per cambiare le opzioni delle notifiche\n single_admin:\n subject: 'Un nuovo messaggio nel tuo account Diaspora:'\n admin: L'amministratore di Diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} ha iniziato a condividere con te su Diaspora"\n sharing: ha iniziato a condividere con te!\n view_profile: Guarda il profilo di %{name}\n comment_on_post:\n reply: Rispondi o leggi il post di %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} ti ha menzionato su Diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Rispondi o leggi questa conversazione >\n liked:\n liked: A %{name} piace il tuo post\n view_post: Leggi il post >\n reshared:\n reshared: "%{name} ha condiviso il tuo post"\n view_post: Leggi il post >\n confirm_email:\n subject: Per favore attiva il tuo nuovo indirizzo email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Per attivare la nuova email %{unconfirmed_email} vai a questo indirizzo:'\n report_email:\n type:\n post: post\n comment: commento\n subject: Un nuovo %{type} è stato contrassegnato come offensivo\n export_email:\n subject: "%{name}, i tuoi dati personali sono pronti per essere scaricati"\n body: \|-\n Ciao %{name},\n\n I tuoi dati sono stati elaborati e sono pronti per essere scaricati a [questo link](%{url}).\n\n ciao\n\n L'email robot di diaspora\n invited_you: "%{name} ti ha invitato su Diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Ciao!\n\n Hai ricevuto un invito per entrare in Diaspora!\n\n Clicca questo link per cominciare\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Con affetto,\n\n Il robot di Diaspora\n\n [1]: %{invite_url}\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n access: "%{name} chiede l'accesso a:"\n approve: Approva\n deny: Rifiuta\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Applicazioni\n title: Applicazioni autorizzate\n revoke_autorization: Revoca\n scopes:\n nickname:\n name: nickname\n picture:\n name: immagine\n people:\n person:\n thats_you: Sei tu!\n index:\n results_for: Risultati della ricerca di %{search_term}\n no_results: Ehi! Devi inserire qualcosa da cercare.\n couldnt_find_them: Non sei riuscito a trovarli?\n search_handle: Utilizza il loro ID diaspora* (nomeutente@pod.tld) per essere sicuro di trovare i tuoi amici.\n send_invite: Ancora niente? Manda un invito!\n no_one_found: "...e nessuno è stato trovato."\n searching: Ricerca in corso, devi avere pazienza...\n looking_for: Cerchi i post con il tag %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} non ha ancora condiviso dei post con te!"\n does_not_exist: La persona non esiste!\n closed_account: Questo account è stato chiuso.\n profile_sidebar:\n bio: biografia\n location: Luogo\n gender: sesso\n born: data di nascita\n add_contact:\n invited_by: Hai ricevuto l'invito da\n photos:\n create:\n runtime_error: Il caricamento della foto non è riuscito. Hai dimenticato di allacciare la cintura?\n integrity_error: Il caricamento della foto non è riuscito. Sei sicuro che fosse un'immagine?\n type_error: Il caricamento della foto non è riuscito. Sei sicuro che fosse un'immagine?\n destroy:\n notice: Foto eliminata.\n new_profile_photo:\n upload: Carica una nuova foto nel profilo!\n posts:\n presenter:\n title: Un post di %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Nessuna immagine di %{author}\n one: Una immagine di %{author}\n other: "%{count} immagine di %{author}"\n reshare_by: Condiviso da %{author}\n report:\n title: Panoramica report\n post_label: "<strong>Post</strong>: %{content}"\n reported_label: "<strong>Segnalato da</strong> %{person}"\n reason_label: 'Motivo:'\n review_link: Contrassegna come revisionato\n delete_link: Elimina elemento\n confirm_deletion: Sei sicuro di volerlo eliminare?\n not_found: Il post o il commento non è stato trovato. Sembra sia stato cancellato dall'utente!\n status:\n failed: Qualcosa è andato storto\n profiles:\n edit:\n settings: Impostazioni del profilo\n public: a tutti\n limited: privato\n your_name: Il tuo nome\n first_name: Nome\n last_name: Cognome\n your_gender: Sesso\n your_birthday: Il tuo compleanno\n your_tags: 'Descriviti con 5 #tag'\n your_tags_placeholder: 'Per esempio #cinema #viaggi #gattini #musica #cagliari'\n your_bio: La tua biografia\n your_location: Dove ti trovi\n your_photo: La tua foto\n update_profile: Aggiorna il profilo\n allow_search: Permetti ad altri di trovarti su Diaspora\n nsfw_explanation: NSFW(“not safe fo rwork”) è lo standard di autogoverno della comunità di Diaspora per identificare i contenuti non adatti ad essere visualizzati in un contesto lavorativo. Se pensate di condividere frequentemente materiale di questa natura vi chiediamo di attivare questa opzione in modo che qualsiasi cosa condividiate non verrà visualizzata nei flussi di altri a meno che queste persone stesse abbiano scelto di visualizzarla.\n update:\n updated: Profilo aggiornato\n failed: Aggiornamento del profilo non riuscito\n registrations:\n new:\n enter_email: Inserisci un indirizzo email\n enter_username: Scegli un nome utente (usa solo lettere, numeri e trattino basso)\n enter_password: Scegli una password (minimo 6 caratteri)\n enter_password_again: Scrivi di nuovo la password per verifica\n sign_up: ISCRIVITI\n email: EMAIL\n username: NOME UTENTE\n password: PASSWORD\n password_confirmation: CONFERMA PASSWORD\n submitting: Invio in corso...\n terms: Creando un account accetti i %{terms_link}\n terms_link: termini di servizio\n create:\n success: Ora fai parte di Diaspora!\n invalid_invite: L'invito che hai usato non è più valido!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: condiviso via\n reshare_confirmation: Vuoi condividere il post di %{author} con i tuoi contatti?\n deleted: Il post originale è stato eliminato dall'autore.\n comment_email_subject: La condivisione di %{resharer} del post di %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n connect: Connettiti\n disconnect: Disconnetti\n logged_in_as: accesso effettuato come\n not_logged_in: Utente non autenticato.\n really_disconnect: Disconnettersi da %{service}?\n edit_services: Modifica servizi\n services_explanation: Il collegamento ad altri servizi ti dà la possibilità di pubblicare i post che invii su diaspora.\n share_to: Condividi con %{provider}\n create:\n success: Autenticazione avvenuta con successo.\n failure: Autenticazione fallita.\n already_authorized: L'account %{service_name} specificato è già stato autorizzato dall'utente diaspora con ID %{diaspora_id}.\n read_only_access: L'accesso ai dati è in sola lettura, per favore riprova ad autorizzare più tardi\n destroy:\n success: Autenticazione rimossa con successo.\n failure:\n error: Si è verificato un errore durante la connessione a quel servizio\n blocks:\n create:\n success: 'Ok, non vedrai più quell''utente nel tuo stream. #silenzio!'\n failure: 'Non posso ignorare quell''utente. #evasion'\n destroy:\n success: 'Vediamo cosa hanno da dire! #sayhello'\n failure: 'Non è possibile ignorare l''utente. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Aggiungi\n one: In %{count} aspetto\n two: In %{count} aspetti\n few: In %{count} aspetti\n many: In %{count} aspetti\n other: In %{count} aspetti\n publisher:\n posting: Invio in corso...\n share: Condividi\n get_location: Ottieni la tua posizione\n remove_location: Rimuovi posizione\n whats_on_your_mind: A cosa stai pensando?\n discard_post: Elimina il post\n new_user_prefill:\n newhere: NuovoUtente\n hello: 'Ciao a tutti, sono un #%{new_user_tag}.'\n i_like: I miei interessi sono %{tags}.\n invited_by: 'Grazie per l''invito, '\n poll:\n add_a_poll: Aggiungi un sondaggio\n invitations:\n invites: Inviti\n invite_your_friends: Invita i tuoi amici\n by_email: Via email\n share_this: Condividi questo link tramite email, blog, o altri social network!\n public_explain:\n control_your_audience: Controlla il tuo pubblico\n new_user_welcome_message: 'Usa i #tag per classificare i post e trovare chi ha i tuoi stessi interessi. Richiama l''attenzione di chi vuoi usando le @Menzioni'\n visibility_dropdown: Usa questo menu per cambiare la visibilità del tuo post. (Ti suggeriamo di rendere pubblico il primo che stai scrivendo.)\n title: Configura i servizi collegati\n share: Condividi\n outside: I messaggi pubblici saranno visibili a persone al di fuori di Diaspora.\n logged_in: Accesso effettuato su %{service}\n manage: Gestisci i servizi collegati\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: via %{link}\n via_mobile: Via mobile\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Stai menzionando: %{person}'\n too_long: Per favore, commenta con meno di %{count} carattere. Al momento sono %{current_length} caratteri\n bad_aspects: L'IDs inserito non è corretto (o non esiste o è sbagliato)\n tags:\n show:\n follow: 'Segui #%{tag}'\n stop_following: 'Non seguire più #%{tag}'\n none: Il tag vuoto non esiste!\n streams:\n community_spotlight_stream: In evidenza nella comunità\n aspects_stream: Aspetti\n mentioned_stream: "@Menzioni"\n followed_tags_stream: "#Tag che segui"\n mentions:\n title: "@Menzioni"\n comment_stream:\n title: Post commentati\n like_stream:\n title: Post che ti piacciono\n followed_tag:\n title: "#Tag che segui"\n add_a_tag: Aggiungi un tag\n follow: Segui\n admin:\n title: Amministratore\n tags:\n title: 'Post con tag: %{tags}'\n public:\n title: Attività pubblica\n multi:\n title: Stream\n aspects:\n title: Aspetti\n activity:\n title: Attività\n users:\n edit:\n edit_account: Modifica account\n change: Cambia\n your_handle: Il tuo ID\n your_email: La tua email\n your_email_private: La tua email non potrà essere vista da altri utenti\n change_email: Cambia email\n email_awaiting_confirmation: Il link di attivazione è stato spedito a %{unconfirmed_email}. Continueremo ad usare la tua email originale %{email} finché non cliccherai sul link e attiverai il nuovo indirizzo.\n change_password: Cambia password\n new_password: Nuova password\n current_password: Password attuale\n current_password_expl: quella con cui accedi...\n character_minimum_expl: deve essere di almeno sei caratteri\n change_language: Cambia lingua\n close_account_text: Chiudi l'account\n stream_preferences: Impostazioni dello stream\n show_community_spotlight: Mostra nel tuo stream anche gli utenti in evidenza\n show_getting_started: Mostra la guida iniziale\n following: Impostazioni dei contatti\n auto_follow_back: Segui automaticamente chi inizia a seguirti\n auto_follow_aspect: 'Scegli un aspetto per gli utenti seguiti in automatico:'\n receive_email_notifications: 'Ricevi notifiche via email quando:'\n started_sharing: qualcuno ha iniziato a seguirti\n mentioned: sei menzionato in un post\n liked: a qualcuno piace un tuo post\n reshared: qualcuno ha condiviso un tuo post\n comment_on_post: qualcuno commenta un tuo post\n also_commented: qualcuno ha risponde a un tuo post\n private_message: hai ricevuto un messaggio privato\n download_export: Scarica il mio profilo\n export_data: Esporta dati\n last_exported_html: "(Ultimo aggiornamento: %{timeago})"\n download_export_photos: Scarica le mie fotografie\n close_account:\n dont_go: Dai, non te ne andare!\n make_diaspora_better: Vorremmo che tu ci aiutassi a migliorare diaspora, considera che puoi darci una mano invece di andare via. Se sei davvero convinto, vogliamo che tu sappia come funzionerà la rimozione del tuo account.\n mr_wiggles: Il Fantasma Formaggino ti perseguiterà perché te ne vai!\n what_we_delete: Cancelleremo tutti i tuoi post e i dati del profilo nel minor' tempo possibile. I commenti che hai lasciato su post di altre persone rimarranno visibili ma verranno associati al tuo ID di diaspora* e non al tuo nome.\n locked_out: Sarai disconnesso e non potrai più accedere al tuo account fino a che non è stato eliminato.\n lock_username: Il tuo nome utente verrà bloccato. Non potrai creare un nuovo account su questo pod con lo stesso ID.\n no_turning_back: Al momento, non è possibile tornare indietro! Se sei veramente sicuro allora inserisci la tua password in basso.\n privacy_settings:\n title: Impostazioni di privacy\n ignored_users: Utenti ignorati\n stop_ignoring: Smetti di ignorare\n destroy:\n success: Il tuo account è stato bloccato. Il processo di chiusura dovrebbe essere completato tra circa 20 minuti. Grazie per aver provato diaspora.\n no_password: Per favore inserisci la password per chiudere l'account.\n wrong_password: La password inserita non corrisponde.\n getting_started:\n well_hello_there: Ciao!\n community_welcome: La comunità di diaspora ti dà il benvenuto a bordo!\n awesome_take_me_to_diaspora: Fantastico! Fammi entrare in Diaspora\n who_are_you: Chi sei?\n what_are_you_in_to: Di cosa ti interessi?\n hashtag_explanation: Gli hashtags ti permettono di parlare dei tuoi interessi e di seguirli. Sono anche un ottimo sistema per trovare nuove persone su diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Prova a seguire tag tipo #art, #movies, #gif, ecc.'\n update:\n password_changed: Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password.\n password_not_changed: Impossibile cambiare password\n language_changed: Lingua cambiata\n language_not_changed: Impossibile cambiare lingua\n settings_updated: Le impostazioni sono state modificate\n settings_not_updated: Errore nella modifica delle impostazioni\n email_notifications_changed: Notifiche email modificate con successo\n unconfirmed_email_changed: L'email è cambiata. E' necessario attivare l'indirizzo.\n unconfirmed_email_not_changed: Impossibile cambiare email\n follow_settings_changed: Le impostazioni dei contatti sono state cambiate\n follow_settings_not_changed: Le impostazioni dei contatti non sono state cambiate a causa di un errore.\n public:\n does_not_exist: L'utente %{username} non esiste!\n confirm_email:\n email_confirmed: Email %{email} attivata\n email_not_confirmed: L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?\n two_factor_auth:\n explanation: 'L''autenticazione a due fattori è uno strumento potente per darvi la certezza di essere la sola persona in grado di accedere al vostro account. Al momento di collegarvi, dovrete inserire assieme alla vostra password un codice a 6 cifre per provare la vostra identità. Dovrete però stare attenti: se perdete il telefono e i codici di ripristino che verranno creati all''attivazione della funzionalità il vostro account su diaspora* sarà bloccato per sempre.'\n activated:\n status: Autenticazione a due fattori attivata\n change_label: Per disattivare l'autenticazione a due fattori inserire la propria password\n change_button: Disattiva\n deactivated:\n status: Autenticazione a due fattori non attivata\n change_label: Attivare l'autenticazione a due fattori\n change_button: Attivare\n confirm:\n title: Confermare attivazione\n status: L'autenticazione a due fattori non è ancora pienamente attiva, è necessario confermate l'attivazione con un token TOTP\n scan_title: Scansionare il QR code\n scan_explanation: Si prega di scansionare il QR code con una app predisposta per il TOTP come AndOTP (Android), FreeOTP (iOS), SAilOTP (Sailfish OS).\n manual_explanation: Nel caso non sia possibile acquisire automaticamente il QR code è possibile inserire il codice segreto nell'app.\n manual_explanation_cont: Noi usiamo time-based one-time passwords (TOTP) con token di 6 cifre. Nel caso in cui la vostra app vi chieda un intervallo di tempo e l'algoritmo inserite rispettivamente un tempo di 30 secondi e il valore sha1. <br /> Gli spazi sono inseriti solo per la leggibilità, inserite il codice senza di essi.\n input_title: Confermare con token TOTP\n input_explanation: Dopo avere scansionato o inserito il codice segreto inserite il codice di 6 cifre che vedrete sullo schermo e confermate il setup.\n activate_button: Confermare e attivare\n input_token:\n label: Token a due fattori\n placeholder: token a due fattori di sei cifre\n recovery:\n title: Codici di recupero\n reminder: Come alternativa potete usare uno dei codici di recupero.\n explanation: Se non fosse più possibile accedere al proprio telefono, è ancora possibile usare uno dei seguenti codici di recupero per ottenere nuovamente l'accesso al proprio account. Tenete al sicuro questi codici, ad esempio stampandoli e conservandoli assieme agli altri documenti importanti.\n explanation_short: I codici di recupero permettono di riottenere l'accesso al proprio account in caso di smarrimento del telefono. Notare che ogni codice di recupero può essere utilizzato una volta sola.\n invalidation_notice: In caso di smarrimento dei codici di recupero possono essere rigenerati qui. I codici di recupero precedenti verranno invalidati.\n button: Generare i nuovi codici di recupero\n flash:\n success_activation: Autenticazione a due fattori attivata\n success_deactivation: Autenticazione a due fattori disattivata\n error_token: Token sbagliato o non valido\n will_paginate:\n previous_label: "« precedente"\n next_label: successivo »\n simple_captcha:\n placeholder: Inserisci il valore dell'immagine\n label: Inserisci il codice nel box\n message:\n default: Il codice segreto non corrisponde all'immagine\n user: L'immagine segreta e il codice non coincidono\n failed: Verifica umana fallita\n statistics:\n name: Nome\n network: Rete\n services: Servizi\n total_users: Utenti totali\n version: Versione\n registrations: Registrazioni\n enabled: Disponibile\n disabled: Non disponibile\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\it.yml	it.yml	YAML	57,116	0.75	0	0.003083	react-lib	872	2024-07-01T15:55:42.009595	BSD-3-Clause	false	4844d509efd90b19d4cfc5570cbc4490
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nja-KS:\n ok: よっしゃ\n cancel: やめとく\n delete: ほかす\n are_you_sure: ほんまにええの？\n are_you_sure_delete_account: ほんまにアカウントを削除してええの? この操作を取り消すことはできへん！\n fill_me_out: 記入してみな\n no_results: 何も見つからへん\n _contacts: ツレ\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n username:\n taken: 既に使われてるんで。\n email:\n taken: 既に使われてるんで。\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: 既に使われてるんで。\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: このユーザーの他の連絡先と重複しちゃあかん。\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: えっ？すでにこの投稿をわけわけしてるで！\n errors:\n messages:\n content_type_whitelist_error: あなたは%{content_type}ファイルをアップロードしちゃアカン\n content_type_blacklist_error: あなたは%{content_type}ファイルをアップロードしちゃアカン\n admins:\n user_search:\n users:\n zero: ユーザーが見つからへん\n other: "%{count}人のユーザーが見つかった"\n user_entry:\n 'yes': ええ\n 'no': いや\n stats:\n comments:\n zero: つっこみなし\n other: つっこみ %{count}件\n shares:\n zero: わけわけなし\n other: わけわけ %{count}件\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: ほんまにこのアスペクトを削除してええの?\n index:\n keep_pod_running: 毎月の寄付で、%{pod}の高速実行を維持し、サーバー、彼らのコーヒー、修正を買うぜ！\n bookmarklet:\n post_something: ダイアスポラにつぶやく\n comments:\n new_comment:\n comment: つっこむ\n commenting: つっこみ投稿中…\n contacts:\n index:\n title: ツレたち\n conversations:\n index:\n no_messages: メッセージなし\n help:\n sharing:\n title: わけわけ\n likes:\n create:\n error: ええやん！に失敗した。\n destroy:\n error: ええやん！の取消に失敗した。\n notifications:\n comment_on_post:\n other: "%{actors}さんが投稿%{post_link}につっこんだで。"\n also_commented:\n other: "%{actors}さんも%{post_author}さんの投稿%{post_link}につっこんだで。"\n mentioned_in_comment:\n other: "%{actors} が、投稿 %{post_link} に <a href='%{comment_path}'>つっこみ</a> でメンションしたで。"\n liked:\n other: "%{actors}さんが投稿%{post_link}にええやん！と言うてたで。"\n also_commented_deleted:\n other: "\"%{actors}さんが削除された投稿につっこんだで。"\n liked_post_deleted:\n other: "%{actors}さんが削除された投稿にええやん！て言うてたで。"\n mentioned_in_comment_deleted:\n other: "%{actors} が、削除したつっこみでメンションしたで。"\n index:\n comment_on_post: 投稿につっこむ\n liked: ええやん！した\n reshared: わけわけした\n notifier:\n liked:\n liked: "%{name}さんが、あなたの投稿にええやん！て言うてたで"\n limited_post: "%{name} さんが、あなたの限定公開の投稿にええやん！て言うてたで"\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n bad_request: クライアント ID またはリダイレクト URI が見つからへん\n client_id_not_found: client_id %{client_id} のクライアント、リダイレクト URI %{redirect_uri} が見つからへん\n destroy:\n fail: ID %{id} の許可を取り消すことができへんかった\n people:\n index:\n no_results: キーワードを入れないと検索できへんや！\n no_one_found: "…1人も見つからへんかった。"\n posts:\n show:\n reshare_by: "%{author}さんがわけわけ"\n reshares:\n reshare:\n reshare_confirmation: "%{author}さんの投稿をわけわけしたろか?"\n blocks:\n create:\n success: 'OK、そのユーザーは再度ストリームに表示されへん。 #silencio!'\n failure: 'このユーザーを無視できへんかった。 #evasion'\n destroy:\n failure: 'このユーザーの無視を解除できへんかった。 #evasion'\n shared:\n public_explain:\n share: わけわけ\n streams:\n comment_stream:\n title: つっこみを入れた投稿\n liked:\n title: ええやん！した投稿\n users:\n edit:\n liked: あなたの投稿をええやん！したとき\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ja-KS.yml	ja-KS.yml	YAML	5,004	0.8	0	0.022222	react-lib	17	2025-05-31T08:33:16.714640	GPL-3.0	false	5e8dc4be480eef4b1d04684a22b267f6
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nja:\n settings: 設定\n profile: プロフィール\n account: アカウント\n privacy: プライバシー\n _services: サービス\n _applications: アプリケーション\n _help: ヘルプ\n ok: 了解\n cancel: 取消\n delete: 削除\n username: ユーザー名\n email: メール\n are_you_sure: 本当にいいですか。\n are_you_sure_delete_account: 本当にアカウントを削除しますか? この操作を取り消すことはできません！\n are_you_sure_ignore_user: このユーザーは無視されます。本当にいいですか。\n fill_me_out: 記入してください\n public: 公開\n limited: 限定公開\n search: 検索\n nsfw: NSFW (職場での閲覧注意)\n find_people: '人や #タグを探す'\n more: 続き\n all_aspects: 全てのアスペクト\n no_results: 結果が見つかりません\n _contacts: 連絡先\n _terms: 規約\n _statistics: 統計\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: 無効です。\n username:\n taken: 既に使われています。\n invalid: は無効です。文字、数字、アンダースコアのみ利用できます。\n email:\n taken: 既に使われています。\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: 既に使われています。\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: このユーザーの他の連絡先と重複してはいけません。\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: えっ？すでにこの投稿をシェアしています！\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: 十分な投票の選択肢が提供されていません。\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: あなたはすでにこの世論調査に回答しました！\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: 処理に失敗しました\n carrierwave_integrity_error: は許可されたファイルタイプではありません。\n carrierwave_download_error: ダウンロード出来ませんでした\n extension_whitelist_error: "%{extension}などのファイルはアップロードが許可されていません。許可されている種類: %{allowed_types}"\n extension_blacklist_error: "%{extension} などのファイルはアップロードが許可されていません。禁止されている種類: %{prohibited_types}"\n content_type_whitelist_error: あなたは%{content_type}ファイルをアップロードしてはいけません\n content_type_blacklist_error: あなたは%{content_type}ファイルをアップロードしてはいけません\n rmagick_processing_error: rmagickでの操作に失敗しました。画像ではないかもしれません。\n mini_magick_processing_error: 'MiniMagickでの操作に失敗しました。画像ではないかもしれません。元のエラー: %{e}'\n min_size_error: ファイルの最小サイズは「%%{min_size}」です。\n max_size_error: ファイルの最大サイズは「%{max_size}」です。\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 次の問題を解決してからやり直してください。\n need_javascript: このウェブサイトは正常に機能するためにJavaScriptが必要です。 JavaScriptを無効にした場合は、有効にしてこのページを更新してください。\n csrf_token_fail: CSRFトークンが無効です。サインインしてもう一度やり直してください。\n mobile_not_available: このページは、モバイルビューには対応していません。%{desktop_link} に切り替えてください。\n desktop_view_link: デスクトップビュー\n admins:\n admin_bar:\n pages: ページ\n dashboard: ダッシュボード\n user_search: ユーザー検索\n weekly_user_stats: 週次のユーザー統計\n pod_stats: ポッドの状態\n report: 報告\n sidekiq_monitor: Sidekiq モニター\n pod_network: ポッドネットワーク\n dashboard:\n pod_status: ポッドステータス\n fetching_diaspora_version: 最新のダイアスポラ* バージョンを判断しています...\n user_search:\n you_currently:\n zero: 現在招待は残っていません %{link}\n other: 現在 %{count} 招待が残っています %{link}\n view_profile: プロフィールを表示\n add_invites: 招待を追加\n close_account: アカウントを削除する\n lock_account: アカウントをロックする\n unlock_account: アカウントのロックを解除する\n are_you_sure: このアカウントを削除してもよろしいですか？\n are_you_sure_lock_account: このアカウントをロックしてもよろしいですか？\n are_you_sure_unlock_account: このアカウントのロックを解除してもよろしいですか？\n account_closing_scheduled: "%{name} のアカウントは削除される予定です。これはすぐに処理されます..."\n account_locking_scheduled: "%{name} のアカウントはロックされる予定です。これはすぐに処理されます..."\n account_unlocking_scheduled: "%{name} のアカウントはロック解除される予定です。これはすぐに処理されます..."\n make_admin: このユーザーを管理者に指名する\n remove_admin: このユーザーを管理者から外す\n make_moderator: このユーザーをモデレーターに指名する\n remove_moderator: このユーザーをモデレーターから外す\n make_spotlight: コミュニティのスポットライトに追加する\n remove_spotlight: コミュニティのスポットライトから削除する\n add_admin: "%{name} さんは管理者に指定された。"\n delete_admin: "%{name} さんは管理者から外された。"\n add_moderator: "%{name} さんはモデレータとして指名された"\n delete_moderator: "%{name} さんはモデレータから外された"\n add_spotlight: "%{name} さんがコミュニティのスポットライトに追加されました。"\n delete_spotlight: "%{name} さんがコミュニティのスポットライトから削除されました。"\n does_not_exist: そのユーザは存在しません。\n role_implemented: "%{name} さんはすでにこの役割が与えられています!"\n role_removal_implemented: "%{name} さんはすでにこの役割が削除されています!"\n email_to: 招待のメール\n invite: 招待\n under_13: 13歳以下のユーザーに表示する (COPPA)\n users:\n zero: ユーザーが見つかりません\n other: "%{count}人のユーザーが見つかりました"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: メール\n diaspora_handle: ダイアスポラ* ハンドル\n last_seen: 最後に参照\n account_closed: 削除されたアカウント\n nsfw: "#nsfw"\n admin: 管理者\n moderator: モデレーター\n spotlight: スポットライト\n unknown: 不明\n invite_token: 招待トークン\n 'yes': はい\n 'no': いいえ\n weekly_user_stats:\n current_server: 現在のサーバー日付 %{date}\n amount_of:\n zero: '今週の新しいユーザー数: なし'\n other: '今週の新しいユーザー数: %{count}'\n stats:\n week: 週\n 2weeks: 2 週間\n month: 月\n daily: 毎日\n usage_statistic: 利用統計\n go: 実行\n display_results: "<b>%{segment}</b> セグメントから結果を表示しています"\n posts:\n zero: 投稿なし\n other: "%{count} 投稿"\n comments:\n zero: コメントなし\n other: "%{count} コメント"\n shares:\n zero: "%{count} シェア"\n other: "%{count} シェア"\n users:\n zero: ユーザーなし\n other: "%{count} ユーザー"\n current_segment: 現在のセグメントは、<b>%{post_day}</b> から、ユーザーあたり <b>%{post_yest}</b> 投稿の平均です\n 50_most: 最も人気のある50のタグ\n tag_name: 'タグ名: <b>%{name_tag}</b> 件数: <b>%{count_tag}</b>'\n pods:\n pod_network: ポッドネットワーク\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: このアスペクトを本当に削除していいですか。\n rename: 名前の変更\n aspect_list_is_visible: このアスペクトのメンバー一覧はメンバーに公開されています\n aspect_list_is_not_visible: このアスペクトのメンバー一覧はメンバーへ公開されていません\n update: 更新\n updating: 更新中\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: もっと連絡先を追加しましょう!\n try_adding_some_more_contacts: もっと連絡先を検索または%{invite_link}できます。\n invite_link_text: 招待\n or_spotlight: または%{link}にシェアすることができます\n community_spotlight: コミュニティスポットライト\n aspect_listings:\n add_an_aspect: アスペクトを追加する\n destroy:\n success: "%{name}さんを除外するのに成功しました。"\n success_auto_follow_back: "%{name} さんは正常に削除されました。あなたは、自動的にユーザーをフォローバックするために、このアスペクトを使用していました。ユーザーの設定を確認して、新しく自動フォローバックするアスペクトを選択してください。"\n failure: "%{name}に連絡先が残っているので削除できません。"\n update:\n success: アスペクト「%{name}」の編集に成功しました。\n failure: アスペクト名「%{name}」は長すぎて保存できませんでした。\n add_to_aspect:\n failure: 連絡先をアスペクトに追加するのに失敗しました。\n success: 連絡先をアスペクトに追加するのに成功しました。\n seed:\n family: 家族\n work: 仕事\n acquaintances: 知り合い\n friends: 友達\n index:\n donate: 寄付\n keep_pod_running: 毎月の寄付で、%{pod}の高速実行を維持し、サーバー、彼らのコーヒー、修正を買います！\n donate_liberapay: liberapayに寄付\n welcome_to_diaspora: "%{name}さん、ダイアスポラへようこそ！"\n introduce_yourself: これがあなたのストリームです。飛び込んで自己紹介をしてみましょう。\n new_here:\n title: 新規ユーザーの皆さんようこそ\n follow: "%{link}をフォローしてダイアスポラの新しいユーザーを歓迎しましょう!"\n learn_more: さらに詳しく\n help:\n need_help: ヘルプが必要ですか?\n here_to_help: ここがダイアスポラのコミュニティです！\n do_you: 'あなたは:'\n have_a_question: "... %{link}がありますか?"\n tag_question: 質問\n find_a_bug: "... %{link}を見つけましたか?"\n tag_bug: バグ\n feature_suggestion: "... %{link}の提案がありますか?"\n tag_feature: 機能\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: 最初のステップへの手助け。"\n tutorial_link_text: チュートリアル\n support_forum: "%{support_forum} に参加することも可能です。"\n support_forum_link: サポートフォーラム\n any_problem: 問題がありますか？\n contact_podmin: あなたのポッドの管理者に連絡してください！\n mail_podmin: ポッド管理者メール\n services:\n heading: 外部サービス連携\n content: 次のサービスをダイアスポラに連携することができます。\n aspect_stream:\n stay_updated: 常に最新情報を表示する\n stay_updated_explanation: メインのストリームにはあなたの連絡先、フォローしたタグやコミュニティのクリエイティブな人たちの投稿が表示されます。\n make_something: 何かを作り出す\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: 連絡先をアスペクトから除外するのに成功しました。\n failure: 連絡先をアスペクトから除外するのに失敗しました。\n no_membership: 選択した連絡先はそのアスペクト内に見つかりませんでした\n forbidden: この操作は許可されていません。\n invalid_statement: 重複したレコードは拒否されました。\n bookmarklet:\n heading: お気に入り\n post_something: ダイアスポラに投稿\n explanation: このリンクをお気に入りに登録すると、どこからでも%{link}できます。\n color_themes:\n dark: ダーク\n dark_green: ダークグリーン\n egyptian_blue: エジプトブルー\n magenta: マゼンタ\n original: オリジナルグレー\n original_white: オリジナルの白い背景\n comments:\n new_comment:\n comment: コメント\n commenting: コメント投稿中…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 会話を開始する\n title: 連絡先\n no_contacts: 連絡先を追加する必要があるようです！\n no_contacts_message: "%{community_spotlight}をチェックアウトする"\n community_spotlight: コミュニティスポットライト\n no_contacts_in_aspect: まだこのアスペクトに連絡先はありません。以下は、このアスペクトに追加することができる、既存の連絡先のリストです。\n my_contacts: 私の連絡先\n all_contacts: すべての連絡先\n only_sharing_with_me: 自分だけにシェア\n add_contact: 連絡先を追加する\n user_search: 連絡先検索\n spotlight:\n community_spotlight: コミュニティスポットライト\n suggest_member: メンバーの提案\n no_members: まだメンバーはいません。\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: 会話 – 受信トレイ\n new_conversation: 新しい会話\n no_messages: メッセージがありません\n inbox: 受信トレイ\n no_contacts: 会話を開始する前に、連絡先を追加する必要があります\n show:\n reply: 返信\n replying: 返信中...\n hide: 会話を非表示およびミュート\n delete: 会話を削除して、ブロックする\n last_message: 最後のメッセージの受信 %{timeago}\n new:\n to: 宛先\n subject: 件名\n subject_default: 件名なし\n message: メッセージ\n send: 送信する\n sending: 送信中…\n create:\n sent: メッセージを送信しました\n fail: 無効なメッセージです。\n new_conversation:\n fail: 無効なメッセージ\n destroy:\n delete_success: 会話を正常に削除しました\n hide_success: 会話を正常に非表示にしました\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%m月%d日"\n birthday: "%m月%d日"\n birthday_with_year: "%Y年%m月%d日"\n help:\n title_header: ヘルプ\n tutorials: チュートリアル\n tutorial: チュートリアル\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: よくある質問\n markdown: マークダウン\n here: ここ\n foundation_website: ダイアスポラ財団のウェブサイト\n third_party_tools: サードパーティーのツール\n getting_started_tutorial: "「はじめに」チュートリアルシリーズ"\n community_guidelines: コミュニティー・ガイドライン\n getting_help:\n title: ヘルプの表示\n getting_started_q: 助けて！始めるためにいくつかの基本的な手助けが必要です！\n getting_started_a: あなたは運がいいですね。プロジェクトサイトの %{tutorial_series} を試してみてください。登録の手順を一歩ずつ説明して、ダイアスポラについて知る必要があるすべての基本的なことを教えてくれます。\n get_support_q: このFAQで、私の質問が答えられていない場合はどうすればいいですか？他にどこかでサポートを受けることができますか？\n get_support_a_website: "%{link}をご覧ください"\n get_support_a_tutorials: "%{tutorials}を確認してください"\n get_support_a_wiki: "%{link}を検索してください"\n get_support_a_irc: "%{irc}で参加してください (ライブチャット)"\n get_support_a_faq: Wikiで%{faq}ページをお読みください\n get_support_a_hashtag: ダイアスポラの公開投稿で %{question} ハッシュタグを使用して質問してください\n get_support_a_discourse: 問い合わせに関連する既存のディスカッションを検索するか、%{discourse} プラットフォームで新しいスレッドを開きます\n account_and_data_management:\n title: アカウントとデータの管理\n move_pods_q: 私の種子 (アカウント) をあるポッドから別のものに移動する方法は？\n move_pods_a: 将来的には、ポッドから自分の種子をエクスポートして、別のポッドでそれをインポートすることができますが、これは現在可能ではありません。いつでも、あなたは新しいアカウントを開設し、その新しい種子でアスペクトに連絡先を追加し、彼らのアスペクトにあなたの新しい種子を追加するように、彼らに依頼することができます。\n download_data_q: 私の種子 (アカウント) に含まれているデータのすべてのコピーをダウンロードすることはできますか？\n download_data_a: 'はい。設定ページのアカウントタブの下部に、2つのボタンが表示されます: 1つはあなたのデータをダウンロードするため、1つはあなたの写真をダウンロードするためです。'\n close_account_q: 私の種子 (アカウント) を削除する方法は？\n close_account_a: 設定ページの一番下に移動し、「アカウントを閉じる」ボタンをクリックします。手続きを完了するために、パスワードを入力するように求められます。覚えておいてください、アカウントを閉じた場合、そのポッドにあなたのユーザー名で再登録することは<strong>できません</strong>。\n data_visible_to_podmin_q: 私のポッド管理者はどのくらい私の情報を見ることができますか？\n data_visible_to_podmin_a: '一言でいえば: すべて。ポッド間の通信は、常に (SSLとダイアスポラ独自の転送の暗号化を使用して) 暗号化されていますが、ポッド上のストレージのデータは暗号化されていません。彼らが望めば、あなたのポッドのデータベース管理者 (通常、ポッドを実行している人) は、(ユーザーデータを格納するほとんどのウェブサイトのように) すべてのプロフィールデータとあなたが投稿したすべてにアクセスすることができます。あなたのデータを預けても十分に信頼できる管理者のポッドを選ぶことができるように、あなたがサインアップするポッドに選択肢を与えているのはこのためです。あなた独自のポッドを実行すると、データベースへのアクセスを制御することができるため、より高いプライバシーを提供します。'\n data_other_podmins_q: 他のポッドの管理者は、私の情報を見ることができますか？\n data_other_podmins_a: あなたが別のポッドの誰かとシェアされると、あなたが彼らとシェアした投稿や、あなたのプロフィールデータのコピーがそのポッドにに保存 (キャッシュ) され、そのポッドのデータベース管理者にアクセス可能になります。あなたが投稿やプロフィールデータを削除すると、それはあなたのポッドから削除され、それが以前に保存されていた他のポッドに削除要求が送信されます。あなたの画像は、あなた自身のポッドを除き、保存されることはありません。そのリンクのみが、他のポッドに送信されます。\n aspects:\n title: アスペクト\n what_is_an_aspect_q: アスペクトとは何ですか？\n what_is_an_aspect_a: アスペクトは、ダイアスポラの連絡先をグループ化する方法です。アスペクトは、あなたが世界に見せる顔の一つです。それは仕事中の顔であったり、またあなたの家族に向けている顔であったり、またあなたが所属するクラブでお友達に向ける顔かもしれません。\n who_sees_post_q: アスペクトに投稿すると、誰がそれを見ますか？\n who_sees_post_a: 限定公開の投稿を行う場合、投稿を行う前にアスペクト (複数のアスペクトに行われた場合はそれらのアスペクト) に配置した人にだけ表示されます。アスペクトにいない連絡先は投稿を見る方法がありません。限定公開の投稿は、あなたのアスペクトの一つに配置されていない人には表示されません。\n contacts_know_aspect_q: 私の連絡先は、私が入れているアスペクトが分かりますか？\n contacts_know_aspect_a: いいえ。どのような場合も、彼らがアスペクトの名前を見ることはできません。\n person_multiple_aspects_q: 複数のアスペクトに人を追加することはできますか？\n person_multiple_aspects_a: はい。連絡先のページに移動して、「私の連絡先」をクリックしてください。それぞれの連絡先に対して、右側のメニューを使用して、希望する数のアスペクトを追加 (またはそこから削除) することができます。または、彼らのプロフィールページでアスペクトセレクターボタンをクリックして、新しいアスペクトに追加 (またはアスペクトから削除) することができます。また、ストリームで見ることができる彼らの名前の上にポインタを移動するだけで、「ホバーカード」が表示されます。すぐそこにあるアスペクトを変更することができます。\n remove_notification_q: 誰かをあるアスペクトから、またはすべてのマイアスペクトから削除した場合、これは彼らに通知されますか？\n remove_notification_a: いいえ。すでに彼らとシェアしているとき、さらに多くのアスペクトに彼らを追加する場合も通知されません。\n change_aspect_of_post_q: 何か投稿した後に、それを見ることができるアスペクトを変更できますか？\n change_aspect_of_post_a: いいえ。しかし、あなたはいつでも同じ内容の新しい投稿を作成して、それを異なるアスペクトに投稿することができます。\n post_multiple_aspects_q: 一度に複数のアスペクトに対してコンテンツを投稿することができますか？\n post_multiple_aspects_a: はい。投稿を作成しているときに、アスペクトセレクターボタンを使用して、アスペクトを選択または選択を解除します。「全てのアスペクト」がデフォルトの設定です。あなたの投稿は、選択したすべてのアスペクトに表示されます。また、サイドバーで投稿したいアスペクトを選択することもできます。投稿するときに左側のリストで選択したアスペクトは、新しい投稿の作成を始めるとき、自動的にアスペクトセレクターで選択されます。\n restrict_posts_i_see_q: 私のストリーム内の投稿を、特定のアスペクトからだけのものに制限することはできますか？\n restrict_posts_i_see_a: はい。サイドバーにある「マイアスペクト」をクリックして、その後リストの個々のアスペクトをクリックして、選択または選択を解除します。選択されたアスペクトの人によって行われた投稿だけがあなたのストリームに表示されます。\n rename_aspect_q: アスペクトの名前を変更する方法は？\n rename_aspect_a: ストリームビューからサイドバーにある「マイアスペクト」をクリックして、名前を変更したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするるか、連絡先のページに移動し、関連するアスペクトを選択します。次に、このページの一番上にあるアスペクト名の横にある編集アイコンをクリックして、名前を変更して「更新」を押します。\n delete_aspect_q: アスペクトを削除する方法は？\n delete_aspect_a: ストリームビューからサイドバーにある「マイアスペクト」をクリックして、削除したいアスペクトの横にある鉛筆アイコンをクリックするか、連絡先のページに移動し、関連するアスペクトを選択します。次に、ページの右上にあるゴミ箱のアイコンをクリックします。\n mentions:\n title: メンション\n what_is_a_mention_q: "「メンション」とは何ですか？"\n what_is_a_mention_a: メンションは、投稿に表示されるユーザーのプロフィールページへのリンクです。誰かがメンションされると、彼らは投稿への注意を喚起する通知を受信します。\n how_to_mention_q: 投稿を作るときに、誰かにメンションする方法は？\n how_to_mention_a: "「@」記号を入力して、彼らの名前の入力を始めます。より簡単に選択できるように、ドロップダウンメニューが表示されます。アスペクトに追加したユーザーにのみメンションすることが可能であることに注意してください。"\n mention_in_comment_q: コメントの誰かにメンションすることはできますか？\n mention_in_comment_a: バージョン 0.7.0.0 から、そう! 投稿の中でやっているのと同じように “@” と入力して名前を入力し始めると、コメントで誰かにメンションすることができます。公開されていない投稿にコメントするときは、その投稿で既にやりとりしているユーザーのみコメントすることができることにご注意ください。\n see_mentions_q: 私がメンションされた投稿を参照する方法はありますか？\n see_mentions_a: はい、あなたのホームページの左側の列で「@メンション」をクリックします。\n pods:\n title: ポッド\n what_is_a_pod_q: ポッドとは何ですか？\n what_is_a_pod_a: ポッドはダイアスポラソフトウェアを実行しているサーバーで、ダイアスポラネットワークに接続します。「ポッド」は、種子を入れた植木鉢の比喩で、サーバーが多数のユーザアカウントを含んでいる様子です。多くの異なったポッドがあります。あなたは他のポッドから友達を追加して、通信することができます。別のポッドにアカウントを開設する必要はありません！一つで十分です - このように、ダイアスポラポッドはメールプロバイダーと同様に考えることができます。公開ポッド、プライベートポッドがあり、少しの努力であなたも独自に実行することもできます。\n find_people_q: ポッドに参加したばかりです。どのようにシェアする人を見つけることができますか？\n find_people_a: '友達をダイアスポラに参加するように招待したい場合は、サイドバーの招待リンクまたはメールリンクを使用します。#タグをフォローして、あなたが興味のあるものをシェアする他の人を発見して、アスペクトにその興味があるものの投稿者を追加します。公開の投稿で #初めてと叫んでください。'\n use_search_box_q: 検索ボックスを使用して特定の個人を見つける方法は？\n use_search_box_a: あなたが彼らの完全なダイアスポラ ID (例 username@podname.org) を知っている場合は、それを検索して見つけることができます。あなたが同じポッド上にいる場合は、ユーザー名だけで検索することができます。別の方法としては、彼らのプロフィール名 (画面上に表示される名前) によって検索することができます。検索が最初に動作しない場合は、もう一度やり直してください。\n posts_and_posting:\n title: 投稿\n stream_full_of_posts_q: なぜ私のストリームが、知らない人やシェアしていない人からの投稿でいっぱいなのですか？\n stream_full_of_posts_a1: 'あなたのストリームは、3 種類の投稿で構成されています:'\n stream_full_of_posts_li1: 'あなたとシェアしている人々による投稿は 2 種類あります: 公開の投稿と、あなたが含まれるアスペクトとシェアした限定公開の投稿。これらの投稿をあなたのストリームから削除するには、単にその人とのシェアを止めます。'\n stream_full_of_posts_li2: あなたがフォローしているタグを含む公開の投稿。これらを削除するには、そのタグのフォローを止めます。\n stream_full_of_posts_li3: コミュニティスポットライトに記載されている人々による公開の投稿。これらは設定のアカウントタブで、オプション「ストリームにコミュニティスポットライトを表示？」のチェックをオフにすることによって除外することができます。\n hide_posts_q: 投稿を非表示にする方法は？\n hide_posts_a: 投稿の先頭にマウスを移動すると、X が右側に表示されます。それをクリックすると、投稿を非表示にして、それに関する通知をミュートします。それを投稿した人のプロフィールページを訪問すると、まだ投稿を見ることができます。\n post_notification_q: 投稿に関する通知を取得する、または通知を停止する方法は？\n post_notification_a: 投稿の右上にある X の横にベルのアイコンがあります。これをクリックして、その投稿の通知を有効または無効にします。\n ignore_user_q: 自分のストリームに誰かの投稿が表示されるのを止める方法は?\n ignore_user_a1: 現在その人と共有している場合は、その人をアスペクトから削除すると、投稿の多くはあなたのストリームに表示されなくなります。より完全な方法は、そのアカウントを「無視」することです。これにより、その人の投稿があなたのストリームに表示されなくなり、その人があなたの投稿にいいねをしたりコメントをつけることができなくなります。ただし、その人があなたの投稿を再共有したり、あなたの投稿の再共有にコメントしたり、あなたのストリームに表示されている他の人の投稿に対するコメントは引き続き表示されます。\n ignore_user_a2: アカウントを無視するには、彼らの投稿の右上にある「無視」アイコン (対角線が引かれた円) をクリックします。その投稿はあなたのストリームから即座に消えます。または、彼らのプロフィールページに移動し、そこにある無視アイコンをクリックします。彼らのプロフィールページで彼らの投稿を表示したり、シングル投稿ビューを使用したりすることはできます。\n ignore_user_a3: あなたが無視している人のリストは、あなたのアカウント設定のプライバシーの下にあります。誰かを無視するのを止めるには、そのページのリストからそれを削除します。\n post_report_q: 攻撃的な投稿を報告する方法は？\n post_report_a: あなたのポッド管理者に報告するには、投稿の右上にある警告三角形のアイコンをクリックします。ダイアログボックスでこの投稿を報告するための理由を入力してください。\n character_limit_q: 投稿の文字数制限はいくつですか？\n character_limit_a: 65,535文字。Twitter よりも 65,395 文字以上多いです! ;)\n char_limit_services_q: 少ない文字数の提携サービスで投稿をシェアしている場合は？\n char_limit_services_a: 投稿を少ない文字数に制限する必要がある場合 (Twitter の場合は 140、Tumblr の場合は 1000)、およびそのサービスのアイコンがハイライトされているときには、使用するために残っている文字数が表示されます。投稿がその制限よりも長い場合でも、そのサービスに投稿することはできますが、それらのサービスとダイアスポラ上の投稿へのリンクでテキストは切り捨てられます。\n format_text_q: 自分の投稿内のテキストの書式 (太字、斜体など) を設定する方法は？\n format_text_a: "%{markdown} と呼ばれる簡略化したシステムを使用することによって。全てのマークダウン構文を %{here} で参照することができます。シェアする前に、あなたのメッセージがどのように見えるかを参照することができるので、プレビューボタンはここでは本当に役に立ちます。"\n insert_images_q: 投稿に画像を挿入する方法は？\n insert_images_a: 小さなカメラアイコンをクリックして、投稿に画像を挿入します。もう一度カメラアイコンを押して別の写真を追加したり、複数の写真を選択して一度にアップロードすることができます。\n insert_images_comments_q: コメントに画像を挿入することはできますか？\n insert_images_comments_a: 投稿と同様に、Markdown を使用して、ウェブから画像をコメントに挿入できます。ただし、コメントにコンピュータから画像を直接アップロードすることはできません。画像ホスティングサービスにアップロードして、その後公開者の上にある画像ボタンを使用して挿入します。\n size_of_images_q: 投稿やコメント内の画像のサイズをカスタマイズすることはできますか？\n size_of_images_a: いいえ。ストリームまたはシングルポストビューに合わせて画像は自動的にリサイズされます。マークダウン記法は、画像のサイズを指定するためのコードを持っていません。\n embed_multimedia_q: 投稿にビデオ、オーディオ、または他のマルチメディアコンテンツを埋め込む方法は？\n embed_multimedia_a: '投稿の中に、普通に URL (例. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) を貼り付けるだけで、ビデオやオーディオが自動的に埋め込まれます。サポートされているサイトは次のようなものがあります: YouTube、Vimeo、SoundCloud、Flickr、など。ダイアスポラは、この機能のためにoEmbedを使用しています。私たちは、常により多くのメディアソースをサポートしています。常に、シンプルに、完全なリンクで投稿することを忘れないでください - 短縮リンクではなく、ベースURLの後のオペレーターでもなく - プレビューを見るため、投稿後にページを更新する前に少し時間を置きます。'\n post_location_q: 投稿に自分の場所を追加する方法は？\n post_location_a: 公開者のカメラの横のピンアイコンをクリックします。これにより、OpenStreetMap からあなたの場所を挿入します。あなたの場所を編集することができます - あなたがいる都市ではなく、特定の住所を含めることができます。\n post_poll_q: 私の投稿に世論調査を追加する方法は？\n post_poll_a: グラフのアイコンをクリックして、投票を生成します。質問と、少なくとも 2 つの答えを入力します。すべての人があなたの投票に参加できるようにしたい場合は、投稿を公開にすることを忘れないでください。\n private_posts:\n title: 非公開の投稿\n who_sees_post_q: アスペクトにメッセージを投稿すると (例非公開の投稿)、誰がそれを見ることができますか？\n who_sees_post_a: 非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていた、ログインしているダイアスポラユーザーのみがそれを見ることができます。\n can_comment_q: 非公開の投稿に、誰がコメントまたはいいね！することができますか？\n can_comment_a: 非公開の投稿を行う前にそのアスペクトに配置されていた、ログインしているダイアスポラユーザーのみがそれにコメントまたはいいね！することができます。\n can_reshare_q: 誰が私の非公開の投稿をリシェアすることができますか？\n can_reshare_a: 誰もいません。非公開の投稿はリシェアできません。しかし、そのアスペクト内のログインしているダイアスポラユーザーは、潜在的にコピーおよび貼り付けることができます。それらの人々を信頼するかどうかはあなた次第です！\n see_comment_q: 私が非公開の投稿にコメントまたはいいね！したとき、誰がそれを見ることができますか？\n see_comment_a: '投稿をシェアされた人 (元の投稿者によって選択されたアスペクトにいる人) のみ、そのコメントやいいね！を見ることができます。 '\n public_posts:\n title: 公開の投稿\n who_sees_post_q: 公開で何かを投稿すると、誰がそれを見ることができますか？\n who_sees_post_a: インターネットを使っている誰もがあなたが公開としてマークした投稿を参照する可能性があるので、あなたの投稿を本当に公開にしたいかを確認してください。世界に手を差し伸べる素晴らしい方法です。\n find_public_post_q: 私の公開の投稿を他の人はどのように見つけますか？\n find_public_post_a: 'あなたの公開の投稿は、あなたをフォローしている誰かのストリームに表示されます。あなたが公開の投稿に #タグを含めた場合、そのタグをフォローしているすべての人が自分のストリームであなたの投稿を見つけます。すべての公開の投稿は、ログインしていない場合でも、誰でも閲覧することができる特定の URL も持っています - そのため、公開の投稿は Twitter、ブログ、などから直接リンクすることができます。公開の投稿は、検索エンジンにインデックスされることもできます。'\n can_comment_reshare_like_q: 誰が、私の公開の投稿をコメントしたり、リシェア、いいね！することができますか？\n can_comment_reshare_like_a: すべてのログインしているダイアスポラユーザーがコメントしたり、リシェアしたり、いいね！をすることができます。\n see_comment_reshare_like_q: 私が公開の投稿にコメントしたり、リシェア、いいね！したとき、誰がそれを見ることができますか？\n see_comment_reshare_like_a: 公開の投稿のコメント、いいね！、およびリシェアもまた、公開されます。すべてのログインしているダイアスポラユーザーと、インターネット上の誰でも公開の投稿とあなたのやり取りを見ることができます。\n deselect_aspect_posting_q: 公開の投稿を行うときに、1 つまたは複数のアスペクトの選択を解除した場合はどうなりますか？\n deselect_aspect_posting_a: アスペクトの選択を解除しても、公開の投稿には影響を与えません。公開されて、あなたの連絡先のすべてのストリームに表示されます。特定のアスペクトにのみ投稿が見えるようにするには、公開者の下のアスペクトセレクターからそのアスペクトを選択する必要があります。\n profile:\n title: プロフィール\n whats_in_profile_q: 私のプロフィールには何がありますか?\n whats_in_profile_a: プロフィールは、基本プロファイルと拡張プロファイルの2つの部分に分かれています。基本プロフィールには名前、あなた自身を説明するために選択した5つのタグ、あなたの写真が含まれています。拡張プロフィールには、バイオグラフィー、場所、性別、誕生日が表示されます。この情報はすべて任意です。提供するかどうかはあなた次第です。このプロフィール情報は、あなたが好きなように個人または匿名で作ることができます。拡張プロフィールは、プロフィールページの左側の列、プロフィール写真の下に表示されます。\n who_sees_profile_q: 誰が私の公開プロフィールを見ますか？\n who_sees_profile_a: 基本プロフィール (名前、プロフィール画像、#タグ) は公開されます。拡張プロフィールはデフォルトでは非公開ですが、必要に応じてすべて公開アクセスにできます。あなたが拡張プロフィールを非公開にした場合、共有している相手 (つまり、あなたのアスペクトの1つに追加したことの意味) のみが見ることができます。他の人には公開情報のみが表示されます。公開したプロフィール情報は、ウェブを使用している誰でも閲覧でき、検索エンジンでインデックスに登録されることができます\n what_do_tags_do_q: 基本プロフィールのタグは何をしますか？\n what_do_tags_do_a: タグは人々があなたを知るのに役立ちます。あなたのプロフィール画像は、それらのタグのストリームページの左側に、基本プロフィールにそのタグを持つ他のユーザーとともに表示されます。\n resharing_posts:\n title: 投稿のリシェア\n reshare_public_post_aspects_q: 公開の投稿を、選択したアスペクトにリシェアすることはできますか？\n reshare_public_post_aspects_a: いいえ。公開の投稿をリシェアすると、それは自動的にあなたの公開の投稿の一つになります。それを特定のアスペクトとシェアするには、新しい限定公開の投稿に投稿の内容をコピーおよび貼り付けします。\n reshare_private_post_aspects_q: 非公開の投稿を、選択したアスペクトにリシェアすることはできますか？\n reshare_private_post_aspects_a: いいえ。非公開の投稿をリシェアすることはできません。これが、特定のグループの人々とのみそれをシェアした、元の投稿者の意向を尊重することです。\n sharing:\n title: シェア\n add_to_aspect_q: 私のアスペクトの一つに誰かを追加すると、または誰かが彼らのアスペクトの一つに私を追加すると、どうなりますか？\n add_to_aspect_a1: 'エイミーがベンをアスペクトに追加し、ベンは (まだ) エイミーをアスペクトに追加していないとしましょう:'\n add_to_aspect_li1: ベンは、エイミーがベンと「シェアを開始した」という通知を受け取ります。\n add_to_aspect_li2: エイミーは彼女のストリームに、ベンの公開の投稿の表示が始まります。\n add_to_aspect_li3: エイミーは、ベンの非公開の投稿は表示されません。\n add_to_aspect_li4: ベンは、彼のストリームにエイミーの公開または非公開の投稿は表示されません。\n add_to_aspect_li5: ベンがエイミーのプロフィールページに移動した場合、彼には、エイミーが彼を配置しているアスペクトに行った非公開の投稿 (と同様に、誰でも見ることができる彼女の公開の投稿) が表示されます。\n add_to_aspect_li6: ベンはエイミーの非公開プロフィール (略歴、所在地、性別、誕生日) を見ることができます。\n add_to_aspect_li7: エイミーは、ベンの連絡先ページの「自分だけにシェア」の下に表示されます。\n add_to_aspect_li8: エイミーもベンを@メンションすることができるようになります。\n add_to_aspect_a2: これは非対称のシェアとして知られています。もし、ベンもまた、アスペクトにエイミーを追加すると、お互いのストリームにエイミーとベンの両方公開の投稿や関連する非公開の投稿が表示され、相互シェアになるでしょう。そして、エイミーはベンの非公開プロフィールを表示することができるでしょう。そして、彼らはお互いに非公開メッセージを送信することができるでしょう。\n sharing_notification_q: 誰かが私とシェアを始めたとき、どのように私がそれを知りますか？\n sharing_notification_a: 誰かがあなたとシェアを始めるたびに、あなたは通知を受信するはずです。\n only_sharing_q: 私の連絡先ページの「自分だけにシェア」の下にリストされている人は誰ですか？\n only_sharing_a: 'これらは、自分のアスペクトの一つにあなたを追加した人ですが、あなたのアスペクトのいずれにも (まだ) いない人です。言い換えれば、彼らはあなたとシェアしていますが、あなたは彼らとシェアしていません: 彼らを、あなたを「フォローしている」人と考えることができます。あなたがアスペクトに彼らを追加した場合、その後、「自分だけにシェア」ではなくアスペクトの下に表示されます。上記を参照してください。'\n list_not_sharing_q: 私のアスペクトの一つに追加した人で、その人のアスペクトに私を追加していない人のリストはありますか？\n list_not_sharing_a: いいえ。しかし、彼らのプロフィールページを訪問して、その人があなたとシェアしているかどうかを確認することができます。その場合、彼らが配置したアスペクトを示すボタンが緑色になり、ない場合は、それが灰色になるでしょう。\n see_old_posts_q: 私が誰かをアスペクトに追加すると、彼らは私がすでにそのアスペクトに投稿している古い投稿を見ることができますか？\n see_old_posts_a: いいえ。彼らは、そのアスペクトへの新しい投稿のみを見ることができます。彼ら (および他の誰でも) あなたのプロフィールページであなたの古い公開の投稿を見ることができ、また、彼らのストリームでもそれらを見ることができます。\n tags:\n title: タグ\n what_are_tags_for_q: タグは何のためですか？\n what_are_tags_for_a: タグは、通常トピックごとに、投稿を分類する方法です。タグを検索すると、表示する権限を持っているタグの、公開と非公開の両方のすべての投稿を表示します。これは、特定のトピックに興味を持っている人々に、それに関する公開の投稿を見つけることができるようにします。\n tags_in_comments_q: コメント、または投稿の中にタグを入れることはできますか？\n tags_in_comments_a: コメントに追加されたタグは、タグのページへのリンクとして表示されますが、その投稿 (またはコメント) が、そのタグのページに表示されことはありません。これは投稿の中のタグに対してのみ機能します。\n followed_tags_q: "「#フォローしたタグ」とは何ですか、タグをフォローする方法は？"\n followed_tags_a: タグを検索した後に、タグのページの上部にあるボタンをクリックして、そのタグを「フォロー」することができます。その後、左側のメニューでフォローしたタグのリストに表示されます。フォローしたタグのいずれかをクリックすると、そのタグのページに移動して、そのタグを含む最近の投稿を見ることができるようになります。#フォローしたタグをクリックすると、あなたがフォローしたタグのいずれかを含む投稿のストリームを見ることができます。\n people_tag_page_q: タグページの左側に記載されている人は誰ですか？\n people_tag_page_a: 公開プロフィールで自分自身を説明するために、そのタグを記載している人です。\n filter_tags_q: 私のストリームからいくつかのタグをフィルター/除外することはできますか？\n filter_tags_a: これは、まだ直接ダイアスポラを通して利用できませんが、いくつかの %{third_party_tools} がこれを提供するために作成されています。\n keyboard_shortcuts:\n title: キーボードショートカット\n keyboard_shortcuts_q: どのキーボードショートカットが利用できますか？\n keyboard_shortcuts_a1: 'ストリームビューでは、次のキーボードショートカットを使用することができます:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – 次の投稿へジャンプ\n keyboard_shortcuts_li2: k – 前の投稿へジャンプ\n keyboard_shortcuts_li3: c – 現在の投稿にコメント\n keyboard_shortcuts_li4: l – 現在の投稿にいいね！\n keyboard_shortcuts_li5: r – 現在の投稿をリシェア\n keyboard_shortcuts_li6: m – 現在の投稿を展開\n keyboard_shortcuts_li7: o – 現在の投稿内の最初のリンクを開く\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – 書いているメッセージを送信\n miscellaneous:\n title: その他\n back_to_top_q: 下にスクロールした後に、ページの先頭に戻るための簡単な方法はありますか？\n back_to_top_a: はい。ページを下にスクロールした後、ブラウザウィンドウの右下に表示される灰色の矢印をクリックしてください。\n photo_albums_q: フォトアルバムやビデオアルバムはありますか？\n photo_albums_a: いいえ、現在はありません。しかし、プロフィールページの写真タブの下で、人のアップロードした写真を表示することができます。\n subscribe_feed_q: 誰かの公開の投稿をフィードリーダーで購読することはできますか？\n subscribe_feed_a: 'はい。しかし、これはまだ洗練された機能ではなく、結果の形式はまだかなりラフです。とにかく試してみたい場合は、誰かのプロフィールページにアクセスし、お使いのブラウザでフィードボタンをクリックするか、フィードリーダーにプロフィールの URL (例 https://podname.org/people/somenumber) をコピーして貼り付けることができます。結果のフィードアドレスは次のようになります: https://podname.org/public/username.atom - ダイアスポラ* は RSS ではなく Atom を使用しています'\n diaspora_app_q: Android や iOS 用のダイアスポラアプリはありますか？\n diaspora_app_a: コミュニティのメンバーによって開発中のAndroidアプリがいくつかありました。一部は長期に放棄されたプロジェクトのため、ダイアスポラの現在のバージョンではうまく機能しません。現時点ではこれらのアプリに多くを期待しないでください。 iOS用のアプリは現在ありません。まだ完全な機能を持っていませんが、すべてのデバイスでうまく動作するはずのモバイル版のサイトをデザインしましたので、お使いの携帯端末からダイアスポラにアクセスする最良の方法は、ブラウザを利用してください。\n home:\n default:\n headline: "%{pod_name}にようこそ"\n byline: あなたがコントロールしているオンラインソーシャルの世界\n be_who_you_want_to_be: あなたがなりたい人になる\n be_who_you_want_to_be_info: 多くのネットワークは、あなたが実名を使用することを主張しています。ダイアスポラはそうではありません。ここでは、あなたがなりたい人を選んで、自分自身についてたくさん、あるいは少しだけ、あなたが望むようにシェアすることができます。あなたが他の人と対話する方法は、本当にあなた次第です。\n choose_your_audience: 観客を選択\n choose_your_audience_info: ダイアスポラのアスペクトは、あなたが希望する人たちとだけシェアすることができます。あなたが好きなように公開にも非公開にもすることができます。世界中と面白い写真を、または親しい友人とだけ深い秘密をシェアします。あなたがコントロールします。\n own_your_data: あなた自身のデータを所有する\n own_your_data_info: 多くのネットワークはあなたのデータを使用して、あなたのやり取りを分析することでお金を稼ぎます。そして、この情報を使用して、物を宣伝します。ダイアスポラは、あなたが他のユーザーと接続して、シェアすることを可能にする以外の目的のために、あなたのデータを使用しません。\n podmin:\n headline: ようこそ、友達。\n byline: インターネットを変更しようとしています。セットアップを始めますか？\n configure_your_pod: あなたのポッドを設定\n create_an_account: アカウントの作成\n make_yourself_an_admin: あなた自身を管理者にする\n update_your_pod: ポッドを更新\n getting_help: ヘルプの表示\n contribute: 貢献する\n configuration_info: お好みのテキストエディタで %{database_path} と %{diaspora_path} を開いて、慎重にレビューしてください。広範囲にコメントしています。\n create_an_account_info: 新しいアカウントの %{sign_up_link}。\n make_yourself_an_admin_info: "%{wiki}で手順を見つけることができます。ログインしている場合は、ヘッダーのユーザーメニューに「管理者」のリンクが追加されるはずです。あなたのポッドのユーザー検索や統計のようなものができます。あなたのポッドの運用面での詳細については、%{admin_panel}にアクセスしてください。"\n update_your_pod_info: "%{update_instructions}を見つけることができます。"\n update_instructions: ダイアスポラ* wikiの更新手順\n getting_help_info: いくつかの追加のヒントや、コツ、最も一般的な問題の解決策など、%{faq}を記載しています。また、お気軽に%{irc}してください。\n faq_for_podmins: 私たちのwikiにポッドメンテナンス者向けのFAQ\n contact_irc: IRCで私たちに連絡\n contribute_info: ダイアスポラをさらに良くするため！何かバグを見つけた場合は、%{report_bugs}してください。\n report_bugs: それを報告\n invitation_codes:\n not_valid: その招待コードは、もはや有効ではありません\n already_logged_in: あなたは%{inviter}によってこのポッドに参加するように招待されましたが、すでにログインしています。\n invitations:\n create:\n sent: 次の人々に招待を送信しました：\n rejected: 次のメールアドレスに問題が発生しました：\n no_more: 招待権がもう残っていません。\n empty: 少なくとも１つのEメールアドレスを入力してください。\n note_already_sent: '招待状はすでにに送信しました: %{emails}'\n closed: このダイアスポラポッドへの招待を締め切らせて頂いています。\n new:\n language: 言語\n invite_someone_to_join: 知り合いをダイアスポラ＊に招待しましょう！\n comma_separated_plz: コンマ区切りで複数のメールアドレスを入力できます。\n send_an_invitation: 招待を送信する\n sending_invitation: 招待を送信中...\n paste_link: 友達とこのリンクをシェアしてダイアスポラに招待するか、直接リンクをメールで送ります。\n codes_left:\n zero: このコードで招待は残っていません\n other: このコードで招待は残り %{count}\n layouts:\n header:\n profile: プロフィール\n settings: 設定\n logout: ログアウト\n code: ソース\n toggle_navigation: ナビゲーションの切り替え\n application:\n powered_by: POWERED BY DIASPORA\n whats_new: 更新履歴\n statistics_link: ポッドの統計\n discourse: プロジェクトのディスカッションとサポート\n switch_to_touch_optimized_mode: タッチ操作モードに切り替え\n switch_to_standard_mode: 標準モードに切り替え\n public_feed: "%{name}さんの公開ダイアスポラフィード"\n back_to_top: トップに戻る\n source_package: ソースコードのパッケージをダウンロードする\n be_excellent: お互いに素晴らしい関係でありましょう！ ♥\n likes:\n create:\n error: いいね！に失敗しました。\n destroy:\n error: いいね！の取消に失敗しました。\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors}さんが、あなたとシェアを始めました。"\n other: "%{actors}さんが、あなたとシェアを始めました。"\n private_message:\n zero: "%{actors}さんが、あなたにメッセージを送信しました。"\n other: "%{actors}さんが、あなたにメッセージを送信しました。"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors}さんが投稿%{post_link}にコメントしました。"\n other: "%{actors}さんが投稿%{post_link}にコメントしました。"\n also_commented:\n zero: "%{actors}さんは%{post_author}さんの投稿%{post_link}もコメントしました。"\n other: "%{actors}さんも%{post_author}さんの投稿%{post_link}にコメントしました。"\n mentioned:\n zero: "%{actors}さんが%{post_link}であなたにメンションしました。"\n other: "%{actors}さんが%{post_link}であなたにメンションしました。"\n mentioned_in_comment:\n other: "%{actors} が、投稿 %{post_link} に <a href='%{comment_path}'>コメント</a> でメンションしました。"\n liked:\n zero: "%{actors}さんが投稿%{post_link}にいいね！しました。"\n other: "%{actors}さんが投稿%{post_link}にいいね！しました。"\n reshared:\n zero: "%{actors}さんが投稿%{post_link}をリシェアしました。"\n other: "%{actors}さんが投稿%{post_link}をリシェアしました。"\n contacts_birthday:\n other: "%{date}に%{actors}さんの誕生日です。"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors}さんが削除された投稿にコメントしました。"\n other: "%{actors}さんが削除された投稿にコメントしました。"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors}さんが削除された投稿にいいね！しました。"\n other: "%{actors}さんが削除された投稿にいいね！しました。"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors}さんが削除された投稿をリシェアしました。"\n other: "%{actors}さんが削除された投稿をリシェアしました。"\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。"\n other: "%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。"\n mentioned_in_comment_deleted:\n other: "%{actors} が、削除したコメントでメンションしました。"\n index:\n notifications: 通知\n mark_all_as_read: すべて既読にする\n mark_all_shown_as_read: 表示をすべて既読としてマーク\n mark_read: 既読にする\n mark_unread: 未読にする\n show_all: すべて表示\n show_unread: 未開封メッセージを表示\n all_notifications: すべての通知\n also_commented: コメントも\n comment_on_post: 投稿にコメント\n liked: いいね！しました\n mentioned: メンションされました\n mentioned_in_comment: コメントでメンションしました\n reshared: リシェアしました\n started_sharing: シェアを開始しました\n contacts_birthday: 誕生日\n no_notifications: まだ通知は何もありません\n and_others:\n zero: そして他にはいません\n other: そして他に %{count} 人\n and: および\n notifier:\n a_post_you_shared: 投稿\n a_private_message: あなたが確認する、ダイアスポラの新しい非公開メッセージがあります。\n a_limited_post_comment: あなたが確認する、ダイアスポラの制限公開の投稿に新しいコメントがあります。\n email_sent_by_diaspora: このEメールは%{pod_name}から送信されました。もしこのようなEメールの受信を拒否したい場合は、\n click_here: ここをクリック\n hello: "%{name}さん、こんにちは！"\n thanks: ありがとうございます。\n to_change_your_notification_settings: 通知設定を変更します\n single_admin:\n subject: ダイアスポラ＊アカウントの重要なお知らせ：\n admin: ダイアスポラ＊管理者\n started_sharing:\n subject: "%{name}さんがダイアスポラであなたとシェアを始めました"\n sharing: あなたへのシェアを開始しています!\n view_profile: "%{name}さんのプロフィールを見る"\n comment_on_post:\n limited_subject: あなたの投稿の一つに新しいコメントがあります\n reply: 返信または%{name}さんの投稿を見る >\n also_commented:\n limited_subject: あなたがコメントした投稿に新しいコメントがあります\n mentioned:\n subject: "%{name}さんはダイアスポラ＊であなたをメンションしました。"\n limited_post: あなたは限定公開の投稿でメンションされました。\n mentioned_in_comment:\n limited_post: 限定公開の投稿にコメントでメンションされました。\n reply: この会話に返信、または表示 >\n private_message:\n subject: あなたに新しい非公開メッセージがあります\n reply_to_or_view: この会話に返信、または表示 >\n liked:\n liked: "%{name}さんが、あなとの投稿にいいね！しました"\n limited_post: "%{name} さんが、あなたの限定公開の投稿にいいね！しました"\n view_post: 投稿を見る >\n reshared:\n reshared: "%{name}さんがあなたの投稿をリシェアしました"\n view_post: 投稿を見る >\n contacts_birthday:\n subject: 今日は%{name}さんの誕生日\n birthday: 今日は%{name}さんの誕生日です。誕生日のメッセージを送信してみませんか？\n view_profile: "%{name}さんのプロフィールを見る"\n confirm_email:\n subject: 新しいメールアドレス %{unconfirmed_email} を有効にしてください\n click_link: '新しいメールアドレス %{unconfirmed_email} を有効にするために、このリンクをクリックしてください:'\n csrf_token_fail:\n subject: あなたのアカウント %{name} から、不正なリクエストを受け取りました。\n body: \|-\n %{name} さん、こんにちは\n\n ダイアスポラが、あなたのセッションへのアクセスを検知しましたが、これは不正な可能性があります。これは完全に無実かもしれませんが、クロスサイトリクエストフォージェリ (CSRF) の可能性があります。データが侵害される可能性を避けるために、あなたはログアウトしています。\n\n 不適切または欠落しているCSRFトークンを使用して行われたリクエストは、以下のような原因が考えられます:\n\n - リクエストを操作するか、トークンなしでリクエストを行うアドオン。\n - 過去のセッションで開いたタブ。\n - あなたの許可の有無にかかわらず、リクエストを行う別のウェブサイト。\n - さまざまな他の外部ツール。\n - あなたのデータにアクセスしようとしている悪質なコード。\n\n CSRFの詳細については、 [%{link}](%{link}) を参照してください。\n\n 心配しないでください。今すぐもう一度安全にサインインすることができます。\n\n このメッセージが繰り返し表示される場合は、ブラウザのアドオンを含め、上記の点を確認してください。\n\n ありがとうございました、\n ダイアスポラ* メールロボット!\n report_email:\n type:\n post: 投稿\n comment: コメント\n subject: "%{type}が新しく攻撃的だとマークされました"\n body: \|-\n こんにちは。\n\n ID %{id} の %{type} は攻撃的としてマークされました。\n\n 理由: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n 可能な限り早く確認してください!\n\n\n 敬具\n\n ダイアスポラ* メールロボット!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: "%{name}さん、個人データのダウンロードの準備ができました。"\n body: \|-\n %{name} さん、こんにちは。\n\n データを処理し、ダウンロードする準備ができました [このリンク](%{url})。\n\n 敬具\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n export_failure_email:\n subject: "%{name} さん、申し訳ありません。データに問題がありました"\n body: \|-\n %{name}さん、こんにちは\n\n 個人データのダウンロードの処理中に問題が発生しました。\n もう一度やり直してください！\n\n 申し訳ありません。\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n export_photos_email:\n subject: "%{name} さん、写真をダウンロードする準備ができました"\n body: \|-\n %{name} さん、こんにちは\n\n 写真が処理され、ダウンロードする準備ができました [このリンク](%{url})。\n\n 敬具\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name} さん、写真に問題がありました"\n body: \|-\n %{name} さん、こんにちは\n\n ダウンロードのために写真を処理している間に、問題が発生しました。\n もう一度やり直してください！\n\n 申し訳ありません\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n invited_you: "%{name}さんがダイアスポラに招待しています。"\n invite:\n message: \|-\n こんにちは！\n %{diaspora_id}さんによって、ダイアスポラに招待されました！\n\n このリンクをクリックしてはじめましょう\n\n [%{invite_url}][1]\n\n すでにアカウントをお持ちの場合は、連絡先に%{diaspora_id}を追加することができます。\n\n 親愛なる\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n\n 追伸: 念のために、(まだ) ダイアスポラ* をご存じないとしたら、[ここ][2] がその答えです！\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: 非アクティブのため、あなたのダイアスポラのアカウントは除外のフラグが付けられています\n body: \|-\n こんにちは、\n\n あなたは %{after_days} 日間アカウントを使用されていないようです。もはや、%{pod_url} をご希望されていないように思われます。アクティブなユーザーがこのダイアスポラポッドから最高のパフォーマンスを得られるようにするため、私たちのデータベースから不要なアカウントを削除してもよろしいでしょうか。\n\n あなたがダイアスポラコミュニティの一部に留まりたいとご希望の場合、私たちはアカウントを維持することを歓迎します。\n\n あなたがアカウントを維持したい場合、必要なことは、%{remove_after} 前に、あなたのアカウントにサインインすることだけです。サインインしたら、少し時間をとってダイアスポラをながめてみてください。あなたが最後にご覧になってから、たくさん変更されています。そしてあなたは私たちが行った改善を気に入っていただけることと思います。いくつかの #タグをフォローして、お好きなコンテンツを見つけてください。\n\n ここでサインインしてください: %{login_url}。サインイン情報を忘れてしまった場合は、そのページのリマインダーで尋ねることができます。\n\n 再びお会いすることを望んで、\n\n ダイアスポラ* メールロボット！\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: "%{redirect_uri} へのアクセス権を付与してもよろしいですか？"\n access: "%{name}はアクセス権が必要です:"\n no_requirement: "%{name}は何の権限も必要ありません"\n approve: 承認\n deny: 拒否\n bad_request: クライアント ID またはリダイレクト URI が見つかりません\n client_id_not_found: client_id %{client_id} のクライアント、リダイレクト URI %{redirect_uri} が見つかりません\n destroy:\n fail: ID %{id} の許可を取り消すことができませんでした\n user_applications:\n index:\n edit_applications: アプリケーション\n title: 許可されたアプリケーション\n access: "%{name}はアクセス許可があります:"\n no_requirement: "%{name}は何の権限も必要ありません"\n no_applications: 許可されたアプリケーションはありません\n revoke_autorization: アクセスを取り消す\n tos: アプリケーションの利用規約を参照\n policy: アプリケーションのプライバシーポリシーを参照\n scopes:\n openid:\n name: 基本プロフィール\n description: アプリケーションがあなたの基本プロフィールを読むことができます\n sub:\n name: サブ\n description: これは、アプリケーションにサブ権限を付与します\n name:\n name: 名前\n description: これは、アプリケーションに名前のアクセス許可を付与します\n nickname:\n name: ニックネーム\n description: これは、アプリケーションにニックネームのアクセス許可を付与します\n picture:\n name: 写真\n description: これは、アプリケーションに写真のアクセス許可を付与します\n profile:\n name: 拡張プロフィール\n description: これは、アプリケーションがあなたの拡張プロフィールを読むことができるようにします\n error_page:\n title: 何か問題があります :(\n contact_developer: 'アプリケーションの開発者に連絡する必要があります。以下の詳細なエラーメッセージを含めてください:'\n login_required: このアプリケーションを許可するには、まずログインする必要があります\n could_not_authorize: アプリケーションが許可されていません\n people:\n person:\n thats_you: あなた自身です！\n index:\n results_for: "%{search_term} に一致するユーザー"\n no_results: 何かを検索しないといけません。\n couldnt_find_them: 見つかりませんでしたか？\n search_handle: 友達を見つけるために彼らのダイアスポラ* ID (username@pod.tld) を使用していることを確認してください。\n send_invite: まだ見つかりませんか？招待を送信しましょう！\n no_one_found: "…1人も見つかりませんでした。"\n searching: 検索中です。もうしばらくお待ちください...\n looking_for: タグ%{tag_link}の付いた投稿をお探しですか?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name}さんはまだあなたにどの投稿もシェアしていません！"\n does_not_exist: 存在しない連絡先です！\n closed_account: このアカウントは削除されています\n profile_sidebar:\n bio: 略歴\n location: 所在地\n gender: 性別\n born: 誕生日\n add_contact:\n invited_by: あなたの招待者は\n photos:\n create:\n runtime_error: 写真のアップロードに失敗しました。シートベルトはしっかりとお締めでしょうか。\n integrity_error: 写真のアップロードに失敗しました。確かに画像ファイルだったのでしょうか。\n type_error: 写真のアップロードに失敗しました。確かに画像ファイルを添付しましたか。\n destroy:\n notice: 写真を削除しました。\n new_profile_photo:\n upload: 新しいプロフィール写真をアップロードしてください！\n polls:\n votes:\n zero: これまで %{count} の投票\n other: これまで %{count} の投票\n posts:\n presenter:\n title: "%{name}さんからの投稿"\n show:\n location: "%{location} から投稿"\n forbidden: この操作は許可されていません\n photos_by:\n zero: "%{author}さんの写真はありません"\n other: "%{author}さんの写真%{count}枚"\n reshare_by: "%{author}さんがリシェア"\n report:\n title: 報告の概要\n post_label: "<b>投稿</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>コメント</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>報告者</b> %{person}"\n reason_label: '理由:'\n review_link: レビュー済としてマーク\n delete_link: 項目を削除\n reported_user_details: 報告ユーザーの詳細\n confirm_deletion: 項目を削除してもよろしいですか？\n not_found: 投稿/コメントは見つかりませんでした。ユーザーによって削除されたようです！\n status:\n destroyed: 投稿が破壊されました\n failed: 何か問題があります\n unreviewed_reports:\n zero: 未確認の報告はありません。\n other: "%{count} 件の未確認の報告があります。"\n profiles:\n edit:\n basic: 自分の基本プロフィール\n extended: 自分の拡張プロフィール\n settings: プロフィール設定\n extended_visibility_text: '拡張プロフィールを表示:'\n public: 公開\n limited: 限定公開\n basic_hint: あなたのプロフィール内のすべての項目は省略可能です。あなたの基本的なプロフィールは、常に公開されます。\n extended_hint: スイッチをクリックして、あなたの拡張プロフィールデータの表示を設定します。公開は、インターネットに表示されることを意味します。限定公開は、あなたとシェアする人だけにこの情報が表示されることを意味します。\n your_name: 姓名\n first_name: 名\n last_name: 姓\n your_gender: 性別\n your_birthday: 誕生日\n your_tags: 自分を表す５つの#タグ\n your_tags_placeholder: '例：#diaspora #kaji #nyanko #ongaku'\n your_bio: 略歴\n your_location: 所在地\n your_photo: 写真\n update_profile: プロフィール更新\n allow_search: ダイアスポラ内の検索を許可する\n nsfw_explanation: NSFW (「閲覧注意」) は、仕事中に見るのに適しない可能性があるコンテンツの、ダイアスポラ自主管理コミュニティ標準です。頻繁にこのような素材をシェアする場合、それらを表示することを選択しない限り、あなたがシェアするすべてのものが人々のストリームから表示されないように、このオプションをチェックしてください。\n nsfw_explanation2: 'このオプションを選択しない場合、このような素材をシェアするたびに #nsfw タグを追加してください。'\n nsfw_check: 私がシェアするすべてのものを NSFW としてマーク\n update:\n updated: プロフィールを更新しました\n failed: プロフィール更新に失敗しました\n registrations:\n new:\n enter_email: メールアドレスを入力してください。\n enter_username: ユーザー名を選択してください。 (半角英数字とアンダーバーのみ)\n enter_password: パスワードを入力してください。\n enter_password_again: もう一度同じパスワードを入力してください。\n sign_up: 登録\n email: メール\n username: ユーザー名\n password: パスワード\n password_confirmation: パスワードの確認\n submitting: 送信中...\n terms: アカウントを作成することによって、あなたは%{terms_link}に同意します。\n terms_link: 利用規約\n create:\n success: ダイアスポラの新規登録が完了しました！\n invalid_invite: 提供された招待リンクは、もはや有効ではありません！\n reshares:\n create:\n error: リシェアに失敗しました。\n reshare:\n reshared_via: リシェア...\n reshare_confirmation: "%{author}さんの投稿をリシェアしますか?"\n deleted: 元の投稿は作者によって削除されました。\n comment_email_subject: "%{author}の投稿の%{resharer}のリシェア"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: 提携サービスを管理する\n connect: 接続\n disconnect: 切断\n logged_in_as: "%{nickname}としてログインしています。"\n no_services_available: このポッドで利用可能なサービスはありません。\n not_logged_in: 現在ログインしていません。\n really_disconnect: "%{service}から切断しますか?"\n edit_services: サービスを編集する\n services_explanation: サードパーティのシェアサービスに接続すると、ダイアスポラに書きながらそれらに投稿を公開することができます。\n share_to: "%{provider}にシェア"\n create:\n success: 認証に成功しました。\n failure: 認証に失敗しました。\n already_authorized: ダイアスポラ id %{diaspora_id} のユーザーは %{service_name} アカウントですでに認証されています。\n read_only_access: アクセスレベルは読み取り専用です。後で再認証してみてください\n destroy:\n success: 認証を削除するのに成功しました。\n failure:\n error: サービスへ接続中にエラーが発生しました。\n blocks:\n create:\n success: 'OK、そのユーザーは再度ストリームに表示されません。 #silencio!'\n failure: 'このユーザーを無視できませんでした。 #evasion'\n destroy:\n success: '彼らが何を言うか見てみましょう! #sayhello'\n failure: 'このユーザーの無視を解除できませんでした。 #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (削除)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (追加)"\n toggle:\n zero: "%{count} のアスペクトで"\n other: "%{count} のアスペクトで"\n publisher:\n formatWithMarkdown: "%{markdown_link} を使用して、投稿の書式を整えることができます"\n posting: 投稿中\n share: シェア\n get_location: 位置情報を取得する\n remove_location: 所在地を削除\n whats_on_your_mind: いま何を考えている？\n discard_post: 投稿を破棄する\n new_user_prefill:\n newhere: 初心者\n hello: 'こんにちはみなさん。私は%{new_user_tag}です。 '\n i_like: "%{tags} に興味があります。 "\n invited_by: 'ご招待ありがとう、 '\n poll:\n add_a_poll: 世論調査を追加\n invitations:\n invites: 招待\n invite_your_friends: 友達を招待する\n by_email: メールで\n share_this: このリンクをメールやブログ、お気に入りのSNSでシェアしましょう!\n public_explain:\n control_your_audience: 観客をコントロール\n new_user_welcome_message: あなたの投稿を分類し、あなたが興味があるものをシェアする人を見つけるために、#ハッシュタグを使用します。 @メンションで素晴らしい人々に呼びかけます\n visibility_dropdown: このドロップダウンを使用して、投稿の表示を変更します。 (この最初の1つを公開することをご提案します。)\n title: 提携サービスを設定する\n share: シェア\n outside: 公開投稿はダイアスポラ外の人にも表示されます。\n logged_in: "%{service}へログインしました。"\n manage: 提携サービスを管理する\n atom_feed: Atom フィード\n stream_element:\n via: "%{link} で"\n via_mobile: モバイルで\n status_messages:\n new:\n mentioning: "%{person}さんのメンション"\n too_long: \|-\n %{count} 文字未満でステータスメッセージを作成してください。\n 今 %{current_length} 文字です\n bad_aspects: 提供されたアスペクトIDは適用されません (存在しないか所持していない)\n stream_helper:\n no_more_posts: ストリームの終わりに達しました。\n no_posts_yet: まだ投稿はありません。\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: 誰も %{tag} でタグ付けしていません\n other: "%{count} 人が %{tag} でタグ付けしています"\n follow: "#%{tag}をフォローする"\n stop_following: "#%{tag}のフォローを中止する"\n none: 空のタグは存在しません！\n name_too_long: "%{count} 文字未満でタグ名を作成してください。今 %{current_length} 文字です"\n tag_followings:\n manage:\n title: フォローしたタグの管理\n no_tags: あなたは何のタグもフォローしていません。\n streams:\n community_spotlight_stream: コミュニティスポットライト\n aspects_stream: アスペクト\n mentioned_stream: "@メンション"\n followed_tags_stream: フォローしたタグ\n mentions:\n title: "@メンション"\n comment_stream:\n title: コメントした投稿\n like_stream:\n title: ストリーム、いいね！\n followed_tag:\n title: フォローしたタグ\n add_a_tag: タグを追加する\n follow: フォロー\n all: すべてのタグ\n admin:\n title: 管理\n tags:\n title: タグ%{tags}の付いた投稿\n public:\n title: 公開アクティビティ\n multi:\n title: ストリーム\n aspects:\n title: マイアスペクト\n all: すべてのアスペクト\n activity:\n title: マイアクティビティ\n liked:\n title: いいね！した投稿\n commented:\n title: コメントした投稿\n users:\n edit:\n edit_account: アカウント編集\n change: 変更\n your_handle: ダイアスポラ ID\n your_email: メールアドレス\n your_email_private: あなたのメールアドレスは、他のユーザーが見ることはありません\n change_email: メールを変更\n email_awaiting_confirmation: 有効化のリンクを %{unconfirmed_email} に送信しました。このリンクに従って、新しいアドレスを有効にするまで、元のアドレス %{email} を使い続けます。\n change_password: パスワード変更\n new_password: 新しいパスワード\n current_password: 現在のパスワード\n current_password_expl: サインインしているもの...\n character_minimum_expl: 6字以上にする必要があります。\n change_language: 言語変更\n change_color_theme: 色のテーマを変更\n close_account_text: アカウントを削除する\n stream_preferences: ストリーム設定\n show_community_spotlight: ストリームに「コミュニティスポットライト」を表示\n show_getting_started: "「はじめに」のヒントを表示"\n following: フォロー設定\n auto_follow_back: あなたとシェアを始めたユーザーと、自動的にシェア\n auto_follow_aspect: 'あなたが自動的にシェアするユーザーのアスペクト:'\n default_post_visibility: 投稿のために選択されるデフォルトのアスペクト\n receive_email_notifications: 通知メールの送信設定\n started_sharing: あなたとシェアを始めたとき\n someone_reported: 誰かが報告を送信\n mentioned: 投稿に自分がメンションされたとき\n mentioned_in_comment: コメントでメンションされました\n liked: あなたの投稿をいいね！したとき\n reshared: あなたの投稿をリシェアしたとき\n comment_on_post: 自分の投稿にコメントがあったとき\n also_commented: 他の人も連絡先の投稿にコメントしたとき\n private_message: 非公開メッセージが届いたとき\n birthday: 誰かの誕生日\n download_export: マイプロフィールをダウンロード\n request_export: マイプロフィールのデータをリクエスト\n request_export_update: マイプロフィールのデータを更新\n export_data: データ出力\n export_in_progress: 現在、データを処理しています。しばらくしてから、戻って確認してください。\n last_exported_html: "(%{timeago}に更新されました)"\n download_export_photos: 写真をダウンロードする\n request_export_photos: 写真をリクエスト\n request_export_photos_update: 写真を更新\n export_photos_in_progress: 現在、写真を処理しています。しばらくしてから、戻って確認してください。\n close_account:\n dont_go: 行かないでください！\n make_diaspora_better: 'ここから離れないで、ダイアスポラをさらに良くする手助けをしてください。本当に離れたい場合は、しかし、次に起こることは:'\n mr_wiggles: ウィグル氏は、あなたが行くのを見て悲しむでしょう\n what_we_delete: できるだけ早くあなたの投稿やプロフィールデータをすべて削除します。他の人の投稿へのコメントは、まだ表示されますが、それらはあなたの名前ではなくダイアスポラ番号に関連付けられます。\n locked_out: あなたはサインアウトし、あなたのアカウントは削除されるまでロックアウトされます。\n lock_username: ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。\n no_turning_back: 後戻りはできません！確信している場合は、以下にパスワードを入力してください。\n protocol_handler:\n title: web+diaspora:// プロトコルハンドラ\n description: このボタンをクリックするとホームポッドの web+diaspora:// URLを開くことができるハンドラをインストールするようにブラウザに要求されます。これは現在実験中で対応はブラウザによって異なります。\n browser: このプロトコルは現在実験段階で、それを使ったインタラクションが成功するかどうかはご利用のブラウザに依存します。この処理を管理または削除したい場合は、ブラウザの設定でこれを行ってください。下のボタンは常に有効になっているので、使用するブラウザごとに個別に処理を設定する必要があります。\n register: 登録\n privacy_settings:\n title: プライバシー設定\n strip_exif: アップロードした画像から場所、作成者、カメラモデルなどのメタデータを除去する (推奨)\n ignored_users: 無視したユーザー\n stop_ignoring: 無視を解除する\n no_user_ignored_message: 現在、他のユーザーを無視していません\n destroy:\n success: アカウントはロックされました。アカウントを削除するには20分程度かかります。ダイアスポラをお試しいただきありがとうございます。\n no_password: アカウントの使用を停止するためにパスワードを入力してください。\n wrong_password: パスワードが一致しません。\n getting_started:\n well_hello_there: やあ、こんにちは！\n community_welcome: あなたに加わっていただいて、ダイアスポラのコミュニティは幸せです！\n awesome_take_me_to_diaspora: 素晴らしい！私をダイアスポラに連れてって\n who_are_you: あなたは誰ですか？\n what_are_you_in_to: 何に興味がありますか?\n hashtag_explanation: ハッシュタグはあなたが話し合うこと、あなたの興味があることにフォローすることができます。ダイアスポラで新しい人を見つけるための素晴らしい方法でもあります。\n hashtag_suggestions: "#art, #movies, #gif などのようなタグをフォローしてみましょう。"\n update:\n password_changed: パスワードを変更しました\n password_not_changed: パスワードの変更に失敗しました\n language_changed: 言語の設定を変更しました\n language_not_changed: 言語の選択に失敗しました\n settings_updated: 設定が更新されました。\n settings_not_updated: 設定の更新に失敗しました。\n email_notifications_changed: メール通知の設定を変更しました。\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n follow_settings_changed: フォローの設定を変更しました。\n follow_settings_not_changed: フォローの設定の変更に失敗しました。\n color_theme_changed: 色のテーマを正常に変更しました。\n color_theme_not_changed: 色のテーマを変更中にエラーが発生しました。\n public:\n does_not_exist: ユーザー %{username} は存在しません！\n confirm_email:\n email_confirmed: メール %{email} を有効にしました\n email_not_confirmed: メールを有効にできません。リンクが間違っていませんか？\n two_factor_auth:\n title: 2 要素認証\n explanation: ２要素認証は、自分のアカウントにサインインできる唯一の人であることを確認するための強力な方法です。サインインするときに、あなたのIDを証明するためにパスワードと共に6桁のコードを入力します。ただし、ご注意ください。携帯電話を紛失したときや、この機能を有効にしたときに作成された回復コードをなくした場合は、ダイアスポラアカウントのアクセスは永久にブロックされます。\n activated:\n status: ２要素認証を有効にしました\n change_label: パスワードを入力して２要素認証を無効にします\n change_button: 無効にする\n deactivated:\n status: ２要素認証は有効になっていません\n change_label: ２要素認証を有効にする\n change_button: 有効にする\n confirm:\n title: 有効化の確認\n status: ２要素認証はまだ完全に有効になっていません。TOTPトークンで有効化を確認する必要があります\n scan_title: QRコードをスキャン\n scan_explanation: andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS) などのTOTP対応アプリでQRコードをスキャンしてください。\n manual_explanation: 自動的にQRコードをスキャンできない場合は、手動でアプリにシークレットを入力できます。\n manual_explanation_cont: 6桁のトークンを使用した、時間ベースのワンタイムパスワード (TOTP) を使用しています。アプリが、時間間隔とアルゴリズムを入力するように要求した場合は、それぞれ30秒とsha1を入力してください。 <br />スペースは読みやすくするためのものです。スペースを入れずにコードを入力してください。\n input_title: TOTPトークンで確認\n input_explanation: スキャンまたはシークレットを入力したら、表示された6桁のコードを入力して設定を確認します。\n activate_button: 確認して有効にする\n input_token:\n label: ２要素トークン\n placeholder: 6桁の２要素トークン\n recovery:\n title: 回復コード\n reminder: あるいは、回復コードを1つ使用することができます。\n explanation: お使いの携帯電話にアクセスできなくなった場合、アカウントにアクセスできるようにするために下記の回復コードを一つ使うことができます。回復コードを安全に保管してください。例えば、それらを印刷して他の重要な書類と共に保存することができます。\n explanation_short: 回復コードを使用すると、お使いの携帯電話を紛失した場合でもアカウントへのアクセスを取り戻すことができます。それぞれの回復コードは1回しか使用できません。\n invalidation_notice: 回復コードを紛失した場合は、ここで再生成できます。古い回復コードは無効になります。\n button: 新しい回復コードを生成する\n flash:\n success_activation: ２要素認証を有効にしました\n success_deactivation: ２要素認証を無効にしました\n error_token: トークンが間違っているか無効です\n will_paginate:\n previous_label: "« 前へ"\n next_label: 次へ »\n simple_captcha:\n placeholder: 画像の値を入力してください\n label: 'ボックスにコードを入力してください:'\n message:\n default: 秘密のコードが画像と一致しませんでした\n user: 秘密の画像とコードが異なっていました\n failed: 人間の検証に失敗しました\n statistics:\n name: 名前\n network: ネットワーク\n services: サービス\n total_users: 合計ユーザー数\n active_users_halfyear: アクティブユーザー数半年\n active_users_monthly: アクティブユーザー数月\n local_posts: ローカル投稿\n local_comments: ローカルコメント\n version: バージョン\n registrations: 登録\n enabled: 利用可能\n disabled: 使用不可\n open: オープン\n closed: クローズ済\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ja.yml	ja.yml	YAML	99,607	0.75	0	0.002449	react-lib	518	2025-05-30T05:56:22.916337	BSD-3-Clause	false	91b058b8761e9d7b1b7ba99b95faf121
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nka:\n settings: პარამეტრები\n profile: პროფილი\n account: ანგარიში\n privacy: კონფიდენციალურობა\n _services: მომსახურებები\n _applications: აპლიკაციები\n ok: OK\n cancel: გაუქმება\n delete: წაშლა\n username: მომხმარებლის სახელი\n email: ელ-ფოსტა\n are_you_sure: დარწმუნებული ხართ?\n are_you_sure_delete_account: დარწმუნებული ხართ რომ თქვენი ანგარიშის დახურვა გსურთ? ამის დაბრუნება შეუძლებელია!\n fill_me_out: შევსება\n public: საჯაროდ\n limited: შეზღუდული\n search: ძებნა\n nsfw: 18+\n find_people: 'იპოვეთ ადამიანები ან #ტეგები'\n more: მეტი\n all_aspects: ყველა ასპექტი\n no_results: შედეგი ვერ მოიძებნა\n _contacts: კონტაქტები\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: არასწორია.\n username:\n taken: უკვე დაკავებულია.\n invalid: არასწორია. დაშვებულია მხოლოდ ასოების, ციფრების და ტირეების გამოყენება.\n email:\n taken: უკვე დაკავებულია.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: უკვე დაკავებულია.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: უნდა იყოს უნიკალური ამ მომხმარებლის კონტაქტებს შორის.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: ასეთი მაგარია? თქვენ უკვე გააზიარეთ ეს პოსტი!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: გამოასწორეთ შემდეგი შეცდომები და ხელახლა ცადეთ.\n admins:\n stats:\n 50_most: 50 ყველაზე პოპულარული თაგი\n tag_name: 'თაგი: <b>%{name_tag}</b> Count: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: დარწმუნებული ხართ რომ ამ ასპექტის წაშლა გსურთ?\n rename: გადარქმევა\n aspect_list_is_visible: ასპექტის სია ხილულია ამ ასპექტში მყოფთათვის\n aspect_list_is_not_visible: ასპექტის სია დამალულია ამ ასპექტში მყოფთათვის.\n update: განახლება\n updating: ნახლდება\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: თქვენ უნდა დაამატოთ მეტი კონტაქტი!\n try_adding_some_more_contacts: თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ ან მოიწვიოთ მეტი კონტაქტი.\n or_spotlight: ან თქვენ შეგიძლიათ გააზიაროთ %{link}-ის გამოყენებით\n community_spotlight: ყურადღების ცენტრში\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ ასპექტის დამატება"\n destroy:\n success: "%{name} წარმატებით წაიშალა."\n failure: "%{name} ცარიელი არ არის და მას ვერ წაშლით."\n update:\n success: თქვენი ასპექტი, %{name}, წარმატებით დარედაქტირდა.\n failure: თქვენს ასპექტს, %{name}, აქვს ძალიან დიდი სახელი და არ შეიძლება მისი შენახვა\n add_to_aspect:\n failure: კონტაქტის ასპექტში დამატება ჩაიშალა.\n success: კონტაქტი წარმატებით დაემატა ასპექტში.\n seed:\n family: ოჯახი\n work: სამსახური\n acquaintances: ნაცნობები\n friends: მეგობრები\n index:\n donate: ფულის შეწირვა\n introduce_yourself: ეს არის შენი გვერდი. წარადგინე შენი თავი.\n new_here:\n title: მიესალმე ახალ მომხმარებლებს\n follow: გაყევი %{link} და მიესალმე აახალ დიასპორა-ს მომხმარებლებს\n learn_more: მეტის გაგება\n help:\n need_help: გესაჭიროებათ დახმარება?\n here_to_help: დიასპორას საზოგადოება აქ არის!\n do_you: 'თქვენ:'\n have_a_question: გააქვს %{link}?\n tag_question: შეკითხვა\n find_a_bug: "... იპოვეთ %{link}?"\n tag_bug: შეცდომა\n feature_suggestion: "... გაქვთ %{link} რჩევა?"\n tag_feature: ფუნქცია\n services:\n heading: სერვისებთან დაკავშირება\n content: 'დიასპორაში შეგიძლია დაუკავშირდე შემდეგ სერვისებს:'\n aspect_stream:\n stay_updated: იყავი ინფორმირებული\n stay_updated_explanation: შენ გვერდზე არის შენი კონტაქტები, ტაგები რომლებსაც მიყვები და პოსტები საზოგადოების კრეატიული წევრებისგან.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: პერსონა წარმატებით ამოიშალა ასპექტიდან\n failure: პერსონის ასპექტიდან ამოშლა ვერ მოხერხდა\n no_membership: ამორჩეული პერსონა ვერ მოიძებნა ამ ასპექტში\n bookmarklet:\n heading: სანიშნე\n post_something: გამოაქვეყნე დიასპორაზე\n explanation: გამოაქვეყნე დიასპორაზე ნებისმიერი ადგილიდან ამ ბმულის ჩანიშვნით =>%{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: კომენტარი\n commenting: დაკომენტარება\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: დაიწყე საუბარი\n title: კონტაქტები\n no_contacts: მგონი კიდევ რამოდენიმე კონტაქტის დამატება გჭირდება\n no_contacts_message: ნახე %{community_spotlight}\n community_spotlight: საზოგადოების ყურადღების ცენტრში\n my_contacts: ჩემი კონტაქტები\n all_contacts: ყველა კონტაქტი\n only_sharing_with_me: აზიარებს მხოლოდ ჩემთან\n spotlight:\n community_spotlight: Community Spotlight\n conversations:\n index:\n no_messages: წერილები არ არის\n inbox: შემოსული\n show:\n reply: პასუხი\n replying: მიმდინარეობს პასუხის გაცემა...\n delete: წაშალე და დაბლოკე საუბარი\n new:\n to: ვის\n subject: თემა\n send: გაგზავნა\n sending: იგზავნება...\n create:\n sent: წერილი გაგზავნილია\n fail: არასწორი წერილი\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d%Y"\n invitations:\n create:\n sent: 'მოსაწვევები გაგზავნილია: '\n rejected: 'შემდეგ ელ-ფოსტებს აქვთ პრობლემა: '\n no_more: თქვენ ამოგეწურათ მოსაწვევები.\n new:\n language: ენა\n invite_someone_to_join: მოიწვიე ვინმე რომ შემოუერთდეს დიასპორას!\n send_an_invitation: მოწვევის გაგზავნა\n layouts:\n header:\n profile: პროფილი\n settings: პარამეტრები\n logout: გამოსვლა\n code: კოდი\n application:\n powered_by: POWERED BY DIASPORA\n whats_new: რა არის ახალი?\n public_feed: Public Diaspora Feed for %{name}\n back_to_top: დასაწყისში დაბრუნება\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n notifications: შეტყობინებები\n mark_all_as_read: ყველას წაკითხულად მონიშვნა\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n and: და\n notifier:\n a_post_you_shared: პოსტი.\n email_sent_by_diaspora: ეს წერილი გამოგზავნილი იქნა დიასპორას მიერ. თუ გინდათ რომ აღარ მიიღოთ მსგავსი წერილი,\n click_here: დააჭირეთ აქ\n hello: გამარჯობა %{name}!\n thanks: მადლობა,\n to_change_your_notification_settings: რომ შეცვალოთ თქვენი შეტყობინების პარამეტრები\n single_admin:\n subject: 'შეტყობინება თქვენი დიასპორას ანგარიშის შესახებ:'\n admin: თქვენი დიასპორას ადმინისტრატორი\n started_sharing:\n subject: "%{name} დაიწყო შენთან გაზიარება"\n sharing: დაიწყო შენთან გაზიარება\n view_profile: "%{name}-ს პროფილის ნახვა"\n comment_on_post:\n reply: უპასუხე ან ნახე %{name}-ს პოსტი >\n mentioned:\n subject: "%{name} გახსენა დიასპორაში*"\n private_message:\n reply_to_or_view: უპასუხე ან ნახე ეს საუბარი >\n liked:\n liked: "%{name} მოიწონა შენი პოსტი"\n view_post: პოსტის ნახვა >\n reshared:\n reshared: "%{name} reshared your post"\n view_post: პოსტის ნახვა >\n confirm_email:\n subject: გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}\n click_link: 'რომ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}, გთხოვთ მიყვეთ ამ ბმულს:'\n people:\n person:\n thats_you: ეს შენ ხარ!\n index:\n results_for: მოძებნე რეზულტატები\n no_results: რამე უნდა მოძებნო!\n no_one_found: "...და ვერავინ ვერ მოიძებნა."\n looking_for: ეძებ %{tag_link} დათაგულ პოსტებს?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} არ აქვს პოსტები შენთან გაზიარებული"\n does_not_exist: პიროვნება არ არსებობს!\n closed_account: ეს ანგარიში დახურულია.\n profile_sidebar:\n bio: ბიოგრაფია\n location: მდებარეობა\n gender: სქესი\n born: დაბადების დღე\n photos:\n create:\n runtime_error: ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ უსაფრთხოების ღვედები შეკრული გაქვს?\n integrity_error: ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ სურათია?\n type_error: ფოტოს ატვირთვა ვერ მოხერხდა. დარწმუნებული ხარ რომ სურათი დაამატე?\n destroy:\n notice: სურათი წაშლილია.\n new_profile_photo:\n upload: ახალი პროფილის ფოტოს ატვირთვა!\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n reshare_by: თავიდან გამოქვეყნება by %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: თქვენი სახელი\n first_name: სახელი\n last_name: გვარი\n your_gender: თქვენი სქესი\n your_birthday: თქვენი დაბადების თარიღი\n your_tags: აღწერეთ თქვენი თავი 5 სიტყვით\n your_tags_placeholder: 'მომწონს #ფილმები #კატები #მოგზაურობა # მასწავლებელი #მადრიდი'\n your_bio: თქვენი ბიოგრაფია\n your_location: თქვენი მდებარეობა\n your_photo: თქვენი ფოტო\n update_profile: პროფილის განახლება\n allow_search: მიეცეს ხალხს დიასპორაში თქვენი მოძებნის საშუალება\n update:\n updated: პროფილი განახლდა\n failed: პროფილის განახლება ვერ მოხერხდა\n registrations:\n new:\n enter_email: შეიყვანეთ ელ-ფოსტა\n enter_username: აირჩიე მომხმარებლის სახელი (მხოლოდ ასოები, ციფრები და ტირე)\n enter_password: შეიყვანეთ პაროლი (მინიმუმ 6 სიმბოლო)\n enter_password_again: შეივყანეთ იგივე პაროლი რაც წინაზე\n username: მომხმარებლის სახელი\n password: პაროლი\n create:\n success: თქვენ შეუერთდით დიასპორას!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: თავიდან გაზიარება\n reshare_confirmation: გსურს %{author}-ს პოსტის თავიდან გაზიარება?\n deleted: ორიგინალი პოსტი წაშლილია ავტორის მიერ.\n comment_email_subject: "%{resharer}'s reshare of %{author} პოსტი"\n services:\n index:\n disconnect: გამოსვლა\n logged_in_as: შესული ხარ როგორც\n really_disconnect: გამოვიდე %{service} ?\n edit_services: სერვისის დამატება\n create:\n success: აუტენტიფიკაცია წარმატებით დასრულდა.\n failure: აუტენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა.\n already_authorized: A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.\n destroy:\n success: აუტენტიფიკაცია წარმატებით წაიშალა\n failure:\n error: მოხდა შეცდომა ამ სერვისთან დაკავშირებისას\n blocks:\n create:\n success: 'ვეღარ ნახავ ამ მომხმარებელს შენს გვერდზე. #silencio!'\n failure: მე არ ვაიგნორებ ამ მომხმარებელს #evasion\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add contact\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n posting: დაპოსტვა\n share: გაზიარება\n whats_on_your_mind: რას ფიქრობ ?\n discard_post: წაშალე პოსტი\n new_user_prefill:\n newhere: ახალი\n hello: 'ყველას მოგესალმებით, მე ვარ #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'მე მაინტერესებს %{tags}. '\n invited_by: 'მადლობა მოწვევისთვის, '\n invitations:\n invites: მოსაწვევები\n invite_your_friends: მოიწვიეთ თქვენი მეგობრები\n by_email: ელ-ფოსტით\n share_this: გააზიარე ეს ბმული ელ-ფოსტით, ბლოგით ან საყვარელი სოციალური ქსელით!\n public_explain:\n control_your_audience: აკონტროლე შენი აუდიენცია\n new_user_welcome_message: 'გამოიყენე #ტაგები რომ დაახარისხო შენი პოსტები და იპოვო საერთო ინტერესების ხალხი. აღნიშნე ხალხი სენ პოსტებში @აღნიშვნები'\n visibility_dropdown: გამოიყენე ჩამოსაშლელი მენიუ რომ აირჩიო ვის ექნება პოსტის ნახვის საშუალება (ჩვენ გირჩევთ რომ პირველი პოსტი იყოს სახალხო)\n title: Set up connected services\n share: გაზიარება\n outside: გამოქვეყნებული არა პირადი პოსტების ნახვა შესაძლებელი იქნება დიასპორას გარეშეც.\n logged_in: შესული ხარ %{service} -ში\n manage: manage connected services\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: via %{link}\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mentioning: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n edit_account: ანგარიშის რედაქტირება\n change: შეცვლა\n your_handle: თქვენი იდენტიფიკატორი Diaspora-ში\n your_email: შენი ელ-ფოსტა\n change_email: ელ-ფოსტის შეცვლა\n change_password: პაროლის შეცვლა\n new_password: ახალი პაროლი\n current_password: მიმდინარე პაროლი\n current_password_expl: რომლითაც შემოდიხართ...\n character_minimum_expl: უნდა შეიცავდეს მინიმუმ ექვს სიმბოლოს\n change_language: ენის შეცვლა\n close_account_text: ანგარიშის დახურვა\n stream_preferences: ნაკადის პარამეტრები\n show_community_spotlight: გსურთ რეკომენდებული მომხმარებლების ნახვა ნაკადში?\n close_account:\n dont_go: ჰეი, გთხოვ არ წახვიდე!\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n locked_out: თქვენ გამოხვალთ და თქვენი ანგარიში დაიბლოკება\n privacy_settings:\n title: კონფიდენციალურობის პარამეტრები\n ignored_users: იგნორირებული მომხმარებლები\n stop_ignoring: იგნორირების შეწყვეტა\n destroy:\n no_password: ანგარიშის დასახურდა გთხოვთ შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი.\n wrong_password: შეყვანილი პაროლი არ ემთხვევა თქვენს მიმდინარე პაროლს.\n update:\n password_changed: პაროლი შეიცვალა. თქვენ ახლა უკვე შეგიძლიათ თქვენი ახალი პაროლით შესვლა\n language_changed: ენა შიეცვალა\n language_not_changed: ენის შეცვლა ვერ მოხერხდა\n unconfirmed_email_not_changed: ელ-ფოსტის შეცვლა ვერ მოხერხდა\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ka.yml	ka.yml	YAML	27,994	0.8	0.002179	0.006579	python-kit	998	2024-05-15T01:43:46.120317	BSD-3-Clause	false	4e1d82bc251170e23ad0fc158bdb84a0
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nkk:\n settings: Құрал саймандар\n account: Есепшот\n _services: Қызмет атқарулар\n ok: ЖАҚСЫ\n delete: Өшіру\n username: Қолданушының аты\n are_you_sure: Сенімдісіз бе?\n public: Қоғамдық\n limited: Шектеулі\n search: Іздеу\n more: Көбірек\n no_results: Нәтижелер табылмады\n _contacts: Байланыстар\n _statistics: Статистикасы\n aspects:\n edit:\n rename: Атын өзгерту\n update: жаңала\n updating: жаңала\n seed:\n family: Жанұя\n work: жұмыс\n friends: достар\n index:\n help:\n tag_question: сұрақ\n tag_bug: қате\n comments:\n new_comment:\n comment: түсініктеме\n conversations:\n new:\n to: үшін\n subject: тақырып\n invitations:\n new:\n language: тіл\n notifications:\n index:\n no_notifications: Сізде әлі ешқандай хабарландыруларды жоқ.\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name}(жою)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (үстеу)"\n statistics:\n name: Аты\n network: Желі\n services: Қызмет атқарулар\n total_users: Жалпы пайдаланушылар\n version: Нұсқа\n enabled: Жетімді\n open: Ашық\n closed: Жабық\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\kk.yml	kk.yml	YAML	1,609	0.8	0	0.052632	awesome-app	884	2024-07-18T01:48:45.532726	MIT	false	57effa0d38bc80a01bc2179c62577d28
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nkn:\n settings: ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು\n profile: ಸ್ವವಿವರ\n account: ಖಾತೆ\n privacy: ಖಾಸಗಿತನ\n _services: ಸೇವೆಗಳು\n _applications: ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳು\n ok: ಒಪ್ಪಿಗೆ\n delete: ಅಳಿಸು\n username: ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು\n email: ಇಮೇಲ್\n are_you_sure: ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?\n are_you_sure_delete_account: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!\n fill_me_out: ತುಂಬಿಸಿ\n public: ಲೋಕಪ್ರಸಿದ್ಧ\n limited: ಸೀಮಿತ\n search: ಹುಡುಕು\n nsfw: ಎನ್ ಎಸ್ ಎಫ್ ಡಬೣಯೂ\n find_people: 'ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ #ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು'\n more: ಮತ್ತಷ್ಟು\n all_aspects: ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು\n no_results: ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ\n _contacts: ಸಂಪರ್ಕಗಳು\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ\n username:\n taken: ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ\n invalid: ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ನಡುವೆ ಅನನ್ಯ ಇರಬೇಕು.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\kn.yml	kn.yml	YAML	2,030	0.8	0	0.075	vue-tools	636	2023-07-14T18:52:06.392641	MIT	false	f89021adcc10f0492daf4d3fa17d1cbd
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nko:\n settings: 설정\n profile: 프로필\n account: 계정\n privacy: 개인정보보호\n _services: 서비스\n _applications: 애플리케이션\n _help: 도움말\n ok: 확인\n cancel: 취소\n delete: 지우기\n username: 사용자 이름\n email: 이메일\n are_you_sure: 확실합니까?\n are_you_sure_delete_account: 계정을 없애려는게 확실합니까? 돌이킬 수 없습니다!\n fill_me_out: 채워주세요\n public: 공개\n limited: 제한됨\n search: 검색\n nsfw: 유해매체\n find_people: '사람이나 #태그 를 찾아보세요'\n more: 더\n all_aspects: 모든 애스펙\n no_results: 결과 없음\n _contacts: 컨택\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ": 유효하지 않습니다."\n username:\n taken: ": 이미 쓰이고 있습니다."\n invalid: ": 유효하지 않은 사용자 이름입니다. 로마자, 아라비아 숫자, 밑줄 문자(_)만 쓸 수 있습니다"\n email:\n taken: ": 이미 쓰이고 있습니다."\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ": 이미 쓰이고 있습니다."\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ": 이 사용자의 컨택 가운데 유일해야 합니다."\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: 이미 재공유된 게시물입니다!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 아래의 에러를 정정한 뒤 다시 시도하십시오.\n admins:\n admin_bar:\n pages: 페이지\n user_search: 사용자 찾기\n weekly_user_stats: 주간 사용자 통계\n pod_stats: 팟 통계\n report: 보고서\n sidekiq_monitor: 사이드킥 모니터\n user_search:\n you_currently:\n other: 현재 %{user_invitation} 초대가 남았습니다 %{link}\n add_invites: 초대 추가\n email_to: 이메일 초대\n under_13: 13세 이하 사용자 보이기\n users:\n zero: "%{count}명의 사용자를 찾았습니다"\n other: "%{count}명의 사용자를 찾았습니다"\n weekly_user_stats:\n current_server: 현재 서버 날짜는 %{date}입니다.\n amount_of:\n zero: '이번 주 새 사용자 수: 없음'\n other: '이번 주 새 사용자 수: %{count}'\n stats:\n week: 한 주\n 2weeks: 두 주\n month: 한 달\n daily: 매일\n usage_statistic: 사용 통계\n go: 이동\n display_results: "%{segment} 분기 결과 표시"\n posts:\n zero: 게시물 %{count}개\n other: 게시물 %{count}개\n comments:\n zero: 댓글 %{count}개\n other: 댓글 %{count}개\n shares:\n zero: 재공유 %{count}번\n other: 재공유 %{count}번\n users:\n zero: 사용자 %{count}명\n other: 사용자 %{count}명\n current_segment: "<b>%{post_day}</b>, 현재 분기는 사용자당 게시물 <b>%{post_yest}</b>개로 추정하고 있습니다"\n 50_most: 가장 인기있는 태그 50개\n tag_name: '태그: <b>%{name_tag}</b> 갯수: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: 이 애스펙을 지우려는게 확실합니까?\n rename: 이름 바꾸기\n aspect_list_is_visible: 애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 보입니다.\n aspect_list_is_not_visible: 애스펙의 다른 사람들에게 애스펙 목록을 숨깁니다.\n update: 갱신\n updating: 갱신중\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: 컨택을 좀 더 추가하세요!\n try_adding_some_more_contacts: 더 많은 컨택을 찾거나 초대할 수 있습니다.\n or_spotlight: "%{link}와 공유할 수도 있습니다"\n community_spotlight: 커뮤니티 스포트라이트\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ 애스펙 추가"\n destroy:\n success: "%{name} 애스펙을 성공적으로 지웠습니다."\n failure: "%{name} 애스펙이 비어있지 않아 지울 수 없습니다."\n update:\n success: "%{name} 애스펙을 성공적으로 고쳤습니다."\n failure: "%{name} 애스펙은 이름이 너무 길어 저장할 수 없습니다."\n add_to_aspect:\n failure: 컨택을 애스펙에 추가하는데 실패했습니다.\n success: 컨택을 애스펙에 성공적으로 추가했습니다.\n seed:\n family: 가족\n work: 직장\n acquaintances: 지인\n friends: 친구\n index:\n donate: 기부\n keep_pod_running: "%{pod} 팟이 빠르게 동작하고 서버와 디아스포라 팀이 마시는 커피를 살 수 있도록 정기후원을 해 주세요!"\n welcome_to_diaspora: "%{name}님, 디아스포라에 오신걸 환영합니다!"\n introduce_yourself: 내 스트림입니다. 자기소개 어때요?\n new_here:\n title: 새 사용자를 맞으세요\n follow: "%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라의 새 사용자를 맞으세요!"\n learn_more: 자세히\n help:\n need_help: 도움이 필요하세요?\n here_to_help: 디아스포라 커뮤니티가 도와드립니다!\n do_you: '해시태그:'\n have_a_question: "%{link}: 물어보세요!"\n tag_question: 질문\n find_a_bug: "%{link}: 버그를 보고해주세요!"\n tag_bug: 버그\n feature_suggestion: "%{link}: 제안해주세요!"\n tag_feature: 기능\n tutorial_link_text: 간단 설명서\n any_problem: 문제가 있나요?\n contact_podmin: 내 팟 관리자에게 문의하기\n mail_podmin: 팟관리자 이메일 주소\n services:\n heading: 서비스를 연결하세요\n content: '다음의 여러 서비스를 디아스포라에 연결할 수 있습니다:'\n aspect_stream:\n stay_updated: 최신으로 유지하기\n stay_updated_explanation: 내 주 스트림은 내 컨택, 내가 팔로우한 태그, 그리고 디아스포라 커뮤니티의 독창적인 구성원들이 공유한 게시물로 채워집니다.\n make_something: 뭔가 만들어보세요\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: 애스펙에서 사람을 성공적으로 지웠습니다\n failure: 애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다\n no_membership: 해당 애스펙에서 선택한 사람을 찾을 수 없었습니다\n bookmarklet:\n heading: 북마클릿\n post_something: 디아스포라에 게시하기\n explanation: 이 링크를 북마크로 추가하면 어디서든 디아스포라에 게시할 수 있습니다 => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: 댓글 달기\n commenting: 댓글 다는 중···\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 대화를 시작하세요\n title: 컨택\n no_contacts: 컨택을 좀 추가하는게 어때요?\n no_contacts_message: "%{community_spotlight}를 확인하세요"\n community_spotlight: 커뮤니티 스포트라이트\n my_contacts: 내 컨택\n all_contacts: 모든 컨택\n only_sharing_with_me: 나와만 공유하고 있는 사람들\n spotlight:\n community_spotlight: 커뮤니티 스포트라이트\n suggest_member: 회원 제안\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: 대화 - 수신함\n new_conversation: 새로운 대화\n no_messages: 쪽지 없음\n inbox: 쪽지함\n show:\n reply: 답장\n replying: 답장중···\n delete: 지운 뒤 대화를 차단합니다\n new:\n to: 받는이\n subject: 제목\n send: 보내기\n sending: 보내는 중···\n create:\n sent: 쪽지를 보냈습니다\n fail: 유효하지 않은 쪽지\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d일"\n birthday: "%B %d일"\n birthday_with_year: "%Y년 %B %d일"\n help:\n tutorials: 간단 설명서\n tutorial: 따라하기\n irc: IRC\n wiki: 위키\n markdown: 마크다운\n foundation_website: 디아스포라 재단 웹사이트\n getting_help:\n title: 도움말\n account_and_data_management:\n title: 계정 및 자료 관리\n move_pods_q: 내 시드(계정)를 다른 팟으로 어떻게 옮기나요?\n download_data_q: 내 시드(계정)에 있는 자료를 다운받을 수 있나요?\n download_data_a: 네. 설정 페이지의 계정 탭 아래에 자료를 다운받는 두 버튼이 있습니다.\n close_account_q: 내 시드(계정)을 어떻게 지우나요?\n close_account_a: 설정 페이지의 아래에 가서 계정 지우기 단추를 클릭하세요.\n aspects:\n title: 애스펙\n private_posts:\n title: 혼자 보는 글\n public_posts:\n title: 공개 게시물\n sharing:\n title: 공유\n tags:\n title: 태그\n miscellaneous:\n title: 기타\n invitations:\n create:\n sent: 초대장을 %{emails} 주소로 보냈습니다.\n rejected: '아래의 이메일 주소는 문제가 있습니다: '\n no_more: 가진 초대장이 없습니다.\n empty: 이메일 주소를 한 개 이상 입력해주세요.\n note_already_sent: 이미 %{emails} 주소로 초대장을 보냈습니다.\n new:\n language: 언어\n invite_someone_to_join: 다이스포라에 친구를 초대하세요!\n comma_separated_plz: 쉼표로 구분하여 여러 이메일 주소를 넣을 수 있습니다.\n send_an_invitation: 초대장 보내기\n sending_invitation: 초대장 전송중\n paste_link: 이 링크를 친구들에게 공유해서 디아스포라로 초대하거나, 이메일로 직접 보내세요.\n codes_left:\n zero: 이 코드에 남은 초대장이 없습니다\n other: 이 코드에 초대장 %{count}개 남았습니다\n layouts:\n header:\n profile: 프로필\n settings: 설정\n logout: 로그아웃\n code: 코드\n application:\n powered_by: 디아스포라* 제공\n whats_new: 새로운 점\n public_feed: "%{name}님의 공개 디아스포라 피드"\n back_to_top: 맨 위로 돌아가기\n source_package: 소스코드 패키지 다운로드\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n one: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n two: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n few: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n many: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n other: "%{actors}님이 나와 공유를 시작했습니다."\n private_message:\n zero: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."\n one: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."\n two: "%{actors}님이 내게 쪽지를 보냈습니다."\n few: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."\n many: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."\n other: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."\n other: "%{actors}님이 내 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."\n also_commented:\n zero: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."\n other: "%{actors}님도 %{post_author}님의 %{post_link}에 댓글을 달았습니다."\n mentioned:\n zero: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다."\n one: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다!"\n two: "%{actors}님이 %{post_link} 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n few: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다."\n many: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다."\n other: "%{actors}님이 %{post_link}에서 나를 멘션했습니다."\n liked:\n zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 좋아합니다"\n one: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 좋아합니다."\n two: "%{actors}님이 %{post_link} 게시물을 좋아합니다."\n few: "%{actors}님 등이 내 %{post_link}을 좋아합니다."\n many: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 좋아합니다."\n other: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 좋아합니다"\n reshared:\n zero: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 재공유했습니다."\n other: "%{actors}님이 내 %{post_link}을 재공유했습니다."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors}님이 지워진 게시물에 댓글을 달았습니다."\n other: "%{actors}님이 지워진 게시물에 댓글을 달았습니다."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."\n other: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 좋아합니다."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n one: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n two: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n few: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n many: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n other: "%{actors}님이 내가 지운 게시물을 재공유했습니다."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n one: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n two: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n few: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n many: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n other: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."\n index:\n notifications: 알림\n mark_all_as_read: 모두 읽음으로 표시\n mark_read: 읽음으로 표시\n mark_unread: 읽지 않음으로 표시\n show_all: 모두 보기\n reshared: 재공유\n and_others:\n other: "+ %{count}명"\n and: 그리고\n notifier:\n a_post_you_shared: 게시물\n email_sent_by_diaspora: 이 메일은 %{pod_name}팟에서 보냈습니다. 이런 메일을 받고싶지 않다면\n click_here: 여기를 클릭\n hello: "%{name}님!"\n thanks: 고맙습니다.\n to_change_your_notification_settings: 하세요\n single_admin:\n subject: '내 디아스포라 계정에 대한 메시지:'\n admin: 디아스포라 관리자\n started_sharing:\n subject: "%{name}님이 디아스포라에서 나와 공유를 시작했습니다."\n sharing: 님이 나와 공유를 시작했습니다!\n view_profile: "%{name}님의 프로필 보기"\n comment_on_post:\n reply: "%{name}님의 게시물에 댓글 달기 >"\n mentioned:\n subject: "%{name}님이 디아스포라에서 나를 멘션했습니다"\n private_message:\n reply_to_or_view: 이 쪽지 답장 또는 보기 >\n liked:\n liked: "%{name}님이 내 게시물을 좋아합니다:"\n view_post: 게시물 보기 >\n reshared:\n reshared: "%{name}님이 내 게시물을 재공유했습니다"\n view_post: 게시물 보기 >\n confirm_email:\n subject: 새 이메일 주소 %{unconfirmed_email} 를 활성화해주세요\n click_link: '새 이메일 주소 %{unconfirmed_email} 를 활성화하려면 이 링크를 따라가시기 바랍니다:'\n report_email:\n type:\n post: 게시물\n invited_you: "%{name}님이 나를 디아스포라로 초대했습니다."\n invite:\n message: \|-\n 안녕하세요?\n\n 귀하를 디아스포라로 초대합니다!\n\n 이 링크를 클릭해서 시작하세요.\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Love,\n\n 디아스포라* 이메일 로봇 보냄!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: 바로 나!\n index:\n results_for: '검색 결과:'\n no_results: 검색 결과가 없습니다\n no_one_found: 검색 결과가 없습니다\n searching: 검색중입니다, 잠시만 기다려주십시오···\n looking_for: "%{tag_link} 태그가 달린 게시물을 찾고있나요?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name}님은 아직 나와 아무것도 공유하지 않았습니다!"\n does_not_exist: 없는 사람입니다!\n closed_account: 없어진 계정입니다.\n profile_sidebar:\n bio: 자기소개\n location: 위치\n gender: 성별\n born: 생년월일\n add_contact:\n invited_by: '나를 초대한 사람:'\n photos:\n create:\n runtime_error: 사진을 업로드할 수 없습니다. 안전벨트를 확인하셨습니까?\n integrity_error: 사진 업로드할 수 없습니다. 이미지가 맞습니까?\n type_error: 사진 업로드 실패. 이미지를 추가하지 않았습니다.\n destroy:\n notice: 사진을 지웠습니다.\n new_profile_photo:\n upload: 새 프로필 사진 업로드하기!\n posts:\n presenter:\n title: "%{name}님의 게시물"\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author}님의 사진 없음"\n one: "%{author}님의 사진 한 장"\n two: "%{author}님의 사진 두 장"\n few: "%{author}님의 사진 %{count}장"\n many: "%{author}님의 사진 %{count}장"\n other: "%{author}님의 사진 %{count}장"\n reshare_by: "%{author}님이 재공유"\n report:\n title: 보고서 개요\n delete_link: 항목 삭제\n status:\n failed: 오류가 발생했습니다\n profiles:\n edit:\n your_name: 이름\n first_name: 이름\n last_name: 성\n your_gender: 성별\n your_birthday: 생년월일\n your_tags: 낱말 5개로 나를 표현하세요\n your_tags_placeholder: '예) #movies #kittens #travel #teacher #newyork'\n your_bio: 자기소개\n your_location: 위치\n your_photo: 내 사진\n update_profile: 프로필 업데이트\n allow_search: 디아스포라에서 사람들이 나를 검색할 수 있도록 허용합니다\n update:\n updated: 프로필을 업데이트했습니다\n failed: 프로필 업데이트 실패\n registrations:\n new:\n enter_email: 이메일 주소를 입력하세요\n enter_username: 사용자 이름을 고르세요 (로마자, 아라비아 숫자, 밑줄 문자_ 만)\n enter_password: 암호를 입력하세요 (최소 여섯 자)\n enter_password_again: 암호를 다시 입력하세요\n sign_up: 가입\n email: 이메일\n username: 사용자 이름\n password: 암호\n password_confirmation: 암호 확인\n create:\n success: 디아스포라에 가입되었습니다!\n invalid_invite: 내가 제공한 초대 링크가 더 이상 유효하지 않습니다!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: 재공유 via\n reshare_confirmation: "%{author}님의 %{text} 게시물을 재공유하시겠습니까?"\n deleted: 원래 게시물이 지워졌습니다.\n comment_email_subject: "%{resharer}님이 재공유한 %{author}님의 게시물"\n services:\n index:\n disconnect: 끊기\n logged_in_as: '로그인 중: '\n really_disconnect: "%{service} 서비스를 끊으시겠습니까?"\n edit_services: 서비스 설정\n services_explanation: 서비스 연결로 디아스포라에 내 게시물을 남기면서 해당 서비스에도 같이 게시할 수 있습니다.\n create:\n success: 성공적으로 인증되었습니다.\n failure: 인증을 실패했습니다.\n already_authorized: 디아스포라의 %{diaspora_id} 계정은 이미 %{service_name} 서비스의 계정에 의해 인증되었습니다.\n destroy:\n success: 인증을 성공적으로 지웠습니다.\n failure:\n error: 서비스 연결중 에러가 발생했습니다.\n blocks:\n create:\n success: '이제 내 스트림에서 그 사용자를 볼 수 없습니다. #silencio!'\n failure: '그 사용자를 무시할 수 없었습니다. #evasion'\n destroy:\n failure: '해당 사용자를 무시하기를 멈출 수 없었습니다. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: 컨택 추가\n other: 애스펙 %{count}개\n publisher:\n posting: 올리는 중···\n share: 공유\n get_location: 위치 가져오기\n remove_location: 위치 삭제\n whats_on_your_mind: 무슨 생각해요?\n discard_post: 게시물 삭제\n new_user_prefill:\n newhere: 새로가입\n hello: '반갑습니다! #%{new_user_tag} 했습니다.'\n i_like: 제 관심사는 %{tags} 입니다.\n invited_by: 초대해주셔서 고맙습니다,\n poll:\n add_a_poll: 설문 추가\n invitations:\n invites: 초대\n invite_your_friends: 친구들을 초대하세요\n by_email: 이메일 초대\n share_this: 이 링크를 이메일, 블로그, 또는 즐겨쓰는 소셜 네트워크를 통해 공유하세요\n public_explain:\n control_your_audience: 보일 사람 제어하기\n new_user_welcome_message: "#해시태그 는 내 게시물을 분류하고, 같은 관심사를 가진 사람들을 찾습니다. @멘션 으로 멋진 사람들을 부릅니다."\n visibility_dropdown: 이 드롭다운 메뉴로 게시물이 누구에게 보일지 바꿉니다. (첫 게시물은 공개로 할 것을 권합니다.)\n title: 서비스 설정\n share: 공유하기\n outside: 공개 게시물은 디아스포라 밖의 사람들도 볼 수 있습니다.\n logged_in: "%{service}에 로그인 되었습니다"\n manage: 서비스 연결 관리\n atom_feed: Atom 구독\n stream_element:\n via: "%{link}에서"\n via_mobile: via 모바일\n status_messages:\n new:\n mentioning: "%{person}님을 멘션합니다"\n too_long: '{"other"=>"상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요", "zero"=>"상태 메시지를 %{count}자보다 적게 줄여주세요"}'\n tags:\n show:\n follow: "#%{tag} 태그 팔로우하기"\n stop_following: "#%{tag} 태그 팔로우 멈추기"\n none: 빈 태그는 존재하지 않습니다!\n streams:\n community_spotlight_stream: 커뮤니티 스포트라이트\n aspects_stream: 애스펙\n mentioned_stream: "@멘션"\n followed_tags_stream: "#팔로우한 태그"\n mentions:\n title: "@멘션"\n comment_stream:\n title: 댓글 스트림\n like_stream:\n title: 좋아요 스트림\n followed_tag:\n title: "#팔로우한 태그"\n add_a_tag: 태그 추가\n follow: 팔로우\n tags:\n title: '태그: %{tags}'\n public:\n title: 공개 활동\n multi:\n title: 스트림\n aspects:\n title: 내 애스펙\n activity:\n title: 내 활동\n users:\n edit:\n edit_account: 계정 고치기\n change: 바꾸기\n your_handle: 내 디아스포라 아이디\n your_email: 이메일 주소\n change_email: 이메일 바꾸기\n email_awaiting_confirmation: "%{unconfirmed_email} 로 활성화 링크를 보냈습니다. 이 링크를 따라 새 주소를 활성화하기 전까지는 원래 이메일 주소 %{email} 를 사용합니다."\n change_password: 암호 바꾸기\n new_password: 새 암호\n current_password: 원래 암호\n current_password_expl: 로그인할 때 썼던 암호\n character_minimum_expl: 6자 이상\n change_language: 언어 바꾸기\n close_account_text: 계정 없애기\n stream_preferences: 스트림 환경 설정\n show_community_spotlight: 스트림에 커뮤니티 스포트라이트를 표시할까요?\n show_getting_started: 시작 안내 다시 보기\n following: 팔로우 설정\n auto_follow_back: 나를 팔로우하는 사람을 자동으로 팔로우합니다\n auto_follow_aspect: 자동 팔로우 애스펙\n receive_email_notifications: 이럴 때 이메일 알림을 받겠습니다\n started_sharing: 누군가가 나와 공유를 시작할 때\n mentioned: 내가 멘션되었을 때\n liked: 누군가가 내 게시물을 좋아할 때\n reshared: 누군가 내 게시물을 재공유할 때\n comment_on_post: 내 게시물에 댓글이 달렸을 때\n also_commented: 댓글 달았던 게시물에 내 컨택도 댓글을 달았을 때\n private_message: 쪽지를 받았을 때\n export_data: 자료 뽑아내기\n close_account:\n dont_go: 제발 가지 마세요!\n make_diaspora_better: 떠나는 것 대신 더 나은 디아스포라를 만들 수 있도록 도와주십시오. 떠나고 싶다면, 다음에 무슨 일이 일어나는지 알려드리겠습니다.\n mr_wiggles: Mr Wiggles님이 내가 떠나는 걸 슬퍼할거에요\n what_we_delete: 내 모든 게시물과 프로필 자료가 인간적으로 가능한 한 빨리 지워집니다. 내 댓글은 그대로 달려있지만 내 이름 대신에 디아스포라 핸들과 연결됩니다.\n locked_out: 로그아웃 된 뒤 내 계정이 잠깁니다.\n lock_username: 다시 가입할 때를 위해 사용자 이름을 잠급니다.\n no_turning_back: 현재로서는 돌이킬 수 있는 방법이 없습니다.\n privacy_settings:\n title: 개인정보보호 설정\n ignored_users: 내가 무시한 사용자\n stop_ignoring: 무시하지 않기\n destroy:\n success: 내 계정이 잠겼습니다. 계정을 없애기까지 20분 정도 걸릴 수 있습니다. 디아스포라를 이용해 주셔서 고맙습니다.\n no_password: 계정을 없애기 위해 현재 암호를 입력하시기 바랍니다.\n wrong_password: 입력하신 암호가 현재 암호와 맞지 않습니다.\n getting_started:\n well_hello_there: 자, 어서오십시오!\n community_welcome: 디아스포라 커뮤니티가 여러분을 환영합니다!\n awesome_take_me_to_diaspora: 디아스포라* 시작하기\n who_are_you: 누구시죠?\n what_are_you_in_to: 뭘 좋아해요?\n hashtag_explanation: 해시태그로 내 관심사에 대해 말하거나 팔로우할 수 있습니다. 디아스포라에서 새로운 사람들을 찾을 수 있는 또 하나의 훌륭한 방법입니다.\n hashtag_suggestions: "#art, #movies, #gif 같은 태그를 팔로우해보세요."\n update:\n password_changed: 암호를 바꿨습니다. 이제 새 암호로 로그인할 수 있습니다.\n password_not_changed: 암호를 바꿀 수 없습니다\n language_changed: 언어를 바꿨습니다\n language_not_changed: 언어를 바꿀 수 없습니다\n settings_updated: 설정을 고쳤습니다\n settings_not_updated: 설정을 고칠 수 없습니다\n email_notifications_changed: 이메일 알림을 바꿨습니다\n unconfirmed_email_changed: 이메일을 고쳤습니다. 활성화가 필요합니다.\n unconfirmed_email_not_changed: 이메일 고치기 실패\n follow_settings_changed: 팔로우 설정이 바뀌었습니다\n follow_settings_not_changed: 팔로우 설정 바꾸기를 실패했습니다.\n public:\n does_not_exist: "%{username}님을 찾을 수 없습니다!"\n confirm_email:\n email_confirmed: "%{email} 이메일이 활성화되었습니다"\n email_not_confirmed: 이메일을 활성화할 수 없습니다. 링크를 확인해주세요.\n will_paginate:\n previous_label: "« 이전"\n next_label: 다음 »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ko.yml	ko.yml	YAML	27,900	0.8	0	0.004808	vue-tools	291	2025-06-15T18:09:53.986974	BSD-3-Clause	false	3f4807897ce6ecaabc1653dc32768ed8
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nla:\n settings: Parametra\n profile: Prōfīlum\n account: Computus\n privacy: Arcāna\n _services: Facultātēs\n _applications: Applicātiōnēs\n ok: Sīc\n cancel: Abrogātā\n delete: Rāde\n username: Nōmen ūtēns\n email: Īnscrīptiō ēlectronica\n are_you_sure: Esne certē?\n are_you_sure_delete_account: Esne certē tē velle computum dēlēre? Nōn est labor dēmūtābilis!\n fill_me_out: Complē\n public: Pūblica\n limited: Nōn pūblica\n search: Quaere\n nsfw: NSFW (negōtiātiōne imprūdēns)\n find_people: 'Quaere persōnae aut #mīcae'\n more: Plūs\n all_aspects: Tōtae faciēs\n no_results: Nihil inventum\n _contacts: Sociī\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: nōn est cōnvalida.\n username:\n taken: iam est sēpositum.\n invalid: nōn est cōnvalidum. sōlum licet pōnere litteram, numerum, et sublinamenta.\n email:\n taken: iam est sēposita.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: iam est sēpositum.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: necesse est monodica esse inter cīvis sociōs.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Hui, euge? iam eandem epistulam impertīverās!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrige errōrēs sequēntēs et recōnāre.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pāginae\n stats:\n posts:\n zero: nulla epistulam\n one: unam epistulam\n other: "%{count} epistulae"\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Esne certē tē velle faciem delēre?\n rename: Trānsnōminā\n aspect_list_is_visible: Sociī in faciem possunt inter sē vidērī.\n aspect_list_is_not_visible: Sociī in faciem nōn possunt inter sē vidērī.\n update: Corrige\n updating: Corrigere\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Sociōs plūrēs cōnscrībere dēbēs!\n try_adding_some_more_contacts: Sociōs plūrēs %{invite_link} aut potes quaerere.\n or_spotlight: Aut potes impertīre cum %{link}\n community_spotlight: cīvitātis celebritās\n aspect_listings:\n add_an_aspect: adde faciem\n destroy:\n success: Vērē %{name} demptum est.\n add_to_aspect:\n success: Vērē faciē socium additum est.\n seed:\n family: Familia\n work: Negōtium\n acquaintances: Hospitēs\n friends: Amicī\n index:\n donate: Dā stipem\n welcome_to_diaspora: Salvē Diasporae, %{name}!\n introduce_yourself: Flūmen tibi est. Insalī atque tē trāde.\n new_here:\n title: Salvēte novi/ae cīvēs!\n follow: Sequere %{link} et iubē novōs Diasporae cīvēs salvēre!\n learn_more: Cognoscē plūs\n help:\n need_help: Necessene tibi est iuvārī?\n here_to_help: Cīvitās diasporae adest!\n do_you: 'Facisne:'\n have_a_question: "... tenēre %{link}"\n tag_question: quaesitum\n find_a_bug: "... invenīre %{link}?"\n tag_bug: culex\n bookmarklet:\n post_something: Dīvulgā ad diasporam\n contacts:\n index:\n title: Sociī\n community_spotlight: Cīvitātis celebritās\n my_contacts: Sociī meī\n all_contacts: Sociī tōtī\n only_sharing_with_me: Solus mēcum impertiēns.\n spotlight:\n community_spotlight: Cīvitātis celebritās\n conversations:\n index:\n no_messages: nullus nūntius\n inbox: Scrīnium\n show:\n reply: Respondē\n replying: Respondēre...\n delete: Abrōgā sermōnem\n new:\n to: Ad\n subject: Subiectum\n send: Mitte\n sending: Mittēre...\n create:\n sent: Nūntius missus est\n fail: Nūntius convalidus\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n irc: IRC\n invitations:\n new:\n language: Lingua\n layouts:\n header:\n profile: Prōfīlum\n settings: Parametra\n logout: Exī\n application:\n whats_new: Quid novī?\n public_feed: Vestīgia Diasporae publica dē %{name}\n notifications:\n index:\n and: et\n notifier:\n a_post_you_shared: epistulam.\n hello: Salvē %{name}!\n thanks: Grātiās,\n started_sharing:\n view_profile: prōfīlum dē %{name} vidē\n liked:\n view_post: Epistulam vidē >\n reshared:\n view_post: Epistulam vidē >\n people:\n person:\n thats_you: Est tū!\n photos:\n destroy:\n notice: imāgō rāsa est.\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: Imāgō nulla apud %{author}\n one: Una imāgō apud %{author}\n other: "%{count} imāginēs apud %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_name: Nōmen tibi\n your_gender: Genus\n your_location: Locātrum\n your_photo: Imāgō\n update_profile: Corrige prōfīlum\n update:\n updated: Prōfīlum corrēctum\n registrations:\n new:\n password: Tessera\n create:\n success: Diasporam coniūnxerās!\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n one: In %{count} faciē\n other: In %{count} faciēbus\n publisher:\n posting: Dīvulgāre...\n share: Impertī\n whats_on_your_mind: Quid tibi in animō est?\n new_user_prefill:\n newhere: NovusHic\n hello: 'Salvēte, mihi nōmen est %{new_user_tag}. '\n public_explain:\n share: Impertī\n tags:\n show:\n follow: 'Sequere #%{tag}'\n streams:\n community_spotlight_stream: Cīvitātis celebritās\n aspects_stream: Faciēs\n mentioned_stream: "@Fāmae"\n followed_tags_stream: "#Signa sequenda"\n mentions:\n title: "@Fāmae"\n followed_tag:\n follow: Sequere\n aspects:\n title: Faciēs meae\n users:\n edit:\n change: Mūtā\n your_email: īnscrīptiō ēlectronica tua\n change_email: Mūtā īnscrīptiōnem ēlectronicam\n change_password: Mūtā tesseram\n new_password: Tessera nova\n current_password: Tessera praesēns\n change_language: Mūtā linguam\n close_account_text: Dīmittere dē Diasporā (abrogāre computum)\n privacy_settings:\n title: Parametra arcānae\n getting_started:\n who_are_you: Quis es?\n what_are_you_in_to: Quid tibi placet?\n update:\n language_changed: Lingua mūta est\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\la.yml	la.yml	YAML	6,626	0.8	0	0.012987	python-kit	496	2024-12-16T08:02:47.234492	BSD-3-Clause	false	680673944acec8c3bac02ab8cce81d22
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nlt:\n settings: Nustatymai\n profile: Anketa\n account: Paskyra\n privacy: Privatumas\n _services: Paslaugos\n _applications: Programos\n ok: Gerai\n cancel: Atšaukti\n delete: Šalinti\n username: Vartotojo vardas\n email: El. paštas\n are_you_sure: Ar jūs įsitikinęs?\n are_you_sure_delete_account: Ar Jūs įsitikinęs, kad norite ištrinti savo paskyrą? Šio veiksmo negalėsite atšaukti!\n fill_me_out: Užpildykite\n public: Viešas\n limited: Ribotas\n search: Paieška\n nsfw: Nesaugus\n find_people: Rasti žmones arba žymes\n more: Daugiau\n all_aspects: Visos kategorijos\n no_results: Nieko nerasta\n _contacts: Kontaktai\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: Neteisingas\n username:\n taken: Užimtas\n invalid: Neteisingas. Galima naudoti tik raides, skaičius ir apatinį brūkšnelį_\n email:\n taken: Užimtas\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: Užimtas\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: Negali dubliuotis tarp šio vartotojo kontaktų\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Šitas geras, ne? Jūs jau dalijotės šiuo įrašu!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ištaisykite šias klaidas ir bandykite vėl.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ar tikrai norite ištrinti šią kategoriją?\n rename: Pervardinti\n aspect_list_is_visible: Kategorijų sąrašas matomas kietiems esantiems šioje kategorijoje\n aspect_list_is_not_visible: Kategorijų sąrašo nemato kiti esantys šioje kategorijoje\n update: Atnaujinti\n updating: Atnaujinama...\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Pridėkite daugiau kontaktų!\n try_adding_some_more_contacts: Jūs galite ieškoti arba pakviesti daugiau žmonių.\n or_spotlight: Arba galite dalintis su %{link}\n community_spotlight: Bendruomenės dėmesio centre\n aspect_listings:\n add_an_aspect: Pridėti kategoriją\n destroy:\n success: "%{name} sėkmingai pašalintas."\n failure: "%{name} negali būti pašalintas, nes nėra tuščias."\n update:\n success: Kategorija %{name} sėkmingai pakeista.\n failure: Kategorijos %{name} pavadinimas yra per ilgas.\n add_to_aspect:\n failure: Nepavyko priskirti kontakto kategorijai.\n success: Kontaktas sėkmingai priskirtas kategorijai.\n seed:\n family: Šeima\n work: Darbas\n acquaintances: Pažintys\n friends: Draugai\n index:\n donate: Aukoti dabar\n welcome_to_diaspora: Sveiki atvykę į tinklapį Diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Tai Jūsų srautas. Užeikite ir prisistatykite.\n new_here:\n title: Pasveikinkite naujus vartotojus\n follow: Sekti %{link} ir pasveikinti naujus tinklapio Diaspora* vartotojus!\n learn_more: Sužinoti daugiau\n help:\n need_help: Reikia pagalbos?\n here_to_help: Diaspora bendruomenė tau gali padėti!\n do_you: 'Ar:'\n have_a_question: "... turite %{link}?"\n tag_question: klausimų\n find_a_bug: "...randate %{link}?"\n tag_bug: nesklandumų\n feature_suggestion: "... galite pasiūlyti %{link}?"\n tag_feature: ypatybė\n services:\n heading: Prijungti paslaugas\n content: 'Jūs galite prijungti šias paslaugas prie savo Diaspora tinklapio:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Sekite naujienas\n stay_updated_explanation: Jūsų pagrindiniame sraute galite rasti visus savo kontaktus, Jūsų sekamas žymes, ir išradingų bendruomenės narių įrašus.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Kontaktas sėkmingai pašalintas iš kategorijos\n failure: Nepavyko ištrinti kontakto iš kategorijos\n no_membership: Nepavyko rasti kontakto šioje kategorijoje\n bookmarklet:\n heading: Diaspora žymelės\n post_something: Paskelbti Diaspora\n explanation: Paskelbkite tinkle Diaspora %{link} paspausdami šią nuorodą => %{link}\n comments:\n new_comment:\n comment: Komentuoti\n commenting: Siunčiamas komentaras...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Pradėti pokalbį\n title: Kontaktai\n no_contacts: Pridėkite daugiau kontaktų!\n no_contacts_message: Peržiūrėti %{community_spotlight}\n community_spotlight: Bendruomenės dėmesio centre\n my_contacts: Mano kontaktai\n all_contacts: Visi kontaktai\n only_sharing_with_me: Tik tie, kurie su manimi dalijasi\n spotlight:\n community_spotlight: Bendruomenės dėmesio centre\n conversations:\n index:\n no_messages: Nėra pranešimų\n inbox: Gauta\n show:\n reply: Atrašyti\n replying: Siunčiamas atsakymas...\n delete: Ištrinti ir užblokuoti pokalbį\n new:\n subject: Tema\n send: Siųsti\n sending: Siunčiama...\n create:\n sent: Pranešimas išsiųstas\n fail: Netinkamas pranešimas\n date:\n formats:\n fullmonth_day: ''\n birthday: ''\n birthday_with_year: ''\n invitations:\n create:\n sent: Pakvietimas išsiųstas.\n rejected: 'Šie el. pašto adresai neveikė: '\n no_more: Daugiau pakvietimų neturi.\n new:\n language: Kalba\n invite_someone_to_join: Pakviesk ką nors prisijungti prie Diasporos!\n send_an_invitation: Nusiųsk kvietimą\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: atsijungti\n code: kodas\n application:\n powered_by: TINKLAPĮ LEIDŽIA DIASPORA\n whats_new: Kas naujo?\n public_feed: Viešas atsiliepimas apie Diaspora %{name}\n back_to_top: Į viršų\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."\n one: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."\n few: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."\n other: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."\n private_message:\n zero: Atsiuntė %{actors} pranešimų\n one: Atsiuntė %{actors} pranešimą\n few: Atsiuntė %{actors} pranešimus\n other: Atsiuntė %{actors} pranešimų\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."\n one: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."\n few: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."\n other: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."\n one: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."\n few: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."\n other: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."\n one: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."\n few: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."\n other: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."\n one: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."\n few: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."\n other: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."\n one: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."\n few: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."\n other: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."\n one: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."\n few: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."\n other: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."\n one: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."\n few: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."\n other: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."\n one: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."\n few: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."\n other: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."\n index:\n notifications: Įspėjimai\n mark_all_as_read: Pažymėti viską kaip skaitytą\n and_others:\n zero: ir daugiau nieko\n one: pridėti dar vieną\n few: ir %{count} kitus\n other: ir %{count} kitų\n and: ir\n notifier:\n a_post_you_shared: įrašas.\n email_sent_by_diaspora: Šį el.laišką Jums atsiuntė %{pod_name}. Jei nebenorite gauti panašių pranešimų,\n click_here: Spauskite čia\n hello: Labas, %{name}!\n thanks: Dėkojame\n to_change_your_notification_settings: kad pakeisti savo įspėjimų nustatymus\n single_admin:\n subject: 'A message from your Diaspora administrator:'\n admin: Jūsų Diaspora tinklo administratorius\n started_sharing:\n subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora"\n sharing: Pradėjo su jumis dalintis\n view_profile: Rodyti %{name} anketą\n comment_on_post:\n reply: Atrašyti arba parodyti %{name} įrašą\n mentioned:\n subject: "%{name} paminėjo Jus Diaspora* tinkle"\n private_message:\n reply_to_or_view: Atrašyti arba parodyti pokalbį\n liked:\n liked: "%{name} has just liked your post: "\n view_post: parodyti įrašą\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n view_post: parodyti įrašą\n confirm_email:\n subject: Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}\n click_link: 'To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n people:\n person:\n thats_you: tai tu!\n index:\n results_for: ieškoti rezultatų pagal\n no_results: Labas! Nieko nerasta.\n no_one_found: "... ir nieko nepavyko rasti."\n show:\n does_not_exist: Asmuo neegzistuoja!\n closed_account: Ši paskyra buvo uždaryta.\n profile_sidebar:\n bio: biografija\n gender: lytis\n born: gimimo data\n photos:\n destroy:\n notice: Nuotrauka pašalinta.\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: Nėra %{author} nuotraukų\n one: "%{author} nuotrauka"\n few: "%{count} %{author} nuotraukos"\n other: "%{count} %{author} nuotraukų"\n profiles:\n edit:\n your_tags: 'You: in 5 #tags'\n your_tags_placeholder: 'i.e. #diaspora #ironing #kittens #music'\n update_profile: Atnaujinti profilį\n allow_search: Leisti kitiems surasti jus diaspora* tinkle\n update:\n updated: Profilis atnaujintas\n failed: Nepavyko atnaujinti profilio\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter an e-mail\n enter_username: Pasirinkite naudotojo vardą (naudokite tik raides, skaičius ir pabraukimus)\n enter_password: Įveskite slaptažodį\n enter_password_again: Įveskite tą patį slaptažodį kaip ir anksčiau\n create:\n success: Prisijungei prie Diasporos!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Pasidalinta per\n reshare_confirmation: Reshare %{author} - %{text}?\n deleted: Originalų įrašą ištrynė jo autorius.\n comment_email_subject: "%{resharer} pasidalino %{author} įrašu"\n services:\n index:\n disconnect: atjungti\n logged_in_as: sujungta su\n really_disconnect: atjungti %{service}?\n edit_services: Redaguoti paslaugas\n create:\n success: Prijungimas sėkmingas.\n destroy:\n success: Atjungimas sėkmingas.\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Pridėti kontaktą prie kategorijos\n one: "%{count} kategorijoje"\n few: "%{count} kategorijose"\n other: "%{count} kategorijų"\n publisher:\n posting: Rašoma...\n share: Skelbti\n whats_on_your_mind: what's on your mind?\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n invitations:\n by_email: by Email\n public_explain:\n title: Tu ketini skelbti viešą žinutę!\n outside: Viešos žinutės bus matomos kitiems už Diasporos ribų.\n logged_in: Prisijungta į %{service}\n manage: valdyti prijungtus tinklus\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklais", "one"=>"Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklu", "other"=>"Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklų", "zero"=>"Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklų"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Tavo Diaspora naudotojo vardas\n your_email: Tavo el. pašto adresas\n change_email: Change E-Mail\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Keisti slaptažodį\n new_password: Naujas slaptažodis\n change_language: Keisti kalbą\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n receive_email_notifications: Receive email notificaions?\n export_data: Eksportuoti duomenis\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n update:\n password_changed: Slaptažodis pakeistas\n password_not_changed: Slaptažodžio pakeisti nepavyko\n language_changed: Kalba pakeista\n language_not_changed: Kalbos pakeisti nepavyko\n email_notifications_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n public:\n does_not_exist: Vartotojas %{username} neegzistuoja!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\lt.yml	lt.yml	YAML	14,673	0.8	0.002632	0.007958	node-utils	5	2024-03-22T18:58:34.258455	GPL-3.0	false	28504cb5f4d081e1f40ef4fecc983f43
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nlv:\n settings: Iestatījumi\n profile: Profils\n account: Konts\n privacy: Privātums\n _services: Servisi\n _applications: Lietotnes\n ok: Labi\n cancel: Atcelt\n delete: Dzēst\n username: Lietotājvārds\n email: E-pasts\n are_you_sure: Vai esi pārliecināts?\n are_you_sure_delete_account: Vai tiešām vēlaties slēgt savu kontu? To nevarēs atjaunot!\n fill_me_out: Aizpildi mani\n public: Publisks\n limited: Ierobežota piekļuve\n search: Meklēt\n find_people: 'Meklēt cilvēkus vai #birkas'\n more: Vairāk\n all_aspects: Visas grupas\n no_results: Nekas netika atrasts.\n _contacts: Kontakti\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: nav derīgs.\n username:\n taken: ir aizņemts.\n invalid: nav derīgs. Ir atļauti tikai burti, cipari un apakšsvītras.\n email:\n taken: ir aizņemts.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ir aizņemts.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ir jābūt unikālam starp lietotāja kontaktiem.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Baigi labais, jā? Tu jau esi dalījies ar šo ierakstu!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Izlabojiet sekojošās kļūdas un mēģiniet vēlreiz.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Vai jūs tiešām vēlaties dzēst šo grupu?\n rename: pārsaukt\n aspect_list_is_visible: Kontakti šajā grupā var redzēt viens otru.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakti šajā grupā neredz viens otru.\n update: atjaunot\n updating: atjauno\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Pievieno vairāk cilvēku!\n try_adding_some_more_contacts: Tu vari meklēt vai uzaicināt vairāk cilvēku.\n or_spotlight: Vai arī tu vari dalīties ar saiti %{link}\n community_spotlight: Kopienas uzmanībā\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Pievienot grupu"\n destroy:\n success: "%{name} tika veiksmīgi noņemta."\n failure: "%{name} nav tukša un to nevar noņemt."\n update:\n success: Grupa %{name} tika veiksmīgi labota.\n failure: Grupas %{name} nosaukums ir pārāk garš, lai to saglabātu.\n add_to_aspect:\n failure: Nesanāca pievienot kontaktu grupai.\n success: Kontakts veiksmīgi pievienots grupai.\n seed:\n family: Ģimene\n work: Darbs\n acquaintances: Paziņas\n friends: Draugi\n index:\n donate: Ziedot\n welcome_to_diaspora: Laipni lūgti diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Šī ir tava plūsma. Sāk rakstīt un iepazīstini ar sevi.\n new_here:\n title: Sveicināti, jaunie lietotāji\n follow: Seko %{link} un sveicini jaunos lietotājus diaspora!\n learn_more: Lasīt vairāk\n help:\n need_help: Nepieciešama palīdzība?\n here_to_help: Diaspora* kopiena tev palīdzēs!\n do_you: 'Ja tev ir:'\n have_a_question: "... %{link}?"\n tag_question: jautājums\n find_a_bug: "... zināma %{link}?"\n tag_bug: kļūda\n feature_suggestion: "... %{link}?"\n tag_feature: uzlabojums\n services:\n heading: Pieslēgt servisus\n content: 'Tu vari pieslēgt šādus servisus savam diaspora* profilam:'\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Persona tika veiksmīgi noņemta no grupas\n failure: Neizdevās noņemt personu no grupas\n comments:\n new_comment:\n comment: Komentēt\n commenting: Komentē...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Sākt sarunu\n title: Kontakti\n all_contacts: Visi kontakti\n conversations:\n index:\n inbox: Ienākošās\n show:\n reply: atbildēt\n replying: Atbild...\n delete: Dzēst un bloķēt sarunu\n new:\n to: Adresāts\n subject: Virsraksts\n send: Sūtīt\n sending: Sūta...\n create:\n sent: Ziņa aizsūtīta\n invitations:\n create:\n sent: 'Ielūgumi ir aizsūtīt: %{emails}'\n new:\n language: Valoda\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\lv.yml	lv.yml	YAML	4,365	0.8	0	0.022222	awesome-app	890	2023-08-20T01:50:06.808769	GPL-3.0	false	76da594516c34bce021253050f3f8e26
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nmk:\n settings: Подесувања\n profile: Профил\n account: Корисничка сметка\n privacy: Приватност\n _services: Сервиси\n _applications: Апликации\n ok: ОК\n cancel: Откажи\n delete: Избриши\n username: Корисничко име\n email: Е-маил\n are_you_sure: Дали сте сигурни?\n are_you_sure_delete_account: Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете вашата корисничка сметка? После ова не можете да ја вратите.\n fill_me_out: Пополни ме\n public: Јавно\n limited: Ограничено\n search: Барај\n nsfw: За возрасни\n find_people: 'Пронајди пријатели или #тагови'\n more: Повеќе\n all_aspects: All aspects\n no_results: Нема резултати\n _contacts: Контакти\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: е навалиден.\n username:\n taken: е веќе искористено.\n invalid: is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores\n email:\n taken: е веќе искористена.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: е веќе искористено.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: You've already reshared that post!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Поправете ги следниве грешки и обидете се повторно.\n aspects:\n edit:\n rename: реименувај\n update: ажурирај\n updating: ажурирање\n no_contacts_message:\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n destroy:\n success: "%{name} е отстранет успешно."\n update:\n success: Вашиот аспект, %{name}, беше успешно уреден.\n add_to_aspect:\n failure: Неуспешно додавање на контактот во аспект.\n success: Успешно додаден контактот во аспект.\n seed:\n family: Фамилија\n work: Работа\n friends: Пријатели\n index:\n donate: Донирај\n new_here:\n learn_more: Научи повеќе\n help:\n need_help: Помош?\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n do_you: Дали\n have_a_question: "...има %{link}"\n tag_question: "#question"\n tag_bug: "#bug"\n tag_feature: "#feature"\n bookmarklet:\n heading: Diaspora Bookmarklet\n explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."\n comments:\n new_comment:\n comment: Коментар\n commenting: Коментирање...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Започни разговор\n title: Контакти\n no_contacts: No contacts.\n no_contacts_message: Провери %{community_spotlight}\n my_contacts: Мои контакти\n all_contacts: Сите контакти\n conversations:\n index:\n no_messages: нема пораки\n inbox: Сандаче\n show:\n reply: врати\n delete: избриши и блокирај разговор\n new:\n to: до\n subject: Наслов\n send: Прати\n sending: Праќање...\n create:\n sent: Пораката е пратена\n fail: Невалидна порака\n invitations:\n create:\n sent: 'Поканите беа испратени кон:'\n rejected: 'Следните е-маил адреси имаа проблем:'\n no_more: Немате повеќе покани.\n new:\n language: Јазик\n invite_someone_to_join: Поканете некој да се придружи на Diaspora!\n send_an_invitation: Испрати покана\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: одјави се\n code: код\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n notifier:\n hello: Здраво %{name}!\n single_admin:\n subject: 'A message from your Diaspora administrator:'\n started_sharing:\n subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*"\n liked:\n liked: "%{name} has just liked your post: "\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n confirm_email:\n subject: Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}\n click_link: 'To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n people:\n person:\n thats_you: тоа си ти!\n index:\n results_for: резултати од пребарување за\n show:\n does_not_exist: Личноста не постои!\n profile_sidebar:\n bio: Биографија\n gender: пол\n born: роденден\n photos:\n destroy:\n notice: Сликата е избришана.\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_tags: 'You: in 5 #tags'\n your_tags_placeholder: 'i.e. #diaspora #ironing #kittens #music'\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter an e-mail\n create:\n success: Вие и се придруживте на Diaspora!\n reshares:\n reshare:\n reshare_confirmation: Reshare %{author} - %{text}?\n services:\n index:\n disconnect: прекини\n logged_in_as: најавен како\n really_disconnect: прекини %{service}?\n create:\n success: Автентификацијата е успешна!\n destroy:\n success: Успешно уништена автентификација.\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n posting: Објавување...\n share: Сподели\n whats_on_your_mind: what's on your mind?\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n invitations:\n by_email: by Email\n public_explain:\n title: На пат сте да испратите јавна порака!\n outside: Јавните пораки ќе бидат достапни за сите кои се надвор од Diaspora.\n logged_in: најавен во %{service}\n manage: менаџирај ги поврзаните сервиси\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Вашето diaspora корисничко име\n your_email: Вашиот е-маил\n change_email: Change E-Mail\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Промени лозинка\n new_password: Нова лозинка\n change_language: Промени јазик\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n receive_email_notifications: Receive email notificaions?\n export_data: Изнеси податоци\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n update:\n password_changed: Лозинката е променета\n password_not_changed: Промената на лозинка е неуспешна\n language_changed: Јазикот е променет\n language_not_changed: Изменувањето на јазик е неуспешно\n email_notifications_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n public:\n does_not_exist: Корисникот %{username} не постои!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\mk.yml	mk.yml	YAML	13,423	0.8	0.003058	0.009259	react-lib	215	2024-11-12T09:06:14.853268	Apache-2.0	false	ac7c5a0747011a5db284bd02c7f0a799
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nml:\n settings: ക്രമീകരണങ്ങള്‍\n profile: പ്രൊഫൈല്‍\n account: അക്കൗണ്ട്\n privacy: സ്വകാര്യത\n _services: സേവനങ്ങള്‍\n _applications: പ്രയോഗങ്ങള്‍\n _help: സഹായം\n ok: ശരി\n cancel: റദ്ദാക്കുക\n delete: നീക്കം ചെയ്യുക\n username: ഉപയോക്തൃനാമം\n email: ഇമെയില്‍\n are_you_sure: താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?\n are_you_sure_delete_account: താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!\n fill_me_out: ഇത് പൂരിപ്പിക്കൂ\n public: പൊതുവായി\n limited: പരിമിതം\n search: തിരയുക\n nsfw: ജോലിക്ക് സുരക്ഷിതമല്ല\n find_people: 'ഉപയോക്താക്കളെയോ #tags -കളോ കണ്ടെത്തുക'\n more: കൂടുതല്‍\n all_aspects: എല്ലാ ഭാവങ്ങളും\n no_results: ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.\n _contacts: സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: സാധുവല്ല.\n username:\n taken: മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.\n invalid: അസാധുവാണ്. ഞങ്ങള്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, താഴ്‌ന്ന വര എന്നിവയേ അനുവദിക്കൂ\n email:\n taken: മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: അത്ര നല്ലതോ? താങ്കള്‍ ഇതിനകം തന്നെ അത് വീണ്ടും പങ്കിട്ടു കഴിഞ്ഞു!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: ഈ പിഴവുകള്‍ പരിഹരിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.\n admins:\n admin_bar:\n pages: താളുകൾ\n user_search: ഉപയോക്താക്കളെ തിരയുക\n weekly_user_stats: ആഴ്ചതോറുമുള്ള അവസ്ഥ\n pod_stats: പോഡിന്റെ അവസ്ഥ\n sidekiq_monitor: സൈഡ്കിക്ക് നിരീക്ഷകൻ\n user_search:\n you_currently:\n other: താങ്കൾക്ക് നിലവിൽ %{user_invitation} ക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ട് %{link}\n add_invites: കുടുതല്‍ ക്ഷണിക്കുക\n email_to: ക്ഷണിക്കേണ്ട ഇമെയില്‍\n under_13: പതിമൂന്ന് വയസ്സില്‍ താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ കാണിക്കുക (COPPA)\n users:\n zero: ഒരു ഉപയോക്താവിനെ പോലും കണ്ടെത്തിയില്ല\n one: "%{count} ഉപയോക്താവിനെ കണ്ടെത്തി"\n other: "%{count} ഉപയോക്താക്കളെ കണ്ടെത്തി"\n weekly_user_stats:\n current_server: നിലവിലുള്ള സെർവർ ദിവസം %{date} ആണ്\n amount_of:\n zero: ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം :ഒന്നുമില്ല\n one: 'ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count}'\n other: 'ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count}'\n stats:\n week: ആഴ്ച\n 2weeks: 2 ആഴ്ച\n month: മാസം\n daily: ദിവസേന\n usage_statistic: ഉപയോഗത്തിന്റെ അവസ്ഥ\n go: പോകൂ\n display_results: "<b>%{segment}</b> അംശത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു"\n posts:\n zero: "%{count} കുറിപ്പുകൾ"\n one: "%{count} കുറിപ്പ്"\n other: "%{count} കുറിപ്പുകൾ"\n comments:\n zero: "%{count} അഭിപ്രായങ്ങൾ"\n one: "%{count} അഭിപ്രായം"\n other: "%{count} അഭിപ്രായങ്ങൾ"\n shares:\n zero: "%{count} പങ്കിടൽ"\n one: "%{count} പങ്കിടൽ"\n other: "%{count} പങ്കിടലുകൾ"\n users:\n zero: "%{count} ഉപയോക്താക്കൾ"\n one: "%{count} ഉപയോക്താവ്"\n other: "%{count} ഉപയോക്താക്കൾ"\n current_segment: "<b>%{post_day}</b> മുതൽ ഉപയോക്താവിൽ നിന്നും നിലവിലുള്ള അംശത്തിൽ ശരാശരി <b>%{post_yest}</b> കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ട്."\n 50_most: ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ 50 ടാഗുകൾ\n tag_name: 'ടാഗിന്റെ പേര്: <b>%{name_tag}</b>, എണ്ണം:<b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: താങ്കള്‍ക്ക് ഈ പരിചയം നീക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?\n rename: പേര് മാറ്റുക\n aspect_list_is_visible: പരിചയപട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ളവര്‍ക്ക് ദൃശ്യമാണ്.\n aspect_list_is_not_visible: പരിചയത്തിന്റെ പട്ടിക പരിചയത്തിലുള്ള മറ്റൂള്ളവരില്‍നിന്നും മറച്ചുവച്ചിരിക്കുന്നു\n update: പുതുക്കുക\n updating: പുതുക്കുന്നു\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം!\n try_adding_some_more_contacts: താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.\n or_spotlight: അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ്\n community_spotlight: സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക"\n destroy:\n success: "%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു."\n failure: "%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല."\n update:\n success: നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി.\n failure: താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്.\n add_to_aspect:\n failure: സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു.\n success: വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു.\n seed:\n family: കുടുംബം\n work: ജോലി\n acquaintances: പരിചയക്കാര്‍\n friends: കൂട്ടുകാര്‍\n index:\n donate: സംഭാവന\n keep_pod_running: ഒരു സംഭാവന കൊണ്ട് %{pod} സുഗമമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിലും സെർവറുകൾ നിലനിർത്തുന്നതിലും സഹായിക്കുക\n welcome_to_diaspora: ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}!\n introduce_yourself: ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ.\n new_here:\n title: പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക\n follow: "%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക!"\n learn_more: കൂടുതല്‍ അറിയുക\n help:\n need_help: സഹായം വേണോ?\n here_to_help: ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്!\n do_you: നിങ്ങൾ\n have_a_question: "%{link} ഉണ്ടോ?"\n tag_question: ചോദ്യം\n find_a_bug: "%{link} കണ്ടെത്തുക?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "%{link} നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?"\n tag_feature: പ്രത്യേകത\n tutorials_and_wiki: "%{tutorial} & %{wiki}: നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചുവടുകള്‍ക്ക് സഹായം."\n tutorial_link_text: പഠനോപകരണങ്ങള്‍\n any_problem: എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം?\n contact_podmin: താങ്കളുടെ പോഡിന്റെ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുക\n mail_podmin: പോഡ്മിൻ ഈമെയിൽ\n services:\n heading: സേവനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക\n content: താഴെപ്പറയുന്ന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാം\n aspect_stream:\n stay_updated: മാറ്റങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുക\n stay_updated_explanation: താങ്കളുടെ പ്രധാന സ്ട്രീം നിറയെ താങ്കളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളും, താങ്കള്‍ പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകളും, കൂട്ടായ്മയിലെ സര്‍ഗ്ഗാത്മകതയുള്ള ചില അംഗങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളും ആണ്.\n make_something: എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുക\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: വ്യക്തിയെ വിജയകരമായി പരിചയത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തു\n failure: ഈ വ്യക്തിയെ പരിചയത്തില്‍ നിന്ന് മാറ്റാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല\n no_membership: തെരഞ്ഞെടുത്ത വ്യക്തി ഈ പരിചയത്തില്‍ ഇല്ല\n bookmarklet:\n heading: അടയാളക്കുറിപ്പാക്കുക\n post_something: ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് കുറിപ്പയയ്ക്കുക\n explanation: എവിടെ നിന്നും ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് കുറിപ്പയയ്ക്കുവാനായി ഈ ലിങ്ക് ബുക്ക്മാര്‍ക്ക് ചെയ്യുക => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: അഭിപ്രായം\n commenting: അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: സംഭാഷണം ആരംഭിക്കൂ\n title: സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍\n no_contacts: കണ്ടിട്ട് താങ്കള്‍ പുതിയ ചില സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്ന് തോന്നുന്നു!\n no_contacts_message: "%{community_spotlight} കണ്ടുനോക്കു"\n community_spotlight: സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം\n my_contacts: എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍\n all_contacts: എല്ലാ സമ്പര്‍ക്കവും\n only_sharing_with_me: നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്\n spotlight:\n community_spotlight: സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം\n suggest_member: ഒരു ഉപയോക്ത്താവിനെ നിർദ്ദേശിക്കുക\n conversations:\n index:\n no_messages: സന്ദേശങ്ങളൊന്നുമില്ല\n inbox: ഇന്‍ബോക്സ്\n show:\n reply: മറുപടി\n replying: മറുപടി നൽകുന്നു..\n delete: സംഭാഷണം തടഞ്ഞ് നീക്കം ചെയ്യുക.\n new:\n to: സ്വീകര്‍ത്താവ്\n subject: വിഷയം\n send: അയക്കു\n sending: അയയ്ക്കുന്നു...\n create:\n sent: സന്ദേശം അയച്ചു.\n fail: സാധുവല്ലാത്ത സന്ദേശം\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n tutorials: പഠനോപകരണങ്ങള്‍\n tutorial: പഠനോപകരണങ്ങള്‍\n irc: ഐ. ആര്‍. സി .\n wiki: വിക്കി\n markdown: മാര്‍ക്ക്ഡൌണ്‍\n here: ഇവിടെ\n foundation_website: ഡയസ്പോറ ഫൌണ്ടേഷന്‍ വെബ്സൈറ്റ്\n third_party_tools: മൂന്നാം കക്ഷി ഉപകരണങ്ങള്‍\n getting_started_tutorial: തുടക്കം കുറിക്കുന്നതിനുള്ള പഠനോപകരണങ്ങളുടെ ശ്രേണി\n getting_help:\n title: സഹായം കിട്ടാന്‍\n getting_started_q: സഹായിക്കുക! എനിക്ക് തുടങ്ങാൻ കുറച്ച് പ്രാഥമികസഹായം ആവശ്യമാണ്!\n getting_started_a: താങ്കൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ പ്രൊജക്റ്റ് സൈറ്റിലെ %{tutorial_series} ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ. അത് നിങ്ങളെ അംഗത്വമെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയയിലൂടെ പടി പടിയായി കൊണ്ടുപോകുകയും, ഡയാസ്പുറയെ പറ്റിയുള്ള അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.\n get_support_q: എന്റെ ചോദ്യത്തിന് FAQ - ല്‍ ഉത്തരമില്ലെങ്കിലോ? വേറെവിടെനിന്നെനിക്ക് സഹായം ലഭിക്കും?\n get_support_a_website: "%{link} സന്ദര്‍ശിക്കുക"\n get_support_a_tutorials: നമ്മുടെ %{tutorials} കാണുക\n get_support_a_wiki: "%{link} തെരയുക"\n get_support_a_irc: "%{irc} ല്‍ ഞങ്ങളോടൊപ്പെ ചേരുക (തത്സമയ സംഭാഷണം)"\n get_support_a_hashtag: "%{question} ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് പൊതു കുറിപ്പായി ഡയസ്പോറയില്‍* ചോദ്യം ചോദിക്കാവുന്നതാണ്"\n account_and_data_management:\n title: അക്കൗണ്ട്, വിവരങ്ങളുടെ പരിപാലനം\n move_pods_q: എന്റെ അക്കൗണ്ട്‌ ഒരു പോഡിൽ നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്നതെങ്ങനെ?\n move_pods_a: ഭാവിയിൽ താങ്കൾക്ക് ഒരു പോഡിൽ നിന്നും താങ്കളുടെ സീഡ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുവാനും, അത് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുവാനും സാധിക്കും. പക്ഷേ നിലവിൽ അത് സാധ്യമല്ല. താങ്കൾക്ക് ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങി താങ്കളുടെ വിലാസങ്ങൾ പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ സാധിക്കും. ശേഷം അവരോട് താങ്കളുടെ പുതിയ സീഡ് അവരുടെ പരിചയത്തിലേക്ക് ചേർക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി.\n download_data_q: എന്റെ അക്കൗണ്ടില്‍ ഉള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും എനിക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമോ?\n download_data_a: സാധിക്കും. സജ്ജീകരണം താളിലെ അക്കൗണ്ട് ടാബില്‍ അവസാനം അവിടെ രണ്ട് ബട്ടണുകള്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാന്‍ ഉണ്ട്.\n close_account_q: എന്റെ അക്കൗണ്ട്‌ നീക്കം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?\n close_account_a: സജ്ജീകരണം താളിന്റെ അവസാനം ചെന്നിട്ട് അക്കൌണ്ട് അടയ്ക്കാനുള്ള ബട്ടണ്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക\n data_visible_to_podmin_q: എന്റെ എത്രത്തോളം വിവരങ്ങള്‍ എന്റെ പോഡ്കാര്യനിര്‍വാഹകനു കാണാന്‍ കഴിയും?\n data_other_podmins_q: മറ്റു പോഡുകളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് എന്റെ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധ്യമാണോ?\n aspects:\n title: പരിചയങ്ങള്‍\n what_is_an_aspect_q: എന്താണ് ഒരു പരിചയം?\n what_is_an_aspect_a: ഡയസ്പോറയില്‍ നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളെ വര്‍ഗ്ഗീകരിക്കാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് പരിചയങ്ങള്‍. നിങ്ങള്‍ ലോകത്തിന് മുന്നില്‍ കാണിക്കുന്ന ഒരു മുഖമാണ് പരിചയങ്ങള്‍. അത് ജോലിയില്‍, കുടുബത്തില്‍, നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിലെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മുന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ വേണെ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു\n who_sees_post_q: ഞാന്‍ ഒരു പരിചയത്തില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ അത് ആരൊക്കെ കാണും?\n who_sees_post_a: ഒരു പരിമിത പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയാല്‍, അത് ആ പരിചയത്തിലോ പരിചയങ്ങളിലോ ഉള്ള ആളുകള്‍ക്ക് മാത്രമേ കാണാന്‍ പറ്റു. നിങ്ങള്‍ പൊതു ആക്കിയിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ആ പരിചയത്തിന് പുറത്തുള്ള ആളുകള്‍ കാണാന്‍ യാതൊരു വഴിയുമില്ല. പരിചയത്തിലില്ലാത്ത ആളുകള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ പൊതു പോസ്റ്റുകള്‍ മാത്രമേ കാണാനാകു.\n contacts_know_aspect_q: എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ക്ക് ഏത് പരിചയത്തിലാണു ഞാന്‍ അവരെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു അറിയുവാന്‍ കഴിയുമൊ?\n contacts_know_aspect_a: ഇല്ല. അവര്‍ക്കു ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരിചയത്തിന്റെ പേര് കാണാന്‍ കഴിയുന്നതല്ല.\n person_multiple_aspects_q: എനിക്ക് ഒരു വ്യക്ത്തിയെ പല പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ചേര്‍ക്കാന്‍ സാധിക്കുമോ?\n remove_notification_q: ഞാന്‍ ഒരാളെ അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാവരെയും എന്റെ പരിചയത്തില്‍ നീന്നു ഒഴിവാക്കുമ്പോള്‍ അവരത് അറിയുമൊ?\n remove_notification_a: ഇല്ല.\n change_aspect_of_post_q: ഞാനൊരിക്കല്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞാല്‍ അത് കാണാന്‍ സാധിക്കുന്ന് പരിചയങ്ങള്‍ തിരുത്താമോ?\n change_aspect_of_post_a: ഇല്ല. പക്ഷെ താങ്കള്‍ക്കു എപ്പൊളും പുതിയ കുറിപ്പുകള്‍ ഒരേ വിവരം ഉപയോഗിച്ചു നിര്‍മ്മിക്കാനും വ്യത്യസ്ത പരിചയങ്ങളിലേക്കു പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും\n post_multiple_aspects_q: എനിക്ക് പല പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ഒരേ സമയം ഒരാശയം പോസ്റ്റ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുമോ?\n restrict_posts_i_see_q: പ്രത്യേക പരിചയങ്ങളിലെ പോസ്റ്റുകള്‍ മാത്രമായി കാണാന്‍ വഴിയുണ്ടോ?\n rename_aspect_q: എനിക്ക് ഒരു പരിചയത്തിന് വേറെ പേര് നല്‍കാനാകുമോ?\n delete_aspect_q: എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പരിചയം ഒഴിവാക്കാന്‍ സാധിക്കും?\n mentions:\n title: സൂചനകള്‍\n what_is_a_mention_q: എന്താണ് "സുചന"?\n what_is_a_mention_a: പോസ്റ്റില്‍ കാണുന്ന വ്യക്തിയുടെ പ്രൊഫൈലിലേക്കുള്ള കണ്ണിയാണ് സൂചന. ആരെയെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്‍ അവരുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നതിലേക്കായി അറിയിപ്പ് ലഭിക്കും.\n how_to_mention_q: ഒരു പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുമ്പോള്‍ എങ്ങനെ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കാം?\n mention_in_comment_q: അഭിപ്രായത്തില്‍ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കാന്‍ പറ്റുമോ?\n see_mentions_q: എന്നെ സൂചിപ്പിച്ച പോസ്റ്റുകള്‍ കാണാന്‍ വഴിയുണ്ടോ?\n see_mentions_a: പൂമുഖത്തിന്റെ ഇടതുവശത്തെ "സൂചനകള്‍" നോക്കു.\n pods:\n title: പോഡുകള്‍\n what_is_a_pod_q: എന്താണ് പോഡ്?\n find_people_q: ഞാനൊരു പോഡില്‍ ചേര്‍ന്നു, പങ്കിടേണ്ട ആളുകളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം?\n find_people_a: 'വലതുവശത്തെ കണ്ണിയില്‍ നിന്നും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുക. #ടാഗുകള്‍ പിന്‍തുടര്‍ന്ന് നിങ്ങളുടെ അതേ താല്പര്യമുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുക, അതില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ട്ടപെടുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ പങ്കിടുന്ന ആളുകളെ ഒരു പരിചയത്തില്‍ ചേര്‍ക്കുക. ഒരു പൊതു പോസ്റ്റില്‍ #newhere എന്ന് പറയുക.'\n use_search_box_q: ഒരു പ്രത്യേക ആളിനെ എങ്ങനെ തെരഞ്ഞ് കണ്ടുപിടിക്കാം?\n posts_and_posting:\n title: കുറിപ്പുകള്‍\n stream_full_of_posts_q: എന്ത്കൊണ്ടാണു എന്റെ സ്ട്രീമ് നിറയെ ഞാന്‍ അറിയാത്തവരുടെയും ഞാന്‍ പങ്കുവെക്കാത്തവരുടെയും കുറിപ്പുകള്‍?\n stream_full_of_posts_a1: താങ്കളുടെ സ്ട്രീമ് മൂന്നു തരം കുറിപ്പുകള്‍ കൊണ്ടു രൂപികരിച്ചതാണു.\n stream_full_of_posts_li2: പൊതു കുറിപ്പുകളില്‍ താങ്കള്‍ പിന്തുടരുന്ന ഏതെങ്കിലും ടാഗ് ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇത് ഒഴിവാക്കാനായി ആ ടാഗ് പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക.\n hide_posts_q: എങ്ങനെ ഒരു കുറിപ്പ് മറയ്ക്കാം.?/ എങ്ങനെ ഞാന്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുതിയ ഒരു കുറിപ്പിനെ കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ ലഭിക്കുന്നത് നിര്‍ത്തലാക്കാം?\n character_limit_q: എത്രയാണു കുറിപ്പിന്റെ അക്ഷര പരിധി?\n character_limit_a: 65,535 അക്ഷരങ്ങള്‍. അതായത് ടിറ്ററിനെക്കാള്‍ 65,395 അക്ഷരങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍! ;)\n char_limit_services_q: എത്രയാണു ചെറിയ അക്ഷര പരിധിയുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങള്‍ വഴി പങ്കു വച്ച കുറിപ്പുകള്‍ടെ അക്ഷര പരിധി?\n format_text_q: എനിക്ക് എന്റെ കുറിപ്പുകളിലെ അക്ഷരങ്ങള്‍ എങ്ങനെ മാറ്റം വരുത്താം(കട്ടിയെഴുത്ത്,ചെരിവെഴുത്ത്‌, തുടങ്ങിയവ.)?\n insert_images_q: ചിത്രങ്ങൾ എപ്രകാരം പോസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം?\n insert_images_comments_q: അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ ചിത്രങ്ങളും ഉള്‍പ്പെടുത്താമോ?\n size_of_images_q: എനിക്ക് കുറിപ്പുകളിലെയും അഭിപ്രായങ്ങളിലെയും ചിത്രങ്ങളുടെ വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കന്‍ കഴിയുമൊ?\n size_of_images_a: ഇല്ല. ചിത്രങ്ങള്‍ സ്ട്രീമിലേക്ക് കൊള്ളിക്കുന്നതിനായി തനിയെ വലിപ്പം മാറ്റും. മാര്‍ക്ക്ഡൌണില്‍ വലിപ്പം പറയാനുള്ള കോഡില്ല\n embed_multimedia_q: ഞാന്‍ എങ്ങനെ വീഡിയോ, ഓഡിയോ, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റു മള്‍ട്ടിമീഡിയ വിവരങ്ങള്‍ കുറിപ്പിലെക്കു ഉറപ്പിക്കും?\n private_posts:\n title: സ്വകാര്യ പോസ്റ്റുകള്‍\n who_sees_post_q: ഞാന്‍ ഒരു ഭാവത്തിലേക്കു സന്ദേശം പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് (i.e., സ്വകാര്യ കുറിപ്പുകള്‍), ആര്‍ക്കെല്ലാം കാണാന്‍ കഴിയും?\n who_sees_post_a: ആ പരിചയത്തില്‍ ഉള്ള ഡയസ്പോറയില്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു മാത്രമേ താങ്കളുടെ സ്വകാര്യ കുറിപ്പുകള്‍ കാണാന്‍ കഴിയു.\n can_comment_q: ആര്‍ക്കാണു എന്റെ സ്വകാര്യ പോസ്റ്റില്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്താന്‍ കഴിയുക?\n can_comment_a: തങ്കളുടെ ആ പരിചയത്തില്‍ ഉള്ളതും ഡയസ്പോറയില്‍ പ്രവേശിച്ചിട്ടുള്ളതും ആയ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കു മാത്രമേ താങ്കളുടെ സ്വകാര്യ കുറുപ്പുകളില്‍ അഭിപ്രായം രേഖ്പ്പെടുത്താനും ഇഷ്ട്പ്പെടാനും കഴിയു.\n can_reshare_q: ആര്‍ക്കാണു എന്റെ കുറിപ്പു വീണ്ടും പങ്കിടാന്‍ കഴിയുക?\n can_reshare_a: ആര്‍ക്കും പറ്റില്ല. സ്വകാര്യ കുറിപ്പുകള്‍ വീണ്ടും പങ്കിടാന്‍ പറ്റില്ല. പക്ഷേ, ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്ന അതേ പരിചയത്തിലുള്ള ഡയസ്പോറ* ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് പകര്‍ത്തി ഒട്ടിക്കാന്‍ പറ്റും\n see_comment_q: ഞാന്‍ ഒരു സ്വകാര്യ കുറിപ്പില്‍ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുകയോ ഇഷ്ടപ്പെടുകയൊ ചെയ്താല്‍ ആര്‍ക്കാണു കാണാന്‍ കഴിയുക?\n public_posts:\n title: പൊതുവായ കുറിപ്പുകൾ\n who_sees_post_q: ഞാനെന്തെങ്കിലും പൊതുവായി കൂറിക്കുമ്പോള്‍ ആര്‍ക്കൊക്കെ കാണാന്‍ പറ്റും?\n who_sees_post_a: ഇന്റെര്‍നെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതൊരാള്‍ക്കും നിങ്ങളുടെ പൊതു കുറിപ്പ് കാണാന്‍ പറ്റും. അതുകൊണ്ട് കുറിപ്പ് പൊതുവാക്കണോ എന്ന് ശരിക്ക് ഉറപ്പാക്കുക. അത് എല്ലാവരിലേക്കും എത്താന്‍ വളരെ നല്ല ഒരു വഴിയാണ്\n find_public_post_q: എന്റെ പൊതു കുറിപ്പുകൾ എങ്ങനെ മറ്റുള്ളവർ കാണും?\n can_comment_reshare_like_q: എന്റെ പൊതു കുറിപ്പില്‍ അര്‍ക്കാക്കെ ഇഷ്ട്ടപ്പെടാന്‍, അഭിപ്രായം പറയാന്‍, വീണ്ടും പങ്കിടാന്‍ പറ്റും?\n can_comment_reshare_like_a: എല്ലാ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്ന ഡയസ്പോറ* ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും അഭിപ്രായം, ഇഷ്ട്ടപ്പെടല്‍, വീണ്ടും പങ്കിടല്‍ തുടങ്ങിയവ ചെയ്യാനാകും\n resharing_posts:\n title: കുറിപ്പുകള്‍ പങ്കിടല്‍\n reshare_public_post_aspects_q: പൊതു കുറിപ്പുകള്‍ പ്രത്യേക പരിചയത്തിലായി മാത്രം പങ്കിടാന്‍ പറ്റുമോ?\n reshare_private_post_aspects_q: ചില പരിചയങ്ങള്‍ക്ക് മാത്രമായി സ്വകാര്യ പോസ്റ്റ് പങ്കിടാന്‍ പറ്റുമോ?\n sharing:\n title: പങ്കുവെക്കൽ\n add_to_aspect_li7: ബെന്നിന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" നു തഴെ ആമി കാണപ്പെടം.\n only_sharing_q: എന്റെ സമ്പര്‍ക്ക താളില്‍ "നിങ്ങളുമായി മാത്രം പങ്ക് വച്ചത്" ല്‍ കാണിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ആരൊക്കെ?\n tags:\n title: ടാഗുകള്‍\n what_are_tags_for_q: ടാഗുകള്‍ എന്തിനാണ്?\n miscellaneous:\n title: ബഹുവിധമായ\n back_to_top_q: ഒരു പേജിന്റെ താഴേക്ക് നീങ്ങിയ ശേഷം മുകളിലേക്ക് തിരിച്ചെത്താൻ എളുപ്പവഴിയുണ്ടോ?\n back_to_top_a: സാധിക്കും. ഒരു പേജിന്റെ താഴേക്ക് നീങ്ങിയ ശേഷം, താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ താഴെ വലത് മൂലയില്‍ വരുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള "അമ്പ്" അടയാളം ഞെക്കുക.\n photo_albums_q: ചിത്രങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കില്‍ ചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ ആല്‍ബങ്ങള്‍ ഉണ്ടോ?\n photo_albums_a: തല്‍ക്കാലം ഇല്ല. എന്നിരുന്നാലും, താങ്കള്‍ക്ക് അവരുടെ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു നിര, അവരുടെ പ്രൊഫൈല്‍ പേജിന്റെ വശത്തെ പട്ടയിലുള്ള ചിത്രങ്ങള്‍ എന്ന വിഭാഗത്തില്‍ കാണാവുന്നതാണ്.\n subscribe_feed_q: വേറൊരാളുടെ പൊതുവായ കുറിപ്പുകളിലേക്ക് എനിക്ക് ഒരു ഫീഡ് റീഡര്‍ ഉപയോഗിച്ച് വരിക്കാരനാകാമോ?\n subscribe_feed_a: 'സാധിക്കും, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും അത്ര വെടിപ്പാക്കിയിട്ടുള്ള പ്രത്യേകത അല്ല. അതിനാല്‍ തന്നെ ഫലങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം ഇപ്പോഴും അത്ര ശരിയല്ല. താങ്കള്‍ക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് ശ്രമിച്ചു നോക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കില്‍, ആരുടെയെങ്കിലും പ്രൊഫൈല്‍ താളില്‍ പോയി, താങ്കളുടെ ബ്രൗസറിലെ ഫീഡ് ബട്ടൺ ഞെക്കുകയോ, അല്ലെങ്കില്‍ പ്രൊഫൈലിന്റെ വിലാസം ( ഉദാ: https://joindiaspora.com/people/somenumber) പകര്‍ത്തി ഒരു ഫീഡ് റീഡറിലേക്ക് നിക്ഷേപിക്കുകയോ ചെയ്യാം. പരിണിതഫലം ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കും : https://joindiaspora.com/public/username.atom . ഡയസ്പോറ RSSനേക്കാള്‍ ആറ്റമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.'\n diaspora_app_q: ആൻഡ്രോയിഡിനോ, iOSനോ വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ഡയസ്പോറ ആപ്പ് എവിടെ?\n diaspora_app_a: വികസനത്തിന്റെ ആരംഭദശയിലുള്ള അനവധി ആൻഡ്രോയിഡ് ആപ്പുകള്‍ ഉണ്ട്. വളരെ നാളായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ചിലത് ഡയസ്പോറയുടെ ഇപ്പോളത്തെ പതിപ്പുമായി ചേർന്ന് ഫലവത്തായി പ്രവര്‍ത്തിക്കില്ല. ഈ ആപ്പുകളില്‍ നിന്ന് കൂടുതലൊന്നും ഇപ്പോള്‍ പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. തല്‍ക്കാലം, താങ്കളുടെ മൊബൈലില്‍ നിന്നും ഡയസ്പോറ* എടുക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല വഴി ഒരു ബ്രൗസറില്‍ കൂടിയാണ്, എന്തെന്നാല്‍ ഞങ്ങള്‍ സൈറ്റിന്റെ എല്ലാ ഉപകരണത്തിലും പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഒരു മൊബൈല്‍ പതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. iOSനും തല്‍ക്കാലം ഒരു ആപ്പ് ഇല്ല. അതിലും ബ്രൗസറില്‍ കൂടി ഡയസ്പോറ* നന്നായി പ്രവര്‍ത്തിക്കും.\n invitations:\n create:\n sent: "%{emails} ലേക്ക് ക്ഷണം അയച്ചു"\n rejected: 'ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്: '\n no_more: താങ്കള്‍ക്ക് ഇനി ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ബാക്കിയില്ല.\n empty: ദയവായി കുറഞ്ഞത് ഒരു ഈമെയിൽ വിലാസമെങ്കിലും നൽകുക\n note_already_sent: 'ക്ഷണക്കത്തുകൾ മുൻപേ തന്നെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്: %{emails}'\n new:\n language: ഭാഷ\n invite_someone_to_join: ഡയാസ്പുറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിയ്ക്കു!\n comma_separated_plz: താങ്കള്‍ക്ക് കോമാ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നില്‍ കൂടൂതല്‍ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കാം.\n send_an_invitation: ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു\n sending_invitation: ക്ഷണം അയയ്ക്കുന്നു\n paste_link: താങ്കളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഡയസ്പോറയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ഈ ലിങ്ക് അവരുമായി പങ്കുവയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഈ ലിങ്ക് നേരിട്ട് ഈമെയിൽ അയയ്ക്കുക.\n codes_left:\n zero: ഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ ക്ഷണങ്ങൾ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല\n one: ഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ ഒരു ക്ഷണം ബാക്കിയുണ്ട്.\n other: ഈ ക്ഷണക്കത്തിൽ %{count} ക്ഷണങ്ങൾ ബാക്കിയുണ്ട്.\n layouts:\n header:\n profile: പ്രൊഫൈല്‍\n settings: ക്രമീകരണങ്ങള്‍\n logout: പുറത്ത് കടക്കു\n code: കോഡ്\n application:\n powered_by: ഡയാസ്പുറയാല്‍ ശക്തമാക്കിയത്\n whats_new: പുതിയത്?\n public_feed: "%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ്"\n back_to_top: തിരികെ മുകളിലേക്ക്\n source_package: സോഴ്സ് കോഡ് പൊതിക്കെട്ട് സൂക്ഷിക്കുക\n notifications:\n private_message:\n zero: "%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു."\n one: "%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു."\n other: "%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} have liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n notifications: അറിയിപ്പുകള്‍\n mark_all_as_read: എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക\n mark_unread: '"വായിച്ചിട്ടില്ല" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തുക'\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n and: കൂടാതെ\n notifier:\n a_post_you_shared: ഒരു കുറിപ്പ്.\n email_sent_by_diaspora: This email was sent by Diaspora. If you'd like to stop getting emails like this,\n click_here: ഇവിടെ ഞെക്കുക\n hello: നമസ്‌കാരം %{name}!\n thanks: നന്ദിയോടെ,\n to_change_your_notification_settings: അറിയിപ്പുകളെപ്പറ്റിയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുക\n single_admin:\n subject: 'നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ അക്കൌണ്ടിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു സന്ദേശം:'\n admin: നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ മേല്‍നോട്ടക്കാരന്‍\n started_sharing:\n subject: "%{name} താങ്കളുമായി ഡയാസ്പുറയില്‍ പങ്കിടാന്‍ തുടങ്ങി"\n sharing: നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു\n view_profile: "%{name} - ന്റെ പ്രൊഫൈല്‍ കാണുക"\n comment_on_post:\n reply: "%{name} - ന്റെ കുറിപ്പ് കാണുകയോ അതിന് മറുപടി അയക്കുകയോ ചെയ്യുക >"\n mentioned:\n subject: "%{name} താങ്കളെ ഡയാസ്പുറയില്‍* സൂചിപ്പിച്ചു"\n private_message:\n reply_to_or_view: ഈ സംഭാഷണം കാണുകയോ മറുപടി അയക്കുകയോ ചെയ്യുക >\n liked:\n liked: "%{name} നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"\n view_post: കുറിപ്പ് കാണുക >\n reshared:\n reshared: "%{name} നിങ്ങളുടെ കുറിപ്പ് വീണ്ടും പങ്കുവെച്ചിരിക്കുന്നു"\n view_post: കുറിപ്പ് കാണുക >\n confirm_email:\n subject: താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} ദയവായി പ്രയോഗക്ഷമമാക്കുക\n click_link: 'താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക:'\n invited_you: "%{name} താങ്കളെ ഡയസ്പോറയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു"\n invite:\n message: \|-\n നമസ്കാരം \n \n താങ്കൾ ഡയസ്പോറയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു! \n \n തുടങ്ങാനായി ഈ കണ്ണിയില്‍ അമർത്തുക\n \n %{invite_url}[1] \n \n \n സസ്നേഹം, \n \n ഡയസ്പോറ ഈ-മെയില്‍ യന്ത്രം\n \n [1]:%{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: ഇത് താങ്കളാണ്!\n index:\n results_for: വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക\n no_results: താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്.\n no_one_found: "...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല."\n searching: തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക...\n looking_for: "%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്‍ക്കായി തിരയുകയാണോ?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} has not shared any posts with you yet!"\n does_not_exist: വ്യക്തി നിലവിലില്ല!\n closed_account: ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.\n profile_sidebar:\n bio: സ്വയം വിവരണം\n location: സ്ഥലം\n gender: ലിംഗം\n born: ജന്മദിനം\n add_contact:\n invited_by: താങ്കളെ ക്ഷണിച്ചത്\n photos:\n create:\n runtime_error: ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.\n integrity_error: ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ?\n type_error: ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള്‍ ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ?\n destroy:\n notice: ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു.\n new_profile_photo:\n upload: പുതിയ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ചേര്‍ക്കുക!\n posts:\n presenter:\n title: "%{name}ല്‍ നിന്നുള്ള കുറിപ്പ്"\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author} ല്‍ നിന്നും ഒരു ചിത്രം"\n one: "%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍"\n other: "%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍"\n reshare_by: Reshare by %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: താങ്കളുടെ പേര്\n first_name: ആദ്യ പേര്\n last_name: അവസാന പേര്\n your_gender: താങ്കളുടെ ലിംഗം\n your_birthday: താങ്കളുടെ ജന്മദിനം\n your_tags: Describe yourself in 5 words\n your_tags_placeholder: 'like #movies #kittens #travel #teacher #newyork'\n your_bio: നിങ്ങളുടെ സ്വയം വിവരണം\n your_location: താങ്കളുടെ സ്ഥലം\n your_photo: താങ്കളുടെ ചിത്രം\n update_profile: പ്രൊഫൈല്‍ പുതുക്കുക\n allow_search: ഡയാസ്പുറയ്ക്കകത്ത് മറ്റുള്ളവര്‍ എന്നെ കണ്ടെത്താന്‍ അനുവദിക്കുക\n update:\n updated: പ്രൊഫൈല്‍ വിജയകരമായൊ തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n failed: പ്രൊഫൈല്‍ തിരുത്തുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.\n registrations:\n new:\n enter_email: Enter an email\n enter_username: ഉപഭാക്തൃ നാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (അക്ഷരങ്ങളും സംഖ്യകളും അണ്ടര്‍ സ്കോറും മാത്രം)\n enter_password: അടയാളവാക്ക് നല്‍കുക (ആറ് അക്ഷരമെങ്കിലും)\n enter_password_again: അടയാളവാക്ക് വീണ്ടും നല്‍കുക\n sign_up: അംഗത്വമെടുക്കുക\n email: ഈമെയിൽ\n username: ഉപയോക്തൃനാമം\n password: രഹസ്യവാക്ക്\n password_confirmation: രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പാക്കൽ\n create:\n success: താങ്കള്‍ ഡയസ്പോറയില്‍ ചേര്‍ന്നിരിക്കുന്നു!\n invalid_invite: താങ്കൾ നൽകിയ ക്ഷണക്കത്ത് സാധുവല്ല!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: reshared via\n reshare_confirmation: Reshare %{author}'s post?\n deleted: Original post deleted by author.\n comment_email_subject: "%{resharer}'s reshare of %{author}'s post"\n services:\n index:\n disconnect: വിച്ഛേദിക്കു\n logged_in_as: ആയി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു\n really_disconnect: "%{service} വിച്ഛേദിക്കണോ?"\n edit_services: സേവനങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക\n services_explanation: സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ താങ്കള്‍ ഡയസ്പോറയിലെഴുതുന്ന മുറക്ക് കുറിപ്പുകള്‍ അവയിലേക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുവാനുള്ള കഴിവ് താങ്കള്‍ക്ക് ലഭിക്കുന്നു.\n create:\n success: തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരം.\n failure: Authentication failed.\n already_authorized: A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.\n read_only_access: പ്രവേശനതലം വായിക്കാൻ മാത്രമുള്ളതാണ്, ദയവായി അംഗീകാരം നല്‍കാൻ കുറച്ചു കഴിഞ്ഞ് ശ്രമിക്കുക\n destroy:\n success: തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തു.\n failure:\n error: അ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതില്‍ അവിടെ ഒരു തെറ്റുണ്ട്\n blocks:\n create:\n success: 'Alright, you won''t see that user in your stream again. #silencio!'\n failure: 'I couldn''t ignore that user. #evasion'\n destroy:\n success: 'Let''s see what they have to say! #sayhello'\n failure: 'I couldn''t stop ignoring that user. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add contact\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n posting: കുറിക്കുന്നു...\n share: പങ്കുവെയ്ക്കുക\n get_location: നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പ്രാപ്തമാക്കുക\n whats_on_your_mind: എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍?\n discard_post: Discard post\n new_user_prefill:\n newhere: NewHere\n hello: 'Hey everyone, I''m #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'I''m interested in %{tags}. '\n invited_by: 'Thanks for the invite, '\n invitations:\n invites: ക്ഷണങ്ങള്‍\n invite_your_friends: നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരെ ക്ഷണിക്കു.\n by_email: ഇമെയില്‍ വഴി\n share_this: ഈ ലിങ്ക് ഈമെയിൽ വഴിയോ, ബ്ലോഗ് വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ട സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് വഴിയോ പങ്കിടുക\n public_explain:\n control_your_audience: Control your Audience\n new_user_welcome_message: 'Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions'\n visibility_dropdown: Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)\n title: ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങള്‍ സ്ഥാപിക്കുക\n share: Share\n outside: പൊതു സന്ദേശങ്ങള്‍ ഡയസ്പോറയ്ക്ക് വെളിയിലുള്ളവര്‍ക്കും കാണാനാകും.\n logged_in: "%{service} ലേയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു."\n manage: ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സേവനങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: via %{link}\n via_mobile: മൊബൈൽ ഉപയോഗിച്ച്\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'സൂചിപ്പിക്കുന്നു: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Follow #%{tag}'\n stop_following: 'Stop Following #%{tag}'\n none: The empty tag does not exist!\n streams:\n community_spotlight_stream: Community Spotlight\n aspects_stream: Aspects\n mentioned_stream: "@Mentions"\n followed_tags_stream: "#Followed Tags"\n mentions:\n title: "@Mentions"\n comment_stream:\n title: Commented Posts\n like_stream:\n title: Like Stream\n followed_tag:\n title: "#Followed Tags"\n add_a_tag: Add a tag\n follow: Follow\n tags:\n title: 'Posts tagged: %{tags}'\n public:\n title: Public Activity\n multi:\n title: Stream\n aspects:\n title: Your Aspects\n activity:\n title: My Activity\n users:\n edit:\n edit_account: അക്കൌണ്ട് തിരുത്തു\n change: മാറ്റുക\n your_handle: താങ്കളുടെ ഡയസ്പോറ ഐഡി\n your_email: താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍\n change_email: Change email\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: അടയാളവാക്ക് മാറ്റു\n new_password: പുതിയ അടയാളവാക്ക്\n current_password: ഇപ്പോഴത്തെ അടയാളവാക്ക്\n current_password_expl: താങ്കൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്ന ആ ഒരെണ്ണം.\n character_minimum_expl: കുറഞ്ഞത് ആറ് അക്ഷരങ്ങള്‍ വേണം\n change_language: ഭാഷ മാറ്റു\n close_account_text: അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക\n stream_preferences: Stream Preferences\n show_community_spotlight: Show Community Spotlight in Stream?\n show_getting_started: Re-enable Getting Started\n following: Following Settings\n auto_follow_back: Automatically follow back if someone follows you\n auto_follow_aspect: 'Aspect for automatically followed users:'\n receive_email_notifications: ഇമെയില്‍ അറിയിപ്പുകള്‍ വേണോ?\n started_sharing: "...someone starts sharing with you?"\n mentioned: "...ഒരു കുറിപ്പില്‍ ആരെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുമ്പോള്‍?"\n liked: "...someone likes your post?"\n reshared: "...someone reshares your post?"\n comment_on_post: "...താങ്കളുടെ പോസ്റ്റില്‍ ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്‍?"\n also_commented: "...താങ്കളുടെ സമ്പര്‍ക്കത്തിന്റെ പോസ്റ്റില്‍ ആരെങ്കിലും അഭിപ്രായമിടുമ്പോള്‍?"\n private_message: "...ഒരു സ്വകാര്യ സന്ദേശം കിട്ടുമ്പോള്‍?"\n export_data: വിവരങ്ങള്‍ ഇറക്കുമതി ചെയ്യു\n close_account:\n dont_go: ദയവുണ്ടായി പോകരുത്!\n make_diaspora_better: We want you to help us make Diaspora better, so you should help us out instead of leaving. If you do want to leave, we want you to know what happens next.\n mr_wiggles: ശ്രീമാന്‍ വിഗ്ലെസ് തങ്കള്‍ പോകുന്നത് കാണുന്നതില്‍ വിഷമിക്കുന്നതായിരിക്കും.\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n locked_out: You will get signed out and locked out of your account.\n lock_username: This will lock your username if you decided to sign back up.\n no_turning_back: Currently, there is no turning back.\n privacy_settings:\n title: സ്വകാര്യത ക്രമീകരണങ്ങൾ\n ignored_users: അവഗണിച്ച ഉപയോക്താക്കൾ\n stop_ignoring: അവഗണിക്കുന്നതു് നിർത്തുക\n destroy:\n success: Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying Diaspora.\n no_password: Please enter your current password to close your account.\n wrong_password: The entered password didn't match your current password.\n getting_started:\n well_hello_there: Well, hello there!\n community_welcome: Diaspora's community is happy to have you aboard!\n awesome_take_me_to_diaspora: കിടിലം! എന്നെ ഡയസ്പോറ*യിലെത്തിക്കു\n who_are_you: Who are you?\n what_are_you_in_to: What are you into?\n hashtag_explanation: Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They're also a great way to find new people on Diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Password changed. You can now log in with your new password.\n password_not_changed: അടയാളവാക്ക് മാറ്റാനാകുന്നില്ല\n language_changed: ഭാഷ മാറ്റി\n language_not_changed: ഭാഷ മാറ്റാനാകുന്നില്ല\n settings_updated: Settings updated\n settings_not_updated: Settings update failed\n email_notifications_changed: ഇമെയില്‍ അറിയിപ്പുകള്‍ മാറ്റി\n unconfirmed_email_changed: Email changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: Email change failed\n follow_settings_changed: Follow settings changed\n follow_settings_not_changed: Follow settings change failed.\n public:\n does_not_exist: "%{username} ഉപയോക്താവ് നിലവിലില്ല!"\n confirm_email:\n email_confirmed: Email %{email} activated\n email_not_confirmed: Email could not be activated. Wrong link?\n will_paginate:\n previous_label: "« previous"\n next_label: next »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ml.yml	ml.yml	YAML	67,176	0.8	0.008357	0.004237	node-utils	244	2024-08-22T12:07:46.920634	BSD-3-Clause	false	94e4f53fcb83abea0203c73bca39afec
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nms:\n settings: Tetapan\n profile: Profil\n account: Akaun\n privacy: Privasi\n _services: Perkhidmatan\n _applications: Aplikasi\n ok: Baiklah\n cancel: Batal\n delete: Padam\n username: Nama Pengguna\n email: Emel\n are_you_sure: Anda yakin?\n are_you_sure_delete_account: Adakah anda ingin menutup akaun anda? Ini tidak boleh dibuat asal!\n fill_me_out: Isi\n public: Awam\n limited: Terhad\n search: Cari\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Cari orang atau #tag'\n more: lebih banyak\n all_aspects: Semua aspek\n no_results: Tiada hasil dijumpai\n _contacts: Kenalan-kenalan\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: adalah tidak sah.\n username:\n taken: sudah diambil.\n invalid: adalah tidak sah. Kami hanya membenarkan huruf, nombor, dan garis bawah.\n email:\n taken: sudah diambil.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: sudah diambil.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: mestilah unik di kalangan kenalan pengguna ini.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Baik, kan? Anda telah berkongsi semula hantaran tersebut!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: gagal diproses\n carrierwave_integrity_error: bukan jenis fail yang dibenarkan\n carrierwave_download_error: tidak boleh dimuat turun\n extension_whitelist_error: 'Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dibenarkan: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Anda tidak dibenarkan memuat naik fail %{extension}, jenis yang dilarang: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Anda tidak dibenarkan memuat naik fail jenis %{content_type}\n rmagick_processing_error: Gagal memanipulasikan menggunakan rmagick, mungkin ia bukannya imej?\n mini_magick_processing_error: 'Gagal memanipulasikan menggunakan MiniMagick, mungkin ia bukannya imej? Ralat asal: %{e}'\n min_size_error: Saiz fail mestilah lebih besar daripada %{min_size}\n max_size_error: Saiz fail mestilah lebih kecil daripada %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Betulkan kesilapan berikut dan cuba lagi.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Adakah anda pasti anda mahu memadam aspek ini?\n rename: Namakan semula\n aspect_list_is_visible: Kenalan dalam aspek ini dapat melihat satu sama lain.\n aspect_list_is_not_visible: Kenalan dalam aspek ini tidak dapat melihat satu sama lain.\n update: Kemas kini\n updating: Mengemas kini\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Anda perlu menambah beberapa lagi kenalan!\n try_adding_some_more_contacts: Anda boleh mencari atau %{invite_link} lebih ramai kenalan.\n or_spotlight: Atau anda boleh berkongsi dengan %{link}\n community_spotlight: Komuniti tumpuan\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Tambah aspek"\n destroy:\n success: "%{name} telah berjaya dikeluarkan."\n failure: "%{name} tidak boleh dibuang."\n update:\n success: Aspek anda, %{name}, telah berjaya diedit.\n failure: Nama aspek anda, %{name}, terlalu panjang untuk disimpan.\n add_to_aspect:\n failure: Gagal menambah kenalan kepada aspek.\n success: Berjaya menambah kenalan kepada aspek.\n seed:\n family: Famili\n work: Kerja\n acquaintances: kenalan\n friends: Rakan\n index:\n donate: Derma\n welcome_to_diaspora: Selamat datang ke diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Ini aliran anda. Sertai dan perkenalkan diri anda.\n new_here:\n title: Mengalu-alukan para pengguna baharu\n follow: Ikuti %{link} dan selamat datang pengguna baru ke diaspora !\n learn_more: Ketahui lebih lanjut\n help:\n need_help: Perlukan bantuan?\n here_to_help: Komuniti diaspora* di sini!\n do_you: 'Adakah anda:'\n have_a_question: "... mempunyai %{link}?"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: "... mencari %{link}?"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... mempunyai %{link} cadangan?"\n tag_feature: "#feature"\n services:\n heading: Kaitkan perkhidmatan\n content: 'Anda boleh menyambung perkhidmatan berikut kepada diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Kekal dengan perkembangan semasa\n stay_updated_explanation: Aliran utama anda dipenuhi dengan semua kenalan anda, tag anda ikuti, dan pos daripada beberapa ahli kreatif komuniti.\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Individu tersebut telah berjaya dikeluarkan daripada aspek.\n failure: Individu tersebut telah gagal dikeluarkan daripada aspek.\n no_membership: Individu yang dipilih tidak dijumpai dalam aspek tersebut.\n bookmarklet:\n heading: Aplet Tanda Buku\n post_something: Pos ke diaspora\n explanation: Pos ke diaspora* dari mana-mana sahaja dengan menanda buku pautan ini => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Komen\n commenting: Mengulas...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Mulakan perbualan\n title: Kenalan\n no_contacts: Nampaknya anda perlu menambah beberapa kenalan!\n my_contacts: Kenalan saya\n all_contacts: Semua Kenalan\n only_sharing_with_me: Hanya berkongsi dengan saya\n conversations:\n index:\n no_messages: tiada mesej\n inbox: Peti masuk\n show:\n reply: balas\n replying: Membalas...\n delete: memadam dan menyekat perbualan\n new:\n to: kepada\n subject: subjek\n send: Hantar\n sending: Menghantar...\n invitations:\n create:\n sent: 'Jemputan telah dihantar kepada:'\n rejected: 'Alamat e-mel berikut menghadapi masalah:'\n no_more: Anda tidak mempunyai lebih banyak jemputan.\n new:\n language: Bahasa\n invite_someone_to_join: Menjemput seseorang untuk menyertai Diaspora!\n send_an_invitation: Menghantar jemputan\n layouts:\n application:\n powered_by: DI KUASA OLEH DIASPORA*\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n one: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n two: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n few: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n many: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n other: "%{actors} mula berkongsi dengan anda."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} juga mengulas mengenai %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} telah menyukai anda %{post_link}."\n one: "%{actors} telah menyukai anda %{post_link}."\n two: "%{actors} telah menyukai anda %{post_link}."\n few: "%{actors} menyukai anda %{post_link}."\n many: "%{actors} telah menyukai anda %{post_link}."\n other: "%{actors} telah menyukai anda %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} telah berkongsi semula %{post_link} anda."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} telah berkongsi semula %{post_link} anda."\n few: "%{actors} telah berkongsi semula dengan anda %{post_link}."\n many: "%{actors} have reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} telah berkongsi semula %{post_link} anda."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} suka pos yang dihapuskan anda."\n two: "%{actors} suka pos yang dihapuskan anda."\n few: "%{actors} suka pos yang dihapuskan anda."\n many: "%{actors} suka pos yang dihapuskan anda."\n other: "%{actors} suka pos yang dihapuskan anda."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n one: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n two: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n few: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n many: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n other: "%{actors} berkongsi semula pos yang dihapuskan anda."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n notifications: Pemberitahuan\n mark_all_as_read: Tandakan Semua sebagai Sudah Baca\n and_others:\n zero: dan tiada siapa lagi\n one: dan satu lagi\n two: dan %{count} lain-lain\n few: dan %{count} lain-lain\n many: dan %{count} lain-lain\n other: dan %{count} lain-lain\n and: dan\n notifier:\n a_post_you_shared: pos.\n click_here: klik di sini\n to_change_your_notification_settings: untuk menukar tetapan pemberitahuan anda\n people:\n index:\n results_for: hasil carian untuk\n no_results: Hey! Anda perlu mencari sesuatu.\n no_one_found: "...dan tiada orang yang dijumpai."\n photos:\n create:\n runtime_error: '"Upload" foto gagal. Adakah anda pasti bahawa tali pinggang keledar anda telah diikat?'\n integrity_error: '"Upload" foto gagal. Adakah anda pasti itu adalah imej?'\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add contact\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n bad_aspects: ID aspek yang diberikan tidak berkaitan (tidak wujud atau tidak bertuan)\n streams:\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Your diaspora id\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ms.yml	ms.yml	YAML	12,745	0.8	0	0.010101	vue-tools	275	2024-06-13T17:23:16.466526	Apache-2.0	false	cc443bc4fe0dc87cdcb3ad5ce9be4e8c
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nnb:\n settings: Innstillinger\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Personvern\n _services: Tjenester\n _applications: Applikasjoner\n _help: Hjelp\n ok: OK\n cancel: Avbryt\n delete: Slett\n username: Brukernavn\n email: Epost\n are_you_sure: Er du sikker?\n are_you_sure_delete_account: Er du sikker på at du vil stenge kontoen din? Dette kan ikke gjøres om på!\n fill_me_out: Fortell meg\n public: Offentlig\n limited: Begrenset\n search: Søk\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Finn folk eller #tagger'\n more: Mer\n all_aspects: Alle aspekter\n no_results: Ingen resultater ble funnet\n _contacts: Kontakter\n _terms: Bruksvilkår\n _statistics: Statistikk\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: er ugyldig.\n username:\n taken: er allerede tatt.\n invalid: is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores\n email:\n taken: er allerede tatt.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: er allerede tatt.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: må være unikt blant denne brukerens kontakter.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Såpass bra, altså? Du har allerede delt dette innlegget!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Du har ikke oppgitt nok valg.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Du har allerede deltatt i denne spørreundersøkelsen!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: kunne ikke behandles\n carrierwave_integrity_error: er ikke en tillatt filtype\n carrierwave_download_error: kunne ikke lastes ned\n extension_whitelist_error: 'Du har ikke tillatelse til å laste opp %{extension}-filer. Tillatte filtyper: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Du har ikke tillatelse til å laste opp %{extension}-filer. Forbudte filtyper: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer\n content_type_blacklist_error: Du har ikke tillatelse til å laste opp %{content_type}-filer\n rmagick_processing_error: Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde?\n mini_magick_processing_error: 'Kunne ikke bruke magick på dette, er du sikker på at det er et bilde. Opprinnelig feil: %{e}'\n min_size_error: Filstørrelsen bør være større enn %{min_size}\n max_size_error: Filstørrelsen bør være mindre enn %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Rett opp de følgende feilene og prøv igjen.\n need_javascript: Denne nettsiden krever JavaScript for å fungere skikkelig. Dersom du har slått av JavaScript, må du vennligst slå på JavaScript og laste siden på ny.\n csrf_token_fail: CSFR-nøkkelen er ugyldig. Vennligst logg inn og prøv igjen.\n mobile_not_available: Denne siden er ikke tilgjengelig på mobilvisning, vennligst bytt til %{desktop_link}.\n desktop_view_link: skrivebordsvisning\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sider\n dashboard: Dashbord\n user_search: Brukersøk\n weekly_user_stats: Ukentlig brukerstatistikk\n pod_stats: Belgstatistikk\n report: Rapporter\n sidekiq_monitor: Sidekiq overvåke\n pod_network: Belgens nettverk\n dashboard:\n pod_status: Belgens tilstand\n fetching_diaspora_version: Finner ut siste diaspora-versjon ...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Du har ingen invitasjoner igjen %{link}\n one: Du har én invitasjon igjen %{link}\n other: Du har %{count} invitasjoner igjen %{link}\n view_profile: Vis profil\n add_invites: Legg til invitasjoner\n close_account: Avslutt konto\n lock_account: Lås konto\n unlock_account: Lås opp konto\n are_you_sure: Er du sikker på at du vil avslutte denne kontoen?\n are_you_sure_lock_account: Er du sikker på at du vil låse denne kontoen?\n are_you_sure_unlock_account: Er du sikker på at du vil låse opp denne kontoen?\n account_closing_scheduled: Kontoen %{name} blir avsluttet. Dette vil bli gjennomført innen noen strakser....\n account_locking_scheduled: "%{name} sin konto er satt til å bli låst. Den vil bli behandlet om et par øyeblikk ..."\n account_unlocking_scheduled: "%{name} sin konto er satt til å bli låst opp. Den vil bli behandlet om et par øyeblikk ..."\n make_admin: Gjør til administrator\n remove_admin: Fjern som administrator\n make_moderator: Gjør til moderator\n remove_moderator: Fjern som moderator\n make_spotlight: Framhev i fellesskap\n remove_spotlight: Fjern framheving i fellesskap\n add_admin: "%{name} har blitt administrator."\n delete_admin: "%{name} er fjernet fra administratorlista."\n add_moderator: "%{name} har blitt moderator."\n delete_moderator: "%{name} er fjernet fra moderatorlista."\n does_not_exist: Brukeren finnes ikke!\n role_implemented: "%{name} har allerede denne rollen!"\n role_removal_implemented: "%{name} er allerede fratatt denne rollen!"\n email_to: E-post for invitasjon\n invite: Inviter\n under_13: Vis deltakere under 13 (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} brukere funnet"\n one: "%{count} bruker funnet"\n other: "%{count} brukere funnet"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: e-post\n diaspora_handle: Diaspora handle\n last_seen: Sist sett\n account_closed: konto avsluttet\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administrator\n moderator: Moderator\n unknown: ukjent\n invite_token: Invitasjonsnøkkel\n 'yes': ja\n 'no': nei\n weekly_user_stats:\n current_server: Dagens tjenerdato er %{date}\n amount_of:\n zero: 'Antall nye brukere denne uken: ingen'\n one: 'Antall nye brukere denne uken: %{count}'\n other: 'Antall nye brukere denne uken: %{count}'\n stats:\n week: Uke\n 2weeks: To uker\n month: Måned\n daily: Daglig\n usage_statistic: Bruksstatistikk\n go: Fortsett\n display_results: Viser resultatene fra %{segment}-segmentet\n posts:\n zero: "%{count} poster"\n one: "%{count} post"\n other: "%{count} poster"\n comments:\n zero: "%{count} kommentarer"\n one: "%{count} kommentarer"\n other: "%{count} kommentarer"\n shares:\n zero: "%{count} delinger"\n one: "%{count} deling"\n other: "%{count} delinger"\n users:\n zero: "%{count} brukere"\n one: "%{count} bruker"\n other: "%{count} brukere"\n current_segment: Dette segmentet er et snitt av %{post_yest} innlegg per bruker, fra og med %{post_day}\n 50_most: 50 mest populære tagger\n tag_name: 'Tagg-navn: %{name_tag} Antall: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Belgens nettverk\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Er du sikker på at du vil slette dette aspektet?\n rename: Endre navn\n aspect_list_is_visible: Kontakter i dette aspektet er i stand til å se hverandre.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakter i dette aspektet kan ikke se hverandre.\n update: Oppdater\n updating: Oppdaterer\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Du bør legge til flere kontakter.\n try_adding_some_more_contacts: Du kan søke etter eller %{invite_link} flere kontakter.\n invite_link_text: inviter\n or_spotlight: Eller du kan dele med denne %{link}\n community_spotlight: Interessante brukere\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Lag et nytt aspekt"\n destroy:\n success: "%{name} har blitt fjerna."\n success_auto_follow_back: "%{name} er fjernet. Du brukte dette aspektet for å automatisk følge folk som begynte å følge deg. Sjekk brukerinnstillingene dine for å velge et nytt aspekt til å automatisk følge folk som begynner å følge deg."\n failure: "%{name} kunne ikke fjernes."\n update:\n success: Aspektet ditt, %{name}, har blitt endra.\n failure: Aspektet ditt, %{name}, har for langt navn.\n add_to_aspect:\n failure: Kunne ikke legge kontakt til aspektet.\n success: Kontakt lagt til aspekt.\n seed:\n family: Familie\n work: Jobb\n acquaintances: Bekjente\n friends: Venner\n index:\n donate: Doner\n keep_pod_running: Sørg for at %{pod} går kjapt ved å kjøpe kaffe-fiks til dem med en månedlig donasjon!\n donate_liberapay: Doner til librapay\n welcome_to_diaspora: Velkommen til diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Dette er strømmen din. Hopp inn og introduser deg selv.\n new_here:\n title: Ønsk nye brukere velkommen\n follow: Følg %{link} og ønsk nye brukere velkommen til diaspora!\n learn_more: Lær mer\n help:\n need_help: Trenger du hjelp?\n here_to_help: Diaspora-felleskapet er her!\n do_you: 'Har du:'\n have_a_question: "... et %{link}?"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: "... finn en %{link}?"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... et %{link}-forslag?"\n tag_feature: funksjon\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} og %{wiki}: For å hjelpe deg på vei."\n tutorial_link_text: Veiledninger\n support_forum: Du kan også bli med i %{support_forum}.\n support_forum_link: supportforumet\n any_problem: Noen problemer?\n contact_podmin: Kontakt administratoren til din belg!\n mail_podmin: E-post til belgmin\n services:\n heading: Koble til tjenester\n content: 'Du kan koble følgende tjenester til diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Hold deg oppdatert\n stay_updated_explanation: Din hovedstrøm viser alle kontaktene dine, tagger som du følger og innlegg fra noen kreative medlemmer i felleskapet.\n make_something: Lag noe\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Personen er fjernet fra aspektet.\n failure: Kunne ikke fjerne personen fra aspektet.\n no_membership: Kunne ikke finne personen i det aspektet.\n forbidden: Du har ikke lov til å gjøre det.\n invalid_statement: Duplikatoppføring avvist.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet for diaspora\n post_something: Publiser noe på diaspora\n explanation: Publiser til diaspora* fra hvor som helst ved å bokmerke denne lenken => %{link}\n color_themes:\n dark: Mørk\n dark_green: Mørkegrønn\n egyptian_blue: Egyptisk blå\n magenta: Magenta\n original: Originalgrå\n original_white: Original, hvit bakgrunn\n comments:\n new_comment:\n comment: Kommenter\n commenting: Kommenterer ...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 'Start en samtale '\n title: Kontakter\n no_contacts: Ingen kontakter.\n no_contacts_message: Sjekk ut %{community_spotlight}\n community_spotlight: Interessante brukere\n no_contacts_in_aspect: Du har ikke noen kontakter i dette aspektet ennå. Under er en liste over eksisterende kontakter som du kan legge til i dette aspektet.\n my_contacts: Mine kontakter\n all_contacts: Alle kontakter\n only_sharing_with_me: 'Deler bare med meg '\n add_contact: Legg til kontakt\n user_search: Søk etter kontakt\n spotlight:\n community_spotlight: Fremhevet av Fellesskapet\n suggest_member: Forslå et nytt medlem\n no_members: Det finnes ingen medlemmer ennå.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Samtale - Inbox\n new_conversation: Ny samtale\n no_messages: Ingen meldinger\n inbox: Innboks\n no_contacts: Du må legge til noen kontakter før du kan starte en samtale.\n show:\n reply: Svar\n replying: Svarer ...\n hide: Gjem og demp samtale\n delete: Slett samtale\n last_message: 'Siste mottatte melding: %{timeago}'\n new:\n to: Til\n subject: Emne\n subject_default: Intet emne\n message: Melding\n send: Send\n sending: Sender ...\n create:\n sent: Melding sendt\n fail: Ugyldig melding\n new_conversation:\n fail: Ugyldig melding\n destroy:\n delete_success: Samtalen ble slettet suksessfullt\n hide_success: Samtalen ble gjemt suksessfullt\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Hjelp\n tutorials: veiledninger\n tutorial: veiledning\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: her\n foundation_website: diaspora-stiftelsens nettside\n third_party_tools: Tredjeparts-verktøy\n getting_started_tutorial: "«Komme i gang»-veiledningen"\n community_guidelines: retningslinjer for samfunnet\n getting_help:\n title: Få hjelp\n getting_started_q: Hjelp! Jeg trenger hjelp med å komme i gang!\n getting_started_a: Nå var du heldig. Prøv %{tutorial_series} på nettstedet til prosjektet vårt. Den vil ta deg gjennom registreringsprosessen steg for steg, og vise deg alle de grunnleggende tingene du trenger å vite om hvordan man bruker diaspora.\n get_support_q: Hva hvis spørsmålet mitt ikke er besvart i denne FAQ-en? Hvor kan jeg ellers få hjelp?\n get_support_a_website: Besøk %{link}\n get_support_a_tutorials: Sjekk våre %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Søk på %{link}\n get_support_a_irc: Bli med oss på %{irc} (live-chat)\n get_support_a_faq: Les vår %{faq} på wiki\n get_support_a_hashtag: Spør i en offentlig post på diaspora* med %{question}-hashtaggen\n get_support_a_discourse: Søk etter eksisterende diskusjoner knyttet til det du leter etter eller start en ny tråd i %{discourse}-plattformen vår\n account_and_data_management:\n title: Konto og dataadministrasjon\n move_pods_q: Hvordan flytter jeg frøet mitt (kontoen) fra en belg til en annen?\n move_pods_a: 'Versjon 0.7.0.0 av diaspora* byr på første trinn av kontomigrering: Du kan nå eksportere alle dataene dine fra konto-seksjonen under innstillinger. Oppbevar dataene dine trygt! I en fremtidig versjon vil du kunne migrere hele kontoen din, inkludert innlegg og kontakter, til en annen belg.'\n download_data_q: Kan jeg laste ned en kopi av alle dataene jeg har i frøet (kontoen) min?\n download_data_a: Ja. på bunnen av Profil-fanen under innstillinger, er det to knapper for å laste ned dataene dine.\n close_account_q: Hvordan sletter jeg frøet (kontoen) min?\n close_account_a: Gå til bunnen av innstillinger-siden din og klikk Avslutt konto-knappen. Du vil bli bedt om å taste inn passordet ditt for å fullføre prosessen. Husk at hvis du avslutter kontoen din, vil du <strong>aldri</strong> kunne re-registrere brukernavnet ditt på den samme belgen.\n data_visible_to_podmin_q: Hvor mye av informasjonen min kan belg-administratoren min se?\n data_visible_to_podmin_a: 'Kort fortalt: Alt. Kommunikasjon mellom belger er alltid kryptert (med SSL og diaspora* sin egen transportkryptering), men lagringen av data på belger er ikke kryptert. Dersom de ønsket, kunne databaseadministratorene for din belg (vanligvis personene som driver belgen) gått inn på alle profildataene dine og alt det du sender inn (slik tilfellet er for de fleste nettsteder som lagrer brukerdata). Derfor lar vi deg velge hvilken belg du vil registrere deg på, slik at du kan velge en belg hvor du føler deg komfortabel med å lagre dataene dine. Å drive sin egen belg gir mer privatliv siden du da har full kontroll over tilgangen til databasen.'\n data_other_podmins_q: Kan administratorene på andre belger se informasjonen min?\n data_other_podmins_a: Når du begynner å dele med noen på en annen belg, vil innlegg du deler med dem og en kopi av dine profildata lagres (i midlertidig hurtigbuffer) på deres belg og vil være tilgjengelig for belgens databaseadministrator. Når du sletter et innlegg eller profildata, slettes det fra din belg og en sletteforespørsel sendes til alle andre belger hvor det ble lagret tidligere. Bildene dine lagres aldri på noen annen belg enn din egen, det er kun lenkene til dem som sendes til andre belger.\n aspects:\n title: Aspektene\n what_is_an_aspect_q: Hva er en aspekt?\n what_is_an_aspect_a: Aspekter er måten du grupperer kontaktene dine på diaspora. Et aspekt er en av ansiktene du viser til verden. Det kan være hvem du er på jobben, hvem du er for familien din, eller hvem du er for vennene dine i en klubb du er medlem av.\n who_sees_post_q: Hvem ser hva jeg publiserer til et aspekt?\n who_sees_post_a: Et avgrenset innlegg vil bare være synlig for dem du har lagt inn i aspektet (eller aspektene, hvis det gjøres synlig for flere aspekter). Kontakter som ikke er med i aspektet har ingen mulighet for å se innlegget med mindre du publiserte det som offentlig. Personene du ikke har plassert i et aspekt vil bare kunne se dine offentlige innlegg.\n contacts_know_aspect_q: Vet kontaktene mine hvilke aspekter jeg har puttet dem i?\n contacts_know_aspect_a: Nei. De har ikke mulighet til å se hva navnet på aspektet er.\n person_multiple_aspects_q: Kan jeg legge til en person til flere aspekter?\n person_multiple_aspects_a: Ja. Gå til kontaktsiden din og klikk på «Mine kontakter». For hver av kontaktene kan du bruke menyen til høyre for å legge dem til (eller fjerne dem fra) så mange aspekter du ønsker. Eller du kan legge dem til et nytt aspekt (eller fjerne dem fra et aspekt) ved å klikke på knappen for aspektvalg på deres profilside. Eller du kan bare bevege musepekeren over navnet deres der du ser det i strømmen, og et «hovercard» vil vise seg. Der kan du endre aspektene de er i.\n remove_notification_q: Hvis jeg fjerner noen fra et aspekt, eller alle mine aspekter, får de beskjed om dette?\n remove_notification_a: Nei. De får heller ikke varsel dersom du legger dem til i flere aspekter når du allerede deler med dem.\n change_aspect_of_post_q: Når jeg har publisert noe, kan jeg endre aspekt(er) som kan se det?\n change_aspect_of_post_a: Nei, men du kan alltids lage en ny post med samme innhold og poste til et annet aspekt.\n post_multiple_aspects_q: Kan jeg legge inn innhold til flere aspekter på en gang?\n post_multiple_aspects_a: Ja. Bruk knappen for aspektvalg for å velge eller fjerne aspekter når du lager et innlegg. "Alle aspekter" er standardvalget. Innlegget vil være synlig for alle aspektene du velger. Du kan også velge aspektene du ønsker å poste til i sidemenyen. Når du publiserer, vil aspektet(/aspektene) du har valgt i listen til venstre automatisk bli valgt i aspektvelgeren på et nytt innlegg.\n restrict_posts_i_see_q: Kan jeg velge å bare se innlegg fra enkelte aspekter?\n restrict_posts_i_see_a: Ja, klikk på «Mine aspekter» i sidefeltet og deretter på individuelle innlegg i listen for å velge dem. Da vil du kun se innlegg fra personer i de valgte aspektene i strømmen din.\n rename_aspect_q: Kan jeg gi et nytt navn til et aspekt?\n rename_aspect_a: Ja. Hold musepekeren over aspektet du vil gi nytt navn i listen over aspekter til venstre på hovedsiden. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk «endre navn» i boksen som kommer til syne.\n delete_aspect_q: Hvordan sletter jeg et aspekt?\n delete_aspect_a: Hold musepekeren over aspektet du ønsker å slette i listen over aspekter til venstre på hovedsiden. Klikk den lille «rediger»-blyanten som vises til høyre. Klikk sletteknappen i boksen som kommer frem.\n mentions:\n title: Omtale\n what_is_a_mention_q: Hva er en «omtale»?\n what_is_a_mention_a: En omtale er en lenke til en persons profilside som vises i et innlegg. Når noen omtales mottar de en beskjed om innlegget.\n how_to_mention_q: Hvordan kan jeg omtale noen når jeg gjør et innlegg?\n how_to_mention_a: Skriv @-tegnet og begynn å skrive vedkommendes navn. En meny kommer til syne og gjør det lettere å velge rett person. Det er kun mulig å omtale personer som er med i aspektet.\n mention_in_comment_q: Kan jeg omtale noen i en kommentar?\n mention_in_comment_a: Siden versjon 0.7.0.0, ja! Du kan nevnte noen i en kommentar på samme måte som du kan gjøre det i et innlegg. Tast «@» og begynn å skrive navnet deres. Merk at når du kommenterer på et innlegg som ikke er offentlig, kan du bare nevne brukere som allerede har interagert med innlegget.\n see_mentions_q: Er det en måte å se innleggene der jeg har blitt omtale?\n see_mentions_a: Ja, klikk på «@omtaler» i venstre kolonne på hjemmesiden din.\n pods:\n title: Belger\n what_is_a_pod_q: Hva er en belg?\n what_is_a_pod_a: En belg er en tjener som kjører diaspora-programvaren og som er tilknyttet diaspora-nettverket. «Belg» er en metafor som refererer belgen på planter som inneholder frø, på den måten at en server inneholder et brukerkontoer. Der finnes mange forskjellige belger. Du kan legge til venner fra andre belger og kommunisere med dem. Du behøver ikke å åpne konto på forskjellige belger! Én er nok. Du kan tenke på en diaspora-belg som noe lignende en eposttilbyder. Det finnes offentlige belger, private belger, og med litt innsats kan du til og med drive din egen.\n find_people_q: Jeg ble nettopp med i en belg, hvordan finner jeg noen å dele med?\n find_people_a: 'Inviter dine venner ved å bruke epostlenken i sidepanelet. Følg #tagger for å oppdage andre som deler interessene dine, og legg dem som skriver om ting som interesser deg til i et aspekt. Rop ut at du er #nyher i en offentlig post.'\n use_search_box_q: Hvordan bruker jeg søkeboksen for å finne bestemte personer?\n use_search_box_a: Du kan søke etter personer ved å taste inn brukernavnet deres eller diaspora-navnet (navnet som vise i profilen deres). Hvis ingen av disse metodene virker, kan du taste inn deres fulle diaspora-ID (brukernavn@belgnavn.org). Hvis søket ikke virker på første forsøk, kan det skyldes nettverksforsinkelser. Prøv å søke en gang til.\n posts_and_posting:\n title: Innlegg og lagring\n stream_full_of_posts_q: Hvorfor er strømmen min full av innlegg fra folk jeg ikke kjenner og ikke deler med?\n stream_full_of_posts_a1: 'Din strøm består av tre typer innlegg:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Poster av folk du deler med, som kommer i to varianter: offentlige poster og begrensete poster delte med et aspekt som du er med i. For å fjerne disse postene, helt enkelt avslutt å dele med personen.'\n stream_full_of_posts_li2: Offentlige poster som inneholder en av tag-ene du følger. For å fjerne disse, slutt å følge tag-en.\n stream_full_of_posts_li3: Offentlige poster av folk oppført i sosiale rampelys. Disse kan fjernes ved å fjerne avhukingen for «Vis sosiale rampelys i strømmen?»-alternativet i Konto-arkfanen i dine innstillinger.\n hide_posts_q: Hvordan skjuler jeg et innlegg?\n hide_posts_a: Hvis du holder musepekeren ved toppen av en post, vises en X til høyre. Klikk den for å skjule posten og mute beskjeder om den. Du kan fremdeles se posten hvis du besøker profilsiden til personen som postet den.\n post_notification_q: Hvordan slår jeg på, eller av, varslinger for et innlegg?\n post_notification_a: Det finnes et bjelleikon ved siden av X-en i innleggets øvre, høyre hjørne. Klikk på dette for å slå av og på varslinger for innlegget.\n ignore_user_q: Hvordan hindrer jeg at en persons innlegg dukker opp i strømmen min?\n ignore_user_a1: Hvis du allerede deler med denne personen, vil du stoppe mange av personens innlegg ved å fjerne dem fra dine aspekter. Du kan også «ignorere» kontoen, noe som er en mer fullstendig løsning. Dette vil hindre alle innlegg fra personen fra å dukke opp i strømmen din og personen vil ikke lenger kunne like eller kommentere på innleggene dine. Personen vil derimot fortsatt kunne dele innleggene dine, kommentere på videredelinger av innleggene dine og kommentarer av denne personen på innlegg av andre personer som dukker opp i din strøm vil fortsatt være synlige for deg.\n ignore_user_a2: For å ignorere en konto, klikker du på «ignorer»-ikonet (en sirkel med en diagonal linje gjennom seg) øverst til høyre i et av innleggene til personen. Innleggene til personen vil straks forsvinne fra strømmen din. Du kan også gå til profilsiden til personen og klikke på ignorer-ikonet der. Du vil fortsatt kunne se innleggene på personens profilside eller ved å bruke visningen for enkeltinnlegg.\n ignore_user_a3: Du kan se en liste over personer du ignorerer i kontoinnstillingene dine under Personvern. For å slutte å ignorere noen, kan du fjerne dem fra listen på den siden.\n post_report_q: Hvordan rapporterer jeg et støtende innlegg?\n post_report_a: Klikk på varselstrekanten i det øvre, høyre hjørnet til innlegget som du ønsker å rapportere til din belgmin. Oppgi en grunn til at du rapporterer dette innlegget i dialogboksen. Vennligst kun rapporter innlegg som bryter vår %{community_guidelines} eller din belgs brukervilkår, som for eksempel innlegg med ulovlig innhold, eller innlegg som er krenkende eller nettsøppel.\n character_limit_q: Hva er grensen for antall tegn for innlegg?\n character_limit_a: 65 535 tegnene. Det er 65 395 flere tegn enn du får på Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Hva er tegngrensen for poster delt gjennom en tilkoblet tjeneste med et lavere tegnantall?\n char_limit_services_a: I det tilfellet er posten din begrenset til det laveste antallet tegn (140 når det gjelder Twitter, 1000 når det gjelder Tumblr), og antallet tegn du har igjen å bruke vises når den aktuelle tjenestens ikon markeres. Du kan fremdeles poste til disse tjenestene selv om posten din er lenger enn deres grense, men teksten blir avkortet på de tjenestene.\n format_text_q: Hvordan kan jeg formatere teksten i mine innlegg (fet, kursiv, etc.)?\n format_text_a: Ved å bruke et enkelt system som kalles %{markdown}. Du kan finne hele syntaksen for Markdown %{here}. Knappen for forhåndsvisning er veldig nyttig her, siden du får se hvordan meldingen kommer til å se ut før du deler den.\n insert_images_q: Hvordan setter jeg inn bilder til innlegg?\n insert_images_a: Klikk på det lille kameraikonet for å sette inn et bilde i en post. Klikk på fotoikonet igjen for å legge til enda et bilde, eller du kan merke flere bilder å laste opp på en gang.\n insert_images_comments_q: Kan jeg sett inn bilder i kommentarer?\n insert_images_comments_a: Du kan bruke Markdown for å sette inn et bilde fra Internett i en kommentar, akkurat som i innlegg. Men du kan ikke laste opp bilder fra PC-en din direkte til en kommentarer. Last dem opp til en tjeneste for deling av bilder og sett dem så inn i kommentaren ved å bruke bildeknappen over send-knappen.\n size_of_images_q: Kan jeg tilpasse størrelsen på bilder i innlegg eller kommentarer?\n size_of_images_a: Nei. Bildedimensjonene justeres automatisk for å passe i strømmen. Markdown har ikke en kode for å spesifisere dimensjonene til et bilde.\n embed_multimedia_q: Hvordan kan jeg legge inn en video, lyd eller annet multimedieinnhold i et innlegg?\n embed_multimedia_a: 'Du kan vanligvis rett og slett lime inn URL-en (f.eks. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) i posten din, og videoen eller lyden vil da bli bygget inn automatisk. Noen av nettstedene som støttes er: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr og noen flere. diaspora* bruker oEmbed til denne funksjonen. Støtte for nye nettsteder legges til hele tiden. Husk å alltid poste enkle, hele linker: ingen forkortete linker; ingen operatører etter den grunnleggende URL-en; og gi det litt tid før du laster inn siden på nytt etter postingen for å se forhåndsvisningen.'\n post_location_q: Hvordan legger jeg lokasjonen min til i et innlegg?\n post_location_a: Klikk på knappenålsikonet ved siden av kameraet der du legger til bilder. Dette vil legge til plassering fra OpenStreetMap. Du kan selv endre plasseringen - det kan være at du kun ønsker å inkludere byen du er i heller enn den eksakte adressen.\n post_poll_q: Hvordan legger jeg en spørreundersøkelse til innlegget mitt?\n post_poll_a: Klikk på graf-ikonet for å lage en spørreundersøkelse. Skriv inn spørsmålet og minst to svar. Ikke glem å gjøre innlegget offentlig hvis du vil at ale skal kunne delta i spørreundersøkelsen din.\n private_posts:\n title: Private innlegg\n who_sees_post_q: Når jeg poster en melding til et aspekt (dvs. en privat post), hvem kan se den?\n who_sees_post_a: Kun innloggede diaspora* brukere du har plassert i det aspektet kan se din private innlegg.\n can_comment_q: Hvem kan kommentere på eller liker min private innlegg?\n can_comment_a: Kun innloggete diaspora-brukere du har plassert i det aspektet kan kommentere på eller like dine private poster.\n can_reshare_q: Hvem kan videredele min private innlegg?\n can_reshare_a: Ingen. Private poster kan ikke videredeles. Innloggete disapora-brukere i det aspektet kan potensielt kopiere og lime det det inn, imidlertid.\n see_comment_q: Når jeg kommentere eller liker en privat innlegg, som kan se det?\n see_comment_a: 'Kun folkene som den posten ble delt med (folkene som er i det aspektet den opprinnelige posteren valgte) kan se dens kommentarer og likere. '\n public_posts:\n title: Offentlige innlegg\n who_sees_post_q: Når jeg legger ut noe offentlig, som kan se det?\n who_sees_post_a: Enhver som bruker internett kan potensielt se en post du merker som offentlig, så vær sikker på at du virkelig ønsker å gjøre posten din offentlig. Det er en kjempefin måte å nå ut til verden på.\n find_public_post_q: Hvordan kan andre mennesker finne offentlige innlegg min?\n find_public_post_a: 'Dine offentlige innlegg vil dukke opp i strømmene til de som følger deg. Hvis du inkluderer #tagger i offentlige innlegg, vil alle som følger disse taggene se innleggene dine i strømmene sine. Hvert offentlige innlegg har også en spesifikk URL som hvem som helst kan se, til og med om de ikke er logget inn. Dermed kan offentlige innlegg lenkes til direkte fra Twitter, blogger og så videre. Offentlige innlegg kan også indekseres av søkemotorer.'\n can_comment_reshare_like_q: Hvem kan kommentere, videredele, eller liker min offentlige innlegg?\n can_comment_reshare_like_a: Enhver innloggede diaspora* bruker kan kommentere, videredele, eller liker din offentlige innlegg.\n see_comment_reshare_like_q: Når jeg kommentere, videredele, eller liker en offentlig innlegg, som kan se det?\n see_comment_reshare_like_a: En hvilken som helst innlogget diaspora-bruker og hvem som helst på internett. Kommentarer, likere, og videredelinger av offentlige poster er også offentlige.\n deselect_aspect_posting_q: Hva skjer når jeg fjerner markeringen ett eller flere aspekter når jeg gjør en offentlig innlegg?\n deselect_aspect_posting_a: Å fjerne aspekter fra et offentlig innlegg har ingen effekt. Det vil fremdeles dukke opp i strømmene til alle kontaktene dine. Hvis et innlegg kun skal være synlig for noen aspekter, må du velge disse aspektene fra knappen i publiseringsfeltet.\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Hva er i profilen min?\n whats_in_profile_a: 'Profilen din har to deler: basisprofilen og den utvidede profilen. Basisprofilen din inneholder navnet ditt, de fem taggene du bruker for å beskrive deg selv og fotoet ditt. Den utvidede profilen din har biografien din, lokasjonen din, kjønnet ditt og fødselsdagen din. All denne informasjonen er valgfri - det er opp til deg om du ønsker å oppgi den og du kan gjøre denne informasjonen så identifiserende eller anonym som du ønsker. Den utvidede profilen vises i kolonnen til venstre på profilsiden din, under profilbildet ditt.'\n who_sees_profile_q: Hvem kan se profilen min?\n who_sees_profile_a: 'Basisprofilen din (navn, profilbilde og #tagger) er offentlig. Den utvidede profilen din er privat som standard, men du kan gjør den offentlig tilgjengelig hvis du ønsker. Kun personer som du deler med (det vil si at du har lagt dem til i et aspekt) kan se den utvidede profilen din hvis du har valgt å gjøre den privat. All profilinformasjon som du velger å gjøre offentlig kan sees av hvem som helst som surfer på nettet og kan bli indeksert av søkemotorer'\n what_do_tags_do_q: Hva gjør taggene i basisprofilen min?\n what_do_tags_do_a: De hjelper folk med å bli kjent med deg. Profilbildet vil også dukke opp på venstresiden av strømmesidene for disse taggen sammen med andre som har dem i basisprofilen sin.\n resharing_posts:\n title: Videredeler innlegg\n reshare_public_post_aspects_q: Kan jeg videredele et offentlig innlegg med kun bestemte aspekter?\n reshare_public_post_aspects_a: Nei, når du deler et offentlig innlegg blir det automatisk en del av dine offentlige innlegg. For å dele det med enkelte aspekter, kan du kopiere og lime inn innholdet fra innlegget til et nytt innlegg\n reshare_private_post_aspects_q: Kan jeg videredele et privat innlegg med kun bestemte aspekter?\n reshare_private_post_aspects_a: Nei, det er ikke mulig å videredele en privat post. Sånn er det for å respektere intensjonene til den opprinnelige posteren som kun delte den med en bestemt gruppe personer.\n sharing:\n title: Deler\n add_to_aspect_q: Hva skjer når jeg legger noen til i et av mine aspekter? Eller når noen legger meg til i et av sine aspekter?\n add_to_aspect_a1: Jørgen\n add_to_aspect_li1: Jørgen vil motta en varsling om at Amy har «startet deling» med Jørgen.\n add_to_aspect_li2: Anne vil begynne å se Jørgens offentlige innlegg i strømmen sin.\n add_to_aspect_li3: Anne skal ikke se noen av Jørgens private innlegg.\n add_to_aspect_li4: Jørgen vil ikke se Amys offentlige eller private innlegg i strømmen sin.\n add_to_aspect_li5: Jørgen\n add_to_aspect_li6: Jørgen\n add_to_aspect_li7: Anne vil vises under «Deler bare med meg» på Jørgens kontaktsiden.\n add_to_aspect_li8: Amy kan også @nevne Ben i et innlegg.\n add_to_aspect_a2: Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt, ville det bli gjensidig deling. Da ville både Annes og Jørgens offentlige innlegg og relevante private innlegg bli vist i hverandres strømmer. Anne ville kunne se Jørgens private profil, og de ville kunne sende private meldinger til hverandre.\n sharing_notification_q: Hvordan vet jeg når noen har begynt å dele med meg\n sharing_notification_a: Du vil få en varsling hver gang noen begynner å dele med deg.\n only_sharing_q: Hvem er de menneskene som er oppført i «Deler bare med meg» på min kontakter side?\n only_sharing_a: Der er folk som har lagt deg til et av sine aspekter, men som ikke (foreløpig) er i noen av dine aspekter. Med andre ord, de deler med deg, men du deler ikke med dem (asymmterisk deling). Hvis du legger dem til et aspekt, vil de da vises under det aspektet og ikke under «deler kun med deg». Se over.\n list_not_sharing_q: Finnes det en liste over personer som jeg har lagt til i et av mine aspekter, men som ikke har lagt meg til noen av sine egne?\n list_not_sharing_a: Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle få beskjed hver gang noen begynner å dele med deg.\n see_old_posts_q: Når jeg legger noen til et aspekt, kan de se eldre poster som jeg allerede har postet til det aspektet?\n see_old_posts_a: Nei. De vil bare kunne de nye innlegg til det aspektet. De (og alle andre) kan se dine eldre offentlige poster på din profilside, og de kan også se disse i strømmen sin.\n tags:\n title: Taggen\n what_are_tags_for_q: Hva er tag-er for?\n what_are_tags_for_a: Tag-er er en måte å kategorisere en post, vanligvis etter tema. Søk etter en tag viser alle poster med den tag-en som du kan se (både offentlige og private poster). Dette lar folk som er interessert i et gitt tema finne offentlige poster om det.\n tags_in_comments_q: Kan jeg sette tag-er i kommentarer eller bare i innlegg?\n tags_in_comments_a: En tag lagt inn i en kommentar vil på vanlig måte fremstå som en link til den tag-ens side, men den vil ikke få den posten (eller kommentaren) til å dukke opp i den tag-ens side. Det virker kun med tag-er i poster.\n followed_tags_q: Hva er «#Følges Tags» og hvordan kan jeg følge en kode?\n followed_tags_a: 'Etter å ha søkt opp en tagg, kan du klikke på knappen øverst i taggens side for å «følge» taggen. Da vil den vises i listen din over fulgte tagger til venstre. Klikker du på en av dine fulgte tagger, kommer du til taggens side slik at du kan se nylige innlegg som inneholder taggen. Klikker du på #Fulgte tagger, får du en strøm av innlegg som inkluderer noen av dine taggene du følger.'\n people_tag_page_q: Hvem er de menneskene som er oppført på venstre av en tag side?\n people_tag_page_a: De er folk som har oppført at tag-en til å beskrive seg selv i sin offentlige profil.\n filter_tags_q: Hvordan kan jeg filtrere/ekskludere noen tagger fra strømmen min?\n filter_tags_a: Dette er så langt ikke ikke tilgjengelig gjennom diaspora direkte, men noen %{third_party_tools} har blitt skrevet som kunne levere dette.\n keyboard_shortcuts:\n title: Tastatursnarveier\n keyboard_shortcuts_q: Hvilke tastatursnarveier er mulig?\n keyboard_shortcuts_a1: 'I din egen strøm/feed har du nå følgende tastatursnarveier tilgjengelig:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - gå til neste post\n keyboard_shortcuts_li2: k - gå til forrige post\n keyboard_shortcuts_li3: c - kommentar på gjeldene post\n keyboard_shortcuts_li4: l - 'Lik' det gjeldene innlegget\n keyboard_shortcuts_li5: r - Repeter det aktuelle innlegget\n keyboard_shortcuts_li6: m - Utvid det aktuelle innlegget\n keyboard_shortcuts_li7: o - Åpne den første lenken i det aktuelle innlegget\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter - Send meldingen du skriver\n miscellaneous:\n title: Diverse\n back_to_top_q: Fins der en rask måte å gå tilbake til toppen av siden etter at jeg har bladd meg nedover?\n back_to_top_a: Ja. Etter å ha bladd deg nedover på en side, klikk på den grå pilen som dukker opp i hjørnet nede til høyre i vinduet på nettleseren din.\n photo_albums_q: Finnes det foto- eller videoalbumer?\n photo_albums_a: Nei, ikke for tiden. Derimot kan du se en persons opplastete bilder under Bilder-seksjonen på profilsiden deres.\n subscribe_feed_q: Kan jeg abonnere på noens offentlige innlegg med en feed-leser?\n subscribe_feed_a: 'Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i nettleseren din eller kopier profilens URL (slik som https://joindiaspora.com/people/etellerannettall) og lime den inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom – diaspora* bruker Atom heller enn RSS.'\n diaspora_app_q: Finnes en diaspora* app for Android eller iOS?\n diaspora_app_a: Der er mange Android-apper i sine veldig tidlige utviklingsforløp. Mange er prosjekter som har vært forlatt for lenge siden, og som derfor ikke fungerer godt med dagens versjon av diaspora. Ikke forvent mye av disse appene for øyeblikket. Den beste måten å få tilgang til diaspora via et mobilt apparat er for tiden ved å gå via en nettleser, for vi har designet en mobilversjon av nettstedet, som skulle fungere godt på alle apparater. Der fins for tiden ingen app for iOS. Igjen, diaspora* skulle fungere godt via din nettleser.\n home:\n default:\n headline: Velkommen til %{pod_name}\n part_of_diaspora: En del av det %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: føderale diaspora-nettverket\n byline: Det sosiale nettverket der det er du som har kontrollen\n be_who_you_want_to_be: Vær den du ønsker å være\n be_who_you_want_to_be_info: Mange nettverk insisterer på at du bruker den ekte identiteten din. Ikke diaspora. Her kan du velge hvem du vil være og dele så mye eller så lite om deg selv som du ønsker. Det er virkelig opp til deg å bestemme hvor mye du ønsker å kommunisere med andre.\n choose_your_audience: Velg publikum\n choose_your_audience_info: Med aspektene til diaspora* kan du velge akkurat hvem du vil dele noe med. Du kan være så offentlig eller privat som du ønsker. Del et morsomt bilde med hele verden eller en dyp hemmelighet med et par av dine nærmeste venner. Du har kontrollen.\n own_your_data: Bestem over dataene dine\n own_your_data_info: Mange nettverk bruker dataene dine til å tjene penger. De analyserer hva du gjør og så bruker de denne informasjonen til å vise deg reklame. diaspora* bruker ikke dataene dine til noen annet formål enn å la deg kontakte og dele med andre.\n podmin:\n headline: Velkommen, venn.\n byline: Du er i ferd med å endre Internett. La oss få deg på plass, skal vi?\n configure_your_pod: Konfigurer belgen din\n create_an_account: Opprett en konto\n make_yourself_an_admin: Gjør deg selv til en admin\n update_your_pod: Oppdater belgen din\n getting_help: Få hjelp\n contribute: Bidra\n configuration_info: Åpne %{database_path} og %{diaspora_path} i et tekstredigeringsprogram og gå nøye gjennom dem. De er betydelig kommentert.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} for en ny konto."\n make_yourself_an_admin_info: Du finner instruksjoner i %{wiki}. Dette burde legge til en %{admin_dashboard}-lenke i brukermenyen din når du er logget inn. Den gir deg ting som brukersøk og statistikk for belgen din.\n update_your_pod_info: Du kan finne %{update_instructions}.\n update_instructions: oppdateringsinstruksjoner i diaspora-wikien\n getting_help_info: Vi har listet opp noen %{faq} inkludert noen ekstra tips og triks og løsningen for de vanligste problemene. Du må også gjerne %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ for belgvedlikeholdere i vår wiki\n contact_irc: kontakt oss på IRC\n contribute_info: Gjør diaspora enda bedre! Hvis du finner feil, vær snill å %{report_bugs}.\n report_bugs: rapporter dem.\n invitation_codes:\n not_valid: Den invitasjonskoden er ikke lenger gyldig\n already_logged_in: Du har blitt invitert av %{inviter} til å bli med i denne belgen, men du er allerede logget inn.\n invitations:\n create:\n sent: 'Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}'\n rejected: 'Følgende e-postadresser hadde problemer: %{emails}'\n no_more: Du har ikke flere invitasjoner.\n empty: Vennligst angi i hvertfall en e-post adresse\n note_already_sent: 'Invitasjoner har blitt sendt til: %{emails}'\n closed: Invitasjoner er lukket for denne diaspora-belgen.\n new:\n language: Språk\n invite_someone_to_join: Inviter noen til diaspora!\n comma_separated_plz: Du kan skrive inn flere e-postadresser adskilt med komma.\n send_an_invitation: Send en invitasjon\n sending_invitation: Sender invitasjon ...\n paste_link: Del denne lenken med vennene dine for å invitere dem til Diaspora* eller send e-post til dem med lenken direkte.\n codes_left:\n zero: Ingen flere invitasjoner kan gjøres med denne koden\n one: En invitasjon er igjen med denne koden\n other: "%{count} invitasjoner er igjen med denne koden"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Innstillinger\n logout: logg ut\n code: Kode\n toggle_navigation: Veksle navigasjon\n application:\n powered_by: Drevet av diaspora\n whats_new: Hva er nytt?\n statistics_link: Statistikk for belgen\n discourse: Prosjektdiskusjoner og -hjelp\n switch_to_touch_optimized_mode: Bytt til touch-optimalisert visning\n switch_to_standard_mode: Bytt til standardvisning\n public_feed: Offentlig diaspora-feed for %{name}\n back_to_top: Til toppen\n source_package: Last ned kildekoden\n be_excellent: Vær fantastiske med hverandre! ♥\n likes:\n create:\n error: Å like feilet.\n destroy:\n error: Kunne ikke slutte å like.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} har begynt å dele med deg."\n one: "%{actors} har begynt å dele med deg."\n other: "%{actors} har begynt å dele med deg."\n private_message:\n zero: "%{actors} sendte deg en melding."\n one: "%{actors} sendte deg en melding."\n two: "%{actors} sendte deg en melding."\n few: "%{actors} sendte deg en melding."\n many: "%{actors} sendte deg en melding."\n other: "%{actors} sendte deg en melding."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}."\n one: "%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}."\n other: "%{actors} kommenterte innlegget ditt %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} har også kommentert på %{post_author}s %{post_link}."\n one: "%{actors} kommenterte også på %{post_author}s %{post_link}."\n other: "%{actors} har også kommentert på %{post_author}s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} har nevnt deg i %{post_link}."\n one: "%{actors} har nevnt deg i %{post_link}."\n other: "%{actors} har nevnt deg i %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} nevnte deg i en <a href='%{comment_path}'>kommentar</a> til innlegget %{post_link}."\n other: "%{actors} nevnte deg i en <a href='%{comment_path}'>kommentar</a> til innlegget %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} liker ditt %{post_link}."\n one: "%{actors} liker ditt %{post_link}."\n other: "%{actors} liker ditt %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} har delt din %{post_link}."\n one: "%{actors} har delt din %{post_link}."\n other: "%{actors} har delt din %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} har fødselsdag den %{date}."\n one: "%{actors} har fødselsdag den %{date}."\n other: "%{actors} har fødselsdag den %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} kommenterte på en slettet post."\n one: "%{actors} kommenterte på en slettet post."\n other: "%{actors} kommenterte på en slettet post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} likte innlegget du slettet."\n one: "%{actors} likte innlegget du slettet."\n other: "%{actors} likte innlegget du slettet."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} har delt innlegget du slettet."\n one: "%{actors} har delt innlegget du slettet."\n other: "%{actors} har delt innlegget du slettet."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} nevnte deg i et slettet innlegg."\n one: "%{actors} nevnte deg i et slettet innlegg."\n other: "%{actors} nevnte deg i et slettet innlegg."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} nevnte deg i en slettet kommentar."\n other: "%{actors} nevnte deg i en slettet kommentar."\n index:\n notifications: Varsler\n mark_all_as_read: Merk alle som leste\n mark_all_shown_as_read: Marker alle som lest\n mark_read: Marker som lest\n mark_unread: Merk som ulest\n show_all: vis alle\n show_unread: Vis uleste\n all_notifications: Alle notifikasjoner\n also_commented: Kommenterte også\n comment_on_post: Kommenter på innlegget\n liked: Likte\n mentioned: Nevnte\n mentioned_in_comment: Nevnt i en kommentar\n reshared: Delt\n started_sharing: Startet å dele\n contacts_birthday: Fødselsdag\n no_notifications: Du har ingen varslinger ennå.\n and_others:\n zero: og ingen andre\n one: og en annen\n two: og %{count} andre\n few: og %{count} andre\n many: og %{count} andre\n other: og %{count} andre\n and: og\n notifier:\n a_post_you_shared: et innlegg.\n a_private_message: Det er en ny privat samtale i diaspora* du kan ta en kikk på.\n a_limited_post_comment: Det finnes en ny kommentar på et begrenset innlegg i diaspora* som du kan ta en kikk på.\n email_sent_by_diaspora: Denne e-posten er sendt av %{pod_name}. Hvis du ikke vil motta flere e-poster som denne,\n click_here: Klikk her\n hello: Hei %{name}!\n thanks: Takk,\n to_change_your_notification_settings: for å endre innstilliger for varsler\n single_admin:\n subject: 'En melding om din diaspora* konto:'\n admin: Din diaspora* administrator\n started_sharing:\n subject: "%{name} har startet å dele med deg på diaspora"\n sharing: har begynt å dele med deg!\n view_profile: Se profilen til %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Det finnes en ny kommentar på et av dine innlegg\n reply: Svar eller se %{name} sine innlegg >\n also_commented:\n limited_subject: Det finnes en ny kommentar på et innlegg du kommenterte på\n mentioned:\n subject: "%{name} har nevnt deg på diaspora"\n limited_post: Du ble nevnt i et begrenset innlegg.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Du ble nevnt i en kommentar til et avgrenset innlegg.\n reply: Svar på eller se denne samtalen >\n private_message:\n subject: Du har fått en ny privat melding\n reply_to_or_view: Svar eller se på denne samtalen >\n liked:\n liked: "%{name} has just liked your post: "\n limited_post: "%{name} likte ditt begrensede innlegg"\n view_post: Se innlegg >\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n view_post: Se innlegg >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} har fødselsdag i dag"\n birthday: "%{name} har fødselsdag i dag. Si «gratulerer med dagen»!"\n view_profile: Se profilen til %{name}\n confirm_email:\n subject: Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}\n click_link: 'To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n csrf_token_fail:\n subject: Vi mottok en uautorisert forespørsel fra din konto, %{name}\n body: \|-\n Hei, %{name}\n\n diaspora* har oppdaget et forsøk på å få tilgang til din sesjon som kan være uautorisert. Du har blitt logget ut for å unngå at ukjente skal få tilgang til dataene dine. Ikke vær bekymret, du kan trygt logge inn igjen nå.\n\n Det ble gjort en forespørsel med en feilaktig eller manglende CSRF-nøkkel. Dette kan være helt uskyldig, men det kan også være en CSRF-angrep (cross site request forgery).\n\n Dette kan skyldes\n\n - en utvidelse som manipulerer forespørselen eller gjennomfører forespørsler uten nøkkelen\n - en nettleserfane fra en tidligere sesjon som fortsatt er åpen\n - en annen nettside som gjør en forespørsel med eller uten din tillatelse\n - diverse andre eksterne verktøy\n - ondsinnet kode som forsøker å få tilgang til dine data\n\n For mer informasjon om CSRF, se [%{link}](%{link}).\n\n Hvis du ser denne meldingen gjentatte ganger, vennligst sjekk punktene over, inkludert utvidelser til nettleseren din.\n\n Med vennlig hilsen,\n epostroboten til diaspora!\n report_email:\n type:\n post: post\n comment: kommentar\n subject: En ny %{type} ble markert som støtende\n body: \|-\n Hei,\n\n følgende %{type} med ID %{id} ble markert som støtende.\n\n %{url}[1]\n\n Vennligst skriv om dette så raskt som mulig.\n\n Hilsen,\n\n Diaspora e-post robot!\n\n [1]:%{url}\n export_email:\n subject: Din personlige data er klar for nedlasting, %{name}\n body: \|-\n Hei, %{name}\n\n Dine data er klare og er kan lastes ned ved å klikke på [denne lenken](%{url}).\n\n Hilsen,\n\n diaspora-epostroboten\n export_failure_email:\n subject: Beklager, men det var et problem med dine data, %{name}\n body: \|-\n Hei, %{name}\n\n Vi støtte på et problem mens vi gjorde dataene dine klar til nedlasting.\n\n Vennligst forsøk ikke senere.\n\n Beklager,\n\n Diaspora-epostroboten\n export_photos_email:\n subject: Dine bilder er klare for nedlasting, %{name}\n body: \|-\n Hei, %{name}\n\n Dine bilder er ferdig behandlet og kan lastes ned ved å følge [denne lenken](%{url}).\n\n Med vennlig hilsen,\n E-postroboten til diaspora!\n export_photos_failure_email:\n subject: Det var et problem med bildene dine, %{name}\n body: \|-\n Hei, %{name}\n\n Vi har støtt på et problem da vi klargjorde bildene dine for nedlasting.\n\n Vennligst forsøk igjen.\n\n Beklager,\n\n Diaspora-epostroboten\n invited_you: "%{name} har invitert deg til diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Hei!\n\n Du har blitt invitert til å bruke Diaspora!\n\n Klikk på denne linken for å sette i gang\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Hjertelig hilsen,\n\n Diasporas mail-robot!\n\n [1]: %{invite_url}\n remove_old_user:\n subject: Din diaspora-konto er satt til å bli slettet på grunn av inaktivitet\n body: \|-\n Hei!\n\n Siden det er %{after_days} dager siden du sist brukte diaspora-kontoen din på %{pod_url}, kan det se ut som om du ikke ønsker å ha den lenger. For å sikre at våre aktive brukere får best mulig ytelse fra denne diaspora-belgen, vil vi helst fjerne uønskede kontoer fra databasen vår.\n\n Vi ville satt veldig pris på om du ikke forlot diaspora-felleskapet vårt, og du må gjerne beholde kontoen hvis du ønsker det.\n\n Ønsker du å beholde kontoen, behøver du kun å logge deg inn på kontoen før %{remove_after}. Bruk gjerne muligheten til å kikke deg omkring på diaspora når du logger deg inn. Det har endret seg ganske mye siden du var logget på sist, og vi tror du vil like forbedringen vi har gjort. Følg noen #tagger for å finne interessant innhold.\n\n Logg inn her: %{login_url}. Hvis du har glemt brukernavnet eller passordet, kan du be om en påminnelse på den siden.\n\n Håper vi ser deg igjen!\n\n Med vennlig hilsen,\n E-postroboten til diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Er du sikker på at du vil gi tilgang til %{redirect_uri}?\n access: "%{name} behøver tilgang til:"\n no_requirement: "%{name} behøver ingen tilganger"\n approve: Godta\n deny: Avslå\n bad_request: Mangler klient-ID eller redirect-URI\n client_id_not_found: Fant ingen klienter med client_id %{client_id} og redirect URI %{redirect_uri}\n destroy:\n fail: Forsøket på å fjerne autorisasjonen som har ID %{id} feilet\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Applikasjon\n title: Autoriserte applikasjoner\n access: "%{name} har tilgang til:"\n no_requirement: "%{name} behøver ingen tilganger"\n no_applications: Du har ingen autoriserte applikasjoner\n revoke_autorization: Trekk tilbake\n tos: Se applikasjonens brukervilkår\n policy: Se applikasjonens personvernerklæring\n scopes:\n openid:\n name: basisprofil\n description: Dette tillater at applikasjonen kan lese din basisprofil\n sub:\n name: under\n description: Dette gir underprivilegier til applikasjonen\n name:\n name: navn\n description: Dette gir navneprivilegier til applikasjonen\n nickname:\n name: kallenavn\n description: Dette gir kallenavnprivilegier til applikasjonen\n picture:\n name: bilde\n description: Dette gir applikasjonen bildetilganger\n profile:\n name: den utvidede profilen\n description: Dette gir applikasjonen tilgang til å lese den utvidede profilen din\n error_page:\n title: Oi! Noe gikk galt :(\n contact_developer: 'Du burde kontakte utvikleren av denne applikasjonen og inkludere denne detaljerte feilmeldingen:'\n login_required: Du må først logge inn før du kan autorisere denne applikasjonen\n could_not_authorize: Denne applikasjonen kan ikke bli autorisert\n people:\n person:\n thats_you: Det er deg!\n index:\n results_for: Brukere tagget med %{search_term}\n no_results: Hei! Du må søke etter noe.\n couldnt_find_them: Kan ikke finne de?\n search_handle: Bruk diaspora-ID deres (brukernavn@belg.tld) for å finne dine venner.\n send_invite: Finner fremdeles ikke de du søker? Send en invitasjon!\n no_one_found: "... og ingen ble funnet."\n searching: Søker, vær litt tålmodig ...\n looking_for: Ser du etter innlegg tagget %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} har ikke delt noe med deg enda."\n does_not_exist: Personen eksisterer ikke!\n closed_account: Denne kontoen har blitt avsluttet.\n profile_sidebar:\n bio: Biografi\n location: Sted\n gender: Kjønn\n born: Bursdag\n add_contact:\n invited_by: Du ble invitert av\n photos:\n create:\n runtime_error: Bildeopplastning mislyktes. Har du festet sikkerhetsbeltet?\n integrity_error: Bildeopplastning mislyktes. Er du sikker på det var et bilde?\n type_error: Bildeopplastning mislyktes. Er du sikker på at du la til et bilde?\n destroy:\n notice: Bildet er sletta.\n new_profile_photo:\n upload: Last opp et nytt profilbilde!\n polls:\n votes:\n zero: Foreløpig ingen stemmer\n one: Foreløpig %{count} stemme\n other: Foreløpig %{count} stemmer\n posts:\n presenter:\n title: En post fra %{name}\n show:\n location: 'Publisert fra: %{location}'\n forbidden: Du har ikke lov til å gjøre det\n photos_by:\n zero: Ingen bilder av %{author}\n one: Et bilde av %{author}\n other: "%{count} bilder av %{author}"\n reshare_by: Delt videre av %{author}\n report:\n title: Oversikt over rapporter\n post_label: "<b>Post</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Kommentar</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>Rapportert av</b> %{person}"\n reason_label: 'Årsak:'\n review_link: Markert som verifisert\n delete_link: Slett element\n reported_user_details: Detaljer om den rapporterte brukeren\n confirm_deletion: Er du sikker på at du vil slette dette?\n not_found: "<u>Fant ikke innlegget/kommentaren. Det ser ut til at den ble slettet av brukeren!</u>"\n status:\n destroyed: Innlegget ble slettet\n failed: Noe gikk galt...\n unreviewed_reports:\n zero: Alle rapporter er gjennomgått.\n one: Du har %{count} rapport som ikke er gjennomgått.\n other: Du har %{count} rapporter som ikke er gjennomgått.\n profiles:\n edit:\n basic: Basisprofilen min\n extended: Den utvidede profilen min\n settings: Profilinnstillinger\n extended_visibility_text: 'Synligheten til den utvidede profilen din:'\n public: Offentlig\n limited: Begrenset\n basic_hint: Hver punkt i profilen din er valgfritt. Basisprofilen din vil alltid være synlig for alle.\n extended_hint: Klikk på bryteren for å avgjøre synligheten til den utvidede profilen din. Offentlig betyr at den er synlig for hele Internett, begrenset betyr at kun personer som du deler med kan se denne informasjonen.\n your_name: Ditt navn\n first_name: Fornavn\n last_name: Etternavn\n your_gender: Ditt kjønn\n your_birthday: Din fødselsdato\n your_tags: 'Deg: i 5 #tagger'\n your_tags_placeholder: 'Som #diaspora #matlaging #skiskyting #musikk'\n your_bio: Din biografi\n your_location: Hvor bor du?\n your_photo: Ditt profilbilde\n update_profile: Oppdater profil\n allow_search: Tillat folk å søke på deg i diaspora\n nsfw_explanation: NSFW («not safe for work») er diaspora sin selvregulerende felleskapsstandard for innhold som muligens ikke er passende å se på når man er for eksempel er på jobb. Hvis du tenker å dele slikt materiale jevnlig, vennligst huk av for dette alternativet, slik at alt du deler vil være skjult fra folks strømmer med mindre de velger å se det.\n nsfw_explanation2: 'Hvis du ikke velger denne opsjonen, vennligst legg til #nsfw tag for hver gang du deler slikt materiale'\n nsfw_check: Marker alt jeg deler som NSFW\n update:\n updated: Profil oppdatert\n failed: Kunne ikke oppdatere profil\n registrations:\n new:\n enter_email: Skriv e-postadressen din\n enter_username: Velg et brukernavn (kun bokstaver, nummer og understreker)\n enter_password: Skriv inn et passord\n enter_password_again: Skriv inn samme passord som før\n sign_up: Registrer deg\n email: E-postadresse\n username: Brukernavn\n password: Passord\n password_confirmation: Passordbekreftelse\n submitting: Sender ...\n terms: Ved å opprette kontoen aksepterer du %{terms_link}\n terms_link: Vilkår for bruk\n create:\n success: Du er nå med i diaspora!\n invalid_invite: Invitasjonslenken som du brukte er ikke gyldig lenger!\n reshares:\n create:\n error: Kunne ikke videredele.\n reshare:\n reshared_via: delt via\n reshare_confirmation: Del %{author}s innlegg?\n deleted: Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren.\n comment_email_subject: "%{resharer}s deling av %{author}s innhold"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Behandle tilkoblede tjenester\n connect: Koble til\n disconnect: Koble fra\n logged_in_as: Logget inn som %{nickname}\n no_services_available: Det finnes ingen tjenester tilgjengelig på denne belgen.\n not_logged_in: Ikke logget inn for øyeblikket.\n really_disconnect: Koble fra %{service}?\n edit_services: Rediger tjenester\n services_explanation: Ved å koble til andre sosiale tjenester, får du muligheten å publisere til disse tjenestene idet du poster til diaspora.\n share_to: Del med %{provider}\n create:\n success: Autentisering vellykket.\n failure: Autentisering gikk galt.\n already_authorized: En bruker med diaspora id %{diaspora_id} har alllerede autorisert denne %{service_name} kontoen.\n read_only_access: Tilgangsnivå er kun lesing, prøv igjen senere.\n destroy:\n success: Bekrefter slettet autentisering.\n failure:\n error: Feil under tilkobling til tjenesten\n blocks:\n create:\n success: 'Den er god, da vil du ikke se denne brukeren i strømmen din lenger. #silencio!'\n failure: 'Jeg klarte ikke å ignorere den brukeren. #evasion'\n destroy:\n success: 'La oss se hva de har å si! #sihallo'\n failure: 'Jeg klarte ikke å slutte å ignorere den brukeren. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (fjern)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (legg til)"\n toggle:\n zero: Lag et aspekt\n one: I %{count} aspekt\n other: I %{count} aspekter\n publisher:\n formatWithMarkdown: Du kan benytte %{markdown_link} til å formatere din post\n posting: Publiserer ...\n share: Del\n get_location: Hent din posisjon\n remove_location: Fjern lokasjon\n whats_on_your_mind: Hva tenker du på?\n discard_post: Forkast det innsendte/registrerte\n new_user_prefill:\n newhere: NyHer\n hello: 'Hei, alle sammen! Jeg er #%{new_user_tag}. '\n i_like: Jeg er interessert i %{tags}.\n invited_by: 'Takk for invitasjonen, '\n poll:\n add_a_poll: Legg til en spørreundersøkelse\n invitations:\n invites: 'Invitasjoner '\n invite_your_friends: Inviter vennene dine\n by_email: Inviter folk med e-postadresse\n share_this: Del denne lenken via e-post, blogg eller ditt foretrukne sosiale nettverk!\n public_explain:\n control_your_audience: Sjekk publikumet ditt\n new_user_welcome_message: 'Bruk #tagger for å sette merkelapp på innleggene dine og finne folk som deler samme interessefelt. Rop ut til bra folk med @Mentions'\n visibility_dropdown: Bruk denne menyen for å endre synlighet for ditt innlegg. (Vi anbefaler at du gjør dette første innlegget offentlig.)\n title: Du er i ferd med å poste et offentlig innlegg!\n share: Del\n outside: Offentlige meldinger vil være synlige for personer utenfor diaspora.\n logged_in: Innlogget på %{service}\n manage: Behandle tilkoblede tjenester\n atom_feed: Atom-strøm\n stream_element:\n via: via %{link}\n via_mobile: via mobil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Nevner: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "many"=>"Du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} characters", "one"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "other"=>"du må gjøre statusmeldingene dine kortere enn %{count} tegn", "two"=>"vær så snill og skriv statusoppdateringer som er under %{count} tegn", "zero"=>"Statusmeldinger må være lengre enn ingenting."}'\n bad_aspects: Oppgitte aspekt-ID-er kan ikke brukes (ikke-eksisterende eller ikke dine)\n stream_helper:\n no_more_posts: Du er kommet til slutten av strømmen.\n no_posts_yet: Det finnes ingen innlegg ennå.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ingen er tagget med %{tag}\n one: Én person er tagget med %{tag}\n other: "%{count} personer er tagget med %{tag}"\n follow: 'Følg #%{tag}'\n stop_following: 'Slutt å følge #%{tag}'\n none: Den tomme taggen eksisterer ikke.\n name_too_long: Navnet på taggen må være kortere enn %{count} tegn. Akkurat nå er det på %{current_length} tegn.\n tag_followings:\n manage:\n title: Administrer fulgte tagger\n no_tags: Du følger ikke noen tagger\n streams:\n community_spotlight_stream: Fremhevet av Fellesskapet\n aspects_stream: Aspekter\n mentioned_stream: "@Omtaler"\n followed_tags_stream: "#Fulgte tagger"\n mentions:\n title: "@Omtaler"\n comment_stream:\n title: Kommenterte innlegg\n like_stream:\n title: Liker-strøm\n followed_tag:\n title: "#Fulgte tagger"\n add_a_tag: Legg til en tagg\n follow: Følg\n all: Alle tagger\n admin:\n title: Admin\n tags:\n title: 'Innlegg med tags: %{tags}'\n public:\n title: Offentlig aktivitet\n multi:\n title: Strøm\n aspects:\n title: Mine aspekter\n all: Alle aspekter\n activity:\n title: Min aktivitet\n liked:\n title: Likte innlegg\n commented:\n title: Kommenterte innlegg\n users:\n edit:\n edit_account: Endre konto\n change: Endre\n your_handle: Ditt diaspora-brukernavn\n your_email: Din e-postadresse\n your_email_private: Din e-postadresse vil aldri bli sett av andre brukere\n change_email: Endre e-postadresse\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Endre passord\n new_password: Nytt passord\n current_password: Dagens passord\n current_password_expl: det som du logger på med\n character_minimum_expl: må være minst seks tegn\n change_language: Endre språk\n change_color_theme: Endre fargetema\n close_account_text: Avslutt konto\n stream_preferences: Innstillinger for strømmen\n show_community_spotlight: Vil du se kreative medlemmer i strømmen din?\n show_getting_started: Skru på innføringsveiledningen igjen\n following: Innstillinger for deling\n auto_follow_back: Del automatisk med brukere som begynner å dele med deg\n auto_follow_aspect: 'Aspekt for automatisk fulgte brukere:'\n default_post_visibility: Forhåndsvalgt aspekt ved publisering\n receive_email_notifications: 'Motta varsler på e-post når:'\n started_sharing: noen begynner å dele med deg\n someone_reported: en bruker sendte en rapport\n mentioned: du blir omtalt i et innlegg\n mentioned_in_comment: du ble nevnt i en kommentar\n liked: noen liker innlegget ditt\n reshared: noen deler innlegget ditt\n comment_on_post: noen kommenterer på innlegget ditt\n also_commented: noen har kommentert et innlegg du kommenterte på\n private_message: du har mottatt en privat melding\n birthday: noen har fødselsdag\n download_export: Last ned min profil\n request_export: Be om min profildata\n request_export_update: Last profildata på ny\n export_data: Eksporter data\n export_in_progress: Vi behandler dine data nå. Vennligst prøv igjen om et lite øyeblikk.\n last_exported_html: "(Sist oppdatert %{timeago})"\n download_export_photos: Last ned mine bilder\n request_export_photos: Be om mine bilder\n request_export_photos_update: Last mine bilder på ny\n export_photos_in_progress: Vi klargjør bildene dine. Vennligst kom tilbake om et par øyeblikk.\n close_account:\n dont_go: Ikke gå!\n make_diaspora_better: Vi ønsker at du hjelper oss å gjøre diaspora* bedre, så det hadde vært fint om du hjalp oss i stedet for å forlate oss. Hvis du allikevel ønsker å dra, så vil vi gjerne at du skal få vite hva som skjer videre.\n mr_wiggles: Mr Wiggles blir lei seg om du forlater oss nå\n what_we_delete: Vi kommer til å slette dine tidligere innlegg og profildata så snart som mulig. Kommentarene dine slettes ikke, men vil bli assosiert med din diaspora* ID istedet for ditt navn.\n locked_out: Du kommer til å bli avlogget og låst ute fra din konto\n lock_username: Brukernavnet ditt vil bli låst. Du vil ikke kunne opprette en ny konto på denne belgen med samme ID.\n no_turning_back: På dette tidspunktet er det ingen vei tilbake.\n protocol_handler:\n description: web+diaspora:// er en ny web-protokoll som vi har innført. En lenke til en diaspora-side på et eksternt nettsted, som bruker denne protokollen, kan åpnes der din diaspora-konto er registrer. Trykk på knappen nedenfor for å la nettleseren bruke %{pod_url} for å gjenkjenne web+diaspora:// lenker.\n browser: Denne protokollen er fortsatt på prøvestadiet, og det er nettleseren som avgjør om den virker. Hvis du vil administrere eller fjerne dette tillegget, må du gjøre det i innstillingene for nettleseren din. Knappen nedenfor vil alltid kunne trykkes på og innstillingene må gjøres i hver enkelt nettleser du bruker.\n register: Registrer web+diaspora:// -lenker i denne nettleseren\n privacy_settings:\n title: Personverninnstillinger\n strip_exif: Fjern metadata som lokasjon, forfatter og kameramodell fra opplastede bilder (anbefalt).\n ignored_users: Ignorerte brukere\n stop_ignoring: Slutt å ignorere\n no_user_ignored_message: Du ignorerer ikke noen andre brukere for tiden\n destroy:\n success: Kontoen din har blitt stengt. Det kan ta oss opp til 20 minutter for å gjøre ferdig stengningen av din konto. Takk for at du prøvde diaspora.\n no_password: Skriv inn ditt nåværende passord for å stenge din konto.\n wrong_password: Passordet du skrev inn er ikke det samme som ditt nåværende passord.\n getting_started:\n well_hello_there: Vel, hallo der!\n community_welcome: diaspora felleskapet er glad for å ha deg med på laget!\n awesome_take_me_to_diaspora: Supert! Ta meg til Diaspora\n who_are_you: Hvem er du?\n what_are_you_in_to: Hva er dine interesser?\n hashtag_explanation: Hashtags lar deg beskrive og følge dine interesser. De er også en fin måte å finne nye folk i diaspora på.\n hashtag_suggestions: 'Prøv å følge tagger som #art, #movies, #gif, osv.'\n update:\n password_changed: Passord endret. Du kan logge inn med ditt nye passord.\n password_not_changed: Endring av Passord mislyktes\n language_changed: Språket er endret\n language_not_changed: Endring av språk mislyktes\n settings_updated: Innstillinger oppdatert\n settings_not_updated: Oppdatering av instillinger feilet.\n email_notifications_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-post endret. Behøver aktivering.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n follow_settings_changed: Innstillinger for følging ble endret\n follow_settings_not_changed: Kunne ikke endre innstillinger for følging\n color_theme_changed: Fargetema ble endret.\n color_theme_not_changed: En feil oppstod i forbindelse med endring av fargetema.\n public:\n does_not_exist: Bruker %{username} finnes ikke!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n will_paginate:\n previous_label: "« forrige"\n next_label: neste »\n simple_captcha:\n placeholder: Oppgi verdien vist i bildet\n label: 'Oppgi koden i feltet:'\n message:\n default: Koden samsvarer ikke med den som er på bildet\n user: Koden i bildet samsvarer ikke med koden du oppga\n failed: Verifisering mislyktes\n statistics:\n name: Navn\n network: Nettverk\n services: Tjenester\n total_users: Totalt antall brukere\n active_users_halfyear: Aktive brukere halvår\n active_users_monthly: Aktive brukere månedlig\n local_posts: Lokale innlegg\n local_comments: Lokale kommentarer\n version: Versjon\n registrations: Registrering\n enabled: Tilgjengelig\n disabled: Utilgjengelig\n open: Åpen\n closed: Lukket\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\nb.yml	nb.yml	YAML	74,721	0.75	0.087371	0.002465	python-kit	113	2025-04-15T11:33:12.918824	GPL-3.0	false	1c0c8a6011eb291e3a2c75a46bb7af2f
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nnds:\n settings: Instellungen\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Privatsphäre\n _services: Deenste\n _applications: Programme\n _help: Hülp\n ok: OK\n cancel: Avbreken\n delete: Löschen\n username: Brukernaam\n email: E-Mail\n are_you_sure: Bist du sicher?\n are_you_sure_delete_account: Bist du di sicher, dat du dien Konto taumoken wist? Dat kannst du nich rückgängig moken!\n fill_me_out: Füll mi ut\n public: Öffentlich\n limited: Inschränkt\n search: Seuken\n nsfw: NSFW (unpassend för den Arbeitsplatz)\n find_people: 'Lüüd or #Tags finnen'\n more: Mehr\n all_aspects: All Aspekte\n no_results: Keene Resultate funnen\n _contacts: Kontakte\n _terms: Bedingungen\n _statistics: Statistiken\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: is ungültig.\n username:\n taken: is schon vergeben.\n invalid: is ungültig. Wi nehmt nur Bookstaven, Nummern und Ünnerstreeke.\n email:\n taken: is schon vergeben\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: is schon vergeben\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: mut ünner de Kontakte von dissen Bruker eendüdig ween.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Teemlich gaud, wat? Du hest dissen Bidrag al wiederseggt!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Nich genuch Mööglichkeiten för de Ümfroog bereetstellt.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Du hest an disse Ümfroog schon deelnommen!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Kiek mol de folgenden Fehler dörch und verseuk dat nochmol.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sieden\n user_search: Brukerseuk\n weekly_user_stats: Weekentliche Brukerstatistiken\n pod_stats: Podstatistiken\n report: Meldungen\n user_search:\n you_currently:\n zero: Du hest grood keene Inlodungen mehr öber %{link}\n one: Du hest noch eene Inlodung öber %{link}\n other: Du hest noch %{count} Inlodungen öber %{link}\n view_profile: Profil ankieken\n add_invites: Inlodungen dortaudaun\n close_account: Konto schluten\n are_you_sure_lock_account: Bist du di sicher, dat du dit Konto sparn willst?\n email_to: E-Mail-Adress ton Inloden\n under_13: Zeig Bruker ünner 13 (COPPA)\n users:\n zero: Keen Bruker funnen\n one: Een Bruker funnen\n other: "%{count} Bruker funnen"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-Mail-Adress\n diaspora_handle: diaspora-Handle\n last_seen: Toletzt sehn\n account_closed: Konto schloten\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: Unbekannt\n 'yes': Ja\n 'no': Nee\n weekly_user_stats:\n current_server: Dat Serverdatum is grood %{date}\n amount_of:\n zero: 'Antohl von nee’e Bruker in disse Week: keene'\n one: 'Antohl von nee’e Bruker in disse Week: Een'\n other: 'Antohl von nee’e Bruker in disse Week: %{count}'\n stats:\n week: Week\n 2weeks: 2 Weeken\n month: Monat\n daily: Dag för Dag\n usage_statistic: Nutzungsstatistiken\n go: Los\n display_results: Zeig Resultate von dat Segment <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: Keene Bidräg\n one: Een Bidrag\n other: "%{count} Bidräg"\n comments:\n zero: Keene Kommentare\n one: Een Kommentar\n other: "%{count} Kommentare"\n shares:\n zero: Noch nich deelt.\n one: Een mol deelt\n other: "%{count} mol deelt"\n users:\n zero: Keene Bruker\n one: Een Bruker\n other: "%{count} Bruker"\n 50_most: De 50 an meisten benutzte Tags\n tag_name: 'Tag-Noom: <b>%{name_tag}</b> Antohl: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Bist du di sicher, dat du dissen Aspekt löschen willst?\n rename: Ümbenennen\n aspect_list_is_visible: Kontakte in dissen Aspekt künnt sik gegensiedig sehn.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakte in dissen Aspekt künnt sik nich gegensiedig sehn.\n update: Aktualiseern\n updating: Aktualiseer\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Du schullst een poor mehr Kontakte schluten!\n try_adding_some_more_contacts: Du kannst mehr Kontakte seuken oder inlooden.\n or_spotlight: Oder du kannst mit de %{link} deelen\n community_spotlight: vörstellten Gemeenschaftsmitglieder\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Een Aspekt dortaudaun"\n destroy:\n success: "%{name} is erfolgriek löscht worrn."\n failure: "%{name} kunn nich löscht warn."\n update:\n success: Dien Aspekt, %{name}, is erfolgriek ännert worn.\n failure: De Noom von dien Aspekt, %{name}, wör to lang ton Speichern.\n add_to_aspect:\n failure: Kun Kontakt nich to’n Aspekt dortaudaun.\n success: Kontakt erfolgriek to’n Aspekt dortaudoon.\n seed:\n family: Familie\n work: Arbeit\n acquaintances: Bekannte\n friends: Frünnen\n index:\n donate: Spenden\n welcome_to_diaspora: Willkomen to diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Dat is dien Stream. Leg los und stell di vör.\n new_here:\n title: Begrööt nee’e Bruker\n follow: Folg %{link} un begrööt nee’e Bruker op diaspora!\n learn_more: Mehr rutkriegen\n help:\n need_help: Brukst du Hülp?\n here_to_help: De diaspora-Gemeenschaft is för di dor!\n do_you: 'Hest du:'\n have_a_question: "... eene %{link}?"\n tag_question: Froog\n find_a_bug: "... een %{link} funnen?"\n tag_bug: Fehler\n feature_suggestion: "... een Vörschlag för eene nee’e %{link}?"\n tag_feature: Funktion\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: Hülp för diene eersten Schritte."\n tutorial_link_text: Anleidungen\n any_problem: Hest du een Problem?\n mail_podmin: E-Mail an’n Podmin\n services:\n heading: Verbinn Deenste\n content: 'Du kannst de folgenden Deenste mit diaspora* verbinnen:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Bliev op’n neesten Stand\n stay_updated_explanation: Dien Hauptstream ward mit all diene Kontakte, de Tags de du folgst und Bidräg von een poor kreative Lüüd ut de Gemeenschaft füllt.\n make_something: Mok wat\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Person erfolgriek ut’n Aspekt rutsortiert.\n failure: Kun Person nich ut’n Aspekt rutsortiern.\n no_membership: Kun de utwählte Person nich in den Aspekt finnen.\n bookmarklet:\n heading: Leseteken.\n post_something: Schriev wat in diaspora\n explanation: Schriev nee’e Bidräg von öberall, indem du dissen Link to diene Leseteken dortaudeist => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Kommenteeren\n commenting: Kommenteer...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Fang een Schnack an\n title: Kontakte\n no_contacts: Sütt so ut, as op du een poor mehr Kontakte schluten muss!\n no_contacts_message: Kiek di doch mol de %{community_spotlight} an\n community_spotlight: vörstellten Gemeenschaftsmitglieder\n my_contacts: Miene Kontakte\n all_contacts: Alle Kontakte\n only_sharing_with_me: Nur mit di Deelende\n add_contact: Kontakt schluten\n user_search: Kontaktseuk\n spotlight:\n community_spotlight: Vörstellte Gemeenschaftsmitglieder\n suggest_member: schlo wen vör\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Schnacks – Ingang\n new_conversation: Nee’en Schnack\n no_messages: Keene Norichten\n inbox: Ingang\n show:\n reply: Antwoorten\n replying: Antwoort...\n hide: Schnack versteken und stummschalten\n delete: Schnack löschen\n new:\n to: An\n subject: Sook\n subject_default: Keene Sook\n send: Schicken\n sending: Schick...\n create:\n sent: Noricht afschickt\n fail: Ungültige Noricht\n new_conversation:\n fail: Ungültige Noricht\n destroy:\n delete_success: Schnack erfolgriek löscht\n hide_success: Schnack erfolgriek versteken\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d. %B"\n birthday: "%d. %B"\n birthday_with_year: "%d. %B %Y"\n help:\n title_header: Hülp\n tutorials: Anleidungen\n tutorial: Anleidung\n irc: IRC\n wiki: Wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: hier\n foundation_website: Websiet von de diaspora foundation\n third_party_tools: Drittanbeederwarktüch\n getting_started_tutorial: "„Eerste Schritte”-Anleidungsreeg"\n getting_help:\n title: Krieg Hülp\n getting_started_q: Hülp! Ik bruk een beten grundlegende Hülp, üm lostoleggen!\n getting_started_a: Du hest Glück. Probier de %{tutorial_series} op unsere Projektsiet ut. De ward die Schritt för Schritt dörch de Registrierung führen und die all de grundlegenden Sooken bibringen, de du öber dat Bruken von diaspora* weeten muss.\n get_support_q: Wat, wenn de FAQ miene Froog nich beantwoort? Wo kan ik noch Hülp kriegen?\n get_support_a_website: Bekiek unsere %{link}\n get_support_a_tutorials: Bekiek unsere %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Seuk in dat %{link}\n get_support_a_irc: Komm to uns in den %{irc} (Echttied-Tippschnack)\n get_support_a_faq: Lees unsere %{faq}-Siet in’t Wiki\n get_support_a_hashtag: Froog in een öffentlichen Bidrag op diaspora* mit den Hashtag %{question}\n account_and_data_management:\n title: Konto- und Datenverwaltung\n data_visible_to_podmin_q: Wie veel von miene Informationen kann de Pod-Administrator sehn?\n data_other_podmins_q: Künnt de Administratoren von annere Pods miene Informationen sehn?\n aspects:\n title: Aspekte\n what_is_an_aspect_q: Wat is een Aspekt?\n who_sees_post_q: Wer sütt dat, wenn ik wat an bestimmte Aspekte schriev?\n contacts_know_aspect_q: Weet miene Kontakte, in welche Aspekte ik jüm doon heb?\n contacts_know_aspect_a: Nee. Se künnt den Noom von den Aspekt ünner keene Ümstände sehn.\n person_multiple_aspects_q: Kann ik eene Person in mehrere Aspekte daun?\n remove_notification_q: Wenn ik wen ut een or mehrere von miene Aspekte rutdau, ward he doröber benorichtigt?\n remove_notification_a: Nee. Se ward ok nich benorichtigt, falls du jüm to mehr Aspekte dortaudeist, während du schon mit jüm deelst.\n change_aspect_of_post_q: Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschickt heb?\n post_multiple_aspects_q: Kann ik Inhalt an mehrere Aspekte op eenmol schrieben?\n restrict_posts_i_see_q: Kann ik de Bidräg in mien Stream op de von bestimmte Aspekte inschränken?\n rename_aspect_q: Wie benenn ik eenen Aspekt üm?\n delete_aspect_q: Wie lösch ik een Aspekt?\n mentions:\n title: Erwähnungen\n what_is_a_mention_q: Wat is eene „Erwähnung“?\n how_to_mention_q: Wie kann ik wen erwähnen, wenn ik een Bidrag schriev?\n mention_in_comment_q: Kann ik wen in een Kommentar erwähnen?\n see_mentions_q: Gift dat eene Mööglichkeit, de Bidräg to seen, in de ik erwähnt worn bin?\n see_mentions_a: Ja, klick in de linke Spalte von diene Startsiet op „@Erwähnungen”.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Wat is een Pod?\n use_search_box_q: Wie bruk ik dat Seukfeld üm bestimmte Lüüd to finnen?\n posts_and_posting:\n title: Bidräg un Schrieben\n stream_full_of_posts_q: Warum is mien Stream full mit Bidräg von Lüüd de ik nich ken und mit de ik nich deel?\n stream_full_of_posts_a1: 'Dien Stream is ut dree Arten von Bidräg opbaut:'\n hide_posts_q: Wie verstek ik een Bidrag?\n character_limit_q: Wat is de Tekenbegrenzung för Bidräg?\n character_limit_a: 65.535 Teken. Dat sind 65.395 Teken mehr as op Twitter! ;)\n format_text_q: Wie kann ik den Text in miene Bidräg formatieren (fett, kursiv und so wieder)?\n insert_images_q: Wie kann ik Bilder in miene Bidräg inbringen?\n insert_images_comments_q: Kan ik Bilder in Kommentare inbringen?\n size_of_images_q: Kann ik de Grött von Bilder in Bidräg or Kommantare ännern?\n size_of_images_a: Nee. De Grött von Bilder ward automatisch so ännert, dat se in den Stream oder de Inkelbidragsansicht rinpasst. Markdown het keenen Code, um de Grött von een Bild antogeben.\n embed_multimedia_q: Wie bau ik een Video, Toon oder annern Multimedia-Inhalt in miene Bidräg in?\n private_posts:\n title: Private Bidräg\n who_sees_post_q: Wenn ik een Bidrag an een Aspekt schriev (t.B. een privaten Bidrag), wer kann em sehn?\n who_sees_post_a: Nur anmeldte Bruker von diaspora, de du in den Aspekt rindoon haast, bevör du den Bidrag schreeben hest, künnt em sehn.\n can_comment_q: Wer kann miene Bidräg kommentieren oder Gefallen an jüm bekunden?\n can_comment_a: Nur anmeldte Bruker von diaspora, de du in den Aspekt rindoon haast, bevör du den Bidrag schreeben hest, künnt em kommentieren oder Gefallen an em bekunden.\n can_reshare_q: Wer kann mien privaten Bidrag wiederseggen?\n can_reshare_a: Keener. Private Bidräg künnt nich wiederseggt warden. Anmeldte Bruker von diaspora, de in den Aspekt sind, kunnen em aber grundsätzlich kopieren und infügen. Dat ligt an di, op du disse Lüüd vertraust!\n see_comment_q: Wer kann dat sehn, wenn ik een privaten Bidrag kommentier oder Gefallen an em bekund?\n see_comment_a: 'Nur de Lüüd, mit de de Bidrag deelt worn is (de Lüüd de in de von’n Schrieber utwählten Aspekte sind) künnt siene Kommentare und de Lüüd, de Gefallen an em bekund hebbt, sehn. '\n public_posts:\n title: Öffentliche Bidräg\n who_sees_post_q: Wer sütt dat, wenn ik wat öffentlich schriev?\n who_sees_post_a: Grundsätzlich kann jeder, de dat Internet brukt, een Bidrag sehn, den du as öffentlich markiert hest, also weest die sicher, dat dien Bidrag wirklich öffentlich ween schall. Dat is eene tolle Mööglichkeit, de wide Welt to erreichen.\n find_public_post_q: Wie künnt annere Lüüd miene öffentlichen Bidräg finnen?\n can_comment_reshare_like_q: Wer kann mien öffentlichen Bidrag kommentieren, widerseggen oder Gefallen an em bekunden?\n can_comment_reshare_like_a: Jede anmeldte Bruker von diaspora kann diene öffentlichen Bidräg kommentieren, widerseggen oder Gefallen an em bekunden.\n see_comment_reshare_like_q: Wer kann dat sehn, wenn ik een öffentlichen Bidrag kommentier, widersegg oder Gefallen an em bekund?\n resharing_posts:\n title: Wiederseggen von Bidräg\n reshare_public_post_aspects_q: Kan ik een öffentlichen Bidrag an bestimmte Aspekte widerseggen?\n reshare_private_post_aspects_q: Kan ik een privaten Bidrag an bestimmte Aspekte widerseggen?\n sharing:\n title: Deelen\n tags:\n title: Tags\n what_are_tags_for_q: Woför sind Tags gaud?\n tags_in_comments_q: Kann ik Tags in Kommantare inbringen oder nur in Bidräg?\n followed_tags_q: Wat sind „#Folgte Tags” und wie folg ik een Tag?\n filter_tags_q: Kan ik een poor Tags ut mien Stream rutfiltern oder jüm dorvon utschluten?\n keyboard_shortcuts:\n title: Tastenköttel\n keyboard_shortcuts_q: Wat för Tastenköttel gift dat?\n keyboard_shortcuts_li1: j – Spring to’n neegsten Bidrag\n keyboard_shortcuts_li2: k – Spring to’n letzten Bidrag\n keyboard_shortcuts_li3: c – Kommentier den aktuellen Bidrag\n keyboard_shortcuts_li4: l – Bekund Gefallen an’n aktuellen Bidrag\n keyboard_shortcuts_li5: r – Segg den aktuellen Bidrag wider\n keyboard_shortcuts_li6: m – Klapp den aktuellen Bidrag ut\n keyboard_shortcuts_li7: o – Mok den eersten Link in’n aktuellen Bidrag open\n keyboard_shortcuts_li8: Strg+Enter – Schick do Noricht, de du grood schriffst\n miscellaneous:\n title: Verschiedenes\n back_to_top_q: Gift dat eene schnelle Mööglichkeit, üm no’n Rünnerscrollen an den Anfang von eene Siet trüchtogohn?\n photo_albums_q: Gift dat Bilder- or Videoalben?\n photo_albums_a: Nee, in’n Moment nich. Du kannst aber de Bilder, de eene Person hochlood het, in’n Tab „Bilder” op ehre Profilsiet ankieken.\n subscribe_feed_q: Kann ik de öffentlichen Bidräg von wen mit een Feedreader abonnieren?\n diaspora_app_q: Gift dat eene diaspora-App för Android oder iOS?\n invitations:\n create:\n sent: 'Inlodungen sind schickt worn an: %{emails}'\n rejected: 'Bi disse E-Mail-Adressen geev dat Probleme: '\n no_more: Du kannst keene Inlodungen mehr schicken.\n empty: Bidde geev minstens eene E-Mail-Adress in.\n note_already_sent: 'Inlodungen sind schon schickt worn an: %{emails}'\n new:\n language: Sprook\n invite_someone_to_join: Lod eenen to diaspora in!\n comma_separated_plz: Du kannst mehrere E-Mail-Adressen dörch Kommas trennt ingeben.\n send_an_invitation: Eene Inlodung schicken\n sending_invitation: Schick Inlodung...\n paste_link: Deel dissen Link mit diene Frünnen oder schick jüm direkt een Nettbreef dormit, üm jüm to diaspora* intoloden.\n codes_left:\n zero: Keene Inlodungen op dissen Code öber\n one: Eene Inlodung op dissen Code öber\n other: "%{count} Inlodungen op dissen Code öber"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Instellungen\n logout: Afmelden\n code: Code\n application:\n powered_by: Andreeven von diaspora\n whats_new: Wat gift dat Nee’es?\n statistics_link: Podstatistiken\n public_feed: Öffentliche diaspora-Feed för %{name}\n back_to_top: Trüch no boben\n source_package: Lod dat Quellcodepaket rünner\n notifications:\n started_sharing:\n zero: Keener het anfungen, mit di to deelen\n one: "%{actors} het anfungen, mit di to deelen"\n other: "%{actors} hebbt anfungen, mit di to deelen"\n private_message:\n zero: Keener het di eene Noricht schickt\n one: "%{actors} het di eene Noricht schickt"\n other: "%{actors} hebbt di eene Noricht schickt"\n comment_on_post:\n zero: Keener het dien Bidrag %{post_link} kommentiert.\n one: "%{actors} het dien Bidrag %{post_link} kommentiert."\n other: "%{actors} hebbt dien Bidrag %{post_link} kommentiert."\n also_commented:\n zero: Keener het ok den Bidrag %{post_link} von %{post_author} kommenteert.\n one: "%{actors} het ok den Bidrag %{post_link} von %{post_author} kommentiert."\n other: "%{actors} hebbt ok den Bidrag %{post_link} von %{post_author} kommentiert."\n mentioned:\n zero: Keener het di in den Bidrag %{post_link} erwähnt.\n one: "%{actors} het di in den Bidrag %{post_link} erwähnt."\n other: "%{actors} hebbt di in den Bidrag %{post_link} erwähnt."\n liked:\n zero: Keener mag dien Bidrag %{post_link}.\n one: "%{actors} mag dien Bidrag %{post_link}."\n other: "%{actors} mögt dien Bidrag %{post_link}."\n reshared:\n zero: Keener het dien Bidrag %{post_link} wiederseggt.\n one: "%{actors} het dien Bidrag %{post_link} wiederseggt."\n other: "%{actors} hebbt dien Bidrag %{post_link} wiederseggt."\n also_commented_deleted:\n zero: Keener het een löschten Bidrag kommentiert.\n one: "%{actors} het een löschten Bidrag kommentiert."\n other: "%{actors} hebbt een löschten Bidrag kommentiert."\n liked_post_deleted:\n zero: Keener mag dien löschten Bidrag.\n one: "%{actors} mag dien löschten Bidrag."\n other: "%{actors} mögt dien löschten Bidrag."\n reshared_post_deleted:\n zero: Keener het dien löschten Bidrag wiederseggt.\n one: "%{actors} het dien löschten Bidrag wiederseggt."\n other: "%{actors} hebbt dien löschten Bidrag wiederseggt."\n mentioned_deleted:\n zero: Keener het di in een löschten Bidrag erwähnt.\n one: "%{actors} het di in een löschten Bidrag erwähnt."\n other: "%{actors} hebbt di in een löschten Bidrag erwähnt."\n index:\n notifications: Benorichtigungen\n mark_all_as_read: Alle as leest markieren\n mark_all_shown_as_read: Markier alle zeigten as leest\n mark_read: As leest markieren\n mark_unread: As unleest markieren\n show_all: Alle anzeigen\n show_unread: Unleeste anzeigen\n all_notifications: Alle Benorichtigungen\n no_notifications: Du hest noch keene Benorichtigungen.\n and_others:\n zero: und sonst keener\n one: und noch een\n other: und %{count} annere\n and: und\n notifier:\n a_post_you_shared: een Bidrag.\n a_private_message: Dat gift eene nee’e private Noricht för di to’n Ankieken op diaspora.\n a_limited_post_comment: Dat gift een nee’en Kommentar op een inschränkten Bidrag för di to’n Ankieken op diaspora.\n email_sent_by_diaspora: Disse E-Mail is von %{pod_name} schickt worn. Wenn du keene solche E-Mails mehr kriegen willst,\n click_here: Klick hier\n hello: Hallo %{name}!\n thanks: Danke,\n to_change_your_notification_settings: üm diene Benorichtigungsinstellungen to ännern\n single_admin:\n subject: 'Eene Noricht öber dien diaspora-Konto:'\n admin: Dien diaspora-Administrator\n started_sharing:\n subject: "%{name} het anfungen, op diaspora* mit di to deelen"\n sharing: het anfungen, mit di to deelen!\n view_profile: Profil von %{name} ankieken\n comment_on_post:\n reply: Op den Bidrag von %{name} antwoorten oder em ankieken >\n mentioned:\n subject: "%{name} het di op diaspora* erwähnt"\n private_message:\n reply_to_or_view: Op dissen Schnack antwoorten or em ankieken >\n liked:\n liked: "%{name} mag dien Bidrag"\n view_post: Bidrag ankieken >\n reshared:\n reshared: "%{name} het dien Bidrag wiederseggt"\n view_post: Bidrag ankieken >\n confirm_email:\n subject: Bidde set diene nee’e E-Mail-Adress %{unconfirmed_email} in gang\n click_link: 'Bidde folg dissen Link, üm diene nee’e E-Mail-Adress %{unconfirmed_email} in gang to setten:'\n report_email:\n type:\n post: Bidrag\n comment: Kommentar\n subject: Een nee’en %{type} is as anstöttend markiert worn\n export_email:\n subject: Diene persönlichen Doten sind bereet to’n Rünnerloden, %{name}\n export_failure_email:\n subject: Deit uns leed, dat geev een Problem mit diene Doten, %{name}\n export_photos_failure_email:\n subject: Dat geev een Problem mit diene Bilder, %{name}\n invited_you: "%{name} het di to diaspora* inlod."\n invite:\n message: \|-\n Hallo!\n\n Du bist inlod worn, op diaspora* to kommen!\n\n Klick op dissen Link, üm antofangen\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Alles Leeve,\n\n De E-Mail-Roboter von diaspora!\n\n P.S.: Nur för den Fall, dat du (noch) nich weest, wat diaspora is, gift dat [hier][2] de Antwoort!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n people:\n person:\n thats_you: Dat bist du!\n index:\n results_for: "%{search_term} entsprekende Bruker"\n no_results: He! Du muss no wat seuken.\n couldnt_find_them: Kunnst du jüm nich finnen?\n send_invite: Immer noch nix? Schick ne Inlodung!\n no_one_found: "...und nix is funnen worn."\n searching: Seuk, bidde weest geduldig...\n looking_for: Seukst du no Bidräg, de mit %{tag_link} taggt sind?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} het noch keene Bidräg mit di deelt!"\n does_not_exist: De Person gift dat nich!\n closed_account: Dit Konto is taumokt worn.\n profile_sidebar:\n bio: Beschriebung\n location: Ort\n gender: Geschlecht\n born: Geburtsdag\n add_contact:\n invited_by: Du bist inlod worn von\n photos:\n create:\n runtime_error: Hoochloden von dat Bild fehlschloon. Bist du di sicher, dat du di anschnallt hest?\n integrity_error: Hoochloden von dat Bild fehlschloon. Bist du di sicher, dat dat een Bild wör?\n type_error: Hoochloden von dat Bild fehlschloon. Bist du di sicher, dat du een Bild dortaudoon hest?\n destroy:\n notice: Bild löscht.\n new_profile_photo:\n upload: Nee’es Profilbild hoochloden!\n posts:\n presenter:\n title: Een Bidrag von %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Keene Biller von %{author}\n one: Een Bild von %{author}\n other: "%{count} Biller von %{author}"\n reshare_by: Wiederseggt von %{author}\n report:\n title: Meldungsöbersicht\n post_label: "<b>Bidrag:</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Kommentar</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>Meld von</b> %{person}"\n reason_label: 'Grund:'\n delete_link: Indrag löschen\n confirm_deletion: Bist du di sicher, dat du den Indrag löschen willst?\n status:\n destroyed: De Bidrag is löscht worn\n failed: Irgendwat in scheevgoon\n profiles:\n edit:\n your_name: Dien Noom\n first_name: Vörnoom\n last_name: Nonoom\n your_gender: Dien Geschlecht\n your_birthday: Dien Geburtsdag\n your_tags: Beschriev di sülbst in fiev Wüür\n your_tags_placeholder: 'To’n Bispeel #Filme #Katten #Reisen #Lehrer #NewYork'\n your_bio: Diene Beschriebung\n your_location: Dien Ort\n your_photo: Dien Bild\n update_profile: Profil aktualisieren\n allow_search: Lüüd erlauben, op diaspora* no di to seuken\n nsfw_explanation2: 'Wenn du disse Option nich utwählst, bring bidde jedes mol, wenn du so’n Material deelst, #nsfw in den Bidrag in.'\n nsfw_check: Markier alles, wat ik deel, as NSFW\n update:\n updated: Profil aktualisiert\n failed: Kun Profil nich aktualisieren\n registrations:\n new:\n enter_email: Geev dien E-Mail-Adress in\n enter_username: Seuk di een Brukernoom ut (nur Bookstoven, Nummern und Ünnerstriche)\n enter_password: Geev een Passwoort in (minnens söss Teken)\n enter_password_again: Geev dat glieke Passwoort wie vörher in\n sign_up: Registrieren\n email: E-Mail-Adress\n username: Brukernoom\n password: Passwoort\n password_confirmation: Passwoortbestätigung\n terms_link: Nutzungsbedingungen\n create:\n success: Du bist nu bi diaspora!\n invalid_invite: Dien Inlodungslink is nich mehr gültig!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Wiederseggt öber\n reshare_confirmation: Bidrag von %{author} wiederseggen?\n deleted: Originalbidrag von’n Autor löscht.\n comment_email_subject: "%{resharer} sien Version von %{author} sien Bidrag"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n connect: Verbinnen\n disconnect: Verbinnung trennen\n logged_in_as: Anmeld as %{nickname}.\n not_logged_in: Grood nich anmeld.\n really_disconnect: Verbinnung to %{service} trennen?\n edit_services: Deenste ännern\n create:\n success: Authentifizierung erfolgriek.\n failure: Authentifizierung fehlschloon.\n already_authorized: Een Bruker mit de diaspora-ID %{diaspora_id} het dit %{service_name}-Konto schon autorisiert.\n read_only_access: Taugriffsebene is nur lesen, bidde verseuk de Autorisierung noher nochmol\n destroy:\n success: Autorisierung erfolgriek rückgängig mokt.\n failure:\n error: Dat geev een Fehler bin Verbinnen mit den Deenst\n blocks:\n create:\n success: 'Allns kloor, du warst dissen Bruker nich mehr in dien Stream sehn. #silencio!'\n failure: 'Ik kun dissen Bruker nich ignorieren. #evasion'\n destroy:\n success: 'Lott uns man kieken, wat de to seggen hebbt! #segghallo'\n failure: 'Ik kun nich ophören, den Bruker to ignorieren. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Kontakt sluten\n one: In een Aspekt\n other: In %{count} Aspekte\n publisher:\n formatWithMarkdown: Du kannst %{markdown_link} nehmen, üm dien Bidrag to formatieren\n posting: Schriev...\n share: Deelen\n whats_on_your_mind: Wat geiht di dörch den Kopp?\n discard_post: Bidrag opgeben\n new_user_prefill:\n newhere: neehier\n hello: 'Moin alle, Ik bin #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Ik interessier mi för %{tags}. '\n invited_by: 'Danke för de Inlodung, '\n invitations:\n invites: Inlodungen\n invite_your_friends: Lod dien Frünnen in\n by_email: Per E-Mail\n share_this: Deel dissen Link öber E-Mail, dien Blog oder soziale Nettwaark!\n public_explain:\n control_your_audience: Legg diene anpielte Grupp fast\n new_user_welcome_message: 'Nehm #Hashtags, üm diene Bidräg intoordnen un Lüüd to finnen, de diene Interessen deelt. Rop no tolle Lüüd mit @Erwähnungen'\n title: Verbunnene Deenste inrichten\n share: Deelen\n logged_in: Anmeld bi %{service}\n manage: Verbunnene Deenste verwalten\n atom_feed: Atom-Feed\n stream_element:\n via: Öber %{link}\n via_mobile: Öber mobil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Erwähn: %{person}'\n too_long: Bidde mok dien Bidrag kötter as %{count} Teken. In Moment is he %{current_length} Teken lang\n stream_helper:\n no_more_posts: Du bist an't Enn von'n Stream ankommen.\n no_posts_yet: Dat gift noch keene Bidräg.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Keener taggt mit %{tag}\n one: 1 Person taggt mit %{tag}\n other: "%{count} Lüüd taggt mit %{tag}"\n follow: 'Folg #%{tag}'\n stop_following: "#%{tag} nich mehr folgen"\n none: Den leeren Tag gift dat nich!\n streams:\n community_spotlight_stream: Vörstellte Gemeenschaftsmitglieder\n aspects_stream: Aspekte\n mentioned_stream: "@Erwähnungen"\n followed_tags_stream: "#Folgte Tags"\n mentions:\n title: "@Erwähnungen"\n comment_stream:\n title: Kommentierte Bidräg\n like_stream:\n title: "„Mag ik”-Stream"\n followed_tag:\n title: "#Folgte Tags"\n add_a_tag: Een Tag dortaudoon\n follow: Folgen\n tags:\n title: 'Bidräg tagged mit: %{tags}'\n public:\n title: Öffentliches Rümröören\n multi:\n title: Stream\n aspects:\n title: Miene Aspekte\n activity:\n title: Mien Rümröören\n users:\n edit:\n edit_account: Konto ännern\n change: Ännern\n your_handle: Diene diaspora-ID\n your_email: Diene E-Mail-Adress\n change_email: E-Mail-Adress ännern\n email_awaiting_confirmation: Wie hebbt di een Link ton In-Gang-Setten an %{unconfirmed_email} schickt. Bit du dissen Link folgst und diene nee’e E-Mail-Adress in gang sets, ward wi wieder diene ole Adress %{email} nehmen.\n change_password: Passwoort ännern\n new_password: Nee’es Passwoort\n current_password: Jetziges Passwoort\n current_password_expl: dat, mit dat du di anmeldst...\n character_minimum_expl: mut minstens söss Teken lang ween\n change_language: Sprook ännern\n close_account_text: Konto schluten\n stream_preferences: Stream-Instellungen\n show_community_spotlight: Vörstellte Gemeenschaftsmitglieder in’n Stream zeigen\n show_getting_started: "„Eerste Schritte”-Henwiese weer anzeigen"\n following: Instellungen för’t Deelen\n auto_follow_back: Automatisch mit Bruker deelen, de anfangt, mit mi to deelen\n auto_follow_aspect: 'Aspekt för Bruker, mit de du deelst:'\n receive_email_notifications: 'E-Mail-Benorichtigungen kriegen wenn:'\n started_sharing: wen anfangt, mit di to deelen\n someone_reported: wen eene Meldung schickt\n mentioned: du in een Bidrag erwähnt warst\n liked: wen dien Bidrag mag\n reshared: wen dien Bidrag wiederseggt\n comment_on_post: wen dien Bidrag kommentiert\n also_commented: wen een Bidrag kommentiert, den du ok kommentiert hest\n private_message: du eene private Noricht kriegst\n download_export: Mien Profil rünnerloden\n request_export: Miene Profildoten anfroogen\n request_export_update: Miene Profildoten aktualisieren\n export_data: Daten exportieren\n download_export_photos: Miene Bilder rünnerloden\n request_export_photos: Miene Bilder anfroogen\n request_export_photos_update: Miene Bilder aktualisieren\n export_photos_in_progress: Wi verarbeit grood diene Bilder. Bidde kiek gliek noch mol trüch.\n close_account:\n dont_go: He, bidde goh nich!\n make_diaspora_better: 'Wi deen dat good finnen, wenn du bliffst un uns hülpst, diaspora* beter to moken, statt wegtogohn. Wenn du aber wirklich weggohn willst, ward dat hier as neegstes passiern:'\n mr_wiggles: Herrn Wiggles ward trurig ween, di gohn to sehn\n what_we_delete: Wi ward all diene Bidräg un Profildaten so schnell, wie dat man geiht, löschen. Diene Kommentare op de Bidräg von annere Lüüd ward immer noch to sehn ween, aber se ward mit diene diaspora-ID statt mit dien Noom verknüppt.\n locked_out: Du warst afmeld und ut dien Konto utspart warn, bit dat löscht worn is.\n lock_username: Dien Brukernoom ward spart. Du warst op dissen Pod keen nee'es Konto mit de sülbe ID anleggen künnen.\n no_turning_back: Dat gift keen Trüch! Wenn du di wirklich sicher bist, geev ünnen dien Passwoort in.\n privacy_settings:\n title: Privatsphäre-Instellungen\n ignored_users: Ignorierte Bruker\n stop_ignoring: nich mehr ignorieren\n no_user_ignored_message: Du ignorierst grood keenen eenzigen annern Bruker\n destroy:\n success: Dien Konto is spart worn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to schluten. Danke, dat du diaspora utprobiert hest.\n no_password: Bidde geev dien jetziges Passwoort in, üm dien Konto to schluten.\n wrong_password: Dat ingebene Passwoort het dien jetziges Passwoort nich entsproken.\n getting_started:\n well_hello_there: Naja, hallo erstmol!\n community_welcome: De Gemeenschaft von diaspora* freit sik, di an Boord to hebben!\n awesome_take_me_to_diaspora: Toll! Bring mi to diaspora\n who_are_you: Wer bist du?\n what_are_you_in_to: Wat magst du?\n hashtag_explanation: Mit Hashtags kannst du öber diene Interessen schnacken und jüm folgen. Se sind ok eene tolle Mööglichkeit, üm nee'e Lüüd op diaspora kennen to lernen.\n hashtag_suggestions: 'Verseuk mol, Tags wie #Kunst, #Filme, #gif oder so to folgen'\n update:\n password_changed: Passwoort ännert. Du kannst di nu mit dien nee’es Passwoort anmelden.\n password_not_changed: Ännern von’t Passwoort fehlschloon\n language_changed: Sprook ännert\n language_not_changed: Kun Sprook nich ännern\n settings_updated: Instellungen aktualisiert\n settings_not_updated: Aktualisieren von de Instellungen fehlschloon\n email_notifications_changed: E-Mail-Benorichtigungen ännert\n unconfirmed_email_changed: E-Mail-Adress ännert. Mutt in gang set warn.\n unconfirmed_email_not_changed: Ännern von de E-Mail-Adress fehlschloon\n follow_settings_changed: Instellungen för’t Folgen ännert\n follow_settings_not_changed: Ännern von de Instellungen för’t Folgen fehlschloon.\n public:\n does_not_exist: Den Bruker %{username} gift dat nich!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail-Adress %{email} in gang set\n email_not_confirmed: Kun E-Mail-Adress nich in gang setten. Falsche Link?\n will_paginate:\n previous_label: "« vörherige"\n next_label: neegste »\n simple_captcha:\n placeholder: Geev den Wert von dat Bild in\n label: 'Geev den Code in dat Feld in:'\n message:\n default: De geheime Code het nich mit dat Bild öbereenstimmt\n user: Dat geheime Bild und du de geheime Code wörn ünnerschiedlich\n statistics:\n name: Noom\n network: Nettwark\n services: Deenste\n total_users: Bruker insgesamt\n active_users_halfyear: Aktive Bruker in’t halbe Johr\n active_users_monthly: Aktive Bruker in’n Monat\n local_posts: Lokale Bidräg\n local_comments: Lokale Kommentare\n version: Version\n registrations: Registrierungen\n open: Open\n closed: Schloten\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\nds.yml	nds.yml	YAML	36,578	0.8	0	0.003755	node-utils	422	2024-02-11T13:41:31.799044	GPL-3.0	false	f0513b70a971da761f480b1febc22bd3
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nne:\n settings: सेटिङ\n profile: प्रोफाइल\n account: खाता\n privacy: गोपनीयता\n _services: सेवाहरु\n _applications: अनुप्रयोगहरू\n ok: ठीक छ\n cancel: रद्द गर्नुहोस्\n delete: मेट्नुहोस्\n username: प्रयोगकर्ता नाम\n email: ईमेल\n are_you_sure: के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?\n are_you_sure_delete_account: के तपाइँ निश्चय हुनुहुन्छ कि तपाइँ तपाइँको खाता बन्द गर्न चाहनुहुन्छ? यसलाई पूर्ववत गर्न सकिदैन?\n fill_me_out: मलाई भर्नुहोस्\n public: सार्वजनिक\n limited: सीमित\n search: खोज्नुहोस्\n nsfw: कामका लागि सुरक्षित छैन\n find_people: 'व्यक्ति वा #ट्यागहरू फेला पार्नुहोस्'\n more: थप\n all_aspects: सबै पक्षहरू\n no_results: कुनै परिणाम भेटिएन\n _contacts: सम्पर्कहरू\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: अवैध छ।\n username:\n taken: पहिले नै लिइएको छ।\n invalid: अवैध छ। हामी केवल अक्षर, संख्या, र अन्डरकोरहरू अनुमति दिन्छौं।\n email:\n taken: पहिले नै लिइएको छ।\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: पहिले नै लिइएको छ।\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: यस प्रयोगकर्ताको सम्पर्कहरू बीच अद्वितीय हुनुपर्दछ।\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: त्यो राम्रो छ, ए? तपाईंले पहिले नै यो पोष्ट पुनः साझा गर्नुभयो!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: त्रुटिहरू सच्याउनुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।\n admins:\n user_entry:\n current_sign_in_ip: हालको साइन इनमा आईपी ठेगाना\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: के तपाईं पक्का यस पक्षलाई मेटाउन चाहनुहुन्छ?\n rename: पुनः नामाकरण गर्नुहोस्\n aspect_list_is_visible: यस पक्षमा सम्पर्कहरूले एक अर्कालाई हेर्न सक्षम छन्।\n aspect_list_is_not_visible: यस पक्षमा सम्पर्कहरूले एक अर्कालाई हेर्न सक्षम छैनन्।\n update: अद्यावधिक गर्नुहोस्\n updating: अपडेट गर्दै\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: तपाईंले केही थप सम्पर्कहरू थप्न गर्नुपर्छ!\n seed:\n family: परिवार\n work: सहकर्मी\n acquaintances: परिचित व्यक्तिहरु\n friends: साथीहरु\n index:\n welcome_to_diaspora: "%{name} ज्यु, डायस्पोरामा तपाईलाई स्वागत छ !"\n help:\n tag_question: प्रश्न\n conversations:\n new:\n send: पठाउनुहोस्\n invitations:\n new:\n language: भाषा\n notifications:\n index:\n and: र\n notifier:\n hello: नमस्कार %{name} !\n thanks: धन्यवाद,\n profiles:\n edit:\n first_name: थर\n last_name: नाम\n your_gender: लिङ्ग\n your_birthday: जन्मदिन\n your_location: ठेगाना\n your_photo: तपाईको तस्वीर\n users:\n edit:\n your_email: तपाईको ईमेल\n change_email: ईमेल परिवर्तन गर्नुहोस्\n change_password: गोप्य शब्द परिवर्तन गर्नुहोस्\n new_password: नयाँ गोप्य शब्द\n current_password: हालको गोप्य शब्द\n change_language: भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ne.yml	ne.yml	YAML	5,184	0.8	0	0.028846	react-lib	718	2024-12-08T03:16:02.788929	MIT	false	54169ab56cb2d98e7462b83bfec6b453
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nnl:\n settings: Instellingen\n profile: Profiel\n account: Account\n privacy: Privacy\n _services: Diensten\n _applications: Applicaties\n _help: Help\n ok: OK\n cancel: Annuleren\n delete: Verwijderen\n username: Gebruikersnaam\n email: E-mail\n are_you_sure: Weet je het zeker?\n are_you_sure_delete_account: Weet je zeker dat je jouw account wil sluiten? Dit kan niet teruggedraaid worden!\n are_you_sure_ignore_user: Je staat op het punt deze gebruiker te negeren. Weet je het zeker?\n fill_me_out: Vul me in!\n public: Openbaar\n limited: Beperkt\n search: Zoek\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Zoek mensen of #tags'\n more: Meer\n all_aspects: Alle aspecten\n no_results: Geen resultaten gevonden\n _contacts: Contacten\n _terms: Voorwaarden\n _statistics: Statistieken\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: is ongeldig.\n username:\n taken: is al in gebruik.\n invalid: is ongeldig. We staan alleen letters, cijfers, en liggende streepjes toe.\n email:\n taken: is al bezet.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: is al in gebruik.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: moet uniek zijn onder de contacten van deze gebruiker.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Goed bericht zeker? Je hebt dit bericht al gedeeld!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Niet genoeg keuzes opgegeven voor de peiling.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Je hebt al gestemd bij deze peiling!\n errors:\n messages:\n carrierwave_integrity_error: is geen toegestaan bestand type\n carrierwave_download_error: kon niet worden gedownload\n rmagick_processing_error: Niet mogelijk om te bewerken met rmagick, misschien is het geen afbeelding?\n mini_magick_processing_error: Niet mogelijk om te bewerken met MiniMagick, misschien is het geen afbeelding? Oorspronkelijke Fout. %{e}\n min_size_error: Bestand moet groter zijn dan %{min_size}\n max_size_error: Bestand moet kleiner zijn dan %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrigeer de volgende fouten en probeer opnieuw.\n need_javascript: Deze website vereist JavaScript om goed te kunnen werken. Als je JavaScript hebt uitgeschakeld, adviseren we om het te activeren en deze pagina te herladen.\n csrf_token_fail: Het CSRF token is ongeldig. Log opnieuw in en probeer het nog eens.\n mobile_not_available: Deze pagina is niet zichtbaar met mobiele versie, schakel over naar %{desktop_link}\n desktop_view_link: desktop overzicht\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pagina's\n dashboard: Dashboard\n user_search: Gebruiker Zoeken\n weekly_user_stats: Wekelijkse Gebruikersstatistieken\n pod_stats: Pod Statistieken\n report: Meldingen\n sidekiq_monitor: Sidekiq monitor\n pod_network: Pod netwerk\n dashboard:\n pod_status: Pod status\n fetching_diaspora_version: Bepalen laatste versie van diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Je hebt geen uitnodingen over %{link}\n one: Je hebt %{count} uitnodiging over %{link}\n other: Je hebt %{count} uitnodigingen over %{link}\n view_profile: Bekijk profiel\n add_invites: Voeg uitnodigingen toe\n close_account: Afsluiten account\n lock_account: Blokkeer account\n unlock_account: Deblokkeer account\n are_you_sure: Weet je zeker dat je dit account wilt beëindigen?\n are_you_sure_lock_account: Weet je zeker dat je dit account wilt blokkeren?\n are_you_sure_unlock_account: Weet je zeker dat je dit account wilt deblokkeren?\n account_closing_scheduled: Het account van %{name} is ingepland om te worden beëindigd. Dit zal over enkele momenten worden verwerkt...\n account_locking_scheduled: Het account van %{name} staat ingepland voor blokkeren. De opdracht wordt zo meteen verwerkt...\n account_unlocking_scheduled: Het account van %{name} staat ingepland voor deblokkeren. De opdracht wordt zo meteen verwerkt...\n make_admin: Maak admin\n remove_admin: Verwijder als admin\n make_moderator: Maak moderator\n remove_moderator: Verwijder als moderator\n make_spotlight: Voeg toe als community-aanrader\n remove_spotlight: Verwijder als community-aanrader\n add_admin: "%{name} is toegevoegd als admin."\n delete_admin: "%{name} is verwijderd als admin."\n add_moderator: "%{name} is toegevoegd als moderator."\n delete_moderator: "%{name} is verwijderd als moderator."\n add_spotlight: "%{name} is toegevoegd als community-aanrader."\n delete_spotlight: "%{name} is verwijderd als community-aanrader."\n does_not_exist: Gebruiker bestaat niet.\n role_implemented: "%{name} heeft deze rol al."\n role_removal_implemented: "%{name} heeft deze rol al niet meer."\n email_to: E-mail om uit te nodigen\n invite: Nodig uit\n under_13: Toon gebruikers onder de 13 (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} gebruikers gevonden"\n one: "%{count} gebruiker gevonden"\n other: "%{count} gebruikers gevonden"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-mailadres\n diaspora_handle: diaspora id\n last_seen: Laatst gezien\n current_sign_in_ip: IP-adres bij inloggen\n account_closed: Account afgesloten\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Admin\n moderator: Moderator\n spotlight: Aanraders\n unknown: Onbekend\n invite_token: Uitnodig token\n 'yes': Ja\n 'no': Nee\n weekly_user_stats:\n current_server: Huidige server datum is %{date}\n amount_of:\n zero: 'Aantal nieuwe gebruikers deze week: geen'\n one: 'Aantal nieuwe gebruikers deze week: %{count}'\n other: 'Aantal nieuwe gebruikers deze week: %{count}'\n stats:\n week: Week\n 2weeks: 2 weken\n month: Maand\n daily: Dagelijks\n usage_statistic: Gebruiksstatistieken\n go: Zoeken\n display_results: Resultaten uit het segment %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} berichten"\n one: "%{count} bericht"\n other: "%{count} berichten"\n comments:\n zero: "%{count} reacties"\n one: "%{count} reactie"\n other: "%{count} reacties"\n shares:\n zero: "%{count} doorgaven"\n one: "%{count} doorgave"\n other: "%{count} doorgaven"\n users:\n zero: "%{count} gebruikers"\n one: "%{count} gebruiker"\n other: "%{count} gebruikers"\n current_segment: In het huidige segment zijn er gemiddeld %{post_yest} posts per gebruiker, vanaf %{post_day}\n 50_most: 50 meest populaire tags\n tag_name: 'Tag: %{name_tag} Aantal: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Pod netwerk\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Weet je zeker dat je dit aspect wilt verwijderen?\n rename: Hernoemen\n aspect_list_is_visible: contactlijst van aspect is zichtbaar voor anderen in aspect\n aspect_list_is_not_visible: 'Contacten in dit aspect kunnen elkaar niet zien:'\n update: Bijwerken\n updating: Aan het bijwerken\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Voeg wat meer contacten toe!\n try_adding_some_more_contacts: Je kan zoeken of %{invite_link} meer contacten uitnodigen.\n invite_link_text: uitnodigen\n or_spotlight: 'Of je kan delen met %{link}\n\n '\n community_spotlight: Community-aanrader\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Voeg aspect toe"\n destroy:\n success: "%{name} is met succes verwijderd."\n success_auto_follow_back: "%{name} is succesvol verwijderd. Je gebruikte dit aspect voor automatisch teruggevolgde gebruikers. Selecteer in je instellingen een nieuw aspect waarin je automatisch teruggevolgde gebruikers kunt plaatsen."\n failure: "%{name} kon niet worden verwijderd."\n update:\n success: Je aspect, %{name}, is succesvol aangepast.\n failure: De naam van je aspect, %{name}, is te lang om op te slaan.\n add_to_aspect:\n failure: Contact toevoegen aan aspect is mislukt.\n success: Contact is met succes toegevoegd aan aspect.\n seed:\n family: Familie\n work: Werk\n acquaintances: Kennissen\n friends: Vrienden\n index:\n donate: Doneer\n keep_pod_running: Hou %{pod} draaiend en koop een cafeïneshot voor de servers met een maandelijkse donatie.\n donate_liberapay: Doneer aan liberaal\n welcome_to_diaspora: Welkom bij diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Dit is jouw stream. Spring erin en introduceer jezelf.\n new_here:\n title: Nieuwe gebruikers verwelkomen\n follow: Volg %{link} en verwelkom nieuwe diaspora gebruikers!\n learn_more: Meer informatie\n help:\n need_help: Hulp nodig?\n here_to_help: De diaspora* gemeenschap staat voor je klaar!\n do_you: 'Heb je:'\n have_a_question: "... een %{link}?"\n tag_question: vraag\n find_a_bug: "... een %{link} gevonden?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... een %{link} suggestie?"\n tag_feature: feature\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial}, %{wiki}: hulp voor je eerste stappen."\n tutorial_link_text: Instructies\n support_forum: Je kunt ook deelnemen aan het %{support_forum}\n support_forum_link: ondersteuningsforum\n any_problem: Problemen?\n contact_podmin: Neem contact op met je podbeheerder!\n mail_podmin: E-mail van Podmin\n services:\n heading: Verbind diensten\n content: 'Je kunt de volgende services met diaspora* verbinden:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Blijf op de hoogte\n stay_updated_explanation: De standaard stream is gevuld met berichten van al je contacten, met alle tags die je volgt en met berichten van een aantal creatieve leden van de community.\n make_something: Schrijf iets\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Persoon succesvol uit aspect verwijderd\n failure: Persoon verwijderen uit aspect mislukt\n no_membership: Kon de geselecteerde persoon niet vinden in dat aspect\n forbidden: Je mag dit niet doen\n invalid_statement: Dubbel record verworpen.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Publiceer op diaspora\n explanation: Publiceer van overal naar diaspora door deze bladwijzer op te slaan => %{link}.\n color_themes:\n dark: Donker\n dark_green: Donker groen\n egyptian_blue: Egyptisch blauw\n magenta: Magenta\n original: Origineel grijs\n original_white: Originele witte achtergrond\n comments:\n create:\n fail: Het aanmaken van de reactie is mislukt\n new_comment:\n comment: Reactie\n commenting: Reageren...\n destroy:\n success: De reactie %{id} is verwijderd\n fail: Het verwijderen van de reactie is mislukt\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Plaats een bericht\n title: Contacten\n no_contacts: Voeg wat contacten toe!\n no_contacts_message: Bekijk %{community_spotlight} eens\n community_spotlight: Community-aanrader\n no_contacts_in_aspect: Je hebt nog geen contacten in dit aspect. Hieronder staat de lijst met je huidige contacten die je aan dit aspect kunt toevoegen.\n my_contacts: Mijn contacten\n all_contacts: Alle contacten\n only_sharing_with_me: Delen alleen met mij\n add_contact: Toevoegen contactpersoon\n user_search: Zoek gebruiker\n spotlight:\n community_spotlight: Community-aanrader\n suggest_member: Suggereer een lid\n no_members: Er zijn nog geen leden\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversaties - inbakje\n new_conversation: Nieuwe conversatie\n no_messages: Geen privéberichten\n inbox: Postvak In\n no_contacts: Je moet een paar contactpersonen toevoegen om een conversatie te starten\n show:\n reply: Beantwoorden\n replying: Beantwoorden...\n hide: Verberg en onderdruk gesprekken\n delete: Verwijder gesprek\n last_message: Laatste bericht ontvangen %{timeago}\n new:\n to: Aan\n subject: Onderwerp\n subject_default: Geen onderwerp\n message: Bericht\n send: Verstuur\n sending: Verzenden...\n create:\n sent: Privébericht verzonden\n fail: Ongeldig bericht\n new_conversation:\n fail: Ongeldig bericht\n destroy:\n delete_success: De conversatie is verwijderd\n hide_success: De conversatie is verborgen\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Hulp\n tutorials: instructies\n tutorial: instructie\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Opmaak\n here: hier\n foundation_website: diaspora* foundation website\n third_party_tools: Tools van derde partijen\n getting_started_tutorial: "'Beginnen met diaspora' instructies"\n community_guidelines: Gemeenschapsprotocollen\n getting_help:\n title: Vraag hulp\n getting_started_q: Help! Ik heb wat beginnersinstructies nodig om te beginnen!\n getting_started_a: Je hebt geluk. Probeer de %{tutorial_series} op onze projectsite. Daarin word je stap voor stap door het aanmeldingsproces meegenomen en krijg je de basiskennis om met diaspora te kunnen werken.\n get_support_q: Wat nou als mijn vraag niet wordt beantwoord in de FAQ? Waar kan ik dan ondersteuning krijgen?\n get_support_a_website: Bezoek onze %{link}\n get_support_a_tutorials: Bekijk onze %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Zoek de %{link}\n get_support_a_irc: Doe mee op %{irc} (live chat)\n get_support_a_faq: Lees onze %{faq} pagina op wiki\n get_support_a_hashtag: Zet de vraag in een openbaar bericht op diaspora* met de %{question} hashtag\n get_support_a_discourse: Zoeken naar bestaande discussies over je vraag of open een nieuwe discussie in ons %{discourse} platform\n account_and_data_management:\n title: Account- en gegevensbeheer\n move_pods_q: Hoe verplaats ik mijn account van de ene pod naar een andere?\n move_pods_a: 'Vanaf versie 0.7.0.0 van diaspora* is het eerste aspect van accountmigratie beschikbaar: je kunt nu al je gegevens exporteren vanuit de sectie "Account" in je instellingen. Bewaar ze goed! In de toekomst zul je je hele account, waaronder posts en contacten, naar een andere pod kunnen overzetten.'\n download_data_q: Kan ik een kopie van al mijn gegevens in dit account downloaden?\n download_data_a: 'Ja. Onderaan het Account tabblad in je instellingenpagina zijn twee knoppen: een knop waarmee je jouw gegevens kunt downloaden en eentje voor het downloaden van je foto''s.'\n close_account_q: Hoe verwijder ik mijn account?\n close_account_a: 'Ga naar de onderkant van je instellingenpagina en klik op de ''Sluit Account'' knop. Je wordt dan gevraagd om he wachtwoord om het proces af te ronden. Onthoud goed: als je je account sluit, zul je je <strong>nooit</strong> meer opnieuw met die gebruikersnaam kunnen registreren.'\n data_visible_to_podmin_q: Hoeveel van mijn gegevens kan de podbeheerder zien?\n data_visible_to_podmin_a: 'Kort antwoord: alles. De communicatie tussen de pods is altijd versleuteld (met SSL en diaspora''s eigen transportversleuteling), maar opslag van de gegevens op een pod is niet versleuteld. Als hij/zij dat zou willen, dan kan de databasebeheerder (in de regel de podbeheerder) al je profielgegevens en alle berichten die je plaatst bekijken (net als bij de meeste andere websites). Daarom bieden wij je de keuze om zelf de pod waarvan je de podmin vertrouwt te kiezen waarop je een account wilt hebben. Als je je eigen pod draait, heb je dus meer privacy, omdat je dan zelf de toegang tot de database beheert.'\n data_other_podmins_q: Kunnen de beheerders van andere pods mijn informatie bekijken?\n data_other_podmins_a: Als je met iemand op een andere pod deelt, worden alle berichten die je met die persoon deelt, alsmede een kopie van je profielgegevens, opgeslagen (gecached) op die pod en dus zijn die gegevens toegankelijk voor die andere podbeheerder. Als je een bericht of profielgegevens verwijdert, dan worden die gegevens zowel van je eigen pod, als van die andere pods, waar de gegevens ook bewaard werden, verwijderd. Je afbeeldingen worden nooit op een andere pod opgeslagen, alleen de links ernaartoe worden verstuurd naar andere pods.\n aspects:\n title: Aspecten\n what_is_an_aspect_q: Wat is een aspect?\n what_is_an_aspect_a: Aspecten zijn de manier waarop je je contacten groepeert in diaspora. Een aspect is een van de manieren waarop je je manifesteert in je eigen wereld. Het kan op je werk zijn, je familie, of je vrienden of een club waar je bijhoort.\n who_sees_post_q: Als ik een bericht plaats voor een aspect, wie ziet dat dan?\n who_sees_post_a: Als je een 'beperkt' bericht plaatst, is het alleen zichtbaar voor de mensen die je in dat aspect (of die aspecten als je meer aspecten hebt gekozen) hebt gestopt. Contactpersonen die niet in het betreffende aspect zitten, zullen het bericht niet kunnen zien. Beperkte berichten zijn nooit zichtbaar voor mensen die niet in je aspect(en) zitten.\n contacts_know_aspect_q: Weten mijn contacten in welke aspecten ik ze heb gestopt?\n contacts_know_aspect_a: Nee, ze kunnen de naam van een aspect nooit zien.\n person_multiple_aspects_q: Kan ik iemand in meerdere aspecten plaatsen?\n person_multiple_aspects_a: Ja. Ga naar je contacten pagina en klik op 'Mijn contacten'. Voor elk contact kun je het menu rechts gebruiken om ze aan aspecten toe te voegen of ze eruit te verwijderen. Of je kunt ze aan een of meer aspecten koppelen met de aspectenselector op hun eigen profielpagina. Of je kunt ergens waar je hun naam op het scherm ziet met de muis eroverheen gaan en meteen daar in het popup venstertje de aspecten (de)selecteren.\n remove_notification_q: Als ik iemand uit een aspect verwijder, wordt die persoon daarover dan geïnformeerd?\n remove_notification_a: Nee. Ze worden ook niet geïnformeerd als je ze aan meer aspecten toevoegt wanneer je al met ze deelt.\n change_aspect_of_post_q: Als ik een bericht heb geplaatst, kan ik dan de aspecten die het kunnen zien later nog wijzigen?\n change_aspect_of_post_a: Nee, maar je kunt altijd een identiek bericht maken en dat voor een ander aspect plaatsen.\n post_multiple_aspects_q: Kan ik in één keer een bericht plaatsen voor meerdere aspecten tegelijk?\n post_multiple_aspects_a: Ja. Als je een bericht plaatst, kun je de aspecten selector gebruiken om aspecten te selecteren of deselecteren. 'Alle aspecten' is de standaardinstelling. Je bericht zal alleen zichtbaar zijn voor alle aspecten die je selecteert. Je kunt ook aspecten in de linker zijbalk selecteren. Als je dan een bericht plaatst, zal het zichtbaar zijn voor de dan geselecteerde aspecten.\n restrict_posts_i_see_q: Kan ik in mijn stream ook alleen berichten zien van bepaalde aspecten?\n restrict_posts_i_see_a: Ja. Klik op Mijn Aspecten in de linkerkolom en klik dan op de afzonderlijke aspecten om ze te (de)selecteren. Je ziet in je Stream dan alleen de berichten van de mensen in de geselecteerde aspecten.\n rename_aspect_q: Hoe kan ik een aspect een nieuwe naam geven?\n rename_aspect_a: Klik op "Mijn aspecte" in de linkerkolom en klik op op het kleine 'bewerk' pennetje rechts van het aspect, of ga naar je contactenpagina en selecteer het betreffende aspect. Klik dan op het Bewerken pictogram naast de aspectnaam bovenaan deze pagina. Wijzig dan de naam en klik op "Bijwerken".\n delete_aspect_q: Hoe verwijder ik een aspect?\n delete_aspect_a: Selecteer het betreffende aspect in de lijst in de linkerkolom. Klik op het aspect en druk op de 'bewerk' pen, of ga naar je contactenpagina en selecteer het betreffende aspect. Druk daana op het prullenbakpictogram rechtsboven op de pagina.\n mentions:\n title: Vermeldingen\n what_is_a_mention_q: Wat is een "vermelding"?\n what_is_a_mention_a: Een vermelding is een link naar iemands profielpagina in een bericht. Als iemand in een bericht wordt vermeld, dan ontvangt die persoon een melding met een verwijzing naar dat bericht.\n how_to_mention_q: Hoe kan ik iemand in een bericht vermelden?\n how_to_mention_a: Type het "@"-teken en begin met het typen van de naam. Een uitklaplijst toont relevante namen waar je makkelijk uit kunt kiezen. Dit kan alleen voor mensen die je in een aspect hebt opgenomen.\n mention_in_comment_q: Kan ik iemand vermelden in een reactie?\n mention_in_comment_a: Sinds versie 0.7.0.0, ja! Je kunt iemand in een reactie op dezelfde manier vermelden als in een bericht, door "@" te toetsen en dan te beginnen met het intoetsen van de naam. Let erop dat als je reageert op een niet openbaar bericht, je alleen gebruikers kunt vermelden die al in het bericht met je hebben geïnteracteerd.\n see_mentions_q: Kan ik de berichten zien waarin ik zelf ben vemeld?\n see_mentions_a: Ja, klik op "@Mij" in de linkerkolom op je startpagina.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Wat is een pod?\n what_is_a_pod_a: Een pod is een server die de diaspora* software draait en die is verbonden met het diaspora* netwerk. "Pod" is een metafoor die verwijst naar de pods (zaadbol) op een plant en die de zaden bevat, net zoals een server een aantal accounts bevat. Er zijn verschillende soorten pods. Je kunt vrienden van andere pods toevoegen aan jouw netwerk en met hen communiceren. Je hoeft niet op een andere pod ook een account te hebbe! Een is genoeg. Een diaspora* pod lijkt zo wel een beetje op een e-mailprovider. Er zijn publieke pods, besloten pods en met enige moeite kun je ook je eigen pod draaien.\n find_people_q: Ik heb net een account gemaakt op een pod. Hoe kan ik mensen vinden waar ik mee kan delen?\n find_people_a: 'Nodig je vrienden uit via de e-maillink in de rechter zijkolom. Volg #hashtags om mensen te vinden die dezelfde interesse delen en voeg ze toe aan een aspect. Of roep gewoon #nieuwhier of #newhere in een openbaar bericht.'\n use_search_box_q: Hoe gebruik ik de zoekoptie om iemand te vinden?\n use_search_box_a: Je kunt iemand zoeken door zijn of haar gebruikersnaam of diaspora-naam (die van het profiel) in te voeren. Als geen van beide iets opleveren, probeer dan het volledige diaspora-ID (gebruikernsaam@podnaam.org). Werkt het zoeken de eerste keer niet, dan kan dat ook aan het netwerk liggen. Probeer het nog eens.\n posts_and_posting:\n title: Berichten en publiceren\n stream_full_of_posts_q: Waarom staat mijn stream vol met berichten van mensen die ik niet ken en met wie ik niet deel?\n stream_full_of_posts_a1: 'Je stream bestaat uit drie soorten berichten:'\n stream_full_of_posts_li1: \|-\n Berichten van mensen met wie je deelt, zijn er in twee soorten:\n openbare berichten en beperkte gedeelde berichten die worden gedeeld binnen hun aspecten waartoe jij behoort. Om deze berichten in jouw stream te verwijderen kun je gewoon stoppen met volgen van de betreffende persoon.\n stream_full_of_posts_li2: Openbare berichten met een tag die jij volgt. Om die te verwijderen, kun je stoppen met die tag te volgen.\n stream_full_of_posts_li3: Openbare berichten van personen die in de schijnwerpers zijn gezet. Deze kunnen worden verwijderd door het vinkje bij "Laat community-aanraders zien in je stream" weg te halen in het tabblad Account van je instellingen.\n hide_posts_q: Hoe verberg ik een bericht?\n hide_posts_a: Als je met de muis aan de bovenkant van een bericht staat, verschijnt er een X rechts ervan. Klik daarop om het bericht te verbergen en om notificaties erover te onderdrukken. Je kunt het bericht nog wel zien op de profielpagina van de persoon die het geplaatst had.\n post_notification_q: Hoe krijg ik meldingen, of stop ik het ontvangen van meldingen, over een bericht?\n post_notification_a: Je ziet een pictogram van een bel naast de X rechtsboven een bericht. Klik erop om meldingen erover in- of uit te schakelen.\n ignore_user_q: Hoe zorg ik iemands berichten niet langer in mijn stream verschijnen?\n post_report_q: Hoe meld ik een aanstootgevend bericht?\n post_report_a: Klik op het waarschuwingsdriehoekje rechtsboven het bericht om het te rapporteren aan je podmin. Geef in het tekstveld de reden op waarvoor je het meldt.\n character_limit_q: Wat is het maximale aantal tekens per bericht?\n character_limit_a: 65.535 tekens. Dat is 65.395 meer dan bij Twtter! ;)\n char_limit_services_q: Wat gebeurt er als ik mijn bericht wil delen met diensten die een kleiner maximum aantal tekens hanteren?\n char_limit_services_a: In dat geval wordt je bericht beperkt tot het kleinere aantal (140 in geval van Twitter, 1000 bij Tumblr) en het resterende aantal tekens wordt getoond als het pictogram van de betreffende dienst oplicht. Je kunt wel langere berichten delen, maar de tekst wordt voor die diensten ingekort en aangevuld met een link naar het bericht op diaspora.\n format_text_q: Hoe kan ik de tekst in mijn berichten opmaken (vet, schuin etc.)?\n format_text_a: diaspora gebruikt een eenvoudige methode die %{markdown} heet. In het tekstbewerkingskader staan knoppen die het je makkelijk maken je tekst op te maken. Dat kan ook handmatig met de syntaxis die je %{here} vindt. Met het tabblad Voorbeeld kun je zien hoe het bericht eruit gaat zien voordat je het plaatst. Vergeet niet dat je een bericht dat eenmaal geplaatst is niet meer kunt bewerken, gebruik dus altijd het tabblad Voorbeeld om je bericht te controleren voordat je het plaatst.\n insert_images_q: Hoe plaats ik een afbeelding in een bericht?\n insert_images_a: Wil je een op jouw computer opgeslagen afbeelding in je bericht opnemen, klik dan op het kleine camera-pictogram onderaan het tekstbewerkingskader. Je kunt ook één of meerdere afbeeldingen vanuit jouw computer slepen en op dat pictogram neerzetten. Wil je een afbeelding van een webpagina in je bericht opnemen, klik dan op de afbeeldingsknop bovenaan het tekstbewerkingskader. Deze voegt automatisch de Markdown-code voor je in.\n insert_images_comments_q: Kan ik afbeeldingen plaatsen in reacties?\n size_of_images_q: Kan ik de afmetingen van afbeeldingen in reacties of berichten aanpassen?\n size_of_images_a: Nee. Afbeeldingen worden automatisch geschaald om te passen binnen de Stream. Markdown heeft geen code om de afmetingen te bepalen.\n embed_multimedia_q: Hoe plaats ik video-, audio- of multimediabestanden in een bericht?\n embed_multimedia_a: Je kunt gewoon de URL (bijv. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) in een bericht plakken en de video of audio wordt automatisch ingebed. Sites die worden ondersteund zijn bijvoorbeeld YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr en nog een paar. diaspora* gebruikt oEmbed voor deze mogelijkheid. We blijven nieuwe formaten toevoegen. Let erop om altijd de enkelvoudige, volledige, niet verkorte links te plaatsen. Zet ook geen andere commando's achter de URL en heb even geduld voordat je de pagina ververst om een voorbeeld te zien.\n post_location_q: Hoe voeg ik mijn locatie toe aan een bericht?\n post_location_a: Klik op het punaise pictogram naast de camaera in het invoerveld. Hiermee voeg je de locatie via OpenStreetMap toe. Je kunt de locatie wijzigen, want misschien wil je liever alleen de plaatsnaam in plaats van het hele adres opgeven.\n post_poll_q: Hoe voeg ik een peiling toe aan een bericht?\n post_poll_a: Klik op het grafiekenpictogram om een peiling te maken. Voer een vraag in en tenminste twee antwoorden. Vergeet niet om je peiling openbaar te maken als je iedereen mee wilt laten stemmen.\n private_posts:\n title: Privéberichten\n who_sees_post_q: Als ik een bericht plaats voor een aspect (bijvoorbeeld een privébericht), wie kan dat dan zien?\n who_sees_post_a: Alleen de in diaspora* ingelogde gebruikers die jij in dat aspect hebt zitten voordat je het besloten bericht plaatste, kunnen het zien.\n can_comment_q: Wie kan reageren op mijn privébericht, of dat leuk vinden?\n can_comment_a: Alleen de in diaspora* ingelogde gebruikers die jij in dat aspect hebt zitten voordat jey het besloten bericht plaatste, kunnen het bericht leuk vinden of erop reageren.\n can_reshare_q: Wie kan mijn privébericht doorgeven?\n can_reshare_a: Niemand. Besloten berichten zijn niet te delen. Ingelogde diaspora* gebruikers die jij in dat aspect hebt geplaatst, kunnen het bericht wel zien en dus kopiëren en ergens inplakken, Maar jij moet besluiten om die mensen te vertrouwen.\n see_comment_q: Als ik een privébericht leuk vind of erop reageer, wie kan dat zien?\n see_comment_a: 'Alleen de mensen met wie dat bericht werd gedeeld (dus de mensen die de berichtplaatser in een aspect heeft geplaatst) kunnen reacties zien en zien dat wie het leuk vond. '\n public_posts:\n title: Openbare berichten\n who_sees_post_q: Wie kan mijn openbare berichten zien?\n who_sees_post_a: In beginsel kan iedereen op het internet je berichten lezen als je ze als openbaar markeert. Dus let wel even op als je openbare berichten plaatst. Het is een heel mooie manier om de wereld te informeren.\n find_public_post_q: Hoe kunnen andere mensen mijn openbare berichten vinden?\n find_public_post_a: 'Je openbare berichten verschijnen in de stream van iedereen die jou volgt, Als je ook #hashtags in je openbare bericht opneemt, dan krijgt ook iedereen die die tags volgt jouw berichten in hun stream. Ieder openbaar bericht heeft ook een unieke specifieke URL, die iedereen kan zien, ook mensen die niet zijn ingelogd. Naar openbare berichten kan dus gelinkt worden vanaf Twitter, blogs etc. Openbare berichten kunnen ook worden geïndexeerd door zoekmachines,'\n can_comment_reshare_like_q: Wie kan reageren op mijn openbare berichten, ze leuk vinden of ze doorgeven?\n can_comment_reshare_like_a: Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker kan op je openbare berichten reageren, ze leuk vinden of ze doorgeven. Dat geldt echter niet voor mensen die je hebt genegeerd. Zij kunnen je berichten niet leuk vinden en er niet op reageren.\n see_comment_reshare_like_q: Als ik reageer op een openbaar bericht, het leuk vind of het doorgeef, wie ziet dat dan?\n see_comment_reshare_like_a: Reacties, leuk vinden en het delen van openbare berichten zijn ook openbaar zichtbaar. Iedere in diaspora* ingelogde gebruiker, maar ook iedereen op het internet kan jouw interacties op openbare berichten zien.\n deselect_aspect_posting_q: Wat gebeurt er als ik een of meer aspecten in de linkerkolom deselecteer wanneer ik een openbaar bericht schrijf?\n deselect_aspect_posting_a: Ook als je aspecten deselecteert, blijft een openbaar bericht openbaar. Het verschijnt nog steeds in de stream van al je contacten. Om een bericht alleen zichtbaar te laten zijn voor bepaalde aspecten, moet je die aspecten selecteren via de knop onder het tekstinvoerveld.\n profile:\n title: Profiel\n who_sees_profile_q: Wie kan mijn profiel zien?\n what_do_tags_do_q: Wat doen de tags in mijn basis profiel?\n resharing_posts:\n title: Berichten doorgeven\n reshare_public_post_aspects_q: Kan ik openbare berichten doorgeven naar alleen bepaalde aspecten?\n reshare_public_post_aspects_a: Nee. Als je een openbaar bericht doorgeeft, wordt het automatisch een van jouw openbare berichten. Om het alleen met bepaalde aspecten te delen, moet je de inhoud kopiëren en in een nieuw, besloten bericht plakken.\n reshare_private_post_aspects_q: Kan ik een besloten bericht delen met specifieke aspecten?\n reshare_private_post_aspects_a: Nee, je kunt een besloten bericht niet doorgeven. Dat kan niet omdat we de intenties van de originele plaatser, die het alleen met bepaalde groepen wilde delen, respecteren.\n sharing:\n title: Delen\n add_to_aspect_q: Wat gebeurt er als ik iemand toevoeg aan een van mijn aspecten of als iemand mij een een van zijn/haar aspecten toevoegt?\n add_to_aspect_a1: Laten we zeggen dat Amy Ben toevoegt aan een aspect, maar dat Ben Amy (nog) niet een aan aspect heeft toegevoegd.\n add_to_aspect_li1: Ben ontvangt dan een melding dat Amy is begonnen met hem te delen.\n add_to_aspect_li2: Amy zal vanaf dat moment de openbare berichten van Ben in haar stream zien verschijnen.\n add_to_aspect_li3: Amy ziet geen van de privéberichten van Ben in haar stream.\n add_to_aspect_li4: Ben ziet geen van Amy's openbare of privéberichten in zijn stream.\n add_to_aspect_li5: Maar als Ben naar Amy's profielpagina gaat, dan ziet hij Amy's besloten berichten die ze plaatste in de aspecten waar ze Ben in heeft geplaatst (en ook de openbare berichten, die iedereen op haar openbare profielpagina kan zien).\n add_to_aspect_li6: Ben kan ook Amy's privéprofiel zien (bio, locatie, geslacht en geboortedatum).\n add_to_aspect_li7: Amy verschijnt onder "Deelt alleen met mij" op Ben's contactenpagina.\n add_to_aspect_li8: Amy zal ook Ben in een bericht kunnen @vermelden.\n add_to_aspect_a2: Dit heet asymmetrisch delen. Als Ben Amy ook aan een aspect toevoegt, dan heet dat samen delen, waarbij Ben en Amy allebei de openbare berichten en de relevante besloten berichten in hun stream zien en Amy zou ook Ben's privéprofiel kunnen zien. Ze kunnen elkaar ook privéberichten sturen.\n sharing_notification_q: Hoe weet ik of iemand begint om met mij te delen?\n sharing_notification_a: Je krijgt ook een melding als iemand met jou begint te delen.\n only_sharing_q: Wie zijn de mensen die staan onder "Delen alleen met mij" op mijn contactenpagina?\n only_sharing_a: 'Dat zijn mensen die jou aan een van hun aspecten hebben toegevoegd, maar die (nog) niet in een van jouw aspecten zitten. Met andere woorden: zij delen wel met jou, maar je deelt niet met hen (asymmetrisch delen): je zou kunnen zeggen dat ze jou volgen. Als je ze aan een aspect toevoegt, verschijnen ze voortaan onder dat aspect en niet meer onder "Delen alleen met mij". Zie hierboven.'\n list_not_sharing_q: Is er een overzicht van mensen die ik aan een aspect heb toegevoegd, maar die mij niet in een aspect hebben staan?\n list_not_sharing_a: Nee, maar je kunt op iemands profielpagina wel zien of hij of zij met jou deelt. Doet deze persoon dat, dan staat er een groen vinkje naast het diaspora-ID. Anders staat er een grijze cirkel.\n see_old_posts_q: Als ik iemand aan een aspect toevoeg, kan die persoon dan de berichten zien die ik eerder voor dat aspect heb geplaatst?\n see_old_posts_a: Nee, ze zien alleen je berichten voor dat aspect vanaf dat moment. Zij (en ieder ander natuurlijk) kunnen wel je eerdere openbare berichten op jouw profielpagina zien en die kunnen ze ook in hun eigen stream zien.\n tags:\n title: Tags\n what_are_tags_for_q: Waar gebruik je tags voor?\n what_are_tags_for_a: Tags gebruik je om berichten te categoriseren, meestal per onderwerp. Als je zoekt op tags, dan zie alle berichten die met die tag zijn geplaatst (zowel openbare als besloten) als je ze mag zien. Dit laat mensen die geïnteresseerd zijn in een bepaald onderwerp de openbare berichten erover makkelijk vinden.\n tags_in_comments_q: Kan ik tags in reacties plaatsen, of alleen in berichten?\n tags_in_comments_a: Een tag in een reactie verschijnt wel als een link naar de tags pagina, maar laat het bericht of de reactie niet zien op de tag pagina. Dat werkt alleen voor berichten.\n followed_tags_q: Wat zijn de "#Gevolgde Tags" en hoe volg ik een tag?\n followed_tags_a: 'Nadat je een tag gezocht hebt (met #naamvandetag), kun je op de "Volg #tag" knop bovenaan in het scherm drukken. Die tag verschijnt dan in de lijst met gevolgde tags links in het scherm. Als je op een van de tags klikt, verschijnt de tagpagina met de recente berichten met die tag. Klik op "#Gevolgde Tags" om een stream te zien met alle berichten met een van de door jou gevolgde tags.'\n people_tag_page_q: Wie zijn de mensen die links op de tagpagina staan vermeld?\n people_tag_page_a: Dat zijn de mensen die deze tag in hun openbare profielpagina hebben opgenomen.\n filter_tags_q: Hoe kan ik tags uit mijn stream filteren/uitsluiten?\n filter_tags_a: Dit kan niet niet in diaspora zelf, maar sommige %{third_party_tools} kunnen dat wel voor je regelen.\n keyboard_shortcuts:\n title: Sneltoetsen\n keyboard_shortcuts_q: Welke sneltoetsen kunnen worden gebruikt?\n keyboard_shortcuts_a1: 'In de Stream kun je de volgende sneltoetsen gebruiken:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Ga naar het volgende bericht\n keyboard_shortcuts_li2: k - Ga naar het vorige bericht\n keyboard_shortcuts_li3: c - Reageer op het huidige bericht\n keyboard_shortcuts_li4: l - Vind het huidige bericht leuk\n keyboard_shortcuts_li5: r - Het huidige bericht doorgeven\n keyboard_shortcuts_li6: m - Het huidige bericht uitbreiden\n keyboard_shortcuts_li7: o - De eerste link in het huidige bericht openen\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl + enter - Verstuur het bericht dat je schreef\n miscellaneous:\n title: Diverse\n back_to_top_q: Kun ik snel naar de bovenkaant van de pagina gaan, als ik een eind naar beneden gegaan ben?\n back_to_top_a: Ja. Na het omlaag scrollen klik je op de grijze pijl rechtsonder in het browservenster.\n photo_albums_q: Zijn er foto- of videoalbums?\n photo_albums_a: Nee, momenteel niet. Maar je kunt wel de door iemans geüploade afbeeldingen zien onder de Foto's tab in hun profielpagina's.\n subscribe_feed_q: Kan ik mezelf op iemands openbare berichten abonneren om die in een feed reader te volgen?\n subscribe_feed_a: Ja, maar dit is nog niet heel mooi opgelost en de opmaak van de berichten is nog ongepolijst. Als je het wilt proberen, dan ga je naar iemands profielpagina en klik je op de 'feed' knop, of je kopieert de profiel URL (bijv. https://joindiaspora.com/people/eennummer) en plakt die in een feed reader. Het adres van de feed lijkt dan op https://joindiaspora.com/public/username.atom. diaspora* gebruikt geen RSS, maar wel Atom.\n diaspora_app_q: Bestaat er een diaspora* app voor Android of iOS?\n diaspora_app_a: Er zijn verschillende Android apps in ontwikkeling. Sommige oudere pogingen werken niet met de huidige versie van diaspora. Verwacht op dit moment niet te veel van deze apps. Er is op dit moment geen iOS app. De beste manier om nu met je smartphone gebruik te kunnen maken van diaspora is met een gewone browser, omdat we een mobiele versie van diaspora* hebben ontwikkeld die op alle apparaten moet werken, hoewel die versie nu nog niet alle functionaliteit bezit.\n home:\n default:\n headline: Welkom op %{pod_name}\n part_of_diaspora: Deel van het %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: federatieve diaspora-netwerk\n byline: De online sociale online wereld waar jij de controle hebt\n be_who_you_want_to_be: Wees wie je wil zijn\n be_who_you_want_to_be_info: Heel veel netwerken willen dat je je echte identiteit gebruikt. diaspora niet. Hier kun je zelf bepalen wie je wilt zijn en zo veel, of zo weinig delen als je wilt. Je maakt hier helemaal zelf uit hoeveel je wilt interacteren met andere mensen.\n choose_your_audience: Kies je publiek\n choose_your_audience_info: diaspora's aspecten maken het mogelijk om uitsluitend te delen met de mensen waarmee jij dat wilt. Je kunt zo openbaar of privé zijn als je wilt. Deel een grappige foto met de hele wereld, of een groot geheim alleen met je beste vrienden. Jij bent in control.\n own_your_data: Beschik over je eigen gegevens\n own_your_data_info: Veel netwerken verdienen hun geld door jouw gedrag en interacties vanuit jouw gegevens te analyseren om 'op maat gesneden' advertenties te serveren. diaspora gebruikt je data alleen om je in de gelegenheid te stellen te communiceren en te delen met anderen.\n podmin:\n headline: Welkom, vriend.\n byline: Je staat op het punt om het internet te veranderen. Zullen we daar maar eens mee beginnen?\n configure_your_pod: Configureer je pod\n create_an_account: Creëer een account\n make_yourself_an_admin: Maak jezelf beheerder\n update_your_pod: Update je pod\n getting_help: Hulp vragen\n contribute: Draag bij\n configuration_info: Open %{database_path} en %{diaspora_path} in je voorkeurs teksteditor en bestudeer ze grondig. Ze zijn rijkelijk voorzien van commentaar.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} voor een nieuw account."\n make_yourself_an_admin_info: Je kunt instructies vinden in de %{wiki}. Dit zou een "Beheer" link aan he gebruikersmenu in de kop moeten toevoegen als je bent ingelogd. Het geeft je dingen als Zoeken gebruiker en stats voor je pod. Voor uitgebreide details over de operationele zaken van de pod ga je naar %{admin_panel}.\n update_your_pod_info: Je vind %{update_instructions}\n update_instructions: update instructies in de diaspora* wiki\n getting_help_info: We namen een paar %{faq} inclusief aanvullende tips en trucs op en oplossingen voor de meest voorkomende problemen. En kom gerust op %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ voor pod beheerders in onze wiki\n contact_irc: bereik op op IRC\n contribute_info: Maak diaspora* nog beter! Als je bugs vind, %{report_bugs}\n report_bugs: meld ze\n invitation_codes:\n not_valid: Deze uitnodigingscode is niet langer geldig\n already_logged_in: Je bent door %{inviter} uitgenodigd om lid te worden van deze pod, maar je bent al ingelogd.\n invitations:\n create:\n sent: 'Uitnodigingen zijn verzonden aan:'\n rejected: 'De volgende email adressen geven problemen: %{emails}'\n no_more: Je hebt geen uitnodigingen meer.\n empty: Gelieve minstens 1 e-mailadres toe te voegen.\n note_already_sent: 'Er zijn al uitnodigingen verstuurd naar: %{emails}'\n closed: Uitnodigingen zijn gesloten op deze diaspora* pod\n new:\n language: Taal\n invite_someone_to_join: Nodig iemand uit om lid te worden van diaspora!\n comma_separated_plz: Je kan meerdere e-mail adressen toevoegen door ze te scheiden door komma's\n send_an_invitation: Stuur een uitnodiging\n sending_invitation: Versturen uitnodiging...\n paste_link: Deel deze link met je vrienden om ze uit te nodigen voor diaspora, of e-mail ze de link direct.\n codes_left:\n zero: Geen uitnodigingen over op deze code\n one: Nog één uitnodiging over op deze code\n other: Nog %{count} uitnodigingen over op deze code\n layouts:\n header:\n profile: Profiel\n settings: Instellingen\n logout: Uitloggen\n code: Code\n toggle_navigation: Switchen navigatie\n application:\n powered_by: Powered by diaspora\n whats_new: Wat is nieuw op Diaspora?\n statistics_link: Pod statistieken\n discourse: Projectdiscussies en ondersteuning\n switch_to_touch_optimized_mode: Schakel over naar de aanraakmodus\n switch_to_standard_mode: Schakel over naar de standaardmodus\n public_feed: Publieke diaspora kanaal van %{name}\n back_to_top: Terug naar top\n source_package: Download het broncode pakket\n be_excellent: Wees uitmuntend voor elkaar! ♥\n likes:\n create:\n error: Leuk vinden mislukt\n destroy:\n error: Kon interesse niet verwijderen.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} delen nu met jou."\n one: "%{actors} deelt nu met jou."\n other: "%{actors} delen nu met jou."\n private_message:\n zero: "%{actors} heeft je een bericht gestuurd."\n one: "%{actors} heeft je een bericht gestuurd."\n other: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} hebben op jouw %{post_link} gereageerd."\n one: "%{actors} heeft op jouw %{post_link} gereageerd."\n other: "%{actors} hebben op jouw %{post_link} gereageerd."\n also_commented:\n zero: "%{actors} heeft ook op %{post_author}'s %{post_link} gereageerd."\n one: "%{actors} heeft ook op %{post_author}'s %{post_link} gereageerd."\n other: "%{actors} hebben ook op %{post_author}'s %{post_link} gereageerd."\n mentioned:\n zero: "%{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}."\n one: "%{actors} heeft je vermeld in een %{post_link}."\n other: "%{actors} hebben je vermeld in een %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} heeft je vermeld in een <a href=%{comment_path}>reactie</a> op bericht %{post_link}"\n other: "%{actors} hebben je vermeld in een <a href=%{comment_path}>reactie</a> op bericht %{post_link}"\n liked:\n zero: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."\n one: "%{actors} vindt jouw %{post_link} leuk."\n other: "%{actors} vinden jouw %{post_link} leuk."\n reshared:\n zero: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."\n one: "%{actors} heeft jouw %{post_link} doorgegeven."\n two: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."\n few: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."\n many: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."\n other: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} zijn jarig op %{date}"\n one: "%{actors} is jarig op %{date}"\n other: "%{actors} zijn jarig op %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht."\n one: "%{actors} heeft gereageerd op een verwijderd bericht."\n two: "%{actors} hebben gereageerd op een verwijderde post."\n few: "%{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht."\n many: "%{actors} heeft gereageerd op een verwijderde post."\n other: "%{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk."\n one: "%{actors} vond jouw inmiddels verwijderde bericht leuk."\n other: "%{actors} vonden jouw inmiddels verwijderde bericht leuk."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven."\n one: "%{actors} heeft jouw verwijderde bericht doorgegeven."\n other: "%{actors} hebben jouw verwijderde bericht doorgegeven."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post."\n other: "%{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} vermeldde je in een verwijderde reactie"\n other: "%{actors} vermeldden je in een verwijderde reactie"\n index:\n notifications: Notificaties\n mark_all_as_read: Markeer alles als gelezen\n mark_all_shown_as_read: Markeer alles als gelezen\n mark_read: Markeren als gelezen\n mark_unread: Markeer ongelezen\n show_all: Toon alles\n show_unread: Toon ongelezen\n all_notifications: Alle meldingen\n also_commented: Reageerde ook\n comment_on_post: Reageren op bericht\n liked: Leuk gevonden\n mentioned: Vermeld\n mentioned_in_comment: Vermeld in een reactie\n reshared: Doorgegeven\n started_sharing: Begon te delen\n contacts_birthday: verjaardag\n no_notifications: Je hebt nog geen meldingen.\n and_others:\n zero: en niemand anders\n one: en nog iemand\n two: en %{count} anderen\n few: en %{count} anderen\n many: en %{count} anderen\n other: en %{count} anderen\n and: en\n notifier:\n a_post_you_shared: een bericht.\n a_private_message: Er is een nieuw privébericht voor jou in diaspora.\n a_limited_post_comment: Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht in diaspora dat je even moet beoordelen.\n email_sent_by_diaspora: Deze mail is gestuurd door %{pod_name}. Als je dit soort e-mail's niet meer wilt ontvangen,\n click_here: Klik hier\n hello: Hoi %{name}!\n thanks: Bedankt,\n to_change_your_notification_settings: om je notificatie instellingen te wijzigen\n single_admin:\n subject: 'Een bericht over je diaspora* account:'\n admin: Je diaspora* beheerder\n started_sharing:\n subject: "%{name} deelt vanaf nu met je op diaspora"\n sharing: deelt vanaf nu met jou!\n view_profile: Bekijk %{name}'s profiel\n comment_on_post:\n limited_subject: Er is een nieuwe reactie bij één van jouw berichten.\n reply: Reageer of bekijk %{name}'s bericht >\n also_commented:\n limited_subject: Er is een nieuwe reactie bij een bericht waar je eerder op reageerde\n mentioned:\n subject: "%{name} heeft jou vermeld op diaspora"\n limited_post: Je werd vermeld in een beperkt geplaatst bericht\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Je werd vermeld in een reactie op een beperkte post.\n reply: Antwoord op of bekijk dit gesprek >\n private_message:\n subject: Er is een nieuw privébericht voor je\n reply_to_or_view: Reageer op of bekijk dit privégesprek >\n liked:\n liked: "%{name} vindt jouw bericht leuk"\n limited_post: "%{name} vond je beperkt geplaatste bericht leuk"\n view_post: Bekijk bericht >\n reshared:\n reshared: "%{name} heeft jouw bericht doorgegeven"\n view_post: Bekijk bericht >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag"\n birthday: "%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!"\n view_profile: Bekijk %{name}'s profiel\n confirm_email:\n subject: Activeer je nieuwe e-mailadres alstublieft %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Om je nieuwe e-mailadres te activeren %{unconfirmed_email}, klik op deze link:'\n csrf_token_fail:\n subject: We hebben een ongeautoriseerde aanvraag ontvangen van jouw account, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n diaspora* heeft een vermoedelijk ongeautoriseerde poging om toegang te krijgen tot jouw sessie gedetecteerd. Om te vermijden dat jouw data gecompromitteerd wordt, werd je afgemeld. Geen zorgen; je kan nu opnieuw veilig aanmelden.\n\n Er is een aanvraag gedaan met een incorrecte of missende CSRF token.\n Dit kan volledig onschuldig zijn, maar zou een vervalste cross-site aanvraag (CSRF) aanval kunnen zijn.\n\n Dit zou veroorzaakt kunnen zijn door:\n\n - Een add-on die de aanvraag manipuleert of die de aanvraag doet zonder token;\n - Een tabblad van een vorige sessie die nog open staat;\n - Een andere website die de aanvraag doet, met of zonder jouw toestemming;\n - Meerdere andere externe tools;\n - Kwaadwillige code die toegang tot jouw data probeert te krijgen.\n\n Voor meer informatie over CSRF, bekijk [%{link}](%{link}).\n\n Als je dit bericht herhaaldelijk ziet, kijk a.u.b. bovenstaande punten na, inclusief om het even welke browser add-ons.\n Bedankt,\n De diaspora* email robot!\n report_email:\n type:\n post: bericht\n comment: reactie\n subject: Een nieuw %{type} is als aanstootgevend gemarkeerd\n body: \|-\n Hallo,\n\n het %{type} met ID %{id} werd als aanstootgevend gemarkeerd.\n\n Reden: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Beoordeel het zo snel mogelijk!\n\n\n Groetjes,\n\n De diaspora* e-mailrobot!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Je persoonlijke gegevens staan klaar voor downloaden, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name},\n\n Je gegevens zijn verwerkt en staan klaar. Je kunt ze downloaden door het volgen van [deze link](%{url}).\n\n Groetjes,\n\n De diaspora* e-mailrobot! \n export_failure_email:\n subject: Onze excuses, er was een probleempje met je gegevens, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name}\n\n we constateerden een probleempje bij het verwerken van de persoonlijke gegevens die je wilt downloaden.\n Probeer het opnieuw!\n\n Excuus,\n\n De diaspora* e-mailrobot! \n export_photos_email:\n subject: Je foto's staan klaar voor downloaden, %{name}\n body: \|-\n Hallo, %{name}\n\n Je foto's zijn verwerkt en staan klaar voor downloaden via [deze link] (%{url})\n\n Groeten,\n\n De diaspora* e-mailrobot!\n export_photos_failure_email:\n subject: Er was een probleempje met je fofo's, %{name}\n body: \|-\n Hallo %{name}\n\n er trad een fout op bij het klaarzetten van je foto's voor downloaden.\n Probeer het opnieuw!\n\n Sorry,\n\n De diaspora* e-mailrobot!\n invited_you: "%{name} heeft je uitgenodigd voor diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Hallo!\n\n Je bent door %{user} uitgenodigd om lid te worden van diaspora.\n\n Klik op deze link om te beginnen:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Of je kunt %{diaspora_id} aan je contactpersonen toevoegen als je al een account hebt.\n\n\n Veel plezier,\n\n De diaspora* e-mailrobot.\n\n PS: als je (nog) niet weet wat diaspora* is, [dit][2] is het antwoord!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Je diaspora* account is gemarkeerd voor verwijdering wegens inactiviteit\n body: \|-\n Hallo,\n\n het lijkt erop dat je je account op %{pod_url} niet meer nodig hebt, omdat je het meer dan %{after_days} dagen niet hebt gebruikt. Om onze actieve gebruikers goede prestaties van de server te geven, willen we ongebruikte accounts verwijderen uit de database.\n\n We zouden je graag als lid van deze diaspora* gemeenschap willen behouden, dus je kunt je account wel houden als je dat wilt.\n\n Als je je account wilt aanhouden, log dan in vóór %{remove_after}. En kijk daarna gerust weer even rond in diaspora. Er is veel veranderd sinds je hier de laatste keer bent geweest en we denken dat je de verbeteringen wel leuk vindt. Volg wat #hashtags om voor jou relevante content te vinden.\n\n Log hier in: %{login_url}. Als je je inloggegevens kwijt bent, vraag ze dan op vanaf die pagina.\n\n Hopelijk tot ziens,\n\n De diaspora e-mailrobot!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Weet je zeker dat je toegang wilt verlenen tot %{redirect_uri}\n access: "%{name} wil toegang tot"\n no_requirement: "%{name} vereist geen permissies"\n approve: Toestaan\n deny: Weigeren\n bad_request: Ontbrekende client id of redirect URI\n client_id_not_found: Geen client met client_id %{client_id} met doorverwijzing URI %{redirect_uri} gevonden\n destroy:\n fail: De poging om de autorisatie met ID %{id} in te trekken is mislukt\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Applicaties\n title: Toegestane applicaties\n access: "%{name} heeft toegang tot:"\n no_requirement: "%{name} heeft geen permissies nodig"\n no_applications: Je hebt geen geautoriseerde applicaties\n revoke_autorization: Intrekken\n tos: Zie de gebruiksvoorwaarden van de applicatie\n policy: Zie het privacystatement van de applicatie\n scopes:\n openid:\n name: basisprofiel\n description: Dit staat de applicatie toe om je basisprofiel te bekijken\n sub:\n name: sub\n description: Dit verleent sub toegang tot de applicatie\n name:\n name: naam\n description: Dit verleent naam toegang tot de applicatie\n nickname:\n name: bijnaam\n description: Dit verleent bijnaam toegang tot de applicatie\n picture:\n name: afbeelding\n description: Dit verleent afbeelding toegang tot de applicatie\n profile:\n name: uitgebreid profiel\n description: Dit staat de applicatie toe je uitgebreide profiel te zien\n error_page:\n title: Ohhh! Er ging iets verkeerd :(\n contact_developer: 'Neem contact op met de ontwikkelaar van de applicatie en voeg de gedetailleerde foutboodschap bij:'\n login_required: Je moet eerst inloggen voordat je deze applicatie kunt autoriseren\n could_not_authorize: De applicatie kon niet worden geautoriseerd\n people:\n person:\n thats_you: Dat ben jij!\n index:\n results_for: zoekresultaten voor %{search_term}\n no_results: Heey! Je moet wel ergens naar zoeken.\n couldnt_find_them: Kon je ze niet vinden?\n search_handle: Gebruik hun diaspora* ID (gebruikersnaam@pod.tld) om je vrienden te vinden.\n send_invite: Nog steeds niets? Stuur een uitnodiging!\n no_one_found: "...en je hebt niemand gevonden."\n searching: Zoeken, even geduld...\n looking_for: 'Op zoek naar berichten getagd met %{tag_link}?\n\n '\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} heeft nog geen berichten met je gedeeld!"\n does_not_exist: Die persoon bestaat niet!\n closed_account: Deze account is gesloten.\n profile_sidebar:\n bio: bio\n location: locatie\n gender: geslacht\n born: geboortedatum\n add_contact:\n invited_by: Je bent uitgenodigd door\n photos:\n create:\n runtime_error: Het uploaden van de foto is mislukt vanwege een fout op de server. Probeer het nog eens.\n integrity_error: Foto uploaden mislukt. Weet je zeker dat het een afbeelding is?\n type_error: Het uploaden van de foto is mislukt. Weet je zeker dat het bestand een afbeelding is?\n destroy:\n notice: Foto verwijderd.\n new_profile_photo:\n upload: Upload een nieuwe profielfoto!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} stemmen tot nu"\n one: "%{count} stem tot nu"\n other: "%{count} stemmen tot nu"\n posts:\n presenter:\n title: Een bericht van %{name}\n show:\n location: 'Geplaats vanaf: %{location}'\n forbidden: Je mag dit niet doen\n photos_by:\n zero: Geen foto's van %{author}\n one: Eén foto door %{author}\n two: Twee foto's door %{author}\n few: "%{count} foto's door %{author}"\n many: "%{count} foto's door %{author}"\n other: "%{count} foto's door %{author}"\n reshare_by: Doorgegeven door %{author}\n report:\n title: Meldingenoverzicht\n post_label: "<b>Bericht</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Reactie</b>:</b>%{data}"\n reported_label: "<b>Gemeld door</b> %{person}"\n reason_label: 'Reden:'\n review_link: Markeren als beoordeeld\n delete_link: Verwijder bericht\n reported_user_details: Details over gerapporteerde gebruiker\n confirm_deletion: Weet je zeker dat je het wilt verwijderen?\n not_found: "<u>Bericht/Reactie niet gevonden. Het lijkt erop dat de gebruiker het al heeft verwijderd!</u>"\n status:\n destroyed: Het bericht is vernietigd\n failed: Er ging iets verkeerd\n unreviewed_reports:\n zero: Er zijn geen onbeoordeelde meldingen.\n one: Er is %{count} onbeoordeelde melding.\n other: Er zijn %{count} onbeoordeelde meldingen.\n profiles:\n edit:\n basic: Mijn basisprofiel\n extended: Mijn uitgebreide profiel\n settings: Profielinstellingen\n extended_visibility_text: 'Zichtbaarheid van je uitgebreide profiel:'\n public: Openbaar\n limited: Beperkt\n basic_hint: Ieder onderwerp in je profiel is optioneel. Je basisprofiel is altijd openbaar\n extended_hint: Klik op de schakelaar om de zichtbaarheid van je uitgebreide profiel te switchen. Openbaar betekent zichtbaar voor het internet, beperkt betekent alleen zichtbaar voor de personen met wie je wilt delen.\n your_name: Je naam\n first_name: Voornaam\n last_name: Achternaam\n your_gender: Je geslacht\n your_birthday: Je verjaardag\n your_tags: 'Jezelf: in 5 #tags'\n your_tags_placeholder: 'b.v. #diaspora #strijken #kittens #muziek'\n your_bio: Jouw bio\n your_location: Jouw locatie\n your_photo: Je profielfoto\n update_profile: Profiel bijwerken\n allow_search: Sta mensen toe je op te zoeken binnen diaspora\n nsfw_explanation: NSFW ('not safe for work') is de standaard waarmee de diaspora gemeenschap er zelf voor zorgt om mogelijk aanstootgevende berichten te markeren en af te schermen. Als je vaak materiaal plaatst dat anderen aanstootgevend zouden kunnen vinden, kun je het beste deze optie in je profiel aankruisen, zodat de berichten niet in de stream van anderen zichtbaar zijn, tenzij zij er zelf voor kiezen om de berichten wel te willen zien.\n nsfw_explanation2: 'Als je deze optie niet selecteert, voeg dan de tag #nsfw toe aan ieder mogelijk aanstootgevend bericht.'\n nsfw_check: Markeer al mijn berichten als NSFW\n update:\n updated: Profiel bijgewerkt\n failed: Profiel bijwerken mislukt\n registrations:\n new:\n enter_email: Vul je e-mailadres in\n enter_username: Kies een gebruikersnaam (alleen letters, nummers, en underscores)\n enter_password: Vul een wachtwoord in (zes karakters minimaal)\n enter_password_again: Vul hetzelfde wachtwoord nogmaals in\n sign_up: Creëer een account\n email: E-mail\n username: Gebruiker\n password: Wachtwoord\n password_confirmation: Wachtwoordbevestiging\n submitting: Verwerken...\n terms: Door het aanmaken van een account accepteer je de %{terms_link}.\n terms_link: gebruiksvoorwaarden\n create:\n success: Je bent nu lid van diaspora!\n closed:\n closed_pod: Deze pod is momenteel gesloten voor nieuwe inschrijvingen. Wel kun je je aansluiten bij het diaspora-netwerk door je in te schrijven bij %{wiki}. Alle pods zijn met elkaar verbonden, dus krijg je toegang tot dezelfde content.\n another_pod: een andere pod\n find_pods: Een lijst van pods waar je je kunt inschrijven vind je op %{fediverse_observer}.\n other_questions: Heb je nog andere vragen over het kiezen van een pod, zie dan onze %{wiki}.\n invalid_invite: De uitnodigingslink die je gebruikt is niet langer geldig!\n reshares:\n create:\n error: Doordelen mislukt.\n reshare:\n reshared_via: Doorgegeven via\n reshare_confirmation: "%{author}'s bericht doorgeven?"\n deleted: Het originele bericht is verwijderd door de auteur.\n comment_email_subject: "%{resharer}'s doorgifte van %{author}'s post"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Beheren verbonden diensten\n connect: Verbinden\n disconnect: Loskoppelen\n logged_in_as: Ingelogd als %{nickname}.\n no_services_available: Er zijn geen services beschikbaar op deze pod.\n not_logged_in: Momenteel niet ingelogd.\n really_disconnect: Verbreek verbinding met %{service}?\n edit_services: Bewerk services\n services_explanation: Verbinden met diensten van derde partijen biedt je de mogelijkheid om je diaspora* berichten ook daar te plaatsen\n share_to: Delen via %{provider}\n create:\n success: Authenticatie succesvol.\n failure: Authentificatie mislukt.\n already_authorized: Een gebruiker met diaspora id %{diaspora_id} heeft dat %{service_name} account al geauthoriseerd.\n read_only_access: Alleen-lezen toegang, probeer later nogmaals in te loggen\n destroy:\n success: Authenticatie succesvol vernietigd.\n failure:\n error: Er ging iets mis bij het verbinden met die service\n blocks:\n create:\n success: 'Oké, deze gebruiker zul je niet meer in je stream zien. #silencio!'\n failure: 'Ik kon die gebruiker niet negeren. #vermijding'\n destroy:\n success: 'Eens zien wat ze te zeggen hebben! #zeghallo'\n failure: 'Ik kon niet stoppen die gebruiker te negeren. #vermijding'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (verwijderen)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (toevoegen)"\n toggle:\n one: In %{count} aspect\n other: In %{count} aspecten\n publisher:\n formatWithMarkdown: Je kunt %{markdown_link} gebruiken om je bericht op te maken\n posting: Plaatsen...\n share: Delen\n get_location: Haal je locatie op\n remove_location: Verwijder locatie\n whats_on_your_mind: Waar denk je aan?\n discard_post: Maak veld leeg\n new_user_prefill:\n newhere: NieuwHier\n hello: 'Hallo iedereen, ik ben #%{new_user_tag}. '\n i_like: Ik ben geïnteresseerd in %{tags}.\n invited_by: Bedankt voor de invite,\n poll:\n add_a_poll: Plaatsen peiling\n invitations:\n invites: Uitnodigingen\n invite_your_friends: Nodig je vrienden uit\n by_email: Nodig mensen uit via e-mail\n share_this: Deel deze link via e-mail, blog, of favoriet sociaal netwerk\n public_explain:\n control_your_audience: Beheer je publiek\n new_user_welcome_message: 'Gebruik #hashtags om je berichten te classificeren en mensen te vinden die je interesses delen. Vermeld interessante mensen met @Mentions.'\n visibility_dropdown: Gebruik dit menuutje om de zichtbaarheid van je post aan te passen. (Wij raden aan dat je je eerste post openbaar maakt.)\n title: Stel verbonden services in\n share: Deel\n outside: Openbare berichten zijn zichtbaar voor mensen buiten diaspora.\n logged_in: Verbonden met %{service}\n manage: beheer verbonden services\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Via mobiel\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Noem: %{person}'\n too_long: Zorg ervoor dat je statusbericht korter is dan %{count} tekens. Nu is het %{current_length} tekens lang\n bad_aspects: Geleverde aspects ID zijn niet toepasbaar (niet-bestaand of geen eigenaar)\n stream_helper:\n no_more_posts: Je bent aan het eind van je stream beland.\n no_posts_yet: Er zijn nog geen berichten.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Niemand heeft getagged met %{tag}\n one: 1 persoon heeft getagged met %{tag}\n other: "%{count} personen hebben getagged met %{tag}"\n follow: 'Volg #%{tag}'\n stop_following: 'Stop met volgen van #%{tag}'\n none: Deze lege tag bestaat niet!\n name_too_long: Zorg ervoor dat je tagnaam korter is dan %{count} tekens. Nu is dat %{current_length} tekens.\n tag_followings:\n manage:\n title: Beheren van gevolgde tags\n no_tags: Je volgt geen tags.\n streams:\n community_spotlight_stream: Community-aanrader\n aspects_stream: Aspecten\n mentioned_stream: "@Vermeldingen"\n followed_tags_stream: "#Gevolgde Tags"\n mentions:\n title: "@Mij"\n comment_stream:\n title: Reacties op jouw berichten\n like_stream:\n title: Interessante stream\n followed_tag:\n title: "#Gevolgde Tags"\n add_a_tag: Voeg een tag toe\n follow: Volg\n all: Alle tags\n admin:\n title: Beheer\n tags:\n title: 'Posts getagged: %{tags}'\n public:\n title: Openbare activiteit\n multi:\n title: Stream\n aspects:\n title: Mijn aspecten\n all: Alle aspecten\n activity:\n title: Mijn activiteit\n liked:\n title: Leuk gevonden berichten\n commented:\n title: Berichten met reacties\n users:\n edit:\n edit_account: Bewerk account\n change: Verander\n your_handle: Jouw diaspora ID\n your_email: Jouw e-mail\n your_email_private: Je emailadres is nooit zichtbaar voor andere gebruikers\n change_email: Verander e-mailadres\n email_awaiting_confirmation: We hebben een activatielink verzonden naar %{unconfirmed_email}. Totdat je het adres geactiveerd hebt zullen we je originele adress blijven gebruiken %{email}.\n change_password: Verander wachtwoord\n new_password: Nieuw wachtwoord\n current_password: Huidig wachtwoord\n current_password_expl: het wachtwoord waar je mee inlogt...\n character_minimum_expl: moet ten minste zes karakters bevatten\n change_language: Taal wijzigen\n change_color_theme: Wijzigen kleurenschema\n close_account_text: Sluit account\n stream_preferences: Stream voorkeuren\n show_community_spotlight: Laat community-aanraders zien in je stream\n show_getting_started: Laat beginnerstips zien\n following: Volgvoorkeuren\n auto_follow_back: Automatisch terugvolgen wanneer iemand jou volgt\n auto_follow_aspect: 'Aspect voor automatisch gevolgde gebruikers:'\n default_post_visibility: Standaard geselecteerde aspecten voor berichten\n receive_email_notifications: 'Ontvang e-mail notificaties wanneer:'\n started_sharing: iemand met je begint te delen\n someone_reported: Iemand zond een melding in\n mentioned: je vermeld wordt in een bericht\n mentioned_in_comment: je word vermeld in een reactie\n liked: iemand je bericht leuk vindt\n reshared: iemand jouw bericht doorgeeft\n comment_on_post: iemand op jouw bericht reageert\n also_commented: iemand reageert op een bericht waarop jij reageerde op\n private_message: je een privébericht ontvangt\n birthday: er is iemand jarig\n download_export: Download mijn profiel\n request_export: Aanvragen van mijn profielgegevens\n request_export_update: Ververs mijn profielgegevens\n export_data: Exporteer data\n export_in_progress: We zijn bezig je aanvraag te verwerken. Controleer het opnieuw over een paar ogenblikken.\n last_exported_html: "(Laatst bijgewerkt %{timeago})"\n download_export_photos: Download mijn foto's\n request_export_photos: Vraag mijn foto's op\n request_export_photos_update: Ververs mijn foto's\n export_photos_in_progress: We verwerken nu je foto's. Kom zometeen terug.\n close_account:\n dont_go: He daar, ga alsjeblieft niet weg!\n make_diaspora_better: 'We zouden liever willen dat je ons helpt om diaspora* te verbeteren dan dat je weggaat. Als je echt weg wilt gaan, dan vertellen we je wat er dan gebeurt:'\n mr_wiggles: Mr Wiggles zal het niet leuk vinden je te zien gaan\n what_we_delete: We verwijderen al je berichten en profielgegevens zo snel mogelijk. Je reacties blijven bewaard ten behoeve van de context maar ze zijn gekoppeld aan je diaspora* ID, niet aan jouw naam.\n locked_out: Je wordt afgemeld en afgesloten van je account totdat het is verwijderd.\n lock_username: Dit vergrendelt je gebruikersnaam. Je kunt op deze pod later niet een nieuw account met dezelfde ID maken.\n no_turning_back: Er geen weg terug. Als je door wilt gaan, voer dan hieronder je wachtwoord in.\n protocol_handler:\n browser: Dit protocol is nog experimenteel en het hangt van je browser af hoe goed het gaat werken. Wil je deze handler beheren of verwijderen, dan doe je dat via de instellingen van je browser. De knop hieronder blijft altijd actief, en je moet de handler in iedere browser die je gebruikt apart instellen.\n privacy_settings:\n title: Privacy Instellingen\n strip_exif: Verwijder metadata van de geüploade afbeeldingen, zoals locatie, auteur en cameratype (aanbevolen)\n ignored_users: Genegeerde Gebruikers\n stop_ignoring: Stop negeren\n no_user_ignored_message: Je negeert momenteel geen andere gebruiker\n destroy:\n success: Je account is op slot gezet. Het kan tot 20 minuten duren voordat het sluiten van je account voltooid is. Bedankt voor het uitproberen van diaspora.\n no_password: Voer a.u.b. je huidige wachtwoord in om je account te sluiten.\n wrong_password: Het ingevoerde wachtwoord komt niet overeen met je huidige wachtwoord.\n getting_started:\n well_hello_there: O, hallo daar!\n community_welcome: De diaspora gemeenschap is blij je aan boord te hebben!\n awesome_take_me_to_diaspora: Super! Neem me naar diaspora\n who_are_you: Wie ben je?\n what_are_you_in_to: Wat interesseert je?\n hashtag_explanation: Hashtags maken het je makkelijk je interesses te bespreken en te volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Probeer het volgen van tags zoals #art, #movies, #gif, etc. eens uit.'\n update:\n password_changed: Wachtwoord gewijzigd. Je kunt nu inloggen met je nieuwe wachtwoord.\n password_not_changed: Wachtwoord wijzigen mislukt\n language_changed: Taal gewijzigd\n language_not_changed: Taal wijzigen mislukt\n settings_updated: Instellingen aangepast\n settings_not_updated: Instellingen aanpassen mislukt\n email_notifications_changed: E-mailnotificaties gewijzigd\n unconfirmed_email_changed: E-mail gewijzigd. Nog te activeren.\n unconfirmed_email_not_changed: E-mail wijzigen mislukt\n follow_settings_changed: Volgvoorkeuren aangepast\n follow_settings_not_changed: Aanpassing aan de volgvoorkeuren is mislukt.\n color_theme_changed: Kleurenschema succesvol gewijzigd.\n color_theme_not_changed: Er trad een fout op bij het wijzigen van het kleurenschema.\n public:\n does_not_exist: Gebruiker %{username} bestaat niet!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-mail %{email} geactiveerd\n email_not_confirmed: E-mail kon niet worden geactiveerd. Verkeerde link?\n will_paginate:\n previous_label: "« vorige"\n next_label: volgende »\n simple_captcha:\n placeholder: Geef de waarde van de afbeelding op\n label: 'Voer de code in dit veld in:'\n message:\n default: De ingevoerde geheime code is niet hetzelfde als de afbeelding\n user: De geheime afbeelding en de ingevoerde code zijn verschillend\n failed: Menselijke verificatie mislukt\n statistics:\n name: Naam\n network: Netwerk\n services: Services\n total_users: Aantal gebruikers\n active_users_halfyear: Actief laatste half jaar\n active_users_monthly: Actieve per maand\n local_posts: Lokale berichten\n local_comments: Lokale reacties\n version: Versie\n registrations: Registraties\n enabled: Beschikbaar\n disabled: Niet beschikbaar\n open: Open\n closed: Besloten\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\nl.yml	nl.yml	YAML	74,499	0.75	0.000784	0.002441	vue-tools	707	2024-09-12T11:29:23.084298	MIT	false	1023b3884ff2cd09ca3b976cb7b0bc21
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nnn:\n settings: Innstillingar\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Personvern\n _services: Tenester\n _applications: Program\n _help: Hjelp\n ok: OK\n cancel: Avbryt\n delete: Slett\n username: Brukarnamn\n email: E-post\n are_you_sure: Er du sikker?\n are_you_sure_delete_account: Er du heilt sikker på at du vil stenge kontoen din? Dette kan ikkje gjerast om!\n fill_me_out: Fyll meg ut\n public: Offentleg\n limited: Avgrensa\n search: Søk\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Finn personar eller #grindmerke'\n more: Meir\n all_aspects: Alle aspekta\n no_results: Fann ingen resultat\n _contacts: Kontaktar\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: er ugyldig.\n username:\n taken: er allereie i bruk.\n invalid: er ugyldig. Du kan berre bruka bokstavar, tal og understrekingsteikn.\n email:\n taken: er allereie i bruk.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: er allereie i bruk\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: må vere unik blant kontaktane til denne brukaren.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Var det så bra? Du har allereie delt dette innlegget.\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: vart ikkje handsama\n carrierwave_integrity_error: er ikkje ein lovleg filtype\n carrierwave_download_error: kan ikkje lastast ned\n extension_whitelist_error: 'Du har ikkje lov å lasta opp %{extension}-filer. Lovlege filtypar: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Du har ikkje lov å lasta opp %{extension}-filer. Forbodne filtypar: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Du har ikkje lov å lasta opp %{content_type}-filer\n content_type_blacklist_error: Du har ikkje lov å lasta opp %{content_type}-filer\n rmagick_processing_error: Greidde ikkje endra fila med magick, kanskje det ikkje er eit bilete?\n mini_magick_processing_error: \|-\n Greidde ikkje endra fila med MiniMagick, kanskje det ikkje er eit bilete?\n Opphaveleg feil: %{e}\n min_size_error: Fila bør vera større enn %{min_size}\n max_size_error: Fila bør vera mindre enn %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Rett opp desse feila og prøv på nytt.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sidar\n user_search: Brukarsøk\n weekly_user_stats: Brukarstatistikk per veke\n pod_stats: Pod-statistikk\n sidekiq_monitor: Sidekiq monitor\n user_search:\n you_currently:\n other: du har %{user_invitation} igjen %{link}\n add_invites: legg til invitasjonar\n email_to: Send e-post for å invitere\n under_13: Vis brukarar at du er under 13\n users:\n zero: ingen brukarar funne\n one: ein brukar funne\n other: "%{count} brukarar funne"\n weekly_user_stats:\n current_server: Noverande dato på serveren er %{date}\n amount_of:\n zero: 'Mengd nye brukarar denne veka: ingen'\n one: 'Mengd nye brukarar denne veka: %{count}'\n other: 'Mengd nye brukarar denne veka: %{count}'\n stats:\n week: Veke\n 2weeks: 2 veker\n month: Månad\n daily: Dagleg\n usage_statistic: Bruksstatistikk\n go: gå\n display_results: VIsar resultat frå <b>%{segment}</b>-segmentet\n posts:\n zero: inga innlegg\n one: eit innlegg\n other: "%{count} innlegg"\n comments:\n zero: ingen kommentarar\n one: ein kommentar\n other: "%{count} kommentarar"\n shares:\n zero: ingen delingar\n one: ein deling\n other: "%{count} delingar"\n users:\n zero: ingen brukarar\n one: ein brukar\n other: "%{count} brukarar"\n current_segment: Segmentet har i snitt <b>%{post_yest}</b> innlegg per brukar, frå <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 mest populære tags\n tag_name: 'Tag-namn: <b>%{name_tag}</b> Antall: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Er du sikker på at du vil sletta aspektet?\n rename: Gje nytt namn\n aspect_list_is_visible: Aspektlista er synleg for andre i aspektet\n aspect_list_is_not_visible: Aspektet er gøymt frå andre i aspektet\n update: Oppdatering\n updating: oppdaterer\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Du bør leggja til nokre fleire kontaktar.\n try_adding_some_more_contacts: Du kan søkja etter eller invitera fleire kontaktar.\n or_spotlight: Eller du kan dele med %{link}\n community_spotlight: Kreative medlemmar\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Legg til eit aspekt"\n destroy:\n success: "%{name} vart fjerna."\n failure: "%{name} må vere tom for å kunne slettast."\n update:\n success: Aspektet ditt, %{name}, er vorte endra.\n failure: Aspektet ditt, %{name}, hadde eit for langt namn til å bli lagra.\n add_to_aspect:\n failure: Klarte ikkje å leggja kontakten til aspektet.\n success: La kontakten til aspektet.\n seed:\n family: Familie\n work: Arbeid\n acquaintances: Kjende\n friends: Vener\n index:\n donate: Doner\n keep_pod_running: Held %{pod} på beina og spander kaffi på serverane med ein månadleg donasjon!\n donate_liberapay: Doner med Liberapay\n welcome_to_diaspora: Velkomen til Diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Dette er straumen din. Hiv deg med og introduser deg sjølv.\n new_here:\n title: Sei velkomen til nye brukarar\n follow: Følg %{link} og sei velkomen til nye brukarar på Diaspora!\n learn_more: Lær meir\n help:\n need_help: Treng du hjelp?\n here_to_help: Diaspora-fellesskapen er her for deg!\n do_you: 'Har du:'\n have_a_question: eit %{link}?\n tag_question: spørsmål\n find_a_bug: funne ein %{link}?\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: eit %{link}forslag?\n tag_feature: feature\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} og %{wiki} er her for å hjelpe deg med dei første skritta."\n tutorial_link_text: Innføringar\n any_problem: Har du eit problem?\n contact_podmin: Ta kontakt med administratoren (podminen) på poden din.\n mail_podmin: Podmin e-post\n services:\n heading: Kopla tenester\n content: 'Du kan kopla desse tenestene til Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Hald deg oppdatert\n stay_updated_explanation: Hovudstraumen din er sett saman av kontaktane dine, tags du følgjer og innlegg frå nokre kreative medlemmar på D\n make_something: Lag noko\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Fjerna personen frå aspektet\n failure: Fekk ikkje fjerna personen frå aspektet\n no_membership: Fann ikkje den valde personen i det aspektet\n forbidden: Du har ikkje lov til å gjere det.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: denne lenkja\n explanation: Legg ut på Diaspora frå kor som helst ved å lagra %{link} som bokmerke.\n comments:\n new_comment:\n comment: Kommenter\n commenting: Kommenterer …\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Start ein samtale\n title: Kontaktar\n no_contacts: Du må leggja til nokre kontaktar.\n no_contacts_message: Ta ein titt på %{community_spotlight}\n community_spotlight: Kreative medlemer\n my_contacts: Kontaktane mine\n all_contacts: Alle kontaktane\n only_sharing_with_me: Deler berre med meg\n spotlight:\n community_spotlight: Kreative medlemer\n suggest_member: Foreslå eit medlem\n conversations:\n index:\n no_messages: ingen meldingar\n inbox: Innkorg\n show:\n reply: svar\n replying: Svarer …\n delete: slett og blokker samtalen\n new:\n to: til\n subject: emne\n send: ''\n sending: Sender …\n create:\n sent: Meldinga er sendt\n fail: Ugyldig melding\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n tutorials: innføringar\n tutorial: innføring\n irc: IRC\n wiki: wiki\n markdown: Markdown\n here: her\n foundation_website: nettstaden til diaspora-stiftinga\n third_party_tools: Tredjepartsverktyg\n getting_started_tutorial: Innføringsserie for å komme i gang\n getting_help:\n title: Få hjelp\n getting_started_q: Hjelp! Eg treng nokon til å hjelpe meg i gang!\n getting_started_a: Du har flaks. Prøv %{tutorial_series} på nettstaden vår. Der vil du få ein gjennomgang av korleis du registrere deg, og du vil læra alt du treng om å bruka diaspora.\n get_support_q: Kva om spørsmålet mitt ikkje står i lista over vanlege spørsmål? Kvar elles kan eg få hjelp?\n get_support_a_website: Gå til %{link}\n get_support_a_tutorials: Sjekk %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Søk i %{link}\n get_support_a_irc: Bli med på %{irc} (nettprat)\n get_support_a_hashtag: Spør i eit offentleg innlegg med %{question}-grindmerket\n account_and_data_management:\n title: Konto- og datastyring\n move_pods_q: Korleis flyttar eg kontoen min frå ein pod til ein annan?\n move_pods_a: 'I versjon 0.7.0.0 av diaspora* kan du for fyrste gong flytta kontoen din: Du kan eksportera alle data frå "Konto"-delen av innstillingane. Hald opplysingane dine trygt lagra! I seinare versjonar av diaspora* kan du flytta heile kontoen din, inkludert innlegg og kontakter, til ein annan pod.'\n close_account_q: Korleis slettar eg kontoen min?\n data_visible_to_podmin_q: Kor mykje av informasjonen min kan pod-administratoren min sjå?\n invitation_codes:\n already_logged_in: Du er blitt invitert til å registrere deg på denne poden av %{inviter}, men du er allereie logga inn.\n invitations:\n create:\n sent: 'Invitasjonar er sende til:'\n rejected: 'Det oppstod problem med desse e-postadressene:'\n no_more: Du har ingen fleire invitasjonar.\n empty: Skriv inn minst ei e-post-adresse.\n note_already_sent: 'Invitasjonar er allereie sende til: %{emails}'\n closed: Det er ikkje mogleg å invitere nokon til denne Diaspora-poden.\n new:\n language: Språk\n invite_someone_to_join: Inviter nokon til å bli med Diaspora!\n comma_separated_plz: Du kan skriva fleire e-postadresser om du skil dei med komma.\n send_an_invitation: Send ein invitasjon\n sending_invitation: Sendar invitasjon...\n paste_link: Del denne lenkja med venene dine for å invitere dei til Diaspora eller send dei lenkja direkte på epost.\n codes_left:\n zero: Ingen invitasjonar igjen på denne koden\n one: "%{count} invitasjon igjen på denne koden"\n other: "%{count} invitasjonar igjen på denne koden"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Innstillingar\n logout: Logg ut\n code: kode\n application:\n powered_by: DRIVEN AV DIASPORA\n whats_new: kva er nytt?\n public_feed: Offentleg Diaspora-straum for %{name}\n back_to_top: Attende til toppen\n source_package: last ned kjeldekodepakka\n likes:\n create:\n error: Fekk ikkje likt.\n destroy:\n error: Likar framleis.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} byrja å dela med deg."\n one: "%{actors} byrja å dela med deg."\n other: "%{actors} byrja å dela med deg."\n private_message:\n zero: "%{actors} sende deg ei melding."\n one: "%{actors} sende deg ei melding."\n two: "%{actors} sende deg ei melding."\n few: "%{actors} sende deg ei melding."\n many: "%{actors} sende deg ei melding."\n other: "%{actors} sende deg ei melding."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} kommenterte %{post_link}et ditt."\n one: "%{actors} kommenterte %{post_link}et ditt."\n other: "%{actors} kommenterte %{post_link}et ditt."\n also_commented:\n zero: "%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}."\n one: "%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}."\n other: "%{actors} kommenterte òg %{post_author} sitt %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n one: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n two: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n few: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n many: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n other: "%{actors} har nemnt deg i eit %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} har likt %{post_link}et ditt."\n one: "%{actors} har likt %{post_link}et ditt."\n other: "%{actors} har likt %{post_link}et ditt."\n reshared:\n zero: "%{actors} har delt %{post_link}et ditt."\n one: "%{actors} har delt %{post_link}et ditt."\n other: "%{actors} har delt %{post_link}et ditt."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n one: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n two: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n few: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n many: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n other: "%{actors} kommenterte eit sletta innlegg."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n one: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n two: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n few: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n many: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n other: "%{actors} likte det sletta innlegget ditt."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} delte den sletta posten din på nytt."\n one: "%{actors} delte den sletta posten din på nytt."\n other: "%{actors} delte den sletta posten din på nytt."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n one: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n two: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n few: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n many: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n other: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."\n index:\n notifications: Varsel\n mark_all_as_read: Merk alle som lesne\n mark_all_shown_as_read: Merk alle som lesne\n mark_read: Merk som lesen\n mark_unread: Merk som ulest\n show_all: vis alle\n show_unread: vis ulesne\n liked: Likte\n mentioned: Nemnde\n reshared: Delte\n started_sharing: Byrja å dela\n and_others:\n zero: og ingen andre\n one: og éin til\n two: og %{count} andre\n few: og %{count} andre\n many: og %{count} andre\n other: og %{count} andre\n and: og\n notifier:\n a_post_you_shared: eit innlegg.\n email_sent_by_diaspora: "%{pod_name} sende denne e-postmeldinga. Om du ikkje lenger ønskjer å få slike meldingar, kan du endre innstillingane her:"\n click_here: klikk her\n hello: Hei %{name}!\n thanks: Takk,\n to_change_your_notification_settings: for å endra varslingsinnstillingane dine\n single_admin:\n subject: 'Ei melding om Diaspora-kontoen din:'\n admin: Diaspora-administratoren din\n started_sharing:\n subject: "%{name} byrja å dela med deg på Diaspora"\n sharing: har byrja å dela med deg.\n view_profile: Syn %{name} sin profil\n comment_on_post:\n reply: Svar på eller syn %{name} sitt innlegg >\n mentioned:\n subject: "%{name} har nemnt deg på Diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Svar på eller syn denne samtalen >\n liked:\n liked: "%{name} likte innlegget ditt"\n view_post: Syn innlegget >\n reshared:\n reshared: "%{name} har delt innlegget ditt"\n view_post: Syn innlegget >\n confirm_email:\n subject: Ta i bruk den nye e-postadressa di %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Du tek i bruk den nye e-postadressa %{unconfirmed_email} ved å klikka på denne lenkja:'\n invited_you: "%{name} inviterte deg til Diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Hei!\n\n Du er invitert til å bli med på Diaspora!\n\n Klikk på denne lenkja for å sette i gang\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Kjærleik frå\n\n Diaspora sin epost-robot :)\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: Deg!\n index:\n results_for: søkjeresultat for\n no_results: Du må søkja etter noko.\n no_one_found: "… og ingen vart funnen."\n searching: me leiter, ver ven og vent litt...\n looking_for: Ser du etter innlegg merka med %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} har enno ikkje delt noko innlegg med deg."\n does_not_exist: Personen finst ikkje.\n closed_account: Denne kontoen er låst.\n profile_sidebar:\n bio: Livshistorie\n location: Stad\n gender: Kjønn\n born: Fødselsdag\n add_contact:\n invited_by: du vart invitert av\n photos:\n create:\n runtime_error: Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at du har festa setebeltet?\n integrity_error: Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at det verkeleg var eit bilete?\n type_error: Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at du la til eit bilete?\n destroy:\n notice: Biletet er sletta.\n new_profile_photo:\n upload: Last opp eit nytt profilbilete.\n posts:\n presenter:\n title: Eit innlegg av %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Inga bilete av %{author}\n one: Eitt bilete av %{author}\n other: "%{count} bilete av %{author}"\n reshare_by: Deling av %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Namnet ditt\n first_name: Fornamn\n last_name: Etternamn\n your_gender: Kjønnet ditt\n your_birthday: Fødselsdagen din\n your_tags: 5 ord om deg sjølv\n your_tags_placeholder: 'liker #movies #kittens #travel #teacher #newyork'\n your_bio: Livshistoria di\n your_location: Staden du er\n your_photo: Foto av deg\n update_profile: Oppdater profilen\n allow_search: Tillat at folk kan søkja etter deg i Diaspora\n update:\n updated: Profilen vart oppdatert\n failed: Klarte ikkje å oppdatera profilen\n registrations:\n new:\n enter_email: Skriv ei e-postadresse\n enter_username: Vel eit brukarnamn (berre bokstavar, tal og understrekingsteikn)\n enter_password: Skriv eit passord (minst seks teikn)\n enter_password_again: Skriv passordet éin gong til\n sign_up: PÅMELDING\n email: E-POST\n username: BRUKARNAMN\n password: PASSORD\n password_confirmation: Passordstadfesting\n create:\n success: Du er vorten med i Diaspora.\n invalid_invite: Invitasjonslenkja du nytta er ikkje lengjer gyldig!\n reshares:\n create:\n error: Fekk ikkje delt.\n reshare:\n reshared_via: delt via\n reshare_confirmation: Vil du dele %{author} sitt innlegg?\n deleted: Forfattaren har sletta originalinnlegget.\n comment_email_subject: "%{resharer} si deling av %{author} sitt innlegg"\n services:\n index:\n disconnect: kopla frå\n logged_in_as: pålogga som\n really_disconnect: kopla frå %{service}?\n edit_services: Endra tenester\n services_explanation: Viss du koplar til delingstenester frå tredjepartar, kan du leggja ut postar til dei etter kvart som du skriv dei i diaspora.\n create:\n success: Vellukka autentisering.\n failure: Feila autentisering\n already_authorized: En brukar med Diaspora ID %{diaspora_id} har allereie teke i bruk den %{service_name}kontoen.\n read_only_access: Tilgangsnivået er "berre les". Ver ven og autoriser igjen seinare\n destroy:\n success: Sletta autentiseringa.\n failure:\n error: klarte ikkje å kopla til tenesta\n blocks:\n create:\n success: 'Så greitt, no ser du ikkje den brukaren igjen. #silencio!'\n failure: 'Brukaren kunne diverre ikkje blokkerast. #evasion'\n destroy:\n success: Det vert spanande å sjå kva hn har å sei!\n failure: 'Denne brukaren er dømd til å ignorerast til evig tid. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Legg til kontakt\n one: I %{count} aspekt\n two: I %{count} aspekt\n few: I %{count} aspekt\n many: I %{count} aspekt\n other: I %{count} aspekt\n publisher:\n posting: Sender …\n share: Del\n get_location: Hent plasseringa di\n whats_on_your_mind: Kva tenkjer du på?\n discard_post: Forkast innlegget\n new_user_prefill:\n newhere: NyHer\n hello: 'Hei alle saman! Eg er #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Eg interesserer meg for %{tags}. '\n invited_by: 'Takk for innbydinga, '\n invitations:\n invites: Invitasjonar\n invite_your_friends: Inviter venene dine\n by_email: Per e-post\n share_this: Del denne lenkja via e-post, bloggen din eller eit sosialt nettverk.\n public_explain:\n control_your_audience: Bestem publikumet ditt sjølve\n new_user_welcome_message: 'Nytt #tags for å klassifisere innlegga dine og for å finne folk med same interesser som deg. Hev fram kule folk med @Nemningar'\n visibility_dropdown: Nytt denne rullegardinmenyen for å endra synlegheita til innlegga dine. (Me foreslår at du gjer det første innlegget offentleg.)\n title: Setja opp tilkopla tenester\n share: Del\n outside: Andre utanfor Diaspora vil kunna sjå dei offentlege meldingane.\n logged_in: logga på %{service}\n manage: handsama tilkopla tenester\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: via %{link}\n via_mobile: via mobiltelefon\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Nemner: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn", "many"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn", "one"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn", "other"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn", "two"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn", "zero"=>"sjå til at statusmeldingane dine har færre enn %{count} teikn"}'\n bad_aspects: Desse aspekt-IDane kan ikkje brukast (finst ikkje, eller ikkje eigde)\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Det er ingen som er merka med %{tag}\n one: Det er ein person som er merka med %{tag}\n other: Det er %{count} personar som er merka med %{tag}\n follow: 'Følg #%{tag}'\n stop_following: 'Ikkje følg #%{tag} lenger'\n none: Det finnast ikkje tomme tags!\n name_too_long: Namnet på taggen må vere færre enn %{count} teikn. Nett no er det %{current_length} teikn.\n tag_followings:\n manage:\n title: Administrer taggane du følgjer\n no_tags: Du følgjer ikkje nokon taggar\n streams:\n community_spotlight_stream: Kreative Medlemer\n aspects_stream: Aspektar\n mentioned_stream: "@Nemningar"\n followed_tags_stream: Følgde tags\n mentions:\n title: "@Nemningar"\n comment_stream:\n title: Kommenterte innlegg\n like_stream:\n title: Lik-straum\n followed_tag:\n title: Følgde tags\n add_a_tag: Legg til ein tag\n follow: Følg\n tags:\n title: 'Innlegg merka med: %{tags}'\n public:\n title: Offentleg aktivitet\n multi:\n title: Straum\n aspects:\n title: Aspekta mine\n all: Alle aspekta\n activity:\n title: Min aktivitet\n users:\n edit:\n edit_account: Endra kontoen\n change: Endra\n your_handle: Diaspora-ID-en din\n your_email: E-posten din\n change_email: Endra e-posten\n email_awaiting_confirmation: Vi har sendt ei aktiveringslenkje til %{unconfirmed_email}. Vi vil halda fram med å senda til originaladressa di, %{email}, fram til du følgjer lenkja og tek i bruk den nye.\n change_password: Skift passord\n new_password: Nytt passord\n current_password: Gjeldande passord\n current_password_expl: det du loggar på med...\n character_minimum_expl: må vere minst seks teikn\n change_language: Endra språket\n close_account_text: Lukk konto\n stream_preferences: Innstillingar for straumen\n show_community_spotlight: Vil du sjå kreative medlemer i straumen din?\n show_getting_started: Ta i bruk "Kom igang" igjen\n following: Følgje-innstillingar\n auto_follow_back: Automatisk følg tilbake om nokon følgjer deg\n auto_follow_aspect: 'Automatisk følgde brukarar vert lagt til i dette aspektet:'\n receive_email_notifications: Få e-postvarsel når …\n started_sharing: "… nokon byrjar å dela med deg?"\n mentioned: "… du er nemnt i eit innlegg?"\n liked: "… nokon likar innlegget ditt?"\n reshared: "… nokon delar innlegget ditt vidare?"\n comment_on_post: "… nokon kommenterer innlegget ditt?"\n also_commented: "… nokon òg kommenterer kontakten din sitt innlegg?"\n private_message: "… du mottek ei privat melding?"\n export_data: Eksporter data\n close_account:\n dont_go: Ikkje forlat oss!\n make_diaspora_better: Me treng deg for å gjera Diaspora betre, så om du kan hjelpe oss i staden for å forlate oss vert me veldig takksame. Om du faktisk vil forlate oss, så skal du vite kva som skjer.\n mr_wiggles: Kattepusen vert særs vonbråten om du gjer dette\n what_we_delete: Me slettar all infoen me har om deg og alle innlegga dine så fort som mogleg. Kommentarane dine vert ståande og lenka saman med Diaspora-ID-en din.\n locked_out: Du vert logga ut og stengd ute frå kontoen din.\n lock_username: Dette vil fryse brukarnamnet ditt om du vel å registrera deg igjen.\n no_turning_back: Det er for tida inga veg attende.\n privacy_settings:\n title: Innstillingar for personvern\n ignored_users: Oversedde brukarar\n stop_ignoring: Ikkje oversjå lengre\n destroy:\n success: Kontoen din er stengd. Det kan ta 20 minutt før me er ferdig med å stenge kontoen heilt. Takk for at du prøvde ut Diaspora\n no_password: Skriv inn den noverande passordet ditt for å lukke kontoen din.\n wrong_password: Passordet du skreiv inn stemde ikkje med det noverande passordet ditt.\n getting_started:\n well_hello_there: Neimen, hei der!\n community_welcome: Diaspora sin fellesskap er glade for å ha deg ombord!\n awesome_take_me_to_diaspora: Kult! Ta meg med til Diaspora*\n who_are_you: Kven er du?\n what_are_you_in_to: Kva likar du?\n hashtag_explanation: Grindmerke (#) gjer at du kan tala om og følgja interessene dine. Dei er òg ein fin måte å finna nye Diaspora-brukarar på.\n hashtag_suggestions: 'Prøv å følgje tags som #kunst, #film, #åtgaum, #katt, etc.'\n update:\n password_changed: Passordet er endra. Du kan no logga på med det nye passordet ditt.\n password_not_changed: Klarte ikkje å endra passordet\n language_changed: Språket er endra\n language_not_changed: Klarte ikkje å endra språket\n settings_updated: Innstillingar oppdaterte\n settings_not_updated: Det gjekk ikkje å oppdatere innstillingane\n email_notifications_changed: E-postvarsla er endra\n unconfirmed_email_changed: E-postadresse er endra. Treng å verta teken i bruk.\n unconfirmed_email_not_changed: Klarte ikkje å endra e-postkontoen\n follow_settings_changed: Innstillingane for kva du følgjer er endra\n follow_settings_not_changed: Det gjekk ikkje å endra innstillingane for kva du følgjer.\n public:\n does_not_exist: Brukaren %{username} finst ikkje.\n confirm_email:\n email_confirmed: E-post %{email} teken i bruk\n email_not_confirmed: Klarte ikkje å slå på bruk av e-post. Feil lenkje?\n will_paginate:\n previous_label: "« førre"\n next_label: neste »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\nn.yml	nn.yml	YAML	28,181	0.8	0.041237	0.004484	vue-tools	877	2025-03-04T20:31:09.538046	Apache-2.0	false	0a1a4806966e8c3825acd1fd62557707
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\noc:\n settings: Paramètres\n profile: Perfil\n account: Compte\n privacy: Vida privada\n _services: Servicis\n _applications: Aplicacions\n _help: Ajuda\n ok: D'acòrdi\n cancel: Anullar\n delete: Suprimir\n username: Nom d'utilizaire\n email: Corrièl\n are_you_sure: Sètz segur ?\n are_you_sure_delete_account: Sètz segur que volètz tampar vòstre compte ? Aquò se pòt pas anullar !\n are_you_sure_ignore_user: Sètz per ignorar aquel utilizaire. Confirmatz ?\n fill_me_out: Escriure aicí\n public: Public\n limited: Limitat\n search: Recercar\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Recercar de personas o de #etiquetas'\n more: Mai\n all_aspects: Totes los aspèctes\n no_results: Cap de resultat pas trobat\n _contacts: Contactes\n _terms: Condicions d'utilizacion\n _statistics: Estatisticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: es invalid.\n username:\n taken: es ja pres.\n invalid: es invalid. Autorizam pas que las letras, chifras e caractèrs de soslinhament.\n email:\n taken: es ja utilizat.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: es ja pres.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: deu èsser unic entre los contactes d'aqueste utilizaire.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Es tròp crane non ? Avètz ja partejat aquesta publicacion !\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: I a pas pro de causidas possiblas\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Avètz ja paticipat a aquel sondatge !\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: fracàs del tractament\n carrierwave_integrity_error: es pas un tipe de fichièr autorizat\n carrierwave_download_error: a pas pogut èsser telecargat\n extension_whitelist_error: 'Es pas permés de mandar de fichièrs %{extension}, los formats autorizats son : %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Es pas permés de mandar de fichièrs %{extension}, los formats defenduts son : %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Es pas permés de mandar de fichièrs %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Es pas permés de mandar de fichièrs %{content_type}\n rmagick_processing_error: Fracàs de la manipulacion amb rmagick, ben qu’es pas un imatge ?\n mini_magick_processing_error: 'Fracàs de la manipulacion amb MiniMagick, ben qu’es pas un imatge ? Error d’origina : %{e}'\n min_size_error: La talha del fichièr deu èsser màger que %{min_size}\n max_size_error: La talha del fichièr deu èsser mens que %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corregissètz las errors seguentas, e tornatz ensajar.\n need_javascript: Aqueste site Internet requerís JavaScript per foncionar coma cal. S’avètz desactivat JavaScript, mercés de l'activar e d'actualizar aquesta pagina.\n csrf_token_fail: Lo geton CSRF es invalid. Mercés de vos conectar e de tornar ensajar.\n mobile_not_available: Aquesta pagina es pas disponibla en vista pel mobil, mercés de cambiar per la %{desktop_link}.\n desktop_view_link: vista complèta\n admins:\n admin_bar:\n pages: Paginas\n dashboard: Tablèu de bòrd\n user_search: Cercar un utilizaire\n weekly_user_stats: Estatisticas d'utilizaire setmanièras\n pod_stats: Estats del Pod\n report: Senhalaments\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Ret del pod\n dashboard:\n pod_status: Estat del pod\n fetching_diaspora_version: A determinar la darrièra version de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Vos demòra pas mai de convit %{link} actualament\n one: Vos demòra actualament un convit %{link}\n other: Vos demòran actualament %{count} convits %{link}\n view_profile: Afichar lo perfil\n add_invites: Apondre de convits\n close_account: Tampar aqueste compte\n lock_account: Verrolhar lo compte\n unlock_account: Desverrolhar lo compte\n are_you_sure: Sètz segur que volètz tampar aqueste compte ?\n are_you_sure_lock_account: Sètz segur que volètz verrolhar aqueste compte ?\n are_you_sure_unlock_account: Sètz segur que volètz desverrolhar aqueste compte ?\n account_closing_scheduled: La tampadura del compte %{name} es planificada. Serà efectuada dins gaire de temps.\n account_locking_scheduled: Lo compte de %{name} va èsser verrolhat dins un momenton\n account_unlocking_scheduled: Lo compte de %{name} va èsser desverrolhat dins un momenton.\n make_admin: Far venir admin\n remove_admin: Quitar d’èsser admin\n make_moderator: Far venir moderator\n remove_moderator: Quitar d’èsser moderator\n make_spotlight: Apondre als especials de la comunitat\n remove_spotlight: Tirar dels especials de la comunitat\n add_admin: "%{name} es admin."\n delete_admin: "%{name} es estat tirat de la lista dels admin."\n add_moderator: "%{name} es moderator."\n delete_moderator: "%{name} es estat tirat de la lista dels moderators."\n add_spotlight: "%{name} es estat apondut als especials de la comunitat."\n delete_spotlight: "%{name} es estat tirat dels especials de la comunitat."\n does_not_exist: L’utilizaire existís pas\n role_implemented: Òm a ja donat aquel ròtle a %{name} !\n role_removal_implemented: Òm a ja tirat aquel ròtle a %{name} !\n email_to: Adreça electronica de la persona de convidar\n invite: Convidar\n under_13: Mostrar los utilizaires qu'an mens de 13 ans (COPPA)\n users:\n zero: Cap d'utilizaire pas trobat\n one: "%{count} utilizaire trobat"\n other: "%{count} utilizaires trobats"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Corrièl\n diaspora_handle: identificant diaspora\n last_seen: Darrièra connexion\n account_closed: Compte tampat\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Admin\n moderator: Moderator\n spotlight: Especials\n unknown: Desconegut\n invite_token: Geton de convit\n 'yes': Òc\n 'no': Non\n weekly_user_stats:\n current_server: La data actuala del servidor es %{date}\n amount_of:\n zero: 'Pas cap de novèl utilizaire aquesta setmana '\n one: "%{count} novèl utilizaire aquesta setmana"\n other: Nombre de novèls utilizaires aquesta setmana : %{count}\n stats:\n week: Setmana\n 2weeks: 2 setmanas\n month: Mes\n daily: Quotidiana\n usage_statistic: Estatisticas d'utilizacion\n go: Executar\n display_results: Afichatge dels resultats pel periòde %{segment}\n posts:\n zero: Pas cap de publicacion\n one: "%{count} publicacion"\n other: "%{count} publicacions"\n comments:\n zero: Pas cap de comentari\n one: "%{count} comentari"\n other: "%{count} comentaris"\n shares:\n zero: Pas cap de partiment\n one: "%{count} partiment"\n other: "%{count} partiments"\n users:\n zero: Pas cap d'utilizaire\n one: "%{count} utilizaire"\n other: "%{count} utilizaires"\n current_segment: La categoria considerada a una mejana de %{post_yest} messatges per utilizaire, dempuèi %{post_day}\n 50_most: Las 50 etiquetas mai popularas\n tag_name: Nom de l'etiqueta : %{name_tag} Nombre : %{count_tag}\n pods:\n pod_network: Ret del pod\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Sètz segur de volètz suprimir aqueste aspècte ?\n rename: Renomenar\n aspect_list_is_visible: Los contactes dins aqueste aspècte se pòdon veire entre eles.\n aspect_list_is_not_visible: Los contactes dins aqueste aspècte se pòdon veire entre eles.\n update: Metre a jorn\n updating: En cors de mesa a jorn\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Vos cal apondre un pauc mai de contactes !\n try_adding_some_more_contacts: Podètz recercar o %{invite_link} mai de contactes.\n invite_link_text: convidar\n or_spotlight: O podètz partejar amb %{link}\n community_spotlight: Actualitat de la comunautat\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Apondre un aspècte"\n destroy:\n success: "%{name} es ben estat levat."\n success_auto_follow_back: "%{name} es ben estat levat. Emplegàvetz aqueste aspècte per seguir automaticament los utilizaires. Verificatz vòstres paramètres d'utilizaire per causir un novèl aspècte per aquò."\n failure: "%{name} a pas pogut èsser suprimit."\n update:\n success: La modificacion de vòstre aspècte %{name}, a capitat.\n failure: Lo nom del vòstre aspecte, %{name}, es tròp long, enregistrament impossible.\n add_to_aspect:\n failure: Fracàs de l'apondon del contacte a l'aspècte.\n success: Lo contacte es ben estat apondut a l'aspècte.\n seed:\n family: Familha\n work: Trabalh\n acquaintances: Coneissenças\n friends: Amics\n index:\n donate: Far un don\n keep_pod_running: Permetètz a %{pod} de foncionar rapidament e ofrissètz una dòsi de cafè mesadièra a nòstres servidors !\n donate_liberapay: Far un don a liberapay\n welcome_to_diaspora: Benvenguda dins diaspora, %{name} !\n introduce_yourself: Es vòstre flux. Rejonhètz-nos e presentatz-vos.\n new_here:\n title: Aculhir los novèls venguts\n follow: Seguissètz %{link} e aculhissètz los novèls utilizaires de diaspora !\n learn_more: Ne saber mai\n help:\n need_help: Besonh d'ajuda ?\n here_to_help: La comunautat diaspora* es aquí !\n do_you: 'Volètz :'\n have_a_question: "... pausar una %{link} ?"\n tag_question: question\n find_a_bug: "... signalar %{link} ?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... far una suggestion de %{link} ?"\n tag_feature: suggestion\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} e %{wiki} : vos ajudan per vòstres primièrs passes."\n tutorial_link_text: Tutorials\n support_forum: Podètz tanben contactar lo %{support_forum}.\n support_forum_link: forum d’assisténcia\n any_problem: Avètz agut un problèma ?\n contact_podmin: Contactar l'administrator de vòstre pod !\n mail_podmin: Corrièl del podmin\n services:\n heading: Connectar de servicis\n content: 'Podètz connectar aqueles servicis a diaspora* :'\n aspect_stream:\n stay_updated: Demoratz al fial\n stay_updated_explanation: Vòstre flux principal conten totes vòstres contactes, etiquetas seguidas, e publicacions de qualques sòcis creatius de la comunautat.\n make_something: Fasètz quicòm\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: La persona es estada levada de l'aspècte amb succès.\n failure: La persona a pas pogut èsser levada de l'aspècte amb succès.\n no_membership: Se pòt pas trobar la persona seleccionada dins aqueste aspècte.\n forbidden: Sètz pas autorizat a far aquò\n invalid_statement: Impossible de duplicar l'enregistrament.\n bookmarklet:\n heading: Publicacion rapida\n post_something: Publicatz sus diaspora\n explanation: Publicatz sus diaspora d'ont que siá en apondent aqueste ligam => %{link}.\n color_themes:\n dark: Escur\n dark_green: Verd escur\n egyptian_blue: Blau egipcian\n magenta: Magenta\n original: Gris d’origina\n original_white: Fons blanc d’origina\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentari en cors de mandadís...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Començar una conversacion\n title: Contactes\n no_contacts: Sembla que vos cal apondre mai de contactes !\n no_contacts_message: Consultatz %{community_spotlight}\n community_spotlight: Actualitat de la comunautat\n no_contacts_in_aspect: Avètz pas encara de contactes dins aqueste aspècte. Çai-jos i a una lista de vòstre contactes que podètz apondre a aqueste aspècte.\n my_contacts: Mos contactes\n all_contacts: Totes los contactes\n only_sharing_with_me: Partejan solament amb ieu\n add_contact: Apondre un contacte\n user_search: Cercar un contacte\n spotlight:\n community_spotlight: Actualitat de la comunitat\n suggest_member: Suggerir un membre\n no_members: I a pas encara cap de membre.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Discussions - Bóstia de recepcion\n new_conversation: Novèla conversacion\n no_messages: Pas cap de messatges\n inbox: Bóstia de recepcion\n no_contacts: Vos cal apondre de contactes abans de poder començar una conversacion\n show:\n reply: Respondre\n replying: Responsa...\n hide: Amagar e metre en mut la conversacion\n delete: Suprimir la conversacion\n last_message: Darrièr messatge recebut %{timeago}\n new:\n to: Per\n subject: Subjècte\n subject_default: Pas de subjècte\n message: Messatge\n send: Mandar\n sending: Mandadís...\n create:\n sent: Messatge mandat\n fail: Messatge invalid\n new_conversation:\n fail: Messatge invalid\n destroy:\n delete_success: Conversacion escafada amb succès\n hide_success: Conversacion amagada amb succès\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n title_header: Ajuda\n tutorials: tutorials\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: aicí\n foundation_website: site internet de la fondacion diaspora\n third_party_tools: Aisinas tèrças\n getting_started_tutorial: Seria de tutorials « Mos primièrs passes »\n community_guidelines: règlas de comportament de la comunautat\n getting_help:\n title: Obténer d'ajuda\n getting_started_q: Ajudatz-me ! Ai besonh d'ajuda per debutar !\n getting_started_a: Sètz astruc. Ensajatz las %{tutorial_series} sul site de nòstre projècte. Vos ajudarà pas a pas de l'inscripcion cap a las causas basicas que vos cal saber per utilizar diaspora.\n get_support_q: De qué far se ma question a pas de responsa dins la FAQ ? A quines autres endreits pòdi obténer de documentacion ?\n get_support_a_website: Visitatz nòstre %{link}\n get_support_a_tutorials: Referissètz-vos a nòstres %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Recercatz dins lo %{link}\n get_support_a_irc: Rejonhètz-nos sus %{irc} (Chat instantanèu)\n get_support_a_faq: Legir la pagina %{faq} de nòstre wiki\n get_support_a_hashtag: Pausatz una question dins un messatge public sus diaspora* en utilizant l'hashtag %{question}\n get_support_a_discourse: Cercar de discutidas ligadas a vòstra demanda o dobrir un novèl subjècte dins nòstra plataforma %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Gestion del compte e de las donadas\n move_pods_q: Cossí desplaçar mon compte (apelat seed) d'un pod a un autre ?\n move_pods_a: 'La version 0.7.0.0 de diaspora* fornís la primièra etapa per la migracion de comptes : podètz ara exportar totas vòstras donadas a partir de la seccion « Compte » en los paramètres. Gardatz vòstras donadas en seguretat ! Dins una version venenta poiretz migrar vòstre compte, aquò inclutz las publicacions, los contactes, a un autre pod.'\n download_data_q: Pòdi telecargar una còpia de totas las donadas contengudas dins mon compte (apelat seed) ?\n download_data_a: Òc. En dejós de los paramètres de Compte trobaretz dos botons : un per telecargar vòstras donadas e un per telecargar vòstras fotos.\n close_account_q: Cossí pòdi suprimir mon compte (apelat seed) ?\n close_account_a: Anatz en bas de la pagina e clicatz lo boton « Tampar lo compte ». Vòstre senhal vos serà demandat per acabar lo processús. Vos rapelam que se tampetz vòstre compte, ne poiretz <strong>pas mai</strong> tornar crear un sus aqueste pod amb lo meteis nom d'utilizaire.\n data_visible_to_podmin_q: Quina quantitat de mas informacions l'administrator del pod pòt veire ?\n data_visible_to_podmin_a: En un mot : tot. La comunicacion entre los pods es totjorn chifrada (en utilizant SSL e lo pròpri transpòrt chifrat de diaspora), mai las donadas enregistradas suls pods son pas chifradas. Se volián los administrators de la basa de donada de vòstre pod (sovent la persona en carga del pod) poiriá accedir a totas las donadas de vòstre perfil e a tot çò que publicatz (coma es lo cas per lo màger dels sites qu'enregistran las informacions dels utilizaires). Aquò explica perque vos donam la possibilitat de causir sus quin pod vos marcar, pr'amor podètz causir un pod que l'administrator li fisatz vòstras donadas. Executar vòstre pod vos dòna mai de confidencialitat perque auretz lo contraròtle sus la basa de donadas.\n data_other_podmins_q: Los administrators dels autres pods pòdon veire mas informacions ?\n data_other_podmins_a: A partir del moment que partejatz amb qualqu'un d'un autre pod, totas las publicacions que partejatz amb eles e una còpia de vòstre perfil seràn gardadas (en cache) sus lor pod e seràn accessiblas a l'administrator de la basa de donadas d'aquel pod. Quand suprimissètz una publicacion o una donada del perfil, es suprimit de vòstre pod e una demanda de supression es mandada a totes los pods ont son estadas gardadas. Vòstres imatges son pas jamai gardats sus d'autres pods ; i a pas que lo ligam cap a eles qu'es transmés als autres pods.\n aspects:\n title: Aspèctes\n what_is_an_aspect_q: De qué es un aspècte ?\n what_is_an_aspect_a: Los aspèctes son lo biais qu'avètz d'amassar vòstres contactes sus diaspora. Un aspècte es una de las fàcias que fasètz veire al mond. Pòt èsser vos al trabalh, o qual sètz per vòstra familha, o qual sètz per vòstres amics d'un club ont sètz marcat.\n who_sees_post_q: Quand publiqui en un aspècte, qual pòt o veire ?\n who_sees_post_a: Se fasètz una publicacion limitada, serà visibla pas que pel mond qu'avètz plaçat dins aqueste aspècte (o aspèctes, s'es fach per mai d'un aspècte) abans de publicar. Los contactes qu'avètz e que son pas dins l'aspècte, an pas cap de biais de veire la publicacion. Las publicacions limitadas seràn pas jamai visiblas pel mond qu'avètz pas plaçat dins vòstres aspèctes.\n contacts_know_aspect_q: Mos contactes pòdon saber dins quin aspècte los ai meses ?\n contacts_know_aspect_a: Non pas. Pòdon pas veire lo nom de l'aspècte qualqu'arribe.\n person_multiple_aspects_q: Pòdi apondre una persona a mantun aspècte ?\n person_multiple_aspects_a: Òc-ben. Anatz a vòstra pagina de contactes e clicatz sus « Mos contactes ». Per cada contacte podètz utilizar lo menú a man drecha per lo apondre (o levar) a tan d’aspèctes que volètz. O podètz los apondre a un novèl aspècte (o los levar d’un aspècte) en clicant sul boton de seleccion d’aspècte sus lor pagina de perfil. O podètz tanben solament bolegar lo puntaire sus lor nom ont lo vesètz dins vòstre flux d’actualitat, un cadron apareissarà. Podètz cambiar l’aspècte ont son d’aquí.\n remove_notification_q: Se suprimissi qualqu'un d'un de mos aspèctes, o totas las personas d'un aspècte, son prevengudas ?\n remove_notification_a: Non. Tanpauc seràn pas avisats se los ajustatz dins mai aspèctes, del moment que ja partejatz amb eles.\n change_aspect_of_post_q: Un còp qu'ai publicat quicòm, pòdi cambiar los aspècte(s) qu'o pòdon veire ?\n change_aspect_of_post_a: Non, mas podètz totjorn crear una nòva publicacion amb lo meteis contengut e o publicar sus un autre aspècte.\n post_multiple_aspects_q: Pòdi mandar un messatge a mantun aspècte a l'encòp ?\n post_multiple_aspects_a: Òc. Quand publicatz una publicacion, utilizatz lo boton per causir los aspèctes. « Totes los aspèctes » es la causida per defaut dins los paramètres. Podètz tanben causir los aspèctes dins la barra de menú. Quand publicatz, lo(s) aspèctes qu'avètz causits dins la lista a man esquèrra seràn automaticament seleccionats per las publicacions venentas.\n restrict_posts_i_see_q: Pòdi afichar unicament los messatges de certans aspèctes ?\n restrict_posts_i_see_a: Òc-ben. Clicatz « Mos aspèctes » sus la barra e puèi clicatz sus cada aspècte dins la lista per los seleccionar o deseleccionar. Pas que las publicacions del mond dels aspèctes seleccionats seràn dins vòstre flux.\n rename_aspect_q: Pòdi tornar nommar un aspècte ?\n rename_aspect_a: Clicatz « Mos aspèctes » sul costat esquèrra de la pagina de flux e clicatz sul gredonèl sus la dreita de l'aspècte de renomenar o podètz tanben anar a la pagina « Contactes » e seleccionar l'aspècte concernit. Clicatz alara l'icòna « renomenar » al costat del nom amont de la pagina, cambiatz lo nom e clicatz « Metre a jorn ».\n delete_aspect_q: Cossí pòdi suprimir un aspècte ?\n delete_aspect_a: Clicatz « Mos aspèctes » dins la barra dins la vista del flux d’actualitat e clicatz l’icòna del gredon a costat del aspècte que volètz suprimir, o anatz sus vòstra pagina de Contactes e seleccionatz l’aspècte concernit. Puèi clicatz l’icòna del bordilhièr amont a man drecha de la pagina.\n mentions:\n title: Mencions\n what_is_a_mention_q: De qué es una « mencion » ?\n what_is_a_mention_a: Una mencion es un ligam cap al perfil d’una persona qu’apareis sus una publicacion. Quand qualqu’un es mencionat, receb una notificacion per atirar son atencion sus la publicacion.\n how_to_mention_q: Cossí pòdi mencionar qualqu'un quand escrivi un messatge ?\n how_to_mention_a: Picatz lo signe « @ » e començatz a escriure lor nom. Una lista desrotlanta deuriá aparéisser per vos permetre de los causir mai simplament. Notatz qu'es solament possible de mencionar de mond qu'avètz aponduts a un aspècte.\n mention_in_comment_q: Pòdi mencionar qualqu'un dins un comentari ?\n mention_in_comment_a: Dempuèi la version 0.7.0.0 podètz ! Podètz mencionar qualqu’un dins un comentari del meteis biais qu’o fasètz dins una publicacion, n’utilizar “@” e començatz a picar lor nom. Notatz que per las publicacions pas publicas, podètz pas que mencionar qualqu’un qu’a interagit amb la publicacion.\n see_mentions_q: I a un biais de veire las publicacions que soi mencionat dedins ?\n see_mentions_a: Òc, clicatz « @Mencions » dins la colomna d'esquèrra de vòstra pagina d'acuèlh.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: Qu'es aquò un pod ?\n what_is_a_pod_a: Un pod es un servidor qu’executa lo programa diaspora* e qu’es connectat al malhum diaspora. « Pod » es una metafòra que fa referéncia a l'anglés, que significa dòlça, perque conten de grans coma lo servidor que conten de comptes d'utilizaires. I a un melon de pods. Podètz apondre d’amics d’autres pods e comunicar amb eles. Cal pas dobrir de compte suls diferents pods ! Cal pas qu’un compte – d’aquel biais podètz pensar un pod coma un fornisseire de corrièls. I a de pods publics, de pods privats, e amb un bocin d’esfòrces podètz aver lo vòstre.\n find_people_q: Veni de rejónher un pod, cossí pòdi trobar de monde per partejar amb eles ?\n find_people_a: 'Se volètz convidar vòstres amics a venir sus diaspora, utilizatz lo ligam d’invitacion o lo ligam per corrièl. Seguètz d’#etiquetas per conéisser de mond que partejan vòstres interèsses , e ajustatz aqueles que publican de causas que vos interèssan a un aspècte. Cridatz fòrt que sètz #novèlaquí dins una publicacion publica.'\n use_search_box_q: Cossí me cal utilizar lo camp de recèrca per trobar qualqu'un en particular ?\n use_search_box_a: Se coneissètz lor ID diaspora* complet (ex. : utilizaire@nomdelpod.org), podètz los trobar en los cercant. Se sètz sul meteis servidor, podètz los trobar sonque amb los noms d'utilizaire. Autrament podètz los cercar amb lor nom de perfil (lo nom que vesètz sus l'ecran). Se una recèrca capita pas lo primièr còp, tornatz ensajar.\n posts_and_posting:\n title: Publicacions e publicar\n stream_full_of_posts_q: Perqué mon flux es plen de messatges que provenon de personas que coneissi pas e amb las qualas partegi pas ?\n stream_full_of_posts_a1: 'Vòstre flux es fabricat de tres tipes de messatges :'\n stream_full_of_posts_li1: Las publicacions del mond que partejatz, i a doas categorias : las publicacions publicas e las publicacions limitadas a un aspècte que ne fasètz partit. Per levar aquelas publicacions de vòstre flux d'actualitat, vos cal pas que quitar de partejar amb aquela persona.\n stream_full_of_posts_li2: Los messatges publics contenon una de las etiquetas que seguissètz. Per los suprimir, quitatz de seguir l’etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Las publicacions publicas del mond listat dins las actualitat de la comunitat. Pòdon èsser levadas en clicant sus l'opcion « Afichar las novèlas de la comunitat dins la flux ? » dins l'onglet Compte de vòstre Paramètres.\n hide_posts_q: Cossí escondi una publicacion ?\n hide_posts_a: Se posicionatz la mirga de naut d'una publicacion, una X aprareis a man drecha. Clicatz-la per escondre la publicacion e metre en silenci las notificacions ligadas a aquela. Podètz totjorn veire la publicacion se visitatz lo perfil de la persona que la publiquèt.\n post_notification_q: Cossí pòdi activar o desactivar las notificacions per un messatge ?\n post_notification_a: Trobaretz l'icòna d'una campana prèp de la X a man drecha de la publicacion. Clicatz-la per activar o desactivar las notificacions per aquesta publicacion.\n ignore_user_q: Cossí empachi las publicacions de qualqu’un de se trobar dins mon flux ?\n ignore_user_a1: Se a l’ora d’ara partejatz amb aquesta persona, la levar de vòstres aspèctes farà que veiretz fòrça mens de sas publicacions. Un biais mai complet es « d’ignorar » aqueste compte. Aquò empacharà sas publicacions d’aparéisser dins vòstre flux e poirà pas mai mostrar que li agradan vòstras publicacions o las comentar. Poirà pasmens tornar partejar vòstras publicacions, comentar una publicacions repartejada e sos comentaris sus las publicacions de qualqu’un mai apareisseràn dins vòstre flux.\n ignore_user_a2: Per dire d’ignorar un compte clicar l’icòna « ignorar » (un cercle copat per una linha) ennaut a man dreita d’una de sas publicacions. Aquelas desapareisseràn de vòstre flux sulcòp. Autrament podètz anar a sa pagina de perfil e clicar l’icòna per ignorar enlà. Poiretz totjorn veire las publicacions d’una persona qu’ignoratz en anar a sa pagina de perfil.\n ignore_user_a3: Podètz trapar la lista del monde qu’ignoratz dins los paramètres de compte seccion Vida privada. Per quitar d’ignorar qualqu’un, levatz-los de la lista d’aquesta pagina.\n post_report_q: Cossí pòdi senhalar un messatge ofensant ?\n post_report_a: Clicatz l’icòna del triangle d’alèrta amont a man drecha de la publicacion per la senhalar a vòstre podmin. Marcatz la rason del senhalament d’aquela publicacion dins la zòna de tèxte. Mercés de solament senhalar las publicacions que son contra nòstras %{community_guidelines} o las condicions de vòstre pod, per exemple las publicacions amb un contengut illegal, grossièr o indesirable.\n character_limit_q: Qual es lo limit de caractèrs per las publicacions ?\n character_limit_a: 65 535 caractèrs. Son 65 395 caractèrs de mai que Twitter ! :)\n char_limit_services_q: Quin es lo limit de caractèrs pels messatges partejats amb un servici qu'a un limit de caractèrs mai pichon ?\n char_limit_services_a: En aquel cas deuriatz restrénher vòstras publicacions al nombre de caractèrs autorizats pel servici (140 per Twitter, 1000 per Tumblr), lo nombre de caractèrs demòran s’aficharà se l’icòna del servici es seleccionada. Podètz pr’aquò escriure de tèxtes mai grands, mai lo tèxte serà talhat e un ligam plaçat cap a la publicacion sus diaspora.\n format_text_q: Cossí pòdi formatar lo tèxte dins as publicacions (gras, italic, eca.) ?\n format_text_a: diaspora utiliza un sistèma simplifiat apelat %{markdown}. Lo que publica a de botons per que siá facil de metre en forma lo tèxte. Se volètz formatar lo tèxte manualament, trapatz tota la sintaxi Markdown %{here}. L’onglet d’apercebut fa que podètz veire que semblarà vòstre messatge abans de lo partejar. Remembratz-vos que podètz pas lo modificar un còp publicat, doncas utilizatz l’apercebut per èsser segur qu’es coma cal abans de clicar Partejar !\n insert_images_q: Cossí pòdi inserir d'imatges dins un messatge ?\n insert_images_a: Se volètz ajustar un imatge enregistrat dins l’ordenador a vòstra publicacion, clicatz la pichona icòna camèra enbàs de l’editor. Podètz tanben lissar un imatge o mai de vòstre ordenador en los botant sus l’icòna. Se volètz inserir un imatge del web, clicatz lo boton imatge amont de l’editor, aquò crearà lo còdi Markdown per vos.\n insert_images_comments_q: Pòdi inserir d'imatges dins un comentari ?\n insert_images_comments_a: Podètz utilisar la sintaxi Markdown per inserir un imatge del web sus un comentari, coma per las publicacions. Pr’aquò, podètz pas enviar un imatge directament dempuèi vòstre ordenador. Mandatz-lo a un servici d’albergament en linha puèi inserissètz l’imatge en utilizar lo boton al dessús de l’editor.\n size_of_images_q: Pòdi personalizar la talha dels imatges dins los messatges o los comentaris ?\n size_of_images_a: Non. Los imatges son retalhats automaticament per marcar ben sul flux d'actualitat o sus la vista de la publicacion. I a pas de còdi Markdown per donar una talha a un imatge.\n embed_multimedia_q: Cossí pòdi inserir un contengut vidèo, àudio, o multimèdia dins una publicacion ?\n embed_multimedia_a: Normalament pas cal pas que pegar l’URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) dins vòstra publicacion e la vidèo o l’àudio serà apondut automaticament. Los sites compatibles son : YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e qualques mai. diaspora* emplega oEmbed per aquesta foncionalitat. Se publicatz un ligam dirècte cap a un fichièr àudio o vidèo diaspora* l’embarcarà amb lo lector estandard HTML5. Cada còp sèm compatibles amb mai sorgas de mèdias. Remembratz-vos de totjorn publicar l’URL completa – pas cap de ligams acorchits – e esperatz un momenton abans d’actualizar la pagina aprèp aver publicat per tal de veire l’ulhada.\n post_location_q: Cossí pòdi apondre ma posicion a un messatge ?\n post_location_a: Clicatz dins l'aisina d'edicion l'icòna de l'espilla a costat de la camèra. Aquò inserirà vòstre emplaçament d'OpenStreetMap. Podètz modificar vòstre emplaçament – benlèu que volètz pas qu'indicar la vila ont sètz e non pas l'adreça amb la carrièra.\n post_poll_q: Cossí pòdi apondre un sondatge a mon messatge ?\n post_poll_a: Clicatz sus l'icòna graf per generar un sondatge. Picatz una question e almens doas responsas. Oblidetz pas de far vòstre publicacion publica se volètz que tot lo mond pòsca participar a vòstre sondatge.\n private_posts:\n title: Publicacions privadas\n who_sees_post_q: Quand mandi un messatge a un aspècte (es a dire un messatge privat), qual o pòt veire ?\n who_sees_post_a: Solament los utilizaires de diaspora* connectats qu'avètz plaçats dins aquel aspècte abans de passar la publicacion privada pòdon la veire.\n can_comment_q: Qual pòt comentar o a qual pòt agradar un messatge privat ?\n can_comment_a: Solament los utilizaires de diaspora* connectats qu'avètz plaçats dins aquel aspècte abans de passar la publicacion privada pòdon la comentar o l'aimar.\n can_reshare_q: Qual pòt repartejar mos messatges privats ?\n can_reshare_a: Degun. Las publicacions privadas se pòdon pas tornar partejar. Los utilizaires connectats dins aqueste aspècte pòdon potencialament o copiar e pegar pasmens. Depend de vos se vos fisatz d'aqueste monde !\n see_comment_q: Quand comenti un messatge privat o que marqui que m'agrada, qual o pòt veire ?\n see_comment_a: 'Solament lo mond amb qui la publicacion es partejada (lo mond qu''es dins l''aspècte causit per lo prim publicaire) pòdon veire sos comentaris e mencion « m''agrada ». '\n public_posts:\n title: Publicacions publicas\n who_sees_post_q: Quand publiqui quicòm publicament, qual pòt veire ?\n who_sees_post_a: Qual que siague qu'utiliza internet pòt potencialament veire una publicacion que marcatz publica, doncas asseguratz-vos de voler vertadièrament qu'una publicacion siague publica. Es una manièra de las bonas per aténher de mond.\n find_public_post_q: Cossí las autras personas pòdon trobar mos messatges publics ?\n find_public_post_a: 'Vòstras publicacions publicas apareisseràn dins lo flux d’actualitat de qual que siá que vos sèc. S’ajustatz unas #etiquetas a vòstra publicacion, qual que siá que sèc aquelas etiquetas trobarà vòstra publicacion dins lor flux. Totas las publicacions publicas an una URL especifica que tot lo mond pòdon veire, amai se son pas connectats – doncas las publicacions publicas pòdon èsser ligadas directament de Twitter, blogs, etc. Los robòts de recèrca pòdon tanben las indexar.'\n can_comment_reshare_like_q: Qual pòt comentar, repartejar, o marcar que li agrada mon messatge public ?\n can_comment_reshare_like_a: Quin utilizaire connectat a diaspora* que siá, pòt comentar, repartejar vòstre messatge public o marcar que li agrada. L'excepcion a aquò es pel mond qu'ignoratz, que pòdon pas comentar o marcar qu'aiman vòstras publicacions.\n see_comment_reshare_like_q: Quand comenti, tòrni partejar, o aimi una publicacion publica, qual pòt o veire ?\n see_comment_reshare_like_a: Los comentaris, mencions "m'agrada", e repartiments de publicacions publicas son tanben publics. Tot utilizaire connectat dins diaspora* e qual que siasgue d'Internet pòt veire vòstras interaccions amb una publicacion publica.\n deselect_aspect_posting_q: Qué passa quand tira de las seleccion un o mai aspèctes al moment d'escriure una publicacion publica ?\n deselect_aspect_posting_a: Deseleccionar d’aspèctes càmbia pas res per las publicacions publicas. Demoraràn publicas e apareisseràn dins lo flux d’actualitat de vòstres contactes. Per far venir visibla una publicacion dins un aspècte especific, vos cal seleccionar los aspèctes al moment de publicar sul selector d’aspècte jos l’editor.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: Que i a dins mon perfil ?\n whats_in_profile_a: Vòstre perfil es en doas parts : vòstre perfil basic e vòstre perfil espandit. Vòstre perfil basic conten vòstre nom, las cinc etiquetas qu'avètz causidas per vos descriure e vòstra fotografia. Vòstre perfil espandit conten vòstra biografia, vòstre emplaçament, gendre e vòstre aniversari. Totas aquelas informacions son opcionalas – causissètz vosautres meteisses de las donar e causissètz de las far venir tantas identificablas o anonimas, coma o volètz. Vòstre perfil espandit se mòstra en vòstre pagina de perfil a man esquèrra, jos vòstre fotografia.\n who_sees_profile_q: Qual vei mon perfil public ?\n who_sees_profile_a: 'Vòstre perfil basic (nom, fotografia de perfil e #etiquetas) es public. Vòstre perfil espandit es privat per defaut, podètz cambiar la confidencialitat coma vos agrade. Solament lo monde que partejan amb vos (valent a dire : los avètz aponduts a un de vòstres aspèctes) pòdon veire vòstre perfil espandit se lo mantenètz privat. La rèsta del monde veson pas que las informacions de vòstre perfil public. Tota informacion que fasètz publica pòt èsser vista per qual que siá sus Internet, e pòt èsser indexada pels motors de recèrca.'\n what_do_tags_do_q: Per que servisson las etiquetas dins mon perfil de basa ?\n what_do_tags_do_a: Ajudan al monde a vos conéisser. Vòstra fotografia de perfil apareisserà a man esquèrra de la pagina d’actualitat d’aquelas etiquetas, demest lo monde que las tenon dins lor perfil de basa.\n resharing_posts:\n title: Repartejar los messatges.\n reshare_public_post_aspects_q: Pòdi repartejar un messatge public unicament amb certans aspèctes ?\n reshare_public_post_aspects_a: Non, quand tornatz partejar una publicacion publica es automaticament una publicacion publica vòstra. Per partejar aquò amb cèrts aspèctes, copiatz e pegatz lo contengut de la publicacion cap a una nòva publicacion limitada.\n reshare_private_post_aspects_q: Pòdi repartejar un messatge privat unicament amb certans aspèctes ?\n reshare_private_post_aspects_a: Non, es pas possible de tornar partejar una publicacion privada. Aquò es per respectar las intencions del prim publicaire, que l'a partejada amb un gropon especial de personas.\n sharing:\n title: Partatge\n add_to_aspect_q: Qué passa quand apondi qualqu'un a un de mos aspèctes, o quand qualqu'un m'apond als seus aspèctes ?\n add_to_aspect_a1: 'Direm que l''Amy apond lo Bena un aspècte, mai Ben a pas (encara) apondut Amy a un aspècte :'\n add_to_aspect_li1: Ben recebrà una notificacion que l'Amy a "començat de partejar" amb Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy començarà de veire los messatges publics de Ben dins son flux.\n add_to_aspect_li3: Amy veirà pas cap dels messatges privats de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben veirà pas las publicacions publicas o privadas de l'Amy dins son flux d'actualitat.\n add_to_aspect_li5: Mai se Ben va sus la pagina de perfil d'Amy, alara veirà las publicacions qu'Amy a causit de partejat amb lo mond de l'aspècte ont a mes Ben (e tanben sas publicacions publicas que tot lo monde pòt veire aquí).\n add_to_aspect_li6: Ben serà autorizat a veire lo perfil privat d'Amy (bio, localizacion, sèxe, anniversari).\n add_to_aspect_li7: L'Amy apareisserà coma « Partejan solament amb ieu » sus la pagina de contact del Ben.\n add_to_aspect_li8: Amy serà tanben capabla de @mencionar Ben dins un messatge.\n add_to_aspect_a2: Aquò es conegut coma un partage asimetric. Se e quand Ben ajusta tanben Amy a un aspècte alara vendrà un partatge mutual, quand tan las publicacions publicas a Amy que las a Ben e que de publicacions privadas apareisson dins lors flux d'actualitat, e Amy poiriá veire lo perfil privat de Ben. Poiràn tanben s'enviar de messatges privats.\n sharing_notification_q: Cossí pòdi saber quand qualqu'un comença de partejar amb ieu ?\n sharing_notification_a: Deuriatz recebre una notificacion a cada còp que qualqu'un comença de partejar amb vos.\n only_sharing_q: Qui son los listats dins « Partejan solament amb ieu » sus ma pagina de contactes ?\n only_sharing_a: Son lo mond que vos an apondut a lor aspècte, mai que son pas - encara - dins vòstres aspèctes. Dich autrament, partejan amb vos, mai partejatz pas amb eles : podètz o pensar aissí, vos « seguisson ». Se los apondètz a un aspècte, pareisseràn dins aqueste e non pas coma « Partejan solament amb ieu ». Veire çai-jos.\n list_not_sharing_q: I a una lista del mond qu'ai apondut sus un de mos aspèctes mai que m'an pas apondut de lor costat ?\n list_not_sharing_a: Non pas, mas podètz veire se qualqu'un parteja amb vos en visitant sa pagina de perfil. Se parteja amb vos i aurà una sageta verda a costat de lor ID diaspora. Autrament i aurà un cercle gris.\n see_old_posts_q: Quand apondi qualqu'un a un aspècte, pòdon veire mas ancianas publicacions qu'ai ja publicadas a aqueste aspècte ?\n see_old_posts_a: Non. Poiràn pas que veire las novèlas publicacions dins aqueste aspècte. Pòdon veire vòstras vièlhas publicacions sus vòstra pagina de perfil, e benlèu tanben dins lor flux d'actualitat.\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: A qué servisson las etiquetas ?\n what_are_tags_for_a: Las etiquetas son un biais de triar una publicacion, sovent un tèma. Cercar una etiqueta ensenha las publicacions, tan publicas coma privadas, amb aquesta etiqueta qu'avètz la permission de veire. Aquò permet al mond qu'es interessat per un tèma de trobar de publicacions ligadas a aquò.\n tags_in_comments_q: Pòdi inserir d'etiquetas dins un comentari o sonque dins una publicacion ?\n tags_in_comments_a: Una etiqueta aponduda a un comentari apareisserà coma un ligam cap a la pagina d'etiquetas correspondenta, mai farà pas aparéisser la publicacion (o comentari) dins aquela pagina. Aquò fonciona pas qu'amb las etiquetas sus las publicacions.\n followed_tags_q: De qué son las « #Etiquetas Seguidas » e cossí pòdi seguir una etiqueta ?\n followed_tags_a: 'Aprèp aver cercat una etiqueta podètz clicar sul boton amont de la pagina de las etiquetas per « seguir »aquesta etiqueta. Apareisserà dins vòstre lista d’etiquetas seguidas sul menú a man drecha. En clicant sus una de vòstras etiquetas seguidas aquò vos menarà sus la pagina d’aquesta etiqueta per veire las publicacions recentas que contenon aquesta etiqueta. Clicatz sus #Etiquetas seguidas per veire un flux de publicacions que contenon totes las etiquetas que seguissètz. Las publicacions que contenon aquelas etiquetas tanben apareisseràn dins vòstre flux.'\n people_tag_page_q: Qualas son las personas listadas sus la partida d'esquèrra d'una pagina d'etiquetas ?\n people_tag_page_a: I a monde qu'an listat aquesta etiqueta per se descriure eles-meteisses dins lor perfil public.\n filter_tags_q: Cossí pòdi filtrar/exclure certanas etiquetas de mon flux ?\n filter_tags_a: Aquesta foncion es pas directament disponibla dins diaspora, mai unas %{third_party_tools} son estadas escrichas per o far.\n keyboard_shortcuts:\n title: Acorchis de clavièr\n keyboard_shortcuts_q: Quines son los acorchis de clavièr existents ?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Dins lo flux, podètz utilizar los acorchis de clavièr seguents :'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Anar al messatge seguent\n keyboard_shortcuts_li2: k - Anar al messatge precedent\n keyboard_shortcuts_li3: c - Comentar lo messatge corrent\n keyboard_shortcuts_li4: l - Marcat lo messatge corrent coma m'agradant\n keyboard_shortcuts_li5: r - Repartejar aqueste messatge\n keyboard_shortcuts_li6: m - Afichar l'ensemble del messatge\n keyboard_shortcuts_li7: o - Dobrir lo primièr ligam d'aqueste messatge\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl + entrada - Mandar lo messatge en cors de redaccion\n miscellaneous:\n title: Divèrs\n back_to_top_q: I a una manièra rapida per tornar amont de la pagina un còp arribat aval ?\n back_to_top_a: Òc. Aprèp aver davalat la pagina, clicatz sus la flècha en gris qu'apareisserà a man drecha dins lo cunh de la fenèstra.\n photo_albums_q: I a d'albums de fotografias o de vidèos ?\n photo_albums_a: Pas pel moment. Pasmens, podètz veire los imatges mandats d'una persona dins l'onglet Fòtos de lor pagina de perfil.\n subscribe_feed_q: Me pòdi inscriure als messatges publics d'una persona amb un lector de fluxes ?\n subscribe_feed_a: Òc, mai es pas encara una foncion lustrada e lo format dels resultats es totjorn un pauc brut. S'avètz enveja d'ensajar aquò, anatz sus la pagina de perfil de qualqu'un e clicatz sul boton de flux dins vòstre navigador, o podètz copiar l'URL del perfil (ex. https://nomdelpod.org/mond/unnumero) e pegatz aquò dins un lector de flux. L'adreça del flux semblarà a aquò : https://podname.org/public/username.atom – diaspora* utiliza Atom e non pas RSS.\n diaspora_app_q: Existís una aplicacion diaspora* per Android o iOS ?\n diaspora_app_a: I a agut un molon d'aplicacions Android desvolopadas per de membres de la comunautat. Qualques son abandonadas dempuèi un brave temps e doncas foncionan pas tròp ben amb la version actuala de diaspora. N'esperetz pas tròp d'aquelas pel moment. D'aquela passa i a pas cap d'aplicacion iOS. La melhora manièra d'accedir a diaspora d'un mobil es amb un navigator, pr'amor qu'avèm creat una version mobila del site que deu foncionar sul màger mobil, encara qu'i aja pas totas las foncionalitats.\n home:\n default:\n headline: Benvenguda sus %{pod_name}\n part_of_diaspora: Membre del %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: malhum federat diapora\n byline: La ret sociala ont gardatz lo contraròtle.\n be_who_you_want_to_be: Siatz lo que volètz èsser\n be_who_you_want_to_be_info: Un fum de malhums insistisson per que donetz vòstra identitat reala. diaspora non o fa. Aquí podètz causir qual volètz èsser, e partejar tan o pas tan d'informacion vos tocant. Dépend vertadièrament de cossí volètz interagir amb la gent.\n choose_your_audience: Causissètz vòstre public\n choose_your_audience_info: Los aspèctes de diaspora* vos permeton de partejar solament amb lo mond que volètz. Podètz èsser public o privat tan que volètz. Partejatz una fòto divertissenta amb lo mond complet, o un grand secrèt amb vòstre melhors amics. Avètz lo contraròtle.\n own_your_data: Siatz proprietari de vòstras donadas\n own_your_data_info: Mantun rets emplegan vòstras donadas per se far de moneda en analisant vòstras interaccions e en emplegant aquelas informacions per vos far de reclama. diaspora* utilizant pas vòstras donadas que per vos permetre de comunicar e partejar amb lo mond.\n podmin:\n headline: Benvenguda, l'amic.\n byline: Sètz a mand de cambiar la fàcia d'Internet. Prèst a vos lançar ?\n configure_your_pod: Configuratz vòstre pod\n create_an_account: Creatz un compte\n make_yourself_an_admin: Venètz administrator\n update_your_pod: Mantenètz vòstre pod a jorn\n getting_help: Obtenètz d'ajuda\n contribute: Contribuissètz\n configuration_info: Dobrissètz %{database_path} e %{diaspora_path} dins vòstre editor de tèxte favorit e relegissètz-los menimosament, son comentats abondament.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} per un novèl compte"\n make_yourself_an_admin_info: Podètz trapar las instruccions dins lo %{wiki}. Aquò deu apondre un ligam "%{admin_dashboard}" dins vòstre cap menú quand sètz connectat. Vos dòna de causas coma la recèrca d'utilizaires e estatisticas de vòstre pod.\n update_your_pod_info: Trobaretz %{update_instructions}.\n update_instructions: d'instruccions de mesa a jorn sul wiki de diaspora\n getting_help_info: Mostrem qualquas %{faq} inclusses conselhs e astúcias per lo màger problèma comun. Podètz tanben ensajar l'%{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ pels podmins sus nòstre wiki\n contact_irc: nos contactar sus IRC\n contribute_info: Rendètz diaspora encara melhor ! Se rencontratz de bugs, %{report_bugs} se vos plai.\n report_bugs: raportatz-los\n invitation_codes:\n not_valid: Aqueste còdi es pas pus valid.\n already_logged_in: "%{inviter} vos a convidat a rejónher aqueste pod mas sètz ja connectat."\n invitations:\n create:\n sent: Los convits son estats mandats a %{emails}\n rejected: Las adreças de corrièr electronic seguentas an rencontrat un problèma : %{emails}\n no_more: Avètz pas mai de convits.\n empty: Mercés de picar almens una adreça de corrièl.\n note_already_sent: Las invitacions son ja estadas mandadas a : %{emails}\n closed: Los convits son tampats sus aqueste pod diaspora.\n new:\n language: Lenga\n invite_someone_to_join: Convidar qualqu'un a rejónher diaspora !\n comma_separated_plz: Podètz entrar mantuna adreça de corrièl separadas per de virgulas.\n send_an_invitation: Mandar un convit\n sending_invitation: Mandadís del convit...\n paste_link: Partejatz aqueste ligam amb vòstres amics per los convidar dins diaspora, o mandatz-lor aqueste ligam dirèctament per corrièl.\n codes_left:\n zero: Pas mai de convit de disponible amb aqueste còdi.\n one: Pas mai qu'un convit de disponible amb aqueste còdi.\n other: Encara %{count} convits de disponibles amb aqueste còdi.\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Paramètres\n logout: Desconnexion\n code: Còdi\n toggle_navigation: Afichar/amagar lo menú\n application:\n powered_by: Propulsat per dispora\n whats_new: Qué de nòu ?\n statistics_link: Estatisticas del pod\n discourse: Discutidas e assisténcia del projècte\n switch_to_touch_optimized_mode: Passar al mòde optimizat pel tactil\n switch_to_standard_mode: Passar al mòde estandard\n public_feed: Flux diaspora* public per %{name}\n back_to_top: Tornar amont\n source_package: Telecargatz lo còdi font\n be_excellent: Siatz benvolent amb cadun !\n likes:\n create:\n error: Fracàs al moment d'aimar.\n destroy:\n error: Fracàs al moment de quitar d'aimar.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} a començat de partejar amb vos."\n one: "%{actors} a començat de partejar amb vos."\n other: "%{actors} an començat de partejar amb vos."\n private_message:\n zero: "%{actors} vos a mandat un messatge."\n one: "%{actors} vos a mandat un messatge."\n other: "%{actors} vos an mandat un messatge."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} a comentat vòstra publicacion %{post_link}."\n one: "%{actors} a comentat vòstra publicacion %{post_link}."\n other: "%{actors} an comentat vòstra publicacion %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} a tanben comentat %{post_link} de %{post_author}."\n one: "%{actors} a tanben comentat %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} an tanben comentat %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} vos a mencionat dins la publicacion %{post_link}."\n one: "%{actors} vos a mencionat dins la publicacion %{post_link}."\n other: "%{actors} vos an mencionat dins la publicacion %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} vos a mencionat dins un <a href='%{comment_path}'>comentari</a> de la publicacion %{post_link}."\n other: "%{actors} vos an mencionat dins un <a href='%{comment_path}'>comentari</a> de la publicacion %{post_link}."\n liked:\n zero: Vòstra publicacion %{post_link} agrada a %{actors}.\n one: Vòstra publicacion %{post_link} agrada a %{actors}.\n other: Vòstra publicacion %{post_link} agrada a %{actors}.\n reshared:\n zero: "%{actors} a repartejat vòstra publicacion %{post_link}."\n one: "%{actors} a repartejat vòstra publicacion %{post_link}."\n other: "%{actors} an repartejat vòstra publicacion %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} farà un an mai lo %{date}"\n one: "%{actors} farà un an mai lo %{date}"\n other: "%{actors} faràn un an mai lo %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} a comentat una publicacion suprimida."\n one: "%{actors} a comentat una publicacion suprimida."\n other: "%{actors} an comentat una publicacion suprimida."\n liked_post_deleted:\n zero: Vòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} persona.\n one: Vòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} persona.\n other: Vòstra publicacion suprimida a pas agradat %{actors} personas.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} a tornat partejar vòstra publicacion suprimida."\n one: "%{actors} a tornat partejar vòstra publicacion suprimida."\n other: "%{actors} an tornat partejar vòstra publicacion suprimida."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} vos a mencionat en una publicacion suprimida."\n other: "%{actors} vos an mencionat en una publicacion suprimida."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} vos a mencionat dins un comentari suprimit."\n other: "%{actors} vos an mencionat dins un comentari suprimit."\n index:\n notifications: Notificacions\n mark_all_as_read: O marcar tot coma legit\n mark_all_shown_as_read: O marcar tot coma legit\n mark_read: Marcar coma legit\n mark_unread: Marcar coma pas legit\n show_all: O mostrar tot\n show_unread: Afichar los que son pas legits\n all_notifications: Totas las notificacions\n also_commented: Tanben comentat\n comment_on_post: Comentari sus un de vòstres messatges\n liked: Que m'agrada\n mentioned: Mencionat dins una publicacion\n mentioned_in_comment: Mencionat dins un comentari\n reshared: Repartejat\n started_sharing: A començat de partejar\n contacts_birthday: Anniversari\n no_notifications: Avètz pas encara cap de notificacion.\n and_others:\n zero: e degun mai\n one: e una persona mai\n other: e %{count} personas mai\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicacion.\n a_private_message: Avètz un nòu messatge privat dins diaspora* de legir.\n a_limited_post_comment: Avètz un comentari novèl sus un messatge amb visibilitat limitada.\n email_sent_by_diaspora: "%{pod_name} a mandat aqueste corrièl. Se volètz pas mai de corrièls atal,"\n click_here: Clicatz aicí\n hello: Adiu %{name} !\n thanks: Mercé,\n to_change_your_notification_settings: per cambiar vòstres reglatges de notificacion\n single_admin:\n subject: Un messatge subre vòstre compte diaspora\n admin: Vòstre administrator diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} a començat de partejar amb vos sus diaspora"\n sharing: a començat de partejar amb vos !\n view_profile: Veire lo perfil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: I a un comentari novèl sus una publicacion qu'avètz comentada\n reply: Respondre o veire lo messatge de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: I a un comentari novèl sus un messatge qu'avètz comentat\n mentioned:\n subject: "%{name} vos a mencionat sus diaspora"\n limited_post: Qualqu'un vos a mencionat dins una publicacion restenta.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Qualqu'un vos a mencionat dins un comentari al accès limitat.\n reply: Respondre o veire la conversacion >\n private_message:\n subject: Avètz un novèl messatge privat\n reply_to_or_view: Respondre o afichar aquela conversacion >\n liked:\n liked: A %{name}, li a agradat vòstra publicacion\n limited_post: A %{name}, li a agradat vòstra publicacion restrenta\n view_post: Veire la publicacion >\n reshared:\n reshared: "%{name} a tornat partejar vòstra publicacion"\n view_post: Veire la publicacion >\n contacts_birthday:\n subject: Es l’anniversari a %{name} uèi\n birthday: Es l’anniversari a %{name} uèi. Desiratz-li un Bon Anniversari !\n view_profile: Veire lo perfil a %{name}\n confirm_email:\n subject: Mercés d'activar vòstre novèl corrièl %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Per activar vòstre novèla adreça de corrièl %{unconfirmed_email}, seguissètz aqueste ligam :'\n csrf_token_fail:\n subject: Avèm recebut una demanda sens autorizacion de vòstre compte, %{name}\n body: \|-\n Adissiatz %{name}, \n\n diaspora* a detectat un ensag d’accès a vòstre sesilha que poiriá èsser pas autorizat. Per evitar que vòstras donadas sián gastadas sètz estat desconnectat. Vos copetz pas lo cap, vos podètz tornar connectar en seguretat ara. \n \n Una demanda es estada facha n’emplegant un geton CSRF incorrècte o absent. Aquò poiriá èsser completament innocent, mai aquò pòt tanben èsser un atac apelat Cross-site request forgery (CSRF). \n \n Aquò pòt venir de :\n \n - una extension que manipula la demanda o que fa de demanda sens lo geton;\n - un onglet daissat dubèrt d’una anciana session;\n - un fum d’aisinas extèrnas;\n - un marrit còdi qu’ensaja d'accedir a vòstras donadas. \n \n Per mai informacion subre l’atac CSRF vejatz [%{link}](%{link}). \n \n Se tenètz vist aqueste messatge, mercés de verificar los punts al dessús, inclús las extensions de qual que siá navigador. \n \n Mercés, \n Lo robòt de corrièl a diaspora* !\n report_email:\n type:\n post: messatge\n comment: comentari\n subject: Un novèl %{type} es estat marcat coma ofensant\n body: \|-\n Bonjorn,\n\n lo %{type} amb l'identificant %{id} es estat marcat coma ofensant.\n\n Rason : %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Mercé de lo verificar tre que possible !\n\n\n Coralament,\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n\n [1] : %{url}\n export_email:\n subject: Vòstras donadas personalas son prèstas a èsser telecargadas, %{name}\n body: \|-\n Bonjorn %{name},\n\n Vòstras donadas personalas son estadas tractadas e ara, las podètz telecargar en clicant sus [aqueste ligam](%{url}).\n\n Coralament,\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n export_failure_email:\n subject: I a agut un problèma amb vòstras donadas, %{name}\n body: \|-\n Bonjorn %{name},\n\n I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras donadas personalas en vista d'un telecargament.\n Mercé de tornar ensajar.\n\n O planhèm sincèrament.\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, vòstras fòtos son prèstas per èsser telecargadas."\n body: \|-\n Bonjorn %{name},\n\n Vòstras fòtos son estadas preparadas e son prèstas a èsser telecargadas en seguissent sus [aqueste ligam](%{url}).\n\n Coralament,\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n export_photos_failure_email:\n subject: I a agut un problèma amb vòstras fòtos, %{name}\n body: \|-\n Bonjorn %{name},\n\n I a agut un problèma al moment del tractament de vòstras fòtos personalas en vista d'un telecargament.\n Mercé de tornar ensajar.\n\n O planhèm sincèrament.\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n invited_you: "%{name} vos a convidat sus diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Bonjorn !\n\n %{user} vos a convidat a rejónher diaspora* !\n\n Clicatz sul ligam per començar\n\n %{invite_url}[1]\n\n O podètz apondre %{diaspora_id} amb vòstres contactes s’avètz ja un compte.\n\n\n Amistats,\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora* !\n\n P.S : En cas que coneisseriatz pas (encara) çò qu’es diapora, aicí[2] i a la responsa !\n\n [1] : %{invite_url}\n [2] : %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Vòstre compte diaspora es estat senhalat coma devent èsser suprimit en rason de son inactivitat\n body: \|-\n Bonjorn,\n En rason de l'inactivitat de vòstre compte diaspora* %{pod_url}, planhèm de vos informar que lo sistèma l'a identificat coma devent èsser suprimit automaticament. Aquesta procedura se desenclava aprèp un periòde d'inactivitat superior a %{after_days} jorns.\n\n Podètz evitar la pèrda de vòstre compte en vos connectant a aqueste abans %{remove_after}, dins aqueste cas la procedura de supression serà automaticament anullada.\n\n Aquesta mantenença es efectuada per assegurar als utilizaires actius lo melhor foncionament possible d'aquesta instància de diaspora. Vos mercejam de vòstra compreneson.\n\n Se volètz conservar vòstre compte, identificatz-vos aicí : \n %{login_url}\n\n Esperam vos reveire lèu !\n\n Lo messatgièr automatic de diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Sètz segur que volètz donar accès a %{redirect_uri} ?\n access: "%{name} a besonh d'accedir a :"\n no_requirement: "%{name} a pas besonh de permissions"\n approve: Aprovar\n deny: Regetar\n bad_request: ID client mancant o URL de redireccion\n client_id_not_found: Pas de client amb client_id %{client_id} amb URL de redireccion %{redirect_uri} pas trobat\n destroy:\n fail: La temptativa de revocacion de l'autorizacion amb ID %{id} a fracassat\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicacions\n title: Aplicacions autorizadas\n access: "%{name} a accès a :"\n no_requirement: "%{name} as pas besonh d'autorizacions."\n no_applications: Avètz cap d’aplicacion autorizada\n revoke_autorization: Revocar\n tos: Veire las condicions d'utilizacion de l'aplicacion\n policy: Veire la politica de confidencialitat de l'aplicacion\n scopes:\n openid:\n name: perfil basic\n description: Aquò permet a l'aplicacion de veire vòstre perfil basic\n sub:\n name: jos\n description: Aquò autreja de sospermissions a l'aplicacion\n name:\n name: nom\n description: Aquò dòna la permission del nom a l'aplicacion\n nickname:\n name: Escais\n description: Aquò dina las permissions ligadas a l'escais a l'aplicacion\n picture:\n name: imatge\n description: Aquò dòna las permissions ligadas als imatges a l'aplicacion\n profile:\n name: perfil complet\n description: Aquò autoriza l'aplicacion a legir vòstre perfil complet\n error_page:\n title: Ops ! Quicòm a trucat :(\n contact_developer: 'Deuriatz contactar lo desvolopaire de l''aplicacion e inclure lo messatge d''error detalhat seguent :'\n login_required: D'en primièr, vos cal vos connectar per fin de poder autorizar aquesta aplicacion\n could_not_authorize: L'aplicacion a pas pugut èsser autorizada\n people:\n person:\n thats_you: Sètz vosautres !\n index:\n results_for: Utilizaires que correspondon a %{search_term}\n no_results: E ben ! Vos cal cercar quicòm.\n couldnt_find_them: Los trobatz pas ?\n search_handle: Utilizatz lor ID diaspora* (nomdutiliaire@pod.tld) per èsser segur de trobar vòstres amics.\n send_invite: Pas res encara ? Mandatz-lor un convidacion !\n no_one_found: "... e pas cap trobat."\n searching: Recèrca en cors, mercés d'esperar...\n looking_for: Recercar publicacions marcadas %{tag_link}\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} a pas encara partejar cap de publicacions amb vos !"\n does_not_exist: Aquesta persona existís pas !\n closed_account: Aqueste compte es estat tampat\n profile_sidebar:\n bio: Biografia\n location: Localizacion\n gender: Sèxe\n born: Anniversari\n add_contact:\n invited_by: Sètz estat convidat per\n photos:\n create:\n runtime_error: Fracàs al moment de mandar l'imatge. Sètz segur que vòstre cinta de seguretat es estacada ?\n integrity_error: Fracàs al moment de mandar l'imatge. Sètz segur qu'èra un imatge ?\n type_error: Fracàs al moment de mandar l'imatge. Sètz segur qu'un imatge es estat apondut ?\n destroy:\n notice: Fòto suprimida\n new_profile_photo:\n upload: Mandatz una novèla fòto de perfil !\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} vòte pel moment"\n one: "%{count} vòte pel moment"\n other: "%{count} vòtes pel moment"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicacion de %{name}\n show:\n location: Publicat de : %{location}\n forbidden: Sètz pas autorizat a far aquò\n photos_by:\n zero: Pas cap de fòto per %{author}\n one: Una fòto per %{author}\n other: "%{author} fòtos per %{count}"\n reshare_by: Repartejat per %{author}\n report:\n title: Vista d'ensemble dels senhalaments\n post_label: "<strong>Publicacion</strong> : %{content}"\n comment_label: "<strong>Comentari</strong> : %{data}"\n reported_label: "<strong>Senhalat per</strong> %{person}"\n reason_label: 'Rason :'\n review_link: Marcat coma revist.\n delete_link: Suprimir l'element\n reported_user_details: Detalhs sus l'utilizaire senhalat\n confirm_deletion: Sètz segur que volètz suprimir aqueste element ?\n not_found: La publicacion/comentari es pas estat trobat. Sembla qu'es estat suprimit per l'utilizaire !\n status:\n destroyed: Lo messatge es estat destruit\n failed: I a agut un problèma.\n unreviewed_reports:\n zero: I a pas cap de rapòrt pas repassat.\n one: I a un rapòrt pas repassat.\n other: I a %{count} rapòrt pas repassats.\n profiles:\n edit:\n basic: Mon perfil basic\n extended: Mon perfil espandit\n settings: Paramètres del perfil\n extended_visibility_text: Visibilitat de vòstre perfil complet.\n public: Public\n limited: Limitat\n basic_hint: Totes los elements de vòstre perfil son opcionals. Vòstre perfil basic serà totjorn visible publicament.\n extended_hint: Clicatz sul boton per definir la visibilitat de vòstre perfil complet. Public significa qu'es visible per tot Internet, limitat significa solament lo mond amb qui partejatz poiràn veire aquelas informacions.\n your_name: Vòstre nom\n first_name: Pichon nom\n last_name: Nom d'ostal\n your_gender: Vòstre sèxe\n your_birthday: Vòstre anniversari\n your_tags: Descrivètz-vos en 5 mots\n your_tags_placeholder: 'Per exemple #filme #catons #viatjar #professor #tolosa'\n your_bio: Vòstra biografia\n your_location: Vòstra localizacion\n your_photo: Vòstra fòto\n update_profile: Actualizar lo perfil\n allow_search: Autorizar lo monde a vos recercar dins diaspora\n nsfw_explanation: NSFW (“not safe for work” pas conselhat al trabalh) in diaspora es un estandard gerit per la comunautat pel cotengut qu'es pas apropriat d'agachar al trabalh. S'avètz previst de ne partejar sovent, mercés de causir aquesta opcion per que tot çò que partejatz siaque escondut dins lo flux del mond qu'an pas causit de veire aquò.\n nsfw_explanation2: 'Se causissètz pas de seleccionar aquesta opcion, mercés d''apondre l''etiqueta #nsfw cada còp que partejatz de material d''aqueste tip.'\n nsfw_check: 'Amagar tot çò que pòsti coma #NSFW'\n update:\n updated: Perfil a jorn\n failed: Fracàs de l'actualizacion del perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Picatz vòstra adreça de corrièl\n enter_username: Picatz un nom d'utilizaire (sonque letras, chifras e jonhent bas _)\n enter_password: Picatz un senhal (sièis caractèrs minimum)\n enter_password_again: Picatz lo meteis senhal coma de per abans\n sign_up: Marcatz-vos\n email: Adreça electronica\n username: Nom d'utilizaire\n password: Senhal\n password_confirmation: Confirmacion del senhal\n submitting: Mandadís en cors...\n terms: En creant un compte, acceptatz las %{terms_link}\n terms_link: condicions d'utilizacion\n create:\n success: Avètz rejunt diaspora!\n closed:\n closed_pod: Aqueste pod es actualament pas dubèrt per las inscripcions. Pasmens, podètz jonher lo malhum diaspora en vos marcar sus %{wiki} . Perque totes los pods son connectats entre eles, enlà auretz accès al meteis contengut.\n another_pod: un autre pod\n find_pods: Vaquí una lista de pods ont podètz vos marcar %{fediverse_observer}.\n other_questions: S’avètz mai de questions tocant la causida d’un pod, gaitatz nòstre %{wiki}.\n invalid_invite: Lo ligam de convit donat es pas mai valid !\n reshares:\n create:\n error: Fracàs al moment de tornar partejar.\n reshare:\n reshared_via: Repartejat per\n reshare_confirmation: Volètz tornar partejar la publicacion a %{author} ?\n deleted: La publicacion originala foguèt suprimida per son autor.\n comment_email_subject: Partiment per %{resharer} d'un messatge de %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Gerir los servicis connectats\n connect: Connectar\n disconnect: Se desconnectar\n logged_in_as: Connectat coma %{nickname}.\n no_services_available: I a pas cap de servici de disponible sus aqueste pod.\n not_logged_in: Actualament, sètz pas connectat.\n really_disconnect: Se desconnectar de %{service} ?\n edit_services: Modificar los servicis\n services_explanation: Se connectar a de servicis tèrces vos permet de publicar vòstras publicacions suls aqueles servicis quand n'escrivètz sus diaspora.\n share_to: Partejar amb %{provider}\n create:\n success: Autentificacion capitada\n failure: Fracàs de l'autentificacion.\n already_authorized: Un utilizaire que l'identificant diaspora%{service_name} es %{diaspora_id} a ja autorizat aqueste compte %{service_name}.\n read_only_access: Accès en lectura sola, ensajatz tornamai d'autorizar pus tard\n destroy:\n success: Autentificacion suprimida.\n failure:\n error: Una error s'es produita al moment de la connexion amb aqueste servici\n blocks:\n create:\n success: 'D''acòrdi, tornaretz pas veire aqueste utilizaire dins vòstre flux. #silenci !'\n failure: 'Ai pas pogut ignorar aqueste utilizaire. #evasion'\n destroy:\n success: 'Vejam çò qu''an a dire ! #digatzbonjorn'\n failure: 'Ai pas pogut quitar d''ignorar aqueste utilizaire. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (suprimir)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (apondre)"\n toggle:\n zero: Apondre lo contacte\n one: Dins %{count} aspècte\n other: Dins %{count} aspècte\n publisher:\n formatWithMarkdown: Utilizatz la sintaxi %{markdown_link} per metre en forma vòstre messatge\n posting: Publicacion...\n share: Partejar\n get_location: Apondre vòstra localizacion\n remove_location: Suprimir l'emplaçament\n whats_on_your_mind: A de qué pensatz ?\n discard_post: Suprimir la publicacion\n new_user_prefill:\n newhere: novèlaicí\n hello: 'Adiu mond, soi %{new_user_tag}. '\n i_like: 'M''interèssa %{tags}. '\n invited_by: 'Mercé pel convit, '\n poll:\n add_a_poll: Apondre un sondatge\n invitations:\n invites: Convits\n invite_your_friends: Convidar vòstres amics\n by_email: Convidar de monde per corrièl\n share_this: Partejatz aqueste ligam via corrièl, blog, o malhums socials !\n public_explain:\n control_your_audience: Contrarotlatz vòstra audiéncia\n new_user_welcome_message: 'Utilizatz las #etiquetas per triar vòstras publicacions e per trobar de monde que partejan vòstres interèsses. Interpellatz de personas genialas amb las @Mencions'\n visibility_dropdown: Utilizatz aqueste menú per cambiar la visibilitat de vòstra publicacion. (Vos recomandam de marcar la primièra coma publica)\n title: Metre en plaça de servicis connectats\n share: Partejatz\n outside: Los messatges publics poiràn èsser vistes per totes, quitament en defòra de diaspora.\n logged_in: Connectat a %{service}\n manage: Gerir los servicis connectats\n atom_feed: Flux Atom\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Enviat d'un mobil\n status_messages:\n new:\n mentioning: Menciona : %{person}\n too_long: Avisatz-vos d'escriure un messatge d'estatut de %{count} caractèrs maximum. Compta actualament %{current_length} caractèrs.\n bad_aspects: Los ID d’aspèctes fornits son pas aplicables (existisson pas o son pas vòstres)\n stream_helper:\n no_more_posts: Avètz atent la fin d'aqueste flux.\n no_posts_yet: I a pas encara cap de messatge aicí.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Degun es pas marcat amb %{tag}\n one: 1 persona marcada amb %{tag}\n other: "%{count} personas marcadas amb %{tag}"\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Quitar de seguir #%{tag}'\n none: L'etiqueta voida existís pas !\n name_too_long: Vòstre tag deu far mens de %{count} caractèrs ( actualament, %{current_length})\n tag_followings:\n manage:\n title: Gerir las etiquetas\n no_tags: Seguissètz pas cap d'etiquetas.\n streams:\n community_spotlight_stream: Actualitat de la comunitat\n aspects_stream: Aspèctes\n mentioned_stream: "@Mencions"\n followed_tags_stream: "#Etiquetas seguidas"\n mentions:\n title: "@Mencions"\n comment_stream:\n title: Publicacions comentadas\n like_stream:\n title: Flux dels elements qu'agradan\n followed_tag:\n title: "#Etiquetas seguidas"\n add_a_tag: Apondre una etiqueta\n follow: Seguir\n all: Totas las etiquetas\n admin:\n title: Administracion\n tags:\n title: Messatges etiquetats : %{tags}\n public:\n title: Activitat publica\n multi:\n title: Flux\n aspects:\n title: Mos aspèctes\n all: Totes los aspèctes\n activity:\n title: Mon activitat\n liked:\n title: Publicacions aimadas\n commented:\n title: Publicacions comentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Modificar lo compte\n change: Modificar\n your_handle: Vòstre ID diaspora\n your_email: Vòstre corrièl\n your_email_private: Vòstre email serà pas jamai vist per d'autres utilizaires\n change_email: Cambiar de corrièl\n email_awaiting_confirmation: Vos avèm mandat un ligam d'activacion a l'adreça %{unconfirmed_email}. Fins al moment qu'auretz sul ligam e activetz la novèla adreça, anam contunhar d'utilizar vòstra adreça d'origina %{email}.\n change_password: Cambiar lo senhal\n new_password: Senhal novèl\n current_password: Senhal actual\n current_password_expl: Lo senhal que causissètz...\n character_minimum_expl: deu conténer sièis caractèrs al minim\n change_language: Cambiar la lenga\n change_color_theme: Cambiar lo tèma de color\n close_account_text: Tampar lo compte\n stream_preferences: Preferéncias del flux\n show_community_spotlight: Mostrar l'actualitat de la comunitat dins lo flux\n show_getting_started: Mostrar las astúcias de descoberta\n following: Paramètres de partiment\n auto_follow_back: Apondre automaticament los utilizaires que partejan amb vos\n auto_follow_aspect: 'Aspècte pels utilizaires seguits automaticament :'\n default_post_visibility: Aspèctes per defaut seleccionats per las publicacions\n receive_email_notifications: 'Recebre una notificacion per corrièl quand :'\n started_sharing: qualqu'un a començat de partejar amb vos\n someone_reported: Qualqu'un a senhalat un messatge\n mentioned: qualqu'un vos a mencionat dins un messatge\n mentioned_in_comment: qualqu'un vos a mencionat dins un comentari\n liked: qualqu'un a aimat vòstra publicacion\n reshared: qualqu'un a tornat partejar vòstra publicacion\n comment_on_post: qualqu'un a comentat vòstra publicacion\n also_commented: qualqu'un a comentat una publicacion qu'avètz comentada\n private_message: avètz recebut un messatge privat.\n birthday: qualqu’un fa un an mai\n download_export: Telecargar mon perfil\n request_export: Demandar mas donadas de perfil\n request_export_update: Refrescar mas donadas de perfil\n export_data: Exportar de donadas\n export_in_progress: Sèm a tractar vòstras donadas. Verificatz tornamai l'avançament dins un moment.\n last_exported_html: "(Darrièra mesa a jorn %{timeago})"\n download_export_photos: Telecargar mas fòtos\n request_export_photos: Demandar mas fòtos\n request_export_photos_update: Refrescar mas fòtos.\n export_photos_in_progress: Sèm a tractar vòstras fòtos. Tornatz aicí dins un momenton.\n close_account:\n dont_go: E, se vos plai, patiscatz pas !\n make_diaspora_better: 'Nos agradariá fòrça que demorèssetz e nos ajudèssetz a far un melhor diaspora* puslèu que de nos daissar. Se volètz vertadièrament partir, pasmens, vaquí çò que se va passar :'\n mr_wiggles: Mossur Wiggles serà triste de vos veire partir.\n what_we_delete: Suprimirem totas vòstras publicacions e informacions de perfil tre que possible. Vòstres comentaris sus la publicacion del mond desapareisseràn, mai seràn associats a vòstre ID diaspora* al lòc de vòstre nom.\n locked_out: Seretz desconnectat e vòstre compte serà inaccessible fins a sa supression.\n lock_username: Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.\n no_turning_back: Es pas possible de tornar en arrièr ! Se sètz segur de vos, sasissètz vòstre senhal çaijós.\n protocol_handler:\n title: Gestionari de protocòl web+diaspora://\n description: Clicatz lo boton per configurar lo navegador per permetre la dobertura de las URL web+diaspora:// a partir de vòstre pod preferit. Aquò es experimental pel moment e las interaccions dependràn de vòstre navegador.\n browser: Aqueste protocòl es a una etapa experimentala e lo bon foncionament de las interraccions depend del navigador. Se volètz gerir o tirar aqueste gestionari, avètz d’utilizar los paramètres del navegador. Lo boton çai-jos serà totjorn activat, vos caldrà configurar lo gestionari a despart en cada navegador qu’utilizatz.\n register: Enregistrar\n privacy_settings:\n title: Reglatges de confidencialitat\n strip_exif: Levar dels imatges mandats las metadonadas talas coma luòc de presa, autor o modèl d'aparelh fòto (recomandat)\n ignored_users: Utilizaires ignorats\n stop_ignoring: Arrestar d'ignorar\n no_user_ignored_message: Actualament, ignoratz pas degun\n destroy:\n success: Vòstre compte es estat verrolhat. Pòt prene vint minuta per ne finalizar la tampadura. Mercés d'aver ensajat diaspora.\n no_password: Mercé de picar vòstre sehnal actual per tampar lo vòstre compte.\n wrong_password: Lo senhal dintrat correpond pas amb lo senhal actual.\n getting_started:\n well_hello_there: E ben, adiu monde !\n community_welcome: La comunautat diaspora es contenta de vos aver a bòrd.\n awesome_take_me_to_diaspora: Òsca ! Mena-me cap a diaspora\n who_are_you: Qual sètz ?\n what_are_you_in_to: Qué vos interèssa ?\n hashtag_explanation: Las etiquetas vos permeton de charrar e seguir vòstres interèsses. Son tanben una bona manièra de trobar de mond novèl sus diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Ensajatz etiquetas coma aquestas #art #filmes #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Senhal cambiat. Ara, vos podètz connectar amb lo senhal novèl.\n password_not_changed: Cambiament de senhal mancat\n language_changed: Lenga cambiada\n language_not_changed: Cambiament de lenga fracassat\n settings_updated: Reglatges mes a jorn\n settings_not_updated: Mesa a jorn fracassada\n email_notifications_changed: Notificacions corrièl cambiadas\n unconfirmed_email_changed: Corrièl cambiat. Cal far una activacion.\n unconfirmed_email_not_changed: Cambiament de corrièl mancat\n follow_settings_changed: Reglatges cambiats pel seguiment\n follow_settings_not_changed: Cambiament dels reglatges pel seguiment fracassat.\n color_theme_changed: Tèma de color cambiat.\n color_theme_not_changed: Una error s'es produita pendent lo cambiament de tèma de color.\n public:\n does_not_exist: L’utilizaire %{username} existís pas !\n confirm_email:\n email_confirmed: Corrièl %{email} activat\n email_not_confirmed: Avèm pas pogut activar lo corrièl. Marrit ligam ?\n two_factor_auth:\n title: Autentificacion en dos temps\n explanation: 'L’autentificacion dos factors es un biais poderós de s’assegurar que sètz ben vos l’unica persona a vos connectar a vòstre compte. Al moment de vos connectar, picaretz un còdi de 6 chifras aprèp vòstre senhal per provar vòstra identitat. Siatz prudent : se perdatz vòstre mobil e los còdis de recuperacion creats a l’activacion d’aquesta foncionalitat, l’accès a vòstre compte diaspora* serà blocat per totjorn.'\n activated:\n status: Autentificacion en dos temps activiada\n change_label: Desactivatz l’autentificacion en dos temps en picar vòstre senhal\n change_button: Desactivar\n deactivated:\n status: L’autentificacion en dos temps es pas activada\n change_label: Activar l’autentificacion en dos temps\n change_button: Activar\n confirm:\n title: Confirmatz l’activacion\n status: L’autentificacion es pas complètament activada, vos cal confirmar l’activacion amb un geton TOTP\n scan_title: Numerizar lo còdi QR\n scan_explanation: Volgatz numerizar lo còdi QR amb una aplicacion compatibla TOTP, coma andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Se per cas poscatz pas numerizar lo còdi QR automaticament podètz picar a la man lo secret dins vòstra aplicacion.\n manual_explanation_cont: Utilizam TOTP (time-based one-time passwords, senhal unic basat sus l’ora) amb de getons de sièis chifras. Se per cas vòstra aplicacion vos demande un interval de temps e un algoritme picatz 30 segondas e sha1.<br /> Los espacis son per una lectura de bon legir, volgatz picar lo còdi sens eles.\n input_title: Confirmar amb un geton TOTP\n input_explanation: Aprèp aver numerizat o picat lo secret, picatz lo còdi de sièis chifras que vesètz e confirmatz lo parametratge.\n activate_button: Confirmar e activar\n input_token:\n label: Geton dos factors\n placeholder: geton dos factor en sièis chifras\n recovery:\n title: Còdis de recuperacion\n reminder: Autrament podètz utilizar un dels còdis de recuperacion.\n explanation: Se per cas perdatz lo mobil, podètz utilizar un dels còdis de recuperacion çai-jos per tornar obténer l’accès al compte. Gardatz los còdis de recuperacion en un lòc segur. Per exemple, podètz los imprimir e gardar amb d’autres documents importants.\n explanation_short: Los còdis de recuperacion vos permeton de tornar obténer l’accès al compte se per cas perdatz lo mobil. Notatz que podètz pas qu’utilizar cada còdi pas qu’un còp.\n invalidation_notice: Se perdètz los còdis de recuperacion, podètz los regenerar aquí. Los ancians còdis de recuperacion seràn pas mai valids.\n button: Generar de nòus còdis de recuperacion\n flash:\n success_activation: Autentificacion en dos temps corrèctament activada\n success_deactivation: Autentificacion en dos temps corrèctament desactivada\n error_token: Lo geton èra incorrècte o invalid\n will_paginate:\n previous_label: "« precedent"\n next_label: seguent »\n simple_captcha:\n placeholder: Sasissètz lo contengut de l'imatge\n label: Entratz lo còdi dins lo camp\n message:\n default: Lo còdi provesit correspond pas a l'imatge\n user: L'imatge e lo còdi son diferents\n failed: La verificacion antirobòt a fracassat\n statistics:\n name: Nom\n network: Ret\n services: Servicis\n total_users: Total d'utilizaires\n active_users_halfyear: Utilizaires actius aqueste semèstre\n active_users_monthly: Utilizaires actius per mes\n local_posts: Messatges locals\n local_comments: Comentaris locals\n version: Version\n registrations: Enregistraments\n enabled: Disponible\n disabled: Indisponible\n open: Dubèrt\n closed: Tampat\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\oc.yml	oc.yml	YAML	85,187	0.75	0.000768	0.002385	vue-tools	891	2024-07-07T19:20:05.214338	Apache-2.0	false	611e2f6a885aee75f43f06ba6a8c44b3
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\npa:\n account: ਅਕਾਊਂਟ\n _services: ਸਰਵਿਸਾਂ\n ok: ਠੀਕ ਹੈ\n cancel: ਰੱਦ ਕਰੋ\n delete: ਹਟਾਓ\n username: ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ\n email: ਈਮੇਲ\n are_you_sure: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?\n search: ਖੋਜ\n find_people: Find people\n more: ਹੋਰ\n all_aspects: All aspects\n _contacts: ਸੰਪਰਕ\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n username:\n invalid: is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: You've already reshared that post!\n aspects:\n edit:\n rename: ਨਾਂ-ਬਦਲੋ\n no_contacts_message:\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n seed:\n family: ਪਰਿਵਾਰ\n work: ਕੰਮ\n index:\n help:\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n tag_question: "#question"\n tag_bug: "#bug"\n tag_feature: "#feature"\n bookmarklet:\n heading: Diaspora Bookmarklet\n explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."\n comments:\n new_comment:\n comment: ਟਿੱਪਣੀ\n commenting: ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...\n contacts:\n index:\n no_contacts: No contacts.\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: ਲਾਗਆਉਟ\n code: ਕੋਡ\n application:\n whats_new: ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n notifier:\n hello: ਹੈਲੋ %{name}!\n started_sharing:\n subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*"\n liked:\n liked: "%{name} has just liked your post: "\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n confirm_email:\n subject: Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}\n click_link: 'To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n people:\n person:\n thats_you: thats you!\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n profiles:\n edit:\n your_tags: 'You: in 5 #tags'\n your_tags_placeholder: 'i.e. #diaspora #ironing #kittens #music'\n registrations:\n new:\n enter_email: ਈਮੇਲ ਦਿਓ\n enter_username: ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਚੁਣੋ (ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ)\n enter_password: ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ\n enter_password_again: ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ\n reshares:\n reshare:\n reshare_confirmation: Reshare %{author} - %{text}?\n services:\n index:\n disconnect: ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਕਰੋ\n logged_in_as: ਇੰਝ ਲਾਗ ਕਰੋ\n edit_services: ਸਰਵਿਸ ਸੋਧ\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n posting: ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...\n whats_on_your_mind: ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ 'ਚ ਕੀ ਹੈ?\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n invitations:\n by_email: by Email\n public_explain:\n title: You are about to post a public message!\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Your diaspora handle\n change_email: Change E-Mail\n email_awaiting_confirmation: We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.\n change_password: Change Password\n new_password: New Password\n change_language: Change Language\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n receive_email_notifications: Receive email notificaions?\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n update:\n password_changed: ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ\n password_not_changed: Password Change Failed\n language_changed: ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੀ ਗਈ\n language_not_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\pa.yml	pa.yml	YAML	9,794	0.8	0.004219	0.012821	awesome-app	51	2025-02-06T10:23:28.702279	MIT	false	d788da545f97081a59ed40cf496546af
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\npl:\n settings: Ustawienia\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Prywatność\n _services: Usługi\n _applications: Aplikacje\n _help: Pomoc\n ok: OK\n cancel: Anuluj\n delete: Usuń\n username: Nazwa użytkownika\n email: E-mail\n are_you_sure: Czy na pewno?\n are_you_sure_delete_account: Czy na pewno chcesz zamknąć swoje konto? Tego nie można cofnąć!\n fill_me_out: Wypełnij pole\n public: Publiczny\n limited: Ograniczone\n search: Znajdź\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Znajdź osoby lub #tagi'\n more: Więcej\n all_aspects: Wszystkie aspekty\n no_results: Niczego nie znaleziono\n _contacts: Kontakty\n _terms: Warunki\n _statistics: Statystyki\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: jest nieprawidłowe.\n username:\n taken: jest już zajęta.\n invalid: jest nieprawidłowe. Dozwolone są tylko litery, cyfry i podkreślniki.\n email:\n taken: jest już używany.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: jest już zajęty.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: musi być unikalny wśród kontaktów tego użytkownika.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Dobre, co nie? Przekazałeś już ten wpis dalej!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Niewystarczająca ilość opcji.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Ankieta już zawiera Twoją odpowiedź!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: nie udało się przetworzyć\n carrierwave_integrity_error: nie jest dozwolonym rodzajem pliku\n carrierwave_download_error: nie może zostać pobrane\n extension_whitelist_error: 'Nie możesz wysyłać plików %{extension}, dozwolone: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Nie możesz wysyłać plików %{extension}, niedozwolone: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Nie możesz wysyłać plików %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Nie możesz wysyłać plików %{content_type}\n rmagick_processing_error: Nie udało się przetworzyć używając rmagick, czy na pewno to jest obraz?\n mini_magick_processing_error: 'Nie udało się przetworzyć używając MiniMagick, czy na pewno to jest obraz? Błąd: %{e}'\n min_size_error: Plik musi być większy niż %{min_size}\n max_size_error: Plik musi być mniejszy niż %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Popraw poniższe błędy i spróbuj ponownie.\n need_javascript: Strona do poprawnego działania wymaga obsługi JavaScriptu. Jeśli ją wyłączyłeś, prosimy byś ją włączył i odświeżył stronę.\n csrf_token_fail: Token CSRF jest niepoprawny. Zaloguj się i spróbuj ponownie.\n mobile_not_available: Ta strona nie jest dostępna w mobilnej wersji strony, proszę przełączyć się na %{desktop_link}.\n desktop_view_link: pełną wersję strony\n admins:\n admin_bar:\n pages: Strony\n dashboard: Panel\n user_search: Wyszukiwanie użytkowników\n weekly_user_stats: Tygodniowe statystyki użytkowników\n pod_stats: Statystyki Poda\n report: Zgłoszenia\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Sieć poda\n dashboard:\n pod_status: Stan poda\n fetching_diaspora_version: Ustalanie najnowszej wersji diaspory...\n user_search:\n you_currently:\n zero: nie pozostały Ci już żadne zaproszenia %{link}\n one: pozostało Ci jeszcze jedno zaproszenie %{link}\n few: pozostały Ci jeszcze %{count} zaproszenia %{link}\n many: pozostało Ci jeszcze %{count} zaproszeń %{link}\n other: pozostało Ci jeszcze %{count} zaproszeń %{link}\n view_profile: Zobacz profil\n add_invites: Dodaj zaproszenia\n close_account: Zamknij konto\n lock_account: Zablokuj konto\n unlock_account: Odblokuj konto\n are_you_sure: Czy na pewno chcesz zamknąć to konto?\n are_you_sure_lock_account: Na pewno zablokować to konto?\n are_you_sure_unlock_account: Na pewno odblokować to konto?\n account_closing_scheduled: Konto należące do %{name} jest przewidziane do zamknięcia. Zostanie to wykonane w przecigu kilku chwil...\n account_locking_scheduled: Konto użytkownika %{name} oznaczone do zablokowania. Zostanie przetworzone za kilka chwil...\n account_unlocking_scheduled: Konto użytkownika %{name} oznaczone do odblokowania. Zostanie przetworzone za kilka chwil...\n make_admin: Mianuj administratorem\n remove_admin: Usuń jako administrator\n make_moderator: Mianuj moderatorem\n remove_moderator: Usuń jako moderator\n does_not_exist: Użytkownik nie istnieje!\n email_to: Zaproś przez e-mail\n invite: Zaproś\n under_13: Wyświetl użytkowników młodszych niż 13 lat.\n users:\n zero: "%{count} znalezionych użytkowników"\n one: "%{count} znaleziony użytkownik"\n few: "%{count} znalezionych użytkowników"\n many: "%{count} znalezionych użytkowników"\n other: "%{count} znalezionych użytkowników"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: E-mail\n diaspora_handle: identyfikator w diasporze\n last_seen: Ostatnio widziany\n account_closed: Konto zamknięte\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administrator\n moderator: Moderator\n unknown: Nieznany\n invite_token: Token zaproszenia\n 'yes': Tak\n 'no': Nie\n weekly_user_stats:\n current_server: Aktualna data na serwerze to %{date}\n amount_of:\n zero: 'liczba nowych użytkowników w tym tygodniu: żadnego'\n one: 'liczba nowych użytkowników w tym tygodniu: %{count}'\n few: 'liczba nowych użytkowników w tym tygodniu: %{count}'\n many: 'liczba nowych użytkowników w tym tygodniu: %{count}'\n other: 'liczba nowych użytkowników w tym tygodniu: %{count}'\n stats:\n week: Tydzień\n 2weeks: 2 tygodnie\n month: Miesiąc\n daily: Dziennie\n usage_statistic: Statystyki\n go: Idź\n display_results: Wyświetlanie wyników z segmentu %{segment}\n posts:\n zero: Brak wpisów\n one: "%{count} wpis"\n few: "%{count} wpisy"\n many: "%{count} wpisów"\n other: "%{count} wpisów"\n comments:\n zero: Brak komentarzy\n one: "%{count} komentarz"\n few: "%{count} komentarze"\n many: "%{count} komentarzy"\n other: "%{count} komentarzy"\n shares:\n zero: Nie udostępniono\n one: "%{count} udostępnienie"\n few: "%{count} udostępnienia"\n many: "%{count} udostępnień"\n other: "%{count} udostępnień"\n users:\n zero: Żaden użytkownik\n one: "%{count} użytkownik"\n few: "%{count} użytkowników"\n many: "%{count} użytkowników"\n other: "%{count} użytkowników"\n current_segment: Obecny segment ma średnio %{post_yest} wpisów na użytkownika, z %{post_day}.\n 50_most: 50 najpopularniejszych tagów\n tag_name: 'Nazwa tagu: %{name_tag} Licznik: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Sieć poda\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Czy na pewno chcesz usunąć ten aspekt?\n rename: Zmień nazwę\n aspect_list_is_visible: Kontakty z tego aspektu mogą zobaczyć się nawzajem.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakty z tego aspektu nie widzą się nawzajem.\n update: Aktualizuj\n updating: Aktualizowanie\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Dodaj więcej kontaktów!\n try_adding_some_more_contacts: Wyszukaj lub %{invite_link} więcej osób.\n invite_link_text: zaproś\n or_spotlight: Lub możesz udostępnić z %{link}\n community_spotlight: w centrum uwagi\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Dodaj aspekt"\n destroy:\n success: "%{name} został usunięty."\n success_auto_follow_back: "%{name} został poprawnie usunięty. Ten aspekt był używany aby automatycznie obserwować wzajemnie użytkowników. Przejdź do ustawień aby wybrać nowy aspekt do automatycznego obserwowania użytkowników."\n failure: "%{name} nie mógł być usunięty."\n update:\n success: Edycja aspektu %{name} powiodła się.\n failure: Aspekt %{name} nie mógł zostać zapisany z powodu zbyt długiej nazwy.\n add_to_aspect:\n failure: Nie udało się dodać kontaktu do aspektu.\n success: Dodano kontakt to aspektu.\n seed:\n family: Rodzina\n work: Praca\n acquaintances: Dalsi znajomi\n friends: Znajomi\n index:\n donate: Wspomóż\n keep_pod_running: Aby pod %{pod} działał sprawnie, podaruj serwerom dawkę kofeiny w postaci miesięcznej darowizny!\n donate_liberapay: Wesprzyj poprzez liberapay\n welcome_to_diaspora: Witaj na diasporze, %{name}!\n introduce_yourself: Oto Twoj strumień. Wskakuj i przedstaw się.\n new_here:\n title: Powitaj nowych użytkowników\n follow: Obserwuj %{link} i witaj nowych użytkowników diaspory!\n learn_more: Dowiedz się więcej\n help:\n need_help: Potrzebujesz pomocy?\n here_to_help: Społeczność diaspory* jest tutaj!\n do_you: 'Czy:'\n have_a_question: "... masz %{link}?"\n tag_question: pytanie\n find_a_bug: "... znaleziono %{link}?"\n tag_bug: błąd\n feature_suggestion: "... masz propozycję (%{link})?"\n tag_feature: funkcja\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} i %{wiki}: Pomoc w Twoich pierwszych krokach."\n tutorial_link_text: Samouczki\n support_forum: Możesz także zajrzeć na %{support_forum}.\n support_forum_link: forum wsparcia technicznego\n any_problem: Jakiś problem?\n contact_podmin: Skontaktuj się z administratorem swojego poda!\n mail_podmin: Adres e-mail administratora\n services:\n heading: Połącz usługi\n content: 'Z siecią diaspora* można połączyć następujące usługi:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Bądź na bieżąco\n stay_updated_explanation: Główny strumień jest wypełniony przez wszystkie Twoje kontakty, tagi które obserwujesz i wpisy niektórych bardziej kreatywnych członków społeczności.\n make_something: Zrób coś\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Pomyślnie usunięto osobę z aspektu\n failure: Nie udało się usunąć osoby z aspektu\n no_membership: Nie udało się odnaleźć wskazanej osoby w tym aspekcie\n forbidden: Nie masz pozwolenia by to zrobić.\n invalid_statement: Odrzucono zduplikowany rekord.\n bookmarklet:\n heading: Skryptozakładka\n post_something: Opublikuj na diasporze\n explanation: Publikuj w diasporze z dowolnego miejsca poprzez dodanie tego łącza do zakładek => %{link}\n color_themes:\n dark: Ciemny\n dark_green: Ciemnozielony\n egyptian_blue: Egipski niebieski\n magenta: Magenta\n original: Oryginalny szary\n original_white: Oryginalny z białym tłem\n comments:\n new_comment:\n comment: Skomentuj\n commenting: Dodawanie komentarza...\n destroy:\n success: Komentarz %{id} został usunięty\n fail: Usunięcie komentarza nie powiodło się\n not_found: Wpis bądź komentarz nieznaleziony\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Rozpocznij rozmowę\n title: Kontakty\n no_contacts: Wygląda na to, że musisz dodać kilka kontaktów!\n no_contacts_message: Sprawdź kto jest %{community_spotlight}\n community_spotlight: W centrum uwagi\n no_contacts_in_aspect: Nie masz jeszcze żadnych kontaktów w tym aspekcie. Poniżej widnieje lista kontaktów które możesz do niego dodać.\n my_contacts: Moje kontakty\n all_contacts: Wszystkie kontakty\n only_sharing_with_me: Jedynie mi udostępniają\n add_contact: Dodaj kontakt\n user_search: Wyszukiwanie użytkowników\n spotlight:\n community_spotlight: W centrum uwagi społeczności\n suggest_member: Zasugeruj członka\n no_members: Nie ma jeszcze żadnych członków.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Rozmowy - Skrzynka Odbiorcza\n new_conversation: Nowa rozmowa\n no_messages: Brak wiadomości\n inbox: Skrzynka odbiorcza\n no_contacts: Przed rozpoczęciem rozmowy musisz dodać kilka kontaktów\n show:\n reply: Odpowiedz\n replying: Odpowiadanie...\n hide: Ukryj i wycisz rozmowę\n delete: Usuń rozmowę\n last_message: Ostatni komunikat odebrano %{timeago}\n new:\n to: Do\n subject: Temat\n subject_default: Bez tematu\n message: Wiadomość\n send: Wyślij\n sending: Wysyłanie...\n create:\n sent: Wiadomość została wysłana\n fail: Nieprawidłowa wiadomość\n new_conversation:\n fail: Nieprawidłowa wiadomość\n destroy:\n delete_success: Rozmowa usunięta\n hide_success: Rozmowa ukryta\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Pomoc\n tutorials: samouczki\n tutorial: samouczek\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: często zadawane pytania\n markdown: Markdown\n here: tutaj\n foundation_website: Strona fundacji diaspora\n third_party_tools: Narzędzia innych dostawców\n getting_started_tutorial: Serię samouczków "Pierwsze kroki"\n community_guidelines: zasady społeczności\n getting_help:\n title: Uzyskaj pomoc\n getting_started_q: Pomocy! Potrzebuję podstawowych rad na początek.\n getting_started_a: Masz szczęście. Wypróbuj %{tutorial_series} na stronie naszego projektu. Poprowadzą Cię, krok po kroku, przez proces rejestracji i nauczą wszystkich podstaw poruszanie się po diasporze.\n get_support_q: Co zrobić jeśli nie znajduję odpowiedzi w tym FAQ? Gdzie jeszcze mogę znaleźć wsparcie?\n get_support_a_website: 'Odwiedź następującą witrynę: %{link}'\n get_support_a_tutorials: Sprawdć nasze %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Przeszukaj %{link}\n get_support_a_irc: Wpadnij do nas na %{irc}, by porozmawiać na żywo\n get_support_a_faq: Przeczytaj stronę %{faq} na wiki\n get_support_a_hashtag: Zapytaj o diasporę* w publicznym wpisie, używając tagu %{question}\n get_support_a_discourse: Przeszukaj istniejące dyskusje dotyczące Twojego problemu, albo stwórz własny wątek na platformie %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Zarządzanie kontem i danymi\n move_pods_q: Jak przenieść konto z jednego poda na drugi?\n move_pods_a: 'Wersja 0.7.0.0 diaspory* pozwala już na częściową migrację konta: w sekcji "Konto" w ustawieniach możesz wyeksportować wszystkie swoje dane. Trzymaj je w bezpiecznym miejscu! W przyszłym wydaniu diaspory* będziesz mógł dokonać pełnej migracji do innego poda, włącznie ze wszystkimi wpisami i kontaktami.'\n download_data_q: Czy mogę pobrać kopię wszystkich danych z mojego konta?\n download_data_a: Tak. Na dole karty Konto na stronie z Twoimi ustawieniami znajdują się dwa przyciski służące do pobierania danych – jeden dla danych i jeden dla zdjęć.\n close_account_q: Jak usunę moje konto?\n close_account_a: Przejdź na dół strony z Twoimi ustawieniami i kliknij przycisk Zamknij Konto. Będziesz potrzebować hasła aby zakończyć proces. Pamiętaj jednak, że jeżeli zamkniesz konto, <strong>nigdy</strong> nie będziesz w stanie utworzyć ponownie konta o tej samej nazwie.\n data_visible_to_podmin_q: Jaką część moich danych może zobaczyć administrator poda, na którym jestem zarejestrowany?\n data_visible_to_podmin_a: Komunikacja między podami jest zawsze szyfrowana (przy użyciu SSL/TLS i własnego szyfrowania diaspory), ale dane przechowywane na podzie nie są zaszyfrowane. Administrator poda (zwykle jego właściciel) jeśli zechce, ma dostęp do danych Twojego profilu i wszystkiego co udostępniasz. Nie odbiega to od standardowej sytuacji w innych serwisach przechowujących dane użytkowników. Posiadanie własnego poda zwiększa poziom prywatności, ponieważ wtedy sam kontrolujesz dostęp do bazy danych.\n data_other_podmins_q: Czy administrator innego poda może zobaczyć moje dane?\n data_other_podmins_a: Od momentu kiedy zaczniesz udostępniać komuś na innym podzie, wszystkie Twoje wpisy, a także Twój profil są zapisane (jako tzw. cache) na jego podzie, i dostępne dla jego administratora. Jeśli skasujesz wpis lub dane ze swojego profilu, są one kasowane na Twoim podzie i żądanie skasowania jest wysyłane do wszystkich podów na których były przechowywane. Zdjęcia są zawsze przechowywane tylko na Twoim podzie i tylko łącza do nich są przesyłane do innych podów.\n aspects:\n title: Aspekty\n what_is_an_aspect_q: Czym jest aspekt?\n what_is_an_aspect_a: Aspekty są sposobem, w jaki grupujesz swoje kontakty na diasporze. Aspekt jest jednym z oblicz jakie pokazujesz światu. Może to być to, kim jesteś w pracy, kim jesteś dla rodziny, lub kim jesteś dla przyjaciół z klubu.\n who_sees_post_q: Kiedy udostępniam w aspekcie, kto widzi mój wpis?\n who_sees_post_a: Jeśli zamieszczasz wpis o ograniczonej widoczności, będzie on widoczny tylko dla ludzi którzy znajdują się w danym aspekcie (lub aspektach, jeśli post jest ograniczony do wielu aspektów). Kontakty które należą do innych aspektów nie będą miały jak zobaczyć wpisu, chyba że uczynisz go publicznym. Tylko publiczne posty będą widoczne dla kogokolwiek spoza Twoich aspektów.\n contacts_know_aspect_q: Czy moje kontakty wiedzą w jakich aspektach je umieściłem?\n contacts_know_aspect_a: Nie. W żadnej sytuacji nie mogą oni zobaczyć nazwy aspektu.\n person_multiple_aspects_q: Czy mogę dodać kogoś do kilku aspektów?\n person_multiple_aspects_a: Tak. Kliknij "moje kontakty" na swojej stronie kontaktów. Przy każdym z kontaktów jest menu po prawej, za pomocą którego możesz dodać go lub usunąć z dowolnych aspektów. Możesz też dodać go do nowego aspektu (lub z aspektu usunąć) klikając przycisk aspektów na jego stronie profilowej. Albo po prostu przesuń kursor nad jego imię widoczne gdziekolwiek w strumieniu, wtedy pojawi się jego "wizytówka". Tam możesz zmieniać aspekty, do których należy.\n remove_notification_q: Czy ktoś, kogo usunę z aspektu, albo ze wszystkich moich aspektów, zostanie o tym poinformowany?\n remove_notification_a: Nie. Nie są także powiadamiani jeżeli dodasz ich do dodatkowych aspektów o ile już im udostępniasz wpisy.\n change_aspect_of_post_q: Czy mogę zmienić aspekty, dla których wpis będzie widoczny, po wysłaniu tego wpisu?\n change_aspect_of_post_a: Nie, ale możesz utworzyć nowy wpis z tą samą treścią i wysłać go do innych aspektów.\n post_multiple_aspects_q: Czy mogę udostępniać wpis kilku aspektom naraz?\n post_multiple_aspects_a: Tak. W czasie tworzenia wpisu użyj przycisku aspektów, żeby wybrać te, którym chcesz udostępnić wpis. Będzie on widoczny dla nich wszystkich. Możesz też wybrać aspekty z panelu bocznego. Będą one automatycznie wybrane w menu aspektów podczas pisania.\n restrict_posts_i_see_q: Czy mogę wyświetlić wpisy jedynie z konkretnego aspektu?\n restrict_posts_i_see_a: Tak. Kliknij "Moje aspekty" w panelu bocznym, a następnie te z aspektów na liście, które chcesz zaznaczyć lub pominąć. Tylko wpisy osób z zaznaczonych aspektów pojawią się w Twoim strumieniu.\n rename_aspect_q: Czy mogę zmienić nazwę aspektu?\n rename_aspect_a: Tak. Na liście aspektów po lewej na głównej stronie ustaw myszkę nad aspektem, którego nazwę chcesz zmienić. Kliknij ikonkę edycji w kształcie ołówka która pojawi się po prawej stronie. W okienku, które się pojawi, kliknij "zmień nazwę".\n delete_aspect_q: Jak usunąć aspekt?\n delete_aspect_a: W liście aspektów na stronie głównej z lewej strony ustaw kursor nad aspektem, który chcesz usunąć. Kliknij ikonkę edycji w kształcie ołówka która pojawi się po prawej stronie. W okienku, które się pojawi, kliknij ikonę kosza na śmieci.\n mentions:\n title: Wzmianki\n what_is_a_mention_q: Czym jest wzmianka?\n what_is_a_mention_a: Wzmianka to łącze do profilu osoby, który pojawia się w treści wpisu. Kiedy ktoś jest wspomniany, otrzymuje powiadomienie, które zwraca jego uwagę na dany wpis.\n how_to_mention_q: Jak wspomnieć o kimś we wpisie?\n how_to_mention_a: Wprowadź znak "@", a po nim zacznij wpisywać imię osoby. Pojawi się menu, które pozwoli Ci wybrać tą osobę. Pamiętaj, że w ten sposób wspomnisz tylko o osobach, które dodałeś do któregoś z aspektów.\n mention_in_comment_q: Czy mogę wspomnieć o kimś w komentarzu?\n mention_in_comment_a: Od wersji 0.7.0.0 już tak! Możesz wspomnieć o kimś w komentarzu w dokładnie taki sposób w jaki zrobiłbyś to we wpisie, poprzez wpisanie "@" i rozpoczęcie wpisywania nazwy danego użytkownika. Miej na uwadze, że jeśli dodajesz komentarz do niepublicznego wpisu, możesz wspomnieć jedynie osoby które weszły w interakcję z tym wpisem.\n see_mentions_q: Czy mogę jakoś zobaczyć wpisy, w których zostałem wspomniany?\n see_mentions_a: Tak, kliknij "Wzmianki" po lewej stronie Twojej strony głównej.\n pods:\n title: Pody\n what_is_a_pod_q: Czym jest pod?\n what_is_a_pod_a: Pod to serwer, na którym uruchomiona jest aplikacja diaspory, połączony z siecią diaspora. "Pod" z angielskiego to miejsce w roślinie, w którym znajdują się nasiona. Istnieje wiele podów w sieci. Możesz mieć znajomych na innych podach i komunikować się z nimi. diaspora* jest pod tym względem podobna do systemu e-mailowego. Istnieją pody publiczne, pody prywatne a niewielkim nakładem pracy możesz nawet założyć własny pod.\n find_people_q: Właśnie dołączyłem do poda. Jak znajdę ludzi, z którymi mogę się skomunikować?\n find_people_a: 'Możesz zaprosić znajomych za pomocą linku w bocznym panelu. Możesz śledzić #tagi, w ten sposób trafisz na ludzi podzielających Twoje zainteresowania. Tych, którzy udostępniają interesujące Cię treści, dodaj do aspektu. Ogłoś, że jesteś #TutajOdNiedawna.'\n use_search_box_q: Jak korzystać z pola wyszukiwania, żeby znaleźć konkretną osobę?\n use_search_box_a: Jeśli znasz jej pełen identyfikator (typu nazwauzytkownika@jakispod.org), znajdziesz ją wpisując w pole ten identyfikator. Jeśli jesteście na tym samym podzie, możesz wyszukiwać po samej nazwie użytkownika. Można też spróbować wyszukiwać według nazwy ekranowej (np. imię i nazwisko). Jeśli wyszukiwanie nie uda się za pierwszym razem, spróbuj ponownie.\n posts_and_posting:\n title: Wpisy i udostępnianie\n stream_full_of_posts_q: Dlaczego mój strumień jest pełen wpisów od ludzi, których nie znam i z którymi się nie dzielę?\n stream_full_of_posts_a1: 'Twój strumień składa się z trzech rodzajów wpisów:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Wpisów od ludzi, z którymi się dzielisz, które występują w dwóch odmianach: publicznych i ograniczonych (udostępnionych jedynie poszczególnym aspektom). Aby usunąć te wpisy ze swojego strumienia wystarczy przestać dzielić się z daną osobą.'\n stream_full_of_posts_li2: Wpisy publiczne zawierające jeden z tagów, które obserwujesz. Aby usunąć je przestań obserwować dany tag.\n stream_full_of_posts_li3: Publiczne wpisy ludzi znajdujących się w centrum uwagi. Te wpisy mogą być usunięte przez odznaczenie opcji "Pokaż centrum uwagi w strumieniu" w zakładce Konto w Twoich Ustawieniach.\n hide_posts_q: Jak ukryć wpis?\n hide_posts_a: Jeśli nakierujesz kursor na górę wpisu, po prawej stronie pojawi się X. Kliknij go aby ukryć ten wpis i wyciszyć powiadomienia dotyczące go. Wciąż będziesz mógł zobaczyć ten wpis jeśli przejdziesz na stronę profilową osoby, która go udostępniła.\n post_notification_q: Jak włączyć albo wyłączyć powiadomienia o wpisie?\n post_notification_a: Obok X w prawym górnym rogu wpisu znajdziesz ikonę dzwonka. Kliknij ją aby włączyć bądź wyłączyć powiadomienia.\n ignore_user_q: Co zrobić, by wpisy konkretnej osoby nie pojawiały się w moim strumieniu?\n ignore_user_a1: Jeśli aktualnie dzielisz się z tą osobą, usunięcie jej z Twoich aspektów spowoduje, że większość jej wpisów przestanie pojawiać się w Twoim strumieniu. Możesz także zacząć "ignorować" tę osobą. Dzięki temu, jej wpisy nie będą pojawiały się w Twoim strumieniu, a dodatkowo nie będzie miała ona możliwości lubienia i komentowania Twoich wpisów. Mimo to, nadal będzie mogła przekazywać dalej Twoje publiczne wpisy, komentować kopie Twoich wpisów przekazane dalej przez inne osoby, czy też komentować wpisy innych osób, które pojawiają się w Twoim strumieniu.\n ignore_user_a2: By zacząć ignorować daną osobę, kliknij na ikonę "Ignoruj" (przekreślony okrąg), znajdującą się w górnym prawym rogu któregokolwiek jej wpisu. Wpisy tej osoby zostaną natychmiast usunięte z Twojego strumienia. Alternatywnie, przejdź do profilu danej osoby, gdzie znajdziesz przycisk ignorowania. Nadal będziesz mógł zobaczyć wpisy ignorowanej osoby, gdy wejdziesz na jej profil lub odwiedzisz bezpośredni odnośnik do jej wpisu.\n ignore_user_a3: Lista ignorowanych osób znajduje się w ustawieniach konta, w sekcji Prywatność. By przestać ignorować daną osobę, usuń ją ze wspomnianej listy.\n post_report_q: Jak zgłosić obraźliwy wpis?\n post_report_a: Kliknij ikonę z trójkątem w prawym górnym rogu wpisu aby zgłosić wpis do administratora. Podaj powód zgłoszenia w oknie, które się otworzy.\n character_limit_q: Jaki jest limit znaków dla wpisu?\n character_limit_a: 65 535 znaków. To o 65 395 więcej niż jest dostępne na Twitterze! ;)\n char_limit_services_q: Jaki jest limit znaków dla wpisów dodawanych przez połączone serwisy z mniejszym limitem znaków?\n char_limit_services_a: W takim przypadku twój wpis jest ograniczony do niższego limitu znaków (140 dla Twittera; 1000 dla Tumblr'a), a ilość znaków jaka została Ci do wykorzystania jest pokazana kiedy ikona połączonego serwisu jest podświetlona. Wpis możesz nadal wysłać do połączonego serwisu jeśli jest dłuższy niż limit znaków, ale będzie tam dostępny w obciętej formie z odnośnikiem do postu na diasporze.\n format_text_q: Jak mogę formatować tekst w moich wpisach (pogrubiać go, dodać kursywę itp.)?\n format_text_a: diaspora używa prostego systemu zwanego %{markdown}. Edytor posiada przyciski ułatwiające formatowanie tekstu. Jeśli chcesz robić to ręcznie, więcej informacji na temat Markdown znajdziesz %{here}. Dzięki karcie Podglądu możesz jeszcze przed wysłaniem zobaczyć jak wiadomość będzie wyglądała. Miej na uwadze, że nie ma możliwości edytowania wpisów, więc staraj się by wszystko wyglądało perfekcyjnie zanim Udostępnisz wpis.\n insert_images_q: Jak mogę dodawać zdjęcia do wpisów?\n insert_images_a: Kliknij ikonę aparatu aby dodać zdjęcie do wpisu. Kliknij ikonę jeszcze raz aby dodać kolejne zdjęcie, lub zaznacz kilka plików aby dodać je jednocześnie.\n insert_images_comments_q: Czy mogę dodawać zdjęcia do komentarzy?\n insert_images_comments_a: Dzięki Markdown możesz dodać zdjęcie z sieci web do komentarza, tak samo jak do wpisu. Jakkolwiek, nie możesz umieścić w komentarzu zdjęcia bezpośrednio z Twojego komputera. Prześlij je na jakiś hosting obrazków, po czym umieść w komentarzu używając ikony zdjęcia w edytorze.\n size_of_images_q: Czy mogę dostosować wymiary obrazków we wpisach lub komentarzach?\n size_of_images_a: Nie. Obrazy są skalowane automatycznie, tak aby dopasować się do strumienia. Markdown nie udostępnia sposobu na określenie rozmiaru obrazu.\n embed_multimedia_q: Jak mogę osadzić wideo, audio lub inną treść mutltimedialną we wpisie?\n embed_multimedia_a: 'Zazwyczaj możesz po prostu wkleić URL (np. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) do swojego wpisu, a wideo lub muzyka zostanie w niego automatycznie włączona. Niektóre wspierane strony to: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr i kilka innych. diaspora* używa oEmbed do udostępnienia tej funkcji. Nieustannie dodajemy wsparcie dla nowych stron. Pamiętaj aby zawsze wklejać proste, pełne odnośniki: nie skracaj linków; nie dodawaj żadnych operatorów po bazowym URL-u. Po dodaniu wpisu musisz chwilę poczekać aż podgląd będzie dostępny.'\n post_location_q: Jak dodać lokalizację do wpisu?\n post_location_a: Kliknij ikonę szpilki obok ikony aparatu. To doda Twoją lokalizację z OpenStreetMap. Możesz też edytować tę lokalizację – na przykład możesz ograniczyć precyzję lokalizacji tylko do miasta, nie konkretnej ulicy.\n post_poll_q: Jak dodać ankietę do wpisu?\n post_poll_a: Kliknij ikonę z wykresem aby utworzyć ankietę. Podaj pytanie oraz przynajmniej dwie odpowiedzi. Nie zapomnij ustawić swój wpis jako publiczny jeżeli chcesz aby wszyscy mogli uczestniczyć w ankiecie.\n private_posts:\n title: Wpisy prywatne\n who_sees_post_q: Kiedy udostępniam wpis w ramach określonego aspektu (t.j. udostępniam wpis prywatny) kto może go zobaczyć?\n who_sees_post_a: Jedynie zalogowani użytkownicy diaspory, którzy znajdowali się w tym aspekcie podczas udostępnienia prywatnego wpisu mogą go zobaczyć.\n can_comment_q: Kto może skomentować lub polubić mój prywatny wpis?\n can_comment_a: Jedynie zalogowani użytkownicy diaspory, którzy znajdowali się w tym aspekcie podczas udostępnienia prywatnego wpisu mogą go skomentować lub polubić.\n can_reshare_q: Kto może przekazać mój prywatny wpis dalej?\n can_reshare_a: Nikt. Prywatne wpisy nie mogą być przekazywane. Jednak zalogowani użytkownicy z tego aspektu mogą go skopiować ręcznie i udostępnić jako własny. To Ty decydujesz, czy im zaufasz.\n see_comment_q: Kiedy komentuję lub lubię prywatny wpis, kto może to zobaczyć?\n see_comment_a: 'Jedynie ludzie, którym ten wpis jest udostępniony (t.j. znajdujący się w aspektach wybranych przez osobę dodającą wpis) mogą zobaczyć jego komentarze i polubienia. '\n public_posts:\n title: Wpisy publiczne\n who_sees_post_q: Kiedy udostępniam wpis publiczny, kto może go zobaczyć?\n who_sees_post_a: Każdy użytkownik Internetu może zobaczyć Twój publiczny wpis, więc zawsze zastanów się czy chcesz udostępnić go publicznie. Jest to jednak świetny sposób na to żeby dać się poznać.\n find_public_post_q: Jak inni ludzie mogą znaleźć mój publiczny wpis?\n find_public_post_a: 'Twoje publiczne wpisy pojawią się w strumieniu każdego kto Cię obserwuje. Jeśli dodasz #tag do swojego publicznego wpisu, każdy kto obserwuje ten tag również znajdzie Twój wpis w swoim strumieniu. Każdy wpis ma również unikalny URL, który każdy może zobaczyć nawet jeśli nie jest zalogowany – w ten sposób do wpisów można się odnosić bezpośrednio z Twittera, blogów itp. Publiczne wpisy mogą być również indeksowane przez wyszukiwarki.'\n can_comment_reshare_like_q: Kto może komentować, przekazać i polubić mój publiczny wpis?\n can_comment_reshare_like_a: 'Każdy zalogowany użytkownik diaspory* może komentować, przekazywać i lubić Twoje publiczne wpisy. Jedynym wyjątkiem są osoby które ignorujesz: nie mogą one lubić ani komentować Twoich wpisów.'\n see_comment_reshare_like_q: Kiedy komentuję, przekazuję lub lubię publiczny wpis, kto może to zobaczyć?\n see_comment_reshare_like_a: Każdy zalogowany użytkownik diaspory* i każdy użytkownik Internetu może zobaczyć Twoją aktywność w publicznych wpisach. Komentarze, przekazania i polubienia publicznych wpisów są publiczne.\n deselect_aspect_posting_q: Co się dzieje jeśli odznaczę jeden lub więcej aspektów kiedy udostępniam publiczny wpis?\n deselect_aspect_posting_a: Odznaczenie aspektów nie wpływa na publiczne wpisy. W dalszym ciągu będą one widoczne w strumieniach wszystkich Twoich kontaktów. Aby udostępnić wpis jedynie wybranym aspektom musisz wybrać te aspekty korzystając z przycisku pod polem udostępniania.\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Co znajduje się w moim profilu?\n whats_in_profile_a: 'Twój profil jest rozbity na dwie części: profil podstawowy i profil rozszerzony. Profil podstawowy zawiera Twoje imię, pięć tagów jakimi się opisałeś i Twoje zdjęcie. Twój rozszerzony profil zawiera Twoją biografię, lokalizację, płeć i datę urodzenia. Wszystkie te informacje są opcjonalne – to Ty decydujesz co o sobie napiszesz i jak bardzo rzeczywisty lub anonimowy będzie Twój profil. Profil rozszerzony jest wyświetlany po lewej stronie Twojej strony profilowej, pod zdjęciem.'\n who_sees_profile_q: Kto widzi mój profil?\n who_sees_profile_a: 'Twój profil podstawowy (imię, nazwisko, zdjęcie profilowe i #tagi) jest publiczny. Twój profil rozszerzony jest domyślnie prywatny, ale jeśli tylko chcesz możesz sprawić by był dostępny publicznie. Tylko osoby z którymi się dzielisz (to znaczy dodałeś je do swoich aspektów) mogą zobaczyć Twój profil rozszerzony, gdy jest ustawiony jako prywatny. Inne osoby będą widzieć jedynie profil podstawowy. Wszystkie informacje, które udostępniasz publicznie, są widoczne dla każdego w internecie i mogą być indeksowane przez wyszukiwarki internetowe.'\n what_do_tags_do_q: Do czego służą tagi w moim profilu podstawowym?\n what_do_tags_do_a: Pozwalają one ludziom zorientować się kim jesteś. Twoje zdjęcie pojawi się również z lewej strony stron tych konkretnych tagów, wraz ze zdjęciami innych ludzi, którzy dodali je do swoich publicznych profili.\n resharing_posts:\n title: Przekazywanie wpisów\n reshare_public_post_aspects_q: Czy mogę przekazać publiczny wpis jedynie określonym aspektom?\n reshare_public_post_aspects_a: Nie. Kiedy przekazujesz publiczny wpis automatycznie staje się on jednym z Twoich publicznych wpisów. Aby przekazać go jedynie wybranym aspektom skopiuj jego zawartość i udostępnij jako nowy wpis.\n reshare_private_post_aspects_q: Czy mogę przekazać prywatny wpis jedynie wybranym aspektom?\n reshare_private_post_aspects_a: Nie. Przekazywanie ograniczonych wpisów nie jest możliwe. Jest to środek mający służyć respektowaniu intencji oryginalnego udostępniającego, który podzielił się nim jedynie z wybraną grupą ludzi.\n sharing:\n title: Udostępnianie\n add_to_aspect_q: Co się dzieje kiedy dodaję kogoś do jednego z moich aspektów? Lub kiedy ktoś dodaje mnie do swoich aspektów?\n add_to_aspect_a1: 'Załóżmy, że Ania dodaje Bartka do aspektu, ale Bartek (jeszcze) nie dodał Ani do aspektu:'\n add_to_aspect_li1: Bartek dostanie powiadomienie, że Ania "zaczęła udostępniać" mu.\n add_to_aspect_li2: Ania zacznie widzieć publiczne wpisy Bartka w swoim strumieniu.\n add_to_aspect_li3: Ania nie będzie widziała prywatnych wpisów Bartka.\n add_to_aspect_li4: Bartek nie będzie widział ani publicznych ani prywatnych wpisów Ani w swoim strumieniu.\n add_to_aspect_li5: Jednak jeśli Bartek przejdzie na stronę profilową Ani, zobaczy wszystkie jej prywatne wpisy udostępnione w aspekcie, do którego Ania go dodała (razem ze wszystkimi jej publicznymi wpisami).\n add_to_aspect_li6: Bartek będzie mógł zobaczyć prywatne części profilu Ani (biografię, lokalizację, płeć i datę urodzenia).\n add_to_aspect_li7: Ania pojawi się w kategorii "Jedynie mi udostępniają" na stronie z kontaktami Bartka.\n add_to_aspect_li8: Ania będzie także mogła @wspomnieć Bartka we wpisie.\n add_to_aspect_a2: Jest to tzw. udostępnianie asymetryczne. Dopiero kiedy Bartek doda Anię do swoich aspektów będzie to udostępnianie obustronne - zarówno Ania jak i Bartek będą wtedy widzieli swoje prywatne wpisy udostępnione w odpowiednich aspektach, prywatne części profilu itd. Będą też mogli wysyłać sobie prywatne wiadomości.\n sharing_notification_q: Kiedy dowiem się gdy ktoś zacznie udostępniać mi wpisy?\n sharing_notification_a: Otrzymasz powiadomienia za każdym razem gdy ktoś zacznie udostępniać wpisy tobie.\n only_sharing_q: Kim są ludzie pokazani w kategorii "Jedynie mi udostępniają" na mojej stronie z kontaktami?\n only_sharing_a: Są to ludzie, którzy dodali cię do swoich aspektów, ale których Ty (jeszcze) nie dodałeś do żadnego ze swoich aspektów. Innymi słowy, ci, którzy udostępniają Tobie, ale którym nie udostępniasz Ty (zgodnie z udostępnianiem asymetrycznym). Jeśli dodasz kogoś z tej listy do jakiegoś swojego aspektu zniknie on z tej kategorii, a pojawi się w danym aspekcie. Sprawdź powyżej.\n list_not_sharing_q: Czy jest dostępna lista osób, które dodałem do moich aspektów, ale które nie udostępniają mi?\n list_not_sharing_a: Nie, ale możesz sprawdzić czy ktoś Ci udostępnia odwiedzając jego stronę profilową. Jeśli dana osoba Ci udostępnia, obok jej ID będzie się znajdować zielony ptaszek. Jeśli nie, szary okrąg.\n see_old_posts_q: Jeśli dodam kogoś do aspektu czy może on zobaczyć wpisy, które udostępniłem w tym aspekcie zanim zacząłem mu udostępniać?\n see_old_posts_a: Nie. Ta osoba będzie widziała jedynie nowe wpisy udostępniane w tym aspekcie. Ta osoba (i wszyscy inni) może zobaczyć Twoje stare publiczne wpisy na Twojej stronie profilowej.\n tags:\n title: Tagi\n what_are_tags_for_q: Do czego służą tagi?\n what_are_tags_for_a: Tagi są sposobem na grupowanie wpisów, zazwyczaj ze względu na tematykę. Wyszukiwanie konkretnego tagu pokaże ci wszystkie wpisy zawierające dany tag (zarówno prywatne jak i publiczne). Pozwala to ludziom odnaleźć publiczne wpisy dotyczące spraw, które ich interesują.\n tags_in_comments_q: Czy mogę dodawać tagi do komentarzy czy tylko do wpisów?\n tags_in_comments_a: Tag dodany do komentarza zostanie pokazany jako łącze to strony tego tagu, ale nie sprawi, że skomentowany wpis (lub komentarz) się na niej znajdzie. Grupowanie działa wyłącznie dla wpisów.\n followed_tags_q: Czym są "#Obserwowane Tagi" i jak mogę obserwować tag?\n followed_tags_a: 'Po wyszukaniu tagu kliknij w przycisk na szczycie strony aby zacząć "obserwować" dany tag. Pojawi się on wtedy na Twojej liście obserwowanych tagów po lewej stronie. Kliknięcie na jeden z obserwowanych tagów przeniesie Cię na stronę danego tagu, gdzie możesz zobaczyć najnowsze wpisy, które go zawierają. Kliknij na #Obserwowane Tagi aby zobaczyć strumień wpisów zawierających jeden tagów, które obserwujesz. Wpisy zawierające obserwowane tagi znajdą się także w Twoim strumieniu.'\n people_tag_page_q: Kim są ludzie pokazani po lewej stronie strony tagu?\n people_tag_page_a: To są ludzie, którzy wybrali ten tag aby opisać siebie w ich publicznych profilach.\n filter_tags_q: Czy mogę filtrować/wyrzucić określone tagi z mojego strumienia?\n filter_tags_a: Ta funkcja nie jest jeszcze dostępna bezpośrednio w diasporze, ale istnieją pewne %{third_party_tools} które mogą ją zapewnić.\n keyboard_shortcuts:\n title: Skróty klawiszowe\n keyboard_shortcuts_q: Jakie skróty klawiszowe są dostępne?\n keyboard_shortcuts_a1: 'W widoku strumienia możesz używać tych skrótów:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Przejdź do następnego wpisu\n keyboard_shortcuts_li2: k - Przejdź do poprzedniego wpisu\n keyboard_shortcuts_li3: c – Skomentuj bieżący wpis\n keyboard_shortcuts_li4: l – Polub bieżący wpis\n keyboard_shortcuts_li5: r – Przekaż dalej bieżący wpis\n keyboard_shortcuts_li6: m – Rozwiń bieżący wpis\n keyboard_shortcuts_li7: o – Otwórz pierwsze łącze z bieżącego wpisu\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – wyślij wpis, który piszesz\n miscellaneous:\n title: Różne\n back_to_top_q: Czy jest szybki sposób aby wrócić na górę strony po tym jak przewinąłem treść w dół?\n back_to_top_a: Tak. Po przewinięciu strony w dół, kliknij w szarą strzałkę, która pojawi się w prawym dolnym rogu okna przeglądarki.\n photo_albums_q: Czy istnieją albumy zdjęć lub filmów?\n photo_albums_a: Obecnie nie. Jednak możesz przejrzeć listę dodanych przez danego użytkownika zdjęć w sekcji Zdjęcia na jego stronie profilowej.\n subscribe_feed_q: Czy mogę śledzić czyjeś publiczne wpisy korzystając z czytnika RSS?\n subscribe_feed_a: 'Tak, ale nie jest to doszlifowana do końca funkcja i formatowanie tekstu jest czasami kiepskie. Jeśli mimo to chcesz spróbować, przejdź na czyjąś stronę profilową i kliknij ikonę kanału w twojej przeglądarce lub skopiuj URL strony profilowej (np. https://pod.example.com/people/jakiśnumber) i wklej go w czytnik aktualności. Ostateczny URL powinien wyglądać mniej więcej tak: https://pod.example.com/public/username.atom diaspora wykorzystuje format Atom zamiast RSS.'\n diaspora_app_q: Czy istnieje aplikacja diaspory* na Androida lub iOS?\n diaspora_app_a: Na system Android istnieje kilka aplikacji we wczesnej fazie rozwoju. Niektóre są porzuconymi projektami więc nie będą dobrze współpracować z najnowszymi wersjami diaspory. W tym momencie nie należy oczekiwać wiele od tych aplikacji, najlepiej jest korzystać z diaspory przez przeglądarkę - zaprojektowaliśmy specjalną mobilną wersję strony, która powinna działać na wszystkich urządzeniach. Obecnie nie istnieje żadna aplikacja na system iOS jednak diapsora* powinna bez problemu działać przez przeglądarkę.\n home:\n default:\n headline: Witaj na %{pod_name}\n byline: Wirtualna sieć społecznościowa nad którą to Ty masz kontrolę\n be_who_you_want_to_be: Bądź kimkolwiek chcesz być\n be_who_you_want_to_be_info: Mnóstwo sieci nalega, aby podać im swoją prawdziwą tożsamość. Nie diaspora. Tutaj możesz wybrać kim chcesz być i opowiedzieć o sobie tak dużo lub tak mało jak tylko chcesz. To czym i jak dzielisz się z innymi to tylko i wyłącznie Twój wybór.\n choose_your_audience: Wybierz swoich słuchaczy\n choose_your_audience_info: Aspekty na diasporze pozwalają Ci dzielić się tylko z tymi osobami, z którymi chcesz. Możesz być tak otwarty lub skryty, jak zechcesz - jednocześnie. Podziel się śmiesznym zdjęciem ze światem, a głęboki sekret zachowaj tylko dla najbliższych przyjaciół. Ty masz kontrolę.\n own_your_data: Twoje dane należą do Ciebie\n own_your_data_info: Wiele sieci używa Twoich danych, aby zarabiać, analizując Twoje zachowanie i podsuwając Ci spersonalizowane reklamy. diaspora* nie używa Twoich danych w celach innych, niż umożliwienie Ci kontaktu z innymi.\n podmin:\n headline: Witaj, przyjacielu.\n byline: Jesteś na dobrej drodze by zmienić Internet. Zaczynamy?\n configure_your_pod: Skonfiguruj swój pod\n create_an_account: Stwórz konto\n make_yourself_an_admin: Zostań administratorem\n update_your_pod: Zaktualizuj swój pod\n getting_help: Uzyskaj pomoc\n contribute: Współtwórz\n configuration_info: Otwórz %{database_path} oraz %{diaspora_path} w swoim ulubionym edytorze tekstu i dokładnie je przeczytaj, pomogą Ci w tym komentarze.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} by stworzyć nowe konto."\n make_yourself_an_admin_info: Instrukcje znajdziesz w %{wiki}. To powinno dodać odnośnik %{admin_dashboard} do Twojego menu użytkownika w nagłówku, gdy jesteś zalogowany. Dzięki temu będziesz miał dostęp do, między innymi, wyszukiwania użytkowników czy też statystyk Twojego poda.\n update_your_pod_info: Możesz przejrzeć %{update_instructions}.\n update_instructions: instrukcje aktualizacji w wiki diaspory\n faq_for_podmins: FAQ dla administratorów podów w naszej wiki\n contact_irc: porozmawiaj z nami na IRC-u\n contribute_info: Spraw by diaspora stała się jeszcze lepsza! Jeśli natrafisz na jakieś błędy prosimy %{report_bugs}.\n report_bugs: zgłoś je\n invitation_codes:\n not_valid: Kod zaproszenia wygasł\n already_logged_in: "%{inviter} zaprosił Cię na ten pod, ale jesteś już zalogowany."\n invitations:\n create:\n sent: 'Zaproszenia zostały wysłane do: %{emails}'\n rejected: 'Następujące adresy e-mail okazały się problematyczne: %{emails}'\n no_more: Nie masz więcej zaproszeń.\n empty: Podaj przynajmniej jeden adres e-mail.\n note_already_sent: 'Zaproszenia zostały już wysłane do: %{emails}'\n closed: Wysyłanie zaproszeń jest obecnie wyłączone na tym podzie diaspory.\n new:\n language: Język\n invite_someone_to_join: Zaproś kogoś do diaspory!\n comma_separated_plz: Można wprowadzić wiele adresów e-mail oddzielonych przecinkami.\n send_an_invitation: Wyślij zaproszenie\n sending_invitation: Wysyła zaproszenie...\n paste_link: Udostępnij ten odnośnik znajomym, aby zaprosić ich do diaspory, albo prześlij im go e-mailem.\n codes_left:\n zero: Brak zaproszeń na ten kod\n one: Jedno zaproszenie na ten kod\n few: "%{count} zaproszenia na ten kod"\n many: "%{count} zaproszeń na ten kod"\n other: "%{count} zaproszeń na ten kod"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Ustawienia\n logout: Wyloguj\n code: Kod\n toggle_navigation: Przełącz widoczność nawigacji\n application:\n powered_by: Działa na oprogramowaniu diaspora\n whats_new: Co nowego?\n statistics_link: Statystyki poda\n discourse: Dyskusje na temat projektu i wsparcie\n public_feed: Publiczny kanał diaspory* użytkownika %{name}\n back_to_top: Powrót na górę\n source_package: Pobierz archiwum z kodem źródłowym\n be_excellent: Bądźcie dla siebie nawzajem cudowni! ♥\n likes:\n create:\n error: Nie udało się polubić.\n destroy:\n error: Nie udało się usunąć polubienia.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."\n one: "%{actors} zaczął Ci udostępniać."\n few: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."\n many: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."\n other: "%{actors} zaczęli Ci udostępniać."\n private_message:\n zero: "%{actors} wysłał Ci wiadomość."\n one: "%{actors} wysłał Ci wiadomość."\n few: "%{actors} wysłali Ci wiadomość."\n many: "%{actors} wysłali Ci wiadomość."\n other: "%{actors} wysłali Ci wiadomość."\n comment_on_post:\n zero: nikt nie skomentował Twojego wpisu %{post_link}.\n one: Twój wpis %{post_link} ma komentarz od %{actors}.\n few: Twój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.\n many: Twój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.\n other: Twój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.\n also_commented:\n zero: Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.\n one: Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.\n few: Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.\n many: Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.\n other: Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.\n mentioned:\n one: "%{actors} wspomniał o Tobie we wpisie %{post_link}."\n few: "%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}."\n many: "%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}."\n other: "%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} wspomniał o Tobie w <a href='%{comment_path}'>komentarzu</a> do wpisu %{post_link}."\n few: "%{actors} wspomnieli o Tobie w <a href='%{comment_path}'>komentarzu</a> do wpisu %{post_link}."\n many: "%{actors} wspomnieli o Tobie w <a href='%{comment_path}'>komentarzu</a> do wpisu %{post_link}."\n other: "%{actors} wspomnieli o Tobie w <a href='%{comment_path}'>komentarzu</a> do wpisu %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} polubił Twój wpis %{post_link}."\n one: "%{actors} polubił Twój wpis %{post_link}."\n few: "%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}."\n many: "%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}."\n other: "%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} przekazał dalej Twój wpis %{post_link}."\n one: "%{actors} przekazał dalej Twój wpis %{post_link}."\n few: "%{actors} przekazali dalej Twój wpis %{post_link}."\n many: "%{actors} przekazali dalej Twój wpis %{post_link}."\n other: "%{actors} przekazali dalej Twój wpis %{post_link}."\n contacts_birthday:\n one: "%{actors} ma urodziny %{date}"\n few: "%{actors} mają urodziny %{date}"\n many: "%{actors} mają urodziny %{date}"\n other: "%{actors} mają urodziny %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."\n one: "%{actors} skomentował już usunięty wpis."\n few: "%{actors} skomentowali już usunięty wpis."\n many: "%{actors} skomentowali już usunięty wpis."\n other: "%{actors} skomentowali już usunięty wpis."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} polubił Twój usunięty wpis."\n one: "%{actors} polubił Twój usunięty wpis."\n few: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."\n many: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."\n other: "%{actors} polubili Twój usunięty wpis."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."\n one: "%{actors} przekazał dalej Twój usunięty wpis."\n few: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."\n many: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."\n other: "%{actors} przekazali dalej Twój usunięty wpis."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} wspomniał o Tobie w usuniętym już wpisie."\n few: "%{actors} wspomnieli o Tobie w usuniętym już wpisie."\n many: "%{actors} wspomnieli o Tobie w usuniętym już wpisie."\n other: "%{actors} wspomnieli o Tobie w usuniętym już wpisie."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} wspomniał o Tobie w usuniętym komentarzu."\n few: 'Wspomnieli o Tobie w usuniętym komentarzu: %{actors}'\n many: 'Wspomnieli o Tobie w usuniętym komentarzu: %{actors}'\n other: 'Wspomnieli o Tobie w usuniętym komentarzu: %{actors}'\n index:\n notifications: Powiadomienia\n mark_all_as_read: Oznacz wszystkie jako przeczytane\n mark_all_shown_as_read: Oznacz widoczne jako przeczytane\n mark_read: Oznacz jako przeczytane\n mark_unread: Oznacz jako nieprzeczytane\n show_all: Pokaż wszystkie\n show_unread: Pokaż nieprzeczytane\n all_notifications: Wszystkie powiadomienia\n also_commented: Także skometowali\n comment_on_post: Komentarz do wpisu\n liked: Polubili\n mentioned: Wspomnieli o tobie\n mentioned_in_comment: Wzmianka w komentarzu\n reshared: Przekazali dalej\n started_sharing: Zaczęli Ci udostępniać\n contacts_birthday: Urodziny\n no_notifications: Nie masz jeszcze powiadomień\n and_others:\n zero: i nikt więcej\n one: i jeszcze jedna osoba\n few: i %{count} innych\n many: i %{count} innych\n other: i %{count} innych\n and: i\n notifier:\n a_post_you_shared: wpis.\n a_private_message: Otrzymałeś nową prywatną wiadomość na diasporze\n a_limited_post_comment: Czeka na Ciebie na diasporze nowy komentarz do wpisu o ograniczonej widoczności.\n email_sent_by_diaspora: Ta wiadomość została wysłana przez pod %{pod_name}. Jeśli nie chcesz otrzymywać takich wiadomości,\n click_here: Kliknij tutaj\n hello: Cześć %{name}!\n thanks: Dzięki,\n to_change_your_notification_settings: aby zmienić ustawienia powiadomień\n single_admin:\n subject: 'Wiadomość dotycząca twojego konta na diasporze:'\n admin: Twój administrator diaspory\n started_sharing:\n subject: "%{name} od teraz udostępnia Ci na diasporze"\n sharing: od teraz udostępnia Ci na Diasporze!\n view_profile: Wyświetl profil użytkownika %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Dodano nowy komentarz do Twojego wpisu\n reply: Odpowiedz lub wyświetl wpis użytkownika %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Pojawił się nowy komentarz do wpisu, który komentowałeś\n mentioned:\n subject: "%{name} wspomniał o Tobie na diasporze"\n limited_post: Zostałeś wspomniany we wpisie o ograniczonej widoczności.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Zostałeś wspomniany w komentarzu do wpisu o ograniczonej widoczności.\n reply: Odpowiedz lub wyświetl rozmowę >\n private_message:\n subject: Masz nową prywatną wiadomość\n reply_to_or_view: Odpowiedz lub wyświetl rozmowę >\n liked:\n liked: "%{name} polubił Twój wpis"\n limited_post: "%{name} polubił twój post o ograniczonej widoczności"\n view_post: Wyświetl wpis >\n reshared:\n reshared: "%{name} przekazał dalej Twój wpis"\n view_post: Wyświetl wpis >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} ma dziś urodziny"\n birthday: "%{name} ma dziś urodziny. Złóź mu życzenia!"\n view_profile: Wyświetl profil użytkownika %{name}\n confirm_email:\n subject: Aktywuj nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:'\n csrf_token_fail:\n subject: Otrzymaliśmy nieautoryzowane żądanie z Twojego konta, %{name}\n body: \|-\n Witaj %{name},\n\n diaspora* wykryła, potencjalnie nieautoryzowaną, próbę dostępu do Twoich danych sesji. By wyeliminować ryzyko wykradnięcia jakichkolwiek danych, zostałeś wylogowany. Spokojnie, możesz teraz zalogować się ponownie.\n\n Powyższa sytuacja jest wynikiem wysłania żądania z użyciem nieprawidłowego tokena CSRF lub nie wysłania go wcale. Może to być coś niegroźnego, ale może także stanowić próbę wykonania ataku cross-site request forgery (CSRF).\n\n Przyczyną może być:\n\n - Rozszerzenie przeglądarki, modyfikujące żądania lub tworzące żądania bez tokena;\n - Otwarta karta przeglądarki, używająca danych poprzedniej sesji;\n - Inna strona tworząca żądania, z lub bez Twojej wiedzy;\n - Różnego rodzaju narzędzia zewnętrzne;\n - Złośliwy kod usiłujący uzyskać dostęp do Twoich danych.\n\n By dowiedzieć się więcej na temat CSRF zobacz [%{link}](%{link}).\n\n Jeśli często otrzymujesz niniejszą wiadomość, prosimy byś rozważył powyższe punkty, włącznie z tym mówiącym o rozszerzeniach przeglądarki.\n\n Dziękuję,\n Automat e-mailowy diaspory!\n report_email:\n type:\n post: wpis\n comment: komentarz\n subject: Nowy %{type} został oznaczony jako obraźliwy\n body: \|-\n Witaj!\n\n Nowy %{type} o identifikatorze %{id} został oznaczony jako obraźliwy.\n\n [%{url}][1]\n\n Proszę sprawdź go jak najszybciej!\n\n Pozdrawiam,\n Automat E-mailowy serwera diaspora\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Twoje prywatne dane są gotowe do pobrania, %{name}\n body: \|-\n Dzień dobry %{name},\n\n Twoje dane zostały przetworzone i są już gotowe do pobrania poprzez wejście na [to łącze](%{url}).\n\n Trzymaj się!\n\n Automat e-mailowy diaspory.\n export_failure_email:\n subject: Przykro nam, %{name}, ale wystąpił problem z Twoimi danymi\n body: \|-\n Cześć %{name},\n\n Napotkaliśmy na problem podczas przetwarzania Twoich prywatnych danych do pobrania.\n Spróbuj ponownie!\n\n Przepraszamy,\n\n Automat e-mailowy diaspory.\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, twoje zdjęcia są gotowe do pobrania."\n body: \|-\n Witaj %{name},\n\n Twoje zdjęcia zostały przetworzone i są gotowe do pobrania pod [tym adresem](%{url}).\n\n Pozdrawiam,\n\n Emailowy robot diaspory\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name}, wystąpił problem z twoimi zdjęciami"\n body: \|-\n Cześć %{name},\n\n Napotkaliśmy problem podczas przetwarzania Twoich zdjęć do pobrania.\n Spróbuj ponownie!\n\n Przepraszamy,\n\n Automat e-mailowy diaspory.\n invited_you: "%{name} zaprosił Cię do diaspory"\n invite:\n message: \|-\n Cześć!\n\n %{user} zaprosił(a) Cię do diaspory!\n\n Kliknij to łącze, aby rozpocząć rejestrację\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Jeżeli posiadasz już konto możesz dodać %{diaspora_id} do swoich kontaktów.\n\n\n Z poważaniem\n\n Automat e-mailowy diaspory!\n\n P.S.: Jeżeli nie wiesz jeszcze czym jest diaspora, [tutaj][2] znajdziesz więcej informacji.\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Twoje konto zostało przeznaczone do usunięcia z powodu braku aktywności.\n body: \|-\n Witaj,\n\n Wygląda na to, że nie zależy Ci już na koncie na %{pod_url}, skoro nie używałeś go przez %{after_days} dni. Aby upewnić się co do jak najlepszej wydajności tego poda diaspory, chcielibyśmy usunąć porzucone konta z naszej bazy danych.\n\n Bardzo chcemy, abyś pozostał częścią społeczności diaspory. Zatrzymaj to konto, jeśli tylko chcesz.\n\n Jeśli chcesz, aby Twoje konto nie zostało usunięte, wystarczy, że zalogujesz się na nie przed %{remove_after}. Po zalogowaniu poświęć kilka chwil, aby rozejrzeć się po diasporze. Zmieniła się bardzo, odkąd ostatnio się logowałeś. Mamy nadzieję, że przypadną Ci do gustu ulepszenia, jakie wprowadziliśmy. Obserwuj różne #tagi, żeby odkryć treści, które polubisz.\n\n Zaloguj się tu: %{login_url}. Jeśli zapomniałeś danych do logowania, możesz na tej stronie poprosić o przypomnienie ich.\n\n Do zobaczenia, mam nadzieję.\n\n Automat e-mailowy diaspory!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Czy na pewno chcesz dać dostęp do %{redirect_uri}?\n access: "%{name} wymaga dostępu do:"\n no_requirement: "%{name} nie wymaga żadnego uprawnienia"\n approve: Zatwierdź\n deny: Odmów\n bad_request: Brakuje ID klienta lub URI przekierowania\n client_id_not_found: Nie znaleziono klienta z ID klienta %{client_id} i przekierowaniem URI %{redirect_uri}\n destroy:\n fail: Próba unieważnienia autoryzacji za pomocą ID %{id} nie powiodła się\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplikacje\n title: Autoryzowane aplikacje\n access: "%{name} ma dostęp do:"\n no_requirement: "%{name} nie wymaga uprawnień"\n no_applications: Nie autoryzowałeś/łaś żadnych aplikacji\n revoke_autorization: Odwołaj\n tos: Sprawdź warunki korzystania z aplikacji\n policy: Sprawdź politykę prywatności aplikacji\n scopes:\n openid:\n name: Profil podstawowy\n description: Pozwala aplikacji na czytanie profilu podstawowego\n sub:\n name: Unikatowy identyfikator\n nickname:\n name: Nazwa Użytkownika\n picture:\n name: Zdjęcie profilowe\n email:\n name: E-Mail\n notifications:\n name: Powiadomienia\n profile:\n name: rozszerzony profil\n description: Pozwala aplikacji na czytanie profilu poszerzonego\n error_page:\n title: O nie! Coś poszło nie tak :(\n contact_developer: 'Powinieneś skontaktować się z twórcą aplikacji i wysłać mu następującą, szczegółową informację o błędzie:'\n login_required: By autoryzować tę aplikację, musisz się najpierw zalogować\n could_not_authorize: Autoryzacja aplikacji nie powiodła się\n people:\n person:\n thats_you: To Ty!\n index:\n results_for: Użytkownicy pasujący do %{search_term}\n no_results: Hej! Musisz coś wpisać w pole wyszukiwarki!\n couldnt_find_them: Nie możesz ich znaleźć?\n search_handle: Użyj identyfikatora diaspory* (użytkownik@pod.example.com) aby mieć pewność, że znajdziesz swoich znajomych.\n send_invite: Wciąż nic nowego? Wyślij zaproszenie!\n no_one_found: "...i nikogo nie odnaleziono."\n searching: wyszukiwanie, proszę czekać...\n looking_for: Szukasz wpisów oznaczonych %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} nie udostępnia Ci jeszcze żadnych wpisów!"\n does_not_exist: Osoba nie istnieje!\n closed_account: To konto zostało zamknięte.\n profile_sidebar:\n bio: Notka biograficzna\n location: Lokalizacja\n gender: Płeć\n born: Urodziny\n add_contact:\n invited_by: Zaproszenie wysłane przez\n photos:\n create:\n runtime_error: Nie udało się przesłać zdjęcia. Jesteś pewny, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa?\n integrity_error: Nie udało się przesłać zdjęcia? Czy to na pewno był plik obrazu?\n type_error: Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz?\n destroy:\n notice: Usunięto zdjęcie.\n new_profile_photo:\n upload: Prześlij nowe zdjęcie profilowe!\n polls:\n votes:\n zero: jak dotąd %{count} głosów\n one: jak dotąd %{count} głos\n few: jak dotąd %{count} głosy\n many: jak dotąd %{count} głosów\n other: jak dotąd %{count} głosy\n posts:\n presenter:\n title: Wpis od %{name}\n show:\n location: 'Wysłano z: %{location}'\n forbidden: Nie masz pozwolenia by to zrobić\n photos_by:\n zero: Brak zdjęć od %{author}\n one: Jedno zdjęcie od %{author}\n few: "%{count} zdjęcia od %{author}"\n many: "%{count} zdjęć od %{author}"\n other: "%{count} zdjęcia od %{author}"\n reshare_by: Przekazane dalej przez %{author}\n report:\n title: Przegląd zgłoszeń\n post_label: "<strong>Wpis</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Komentarz</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Zgłoszony przez</strong> %{person}"\n reason_label: 'Powód:'\n review_link: Oznacz jako sprawdzony\n delete_link: Usuń element\n reported_user_details: Szczegółowe informacje odnośnie zgłoszonego użytkownika\n confirm_deletion: Czy masz pewność, że chcesz usunąć ten element?\n not_found: Ten wpis/komentarz nie został znaleziony. Wygląda na to, że został usunięty przez autora!\n status:\n destroyed: Wpis został zniszczony\n failed: Coś poszło nie tak\n unreviewed_reports:\n zero: Nie ma nieprzejrzanych zgłoszeń.\n one: Jest %{count} nieprzejrzane zgłoszenie.\n few: Są %{count} nieprzejrzane zgłoszenia.\n many: Jest %{count} nieprzejrzanych zgłoszeń.\n other: 'Liczba nieprzejrzanych zgłoszeń: %{count}'\n profiles:\n edit:\n basic: Mój podstawowy profil\n extended: Mój rozszerzony profil\n settings: Ustawienia profilu\n extended_visibility_text: 'Widoczność Twojego rozszerzonego profilu:'\n public: Publiczna\n limited: Ograniczona\n basic_hint: Wszystkie elementy Twojego profilu są opcjonalne. Twój podstawowy profil zawsze będzie publicznie dostępny.\n extended_hint: Użyj przełącznika by ustawić widoczność Twojego rozszerzonego profilu. Publiczny oznacza, że będzie widoczny dla każdego w internecie, ograniczony, że tylko dla osób z którymi dzielisz się na diasporze.\n your_name: Nazwa\n first_name: Imię\n last_name: Nazwisko\n your_gender: Twoja płeć\n your_birthday: Twoje urodziny\n your_tags: Opisz siebie w pięciu słowach\n your_tags_placeholder: 'np. #filmy #kotki #podróże #nauczyciel #warszawa'\n your_bio: O Tobie\n your_location: Lokalizacja\n your_photo: Twoje zdjęcie\n update_profile: Aktualizuj profil\n allow_search: Pozwól innym użytkownikom diaspory na wyszukanie Ciebie\n nsfw_explanation: NSFW (‘nieodpowiedni w pracy’, ang. 'not safe for work') jest standardem ustalanym przez samorządną społeczność diaspory* określającym zawartość, która może nie być odpowiednia do przeglądania w czasie pracy. Jeśli planujesz często udostępniać taką zawartość, prosimy zaznacz to pole - sprawi to, że te wpisy będą zasłonięte w strumieniu dopóki użytkownik nie zdecyduje się ich zobaczyć.\n nsfw_explanation2: 'Jeśli zdecydujesz się nie zaznaczać tej opcji, prosimy dodawaj tag #nsfw za każdym razem kiedy udostępniasz taką zawartość.'\n nsfw_check: Oznacz wszystko co udostępniam jako NSFW\n update:\n updated: Profil został pomyślnie zaktualizowany\n failed: Aktualizacja profilu nie powiodła się\n registrations:\n new:\n enter_email: Wpisz Twój adres e-mail\n enter_username: Wybierz nazwę użytkownika (możliwe litery, cyfry i podkreślniki)\n enter_password: Podaj hasło (maks. 6 znaków)\n enter_password_again: Wprowadź ponownie to samo hasło\n sign_up: Rejestracja\n email: E-mail\n username: Nazwa użytkownika\n password: Hasło\n password_confirmation: Potwierdzenie hasła\n submitting: Wysyłanie...\n terms: Zakładając konto akceptujesz %{terms_link}.\n terms_link: warunki korzystania z serwisu\n create:\n success: Dołączyłeś do diaspory!\n invalid_invite: Podane łącze do zaproszenia jest nieważne!\n reshares:\n create:\n error: Nie udało się przekazać dalej.\n reshare:\n reshared_via: 'Przekazano dalej przez '\n reshare_confirmation: Przekazać dalej wpis użytkownika %{author}?\n deleted: Oryginał został usunięty przez autora.\n comment_email_subject: "%{resharer} przekazał dalej wpis %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Zarządzaj połączonymi usługami\n connect: Połącz\n disconnect: Rozłącz\n logged_in_as: Zalogowano jako %{nickname}.\n no_services_available: Ten pod nie udostępnia żadnych usług.\n not_logged_in: Nie zalogowany.\n really_disconnect: Odłączyć %{service}?\n edit_services: Edycja usług\n services_explanation: Połączenie usług umożliwia jednoczesne publikowanie w nich wpisów, które udostępniasz na diasporze.\n share_to: Udostępnij w serwisie %{provider}\n create:\n success: Pomyślnie uwierzytelniono.\n failure: Uwierzytelnianie nie powiodło się.\n already_authorized: Użytkownik o identyfikatorze w diasporze "%{diaspora_id}" już autoryzował to konto w usłudze "%{service_name}".\n read_only_access: Tryb tylko do odczytu. Spróbuj powtórzyć autoryzację za jakiś czas.\n destroy:\n success: Pomyślnie usunięto dane uwierzytelniające.\n failure:\n error: Wystąpił błąd podczas łączenia z tą usługą\n blocks:\n create:\n success: 'Dobra, ten użytkownik nie pojawi się ponownie w Twoim strumieniu. #silencio!'\n failure: 'Nie mogę zignorować tego użytkownika. #unikanie'\n destroy:\n success: 'Zobaczmy co mają do powiedzenia! #powiedzcześć'\n failure: 'Nie mogę przestać ignorować tego użytkownika. #unikanie'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (usuń)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (dodaj)"\n toggle:\n zero: Dodaj kontakt\n one: W %{count} aspekcie\n few: W %{count} aspektach\n many: W %{count} aspektach\n other: W %{count} aspektach\n publisher:\n formatWithMarkdown: Możesz użyć %{markdown_link} aby sformatować swój wpis\n posting: Publikowanie...\n share: Udostępnij\n get_location: Ustal Twoją lokalizację\n remove_location: Usuń lokalizację\n whats_on_your_mind: O czym myślisz?\n discard_post: Porzuć wpis\n new_user_prefill:\n newhere: TutajOdNiedawna\n hello: 'Witajcie wszyscy, jestem #%{new_user_tag}. '\n i_like: Interesują mnie %{tags}.\n invited_by: Dzięki za zaproszenie,\n poll:\n add_a_poll: Dodaj ankietę\n invitations:\n invites: Zaproszenia\n invite_your_friends: Zaproś swoich znajomych\n by_email: Zaproś ludzi przez e-mail\n share_this: Udostępnij to łącze przez e-mail, na blogu lub w sieci społecznościowej!\n public_explain:\n control_your_audience: Dostosuj swoją publiczność\n new_user_welcome_message: 'Używaj #tagów, aby opisywać swoje wpisy i znajdować osoby o podobnych zainteresowaniach. Zawołaj ciekawych ludzi dzięki @wzmiankom'\n visibility_dropdown: Użyj tej listy rozwijalnej, aby zmienić widoczność swojego wpisu. (Proponujemy, aby ten pierwszy był publiczny.)\n title: Konfiguracja połączonych usług\n share: Podziel się\n outside: Wiadomości publiczne będą widoczne także dla użytkowników spoza diaspory.\n logged_in: Zalogowano do %{service}\n manage: Zarządzaj powiązanymi usługami\n atom_feed: Kanał Atom\n stream_element:\n via: Przez %{link}\n via_mobile: Przez urządzenie przenośne\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Wspominasz o: %{person}'\n too_long: Skróć swój status do mniej niż %{count} znaków. Obecnie jej długość to %{current_length} znaków.\n bad_aspects: Nie można zastosować podanych aspektów (nie istnieją lub nie należą do ciebie)\n stream_helper:\n no_more_posts: Dotarłeś do końca strumienia.\n no_posts_yet: Nie ma jeszcze żadnych wpisów.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Nikogo otagowanego %{tag}\n one: 1 osoba otagowana %{tag}\n few: "%{count} osoby otagowane %{tag}"\n many: "%{count} osób otagowanych %{tag}"\n other: "%{count} osób otagowanych %{tag}"\n follow: 'Obserwuj #%{tag}'\n stop_following: 'Przestań obserwować #%{tag}'\n none: Pusty tag nie istnieje!\n name_too_long: Proszę skróć nazwę taga do mniej niż %{count} znaków. Obecnie zawiera %{current_length} znaków.\n tag_followings:\n manage:\n title: Zarządzaj obserwowanymi tagami\n no_tags: Nie obserwujesz żadnych tagów\n streams:\n community_spotlight_stream: W centrum uwagi społeczności\n aspects_stream: Aspekty\n mentioned_stream: "@Wzmianki"\n followed_tags_stream: "#Obserwowane tagi"\n mentions:\n title: "@Wzmianki"\n comment_stream:\n title: Skomentowane wpisy\n like_stream:\n title: Strumień polubionych\n followed_tag:\n title: "#Obserwowane tagi"\n add_a_tag: Dodaj tag\n follow: Obserwuj\n all: Wszystkie tagi\n admin:\n title: Administrator\n tags:\n title: 'Oznaczone wpisy: %{tags}'\n public:\n title: Aktywność publiczna\n multi:\n title: Strumień\n aspects:\n title: Moje aspekty\n all: Wszystkie aspekty\n activity:\n title: Moja aktywność\n liked:\n title: Polubione wpisy\n commented:\n title: Skomentowane wpisy\n users:\n edit:\n edit_account: Edycja konta\n change: Zmień\n your_handle: Twój identyfikator w diasporze\n your_email: Adres e-mail\n your_email_private: Twój e-mail zawsze pozostanie niewidoczny dla innych użytkowników\n change_email: Zmiana adresu e-mail\n email_awaiting_confirmation: Łącze aktywacyjne zostało wysłane na adres "%{unconfirmed_email}". Do momentu kliknięcia łącza i aktywacji nowego adresu, nadal będziemy korzystać z obecnego "%{email}".\n change_password: Zmiana hasła\n new_password: Nowe hasło\n current_password: Bieżące hasło\n current_password_expl: to, którego używasz do logowania\n character_minimum_expl: minimum 6 znaków\n change_language: Zmiana języka\n change_color_theme: Zmień wariant kolorystyczny\n close_account_text: Zamknij konto\n stream_preferences: Ustawienia Strumienia\n show_community_spotlight: Wyświetlić wyróżnionych użytkowników w Strumieniu?\n show_getting_started: Ponownie włącz "pierwsze kroki"\n following: Ustawienia udostępniania\n auto_follow_back: Automatycznie zacznij udostępniać gdy ktoś zaczyna mi udostępniać\n auto_follow_aspect: 'Aspekt dla automatycznie dodanych użytkowników:'\n default_post_visibility: Domyślne aspekty dla nowych wpisów\n receive_email_notifications: 'Wysyłaj powiadomienia e-mail gdy:'\n started_sharing: ktoś zacznie mi udostępniać wpisy\n someone_reported: ktoś wysłał zgłoszenie\n mentioned: ktoś wspomni o mnie we wpisie\n mentioned_in_comment: ktoś wspomni o mnie w komentarzu\n liked: ktoś polubi mój wpis\n reshared: ktoś przekaże dalej mój wpis\n comment_on_post: ktoś doda komentarz do mojego wpisu\n also_commented: ktoś skomentuje wpis mający mój komentarz\n private_message: otrzymam prywatną wiadomość\n birthday: ktoś ma dziś urodziny\n download_export: Pobierz mój profil\n request_export: Proszę o dane mojego profilu\n request_export_update: Odśwież dane mojego profilu\n export_data: Eksport danych\n export_in_progress: Przetwarzamy twoje dane. Sprawdź ponownie za kilka minut.\n last_exported_html: "(Ostatnia aktualizacja %{timeago})"\n download_export_photos: Pobierz moje zdjęcia\n request_export_photos: Proszę o moje zdjęcia\n request_export_photos_update: Odśwież moje zdjęcia\n export_photos_in_progress: Aktualnie przetwarzamy twoje zdjęcia. Sprawdź ponownie za kilka chwil.\n close_account:\n dont_go: Prosimy, nie odchodź!\n make_diaspora_better: 'Wolelibyśmy, żebyś został tu i pomógł nam ulepszyć diasporę, zamiast opuszczać sieć. Jednak jeśli naprawdę odchodzisz, oto co się potem stanie:'\n mr_wiggles: Pan Łaskotka będzie niepocieszony, widząc, że odchodzisz\n what_we_delete: Usuniemy wszystkie Twoje wpisy i dane profilu najszybciej jak to tylko możliwe. Twoje komentarze pozostaną tam gdzie były, ale będą skojarzone z Twoim Identyfikatorem diaspory zamiast z imieniem.\n locked_out: Zostaniesz wylogowany i zablokowany, dopóki Twoje konto nie zostanie usunięte.\n lock_username: Nazwa Twojego konta zostanie zablokowana. Na tym podzie nie będziesz już mógł stworzyć nowego, o tym samym identyfikatorze.\n no_turning_back: Nie ma odwrotu! Jeśli naprawdę jesteś pewien, wpisz swoje hasło poniżej.\n protocol_handler:\n title: Handler protokołu web+diaspora://\n description: Po wciśnięciu tego przycisku, przeglądarka poprosi cię o zezwolenie nam na otwieranie adresów rozpoczynających się od web+diaspora:// za pomocą twojego podu. Jest to funkcja eksperymentalna i jej obsługa zależy od twojej przeglądarki.\n register: Zarejestruj\n privacy_settings:\n title: Ustawienia prywatności\n strip_exif: Usuń metadane takie jak lokalizacja, autor i model aparatu z wgrywanych zdjęć (rekomendowane)\n ignored_users: Ignorowani użytkownicy\n stop_ignoring: Przestań ignorować\n no_user_ignored_message: Nie ignorujesz żadnego użytkownika\n destroy:\n success: Konto zostało zablokowane. Usuwanie Twojego konta może zająć nam do 20 minut. Dziękujemy za wypróbowanie diaspory.\n no_password: Wpisz hasło, aby zamknąć konto.\n wrong_password: Wprowadzone hasło nie jest zgodne z aktualnym hasłem.\n getting_started:\n well_hello_there: No, witam!\n community_welcome: Społeczność diaspory cieszy się, że jesteś z nami!\n awesome_take_me_to_diaspora: Świetnie! Zabierz mnie na diasporę\n who_are_you: Kim jesteś?\n what_are_you_in_to: Czym się interesujesz?\n hashtag_explanation: Tagi pozwalają łatwo odnaleźć interesujące Cię tematy. Są także świetnym sposobem na nawiązywanie znajomości na diasporze.\n hashtag_suggestions: 'Spróbuj obserwować tagi takie jak #sztuka, #filmy, #gif, itd.'\n update:\n password_changed: Hasło zostało zmienione. Możesz teraz zalogować się używając nowego hasła.\n password_not_changed: Zmiana hasła nie powiodła się\n language_changed: Język został zmieniony\n language_not_changed: Zmiana języka nie powiodła się\n settings_updated: Zaktualizowano ustawienia\n settings_not_updated: Aktualizacja ustawień nie powiodła się\n email_notifications_changed: Ustawienia powiadomień e-mail zostały zmienione\n unconfirmed_email_changed: Adres e-mail został zmieniony. Wymagana jest weryfikacja.\n unconfirmed_email_not_changed: Zmiana adresu e-mail nie powiodła się\n follow_settings_changed: Ustawienia obserwowania zostały zmienione\n follow_settings_not_changed: Nie udało się zmienić ustawień obserwowania.\n color_theme_changed: Wariant kolorystyczny został zmieniony.\n color_theme_not_changed: Podczas próby zmiany wariantu kolorystycznego wystąpił błąd.\n public:\n does_not_exist: Użytkownik %{username} nie istnieje!\n confirm_email:\n email_confirmed: Adres e-mail %{email} został aktywowany\n email_not_confirmed: Nie można aktywować adresu e-mail. Nieprawidłowe łącze?\n two_factor_auth:\n title: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe\n activated:\n status: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest aktywne\n change_button: Dezaktywuj\n deactivated:\n status: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe nieaktywne\n change_label: Aktywuj uwierzytelnianie dwuskładnikowe\n change_button: Aktywuj\n confirm:\n title: Potwierdź aktywację\n status: Uwierzytelnianie dwuskładnikowe nie jest jeszcze w pełni aktywne, musisz je zatwierdzić tokenem TOTP\n scan_title: Zeskanuj kod QR\n input_title: Potwierdź tokenem TOTP\n activate_button: Potwierdź i aktywuj\n recovery:\n title: Kody odzyskiwania\n reminder: W razie konieczności, możesz użyć jednego z kodów odzyskiwania.\n invalidation_notice: Jeżeli straciłeś swoje kody odzyskiwania, możesz je ponownie wygenerować. Twoje stare kody odzyskiwania staną się nieważne.\n button: Generuj nowe kody odzyskiwania\n flash:\n success_activation: Pomyślnie aktywowano uwierzytelnianie dwuskładnikowe\n success_deactivation: Pomyślnie dezaktywowano uwierzytelnianie dwuskładnikowe\n will_paginate:\n previous_label: "« wstecz"\n next_label: dalej »\n simple_captcha:\n placeholder: Wpisz tekst z obrazka\n label: Wpisz kod z obrazka\n message:\n default: Tajny kod nie pasuje do obrazka\n user: Tajny obrazek i kod są różne\n failed: Nieprawidłowo przepisany obrazek\n statistics:\n name: Nazwa\n network: Sieć\n services: Usługi\n total_users: W sumie użytkowników\n active_users_halfyear: Aktywni użytkownicy w półroczu\n active_users_monthly: Aktywni użytkownicy miesięcznie\n local_posts: Lokalne wpisy\n local_comments: Lokalne komentarze\n version: Wersja\n registrations: Rejestracje\n enabled: Dostępne\n disabled: Niedostępne\n open: Otwarte\n closed: Zamknięte\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\pl.yml	pl.yml	YAML	80,762	0.75	0.000758	0.002347	react-lib	535	2025-01-24T10:51:18.051924	GPL-3.0	false	c6ee0cd7984523f4b8ce7248c256b5c2
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\npt-BR:\n settings: Configurações\n profile: Perfil\n account: Conta\n privacy: Privacidade\n _services: Serviços\n _applications: Aplicativos\n _help: Ajuda\n ok: OK\n cancel: Cancelar\n delete: Apagar\n username: Usuário\n email: E-mail\n are_you_sure: Tem certeza?\n are_you_sure_delete_account: Tem certeza de que deseja cancelar sua conta? Isso não poderá ser desfeito!\n are_you_sure_ignore_user: Você vai ignorar esse usuário. Tem certeza?\n fill_me_out: Preencha\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Busca\n nsfw: Conteúdo não apropriado para todos os públicos\n find_people: 'Encontrar pessoas ou #tags'\n more: Mais\n all_aspects: Todos os aspectos\n no_results: Nenhum resultado encontrado\n _contacts: Contatos\n _terms: Termos\n _statistics: Estatísticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: é inválido.\n username:\n taken: já foi escolhido.\n invalid: é inválido. Só permitimos letras, números e sublinhados.\n email:\n taken: já foi escolhido.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: já foi escolhido.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: deve ser exclusivo entre os contatos deste usuário.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Que bom, mas você já recompartilhou esta publicação!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Opções fornecidas pela enquete insuficientes.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Você já participou desta enquete!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: não pôde ser processado\n carrierwave_integrity_error: não é um dos tipos de arquivo permitidos\n carrierwave_download_error: não pôde ser baixado\n extension_whitelist_error: 'Você não pode subir arquivos %{extension}, mas são permitidas as extensões: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Você não pode subir arquivos %{extension}; estas são as extensões proibidas: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Você não pode subir arquivos %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Você não pode subir arquivos %{content_type}\n rmagick_processing_error: Falha ao manipular com rmagick. Não é uma imagem?\n mini_magick_processing_error: 'Falha ao manipular com MiniMagick. Não é uma imagem? Erro original: %{e}'\n min_size_error: O arquivo deve ser maior que %{min_size}\n max_size_error: O arquivo deve ser menor que %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrija os erros a seguir e tente novamente.\n need_javascript: Este site precisa de JavaScript para funcionar corretamente. Se você desabilitou o Javascript, habilite-o e atualize esta página.\n csrf_token_fail: O código CSRF é inválido. Por favor, entre no sistema e tente de novo.\n mobile_not_available: Esta página não está disponível na versão móvel. Por favor, mude para a %{desktop_link}.\n desktop_view_link: versão desktop\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n dashboard: Painel\n user_search: Busca de usuários\n weekly_user_stats: Estatísticas semanais\n pod_stats: Estatísticas do servidor\n report: Relatos\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Rede\n dashboard:\n pod_status: Estado do servidor\n fetching_diaspora_version: Buscando a versão mais recente da diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Você não pode convidar mais ninguém %{link}\n one: Você ainda pode convidar uma pessoa %{link}\n other: Você ainda pode convidar %{count} pessoas %{link}\n view_profile: Visualizar perfil\n add_invites: Adicionar convites\n close_account: Encerrar conta\n lock_account: Bloquear conta\n unlock_account: Desbloquear conta\n are_you_sure: Tem certeza que deseja encerrar esta conta?\n are_you_sure_lock_account: Tem certeza de que deseja bloquear esta conta?\n are_you_sure_unlock_account: Tem certeza de que deseja desbloquear esta conta?\n account_closing_scheduled: A conta de %{name} está programada para ser encerrada. Isto acontecerá em alguns instantes...\n account_locking_scheduled: A conta de %{name} será bloqueada em instantes.\n account_unlocking_scheduled: A conta de %{name} será desbloqueada em instantes.\n make_admin: Tornar admin\n remove_admin: Remover da administração\n make_moderator: Tornar moderação\n remove_moderator: Remover da moderação\n make_spotlight: Adicionar ao Destaque da Comunidade\n remove_spotlight: Remover do Destaque da Comunidade\n add_admin: "%{name} agora é admin."\n delete_admin: "%{name} não é mais admin."\n add_moderator: "%{name} agora faz parte da moderação."\n delete_moderator: "%{name} não faz mais parte da moderação."\n add_spotlight: "%{name} entrou para o Destaque da Comunidade."\n delete_spotlight: "%{name} saiu do Destaque da Comunidade."\n does_not_exist: Essa conta não existe!\n role_implemented: "%{name} já recebeu essa função!"\n role_removal_implemented: "%{name} já perdeu essa função!"\n email_to: E-mail para convidar\n invite: Convidar\n under_13: Mostrar usuários menores de 13 anos\n users:\n zero: "%{count} usuário encontrado."\n one: "%{count} usuário encontrado"\n other: "%{count} usuários encontrados"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Email\n diaspora_handle: diaspora ID\n last_seen: Última visita\n account_closed: Conta encerrada\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Admin\n moderator: Moderação\n spotlight: Destaque\n unknown: Desconhecido\n invite_token: Convite\n 'yes': Sim\n 'no': Não\n weekly_user_stats:\n current_server: Data atual do servidor é %{date}\n amount_of:\n zero: 'Quantidade de novos usuários esta semana: Nenhum'\n one: 'Quantidade de novos usuários esta semana: %{count}'\n other: 'Quantidade de novos usuários esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 semanas\n month: Mês\n daily: Diaramente\n usage_statistic: Estatísticas de uso\n go: Ir\n display_results: Mostrando resultados do período %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} publicação"\n one: "%{count} publicação"\n other: "%{count} publicações"\n comments:\n zero: "%{count} comentário"\n one: "%{count} comentário"\n other: "%{count} comentários"\n shares:\n zero: "%{count} compartilhamento"\n one: "%{count} compartilhamento"\n other: "%{count} compartilhamentos"\n users:\n zero: "%{count} usuário"\n one: "%{count} usuário"\n other: "%{count} usuários"\n current_segment: O período atual tem em média %{post_yest} publicações por usuário, de %{post_day}\n 50_most: 50 tags mais populares\n tag_name: 'Nome da tag: %{name_tag} Contagem: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rede\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Tem certeza que deseja apagar este aspecto?\n rename: Renomear\n aspect_list_is_visible: Contatos neste aspecto podem ver uns aos outros.\n aspect_list_is_not_visible: Contatos neste aspecto não podem ver uns aos outros.\n update: Atualizar\n updating: Atualizando\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Adicione mais alguns contatos!\n try_adding_some_more_contacts: Você pode buscar ou %{invite_link} mais pessoas.\n invite_link_text: convidar\n or_spotlight: Ou você pode compartilhar com %{link}\n community_spotlight: Destaque da Comunidade\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Adicione um aspecto"\n destroy:\n success: "%{name} foi removido com sucesso."\n success_auto_follow_back: "%{name} foi removido(a) com sucesso. Este aspecto está configurado para seguir de volta automaticamente todos os usuários que seguem você. Verifique suas configurações."\n failure: "%{name} não pôde ser removido."\n update:\n success: Seu aspecto %{name} foi editado com sucesso.\n failure: Seu aspecto %{name} tem um nome muito longo para ser salvo.\n add_to_aspect:\n failure: Não foi possível adicionar o contato ao aspecto.\n success: Contato adicionado ao aspecto com sucesso.\n seed:\n family: Família\n work: Trabalho\n acquaintances: Conhecidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Faça uma doação\n keep_pod_running: Mantenha %{pod} funcionando bem e pague um café para nossos voluntários com uma doação fixa mensal!\n donate_liberapay: Doe para o Liberapay\n welcome_to_diaspora: Bem-vindo(a) a diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Este é seu fluxo. Se apresente!\n new_here:\n title: Diga olá a quem acabou de chegar\n follow: 'Siga as tags %{link} e #novata e dê as boas-vindas aos novos usuários da diaspora!'\n learn_more: Saiba mais\n help:\n need_help: Precisa de ajuda?\n here_to_help: A comunidade diaspora* está aqui!\n do_you: 'Você:'\n have_a_question: "... Tem uma %{link}?"\n tag_question: pergunta\n find_a_bug: "... encontrou um %{link}?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... tem uma sugestão de %{link}?"\n tag_feature: recurso\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: ajuda para os seus primeiros passos."\n tutorial_link_text: Tutoriais\n support_forum: Você também pode entrar para o %{support_forum}.\n support_forum_link: fórum de suporte\n any_problem: Algum problema?\n contact_podmin: Entre em contato com a administração do seu servidor!\n mail_podmin: E-mail da administração\n services:\n heading: Conecte-se\n content: 'Você pode conectar os seguintes serviços à diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Fique por dentro\n stay_updated_explanation: Seu fluxo é preenchido com todos os seus contatos, tags que você segue e as mensagens de alguns membros criativos da comunidade.\n make_something: Faça algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Pessoa removida do aspecto com sucesso.\n failure: Falha ao remover pessoa do aspecto.\n no_membership: A pessoa selecionada não foi encontrada neste aspecto.\n forbidden: Você não tem permissão para fazer isso.\n invalid_statement: Registro duplicado rejeitado.\n bookmarklet:\n heading: Favoritos\n post_something: Publicar na diaspora\n explanation: 'Publique na diaspora* de qualquer lugar favoritando este link: %{link}.'\n color_themes:\n dark: Escuro\n dark_green: Verde-escuro\n egyptian_blue: Azul egípcio\n magenta: Magenta\n original: Cinza original\n original_white: Fundo branco original\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: Comentando...\n destroy:\n success: Comentário %{id} deletado com sucesso.\n not_found: Publicação ou comentário não encontrado\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Iniciar uma conversa\n title: Contatos\n no_contacts: Parece que você precisa adicionar mais contatos!\n no_contacts_message: Veja %{community_spotlight}\n community_spotlight: Destaque da Comunidade\n no_contacts_in_aspect: Você ainda não tem contatos neste aspecto. Abaixo, veja uma lista dos contatos que podem ser adicionados.\n my_contacts: Meus contatos\n all_contacts: Todos os contatos\n only_sharing_with_me: Só compartilhando comigo\n add_contact: Adicionar contato\n user_search: Busca de contatos\n spotlight:\n community_spotlight: Destaque da Comunidade\n suggest_member: Sugerir um membro\n no_members: Não há membros ainda.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversas – Caixa de Entrada\n new_conversation: Nova conversa\n no_messages: Não há mensagens\n inbox: Entrada\n no_contacts: Você precisa adicionar contatos antes de começar uma conversa.\n show:\n reply: Responder\n replying: Respondendo...\n hide: Esconder e silenciar conversa\n delete: Apagar conversa\n last_message: Última mensagem recebida %{timeago}\n new:\n to: Para\n subject: Assunto\n subject_default: Sem assunto\n message: Mensagem\n send: Enviar\n sending: Enviando...\n create:\n sent: Mensagem enviada\n fail: Mensagem inválida\n new_conversation:\n fail: Mensagem inválida\n destroy:\n delete_success: Conversa excluída com sucesso\n hide_success: Conversa escondida com sucesso\n not_found: Conversa não encontrada\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n title_header: Ajuda\n tutorials: tutoriais\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: aqui\n foundation_website: site da Fundação Diaspora\n third_party_tools: Ferramentas de terceiros\n getting_started_tutorial: a série tutorial "Começando"\n community_guidelines: normas da comunidade\n getting_help:\n title: Obter ajuda\n getting_started_q: Socorro! Preciso aprender o básico para começar!\n getting_started_a: Você está com sorte. Experimente a %{tutorial_series} no site do projeto. Ela é um guia, passo a passo, para o processo de cadastro e para os recursos básicos da diaspora.\n get_support_q: E se minha pergunta não for respondida neste FAQ? Onde mais eu posso encontrar ajuda?\n get_support_a_website: Visite o %{link}\n get_support_a_tutorials: Dê uma lida nos %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Pesquise na %{link}\n get_support_a_irc: Junte-se a nós no %{irc} (chat ao vivo)\n get_support_a_faq: Leia nossa %{faq} na wiki\n get_support_a_hashtag: 'Peça ajuda à comunidade: publique sua pergunta com a hashtag %{question}'\n get_support_a_discourse: Busque discussões existentes relacionadas à sua dúvida ou abra um novo tópico na nossa plataforma %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Gerenciamento de conta e de dados\n move_pods_q: Como eu movo minha semente (conta) de um servidor para outro?\n move_pods_a: 'A versão 0.7.0.0 da diaspora disponibiliza a primeira etapa de migração de conta: agora, você pode exportar todos os dados da seção "Conta" das suas configurações de usuário. Guarde seus dados em segurança! Um próximo lançamento possibilitará a migração da conta inteira, inclusive publicações e contatos, para outro pod.'\n download_data_q: Posso baixar uma cópia de todos os meus dados contidos em minha semente (conta)?\n download_data_a: 'Sim. Na aba Conta da sua página de configurações, role para baixo. Você encontrará dois botões: um para baixar seus dados e outro para baixar suas fotos.'\n close_account_q: Como eu apago minha semente (conta)?\n close_account_a: 'Vá até o final da página de configurações e clique em "Encerrar conta". Será preciso informar sua senha para completar o processo. Lembre-se: se você encerrar sua conta, <strong>nunca mais</strong> poderá registrar seu nome de usuário no mesmo servidor.'\n data_visible_to_podmin_q: Quanta informação minha quem administra meu servidor pode ver?\n data_visible_to_podmin_a: Tudo. A comunicação entre servidores é sempre criptografada (com SSL e o método próprio de diaspora), mas o armazenamento de dados nos servidores não. A administração da base de dados de seu servidor – normalmente quem o opera – pode acessar todos os seus dados do perfil e publicações, assim como a maioria dos sites da Web que armazenam dados de usuários). Por isso, você pode escolher um servidor em cuja administração confie para se registrar. Operar seu próprio servidor proporciona mais privacidade, pois é você quem controla o acesso à base de dados.\n data_other_podmins_q: Quem administra outros servidores pode ver minhas informações?\n data_other_podmins_a: Quando você compartilha com alguém de outro servidor, todas as publicações que você compartilhar com essa pessoa e uma cópia dos seus dados de perfil (em cache) vão poder ser acessados pelos administradores da base de dados desse outro servidor. Quando você apaga uma publicação ou um dado do seu perfil, eles são eliminados do seu servidor e um pedido de exclusão é enviado para todos os outros servidores onde estavam armazenados. As suas imagens só são armazenadas no seu próprio servidor; os outros recebem apenas links para elas.\n aspects:\n title: Aspectos\n what_is_an_aspect_q: O que é um aspecto?\n what_is_an_aspect_a: Aspectos são uma maneira agrupar seus contatos na diaspora. Um aspecto é uma faceta que você mostra ao mundo. Pode ser quem você é no trabalho, na sua família, no seu grupo de amigos ou em um clube do qual faça parte.\n who_sees_post_q: Quando eu publico em um aspecto, quem vê?\n who_sees_post_a: Uma publicação limitada é visível apenas para as pessoas incluídas anteriormente no aspecto (ou aspectos) ao qual ela é destinada. Contatos que não pertencem ao aspecto não podem, de nenhuma maneira, ver a publicação.\n contacts_know_aspect_q: Meus contactos sabem em que aspectos eu os coloquei?\n contacts_know_aspect_a: Não. Eles não podem ver o nome do aspecto em nenhuma circunstância.\n person_multiple_aspects_q: Posso adicionar uma pessoa a múltiplos aspectos?\n person_multiple_aspects_a: 'Sim. Vá até sua página de contatos e clique em "Meus contatos". Cada contato pode ser adicionado (ou removido) dos aspectos usando o menu à direita. Você também pode adicionar e remover contatos de aspectos na sua página de perfil, com o botão seletor de aspectos. Você pode ainda passar o cursor sobre o nome da pessoa no fluxo: os aspectos podem ser alterados no cartão de visita que aparecer.'\n remove_notification_q: Se eu remover uma pessoa de um ou mais aspectos, ela será notificada?\n remove_notification_a: Não. Ela também não será notificada se você adicioná-la a outros aspectos, uma vez que você já está compartilhando com ela.\n change_aspect_of_post_q: Uma vez que eu publiquei alguma coisa, posso mudar o(s) aspecto(s) que pode(m) ver isto?\n change_aspect_of_post_a: Não, mas você sempre pode fazer uma nova publicação com o mesmo conteúdo e publicá-la em um aspecto diferente.\n post_multiple_aspects_q: Posso publicar conteúdo em múltiplos aspectos de uma vez?\n post_multiple_aspects_a: Sim. Quando você estiver escrevendo um post, use o botão seletor de aspectos para selecionar aspectos ou desfazer a seleção. "Todos os aspectos" é a configuração padrão. O seu post será visível a todos os aspectos que você assinalar. Você pode também marcar os aspectos desejados na barra lateral. Quando começar um novo post, os que tiverem sido destacados na lista à esquerda serão automaticamente selecionados como público.\n restrict_posts_i_see_q: Posso restringir as publicações que eu vejo apenas a certos aspectos?\n restrict_posts_i_see_a: Sim. Clique em "Meus aspectos", na barra lateral, e, em seguida, clique nos aspectos individuais, na lista, para selecioná-los ou desfazer a seleção. Apenas as publicações de membros dos aspectos selecionados vão aparecer no seu fluxo.\n rename_aspect_q: Como renomear um aspecto?\n rename_aspect_a: Do lado esquerdo da página principal, na sua lista de aspectos, coloque o cursor do mouse sobre o aspecto que você quer renomear. Clique no pequeno lápis de edição que aparece à direita. Depois renomeie na caixa que aparece.\n delete_aspect_q: Como eu apago um aspecto?\n delete_aspect_a: Na página inicial, clique em "Meus aspectos", na barra lateral, e clique no ícone de lápis ao lado do aspecto indesejado, ou abra a página dos seus contatos e selecione o aspecto. Aí, clique no ícone de lixeira no canto superior direito da página.\n mentions:\n title: Menções\n what_is_a_mention_q: O que é uma menção?\n what_is_a_mention_a: Uma menção é um link para o perfil de uma pessoa que aparece em um post. Quando é mencionada, ela recebe uma notificação chamando a atenção dela para o post.\n how_to_mention_q: Como eu menciono alguém quando estou fazendo uma pubicação?\n how_to_mention_a: Digite o símbolo "@" e comece a escrever o nome da pessoa. Um menu suspenso deve aparecer para facilitar a seleção. Repare que só é possível mencionar pessoas adicionadas a algum aspecto seu.\n mention_in_comment_q: Posso mencionar alguém em um comentário?\n mention_in_comment_a: Sim, desde o lançamento da versão 0.7.0.0! Você pode mencionar alguém em um comentário do mesmo jeito que em uma publicação, digitando "@" e, depois, o nome da pessoa. Repare que, quando você comenta uma publicação limitada, você só pode mencionar usuários que já tenham interagido com o post.\n see_mentions_q: Existe uma maneira de ver as publicações nas quais eu tenha sido mencionado?\n see_mentions_a: Sim. Clique em "@Menções" na sua página inicial, na coluna à esquerda.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: O que é um pod?\n what_is_a_pod_a: Um pod é um servidor executando o software diaspora* e conectado à rede diaspora. "Pod", inglês para "vagem", é uma metáfora das vagens que contêm as sementes das plantas, da mesma maneira que um servidor contém contas de usuários. Existem diversos pods. Você pode adicionar amigos de outros servidores e se comunicar com eles. Não é preciso abrir conta em mais de um – nesse sentido, um pod se parece com um provedor de e-mails. Há servidores públicos, privados e, com um pouco de esforço, você pode até abrir o seu próprio pod.\n find_people_q: Eu acabei de me associar ao pod, como eu posso encontrar pessoas com quem eu possa compartilhar?\n find_people_a: 'Se quiser convidar seus amigos para a diaspora, use o link de convite ou o link de e-mail na barra lateral. Siga #tags para descobrir pessoas que compartilhem de seus interesses e adicione a algum aspecto aquelas que chamarem a sua atenção. Conte para todo mundo que você é #novata ou #novato em um post público.'\n use_search_box_q: Como eu utilizo a caixa de busca para encontrar pessoas em particular?\n use_search_box_a: Você pode encontrar pessoas buscando o nome de usuário ou de exibição (que é mostrado no perfil). Se não der certo, busque a diaspora* ID completa (nomedeusuario@nomedopod.org). Uma pesquisa pode não retornar resultados de primeira por causa de um atraso na rede. Tente novamente.\n posts_and_posting:\n title: Publicações e publicar\n stream_full_of_posts_q: Por que meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que não conheço e com quem não compartilho?\n stream_full_of_posts_a1: 'Seu fluxo é composto de três tipos de publicações:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicações de pessoas com quem você está compartilhando, que se dividem em dois tipos: publicações públicas, e publicações limitadas compartilhadas com um aspecto do qual você faz parte. Para remover essas publicações, simplesmente pare de compartilhar com a pessoa.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicações públicas contendo uma das tags que você segue. Para removê-las, pare de seguir essa tag.\n stream_full_of_posts_li3: Publicações públicas feitas por pessoas listadas no destaque da comunidade. Essas podem ser removidas desmarcando a opção "Mostrar destaque da comunidade no fluxo?" na aba Conta das suas Configurações.\n hide_posts_q: Como faço para ocultar uma publicação?\n hide_posts_a: Se você apontar seu mouse para a parte superior da publicação, um X aparece à direita. Clique nele para ocultar a publicação e desligar as notificações sobre esta publicação. Você ainda pode ver a publicação se você visitar a página de perfil da pessoa que publicou.\n post_notification_q: Como receber, ou deixar de receber, as notificações de uma publicação?\n post_notification_a: Há um ícone de sino ao lado do X no canto superior direito de uma publicação. Clique nele para habilitar ou desabilitar as notificações dessa publicação.\n ignore_user_q: Como evitar que as publicações de alguém apareçam no meu fluxo?\n ignore_user_a1: Se você estiver compartilhando com essa pessoa, basta removê-la dos seus aspectos para reduzir a quantidade de posts dela que aparecem para você. Uma solução mais completa é "ignorar" essa conta. Assim, nenhuma das publicações dessa pessoa vai aparecer no seu fluxo, e ela não poderá mais curtir nem comentar os seus posts. Apesar disso, ela ainda poderá recompartilhar os seus posts e comentar recompartilhamentos deles, e os comentários que fizer em publicações de outras pessoas que aparecem no seu fluxo ainda serão visíveis para você.\n ignore_user_a2: Para ignorar uma conta, clique no ícone de "ignorar" (um círculo cortado por uma diagonal) no canto superior direito de uma das publicações dela. Os posts dessa conta desaparecerão instantaneamente do seu fluxo. Os posts vão desaparecer instantaneamente do seu fluxo. Outra maneira é ir até a página de perfil e lá clicar no ícone de ignorar. Você ainda poderá ver os posts dessa conta na página dela ou usando a visão de publicação única.\n ignore_user_a3: Há uma lista das pessoas que você ignora nas suas Configurações, na aba Privacidade. Se quiser deixar de ignorar uma pessoa, apague o nome dela da lista que aparece nessa página.\n post_report_q: Como denunciar uma publicação ofensiva?\n post_report_a: Clique no triângulo de aviso no canto superior direito de uma publicação para denunciá-la à administração do servidor. Informe o motivo da denúncia na caixa de diálogo. Por favor, denuncie apenas publicações que violem as %{community_guidelines} ou os termos de serviço do seu pod, por exemplo posts com conteúdo ilegal ou abusivo e spam.\n character_limit_q: Qual é o limite de caracteres para publicações?\n character_limit_a: 65.535 caracteres. São 65.395 caracteres a mais do que você tem no Twitter! ;)\n char_limit_services_q: E se eu compartilhar minha publicação em um serviço com uma contagem de caracteres menor?\n char_limit_services_a: Nesse caso, a sua publicação será limitada pela menor contagem de caracteres (140 no Twitter, 1000 no Tumblr). O número de caracteres que faltarem para atingir o limite será mostrado para os serviços cujos ícones estiverem destacados. Você ainda poderá publicar nos serviços em que estourar o limite, mas o texto aparecerá truncado, e um link para o post original, na diaspora, será fornecido.\n format_text_q: Como eu posso formatar o texto em minhas publicações (negrito, itálico, etc.)?\n format_text_a: A diaspora usa um sistema simplificado chamado %{markdown}. O editor tem botões para facilitar a formatação do texto. Se quiser formatar sua publicação manualmente, consulte a sintaxe do Markdown completa %{here}. A aba de pré-visualização serve para ver como um post vai ficar antes de compartilhá-lo. Lembre-se que você não poderá editá-lo depois de publicar, então use a pré-visualização para ter certeza de que está perfeito antes de clicar em Compartilhar!\n insert_images_q: Como eu insiro imagens às publicações?\n insert_images_a: Para inserir uma imagem armazenada no seu computador na publicação, clique no pequeno ícone de câmera localizado abaixo do editor. Você também pode arrastar uma ou mais imagens diretamente da pasta no seu computador para o ícone. Se quiser inserir uma imagem da internet, clique no ícone de imagem acima do editor e o código Markdown será gerado para você.\n insert_images_comments_q: Posso inserir imagens em comentários?\n insert_images_comments_a: Você pode usar Markdown para inserir imagens da web em comentários da mesma forma que em publicações, mas não carregar imagens armazenadas no seu computador diretamente para um comentário. Primeiro faça upload do arquivo para um serviço de hospedagem de imagens e depois insira-o usando o botão de imagem que fica sobre o editor.\n size_of_images_q: Posso personalizar o tamanho das imagens em publicações ou comentários?\n size_of_images_a: Não. Imagens são redimensionadas automaticamente para preencherem o fluxo. O Markdown não permite especificar o tamanho de uma imagem.\n embed_multimedia_q: Como eu posso incorporar um vídeo, áudio, ou outro conteúdo multimídia em uma publicação?\n embed_multimedia_a: Geralmente, basta colar a URL (ex. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) na publicação que o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente, usando oEmbed. São compatíveis YouTube, Vimeo, SoundCloud e Flickr, entre outros; novos sites estão sempre sendo acrescentados à lista. Se você colar um link direto para um arquivo de áudio ou vídeo, ele será incorporado usando o player HTML5 padrão. Lembre-se de sempre publicar links simples e completos – nada de links encurtados ou caracteres depois da URL base – e esperar um pouco antes de atualizar a página depois de publicar para pré-visualizar.\n post_location_q: Como adicionar minha localização a uma publicação?\n post_location_a: Clique no ícone de pino ao lado da câmera na caixa de texto. Sua localização será extraída do OpenStreetMap. Você pode editá-la – é possível informar apenas a cidade onde você está, sem o nome da rua.\n post_poll_q: Como posso adicionar uma enquete à minha publicação?\n post_poll_a: Clique no ícone de gráfico para gerar uma enquete. Digite uma pergunta e pelo menos duas respostas. Não se esqueça de marcar sua publicação como pública se você quiser que todos possam participar.\n private_posts:\n title: Publicações de acesso privado\n who_sees_post_q: Quando eu publico uma mensagem em um aspecto (por ex., uma publicação privada), quem pode vê-la?\n who_sees_post_a: Somente os usuários da diaspora* logados e colocados por você nesse aspecto antes da publicação privada ser feita podem vê-la.\n can_comment_q: Quem pode comentar ou curtir minha publicação privada?\n can_comment_a: Somente os usuários da diaspora* logados e colocados por você nesse aspecto antes da publicação privada ser feita podem comentá-la ou curti-la.\n can_reshare_q: Quem pode recompartilhar minha publicação privada?\n can_reshare_a: Ninguém. Publicações privadas não são recompartilháveis. Porém usuários incluídos no aspecto podem, se quiserem, copiar e colar a publicação.\n see_comment_q: Quando eu comento ou curto uma publicação privada, quem pode ver?\n see_comment_a: 'Somente as pessoas com quem a publicação foi compartilhada (as pessoas que estão nos aspectos selecionados pelo publicador original) podem ver os comentários e as curtidas. '\n public_posts:\n title: Publicações de acesso público\n who_sees_post_q: Quando eu publico alguma coisa no modo público, quem pode ver?\n who_sees_post_a: 'Qualquer internauta pode ver uma publicação marcada como pública, então tenha certeza antes de enviá-la. Lembre-se: essa é uma ótima maneira de compartilhar suas ideias com o mundo.'\n find_public_post_q: Como outras pessoas podem encontrar minhas publicações no modo público?\n find_public_post_a: 'Suas publicações públicas aparecem nos fluxos das pessoas que seguem você. Se contêm #tags, são mostradas nos fluxos das pessoas que seguem essas tags. Além disso, toda publicação pública tem um URL específico que qualquer internauta pode ver e, portanto, divulgar via Twitter, blogs etc. Publicações públicas também podem ser indexadas por mecanismos de busca.'\n can_comment_reshare_like_q: Quem pode comentar, recompartilhar, ou curtir minha publicação no modo público?\n can_comment_reshare_like_a: Qualquer pessoa logada na diaspora* pode comentar, recompartilhar ou curtir seu post público, com exceção daquelas que você tenha ignorado, que não poderão curtir nem comentar suas publicações.\n see_comment_reshare_like_q: Quando eu comento, recompartilho, ou curto uma publicação pública, quem pode ver?\n see_comment_reshare_like_a: Comentários, curtidas e recompartilhamentos de publicações públicas também são públicos. Qualquer internauta pode ver suas interações com essas publicações.\n deselect_aspect_posting_q: O que acontece quando eu desmarco um ou mais aspectos na coluna à esquerda ao fazer uma publicação no modo público?\n deselect_aspect_posting_a: Desfazer a seleção de aspectos não afeta uma publicação pública. Ela continua pública e aparece nos fluxos de todos os seus contatos. Para tornar uma publicação visível somente para aspectos específicos, você precisa selecionar os aspectos usando o seletor de aspectos, embaixo do editor.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: O que aparece no meu perfil?\n whats_in_profile_a: 'Seu perfil é dividido em duas partes: o perfil básico e o ampliado. Seu perfil básico inclui seu nome, as cinco tags que você escolheu para se descrever e a sua foto. Seu perfil ampliado inclui sua biografia, local, gênero e data de aniversário. Todos esses campos são opcionais – você decide quais preencher e o quão identificadoras ou anonimizantes serão as informações que der. Seu perfil ampliado é exibido na coluna à esquerda da sua página de perfil, sob a imagem de perfil.'\n who_sees_profile_q: Quem vê meu perfil?\n who_sees_profile_a: 'Seu perfil básico (nome, imagem de perfil e #tags) é público. Seu perfil ampliado é privado por padrão, mas pode ser tornado público, se você quiser. Apenas pessoas com quem você compartilha (ou seja, aquelas que foram adicionadas a algum dos seus aspectos) poderão ver seu perfil ampliado caso você decida mantê-lo privado. Outras pessoas verão apenas suas informações públicas. As informações de perfil públicas podem ser acessadas por qualquer internauta e indexadas por mecanismos de busca.'\n what_do_tags_do_q: Para que servem as tags no meu perfil básico?\n what_do_tags_do_a: Elas são uma forma das pessoas te conhecerem melhor. A sua foto de perfil também aparece no lado esquerdo dos fluxos dessas tags, junto com as de outros usuários que, como você, as incluíram no perfil básico.\n resharing_posts:\n title: Recompartilhando publicações\n reshare_public_post_aspects_q: Posso recompartilhar uma publicação pública com aspectos selecionados?\n reshare_public_post_aspects_a: Não. Quando você recompartilha uma publicação pública, ela automaticamente se torna uma das suas publicações públicas. Para compartilhá-la com aspectos específicos, copie e cole o conteúdo do post dentro de uma nova publicação, privada.\n reshare_private_post_aspects_q: Posso recompartilhar uma publicação privada somente com certos aspectos?\n reshare_private_post_aspects_a: Não, não é possível recompartilhar uma publicação privada. A razão é o respeito pelas intenções do publicador original, que compartilhou a publicação apenas com um grupo particular de pessoas.\n sharing:\n title: Compartilhando\n add_to_aspect_q: O que acontece quando eu adiciono alguém a um dos meus aspectos? Ou quando alguém me adiciona a um de seus aspectos?\n add_to_aspect_a1: Vamos supor que Ana adicione Pedro a um aspecto, mas Pedro não tenha (ainda) feito o mesmo com Ana.\n add_to_aspect_li1: Pedro receberá uma notificação de que Ana "começou a compartilhar" com ele.\n add_to_aspect_li2: O fluxo de Ana passará a mostrar publicações públicas de Pedro.\n add_to_aspect_li3: Ana não verá quaisquer publicações privadas de Pedro.\n add_to_aspect_li4: Pedro não verá publicações públicas ou privadas de Ana no fluxo dele.\n add_to_aspect_li5: Mas se Pedro visitar o perfil de Ana, ele verá publicações privadas que Ana tenha enviado ao aspecto ao qual ela o adicionou (assim como publicações públicas, visíveis para qualquer um).\n add_to_aspect_li6: Pedro poderá informações privadas do perfil de Ana (bio, localização, sexo, aniversário).\n add_to_aspect_li7: Ana aparecerá sob "Só compartilhando comigo" na página de contatos de Pedro.\n add_to_aspect_li8: Ana também poderá @mencionar Pedro em uma publicação.\n add_to_aspect_a2: Isso é conhecido como compartilhamento assimétrico. Se Pedro também adicionasse Ana a um aspecto, o compartilhamento passaria a ser mútuo, com publicações públicas e privadas (relevantes) de um aparecendo no fluxo do outro. Ambos poderiam então trocar mensagens privadas.\n sharing_notification_q: Como saber quando alguém começar a compartilhar comigo?\n sharing_notification_a: Você receberá uma notificação cada vez que alguém começar a compartilhar com você.\n only_sharing_q: Quem são as pessoas listadas em "Só compartilhando comigo", na página de contatos?\n only_sharing_a: 'São pessoas que adicionaram você a um dos aspectos delas, mas que não estão (ainda) em um dos seus aspectos. Em outras palavras, elas estão compartilhando com você, mas você não está compartilhando com elas: elas estão "seguindo" você. Se você adicioná-las a um aspecto, então elas aparecerão no aspecto, e não mais em "Só compartilhando comigo". Veja acima.'\n list_not_sharing_q: Existe uma lista de pessoas as quais eu adicionei a um de meus aspectos, mas que não tenham me adicionado a um dos aspectos deles?\n list_not_sharing_a: Não, mas você pode checar se uma pessoa compartilha com você visitando o perfil dela. Se compartilhar, você verá um tique verde ao lado da diaspora* ID dela. Se não compartilhar, haverá um círculo cinza.\n see_old_posts_q: Quando eu adiciono alguém a um aspecto, eles podem ver publicações antigas que eu já tenha feito para aquele aspecto?\n see_old_posts_a: Não. Eles somente serão capazes de ver novas publicações para o aspecto. Eles (e todos os demais) podem ver suas publicações públicas antigas na sua página de perfil, e eles também podem vê-las no fluxo deles.\n tags:\n title: Tags\n what_are_tags_for_q: Para que servem as tags?\n what_are_tags_for_a: Tags são uma maneira de categorizar uma publicação, normalmente por tópico. Pesquisar uma tag mostra todas as publicações marcadas com ela, públicas e privadas, que você tem permissão para ver. Assim, os interessados em um determinado assunto podem encontrar publicações públicas sobre ele.\n tags_in_comments_q: Posso colocar tags em comentários ou apenas em publicações?\n tags_in_comments_a: Uma tag adicionada a um comentário ainda aparecerá como link para a página da tag, mas não fará o comentário aparecer na página da tag. Isso funciona só para tags em publicações.\n followed_tags_q: O que é "#Seguindo Tags" e como eu sigo uma tag?\n followed_tags_a: 'Depois de buscar uma tag, você pode clicar no botão no topo da página dela para "segui-la". Ela vai então aparecer na sua lista de tags seguidas, no menu à esquerda. Clicar em uma das tags seguidas abre a página da tag, na qual você pode ver publicações recentes marcadas com ela. Clique em #Seguindo Tags para ver um fluxo das publicações que incluem qualquer uma das tags seguidas por você. Posts marcados com a tag também serão incluídos no seu fluxo principal.'\n people_tag_page_q: Quem são as pessoas listadas no lado esquerdo da página de tag?\n people_tag_page_a: São as pessoas que listaram aquela tag para descrevê-las no perfil público delas.\n filter_tags_q: Como posso filtrar/excluir algumas tags de meu fluxo?\n filter_tags_a: Ainda não é possível diretamente através de diaspora, mas algumas %{third_party_tools} tem sido escritas para poder prover isto.\n keyboard_shortcuts:\n title: Teclas de atalho\n keyboard_shortcuts_q: Quais teclas de atalho estão disponíveis?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Na visualização do fluxo você pode usar as seguintes teclas de atalho:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – Pular para a próxima publicação\n keyboard_shortcuts_li2: k – Voltar para a publicação anterior\n keyboard_shortcuts_li3: c – Comentar a publicação atual\n keyboard_shortcuts_li4: l – Curtir a publicação atual\n keyboard_shortcuts_li5: r – Recompartilhar a publicação atual\n keyboard_shortcuts_li6: m – Expandir a publicação atual\n keyboard_shortcuts_li7: o – Abrir o primeiro link da publicação atual\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Enviar a mensagem que está sendo escrita\n miscellaneous:\n title: Miscelânea\n back_to_top_q: Existe uma maneira rápida de voltar ao topo da página depois que eu tenha rolado até o final?\n back_to_top_a: Sim. Depois de rolar até o final da página, clique na seta cinza que aparece no canto inferior direito da janela do navegador.\n photo_albums_q: Existem álbuns de fotos e de vídeos?\n photo_albums_a: Não, no momento não. Porém você pode ver as fotos subidas por uma pessoa na seção Fotos do perfil dela.\n subscribe_feed_q: Posso usar um leitor de feed para acompanhar uma publicação pública?\n subscribe_feed_a: 'Sim, mas esse recurso ainda não está funcionando perfeitamente, e a formatação dos resultados ainda é bem grosseira. Se você quiser tentar mesmo assim, vá para a página do perfil e clique no botão de feed do seu navegador ou copie a URL da página (por exemplo, https://podname.org/people/123abc) e cole em um leitor de feed. O endereço de feed é mais ou menos assim: https://podname.org/public/username.atom – diaspora usa o formato Atom em vez de RSS.'\n diaspora_app_q: Existe um aplicativo diaspora* para Android ou iOS?\n diaspora_app_a: Vários aplicativos para Android tem sido desenvolvidos por membros da comunidade. Alguns estão abandonados há muito tempo, por isso não funcionam bem com a versão atual da diaspora. Não espere muito desses aplicativos no momento. Atualmente, não existe nenhum aplicativo para iOS. A melhor maneira de acessar a diaspora a partir do seu dispositivo móvel é usando um navegador, porque nós projetamos uma versão móvel do site que deve funcionar bem em todos os dispositivos, embora ainda não disponha de todas as funções.\n home:\n default:\n headline: É bom ver você em %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte da %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: rede federada diaspora\n byline: O mundo social on-line em que você está no controle\n be_who_you_want_to_be: Seja quem você quer ser\n be_who_you_want_to_be_info: Muitas redes sociais insistem que você use a sua identidade real. Não a diaspora. Aqui, você pode ser quem e compartilhar o quanto você quiser. Como você vai interagir com as outras pessoas depende só de você.\n choose_your_audience: Escolha sua plateia\n choose_your_audience_info: Os aspectos da diaspora* permitem que você decida com quem vai compartilhar. Você escolhe quanta privacidade quer ter. Compartilhe uma foto engraçada com todo mundo e guarde aquele segredo para os seus amigos mais próximos. Você está no controle.\n own_your_data: Os seus dados são seus\n own_your_data_info: Várias redes lucram com seus dados, analisando as suas interações e usando as informações obtidas para fazer publicidade. A diaspora* não usa seus dados para nada além de possibilitar que você se conecte e compartilhe com outras pessoas.\n podmin:\n headline: Olá, colega.\n byline: Você está prestes a revolucionar a internet. Vamos começar?\n configure_your_pod: Configure seu servidor\n create_an_account: Crie uma conta\n make_yourself_an_admin: Assuma a administração\n update_your_pod: Atualize seu servidor\n getting_help: Peça ajuda\n contribute: Contribua\n configuration_info: Abra %{database_path} e %{diaspora_path} no seu editor de texto favorito e revise-os cuidadosamente, estão minuciosamente comentados.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} para uma nova conta."\n make_yourself_an_admin_info: Você pode encontrar instruções na %{wiki}. Isso vai adicionar um link "%{admin_dashboard}", visível quando você entrar no sistema, ao seu menu de usuário, no cabeçalho. Você poderá buscar usuários e ver as estatísticas do seu servidor.\n update_your_pod_info: Você pode encontrar %{update_instructions}.\n update_instructions: instruções para atualizar na wiki da diaspora\n getting_help_info: Nós listamos %{faq}, inclusive dicas, macetes e soluções para os problemas mais comuns. Sinta-se livre, também, para %{irc}.\n faq_for_podmins: perguntas frequentes sobre manutenção de servidores na wiki\n contact_irc: falar conosco no IRC\n contribute_info: Deixe a diaspora ainda melhor! Se encontrar algum bug, por favor, %{report_bugs}.\n report_bugs: reporte-o\n invitation_codes:\n not_valid: Esse código de convite expirou\n already_logged_in: "%{inviter} te convidou para se juntar a este servidor, mas você já fez login."\n invitations:\n create:\n sent: 'Convites enviados para: %{emails}'\n rejected: 'Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}'\n no_more: Você não possui mais convites.\n empty: Por favor, insira ao menos um endereço de email.\n note_already_sent: 'Convites já foram enviados para: %{emails}'\n closed: Convites estão desativados neste servidor diaspora.\n new:\n language: Idioma\n invite_someone_to_join: Convide alguém para a diaspora!\n comma_separated_plz: Você pode digitar vários endereços separados por vírgulas.\n send_an_invitation: Enviar um convite\n sending_invitation: Enviando convite...\n paste_link: Compartilhe este link com seus amigos para convidá-los para a diaspora* ou envie-o diretamente por e-mail.\n codes_left:\n zero: Nenhum convite restante neste código\n one: "%{count} convite restante neste código"\n other: "%{count} convites restantes neste código"\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Configurações\n logout: Sair\n code: Código\n toggle_navigation: Alternar navegação\n application:\n powered_by: Desenvolvido por diaspora\n whats_new: O que há de novo?\n statistics_link: Estatísticas do servidor\n discourse: Discussão de projetos e suporte\n switch_to_touch_optimized_mode: Alternar para modo tátil\n switch_to_standard_mode: Alternar para modo padrão\n public_feed: Feed público de diaspora para %{name}\n back_to_top: Voltar ao topo\n source_package: Baixar pacote do código-fonte\n be_excellent: Sejam uns amores! ♥\n likes:\n create:\n error: Falha ao curtir.\n destroy:\n error: Falha ao descurtir.\n people_like_this:\n zero: Nenhuma curtida\n one: "%{count} curtida"\n other: "%{count} curtidas"\n people_like_this_comment:\n zero: Nenhuma curtida\n one: "%{count} curtida"\n other: "%{count} curtidas"\n not_found: Publicação ou curtida não encontrada\n notifications:\n started_sharing:\n zero: Ninguém está compartilhando com você.\n one: "%{actors} começou a compartilhar com você."\n other: "%{actors} começaram a compartilhar com você."\n private_message:\n zero: Ninguém te enviou uma mensagem.\n one: "%{actors} te enviou uma mensagem."\n other: "%{actors} te enviaram uma mensagem."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentou sua %{post_link}."\n one: "%{actors} comentou sua %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaram sua %{post_link}."\n also_commented:\n zero: Não há novos comentários à publicação %{post_link} de %{post_author}.\n one: "%{actors} também comentou a publicação %{post_link} de %{post_author}."\n other: "%{actors} também comentaram a publicação %{post_link} de %{post_author}."\n mentioned:\n one: "%{actors} mencionou você na publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} mencionaram você na publicação %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} mencionou você em um <a href='%{comment_path}'>comentário</a>à publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} mencionaram você em um <a href='%{comment_path}'>comentário</a>à publicação %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} curtiu sua publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} curtiu sua publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} curtiram sua publicação %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} recompartilhou a sua publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} recompartilhou a sua publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} recompartilharam a sua publicação %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: Ninguém faz aniversário em %{date}.\n one: "%{actors} faz aniversário em %{date}."\n other: "%{actors} fazem aniversário em %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: Ninguém comentou em uma publicação apagada.\n one: "%{actors} comentou em uma publicação apagada."\n other: "%{actors} comentaram em uma publicação apagada."\n liked_post_deleted:\n zero: Ninguém curtiu sua publicação apagada.\n one: "%{actors} curtiu sua publicação apagada."\n other: "%{actors} curtiram sua publicação apagada."\n reshared_post_deleted:\n zero: Ninguém recompartilhou sua publicação apagada.\n one: "%{actors} recompartilhou sua publicação apagada."\n other: "%{actors} recompartilharam sua publicação apagada."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} mencionou você em uma publicação deletada."\n other: "%{actors} mencionaram você em uma publicação deletada."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} mencionou você em um comentário deletado."\n other: "%{actors} mencionaram você em um comentário deletado."\n index:\n notifications: Notificações\n mark_all_as_read: Marcar tudo como lido\n mark_all_shown_as_read: marcar tudo como lido\n mark_read: Marcar como lido\n mark_unread: Marcar como não lida\n show_all: Todas\n show_unread: Não lidas\n all_notifications: Todas as notificações\n also_commented: Também comentou\n comment_on_post: Comentou na publicação\n liked: Curtiu\n mentioned: Mencionados na publicação\n mentioned_in_comment: Mencionados no comentário\n reshared: Recompartilhou\n started_sharing: Começou a compartilhar\n contacts_birthday: Aniversário\n no_notifications: Você ainda não tem notificações.\n and_others:\n zero: e mais ninguém\n one: e mais um\n two: e %{count} outros\n few: e %{count} outros\n many: e %{count} outros\n other: e %{count} outros\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: uma publicação.\n a_private_message: Há uma nova mensagem privada para você na diaspora\n a_limited_post_comment: Há um novo comentário em uma publicação privada na diaspora para você ver.\n email_sent_by_diaspora: Este email foi enviado por %{pod_name}. Se você deseja parar de receber emails como este,\n click_here: Clique aqui\n hello: Olá %{name}!\n thanks: Obrigado,\n to_change_your_notification_settings: para alterar tuas configurações de notificações\n single_admin:\n subject: 'Uma mensagem sobre a sua conta diaspora:'\n admin: Seu administrador diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} começou a compartilhar com você na diaspora"\n sharing: começou a compartilhar com você!\n view_profile: Ver perfil de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Sua publicação tem um novo comentário\n reply: Responder ou visualizar a publicação de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: A publicação que você comentou tem um novo comentário\n mentioned:\n subject: "%{name} mencionou você na diaspora"\n limited_post: Você foi mencionado em uma publicação privada.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Mencionaram você em um comentário a uma publicação limitada.\n reply: Responder ou ver esta conversa >\n private_message:\n subject: Há uma nova mensagem privada para você\n reply_to_or_view: Responder ou visualizar esta conversa >\n liked:\n liked: "%{name} curtiu sua publicação."\n limited_post: "%{name} curtiu sua publicação privada"\n view_post: Ver publicação >\n reshared:\n reshared: "%{name} recompartilhou sua publicação"\n view_post: Ver publicação >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} faz aniversário hoje"\n birthday: "%{name} faz aniversário hoje. Dê os parabéns!"\n view_profile: Ver perfil de %{name}\n confirm_email:\n subject: Por favor, ative o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para confirmar o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email}, por favor clique neste link:'\n csrf_token_fail:\n subject: Recebemos um pedido não autorizado da sua conta, %{name}\n body: \|-\n Olá, %{name},\n\n A diaspora* detectou uma tentativa de acessar a sua sessão que talvez não tenha sido autorizada. Para não arriscar comprometer os seus dados, encerramos sua sessão no sistema. Não se preocupe, você pode entrar com segurança agora.\n\n Uma solicitação foi feita usando um código CSRF incorreto ou inexistente. Pode não ser nada, mas também pode ser uma tentativa de falsificação de solicitação entre sites (CSRF, do inglês _cross-site request forgery_).\n\n Isso pode ter sido causado por:\n\n - Um complemento manipulando o pedido ou fazendo pedidos sem o código;\n - Uma aba com uma sessão anterior deixada aberta;\n - Outro site fazendo pedidos, com ou sem a sua permissão;\n - Várias outras ferramentas externas;\n - Código malicioso tentando acessar os seus dados.\n\n Para saber mais sobre falsificação de solicitação entre sites, veja [%{link}](%{link}).\n\n Se você receber essa mensagem várias vezes, por favor, verifique os itens acima, inclusive os complementos do navegador.\n\n Nossa equipe agradece.\n diaspora\n report_email:\n type:\n post: post\n comment: comentário\n subject: Um novo %{type} foi marcado como ofensivo\n body: \|-\n Olá,\n\n O %{type} com ID %{id} foi marcado como ofensivo.\n\n Motivo: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Por favor, revise-o assim que puder!\n\n\n Até a próxima!\n\n diaspora\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Os seus dados pessoais estão prontos para transferência, %{name}\n body: \|-\n Olá, %{name},\n\n Os seus dados foram processados e já podem ser baixados [por aqui](%{url}).\n\n Até a próxima!\n\n diaspora\n export_failure_email:\n subject: Lamentamos, houve um problema com seus dados, %{name}\n body: \|-\n Olá, %{name},\n\n Encontramos um problema ao preparar seus dados pessoais para download.\n Por favor, tente novamente!\n\n diaspora\n export_photos_email:\n subject: Suas fotos estão prontas para transferência, %{name}\n body: \|-\n Olá, %{name},\n\n Suas fotos foram processadas e já podem ser baixadas [por aqui](%{url}).\n\n Até a próxima!\n\n diaspora\n export_photos_failure_email:\n subject: Houve um problema com suas fotos, %{name}\n body: \|-\n Olá, %{name},\n\n Encontramos um problema ao preparar suas fotos para download.\n Por favor, tente novamente!\n\n diaspora\n invited_you: "%{name} convidou você para a diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Oi, tudo bem?\n\n %{user} convidou você para se juntar à diaspora!\n\n Clique neste link para começar:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Ou, se já tiver uma conta, você pode adicionar %{diaspora_id} aos seus contatos.\n\n\n Um abraço,\n\n diaspora\n\n PS.: Ainda não conhece a diaspora? Clique [aqui][2]!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Sua conta na diaspora* foi marcada para remoção devido a inatividade\n body: \|-\n Olá,\n\n Parece que você não quer mais sua conta em %{pod_url}, pois não a tem usado há %{after_days} dias. Para garantir que nossos usuários ativos obtenham o melhor desempenho deste servidor diaspora, nós gostaríamos de remover contas indesejadas de nosso banco de dados.\n\n Adoraríamos se você ficasse e continuasse a fazer parte da comunidade diaspora, e está convidado a manter a sua conta ativa, se desejar.\n\n Se quiser manter sua conta ativa, tudo que precisa fazer é entrar em sua conta antes de %{remove_after}. Quando entrar, reserve um momento para dar uma olhada no site. Ele mudou muito desde a última vez que você entrou, e achamos que vai gostar das melhorias que fizemos. Siga algumas #tags para encontrar o conteúdo que você gosta.\n\n Entre por aqui: %{login_url}. Se você esqueceu seus dados de login, pode recuperá-los nessa página.\n\n Esperamos ver você em breve,\n\n diaspora\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Tem certeza de que quer dar acesso a %{redirect_uri}?\n access: "%{name} requer acesso para:"\n no_requirement: "%{name} não requer permissões"\n approve: Aprovar\n deny: Negar\n bad_request: ID do cliente ou URI de redirecionamento está ausente\n client_id_not_found: Não foi encontrado cliente com "client_id" %{client_id} e URI de redirecionamento %{redirect_uri}\n destroy:\n fail: Falha ao anular autorização de ID %{id}\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicativos\n title: Aplicativos autorizados\n access: "%{name} tem acesso a:"\n no_requirement: "%{name} não requer permissões"\n no_applications: Você não tem aplicativos autorizados\n revoke_autorization: Anular\n tos: Ver termos de serviço do aplicativo\n policy: Ver política de privacidade do aplicativo\n scopes:\n openid:\n name: perfil básico\n description: O aplicativo teria permissão para ler seu perfil básico\n sub:\n name: sub\n description: O aplicativo teria acesso a sub\n name:\n name: nome\n description: O aplicativo teria acesso ao seu nome\n nickname:\n name: apelido\n description: O aplicativo teria acesso ao seu apelido\n picture:\n name: imagem\n description: O aplicativo teria acesso às suas imagens\n profile:\n name: perfil ampliado\n description: O aplicativo teria permissão para ler seu perfil ampliado\n error_page:\n title: Opa! Alguma coisa deu errado :(\n contact_developer: 'Você deve entrar em contato com a pessoa responsável pela programação do aplicativo e incluir esta mensagem de erro:'\n login_required: Você deve entrar no sistema para autorizar esse aplicativo\n could_not_authorize: Não foi possível autorizar o aplicativo\n people:\n person:\n thats_you: É você!\n index:\n results_for: Resultado da busca por %{search_term}\n no_results: Ei! Você precisa procurar por alguma coisa.\n couldnt_find_them: Não conseguiu encontrar?\n search_handle: Talvez a conta buscada exista, mas ainda não esteja conectada ao pod no qual você se cadastrou. Procure-a inserindo a diaspora ID completa (nomedeusuário@pod.domínio) na barra de pesquisa.\n send_invite: Nada ainda? Envie um convite!\n no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."\n searching: Pesquisando, seja paciente...\n looking_for: Buscando publicações com a tag %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name}, não possui nenhuma publicação compartilhada com você ainda!"\n does_not_exist: Esta pessoa não existe!\n closed_account: Essa conta foi cancelada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografia\n location: Localização\n gender: Sexo\n born: Aniversário\n add_contact:\n invited_by: Você recebeu um convite de\n photos:\n create:\n runtime_error: O envio da foto falhou.\n integrity_error: O envio falhou! Tem certeza que era uma imagem?\n type_error: O envio da foto falhou. Tem certeza que a imagem é válida?\n destroy:\n notice: Foto apagada.\n new_profile_photo:\n upload: Envie uma foto nova para o perfil!\n polls:\n votes:\n zero: Nenhum voto até agora\n one: Um voto até agora\n other: "%{count} votos até agora"\n posts:\n presenter:\n title: Uma publicação de %{name}\n show:\n location: 'Publicado de: %{location}'\n forbidden: Você não tem permissão para fazer isso\n photos_by:\n zero: Não há fotos de %{author}\n one: Uma foto de %{author}\n other: "%{count} fotos de %{author}"\n reshare_by: Recompartilhado por %{author}\n report:\n title: Visão Geral de Relatos\n post_label: "<strong>Publicação</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Comentário</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Relatado por</strong> %{person}"\n reason_label: 'Motivo:'\n review_link: Marcar como revisado\n delete_link: Apagar item\n reported_user_details: Detalhes sobre o usuário relatado\n confirm_deletion: Tem certeza que quer apagar o item?\n not_found: A publicação ou comentário não foi encontrado. Ao que parece, ele foi apagado pelo autor!\n status:\n destroyed: A publicação foi destruída\n failed: Alguma coisa deu errado\n unreviewed_reports:\n zero: Não há relatórios sem revisar.\n one: Há um relatório sem revisar.\n other: Há %{count} relatórios sem revisar.\n profiles:\n edit:\n basic: Meu perfil básico\n extended: Meu perfil ampliado\n settings: Configurações de perfil\n extended_visibility_text: 'Visibilidade do seu perfil ampliado:'\n public: Público\n limited: Limitado\n basic_hint: Todos os itens do perfil são opcionais. Seu perfil básico é visível publicamente, e isso não pode ser alterado.\n extended_hint: 'Use a chave para configurar quem pode ver as informações do seu perfil ampliado: selecione "público" para qualquer internauta e "limitado" para restringir o acesso a pessoas com quem você compartilha.'\n your_name: Seu nome\n first_name: Nome\n last_name: Sobrenome\n your_gender: Seu gênero\n your_birthday: Data de nascimento\n your_tags: Descreva-se em cinco palavras\n your_tags_placeholder: 'Ex: #diaspora #cinema #musica #cafe'\n your_bio: Sobre você\n your_location: Sua localização\n your_photo: Sua foto\n update_profile: Atualizar perfil\n allow_search: Permitir que outras pessoas me procurem na diaspora\n nsfw_explanation: NSFW ("not safe for work", literalmente "não é seguro ver no trabalho") é uma norma de conduta da diaspora a respeito de conteúdos inapropriados, que não podem ser vistos, por exemplo, no computador do escritório. Se você pretende compartilhar esse tipo de material frequentemente, por favor, marque esta opção. Assim, tudo o que você compartilhar vai ficar oculto nos fluxos dos outros até que eles cliquem para visualizar.\n nsfw_explanation2: 'Se você escolher não selecionar esta opção, por favor adicione a tag #nsfw toda vez que você compartilhar esse tipo de material.'\n nsfw_check: Marque tudo que eu compartilho como NSFW\n update:\n updated: Perfil Atualizado!\n failed: Falhou ao atualizar o perfil.\n registrations:\n new:\n enter_email: Insira seu endereço de e-mail\n enter_username: Escolha um nome de usuário (use somente letras, números e sublinhados)\n enter_password: Digite a senha (mínimo de seis caracteres)\n enter_password_again: Digite novamente a tua senha\n sign_up: Criar conta\n email: E-mail\n username: Nome de usuário\n password: Senha\n password_confirmation: Confirmar senha\n submitting: Enviando...\n terms: Ao criar uma conta você aceita os %{terms_link}.\n terms_link: Termos de Serviço\n create:\n success: Você se juntou à diaspora!\n closed:\n closed_pod: Este pod está fechado para novos cadastros, porém você ainda pode entrar na rede diaspora cadastrando-se em %{wiki}. Como todos os pods estão interconectados, de lá você terá acesso ao mesmo conteúdo.\n another_pod: outro pod\n find_pods: Há uma lista de pods nos quais você pode se cadastrar em %{fediverse_observer}.\n other_questions: Se você tiver alguma outra pergunta sobre a seleção de pods, confira nossa %{wiki}.\n invalid_invite: O link com o convite não é mais válido.\n reshares:\n create:\n error: Falha ao recompartilhar.\n reshare:\n reshared_via: Recompartilhado via\n reshare_confirmation: Recompartilhar publicação de %{author}?\n deleted: A publicação original foi apagada pelo autor.\n comment_email_subject: publicação de %{author} recompartilhada por %{resharer}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Gerenciar serviços conectados\n connect: Conectar\n disconnect: Desconectar\n logged_in_as: Entrou como %{nickname}.\n no_services_available: Não há serviços disponíveis neste servidor.\n not_logged_in: Você não se conectou.\n really_disconnect: Desconectar %{service}?\n edit_services: Editar serviços\n services_explanation: Conectando-se a serviços externos, você pode publicar na diaspora* e, ao mesmo tempo, nos outros serviços que você usa.\n share_to: Compartilhar no %{provider}\n create:\n success: Sucesso na autenticação.\n failure: Autenticação falhou.\n already_authorized: Um usuário com uma id disapora %{diaspora_id} já está autorizado na conta %{service_name}.\n read_only_access: O nível de acesso é somente-leitura, por favor tente autorização novamente mais tarde\n destroy:\n success: A autenticação foi apagada com sucesso.\n failure:\n error: Houve um erro na conexão do serviço\n blocks:\n create:\n success: 'Tudo bem, você não verá esse usuário em seu fluxo novamente. #silencio!'\n failure: 'Não foi possível ignorar esse usuário. #evasiva'\n destroy:\n success: 'Vamos ver o que eles têm a dizer! #digaoi'\n failure: 'Não foi possível deixar de ignorar esse usuário. #evasiva'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (remover)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (adicionar)"\n toggle:\n one: Em %{count} aspecto\n other: Em %{count} aspectos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Você pode usar %{markdown_link} para formatar sua publicação\n posting: Publicando...\n share: Compartilhar\n get_location: Obter a sua localização\n remove_location: Localização remota\n whats_on_your_mind: O que você quer compartilhar agora?\n discard_post: Descartar publicação\n new_user_prefill:\n newhere: novato\n hello: 'Olá a todos, sou #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Tenho interesse em %{tags}. '\n invited_by: 'Obrigado pelo convite, '\n poll:\n add_a_poll: Adicionar uma enquete\n invitations:\n invites: Convites\n invite_your_friends: Convide seus amigos\n by_email: Convidar pessoas por e-mail\n share_this: Compartilhe este link via e-mail, blog ou redes sociais!\n public_explain:\n control_your_audience: Controle seu público\n new_user_welcome_message: 'Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções'\n visibility_dropdown: Use esta lista suspensa para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que você escolha público.)\n title: Configurar serviços conectados\n share: Compartilhar\n outside: Mensagens públicas poderão ser acessadas por pessoas de fora da diaspora.\n logged_in: Entrou no %{service}\n manage: Gerenciar serviços conectados\n atom_feed: Feed Atom\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Por dispositivo móvel\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Mencionando: %{person}'\n too_long: Sua mensagem de status deve ter menos de %{count} caracteres. Agora, ela tem %{current_length} caracteres.\n bad_aspects: Os IDs de aspecto fornecidos não são aplicáveis (inexistentes ou não pertinentes)\n stream_helper:\n no_more_posts: Você chegou ao final do fluxo.\n no_posts_yet: Não existem publicações ainda.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ninguém marcado com %{tag}\n one: 1 pessoa marcada com %{tag}\n other: "%{count} pessoas marcadas com %{tag}"\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Parar de seguir #%{tag}'\n none: A tag vazia não existe!\n name_too_long: O nome da tag deve ter menos de %{count} caracteres. Agora, ela tem %{current_length} caracteres.\n tag_followings:\n manage:\n title: Gerenciar as tags que você segue\n no_tags: Você não segue nenhuma tag.\n streams:\n community_spotlight_stream: Destaque da Comunidade\n aspects_stream: Aspectos\n mentioned_stream: "@Menções"\n followed_tags_stream: "#Seguindo tags"\n mentions:\n title: "@Menções"\n comment_stream:\n title: Publicações comentadas\n like_stream:\n title: Publicações curtidas\n followed_tag:\n title: "#Seguindo tags"\n add_a_tag: Adicionar uma tag\n follow: Seguir\n all: Todas as tags\n admin:\n title: Admin\n tags:\n title: 'Publicações com a tag: %{tags}'\n public:\n title: Atividade pública\n multi:\n title: Fluxo\n aspects:\n title: Meus aspectos\n all: Todos os aspectos\n activity:\n title: Minha atividade\n liked:\n title: Publicações curtidas\n commented:\n title: Publicações comentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Editar conta\n change: Alterar\n your_handle: Sua diaspora ID\n your_email: Seu e-mail\n your_email_private: Seu e-mail não será visto por outros usuários\n change_email: Alterar e-mail\n email_awaiting_confirmation: 'Temos que lhe enviar um link para a confirmação do email %{unconfirmed_email}. Enquanto você não confirmar o seu novo endereço de email, nós continuaremos utilizando o endereço antigo: %{email}.'\n change_password: Alterar senha\n new_password: Nova senha\n current_password: Senha atual\n current_password_expl: o que você usa atualmente...\n character_minimum_expl: deve ter no mínimo seis caracteres\n change_language: Alterar idioma\n change_color_theme: Mudar paleta\n close_account_text: Encerrar conta\n stream_preferences: Preferências do fluxo\n show_community_spotlight: Mostrar Destaque da Comunidade no Fluxo\n show_getting_started: Mostrar dicas de "como começar"\n following: Configurações de compartilhamento\n auto_follow_back: Compartilhar automaticamente com quem começar a compartilhar com você\n auto_follow_aspect: 'Aspecto para contatos adicionados automaticamente:'\n default_post_visibility: Aspectos selecionados para publicar por padrão\n receive_email_notifications: 'Receber notificações por e-mail quando:'\n started_sharing: alguém começar a compartilhar com você\n someone_reported: alguém envia um relato\n mentioned: mencionarem você em uma publicação\n mentioned_in_comment: mencionarem você em um comentário\n liked: alguém curtir uma publicação sua\n reshared: alguém recompartilhar uma publicação sua\n comment_on_post: alguém comentar uma publicação sua\n also_commented: alguém comentar uma publicação que você tenha comentado\n private_message: você receber uma mensagem privada\n birthday: alguém fizer aniversário\n download_export: Baixar o meu perfil\n request_export: Solicitar dados do meu perfil\n request_export_update: Atualizar dados do meu perfil\n export_data: Exportar dados\n export_in_progress: Estamos processando seus dados. Por favor, volte a verificar em alguns instantes.\n last_exported_html: "(Última atualização %{timeago})"\n download_export_photos: Baixar minhas fotos\n request_export_photos: Exportar minhas fotos\n request_export_photos_update: Atualizar minhas fotos\n export_photos_in_progress: Estamos processando suas fotos. Por favor, volte a verificar em alguns instantes.\n close_account:\n dont_go: Ei, não vá ainda!\n make_diaspora_better: Adoraríamos que você ficasse para nos ajudar a melhorar diaspora. Se você realmente quiser ir, porém, continue a ler para saber o que virá em seguida.\n mr_wiggles: Mr Wiggles ficará triste se você for.\n what_we_delete: Vamos apagar todas as suas publicações e informações do perfil assim que possível. Seus comentários ainda vão aparecer, mas associados à sua diaspora ID em vez do seu nome.\n locked_out: Você será desconectado, e sua conta, bloqueada até que seja completamente apagada.\n lock_username: Seu nome de usuário será bloqueado. Você não poderá criar uma nova conta neste servidor com o mesmo ID.\n no_turning_back: Isso não poderá ser desfeito! Se você tem certeza, insira sua senha abaixo.\n protocol_handler:\n title: protocolo web+diaspora://\n description: web+diaspora:// é um protocolo web que estamos introduzindo. Qualquer link de página na diaspora* que o utilize, em site externo, poderá ser aberto no pod no qual sua conta diaspora* está registrada. Clique no botão abaixo para configurar seu navegador de modo a usar %{pod_url} para reconhecer links web+diaspora:// externos.\n browser: Esse protocolo está atualmente em estágio experimental e o sucesso das suas interações ao usá-lo dependerá do seu navegador. Se você quiser gerenciá-lo ou removê-lo, acesse as configurações do seu navegador. O botão abaixo estará sempre ativo, e você deve configurar o protocolo separadamente em cada navegador que utilizar.\n register: Registrar protocolo web+diaspora:// neste navegador\n privacy_settings:\n title: Configurações de privacidade\n strip_exif: Remover metadados como local, autor e modelo da câmera antes de fazer upload de imagens (recomendado)\n ignored_users: Usuários ignorados\n stop_ignoring: Parar de ignorar\n no_user_ignored_message: Você não está ignorando ninguém no momento\n destroy:\n success: Sua conta já foi bloqueada e deve ser encerrada em até 20 minutos. Agradecemos a você por experimentar diaspora.\n no_password: Por favor, digite sua senha para encerrar sua conta.\n wrong_password: A senha digitada não corresponde à senha atual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bem, olá!\n community_welcome: A comunidade diaspora está feliz em ter você a bordo!\n awesome_take_me_to_diaspora: Incrível! Quero ir para a diaspora\n who_are_you: Quem é você?\n what_are_you_in_to: Onde você está?\n hashtag_explanation: Hashtags permitem que você compartilhe e acompanhe seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas na diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Tente tags como #arte, #cinema, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Senha alterada com sucesso! Agora você pode usar sua nova senha para entrar no sistema.\n password_not_changed: Alteração da senha falhou!\n language_changed: Idioma alterado\n language_not_changed: Alteração do idioma falhou!\n settings_updated: Configurações atualizadas\n settings_not_updated: Atualização de configurações falhou\n email_notifications_changed: Notificações por e-mail alteradas\n unconfirmed_email_changed: Endereço de e-mail alterado. É preciso ativá-lo.\n unconfirmed_email_not_changed: Alteração do email falhou!\n follow_settings_changed: Configurações de seguimento alteradas\n follow_settings_not_changed: A alteração das configurações de seguimento falhou.\n color_theme_changed: Paleta alterada com sucesso.\n color_theme_not_changed: Um erro ocorreu durante a alteração da paleta.\n public:\n does_not_exist: O usuário %{username} não existe!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-mail %{email} ativado\n email_not_confirmed: O email não pode ser ativado. O endereço está correto?\n two_factor_auth:\n title: Autenticação em duas etapas\n explanation: 'A autenticação em duas etapas é uma maneira eficiente de garantir que você seja a única pessoa capaz de entrar na sua conta. Ao entrar, você terá que digitar um código de seis dígitos, além da sua senha, para provar a sua identidade. Mas cuidado: se você perder seu celular e os códigos de recuperação criados durante a ativação deste recurso, o acesso à sua conta na diaspora* será bloqueado para sempre.'\n activated:\n status: Autenticação em duas etapas ativada\n change_label: Insira sua senha para desativar a autenticação em duas etapas\n change_button: Desativar\n deactivated:\n status: Autenticação em duas etapas desativada\n change_label: Ativar autenticação em duas etapas\n change_button: Ativar\n confirm:\n title: Confirmar ativação\n status: A autenticação em duas etapas ainda não foi ativada completamente; você precisa confirmar a ativação com um código TOTP.\n scan_title: Escaneie o código QR\n scan_explanation: Por favor, escaneie o código QR com um aplicativo que leia TOTP, tal como andOTP (Android), FreeOTP (iOS) ou SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Caso não possa escanear o código QR de forma automática, digite a senha manualmente no aplicativo.\n manual_explanation_cont: Usamos senhas únicas baseadas em tempo (TOTP) com códigos de seis dígitos. Caso o seu aplicativo pergunte intervalo de tempo e algoritmo, insira 30 segundos e SHA-1, respectivamente. <br /> Os espaços servem apenas para melhorar a legibilidade; por favor, digite o código sem eles.\n input_title: Confirme com o código TOTP\n input_explanation: Depois de escanear ou digitar a senha, insira o código de seis dígitos que apareceu para você e confirme.\n activate_button: Confirmar e ativar\n input_token:\n label: Código de autenticação\n placeholder: código de autenticação com seis dígitos\n recovery:\n title: Códigos de recuperação\n reminder: Uma alternativa é usar um dos códigos de recuperação.\n explanation: Se algum dia você perder o seu celular, poderá usar um dos códigos de recuperação abaixo para recuperar o acesso à sua conta. Guarde-os em segurança. Por exemplo, você pode imprimi-los e armazená-los junto com outros documentos importantes.\n explanation_short: Códigos de recuperação permitem que você recupere o acesso à conta caso perca seu celular. Repare que você só pode usar cada código uma única vez.\n invalidation_notice: Se você perder seus códigos de recuperação, poderá regerá-los aqui. Os antigos serão invalidados.\n button: Gerar novos códigos de recuperação\n flash:\n success_activation: Autenticação em duas etapas ativada com sucesso\n success_deactivation: Autenticação em duas etapas desativada com sucesso\n error_token: Código incorreto ou inválido\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: próximo »\n simple_captcha:\n placeholder: Digite o valor da imagem\n label: 'Digite o código na caixa de texto:'\n message:\n default: O código secreto não confere com a imagem\n user: A imagem secreta e o código são diferentes\n failed: Verificação humana falhou\n statistics:\n name: Nome\n network: Rede\n services: Serviços\n total_users: Total de usuários\n active_users_halfyear: Usuários ativos em seis meses\n active_users_monthly: Usuários ativos mensalmente\n local_posts: Publicações locais\n local_comments: Comentários locais\n version: Versão\n registrations: Cadastros\n enabled: Disponível\n disabled: Não disponível\n open: Abertos\n closed: Fechados\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\pt-BR.yml	pt-BR.yml	YAML	82,108	0.75	0.002285	0.002362	vue-tools	208	2023-10-27T02:21:23.438745	GPL-3.0	false	c9bd0659b505b6b5dc1478d6dfeb95df
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\npt-PT:\n settings: Configurações\n profile: Perfil\n account: Conta\n privacy: Privacidade\n _services: Serviços\n _applications: Aplicações\n _help: Ajuda\n ok: CONFIRMAR\n cancel: Cancelar\n delete: Eliminar\n username: Nome de utilizador\n email: E-mail\n are_you_sure: Tem a certeza?\n are_you_sure_delete_account: Tem a certeza que deseja encerrar a sua conta? Isto não pode ser anulado!\n fill_me_out: Preencha-me\n public: Público\n limited: Limitado\n search: Procurar\n nsfw: Conteúdo impróprio\n find_people: 'Encontrar pessoas ou #tags'\n more: Mais\n all_aspects: Todos os Aspetos\n no_results: Não foram encontrados resultados\n _contacts: Contactos\n _terms: Termos\n _statistics: Estatísticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: é inválido.\n username:\n taken: já foi escolhido.\n invalid: é inválido. Nós só permitimos letras, números e sublinhados.\n email:\n taken: já foi escolhido.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: já foi escolhido.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: tem de ser único entre os contactos deste utilizador.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: É assim tão bom? Já partilhou essa publicação!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: não foi processado\n carrierwave_integrity_error: não é de um tipo de ficheiro permitido\n carrierwave_download_error: não foi possível transferir\n extension_whitelist_error: 'Não está autorizado para enviar ficheiros %{extension}, tipos permitidos: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Não está autorizado para enviar ficheiros %{extension}, tipos proibidos: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Não está autorizado para enviar ficheiros %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Não está autorizado para enviar ficheiros %{content_type}\n rmagick_processing_error: Não foi possível manipular com rmagick, talvez não seja uma imagem?\n mini_magick_processing_error: Não foi possível manipular com MiniMagick, talvez não seja uma imagem? Erro original:%{e}\n min_size_error: O tamanho do ficheiro deve ser maior que %{min_size}\n max_size_error: O tamanho do ficheiro deve ser menor que %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corrija os seguintes erros e volte a tentar.\n desktop_view_link: ver área de trabalho\n admins:\n admin_bar:\n pages: Páginas\n dashboard: Painel\n user_search: Procurar Utilizador\n weekly_user_stats: Estatísticas de utilizador semanais\n pod_stats: Estatísticas do servidor\n report: Relatórios\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Rede do servidor\n dashboard:\n pod_status: Estado do servidor\n user_search:\n you_currently:\n zero: Atualmente, já não não tem mais convites %{link}\n one: Atualmente, resta-lhe um convite %{link}\n other: Atualmente, restam-lhe %{count} convites %{link}\n view_profile: Ver perfil\n add_invites: Adicionar convites\n close_account: Fechar conta\n lock_account: Bloquear conta\n unlock_account: Desbloquear conta\n are_you_sure: Tem a certeza que pretende encerrar esta conta?\n are_you_sure_lock_account: Tem a certeza que pretende bloquear esta conta?\n are_you_sure_unlock_account: Tem a certeza que pretende desbloquear esta conta?\n email_to: Enviar e-mail para Convidar\n invite: Convidar\n under_13: Mostrar utilizadores menores de 13 anos (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} utilizadores encontrados"\n one: "%{count} utilizador encontrado"\n other: "%{count} utilizadores encontrados"\n user_entry:\n id: Id.\n guid: GUID\n email: E-mail\n diaspora_handle: Id. diaspora\n last_seen: Visto pela última vez\n account_closed: Conta fechada\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: Desconhecido\n 'yes': Sim\n 'no': Não\n weekly_user_stats:\n current_server: A data do servidor atual é %{date}\n amount_of:\n zero: 'Número de novos utilizadores esta semana: nenhum'\n one: 'Número de novos utilizadores esta semana: %{count}'\n other: 'Número de novos utilizadores esta semana: %{count}'\n stats:\n week: Semana\n 2weeks: 2 semanas\n month: Mês\n daily: Diário\n usage_statistic: Estatísticas de utilização\n go: Ir\n display_results: A exibir os resultados do segmento <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} publicações"\n one: "%{count} publicação"\n other: "%{count} publicações"\n comments:\n zero: "%{count} comentários"\n one: "%{count} comentário"\n other: "%{count} comentários"\n shares:\n zero: "%{count} partilhas"\n one: "%{count} partilha"\n other: "%{count} partilhas"\n users:\n zero: "%{count} utilizadores"\n one: "%{count} utilizador"\n other: "%{count} utilizadores"\n current_segment: O segmento atual tem uma média de <b>%{post_yest}</b> publicações por utilizador, desde <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 etiquetas mais populares\n tag_name: 'Nome da etiqueta: %{name_tag} Contagem: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rede do servidor\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Tem a certeza que deseja eliminar este aspeto?\n rename: Renomear\n aspect_list_is_visible: Os contactos neste aspeto podem ver-se uns aos outros.\n aspect_list_is_not_visible: Os contactos neste aspeto não podem ver-se uns aos outros.\n update: Atualizar\n updating: A atualizar\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Deveria adicionar mais alguns contactos!\n try_adding_some_more_contacts: Pode procurar ou %{invite_link} mais contactos.\n invite_link_text: convidar\n or_spotlight: Ou pode partilhar com %{link}\n community_spotlight: Destaque da comunidade\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Adicionar um aspeto"\n destroy:\n success: "%{name} foi removido(a) com sucesso."\n failure: Não foi possível remover %{name}.\n update:\n success: O seu aspeto, %{name}, foi editado com sucesso.\n failure: O seu aspeto, %{name}, tinha um nome demasiado grande para ser guardado.\n add_to_aspect:\n failure: Não foi possível adicionar o contacto ao aspeto.\n success: Contacto adicionado ao aspeto com sucesso.\n seed:\n family: Família\n work: Trabalho\n acquaintances: Conhecidos\n friends: Amigos\n index:\n donate: Doar\n keep_pod_running: Mantenha %{pod} a funcionar com rapidez e compre aos servidores o "café deles" doando mensalmente!\n donate_liberapay: Dor para liberapay\n welcome_to_diaspora: Bem-vindo ao diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Este é o seu fluxo. Apresente-se.\n new_here:\n title: Dê as boas-vindas aos novos utilizadores\n follow: Siga %{link} e dê as boas-vindas aos novos utilizadores do diaspora!\n learn_more: Saber mais\n help:\n need_help: Precisa de ajuda?\n here_to_help: A comunidade do diaspora está aqui!\n do_you: 'Tem:'\n have_a_question: "... uma %{link}?"\n tag_question: questão\n find_a_bug: "... encontrar uma %{link}?"\n tag_bug: erro\n feature_suggestion: "... tem uma sugestão para %{link}?"\n tag_feature: funcionalidade\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} e %{wiki}: Ajuda para os seus primeiros passos."\n tutorial_link_text: Tutoriais\n support_forum: Também pode aderir ao %{support_forum}\n support_forum_link: fórum de apoio\n any_problem: Tem um problema?\n contact_podmin: Contacte o administrador do seu servidor!\n mail_podmin: E-mail do "Podmin"\n services:\n heading: Ligar Serviços\n content: 'Pode ligar os seguintes serviços ao diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Mantenha-se atualizado\n stay_updated_explanation: O seu fluxo principal é preenchido com todos os seus contactos, etiquetas que segue, e publicações de alguns membros criativos da comunidade.\n make_something: Efetue algo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Pessoa removida com sucesso do aspeto.\n failure: Não foi possível remover a pessoa do aspeto.\n no_membership: Não foi possível encontrar a pessoa selecionada nesse aspeto.\n forbidden: Não tem autorização para fazer isso.\n invalid_statement: Duplicar registo rejeitado.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Publique no diaspora\n explanation: Publique no diaspora* a partir de qualquer lugar, adicionando esta hiperligação aos Favoritos => %{link}\n color_themes:\n dark: Escuro\n dark_green: Verde escuro\n egyptian_blue: Azul egípcio\n magenta: Magenta\n original: Cinzento original\n original_white: Fundo branco original\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentar\n commenting: A comentar...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Iniciar uma conversa\n title: Contactos\n no_contacts: Parece que precisa de adicionar alguns contactos.\n no_contacts_message: Verifique %{community_spotlight}\n community_spotlight: Destaques da comunidade\n my_contacts: Meus contactos\n all_contacts: Todos os contactos\n only_sharing_with_me: Apenas a partilhar comigo\n add_contact: Adicionar contacto\n user_search: Procura de contacto\n spotlight:\n community_spotlight: Destaque da comunidade\n suggest_member: Sugerir um membro\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Conversações - Caixa de Entrada\n new_conversation: Nova conversação\n no_messages: Sem mensagens\n inbox: Caixa de entrada\n show:\n reply: Responder\n replying: A responder...\n hide: Ocultar e silenciar a conversação\n delete: Eliminar conversação\n new:\n to: Para\n subject: Assunto\n subject_default: Sem assunto\n message: Mensagem\n send: Enviar\n sending: A enviar...\n create:\n sent: A mensagem foi enviada\n fail: Mensagem inválida\n new_conversation:\n fail: Mensagem inválida\n destroy:\n delete_success: Conversação eliminada com sucesso\n hide_success: Conversação ocultada com sucesso\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d de %B de %Y"\n help:\n title_header: Ajuda\n tutorials: tutoriais\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Perguntas Mais Frequentes\n markdown: Redução\n here: aqui\n foundation_website: Site da Web da fundação diaspora\n third_party_tools: Ferramentas de terceiros\n getting_started_tutorial: Série de tutoriais sobre 'Iniciação...'\n community_guidelines: linhas diretrizes da comunidade\n getting_help:\n title: Obter ajuda\n getting_started_q: Ajuda! Eu preciso de alguma ajuda básica para me iniciar!\n getting_started_a: Está com sorte. Experimente %{tutorial_series} no nosso site do projeto. Este irá guiá-lo passo-a-passo durante o processo de registo e ensina-o sobre todas as coisas básicas que precisa de saber sobre a utilização do diaspora.\n get_support_q: E se a minha pergunta não tiver resposta nesta FAQ? Onde é que posso obter mais suporte?\n get_support_a_website: Visite o nosso %{link}\n get_support_a_tutorials: Consulte os nossos %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Procure em %{link}\n get_support_a_irc: Junte-se a nós em %{irc} (Conversação em direto)\n get_support_a_faq: Leia a nossa página de %{faq} na wiki\n get_support_a_hashtag: Pergunte numa publicação pública no diaspora, utilizando a hashtag %{question}\n account_and_data_management:\n title: Gestão de conta e dados\n move_pods_q: Como é que eu movo a minha semente (conta) de um servidor para outro?\n move_pods_a: 'A versão 0.7.0.0 do diaspora fornece a primeira etapa de migração da conta: agora pode exportar todos os seus dados da secção "Conta" das configurações do utilizador. Mantenha os seus dados em segurança! Numa versão futura, irá poder migrar toda a sua conta, incluindo as publicações e contactos, para outro "pod".'\n download_data_q: Eu posso transferir uma cópia de todos os meus dados contidos na minha semente (conta)?\n download_data_a: 'Sim. No fundo do separador ''Conta'' na sua página das configurações, tem dois botões: uma para transferir os seus dados e outro para transferir as suas fotografias.'\n close_account_q: Como é que apago a minha semente (conta)?\n close_account_a: Vá para o fim da sua página de configurações e clique no botão "Fechar Conta". Ser-lhe-á solicitado para digitar a sua palavra-passe para concluir o processo. Lembre-se, se fechar a sua conta, <strong>nunca</strong> irá poder registar o seu nome de utilizador nesse servidor.\n data_visible_to_podmin_q: Quanta informação é que o administrador do meu servidor pode ver?\n data_visible_to_podmin_a: 'Abreviado: tudo. A comunicação entre os servidores é sempre encriptada (utilizando a própria encriptação de transporte de SSL e do diaspora), mas o armazenamento de dados nos servidores não é encriptado. Se eles quisessem, o administrador da base de dados do seu servidor (normalmente a pessoa que executa o servidor) poderia aceder a todos os dados do seu perfil e tudo o que publicasse (como é o caso da maioria dos sites da Web que armazenam os dados do utilizador). É por isso que nós damos-lhe a escolha de qual o servidor em que se inscreveu, assim pode escolher um servidor cujo administrador pode confiar os seus dados. Executar o seu próprio servidor fornece mais privacidade, pois controla o acesso à base de dados.'\n data_other_podmins_q: Os administradores de outros servidores podem ver a minha informação?\n data_other_podmins_a: Uma vez que está a partilhar com alguém num outro servidor, quaisquer publicações que partilhe com eles e uma cópia dos dados do seu perfil estão armazenados (em cache) no servidor deles, e estão acessíveis para o administrador da base de dados desse servidor. Quando elimina uma publicação ou dados do perfil, estes são eliminados do seu servidor e de quaisquer outros servidores onde anteriormente estavam armazenados. As suas imagens nunca são armazenadas em nenhum servidor, exceto no seu; apenas as hiperligações para as mesmas são transmitidas para outros servidores.\n aspects:\n title: Aspetos\n what_is_an_aspect_q: O que é um aspeto?\n what_is_an_aspect_a: Aspetos são a maneira como que agrupa os seus contactos no diáspora. Um aspeto é uma das faces que mostra ao mundo. Este poderá ser quem você é no trabalho, ou quem você é para a sua família, ou quem você é para os seus amigos num clube ao qual pertence.\n who_sees_post_q: Quando eu publico num aspeto, quem o vê?\n who_sees_post_a: Se criar uma publicação limitada, esta só irá estar visível para as pessoas que colocou nesse aspeto (ou aspetos, se esta for para múltiplos aspetos). Os seus contactos que não estiverem no aspeto, não conseguiram ver a publicação. As publicações limitadas nunca irão estar visíveis para qualquer pessoa que não tenha sido colocada num dos seus aspetos.\n contacts_know_aspect_q: Os meus contactos sabem em que aspetos é que eu os coloquei?\n contacts_know_aspect_a: Não. Eles não podem ver o nome do aspeto sob nenhuma circunstância.\n person_multiple_aspects_q: Eu posso adicionar uma pessoa a múltiplos aspetos?\n person_multiple_aspects_a: Sim. Vá para a sua página de contactos e clique em "Meus Contactos". Para cada contacto pode utilizar o menu à direita para adicioná-los a (ou removê-los de) quantos aspetos desejar. Ou pode adicioná-los a um novo aspeto (ou removê-los de um aspeto), clicando no seletor de aspetos na página do perfil deles. Ou até pode mover apenas o ponteiro sobre os nomes destes onde os vir no fluxo, e irá aparecer uma janela resumo. Pode alterar os aspetos em que estes se encontram.\n remove_notification_q: Se eu remover alguém de um ou de todos os meus aspetos, essas pessoas são notificadas?\n remove_notification_a: Não. Eles também não são notificados se os adicionar a mais aspetos, quando já estiver a partilhar com eles.\n change_aspect_of_post_q: Assim que eu tiver publicado algo, eu posso alterar o(s) aspeto(s) que o podem ver?\n change_aspect_of_post_a: Não, mas pode efetuar sempre uma nova publicação com o mesmo conteúdo, e publicá-la num aspeto diferente.\n post_multiple_aspects_q: Eu posso publicar em simultâneo o conteúdo em múltiplos aspetos?\n post_multiple_aspects_a: Sim. Quando está a criar uma publicação, utilize o botão 'Seletor' do aspeto para selecionar ou desselecionar aspetos. "Todos os aspetos" é a definição predefinida. A sua publicação irá ficar visível para todas os aspetos que selecionou. Também pode selecionar os aspetos que pretende publicar na barra lateral. Quando publicar, o(s) aspeto(s) que tiver selecionado na lista à esquerda serão selecionados automaticamente no seletor de aspetos quando começar a criar uma nova publicação.\n restrict_posts_i_see_q: Eu posso restringir as publicações no meu fluxo para alguns de certos aspetos?\n restrict_posts_i_see_a: Sim. Clique em "Meus Aspetos" na barra lateral e depois clique em aspetos individuais na lista para selecioná-los ou desmarcá-los. Apenas as publicações por pessoas nos aspetos selecionados irão aparecer no seu fluxo.\n rename_aspect_q: Como é que eu renomeio um aspeto?\n rename_aspect_a: Clique em "Os Meus Aspetos" na barra lateral de um fluxo e clique no ícone lápis junto ao aspeto que deseja renomear, ou vá para a página dos seus 'Contactos' e selecione o aspeto relevante. Depois clique no ícone junto ao nome do aspeto no topo desta página, altere o nome e clique em "Atualizar".\n delete_aspect_q: Como é que eu elimino um aspeto?\n delete_aspect_a: Clique em "Os Meus Aspetos" na barra lateral da visualização do fluxo e depois clique no ícone lápis junto ao aspeto que deseja eliminar, ou vá para a página dos seus Contactos e selecione o aspeto relevante. Depois clique no ícone lixo no topo à direita da página.\n mentions:\n title: Menções\n what_is_a_mention_q: O que é "menção"?\n what_is_a_mention_a: Mencionar é uma hiperligação para a página de perfil de uma pessoa que aparece numa publicação. Quando alguém é mencionado, estes recebem uma notificação que os chama à atenção para a publicação.\n how_to_mention_q: Como é que eu menciono alguém quando crio uma publicação?\n how_to_mention_a: Insira o sinal "@" e comece a digitar o seu nome. Deverá aparecer um menu suspenso para o deixar selecioná-los mais facilmente. Note que só é possível mencionar pessoas que adicionou num aspeto.\n mention_in_comment_q: Posso mencionar alguém num comentário?\n mention_in_comment_a: Sim, desde a versão 0.7.0.0! Pode mencionar alguém num comentário da mesma forma que o faria numa publicação, digitando "@" e depois começar a digitar o nome dele. Por favor, note que quando comentar numa publicação que não é pública, só pode mencionar os utilizadores que já interagiram com a publicação.\n see_mentions_q: Existe alguma maneira para ver as publicações nas quais eu tenha sido mencionado?\n see_mentions_a: Sim, clique em "@Menções" na coluna à esquerda na sua página inicial.\n pods:\n title: Servidores\n what_is_a_pod_q: O que é um servidor?\n what_is_a_pod_a: Um servidor (pod), é um servidor a executar o software diaspora* e ligado à rede diaspora. "Pod" e uma metáfora referindo-se às 'vagens nas plantas' que contêm sementes, da maneira que um servidor contém um número de contas de utilizadores. Existem muitos servidores diferentes. Pode adicionar amigos de outros servidores e comunicar com eles. Não precisa de abrir uma conta em servidores diferentes! Uma é suficiente - deste modo, pode pensar num servidor diaspora como sendo parecido com um provedor de serviço de e-mail. Existem servidores públicos, servidores privados, e com algum esforço pode até mesmo funcionar com o seu próprio).\n find_people_q: Eu acabei de aderir a um servidor. Como é que posso encontrar pessoas com quem partilhar?\n find_people_a: 'Se quiser convidar os seus amigos para aderir ao diaspora, utilize a hiperligação de convite ou a hiperligação de e-mail na barra lateral. Siga #tags para descobrir outros que partilham os mesmos interesses, e adicione aqueles que publicam coisas de seu interesse para um aspeto. Diga em voz alta que é #newhere numa publicação pública.'\n use_search_box_q: Como é que eu utilizo a caixa de procura para encontrar uma pessoa específica?\n use_search_box_a: Pode procurar por pessoas, inserindo os seus nomes de utilziador ou os seus nome do diaspora (o nome que é mostrado no perfil deles). Se nenhum destes métodos funcionar, insira a id. completa do disapora* deles (nomedeutilizador@nomedoservdior.org). Se a sua procura não funcionar na primeira vez, isto poderá ser devido a uma latência da rede. Tente novamente.\n posts_and_posting:\n title: Publicações e publicar\n stream_full_of_posts_q: Porque é que o meu fluxo está cheio de publicações de pessoas que eu não conheço e que não partilho com elas?\n stream_full_of_posts_a1: 'O seu fluxo é constituido até 3 tipos de publicações:'\n stream_full_of_posts_li1: 'As publicações das pessoas com quem está a partilhar, que podem ser de dois tipos: publicações públicas e publicações limitadas partilhadas com um aspeto do qual faz parte. Para remover estas publicações do seu fluxo, basta deixar de partilhar com a pessoa.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicações públicas contendo uma das etiquetas que segue. Para as remover, deixe de seguir a etiqueta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicações públicas de pessoas listadas em destaque da comunidade. Estas podem ser removidas, desmarcando a opção "Mostrar destaque da comunidade no fluxo?" no separador 'Conta' das suas 'Configurações'.\n hide_posts_q: Como é que eu oculto uma publicação?\n hide_posts_a: Se apontar o seu rato no topo de uma publicação, aparece um X à direita. Clique-o para ocultar a publicação e cancelar as notificações sobre a mesma. Ainda pode continuar a ver a publicação se visitar a página de perfil da pessoa que a publicou.\n character_limit_q: Qual é o limite de carateres para as publicações?\n character_limit_a: 65,535 carateres. Isto é, mais de 65,395 carateres do que o que obtém no Twitter! ;)\n char_limit_services_q: E se eu estiver a partilhar a minha publicação com um serviço ligado com uma contagem de carateres menor?\n char_limit_services_a: Nesse caso, deveria restringir a sua publicação para a menor contagem de carateres (140 no Twitter; 1000 no Tumblr), e o número de carateres que não utilizou é exibido quando o esse ícone do serviço é assinalado. Ainda pode publicar nestes serviços se a sua publicação ultrapassar os respetivos limites, mas o texto será truncado nesses serviços com uma hiperligação para o artigo no diaspora.\n format_text_q: Como é que eu formato o texto nas minhas publicações (negrito, itálico, etc.)?\n format_text_a: O diáspora utiliza um sistema simplificado chamado %{markdown}. O editor tem botões para facilitar o formato do seu texto. Se desejar formatar manualmente a sua publicação, pode encontrar a sintaxe de 'Markdown' completa %{here}. O separador de pré-visualização significa que pode ver como a sua mensagem irá ser exibida antes de a partilhar. Lembre-se que não o pode editar assim que o publicar, por isso, utilize a pré-visualização para se certificar que está perfeito antes de clicar em "Partilhar"!\n insert_images_q: Como é que eu insiro imagens nas publicações?\n insert_images_a: Se desejar incluir uma imagem guardada no seu computador na sua publicação, clique no ícone de câmara pequeno na parte inferior do editor. Também pode arrastar e largar uma imagem, ou várias imagens, do seu computador para esse ícone. Se desejar inserir uma imagem da Web na sua publicação, clique no botão de imagem na parte superior do editor, que irá criar o código 'Markdown' para si.\n insert_images_comments_q: Eu posso inserir imagens nos comentários?\n size_of_images_q: Eu posso personalizar o tamanho das imagens nas publicações ou comentários?\n size_of_images_a: Não. As imagens são redimensionadas automaticamente para se ajustarem ao fluxo ou ver uma única publicação. Markdown não tem um código para especificar o tamanho de uma imagem.\n embed_multimedia_q: Como é que eu incorporo um vídeo, áudio, ou outro conteúdo de multimédia numa publicação?\n embed_multimedia_a: 'Normalmente basta colar a hiperligação (por exemplo: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnn) no seu artigo e o vídeo ou áudio será incorporado automaticamente. Alguns dos sites suportados são: Flickr, SoundCloud, Vimeo e YouTube, entre outros. O diaspora* utiliza oEmbed para esta funcionalidade. Se publicar uma hiperligação direta para um ficheiro de áudio ou vídeo, o diaspora * irá incorporá-lo utilizando o reprodutor de HTML5 padrão. Nós estamos a suportar mais fontes de multimédia o tempo todo. Lembre-se de publicar sempre hiperligações simples e completas - sem hiperligações encurtadas; nenhum operador depois do URL base - e dê algum tempo antes de recarregar a depois de publicar para ver a pré-visualização.'\n post_location_q: Como é que eu adiciono a minha localização a uma publicação?\n private_posts:\n title: Publicações Privadas\n who_sees_post_q: 'Quando eu publico uma mensagem num aspeto (exemplo: uma publicação privada), quem a pode ver?'\n who_sees_post_a: Apenas os utilizadores com sessão iniciada no diaspora* que associou nesse aspeto antes de tornar a publicação privada a podem ver.\n can_comment_q: Quem é que pode comentar ou gostar da minha publicação privada?\n can_comment_a: Apenas os utilizadores com sessão iniciada no diaspora* que associou nesse aspeto antes de tornar a publicação privada podem comentar ou gostar da mesma.\n can_reshare_q: Quem é que pode voltar a partilhar a minha publicação privada?\n can_reshare_a: Ninguém. As publicações privadas não podem ser partilhadas novamente. Contudo, os utilizadores com sessão iniciada no diaspora* nesse aspeto podem potencialmente copiar e colar a mesma. É consigo, se confia nessas pessoas!\n see_comment_q: Quando comento ou gosto de uma publicação privada, quem é que pode ver?\n see_comment_a: 'Somente as pessoas com as quais a publicação foi partilhada (as pessoas que estão nos aspetos selecionados pelo pessoa original) podem ver os seus comentários e gostos. '\n public_posts:\n title: Publicações Públicas\n who_sees_post_q: Quando eu publico qualquer coisa publicamente, quem é que pode ver?\n who_sees_post_a: Qualquer pessoa que utilize a Internet pode potencialmente ver uma publicação que marcou como pública, por isso certifique-se que realmente quer que ela seja pública. É uma ótima forma de atingir o mundo lá fora.\n find_public_post_q: Como é que outras pessoas encontram a minha publicação pública?\n can_comment_reshare_like_q: Quem pode comentar, voltar a partilhar, ou gostar na minha publicação pública?\n can_comment_reshare_like_a: Qualquer utilizador do diaspora* com sessão iniciada, pode comentar, voltar a partilhar, ou gostar da sua publicação pública. A exceção para isto são as pessoas que ignorou, que não poderão gostar ou comentar nas suas publicações.\n see_comment_reshare_like_q: Quando eu comento em, volto a partilhar, ou gosto de uma publicação pública, quem é que pode ver?\n see_comment_reshare_like_a: Os comentários, gostos, e as partilhas de publicações públicas também são públicas. Qualquer utilizador do diaspora* com sessão iniciada e qualquer outra pessoa na Internet pode ver as suas interações com um publicação pública.\n deselect_aspect_posting_q: O que é que acontece quando eu desseleciono um ou mais aspetos na coluna à direita quando publico publicamente?\n deselect_aspect_posting_a: Ao desselecionar aspectos não afeta uma publicação pública. Esta ainda estará pública e aparecerá nos fluxos de todos os seus contactos. Para tornar uma publicação visível apenas para aspectos específicos, precisa de selecionar esses aspetos no seletor de aspetos no editor.\n profile:\n title: Perfil\n whats_in_profile_q: O que está no meu perfil?\n who_sees_profile_q: Quem vê o meu perfil?\n resharing_posts:\n title: Voltar a compartilhar as publicações\n reshare_public_post_aspects_q: Eu posso voltar a partilhar uma publicação pública para os aspetos selecionados?\n reshare_private_post_aspects_q: Eu posso voltar a partilhar uma publicação privada para os aspetos selecionados?\n sharing:\n title: Compartilhar\n add_to_aspect_li7: Amy irá aparecer em "Apenas a partilhar comigo" na página de contactos de Ben.\n only_sharing_q: Quem são as pessoas listadas em "Apenas a partilhar comigo" na minha página de contactos?\n only_sharing_a: 'Estas são as pessoas que o adicionaram a um dos seus aspetos, mas que não estão (ainda) em nenhum dos seus aspetos. Em outras palavras, eles estão a partilhar consigo, mas você não está a partilhar com eles: pode pensar nisto, como eles o estão "a seguir". Se os adicionar a um aspeto, eles depois irão aparecer nesse aspeto e não em "Apenas a partilhar comigo''. Veja acima.'\n see_old_posts_q: Quando eu adiciono alguém a um aspeto, eles podem ver as publicações mais antigas que eu já publiquei nesse aspeto?\n see_old_posts_a: Não. Eles só poderão ver as novas publicações nesse aspeto. Eles (e todos os outros) podem ver as suas publicações públicas mais antigas na sua página de perfil, e eles também poderão vê-los no seu fluxo.\n tags:\n title: Etiquetas\n what_are_tags_for_q: Para que servem as etiquetas?\n tags_in_comments_q: Eu posso colocar etiquetas nos comentários ou só nas publicações?\n followed_tags_q: O que são "#Etiquetas Seguidas" e como é que eu acompanho uma etiqueta?\n filter_tags_q: Como é que eu posso filtrar/excluir algumas etiquetas do meu fluxo?\n keyboard_shortcuts:\n keyboard_shortcuts_a1: 'Na visualização do fluxo pode utilizar as seguintes teclas de atalho do teclado:'\n miscellaneous:\n title: Diversos\n photo_albums_q: Existem álbuns de fotografias ou vídeo?\n photo_albums_a: Não, atualmente não. No entanto, pode ver as imagens enviadas de uma pessoa no separador 'Fotografias' da respetiva página de perfil.\n diaspora_app_q: Existe uma aplicação do diáspora* para Android ou iOS?\n home:\n default:\n headline: Bem-vindo a %{pod_name}\n choose_your_audience: Escolher a sua audiência\n own_your_data: É dono dos seus próprios dados\n podmin:\n headline: Bem-vindo, amigo.\n configure_your_pod: Configure o seu servidor\n create_an_account: Criar uma conta\n make_yourself_an_admin: Torne-se você mesmo num administrador\n update_your_pod: Atualize o seu servidor\n getting_help: Obter ajuda\n contribute: Contribuir\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} para uma nova conta."\n update_your_pod_info: Pode encontrar %{update_instructions}.\n update_instructions: atualizar as instruções na wiki do diaspora\n contact_irc: contacte-nos no IRC\n contribute_info: Torne o diáspora ainda melhor! Se encontrar quaisquer erros, por favor, %{report_bugs}.\n report_bugs: reporte-os\n invitation_codes:\n already_logged_in: Foi convidado por %{inviter} para se juntar a este servidor, mas já não está autenticado.\n invitations:\n create:\n sent: 'Convites foram enviados para: %{emails}'\n rejected: 'Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}'\n no_more: Não tem mais convites.\n empty: Por favor insira pelo menos um endereço de email.\n note_already_sent: 'Convites já foram enviados para: %{emails}'\n closed: Os convites estão encerrados neste servidor do diáspora.\n new:\n language: Linguagem\n invite_someone_to_join: Convide alguém para aderir ao diaspora!\n comma_separated_plz: Pode inserir vários endereços de e-mail separados por vírgulas.\n send_an_invitation: Envie um convite\n sending_invitation: A enviar o convite ...\n paste_link: Compartilhe esta hiperligação com os seus amigos para os convidar para o Diaspora, ou envie-lhes diretamente um e-mail com a hiperligação.\n codes_left:\n zero: Não resta nenhum convite neste código\n one: Resta um convite neste código\n other: Restam %{count} convites neste código\n layouts:\n header:\n profile: Perfil\n settings: Definições\n logout: Terminar sessão\n code: Código\n application:\n powered_by: DESENVOLVIDO POR DIASPORA\n whats_new: O que há de novo?\n statistics_link: Estatísticas do servidor\n public_feed: Fonte pública do diaspora* para %{name}\n back_to_top: Voltar ao topo\n source_package: Transferir o pacote de código fonte\n likes:\n destroy:\n error: A remoção do gosto falhou.\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} começou a partilhar consigo."\n one: "%{actors} começou a partilhar consigo."\n two: "%{actors} começaram a partilhar consigo."\n few: "%{actors} começaram a partilhar consigo."\n many: "%{actors} começaram a partilhar consigo."\n other: "%{actors} começaram a partilhar consigo."\n private_message:\n zero: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."\n one: "%{actors} enviou-lhe uma mensagem."\n other: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} comentaram na sua publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} comentou na sua publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} comentaram na sua %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}."\n one: "%{actors} também comentou na publicação %{post_link} do %{post_author}."\n other: "%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} mencionaram-no na publicação %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} gostou da sua publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}."\n one: "%{actors} partilhou a sua publicação %{post_link}."\n other: "%{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} comentaram uma publicação apagada."\n one: "%{actors} comentou uma publicação apagada."\n other: "%{actors} comentaram uma publicação apagada."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."\n one: "%{actors} gostou da sua publicação eliminada."\n two: "%{actors} gostaram do seu artigo eliminado."\n few: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada"\n many: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."\n other: "%{actors} gostaram da sua publicação eliminada."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} partilharam a sua publicação apagada."\n one: "%{actors} partilhou a sua publicação apagada."\n other: "%{actors} partilharam a sua publicação apagada."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mencionou-o numa publicação eliminada."\n one: "%{actors} mencionou-o numa publicação eliminada."\n other: "%{actors} mencionaram-no numa publicação eliminada."\n index:\n notifications: Notificações\n mark_all_as_read: Marcar Tudo como Lido\n mark_read: Marcar como lida\n mark_unread: Marcar como não lida\n show_all: Mostrar tudo\n show_unread: Mostrar não lidas\n all_notifications: Todas as notificações\n also_commented: Também comentou\n comment_on_post: Comentar numa publicação\n liked: Gostou\n mentioned: Mencionado no artigo\n mentioned_in_comment: Mencionado num comentário\n reshared: Partilhado novamente\n started_sharing: Começou a partilhar\n contacts_birthday: Aniversário\n no_notifications: Ainda não tem quaisquer notificações.\n and_others:\n zero: e mais ninguém\n one: e mais uma pessoa\n two: e %{count} outros\n few: e %{count} outros\n many: e %{count} outros\n other: e {count} outros\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: uma publicação.\n a_private_message: Há uma nova mensagem privada no diáspora* para ver.\n email_sent_by_diaspora: Este e-mail foi enviado por %{pod_name}. Se pretender deixar de receber mensagens como esta,\n click_here: Clique aqui\n hello: Olá %{name}!\n thanks: Obrigado,\n to_change_your_notification_settings: para alterar as suas definições de notificação\n single_admin:\n subject: 'Uma mensagem sobre a sua conta do diaspora:'\n admin: O seu administrador do diaspora\n started_sharing:\n subject: O %{name} começou a compartilhar consigo no Diaspora\n sharing: começou a partilhar consigo!\n view_profile: Ver o perfil de %{name}\n comment_on_post:\n reply: Responder ou ver a publicação de %{name} >\n mentioned:\n subject: O %{name} mencionou-o no Diaspora\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Foi mencionado num comentário de uma publicação limitada.\n reply: Responder ou ver esta conversação >\n private_message:\n reply_to_or_view: Responder ou ver esta conversa >\n liked:\n liked: "%{name} gostou da sua publicação"\n view_post: Ver a publicação >\n reshared:\n reshared: "%{name} acabou de partilhar a sua publicação"\n view_post: Ver publicação >\n confirm_email:\n subject: Por favor ative o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Para ativar o seu novo endereço de email %{unconfirmed_email}, por favor siga esta hiperligação:'\n report_email:\n type:\n post: Publicação\n comment: Comentário\n export_photos_email:\n subject: As suas fotografias estão prontas para as transferir, %{name}\n invited_you: O %{name} convidou-o para o diaspora\n invite:\n message: \|-\n Olá!\n\n Foi convidado para aderir ao diaspora por %{user}!\n\n Clique nesta hiperligação para começar\n\n %{invite_url}\n\n Ou pode adicionar %{diaspora_id} aos seus contactos se já tiver uma conta.\n\n O robô de correio eletrónico do diáspora!\n\n OBS: Caso não saiba (ainda) o que é o diáspora, [aqui][2] tem a resposta!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n body: \|-\n Olá,\n\n Parece que não quer mais a sua conta em %{pod_url}, já que não a utilizou por %{after_days} dias. Para garantir que os nossos utilizadores ativos obtenham o melhor desempenho deste servidor da diáspora, nós gostaríamos de remover as contas indesejadas da nossa base de dados.\n\n Nós gostaríamos que permanecesse na comunidade diáspora, e é bem.vindo para manter a sua conta live se quiser.\n\n Se quiser manter a sua conta ativa, tudo o que precisa fazer é iniciar a sessão na sua conta antes de %{remove_after}. Quando iniciar a sessão, tire um momento para dar uma vista de olhos na diáspora. Este mudou muito desde a sua última vez, e nós pensamos que irá gostar das melhorias que nós fizemos. Siga algumas #tags para encontrar o conteúdo que gosta.\n\n Inicie a sessão aqui: %{login_url}. Se se esqueceu dos seus detalhes da sessão, pode solicitar um lembrete nessa página.\n\n Esperamos voltar a vê-lo,\n\n O robô de e-mail do diáspora!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n approve: Aprovar\n deny: Negar\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicações\n revoke_autorization: Revogar\n scopes:\n openid:\n name: perfil básico\n sub:\n name: sub\n name:\n name: nome\n nickname:\n name: apelido\n picture:\n name: imagem\n people:\n person:\n thats_you: É você!\n index:\n results_for: Utilizadores que correspondem %{search_term}\n no_results: Ei! Precisa pesquisar por alguma coisa.\n couldnt_find_them: Não foi possível encontrá-los?\n search_handle: Utilize a Identificação deles (username@pod.tld) para ter a certeza que encontra os seus amigos.\n send_invite: Ainda nada? Envie um convite!\n no_one_found: "...e ninguém foi encontrado."\n searching: A procurar, por favor, seja paciente...\n looking_for: À procura de publicações etiquetadas %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ainda não partilhou quaisquer publicações consigo!"\n does_not_exist: Essa pessoa não existe!\n closed_account: Esta conta foi fechada.\n profile_sidebar:\n bio: Biografia\n location: Localização\n gender: Sexo\n born: Data de Nascimento\n add_contact:\n invited_by: Foi convidado por\n photos:\n create:\n runtime_error: O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que o seu cinto de segurança está apertado?\n integrity_error: O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que isso era uma imagem?\n type_error: O envio da fotografia falhou. Tem a certeza que foi adicionada uma imagem?\n destroy:\n notice: Fotografia eliminada.\n new_profile_photo:\n upload: Envie uma nova fotografia de perfil!\n posts:\n presenter:\n title: Uma publicação de %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Nenhuma fotografia de %{author}\n one: Uma fotografia de %{author}\n two: Duas fotografias de %{author}\n few: "%{count} fotografias de %{author}"\n many: "%{count} fotografias de %{author}"\n other: "%{count} fotografias de %{author}"\n reshare_by: Partilhado por %{author}\n report:\n title: Sinopse dos Relatórios\n post_label: "<strong>Publicação</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Comentário</strong>: %{data}"\n reason_label: 'Motivo:'\n review_link: Marcar como revista\n delete_link: Eliminar item\n confirm_deletion: Tem a certeza que pretende eliminar este item?\n status:\n destroyed: A publicação foi destruída\n failed: Ocorreu algo de errado\n profiles:\n edit:\n basic: O meu perfil básico\n extended: O meu perfil estendido\n settings: Definições do perfil\n extended_visibility_text: Visibilidade do seu perfil estendido\n public: Público\n limited: Limitado\n your_name: O seu nome\n first_name: Nome próprio\n last_name: Apelido\n your_gender: O seu sexo\n your_birthday: O seu aniversário\n your_tags: Descreva-se em 5 palavras\n your_tags_placeholder: 'Como #filmes #gatos #viagens #professor #lisboa'\n your_bio: A sua biografia\n your_location: A sua localização\n your_photo: A sua fotografia\n update_profile: Atualizar perfil\n allow_search: Permitir que as outras pessoas o procurem no diaspora\n update:\n updated: Perfil atualizado\n failed: Não foi possível atualizar o perfil\n registrations:\n new:\n enter_email: Insira o seu endereço de correio eletrónico\n enter_username: Escolha um nome de utilizador (apenas letras, números e sublinhado (_))\n enter_password: Insira uma senha (mínimo de 6 carateres)\n enter_password_again: Introduza de novo a mesma palavra-passe\n sign_up: Criar conta\n email: E-mail\n username: Nome de utilizador\n password: Palavra-passe\n password_confirmation: Confirmação da palavra-passe\n submitting: A submeter...\n terms_link: Termos do Serviço\n create:\n success: Aderiu ao diaspora!\n invalid_invite: A hiperligação de convite fornecida já não é válida!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Repartilhada via\n reshare_confirmation: Repartilhar a publicação de %{author}?\n deleted: A publicação original foi apagada pelo autor.\n comment_email_subject: repartilha de %{resharer} da publicação de %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Gerir serviços ligados\n connect: Connect\n disconnect: Desligar\n logged_in_as: Sessão iniciada como %{nickname}.\n no_services_available: Não existem serviços disponíveis para este servidor.\n really_disconnect: Desligar de %{service}?\n edit_services: Editar serviços\n services_explanation: Ao ligar-se a serviços de partilha de terceiros permite que publique os seus artigos enquanto à medida que os digita no diáspora.\n share_to: Partilhar em %{provider}\n create:\n success: A autentificação foi bem sucedida.\n failure: A autenticação falhou.\n already_authorized: Um utilizador com o id diaspora %{diaspora_id} já autorizou essa %{service_name} conta.\n read_only_access: O nível de acesso é só-de-leitura, por favor, tente autorizar de novo mais tarde\n destroy:\n success: A autenticação foi apagada com sucesso.\n failure:\n error: Ocorreu um erro ao ligar a esse serviço\n blocks:\n create:\n success: 'Está bem, não voltará a ver esse utilizador no seu fluxo. #silêncio!'\n failure: 'Eu não consegui ignorar esse utilizador. #evasão'\n destroy:\n success: 'Vejamos o que eles têm para dizer! #digaolá'\n failure: 'Eu não consegui deixar de ignorar esse utilizador. #evasão'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (remover)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (adicionar)"\n toggle:\n zero: Adicionar contacto\n one: Em %{count} aspeto\n other: Em %{count} aspetos\n publisher:\n formatWithMarkdown: Pode utilizar %{markdown_link} para formatar a sua publicação\n posting: A publicar...\n share: Partilhar\n get_location: Obter a minha localização\n remove_location: Remover localização\n whats_on_your_mind: Em que está a pensar?\n discard_post: Rejeitar a publicação\n new_user_prefill:\n newhere: Novo Aqui\n hello: 'Olá a todos, eu sou #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Eu estou interessado em %{tags}. '\n invited_by: Obrigado(a) pelo convite,\n invitations:\n invites: Convites\n invite_your_friends: Convide os seus amigos\n by_email: Convide pessoas por e-mail\n share_this: Compartilhe esta hiperligação via e-mail, blogue, ou redes sociais!\n public_explain:\n control_your_audience: Controle o seu público\n new_user_welcome_message: 'Utilize #hashtags para classificar as suas publicações e encontrar pessoas que partilham dos mesmos interesses. Convide pessoas interessantes com @Menções'\n visibility_dropdown: Utilize este menu suspenso para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que torne pública esta primeira publicação.)\n title: Configurar serviços conectados\n share: Partilhar\n outside: As mensagens públicas irão ficar disponíveis para outros fora do diaspora.\n logged_in: Sessão iniciada em %{service}\n manage: Gerir serviços conectados\n atom_feed: Atom feed\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Via telemóvel\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'A mencionar: %{person}'\n too_long: Por favor, não utilize mais de %{count} carateres nas suas mensagens de estado". De momento tem %{current_length} carateres\n bad_aspects: As Ids. de aspetos fornecidas não são aplicáveis (inexistentes ou não pertencentes)\n stream_helper:\n no_more_posts: Chegou ao fim do fluxo.\n no_posts_yet: Ainda não existem publicações.\n tags:\n show:\n follow: 'Seguir #%{tag}'\n stop_following: 'Deixar de seguir #%{tag}'\n none: A etiqueta vazia não existe!\n streams:\n community_spotlight_stream: Destaque da comunidade\n aspects_stream: Aspetos\n mentioned_stream: "@Menções"\n followed_tags_stream: 'Etiquetas #Seguidas'\n mentions:\n title: "@Menções"\n comment_stream:\n title: Publicações comentadas\n like_stream:\n title: Publicações de que gostou\n followed_tag:\n title: 'Etiquetas #Seguidas'\n add_a_tag: Adicionar uma etiqueta\n follow: Seguir\n all: Todas as etiquetas\n admin:\n title: Admin.\n tags:\n title: 'Publicações marcadas: %{tags}'\n public:\n title: Atividade pública\n multi:\n title: Fluxo\n aspects:\n title: Os meus aspetos\n all: Todos os aspetos\n activity:\n title: Minha atividade\n liked:\n title: Publicações com gosto\n commented:\n title: Publicações comentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Editar conta\n change: Alterar\n your_handle: A sua identificação no diaspora\n your_email: O seu endereço de email\n change_email: Mudar de email\n email_awaiting_confirmation: Enviámos-lhe uma hiperligação de ativação para %{unconfirmed_email}. Até que siga esta hiperligação e ative o novo endereço, continuaremos a utilizar o seu endereço original %{email}.\n change_password: Alterar a palavra-passe\n new_password: Nova palavra-passe\n current_password: Palavra-passe atual\n current_password_expl: aquela que utiliza para iniciar sessão...\n character_minimum_expl: deve ter pelo menos seis carateres\n change_language: Alterar idioma\n change_color_theme: Alterar cor do tema\n close_account_text: Encerrar conta\n stream_preferences: Preferências do Fluxo\n show_community_spotlight: Mostrar "destaques da comunidade" no seu fluxo\n show_getting_started: Mostrar dicas de "Iniciação..."\n following: Definições do Compartilhar\n auto_follow_back: Compartilgar automaticamente com os utilizadores que começam a compartilhar consigo\n auto_follow_aspect: 'Aspeto para os utilizadores com quem partilha automaticamente:'\n default_post_visibility: Aspetos predefinidos selecionados para publicação\n receive_email_notifications: 'Receber notificações por e-mail quando:'\n started_sharing: alguém começa a compartilhar consigo\n someone_reported: alguém envia um relatório\n mentioned: está mencionado numa publicação\n mentioned_in_comment: foi mencionado num comentário\n liked: alguém gosta da sua publicação\n reshared: alguém volta a compartilhar a sua publicação\n comment_on_post: alguém comenta na sua publicação\n also_commented: alguém comenta numa publicação em que já comentou\n private_message: recebe uma mensagem privada\n download_export: Transferir o meu perfil\n request_export: Solicitar os meus dados do perfil\n request_export_update: Atualizar os meus dados do perfil\n export_data: Exportar dados\n download_export_photos: Transferir as minhas fotografias\n request_export_photos: Solicitar as minhas fotografias\n request_export_photos_update: Atualizar as minhas fotografias\n export_photos_in_progress: De momento, nós estamos a processar as suas fotografias. Por favor, aguarde alguns instantes.\n close_account:\n dont_go: Ei, por favor, não vá!\n make_diaspora_better: Nós gostaríamos que ficasse e nos ajude a tornar o diaspora ainda melhor, em vez de nos deixar. Se realmente desejar deixar-nos, nós queremos que saiba o que irá acontecer a seguir.\n mr_wiggles: Mr Wiggles ficará triste de o(a) ver partir\n what_we_delete: Nós iremos eliminar todas as suas publicações e os dados do perfil assim que possível. Os seus comentários nas publicações de outras pessoas ainda irão aparecer, mas estas serão associadas com a sua Id. do diaspora, em vez do seu nome.\n locked_out: A sua sessão será terminada e a sua conta bloqueada até que esta seja eliminada.\n lock_username: O seu nome de utilizador será bloqueado. Não poderá criar uma conta nova neste servidor com a mesma identificação..\n no_turning_back: Atualmente, não há como voltar atrás. Se tiver mesmo a certeza, insira a sua palavra-passe abaixo.\n privacy_settings:\n title: Definições de privacidade\n ignored_users: Utilizadores ignorados\n stop_ignoring: Parar de ignorar\n destroy:\n success: A sua conta foi bloqueada. Pode levar até 20 minutos para nós terminarmos o fecho da sua conta. Obrigado por experimentar o diáspora.\n no_password: Por favor digite a sua palavra-passe atual para encerrar a sua conta.\n wrong_password: A palavra-passe inserida não corresponde à sua palavra-passe atual.\n getting_started:\n well_hello_there: Bem, olá a todos!\n community_welcome: A comunidade do diaspora* está contente por o ter a bordo!\n awesome_take_me_to_diaspora: Fantástico! Leve-me para o diaspora\n who_are_you: Quem é você?\n what_are_you_in_to: O que gosta mais?\n hashtag_explanation: Os cardinais (#) permitem-lhe falar sobre e seguir os seus interesses. Eles também são uma boa forma para encontrar novas pessoas no diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Tente seguir as etiquetas, tais como #arte, #cinema, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Palavra-passe alterada. Já pode iniciar a sessão com a sua nova palavra-passe.\n password_not_changed: A alteração da palavra-passe falhou\n language_changed: Idioma alterado\n language_not_changed: A alteração do idioma falhou\n settings_updated: Configurações atualizadas\n settings_not_updated: A atualização das configurações falhou\n email_notifications_changed: Notificações por e-mail alteradas\n unconfirmed_email_changed: E-mail alterado. É necessária a ativação.\n unconfirmed_email_not_changed: A alteração do e-mail falhou\n follow_settings_changed: Definições de 'seguir' alteradas\n follow_settings_not_changed: A alteração das definições de 'seguir' falharam.\n color_theme_changed: Cor do tema alterada com sucesso.\n public:\n does_not_exist: O utilizador %{username} não existe!\n confirm_email:\n email_confirmed: Email %{email} ativado\n email_not_confirmed: Não foi possível ativar o e-mail. Hiperligação errada?\n will_paginate:\n previous_label: "« anterior"\n next_label: seguinte »\n simple_captcha:\n placeholder: Insira o valor da imagem\n label: 'Insira o código na caixa:'\n message:\n default: O código secreto não corresponde com a imagem\n user: A imagem secreta e o código eram diferentes\n failed: A verificação humana falhou\n statistics:\n name: Nome\n network: Rede\n services: Serviços\n total_users: Total de utilizadores\n local_posts: Publicações locais\n local_comments: Comentários locais\n version: Versão\n registrations: Registos\n enabled: Disponível\n disabled: Não disponível\n open: Aberto\n closed: Fechado\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\pt-PT.yml	pt-PT.yml	YAML	56,761	0.6	0.00102	0.003112	vue-tools	551	2024-04-08T13:28:25.843606	BSD-3-Clause	false	d364402a09581c5738e0b5abb874551b
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nro:\n settings: Setări\n profile: Profil\n account: Cont\n privacy: Confidențialitate\n _services: Servicii\n _applications: Aplicații\n _help: Ajutor\n ok: OK\n cancel: Anulează\n delete: Șterge\n username: Nume de utilizator\n email: E-mail\n are_you_sure: Ești sigur?\n are_you_sure_delete_account: Ești sigur(ă) că vrei sa închizi contul? Acest lucru nu poate fi refăcut!\n fill_me_out: Completează-mă\n public: Public\n limited: Limitat\n search: Caută\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Găsește persoane sau #etichete'\n more: Mai multe\n all_aspects: Toate aspectele\n no_results: Nu am găsit nimic\n _contacts: Contacte\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: nu e valid.\n username:\n taken: este deja folosit de cineva.\n invalid: nu este valabil. Se permit doar litere, cifre și semne underscore.\n email:\n taken: este deja folosit.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: e folosit deja.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: trebuie sa fie unul singur in contactele acestui utilizator.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Atat de bun, ei? Ai distribuit deja acea postare!\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Deja ai răspuns la acest chestionar!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Corectează următoarele erori și încearcă din nou.\n need_javascript: Pentru funcţionare proprie, acest sit necesită JavaScript. Dacă ai dezactivat JavaScript, activează-l şi reîncarcă pagina.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pagini\n user_search: Căutare utilizatori\n weekly_user_stats: Statistici saptamanale ale utilizatorului\n pod_stats: Statisticile serverului\n pod_network: Rețeaua de servere\n user_search:\n you_currently:\n zero: Momentan nu v-a mai ramas nici o invitatie %{link}\n one: 'Momentan mai aveti o singura invitatie ramasa %{link} '\n few: Momentan aveti %{count} invitatii ramase %{link}\n other: Momentan aveti %{count} invitatii ramase %{link}\n add_invites: Adaugă invitații\n email_to: Trimite email pentru a invita\n invite: Invită\n under_13: Afiseaja utilizatorilor sub 13 ani (COPPA)\n users:\n zero: am găsit %{count} utilizatori\n one: am găsit %{count} utilizator\n few: am găsit %{count} utilizatori\n other: am găsit %{count} utilizatori\n weekly_user_stats:\n current_server: Data curenta a serverului este %{date}\n amount_of:\n zero: 'Numarul de utilizatori nou in aceasta saptamana este: nici unul'\n one: 'Numarul de utilizatori nou in aceasta saptamana este: %{count}'\n few: 'Numarul de utilizatori nou in aceasta saptamana este: %{count}'\n other: 'Numarul de utilizatori nou in aceasta saptamana este: %{count}'\n stats:\n week: Săptămână\n 2weeks: 2 săptămâni\n month: Lună\n daily: Zilnic\n usage_statistic: Statistici ale utilizării\n go: Înainte\n display_results: Afisare rezultate pentru segmentul %{segment}\n posts:\n zero: postari\n one: "%{count} postare"\n few: "%{count} postari"\n other: "%{count} postari"\n comments:\n zero: "%{count} comentarii"\n one: "%{count} comentariu"\n few: "%{count} comentarii"\n other: "%{count} comentarii"\n shares:\n zero: distribuiri\n one: O singura distribuire\n few: "%{count} distribuiri"\n other: "%{count} distribuiri"\n users:\n zero: "%{count} utilizatori"\n one: "%{count} utilizator"\n few: "%{count} utilizatori"\n other: "%{count} utilizatori"\n current_segment: Media postarilor de la data de %{post_day} a segmentului curent este de %{post_yest}\n 50_most: 50 de e etichete cele mai urmărite\n tag_name: 'Numele etichetei: %{name_tag} Numarul: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rețeaua de servere\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ești sigur că dorești să ștergi acest aspect?\n rename: Redenumește\n aspect_list_is_visible: lista de aspecte este vizibila persoanelor adaugate\n aspect_list_is_not_visible: lista de aspecte nu este vizibila persoanelor adaugate\n update: Actualizează\n updating: Actualizare\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Ar trebui să mai adaugi noi persoane de contact!\n try_adding_some_more_contacts: You can search (top) or invite (right) more contacts.\n or_spotlight: Sau poți partaja cu %{link}\n community_spotlight: Reflectorul comunității\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Adaugă un aspect"\n destroy:\n success: "%{name} a fost eliminat cu succes."\n failure: nu am putut șterge %{name}.\n update:\n success: Aspectul, %{name}, a fost editat cu succes.\n failure: Apectul tău, %{name}, are numele prea lung ca să fie salvat\n add_to_aspect:\n failure: Nu pot adăuga contactul la aspect.\n success: Contactul a fost adăugat cu succes la aspect.\n seed:\n family: Familie\n work: Lucru\n acquaintances: Cunoscuții\n friends: Prieteni\n index:\n donate: Donează\n keep_pod_running: Tineti %{pod} functional cumparand serverelor "cafeaua" lor necesara cu o donatie lunara!\n welcome_to_diaspora: "%{name}, bine ai venit în comunitatea Diaspora!"\n introduce_yourself: Acesta este fluxul tău. Fă-ți prezentarea.\n new_here:\n title: Întâmpină utilizatorii noi\n follow: Urmează legătura %{link} si urează-le bun venit noilor utilizatori în comunitatea Diaspora\n learn_more: Află mai multe\n help:\n need_help: Ai nevoie de ajutor?\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n do_you: 'Tu:'\n have_a_question: "... ai о %{link}?"\n tag_question: întrebare\n find_a_bug: "... ai găsit un %{link}?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... ai o sugestie de %{link}?"\n tag_feature: funcție\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} si %{wiki}: ajutor pentru primii tai pasi."\n tutorial_link_text: Îndrumări\n any_problem: Ai vre-o problemă?\n contact_podmin: Contactează administratorul serverului tău!\n mail_podmin: Email-ul podminului\n services:\n heading: Conectează servciii\n content: Te poți conecta la următoarele servicii pe Diaspora\n aspect_stream:\n stay_updated: Rămâi la curent\n stay_updated_explanation: Fluxul tău de date este populat cu toate contactele tale, toate etichetele pe care le urmărești și articolele publicate de unii membri creativi ai comunității.\n make_something: Fa ceva\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Persoana a fost îndepărtată cu succes din ipostază.\n failure: Nu s-a reusit mutarea persoanei din acel aspect\n no_membership: Nu s-a gasit pesoana in aspectul cautat\n bookmarklet:\n post_something: Publică ceva pe diaspora\n explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."\n comments:\n new_comment:\n comment: Comentariu\n commenting: Comentând...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Începe o conversație.\n title: Contacte\n no_contacts: Se pare că trebuie să adaugi câteva contacte!\n no_contacts_message: Verifică %{community_spotlight}\n community_spotlight: reflectorul comunității\n my_contacts: Contactele mele\n all_contacts: Toate contactele\n only_sharing_with_me: Partajat doar cu mine\n spotlight:\n community_spotlight: reflectorul comunității\n suggest_member: Propune un membru\n conversations:\n index:\n no_messages: niciun mesaj\n inbox: Casuta postala\n show:\n reply: raspunde\n replying: Răspund...\n delete: sterge si blocheaza conversatia\n new:\n to: Către\n subject: Subiect\n send: Trimite\n sending: Trimitere...\n create:\n sent: Mesaj trimis\n fail: Mesajul nu este valid\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n tutorials: îndrumări\n tutorial: tutorial\n irc: IRC\n wiki: Wiki\n here: aici\n foundation_website: pagina web a fundatiei diaspora\n third_party_tools: Instrumente de la parteneri terti\n getting_started_tutorial: Seria de instrucțiuni "Noțiuni de bază"\n getting_help:\n title: Primind ajutor\n getting_started_q: Ajutor! Am nevoie ajutor de baza pentru a porni!\n getting_started_a: Ai noroc. Încercați %{tutorial_series} pe site-ul nostru. Acesta va va duce pas cu pas prin procesul de înregistrare si va va învata toate lucrurile de baza pe care trebuie sa le cunoașteti despre utilizarea diasporei .\n get_support_q: Ce se intampla daca nu primesc raspuns la intrebarea mea in FAQ? Unde altundeva pot primi ajutor?\n get_support_a_website: Vizitati-ne aici %{link}\n get_support_a_tutorials: Vezi %{tutorials}le noastre\n get_support_a_wiki: Cauta pe %{link}\n get_support_a_irc: Alaturate nou pe %{irc} (live chat)\n get_support_a_hashtag: Întrebați într-un post public pe diaspora folosind hashtag-ul %{question}\n account_and_data_management:\n title: Contul si gestionarea datelor\n move_pods_q: Cum pot să transfer contul meu de pe un server pe altul?\n move_pods_a: 'Versiunea 0.7.0.0 a diaspora * oferă prima etapă de migrare a contului: acum puteți să exportați toate datele din secțiunea "Cont" din setările utilizatorului. Păstrează-ți datele în siguranță! Într-o versiune viitoare veți putea să mutați întregul cont, inclusiv postările și persoanele de contact, într-un alt pod.'\n download_data_q: Pot descarca o copie a tuturor datelor mele continute in semintele mele (cont)?\n download_data_a: 'Da. În partea de jos a filei Cont din pagina de setari veti gasi două butoane: unul pentru descarcarea datelor ai unul pentru descarcarea fotografiilor.'\n close_account_q: Cum ii pot sterege sementele (contul)?\n close_account_a: Accesați partea de jos a paginii dumneavoastra de setări și faceți clic pe butonul "Închidere cont". Vi se va cere să introduceți parola pentru a finaliza procesul. Rețineți că, dacă vă închideți contul, nu veți putea reinregistra <strong> niciodată </strong> numele de utilizator pe acest cont.\n data_visible_to_podmin_q: Cât de mult din informațiile mele poate vedea administratorul?\n data_other_podmins_q: Pot oare administratorii altor servere să vadă informațiile mele?\n posts_and_posting:\n post_notification_q: Cum pot primi notificări sau opri obtinerea notificări, despre un post?\n post_notification_a: Veți găsi o pictogramă clopoțel, lângă X in dreapta sus a unui post. Faceți clic pentru a activa sau dezactiva notificările pentru acest post.\n post_report_q: Cum pot raporta un mesaj ofensator?\n post_report_a: Faceți clic pe pictograma de alertă , triunghi, in dreapta sus a postului să o raporteze admin-ului. Introduceți un motiv pentru raportarea acestui post în caseta de dialog.\n post_location_q: Cum adaug locația mea la un post?\n post_location_a: În editor faceți clic pe pictograma PIN de lângă cameră. Acest lucru va introduce locația de OpenStreetMap. Puteți edita locația dvs. - dacă doriți puteți să introduceți doar orașul în loc de adresa specifică.\n post_poll_q: Cum adaug un sondaj la mesaj?\n post_poll_a: Faceți clic pe pictograma grafic pentru a genera un sondaj. Tastați o întrebare și cel puțin două răspunsuri. Nu uitați să faceți postările dumneavoastră publice dacă vreți ca toată lumea să fie în măsură să participe la sondajul postat.\n private_posts:\n can_comment_q: Cine poate comenta sau aprecia postările mele private?\n can_reshare_q: Cine poate redistribui postările mele private?\n public_posts:\n title: Postări publice\n who_sees_post_q: Când postez ceva public, cine poate vedea?\n find_public_post_q: Cum pot găsi alți utilizatori postările mele publice?\n can_comment_reshare_like_q: Cine poate comenta, redistribui sau aprecia postările mele publice?\n tags:\n title: Etichete\n what_are_tags_for_q: Pentru ce sunt etichetele?\n tags_in_comments_q: Pot să pun etichete în comentarii sau doar în postări?\n followed_tags_q: 'Ce sunt „Etichetele #urmărite” și cum pot să urmăresc o etichetă?'\n home:\n default:\n be_who_you_want_to_be: Fii cine vrei să fii\n own_your_data: Fii tu însăşi proprietarul datelor tale\n podmin:\n headline: Bine ai venit, prietene.\n create_an_account: Crează-ţi contul.\n make_yourself_an_admin: Devino administrator\n contribute: Contribuie\n contact_irc: contactează-ne pe IRC\n invitations:\n create:\n sent: 'Invitațiile a fost expediate către: %{emails}'\n rejected: 'Urmatoarele adrese de email au prezentat probleme:'\n no_more: Nu mai dispui de invitații.\n empty: Va rugam sa introduceti cel putin o adresa de eail.\n note_already_sent: 'Invitaii au fost deja triise catre: %{emails}'\n new:\n language: Limbă\n invite_someone_to_join: Invită pe cineva pe Diaspora!\n comma_separated_plz: Poți introduce mai multe adrese de email separate de virgulă.\n send_an_invitation: Trimite o invitație\n sending_invitation: Se trimite invitatia...\n paste_link: Impartaseste acest link cu prietenii tai pentru ai invita in diaspora* sau trimitele un email direct.\n codes_left:\n zero: Nu a mai ramasa nici o invitatie pe acest cod\n one: O singura invitatie a mai ramas pe acest cod\n few: "%{count} invitatii au mai ramas pe acest cod"\n other: "%{count} invitatii au mai ramas pe acest cod"\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Setări\n logout: Ieșire\n code: Codul\n application:\n powered_by: Rulează pe diaspora\n whats_new: Ce mai e nou?\n public_feed: Flux public diaspora pentru %{name}\n back_to_top: Înapoi la începutul paginii\n source_package: Descarca pachetul care contine codul sursa\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} au inceput sa impartaseasca cu tine."\n one: "%{actors} a inceput sa impartaseasca cu tine."\n few: "%{actors} au inceput sa impartaseasca cu tine."\n other: "%{actors} a inceput sa impartaseasca cu tine."\n private_message:\n zero: "%{actors} ti-au trimis un mesaj."\n one: "%{actors} ti-a trimis un mesaj."\n few: "%{actors} ti-au trimis un mesaj."\n other: "%{actors} ti-au trimis un mesaj."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} au comentat la %{post_link}."\n one: "%{actors} a comentat la %{post_link}."\n few: "%{actors} au comentat la %{post_link}."\n other: "%{actors} au comentat la %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} deasemenea au comentat la %{post_link} lui %{post_author} ."\n one: "%{actors} deasemenea a comentat la %{post_link} lui %{post_author}."\n few: "%{actors} deasemenea au comentat la %{post_link} lui %{post_author}."\n other: "%{actors} deasemenea au comentat la %{post_link} lui %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} te-au mentionat in %{post_link}."\n one: "%{actors} te-a mentionat in %{post_link}."\n few: "%{actors} te-au mentionat in %{post_link}."\n other: "%{actors} te-au mentionat in %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} ti-au apreciat %{post_link}."\n one: "%{actors} ti-a apreciat %{post_link}."\n few: "%{actors} ti-au apreciat %{post_link}."\n other: "%{actors} ti-au apreciat %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} ti-au redistribuit postarea %{post_link}."\n one: "%{actors} ti-a redistribuit postarea %{post_link}."\n few: "%{actors} ti-au redistribuit postarea %{post_link}."\n other: "%{actors} ti-au redistribuit postarea %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} au comentat la o postare stearsa."\n one: "%{actors} a comentat la o postare stearsa."\n few: "%{actors} au comentat la o postare stearsa."\n other: "%{actors} au comentat la o postare stearsa."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} au apreciat postarea stearsa de tine."\n one: "%{actors} a apreciat postarea stearsa de tine."\n few: "%{actors} au apreciat postarea stearsa de tine."\n other: "%{actors} au apreciat postarea stearsa de tine."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} au redistribuit postarea ta stearsa."\n one: "%{actors} a redistribuit postarea ta stearsa."\n few: "%{actors} au redistribuit postarea ta stearsa."\n other: "%{actors} au redistribuit postarea ta stearsa."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} te-au mentionat intr-o postare stearsa."\n one: "%{actors} te-a mentionat intr-o postare stearsa."\n few: "%{actors} te-au mentionat intr-o postare stearsa."\n other: "%{actors} te-au mentionat intr-o postare stearsa."\n index:\n notifications: Notificări\n mark_all_as_read: Marchează-le pe toate ca citite\n mark_unread: Marchează ca necitit\n show_all: Arată toate\n show_unread: Arată necitite\n all_notifications: Toate notificările\n contacts_birthday: Zi de naştere\n no_notifications: Deocamdată nu ai notificări.\n and_others:\n zero: și nimeni altul\n one: 'și încă unul '\n few: și alte %{count} persoane\n other: și celelalte %{count} persoane\n and: și\n notifier:\n a_post_you_shared: o publicatie.\n email_sent_by_diaspora: Acest email a fost expediat de către %{pod_name}. Dacă nu dorești să mai primești asemenea emailuri,\n click_here: Clic aici\n hello: Bună, %{name}!\n thanks: Mulțumim,\n to_change_your_notification_settings: pentru a schimba setăriile notificărilor\n single_admin:\n subject: 'Un mesaj despre contul tău de diaspora:'\n admin: Administratorul tau diaspora\n started_sharing:\n subject: "%{name} a inceput sa distribuie cu tine pe Diaspora"\n sharing: a inceput sa comunice cu tine!\n view_profile: Vezi profilul lui %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Există un nou comentariu la un post pe care dumneavoastra l-ati comentat anterior!\n reply: Răspunde sau uita-te la publicația lui %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} te-a menționat pe diaspora"\n limited_post: Ai fost menționat într-o postare limitata\n private_message:\n reply_to_or_view: Răspunde sau citește această conversație >\n liked:\n liked: lui %{name} i-a plăcut publicația ta\n view_post: Vezi publicația >\n reshared:\n reshared: "%{name} a partajat postarea ta"\n view_post: Vezi articolul >\n contacts_birthday:\n view_profile: Vezi profilul lui %{name}\n confirm_email:\n subject: Va rugam sa va activati noua adresa de email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Pentru a activa adresa nouă de email %{unconfirmed_email}, urmează această legătură:'\n export_email:\n body: \|-\n Salut, %{name}!\n\n Datele tale au fost procesare și sunt disponibile pentru descărcare la [această legătură](%{url}).\n\n Cu respect,\n\n Robotul poștal al diasporei!\n invited_you: "%{name} te-a invitat pe diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Salut!\n\n Ai fost invitat în diaspora de %{user}\n\n Click pe acest link pentru a începe\n\n %{invite_url}\n\n Sau poți adăuga %{diaspora_id} în contacte dacă ai deja un cont.\n\n\n Cu drag,\n\n Roboțelul de emailuri diaspora!\n\n P.S. Dacă nu știai (încă) ce e diaspora, aici e răspunsul!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n api:\n openid_connect:\n scopes:\n name:\n name: nume\n picture:\n name: imagine\n people:\n person:\n thats_you: Ești tu!\n index:\n results_for: Utilizatorii care se potrivesc termenului %{search_term}\n no_results: Hey! Trebuie să cauți ceva.\n no_one_found: "... dar nimeni nu a fost găsit."\n searching: Caut acum, așteaptă un pic...\n looking_for: Cauți publicații marcate cu %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} nu a publicat încă nimic!"\n does_not_exist: Persoana nu există!\n closed_account: Acest cont a fost închis.\n profile_sidebar:\n bio: Biografie\n location: Locație\n gender: Gen\n born: Zi de naștere\n add_contact:\n invited_by: ai fost invitat(ă) de către\n photos:\n create:\n runtime_error: Încărcarea fotografiei a eșuat. Ești sigur că ai centura de siguranță pusă?\n integrity_error: Încărcarea fotografiei a eșuat. Ești sigur că a fost o imagine?\n type_error: Imaginea nu s-a incarcat cu succes. Sunteti sigur ca era o imagine?\n destroy:\n notice: Fotografie eliminată.\n new_profile_photo:\n upload: Încarcă o fotografie de profil nouă!\n posts:\n presenter:\n title: Un articol de la %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author} nu are fotografii"\n one: O singura fotografie de %{author}\n few: "%{count} fotografii de %{author}"\n other: "%{count} fotografii de %{author}"\n reshare_by: Partajat de către %{author}\n report:\n reason_label: 'Motiv:'\n profiles:\n edit:\n your_name: Numele tău\n first_name: Prenumele\n last_name: Numele de familie\n your_gender: Sexul tău\n your_birthday: Ziua ta de naștere\n your_tags: Descrie-te în 5 cuvinte\n your_tags_placeholder: 'De exemplu #filme #pisici #călătorie #profesor #bucurești'\n your_bio: Despre tine\n your_location: Locația ta\n your_photo: Poza ta\n update_profile: Actualizează Profil\n allow_search: Permiteti sa fiti gasit prin cautarea pe Diaspora\n update:\n updated: Profil actualizat\n failed: Actualizarea profilului a eșuat\n registrations:\n new:\n enter_email: Introduce un e-mail\n enter_username: Selectează un nume de utilizator (doar litere, numere si caractere underscore)\n enter_password: Introdu o parolă (de minim șase caractere)\n enter_password_again: Introduce aceeași parolă ca și înainte\n sign_up: Crează cont\n email: Adresa email\n username: Nume utilizator\n password: Parola\n password_confirmation: Confirmarea parolei\n create:\n success: Bun venit pe Diaspora!\n invalid_invite: Linkul de invitație pe care l-ați furnizat nu mai este valabil!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Distribuit prin\n reshare_confirmation: Redistribuie postarea creata de %{author}?\n deleted: Publicația originală a fost ștearsă de autorul ei.\n comment_email_subject: "%{resharer} redistribuirea postarii creata de %{author}"\n services:\n index:\n disconnect: desconectează\n logged_in_as: Autentificat ca %{nickname}.\n really_disconnect: Să deconectez %{service}?\n edit_services: Editează servicii\n services_explanation: Conectarea la serviciile de partajare terta vă oferă posibilitatea de a vă publica postarile în timp ce le scrieți în diaspora .\n create:\n success: Autentificare cu succes.\n failure: Autentificarea a eșuat.\n already_authorized: Un utilizator cu id-ul %{diaspora_id} de diaspora a autorizat deja contul %{service_name}\n destroy:\n success: Autentificare stearsa cu succes.\n failure:\n error: Eroare la conectarea serviciului respectiv\n blocks:\n create:\n success: 'Bine, nu vei mai vedea acel utilizator in fluxul tau din nou. #silencio!'\n failure: 'Nu am putut sa ignor acel utilizator. #evasion'\n destroy:\n success: 'Sa vedem ce au de spus! #sayhello'\n failure: 'Nu am putut ignora acel user. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n one: "%{count} aspect"\n few: In %{count} aspecte\n other: In %{count} aspecte\n publisher:\n posting: Public...\n share: Distribuie\n get_location: Obtineti locatia dumneavoastra\n whats_on_your_mind: La ce te gandesti?\n discard_post: Anulează publicația\n new_user_prefill:\n newhere: nouvenit\n hello: 'Salutare tuturor, sunt #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Sunt interesat(ă) de %{tags}. '\n invited_by: 'Mulțumesc pentru invitație, '\n poll:\n add_a_poll: Adaugă un chestionar\n invitations:\n invites: Invitații\n invite_your_friends: Invită-ți prietenii\n by_email: Invită pe cineva prin e-mail\n share_this: Distribuie acest link prin email, blog sau reatea sociala!\n public_explain:\n control_your_audience: Controlează-ți publicul\n new_user_welcome_message: 'Foloseste #hashtags ca sa iti clasifici postarile si ca sa gasesti persoane care impartasesc aceleasi interese. Cheama persoane minunate cu @Mentions'\n visibility_dropdown: Foloseste acest buton derulant pentru a schimba vizibilitatea postarii tale. (Noi va sugeram sa o faceti publica pe aceasta.)\n title: Ești pe cale de a publica un mesaj public!\n share: Distribuie\n outside: Mesajele publice vor fi disponibile pentru cei ce nu fac parte din Diaspora.\n logged_in: Autentificat pe %{service}\n manage: gestionează serviciile la care ești conectat\n atom_feed: Afișare feed RSS și Atom\n stream_element:\n via: Prin %{link}\n via_mobile: Prin mobil\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Menționare: %{person}'\n too_long: Mesajul tău de statut să nu trebuie să depășească %{count} simboluri. Acum are %{current_length} simboluri.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Nimeni etichetat cu %{tag}\n one: O persoană etichetată cu %{tag}\n few: "%{count} persoane etichetate cu %{tag}"\n other: "%{count} persoane etichetate cu %{tag}"\n follow: 'Urmărește #%{tag}'\n stop_following: 'Nu mai urmări #%{tag}'\n none: Eticheta vidă nu există!\n tag_followings:\n manage:\n title: Gestionează etichetele urmărite\n no_tags: Nu urmăreşti nici o etichetă\n streams:\n community_spotlight_stream: Reflectorul comunității\n aspects_stream: Aspecte\n mentioned_stream: "@Menționări"\n followed_tags_stream: 'Etichetele #urmărite'\n mentions:\n title: "@Menționări"\n comment_stream:\n title: Articole comentate\n like_stream:\n title: Flux de aprecieri\n followed_tag:\n title: 'Etichetele #urmărite'\n add_a_tag: Adaugă o etichetă\n follow: Urmărește\n all: Toate etichetele\n tags:\n title: 'Publicații etichetate: %{tags}'\n public:\n title: Activitate publică\n multi:\n title: Flux\n aspects:\n title: Aspectele mele\n activity:\n title: Activitatea proprie\n users:\n edit:\n edit_account: Editează contul\n change: Modifică\n your_handle: Identificatorul tău pe Diaspora\n your_email: E-mailul tău\n change_email: Modifică adresa email\n email_awaiting_confirmation: Ți-am trimis legătura de activare la %{unconfirmed_email}. Până nu deschizi legătura și nu activezi adreasa nouă, vom continua să folosim adresa ta originală %{email}.\n change_password: Modifică parola\n new_password: Parolă nouă\n current_password: Parola curentă\n current_password_expl: cea cu care te autentifici...\n character_minimum_expl: trebuie să conțină cel puțin șase simboluri\n change_language: Modifică limba\n close_account_text: Închide cont\n stream_preferences: Preferințe flux\n show_community_spotlight: Afișează „reflectorul comunității” în flux\n show_getting_started: Arata ponturi despre "cum sa incepi"\n following: Setări redistribuire\n auto_follow_back: Distribuie automat cu utilizatorii care distribuie cu tine\n auto_follow_aspect: 'Alege un aspect pentru utilizatorii cu care impartasesti automat:'\n receive_email_notifications: 'Primeste notificari prin email atunci cand:'\n started_sharing: cineva incepe sa impartaseasca cu tine\n mentioned: "...sunteti mentionat intr-un post ?"\n liked: "...cuiva ii place ce ai publicat?"\n reshared: cineva redistribuie postarea ta\n comment_on_post: "...cineva comenteaza pe o publicatie proprie?"\n also_commented: "...cineva comenteaza de asemenea pe publicatia unei persoane din contacte?"\n private_message: "...primesti un mesaj privat?"\n birthday: e ziua de nastere a cuiva\n export_data: Exportare de date\n close_account:\n dont_go: Te rog, nu pleca!\n make_diaspora_better: 'Ne-am bucura foarte mult daca ai ramane si ne-ai ajuta sa facem diaspora mai eficienta in loc sa o parasesti. Daca vrei cu adevarat sa pleci, in orice caz, uite ce se va intampla in continuare:'\n mr_wiggles: Mr Wiggles va fi trist vazandu-te plecand\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n locked_out: Vei fi delogat si blocat in afara contului pana cant iti va fi sters contul.\n lock_username: Numele tău de utilizator va fi blocat. Nu vei putea să creezi alt cont pe acest server cu același ID.\n no_turning_back: Nu exista cale de intoarcere! Daca esti cu adevarat sigur, introdu parola ta dedesubt.\n privacy_settings:\n title: Setări confidențialitate\n ignored_users: Utilizatori ignorați\n stop_ignoring: Nu mai ignora\n destroy:\n success: Contul tau a fost blocat. Avem nevoie de aproximativ 20 de minute pe a finaliza inchidera contului tau.Va multumim pentru ca ati incercat diaspora.\n no_password: Introdu parola curentă pentru închiderea contului.\n wrong_password: Parola introdusă nu coincide cu parola ta actuală.\n getting_started:\n well_hello_there: Bun venit\n community_welcome: Comunitatea diaspora este bucuroasa sa te aiba alaturi!\n awesome_take_me_to_diaspora: Super! Du-mă la diaspora\n who_are_you: Cine ești?\n what_are_you_in_to: Ce interese ai?\n hashtag_explanation: Hastag-urile iti dau voie sa vorbesti despre interesele tale si sa le urmaresti. Ele te ajuta deasemenea sa gasesti peroane noi pe diaspora\n hashtag_suggestions: 'Încearcă să urmărești așa etichete ca #arta, #filme, #gif etc.'\n update:\n password_changed: S-a modificat parola\n password_not_changed: Nu s-a putut schimba parola\n language_changed: Limba schimbată\n language_not_changed: Nu s-a putut modifica limba\n settings_updated: Setările au fost actualizate\n settings_not_updated: Actualizarea setărilor a eșuat\n email_notifications_changed: Language Change Failed\n unconfirmed_email_changed: E-Mail Changed. Needs activation.\n unconfirmed_email_not_changed: E-Mail Change Failed\n follow_settings_changed: Setările de urmărire au fost modificate\n follow_settings_not_changed: Modificarea setărilor de urmărire a eșuat.\n public:\n does_not_exist: Utilizatorul %{username} nu există!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-Mail %{email} activated\n email_not_confirmed: E-Mail could not be activated. Wrong link?\n will_paginate:\n previous_label: "« Pagina Precedentă"\n next_label: Pagina Următore »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ro.yml	ro.yml	YAML	32,136	0.95	0	0.004249	node-utils	656	2025-03-31T02:10:50.676150	BSD-3-Clause	false	2002d52e7350f70464da5b305bfef0b2
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nru:\n settings: Настройки\n profile: Профиль\n account: Аккаунт\n privacy: Конфиденциальность\n _services: Сервисы\n _applications: Приложения\n _help: Помощь\n ok: Ок\n cancel: Отменить\n delete: Удалить\n username: Имя пользователя\n email: E-mail\n are_you_sure: Вы уверены?\n are_you_sure_delete_account: Вы уверены, что хотите закрыть свой аккаунт? Эту процедуру будет невозможно отменить!\n are_you_sure_ignore_user: Вы будете игнорировать этого пользователя. Вы уверены?\n fill_me_out: Заполнить\n public: Публичная\n limited: Ограниченная\n search: Поиск\n nsfw: 18+\n find_people: 'Поиск людей или #меток'\n more: Ещё\n all_aspects: Все аспекты\n no_results: Результатов не найдено\n _contacts: Контакты\n _terms: Условия\n _statistics: Статистика\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: недействительно.\n username:\n taken: уже занято.\n invalid: не подходит. Можно использовать только буквы, цифры и знак подчеркивания.\n email:\n taken: уже занято.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: уже занято.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: должно быть уникальным среди контактов этого пользователя.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Здорово, да? Вы уже поделились этой записью!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Недостаточно вариантов ответа.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Вы уже участвовали в этом опросе!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: сбой обработки\n carrierwave_integrity_error: недопустимый тип файла\n carrierwave_download_error: не может быть скачан\n extension_whitelist_error: 'Загрузка файлов типа %{extension} запрещена, разрешённые типы файлов: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Загрузка файлов типа %{extension} запрещена, запрещённые типы файлов: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Запрещена загрузка файлов типа %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Запрещена загрузка файлов типа %{content_type}\n rmagick_processing_error: Не получилось обработать с помошью rmagick, возможно, это не изображение?\n mini_magick_processing_error: 'Не получилось обработать с помошью MiniMagick, возможно, это не изображение? Исходная ошибка: %{e}'\n min_size_error: Файл должен быть больше %{min_size}\n max_size_error: Файл должен быть меньше %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Исправьте ошибки и попробуйте снова.\n need_javascript: Этот сайт требует JavaScript. Если у вас отключен JavaScript, пожалуйста, включите его и обновите страницу.\n csrf_token_fail: Код CSRF неверен. Пожалуйста, войдите и попробуйте ещё раз.\n mobile_not_available: Эта страница недоступна в мобильной версии, пожалуйста, переключитесь на %{desktop_link}.\n desktop_view_link: Смотреть в режиме рабочего стола\n admins:\n admin_bar:\n pages: Страницы\n dashboard: Консоль\n user_search: Поиск пользователей\n weekly_user_stats: Еженедельная пользовательская статистика\n pod_stats: Статистика пода\n report: Жалобы\n sidekiq_monitor: Монитор Sidekiq\n pod_network: Сеть подов\n dashboard:\n pod_status: Статус пода\n fetching_diaspora_version: Определяем последнюю версию диаспоры...\n user_search:\n you_currently:\n zero: У вас не осталось приглашений.\n one: 'В наличии одно приглашение: %{link}'\n few: 'Приглашений в наличии: %{count}. %{link}'\n many: 'Приглашений в наличии: %{count}. %{link}'\n other: 'Приглашений в наличии: %{count}. %{link}'\n view_profile: Просмотреть профиль\n add_invites: добавить приглашения\n close_account: Удалить учетную запись\n lock_account: Заблокировать учетную запись\n unlock_account: Разблокировать учетную запись\n are_you_sure: Вы уверены, что хотите закрыть эту учётную запись?\n are_you_sure_lock_account: Вы уверены, что хотите заблокировать этот аккаунт?\n are_you_sure_unlock_account: Вы уверены, что хотите разблокировать этот аккаунт?\n account_closing_scheduled: Учётная запись %{name} поставлена в очередь на закрытие. Будет завершено через несколько секунд...\n account_locking_scheduled: Учётная запись %{name} поставлена в очередь на блокирование. Будет завершено через несколько секунд...\n account_unlocking_scheduled: Учётная запись %{name} поставлена в очередь на разблокировку. Будет завершено через несколько секунд...\n make_admin: Сделать администратором\n remove_admin: Удалить администратора\n make_moderator: Сделать модератором\n remove_moderator: Удалить модератора\n make_spotlight: Сделать рекомендуемым пользователем\n remove_spotlight: Удалить рекомендуемого пользователя\n add_admin: Теперь %{name} — администратор.\n delete_admin: "%{name} больше нет в списке администраторов."\n add_moderator: Теперь %{name} — модератор.\n delete_moderator: "%{name} больше нет в списке модераторов."\n add_spotlight: "%{name} сделан рекомендуемым пользователем."\n delete_spotlight: Рекомендуемый пользователь %{name} удален.\n does_not_exist: Пользователя не существует!\n role_implemented: "%{name} уже получил эту роль"\n role_removal_implemented: "%{name} уже удалён из этой роли"\n email_to: E-mail для приглашения\n invite: Пригласить\n under_13: Показать пользователей моложе 13 (COPPA)\n users:\n zero: пользователей не найдено\n one: найден %{count} пользователь\n few: найдено %{count} пользователя\n many: найдено %{count} пользователей\n other: найдено %{count} пользователей\n user_entry:\n id: Идентификатор\n guid: Групповой идентификатор\n email: Почта\n diaspora_handle: Идентификатор в Диаспоре\n last_seen: последнее посещение\n account_closed: аккаунт закрыт\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Администратор\n moderator: Модератор\n spotlight: Рекомендованные пользователи\n unknown: неизвестно\n invite_token: Код приглашения\n 'yes': Да\n 'no': Нет\n weekly_user_stats:\n current_server: Текущее время сервера %{date}\n amount_of:\n zero: новых пользователей на этой неделе нет\n one: 'новых пользователей на этой неделе: %{count}'\n few: 'новых пользователей на этой неделе: %{count}'\n many: 'новых пользователей на этой неделе: %{count}'\n other: 'новых пользователей на этой неделе: %{count}'\n stats:\n week: Неделя\n 2weeks: 2 недели\n month: Месяц\n daily: Ежедневно\n usage_statistic: Статистика использования\n go: перейти\n display_results: Показ результатов сегмента %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} записей"\n one: "%{count} запись"\n few: "%{count} записи"\n many: "%{count} записей"\n other: "%{count} записей"\n comments:\n zero: "%{count} комментариев"\n one: "%{count} комментарий"\n few: "%{count} комментария"\n many: "%{count} комментариев"\n other: "%{count} комментариев"\n shares:\n zero: "%{count} поделившихся"\n one: "%{count} поделившийся"\n few: "%{count} поделившихся"\n many: "%{count} поделившихся"\n other: "%{count} поделившихся"\n users:\n zero: "%{count} пользователей"\n one: "%{count} пользователь"\n few: "%{count} пользователя"\n many: "%{count} пользователей"\n other: "%{count} пользователей"\n current_segment: Текущий сегмент содержит в среднем %{post_yest} записей на пользователя, с %{post_day}\n 50_most: 50 самых популярных меток\n tag_name: 'Имя метки: %{name_tag} Встречается: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Сеть подов\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Вы уверены, что хотите удалить этот аспект?\n rename: Переименовать\n aspect_list_is_visible: Контакты в этом аспекте могут видеть друг друга\n aspect_list_is_not_visible: Контакты в этом аспекте не могут видеть друг друга\n update: Обновить\n updating: Обновление\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Добавьте больше контактов!\n try_adding_some_more_contacts: Вы можете найти или %{invite_link} других пользователей.\n invite_link_text: приглашение\n or_spotlight: Или вы можете добавить %{link}\n community_spotlight: Рекомендуемые пользователи\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Добавить аспект"\n destroy:\n success: "%{name} успешно удалён."\n success_auto_follow_back: "%{name} был успешно удален. Вы использовали этот аспект для автоматической подписки на пользователей. Проверьте настройки, чтобы выбрать новый аспект для авто-подписки."\n failure: "%{name} не может быть удалён."\n update:\n success: Ваш аспект %{name} успешно отредактирован.\n failure: Ваш аспект, %{name}, имеет слишком длинное имя для сохранения.\n add_to_aspect:\n failure: Не удалось добавить друга в аспект.\n success: Друг добавлен в аспект.\n seed:\n family: Семья\n work: Работа\n acquaintances: Знакомые\n friends: Друзья\n index:\n donate: Пожертвовать\n keep_pod_running: Помогите %{pod} работать быстро — купите нашим серверам дозу кофе, сделав ежемесячное пожертвование!\n donate_liberapay: Пожертвовать через Liberapay\n welcome_to_diaspora: Добро пожаловать в Диаспору, %{name}!\n introduce_yourself: Это ваш поток. Ныряйте и осваивайтесь здесь.\n new_here:\n title: Приветствуйте новичков\n follow: Подпишитесь на тэг %{link} и приветствуйте новых пользователей в Диаспоре!\n learn_more: Узнать больше\n help:\n need_help: Нужна помощь?\n here_to_help: Сообщество Диаспоры всегда рядом!\n do_you: 'Вы:'\n have_a_question: "... хотите задать вопрос (%{link})?"\n tag_question: вопрос\n find_a_bug: "... нашли ошибку (%{link})?"\n tag_bug: ошибка\n feature_suggestion: "... хотите предложить что-то новое (%{link})?"\n tag_feature: функция\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} и %{wiki}: Помощь в первых шагах."\n tutorial_link_text: Руководства\n support_forum: Также Вы можете присоединиться к %{support_forum}.\n support_forum_link: форуму поддержки\n any_problem: Возникли проблемы?\n contact_podmin: Свяжитесь с администратором вашего пода!\n mail_podmin: Адрес электронной почты подмина\n services:\n heading: Подключенные сервисы\n content: 'Вы можете подключить к Диаспоре следующие сервисы:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Будьте в курсе\n stay_updated_explanation: Ваш основной поток наполняется вашими контактами, метками, за которыми вы следите, и некоторыми постами креативных людей в сообществе.\n make_something: Создайте что-нибудь\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Пользователь успешно удалён из аспекта.\n failure: Не удалось удалить пользователя из аспекта.\n no_membership: Не удалось найти этого пользователя в аспекте.\n forbidden: Вам нельзя это делать.\n invalid_statement: Найдена дублирующая запись.\n bookmarklet:\n heading: Закладка Диаспоры\n post_something: Отправить в Диаспору\n explanation: 'Пишите в Диаспору с любой страницы с помощью этой закладки: %{link}.'\n color_themes:\n dark: Тёмная\n dark_green: Тёмно-зелёная\n egyptian_blue: Египетский синий\n magenta: Пурпур\n original: Изначальный серый\n original_white: Изначальный с белым фоном\n comments:\n new_comment:\n comment: Комментировать\n commenting: Комментирование...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Начать беседу\n title: Контакты\n no_contacts: Похоже, вам надо добавить несколько контактов!\n no_contacts_message: Загляните на страницу %{community_spotlight}\n community_spotlight: Рекомендованные пользователи\n no_contacts_in_aspect: Вы еще никого не добавили в этот аспект. Ниже представлен список ваших существующих контактов, которые вы можете добавить в этот аспект.\n my_contacts: Мои контакты\n all_contacts: Все контакты\n only_sharing_with_me: Только добавившие меня\n add_contact: Добавить контакт\n user_search: Поиск пользователей\n spotlight:\n community_spotlight: Рекомендованные пользователи\n suggest_member: Предложить пользователя\n no_members: Еще нет участников.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Разговоры - Входящие сообщения\n new_conversation: Новый разговор\n no_messages: Сообщений нет\n inbox: Входящие\n no_contacts: Вам нужно добавить какой-нибудь контакт, прежде чем начинать беседу\n show:\n reply: Ответить\n replying: Ответ...\n hide: Удалить и заблокировать диалог\n delete: Удалить и заблокировать разговор\n last_message: Последнее сообщение получено %{timeago}\n new:\n to: Кому\n subject: Тема разговора\n subject_default: Нет темы\n message: Сообщение\n send: Отправить\n sending: Отправка...\n create:\n sent: Сообщение отправлено\n fail: Неверное сообщение\n new_conversation:\n fail: Неверное сообщение\n destroy:\n delete_success: Диалог успешно удален\n hide_success: Диалог успешно удален\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Помощь\n tutorials: руководства\n tutorial: руководство\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: ЧаВо\n markdown: Форматировать текст\n here: здесь\n foundation_website: сайт Diaspora Foundation\n third_party_tools: инструменты сторонних разработчиков\n getting_started_tutorial: '"Инструкции для начинающих"'\n community_guidelines: рекомендации сообщества\n getting_help:\n title: Получение помощи\n getting_started_q: Помогите! Мне нужно понять основы!\n getting_started_a: Вам повезло. Прочтите %{tutorial_series} на сайте нашего проекта. Это шаг за шагом проведёт вас через регистрацию и расскажет основные моменты, которые вам нужно узнать о Диаспоре.\n get_support_q: Что если мой вопрос отсутствует в ВиО? Где ещё я могу получить помощь?\n get_support_a_website: Посетите наш %{link}\n get_support_a_tutorials: Посмотрите наши %{tutorials}\n get_support_a_wiki: искать в %{link}\n get_support_a_irc: 'присоединяйтесь к нам в %{irc} '\n get_support_a_faq: Прочитайте нашу %{faq} страницу в вики\n get_support_a_hashtag: задайте вопрос через публичную запись на Диаспоре, используя метку %{question}\n get_support_a_discourse: Посмотрите существующие обсуждения, относящиеся к вашему запросу, или откройте новое на нашей платформе %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Управление аккаунтом и информацией\n move_pods_q: Как мне перенести мой аккаунт с одного пода на другой?\n move_pods_a: В будущем это будет возможно, но пока поддерживается только экспорт данных аккаунта, но не импорт. Добавление старых контактов в новом аккаунте и редактирование информации в профиле производится вручную. Не забудьте уведомить контакты о том, что вы сменили под.\n download_data_q: Могу ли я скачать копию всей информации содержащейся в моём аккаунте?\n download_data_a: Да. В настройках аккаунта внизу вы найдёте две кнопки для скачивания информации и загруженных фотографий.\n close_account_q: Как мне удалить мой аккаунт?\n close_account_a: Зайдите на страницу настроек учётной записи, и нажмите кнопку "Закрыть аккаунт" внизу страницы. У вас запросят подтверждение пароля для завершения процесса. помните, если вы закроете учётную запись, вы <strong>никогда</strong> не сможете зарегистрироваться под этим именем на этом поде.\n data_visible_to_podmin_q: Какую информацию может увидеть администратор моего пода?\n data_visible_to_podmin_a: Вкратце - всё. Взаимодействие между подами всегда шифроуется (с использованием SSL и собственным транспортным шифрованием diaspora), но хранилище данных на подах не шифровано. И администратор базы данных вашего пода (обычно это человек, запустивший сам под) при желании может получить доступ ко всей информации вашего профиля и всем вашим публикациям (как и в случае с абсолютным большинством сайтов, хранящих пользовательские данные). Именно поэтому вам предоставляется выбор пода для регистрации, чтоб вы могли выбрать, кому из администраторов вы готовы доверить ваши данные. Запуск собственного пода предоставляет вам больше контроля и приватности.\n data_other_podmins_q: Могут ли администраторы других подов увидеть мою приватную информацию?\n data_other_podmins_a: Если вы добавили контакт с другого пода, любая публикация, которой вы поделились с ним, равно как и копия данных вашего профиля сохраняются (кешируются) на его поде, и становятся доступными для администратора базы данных этого пода. Когда вы удаляете публикация или информацию профиля, она удаляется на вашем поде, и он отправляет остальным подам запрос на удаление. Ваши изобранения никогда не сохраняются ни на одном из подов, кроме вашего - между подами передаются только ссылки на них.\n aspects:\n title: Аспекты\n what_is_an_aspect_q: Что такое аспект?\n what_is_an_aspect_a: Аспекты это способ разбить ваши контакты на группы. Аспект - одна из сторон вашей личности, которую вы показываете миру. Возможно он связан с работой или вашей семьёй, или вашими друзьями или увлечениями.\n who_sees_post_q: Когда я адресую запись аспекту, кто его видит?\n who_sees_post_a: Если вы создаёте приватную запись, её смогут увидеть только люди, которых вы добавили в соответствующий аспект (или аспекты, если вы выбрали несколько). Больше эту запись никто не увидит, если только вы не сделали её публичной. Только публичные записи будут доступны всем, даже тем, кого вы не добавили ни в один из своих аспектов.\n contacts_know_aspect_q: Могут ли мои контакты видеть, в какие аспекты я их добавил?\n contacts_know_aspect_a: Нет.\n person_multiple_aspects_q: Могу ли я добавить пользователя сразу в несколько аспектов?\n person_multiple_aspects_a: Да. Откройте страницу профиля и перейдите в раздел "Контакты". Для каждого контакта справа есть меню, где вы можете добавлять (и исключать из) этот контакт в ваши аспекты. Также вы можете добавить их в новый аспект (или удалить их из аспекта), нажав на выпадающий список аспекотв на их странице профиля. Или же просто наведите курсор на имя контакта в вашем потоке — появится карточка с краткой информацией. Аспекты можно поменять прямо там.\n remove_notification_q: Если я удалю кого-нибудь из одного или всех аспектов, будет ли он уведомлён об этом?\n remove_notification_a: Нет. Также они не получат уведомлений, если вы добавите их в большее количество аспектов, если вы уже делитесь с ними.\n change_aspect_of_post_q: Если я создал запись, могу ли я изменить аспекты, которые могут её видеть?\n change_aspect_of_post_a: Нет, но вы всегда можете создать новую запись с тем же содержанием для других аспектов.\n post_multiple_aspects_q: Могу ли я создать запись, видимую для нескольких аспектов сразу?\n post_multiple_aspects_a: Да. Когда вы создаёте запись, используйте список аспектов, чтобы выбрать или исключить аспекты, для которых запись будет видна. По-умолчанию это "все аспекты". Вы также можете выбрать аспекты на боковой панели. Когда вы публикуете запись, аспекты, выбранные вами в списке слева, автоматически будут выбраны при публикации новой записи.\n restrict_posts_i_see_q: Могу ли я ограничить побликации в моём потоке только определённым аспектом?\n restrict_posts_i_see_a: Да. Выберите "Мои аспекты" в боковой панели и добавьте или исключите нужные аспекты. Записи исключённых аспектов в потоке отображаться не будут.\n rename_aspect_q: Как переименовать аспект?\n rename_aspect_a: Нажмите "мои аспекты" ана боковой панели в режиме просмотра потока и кликните на значке с карандашом возле аспекта, который хотите переименовать, либо зайдите на страницу Контакты и выберите нужный аспект. После этого нажмите иконку редактирования возле имени аспекта в верхней части страницы, измените имя и нажмите "Переименовать".\n delete_aspect_q: Как мне удалить аспект?\n delete_aspect_a: В режиме потока нажмите "Мои аспекты" на боковой панели, и кликните на пиктограмму карандаша возле аспекта, который вы хотите удалить, или зайдите на вашу страницу Контактов и выберите нужный аспект. Нажмите на пиктограмму урны справа вверху.\n mentions:\n title: Упоминания\n what_is_a_mention_q: Что такое "Упоминания"?\n what_is_a_mention_a: Упоминание - это ссылка на профиль пользователя в записи. Когда кого-то упоминают, он получает уведомление со ссылкой на запись, в которой его упомянули.\n how_to_mention_q: Как мне упомянуть кого-нибудь, когда я создаю запись?\n how_to_mention_a: Напишите знак "@" и начните набирать имя. Появится меню с выбором подходящих пользователей. Заметьте, что упоминать пользователя можно только, если вы добавили его в свои аспекты.\n mention_in_comment_q: Могу ли я упомянуть кого-нибудь в комментарии?\n mention_in_comment_a: Начиная с версии 0.7.0.0, да! Вы можете упомянуть кого-нибудь в комментарии таким же образом, как и в записи, введите "@" и потом начните писать его имя. Когда речь идёт о комментарии к не публичной записи, Вы можете упоминать только тех пользователей, которые уже взаимодействовали с этой записью.\n see_mentions_q: Есть ли способ увидеть список записей, в которых я упомянут?\n see_mentions_a: Да. Нажмите кнопку "@Упоминания" в боковой колонке на вашей странице.\n pods:\n title: Поды\n what_is_a_pod_q: Что такое под?\n what_is_a_pod_a: Под - это сервер с движком диаспоры, связанный с другими подами в распределённую социальную сеть. Под в переводе означает стручок, содержащий семена, что подразумевает сервер, содержащий пользовательские аккаунты. Существует много разных подов. Вы можете добавлять друзей с других подов и общаться с ними. В этом плане поды диаспоры можно сравнить с email сервисами - есть публичные, частные поды и поды, которые вы можете поднять своими усилиями.\n find_people_q: Я только что вступил в сообщество, как мне найти собеседников?\n find_people_a: 'Приглашайте друзей с помощью email-ссылки в боковой панели. Следите за #тегами чтобы найти людей с похожими интересами. Добавляйте людей, пишущих на интересные вам темы, в аспекты. Создайте свою первую запись с меткой #новичок и другими метками согласно вашим интересам.'\n use_search_box_q: Как искать пользователей в поле для поиска?\n use_search_box_a: Если вы знаете полный адрес (например логин@имяпода.орг), вы можете просто вбить этот адрес в поиск. Если вы находитесь на одном и том же поде, то можете сделать поиск по логину. В остальных случаях вы можете просто сделать поиск по их имени, указанному в профиле (то, которое вы видите на экране). Если поиск не дал результатов, имеет смысл поискать позже - возможно нужный под был временно отключён или перегружен.\n posts_and_posting:\n title: Записи и их создание\n stream_full_of_posts_q: Почему в моём потоке записи людей, которых я не знаю и которых не добавлял?\n stream_full_of_posts_a1: 'В вашем потоке появляется три типа записей:'\n stream_full_of_posts_li1: Публичные и приватные записи людей, которых вы добавили. Чтобы убрать их из потока вы можете просто исключить пользователя из своих контактов.\n stream_full_of_posts_li2: Публичные записи с метками, которые вы отслеживаете. Чтобы убрать эти записи, уберите метку из отслеживаемого.\n stream_full_of_posts_li3: Публичные записи пользователей, рекомендуемых сообществом. Вы можете убрать эти записи, изменив соответствующую настройку аккаунта.\n hide_posts_q: Как мне скрыть запись и перестать получать уведомления о комментариях к ней?\n hide_posts_a: Если вы наведёте мышью на запись, справа вверху появится крестик. Нажмите на него. Вы всё равно сможете видеть запись и комментарии, если зайдёте на страницу к автору этой записи.\n post_notification_q: Как мне подписаться, или отписаться от уведомлений по определённой записи?\n post_notification_a: В правом верхнем углу записи вы можете обнаружить иконку с колокольчиком, сразу за кнопкой X . Нажмите на колокольчик чтобы включить или выключить уведомления.\n ignore_user_q: Как я могу исключить посты некоторых людей из моей ленты?\n ignore_user_a1: Если вы делитесь с этим человеком, удаление его из ваших аспектов остановит появление большинства его публикаций в вашем потоке. Более полный вариант блокировки - "игнорирование" аккаунта. Это предотвратит появление его публикаций в вашем потоке, также сделает невозможным выставление оценок и оставление комментариев к вашим публикациям. Однако, он сможет делиться вашими публикациями, комментировать их копии, и его комментарии к публикациям других людей будут видны вам.\n ignore_user_a2: Для игнорирования аккаунта нажмите кнопку "игнорировать" (перечёркнутый круг) справа вверху над любой его публикацией. Все его публикации сразу же пропадут из вашего потока. Другой вариант - пойти в его профиль и нажать кнопку игнора так. Вы по-прежнему сможете видеть его публикации на странице профиля, либо в режиме просмотра единичного поста.\n ignore_user_a3: Список игнорируемых вами людей можно посмотреть в наскойках учётной записи в разделе Приватность. Для прекращения игнорирования, идалите их из списка на этой странице.\n post_report_q: Как мне сообщить об оскорбительной записи?\n post_report_a: Чтобы сообщить об этом администратору вашего пода кликните на иконку с восклицательным знаком в правом верхнем углу записи. Затем укажите причину в диалоговом окне. Пожалуйста, отправляйте жалобы только на сообщения, нарушающие %{community_guidelines} или правила, установленные админом вашего пода — например сообщения с незаконным или оскорбительным контентом, или спамом.\n character_limit_q: Каков предельно допустимый размер записи?\n character_limit_a: 65535 символов. Это на 65395 символов, больше чем в твиттере ;)\n char_limit_services_q: Что происходит, если я публикую запись в подключенном сервисе, поддерживающем меньшее количество символов?\n char_limit_services_a: В этом случае запись будет ограничена меньшим числом символов (например, 140 для твиттера или 1000 для тумблера), а количество оставшихся до достижения ограничения символов будет подсвечиваться рядом с иконкой используемого сервиса. Вы можете написать и более длинный текст, но при копировании в выбранный сервис запись будет обрезана с добавлением ссылки на публикацию в диаспоре.\n format_text_q: Как мне оформить текст моих записей (полужирный, курсив и т.д.)?\n format_text_a: Диаспора поддерживает упрощённую разметку %{markdown}. Вы можете найти описание синтаксиса по ссылке на английском %{here} или на русском http://rukeba.com/by-the-way/markdown-sintaksis-po-russki. Вкладка "Предосмотр" позволяет увидеть, как ваше сообщение будет выгллядеть после публикации. Помните, что отредактировать опубликованную запись нельзя, поэтому убедитесь, что всё хорошо, прежде, чем нажать кнопку "Поделиться".\n insert_images_q: Как мне добавить в запись изображение?\n insert_images_a: Если вы хотите вставить в публикацию изображение, хранящееся на вашем компьютере, нажмите на маленькую пиктограмму камеры внизу редактора. Вы также можете перетащить файл изображения (или несколько) на эту пиктограмму. Если вы хотите вставить в публикацию изображение из сети, нажмите пиктограмму изображения в верхней части редактора, это создаст разметку Markdown за вас.\n insert_images_comments_q: Могу ли я добавить изображения в комментарии?\n insert_images_comments_a: Вы можете использовать разметку Markdown для вставки в комментарий изображения из сети, так же как и в публикациях. Однако, грузить изображения непосредственно с вашего компьютера в комментарии нельзя. Загрузите их на хостинг изображений и вставьте сюда, используя кнопку вставки изображений выше.\n size_of_images_q: Могу ли я задавать размер изображений для своей записи?\n size_of_images_a: Нет. Изображение будет автоматически подогнано под ширину потока. В markdown нет кода, поддерживающего размер изображения.\n embed_multimedia_q: Как мне добавить аудио, видео или любое другое мультимедийное содержимое к своей записи?\n embed_multimedia_a: 'Вы можете просто вставить ссылку (например http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn) в свою запись и аудио/видео будут добавлены автоматически. Для этой функции диаспора использует oEmbed. Вот некоторые поддерживаемые сайты: Youtube, Vimeo, Soundcloud, Flickr и некоторые другие. При публикации прямой ссылки на аудио- или видеофайл, диаспора встроит его в публикацию, используя стандартный HTML5-плеер. Постоянно добавляются новые сайты. Однако эта функция не работает с сокращёнными ссылками и ссылками включающими различные операторы. Также функция не является мгновенной - если вы хотите убедиться в том, что мультемедийное содержимое было добавлено, вы должны немного подождать и обновить запись.'\n post_location_q: Как добавить моё местоположение к записи?\n post_location_a: Нажмите на значёк-булавку, рядом с камерой в форме оформления записи. Это добавит ваше местоположение согласно OpenStreetMap. Вы можете подправить получившийся адрес, например оставить только город, без указания улицы.\n post_poll_q: Как мне добавить опрос к записи?\n post_poll_a: Кликните на иконку с графиком. Затем введите вопрос и как минимум два варианта ответа. Не забудьте сделать запись публичной, если хотите, чтобы любой мог принять участие в опросе.\n private_posts:\n title: Приватные записи\n who_sees_post_q: Когда я создаю запись для аспекта (т.н. приватная запись), кто её сможет видеть?\n who_sees_post_a: Только залогиненные пользователи диаспоры, которых вы добавили в данный аспект до публкации приватного поста, смогут увидеть его.\n can_comment_q: Кто сможет комментировать в моей приватной записи или отмечать её?\n can_comment_a: Только залогиненные пользователи диаспоры, которых вы добавили в данный аспект до публкации приватного поста, смогут прокомментировать или оценить его.\n can_reshare_q: Кто может поделиться моей приватной записью?\n can_reshare_a: Никто. Приватными публикациями нельзя делиться. Тем не менее, залогиненные пользователи диаспоры из этих аспектов могут просто скопировать информацию. Всё зависит от вашего доверия к этим людям!\n see_comment_q: Когда я комментирую или отмечаю приватную запись, кто может это увидеть?\n see_comment_a: 'Только залогиненные пользователи диаспоры, которые были добавлены в данный аспект. '\n public_posts:\n title: Публичные записи\n who_sees_post_q: Кто может видеть мои публичные записи?\n who_sees_post_a: Все интернет пользователи могут увидеть запись, которую вы сделали публичной. Так что проверьте - действительно ли вы хотите этого. С другой стороны, это неплохой способ поделиться со всем миром.\n find_public_post_q: Как другие люди смогут обнаружить мою публичную запись?\n find_public_post_a: 'Ваши публичные записи будут появляться в лентах людей, которые на вас подписаны. Если вы включаете #метки, то их увидит любой, кто на них подписан или сделает по ним поиск. Также, у любой записи есть индивидуальный URL, который может получить каждый, даже не зарегистрированный в диаспоре пользователь. Так что ссылки на публичные записи могут быть опубликованы в твиттере, блогах и вообще где угодно. Также, публичные записи индексируются поисковыми движками.'\n can_comment_reshare_like_q: Кто может комментировать мои публичные записи, делиться или отмечать как понравившиеся?\n can_comment_reshare_like_a: Любой зарегистрированный пользователь диаспоры может комментировать, делиться или оценивать публичную запись. Исключение составляют игнорируемые вами пользователи — они не смогут оценивать или комментировать.\n see_comment_reshare_like_q: Когда я комментирую, делюсь или отмечаю публичную запись, кто может это видеть?\n see_comment_reshare_like_a: Комментарии, лайки и репосты публичных записей тоже являются публичными. Каждый зарегистрированный пользователь дисапоры, да и любой в интернете, сможет увидеть всё, что творится в публичной записи.\n deselect_aspect_posting_q: Что произойдёт, если я исключу один или несколько аспектов в боковой панели при создании публичной записи?\n deselect_aspect_posting_a: Это не повлияет на саму запись. Она останется публичной и появится в потоке у всех ваших контактов. Если вы хотите, чтобы запись была доступна одному или нескольким аспектам, вы должны выбрать эти аспекты в выпадающем списке под полем ввода записи.\n profile:\n title: Профиль\n whats_in_profile_q: Что в моём профиле?\n whats_in_profile_a: 'Ваш профиль состоит из двух частей: основной профиль и расширенный. Основной профиль содержит ваше имя, пять меток, выбранных вами для самоописания, и ваше фото. Расширенный профиль включает вашу биографию, местоположение, пол и дату рождения. Вся эта информация не является обязательной – её заполнение остаётся на ваше усмотрение, и вы можете сделать данный профиль идентифицируемым либо анонимным в той степени, в которой пожелаете. Ваш расширенный профиль отображается в левой колонке на странице профиля, ниже аватарки.'\n who_sees_profile_q: Кто видит мой профиль?\n who_sees_profile_a: 'Ваш основной профиль (имя, изображение и #метки) открыт. Ваш расширенный профиль закрыт по-умолчанию, но вы легко можете сделать его открытым при желании. Расширенный профиль, если вы оставили его закрытым, виден только людям, с которыми вы делитесь (то есть, которых вы добавили в свои аспекты). Остальным видна только ваша открытая информация. Любая информация, которую вы делаете открытой, может быть просмотрена любым человеком в сети и может быть проиндексирована поисковыми движками.'\n what_do_tags_do_q: Для чего нужны метки в моём основном профиле?\n what_do_tags_do_a: Они помогают людям понять чем вы интересуетесь. Ваша фотография также появится слева при просмотре потока выбранных меток, вместе с фотографиями других людей, использовавших эту метку в открытом профиле.\n resharing_posts:\n title: Функция "Поделиться"\n reshare_public_post_aspects_q: Могу ли я поделиться публичной записью с выбранными аспектами?\n reshare_public_post_aspects_a: Нет, когда вы делитесь публичной записью, она становится одной из ваших публичных записей. Если вы хотите сделать её приватной, вы должны скопировать информацию вручную.\n reshare_private_post_aspects_q: Могу ли я поделиться приватной записью с выбранными аспектами?\n reshare_private_post_aspects_a: Нет. Эта функция отсутствует из уважения к желаниям автора записи, который поделился ей только с ограниченным кругом людей.\n sharing:\n title: Добавление контактов\n add_to_aspect_q: Что происходит, когда я добавляю кого-нибудь в свои аспекты или когда кто-нибудь добавляет меня?\n add_to_aspect_a1: 'Рассмотрим на примере. Предположим Маша добавляет Сашу, но Саша (ещё) не добавил Машу:'\n add_to_aspect_li1: Саша получит уведомление, что Маша "начала делиться" с ним.\n add_to_aspect_li2: В ленте Маши появятся публичные записи Саши.\n add_to_aspect_li3: Но Маша не видит приватные записи Саши.\n add_to_aspect_li4: Саша не будет видеть ни публичные ни приватные записи Маши в своей ленте.\n add_to_aspect_li5: Но если Саша зайдёт в профиль Маши, в её ленте он увидит не только публичные, но и приватные записи, открытые для аспекта, в который его добавила Маша.\n add_to_aspect_li6: Саша также увидит приватную часть профиля Маши (биография, местоположение, пол, день рождения).\n add_to_aspect_li7: Маша появится в разделе "Только добавившие меня" на странице контактов в профиле Саши.\n add_to_aspect_li8: Также Маша сможет @упоминать Сашу в записях.\n add_to_aspect_a2: Это называется асимметричное добавление. Если Саша тоже добавит Машу, то это будет взаимное добавление, когда и Саша и Маша будут видеть в своих потоках публичные и соответствующие приватные записи друг друга, и Маша будет способна видеть приватный профиль Саши. Кроме того, они смогут обмениваться личными сообщениями.\n sharing_notification_q: Как я узнаю, что кто-то начал делиться со мной?\n sharing_notification_a: Вы должны получать уведомление каждый раз, когда кто-то начинает делиться с вами.\n only_sharing_q: Кто перечислен в разделе "Только добавившие меня" на моей странице контактов?\n only_sharing_a: 'Люди, которые добавили вас в свои аспекты, но которых вы (ещё) не добавили в свои. Другими словами, они делятся с вами, но вы не делитесь с ними: считайте, что они "фолловят" вас. Вы можете добавить их в аспект, и они появятся в нём, а не в списке "Только добавившие меня".'\n list_not_sharing_q: Есть ли список людей, которых я добавил в свои аспекты, но которые не добавили меня?\n list_not_sharing_a: Нет, но вы можете увидеть, добавил вас какой-нибудь пользователь или нет, зайдя на страницу его профиля. У добавивших вас возле имени профиля будет зелёная галочка, у не добавивших — серый кружок.\n see_old_posts_q: Когда я добавляю кого-нибудь в аспект, сможет ли он увидеть записи, предназначенные для этого аспекта, отправленные до его добавления?\n see_old_posts_a: Нет. Они смогут увидеть только новые записи, добавленные после их добавления.\n tags:\n title: Метки\n what_are_tags_for_q: Для чего нужны метки?\n what_are_tags_for_a: Метки дают возможность определить категории для вашей записи. При поиске по метке будут показаны все записи, содержащие её (как публичные, так и, доступные вам, приватные). Это даёт возможность найти интересующие вас и других людей записи через поиск диаспоры.\n tags_in_comments_q: Могу ли я использовать метки в комментариях, или только в записях?\n tags_in_comments_a: Метка, добавленная в комментарий будет ссылаться на страницу метки, но сам комментарий и запись, содержащая этот комментарий там не появятся. Это работает только с метками, содержащимися в записи.\n followed_tags_q: Что такое "#Метки" и как мне на них подписываться?\n followed_tags_a: 'Выполнив поиск по метке, вы можете нажать кнопку "Следить за меткой #имяметки" справа ввреху. После этого она появится в боковой колонке в разделе "#Метки". Если вы нажмёте на одну из них, то перейдёте на страницу этой метки, где будут перечислены последние записи, содержащие её. Нажмите а раздел "#Метки", чтоб увидеть поток публикаций, содерожащих любую из отслеживаемых вами меток. Публикации, содержащие новую метку также будут включены в поток.'\n people_tag_page_q: Кто все эти люди, перечисленные в левой колонке на странице метки?\n people_tag_page_a: Это люди, указавшие данную метку в качестве описания в своём публичном профиле.\n filter_tags_q: Как отфильтровать/исключить метки из моей ленты?\n filter_tags_a: Эта фунция ещё не включена, но вы можете воспользоваться сторонними плагинами по ссылке %{third_party_tools}.\n keyboard_shortcuts:\n title: Горячие клавиши\n keyboard_shortcuts_q: Какие сочетания клавиш доступны?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Вы можете использовать следующее сочетание клавиш:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - перейти к следующей записи\n keyboard_shortcuts_li2: k - перейти к предыдущей записи\n keyboard_shortcuts_li3: c - комментировать текущую запись\n keyboard_shortcuts_li4: l - отметить запись как "нравится"\n keyboard_shortcuts_li5: r – Поделиться текущей записью\n keyboard_shortcuts_li6: m – Показать текущую запись целиком\n keyboard_shortcuts_li7: o – Открыть первую ссылку в текущей записи\n keyboard_shortcuts_li8: ctrl+enter – Отправить сообщение, которое вы написали\n miscellaneous:\n title: Прочее\n back_to_top_q: Есть ли быстрый способ вернуться к началу страницы, которую я проскроллил вниз?\n back_to_top_a: Да. После того как проскроллите страницу, кликните по серой стрелке, которая появится в нижнем правом углу страницы.\n photo_albums_q: Есть ли в диаспоре фото и видео альбомы?\n photo_albums_a: Пока нет. Тем не менее, вы можете просматривать загруженные пользователем изображения в разделе "Фотографии" на его странице профиля.\n subscribe_feed_q: Могу ли я подписаться на чьи-нибудь публичные записи через агрегатор?\n subscribe_feed_a: 'Да, но это ещё не законченная функция и форматирование в фиде будет довольно грубым. Если вы всё равно хотите попробовать, зайдите в чей-нибудь профиль и кликните по кнопке фида в вашем браузере или скопируйте адрес профиля (например https://joindiaspora.com/people/userID) и добавьте в агрегатор. Конечный результат будет выглядеть так: https://joindiaspora.com/public/username.atom Диаспора использует протокол atom, а не rss.'\n diaspora_app_q: Есть ли приложение для Диаспоры под андроид или ios?\n diaspora_app_a: Есть несколько довольно сырых приложений под андроид. Некоторые давно заброшены и довольно плохо работают с новыми версиями диаспоры. Не ждите от них многого. В настойщий момент отсутствует приложение для iOS. Лучший способ использовать диапору с мобильного устройства — через браузер, так как мобильная версия сайта отлично работает на всех устройствах, хотя и в ней пока ещё нет всех функций.\n home:\n default:\n headline: Добро пожаловать в %{pod_name}\n byline: Социальная сеть, которой управляете Вы.\n be_who_you_want_to_be: Будьте тем, кем хотите быть\n be_who_you_want_to_be_info: Многие социальные сети требуют от Вас указания своих настоящих данных. Многие, но не диаспора. Здесь Вы можете выбрать, кем Вы хотите быть, и указать такое количество личной информации, какое считаете нужным. Только от Вас зависит, как Вы будете взаимодействовать с другими людьми.\n choose_your_audience: Выбирайте аудиторию\n choose_your_audience_info: Аспекты в диаспоре позволяют вам делиться информацией только с теми людьми, с которыми вы хотите. Вы сами выбираете уровень открытости или секретности ваших записей. Делиться смешными фотографиями со всем миром - или в глубокой тайне только с самыми близкими друзьями. Всё под вашим контролем.\n own_your_data: Владелец ваших данных - вы\n own_your_data_info: Многие социальные сети используют ваши данные, чтобы делать деньги, анализируя ваши интересы и используя их для рекламирования вам вещей. диаспора* использует ваши данные только в той мере, в которой это необходимо для организации подключения и общения с другими людьми.\n podmin:\n headline: Здравствуй, друг!\n byline: Ты скоро изменишь Интернет. Давай подготовим тебя?\n configure_your_pod: Настроить свой под\n create_an_account: Создать учетную запись\n make_yourself_an_admin: Сделать себя администратором\n update_your_pod: Обновить свой под\n getting_help: Получить помощь\n contribute: Внести свой вклад\n configuration_info: Откройте %{database_path} и %{diaspora_path} в любимом текстовом редакторе и внимательно изучите. Они подробно прокомментированы.\n create_an_account_info: Кликните %{sign_up_link} для получения нового аккаунта\n make_yourself_an_admin_info: Вы можете найти инструкции в %{wiki}. В ваше пользовательское меню добавится ссылка на %{admin_dashboard}, когда вы залогинены. Это позволит выполнять такие задачи, как например, поиск пользователей и просмотр статистики вашего пода.\n update_your_pod_info: Вы можете найти %{update_instructions}\n update_instructions: инструкции по обновлению в вики diaspora\n getting_help_info: Мы привели несколько %{faq}, включающих дополнительные советы, приёмы и решения для большинства распространённых проблем. Кроме того, вы можете задать вопросы в %{irc}\n faq_for_podmins: FAQ по поддержке подов / стручков в нашей Wiki\n contact_irc: связь с нами по IRC\n contribute_info: Сделайте диаспору еще лучше! Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста %{report_bugs}.\n report_bugs: сообщить о них\n invitation_codes:\n not_valid: Код для приглашения уже не активен\n already_logged_in: Вы были приглашены %{inviter}, но вы уже залогинены.\n invitations:\n create:\n sent: 'Ваши приглашения отправлены на: %{emails}'\n rejected: 'Есть проблемы со следующими адресами электронной почты: %{emails}'\n no_more: У вас закончились приглашения.\n empty: Пожалуйста введите хотя бы один адрес электронной почты.\n note_already_sent: 'Приглашения уже были высланы на: %{emails}'\n closed: В данный момент на этом сервере Диаспоры возможность приглашений закрыта\n new:\n language: Язык\n invite_someone_to_join: Пригласить кого-нибудь в Диаспору!\n comma_separated_plz: Вы можете ввести несколько адресов электронной почты через запятую.\n send_an_invitation: Отправить приглашение\n sending_invitation: Отправка приглашения...\n paste_link: Поделитесь этой ссылкой с друзьями, чтобы пригласить их в Диаспору.\n codes_left:\n zero: По этому коду не осталось приглашений.\n one: По этому коду осталось одно приглашение\n few: По этому коду осталось %{count} приглашения\n many: По этому коду осталось %{count} приглашений\n other: По этому коду осталось %{count} приглашений\n layouts:\n header:\n profile: Профиль\n settings: Настройки\n logout: Выйти\n code: Код\n toggle_navigation: Переключение навигации\n application:\n powered_by: Основано на диаспоре\n whats_new: Что нового?\n statistics_link: Статистика пода\n discourse: Обсуждение и поддержка проекта\n switch_to_touch_optimized_mode: Включить сенсорный режим\n switch_to_standard_mode: Включить обычный режим\n public_feed: Публичный поток %{name} в Диаспоре\n back_to_top: Вернуться наверх\n source_package: скачать исходный код\n be_excellent: Будьте прекрасны друг к другу! ♥\n likes:\n create:\n error: Не удалось лайкнуть.\n destroy:\n error: Не удалось отменить "Нравится"\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} начали делиться с вами."\n one: "%{actors} начал(а) делиться с вами."\n few: "%{actors} начали делиться с вами."\n many: "%{actors} начали делиться с вами."\n other: "%{actors} начали делиться с вами."\n private_message:\n zero: "%{actors} послали вам сообщение."\n one: "%{actors} послал(а) вам сообщение."\n few: "%{actors} послали вам сообщение."\n many: "%{actors} послали вам сообщение."\n other: "%{actors} послали вам сообщение."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} прокомментировали вашу %{post_link}."\n one: "%{actors} прокомментировал(а) вашу %{post_link}."\n two: "%{actors} прокомментировали вашу %{post_link}."\n few: "%{actors} прокомментировали вашу %{post_link}."\n many: "%{actors} прокомментировали вашу %{post_link}."\n other: "%{actors} прокомментировали вашу %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} также прокомментировали %{post_link} %{post_author}."\n one: "%{actors} также прокомментировал(а) %{post_link} %{post_author}."\n two: "%{actors} также прокомментировали %{post_link} %{post_author}."\n few: "%{actors} также прокомментировали %{post_link} %{post_author}."\n many: "%{actors} также прокомментировали %{post_link} %{post_author}."\n other: "%{actors} также прокомментировали %{post_link} %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."\n one: "%{actors} упомянул(а) вас в %{post_link}."\n few: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."\n many: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."\n other: "%{actors} упомянули вас в %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} упомянул Вас в <a href='%{comment_path}'>комментарии</a> к записи %{post_link}."\n few: "%{actors} упомянули Вас в <a href='%{comment_path}'>комментарии</a> к записи %{post_link}."\n many: "%{actors} упомянули Вас в <a href='%{comment_path}'>комментарии</a> к записи %{post_link}."\n other: "%{actors} упомянули Вас в <a href='%{comment_path}'>комментарии</a> к записи %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n one: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n two: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n few: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n many: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n other: "%{actors} понравилась ваша %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."\n one: "%{actors} поделился(лась) вашей %{post_link}."\n two: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."\n few: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."\n many: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."\n other: "%{actors} поделились вашей %{post_link}."\n contacts_birthday:\n one: День Рождения %{actors} %{date}\n few: День Рождения %{actors} %{date}\n many: День Рождения %{actors} %{date}\n other: День Рождения %{actors} %{date}\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} комментировали вашу удалённую запись."\n one: "%{actors} комментировал(а) вашу удалённую запись."\n few: "%{actors} комментировали вашу удалённую запись."\n many: "%{actors} комментировали вашу удалённую запись."\n other: "%{actors} комментировали вашу удалённую запись."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n one: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n two: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n few: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n many: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n other: "%{actors} нравилась ваша удаленная запись."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} поделились вашей удаленной записью."\n one: "%{actors} поделился(лась) вашей удаленной записью."\n two: "%{actors} поделились вашей удаленной записью."\n few: "%{actors} поделились вашей удаленной записью."\n many: "%{actors} поделились вашей удаленной записью."\n other: "%{actors} поделились вашей удаленной записью."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."\n one: "%{actors} упомянул(а) вас в удаленной записи."\n few: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."\n many: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."\n other: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} отметил вас в удалённом комментарии"\n few: "%{actors} отметили вас в удалённом комментарии"\n many: "%{actors} отметили вас в удалённом комментарии"\n other: "%{actors} отметили вас в удалённом комментарии"\n index:\n notifications: Уведомления\n mark_all_as_read: Отметить всё как прочитанное\n mark_all_shown_as_read: Отметить все как прочитанное\n mark_read: Пометить как прочитанное\n mark_unread: пометить как непрочитанное\n show_all: показать всё\n show_unread: показать непрочитанное\n all_notifications: Все оповещения\n also_commented: Также прокомментировали\n comment_on_post: Комментарий к записи\n liked: Понравилась\n mentioned: Упомянул в записи\n mentioned_in_comment: Вас упомянули в комментарии\n reshared: Поделился\n started_sharing: Добавил вас\n contacts_birthday: День Рождения\n no_notifications: У вас нет ни одного оповещения.\n and_others:\n zero: и больше никому\n one: и еще %{count}\n few: 'и ещё %{count} '\n many: 'и ещё %{count} '\n other: 'и ещё %{count} '\n and: и\n notifier:\n a_post_you_shared: запись.\n a_private_message: Вам поступило новое личное сообщение в диаспоре.\n a_limited_post_comment: Добавлен новый комментарий на ограниченной записи в диаспоре.\n email_sent_by_diaspora: Это письмо было послано %{pod_name}. Если вы не хотите получать подобные письма,\n click_here: нажмите здесь\n hello: Привет, %{name}!\n thanks: Спасибо,\n to_change_your_notification_settings: чтобы изменить ваши настройки уведомлений\n single_admin:\n subject: 'Сообщение о вашем аккаунте Диаспоры:'\n admin: Ваш администратор Диаспоры\n started_sharing:\n subject: Пользователь %{name} начал делиться с вами в Диаспоре\n sharing: начал(а) делиться с вами!\n view_profile: посмотреть профиль %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Одну из ваших записей прокомментировали\n reply: Ответить или посмотреть запись %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Прокомментированный вами пост прокомментировали\n mentioned:\n subject: "%{name} упомянул вас в Диаспоре"\n limited_post: Вас упомянули в приватной записи.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Вас упомянули в комментарии к ограниченной записи.\n reply: Ответить или посмотреть эту беседу >\n private_message:\n subject: У вас новое личное сообщение\n reply_to_or_view: Ответить или посмотреть эту беседу >\n liked:\n liked: Ваша запись понравилась %{name}\n limited_post: "%{name} понравилась ваша приватная запись"\n view_post: Посмотреть запись >\n reshared:\n reshared: "%{name} поделился(лась) вашей записью"\n view_post: Посмотреть запись >\n contacts_birthday:\n subject: У %{name} сегодня День Рождения\n birthday: У %{name} сегодня День Рождения. Поздравьте!\n view_profile: Посмотреть профиль %{name}\n confirm_email:\n subject: Пожалуйста, активируйте ваш новый адрес %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Чтобы активировать ваш адрес %{unconfirmed_email}, пожалуйста, перейдите по этой ссылке:'\n csrf_token_fail:\n subject: Мы получили неавторизованный запрос от Вашей учётной записи, %{name}\n body: \|-\n Здравствуй, %{name}, \n \n диаспора* обнаружила попытку получить доступ к твоему сеансу, которая возможно не авторизована. Во избежание несанкционированного доступа к твоим данным, ты вышел. Не волнуйся, ты безопасно можешь зайти снова прямо сейчас. \n \n Запрос был сделан с использованием неправильного или без CSRF токена. Это может быть совершенно безобидно, но может быть и межсайтовой подделкой запроса (CSRF). \n \n Это может быть вызвано следующим: \n \n - Дополнение управляет запросами или делает запросы без токена; \n - С предыдущего сеанса была оставлена открытая вкладка; \n - Другой сайт делает запросы с или без твоего ведома; \n - Различные внешние приложения;\n - Вредоносный код пытается получить доступ к твоим данным. \n \n Чтобы больше узнать о CSRF, читай [%{link}] (%{link}). \n \n Если ты видишь это сообщение периодически, пожалуйста, проверь вышеупомянутые пункты, включая дополнения браузера. \n \n Спасибо, \n Почтовый робот диаспоры\n report_email:\n type:\n post: запись\n comment: комментарий\n subject: Жалоба на %{type}\n body: \|-\n Здравствуйте,\n\n была получена жалоба на %{type} с ID %{id}\n\n Указанная причина: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Немедленно предпримите меры!\n\n\n С уважением,\n\n полицейский робот Диаспоры!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Ваши личные данные готовы для загрузки, %{name}\n body: \|-\n Здравствуйте, %{name},\n\n Ваши данные были обработаны и готовы для скачивания, следуйте [этой ссылке](%{url}).\n\n Почтовый робот диаспоры!\n export_failure_email:\n subject: Мы сожалеем, что возникли проблемы с вашими данными, %{name}\n body: \|-\n Здравствуйте, %{name} \n Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших персональных данных для скачивания.\n Попробуйте снова!\n С извинениями,\n Почтовый робот диаспоры!\n export_photos_email:\n subject: Ваши фотографии готовы к загрузке, %{name}\n body: \|-\n Здравствуйте, %{name} \n \n Ваши фотографии были обработаны и готовы к загрузке, чтобы загрузить их, следуйте [этой ссылке] (%{url}). \n \n С уважением, \n Почтовый робот диаспоры!\n export_photos_failure_email:\n subject: С вашими фотографиями возникла проблема, %{name}\n body: \|-\n Здравствуйте, %{name} \n\n Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших фотографий. \n Будьте добры, попробуйте снова! \n\n Приносим свои извинения, \n Почтовый робот диаспоры!\n invited_you: "%{name} пригласил(а) вас в Диаспору"\n invite:\n message: \|-\n Привет!\n\n %{user} приглашает вас в Диаспору!\n\n Чтобы начать, перейдите по этой ссылке:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Или вы можете добавить %{diaspora_id} в контакты, если у вас уже есть учётная запись.\n\n\n С любовью,\n\n почтовый робот Диаспоры!\n\n P.S.: На случай, если вы (пока) не слышали о Диаспоре* — ответы можно найти [здесь][2]!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Ваша учётная запись помечена на удаление по причине неактивности\n body: \|-\n Привет,\n\n Похоже, Вы расхотели пользоваться учётной записью %{pod_url}, Вы не использовали её уже %{after_days} дней! Чтобы обеспечить активных пользователей нашего сервера максимальной производительностью, мы время от времени ищем и удаляем из нашей базы данных учётные записи, которые более не нужны своим владельцам. К сожалению, Ваша учётная запись попала в кандидаты на удаление.\n\n Однако, мы с удовольствием оставим Вашу учётную запись за Вами и не будем удалять её, если вы дадите знать нам об этом, просто зайдя к нам до %{remove_after}. А когда заглянете, заодно ещё разок осмотритесь - с Вашего последнего посещения у нас тут наверняка случилось немало интересного! А ещё можно осмотреть, что другие люди помечали #хэштэгами, которые встречаются в записях интересных Вам людей.\n\n Для Вашего удобства, вот ссылка на страницу входа: %{login_url}. Если Вы забыли свои реквизиты для входа, Вы можете восстановить их на этой странице.\n\n В надежде увидеть Вас снова,\n Почтовый робот diaspora!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Вы уверены, что хотите предоставить доступ к %{redirect_uri}?\n access: "%{name} запрашивает доступ к:"\n no_requirement: "%{name} не требует разрешений"\n approve: Одобрить\n deny: Отказать\n bad_request: Отсутствующий id или URL-адрес\n client_id_not_found: Клиент с client_id %{client_id} и адресом URI %{redirect_uri} не найден\n destroy:\n fail: Попытка отозвать авторизацию с ID %{id} не удалась\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Приложения\n title: Авторизованные приложения\n access: "%{name} имеет доступ к:"\n no_requirement: "%{name} не требует разрешений"\n no_applications: У Вас нет авторизованных приложений\n revoke_autorization: Отозвать\n tos: Ознакомиться с условиями оказания услуг приложения\n policy: Ознакомиться с политикой безопасности приложения\n scopes:\n openid:\n name: основной профиль\n description: Это позволяет приложению читать ваш основной профиль\n sub:\n name: sub\n description: Это даёт дополнительные разрешения приложению\n name:\n name: имя\n description: Это даёт приложению разрешения "name"\n nickname:\n name: ник\n description: Это даёт приложению доступ к никнейму\n picture:\n name: изображение\n description: Это даёт приложению доступ к изображениям\n profile:\n name: расширенный профиль\n description: Это позволяет приложению читать Ваш расширенный профиль\n error_page:\n title: Ой! Что-то пошло не так :(\n contact_developer: 'Свяжитесь с разработчиком приложения и предоставьте подробное сообщение об ошибке:'\n login_required: Вы должны войти, прежде чем сможете авторизовать данное приложение\n could_not_authorize: Это приложение не может быть авторизовано\n people:\n person:\n thats_you: Это вы!\n index:\n results_for: Совпадение среди пользователей по %{search_term}\n no_results: Введите текст для поиска.\n couldnt_find_them: Не смогли найти?\n search_handle: Используйте идентификаторы Диаспоры (имя@домен.зона) чтобы найти ваших друзей.\n send_invite: Всё ещё пусто? Пригласите кого-нибудь!\n no_one_found: "...не удалось никого найти."\n searching: 'идёт поиск: пожалуйста, подождите...'\n looking_for: Ищете сообщения, отмеченные %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ещё не делился с вами записями!"\n does_not_exist: Нет такого пользователя!\n closed_account: Эта учётная запись была закрыта.\n profile_sidebar:\n bio: О себе\n location: Местоположение\n gender: Пол\n born: День рождения\n add_contact:\n invited_by: вас пригласил пользователь\n photos:\n create:\n runtime_error: Сбой при загрузке фотографии.\n integrity_error: Сбой при загрузке фотографии. Вы уверены, что это правильный файл?\n type_error: Сбой при загрузке фототрафии. Вы уверены, что добавили фотографию?\n destroy:\n notice: Фотография удалена.\n new_profile_photo:\n upload: Загрузить новое фото для профиля!\n polls:\n votes:\n zero: голосов на данный момент\n one: "%{count} голос на данный момент"\n few: " %{count} голосов на данный момент"\n many: " %{count} голосов на данный момент"\n other: " %{count} голоса на данный момент"\n posts:\n presenter:\n title: Запись %{name}\n show:\n location: 'Опубликовано из: %{location}'\n forbidden: Вам нельзя это делать.\n photos_by:\n zero: Нет фото пользователя %{author}\n one: фотография пользователя %{author}\n few: "%{count} фото пользователя %{author}"\n many: "%{count} фото пользователя %{author}"\n other: "%{count} фото пользователя %{author}"\n reshare_by: Поделился (-лась) %{author}\n report:\n title: Просмотр жалоб\n post_label: "<strong>Запись</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Комментарий</strong>:%{data}"\n reported_label: "<strong>Жалоба от</strong> %{person}"\n reason_label: 'Причина:'\n review_link: Отметить как просмотренный\n delete_link: Удалить\n reported_user_details: Подробная информация о пользователе\n confirm_deletion: Вы уверены, что содержимое противоречит курсу партии?\n not_found: Не удалось найти запись или комментарий. Наверное, уже удалено пользователем.\n status:\n destroyed: Запись была уничтожена\n failed: Произошла ошибка\n unreviewed_reports:\n zero: Нет непросмотренных жалоб\n one: "%{count} непросмотренная жалоба"\n few: "%{count} непросмотренных жалобы"\n many: "%{count} непросмотренных жалоб"\n other: "%{count} непросмотренных жалоб"\n profiles:\n edit:\n basic: Мой базовый профиль\n extended: Мой расширенный профиль\n settings: Настройки профиля\n extended_visibility_text: Видимость расширенного профиля\n public: Публичный\n limited: Ограниченный\n basic_hint: Все элементы в Вашем профиле необязательны. Базовый профиль всегда будет виден всем\n extended_hint: Нажмите, чтобы установить видимость расширенного профиля. Публичный доступен всему интернету, ограниченный - людям из Ваших аспектов.\n your_name: Ваше имя\n first_name: Имя\n last_name: Фамилия\n your_gender: Ваш пол\n your_birthday: Ваш день рождения\n your_tags: Опишите себя в пяти словах\n your_tags_placeholder: 'например, #кино #котята #путешествия #учитель #москва'\n your_bio: Ваша биография\n your_location: Ваше местоположение\n your_photo: Ваша фотография\n update_profile: Обновить профиль\n allow_search: Разрешить искать вас в Диаспоре\n nsfw_explanation: NSFW (‘not safe for work’, "18+") — внутренний стандарт сообщества диаспоры для информации, которая может быть неподходящей для просмотра на рабочем месте. Если Вы планируете часто публиковать подобные материалы, отметьте, пожалуйста, эту опцию — и всё, чем Вы делитесь, будет спрятано в потоках других пользователей, если они сами не пожелают их посмотреть.\n nsfw_explanation2: 'Если вы не хотите использовать эту опцию, пожалуйста, добавляйте метку #nsfw каждый раз когда ваша запись содержит подобный материал.'\n nsfw_check: Пометить все мои записи как NSFW\n update:\n updated: Профиль обновлён\n failed: Не удалось обновить профиль\n registrations:\n new:\n enter_email: Введите E-mail\n enter_username: Выберите имя пользователя (только латинские буквы, цифры и подчеркивание)\n enter_password: Введите пароль (не меньше шести символов)\n enter_password_again: Повторите пароль\n sign_up: Создать учётную запись\n email: ПОЧТА\n username: ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\n password: ПАРОЛЬ\n password_confirmation: Подтверждение пароля\n submitting: Отправка...\n terms: Создавая аккаунт вы соглашаетесь с %{terms_link}.\n terms_link: условия предоставления услуг\n create:\n success: Вы вступили в диаспору!\n invalid_invite: Это приглашение уже недействительно!\n reshares:\n create:\n error: Не удалось поделиться.\n reshare:\n reshared_via: распространено пользователем\n reshare_confirmation: Поделиться записью %{author}?\n deleted: Исходная запись удалена автором.\n comment_email_subject: запись %{author}, распространённая %{resharer}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Управление подключенными сервисами\n connect: Подключить\n disconnect: отключить\n logged_in_as: Вы вошли как %{nickname}\n no_services_available: На этом поде недоступны сервисы.\n not_logged_in: На данный момент вы не вошли в систему.\n really_disconnect: отключить %{service}?\n edit_services: Редактировать сервисы\n services_explanation: Подключение сервисов позволяет публиковать на них записи, созданные в Диаспоре.\n share_to: Поделиться в %{provider}\n create:\n success: Проверка подлинности прошла успешно.\n failure: Ошибка авторизации.\n already_authorized: Пользователь с идентификатором %{diaspora_id} уже авторизовал эту учетную запись %{service_name}.\n read_only_access: Доступ только для чтения, пожалуйста, попробуйте авторизоваться позже\n destroy:\n success: Идентификация успешно удалена.\n failure:\n error: Произошла ошибка при подключении этого сервиса\n blocks:\n create:\n success: 'Хорошо, вы больше не увидите этого пользователя в своем потоке. #silencio!'\n failure: 'Я не могу заблокировать этого пользователя. #evasion'\n destroy:\n success: 'Посмотрим, что они скажут! #скажипривет'\n failure: 'Не могу прекратить блокировать этого пользователя. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (переместить)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (добавить)"\n toggle:\n zero: Добавить контакт\n one: В %{count} аспекте\n few: В %{count} аспектах\n many: В %{count} аспектах\n other: В %{count} аспектах\n publisher:\n formatWithMarkdown: Используйте %{markdown_link} для оформления текста\n posting: Отправка...\n share: Поделиться\n get_location: Добавить местонахождение\n remove_location: Удалить местонахождение\n whats_on_your_mind: О чём вы думаете?\n discard_post: Отменить запись\n new_user_prefill:\n newhere: новичок\n hello: 'Всем привет, я #%{new_user_tag}.'\n i_like: 'Мне интересны %{tags}. '\n invited_by: 'Спасибо за приглашение, '\n poll:\n add_a_poll: Добавить опрос\n invitations:\n invites: Приглашения\n invite_your_friends: Пригласить друзей\n by_email: Пригласить людей электронной почте\n share_this: Поделитесь этой ссылкой по почте, через блог или социальную сеть!\n public_explain:\n control_your_audience: Выбирайте свою аудиторию\n new_user_welcome_message: 'Используйте #метки, чтобы структурировать свои записи и искать людей с похожими интересами. Привлекайте внимание интересных людей с помощью @Упоминаний.'\n visibility_dropdown: Используйте это выпадающее меню для смены видимости вашей записи (мы предлагаем вам сделать эту первую запись публичной).\n title: Настройка подключенных сервисов\n share: Делитесь\n outside: Публичные сообщения доступны для чтения всем, даже за пределами Диаспоры.\n logged_in: вошли в %{service}\n manage: Управление подключенными сервисами\n atom_feed: RSS (Atom) лента\n stream_element:\n via: через %{link}\n via_mobile: с мобильного устройства\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Упоминание: %{person}'\n too_long: Будьте добры, сократите ваше сообщение до %{count} символов. На данный момент сообщение составляет %{current_length} символов\n bad_aspects: Предложенные ID аспектов неприменимы (не существуют, либо не принадлежат пользователю)\n stream_helper:\n no_more_posts: Вы достигли конца потока.\n no_posts_yet: Ещё нет ни одной записи.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Нет ни одного человека с меткой %{tag}\n one: "%{count} человек с меткой %{tag}"\n few: "%{count} человека с меткой %{tag}"\n many: "%{count} человек с меткой %{tag}"\n other: "%{count} человек с меткой %{tag}"\n follow: 'Следить за #%{tag}'\n stop_following: 'Не следить за #%{tag}'\n none: Пустая метка не существует!\n name_too_long: Будьте добры, уменьшите размер метки до %{count} символов. Сейчас размер составляет %{current_length} символов.\n tag_followings:\n manage:\n title: Управление отслеживаемыми метками\n no_tags: Вы не отслеживаете ни одной метки.\n streams:\n community_spotlight_stream: Рекомендуемые пользователи\n aspects_stream: Аспекты\n mentioned_stream: "@Упоминания"\n followed_tags_stream: "#Метки"\n mentions:\n title: "@Упоминания"\n comment_stream:\n title: Прокомментированные записи\n like_stream:\n title: Понравившиеся\n followed_tag:\n title: "#Метки"\n add_a_tag: Добавить метку\n follow: Следить\n all: Все хештеги\n admin:\n title: Админ\n tags:\n title: 'Записи, отмеченные: %{tags}'\n public:\n title: Публичная активность\n multi:\n title: Поток\n aspects:\n title: Мои аспекты\n all: Все аспекты\n activity:\n title: Моя активность\n liked:\n title: Понравившиеся записи\n commented:\n title: Прокомментированные записи\n users:\n edit:\n edit_account: Изменить аккаунт\n change: Изменить\n your_handle: Ваш идентификатор в Диаспоре\n your_email: Ваш email\n your_email_private: Ваш E-mail никогда не будет показан другим пользователям\n change_email: Изменить адрес\n email_awaiting_confirmation: Мы послали ссылку для активации на %{unconfirmed_email}. Пока вы не пройдете по ней и не активируете новый адрес, мы будем использовать ваш прежний ящик %{email}.\n change_password: Изменить пароль\n new_password: Новый пароль\n current_password: Текущий пароль\n current_password_expl: используемый для входа...\n character_minimum_expl: не менее шести символов\n change_language: Изменить язык\n change_color_theme: Изменить цветовую тему\n close_account_text: Закрыть аккаунт\n stream_preferences: Настройки потока\n show_community_spotlight: Показывать рекомендуемых пользователей в потоке?\n show_getting_started: Показать подсказки для новичков\n following: Настройки подписок\n auto_follow_back: Автоматически добавлять в ответ пользователей, добавивших вас\n auto_follow_aspect: 'Добавлять этих пользователей в аспект:'\n default_post_visibility: Аспекты по умолчанию для публикации записей\n receive_email_notifications: 'Получать уведомление по электронной почте, если:'\n started_sharing: кто-то добавил вас\n someone_reported: Кто-то прислал жалобу\n mentioned: вы были упомянуты в записи\n mentioned_in_comment: Вы упомянуты в комментарии\n liked: кому-то понравилась ваша запись\n reshared: кто-то поделился вашей записью\n comment_on_post: кто-то прокомментировал вашу запись\n also_commented: кто-то прокомментировал запись, которую прокомментировали вы\n private_message: вы получили личное сообщение\n birthday: у кого-то День Рождения\n download_export: Скачать данные из моего профиля\n request_export: Запросить данные из моего профиля\n request_export_update: Обновить данные из моего профиля\n export_data: Экспорт информации\n export_in_progress: В настоящее время мы обрабатываем ваши данные. Повторите попытку через несколько минут.\n last_exported_html: "(Обновлено %{timeago})"\n download_export_photos: Загрузить мои фотографии\n request_export_photos: Запросить мои фотографии\n request_export_photos_update: Обновить мои фотографии\n export_photos_in_progress: В данный момент мы обрабатываем ваши фотографии. Будьте добры, проверьте снова через несколько минут.\n close_account:\n dont_go: Пожалуйста, не уходите!\n make_diaspora_better: Мы хотели бы, чтобы вы помогли нам сделать диаспору лучше вместо того, чтобы просто уйти отсюда. Если вы действительно решили уйти, мы хотим, чтобы вы знали, что случится дальше.\n mr_wiggles: Мистер Виглз будет опечален вашим уходом\n what_we_delete: Мы удалим все ваши записи и данные профиля так быстро, как только сможем. Ваши комментарии будут по-прежнему доступны, но они не будут привязаны к вашему идентификатору в диаспоре.\n locked_out: Будет произведён выход, и вы будете отключены от вашей учетной записи.\n lock_username: Ваше имя пользователя будет заблокировано. Вы не сможете создать ноую учётную запись с таким же ID на этом поде.\n no_turning_back: На данный момент обратного пути нет.\n protocol_handler:\n title: Обработчик протокола web+diaspora://\n description: web+ diaspora:// — это наш новый веб-протокол. Любую ссылку на страницу diaspora на использующем этот протокол внешнем веб-сайте можно открыть в стручке, где зарегистрирован ваш аккаунт. Нажмите кнопку ниже, чтобы в вашем браузере для распознавания внешних ссылок web+ diaspora:// применялся %{pod_url}.\n browser: Этот протокол в настоящий момент в экспериментальной фазе и эффективность работы с ним будет зависеть от вашего браузера. Если вы хотите настроить или удалить его обработчик, сделайте это через настройки браузера. Кнопка ниже будет доступна всегда и вам нужно будет настроить обработчик для каждого используемого вами браузера.\n register: Зарегистрировать обработчик web+diaspora:// в этом браузере\n privacy_settings:\n title: Настройки приватности\n strip_exif: Удалять метаданные такие, как местоположение, автор и модель камеры из загружаемых изображений (рекомендуется)\n ignored_users: Заблокированные пользователи\n stop_ignoring: Отменить блокировку\n no_user_ignored_message: На данный момент вы никого не игнорируете\n destroy:\n success: Ваша учётная запись заблокирована. На полное закрытие вашей учётной записи может уйти до 20 минут. Спасибо, что были вместе с нами.\n no_password: Пожалуйста, введите пароль, чтобы закрыть свою учётную запись.\n wrong_password: Введенный вами пароль не совпадает с вашим текущим паролем.\n getting_started:\n well_hello_there: Приветствуем вас!\n community_welcome: Сообщество диаспоры* радо приветствовать вас!\n awesome_take_me_to_diaspora: Чудесно! Пустите меня в Диаспору\n who_are_you: Кто вы?\n what_are_you_in_to: Чем вы интересуетесь?\n hashtag_explanation: Метки позволяют вам обсуждать и следить за интересующими вас темами. Это также отличный способ поиска единомышленников в диаспоре.\n hashtag_suggestions: 'Попробуйте следующие метки, например #искусство, #art, #кино, #movies, #gif и т. п.'\n update:\n password_changed: Пароль изменён. Теперь вы можете войти в систему с новым паролем.\n password_not_changed: Изменить пароль не удалось\n language_changed: Язык изменён\n language_not_changed: Не удалось изменить язык\n settings_updated: Настройки сохранены\n settings_not_updated: Ошибка при обновлении настроек\n email_notifications_changed: Настройки уведомлений сохранены\n unconfirmed_email_changed: E-mail изменился. Нужна активация.\n unconfirmed_email_not_changed: Ошибка при изменении E-mail\n follow_settings_changed: Настройки подписок изменены\n follow_settings_not_changed: Не удалось изменить настройки подписок.\n color_theme_changed: Цветовая тема успешно изменена\n color_theme_not_changed: Произошла ошибка при смене цветовой темы.\n public:\n does_not_exist: Пользователя %{username} не существует!\n confirm_email:\n email_confirmed: Адрес %{email} активирован\n email_not_confirmed: Адрес не может быть активирован. Неверная ссылка?\n two_factor_auth:\n title: Двухфакторная аутентификация\n activated:\n status: Двухфакторная аутентификация установлена\n change_button: Отключить\n deactivated:\n status: Двухфакторная аутентификация не установлена\n change_label: Установить двухфакторную аутентификацию\n change_button: Включить\n confirm:\n title: Подтвердить установку\n scan_title: Сканировать QR код\n activate_button: Подтвердить и установить\n will_paginate:\n previous_label: "« назад"\n next_label: вперед »\n simple_captcha:\n placeholder: Введите содержимое изображения\n label: 'Введите код в поле:'\n message:\n default: Секретный код не совпадает с изображением\n user: Секретное изображение и код не совпадают\n failed: Человечность не подтверждена\n statistics:\n name: Имя\n network: Сеть\n services: Службы\n total_users: Всего пользователей\n active_users_halfyear: Активность пользователей за полгода\n active_users_monthly: Активность пользователей ежемесячно\n local_posts: Местные записи\n local_comments: Местные комментарии\n version: Версия\n registrations: Регистрации\n enabled: Доступно\n disabled: Недоступно\n open: Открыто\n closed: Закрыто\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ru.yml	ru.yml	YAML	120,471	0.75	0.000754	0.002327	awesome-app	445	2025-03-25T00:56:15.314664	Apache-2.0	false	7ed26a6c317b39d5961ade1e4c150dbb
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsc:\n settings: Impostatziones\n profile: Profilu\n account: Contu\n privacy: Privadesa\n _services: Servìtzios\n _applications: Aplicatziones\n _help: Agiudu\n ok: AB\n cancel: Annulla\n delete: Burra\n username: Nùmene impreadore\n email: P. eletr. (e-mail)\n are_you_sure: Seguru ses?\n are_you_sure_delete_account: Seguru ses de bòlere serrare su contu tuo? Est una cosa chi non podet èssere annullada!\n are_you_sure_ignore_user: As a ignorare custu impreadore. Seguru ses?\n fill_me_out: Iscrie inoghe\n public: Pùblicu\n limited: Limitadu\n search: Chirca\n nsfw: NSFW (no est adatu pro unu logu de traballu)\n find_people: 'Agata persones o #etichetas'\n more: Àteru\n all_aspects: Totu sas caras\n no_results: Perunu resurtadu agatadu\n _contacts: Cuntatos\n _terms: Tèrmines\n _statistics: Istatìsticas\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: no est bàlidu.\n username:\n taken: est giai istadu pigadu.\n invalid: no est bàlidu. Est possìbile impreare petzi lìteras, nùmeros, e underscores.\n email:\n taken: est giai istada impreada.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: est giai istadu pigadu.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: depet èssere ùnicu intre sos cuntatos de custu impreadore.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Bellu a beru, eh? Ma as giai cumpartzidu cussa publicatzione!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Non bi sunt optziones bastantes pro su sondàgiu.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: As giai leadu parte a custu sondàgiu!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: no est istadu protzessadu\n carrierwave_integrity_error: no est de una casta de documentu permitida\n carrierwave_download_error: no est istadu iscarrigadu\n extension_whitelist_error: 'Non podes carrigare documentos %{extension}, castas permitidas: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Non podes carrigare documentos %{extension}, castas proibidas: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Non podes carrigare documentos %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Non podes carrigare documentos %{content_type}\n rmagick_processing_error: Manipuladura cun rmagick fallida, fortzis no est un'immàgine?\n mini_magick_processing_error: 'Manipuladura cun rmagick fallida, fortzis no est un''immàgine? Errore Originale: %{e}'\n min_size_error: Su documentu diat dèpere èssere prus mannu de %{min_size}\n max_size_error: Su documentu diat dèpere èssere prus minore de %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Currege custos errore e torra a proare.\n need_javascript: Custu situ ìnternet tenet bisòngiu de JavaScript pro funtzionare comente si tocat. Si as istudadu JavaScript torra·lu a allùghere, pro praghere, e torra a carrigare custa pàgina.\n csrf_token_fail: Su getone CSRF no est vàlidu. Pro praghere intra in su sistema e torra a proare.\n mobile_not_available: Custa pàgina no est disponìbile in sa modalidade pro tzellulares, pro praghere cola a sa %{desktop_link}.\n desktop_view_link: modalidade pro s'iscrivania\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pàginas\n dashboard: Pannellu de controllu\n user_search: Chirca impreadore\n weekly_user_stats: Istatìsticas de sa chida pro s'impreadore\n pod_stats: Istatìsticas de su pod\n report: Sinnalatziones\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n pod_network: Retza pod\n dashboard:\n pod_status: Istadu pod\n fetching_diaspora_version: Verifichende s'ùrtima versione de diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: In custu momentu non tenes prus invitos disponìbiles %{link}\n one: In custu momentu tenes un'invitu disponìbile %{link}\n other: In custu momentu tenes %{count} invitos disponìbiles %{link}\n view_profile: Abbista profilu\n add_invites: Annaghe invitos\n close_account: Serra su contu\n lock_account: Bloca su contu\n unlock_account: Isbloca su contu\n are_you_sure: Seguru ses de chèrrere serrare su contu?\n are_you_sure_lock_account: Seguru ses de chèrrere blocare custu contu?\n are_you_sure_unlock_account: Seguru ses de chèrrere isblocare custu contu?\n account_closing_scheduled: Su contu de %{name} est programadu pro èssere serradu. At a èssere protzessadu in pagu tempus...\n account_locking_scheduled: Su contu de %{name} est programmadu pro èssere blocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...\n account_unlocking_scheduled: Su contu de %{name} est programmadu pro èssere isblocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...\n make_admin: Pone comente amministradore\n remove_admin: Boga dae sos amministradores\n make_moderator: Pone comente moderadore\n remove_moderator: Boga dae sos moderadores\n make_spotlight: Pone in evidèntzia in sa comunidade\n remove_spotlight: Boga dae sa positzione in evidèntzia in sa comunidade\n add_admin: "%{name} est istadu postu comente amministradore."\n delete_admin: "%{name} est istadu bogadu dae sa lista de sos amministradores."\n add_moderator: "%{name} est istadu postu comente moderadore."\n delete_moderator: "%{name} est istadu bogadu dae sa lista de sos moderadores."\n add_spotlight: "%{name} est istadu postu in evidèntzia in sa comunidade."\n delete_spotlight: "%{name} est istadu bogadu dae sa positzione in evidèntzia in sa comunidade."\n does_not_exist: S'impreadore no esistit!\n role_implemented: "%{name} tenet giai custu ruolu!"\n role_removal_implemented: "%{name} est istadu giai bogadu dae custu ruolu!"\n email_to: Indiritzos de p. eletrònica a ue imbiare sos invitos\n invite: Invita\n under_13: Ammustra sos impreadores chi tenent de mancu de 13 annos (Children's Online Privacy Protection Act)\n users:\n zero: "%{count} impreadores agatados"\n one: "%{count} impreadore agatadu"\n other: "%{count} impreadores agatados"\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: P. eletr. (e-mail)\n diaspora_handle: ID diaspora\n last_seen: Bidu s'ùrtima borta\n current_sign_in_ip: Indiritzu IP de s'intrada in sa sessione atuale\n account_closed: Contu serradu\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Amministradore\n moderator: Moderadore\n spotlight: In evidèntzia\n unknown: Disconnotu\n invite_token: Getone de invitu\n 'yes': Eja\n 'no': Nono\n weekly_user_stats:\n current_server: Sa data atuale de su server est %{date}\n amount_of:\n zero: 'Nùmeru de impreadores noos custa chida: nissunu'\n one: 'Nùmeru de impreadores noos custa chida: %{count}'\n other: 'Nùmeru de impreadores noos custa chida: %{count}'\n stats:\n week: Chida\n 2weeks: 2 chidas\n month: Mese\n daily: Cada die\n usage_statistic: Istatìsticas de impreu\n go: Bae\n display_results: Ammustrende sos risultados pro s'intervallu %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} publicatziones"\n one: "%{count} publicatzione"\n other: "%{count} publicatziones"\n comments:\n zero: "%{count} cummentos"\n one: "%{count} cummentu"\n other: "%{count} cummentos"\n shares:\n zero: "%{count} cumpartziduras"\n one: "%{count} cumpartzidura"\n other: "%{count} cumpartziduras"\n users:\n zero: "%{count} impreadores"\n one: "%{count} impreadore"\n other: "%{count} impreadores"\n current_segment: S'intervallu atuale tenet una mèdia de %{post_yest} publicatziones pro impreadore, dae su %{post_day}\n 50_most: Sas 50 etichetas prus popolares\n tag_name: 'Nùmene eticheta: %{name_tag} Impreada: %{count_tag} bortas'\n pods:\n pod_network: Retza pod\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Seguru ses de bòlere burrare custa cara?\n rename: Càmbia nùmene\n aspect_list_is_visible: Sos cuntatos de custa cara si podent bìdere intre issos.\n aspect_list_is_not_visible: Sos cuntatos de custa cara non si podent bìdere intre issos.\n update: Agiorna\n updating: Agiornende\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Dias dèpere annànghere carchi cuntatu in prus!\n try_adding_some_more_contacts: Podes chircare o %{invite_link} àteros cuntatos.\n invite_link_text: invitare\n or_spotlight: O podes cumpartzire cun %{link}\n community_spotlight: Prus de importu in sa comunidade\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Annanghe una cara"\n destroy:\n success: "%{name} est istada bogada."\n success_auto_follow_back: "%{name} est istada bogada cun sutzessu. As impreadu custa cara pro sighire automaticamente sos impreadores chi ti sighiant. Intra in sas impostztiones impreadore tuas pro ischertare una cara noa pro sighire automaticamente."\n failure: No est istadu possìbile bogare %{name}.\n update:\n success: Sa cara tua, %{name}, est istada modificada.\n failure: Sa cara tua, %{name}, tenet unu nùmene tropu longu pro èssere sarbada.\n add_to_aspect:\n failure: Annanghidura de su cuntatu a sa cara faddida.\n success: Annanghidura de su cuntatu a sa cara resissida.\n seed:\n family: Famìlia\n work: Traballu\n acquaintances: Connoschentes\n friends: Amigos\n index:\n donate: Dona\n keep_pod_running: Mantènne %{pod} lestru e agiuda a comporare servers cun una donatzione mensile!\n donate_liberapay: Agiuda a liberapay\n welcome_to_diaspora: Bene bènnidu in diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Custu est su flussu tuo. Brinca a intro e presenta·ti.\n new_here:\n title: Saluda sos impreadores noos\n follow: Sighi %{link} e saluda sos impreadores noos de diaspora!\n learn_more: Àteras informatziones\n help:\n need_help: Tenes bisòngiu de agiudu?\n here_to_help: Sa comunidade de diaspora* est inoghe!\n do_you: Boles...\n have_a_question: fàghere una %{link}?\n tag_question: pregunta\n find_a_bug: sinnalare un'%{link}?\n tag_bug: errore\n feature_suggestion: propònnere una %{link}?\n tag_feature: funtzionalidade\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} e %{wiki}: un'agiudu pro sos primos passos tuos"\n tutorial_link_text: Ghias\n support_forum: Ti podes fintzas aunire a sos %{support_forum}.\n support_forum_link: forum de suportu\n any_problem: Tenes unu problema?\n contact_podmin: Cuntata s'amministradore de su pod tuo!\n mail_podmin: Indiritzu de su podmin\n services:\n heading: Connessione a sos servìtzios\n content: 'Podes connètere custos servìtzios a diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Abarra agiornadu\n stay_updated_explanation: In su flussu tuo bi sunt totu sos cuntatos tuos, sas etichetas chi sighis e sas publicatziones de sos membros prus creativos de sa comunidade.\n make_something: Crea carchi cosa\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Sa persone est istada bogada dae sa cara.\n failure: No est istadu possìbile bogare sa persone dae sa cara.\n no_membership: Sa persone ischertada no est istada agatada in cussa cara.\n forbidden: Non ses autorizadu a fàghere custu.\n invalid_statement: Impossìbile duplicare sa registratzione.\n bookmarklet:\n heading: Preferidu de publicatzione\n post_something: Pùblica in diaspora\n explanation: Pùblica in diaspora* dae totue annanghende %{link} a sos preferidos tuos.\n color_themes:\n dark: Iscuru\n dark_green: Birde iscuru\n egyptian_blue: Biaitu egitzianu\n magenta: Magenta\n original: Murru originale\n original_white: Isfundu biancu originale\n comments:\n create:\n fail: Sa creatzione de su cummentu est fallida\n new_comment:\n comment: Cummenta\n commenting: Cummentende...\n destroy:\n success: Cummentu %{id} iscantzelladu chene problemas\n fail: S'iscantzellamentu de su cummentu est fallidu\n not_found: Publicatzione o cummentu no agatados\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Incumintza un'arresonu\n title: Cuntatos\n no_contacts: Paret chi tue tèngias bisòngiu de annànghere carchi cuntatu in prus!\n no_contacts_message: Abbàida %{community_spotlight}\n community_spotlight: In evidèntzia in sa comunidade\n no_contacts_in_aspect: Non tenes galu perunu cuntatu in custa cara. Inoghe in suta b'est una lista de cuntatos tuos chi podes annànghere a custa cara.\n my_contacts: Cuntatos meos\n all_contacts: Totu sos cuntatos\n only_sharing_with_me: Cumpartzint petzi cun mie\n add_contact: Annanghe unu cuntatu\n user_search: Chirca de cuntatos\n spotlight:\n community_spotlight: In evidèntzia in sa comunidade\n suggest_member: Cussìgia unu membru\n no_members: Non bi sunt galu membros.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Arresonos – Càscia de sas lìteras\n new_conversation: Arresonu nou\n no_messages: Perunu messàgiu\n inbox: Casella de posta\n no_contacts: Depes annànghere carchi cuntatu in antis de pòdere fàghere incumintzare un'arresonu\n show:\n reply: Risponde\n replying: Rispondende...\n hide: Istichi e pone a sa muda s'arresonu\n delete: Iscantzella s'arresonu\n last_message: Ùrtimu messàgiu retzidu %{timeago}\n new:\n to: A\n subject: Sugetu\n subject_default: Perunu sugetu\n message: Messàgiu\n send: Imbia\n sending: Imbiende...\n create:\n sent: Messàgiu imbiadu\n fail: Messàgiu non vàlidu\n new_conversation:\n fail: Messàgiu non vàlidu\n destroy:\n delete_success: Arresonu iscantzelladu cun sutzessu\n hide_success: Arresonu istichidu cun sutzessu\n not_found: Arresonu no agatadu\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d de %B"\n birthday: "%d de %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Agiudu\n tutorials: ghias\n tutorial: ghia\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Pregontas fitianas\n markdown: Markdown\n here: inoghe\n foundation_website: situ web de sa fundatzione diaspora\n third_party_tools: Ainas esternas\n getting_started_tutorial: Serie de ghias "Comente incumintzare"\n community_guidelines: normas de sa comunidade\n getting_help:\n title: Otènnere agiudu\n getting_started_q: Agiudade·mi! Mi serbit carchi informatzione de base pro incumintzare!\n getting_started_a: Ses fortunadu. Proa sas %{tutorial_series} in su situ de su progetu nostru. T'at a agiudare passu pro passu cun su protzessu de registratzione e t'at a insegnare totu sas cosas de base chi depes connòschere pro impreare bene diaspora.\n get_support_q: E si sa dimanda mea non b'est in custas FAQ? In ue potzo andare a pedire agiudu?\n get_support_a_website: Bìsita su %{link} nostru\n get_support_a_tutorials: Abbista·ti sas %{tutorials} nostras\n get_support_a_wiki: Chirca su %{link}\n get_support_a_irc: Intra in %{irc} (tzarrada in direta) cun nois\n get_support_a_faq: Leghe sa pàgina nostra de sas %{faq} in sa wiki\n get_support_a_hashtag: Pedi publicamente in diaspora* impreende s'eticheta %{question}\n get_support_a_discourse: Chirca arresonos esistentes ligados a s'argumentu tuo o aberi un'arresonu nou in sa prataforma de %{discourse} nostra\n account_and_data_management:\n title: Gestione contu e datos\n move_pods_q: Comente potzo mòere su contu meu dae unu pod a s'àteru?\n move_pods_a: 'Sa versione0.7.0.0 de diaspora* frunit su primu passu de su tramudòngiu de contu: como podes esportare totu sos datos tuos dae sa setzione "Contu" in sas impostatziones de s''impreadore. Mantene seguros sos datos tuos! In sas versiones imbenientes as a pòdere tramudare su contu intreu tuo, cun sas publicatziones e sos cuntatos, in un''àteru pod.'\n download_data_q: Potzo iscarrigare una còpia de totu sos datos chi bi sunt in su contu meu?\n download_data_a: 'Eja. In fundu a s''ischeda pro su contu de sas impostatziones tuas as a agatare duos butones: unu pro iscarrigare sos datos tuos e un''àteru pro iscarrigare sas fotografias tuas.'\n close_account_q: Comente potzo iscantzellare su contu meu?\n close_account_a: Bae a su fundu de sa pàgina de sas impostatziones tuas e incarca su butone "Iscantzella su contu". T'at a èssere pedidu de insertare sa crae de intrada tua pro acabare su protzessu. Ammenta·ti chi, si as a iscantzellare su contu tuo, non t'as a pòdere <strong>mai prus</strong> torrare a registrare cun su matèssi nùmene in cussu pod.\n data_visible_to_podmin_q: Cantos de sos datos meos podent èssere bidos dae s'amministradore de su pod?\n data_visible_to_podmin_a: 'In sustàntzia: totus. Sa comunicatzione intre sos pods est semper criptada (impreende sos sistemas de criptàgiu SSL e de diaspora) ma sos datos sarvados in sos pods non lu sunt. Si cheret, su gestore de sa base de sos datos (database), chi est de sòlitu su chi tenet su pod, podet atzèdere a sos datos de su profilu tuo e a totu su chi as publicadu (comente sutzedit cun belle totus sos sitos web chi sarvant datos de sos utentes). Custa est sa resone proite ti damus sa possibilidade de isseberare in cale pod ti cheres registrare, ca gasi nde podes isseberare unu chi tenet un''amministradore de su cale di fidas. Tènnere unu pod pròpriu est galu mègius pro sa privadesa tua, ca gasi a tènnere atzessu a sa base de sos datos ses petzi tue.'\n data_other_podmins_q: Sos amministradores de sos àteros pods podent bìdere sos datos meos?\n data_other_podmins_a: Cando incumintzas a cumpartzire cun calicunu in un'àteru pod totu sas publicatziones chi cumpartzis cun issos e una còpia de sos datos de su profilu tuo benit sarvada (in sa cache) in sos pods issoro. Cando iscantzellas una publicatzione o sos datos de su profilu benint iscantzellados dae unu pod una rechesta est imbia a sos àteros pods in ue bi sunt còpias sarvadas. Sas immàgines tuas non sunt mai sarvadas in pods chi non siat su tuo; petzi ligàmenes a sas immàgines benint imbiados a sos àteros pods.\n aspects:\n title: Caras\n what_is_an_aspect_q: Ite est una cara?\n what_is_an_aspect_a: Sas caras sunt una manera de agrupare sos cuntatos tuos in diaspora. Si mutint "caras" ca sunt comente sas caras diferentes chi mostras a su mundu in momentos diferenetes. Diat pòdere èssere chie ses in su traballu, chie ses pro sa famìlia tua, o chie ses pro sos amigos tuos in unu grupu de su cale faghes parte.\n who_sees_post_q: Cando pùblico in una cara, chie lu bidet?\n who_sees_post_a: Cando faghes una publicatzione limitada cussa at a èssere visìbile pro sas persones chi as postu in cussa cara (o in cussas caras, si est fata in prus caras) in antis de fàghere sa publicatzione. Sos cuntatos chi non tenes in cussas caras no ant a pòdere bìdere cussa publicatzione. Sas publicatziones limitadas no ant a èssere mai visìbiles a chie non tenes in una de sas caras tuas.\n contacts_know_aspect_q: Sos cuntatos meos ischint in cale caras los apo postos?\n contacts_know_aspect_a: Nono. Non podent bìdere sos nùmenes de sas caras, mai.\n person_multiple_aspects_q: Potzo annànghere una persone a prus de una cara?\n person_multiple_aspects_a: Eja. Bae a sa pàgina de sos cuntatos tua e incarca in "Cuntatos meos". Pro cada cuntatu podes impreare su menù a destra pro los annànghere (o los bogare) dae totu sas caras chi boles. O los podes annànghere a una cara noa (o los bogare dae una) fintzas incarchende in su butone de s'ischertadore de caras in sa pàgina de su profilu issoro. O, fintzas, podes mòere su puntadore in subra de su nùmene issoro cando lu bides in su flussu, e una ventanedda at a aparire. As a pòdere cambiare sas caras in ue sunt dae ue.\n remove_notification_q: Si apo a bogare calicunu dae una cara, o dae totu sas caras, ant a retzire una notìfica de sa cosa?\n remove_notification_a: Nono. E no ant a retzire una notìfica nemmancu si los as a annànghere a àteras caras, cando ses giai cumpartzinde cun issos.\n change_aspect_of_post_q: A pustis de àere publicadu carchi cosa, potzo cambiare sa cara(as) chi la podent bìdere?\n change_aspect_of_post_a: Nono, ma podes semper fàghere una publicatzione noa cun su matessi cuntenutu publichende·la in una cara diferente.\n post_multiple_aspects_q: Potzo publicare cuntenutos in prus de una cara a sa borta?\n post_multiple_aspects_a: Eja. Cando ses creande una publicatzione imprea su butone de sas caras pro ischertare o de-ischertare caras. "Totus sas caras" est s'impostatzione predefinida. Sa publicatzione tua at a èssere visìbile a totu sas caras chi as a ischertare. Podes fintzas ischertare sas caras in ue boles publicare in sa barra laterale. Cando pùblicas, sa cara(as) chi as isseberadu in sa lista a manca ant a èssere ischertadas automaticamente in s'ischertadore cando as a incumintzare a fàghere una publicatzione noa.\n restrict_posts_i_see_q: Potzo limitare sas publicatziones a petzi sos chi sunt in caras isseberadas?\n restrict_posts_i_see_a: Eja. Incarca "Caras meas" in sa barra laterale e, a pustis, incarca in una cara in sa lista pro l'ischertare o bogare s'ischertada. Petzi sas publicatziones dae sas persones in sas caras insertadas ant a aparire in su flussu tuo.\n rename_aspect_q: Comente potzo cambiare su nùmene a una cara?\n rename_aspect_a: Incarca "Caras meas" in sa barra laterale dae sa vista d e su flussu e incarca in s'icona de sa matita a curtzu de sa cara chi cheres cambiare de nùmene, o bae a sa pàgina Cuntatos tua e issèbera sa cara chi boles. A pustis incarca in 'icona de editatzione a curtzu de su nùmene in pitzu de custa pàgina, càmbia su nùmene e incarca "Agiorna".\n delete_aspect_q: Comente potzo iscantzellare una cara?\n delete_aspect_a: Incarca "Caras meas" in sa barra laterale dae sa vista de su flussu e a pustis incarca in s'icona de sa matita a curtzu de sa cara chi cheres iscantzellare, o bae s sa pàgina de sos cuntatos tuos e ischerta sa cara chi t'interessat. Apustis incarca in s'icona de su botu de s'arga a pitzu de sa pàgina, a destra.\n mentions:\n title: Numenadas\n what_is_a_mention_q: Ite est una "numenada"?\n what_is_a_mention_a: Una numenada est unu ligàmene a sa pàgina de su profilu de una persone chi aparit in una publicatzione. Cando calicunu est numanedu retzit una notìfica chi li sinnalat sa publicatzione.\n how_to_mention_q: Comente potzo numenare calicunu cando so publichende una cosa?\n how_to_mention_a: Iscrie su sìmbulu "@" e incumintza a iscrìere su nùmene suo. Unu menù a ventanedda s'at a abèrrere e l'as a pòdere ischertare in manera prus fàtzile. Ammenta·ti chi est possìbile numenare petzi a sas persones chi as annantu a una cara.\n mention_in_comment_q: Potzo numenare calicunu in unu cummentu?\n mention_in_comment_a: Dae sa versione 0.7.0.0 eja! Podes numenare calicunu in unu cummentu in sa matessi manera chi dias impreare pro lu fàghere in una publicatzione, iscriende "@" e, a pustis, incumintzende a iscrìere su nùmene suo. Pro praghere ammenta·ti chi cando commentas in una publicatzione chi no est pùblica podes numenare petzi impreadores chi ant giai interagidu cun sa publicatzione.\n see_mentions_q: B'est una manera pro abbistare in cale publicatziones so istadu numenadu?\n see_mentions_a: Eja, incarca "@Numenadas" in sa culunna a manca in sa pàgina printzipale tua.\n pods:\n title: Pods\n what_is_a_pod_q: It'est unu pod?\n what_is_a_pod_a: Unu pod est unu server in ue est installadu su programma de diaspora e chi est connessu a sa retza de diaspora."Pod" est una metàfora chi faghet riferimentu a sas cambas de sos frores, chi cuntenint sas semesntas, gasi comente unu server cuntenit meda contos. Bi sunt meda contos diferentes. Podes annànghere amigos dae àteros pods e comunicare chin issos. Non b'est bisòngiu de abèrrere unu contu in pods diferentes! Unu bastat – in custa manera, podes pensare a unu pod de diaspora comente a carchi cosa de sìmile a unu frunidore de posta eletrònica. Esistint pods pùblicos, privados, e cun unu pagu de apentu ti nde podes fàghere unu personale tuo.\n find_people_q: Mi so registradu como como in unu pod, comente agato persones cun las cales cumpartzire?\n find_people_a: 'Si cheres invitare sos amigos tuos a s''aunire a diaspora, imprea su ligàmene de invitu o su ligàmene pro p. eletrònica in sa barra laterale. Sighi #etichetas pro iscobèrrere àteras persones chi tenent sos matessi interessos tuos, e annanghe sos chi publicant cosas chi t''interessant a una cara. Pùblica cun s''eticheta #nouinoghe pro lu fàghere ischire a sa gente e calicunu t''at a dare su "bene bènnidu".'\n use_search_box_q: Comente potzo impreare su campu de chirca pro agatare calicunu in particulare?\n use_search_box_a: 'Podes chircare una persone impreende su nùmene impreadore o su nùmene diaspora suo (su nùmene chi est ammustradu in su profilu suo). Si ambos custos mètodos non funtzionant inserta s''ID diaspora* intreu suo (es: nùmeneimpreadore@nùmenepod.org) . Si una chirca no agatat risultados sa prima borta, diat pòdere èssere pro more de problemas de retza. Torra a proare prus a tardu.'\n posts_and_posting:\n title: Publicatzione\n stream_full_of_posts_q: Proite su flussu meu est prenu de publicatziones de gente disconnota e cun sa cale non so cumpartzinde?\n stream_full_of_posts_a1: 'In su flussu tuo bi sunt tres castas de publicatziones:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Publicatziones de gente cun sa cale ses cumpartzinde, de duas genias: publicatziones pùblicas e publicatziones limitadas cun una cara in ue bi ses tue. Pro bogare custas publicatziones dae su flussu tuo firma sa cumpartzidura cun cussa persone.'\n stream_full_of_posts_li2: Publicatziones pùblicas chi cuntenent una de sas etichetas chi sighis. Pro las bogare, acabba·la de sighire cussa eticheta.\n stream_full_of_posts_li3: Publicatziones pùblicas de impreadores in evidèntzia in sa comunidade. Custas podent èssere bogadas istudende s'optzione "Ammustra "in evidèntzia in sa comunidade" in su flussu tuo" in sas optziones in s'ischeda de su contu de sas impostatziones tuas.\n hide_posts_q: Comentze potzo istichire una publicatzione?\n hide_posts_a: Si colas su puntadore in subra de una publicatzione, a pitzu, una X at a aparire a destra. Incarca·la pro istichire sa publicatzione e istudare sas notìficas chi li pertocant. As a pòdere galu bìdere sa publicatzione si as a bisitare sa pàgina de profilu de sa persone chi l'at publicada.\n post_notification_q: Comente potzo retzire o acabare de retzire sas notìficas chi pertocant a una publicatzione?\n post_notification_a: As a agatare un'icona chi tenet sa forma de una campana a curtzu de sa X a destra a pitzu de una publicatzione. Incarca·la pro allughere o istudare sas notìficas pro cussa publicatzione.\n ignore_user_q: Comente potzo fàghere in modu chi sas publicatziones de calicunu non aparent in su flussu meu?\n ignore_user_a1: Si ses cumpartzende cun cussa persone bogande·la dae sas caras tuas sas publicatziones suas no ant a aparire in su flussu tuo. Unu mètodu prus cumpridu est su de "ignorare" cussu contu. In custa manera as a prevènnere s'aparèntzia de sas publicatziones suas in su flussu tuo, e cussa persone non at fintzas prus a pòdere agradèssere o cummentare sas publicatziones tuas. Las at a pòdere galu torrare a cumpartzire e cummentare in sas cumpartziduras, e sos cummentos suos ant a abarrare visìbiles pro tie.\n ignore_user_a2: Pro ignorare unu contu, incarca in s'icona "ignora" (unu chircu cun una lìnia diagonale chi l'atraessat) in destra in pitzu de una de sas publicatziones suas. Cussa publicatzione at a isparèssere istantaneamente dae su flussu tuo. Si preferis, podes fintzas andare in sa pàgina de profilu de su contu e incarcare s'icona in ie. As a sighire a pòdere bìdere sas publicatziones suas in sa pàgina de profilu, o impreende sa vista pro una publicatzione a sa sola.\n ignore_user_a3: Una lista de sa gente chi ses ignorende podet èssere agatada in sas impostatzioes de su contu tuo in suta de Privadesa. Pro l'acabare de ignorare calicunu boga·lu dae sa lista in cussa pàgina.\n post_report_q: Comente potzo sinnalare una publicatzione ofensiva?\n post_report_a: Incarca s'icona a forma de triàngulu a destra in pitzu de sa publicatzione pro la sinnalare a s'amministradore de su pod tuo. Iscrie una resone pro sa sinnalatzione in sa bentana chi s'at a abèrrere. Pro praghere sinnala petzi sas publicatziones chi non rispetant sas %{community_guidelines} o sas cunditziones de impreu de su pod tuo, comente a sas publicatziones chi cuntenent materiale illegale, chi sunt ingiuriosas o spam.\n character_limit_q: Cale est su lìmite de caràteres pro sas publicatziones?\n character_limit_a: 65,535 caràteres. Sunt 65,395 caràteres in prus de sos chi tenes in Twitter! ;)\n char_limit_services_q: E si so cumpartzinde sa publicatzione mea cun unu servìtziu ligadu chi tenet unu lìmite de caràteres prus minore?\n char_limit_services_a: In custu casu dias limitare sa publicatzione tua a cussu lìmite de caràteres (140 in su casu de Twitter; 1000 in cussu de Tumblr), e su nùmeru de caràteres chi galu tenes est ammustradu cando s'icona de su servìtziu est alluta. Podes publicare in custos servìtzios fintzas si sa publicatzione tua est prus longa de su lìmite issoro, ma su testu at a bènnere truncadu in ie cun unu ligàmene a sa publicatzione in diaspora.\n format_text_q: Comente potzo formatare su testu in sas publicatziones meas (grassetu, corsivu etz.)?\n format_text_a: diaspora Impreat unu sistema semplificadu chi si mutit %{markdown}. Su publicadore tenet butones chi agiudant a formatare su testu. Si cheres formatare manualmente sa publicatzione tua, podes agatare sa sintassi Markdown intrea %{here}. Su butone pro s'anteprima est meda de agiudu inoghe, ca ti permitit de bìdere comente ant a aparire sas publicatziones tuas in antis chi tue las cumpartzas. Ammenta·ti chi non las podes acontzare a pustis de sa publicatzione e, pro custu motivu, de impreare s'anteprima pro èssere seguru chi totu siat a postu in antis de incarcare Cumpartzi!\n insert_images_q: Comente potzo insertare immàgines in sas publicatziones meas?\n insert_images_a: Si cheres incluire in sa publicatzione tua un'immàgine sarvada in s'elaboradore tuo Incarca in s'icona chi tenet sa forma de una fotocàmera in fundu a su publicadore.Podes fintzas trisinare e lassare un'immàgine, o prus immàgines, dae s'elaboradore tuo a intro de cuss'icona. Si cheres insertare un'immàgine dae ìnternet in sa publicatzione tua incarca su butone pro sas immàgines in pitzu de su publicadore, chi at a creare su còdighe Markdown pro tie.\n insert_images_comments_q: Potzo insertare immàgines in sos cummentos?\n insert_images_comments_a: Podes impreare Markdown pro insertare un'immàgine dae su web in unu cummentu, comente in sas publicatziones. Ma non podes carrigare immàgines dae s'elaboradore tuo diretamente in sos cummentos. Carriga·las in unu situ de istrangiamentu de immàgines e, a pustis, inserta·las impreende su butone pro sas immàgines a subra de su publicadore.\n size_of_images_q: Potzo personalizare sa mannària de sas immàgines in sas publicatziones o in sos cummentos?\n size_of_images_a: Nono. Sas immàgines benint ridimensionadas automaticamente pro intrare in sa vista de su flussu o de sa publicatzione sìngula. Markdown non tenet unu còdighe pro dislindare sa mannària de un'immàgine.\n embed_multimedia_q: Comente potzo insertare unu vìdeu, unu documentu àudio o àteros cuntenutos multimediales esternos in una publicatzione?\n embed_multimedia_a: 'De sòlitu bastat a incollare su ligàmene URL (es: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) in sa publicatzione tua e su vìdeu o su documentu àudio at a èssere insertadu automaticamente. Sos sitos suportados incluint: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr e calicun''àteru. diaspora* impreat oEmbed pro custa funtzionalidade. Si as a publicare unu ligàmene diretu a unu documentu àudio o a unu vìdeu diaspora* l''at a integrare impreende unu riprodutore HTML5 istandard. Prus tempus colat e prus sitos e mitzas de cuntenutos amus a suportare, nde semus annanghinde semper. Ammenta·ti de impreare semper sos ligàmenes intreos – cussos incurtzados no andant bene; perunu operadore a pustis de s''URL de base – e iseta carchi segundu in antis de torrare a carrigare sa pàgina a pustis de sa publicatzione pro bìdere s''anteprima.'\n post_location_q: Comente potzo annànghere sa positzione mea a una publicatzione?\n post_location_a: Incarca s'icona chi tenet sa forma de una puntighedda a curtzu de sa fotocàmera in su publicadore. Custu at a insertare sa positzione tua dae OpenStreetMap. Podes acontzare sa positzione tua – dias bòlere petzi incluire sa tzitade in ue ses imbetzes de s'indiritzu pretzisu de s'istrada.\n post_poll_q: Comente potzo annànghere unu sondàgiu a sa publicatzione mea?\n post_poll_a: Incarca in s'icona chi tenet sa forma de unu gràficu pro creare unu sondàgiu. Iscrie una pregonta e a su mancu duas rispostas. Non t'ismèntighes de impostare sa publicatzione tua in manera chi siat pùblica, si cheres chi totus potzant leare parte a su sondàgiu tuo.\n private_posts:\n title: Publicatziones privadas\n who_sees_post_q: Cando pùblico carchi cosa in una cara (creo una publicatzione privada) chie la podet bìdere?\n who_sees_post_a: Petzi impreadores chi as annantu in cussa cara in antis de fàghere sa publicatzione la podent bìdere, e petzi cando sunt intrados in su contu issoro.\n can_comment_q: Chie podet cummentare o sinnalare s'agradessimentu suo in sas publicatziones privadas meas?\n can_comment_a: Petzi impreadores chi as annantu in cussa cara in antis de fàghere sa publicatzione podent cummentare o sinnalare chi lis agradat, e petzi cando sunt intrados in su contu issoro.\n can_reshare_q: Chie podet torrare a cumpartzire sas publicatziones privadas meas?\n can_reshare_a: Nemos. Sas publicatziones privadas non podent èssere torradas a cumpartzire. Sos impreadores in cussa cara, però, dae su contu issoro lu diant pòdere copiare e incollare. De ti fidare o nono de issos est un'issèbera tua!\n see_comment_q: Cando cummento o sinnalo chi m'agradat una publicatzione privada, chie lu podet bìdere?\n see_comment_a: 'Petzi sas persones cun sas cales fiat cumpartzida sa publicatzione (sas persones chi sunt in sas caras isseberadas dae su publicadore originale) podent bìdere sos cummentos e sos agradessimentos. '\n public_posts:\n title: Publicatziones pùblicas\n who_sees_post_q: Cando pùblico carchi cosa in manera pùblica, chie lu podet bìdere?\n who_sees_post_a: Totu sos chi tenent ìnternet diant potentzialmente bìdere una publicatziones chi sinnas comente "pùblica", e pro custa resone depes istare atentu a nde èssere seguru a beru in antis de lu fàghere. Est una manera ispantosa de comunicare cun su mundu.\n find_public_post_q: Comente podent sos àteros agatare sas publicatziones pùblicas meas?\n find_public_post_a: 'Sas publicatziones pùblicas tuas ant a aparire in su flussu de totu sos chi ti sighint. Si as incluidu #etichetas in sa publicatzione pùblica tua totu sos chi sighint cussas etichetas ant a bìdere sa publicatzione tua in su flussu issoro. Totu sas publicatziones pùblicas tenet fintzas unu ligàmene URL suo chi cadaunu podet bìdere, fintzas chene intrare in sos contos issoro – pro custa resone sas publicatziones pùblicas podent èssere bidos pro mèdiu de ligàmenes postos diretamente in Twitter, blogs, etz. Sas publicatziones pùblicas diant pòdere èssere fintzas inditzitzadas dae sos motores de chirca.'\n can_comment_reshare_like_q: Chie podet cummentare o cumpartzire sa publicatzione mea, o sinnalare chi lis agradat?\n can_comment_reshare_like_a: Totu sos chi tenent unu contu de diaspora* e chi bi sunt in intro podent cummentare o cumpartzire sa publicatzione tua, o sinnalare chi lis agradat. S'etzetzione sunt sos chi as ignoradu, chi no ant a pòdere pònnere agradessimentos o cummentare in sas publicatziones tuas.\n see_comment_reshare_like_q: Cando cummento, cumpartzo, o sinnalo chi m'agradat una publicatzione pùblica, chie lu podet bìdere?\n see_comment_reshare_like_a: Sos cummentos, agradessimentos, e ri-cumaprtziduras de sas publicatziones pùblicas sunt pùblicos. Totus sos chi sunt impreende unu contu de diaspora* e fintzas totu sos àteros chi sunt in ìnternet podent bìdere sas interatziones tuas cun una publicatzione pùblica.\n deselect_aspect_posting_q: Ite acontesset cando bogo s'ischerta a una o prus caras in sa culunna a manca faghende una publicatzione pùblica?\n deselect_aspect_posting_a: Boghende s'ischerta a sas caras no at a tènnere efetu perunu in una publicatzione pùblica. At a abarrare pùblica e at galu a aparire in su flussu de totu sos cuntatos tuos. Pro fàghere una publicatzione chi siat visìbile petzi a carchi cara dislindada, depes ischertare cussas caras dae s'ischertadore in suta de su publicadore.\n profile:\n title: Profilu\n whats_in_profile_q: Ite b'est in su profilu meu?\n whats_in_profile_a: 'Su profilu tuo tenet duas partes: su profilu de base e su profilu intreu. Su profilu de base tuo cuntenit su nùmene tuo, sas chimbe etichetas chi as isseberadu pro ti descrìere e sa fotografia tua. Su profilu intreu tuo cuntenit sa biografia, sa positzione, sa natura e sa data de nàschida tuas. Totu custas informatziones sunt optzionales – ses tue a isseberare si las cheres frunire o nono, e las podes impostare in manera chi siant identificàbiles o anònimas cantu boles. Su profilu intreu tuo est ammustradu in sa culunna a manca de sa pàgina de profilu tua, in suta de sa fotografia de profilu tua.'\n who_sees_profile_q: Chie podet abbistare su profilu meu?\n who_sees_profile_a: 'Su prfilu de base tuo (nùmene, immàgine de profilu e #etichetas) est pùblicu. Su profilu intreu tuo est privadu in sas impostatziones predefinidas, ma lu podes fàghere a pùblicu pro totus si cheres. Petzi sos cun sos cales ses cumpartzende (est a nàrrere, sos chi as annantu a una de sas caras tuas) podent bìdere su profilu intreu tuo si lu mantenes privadu. Àteras persones ant a bìdere petzi sas informatziones pùblicas tuas. Totu sas informatziones de su profilu chi as a impostare pro chi siant pùblicas ant a pòdere èssere bidas dae totu sos chi podent intrare in ìnternet, e ant a pòdere èssere inditzitzadas dae sos motores de chirca'\n what_do_tags_do_q: A ite serbint sas etichetas in su profilu de base meu?\n what_do_tags_do_a: Agiudant sas persones a ti connòschere. S'immàgine de profilu tua at fintzas a aparire in s'ala a manca de sas pàginas de su flussu de cussas etichetas, in paris cun totu sos àteros chi las ant postas in su profilu de base issoro.\n resharing_posts:\n title: Torrare a cumparztire publicatziones\n reshare_public_post_aspects_q: Potzo torrare a cumpartzire una publicatzione pùblica cun petzi carchi cara?\n reshare_public_post_aspects_a: Nono, cando torras a cumpartzire una publicatzione pùblica cussa diventat automaticamente una de sas publicatziones pùblicas tuas. Pro la cumpartzire petzi cun carchi cara isseberada còpia e incolla su cuntenutu in una publicatzione limitada noa.\n reshare_private_post_aspects_q: Potzo torrare a cumpartzire una publicatzione privada in caras ischertadas?\n reshare_private_post_aspects_a: Nono, no est possìbile a torrare a cumpartzire una publicatzione privada. Custu pro rispetare sas intentziones de su publicadore originale, chi l'at cumpartzida petzi cun unu grupu particulare de persones.\n sharing:\n title: Cumpartzende\n add_to_aspect_q: Ite acontessit cando annango calicunu a una de sas caras meas, o cando calicunu m'annanghet a una de sas caras suas?\n add_to_aspect_a1: 'Naramus chi Amy at annantu Ben a una cara, ma Ben no at (galu) annantu Amy a una cara:'\n add_to_aspect_li1: Ben at a retzire una notìfica chi l'at a nàrrer chi Amy at "incumintzadu a cumpartzire" cun Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy at a incumintzare a bìdere sas publicatziones pùblicas de Ben in su flussu suo.\n add_to_aspect_li3: Amy no at a bìdere nissuna de sas publicatziones privadas de Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben no at a bìdere sas publicatziones pùblicas o privadas de Amy in su flussu suo.\n add_to_aspect_li5: Ma si Ben at a andare a sa pàgina de su profilu de Amy, tando at a bìdere sas publicatziones privadas chi Amy faghet in sa cara in ue l'at postu (in paris cun sas publicatziones pùblicas de issa, chi totus podent bìdere in ie).\n add_to_aspect_li6: Ben at a pòdere bìdere su profilu privadu de Amy (biografia, logu, natura, data de nàschida).\n add_to_aspect_li7: Amy at a aparire in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie" in sa pàgina de sos cuntatos de Ben.\n add_to_aspect_li8: Fintzas Amy at a pòdere @numenare Ben in una publicatzione.\n add_to_aspect_a2: Custa est connota comente "cumpartzidura assimmètrica". Si e cando Ben at a annànghere Amy a una cara at a divènnere una cumpartzidura simmètrica, cun ambas sas publicatziones pùblicas e sas privadas chi lis pertochent de ambos Amy e Ben chi lis ant a aparire in sos flussos issoro, e Amy at a pòdere bìdere su profilu privadu de Ben. Tando s'ant fintzas a pòdere imbiare messàgios privados unu cun s'àtera.\n sharing_notification_q: Comente potzo ischire cando calicunu incumintzat a cumpartzire cun mie?\n sharing_notification_a: Dias dèpere retzire una notìfica cada borta chi calicunu incumintzat a cumpartzire cun tie.\n only_sharing_q: Chie sunt sas persones in sa lista in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie" in sa pàgina mea de sos cuntatos?\n only_sharing_a: 'Sunt persones chi t''ant annantu a una de sas caras issoro, ma chi tue no as (galu) annantu a una de sas tuas. In àteras paràulas: issos sunt cumpartzinde cun tie, ma tue non ses cumpartzinde cun issos: lu podes bìdere comente si issos ti fiant "sighinde". Si los as a annànghere a una cara, tando, ant a aparirein suta de cussa cara imbetzes chi in suta de "Petzi cumpartzinde cun mie". Abbista in susu.'\n list_not_sharing_q: B'est una lista de sa gente chi apo annantu a unu de sas caras, ma chi non m'ant annantu a una de sas issoro?\n list_not_sharing_a: Nono, ma podes bìdere si calicunu est o no est cumpartzende cun bois bisitende sa pàgina de profilu issoro. Si lu sunt faghende, b'at a èssere una icona birde a un'ala de s'ID diaspora suo. Si nono, b'at a èssere unu chircu murru.\n see_old_posts_q: Cando annango calicunu a una cara, podet bìdere sas publicatziones prus betzas chi apo giai publicadu in cussa cara?\n see_old_posts_a: Nono. At a pòdere bìdere petzi sas publicatziones noas in cussa cara. Issu (in paris a totu sos àteros) at a pòdere bìdere sas publicatziones tuas prus betzas in sa pàgina de su profilu tua, e l'at a pòdere bìdere fintzas in su flussu suo.\n tags:\n title: Etichetas\n what_are_tags_for_q: A ite serbint sas etichetas?\n what_are_tags_for_a: Sas etichetas sunt una manera pro categorizare sas publicatziones, de sòlitu pro argumentu. Chirchende un'eticheta as a bìdere totu sas publicatziones, pùblicas e privadas, chi podes bìdere cun cussa eticheta. Custu at a permìtere a chie est interessadu in unu argumentu dislindadu de agatare publicatziones pùblicas chi li pertochent.\n tags_in_comments_q: Potzo pònnere etichetas in sos cummentos o petzi in sas publicatziones?\n tags_in_comments_a: Un'eticheta annanta a unu cummentu at a aparire in unu ligàmene in sa pàgina de cussa eticheta, ma no at a fàghere aparire cussa publicatzione (o cummentu) in sa pàgina de cussa eticheta. Custu funtzionat petzi pro sas etichetas in sas publicatziones.\n followed_tags_q: Ite sunt sas “#Etichetas Sighidas” e comente potzo sighire un'eticheta?\n followed_tags_a: 'A pustis de àere chircadu un''eticheta podes incarcare su butone in pitzu de sa pàgina de s''eticheta pro "sighire" cussa eticheta. Gasi at aparire in sa lista de sas etichetas sighidas tuas in su menù a manca. Incarchende una de sas etichetas sighidas dae tie s''at a abèrrere sa pàgina de cussa eticheta in manera de ti permìtere de bìdere sas publicatziones reghentes chi cuntenit cussa eticheta. Incarca in #Etichetas Sighidas pro bìdere unu flussu de publicatziones chi incluit una de sas etichetas sighidas. Sas publicatziones chi incluint cussa eticheta ant fintzas a èssere annantas a su flussu printzipale tuo.'\n people_tag_page_q: Chie sunt sas persones allistadas in s'ala a manca de sa pàgina de s'eticheta?\n people_tag_page_a: Sunt persones chi ant postu cussa eticheta in sa descritzione issoro in su profilu pùblicu.\n filter_tags_q: Comente potzo filtrare/esclùdere carchi eticheta dae su flussu meu?\n filter_tags_a: Custu no est galu disponìbile in manera direta pro mèdiu de diaspora, ma bi sunt %{third_party_tools} chi lu diant pòdere permìtere.\n keyboard_shortcuts:\n title: Incurtzadas dae tecladu\n keyboard_shortcuts_q: Cales incurtzadas dae tecladu sunt disponìbiles?\n keyboard_shortcuts_a1: 'In sa vista de su flussu podes impreare custas incurtzadas dae tecladu:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - Brinca a sa publicatzione imbeniente\n keyboard_shortcuts_li2: k - Brinca a sa publicatzione anteposta\n keyboard_shortcuts_li3: c - Cummenta in sa publicatzione atuale\n keyboard_shortcuts_li4: I - Sinnala s'agradessimentu tuo a sa publicatzione atuale\n keyboard_shortcuts_li5: r - Torra a cumpartzire sa publicatzione atuale\n keyboard_shortcuts_li6: m - Ismànnia sa publicatzione atuale\n keyboard_shortcuts_li7: o -Aberi su primu ligàmene in sa publicatzione atuale\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Imbiu – Imbia su messàgiu chi ses iscriende\n miscellaneous:\n title: Vàrias\n back_to_top_q: B'est una manera lestra de torrare a s'incumintzu de una pàgina a pustis de àere fata cùrrere in suta?\n back_to_top_a: Eja. A pustis de àere fatu cùrrere in suta una pàgina, incarca in sa fritza murra chi at a aparire in s'àngulu in bassu a destra de sa bentana de s'esploradore/navigadore (browser) tuo.\n photo_albums_q: Bi sunt albums de fotografias o vìdeos?\n photo_albums_a: Nono, pro como. In cada manera podes abbistare sas immàgines carrigadas dae una persone in suta de s'ischeda de sas fotografias in sa pàgina de su profilu suo.\n subscribe_feed_q: Potzo sighire sas publicatziones pùblicas cun unu leghidore de feeds?\n subscribe_feed_a: 'Eja, ma custa no est galu una funtzionalidade afinada e sa formatatzione de sos risultados est galu fata a sa grussera. Si boles proare su matessi, bae a sa pàgina de profilu de calicunu e incarca su butone de su feed in s''esploradore/navigadore tuo (browser), o podes copiare su ligàmene URL de su profilu (es: https://nùmenepod.org/people/carchinùmeru) e lu podes incollare in su leghidore de feeds. S''indiritzu de su feed risultante at a aparire una cosa gasi: https://nùmenepod.org/public/nùmeneimpreadore.atom – diaspora impreat Atom imbetzes de RSS.'\n diaspora_app_q: B'est un'aplicatzione de diaspora* pro Android o iOS?\n diaspora_app_a: Bi sunt istadas medas aplicatziones pro Android in isvilupu dae mebros de sa comunidade. Calicunas sunt progetos abbandonados dae meda e pro custa resone non funtzionant comente si tocat cun sa versione atuale de diaspora. Non t'isetes meda dae custas aplicatziones, in custu momentu. Non b'est un'aplicatzione pro iOS, pro como. Sa mègius manera de atzèdere a diaspora dae su dispositivu mòbile suo est impreende un'esploradore/navigadore (browser), ca amus progetadu una versione mòbile de su situ chi diat dèpere funtzionare bene in totu sos dispositivos, fintzas si non tenet galu totu sas funtzionalidades.\n home:\n default:\n headline: Bene bènnidu in %{pod_name}\n part_of_diaspora: Parte de su %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: retza federada de diaspora\n byline: Su mundu sotziale in lìnia in ue tenes su controllu\n be_who_you_want_to_be: Sias su chi boles èssere\n be_who_you_want_to_be_info: Medas retzas sotziales insistint pro ti pedire s'identidade reale tua. diaspora nono. Inoghe podes isseberare chie cheres èssere, e cumpartzire cantu boles de tie cun chie cheres. Est semper un'issèbera tua comente cheres interagire cun àteras persones.\n choose_your_audience: Issèbera su pùblicu tuo\n choose_your_audience_info: Sas caras de diaspora* ti permitint de cumpartzire cun petzi cussas persones cun las cales cheres tue. Podes èssere pùblicu o privadu cantu cheres. Cumpartzire una fotografia ispassiosa cun totu su mundu, o unu segretu de importu cun petzi sos amigos tuos. Tenes tue su controllu.\n own_your_data: Sos datos tuos sunt petzi tuos\n own_your_data_info: Medas retzas sotziales impreant sos datos tuos pro fàghere dinare analizende sas interatziones tuas pro ti bèndere cosa. diaspora* no impreat sos datos tuos pro cale si siat punna chi non siet sa de ti permìtere de ti connètere e de cumpartzire cun sos àteros.\n podmin:\n headline: Bene bènnidu, amigu.\n byline: Istas pro cambiare ìnternet. Incumintzamus, ite naras?\n configure_your_pod: Configura su pod tuo\n create_an_account: Crea unu contu\n make_yourself_an_admin: Faghe·ti a amministradore\n update_your_pod: Agiorna su pod tuo\n getting_help: Otènnere agiudu\n contribute: Contribui\n configuration_info: Aberi %{database_path} e %{diaspora_path} in s'editore de testu preferidu dae tie e revisiona·los cun atentzione. Sunt cummentados estensivamente.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} pro unu contu nou."\n make_yourself_an_admin_info: Podes agatare istrutziones in sa %{wiki}. Custu diat dèpere annànghere unu ligàmene “%{admin_dashboard}” a su menù impreadore tuo in pitzu cando as fatu s'atzessu. Ti frunit cosas comente sa chirca de sos impreadores e sas istatìsticas pro su pod tuo.\n update_your_pod_info: Podes agatare %{update_instructions}.\n update_instructions: istrutziones pro s'agiornamentu in sa wiki de diaspora\n getting_help_info: Amus allistadu carchi %{faq} incluende carchi impositu, trucu e solutzione in prus pro sos problemas prus comunes. Podes fintzas proare a %{irc}.\n faq_for_podmins: pregunta fitiana pro sos amministradores de sos pods in sa wiki nostra\n contact_irc: nos cuntatare in IRC\n contribute_info: Megiora diaspora fintzas de prus! Si agatas carchi "bug", pro praghere, %{report_bugs}.\n report_bugs: sinnala·nos·los\n invitation_codes:\n not_valid: Custu còdighe de invitu no est prus vàlidu\n already_logged_in: Ses istadu invitadu dae %{inviter} a t'aunire a custu pod ma ses giai connessu.\n invitations:\n create:\n sent: 'Sos invitos sunt istados imbiados a: %{emails}'\n rejected: 'Custos indiritzos de posta eletrònica ant tentu problemas: %{emails}'\n no_more: Non tenes prus invitos.\n empty: Pro praghere inserta a su mancu un'indiritzu de posta eletrònica.\n note_already_sent: 'Sos invitos sunt istados giai imbiados a: %{emails}'\n closed: Sos invitos sunt serrados in custu pod de diaspora.\n new:\n language: Limba\n invite_someone_to_join: Invita calicunu a intrare in diaspora!\n comma_separated_plz: Podes insertare prus indiritzos de posta eletrònica separados dae vìrgulas.\n send_an_invitation: Imbia un'invitu\n sending_invitation: Imbiende s'invitu...\n paste_link: Cumpartzi custu ligàmene cun sos amigos tuos pro los invitare in diaspora, o imbia·li su ligàmene diretamente cun una e-lìtera.\n codes_left:\n zero: Non tenes prus invitos cun custu còdighe\n one: Tenes galu un'invitu cun custu còdighe\n other: Tenes galu %{count} invitos cun custu còdighe\n layouts:\n header:\n profile: Profilu\n settings: Impostatziones\n logout: Essi\n code: Còdighe\n toggle_navigation: Allughe/istuda su menù de nàvigu\n application:\n powered_by: Suportadu dae diaspora\n whats_new: Ite b'est de nou?\n statistics_link: Istatìsticas pod\n discourse: Dibatas de progetu e suportu\n switch_to_touch_optimized_mode: Cola a sa modalidade tàtile otimizada\n switch_to_standard_mode: Cola a sa modalidade predefinida\n public_feed: Flussu de diaspora* pùblicu de %{name}\n back_to_top: Torra a s'incumintzu\n source_package: Iscàrriga su pachete de su còdighe mitza\n be_excellent: Siais ispantosos unu cun s'àteru! ♥\n likes:\n create:\n error: B'est istadu un'errore ponende s'agradessimentu.\n fail: Sa creatzione de s'agradessimentu est fallida\n destroy:\n error: B'est istadu un'errore boghende s'agradessimentu.\n people_like_this:\n zero: Perunu agradessimentu\n one: "%{count} agradessimentu"\n other: "%{count} agradessimentos"\n people_like_this_comment:\n zero: Perunu agradessimentu\n one: "%{count} agradessimentu"\n other: "%{count} agradessimentos"\n people_dislike_this:\n zero: Perunu disagradessimentu\n one: "%{count} disagradessimentu"\n other: "%{count} disagradessimentos"\n not_found: Publicatzione o agradessimentu no agatados\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} at incumintzadu a cumpartzire cun tie."\n one: "%{actors} at incumintzadu a cumpartzire cun tie."\n other: "%{actors} ant incumintzadu a cumpartzire cun tie."\n private_message:\n zero: "%{actors} t'at imbiadu unu messàgiu."\n one: "%{actors} t'at imbiadu unu messàgiu."\n other: "%{actors} t'ant imbiadu unu messàgiu."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."\n one: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."\n other: "%{actors} ant cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}."\n one: Fintzas %{actors} at cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}.\n other: Fintzas %{actors} ant cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}.\n mentioned:\n one: "%{actors} t'at numenadu in sa publicatzione %{post_link}."\n other: "%{actors} t'ant numenadu in sa publicatzione %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} t'at numenadu in unu <a href='%{comment_path}'>cummentu</a> a sa publicatzione %{post_link}."\n other: "%{actors} t'ant numenadu in unu <a href='%{comment_path}'>cummentu</a> a sa publicatzione %{post_link}."\n liked:\n zero: A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}.\n one: A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}.\n other: A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}.\n reshared:\n zero: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."\n one: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."\n other: "%{actors} ant cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} faghent sos annos su %{date}"\n one: "%{actors} faghet sos annos su %{date}"\n other: "%{actors} faghent sos annos su %{date}"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} at cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."\n one: "%{actors} at cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."\n other: "%{actors} ant cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."\n liked_post_deleted:\n zero: A %{actors} l'agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu.\n one: A %{actors} l'agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu.\n other: A %{actors} lis agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu.\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."\n one: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."\n other: "%{actors} ant cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."\n mentioned_deleted:\n one: "%{actors} t'at numenadu in una publicatzione chi est istada iscantzellada."\n other: "%{actors} t'ant numenadu in una publicatzione chi est istada iscantzellada."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} t'at numenadu in unu cummentu iscantzelladu."\n other: "%{actors} t'ant numenadu in unu cummentu iscantzelladu."\n index:\n notifications: Notìficas\n mark_all_as_read: Sinnala·las totu comente lèghidas\n mark_all_shown_as_read: Sinna totu comente lèghidu\n mark_read: Sinna·la comente lèghida\n mark_unread: Sinna·la comente non lèghida\n show_all: Ammustra totu\n show_unread: Ammustra sas non lèghidas\n all_notifications: Totu sas notìficas\n also_commented: Àteros cummentos\n comment_on_post: Cummentu in una publicatzione\n liked: Agradèssidu\n mentioned: Numenadu in una publicatzione\n mentioned_in_comment: Numenadu in unu cummentu\n reshared: Torrada a cumparzire\n started_sharing: At incumintzadu a cumpartzire\n contacts_birthday: Cumpleannu\n no_notifications: Non tenes galu peruna notìfica.\n and_others:\n zero: e nissun'àteru\n one: e un'àteru\n other: e àteros %{count}\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: una publicatzione.\n a_private_message: B'est unu messàgiu privadu nou de bìdere pro tie in diaspora.\n a_limited_post_comment: B'est unu cummentu nou de bìdere pro tie in una publicatzione limitada in diaspora.\n email_sent_by_diaspora: Custa e-lìtera est istada imbiada dae %{pod_name}. Si dias prefèrrere a l'acabare de retzire lìteras comente a custa,\n click_here: Incarca inoghe\n hello: Salude %{name}!\n thanks: Gràtzias,\n to_change_your_notification_settings: pro mudaee sas impostatziones de notìfica tuas\n single_admin:\n subject: 'Unu messàgiu a pitzu de su contu diaspora* tuo:'\n admin: S'amministradore diaspora* tuo\n started_sharing:\n subject: "%{name} at incumintzadu a cumpartzire cun tie in diaspora"\n sharing: at incumintzadu a cumpartzire cun tie!\n view_profile: Abbista su profilu de %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: B'est unu cummentu nou in una de sas publicatziones tuas\n reply: Risponde o abbista sa publicatzione de %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: B'est unu cummentu nou in una publicatzione chi as cummentadu\n mentioned:\n subject: "%{name} t'at numenadu in diaspora"\n limited_post: Ses istadu numenadu in una publicatzione limitada.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Ses istadu numenadu in unu cummentu a una publicatzione limitada.\n reply: Risponde o abbista custu arresonu >\n private_message:\n subject: B'est unu messàgiu privadu nou pro tie\n reply_to_or_view: Risponde o abbista custu arresonu >\n liked:\n liked: A %{name} l'agradat sa publicatzione tua\n limited_post: A %{name} l'est agradada sa publicatzione limitada tua\n view_post: Abbista publicatzione >\n reshared:\n reshared: "%{name} at cumpartzidu sa publicatzione tua"\n view_post: Abbista publicatzione >\n contacts_birthday:\n subject: Oe est su cumpleannu de %{name}\n birthday: Oe %{name} faghet sos annos. Faghe·li sos augùrios!\n view_profile: Abbista su profilu de %{name}\n confirm_email:\n subject: Pro praghere ativa s'indiritzu de posta eletrònica tuo %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Pro ativare s''indiritzu de posta eletrònica nou tuo %{unconfirmed_email} pro praghere sighi custu ligàmene:'\n csrf_token_fail:\n subject: Amus retzidu una rechesta non autorizada dae unu contu tuo, %{name}\n body: \|-\n Salude %{name},\n\n diaspora* at rilevadu unu tentativu de atzessu a sa sessione tua chi diat pòdere non èssere autorizadu. Pro evitare cale si siat possibilidade de tènnere sos datos tuos compromissos ses istadu fatu essire dae su contu tuo. Non ti preocupes; como podes torrare a intrare.\n\n Una rechesta est istada fata impreende unu getone CSRF non vàlidu o chi mancat. Custu diat pòdere èssere innotzente, ma fintzas un'atacu cun rechestas farsas intre sos sitos (CSRF).\n\n Custu diat pòdere èssere istadu causadu dae:\n\n - Un'estensione chi at manipuladu sa rechesta o at fatu rechesta chene su getone;\n - Un'ischeda abarrada aberta dae una sessione betza;\n - Un'àteru situ chi at fatu rechestas, cun o chene su permissu tuo;\n - Medas àteras ainas esternas;\n - Còdighe malitziosu chirchende de atzedere a sos datos tuos.\n\n Pro àteras informatziones a pitzu de sos CSRF abbista·ti [%{link}](%{link}).\n\n Si as a bìdere custu messàgiu prus bortas una in fatu a s'àtera verìfica sos puntos inoghe in supra, incluende totu sas estensiones de s'esploradore (su browser).\n\n Gràtzias,\n Su robot de posta eletrònica de diaspora!\n report_email:\n type:\n post: publicatzione\n comment: cummentu\n subject: Un'elementu (%{type}) est istadu sinnaladu comente ofensivu\n body: \|-\n Salude,\n\n s'elementu %{type} cun ID %{id} est istadu sinnaladu comente ofensivu.\n\n Resone: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Pro praghere verifica·lu prus in presse chi podes!\n\n\n Saludos,\n\n Su robot de p. eletrònica de diaspora!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Sos datos personales tuos sunt prontos pro èssere iscarrigados, %{name}\n body: \|-\n Salude %{name},\n\n Sos datos tuos sunt istados protzessados e sunt prontos pro èssere iscarrigados aberinde [custu ligàmene](%{url}).\n\n Tantos saludos,\n\n Su robot de posta eletrònica de diaspora!\n export_failure_email:\n subject: B'est istadu unu problema cun sos datos tuos, %{name}\n body: \|-\n Salude %{name}\n\n B'est istadu unu problema protzessende sos datos personales tuos pro s'iscarrigamentu.\n Pro praghere torra a proare!\n\n Ti pedo iscusa pro su problema,\n\n Su robot de posta eletrònica de diaspora!\n export_photos_email:\n subject: Sasa fotografias tuas sunt prontas pro èssere iscarrigadas, %{name}\n body: \|-\n Salude, %{name},\n\n Sas fotos tuas sunt istadas elaboradas e sunt prontas pro èssere iscarrigadas sighinde [custu ligòngiu](%{url}).\n\n Saludos,\n Su robot de sa posta eletrònica de diaspora!\n export_photos_failure_email:\n subject: B'est istadu unu problema cun sas fotografias tuas, %{name}\n body: \|-\n Salude %{name}\n\n B'est istadu un'errore protzessende sas fotografias tuas pro s'iscarrigamentu.\n Pro praghere torra a proare!\n\n Ti pedo iscusa pro su problema,\n\n Su robot de sa posta eletrònica de diaspora!\n invited_you: "%{name} t'at invitadu a t'iscrìere a diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Salude!\n\n Ses istadu invitadu a t'iscrìere a diaspora dae %{user}!\n\n Incarca in custu ligàmene pro incumintzare\n\n [%{invite_url}][1]\n\n O podes fintzas annànghere %{diaspora_id} a sos cuntatos tuos si tenes giai unu contu.\n\n\n Salude e trigu,\n\n Su robot de sa posta eletrònica de diaspora!\n\n P.S.: Si (galu) no ischis ite est diaspora, [inoghe][2] b'est sa risposta!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Su contu tuo de diaspora* est istadu sinnaladu pro s'iscantzellamentu pro more de s'inatividade sua\n body: \|-\n Salude,\n\n Paret chi tue non sias prus interessadu a su contu tuo in %{pod_url}, bidu chi non l'as impreadu pro %{after_days} dies. Pro garantire sas mègius prestatziones a sos impreadores nostros in custu pod de diaspora, nos diat agradare a iscantzellare sos contos non disigiados dae sa base de datos nostra.\n\n Nos diat agradare meda a ti sighire a tènnere in sa comunidade de diaspora, e est craru chi ti podes mantènnere su contu tuo, si lu cheres.\n\n Si non cheres pèrdere su contu tuo totu su chi depes fàghere est a intrare in su contu tuo in antis de su %{remove_after}. Cando as a intrare, piga·ti unu momentu pro abbistare comente diaspora est cambiadu, in su tempus. Bi sunt istadas medas megiorias e cambiamentos dae s'ùrtima borta chi ses intradu, e pensamus chi cussas megiorias t'ant a agradare. Sighi carchi #eticheta pro agatare cuntenutu chi ti diat pòdere agradare.\n\n Intra inoghe: %{login_url}. Si as ismentigadu sas credentziales de intrada tua las podes torrare a pedire in cussa pàgina.\n\n Isperamus de ti torrare a bìdere,\n\n Su robot de posta eletrònica de diaspora!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Seguru ses de chèrrere permìtere s'atzessu a %{redirect_uri}?\n access: "%{name} pedit atzessu a:"\n no_requirement: "%{name} non tenet bisòngiu de permissos"\n approve: Aprova\n deny: Refuda\n bad_request: Mancat s'ID cliente o s'URI de reindiritzatzione\n client_id_not_found: Perunu cliente agatadu cun client_id %{client_id} cun URI de reindirizatzione %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: private:read e private:modify bisòngiant fintzas de contacts:read\n unknown_scope: 'Àmbitu disconnotu: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Su tentativu de annullare s'autorizatzione cun ID %{id} est fallidu\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplicatziones\n title: Aplicatziones autorizadas\n access: "%{name} tenet atzessu a :"\n no_requirement: "%{name} non tenet bisòngiu de permissos"\n no_applications: Non tenes aplicatziones autorizadas\n revoke_autorization: Rèvoca\n tos: Pòmpia sos tèrmines de servìtziu de s'aplicatzione\n policy: Pòmpia sa polìtica de riservadesa de s'aplicatzione\n scopes:\n openid:\n name: Informatziones de base de su profilu\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sas informatziones de base de su profilu tuo.\n sub:\n name: Identificadore ùnicu\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a s'identificadore ùnicu tuo.\n name:\n name: Nùmene intreu\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a su nùmene intreu tuo.\n nickname:\n name: Nùmene impreadore\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a su nùmene impreadore tuo.\n picture:\n name: Immàgine de profilu\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a s'immàgine de profilu tua.\n contacts:read:\n name: Cuntatos (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sos cuntatos e a sos datos ligados (che a sas caras)\n contacts:modify:\n name: Cuntatos (iscrie)\n description: Custu frunit un'atzessu pro s'iscritura a sos cuntatos e a sos datos ligados (che a sas caras)\n conversations:\n name: Arresonos\n description: Custu frunit un'atzessu pro s'iscritura e sa leghidura a sos messàgios privados.\n email:\n name: Posta eletrònica\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a s'indiritzu de posta eletrònica tuo.\n interactions:\n name: Interatziones\n description: Custu frunit s'atzessu pro interagire cun sas publicatziones, a esèmpiu pro agradèssere o imbiare unu cummentu.\n notifications:\n name: Notìficas\n description: Custu frunit un'atzessu pro s'iscritura e sa leghidura a sas notìficas tuas.\n private:read:\n name: Publicatziones privadas (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sas publicatziones privadas tuas e de sos cuntatos tuos.\n private:modify:\n name: Publicatziones privadas (iscrie)\n description: Custu frunit un'atzessu pro creare publicatziones privadas.\n public:read:\n name: Publicatziones pùblicas (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit s'atzessu a sas publicatziones pùblicas tuas, incluende fintzas sas interatziones e sos datos ligados.\n public:modify:\n name: Publicatziones pùblicas (iscrie)\n description: Custu frunit s'atzessu pro creare publicatziones pùblicas e datos ligados (che a sos votos e a sos documentos alliongiados).\n profile:\n name: Profilu intreu (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sos datos de su profilu intreu tuo.\n profile:modify:\n name: Profilu intreu (iscrie)\n description: Custu frunit s'atzessu pro agiornare sos datos de su profilu intreu tuo.\n profile:read_private:\n name: Datos privados de su profilu (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sos datos privados de su profilu tuo.\n tags:read:\n name: Etichetas (leghidura ebbia)\n description: Custu frunit un'atzessu pro sa leghidura ebbia a sas etichetas e a sos flussos de etichetas chi sighis.\n tags:modify:\n name: Etichetas (iscrie)\n description: Custu frunit s'atzessu pro mudare sas etichetas chi sighis.\n error_page:\n title: Oh! B'est istadu unu problema :(\n contact_developer: 'Pro praghere cuntata s''isvilupadore de s''aplicatzione e inclue custu messàgiu de errore a sa minuda:'\n login_required: Depes intrare in su contu tuo in antis de pòdere autorizare custa aplicatzione\n could_not_authorize: No est istadu possìbile a autorizare custa aplicatzione\n people:\n person:\n thats_you: Ses tue!\n index:\n results_for: Impreadores currelados a %{search_term}\n no_results: Ehi! Depes iscriere carchi cosa pro chircare.\n couldnt_find_them: Non l'as agatadu/a?\n search_handle: Imprea s'ID diaspora issoro (nùmeneimpreadore@pod.tld) pro tènnere sa tzerteza de agatare sos amigos tuos.\n send_invite: Galu nudda? Imbia un'invitu!\n no_one_found: "...e nemos est istadu agatadu."\n searching: Chirchende, pro praghere iseta...\n looking_for: Ses chirchende publicatziones etichetadas cun %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} no at galu cumpartzidu peruna publicatzione cun tie!"\n does_not_exist: Custa persone no esistit!\n closed_account: Custu contu est istadu serradu.\n profile_sidebar:\n bio: Biografia\n location: Logu\n gender: Gènere\n born: Die de nàschida\n add_contact:\n invited_by: Ses istadu invitadu dae\n photos:\n create:\n runtime_error: Carrigamentu de sa fotografia fallidu. As ismentigadu de pònnere sa tzinta de sa màchina?\n integrity_error: Carrigamentu de sa fotografia fallidu. Seguru ses chi cussa fiat un'immàgine?\n type_error: Carrigamentu de sa fotografia fallidu. Seguru ses de àere annantu un'immàgine?\n destroy:\n notice: Fotografia iscantzellada.\n new_profile_photo:\n upload: Càrriga una fotografia de profilu noa!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} votos finas a como"\n one: "%{count} votu finas a como"\n other: "%{count} votos finas a como"\n posts:\n presenter:\n title: Una publicatzione de %{name}\n show:\n location: 'Publicadu dae : %{location}'\n forbidden: Non ses autorizadu a fàghere custu\n photos_by:\n zero: Peruna fotografia de %{author}\n one: Una fotografia de %{author}\n other: "%{count} fotografias de %{author}"\n reshare_by: Cumpartzidu dae %{author}\n report:\n title: Summàriu de sas verìficas\n post_label: "<strong>Publicatzione</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Cummentu</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Sinnaladu dae</strong> %{person}"\n reason_label: 'Resone:'\n review_link: Sinna comente verificadu\n delete_link: Iscantzella elementu\n reported_user_details: Minujas a pitzu de s'impreadores sinnaladu\n confirm_deletion: Seguru ses de chèrrere iscantzellare s'elementu?\n not_found: Sa publicatzione/su cummentu no est istadu agatadu. Paret chi siat istadu iscantzelladu dae s'impreadore!\n status:\n destroyed: Sa publicatzione est istada iscantzellada\n failed: B'est istadu un'errore\n unreviewed_reports:\n zero: Non bi sunt sinnalatziones non verificadas.\n one: B'est una sinnalatzione non verificada.\n other: Bi sunt %{count} sinnalatziones non verificadas.\n profiles:\n edit:\n basic: Profilu de base meu\n extended: Profilu intreu meu\n settings: Impostatziones de profilu\n extended_visibility_text: 'Visibilidade de su profilu intreu tuo:'\n public: Pùblicu\n limited: Limitadu\n basic_hint: Cada elementu in su profilu tuo est optzionale. Su profilu de base tuo at a èssere semper visìbile a totus.\n extended_hint: Incarca s'interrutore pro impostare sa visibilidade de sos datos de su profilu intreu tuo. Pùblicu cheret nàrrere chi est visìbile in ìnternet, limitadu cheret nàrrere chi petzi sas persones cun sas cales ses cumpartzende ant a pòdere bìdere custa informatzione.\n your_name: Su nùmene tuo\n first_name: Nùmene\n last_name: Sambenadu\n your_gender: Gènere\n your_birthday: Su compleannu tuo\n your_tags: Descrie·ti in 5 paràulas\n your_tags_placeholder: 'Pro esèmpiu #films #gatos #biàgios #mùsica #nùgoro'\n your_bio: Sa biografia tua\n your_location: In ue ses\n your_photo: Sa fotografia tua\n update_profile: Agiorna su profilu\n allow_search: Permiti a sos àteros de ti chircare in intro de diaspora\n nsfw_explanation: NSFW (“not safe for work”, non apropriadu pro su traballu) est s'istandard de sa comunidade pro su cuntenutu chi diat pòdere non èssere adatu pro èssere bidu cando ses in unu logu de traballu. Si tenes s'intentzione de cumpartzire custa casta de materiale in manera fitiana pro praghere incarca custa optzione pro istichire totu sos chi cumpartzis dae sos flussos de sa gente, si non isseberant de lu bìdere.\n nsfw_explanation2: 'Si as isseberadu de non ischertare custa optzione pro praghere annanghe s''eticheta #nsfw cada borta chi cumpartzis carchi cosa de custa casta.'\n nsfw_check: Sinna totu sos chi cumpartzo comente NSFW\n update:\n updated: Profilu agiornadu\n failed: Agiornamentu de su profilu fallidu\n registrations:\n new:\n enter_email: Inserta s'indiritzu de posta eletrònica tuo\n enter_username: Issèbera unu nùmene impreadore (petzi lìteras, nùmeros e tratigheddos bassos)\n enter_password: Inserta una crae de intrada (màssimu ses caràteres)\n enter_password_again: Inserta sa matessi crae chi as iscritu in antis\n sign_up: Crea unu contu\n email: P. eletr. (e-mail)\n username: Nùmene impreadore\n password: Crae\n password_confirmation: Cunfirma sa crae\n submitting: Imbiende...\n terms: Creande unu contu atzetas sos %{terms_link}.\n terms_link: termines (sas conditziones) de impreu\n create:\n success: Ti ses registradu in diaspora!\n closed:\n closed_pod: Custu pod est, in custu momentu, serradu pro sas registratziones noas. Nointames, ti podes aunire su matessi a sa retza de diaspora* registrende·ti in %{wiki}. Essende totu sos pods connessos intre issos, as a tènnere atzessu a sos matessi cuntenutos in cue.\n another_pod: un'àteru pod\n find_pods: Podes agatare una lista de pods in ue ti podes registrare in %{fediverse_observer}\n other_questions: Si tenes cale si siat àtera pregunta chi pertocat a s'issèberu de unu pod, leghe·ti sa %{wiki} nostra\n invalid_invite: Su ligàmene de invitu chi as impreadu no est prus vàlidu!\n reshares:\n create:\n error: Sa cumpartzidura est fallida.\n reshare:\n reshared_via: Cumpartzidu pro mèdiu de\n reshare_confirmation: Cumpartzire sa publicatzione de %{author}?\n deleted: Publicatzione originale iscantzellada dae s'autore.\n comment_email_subject: Sa cumpartzidura de %{resharer} de sa publicatzione de %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Amministra sos servìtzios connessos\n connect: Connètere\n disconnect: Disconnete\n logged_in_as: Atzessu fatu comente %{nickname}.\n no_services_available: Non bi sunt servìtzios disponìbiles in custu pod.\n not_logged_in: Pro como no as fatu galu s'atzessu.\n really_disconnect: Disconnètere %{service}?\n edit_services: Modìfica sos servìtzios\n services_explanation: Cunnetende·ti a servìtzios esternos as a tènnere sa possibilidade de publicare in ie su chi iscries in diaspora.\n share_to: Cumpartzi in %{provider}\n create:\n success: Autenticatzione resissida.\n failure: Autenticatzione fallida.\n already_authorized: Un'impreadore cun id diaspora %{diaspora_id} at giai autorizadu cussu contu de %{service_name}.\n read_only_access: S'atzessu est in modalidade petzi leghidura, pro praghere torra a proare a l'autorizare prus a tardu\n destroy:\n success: Iscantzellamentu de s'autenticatzione resissidu.\n failure:\n error: B'est istadu un'errore in sa connessione a cussu servìtziu\n blocks:\n create:\n success: 'AB, no as prus a bìdere cussu impreadore in su flussu tuo. #mudu!'\n failure: 'Non potzo ignorare cussu impreadore. #evasione'\n destroy:\n success: 'Bidimus ite tenent de nàrrere! #narasalude'\n failure: 'Non potzo acabare de ignorare cussu impreadore. #evasione'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (boga)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (annanghe)"\n toggle:\n one: In %{count} cara\n other: In %{count} caras\n publisher:\n formatWithMarkdown: Podes impreare %{markdown_link} pro formatare sa publicatzione tua\n posting: Publichende...\n share: Cumpartzi\n get_location: Agata sa positzione tua\n remove_location: Boga sa positzione\n whats_on_your_mind: A ite ses pensende?\n discard_post: Iscantzella sa publicatzione\n new_user_prefill:\n newhere: nouinoghe\n hello: 'Salude a totus, so #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Sos interessos meos sunt %{tags}. '\n invited_by: 'Gràtzias pro s''invitu, '\n poll:\n add_a_poll: Annanghe unu sondàgiu\n invitations:\n invites: Invitos\n invite_your_friends: Invita sos amigos tuos\n by_email: Invita gente pro mèdiu de e-lìteras\n share_this: Cumpartzi custu ligàmene impreende sa posta eletrònica, sos blogs o sas retzas sotziales!\n public_explain:\n control_your_audience: Manìgia su pùblicu tuo\n new_user_welcome_message: 'Imprea sos #cantzelletos pro classificare sas publicatziones tuas e agatare persones chi cumpartzint sos interessos tuos. Nùmena perones ispantosas cun @Numenadas'\n visibility_dropdown: Imprea custu menù pro mudare sa visibilidade de sa publicatzione tua. (Pro custa prima publicatzione ti cunsigiamus de la lassare pùblica.)\n title: Imposta servìtzios ligados\n share: Cumpartzi\n outside: Sos messàgios pùblicos ant a èssere disponìbile fintzas a sa vista de chie est in foras de diaspora.\n logged_in: Atzessu fatu in %{service}\n manage: Manìgia sos servìtzios ligados\n atom_feed: Flussu Atom\n stream_element:\n via: Pro mèdiu de %{link}\n via_mobile: Pro mèdiu de unu tzellulare\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Ses numenende: %{person}'\n too_long: Pro praghere iscrie un'istadu cun prus pagu de %{count} caràteres. In custu momentu bi sunt %{current_length} caràteres.\n bad_aspects: Sos IDs insertados non sunt curretos (no esistint o non sunt possedidos)\n stream_helper:\n no_more_posts: Ses arribadu a sa fine de su flussu.\n no_posts_yet: Non bi sunt galu publicatziones.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Nemos etichetadu cun %{tag}\n one: 1 persone etichetadas cun %{tag}\n other: "%{count} persones etichetadas cun %{tag}"\n follow: 'Sighi #%{tag}'\n stop_following: 'Acaba·la de sighire a #%{tag}'\n none: S'eticheta bòida no esistit!\n name_too_long: Su nùmene de s'eticheta depet èssere longu a su màssimu %{count} caràteres. Como sunt %{current_length} caràteres\n tag_followings:\n manage:\n title: Amministra sas etichetas sighidas\n no_tags: Non ses sighende a peruna eticheta.\n streams:\n community_spotlight_stream: In evidèntzia in sa comunidade\n aspects_stream: Caras\n mentioned_stream: "@Numenadas"\n followed_tags_stream: "#Etichetas sighidas"\n mentions:\n title: "@Numenadas"\n comment_stream:\n title: Publicatziones cummentadas\n like_stream:\n title: Publicatziones chi t'agradant\n followed_tag:\n title: "#Etichetas sighidas"\n add_a_tag: Annanghe un'eticheta\n follow: Sighi\n all: Totu sas etichetas\n admin:\n title: Amministradore\n tags:\n title: 'Publicatziones cun s''eticheta: %{tags}'\n public:\n title: Atividade pùblica\n multi:\n title: Flussu\n aspects:\n title: Caras meas\n all: Totu sas caras\n activity:\n title: Atividade mea\n liked:\n title: Publicatziones agradadas\n commented:\n title: Publicatziones cummentadas\n users:\n edit:\n edit_account: Modìfica su contu\n change: Càmbia\n your_handle: S'ID diaspora* tuo\n your_email: S'indiritzu de posta eletrònica tuo\n your_email_private: S'indiritzu tuo de posta eletrònica no as a èssere mai bidu dae àteros impreadores\n change_email: Càmbia s'indiritzu de posta eletrònica\n email_awaiting_confirmation: Amus imbiadu unu ligàmene de cunfirma a%{unconfirmed_email}. Finas a cando no as a àere abertu cussu ligàmene e no as a àere ativadu s'indiritzu nou amos a impreare s'indiritzu originale tuo %{email}.\n change_password: Càmbia sa crae de intrada\n new_password: Crae noa\n current_password: Crae de como\n current_password_expl: sa chi impreas pro intrare...\n character_minimum_expl: depet tènnere a su mancu ses caràteres\n change_language: Càmbia sa limba\n change_color_theme: Càmbia su tema de sos colores\n close_account_text: Serra su contu\n stream_preferences: Preferèntzias pro su flussu\n show_community_spotlight: Ammustra "in evidèntzia in sa comunidade" in su flussu tuo\n show_getting_started: Ammustra sa ghia initziale\n following: Impostatziones de cumpartzidura\n auto_follow_back: Cumpartzi automaticamente cun sos impreadores chi incumintzant a cumpartzire cun tie\n auto_follow_aspect: 'Cara pro sos impreadores cun sos cales cumpartzis automaticamente:'\n default_post_visibility: Caras predefinidas isseberadas pro sa publicatzione\n receive_email_notifications: 'Retzi notìficas pro mèdiu de e-lìteras cando:'\n started_sharing: calicunu at incumintzadu a cumpartzire cun tie\n someone_reported: calicunu imbiat una sinnalatzione\n mentioned: ses numenadu in una publicatzione\n mentioned_in_comment: ti ant numenadu in unu cummentu\n liked: a calicunu agradat una publicatzione tua\n reshared: calicunu at cumpartzidu una publicatzione tua\n comment_on_post: calicunu cummentat una publicatzione tua\n also_commented: calicunu at cummentadu una publicatzione chi as cummentadu fintzas tue\n private_message: as retzidu unu messàgiu privadu\n birthday: calicunu faghet sos annos\n download_export: Iscàrriga su profilu meu\n request_export: Pedi sos datos de su profilu meu\n request_export_update: Annoa sos datos de su profilu meu\n export_data: Esporta sos datos\n export_in_progress: In custu momentu semus protzessende sos datos tuos. Pro praghere, torra a verificare a pustis de carchi momentu.\n last_exported_html: "(Ùrtimu agiornamentu %{timeago})"\n download_export_photos: Iscàrriga sas fotos meas\n request_export_photos: Pedire sas fotografias meas\n request_export_photos_update: Agiorna sas fotografias meas\n export_photos_in_progress: Semus elaborande sas fotos tuas. Pro piaghere torra a compidare intre pagu.\n close_account:\n dont_go: Ajò, non ti c'andes!\n make_diaspora_better: 'Nos diat agradare meda a tènnere s''agiudu tuo pro megiorare diaspora; si cheres nos podes dare una manu, imbetzes de ti c''andare. Si ti che cheres andare a beru custu est su chi depes fàghere:'\n mr_wiggles: Mr Wiggles at a èssere tristu si ti c'andas!\n what_we_delete: Amus a iscantzellare totu sas publicatziones tuas e sos datos de su profilu tuo su prus in presse chi podimus. Sos cummentos tuos in sas publicatziones de àtera gente ant a abarrare, ma ant a èssere atzotziados a s'ID diaspora tuo imbetzes chi a su nùmene tuo.\n locked_out: As a èssere bogadu a foras dae su contu tuo e non b'as a pòdere intrare prus finas a cando no at a èssere istadu iscantzelladu.\n lock_username: Su nùmene impreadore tuo at a èssere blocadu. No as a pòdere prus creare unu contu in custu pod cun su matessi ID.\n no_turning_back: No as a pòdere prus torrare in segus! Si a beru ses seguru, inserta sa crae tua inoghe in suta.\n protocol_handler:\n title: Gestore de protocollu web+diaspora://\n description: web+diaspora:// est unu protocollu web nou chi amos introduidu. Cada ligàmene a una pàgina de diaspora* in unu situ esternu chi impreat custu protocollu podet èssere abertu in su pod in ue est registradu su contu de diaspora* tuo. Incarca su butone inoghe in suta pro impostare s'esploradore tuo pro impreare %{pod_url} pro reconnòschere ligàmenes esternos web+diaspora://.\n browser: Custu protocollu est atualmente in istadu isperimentale e su sutzessu de sas interatziones impreende·lu at a dipèndere dae s'esploradore tuo. Si cheres manigiare o bogare custu gestore, lu podes fàghere impreende sas impostatziones de s'esploradore tuo. Custu butone at a èssere semper abilitadu, e as a dèpere impostare su gestore separatamente in cada esploradore chi as a impreare.\n register: Registra su gestore web+diaspora:// in custu esploradore\n privacy_settings:\n title: Impostatziones pro sa privadesa\n strip_exif: Boga sos metadatos comente a sa positzione, s'autore, e su modellu de fotocàmera dae sas immàgines carrigadas (racumandadu)\n ignored_users: Impreadores ignorados\n stop_ignoring: Acaba·la de l'ignorare\n no_user_ignored_message: Como non ses ignorande perunu àteru impreadore\n destroy:\n success: Su contu tuo est istadu blocadu. Nos podent bòlere finas a 20 minutos pro acabare de serrare su contu tuo. Gràtzias pro àere proadu diaspora.\n no_password: Pro praghere inserta sa crae atuale tua pro serrare su contu tuo.\n wrong_password: Sa crae insertada no est sa chi ses impreande como.\n getting_started:\n well_hello_there: Salude!\n community_welcome: Sa comunidade de diaspora est cuntenta de ti tènnere a bordu cun nois!\n awesome_take_me_to_diaspora: Fantasticu! Faghe·mi intrare in diaspora\n who_are_you: Chie ses tue?\n what_are_you_in_to: Cales sunt sos interessos tuos?\n hashtag_explanation: Sos cantzelletos ti permitint de chistionare de sos interessos tuos e de los sighire. Sunt fintzas una manera ispantosa de connòschere gente noa in diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Proa a sighire etichetas comente a #art, #movies, #gif, etz.'\n update:\n password_changed: Crae cambiada. Como podes intrare in su contu tuo cun sa crae noa.\n password_not_changed: Càmbiu de sa crae fallidu\n language_changed: Limba cambiada\n language_not_changed: Càmbiu de sa limba fallidu\n settings_updated: Impostatziones agiornadas\n settings_not_updated: Agiornamentu de sas impostatziones fallidu\n email_notifications_changed: Notìficas pro mèdiu de p. eletrònica modificadas\n unconfirmed_email_changed: Indiritzu de posta eletrònica cambiadu. Tenet bisòngiu de èssere ativadu.\n unconfirmed_email_not_changed: Modìfica de s'indiritzu de posta eletrònica fallida\n follow_settings_changed: Impostatziones pro sa sighidura cambiadas\n follow_settings_not_changed: Modìfica de sas impostatziones de sighidura fallida.\n color_theme_changed: Tema de sos colores cambiadu cun sutzessu.\n color_theme_not_changed: B'est istadu un'errore cambiende su tema de sos colores.\n public:\n does_not_exist: S'impreadore %{username} no esistit!\n confirm_email:\n email_confirmed: P. eletrònica %{email} ativada\n email_not_confirmed: S'indiritzu de p. eletrònica no est istadu aviadu. B'est unu problema cun su ligàmene?\n two_factor_auth:\n title: Autenticatzione in duas fases\n explanation: 'S''autenticatzione in duas fases est una manera poderosa pro t''assegurare de èssere s''ùnicu in gradu de atzèdere a su contu tuo. Cando faghes s''atzessu, inserta unu còdighe de 6 tzifras in paris cun sa crae tua pro dimustrare s''identidade tua. Dae cara: si perdes su telèfonu e sos còdighes de riprìstinu creados cando ativas custa funtzionalidade, as a tènnere s''atzessu a su contu de diaspora* tuo blocadu pro semper.'\n activated:\n status: Autenticatzione in duas fases ativada\n change_label: Disativa s'autenticatzione in duas fases insertende sa crae de intrada tua\n change_button: Disativa\n deactivated:\n status: Autenticatzione in duas fases disativada\n change_label: Ativa s'autenticatzione in duas fases\n change_button: Ativa\n confirm:\n title: Cunfirma s'ativatzione\n status: S'autenticatzione in duas fases no est galu ativada de su totu, depes cunfirmare s'ativatzione cun unu getone TOTP\n scan_title: Iscansi su còdighe QR\n scan_explanation: Pro praghere iscansi su còdighe QR cun un'aplicatzione cun capatzidade TOTP, che a andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: S'in casu mai non potzas iscansire su còdighe QR in manera automàtica podes insertare su còdighe segretu manualmente in s'aplicatzione.\n manual_explanation_cont: Semus impreende craes de intrada bàlidas pro una borta ebbia (TOTP) basadas subra su tempus cun getones a ses tzifras. S'in casu mai s'aplicatzione tua ti pedat un'intervallu de tempus e un's'algoritmu, inserta pare-pare 30 segundos e sha1. <br /> Sos ispàtzios bi sunt pro leghibilidade ebbia, inserta su còdighe chene de issos.\n input_title: Cunfirma cun unu getone TOTP\n input_explanation: A pustis de s'iscansidura o de s'insertadura de su còdighe segretu, inserta su còdighe de ses tzifras chi as a bìdere e cunfirma s'impostatzione.\n activate_button: Cunfirma e ativa\n input_token:\n label: Getone in duas fases\n placeholder: getone in duas fases a ses tzifras\n recovery:\n title: Còdighes de recùperu\n reminder: Si nono, podes impreare unu de sos còdighes de recùperu.\n explanation: S'in casu mai as a pèrdere s'atzessu a su telèfonu tuo as a pòdere impreare unu de sos còdighes de recùperu inoghe in suta pro torrare a otènnere s'atzessu a su contu tuo. Ampara bene sos còdighes de recùperu. Pro fàghere un'esèmpiu, los dias pòdere imprentare e pònnere cun àteros documentos de importu.\n explanation_short: Sos còdighes de recùperu ti permitint de torrare a otènnere s'atzessu a su contu tuo si as pèrdidu su telèfonu tuo. Ammenta·ti chi podes impreare cada còdighe de recùperu una borta ebbia.\n invalidation_notice: Si as pèrdidu sos còdighes de recùperu tuos, los podes torrare a ingendrare inoghe. Sos còdighes de recùperu betzos ant a èssere invalidados.\n button: Ingendra còdighes de recùperu noos\n flash:\n success_activation: Autenticatzione in duas fases ativada chene problemas\n success_deactivation: Autenticatzione in duas fases disativada chene problemas\n error_token: Su getone fiat non curretu o non vàlidu\n will_paginate:\n previous_label: "« antepostu"\n next_label: imbeniente »\n simple_captcha:\n placeholder: Inserta su valore de s'immàgine\n label: 'Inserta su còdighe in s''iscatuledda:'\n message:\n default: Su còdighe segretu non currispondet cun s'immàgine\n user: S'immàgine segreta e su còdighe sunt diferentes\n failed: Sa verìfica de s'umanidade est fallida\n statistics:\n name: Nùmene\n network: Retza\n services: Servìtzios\n total_users: Impreadores totales\n active_users_halfyear: Impreadores ativos in sos ùrtimos 6 meses\n active_users_monthly: Impreadores ativos pro mese\n local_posts: Publicatziones locales\n local_comments: Cummentos locales\n version: Versione\n registrations: Iscritziones\n enabled: Disponìbile\n disabled: Non disponìbile\n open: Abertu\n closed: Serradu\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sc.yml	sc.yml	YAML	94,773	0.75	0.000732	0.002269	react-lib	281	2023-12-04T14:16:46.734980	GPL-3.0	false	2dcdc3ef8fae3560bc2e7bc0fded3203
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nscn:\n settings: Mpustazioni\n profile: Profilu\n account: Cuntu\n privacy: Privasìa\n _services: Servizi\n _applications: Applicazioni\n _help: Ajutu\n ok: Va bonu\n cancel: Cancella\n delete: Cancella\n username: Nomu di l'utilizzaturi\n email: Email\n are_you_sure: Sì' sicuru?\n are_you_sure_delete_account: Si' sicuru di vuliri chiùjiri lu to cuntu? Doppu non si po chiù turnari ndarreri!\n fill_me_out: Jìnchimi\n public: Pùbblicu\n limited: Limitatu\n search: Cerca\n nsfw: Non si truvau nudda traduzioni pi sta palora\n find_people: 'Trova persuni o #tags'\n more: Chiossai\n all_aspects: Tutti l'aspetti\n no_results: Non si truvau nuddu risultatu\n _contacts: Cuntatti\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: Non è vàlidu\n username:\n taken: Già si lu pigghiaru.\n invalid: Non è validu. Si ponnu usari sulu lèttiri, nùmiri e tratti vasci\n email:\n taken: Già si lu pigghiaru.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: Già si lu pigghiaru.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: havi a èssiri ùnicu ntra sti cuntatti.\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Currèggiri li seguenti erruri e pruvari arreri\n admins:\n admin_bar:\n pages: Pàgini\n user_search:\n add_invites: Agghiunci inviti\n stats:\n week: Simana\n 2weeks: Dui simani\n month: Misi\n go: Vai\n 50_most: Li 50 tag chiù populari\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Sì' sicuru di vuliri livari st'aspettu?\n rename: Nòmina arreri\n aspect_list_is_visible: Li cuntatti nni st'aspettu si ponnu vìdiri l'unu cu l'àutru.\n aspect_list_is_not_visible: Li cuntatti nni st'aspettu non si ponnu vìdiri l'unu cu l'àutru.\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Avissi a agghiùnciri àutri cuntatti!\n try_adding_some_more_contacts: Tu po' circari o %{invite_link} a àutri cuntatti\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Agghiunci 'n aspettu"\n destroy:\n success: "%{name} si rimuvìu cu successu."\n failure: "%{name} non si potti rimòviri."\n update:\n success: Lu to aspettu, %{name}, s'arriniscìu a editari cu successu.\n failure: Lu to aspettu, %{name}, avìa un nomu troppu longu pi èssiri sarbatu.\n add_to_aspect:\n failure: Non è possìbili agghiùnciri lu cuntattu a l'aspettu.\n success: Lu cuntattu s'agghiuncìu cu successu a l'aspettu.\n seed:\n family: Famigghia\n work: Travagghiu\n acquaintances: Canuscenti\n friends: Amici\n index:\n donate: Duna\n welcome_to_diaspora: Benvinutu nni diaspora, %{name}\n introduce_yourself: Chistu è lu to stream. Trasi e prisèntati.\n new_here:\n title: Benvinutu novu utilizzaturi\n learn_more: Mpara chiossai\n help:\n need_help: Hai bisognu d'ajutu?\n here_to_help: La cumunità "diaspora" è cca!\n do_you: 'Tu:'\n have_a_question: hai un %{link}?\n tag_question: dumanna\n find_a_bug: trova un %{link}\n tag_bug: erruri\n feature_suggestion: "... hai un %{link} suggerimentu?"\n tag_feature: caratterìstica\n services:\n heading: Cunnetti servizi\n content: 'Po'' cunnèttiri sti servizi a diaspora:'\n aspect_stream:\n make_something: Fai qualchi cosa\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Livasti cu successu na persuna di l'aspettu.\n failure: Tentativu fallutu di livari na persuna di l'aspettu.\n bookmarklet:\n post_something: Pùbblica nni diaspora\n comments:\n new_comment:\n comment: Cummentu\n commenting: Cummintannu...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Accumincia na conversazioni\n title: Cuntatti\n my_contacts: Li me' cuntatti\n all_contacts: Tutti li cuntatti\n only_sharing_with_me: Spàrtilu sulu cu mia\n conversations:\n index:\n no_messages: Nuddu messaggiu\n inbox: Posta in arrivu\n show:\n reply: Arrispunni\n replying: Arrispunnennu...\n new:\n to: A\n subject: Suggettu\n send: Manna\n sending: Mannannu...\n create:\n sent: Messaggiu mannatu\n fail: Messaggiu non vàlidu\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: 'Variàbili: %d'\n help:\n irc: IRC\n here: cca\n getting_help:\n get_support_a_wiki: Cerca lu %{link}\n invitations:\n create:\n sent: 'Lu nvitu si mannau a: %{emails}'\n rejected: 'Sti ndirizzi e-mail hannu problemi: %{emails}'\n no_more: Non hai àutri inviti\n new:\n language: Lingua\n invite_someone_to_join: Invita qualchidunu a diaspora\n send_an_invitation: Manna 'n invitu\n layouts:\n header:\n profile: Profilu\n settings: Mpustazioni\n logout: Nesci\n code: Còdici\n application:\n powered_by: Putenziatu pi "diaspora"\n whats_new: Nuvitati?\n back_to_top: Torna 'n capu\n notifications:\n index:\n and: e\n notifier:\n a_post_you_shared: un post\n email_sent_by_diaspora: St'email la mannau %{pod_name}. Si ti piacissi non ricìviri chiù email comu chissa,\n click_here: Ammacca cca\n hello: Ciau %{name}\n thanks: Grazi\n to_change_your_notification_settings: pi canciari li mpustazioni di nutìfica\n single_admin:\n subject: 'Un missaggiu circa lu to cuntu diaspora:'\n admin: Lu to amministraturi diaspora\n started_sharing:\n view_profile: Vidi lu profilu di %{name}\n comment_on_post:\n reply: Arrispunni o vidi lu post di %{name}\n mentioned:\n subject: "%{name} ti ammuntuau in diaspora"\n private_message:\n reply_to_or_view: Arrispunni a o vidi sta conversazioni >\n liked:\n liked: A %{name} ci piacìu lu to post\n view_post: Vidi lu post\n reshared:\n view_post: Vidi lu post\n confirm_email:\n subject: Pi favuri, attiva lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Pi attivari lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}, pi favuri vai a stu link:'\n people:\n person:\n thats_you: Chissu sì' tu!\n index:\n no_results: Attiatù! Nicèssiti ricircari qualchi cosa.\n no_one_found: "...e non si truvau a nuddu"\n searching: Sta circannu, pi favuri, 'n tanticchia di pacenzia...\n show:\n does_not_exist: Sta pirsuna non esisti!\n closed_account: Stu cuntu si chiudìu.\n profile_sidebar:\n bio: Biografìa\n photos:\n new_profile_photo:\n upload: Càrrica na nova fotu pi lu pròfilu\n profiles:\n edit:\n your_name: Lu to nomu\n first_name: Nomu\n last_name: Cugnomu\n your_gender: Lu to gèniri\n your_birthday: Lu to cumpleannu\n your_tags: Presèntati in 4 palori\n your_bio: La to biografìa\n your_photo: La to fotu\n registrations:\n new:\n enter_email: Scrivi lu to ndirizzu email\n enter_password: Scrivi na palora secreta (di mìnimu 6 caràtteri)\n enter_password_again: Scrivi la stissa palora secreta di antura\n services:\n index:\n logged_in_as: Trasisti comu %{nickname}\n create:\n success: Autenticazioni juta a bon fini.\n failure: Autenticazioni falluta.\n failure:\n error: Cci fu 'n erruri\n shared:\n publisher:\n new_user_prefill:\n invited_by: 'Grazi pi l''invitu, '\n invitations:\n invites: Invita\n invite_your_friends: Invita li to' amici\n streams:\n aspects_stream: Aspetti\n mentioned_stream: "@Menziuni"\n mentions:\n title: "@Menziuni"\n followed_tag:\n add_a_tag: Agghiunci un tag\n aspects:\n title: Li me' aspetti\n activity:\n title: La me attività\n users:\n edit:\n your_email: La to email\n change_email: Cancia email\n change_password: Cancia palora secreta\n new_password: Nova palora secreta\n current_password: Attuali palora secreta\n character_minimum_expl: havi a aviri almenu sei caràtteri\n change_language: Cancia lingua\n comment_on_post: qualchidunu cummenta lu to post\n getting_started:\n who_are_you: Cu' si'?\n update:\n language_changed: Lingua canciata\n language_not_changed: Canciu di lingua fallutu\n unconfirmed_email_not_changed: Canciu di email fallutu\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\scn.yml	scn.yml	YAML	8,591	0.8	0	0.01107	python-kit	901	2024-08-20T16:20:18.707339	GPL-3.0	false	526fefcc0707ed88fe45f2ab7fcdb684
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsi:\n settings: සැකසුම්\n account: ගිණුම\n privacy: පෞද්ගලිකත්වය\n _services: සේවාවන්\n ok: හරි\n delete: මකන්න\n username: පරිශ්‍රීලක නම\n email: විද්‍යුත් තැපෑල\n are_you_sure: ඔබට විශ්වාසද ?\n public: පොදු\n limited: සීමිතයි\n search: සෙවීම\n nsfw: NSFW\n find_people: 'පුද්ගයින් සෙවීම හෝ #tags'\n more: තවත්...\n no_results: කිසිදු ප්‍රතිඵලයක් හමු නොවුණි.\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: වලංගු නැත\n username:\n taken: දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.\n invalid: වලංගු නැත. අපි ඉඩදෙන්නේ අකුරු, ඉලක්කම් සහ යටි ඉර "_" වලට පමණි.\n email:\n taken: දැනටමත් ලබාගෙන ඇත.\n admins:\n admin_bar:\n pages: පිටු\n stats:\n week: සතිය\n 2weeks: සති 2 ක්\n month: මාසය\n daily: දවස් පතා\n go: යන්න\n aspects:\n edit:\n rename: නැවත නම් කරන්න\n update: යාවත්කාල කරන්න\n updating: යාවත්කාල වෙමින් පවතී\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ අංගයන් එක් කරන්න"\n destroy:\n success: "%{name} සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදී."\n failure: "%{name} හිස්ව නොපවතී සහ ඉවත් කිරීමට නොහැක."\n update:\n success: ඔබගේ අංගය, %{name}, සාර්ථකව නැවත සකසන ලදී.\n failure: ඔබගේ අංගය, %{name}, හි නම save කිරීමට දිග වැඩියි.\n seed:\n family: පවුල\n work: රැකියාව\n acquaintances: "\tඇඳුනුම්කම්"\n friends: යහළුවන්\n index:\n donate: පරිත්‍යාග කරන්න\n welcome_to_diaspora: ඩයස්පොරා වෙතින් ආයුබොවන්, %{name}!\n new_here:\n title: නව පරිශීලකයන්ට ආයුබෝවන්\n learn_more: තව දැනගන්න\n help:\n need_help: උදවුවක් ඕනෙද?\n here_to_help: ඩයස්පෝරා ප්‍රජාව මෙතැනයි !\n tag_question: ප්‍රශ්නය\n tag_bug: දෝෂය\n tag_feature: විශේෂාංගය\n services:\n heading: සේවාවන් සම්බන්ධ කරන්න\n content: 'ඔබට පහත සේවාවන් Diaspora සමග සම්බන්ධ කරන්න පුළුවන්:'\n bookmarklet:\n heading: පොත් සලකුණ\n comments:\n new_comment:\n comment: ප්‍රතිචාරයක්\n commenting: ප්‍රතිචාර දක්වමින්...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: සංවාදයක් අරබන්න\n only_sharing_with_me: මා සමග පමණක් share කර ඇත\n conversations:\n index:\n no_messages: පණිවිඩ නැත\n new:\n subject: විෂයය\n send: යවන්න\n sending: යවමින්...\n create:\n sent: පණිවිඩය යැව්වා\n fail: පණිවිඩයක් වලංගු නැත\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n invitations:\n create:\n no_more: ඔබ සතුව තවත් අරාධනාවන් නැත.\n new:\n language: භාෂාව\n invite_someone_to_join: කාට හරි ආරාධනා කරන්න ඩයසපෝරා සමග සම්බන්ධවන්න!\n send_an_invitation: ආරාධනාවක් යවන්න\n layouts:\n header:\n settings: සැකසුම්\n code: කේතය\n application:\n whats_new: අලුතින් මොනවද?\n back_to_top: නැවත ඉහලට යන්න\n notifier:\n click_here: මෙතන click කරන්න\n hello: හෙලෝ %{name}!\n thanks: ස්තුතියි,\n people:\n person:\n thats_you: ඒ ඔබයි!\n index:\n results_for: සෙවුම් ප්‍රතිඵල සඳහා\n no_results: හලෝ! ඔයාට මොකක් හරි සෙවීමට අවශ්‍යද ?\n profile_sidebar:\n location: ස්ථානය\n gender: ලිංගභේදය\n born: උපන්දිනය\n photos:\n destroy:\n notice: පින්තූරය ඉවත් කරන ලදී.\n profiles:\n edit:\n your_name: ඔබගේ නම\n first_name: මුල් නම\n your_gender: ඔබගේ ලිංගිකත්වය\n your_birthday: ඔබගේ උපන් දිනය\n your_tags: ඔබ ගැන වචන 5 කින් විස්තර කරන්න\n your_location: ඔබගේ ස්ථානය\n your_photo: ඔබගේ පින්තූරය\n registrations:\n new:\n enter_email: email එක ඇතුලත් කරන්න\n enter_username: පරිශීලක නාමයක් තෝරා ගන්න (අකුරු, ඉලක්කම් සහ යටි ඉර "_" පමණි)\n enter_password: මුර පදයක් ඇතුලත් කරන්න ( අවම වශයෙන්වත් අකුරු 6 ක් )\n username: පරිශීලක නාමය\n services:\n index:\n disconnect: විසන්ධි කරන්න\n really_disconnect: "%{service} විසන්ධි කරන්නද?"\n edit_services: සේවාවන් නැවත සකසන්න\n shared:\n publisher:\n new_user_prefill:\n invited_by: 'ආරාධනා කලාට ස්තුතියි, '\n invitations:\n invites: ආරාධනා කළා\n invite_your_friends: ඔබේ මිතුරන්ට ආරාධනා කරන්න\n by_email: email එකකින්\n public_explain:\n manage: සම්බන්ධ සේවාවන් කළමනාකරණය කරන්න\n stream_element:\n via_mobile: ජංගම දුරකථනය හරහා\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'සදහන්කරන්න: %{person}'\n users:\n edit:\n change: වෙනස් කරන්න\n your_handle: ඔබගේ ඩයස්පෝරා ID\n your_email: ඔබගේ email\n change_email: email වෙනස්කරන්න\n change_password: මුරපදය වෙනස්කරන්න\n new_password: නව මුරපදය\n current_password: දැනට පවතින මුරපදය\n change_language: භාෂාව වෙනස්කරන්න\n close_account:\n dont_go: හලෝ, කරුණාකර යන්න එපා!\n privacy_settings:\n title: පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්\n ignored_users: ප්‍රතික්ෂේපිත පරිශීලකයන්\n stop_ignoring: ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නවත්වන්න\n getting_started:\n who_are_you: ඔබ කවුරුන්ද?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\si.yml	si.yml	YAML	7,954	0.8	0	0.016393	python-kit	650	2023-09-11T10:08:09.159999	MIT	false	1a5ecafc068b05ec24532ecc2fff5c7f
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsk:\n settings: Nastavenia\n profile: Profil\n account: Účet\n privacy: Súkromie\n _services: Služby\n _applications: Aplikácie\n _help: Pomoc\n ok: OK\n cancel: Zrušiť\n delete: Odstrániť\n username: Používateľské meno\n email: E-mail\n are_you_sure: Určite?\n are_you_sure_delete_account: Určite chceš zrušiť svoj účet? Zrušenie sa nedá vrátiť späť!\n fill_me_out: Vyplň ma\n public: Verejný\n limited: Obmedzený\n search: Vyhľadávanie\n nsfw: Nevhodný obsah\n find_people: 'Nájsť ľudí alebo #značky'\n more: Viac\n all_aspects: Všetky kategórie\n no_results: Neboli nájdené žiadne výsledky\n _contacts: Kontakty\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: je neplatná.\n username:\n taken: sa už používa.\n invalid: je neplatné. Povolené sú iba písmená, číslice a podčiarkovníky.\n email:\n taken: je už obsadený.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: je už obsadené.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: musí byť jedinečné medzi kontaktami tohto používateľa.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Je to dobré, čo? Tento príspevok ste už raz niekomu znova ukázali!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Opravte nasledujúce chyby a skúste to znova.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Stránky\n user_search: Vyhľadávanie používateľov\n weekly_user_stats: Štatistiky používateľa za týždeň\n pod_stats: Štatistiky servera\n sidekiq_monitor: Monitor Sidekiq\n user_search:\n you_currently:\n zero: nateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link}\n one: nateraz ti ostala %{count} pozvánky %{link}\n few: nateraz ti ostali %{count} pozvánky %{link}\n other: nateraz ti ostalo %{count} pozvánok %{link}\n add_invites: Pridať pozvánky\n email_to: Pozvi e-mailom\n under_13: Zobraziť používateľov mladších ako 13 rokov (COPPA)\n users:\n zero: našlo sa %{count} používateľov\n one: našiel sa %{count} používateľ\n few: našli sa %{count} používatelia\n other: našlo sa %{count} používateľov\n user_entry:\n 'yes': Áno\n 'no': Nie\n weekly_user_stats:\n current_server: Aktuálny dátum na serveri je %{date}\n amount_of:\n zero: 'Počet nových používateľov tento týždeň: žiaden'\n one: 'Počet nových používateľov tento týždeň: %{count}'\n few: 'Počet nových používateľov tento týždeň: %{count}'\n other: 'Počet nových používateľov tento týždeň: %{count}'\n stats:\n week: Týždeň\n 2weeks: 2. týždne\n month: Mesiac\n daily: Denne\n usage_statistic: Štatistiky využívania\n go: prejsť\n display_results: Zobrazené sú výsledky z(o) <b>%{segment}</b> segmentov\n posts:\n zero: "%{count} príspevkov"\n one: "%{count} príspevok"\n few: "%{count} príspevky"\n other: "%{count} príspevkov"\n comments:\n zero: "%{count} komentárov"\n one: "%{count} komentár"\n few: "%{count} komentáre"\n other: "%{count} komentárov"\n shares:\n zero: "%{count} ľudí sa podelilo"\n one: "%{count} človek sa podelil"\n few: "%{count} ľudia sa podelili"\n other: "%{count} ľudí sa podelilo"\n users:\n zero: "%{count} používateľov"\n one: "%{count} používateľ"\n few: "%{count} používatelia"\n other: "%{count} používateľov"\n current_segment: Aktuálny segment má od %{post_yest} v priemere %{post_day} príspevkov denne\n 50_most: 50 najpopulárnejších značiek\n tag_name: 'Názov značky: <b>%{name_tag}</b> Početnosť: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ste si istý, že chcete zmazať túto kategóriu?\n rename: Premenovať\n aspect_list_is_visible: Kontakty v tejto kategórii sa navzájom vidia.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakty v tejto kategórii sa navzájom nevidia.\n update: Aktualizovať\n updating: Aktualizuje sa\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Mali by ste ešte pridať niekoľko kontaktov!\n try_adding_some_more_contacts: Môžete vyhľadať alebo %{invite_link} viac kontaktov.\n or_spotlight: Alebo môžete zdieľať s %{link}\n community_spotlight: Aktuality z komunity\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Pridať kategóriu"\n destroy:\n success: Kategória %{name} bola úspešne odstránená.\n failure: Kategóriu %{name} sa nepodarilo odstrániť.\n update:\n success: Tvoja kategória %{name} bola úspešné upravená.\n failure: Tvoja kategória %{name} mala pridlhý názov, a tak ju nebolo možné uložiť.\n add_to_aspect:\n failure: Nepodarilo sa pridať kontakt do kategórie.\n success: Kontakt bol úspešne pridaný do kategórie.\n seed:\n family: Rodina\n work: Práca\n acquaintances: Známi\n friends: Kamaráti\n index:\n donate: Prispieť\n keep_pod_running: Udrž %{pod} v rýchlom tempe a kúp serverom mesačným príspevkom kávu vo forme opráv!\n welcome_to_diaspora: Vitajte na diaspore, %{name}!\n introduce_yourself: Toto je Tvoja nástenka. Naskoč a predstav sa.\n new_here:\n title: Privítaj nových používateľov\n follow: Sleduj %{link} a privítaj nových používateľov na diaspore!\n learn_more: Zisti viac\n help:\n need_help: Potrebuješ pomoc?\n here_to_help: Komunita diaspory* je tu!\n have_a_question: "…máš %{link}?"\n tag_question: otázku\n find_a_bug: "…podarilo sa Ti nájsť %{link}?"\n tag_bug: chybu\n feature_suggestion: "…máte nápad na novú %{link}?"\n tag_feature: funkciu\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} a %{wiki}: pomoc pri prvých krokoch."\n tutorial_link_text: Návody\n any_problem: Nejaký problém?\n contact_podmin: Kontaktuj administrátora svojho podu.\n mail_podmin: E-mail správcu podu\n services:\n heading: Pripojiť služby\n content: 'K diaspore* si môžeš pripojiť nasledujúce služby:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Zostaň v obraze\n stay_updated_explanation: Na svojej hlavnej nástenke nájdete všetky svoje kontakty, značky, ktoré sledujete, a príspevky od niektorých tvorivých členov komunity.\n make_something: Urob niečo\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Osoba bola úspešne odstránená z kategórie.\n failure: Nepodarilo sa odstrániť osobu z kategórie.\n no_membership: V tejto kategórii sa nepodarilo nájsť označenú osobu.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Odoslať na diasporu\n explanation: Prispejte na diasporu odkiaľkoľvek pridaním si tohto odkazu medzi záložky => %{link}.\n color_themes:\n dark_green: Tmavozelená\n original_white: Pôvodné biele pozadie\n comments:\n new_comment:\n comment: Komentovať\n commenting: Komentár sa posiela…\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Začať rozhovor\n title: Kontakty\n no_contacts: Zdá sa, že potrebujete pridať nejaké kontakty!\n no_contacts_message: Pozri si %{community_spotlight}\n community_spotlight: Aktuality z komunity\n my_contacts: Moje kontakty\n all_contacts: Všetky kontakty\n only_sharing_with_me: Iba zdieľajúcich so mnou\n spotlight:\n community_spotlight: Aktuality z komunity\n suggest_member: Navrhnúť člena\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Rozhovory – Poštová schránka\n new_conversation: Nový rozhovor\n no_messages: Žiadne správy\n inbox: Poštová schránka\n show:\n reply: Odpovedať\n replying: Odpoveď sa posiela…\n delete: Odstrániť rozhovor\n new:\n to: Príjemcovia\n subject: Predmet\n send: Poslať\n sending: Posiela sa…\n create:\n sent: Správa odoslaná\n fail: Neplatná správa\n new_conversation:\n fail: Neplatná správa\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%e. %B "\n birthday: "%e. %B "\n birthday_with_year: "%e. %B %Y"\n help:\n tutorials: návody\n tutorial: návod\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Časté otázky\n markdown: značky\n here: sem\n foundation_website: internetová stránka nadácie Diaspory\n third_party_tools: nástroje iných firiem\n getting_started_tutorial: Návody pre začiatočníkov\n getting_help:\n title: Nájsť pomoc\n getting_started_q: Pomoc! Na začiatok potrebujem základnú pomoc!\n getting_started_a: Máš šťastie. Vyskúšaj %{tutorial_series} na stránke nášho projektu. Prevedie ťa krok za krokom cez registráciu a naučí ťa všetky základné veci, ktoré potrebuješ vedieť o používaní Diaspory.\n get_support_q: Čo ak odpoveď na moju otázku nie je v častých otázkach? Kde inde môžem nájsť pomoc?\n get_support_a_website: Navštív našu %{link}\n get_support_a_tutorials: Pozri si naše %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Prehľadaj %{link}\n get_support_a_irc: Pripoj sa k nám na %{irc} (chat naživo)\n get_support_a_hashtag: spýtaj sa cez verejný príspevok na Diaspore so značkou %{question}\n account_and_data_management:\n title: Správa účtov a údajov\n move_pods_q: Ako prenesiem svoj(e) (semiačko) účet z jedného podu na iný?\n move_pods_a: V budúcnosti budeš môcť preniesť svoj účet z podu a nahrať ho na iný, ale momentálne to nie je možné. Stále si však môžeš vytvoriť nový účet a pridať kontakty do kategórii na tom novom účte a poprosiť tých ľudí, aby si tvoj nový účet pridali do svojich kontaktov.\n download_data_q: Môžem si stiahnuť kópiu všetkých svojich údajov, ktoré sa nachádzajú na mojom semiačku (účte)?\n download_data_a: Áno. V spodnej časti karty Účet na stránke s nastaveniami máš na stiahnutie svojich údajov dve tlačidlá.\n close_account_q: Ako odstánim (zruším) svoj(e) účet (semiačko)?\n close_account_a: Prejdi do spodnej časti stránky s nastaveniami a klikni na tlačidlo Zrušiť účet.\n data_visible_to_podmin_q: Ktoré moje údaje vidí administrátor servera?\n data_visible_to_podmin_a: Komunikácia "medzi" servermi je vždy zakódovaná (pomocou SSL a vlastného prenosového zakódovania Diaspory), ale uloženie dát na serveroch nie je zakódované. Ak správca databázy tvojho servera (zvyčajne je to človek, ktorý prevádzkuje server) chce, môže sa dostať ku všetkým údajom v tvojom profile a ku všetkému, čo posielaš (ako v prípade väčšiny stránok, ktoré si ukladajú dáta používateľov). Prevádzkovanie vlastného servera ponúka viac súkromia, lebo máš pod kontrolou prístup k databáze.\n data_other_podmins_q: Môžu moje údaje vidieť administrátori iných serverov?\n data_other_podmins_a: Keď niečo napíšete niekomu na inom serveri, všetky príspevky, o ktoré sa takto podelíte a kópia dát z tvojho profilu sa uloží na ich serveri a bude prístupná administrátorovi databázy toho servera. Ak príspevok alebo dáta z profilu vymažete, vymažú sa z vášho servera a z každého servera, kde boli predtým uložené.\n aspects:\n title: Kategórie\n what_is_an_aspect_q: Čo je kategória\n what_is_an_aspect_a: Kategórie sú spôsob, akým si zotriedite kontakty na Diaspore. Kategória je jednou tvárou, ktorú ukážeš svetu. Môžeš byť tým (tou), čo si v práci, alebo tým (tou), čo si pre svoju rodinu alebo kamarátov v klube, kam patríš.\n who_sees_post_q: Keď pošlem príspevok do kategórie, kto ho uvidí?\n who_sees_post_a: Ak napíšeš príspevok pre vybraných ľudí, uvidia ho len ľudia, ktorých si dal(a) do tej kategórie (alebo tých kategórií, ak je určený pre viacej kategórii).\n contacts_know_aspect_q: Vedia ľudia v mojich kontaktoch, do akej kategórie som ich dal(a)?\n contacts_know_aspect_a: Nie. Za žiadnych okolností nevidia názov kategórie.\n remove_notification_q: Ak niekoho odstránim z kategórie alebo zo všetkých svojich kategórií, dostane o tom oznam?\n remove_notification_a: Nie.\n restrict_posts_i_see_q: Môžem obmedziť príspevky, ktoré vidím iba na príspevky od určitých kategórií?\n restrict_posts_i_see_a: Áno. Klikni na Moje kategórie v bočnom menu a potom klikni na jednotlivé kategórie v zozname, ktoré chceš vybrať alebo odobrať. Na nástenke sa potom objavia iba príspevky od ľudí vo vybraných kategóriach.\n rename_aspect_q: Ako môžem premenovať kategóriu?\n mentions:\n title: Zmienky\n what_is_a_mention_q: Čo je to "zmienka"?\n what_is_a_mention_a: Zmienka je odkaz na niečiu stránku s profilom, ktorý sa objaví v príspevku. Keď niekoho spomeniete, dostane oznam, ktorý upriami jeho pozornosť na príspevok.\n how_to_mention_q: Ako môžem niekoho spomenúť, keď píšem príspevok?\n how_to_mention_a: Napíš znak "@" pred meno toho človeka (bez medzery). Malo by sa zobraziť rolovacie menu, aby si si mohol (-hla) ľahšie vybrať. Pamätaj si, že takto môžeš spomenúť iba ľudí, ktorých máš pridaných do kategórií.\n mention_in_comment_q: Môžem niekoho spomenúť v komentári?\n pods:\n title: Servery\n what_is_a_pod_q: Čo je pod?\n posts_and_posting:\n title: Príspevky a ich posielanie\n character_limit_q: Aký je limit znakov pre príspevok?\n character_limit_a: 65 535 znakov. To je o 65 395 znakov viac, ako Ti dá Twitter! ;)\n format_text_q: Ako môžem formátovať text v mojom príspevku (hrúbku, kurzíva, atď.)?\n insert_images_q: Ako môžem vložiť obrázok do príspevku?\n insert_images_comments_q: Môžem vložiť obrázok do komentáru?\n size_of_images_q: Môžem upraviť veľkosť obrázku v príspevku alebo komentári?\n private_posts:\n title: Súkromné príspevky\n public_posts:\n title: Verejné príspevky\n find_public_post_q: Ako môžu ľudia nájsť môj verejný príspevok?\n sharing:\n title: Zdieľanie\n tags:\n title: Značky\n what_are_tags_for_q: Na čo sú značky?\n what_are_tags_for_a: Značky sú spôsobom, ako zatriediť príspevok, obyčajne podľa témy. Vyhľadávanie podľa značky zobrazuje všetky príspevky s danou značkou, ktoré sa dajú zobraziť (aj verejné aj súkromné príspevky). To umožňuje ľuďom, ktorí sa zaujímajú o danú tému nájsť verejné príspevky, ktoré sa jej týkajú.\n miscellaneous:\n title: Rôzne\n diaspora_app_q: Existuje aplikácia diaspora* pre Android alebo iOS?\n home:\n default:\n be_who_you_want_to_be: Buď, kým chceš byť\n invitations:\n create:\n sent: 'Pozvánky boli odoslané na: %{emails}'\n rejected: 'S nasledujúcimi adresami sa vyskytli problémy: %{emails}'\n no_more: Nemáš žiadne ďalšie pozvánky.\n empty: Zadajte, prosím, aspoň jednu e-mailovú adresu.\n note_already_sent: 'Pozvánky už boli odoslané na adresy: %{emails}'\n new:\n language: Jazyk\n invite_someone_to_join: Pozvi niekoho na diasporu!\n comma_separated_plz: Môžeš zadať viac e-mailových adries oddelených čiarkami.\n send_an_invitation: Poslať pozvánku\n sending_invitation: Posiela sa pozvánka...\n paste_link: Podeľ sa o tento odkaz s priateľmi a pozvi ich na Diasporu alebo im ho pošli rovno na e-mail.\n codes_left:\n zero: Pre tento kód zostalo %{count} pozvánok\n one: Pre tento kód zostala %{count} pozvánka\n few: Pre tento kód zostali %{count} pozvánky\n other: Pre tento kód zostalo %{count} pozvánok\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Nastavenia\n logout: Odhlásiť sa\n code: Kód\n application:\n powered_by: Poháňané Diasporou\n whats_new: Čo je nové?\n public_feed: Verejný kanál diaspory pre %{name}\n back_to_top: Späť na začiatok\n source_package: Stiahnuť balík so zdrojovým kódom\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} začalo s tebou zdieľat."\n one: "%{actors} začal(a) s tebou zdieľať."\n few: "%{actors} začali s tebou zdieľať."\n other: "%{actors} začali s tebou zdieľať."\n private_message:\n zero: "%{actors} ľudí ti poslalo správu."\n one: "%{actors} človek ti poslal správu."\n few: "%{actors} ľudia ti poslali správu."\n other: "%{actors} ľudí ti poslalo správu."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} ľudí okomentovalo tvoj príspevok %{post_link}."\n one: "%{actors} človek okomentoval tvoj príspevok %{post_link}."\n few: "%{actors} ľudia okomentovali tvoj príspevok %{post_link}."\n other: "%{actors} ľudí okomentovalo tvoj príspevok %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} ľudí okomentovalo aj príspevok %{post_link} od použ. %{post_author}."\n one: "%{actors} človek okomentova aj príspevok %{post_link} od použ. %{post_author}."\n few: "%{actors} ľudia okomentovali aj príspevok %{post_link} od použ. %{post_author}."\n other: "%{actors} ľudí okomentovalo aj príspevok %{post_link} od použ. %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} ľudí ťa spomenulo v príspevku %{post_link}."\n one: "%{actors} človek ťa spomenul v príspevku %{post_link}."\n few: "%{actors} ľudia ťa spomenuli v príspevku %{post_link}."\n other: "%{actors} ľudí ťa spomenulo v príspevku %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} ľuďom sa páči tvoj príspevok %{post_link}."\n one: "%{actors} človeku sa páči tvoj príspevok %{post_link}."\n few: "%{actors} ľuďom sa páči tvoj príspevok %{post_link}."\n other: "%{actors} ľuďom sa páči tvoj príspevok %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} ľudí znova ukázalo priateľom tvoj príspevok %{post_link}."\n one: "%{actors} človek znova ukázal priateľom tvoj príspevok %{post_link}."\n few: "%{actors} ľudia znova ukázali priateľom tvoj príspevok %{post_link}."\n other: "%{actors} ľudí znova ukázalo priateľom tvoj príspevok %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} ľudí okomentovalo tvoj vymazaný príspevok."\n one: "%{actors} človek okomentoval tvoj vymazaný príspevok."\n few: "%{actors} ľudia okomentovali tvoj vymazaný príspevok."\n other: "%{actors} ľudí okomentovalo tvoj vymazaný príspevok."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} ľuďom sa páčil tvoj vymazaný príspevok."\n one: "%{actors} označil(a), že sa mu/jej páči tvoj vymazaný príspevok."\n few: "%{actors} označili, že sa im páči tvoj vymazaný príspevok."\n other: "%{actors} označili, že sa im páči tvoj vymazaný príspevok."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} ľudí znova ukázalo príspevok priateľom."\n one: "%{actors} znova ukázal(a) tvoj vymazaný príspevok priateľom."\n few: "%{actors} znova ukázali tvoj vymazaný príspevok priateľom."\n other: "%{actors} znova ukázali tvoj vymazaný príspevok priateľom."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} ľudí ťa spomenulo vo vymazanom príspevku."\n one: "%{actors} človek ťa spomenul vo vymazanom príspevku."\n few: "%{actors} ľudia ťa spomenuli vo vymazanom príspevku."\n other: "%{actors} ľudí ťa spomenulo vo vymazanom príspevku."\n index:\n notifications: Oznamy\n mark_all_as_read: Všetky označiť ako prečítané\n mark_read: Označiť ako prečítané\n mark_unread: Označiť ako neprečítané\n show_all: zobraziť všetky\n show_unread: Zobraziť neprečítané\n all_notifications: Všetky oznamy\n comment_on_post: Okomentovať príspevok\n contacts_birthday: Narodeniny\n and_others:\n zero: " a nikto iný"\n one: " a ďalší ešte %{count}"\n few: " a ešte %{count}"\n other: " a ešte %{count}"\n and: a\n notifier:\n a_post_you_shared: príspevok.\n email_sent_by_diaspora: Tento e-mail poslala %{pod_name}. Ak už nechceš dostávať takéto e-maily,\n click_here: Klikni sem\n hello: Ahoj %{name}!\n thanks: Vďaka,\n to_change_your_notification_settings: a budeš môcť zmeniť nastavenia oznamov\n single_admin:\n subject: 'Správa o tvojom účte na diaspore:'\n admin: Tvoj administrátor na diaspore\n started_sharing:\n subject: "%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore"\n sharing: si ťa pridal(a) do kontaktov!\n view_profile: Zobraziť profil použ. %{name}\n comment_on_post:\n reply: Zobraziť príspevok použ. %{name} alebo naň odpovedať >\n mentioned:\n subject: "%{name} ťa spomenul(a) na Diaspore"\n private_message:\n reply_to_or_view: Zobraziť tento rozhovor alebo sa doň zapojiť >\n liked:\n liked: "%{name} označil(a), že sa mu (jej) páči tvoj príspevok"\n view_post: Zobraziť príspevok >\n reshared:\n reshared: "%{name} znova ukázal(a) tvoj príspevok priateľom"\n view_post: Zobraziť príspevok >\n confirm_email:\n subject: Aktivuj si, prosím, svoju e-mailovú adresu %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Ak si chceš aktivovať novú e-mailovú adresu %{unconfirmed_email}, prosím, klikni na tento odkaz:'\n export_email:\n subject: "%{name}, Tvoje osobné údaje sú pripravené na stiahnutie"\n invited_you: "%{name} ťa pozval(a) na Diasporu"\n invite:\n message: \|-\n Ahoj!\n\n používateľ %{user} Ťa pozval, do diaspory!\n\n Ak chceš začať, klikni na tento odkaz\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Prípadne ak už u nás máš účet, môžeš si používateľa %{diaspora_id} pridať do kontaktov.\n\n\n S pozdravom,\n\n E-mailový robot diaspory!\n\n P.S.: Len pre prípad že (ešte) nevieš, čo je diaspora, [tu][2] je odpoveď!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n api:\n openid_connect:\n scopes:\n nickname:\n name: prezývka\n people:\n person:\n thats_you: To si ty!\n index:\n results_for: Výsledky vyhľadávania pre %{search_term}\n no_results: Hej! Musíš niečo hľadať.\n couldnt_find_them: Nevedeli ste ich nájsť?\n search_handle: Na to, aby ste sa uistili, že nájdete svojich kamarátov, použite ich ID na diasporu\n send_invite: Stále nič? Pošlite pozvánku.\n no_one_found: "...a nikto sa nenašiel."\n searching: hľadá sa, prosím buď trpezlivý (-á).\n looking_for: Hľadáš príspevky označené značkou %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} sa s tebou ešte nepodelil(a) o žiadne príspevky!"\n does_not_exist: Tento človek neexistuje!\n closed_account: Tento účet bol zrušený.\n profile_sidebar:\n bio: Niečo o tebe\n location: Bydlisko\n gender: Pohlavie\n born: Narodeniny\n add_contact:\n invited_by: Pozval/a/ ťa\n photos:\n create:\n runtime_error: Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite máš zapnutý bezpečnostný pás?\n integrity_error: Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite to bol obrázok?\n type_error: Nepodarilo sa nahrať fotku. Určite si pridal(a) obrázok?\n destroy:\n notice: Fotka zmazaná.\n new_profile_photo:\n upload: Nahrať novú profilovú fotku!\n polls:\n votes:\n zero: zatiaľ %{count} hlasov\n one: zatiaľ %{count} hlas\n few: zatiaľ %{count} hlasy\n other: zatiaľ %{count} hlasov\n posts:\n presenter:\n title: Príspevok, ktorý napísal(a) %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Žiadne fotky, ktoré nahral(a) %{author}\n one: Jedna fotka, ktorú nahral(a) %{author}\n two: Dve fotky, ktoré nahral(a) %{author}\n few: "%{count} fotiek, ktoré nahral(a) %{author}"\n many: "%{count} fotiek, ktoré nahral(a) %{author}"\n other: "%{count} fotiek, ktoré nahral(a) %{author}"\n reshare_by: Znova ukázal(a) príspevok %{author}\n report:\n title: Prehľad správ\n post_label: "<b>Príspevok:</b> %{title}"\n comment_label: "<b>Komentár:</b> <br>%{data}"\n reported_label: "<b>Nahlásil(a)</b> %{person}"\n reason_label: 'Dôvod:'\n review_link: Označiť ako skontrolované\n delete_link: Vymazať položku\n confirm_deletion: Určite chceš vymazať túto položku?\n profiles:\n edit:\n settings: Nastavenia profilu\n your_name: Tvoje meno\n first_name: Krstné meno\n last_name: Priezvisko\n your_gender: Tvoje pohlavie\n your_birthday: Dátum narodenia\n your_tags: Napíš o sebe 5 slov\n your_tags_placeholder: 'Ako #filmy #mačiatka #cestovanie #učiteľ #newyork'\n your_bio: Niečo o tebe\n your_location: Tvoje bydlisko\n your_photo: Tvoja fotka\n update_profile: Aktualizovať profil\n allow_search: Umožniť ostatným ľuďom, aby ťa našli na diaspore\n nsfw_explanation2: 'Ak si nechcete zvoliť túto možnosť, pridajte, prosím, značku #nsfw vždy, keď niekomu ukážete takýto materiál.'\n nsfw_check: Označiť všetko, čo ukazujem ako NSFW\n update:\n updated: Profil aktualizovaný\n failed: Nepodarilo sa aktualizovať profil\n registrations:\n new:\n enter_email: Zadaj svoju e-mailovú adresu\n enter_username: Zadaj používateľské meno (iba písmená, číslice a podčiarkovníky)\n enter_password: Zadaj heslo (minimálne šesť znakov)\n enter_password_again: Zadaj rovnaké heslo ako predtým\n sign_up: ZAREGISTROVAŤ SA\n email: E-MAIL\n username: POUŽÍVATEĽ\n password: HESLO\n password_confirmation: POTVRDENIE HESLA\n submitting: Posiela sa...\n create:\n success: Pridal(a) si sa k diaspore!\n invalid_invite: Odkaz na pozvánku, ktorý si zadal(a), už nie je platný!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Znova zverejnené cez\n reshare_confirmation: Chceš sa znova podeliť o príspevok, ktorý napísal(a) %{author}?\n deleted: Pôvodný príspevok vymazal(a) jeho autor(ka).\n comment_email_subject: "%{resharer} znova ukázal(a) príspevok použ. %{author} priateľom"\n services:\n index:\n disconnect: Odpojiť sa\n logged_in_as: Prihlásil(a) si sa ako %{nickname}\n really_disconnect: Chceš sa odpojiť zo služby %{service}?\n edit_services: Upraviť pripojenie na služby\n services_explanation: Pripojenie k službám Ti umožňuje publikovať na nich príspevky, len čo ich napíšeš na Diasporu.\n create:\n success: Autentifikácia bola úspešná.\n failure: Tvoju totožnosť sa nepodarilo overiť.\n already_authorized: Používateľ s ID na Diasporu %{diaspora_id} už prepojil svoj účet so sieťou %{service_name}.\n destroy:\n success: Overenie totožnosti úspešne vymazané.\n failure:\n error: Pri pripájaní k službe nastala chyba\n blocks:\n create:\n success: 'V poriadku, príspevky od tohto používateľa už na svojej nástenke neuvidíš. #silencio!'\n failure: 'Tohto používateľa nemôžem ignorovať. #evasion'\n destroy:\n success: 'Pozrime sa, čo hovoria! #sayhello'\n failure: 'Ignorovanie tohto používateľa sa nepodarilo zrušiť. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: v žiadnej kategórii\n one: V %{count} kategórii\n few: V(o) %{count} kategóriách\n other: V(o) %{count} kategóriách\n publisher:\n formatWithMarkdown: Na formátovanie svojho príspevku môžeš použiť %{markdown_link}\n posting: Posiela sa...\n share: Uverejniť\n get_location: Zisti svoju polohu\n remove_location: Odstrániť umiestnenie\n whats_on_your_mind: Na čo myslíš?\n discard_post: Vymazať príspevok\n new_user_prefill:\n newhere: Nováčik\n hello: 'Hej, všetci, som #%{new_user_tag}. '\n i_like: Zaujíma ma %{tags}.\n invited_by: 'Vďaka za pozvanie, '\n invitations:\n invites: Pozvánky\n invite_your_friends: Pozvi svojich priateľov\n by_email: Pozvi ľudí e-mailom\n share_this: Podeľ sa o tento odkaz cez e-mail, blog alebo sociálne siete!\n public_explain:\n control_your_audience: Kontrolovať publikum\n new_user_welcome_message: 'Na roztriedenie svojich príspevkov a hľadanie ľudí, ktorí majú rovnaké koníčky, používaj #značky. Super ľudí volaj pomocou @zmienok'\n visibility_dropdown: Na zmenu viditeľnosti svojho príspevku použi toto rozbaľovacie menu. (Navrhujeme, aby bol tento prvý príspevok verejný.)\n title: Nastaviť pripojené služby\n share: Podeliť sa\n outside: Verejné správy môžu vidieť aj používatelia mimo diaspory.\n logged_in: Prihlásenie na %{service}\n manage: Spravovať prepojené služby\n atom_feed: Zdroj RSS Atom\n stream_element:\n via: na %{link}\n via_mobile: mobilom\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Spomína sa: %{person}'\n too_long: Prosím, skráť svoju správu v statuse na menej ako %{count} znakov. Momentálne má %{current_length} znakov.\n tags:\n show:\n follow: 'Sledovať #%{tag}'\n stop_following: 'Prestať sledovať #%{tag}'\n none: Prázdna značka neexistuje!\n streams:\n community_spotlight_stream: Aktuality z komunity\n aspects_stream: Kategórie\n mentioned_stream: "@Zmienky"\n followed_tags_stream: "#Značky, ktoré sleduješ"\n mentions:\n title: "@Zmienky"\n comment_stream:\n title: Okomentované príspevky\n like_stream:\n title: Páči sa mi\n followed_tag:\n title: "#Značky, ktoré sleduješ"\n add_a_tag: Pridať značku\n follow: Sledovať\n tags:\n title: 'Príspevky so značkami: %{tags}'\n public:\n title: Verejná aktivita\n multi:\n title: Prehľadávať\n aspects:\n title: Tvoje kategórie\n activity:\n title: Moja aktivita\n users:\n edit:\n edit_account: Upraviť účet\n change: Zmeniť\n your_handle: Tvoje ID na diasporu\n your_email: Tvoj e-mail\n change_email: Zmeniť e-mail\n email_awaiting_confirmation: Poslali sme ti odkaz na aktiváciu %{unconfirmed_email}. Kým neklikneš na tento odkaz a neaktivuješ si novú adresu, budeme stále používať tvoju pôvodnú adresu %{email}.\n change_password: Zmeniť heslo\n new_password: Nové heslo\n current_password: Súčasné heslo\n current_password_expl: s ktorým sa prihlasuješ.\n character_minimum_expl: musí mať aspoň 6 znakov\n change_language: Zmeniť jazyk\n close_account_text: Zrušiť účet\n stream_preferences: Predvoľby nástenky\n show_community_spotlight: Zobraziť aktuality z komunity na nástenke?\n show_getting_started: Zobraziť pomôcky pre začiatočníkov\n following: Nastavenia sledovania\n auto_follow_back: Automaticky sledovať toho, kto ťa sleduje\n auto_follow_aspect: 'Kategória pre používateľov, ktorých sleduješ automaticky:'\n receive_email_notifications: 'Dostaneš e-mail, keď:'\n started_sharing: "...si ťa niekto pridá do kontaktov"\n mentioned: "...ťa niekto spomenie v príspevku"\n liked: "...sa niekomu zapáči tvoj príspevok"\n reshared: "...sa niekto znova podelí o tvoj príspevok"\n comment_on_post: "...niekto okomentuje tvoj príspevok"\n also_commented: "...niekto okomentuje príspevok, ku ktorému si napísal/a/ komentár"\n private_message: "...dostaneš súkromnú správu"\n birthday: Niekto má narodeniny\n download_export: Stiahnuť môj profil\n export_data: Exportovať dáta\n close_account:\n dont_go: Prosím, neodchádzaj!\n make_diaspora_better: Chceme, aby si nám pomohol (-la) vylepšiť Diasporu, a tak by si nám mal(a) pomôcť namiesto odchodu. Ak chceš odísť, chceme, aby si vedel(a), čo sa bude diať ďalej.\n mr_wiggles: Pán Wiggles bude smutný, že odchádzaš\n what_we_delete: Zmažeme všetky tvoje príspevky a údaje v profile tak skoro, ako je to v ľudských silách možné. Tvoje komentáre budú kade-tade, ale budú priradené k tvojej ID adrese na Diasporu a nie k tvojmu menu.\n locked_out: Odhlásiš a zamkneš svoj účet.\n lock_username: Takto si rezervuješ svoje používateľské meno pre prípad, že by si sa rozhodol (-la) znova sa zaregistrovať.\n no_turning_back: Momentálne sa to nedá vrátiť späť.\n privacy_settings:\n title: Nastavenia ochrany súkromia\n ignored_users: Používatelia, ktorých ignoruješ\n stop_ignoring: Prestať ignorovať\n destroy:\n success: Tvoj účet bol uzamknutý. Dokončiť zrušenie tvojho účtu nám môže trvať 20 minút. Ďakujeme, že si vyskúšal(a) Diasporu.\n no_password: Zadaj, prosím svoje súčasné heslo, aby sme mohli zrušiť tvoj účet.\n wrong_password: Zadané heslo sa nezhoduje s tvojím súčasným heslom.\n getting_started:\n well_hello_there: Vitaj!\n community_welcome: Komunita Diaspory je šťastná, že si na jej palube!\n awesome_take_me_to_diaspora: Super! Prejsť na Diasporu*\n who_are_you: Kto si?\n what_are_you_in_to: Čo ťa baví?\n hashtag_explanation: Značky ti umožňujú hovoriť o tom, čo ťa zaujíma a sledovať diskusie o tom, čo ťa zaujíma. Je to aj skvelý spôsob na spoznanie nových ľudí na Diaspore.\n hashtag_suggestions: 'Skús sledovať značky, ako napr. #umenie, #filmy, #gif, atď.'\n update:\n password_changed: Heslo sa zmenilo. Teraz sa môžeš prihlásiť so svojím novým heslom.\n password_not_changed: Nepodarilo sa zmeniť heslo\n language_changed: Jazyk sa zmenil\n language_not_changed: Nepodarilo sa zmeniť jazyk\n settings_updated: Nastavenia aktualizované\n settings_not_updated: Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia\n email_notifications_changed: Nastavenia oznamov e-mailom sa zmenili\n unconfirmed_email_changed: E-mailová adresa sa zmenila. Treba ju aktivovať.\n unconfirmed_email_not_changed: Nepodarilo sa zmeniť e-mailovú adresu\n follow_settings_changed: Nastavenia sledovania sa zmenili\n follow_settings_not_changed: Nastavenia sledovania sa nepodarilo zmeniť.\n public:\n does_not_exist: Používateľ %{username} neexistuje!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-mail %{email} aktivovaný\n email_not_confirmed: E-mail sa nepodarilo aktivovať. Zlý odkaz?\n will_paginate:\n previous_label: "« Predchádzajúca"\n next_label: Ďalej »\n simple_captcha:\n label: 'Do poľa zadajte kód:'\n message:\n default: Tajný kód nie je rovnaký ako ten na obrázku\n user: Tajný obrázok a kód sa odlišujú.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sk.yml	sk.yml	YAML	35,523	0.8	0	0.004065	python-kit	613	2025-05-31T00:00:31.845317	GPL-3.0	false	a737880126a4bbc87f3afd3ec9b9ca5a
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsl:\n settings: Nastavitve\n profile: Profil\n account: Uporabniški račun\n privacy: Zasebnost\n _services: Storitve\n _applications: Aplikacije\n _help: Pomoč\n ok: V redu\n cancel: Prekliči\n delete: Izbriši\n username: Uporabniško ime\n email: E-pošta\n are_you_sure: Ste prepričani?\n are_you_sure_delete_account: Ali ste prepričani, da želite zapreti vaš račun? Tega koraka se ne da razveljaviti!\n fill_me_out: Izpolni me\n public: Javni\n limited: Omejeno\n search: Najdi\n nsfw: NSFW (Ni varno za službo)\n find_people: 'Poišči ljudi ali #zaznamke'\n more: Več\n all_aspects: Vsi pogledi\n no_results: Ni zadetkov\n _contacts: Stiki\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: je neveljaven.\n username:\n taken: je že zaseden.\n invalid: je neveljaven. Dovoljena je uporaba le črk, številk in podčrtajev\n email:\n taken: je že zaseden.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: je že zaseden.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ne sme biti enak drugim stikom te osebe.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: To objavo ste že delili!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Popravite naslednje napake in poskusite znova.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Strani\n user_search: Iskanje uporabnikov\n weekly_user_stats: Tedenska statistika uporabnikov\n pod_stats: Statistika Poda\n sidekiq_monitor: Sidekiq zaslon\n user_search:\n you_currently:\n other: trenutno imate na razpolago še %{user_invitation} povabil %{link}\n add_invites: dodaj vabila\n email_to: Povabila na e-poštni naslov\n under_13: Prikaži uporabnike mlajše od 13 let (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} najdenih uporabnikov"\n one: "%{count} najden uporabnik"\n two: "%{count} najdena uporabnika"\n few: "%{count} najdeni uporabniki"\n other: "%{count} najdenih uporabnikov"\n user_entry:\n current_sign_in_ip: Naslov IP ob trenutni prijavi\n weekly_user_stats:\n current_server: Trenutni čas strežnika je %{date}\n amount_of:\n zero: Nobenega novega uporabnika ta teden\n one: 'Število novih uporabnikov ta teden: %{count}'\n two: 'Število novih uporabnikov ta teden: %{count}'\n few: 'Število novih uporabnikov ta teden: %{count}'\n other: 'Število novih uporabnikov ta teden: %{count}'\n stats:\n week: Teden\n 2weeks: 2 tedna\n month: Mesec\n daily: Dnevno\n usage_statistic: Statistika uporabe\n go: pojdi\n display_results: Prikazani rezultati iz odseka <b>%{segment}</b>\n posts:\n zero: "%{count} objav"\n one: "%{count} objava"\n two: "%{count} objavi"\n few: "%{count} objave"\n other: "%{count} objav"\n comments:\n zero: "%{count} mnenj"\n one: "%{count} mnenje"\n two: "%{count} mnenji"\n few: "%{count} mnenja"\n other: "%{count} mnenj"\n shares:\n zero: "%{count} deljenj"\n one: "%{count} deljenje"\n two: "%{count} deljenji"\n few: "%{count} deljenja"\n other: "%{count} deljenj"\n users:\n zero: "%{count} uporabnikov"\n one: "%{count} uporabnik"\n two: "%{count} uporabnika"\n few: "%{count} uporabniki"\n other: "%{count} uporabnikov"\n current_segment: Trenutni odsek ima povprečno <b>%{post_yest}</b> objav na uporabnika na <b>%{post_day}</b>\n 50_most: 50 najbolj priljubljenih oznak\n tag_name: 'Ime oznake: <b>%{name_tag}</b> Število: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ali ste prepričani, da bi radi izbrisali ta vidik?\n rename: preimenuj\n aspect_list_is_visible: seznam vidikov je viden ostalim stikom v tem vidiku\n aspect_list_is_not_visible: seznam vidikov ni viden ostalim stikom v tem vidiku\n update: posodobi\n updating: posodabljanje\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Lahko bi dodali še kakšno osebo!\n try_adding_some_more_contacts: Poiščete ali povabite lahko več stikov.\n or_spotlight: Lahko pa delite tudi z %{link}\n community_spotlight: središče pozornosti skupnosti\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Dodaj vidik"\n destroy:\n success: "%{name} je uspešno odstranjen."\n failure: "%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti."\n update:\n success: Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen.\n failure: Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti.\n add_to_aspect:\n failure: Dodajanje stika v vidik ni uspelo.\n success: Dodajanje stika v vidik je uspelo.\n seed:\n family: Družina\n work: Služba\n acquaintances: Poznanstva\n friends: Prijatelji\n index:\n donate: Prispevajte\n keep_pod_running: Pomagajte, da bo %{pod} deloval hitro in plačajte strežnikom kavico z mesečnim prispevkom!\n welcome_to_diaspora: Dobrodošli v Diaspori, %{name}!\n introduce_yourself: To je vaš tok. Vskočite in predstavite se.\n new_here:\n title: Dobrodošli novi uporabniki\n follow: Sledite %{link} in pozdravite nove uporabnike Diaspore!\n learn_more: Več o tem\n help:\n need_help: Potrebujete pomoč?\n here_to_help: Skupnost Diaspora je tukaj!\n do_you: 'Ali:'\n have_a_question: "... imate vprašanje(%{link})?"\n tag_question: question\n find_a_bug: "... ste našli hrošča(%{link})?"\n tag_bug: bug\n feature_suggestion: "... imate predlog(%{link})?"\n tag_feature: feature\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} in %{wiki}: pomoč pri začetnih težavah."\n any_problem: Imate problem?\n contact_podmin: Kontaktirajte administratorja vašega pod-a!\n mail_podmin: Elektronski naslov podmin-a\n services:\n heading: Povežite storitve\n content: 'Naslednje storitve lahko povežete z Diasporo:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Ostanite na tekočem\n stay_updated_explanation: Vaš glavni tok vsebuje vsebine vseh vaših kontaktov, oznak, ki jih sledite, in prispevkov od nekaterih ustvarjalnih članov skupnosti.\n make_something: Naredi nekaj\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Oseba je bila uspešno odstranjena iz vidika\n failure: Oseba ni bila odstranjena iz vidika\n no_membership: Izbrane osebe ni mogoče najti v tem vidiku\n bookmarklet:\n heading: Zaznamek\n post_something: Objavite na Diaspori\n explanation: Objavite na Diasporo od koderkoli s pomočjo te povezave => %{link}.\n comments:\n new_comment:\n comment: Napiši mnenje\n commenting: Pisanje mnenja ...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Začni pogovor\n title: Stiki\n no_contacts: Izgleda, da morate dodati kakšen stik!\n no_contacts_message: Preveri %{community_spotlight}\n community_spotlight: Središče pozornosti skupnosti\n my_contacts: Moji stiki\n all_contacts: Vsi stiki\n only_sharing_with_me: Delijo samo z mano\n spotlight:\n community_spotlight: Središče pozornosti skupnosti\n suggest_member: Predlagaj člana\n conversations:\n index:\n no_messages: ni sporočil\n inbox: Prejeto\n show:\n reply: odgovori\n replying: Odgovarjanje ...\n delete: izbriši in blokiraj pogovor\n new:\n to: za\n subject: zadeva\n send: Pošlji\n sending: Pošiljanje ...\n create:\n sent: Sporočilo poslano\n fail: Neveljavno sporočilo\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d. %B"\n birthday: "%d. %B"\n birthday_with_year: "%d. %B %Y"\n invitations:\n create:\n sent: 'Povabila so bila poslana naslednjim: '\n rejected: 'Sledeči e-naslovi imajo težave: '\n no_more: Nimate več povabil.\n empty: Prosim vnesite vsaj en elektronski poštni naslov.\n note_already_sent: 'Povabila so bila že poslana na: %{emails}'\n new:\n language: Jezik\n invite_someone_to_join: Povabite nekoga v omrežje Diaspora!\n comma_separated_plz: Vnesete lahko več e-naslovov ločenih z vejico.\n send_an_invitation: Pošlji eno povabilo\n sending_invitation: Pošiljanje povabila...\n paste_link: Delite to povezavo s svojimi prijatelji in jih povabite v Diasporo. Lahko jim pa tudi direktno pošljete povezavo po e-pošti.\n codes_left:\n zero: S to kodo ni več vabil na razpolago\n one: S to kodo je na razpolago še eno vabilo\n two: S to kodo sta na razpolago še %{count} vabili\n few: S to kodo so na razpolago še %{count} vabila\n other: S to kodo je na razpolago še %{count} vabil\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Nastavitve\n logout: Odjava\n code: izvorna koda\n application:\n powered_by: STRAN POGANJA DIASPORA\n whats_new: kaj je novega?\n public_feed: Javni vir Diaspore za %{name}\n back_to_top: Na vrh\n source_package: prenesi paket izvorne kode\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} jih ni začelo deliti z vami."\n one: "%{actors} je začel deliti z vami."\n two: "%{actors} sta začela deliti z vami."\n few: "%{actors} so začeli deliti z vami."\n other: "%{actors} jih je začelo deliti z vami."\n private_message:\n zero: Nihče vam ni poslal sporočila.\n one: "%{actors} vam je poslal sporočilo."\n two: "%{actors} sta vam poslala sporočilo."\n few: "%{actors} so vam poslali sporočilo."\n other: "%{actors} vam jih je poslalo sporočilo."\n comment_on_post:\n zero: Nihče ni napisal mnenja o vašem %{post_link}.\n one: "%{actors} je napisal mnenje o vašem %{post_link}."\n two: "%{actors} sta napisala mnenje o vašem %{post_link}."\n few: "%{actors} so napisali mnenje o vašem %{post_link}."\n other: "%{actors} jih je napisalo mnenje o vašem %{post_link}."\n also_commented:\n zero: Nihče ni napisal mnenja o %{post_link} osebe %{post_author}.\n one: "%{actors} je tudi napisal mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."\n two: "%{actors} sta tudi napisala mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."\n few: "%{actors} so tudi napisali mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."\n other: "%{actors} jih je tudi napisalo mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} vas ni omenilo v %{post_link}."\n one: "%{actors} vas je omenil v %{post_link}."\n two: "%{actors} sta vas omenila v %{post_link}."\n few: "%{actors} so vas omenili v %{post_link}."\n other: "%{actors} vas je omenilo v %{post_link}."\n liked:\n zero: Nikomur ni všeč vaš %{post_link}.\n one: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."\n two: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."\n few: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."\n other: "%{actors} je všeč vaš %{post_link}."\n reshared:\n zero: Nihče ni delil vaš %{post_link}.\n one: "%{actors} je delil vašo %{post_link}."\n two: "%{actors} sta delila %{post_link}."\n few: "%{actors} so delili vaš {post_link}."\n other: "%{actors} jih je delilo vašo %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: Nihče ni napisal mnenja o izbrisani objavi.\n one: "%{actors} je napisal mnenje o izbrisani objavi."\n two: "%{actors} sta napisala mnenje o izbrisani objavi."\n few: "%{actors} so napisali mnenje o izbrisani objavi."\n other: "%{actors} jih je napisalo mnenje o izbrisani objavi."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} ni všeč vaša izbrisana objava."\n one: "%{actors} je všeč vaša izbrisana objava."\n two: "%{actors} je všeč vaša izbrisana objava."\n few: "%{actors} je všeč vaša izbrisana objava."\n other: "%{actors} je všeč vaša izbrisana objava."\n reshared_post_deleted:\n zero: Nihče ni delil vaše izbrisane objave.\n one: "%{actors} je delil vašo izbrisano objavo."\n two: "%{actors} sta delila vašo izbrisano objavo."\n few: "%{actors} so delili vašo izbrisano objavo."\n other: "%{actors} jih je delilo vašo izbrisano objavo."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} vas je omenilo v izbrisani objavi."\n one: "%{actors} vas je omenil v izbrisani objavi."\n two: "%{actors} sta vas omenila v izbrisani objavi."\n few: "%{actors} so vas omenili v izbrisani objavi."\n other: "%{actors} je omenilo vas v izbrisani objavi."\n index:\n notifications: Sporočila\n mark_all_as_read: Označi vse kot prebrano\n mark_unread: Označi kot neprebrano\n and_others:\n zero: in nihče drug\n one: in %{count} drugi\n two: in %{count} druga\n few: in %{count} drugi\n many: in %{count} drugih\n other: in %{count} drugih\n and: in\n notifier:\n a_post_you_shared: objava.\n email_sent_by_diaspora: Ta e-pošta je bila poslana iz %{pod_name}. Če ne želite prejemati e-poštnih sporočil, kot je ta,\n click_here: kliknite sem\n hello: Pozdravljeni %{name}!\n thanks: Hvala,\n to_change_your_notification_settings: da spremenite nastavitve obvestil\n single_admin:\n subject: 'Sporočilo o vašem Diaspora računu:'\n admin: Vaš administrator Diaspore\n started_sharing:\n subject: "%{name} je začel deliti z vami na Diaspori"\n sharing: je začel deliti z vami!\n view_profile: Poglej profil osebe %{name}\n comment_on_post:\n reply: Odgovorite ali poglejte objavo osebe %{name} >\n mentioned:\n subject: "%{name} vas je omenil v Diaspori"\n private_message:\n reply_to_or_view: Odgovorite ali poglejte ta pogovor>\n liked:\n liked: 'Osebi %{name} je všeč vaša objava: '\n view_post: Poglej objavo >\n reshared:\n reshared: "%{name} je delil vašo objavo"\n view_post: Poglej objavo >\n confirm_email:\n subject: Prosimo, aktivirajte vaš novi e-poštni naslov %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Da aktivirate vaš novi e-poštni naslov %{unconfirmed_email} kliknite na sledečo povezavo:'\n invited_you: Oseba %{name} vas je povabila v Diasporo\n invite:\n message: \|-\n Pozdravljeni!\n\n povabljeni ste v Diasporo!\n\n Kliknite na povezavo, da se nam pridružite\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n z ljubeznijo,\n\n e-poštni robot Diaspora!\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: To ste vi!\n index:\n results_for: rezultati iskanja za\n no_results: Hej! Za iskanje je potrebno vpisati nekaj.\n no_one_found: "...nikogar ni bilo mogoče najti."\n searching: iskanje poteka, bodite potrpežljivi ...\n looking_for: Iščete morda objave z oznako %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: Oseba %{name} še ni izmenjala objave z vami!\n does_not_exist: Oseba ne obstaja!\n closed_account: Ta račun je bil zaprt.\n profile_sidebar:\n bio: življenjepis\n location: kraj\n gender: spol\n born: datum rojstva\n add_contact:\n invited_by: povabil vas je\n photos:\n create:\n runtime_error: Nalaganje slike ni uspelo. Imate pripet varnostni pas?\n integrity_error: Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da ste izbrali sliko?\n type_error: Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika?\n destroy:\n notice: Slika izbrisana.\n new_profile_photo:\n upload: Naloži novo sliko profila!\n posts:\n presenter:\n title: Objava osebe %{name}\n show:\n photos_by:\n zero: Ni slik o %{author}\n one: Ena slika o %{author}\n two: "%{count} sliki o %{author}"\n few: "%{count} slike o %{author}"\n other: "%{count} slik o %{author}"\n reshare_by: Ponovna deljenja po %{author}\n profiles:\n edit:\n your_name: Vaše ime\n first_name: Ime\n last_name: Priimek\n your_gender: Vaš spol\n your_birthday: Vaš rojstni dan\n your_tags: Opišite se v petih besedah\n your_tags_placeholder: 'npr. #movies #kittens #travel #teacher #newyork'\n your_bio: Vaš življenjepis\n your_location: Vaš kraj\n your_photo: Vaša slika\n update_profile: Posodobi profil\n allow_search: Dovolite, da vas drugi lahko iščejo v Diaspori\n update:\n updated: Profil posodobljen\n failed: Posodobitev profila ni uspela\n registrations:\n new:\n enter_email: Vpišite e-naslov\n enter_username: Izberite uporabniško ime (samo črke, številke in podčrtaji)\n enter_password: Vpišite geslo (najmanj šest znakov)\n enter_password_again: Ponovno vpišite isto geslo\n sign_up: VPIS\n email: E-POŠTA\n username: UPORABNIK\n password: GESLO\n password_confirmation: POTRDITEV GESLA\n create:\n success: Pridružili ste se v omrežje Diaspora!\n invalid_invite: Povezava na povabilo, ki ste jo uporabili ni več veljavna!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: ponovno deljeno preko\n reshare_confirmation: Deli objavo osebe %{author}?\n deleted: Avtor je izbrisal izvirno objavo.\n comment_email_subject: "%{resharer} je delil objavo osebe %{author}"\n services:\n index:\n disconnect: prekini povezavo\n logged_in_as: prijavljeni ste kot\n really_disconnect: prekinitev povezavo s storitvijo %{service}?\n edit_services: Uredi storitve\n create:\n success: Preverjanje istovetnosti je uspelo.\n failure: Preverjanje istovetnosti ni uspelo.\n already_authorized: Uporabnik z diaspora id %{diaspora_id} je že dovolil ta %{service_name} račun.\n destroy:\n success: Preverjanje istovetnosti je uspešno izbrisano.\n failure:\n error: pri povezovanju s storitvijo je prišlo do napake\n blocks:\n create:\n success: 'V redu, v vašem toku ne boste več videli tega uporabnika. #silencio!'\n failure: 'Nisem mogel zavrniti tega uporabnika. #evasion'\n destroy:\n success: 'Pa poglejmo, kaj imajo povedati! #sayhello'\n failure: 'Nisem mogel zarvniti tega uporabnika. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Dodaj stik\n one: V %{count} vidiku\n two: V %{count} vidikih\n few: V %{count} vidikih\n other: V %{count} vidikih\n publisher:\n posting: Objavljanje ...\n share: Objavi\n get_location: Pridobi svojo lokacijo\n whats_on_your_mind: Kaj tuhtate?\n discard_post: Zavrzi objavo\n new_user_prefill:\n newhere: NovTukaj\n hello: 'Zdravo vsem. Jaz sem #%{new_user_tag}. '\n i_like: Zanimajo me naslednje oznake %{tags}.\n invited_by: 'Hvala za povabilo, '\n invitations:\n invites: Povabila\n invite_your_friends: Povabi prijatelje\n by_email: Po e-pošti\n share_this: Delite to povezavo preko e-pošte, bloga ali priljubljenega socialnega omrežja!\n public_explain:\n control_your_audience: Nadzor ciljne skupine\n new_user_welcome_message: 'Uporabite #oznake za razvrstitev vaših objav in da bi našli ljudi, ki imajo podobne interese. Izpostavite ljudi z @Omembami'\n visibility_dropdown: Uporabite ta spustni seznam za spremembo vidnosti vaše objave. (Priporočamo vam, da naj bo prva objava javna.)\n title: Nastavitev povezanih storitev\n share: Deli\n outside: Javna sporočila bodo na ogled tudi osebam zunaj Diaspore.\n logged_in: prijavljeni ste v %{service}\n manage: uredi povezane storitve\n atom_feed: vir Atom\n stream_element:\n via: preko %{link}\n via_mobile: preko mobilnika\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Omembe: %{person}'\n too_long: '{"few"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znake", "one"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znak", "other"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov", "two"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znaka", "zero"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov"}'\n tags:\n show:\n follow: 'Sledite #%{tag}'\n stop_following: 'Prenehaj slediti #%{tag}'\n none: Prazna oznaka ne obstaja!\n streams:\n community_spotlight_stream: Središče pozornosti skupnosti\n aspects_stream: Vidiki\n mentioned_stream: "@Omembe"\n followed_tags_stream: "#Vaše oznake"\n mentions:\n title: "@Omembe"\n comment_stream:\n title: Objave z napisanim mnenjem\n like_stream:\n title: Tok mi je všeč\n followed_tag:\n title: "#Vaše oznake"\n add_a_tag: Dodaj oznako\n follow: Sledi\n tags:\n title: 'Objave označene z: %{tags}'\n public:\n title: Javna aktivnost\n multi:\n title: Tok\n aspects:\n title: Vaši vidiki\n activity:\n title: Moje dejavnosti\n users:\n edit:\n edit_account: Uredi uporabniški račun\n change: Spremeni\n your_handle: Vaš Diaspora ID\n your_email: Vaš e-naslov\n change_email: Spremeni e-naslov\n email_awaiting_confirmation: Poslali smo vam povezavo za aktiviranje na %{unconfirmed_email}. Dokler ne sledite tej povezavi in aktivirate nov naslov, bomo še naprej uporabljati vaš stari naslov %{email}.\n change_password: Spremeni geslo\n new_password: Novo geslo\n current_password: Trenutno geslo\n current_password_expl: tisto s katerim ste se prijavili ...\n character_minimum_expl: dolgo mora biti vsaj šest znakov\n change_language: Spremeni jezik\n close_account_text: Zapri račun\n stream_preferences: Nastavitve toka\n show_community_spotlight: Prikaži Središče pozornosti skupnosti v toku?\n show_getting_started: Ponovno omogočite "Kako začeti?"\n following: Nastavitve za sledenje\n auto_follow_back: Samodejno sledi nazaj, če začne nekdo slediti vam\n auto_follow_aspect: 'Vidik za uporabnike katerim samodejno sledite:'\n receive_email_notifications: Želite prejemati obvestila po e-pošti, ko ...\n started_sharing: "... nekdo začne deliti z vami?"\n mentioned: "... ste omenjeni v objavi?"\n liked: "... je nekomu všeč vaša objava?"\n reshared: "... nekdo deli vašo objavo?"\n comment_on_post: "... nekdo napiše mnenje o vaši objavi?"\n also_commented: "... nekdo napiše mnenje o objavi vašega stika?"\n private_message: "... prejmete zasebno sporočilo?"\n export_data: Izvozi podatke\n close_account:\n dont_go: Prosim, ne odidite!\n make_diaspora_better: Želimo, da nam pomagate narediti Diasporo boljšo, zato nam raje pomagajte, kot pa da odidete. Če želite oditi, želimo vedeti kaj se bo zgodilo za tem.\n mr_wiggles: Gospod Wiggles bo žalosten, če boste odšli\n what_we_delete: Kolikor mogoče hitro bomo izbrisali vse vaše objave in podatke profila. Vaša mnenja bodo ostala in bila povezani z vašim Diaspora ID.\n locked_out: Odjavljeni boste in izključeni iz vašega računa.\n lock_username: To bo zaklenilo vaše uporabniško ime, če se boste odločili ponovno vpisati.\n no_turning_back: Trenutno ni poti nazaj.\n privacy_settings:\n title: Nastavitve zasebnosti\n ignored_users: Zavrnjene sebe\n stop_ignoring: Prekini zavračanje\n destroy:\n success: Vaš račun je bil zaklenjen. Zapiranje računa lahko traja 20 minut, da se izvede. Hvala, ker ste poskusili Diasporo.\n no_password: Da bi vaš zaprli račun, vas prosimo, da vnesete vaše trenutno geslo.\n wrong_password: Vneseno geslo se ne ujema z vašim trenutnim geslom.\n getting_started:\n well_hello_there: No, pozdravljeni!\n community_welcome: Skupnost Diaspora je vesela, da vas ima na krovu!\n awesome_take_me_to_diaspora: Popelji me v Diasporo*\n who_are_you: Kdo ste?\n what_are_you_in_to: Kaj vas zanima?\n hashtag_explanation: Oznake vam omogočajo, da govorite in sledite vašim interesom. So tudi dober način za iskanje novih ljudi na Diaspori.\n hashtag_suggestions: 'Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno.'\n update:\n password_changed: Geslo spremenjeno. Sedaj se lahko prijavite z novim geslom.\n password_not_changed: Sprememba gesla ni uspela\n language_changed: Jezik spremenjen\n language_not_changed: Sprememba jezika ni uspela\n settings_updated: Nastavitve posodobljene\n settings_not_updated: Posodobitev nastavitev ni uspela\n email_notifications_changed: Obveščanje po e-pošti spremenjeno\n unconfirmed_email_changed: E-pošta spremenjena. Potrebna je aktivacija.\n unconfirmed_email_not_changed: Sprememba e-naslova ni uspela\n follow_settings_changed: Nastavitve za sledenje so spremenjene\n follow_settings_not_changed: Napaka pri spremembi nastavitev za sledenje.\n public:\n does_not_exist: Uporabnik %{username} ne obstaja!\n confirm_email:\n email_confirmed: Elektronski naslov %{email} aktiviran\n email_not_confirmed: Elektronski naslov ni bilo mogoče aktivirati. Napačna povezava?\n will_paginate:\n previous_label: "« prejšnja"\n next_label: naslednja »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sl.yml	sl.yml	YAML	25,487	0.8	0	0.004854	react-lib	630	2024-07-26T13:33:50.135372	Apache-2.0	false	f24677f2b3d56e4cf206f13db9ecf934
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsq:\n settings: Rregullime\n profile: Profil\n account: Llogari\n privacy: Privatësi\n _services: Shërbime\n _applications: Zbatime\n _help: Ndihmë\n ok: OK\n cancel: Anuloje\n delete: Fshije\n username: Emër përdoruesi\n email: Email\n are_you_sure: Jeni i sigurt?\n are_you_sure_delete_account: Jeni i sigurt se doni të mbyllet llogaria juaj? Kjo nuk mund të zhbëhet!\n are_you_sure_ignore_user: Ju ndan një hap nga shpërfillja e atij përdoruesi. Jeni i sigurt?\n fill_me_out: Plotësomëni\n public: Publike\n limited: E kufizuar\n search: Kërkoni\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Gjeni persona ose #etiketa'\n more: Më tepër\n all_aspects: Krejt aspektet\n no_results: S’u gjetën përfundime\n _contacts: Kontakte\n _terms: Terma\n _podmin_mail: Lidhuni me përgjegjësin e nyjës\n _statistics: Statistika\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: është i pavlefshëm.\n username:\n taken: është i zënë.\n invalid: është i pavlefshëm. Lejojmë vetëm shkronja, numra, dhe nënvija.\n email:\n taken: është i zënë.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: është i zënë.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: duhet të jetë unik mes kontakteve të këtij përdoruesi.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: E bukur, hë? E keni ndarë një herë me të tjerët këtë postim!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: S’u dhanë mundësi të mjaftueshme pyetësori.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Keni marrë pjesë tashmë në këtë pyetësor!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: s’u arrit të bëhej\n carrierwave_integrity_error: s’është e një lloji të lejuar kartelash\n carrierwave_download_error: s’u shkarkua dot\n extension_whitelist_error: 'S’keni leje të ngarkoni kartela %{extension}, lloje të lejuar: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'S’keni leje të ngarkoni kartela %{extension}, lloje të ndaluar: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: S’keni leje të ngarkoni kartela %{content_type}\n content_type_blacklist_error: S’keni leje të ngarkoni kartela %{content_type}\n rmagick_processing_error: S’u arrit të manipulohej me rmagick, ndoshta s’është figurë?\n mini_magick_processing_error: 'S’u arrit të manipulohej me MiniMagick, ndoshta s’është figurë? Gabim Origjinal: %{e}'\n min_size_error: Madhësia e kartelës duhet të jetë më e madhe se %{min_size}\n max_size_error: Madhësia e kartelës duhet të jetë më e vogël se %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Ndreqni gabimet vijuese dhe riprovoni.\n need_javascript: Ky sajt lyp JavaScript që të funksionojë si duhet. Nëse e keni çaktivizuar JavaScript-in, ju lutemi, aktivizojeni dhe rifreskoni këtë faqe.\n csrf_token_fail: Token-i CSRF është i pavlefshëm. Ju lutemi, bëni hyrjen dhe riprovoni.\n mobile_not_available: Kjo faqe s’është e passhme nën pamjen për celular, ju lutemi, kaloni te %{desktop_link}.\n desktop_view_link: pamje desktop\n admins:\n admin_bar:\n pages: Faqe\n dashboard: Pult\n user_search: Kërkim nga përdoruesit\n weekly_user_stats: Statistika javore përdoruesish\n pod_stats: Statistika nyjeje\n report: Raportime\n sidekiq_monitor: Mbikëqyrës Sidekiq\n pod_network: Rrjet nyjeje\n dashboard:\n pod_status: Gjendje nyjeje\n fetching_diaspora_version: Po përcaktohet versioni më i ri i diaspora-s…\n user_search:\n you_currently:\n zero: Aktualisht s’keni më ndonjë ftesë %{link}\n one: Aktualisht keni ende një ftesë %{link}\n other: Aktualisht keni ende %{count} ftesa %{link}\n view_profile: Shihni profilin\n add_invites: Shtoni ftesa\n close_account: Mbylle llogarinë\n lock_account: Kyçe llogarinë\n unlock_account: Shkyçe llogarinë\n are_you_sure: Jeni i sigurt se doni të mbyllet kjo llogari?\n are_you_sure_lock_account: Jeni i sigurt se doni të kyçet kjo llogari?\n are_you_sure_unlock_account: Jeni i sigurt se doni të shkyçet kjo llogari?\n account_closing_scheduled: Llogaria e %{name} është planifikuar për t’u mbyllur. Kjo do të bëhet pas pak çastesh…\n account_locking_scheduled: Llogaria e %{name} është planifikuar për t’u kyçur. Kjo do të bëhet pas pak çastesh…\n account_unlocking_scheduled: Llogaria e %{name} është planifikuar për t’u shkyçur. Kjo do të bëhet pas pak çastesh…\n make_admin: Bëje përgjegjës\n remove_admin: Hiqe nga përgjegjës\n make_moderator: Bëje moderator\n remove_moderator: Hiqe nga moderator\n make_spotlight: Shtoje te projektori i bashkësisë\n remove_spotlight: Hiqe nga projektor bashkësie\n add_admin: "%{name} është bërë një përgjegjës."\n delete_admin: "%{name} është hequr prej listës së përgjegjësve."\n add_moderator: "%{name} është bërë një moderator."\n delete_moderator: "%{name} është hequr prej listës së moderatorëve."\n add_spotlight: "%{name} është shtuar te projektori i bashkësisë."\n delete_spotlight: "%{name} është hequr prej projektorit të bashkësisë."\n does_not_exist: Përdoruesi s’ekziston!\n role_implemented: "%{name} i është dhënë tashmë ky rol!"\n role_removal_implemented: "%{name} është hequr tashmë nga ky rol!"\n email_to: Email për ftesë\n invite: Ftoje\n under_13: Shfaq përdorues që janë nën 13 vjeç (COPPA)\n users:\n zero: U gjetën %{count} përdorues\n one: U gjet %{count} përdorues\n other: U gjetën %{count} përdorues\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Email\n diaspora_handle: ID diaspora\n last_seen: Parë së fundi më\n current_sign_in_ip: Adresë IP në hyrjen aktuale\n account_closed: Llogari e mbyllur\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Përgjegjësi\n moderator: Moderator\n spotlight: Projektor\n unknown: E panjohur\n invite_token: Token ftese\n 'yes': Po\n 'no': Jo\n weekly_user_stats:\n current_server: Data e tanishme e shërbyesit është %{date}\n amount_of:\n zero: 'Numër përdoruesish të rinj këtë javë: asnjë'\n one: 'Numër përdoruesish të rinj këtë javë: %{count}'\n other: 'Numër përdoruesish të rinj këtë javë: %{count}'\n stats:\n week: Javë\n 2weeks: 2 javë\n month: Muaj\n daily: Përditë\n usage_statistic: Statistika përdorimi\n go: Shko\n display_results: Po shfaqen përfundime nga segmenti %{segment}\n posts:\n zero: "%{count} postime"\n one: "%{count} postim"\n other: "%{count} postime"\n comments:\n zero: "%{count} komente"\n one: "%{count} koment"\n other: "%{count} komente"\n shares:\n zero: "%{count} ndarje"\n one: "%{count} ndarje"\n other: "%{count} ndarje"\n users:\n zero: "%{count} përdorues"\n one: "%{count} përdorues"\n other: "%{count} përdorues"\n current_segment: Segmenti i tanishëm ka mesatarisht %{post_yest} postime për përdorues, duke filluar me %{post_day}\n 50_most: 50 etiketat më popullore\n tag_name: 'Emër etikete: %{name_tag} Numër: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Rrjet nyjeje\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Jeni i sigurt se doni të fshihet ky aspekt?\n rename: Riemërtojeni\n aspect_list_is_visible: Kontakte në këtë aspekt janë të dukshëm për njëri-tjetrin.\n aspect_list_is_not_visible: Kontakte në këtë aspekt s’janë në gjendje të shohin njëri-tjetrin.\n update: Përditësoje\n updating: Përditësim\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Do të duhej të shtoni ca kontakte!\n try_adding_some_more_contacts: Mund të kërkoni ose %{invite_link} më tepër kontakte.\n invite_link_text: ftoni\n or_spotlight: Ose mund të kërkoni përmes %{link}\n community_spotlight: Projektorit mbi bashkësinë\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Shtoni një aspekt"\n destroy:\n success: "%{name} u hoq me sukses."\n success_auto_follow_back: "\"%{name} u hoq me sukses. Këtë aspekt e përdorët për të ndjekur përdorues vetvetiu. Shihni te rregullimet tuaja të përdoruesit se si të përzgjidhni një aspekt të ri vetëndjekjeje."\n failure: "%{name} s’u hoq dot."\n update:\n success: Aspekti juaj %{name} u përpunua me sukses.\n failure: Aspekti juaj %{name} e kish emrin shumë të gjatë për t'ia ruajtur.\n add_to_aspect:\n failure: Shtimi i kontaktit te aspekti dështoi.\n success: Kontakti u shtua me sukses te aspekti.\n seed:\n family: Të familjes\n work: Të punës\n acquaintances: Të njohur\n friends: Miq\n index:\n donate: Dhuroni\n keep_pod_running: Mbajeni të shpejtë xhirimin e %{pod}-it dhe u blini shërbyesve kafenë e ditës, përmes një dhurimi të përmuajshëm!\n donate_liberapay: Dhuroni te liberapay\n welcome_to_diaspora: Mirë se vini te diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Kjo është rrëkeza juaj. Fillojani duke prezantuar vetveten.\n new_here:\n title: Mirë se vini, përdorues i ri\n follow: Ndiqni %{link} dhe përshëndetni mirëseardhjen e përdoruesve të rinj te diaspora!\n learn_more: Mësoni më tepër\n help:\n need_help: Ju duhet ndihmë?\n here_to_help: Bashkësia diaspora* është këtu!\n do_you: ":"\n have_a_question: "... keni një %{link}?"\n tag_question: pyetje\n find_a_bug: "... gjeni një %{link}?"\n tag_bug: të metë\n feature_suggestion: "... keni një këshillë për një %{link}?"\n tag_feature: veçori të re\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: ndihmë për ju në hapat e para."\n tutorial_link_text: Përkujdesore\n support_forum: Mundeni edhe të merrni pjesë te %{support_forum}.\n support_forum_link: forumi i asistencës\n any_problem: Keni një problem?\n contact_podmin: Lidhuni me përgjegjësin e nyjës tuaj!\n mail_podmin: Email përgjegjësi\n services:\n heading: Shërbime lidhjesh\n content: 'Te diaspora* mund të lidheni me shërbimet vijuese:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Jini përherë i përditësuar\n stay_updated_explanation: Rrëkeza juaj kryesore mbushet me krejt kontaktet tuaj, etiketat që ndiqni, dhe postime prej disa anëtarëve me krijimtari të bashkësisë.\n make_something: Bëni diçka\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Personi u hoq me sukses nga aspekti.\n failure: S’u arrit të hiqet personi nga aspekti.\n no_membership: Në atë aspekt s’u gjet dot personi i përzgjedhur.\n forbidden: S’keni leje të bëni këtë.\n invalid_statement: U hodh tej zë i përsëdytur.\n bookmarklet:\n heading: Aplikacionth Faqerojtës\n post_something: Postoni te diaspora\n explanation: Postoni te diaspora prej kudo qofshi, duke faqeruajtur këtë lidhje => %{link}.\n color_themes:\n dark: E errët\n dark_green: E gjelbër e errët\n egyptian_blue: Blu egjiptiane\n magenta: E purpur\n original: Origjinalja gri\n original_white: Origjinalja me sfond të bardhë\n comments:\n create:\n fail: Krijimi i komentit dështoi\n new_comment:\n comment: Koment\n commenting: Po komentohet...\n destroy:\n success: Komenti %{id} u fshi me sukses\n fail: Fshirja e komentit dështoi\n not_found: S’u gjet postim ose koment\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Filloni një bashkëbisedim\n title: Kontakte\n no_contacts: Duket se keni nevojë të shtoni ndonjë kontakt!\n no_contacts_message: Kontrolloni te %{community_spotlight}\n community_spotlight: Projektor i bashkësisë\n no_contacts_in_aspect: Në këtë aspekt s’keni ende ndonjë kontakt. Më poshtë keni një listë të kontakteve ekzistuese që mund të shtoni në këtë aspekt.\n my_contacts: Kontaktet e mia\n all_contacts: Krejt kontaktet\n only_sharing_with_me: Vetëm ata që ndajnë gjëra me mua\n add_contact: Shtoni kontakt\n user_search: Kërkim kontaktesh\n spotlight:\n community_spotlight: Projektori i bashkësisë\n suggest_member: Sugjeroni një anëtar\n no_members: Ende s’ka anëtarë.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Biseda – Të marra\n new_conversation: Bisedë e re\n no_messages: Pa mesazhe\n inbox: Të marrat\n no_contacts: Përpara se të nisni një bisedë, duhet të shtoni ca kontakte\n show:\n reply: Përgjigjuni\n replying: Po përgjigjeni...\n hide: Fshihe dhe heshtoje bisedën\n delete: Fshije bisedën\n last_message: Mesazhi i fundit i marrë %{timeago}\n new:\n to: Për\n subject: Subjekt\n subject_default: Pa subjekt\n message: Mesazh\n send: Dërgoje\n sending: Po dërgohet...\n create:\n sent: Mesazhi u dërgua\n fail: Mesazh i mangët\n new_conversation:\n fail: Mesazh i pavlefshëm\n destroy:\n delete_success: Biseda u fshi me sukses\n hide_success: Biseda u fsheh me sukses\n not_found: S’u gjet bisedë\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Ndihmë\n tutorials: përkujdesore\n tutorial: përkujdesore\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: PBR\n markdown: Markdown\n here: këtu\n foundation_website: sajti i diaspora* foundation\n third_party_tools: Mjete palësh të treta\n getting_started_tutorial: Seria e përkujdesoreve ”Si t’ia fillohet”\n community_guidelines: udhëzime bashkësie\n getting_help:\n title: Si të merret ndihmë\n getting_started_q: Ndihmë! Më duhet ca ndihmë e thjeshtë, sa për t’ia filluar!\n getting_started_a: Jeni me fat. Provoni %{tutorial_series} te sajti ynë mbi projektin. Do t’ju kalojë hap pas hapi përmes procesit të regjistrimit dhe do t’ju mësojë krejt gjërat themelore që keni nevojë të dini mbi përdorimin e diaspora.\n get_support_q: Po kur pyetja ime s’ka përgjigje te këto PBR? Ku mund të marr gjetiu tjetër asistencë?\n get_support_a_website: Vizitoni %{link} tonë\n get_support_a_tutorials: Hidhni një sy te %{tutorials} tona\n get_support_a_wiki: Kërkoni te %{link}\n get_support_a_irc: Ejani te ne në %{irc} (fjalosje e atypëratyshme)\n get_support_a_faq: Lexoni faqen tonë %{faq} në wiki\n get_support_a_hashtag: Pyetni në një postim publik te diaspora duke përdorur hashtag-un %{question}\n get_support_a_discourse: Kërkoni për diskutime ekzistues që lidhen me pyetjet tuaja ose hapni një rrjedhë të re te platforma jonë %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Administrim llogarie dhe të dhënash\n move_pods_q: Si ta kaloj sythin (llogarinë) tim nga një nyjë në një tjetër?\n move_pods_a: 'Versioni 0.7.0.0 i diaspora-s furnizon fazën e parë të migrimit të llogarisë: tani mund të eksportoni krejt të dhënat tuaja prej ndarjes “Llogari” e rregullimeve të përdoruesit. Mbajini të sigurta të dhënat tuaja! Në një hedhje të ardhshme në qarkullim do të jeni në gjendje të migroni në një nyjë tjetër krejt llogarinë tuaj, përfshi postime dhe kontakte.'\n download_data_q: A mund të shkarkoj një kopje të krejt të dhënave të mia që përmbahen në sythin (llogarinë) tim?\n download_data_a: 'Po. Në fund të skedës Llogari te faqja e rregullimeve tuaja do të gjeni dy butona: një për shkarkimin e të dhënave tuaja, dhe një për shkarkimin e fotove tuaja.'\n close_account_q: Si ta fshij sythin (llogarinë) tim?\n close_account_a: Shkoni në fund të faqes së rregullimeve tuaja dhe klikoni mbi butonin “Mbylle llogarinë”. Do t’ju kërkohet të jepni fjalëkalimin tuaj që të plotësohet procesi. Mos harroni, nëse mbyllni llogarinë tuaj, nuk do të jeni <strong>kurrë</strong> më në gjendje të riregjistroni në po atë nyje emrin tuaj të përdoruesit.\n data_visible_to_podmin_q: Sa nga të dhënat e mia mund të shohë përgjegjësi i nyjës sime?\n data_visible_to_podmin_a: 'Shkurt: gjithçka. Ndërlidhja mes nyjave është gjithmonë e fshehtëzuar (përmes SSL-së dhe mekanizmit të fshehtëzimit të transporteve të vetë diaspora-s), por depoja e të dhënave në nyje s’është e fshehtëzuar. Nëse do të donte, përgjegjësi i bazës së të dhënave për nyjën tuaj (zakonisht personi që mban në punë nyjën) mund të hyjë në krejt të dhënat e profilit tuaj dhe në gjithçka që postoni (ashtu siç ndodh në shumicën e sajteve që depozitojnë të dhëna përdoruesi). Kjo është arsyeja pse ju japim mundësinë e zgjedhje se me cilën nyje të regjistroheni, që të mund të zgjidhni një nyje përgjegjësit të së cilës pranoni t’i besoni të dhënat tuaja. Xhirimi nga vetë ju i nyjës suaj ofron më tepër privatësi, ngaqë atëherë keni kontrollin e hyrjeve në bazën e të dhënave.'\n data_other_podmins_q: A munden përgjegjësit e nyjave të tjera të shohin të dhëna të miat?\n data_other_podmins_a: Nga çasti që ndani gjëra me dikë në një nyje tjetër, çfarëdo postimesh që ndani me ta dhe një kopje e të dhënave tuaja të profilit depozitohen (në fshehtinën e) te nyja e tyre, dhe janë të përdorshme nga përgjegjësi i bazës së të dhënave të nyjës. Kur fshini një postim apo kur fshihen të dhëna profili, ato fshihen te nyja juaj dhe një kërkesë fshirjeje dërgohet për secilin prej nyjave të tjera ku qenë depozituar më parë. Figurat tuaja nuk depozitohen kurrë në ndonjë nyje, hiq atë tuajën; nyjave të tjera u transmetohen vetëm lidhje për te to.\n aspects:\n title: Aspekte\n what_is_an_aspect_q: Ç’është një aspekt?\n what_is_an_aspect_a: Aspektet janë mënyra se si i gruponi kontaktet tuaja në diaspora. Një aspekt përfaqëson një nga fytyrat që i tregoni botës. Ky mund të jetë çka jeni në punë, ose cili jeni për familjen tuaj, ose cili jeni për shokët e një klubi në të cilin bëni pjesë.\n who_sees_post_q: Ç’është një aspekt?\n who_sees_post_a: Nëse bëni një postim të kufizuar, do të jetë i dukshëm vetëm për persona që keni vendosur në atë aspekt (ose aspekte, nëse është bërë në disa aspekte) përpara dërgimit të postimit. Kontaktet që nuk janë pjesë e aspektit, nuk kanë asnjë mundësi ta shohin postimin. Postimet e kufizuara nuk do të jenë kurrë të dukshme për cilindo që s’e keni vendosur në aspektin përkatës.\n contacts_know_aspect_q: A e dinë kontaktet e mia se në cilat aspekte i kam vendosur?\n contacts_know_aspect_a: Jo. Nuk munden të shohin emrin e aspektit me asnjë mënyrë.\n person_multiple_aspects_q: A mund ta shtoj një person në disa aspekte?\n person_multiple_aspects_a: Po. Shkoni te faqja e kontakteve tuaj dhe klikoni mbi “Kontaktet e mia”. Për secilin kontakt mund të përdorni menunë djathtas për t’i shtuar te (ose për t’i hequr nga) sa aspekte të doni. Ose mund t’i shtoni te një aspekt i ri (ose t’i hiqni prej një aspekti) duke klikuar butonin e përzgjedhësit të aspekteve në faqen e tyre të profilit. Ose mund të kaloni kursorin sipër emrit të njërit, kur e shihni në rrjedhë, dhe do të shfaqet një dritare e vockël. Mund t’i ndryshoni aspektet e secilit drejt e aty.\n remove_notification_q: Nëse heq dikë nga një aspekt, ose nga krejt aspektet e mia, a njoftohen rreth kësaj?\n remove_notification_a: Jo. Dhe as njoftohen kur i shtoni në më tepër aspekte, nëse ndani tashmë gjëra me ta.\n change_aspect_of_post_q: Pasi të kem postuar diçka, a mund të ndryshoj aspektin(et) që të mund ta shohin?\n change_aspect_of_post_a: Jo, por mundeni gjithmonë të krijoni një postim të ri me të njëjtën lëndë dhe ta postoni në një aspekt tjetër.\n post_multiple_aspects_q: A mund të postoj lëndë në disa aspekte njëherësh?\n post_multiple_aspects_a: Po. Kur krijoni një postim, përdorni butonin e përzgjedhësit të aspekteve që të përzgjidhni ose shpërzgjidhni aspekte. Rregullimi parazgjedhje është “Krejt aspektet”. Postimi juaj do të jetë i dukshëm në krejt aspektet që përzgjidhni. Aspektet në të cilët doni ta postoni, mund t’i përzgjidhni edhe te anështylla. Kur postoni, aspekti(et) që keni përzgjedhur te lista majtas, do të përzgjidhen vetvetiu te përzgjedhësi i aspekteve, kur filloni të krijoni një postim të ri.\n restrict_posts_i_see_q: A mund t’i kufizoj postimet në rrjedhën time për vetëm disa, ato nga disa aspekte?\n restrict_posts_i_see_a: Po. Klikoni “Aspektet e mia” te anështylla dhe mandej klikoni te lista aspekte individuale që t’i përzgjidhni ose shpërzgjidhni. Në rrjedhën tuaj do të shfaqen vetëm postime nga persona prej aspekteve të përzgjedhura.\n rename_aspect_q: Si ta riemërtoj një aspekt?\n rename_aspect_a: Klikoni “Aspektet e mia” te anështylla, që prej skenës së rrjedhës, dhe klikoni ikonën laps në krah të aspektit që doni të riemërtoni, ose shkoni te faqja e Kontakteve tuaj dhe përzgjidhni aspektin që doni. Mandej klikoni ikonën e përpunimit në krah të emrit të aspektit, në krye të kësaj faqeje, ndryshoni emrin dhe shtypni “Përditësoje”.\n delete_aspect_q: Si ta fshij një aspekt?\n delete_aspect_a: Klikoni “Aspektet e mia” te anështylla, që prej skenës së rrjedhës, dhe klikoni ikonën laps në krah të aspektit që doni të fshini, ose shkoni te faqja e Kontakteve tuaj dhe përzgjidhni aspektin që doni. Mandej klikoni ikonën e hedhurinave në cepin e sipërm djathtas të faqes.\n mentions:\n title: Përmendje\n what_is_a_mention_q: Ç’është një “përmendje”?\n what_is_a_mention_a: Një përmendje është një lidhje për te faqja e profilit të një personi që shfaqet në një postim. Kur dikush përmendet, ai merr një njoftim që u tërheq vëmendjen te postimi.\n how_to_mention_q: Si ta përmend dikë teksa krijoj një postim?\n how_to_mention_a: Shtypni shenjë “@” dhe filloni të shtypni emrin e tij. Do të hapet një menu hapmbyll që t’ju lejojë ta përzgjidhni më lehtë. Kini parasysh se mundet të përmenden vetëm persona që i keni të shtuar në një aspekt.\n mention_in_comment_q: A mund ta përmend dikë në një koment?\n mention_in_comment_a: Që me versionin 0.7.0.0, po! Mund ta përmendni dikë në një koment në të njëjtën mënyrë që do të bënit në një postim, duke shtypur “@” dhe mandej të filloni të shtypni emrin e tij. Ju lutemi, kini parasysh se kur komentoni në një postim që s’është publik, mund të përmendni vetëm përdoruesit që kanë ndërvepruar tashmë me postimin.\n see_mentions_q: A ka ndonjë mënyrë të shoh postime në të cilat jam përmendur?\n see_mentions_a: Po, klikoni “@Përmendje” në shtyllën në të majtë të faqes tuaj hyrëse.\n pods:\n title: Nyja\n what_is_a_pod_q: Ç’është një nyjë?\n what_is_a_pod_a: Një nyjë është një shërbyes që xhiron software-in diaspora dhe është i lidhur me rrjetin diaspora. “Nyjë” është një metaforë që i referohet bishtajës te disa bimë bishtajore, të cilat përmbajnë fara, në atë mënyrë që një shërbyes përmban një numër llogarish përdoruesi. Ka mjaft nyje të ndryshme. Mund të shtoni shokë prej nyjash të tjera dhe të komunikoni me ta. S’ka nevojë të hapni nga një llogari në nyje të ndryshme! Mjafton një – në këtë mënyrë, diaspora-n mund ta mendoni të ngjashme me një furnizues llogarish email. Ka nyje publike, nyje private, dhe me pak përpjekje mund të xhironi një tuajën.\n find_people_q: Sapo u regjistrova në një nyje, si mund të gjej persona me të cilët të ndaj gjëra?\n find_people_a: 'Nëse doni të ftoni miqtë tuaj të përdorin diaspora-n, përdorni lidhjen e ftesës ose lidhjen për email, te anështylla. Ndiqni #etiketa që të zbuloni persona të tjerë që kanë interesa të përbashkëta me tuajat, dhe shtoni ata që postojnë në një aspekt gjëra që kanë interes për ju. Në një postim publik thërrisni fort se jeni #irikëtu.'\n use_search_box_q: Si ta përdor kutinë e kërkimeve për të gjetur individë të veçantë?\n use_search_box_a: Nëse e dini ID-në e plotë të tyre në diaspora (p.sh., emërpërdoruesi@emërnyjeje.org), mund t’i gjeni duke kërkuar për ta. Nëse gjendeni në të njëjtën nyje, mund të kërkoni thjesht për emrin e tyre të përdoruesit. Si rrugë tjetër, mund të kërkoni për ta sipas emrash profili (emri që shihni në ekran). Nëse kërkimi s’funksionon herën e parë, provoni sërish.\n posts_and_posting:\n title: Postime dhe postim\n stream_full_of_posts_q: Pse është rrjedha ime plot me postime prej personash që s’i njoh dhe me të cilët nuk ndaj gjëra?\n stream_full_of_posts_a1: 'Rrjedha juaj popullohet me tre lloje postimesh:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Postime nga persona me të cilët ndani gjëra, që janë dy llojesh: postime publike dhe postime të kufizuara të ndara me ju në një aspekt pjesë e të cilit jeni. Që t’i hiqni këto postime prej rrjedhës suaj, thjesht reshtni së ndari gjëra me atë person.'\n stream_full_of_posts_li2: Postime publike që përmbajnë një prej etiketave që ndiqni. Që të hiqni këto, reshtni së ndjekuri atë etiketë.\n stream_full_of_posts_li3: Postime publike nga persona pjesë e projektorit të bashkësisë. Këto mund të hiqen duke i hequr shenjën mundësisë “Të shfaqet në rrjedhë projektori i bashkësisë?”, te skeda Llogari, te Rregullimet tuaja.\n hide_posts_q: Si ta fsheh një postim?\n hide_posts_a: Nëse e vendosni kursorin në krye të një postimi, në të djathtë do të shfaqet një X. Klikoni mbi që të fshihet postimi dhe të ndalen njoftimet mbi të. Mund ta shihni prapë postimin, nëse vizitoni faqen e profilit të personit që e postoi.\n post_notification_q: Si të marr njoftime, ose të resht së marri njoftime rreth një postimi?\n post_notification_a: Në krah të X-it, në cepin e djathtë sipër të një postimi, do të gjeni një zilkë. Klikoni mbi që të aktivizoni ose çaktivizoni njoftimet mbi atë postim.\n ignore_user_q: Si ta ndaloj shfaqjen në rrjedhën time të postimeve të dikujt?\n ignore_user_a1: Nëse aktualisht ndani gjëra me atë person, heqja e tij prej aspekteve tuaj do të sjellë ndaljen e shfaqjes në rrjedhën tuaj të shumë prej postimeve të tij. Një metodë më e plotë është të “shpërfillet” ajo llogari. Kjo do të pengojë shfaqjen në rrjedhën tuaj të cilitdo postim prej tij, dhe ky s’do të jetë në gjendje të pëlqejë postimin tuaj ose të komentojë në të. Por, do të jetë në gjendje megjithatë të rindajë postimet tuaja, të komentojë në rindarje të postimeve tuaj dhe komentet e tij në postime nga persona të tjerë që shfaqen në rrjedhën tuaj do të jenë ende të dukshme për ju.\n ignore_user_a2: Që të shpërfillet një llogari, klikoni mbi ikonën “shpërfille” (një rreth me një vijë diagonale nëpër të) në të djathtë sipër të njërit prej postimeve nga ajo llogari. Postimet prej saj do të zhduken me një herë prej rrjedhës tuaj. Ndryshe, shkoni te profili i tyre dhe klikoni atje ikonën shpërfille. Ama do të jeni prapë në gjendje të shihni postimet e tij në faqen e profilit të tij, ose duke përdorur pamjen “postim njësh”.\n ignore_user_a3: Një listë të personave që shpërfillni, mund ta gjeni te rregullimet e llogarisë tuaj, nën ndarjen “Privatësi”. Që të reshtni së shpërfilluri dikë, hiqeni nga lista në atë faqe.\n post_report_q: Si të njoftoj për një postim fyes?\n post_report_a: Klikoni ikonën trekëndëshe të sinjalizimeve, në cepin e djathtë sipër të postimit që doni t’i njoftohet përgjegjësit të nyjës suaj. Te kutia e dialogut jepni një arsye për sinjalizimin e këtij postimi. Ju lutemi, raportoni vetëm postime që cenojnë %{community_guidelines} tonat ose kushtet e shërbimit të nyjës tuaj, për shembull, postime që përmbajnë lëndë të paligjshme, ose që është abuzive ose spam.\n character_limit_q: Sa është kufiri për shenjat në një postim?\n character_limit_a: 65535 shenja. Që do të thotë 65395 më shumë se sa ju jepen në Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Po kur ndaj postim me një shërbim të lidhur te diaspora, i cili ka kufi më të ulët për shenjat?\n char_limit_services_a: Në këtë rast do të duhej ta kufizonit postimin tuaj aq sa është kufiri më i ulët (140 në rastin e Twitter-it; 1000 në rastin e Tumblr-it), dhe numri i shenjave të mbetura për përdorim ju shfaqet në ikonën e shërbimit, kur kjo është e theksuar. Mund të postoni prapëseprapë në këto shërbime, edhe kur postimi juaj është më i gjatë se sa kufijtë e tyre, por teksti në këto shërbime do të shfaqet i cunguar dhe me një lidhje për te postimi në diaspora.\n format_text_q: Si ta formatoj tekstin në postimet e mia (shkronja të trasha, të pjerrëta, etj.)?\n format_text_a: diaspora* përdor një sistem të thjeshtëzuar, të quajtur %{markdown}. Botuesi ka butona për ta bërë të lehtë formatin e tekstit tuaj. Nëse doni ta formatoni dorazi postimin tuaj, sintaksën e plotë të Markdown-it mund ta gjeni %{here}. Butoni i paraparjeve do të thotë se mund të shihni si do të duket mesazhi juaj, përpara se ta ndani me të tjerët. Mos harroni se s’mund ta përpunoni më pas postimit, ndaj përdorni paraparjen për t’u siguruar se është si e doni, përpara se të shtypni butonin “Ndaje”!\n insert_images_q: Si të fus figura në postime?\n insert_images_a: Nëse doni të përfshini në postimin tuaj një figurë të depozituar në kompjuterin tuaj, klikoni ikonën e vogël kamera në fund të botuesit. Mundeni edhe të tërhiqni dhe lini një ose disa figura, nga kompjuteri juaj në atë ikonë. Nëse doni të futni në postimin tuaj një figurë nga interneti, klikoni butonin e figurave në krye të botuesit, çka do të krijojë për ju kodin Markdown përkatës.\n insert_images_comments_q: A mund të fus figura në komente?\n insert_images_comments_a: Që të futni një figurë nga interneti në një koment, mund të përdorni kod Markdown, njësoj si te postimet. Por, s’mund të ngarkoni figura nga kompjuteri juaj drejt e te komente. Ngarkojini ato në një shërbim strehimi figurash dhe mandej futini duke përdorur butonin e figurave sipër botuesit.\n size_of_images_q: A mund ta përshtat madhësinë e figurave në postime apo komente?\n size_of_images_a: Jo. Figurat ripërmasohen vetvetiu që t’i nxërë rrjedha pse pamja njëpostimëshe. Markdown s’ka kod për përcaktim të madhësisë së një figure.\n embed_multimedia_q: Si të trupëzoj video, audio, ose tjetër lëndë multimedia në një postim?\n embed_multimedia_a: 'Zakonisht, thjesht mund të hidhni URL-në (p.sh. http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) te postimi juaj dhe videoja apo audioja do të trupëzohet vetvetiu. Në sajtet e mbuluar përfshihen: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr dhe ndoca të tjerë. Për këtë veçori, diaspora* përdor oEmbed. Dora-dora mbulojmë gjithnjë e më shumë burime media. Mbani mend të postoni përherë lidhje të thjeshta, të plota – jo lidhje të shkurtuara; pa operatorë pas URL-së bazë – dhe lërini pakëz kohë përpara se të rifreskoni faqen pas postimit, për të parë si duket.'\n post_location_q: Si t’i shtoj një postimi vendndodhjen time?\n post_location_a: Brenda skenës së botimi, klikoni ikonën piketë në krah të kamerës. Kjo do të shkaktojë futjen e vendndodhjes suaj me ndihmën e OpenStreetMap-it. Vendndodhjen tuaj mund ta përpunoni – mirë është të vendosni vetëm qytetin ku gjendeni, se sa adresën e saktë (rrugë, numër, etj).\n post_poll_q: Si të shtoj një pyetësor te postimi im?\n post_poll_a: Klikoni mbi ikonën grafik që të prodhohet një pyetësor. Shtypni një pyetje dhe të paktën dy përgjigje. Mos harroni ta bëni postimin tuaj publik, nëse doni që gjithkush të jetë në gjendje të marrë pjesë te pyetësorin tuaj.\n private_posts:\n title: Postime private\n who_sees_post_q: Kur postoj një mesazh në një aspekt (pra, një postim privat), kush e sheh?\n who_sees_post_a: Një postim privat mund ta shohin vetëm përdorues të diaspora-s që kanë bërë hyrjen në llogarinë e tyre dhe të cilët i keni vendosur në atë aspekt para bërjes së postimit.\n can_comment_q: Kush mund të komentojë dhe të pëlqejë postimin tim privat?\n can_comment_a: Mund të komentojnë ose ta pëlqejnë vetëm përdorues të diaspora-s që i keni vendosur në atë aspekt përpara se të bënit postimin privat.\n can_reshare_q: Kush mund ta rindajë me të tjerët postimin tim privat?\n can_reshare_a: Askush. Postimet private nuk mund të rindahen. Megjithatë, përdorues diaspora* që kanë bërë hyrjen, mund ta kopjojnë dhe hedhin gjetiu. U besoni apo jo këtyre personave… atë e dini ju!\n see_comment_q: Kur komentoj një një postim privat, ose pëlqej një të tillë, kush mund ta shohë?\n see_comment_a: 'Vetëm personat me të cilët qe ndarë ai postim (personat që gjenden në aspektet e përzgjedhura nga postuesi origjinal) mund të shohin komentet dhe pëlqimet për të. '\n public_posts:\n title: Postime publike\n who_sees_post_q: Kur postoj diçka publikisht, kush mund ta shohë?\n who_sees_post_a: Cilido që përdor internetin mundet potencialisht të shohë një postim të cilit i vini shenjë si publik, ndaj sigurohuni se doni vërtet që postimi juaj të jetë publik. Është një mënyrë e goditur për të mbërritur tek bota.\n find_public_post_q: Si mund t’i gjejnë postimet e mia publike persona të tjerë?\n find_public_post_a: 'Postimet tuaja publike do të shfaqen në rrjedhat e cilitdo që ju ndjek. Nëse përfshitë #etiketa në postimin tuaj publik, cilido që i ndjek këto etiketa do ta gjejë postimin tuaj në rrjedhën e tij. Çdo postim publik përmban gjithashtu një URL të veçantë që mund ta shohë gjithkush, madje edhe pse nuk kanë bërë hyrjen – kështu që postimet publike mund të lidhen drejt e nga Twitter, blogje, etj. Postimet publike mund edhe të indeksohen nga motorë kërkimesh.'\n can_comment_reshare_like_q: Kush mund të komentojë, rindajë dhe pëlqejë postimin tim publik?\n can_comment_reshare_like_a: Cilido përdorues i futur i diaspora-s mund ta komentojë, rindajë, ose pëlqejë postimin tuaj publik. Përjashtim nga kjo bëjnë personat të cilët i keni shpërfillur, të cilët s’do të jenë në gjendje të komentojnë në postimet tuaja.\n see_comment_reshare_like_q: Kur komentoj, rindaj diçka, ose pëlqej një postim publik, kush mund ta shohë?\n see_comment_reshare_like_a: Komentet, pëlqimet, dhe rindarjet e postimeve e publike janë po ashtu publike. Cilido përdorues i diaspora-s që ka bërë hyrjen, dhe cilido tjetër në internet mund të shohë ndërveprimet tuaj me një postim publik.\n deselect_aspect_posting_q: Çfarë ndodh kur shpërzgjedh një ose më tepër aspekte, teksa bëj një postim publik?\n deselect_aspect_posting_a: Shpërzgjedhja e aspekteve nuk e prek një postim publik. Do të jetë sërish publik dhe do të shfaqet në rrjedhën e krejt kontakteve tuaja. Për ta bërë një postim të dukshëm vetëm për aspekte të caktuara, lypset që këto aspekte t’i përzgjidhni që prej përzgjedhësit të aspekteve, nën botuesin.\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Ç’ka në profilin tim?\n whats_in_profile_a: 'Profili juaj publik përbëhet nga dy pjesë: profili juaj bazë dhe profili juaj i zgjeruar. Profili juaj bazë përbëhet nga emri juaj, pesë etiketa që i zgjidhni ju për të përshkruar veten, dhe fotoja juaj. Profili juaj i zgjeruar përbëhet nga jetëshkrimi juaj, vendndodhja, gjinia dhe datëlindja. Krejt këto të dhëna janë në dëshirën tuaj – vendosni ju t’i jepni apo jo, dhe këto të dhëna profili mund t’i bëni të identifikueshme ose anonime sipas qejfit. Profili juaj i zgjeruar shfaqet te shtylla majtas e faqes tuaj të profilit, nën foton e profilit tuaj.'\n who_sees_profile_q: Kush mund të shohë profilin tim?\n who_sees_profile_a: 'Profili juaj bazë (emër, figurë profili dhe #etiketa) është publik. Profili juaj i zgjeruar, si parazgjedhje, është privat, por mund ta bëni krejt publik, nëse doni. Vetëm personat që ndajnë gjëra me ju (që do të thotë se i keni shtuar një një nga aspektet tuaj) mund të shohin profilin tuaj të zgjeruar, nëse e mbani privat. Të tjerët do të shohin vetëm të dhëna të profilit tuaj publik. Çfarëdo të dhëna profili që bëni publike, mund të shihen nga cili që përdor internetin, dhe mund të indeksohen nga motorë kërkimesh'\n what_do_tags_do_q: Ç’rol luajnë etiketat në profilin tim bazë?\n what_do_tags_do_a: Ato ndihmojnë njerëzit t’ju njohin. Fotoja juaj e profilit do të shfaqet në anën e majtë të atyre faqeve të veçanta të etiketave, tok me të kujtdo tjetër që i ka etiketat te profili i vet bazë.\n resharing_posts:\n title: Rindarje postimesh\n reshare_public_post_aspects_q: A mund ta rindaj me të tjerët një postim publik në aspekte që përzgjedh\n reshare_public_post_aspects_a: Jo, kur rindani një postim publik, bëhet vetvetiu një nga postimet tuaja publike. Që ta ndani në disa prej aspekteve, kopjoni dhe ngjiteni lëndën e postimit në një postim të ri, të kufizuar për aspektet që doni.\n reshare_private_post_aspects_q: A mund ta rindaj me të tjerët një postim privat në aspekte që përzgjedh?\n reshare_private_post_aspects_a: Jo, s’është e mundur të rindahen postimet private. Kjo bëhet për të respektuar dëshirën e postuesit origjinal, që e ndau atë vetëm me një grup të veçantë personash.\n sharing:\n title: Ndarje me të tjerët\n add_to_aspect_q: Ç’ndodh kur shtoj dikë në një nga aspektet e mia, ose kur dikush më shton në një nga aspektet e veta?\n add_to_aspect_a1: 'Le të themi se Mira e shton Benin në një aspekt, por Beni nuk e ka shtuar (ende) Mirën në një aspekt:'\n add_to_aspect_li1: Beni do të marrë një njoftim se Mira ka “filluar të ndajë gjëra” me Benin.\n add_to_aspect_li2: Mira do të fillojë të shohë në rrjedhën e saj postimet publike të Benit.\n add_to_aspect_li3: Mira s’do të shohë ndonjë prej postimeve private të Benit.\n add_to_aspect_li4: Beni s’do të shohë në rrjedhën e tij ndonjë postim publik apo privat të Mirës.\n add_to_aspect_li5: Por nëse Beni shkon te faqja e profilit të Mirës, do të jetë në gjendje të shohë postimet private që bën Mira te aspekti në të cilin ka vendosur Benin (si edhe postimet publike të saj, të cilat atje mund t’i shohë kushdo).\n add_to_aspect_li6: Beni do të jetë në gjendje të shoh profilin privat të Mirës (jetëshkrimin, vendin, gjininë, datëlindjen).\n add_to_aspect_li7: Te faqja e kontakteve të Benit, Mira do të shfaqet nën “Vetëm ndajnë me mua”.\n add_to_aspect_li8: Mira do të jetë në gjendje ta @përmendë Benin në një postim.\n add_to_aspect_a2: Ky proces njihet si ndarje asimetrike. Vetëm nëse edhe Beni e shton Mirën në ndonjë aspekt, atëherë do të shndërrohet në ndarje të dyanshme, me shfaqjen në rrjedhat e secilit të postimeve publike të Mirës dhe të Benit, si dhe të postimeve private me rëndësi, dhe Mira do të jetë në gjendje të shohë profilin privat të Benit. Pas kësaj ata do të jenë në gjendje t’i dërgojnë njëri-tjetrit mesazhe private.\n sharing_notification_q: Si ta marr vesh që dikush fillon të ndajë me mua?\n sharing_notification_a: Do të duhej të merrnit një njoftim, sa herë që dikush zë e ndan gjëra me ju.\n only_sharing_q: Cilët janë personat te pjesa “Që vetëm ndajnë me mua” e faqes sime të kontakteve?\n only_sharing_a: 'Këta janë persona që ju kanë shtuar në një prej aspekteve të tyre, por që (ende) s’gjenden në ndonjë nga aspektet tuaj. Me fjalë të tjera, ata ndajnë gjëra me ju, por ju nuk ndani gjë me ta: mund t’i mendoni si persona që ju “ndjekin”. Nëse i shtoni në një aspekt, ata do të shfaqen në atë aspekt dhe jo më nën “Që ndajnë vetëm me mua”. Shihni më sipër.'\n list_not_sharing_q: A ka ndonjë listë të personave të cilët i kam shtuar në një nga aspektet e mi, por që s’më kanë shtuar në ndonjë të tyrin?\n list_not_sharing_a: Jo, por mund të shihni nëse dikush ndan apo jo gjëra me ju, duke vizituar faqen e tyre të profilit. Po qe se ndajnë, do të ketë një shenjë të gjelbër në krah të ID-së së tij diaspora. Nëse s’ndan, do të jetë një rreth gri.\n see_old_posts_q: Kur shtoj dikë te një aspekt, a mund të shohin postime më të vjetra që kam bërë tashmë nën atë aspekt?\n see_old_posts_a: Jo. Do të jenë në gjendje të shohin vetëm postime të reja të mëvonshme në atë aspekt. Ata (dhe cilido tjetër) mund të shohin postimet tuaja publike më të vjetra te faqja e profilit tuaj, dhe mund t’i shohin ato edhe te rrjedhat e tyre.\n tags:\n title: Etiketa\n what_are_tags_for_q: Për çfarë duhen etiketat?\n what_are_tags_for_a: Etiketat janë një rrugë për të kategorizuar një postim, zakonisht sipas temash. Kërkimi për një etiketë përgjigjet me krejt postimet të cilat ju është lejuar t’i shihni, si publiket, ashtu edhe ato private, me atë etiketë. Kjo u lejon personave të interesuar mbi një temë të caktuar të gjejnë postime publike mbi të.\n tags_in_comments_q: A mund të vendos etiketa në komente, apo vetëm në postime?\n tags_in_comments_a: Një etiketë e shtuar te një koment, edhe pse do të shfaqet si një lidhje te faqja e etiketës, nuk do ta bëjë atë postim (ose koment) të duket në atë faqe etiketash. Gjëja funksionon vetëm për etiketa në postime.\n followed_tags_q: 'Ç’janë “Etiketat e #Ndjekura” dhe si ndiqet një etiketë?'\n followed_tags_a: 'Pasi kërkoni për një etiketë, mund të klikoni mbi butonin në krye të faqes së etiketës për “ta ndjekur” atë etiketë. Ajo mandej do të shfaqet te lista juaj e etiketave të ndjekura, te menuja majtas. Klikimi mbi një nga etiketat që ndiqni ju shpie te faqja e asaj etikete, dhe mund të shihni kështu postime së fundi që përmbajnë atë etiketë. Klikoni mbi Etiketa të #Ndjekura që të shihni një rrjedhë postimesh që përmbajnë cilëndo nga etiketat që ndiqni. Postimet që përmbajnë atë etiketë do të përfshihen gjithashtu te rrjedha juaj kryesore.'\n people_tag_page_q: Cilët janë personat e radhitur në anën e majtë të një faqeje etiketash?\n people_tag_page_a: Janë persona që e kanë vënë atë etiketë te përshkrimi i vetes në faqet e tyre publike.\n filter_tags_q: Si mund të filtroj/përjashtoj disa etiketa nga rrjedha ime?\n filter_tags_a: Kjo s’është ende e mundur drejtpërsëdrejti përmes diaspora-s, por janë shkruar disa %{third_party_tools} që mund ta bëjnë këtë.\n keyboard_shortcuts:\n title: Shkurtore tastiere\n keyboard_shortcuts_q: Ç’shkurtore tastiere ka të gatshme?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Te pamja me rrjedhën mund të përdorni shkurtoret vijuese për tastierën:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – Kaloni te postimi pasues\n keyboard_shortcuts_li2: k – Kaloni te postimi i mëparshëm\n keyboard_shortcuts_li3: c – Komentoni te postimi i tanishëm\n keyboard_shortcuts_li4: l – Pëlqeni postimin e tanishëm\n keyboard_shortcuts_li5: r – Rindani me të tjerët postimin e tanishëm\n keyboard_shortcuts_li6: m – Zgjeroni shfaqjen e postimit të tanishëm\n keyboard_shortcuts_li7: o – Hapni lidhjen e parë në postimin e tanishëm\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter –Dërgoni mesazhin që po shkruani\n miscellaneous:\n title: Të ndryshme\n back_to_top_q: A ka një rrugë të shpejtë për të kaluar në krye të faqes pasi kam rrëshqitur për poshtë?\n back_to_top_a: Po. Pas rrëshqitjes poshtë në një faqe, klikoni mbi shigjetën ngjyrë gri që duket në cepin e poshtëm majtas të dritares së shfletuesit tuaj.\n photo_albums_q: A ka albume fotosh apo videosh?\n photo_albums_a: Jo, hëpërhë jo. Sidoqoftë, mund të shihni fotot e ngarkuara nga një person në skedën Foto të faqes së tyre të profilit.\n subscribe_feed_q: A mund të pajtohem te postimet publike të dikujt përmes një lexuesi prurjesh?\n subscribe_feed_a: 'Po, por kjo është ende një veçori jo shumë e latuar dhe formatimi i përfundime është ende me shumë cepa. Nëse prapë dëshironi ta provoni, shkoni te faqja e profilit të dikujt dhe klikoni butonin e prurjeve te shfletuesi juaj, ose mund të kopjoni URL-në e profilit (p.sh. https://podname.org/people/somenumber) dhe t’ia furnizoni një lexuesi prurjesh. Adresa e prurjes që përftohet duket pak a shumë si kjo: https://podname.org/public/username.atom – diaspora* përdor Atom-in, në vend se RSS-në.'\n diaspora_app_q: A ka një aplikacion diaspora* për Android ose iOS?\n diaspora_app_a: Ka pasur disa aplikacione Android në zhvillim e sipër nga anëtarë të bashkësisë. Disa janë projekte të braktisura prej kohësh, ndaj edhe nuk funksionojnë mirë me versionin e tanishëm të diaspora. Hëpërhë mos prisni shumë prej këtyre aplikacioneve. Nuk ka aplikacion për iOS hëpërhë. Rruga më e mirë për të përdorur diaspora-n prej pajisjes suaj celulare është përmes një shfletuesi, ngaqë kemi krijuar një version për celular të sajtit, i cili do të duhej të punonte paq në krejt pajisjet, edhe pse nuk përmban ende gjithë funksionet.\n home:\n default:\n headline: Mirë se vini në %{pod_name}\n part_of_diaspora: Pjesë e %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: Rrjeti i federuar diaspora\n byline: Bota shoqërore internetore ku kontrollin e keni ju\n be_who_you_want_to_be: Jini ai që doni të jeni\n be_who_you_want_to_be_info: Mjaft rrjete ngulin këmbë të përdorni identitetin tuaj të njëmendtë. diaspora jo. Këtu mund të zgjidhni ç’doni të jeni, dhe të zbuloni aq shumë ose aq pak rreth vetes sa doni. Vërtet është në dorën tuaj se si doni të ndërveproni me të tjerë persona.\n choose_your_audience: Zgjidhni publikun tuaj\n choose_your_audience_info: Aspektet në diaspora* ju lejojnë të ndani gjëra vetëm me personat që doni. Mund të jeni aq publik, ose aq privat sa doni. Tregojini krejt botës një foto zbavitëse, ose një të fshehtë të madhe vetëm miqve tuaj më të afërt. Kontrollin e keni ju.\n own_your_data: Jini zot i të dhënave tuaja\n own_your_data_info: Mjaft rrjete fitojnë para duke analizuar ndërveprimet tuaja dhe duke e përdorur këtë analizë për t’ju reklamuar gjëra. diaspora* nuk i përdor të dhënat tuaja për ndonjë qëllim tjetër veç t’ju lejojë të lidheni dhe ndani gjëra me të tjerët.\n podmin:\n headline: Mirë se erdhët, shok.\n byline: Jeni gati për të ndryshuar Internetin. Le t’ju përgatisim!\n configure_your_pod: Formësoni nyjën tuaj\n create_an_account: Krijoni një llogari\n make_yourself_an_admin: Bëjeni veten një përgjegjës\n update_your_pod: Përditësoni nyjën tuaj\n getting_help: Si të merret ndihmë\n contribute: Jepni ndihmesë\n configuration_info: Hapni %{database_path} dhe %{diaspora_path} në përpunuesin e teksteve që parapëlqeni dhe shqyrtojini me sukse, janë të komentuar në mënyrë të zgjeruar.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} për një lidhje të re."\n make_yourself_an_admin_info: Udhëzime mund të gjeni te %{wiki}. Kjo do të shtonte një lidhje “%{admin_dashboard}” te menuja juaj e përdoruesit, në krye, kur jeni i futur. Ju jep gjëra të tilla si kërkim përdoruesish dhe statistika për nyjën tuaj.\n update_your_pod_info: Mund të gjeni %{update_instructions}.\n update_instructions: përditësoni udhëzimet te wiki e diaspora\n getting_help_info: Kemi radhitur disa %{faq}, përfshi disa ndihmëza dhe marifete shtesë, dhe zgjidhje për shumicën e problemeve të zakonshme. Mos ngurroni gjithashtu të %{irc}.\n faq_for_podmins: PBR për mirëmbajtës nyjash, te wiki jonë\n contact_irc: lidhuni me ne përmes IRC-së\n contribute_info: Bëjeni edhe më të mirë diaspora-n! Nëse gjeni ndonjë të metë, ju lutemi %{report_bugs}.\n report_bugs: njoftoni për to\n invitation_codes:\n not_valid: Ai kod ftese s’është më i vlefshëm\n already_logged_in: Jeni ftuar nga %{inviter} të bëheni pjesë e kësaj nyjeje, por jeni tashmë i futur.\n invitations:\n create:\n sent: 'Janë dërguar ftesa për: %{emails}'\n rejected: 'Adresat email vijuese patën probleme: %{emails}'\n no_more: Nuk keni më ftesa.\n empty: Ju lutemi, jepni të paktën një adresë email.\n note_already_sent: 'Janë dërguar tashmë ftesa te: %{emails}'\n closed: Në këtë nyjë diaspora* ftesat janë mbyllur.\n new:\n language: Gjuhë\n invite_someone_to_join: Ftoni dikë që të marrë pjesë në diaspora!\n comma_separated_plz: Mund të jepni disa adresa email njëherësh, ndarë me presje.\n send_an_invitation: Dërgoni një ftesë\n sending_invitation: Po dërgohet ftesa…\n paste_link: Ndajeni me shokët tuaj këtë lidhje që t’i ftoni ata te diaspora, ose dërgojuani lidhjen drejtpërsëdrejti me email.\n codes_left:\n zero: "\"S’kanë mbetur më ftesa te ky kod"\n one: Ende një ftesë te ky kod\n other: Ende %{count} ftesa te ky kod\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Rregullime\n logout: Dilni\n code: Kod\n toggle_navigation: Shfaq/fshih lëvizjen\n application:\n powered_by: Bazuar në diaspora\n whats_new: Ç'ka të re?\n statistics_link: Statistika nyjeje\n discourse: Diskutime dhe asistencë për projektin\n switch_to_touch_optimized_mode: Kalo nën mënyrën e optimizuar për ekrane me prekje\n switch_to_standard_mode: Kalo nën mënyrën standarde\n public_feed: Prurje publike diaspora për %{name}\n back_to_top: Mbrapsht në krye\n source_package: Shkarkoni paketën e kodit burim\n be_excellent: Jini të shkëlqyer njëri me tjetrin!\n likes:\n create:\n error: Pëlqimi dështoi.\n fail: Krijimi i pëlqimit dështoi\n destroy:\n error: S’u hoq dot pëlqimi.\n people_like_this:\n zero: Pa pëlqime\n one: "%{count} pëlqim"\n other: "%{count} pëlqime"\n people_like_this_comment:\n zero: Pa pëlqime\n one: "%{count} pëlqim"\n other: "%{count} pëlqime"\n people_dislike_this:\n zero: Pa mospëlqime\n one: "%{count} mospëlqim"\n other: "%{count} mospëlqime"\n not_found: S’u gjet postim ose pëlqim\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} zunë të ndajnë gjëra me ju."\n one: "%{actors} filloi të ndajë gjëra me ju."\n two: "%{actors} filluan të ndajnë gjëra me ju."\n few: "%{actors} filluan të ndajnë gjëra me ju."\n many: "%{actors} filluan të ndajnë gjëra me ju."\n other: "%{actors} filluan të ndajnë gjëra me ju."\n private_message:\n zero: "%{actors} ju kanë dërguar mesazh."\n one: "%{actors} ju dërgoi mesazh."\n two: "%{actors} ju dërguan mesazh."\n few: "%{actors} ju dërguan mesazh."\n many: "%{actors} ju dërguan mesazh."\n other: "%{actors} ju dërguan mesazh."\n comment_on_post:\n zero: Te %{post_link} juaj ka komentuar %{actors}.\n one: Te %{post_link} juaj komentoi %{actors}.\n two: Te %{post_link} juaj komentuan %{actors}.\n few: Te %{post_link} juaj komentuan %{actors}.\n many: Te %{post_link} juaj komentuan %{actors}.\n other: Te %{post_link} juaj komentuan %{actors}.\n also_commented:\n zero: "%{actors} ka komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n one: "%{actors} ka komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n two: "%{actors} kanë komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n few: "%{actors} kanë komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n many: "%{actors} kanë komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n other: "%{actors} kanë komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} ju ka përmendur te postimi %{post_link}."\n one: "%{actors} ju përmendi te postimi %{post_link}."\n two: "%{actors} ju përmendën te një %{post_link}."\n few: "%{actors} ju përmendën te një %{post_link}."\n many: "%{actors} ju përmendën te një %{post_link}."\n other: "%{actors} ju përmendën te postimi %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} ju ka përmendur në një <a href='%{comment_path}'>koment</a> te postimi %{post_link}."\n other: "%{actors} ju kanë përmendur në një <a href='%{comment_path}'>koment</a> te postimi %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{post_link} tuaj e kanë pëlqyer %{actors}."\n one: "%{post_link} tuaj e ka pëlqyer %{actors}."\n two: "%{post_link} tuaj e kanë përlqyer %{actors}."\n few: "%{post_link} tuaj e kanë përlqyer %{actors}."\n many: "%{post_link} tuaj e kanë përlqyer %{actors}."\n other: "%{post_link} tuaj e kanë pëlqyer %{actors}."\n reshared:\n zero: "%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}."\n one: "%{post_link} tuaj e ka rindarë me dikë %{actors}."\n two: "%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}."\n few: "%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}."\n many: "%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}."\n other: "%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} kanë ditëlindjen më %{date}."\n one: "%{actors} ka ditëlindjen më %{date}."\n other: "%{actors} kanë ditëlindjen më %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} që ka komentuar në një postim të fshirë."\n one: "%{actors} ka komentuar në një postim të fshirë."\n two: "%{actors} kanë komentuar në një postim të fshirë."\n few: "%{actors} kanë komentuar në një postim të fshirë."\n many: "%{actors} kanë komentuar në një postim të fshirë."\n other: "%{actors} kanë komentuar në një postim të fshirë."\n liked_post_deleted:\n zero: Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.\n one: Postimin tuaj të fshirë e pëlqeu %{actors}.\n two: Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.\n few: Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.\n many: Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.\n other: Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.\n reshared_post_deleted:\n zero: Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.\n one: Postimin tuaj të fshirë e ka rindarë me dikë %{actors}.\n two: Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.\n few: Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.\n many: Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.\n other: Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.\n mentioned_deleted:\n zero: Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.\n one: Në një postim të fshirë ju ka përmendur %{actors}.\n two: Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.\n few: Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.\n many: Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.\n other: Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} ju përmendi në një koment të fshirë."\n other: "%{actors} ju përmendën në një koment të fshirë."\n index:\n notifications: Njoftime\n mark_all_as_read: Vëru shenjë të tërave si të lexuara\n mark_all_shown_as_read: Vëru shenjë krejt të shfaqurave si të lexuara\n mark_read: Vëri shenjë si të lexuar\n mark_unread: Vëri shenjë si të palexuar\n show_all: Shfaqi krejt\n show_unread: Shfaq të palexuarat\n all_notifications: Krejt njoftimet\n also_commented: Ka komentuar edhe\n comment_on_post: Koment në postim\n liked: Të pëlqyer\n mentioned: Përmendur në postim\n mentioned_in_comment: Përmendur në koment\n reshared: Rindarë\n started_sharing: Zuri të ndajë\n contacts_birthday: Datëlindje\n no_notifications: S’keni ende njoftime.\n and_others:\n zero: dhe askush tjetër\n one: dhe një tjetër\n two: dhe %{count} të tjerë\n few: dhe %{count} të tjerë\n many: dhe %{count} të tjerë\n other: dhe %{count} të tjerë\n and: dhe\n notifier:\n a_post_you_shared: postim.\n a_private_message: Ka një mesazh të ri privat te diaspora për ju.\n a_limited_post_comment: Te diaspora* ka një koment të ri në një postim të kufizuar për ta parë.\n email_sent_by_diaspora: Ky email u dërgua nga %{pod_name}. Nëse doni të reshtni së marri email-e të tillë,\n click_here: Klikoni këtu\n hello: Tungjatjeta %{name}!\n thanks: Faleminderit,\n to_change_your_notification_settings: që të ndryshoni rregullimet tuaja mbi njoftimet\n single_admin:\n subject: 'Një mesazh lidhur me llogarinë tuaj diaspora:'\n admin: Përgjegjësi juaj i diaspora-s\n started_sharing:\n subject: "%{name} filloi të ndajë gjëra me ju në diaspora"\n sharing: ka filluar të ndajë gjëra me ju!\n view_profile: Shihni profilin për %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Ka një koment të ri në një nga postimet tuaja\n reply: Përgjigjjuni ose shihni postimin nga %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Ka një koment të ri në një postim ku komentuat\n mentioned:\n subject: "%{name} ju ka përmendur në diaspora"\n limited_post: U përmendët në një postim të kufizuar.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: U përmendët te një koment në një postim të kufizuar.\n reply: Përgjigjuni ose shiheni këtë bisedë >\n private_message:\n subject: Ka një mesazh të ri privat për ju\n reply_to_or_view: Përgjigjuni te ose shiheni këtë bashkëbisedim >\n liked:\n liked: "%{name} e pëlqeu postimin tuaj"\n limited_post: "%{name} pëlqeu postimin tuaj të kufizuar"\n view_post: Shiheni postimin >\n reshared:\n reshared: "%{name} e rindau me dikë postimin tuaj"\n view_post: Shiheni postimin >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} ka ditëlindjen sot"\n birthday: "%{name} ka ditëlindjen sot. Urojini “Gëzuar Ditëlindjen!”"\n view_profile: Shihni profilin e %{name}\n confirm_email:\n subject: Ju lutemi, aktivizoni adresën tuaj të re email %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Që të aktivizoni adresën tuaj të re email %{unconfirmed_email}, ju lutemi, ndiqni këtë lidhje:'\n csrf_token_fail:\n subject: Morëm një kërkesë të paautorizuar nga llogaria juaj, %{name}\n body: \|-\n Tungjatjeta %{name},\n\n diaspora* ka pikasur një përpjekje për hyrje në sesionin tuaj, e cila mund të jetë e paautorizuar. Që të shmanget çfarëdo shansi që të dhënat tuaja të komprometohen, është bërë dalja juaj nga llogaria. Mos u shqetësoni; mund të ribëni hyrjen pa rrezik tani.\n\n Është bërë një kërkesë duke përdorur një token CSRF të pasaktë ose që mungon. Kjo mund të jetë plotësisht e pafajshme, por mund të jetë edhe sulm sajesë kërkese ndërsajtëshe (CSRF).\n\n Kjo mund të jetë shkaktuar nga:\n\n - Një shtesë që po manipulon kërkesën ose po bën kërkesa pa token-in;\n - Një skedë e harruar hapur që prej një sesioni të kaluar;\n - Një tjetër sajt që po bën kërkesa, me ose pa lejen tuaj;\n - Të tjera mjete të ndryshme të jashtme;\n - Kod dashakeq që po rreket të hyjë në të dhënat tuaja.\n\n Për më tepër të dhëna mbi CSRF, shihni [%{link}](%{link}).\n\n Nëse e shihni në mënyrë të përsëritur këtë mesazh, ju lutemi, kontrolloni pikat më sipër, përfshi çfarëdo shtese shfletuesi.\n\n Faleminderit,\n Roboti i email-eve diaspora!\n report_email:\n type:\n post: postim\n comment: koment\n subject: Një %{type}i të ri iu vu shenjë si fyes\n body: \|-\n Tungjatjeta,\n\n %{type}it me ID-në %{id} iu vu shenjë si fyes.\n\n Arsye: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Ju lutemi, shqyrtojeni sa më shpejt që mundet!\n\n\n Shëndet,\n\n Roboti i email-eve te diaspora!!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Të dhënat tuaja personale janë gati për shkarkim, %{name}\n body: \|-\n Tungjatjeta %{name},\n\n Të dhënat tuaja janë përpunuar dhe janë gati për shkarkim përmes ndjekjes së [kësaj lidhjeje](%{url}).\n\n Shëndet,\n\n Roboti i email-eve diaspora!\n export_failure_email:\n subject: Na ndjeni, pati një problem me të dhënat tuaja, %{name}\n body: \|-\n Tungjatjeta %{name}\n\n Hasëm një problem teksa përpunonim të dhënat tuaja personale për shkarkim.\n Nëse problemi vazhdon, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e nyjës tuaj!\n\n Më ndjeni,\n\n Roboti i email-eve diaspora!\n export_photos_email:\n subject: Fotot tuaja janë gati për shkarkim, %{name}\n body: \|-\n Tungjatjeta %{name},\n\n Fotot tuaja janë përpunuar dhe janë gati për shkarkim përmes [kësaj lidhje](%{url}).\n\n Shëndet,\n\n Roboti i email-eve diaspora!\n export_photos_failure_email:\n subject: Pati një problem me fotot tuaja, %{name}\n body: "Tungjatjeta %{name}\n\nHasëm një problem, teksa përpunonim fotot tuaja për shkarkim.\nNëse problemi vazhdon, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e nyjës tuaj. \n\nNdjesë,\n\nRoboti i email-eve diaspora!"\n invited_you: "%{name} ju ka ftuar te diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Tungjatjeta!\n\n Jeni ftuar të merrni pjesë në diaspora nga %{user}!\n\n Që t’ia filloni, klikoni mbi këtë lidhje\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Ose mund të shtoni %{diaspora_id} te kontaktet tuaja, nëse keni tashmë një llogari.\n\n\n Me dashuri,\n\n Roboti i email-eve diaspora!\n\n P.S.: Thjesht, në rast se nuk e dini (ende) se ç’është diaspora, përgjigja është [këtu][2]!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Llogarisë tuaj te diaspora* i është vënë shenjë për heqje, për shkak mosveprimtarie\n body: \|-\n Tungjatjeta,\n\n Duket sikur s’e doni më llogarinë tuaj te %{pod_url}, ngaqë s’e keni përdorur për %{after_days} ditë. Për të bërë të mundur që përdoruesit tanë aktivë të përfitojnë punimin më të mirë nga kjo nyjë diaspora, do të donim të hiqnim prej bazës tonë të të dhënave, llogari të papërdorura.\n\n Do të donim të mbeteni pjesë e bashkësisë diaspora, dhe jeni të mirëpritur ta mbani gjallë llogarinë tuaj, nëse doni.\n\n Nëse doni ta mbani gjallë llogarinë tuaj, krejt çka na duhet është të bëni hyrje në të para %{remove_after}. Kur të bëni hyrjen, ndaluni një çast dhe hidhni një sy përreth në diaspora. Ka ndryshuar mjaft, që nga hera e fundit që e patë, dhe mendojmë se do t’i donit përmirësimet që kemi bërë. Ndiqni ca #etiketa, që të gjeni lëndë që doni.\n\n Hyni këtu: %{login_url}. Nëse keni harruar kredencialet tuaj të hyrjes, mund të kërkoni një kujtues për to po në atë faqe.\n\n Shpresojmë t’ju shohim sërish,\n\n Roboti i email-eve diaspora email!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Jeni i sigurt se doni t’i jepni hyrje te %{redirect_uri}?\n access: "%{name} lyp hyrje të:"\n no_requirement: "%{name} s’ka nevojë për leje"\n approve: Miratoje\n deny: Mohoje\n bad_request: Mungon ID klienti ose URI ridrejtimi\n client_id_not_found: S’u gjet klient me client_id %{client_id} me URI ridrejtimi %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: private:read dhe private:modify lypin edhe contacts:read\n unknown_scope: 'Fushëveprim i panjohur: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Përpjekja për të shfuqizuar autorizimin me ID %{id} dështoi\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Aplikacione\n title: Aplikacione të autorizuar\n access: "%{name} mund të hyjë në:"\n no_requirement: "%{name} s’ka nevojë për leje"\n no_applications: S’keni aplikacione të autorizuar\n revoke_autorization: Shfuqizoje\n tos: Shihni kushtet e shërbimit të aplikacionit\n policy: Shihni rregullat e privatësisë të aplikacionit\n scopes:\n openid:\n name: Të dhëna elementare profili\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te të dhëna elementare profili.\n sub:\n name: Identifikues unik\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te identifikuesi juaj unik.\n name:\n name: Emër i plotë\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te emri juaj i plotë.\n nickname:\n name: Emër përdoruesi\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te emri juaj i përdoruesit.\n picture:\n name: Foto profili\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te fotoja e profilit tuaj.\n contacts:read:\n name: Kontakte (Vetëm-lexim)\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).\n contacts:modify:\n name: Kontakte (Shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje shkrimi te kontaktet dhe të dhënat e lidhura me to (të tilla si, aspekte).\n conversations:\n name: Biseda\n description: Kjo akordon leje leximi dhe shkrimit te mesazhe private.\n email:\n name: Email\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te adresa juaj email.\n interactions:\n name: Ndërveprime\n description: Kjo akordon hyrje te ndërveprim me postime, për shembull, pëlqim, ose parashtrim i një komenti.\n notifications:\n name: Njoftime\n description: Kjo akordon hyrje leximi dhe shkrimi te njoftimet tuaja.\n private:read:\n name: Postime Private (Vetëm-lexim)\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te postimet private tuajat dhe të kontakteve tuaj.\n private:modify:\n name: Postime Private (Shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje te botim postimesh private.\n public:read:\n name: Postime Publike (Vetëm-lexim)\n description: Kjo akordon hyrje te postimet tuaja publike, përfshi ndërveprime dhe të dhëna që lidhen me to.\n public:modify:\n name: Postime Publike (Shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje shkrimi për të botuar postime publike dhe te të dhëna të lidhura me to (të tilla si, vota dhe media e bashkëngjitur).\n profile:\n name: Profil i zgjeruar (Vetëm-lexim)\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te të dhënat e profilit tuaj të zgjeruar.\n profile:modify:\n name: Profil i zgjeruar (Shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje për përditësim të dhënash të profilit tuaj të zgjeruar.\n profile:read_private:\n name: Të dhëna profili privat (Vetëm-lexim)\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te të dhëna të profilit tuaj privat.\n tags:read:\n name: Etiketa (Vetëm-shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje vetëm-për-lexim te etiketat tuaja të ndjekura dhe te rrjedha etiketash.\n tags:modify:\n name: Etiketa (Shkrim)\n description: Kjo akordon hyrje për të ndryshuar etiketat që ndiqni.\n error_page:\n title: Oh! Diç shkoi ters :(\n contact_developer: 'Ju lutemi, lidhuni me zhvilluesin e aplikacionit dhe të përfshini mesazhin vijues të hollësishëm të gabimit:'\n login_required: Përpara se të mund të autorizoni këtë aplikacion, duhet të hyni në llogarinë tuaj\n could_not_authorize: Aplikacioni s’u autorizua dot\n people:\n person:\n thats_you: Ky jeni ju!\n index:\n results_for: Përdorues me përputhje me %{search_term}\n no_results: Hej! Lypset të kërkoni për diçka.\n couldnt_find_them: S’i gjetët dot?\n search_handle: Që të jeni të sigurt se i gjeni shokët tuaj, përdorni ID-të e tyre diaspora* (emërpërdoruesi@pod.tld).\n send_invite: Ende asgjë? Dërgojuni një ftesë!\n no_one_found: "...dhe nuk u gjet njeri."\n searching: Po kërkohet, ju lutemi, bëni durim…\n looking_for: Po kërkonit për postime me etiketën %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} nuk ka ndarë ende ndonjë postim me ju!"\n does_not_exist: Personi nuk ekziston!\n closed_account: Kjo llogari është mbyllur.\n profile_sidebar:\n bio: Jetëshkrim\n location: Vendndodhje\n gender: Gjini\n born: Datëlindje\n add_contact:\n invited_by: Qetë ftuar nga\n photos:\n create:\n runtime_error: Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se rripin e sigurimit e kishit lidhur?\n integrity_error: Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se qe një figurë?\n type_error: Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se shtuat një figurë?\n destroy:\n notice: Fotoja u fshi.\n new_profile_photo:\n upload: Ngarkoni një foto të re profili!\n polls:\n votes:\n zero: "%{count} vota deri tani"\n one: "%{count} votë deri tani"\n other: "%{count} vota deri tani"\n posts:\n presenter:\n title: Postim prej %{name}\n show:\n location: 'Postuar nga: %{location}'\n forbidden: S’keni leje ta bëni këtë\n photos_by:\n zero: S’ka foto nga %{author}\n one: Një foto nga %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} foto nga %{author}"\n reshare_by: Rindarje nga %{author}\n report:\n title: Përmbledhje raportimesh\n post_label: "<strong>Postim</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Koment</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Raportuar nga</strong> %{person}"\n reason_label: 'Arsye:'\n review_link: Vëri shenjë si të lexuar\n delete_link: Fshije objektin\n reported_user_details: Hollësi mbi përdoruesin e raportuar\n confirm_deletion: Jeni i sigurt se doni të fshihet ky objekt?\n not_found: Postimi/komenti s’u gjet. Duket se qe fshirë nga përdoruesi!\n status:\n destroyed: Postimi është asgjësuar\n failed: Diç shkoi keq\n unreviewed_reports:\n zero: S’ka raportime të pashqyrtuar.\n one: Ka një postim të pashqyrtuar.\n other: Ka %{count} postime të pashqyrtuar.\n profiles:\n edit:\n basic: Profili im bazë\n extended: Profili im i zgjeruar\n settings: Rregullime profili\n extended_visibility_text: 'Dukshmëri e profilit tuaj të zgjeruar:'\n public: Publik\n limited: I kufizuar\n basic_hint: Çdo zë te profili juaj është opsional. Profili juaj bazë do të jetë përherë publikisht i dukshëm.\n extended_hint: Që të caktoni dukshmërinë e profilit tuaj të zgjeruar, klikoni mbi çelësin. Publik do të thotë se është i dukshëm në internet, i kufizuar do të thotë vetëm persona me të cilët ndani gjëra mund t’i shohin këto të dhëna.\n your_name: Emri juaj\n first_name: Emri\n last_name: Mbiemri\n your_gender: Gjinia juaj\n your_birthday: Datëlindja juaj\n your_tags: Përshkruani veten me 5 fjalë\n your_tags_placeholder: 'Fjala vjen #filma #lepujt #udhëtime #mësues #Pukë'\n your_bio: Jetëshkrimi juaj\n your_location: Vendndodhja juaj\n your_photo: Fotoja juaj\n update_profile: Përditësoni profilin\n allow_search: Lejojuni njerëzve të kërkojnë për ju brenda diaspora-s\n nsfw_explanation: NSFW (“not safe for work ” - jo e përshtatshme për në punë) është standardi i bashkësisë vetë-administruese diaspora për lëndë që mund të mos jetë e përshtatshme për t’u parë kur jeni në punë. Nëse planifikoni të ndani shpesh me të tjerët material të tillë, ju lutemi, i vini shenjë kësaj mundësie, që gjithçka që ndani me të tjerët, të fshihet te rrjedhat e njerëzve, deri sa ata të zgjedhin ta shohin.\n nsfw_explanation2: 'Nëse vendosni të mos e përzgjidhni këtë mundësi, ju lutemi, shtoni etiketën #nsfw sa herë që ndani me të tjerët material të tillë.'\n nsfw_check: Vëri shenjë si NSFW gjithçkaje që ndaj me të tjerët\n update:\n updated: Profili u përditësua\n failed: Përditësimi i profilit dështoi\n registrations:\n new:\n enter_email: Jepni adresën tuaj email\n enter_username: Zgjidhni një emër përdoruesi (shkronja, numra dhe nënvija vetëm)\n enter_password: Jepni një fjalëkalim (minimumi gjashtë shenja)\n enter_password_again: Jepni të njëjtin fjalëkalim si më parë\n sign_up: Krijoni llogari\n email: Email\n username: Emër përdoruesi\n password: Fjalëkalim\n password_confirmation: Ripohim fjalëkalimi\n submitting: Po parashtrohet…\n terms: Duke krijuar një llogari pranoni %{terms_link}.\n terms_link: kushtet e shërbimit.\n create:\n success: U bëtë pjesë e diaspora-s!\n closed:\n closed_pod: Kjo nyjë është aktualisht e mbyllur për regjistrime të reja. Sidoqoftë, mundeni prapë të merrni pjesë në rrjetin diaspora duke u regjistruar në %{wiki}. Ngaqë krejt nyjat janë të lidhura me njëra-tjetrën, do të mund të përdorni po të njëjtën lëndë të këtushme.\n another_pod: nyjë tjetër\n find_pods: Te %{fediverse_observer} ka një listë nyjash te të cilat mund të regjistroheni.\n other_questions: Nëse keni çfarëdo pyetje tjetër lidhur me zgjedhjen e një nyjeje, shihni %{wiki} tonë.\n invalid_invite: Lidhja e ftesës që dhatë s’është më e vlefshme!\n reshares:\n create:\n error: S’u arrit të rindahej.\n reshare:\n reshared_via: Rindarë përmes\n reshare_confirmation: Të rindahet postimi i %{author}?\n deleted: Postimi origjinal është fshirë nga autori.\n comment_email_subject: Rindarje prej %{resharer} e postimit nga %{author}\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Administroni shërbime të lidhura\n connect: Lidhu\n disconnect: Shkëputu\n logged_in_as: I futur si %{nickname}.\n no_services_available: S’ka shërbime gati për këtë nyjë.\n not_logged_in: Aktualisht jo i futur.\n really_disconnect: Të shkëputet nga %{service}?\n edit_services: Përpunoni shërbime\n services_explanation: Lidhja te shërbime ndarjesh prej palësh të treta ju jep aftësinë të botoni postime në to, ndërkohë që i shkruani në diaspora.\n share_to: Ndajeni në %{provider}\n create:\n success: Mirëfilltësim i suksesshëm.\n failure: Mirëfilltësimi dështoi.\n already_authorized: Një përdorues me id-në diaspora %{diaspora_id} e pat autorizuar tashmë këtë llogari %{service_name}.\n read_only_access: Shkalla e hyrjes është vetëm lexim, ju lutemi, provoni ta riautorizoni më vonë\n destroy:\n success: Mirëfilltësimi u fshi me sukses.\n failure:\n error: Pati një gabim në lidhjen me atë shërbim\n blocks:\n create:\n success: 'Në rregull, s’do ta shihni sërish atë përdorues te rrjedha juaj. #silencio!'\n failure: 'S’e shpërfilla dot atë përdorues. #evasion'\n destroy:\n success: 'Pa të shohim se ç’kanë për të thënë! #sayhello'\n failure: 'S’munda dot ta ndal shpërfilljen e atij përdoruesi. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (hiqeni)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (shtojeni)"\n toggle:\n zero: Shtoni kontakt\n one: Në %{count} aspekt\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: Në %{count} aspekte\n publisher:\n formatWithMarkdown: Për formatimin e postimeve tuaja mund të përdorni %{markdown_link}\n posting: Po postohet…\n share: Ndajeni me të tjerë\n get_location: Merrni vendndodhjen tuaj\n remove_location: Hiqe vendndodhjen\n whats_on_your_mind: Ç’bluani në mendje?\n discard_post: Hidhe tej postimin\n new_user_prefill:\n newhere: rishtar\n hello: 'Njatjeta të gjithëve, jam #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Më interesojnë %{tags}. '\n invited_by: 'Faleminderit për ftesën, '\n poll:\n add_a_poll: Shtoni një pyetësor\n invitations:\n invites: Ftesa\n invite_your_friends: Ftoni shokë tuajt\n by_email: Ftoni njerëz me email\n share_this: Ndajeni këtë lidhje përmes email-i, blogu, ose rrjetesh shoqërore!\n public_explain:\n control_your_audience: Kontrolloni publikun tuaj\n new_user_welcome_message: 'Përdorni #hashtag-ë që të sistemoni postimet tuaja dhe të gjeni kështu persona që kanë interesa të njëjta me tuajat. Tërhiqni në bisedë persona të mahnitshëm, përmes funksionit @Përmendje'\n visibility_dropdown: Përdoreni këtë menu hapmbyll që të ndryshoni gjendjen e postimit tuaj. (Këshillojmë që këtë të parin ta bëni publik.)\n title: Ujdisni shërbime të lidhura\n share: Ndajeni me të tjerë\n outside: Mesazhet publike do të jeni të dukshme nga të tjerët jashtë diaspora-s.\n logged_in: I futur te %{service}\n manage: Administroni shërbimet me të cilat lidheni\n atom_feed: Prurje Atom\n stream_element:\n via: Përmes %{link}\n via_mobile: Përmes celularit\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Me përmendje të: %{person}'\n too_long: Ju lutemi, bëjeni mesazhin për gjendjen tuaj më pak se %{count} shenja. Tani është %{current_length} shenja\n bad_aspects: ID-të e dhëna të aspekteve s’janë të aplikueshme (s’ekzistojnë ose s’janë pronë e dikujt)\n stream_helper:\n no_more_posts: Keni mbërritur në fundin e rrjedhës.\n no_posts_yet: Ende s’ka postime.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Asnjë i etiketuar me %{tag}.\n one: 1 person i etiketuar me %{tag}\n other: "%{count} persona të etiketuar me %{tag}"\n follow: 'Ndiqeni #%{tag}'\n stop_following: 'Resht së ndjekuri #%{tag}'\n none: Etiketa e zbrazët s’ka kuptim!\n name_too_long: Ju lutemi, bëjeni emrin e etiketës suaj më të shkurtër se %{count} shenja. Tani është %{current_length} shenja\n tag_followings:\n manage:\n title: Administrim etiketash të ndjekura\n no_tags: S’ndiqni ndonjë etiketë.\n streams:\n community_spotlight_stream: Projektor bashkësie\n aspects_stream: Aspekte\n mentioned_stream: "@Përmendje"\n followed_tags_stream: 'Etiketa të #ndjekura'\n mentions:\n title: "@Përmendje"\n comment_stream:\n title: Postime të komentuara\n like_stream:\n title: Rrjedhë të pëlqyerash\n followed_tag:\n title: 'Etiketa të #ndjekura'\n add_a_tag: Shtoni një etiketë\n follow: Ndiqe\n all: Krejt etiketat\n admin:\n title: Përgjegjës\n tags:\n title: 'Postime të etiketuara me: %{tags}'\n public:\n title: Veprimtari publike\n local_public:\n title: Postime vendore\n multi:\n title: Rrjedhë\n aspects:\n title: Aspektet e mi\n all: Krejt aspektet\n activity:\n title: Veprimtaria ime\n liked:\n title: Postime të pëlqyera\n commented:\n title: Postime të komentuara\n users:\n edit:\n edit_account: Përpunoni llogari\n change: Ndryshoje\n your_handle: ID-ja juaj diaspora\n your_email: Email-i juaj\n your_email_private: Email-i juaj s’do të shihet kurrë nga përdorues të tjerë\n change_email: Ndryshoni email\n email_awaiting_confirmation: Ju kemi dërguar një lidhje aktivizimi te %{unconfirmed_email}. Derisa të ndiqni këtë lidhje dhe të aktivizoni adresën e re, do të vazhdojmë të përdorim adresën tuaj origjinale %{email}.\n change_password: Ndryshoni fjalëkalim\n new_password: Fjalëkalim i ri\n current_password: Fjalëkalimi i tanishëm\n current_password_expl: ai me të cilin hyni përmes…\n character_minimum_expl: duhet të jetë të paktën gjashtë shenja\n change_language: Ndryshoni gjuhë\n change_color_theme: Ndryshoni temë ngjyrash\n close_account_text: Mbylle llogarinë\n stream_preferences: Parapëlqime rrjedhe\n show_community_spotlight: Shfaq te rrjedha “projektorin e bashkësisë”\n show_getting_started: Shfaq ndihmëza “si t’ia fillohet”\n following: Rregullime për ndarje me të tjerë\n auto_follow_back: Ndani vetvetiu me përdorues që fillojnë të ndajnë gjëra me ju\n auto_follow_aspect: 'Aspekt për përdorues me të cilët ndani gjëra vetvetiu:'\n default_post_visibility: Aspekte parazgjedhje përzgjedhur për akte postimi\n receive_email_notifications: 'Merrni njoftime me email kur:'\n started_sharing: dikush zë të ndajë gjëra me ju\n someone_reported: dikush dërgon një raportim\n mentioned: përmendeni në një postim\n mentioned_in_comment: përmendeni në një koment\n liked: dikush pëlqen postim tuajin\n reshared: dikush rindan postim tuajin\n comment_on_post: dikush komenton në postim tuajin\n also_commented: dikush komenton në një postim ku keni komentuar\n private_message: merrni një mesazh privat\n birthday: dikush ka ditëlindjen\n download_export: Shkarko profilin tim\n request_export: Kërko të dhënat e profilit tim\n request_export_update: Rifresko të dhënat e profilit tim\n export_data: Eksporto të dhëna\n export_in_progress: Jemi duke përgatitur të dhënat tuaja. Ju lutemi, kontrolloni sërish pas pak çastesh.\n last_exported_html: "(Përditësuar së fundi më %{timeago})"\n download_export_photos: Shkarko fotot e mia\n request_export_photos: Kërko fotot e mia\n request_export_photos_update: Rifresko fotot e mia\n export_photos_in_progress: Jemi duke përgatitur fotot tuaja. Ju lutemi, kontrolloni sërish pas pak çastesh.\n close_account:\n dont_go: Hej, ju lutemi, mos ikni!\n make_diaspora_better: 'Do të donim të qëndronit dhe të na ndihmonit ta bëjmë diaspora-n më të mirë, në vend se të largoheni. Nëse dëshironi vërtet të largoheni, ja se ç’do të ndodhë më pas:'\n mr_wiggles: Z. Wiggles do të trishtohet, kur t’ju shohë që po largoheni\n what_we_delete: Do të fshijmë krejt të dhënat e postimeve dhe profilit tuaj, sa më shpejt që të mundet. Komentet tuaj në postimet e personave të tjerë prapë do të shfaqen, por ato do t’i përshoqërohen ID-së tuaj diaspora, në vend se emrit tuaj.\n locked_out: Do të bëhet çregjistrimi juaj dhe s’do t’ju lejohet më hyrja në llogarinë tuaj, derisa të jetë fshirë.\n lock_username: Emri juaj i përdoruesit do të kyçet. S’do të jeni në gjendje të krijoni një llogari të re me po të njëjtën ID në këtë nyjë.\n no_turning_back: S’ka kthim mbrapa! Nëse jeni vërtet i sigurt, jepni fjalëkalimin tuaj më poshtë.\n protocol_handler:\n title: Trajtues protokolli web+diaspora://\n description: web+diaspora:// është një protokoll i ri që sapo e paraqesim. Çfarëdo lidhje te një faqe diaspora* në një sajt të jashtëm që përdor këtë protokoll mund të hapet te nyja në të cilën është regjistruar llogaria juaj. Klikoni mbi butonin më poshtë që ta ujdisni shfletuesin tuaj të përdorë %{pod_url} për të njohur lidhje të jashtme web+diaspora://.\n browser: Ky protokoll aktualisht është në fazën eksperimentale dhe suksesi i ndërveprimeve të prodhuara nga përdorimi i tij do të varen nga shfletuesi juaj. Nëse doni të administroni apo hiqni këtë mjet, këtë mund ta bëni që nga rregullimet e shfletuesit tuaj. Butoni më poshtë do të jetë përherë i aktivizuar, dhe është e nevojshme ta ujdisni mjetin veçmas në secilin shfletues që përdorni.\n register: Regjistroni protokollin web+diaspora:// në këtë shfletues\n privacy_settings:\n title: Rregullime privatësie\n strip_exif: Figurave të ngarkuara hiqu tejtëdhëna të tilla si vendi, autori dhe modeli i kamerës (e këshilluar)\n ignored_users: Përdorues të shpërfillur\n stop_ignoring: Resht së shpërfilluri\n no_user_ignored_message: Aktualisht s’shpërfillni ndonjë përdorues\n destroy:\n success: Llogaria juaj është kyçur. Mund të marrë 20 minuta që të përfundojmë mbylljen e llogarisë tuaj. Faleminderit që provuat diaspora-n.\n no_password: Ju lutemi, që të mbyllet llogaria juaj, jepni fjalëkalimin të tanishëm.\n wrong_password: Fjalëkalimi i dhënë s’u përputh me fjalëkalimin tuaj të tanishëm.\n getting_started:\n well_hello_there: E po…, tungjatjetani!\n community_welcome: Bashkësia diaspora është e gëzuar t’ju shohë në gjirin e saj!\n awesome_take_me_to_diaspora: Mrekulli! Shpjemëni te diaspora\n who_are_you: Kush jeni?\n what_are_you_in_to: Me se po merreni?\n hashtag_explanation: Etiketat ju lejojnë të flisni për to dhe të ndiqni interesat tuaja. Janë gjithashtu rrugë e dobishme për të gjetur shokë të rinj në diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Provoni të ndiqni etiketa të tilla si #art, #movies, #gif, etj.'\n update:\n password_changed: Fjalëkalimi u ndryshua. Tani mund të regjistroheni me fjalëkalimin tuaj të ri.\n password_not_changed: Ndryshimi i fjalëkalimit dështoi\n language_changed: Gjuha u ndryshua\n language_not_changed: Ndryshimi i gjuhës dështoi\n settings_updated: Rregullimet u përditësuan\n settings_not_updated: Përditësimi i rregullimeve dështoi\n email_notifications_changed: Njoftimet me email u ndryshuan\n unconfirmed_email_changed: Email-i u ndryshua. Kjo lyp aktivizim.\n unconfirmed_email_not_changed: Ndryshimi i email-it dështoi\n follow_settings_changed: Rregullimet për ndjekje u ndryshuan\n follow_settings_not_changed: Ndryshimi i rregullimeve për ndjekje dështoi.\n color_theme_changed: Tema e ngjyrave u ndryshua me sukses.\n color_theme_not_changed: Ndodhi një gabim teksa ndryshohej tema e ngjyrave.\n public:\n does_not_exist: Përdoruesi %{username} s’ekziston!\n confirm_email:\n email_confirmed: Email-i %{email} u aktivizua\n email_not_confirmed: Email-i s’u aktivizua dot. Lidhje e gabuar?\n two_factor_auth:\n title: Mirëfilltësim dyfaktorësh\n explanation: 'Mirëfilltësimi dyfaktorësh është një rrugë e fuqishme për të garantuar që jeni i vetmi i aftë të hyjë në llogarinë tuaj. Kur bëni hyrjen, për të dëshmuar identitetin tuaj, tok me fjalëkalimin tuaj do të jepni një kod gjashtëshifror. Por bëni kujdes: nëse humbni telefonin tuaj dhe kodet e rimarrjes të krijuar kur aktivizoni këtë veçori, hyrja në llogarinë tuaj diaspora* do të bllokohet përgjithmonë.'\n activated:\n status: Mirëfilltësimi dyfaktorësh është i aktivizuar\n change_label: Çaktivizojeni mirëfilltësimin dyfaktorësh duke dhënë fjalëkalimin tuaj\n change_button: Çaktivizoje\n deactivated:\n status: Mirëfilltësimi dyfaktorësh s’është i aktivizuar\n change_label: Aktivizo mirëfilltësimin dyfaktorësh\n change_button: Aktivizoje\n confirm:\n title: Ripohoni aktivizimin\n status: Mirëfilltësimi dyfaktorësh s’është aktivizuar ende plotësisht, ju duhet të ripohoni aktivizimin me një token TOTP\n scan_title: Skanoni kodin QR\n scan_explanation: Ju lutemi, skanoni kodin QR me një aplikacion të aftë për TOTP, bie fjala, andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Në rast se s’mund të skanoni dot automatikisht kodin QR, mund të jepni dorazi të fshehtën te aplikacioni juaj.\n manual_explanation_cont: Përdorim fjalëkalime njëpërdorimsh, me bazë kohën (TOTP), me token-ë gjashtëshifrorë. Në rast se aplikacioni ju kërkon një interval kohor dhe algoritëm, jepni përkatësisht 30 sekonda dhe sha1. <br /> Hapësirat janë thjesht për lexim më të kollajtë, ju lutemi, kodin jepeni pa to.\n input_title: Ripohojeni me token TOTP\n input_explanation: Pas skanimi ose dhënies së të fshehtës, jepni kodin me gjashtë shifra që shihni dhe ripohoni ujdisjen.\n activate_button: Ripohojeni dhe aktivizojeni\n input_token:\n label: Token dyfaktorëshi\n placeholder: token gjashtëshifror dyfaktorëshi\n recovery:\n title: Kode rimarrjesh\n reminder: Ndryshe, mund të përdorni një nga kodet e rimarrjeve.\n explanation: Nëse humbni hyrjen në telefonin tuaj, që të rifitoni hyrjen në llogarinë tuaj, mund të përdorni një nga kodet e rimarrjes më poshtë. Mbajini të parrezik kodet e rimarrjes. Për shembull, mund t’i shtypni dhe t’i depozitoni atje ku mbani dokumente të tjera të rëndësishme.\n explanation_short: Kodet e rimarrjes ju lejojnë të rifitoni hyrje te llogaria juaj, nëse keni humbur telefonin tuaj. Kini parasysh që një kod mund ta përdorni vetëm një herë.\n invalidation_notice: Nëse humbni kodet tuaj të rimarrjes, mund t’i riprodhoni këtu. Kodet tuaj të vjetër të rimarrjes do të bëhen të pavlefshëm.\n button: Prodho kode të rinj rimarrjesh\n flash:\n success_activation: Mirëfilltësimi dyfaktorësh u aktivizua me sukses\n success_deactivation: Mirëfilltësimi dyfaktorësh u çaktivizua me sukses\n error_token: Token-i qe i pasaktë ose i pavlefshëm\n will_paginate:\n previous_label: "« e mëparshmja"\n next_label: pasuesja »\n simple_captcha:\n placeholder: Jepni vlerën e figurës\n label: 'Jepni kodin te kutia:'\n message:\n default: Kodi sekret s’u përputh me figurën\n user: Figura e fshehtë dhe kodi ndryshonin nga njëri-tjetri\n failed: Verifikimi njerëzor dështoi\n statistics:\n name: Emër\n network: Rrjet\n services: Shërbime\n total_users: Përdorues gjithsej\n active_users_halfyear: Përdorues aktivë në gjysmën e vitit\n active_users_monthly: Përdorues aktivë në muaj\n local_posts: Postime vendore\n local_comments: Komente vendore\n version: Version\n registrations: Regjistrime\n enabled: Të passhme\n disabled: Çaktivizuar\n open: Hapur\n closed: Mbyllur\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sq.yml	sq.yml	YAML	93,288	0.75	0.000711	0.002198	react-lib	824	2025-01-18T05:21:08.764571	MIT	false	8a2d259ec159518aa0f3b93a086259a7
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsr:\n settings: Подешавања\n profile: Профил\n account: Налог\n privacy: Приватност\n _services: Услуге\n _applications: Апликације\n ok: У реду\n cancel: Откажи\n delete: Уклони\n username: Корисничко име\n email: Имејл\n are_you_sure: Јесте ли сигурни?\n are_you_sure_delete_account: Јесте ли сигурни да желите да затворите налог? Ово се не може повратити!\n fill_me_out: Испуни ме\n public: Јавно\n limited: Ограничено\n search: Претрага\n nsfw: Није пригодно за посао\n find_people: 'Тражи људе или #тагове'\n more: Још\n all_aspects: Сви погледи\n no_results: Нема резултата\n _contacts: Контакти\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: је неисправно.\n username:\n taken: је већ заузето.\n invalid: је неисправно. Дозвољени су само слова, бројеви и доње црте.\n email:\n taken: је већ заузето.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: је већ заузето.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: мора бити јединствено за све корисникове контакте.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Добро је, а? Већ сте поделили ту објаву!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Исправи следеће грешке и покушај поново.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Јесте ли сигурни да желите да обришете овај поглед?\n rename: Преименуј\n aspect_list_is_visible: списак погледа је видљив осталима у погледу\n aspect_list_is_not_visible: списак погледа је невидљив осталима у погледу\n update: Ажурирај\n updating: ажурирање\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Требало би да додаш контакте!\n try_adding_some_more_contacts: Можеш тражити или позвати још контаката.\n or_spotlight: Или можеш поделити са %{link}\n community_spotlight: заједницом\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Додај поглед"\n destroy:\n success: Поглед %{name} је успешно уклоњен.\n failure: "%{name} није празан и не може се уклонити."\n update:\n success: Твој поглед, %{name}, је успешно измењен.\n failure: Твој поглед, %{name}, има предугачак назив да би се сачувао.\n add_to_aspect:\n failure: Неуспешно додавање особе у поглед.\n success: Особа успешно додата у поглед.\n seed:\n family: Породица\n work: Посао\n acquaintances: Познаници\n friends: Пријатељи\n index:\n donate: Донирај\n welcome_to_diaspora: Добродошли на Дијаспору, %{name}!\n introduce_yourself: Ово је твој ток. Упадај и представи се.\n new_here:\n title: Поздрави нове кориснике\n follow: Прати %{link} и поздрављај нове кориснике Дијаспоре!\n learn_more: Научи више\n help:\n need_help: Треба ти помоћ?\n here_to_help: Заједница Дијаспоре је овде!\n do_you: 'Да ли:'\n have_a_question: "...имаш %{link}?"\n tag_question: питање\n find_a_bug: "...сте нашли %{link}?"\n tag_bug: грешку\n feature_suggestion: "...имаш %{link}?"\n tag_feature: предлог\n services:\n heading: Повежи сајтове\n content: 'Можеш повезати следеће сајтове са Дијаспором:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Буди у току\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Особа успешно уклоњена из аспекта\n failure: Неуспех приликом уклањања особе из аспекта\n no_membership: Немогуће пронаћи изабрану особу у том аспекту\n bookmarklet:\n post_something: Објави на Дијаспори\n comments:\n new_comment:\n comment: Коментариши\n commenting: Коментарише се...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Започни разговор\n title: Контакти\n no_contacts: Изгледа да треба да додаш неке контакте!\n community_spotlight: Погледи заједнице\n my_contacts: Моји контакти\n all_contacts: Сви контакти\n only_sharing_with_me: 'Деле само са вама:'\n spotlight:\n community_spotlight: Погледи заједнице\n conversations:\n index:\n no_messages: Нема порука\n inbox: Сандуче\n show:\n reply: одговор\n replying: Одговарам...\n delete: Обриши разговор\n new:\n to: за\n subject: наслов\n send: Пошаљи\n sending: Шаљем...\n create:\n sent: Порука послата\n fail: Неисправна порука\n invitations:\n create:\n rejected: 'Ове email адресе имају проблеме: '\n no_more: Немате више позивница.\n new:\n language: Језик\n invite_someone_to_join: Позовите некога да се придружи diaspora!\n send_an_invitation: Пошаљи позивницу\n layouts:\n header:\n profile: Профил\n settings: Подешавања\n logout: Одјава\n code: Код\n application:\n powered_by: Покреће diaspora\n whats_new: Ново\n back_to_top: Назад на врх\n notifications:\n index:\n notifications: Обавештења\n mark_all_as_read: Означи све као прочитано\n and: и\n notifier:\n a_post_you_shared: објава\n click_here: Кликните овде\n thanks: Хвала,\n to_change_your_notification_settings: да бисте променили подешавање обавештења\n single_admin:\n subject: 'Порука о вашем diaspora налогу:'\n admin: Ваш diaspora* администратор\n started_sharing:\n sharing: дели са вама!\n private_message:\n reply_to_or_view: 'Одговорите или погледајте овај разговор:'\n liked:\n view_post: Погледајте објаву\n reshared:\n view_post: Погледајте објаву\n people:\n person:\n thats_you: То сте ви!\n index:\n no_results: Хеј! Требате нешто потражити.\n no_one_found: "...и нико није пронађен."\n show:\n does_not_exist: Особа не постоји!\n closed_account: Овај налог је затворен.\n profile_sidebar:\n bio: Биографија\n location: Локација\n gender: Пол\n born: Дат.рођења\n photos:\n create:\n runtime_error: Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је сигурносни каиш притегнут?\n integrity_error: Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да је то слика?\n type_error: Ажурирање слике није успело. Јесте ли сигурни да сте слику додали?\n destroy:\n notice: Слика обрисана\n new_profile_photo:\n upload: Додајте нову профилну слику!\n profiles:\n edit:\n your_name: Ваше име\n first_name: Име\n last_name: Презиме\n your_gender: Пол\n your_birthday: Дат.рођења\n your_tags: Опишите себе у 5 ријечи\n your_bio: Ваша биографија\n your_location: Ваша локација\n your_photo: Ваша слика\n update_profile: Ажурирај профил\n allow_search: Дозволите особама да вас траже унутар diaspora\n update:\n updated: Ажурирај профил\n failed: Неуспело ажурирање профила\n registrations:\n new:\n enter_email: Унесите email\n enter_username: Изаберите корисничко име (само слова, бројеви и доње линије)\n enter_password: Унесите лозинку (шест знакова минимално)\n enter_password_again: Поновите лозинку\n create:\n success: Придружили сте се diaspora\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: Дељено путем\n deleted: Изворна објава обрисана од стране аутора\n services:\n index:\n disconnect: Прекини везу\n logged_in_as: Пријављен као\n edit_services: Уреди сервисе\n failure:\n error: Грешка у току повезивања сервиса\n shared:\n publisher:\n posting: Објављујем...\n share: Дели\n whats_on_your_mind: Шта вам је на уму?\n discard_post: Одбаци објаву\n new_user_prefill:\n invited_by: 'Хвала на позиву, '\n invitations:\n invites: Захтеви\n invite_your_friends: Позовите пријатеље\n by_email: Помоћу email\n public_explain:\n visibility_dropdown: Користите овај падајући мени како бисте променили видљивост вашег поста. (Предлажемо да први буде јаван.)\n title: Уреди повезане сервисе\n share: Подели\n outside: Јавне поруке биће видљиве ван diaspora.\n tags:\n show:\n none: Празна ознака не постоји!\n streams:\n comment_stream:\n title: Коментарисане објаве\n followed_tag:\n add_a_tag: Додајте ознаку\n follow: Пратите\n public:\n title: Јавна активност\n users:\n edit:\n edit_account: Уреди налог\n your_handle: Ваш diaspora ID\n your_email: Ваш email\n change_email: Промени email\n change_password: Промени лозинку\n new_password: Нова лозинка\n current_password: Тренутна лозинка\n change_language: Промени језик\n close_account_text: Затвори налог\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sr.yml	sr.yml	YAML	11,681	0.8	0	0.010714	vue-tools	278	2023-07-22T22:51:53.509159	MIT	false	b93fc70f431b1a327606c18c5af37330
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nsv:\n settings: Inställningar\n profile: Profil\n account: Konto\n privacy: Sekretess\n _services: Tjänster\n _applications: Applikationer\n _help: Hjälp\n ok: Ok\n cancel: Avbryt\n delete: Ta bort\n username: Användarnamn\n email: E-post\n are_you_sure: Är du säker?\n are_you_sure_delete_account: Är du säker på att du vill avsluta ditt konto? Detta kan inte ångras!\n are_you_sure_ignore_user: Du kommer att ignorera användaren. Är du säker på din sak?\n fill_me_out: Fyll i mig\n public: Publik\n limited: Begränsad\n search: Sök\n nsfw: Vuxet material\n find_people: 'Hitta personer eller #taggar'\n more: Mer\n all_aspects: Alla aspekter\n no_results: Inga sökresultat\n _contacts: Kontakter\n _terms: Användningsvillkor\n _podmin_mail: Kontakta podadministratör\n _statistics: Statistik\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: är ogiltig.\n username:\n taken: används redan.\n invalid: är otillåtet. Vi tillåter endast bokstäver, siffror och understreck.\n email:\n taken: används redan.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: är upptaget.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: måste vara unik bland den här användarens kontakter.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Du gillar detta, eller hur? Du har nämligen redan delat inlägget!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Otillräckligt många alternativ angavs.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Du har redan deltagit i denna undersökning.\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: kunde inte processa\n carrierwave_integrity_error: är inte av en giltig filtyp\n carrierwave_download_error: kunde inte laddas ned\n extension_whitelist_error: 'Filändelsen %{extension} tillåts inte. Tillåtna är: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Filändelsen %{extension} tillåts inte. Otillåtna är: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Man får inte ladda upp filer som %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Man får inte ladda upp filer som %{content_type}\n rmagick_processing_error: Kunde inte manipulera bilden med rmagick. Är det ens en bild?\n mini_magick_processing_error: 'Kunde inte manipulera bilden med MiniMagick. Är det ens en bild? Ursprungligt fel: %{e}'\n min_size_error: Filstorleken måste överskrida %{min_size}\n max_size_error: Filstorleken får inte överskrida %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Rätta till följande fel och försök igen.\n need_javascript: Denna webbplats behöver JavaScript för att fungera ordentligt. Har du inaktiverat JavaScript, får du vara så snäll att aktivera det och ladda om sidan.\n csrf_token_fail: Ogiltigt CSRF-pollett. Vänligen logga in och försök igen.\n mobile_not_available: Denna sida är inte tillgänglig i mobilvy. Vänligen växla till %{desktop_link}.\n desktop_view_link: skrivbordsvy\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sidor\n dashboard: Instrumentpanel\n user_search: Användarsökning\n weekly_user_stats: Veckovis användarstatistik\n pod_stats: Podstatistik\n report: Anmälningar\n sidekiq_monitor: Sidekiq-övervakare\n pod_network: Podnätverk\n dashboard:\n pod_status: Podstatus\n fetching_diaspora_version: Listar ut senaste versionen av Diaspora...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Du har inga inviter kvar %{link}\n one: Du har bara en invit kvar %{link}\n other: Du har nu bara %{count} inviter kvar %{link}\n view_profile: Visa profil\n add_invites: Lägg till inbjudningar\n close_account: Ta bort konto\n lock_account: Lås konto\n unlock_account: Lås upp konto\n are_you_sure: Är du säker på att du vill ta bort ditt konto?\n are_you_sure_lock_account: Är du säker på att du vill låsa detta konto?\n are_you_sure_unlock_account: Är du säker på att du vill låsa upp detta konta?\n account_closing_scheduled: Kontot för %{name} är låst och kommer att raderas om en stund.\n account_locking_scheduled: Kontot för användaren %{name} är schemalagt för att låsas. Det kommer ske om en liten stund...\n account_unlocking_scheduled: Kontot för användaren %{name} är schemalagt för att låsas upp. Det kommer ske om en liten stund...\n make_admin: Gör administratör\n remove_admin: Ta bort som admin\n make_moderator: Gör moderator\n remove_moderator: Ta bort som moderator\n make_spotlight: Lägg in i strålkastarljuset\n remove_spotlight: Ta bort ur strålkastarljustet\n add_admin: "%{name} har gjorts till administratör."\n delete_admin: "%{name} har tagits bort ur administratörslistan."\n add_moderator: "%{name} har gjorts till moderator."\n delete_moderator: "%{name} har tagits ur moderatorlistan."\n add_spotlight: "%{name} har lagts i strålkastarljuset."\n delete_spotlight: "%{name} har tagits ur strålkastarljuset."\n does_not_exist: Användare finns inte!\n role_implemented: "%{name} har redan tillgivits rollen!"\n role_removal_implemented: "%{name} har redan ifråntagits rollen!"\n email_to: Skicka ett e-brev för att bjuda in\n invite: Bjud in\n under_13: Visa användare som är yngre än 13 år\n users:\n zero: Inga användare hittades\n one: En användare hittades\n other: "%{count} användare hittades"\n user_entry:\n id: id\n guid: Globalt identifieringsnummer (GUID)\n email: E-post\n diaspora_handle: Diaspora-id\n last_seen: Sedd senast\n current_sign_in_ip: IP-address för denna inloggning\n account_closed: Konto borttaget\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Administratör\n moderator: Moderator\n spotlight: Strålkastarljus\n unknown: Okänd\n invite_token: Inbjudningskort\n 'yes': Ja\n 'no': Nej\n weekly_user_stats:\n current_server: Det aktuella serverdatumet är %{date}\n amount_of:\n zero: 'Antalet nya användare denna vecka: inga'\n one: 'Antalet nya användare denna vecka: en enda'\n other: 'Antalet nya användare denna vecka: %{count}'\n stats:\n week: Vecka\n 2weeks: Två veckor\n month: Månad\n daily: Dagligen\n usage_statistic: Användningsstatistik\n go: Kör\n display_results: Visar resultat från segmentet %{segment}\n posts:\n zero: Inga inlägg\n one: Ett inlägg\n other: "%{count} inlägg"\n comments:\n zero: Inga kommentarer\n one: En kommentar\n other: "%{count} kommentarer"\n shares:\n zero: Inga delningar\n one: En delning\n other: "%{count} delningar"\n users:\n zero: Ingen användare\n one: En användare\n other: "%{count} användare"\n current_segment: Medelantalet inlägg per användare för segmentet %{post_day} är %{post_yest}\n 50_most: De 50 populäraste taggarna\n tag_name: 'Taggnamn: %{name_tag} Antal: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Podnätverk\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Är du säker på att du vill ta bort aspekten?\n rename: Byt namn\n aspect_list_is_visible: Kontakter i denna aspekt är synliga för varandra.\n aspect_list_is_not_visible: Aspektens kontakter kan inte se vilka som hör till aspekten.\n update: Uppdatera\n updating: Uppdaterar\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Du borde lägga till fler kontakter!\n try_adding_some_more_contacts: Du kan söka efter eller %{invite_link} kontakter.\n invite_link_text: inbjudan\n or_spotlight: Du kan också dela med %{link}\n community_spotlight: Gemenskapens rampljus\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Lägg till en aspekt"\n destroy:\n success: "%{name} togs bort."\n success_auto_follow_back: "%{name} togs bort. Du använde denna aspekt för att automatiskt följa dem som följde dig. Välj en annan aspekt för dessa bland dina inställningar."\n failure: "%{name} är inte tom och kan därför inte tas bort"\n update:\n success: Din aspekt %{name} har nu ändrats.\n failure: Det namn du valde för din aspekt, %{name}, var för långt för att kunna sparas.\n add_to_aspect:\n failure: Personen kunde inte läggas till på aspekten.\n success: Personen lades till i aspekten.\n seed:\n family: Familj\n work: Arbete\n acquaintances: Bekanta\n friends: Vänner\n index:\n donate: Donera\n keep_pod_running: Håll %{pod} igång och ge servrarna sin kaffefix med en månatlig donation!\n donate_liberapay: Donera till liberapay\n welcome_to_diaspora: Välkommen till Diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Det här är ditt flöde. Hoppa in och presentera dig själv.\n new_here:\n title: Välkomna nya användare\n follow: Följ %{link} och hälsa nya användare välkomna!\n learn_more: Läs mer\n help:\n need_help: Behöver du hjälp?\n here_to_help: Diasporagemenskapen finns här!\n do_you: 'Har du:'\n have_a_question: "... en %{link}?"\n tag_question: fråga\n find_a_bug: "... hittat en %{link}?"\n tag_bug: bugg\n feature_suggestion: "... har du ett %{link}-förslag?"\n tag_feature: funktionalitet\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} och %{wiki} hjälper dig komma igång."\n tutorial_link_text: Nybörjar-guider\n support_forum: Du kan också ansluta till %{support_forum}\n support_forum_link: hjälpforum\n any_problem: Har du stött på problem?\n contact_podmin: Kontakta din pods administratör.\n mail_podmin: Podadministratörens e-post\n services:\n heading: Ihopkopplade tjänster\n content: 'Du kan koppla ihop Diaspora med följande tjänster:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Håll dig uppdaterad\n stay_updated_explanation: Din huvudström innefattar alla dina kontakter, de taggar du följer och inlägg från några kreativa medlemmar i gemenskapen.\n make_something: Skapa någonting\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Personen har nu tagits bort från aspekten\n failure: Kunde inte ta bort personen från aspekten\n no_membership: Kunde inte hitta den valda personen i aspekten\n forbidden: Du har inte tillåtelse att göra så.\n invalid_statement: Dupliceringar avvisades.\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n post_something: Dela på Diaspora\n explanation: Bokmärk %{link} för att kunna göra inlägg på Diaspora varifrån som helst.\n color_themes:\n dark: Mörk\n dark_green: Mörkgrön\n egyptian_blue: Egyptisk blå\n magenta: Magenta\n original: Originalgrå\n original_white: Ursprunglig vit bakgrund\n comments:\n create:\n fail: Kunde inte skapa kommentaren\n new_comment:\n comment: Kommentera\n commenting: Kommenterar...\n destroy:\n success: Kommentar %{id} har tagits bort\n fail: Misslyckades att ta bort kommentar\n not_found: Inlägg eller kommentar ej funnen\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Inled en konversation\n title: Kontakter\n no_contacts: Det verkar som om att du skulle behöva några fler kontakter!\n no_contacts_message: Kolla in %{community_spotlight}\n community_spotlight: Gemenskapens rampljus\n no_contacts_in_aspect: Den här aspekten är för närvarande tom. Nedanför kan du se en lista med dina kontakter som du kan lägga till.\n my_contacts: Mina kontakter\n all_contacts: Alla kontakter\n only_sharing_with_me: Delar enbart med mig\n add_contact: Lägg till kontakt\n user_search: Användarsökning\n spotlight:\n community_spotlight: Gemenskapens rampljus\n suggest_member: Föreslå en medlem\n no_members: Det finns inga medlemmar än.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Konversationer – Inkorg\n new_conversation: Ny konversation\n no_messages: Inga meddelanden\n inbox: Inkorg\n no_contacts: Du behöver lägga till några kontakter innan du kan konversera.\n show:\n reply: Besvara\n replying: Svarar...\n hide: Dölj och tysta konversation\n delete: Ta bort konversationen\n last_message: Senast mottagna meddelande mottogs %{timeago}\n new:\n to: Till\n subject: Ämne\n subject_default: Utan ämne\n message: Meddelande\n send: Skicka\n sending: Skickar...\n create:\n sent: Meddelandet har skickats\n fail: Ogiltigt meddelande\n new_conversation:\n fail: Ogiltigt meddelande\n destroy:\n delete_success: Konversationen har tagits bort\n hide_success: Konversationen har döljts\n not_found: Konversationen ej funnen\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B, %Y"\n help:\n title_header: Hjälp\n tutorials: nybörjar-guider\n tutorial: Nybörjar-guide\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: Vanliga frågor\n markdown: Markdown\n here: här\n foundation_website: Diaspora-föreningens hemsida\n third_party_tools: Tredjepartsverktyg\n getting_started_tutorial: Handledning för att komma igång\n community_guidelines: Gemenskapsriktlinjer\n getting_help:\n title: Få hjälp\n getting_started_q: Jag behöver hjälp för att komma igång!\n getting_started_a: Inga problem! På vår sida finns %{tutorial_series}. De ger dig en genomgång av hela registreringsprocessen, steg för steg, och lär dig hur Diaspora fungerar.\n get_support_q: Vad gör jag om jag inte fått svar på min fråga i denna lista? Var kan jag få svar på min fråga?\n get_support_a_website: Besök vår %{link}\n get_support_a_tutorials: Spana in våra %{tutorials}\n get_support_a_wiki: sök vidare i vår %{link}\n get_support_a_irc: Ta kontakt med oss på %{irc} (chatt)\n get_support_a_faq: Läs vår sida med %{faq} på wikin.\n get_support_a_hashtag: Fråga med ett publikt inlägg på Diaspora* och använd taggen %{question}\n get_support_a_discourse: Finn diskussioner rörande ditt ämne eller starta en ny tråd i vårt forum på %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Konto- samt datainställningar\n move_pods_q: Hur flyttar jag mitt frö (konto) från en pod till en annan?\n move_pods_a: 'Diaspora* version 0.7.0.0 börjar ett steg för att kunna migrera konton: du kan nu exportera all din data från kontosektionen, bland användarinställningarna. Håll din data skyddad! I senare versioner av Diaspora* kommer du kunna migrera hela konton, inklusive foton och kontakter, till en annan pod.'\n download_data_q: Kan jag ladda ner en kopia av all data på mitt frö (konto)?\n download_data_a: Ja. Längst ned på kontofliken, i inställningsmenyn, finns en knapp för att ladda ner din data och en för dina bilder.\n close_account_q: Hur tar jag bort mitt frö (konto)?\n close_account_a: Längst ner på sidan för inställningar finns knappen "Stäng kontot". För att avsluta kontot, måste du bekräfta med det med ditt lösenord. Du ska veta att du <strong>aldrig</strong> kommer att kunna registrera dig med samma användarnamn på podden igen.\n data_visible_to_podmin_q: Hur mycket av min personliga information kan min pod-administratör se?\n data_visible_to_podmin_a: Kommunikationen mellan podar är alltid krypterad, både med SSL och Diasporas egna krypteringssystem. Informationen i varje pod är dock inte krypterad. Podarnas administratörer kan komma åt all din profildata och alla dina inlägg. (Precis administratörer för andra webbplatser kommer åt datan de hanterar.) Om du vill vara mer säker kan du administrera din egen pod, eftersom du då kontrollerar åtkomsten till databasen.\n data_other_podmins_q: Kan adminstratörer av andra pods se min information?\n data_other_podmins_a: När du delar med dig med till någon på en annan pod, kommer alla inlägg du delar med till dem samt en kopia av din profil att tillfälligt sparas på deras pod. Då kan också dess administratör komma åt din data. När du tar bort ett inlägg eller tar bort hela din profil, försvinner den också från de poddar där den tidigare sparats. Dina bilder sparas däremot aldrig på någon annan pod än den du är registrerad på; de länkas endast till andra poddar.\n aspects:\n title: Aspekter\n what_is_an_aspect_q: Vad är en Aspekt?\n what_is_an_aspect_a: Det är med aspekter som du grupperar dina kontakter på Diaspora. En aspekt är ett av dina gränssnitt mot världen. Ett sådant gränssnitt skulle kunna visa vem du är på din arbetsplats, med din familj eller vem du är med dina polare i en förening.\n who_sees_post_q: Vem ser det inlägg jag gjort i en aspekt?\n who_sees_post_a: Om du skulle göra ett inlägg med begränsad spridning, kommer det bara vara synligt för dem du har i just den aspekten (eller de aspekterna, om det skickas till flertalet aspekter). Kontakter som inte finns i aspekten kommer inte att kunna se inlägget. Bara offentliga inlägg kommer att bli synliga för dina kontakter som inte ligger i någon aspekt.\n contacts_know_aspect_q: Vet mina kontakter i vilken aspekt jag har sorterat in dem?\n contacts_know_aspect_a: Nej. De kan inte se namnet på aspekten under några omständigheter.\n person_multiple_aspects_q: Kan jag lägga till en person i flera olika aspekter?\n person_multiple_aspects_a: Ja. Det finns flera sätt att göra det på. Navigera till sidan med dina kontakter. Där kan du för varje kontakt använda menyn till höger för att lägga till dem till eller ta bort dem från en aspekt. Du kan också lägga till och ta bort dem på deras respektive profilsida. Till sista, kan du göra det genom att flytta muspekaren över personens namn i en ström och använda menyn som då dyker upp. Där kan du ändra vilka aspekter de ska ligga i.\n remove_notification_q: Kommer mina kontakter få en notifiering om jag tar bort dem från aspekter?\n remove_notification_a: Nej. De får inte någon notifikation om att du lägger till dem i fler än en aspekt, även om du redan delar med dig åt dem.\n change_aspect_of_post_q: Kan jag byta vilka aspekter som ser ett inlägg efter att jag har gjort inlägget?\n change_aspect_of_post_a: Nej. Du kan däremot göra ett nytt inlägg med samma innehåll och välja andra aspekter att se det.\n post_multiple_aspects_q: Kan jag göra inlägg till flera aspekter på en gång?\n post_multiple_aspects_a: Ja. När du gör ett inlägg, använd aspektväljarknappen för att välja eller ta bort aspekter. Att visa för samtliga aspekter är förinställt. Dina inlägg kommer att bli synliga för alla aspekter som du valt. I sidopanelen kan du också välja vilka aspekter du vill skicka inlägg till. När du skriver inlägget kommer aspekterna du valt i panelen att automatiskt vara valda när du börjar göra ditt inlägg.\n restrict_posts_i_see_q: Kan jag begränsa dem inlägg jag ser till särskilda aspekter?\n restrict_posts_i_see_a: Ja. Välj "Mina aspekter" i sidolisten och markera eller avmarkera aspekter i listen genom att klicka på dem. Bara inlägg från personer i de valda aspekterna kommer synas i ditt flöde.\n rename_aspect_q: Hur döper jag om en aspekt?\n rename_aspect_a: I din aspektlista, till vänster på huvudsidan, kan du döpa om en aspekt genom att föra muspekaren över aspektens namn, trycka på den penna som dyker upp och där välj att döpa om aspekten.\n delete_aspect_q: Hur tar jag bort en aspekt?\n delete_aspect_a: Välj den aspekt du vill ta bort i listan med alla dina aspekter, i den vänstra panellisten. Välj pennan som dyker upp och tryck på ta-bort-knappen som dyker upp.\n mentions:\n title: Omnämnanden\n what_is_a_mention_q: Vad är ett omnämnande?\n what_is_a_mention_a: Ett omnämnande är en länk till en profilsida för en person nämns i ett inlägg. När någon är omnämnd, blir personen notifierad om inlägget.\n how_to_mention_q: Hur nämner jag någon när jag skriver ett inlägg?\n how_to_mention_a: Skriv ett snabel-a innan du skriver personens namn. En meny borde då dyka upp med dina kontakter i, för att hjälpa dig att nämna rätt person. Observera att du bara kan nämna personer som finns i någon av dina aspekter.\n mention_in_comment_q: Kan jag @nämna någon i en kommentar?\n mention_in_comment_a: Sedan version 0.7.0.0, ja! Du kan nämna någon i en kommentar på samma vis du skulle göra det i ett inlägg med "@" före personens namn. Observera att du icke-publika inlägg bara kan nämna dem som redan deltagit inägget.\n see_mentions_q: Är det möjligt för mig att se inlägg jag nämnts i?\n see_mentions_a: Ja. Tryck på "@Omnämnanden" i vänstra kolonnen på din sida.\n pods:\n title: Podar\n what_is_a_pod_q: Vad är en pod?\n what_is_a_pod_a: En pod är en server som använder Diaspora's mjukvara och är ansluten till nätverket med andra sådana servrar. "Pod" är engelska för "frökapsel". En pod ses just som en sådan kapsel; en som innehåller flera frön, som att en server har flera konton. Det finns många olika podar och du kan kommunicera med vänner från andra podar. Du kan se Diaspora* som en e-post-leverantör, där du bara behöver en adress. Det finns publika podar, privata podar - och du kan även driva en egen.\n find_people_q: Hur finner jag folk att dela med mig till när jag nyss gått med en pod?\n find_people_a: 'Bjud in dina vänner med e-postlänken som du finner i sidopanelen. Du kan följa olika fyrkantstaggar för att finna likasinnade och lägga till dem i dina aspekter. Börja med att använda #NyHär-taggen för att presentera dig.'\n use_search_box_q: Hur använder jag sökrutan för att hitta särskilda personer?\n use_search_box_a: Om du känner till deras Diaspora-id (alltså användarnamn@podnamnet.org) kan du söka på det. Om individerna använder samma pod, räcker det med att söka på användarnamnet. Alternativt kan du söka efter profilnamnet, vilket kan vara (men inte måste vara) personens egennamn. Om en sökning misslyckas första gången kan du pröva igen.\n posts_and_posting:\n title: Inlägg och att skapa dem\n stream_full_of_posts_q: Varför är min ström fylld med inlägg av personer som jag inte känner och inte delar med mig till?\n stream_full_of_posts_a1: 'Din ström består av tre typer av inlägg:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Inlägg från personer som du delar med dig till. Dessa i sig, finns i två sorter: publika inlägg och begränsade inlägg från en aspekt du är med i. För att ta bort dessa inlägg får du sluta dela med till personerna som skriver dem.'\n stream_full_of_posts_li2: Offentliga inlägg som innehåller någon av de taggar du har valt att följa. För att ta bort dessa, får du ta sluta följa taggen.\n stream_full_of_posts_li3: Offentliga inlägg från personer i gemenskapens rampljus. Dessa kan borttas genom fylla i rutan "Ska gemenskapens rampljus visas i din ström?" bland dina inställningar.\n hide_posts_q: Hur döljer jag ett inlägg?\n hide_posts_a: Om du pekar muspekaren överst på ett inlägg kommer ett kryss att dyka upp till höger. Tryck på det för att dölja inlägget och avsluta notifieringarna berörande det. Du kommer fortfarande kunna se inlägget om du besöker författarens profilsida.\n post_notification_q: Hur gör jag för att ändra mina notifikationsinställningar för ett inlägg?\n post_notification_a: Du finner en bjällerikon bredvid X:et i inlägget övre, högra hörn. Tryck på den för att slå på eller av notifikationer om det inlägget.\n ignore_user_q: Hur tar jag bort någon från min ström?\n ignore_user_a1: Delar du med personen, ta bort dem ur dina aspekter för att sluta se dess inlägg i ditt flöde. Ett mer fullständigt sätt, är att ignorera kontot. Detta motverkar alla inlägg från att dyka upp i ditt flöde och personen kommer inte kunna gilla eller kommentera dina inlägg. Men, de kommer fortfarande kunna sprida dina inlägg och kommentera dessa. Deras kommentarer av andras inlägg kommer fortfarande vara synliga för dig.\n ignore_user_a2: För att ignorera någon, tryck ikonen "ignorera" (cirkel med ett diagonalt streck) i övre högra hörnet av inlägg. Deras inlägg kommer omedelbart försvinna ur ditt flöde. Alternativt, kan du gå till deras profilsida och trycka på ignoreraknappen där. Du kan fortfarande se personens inlägg på dennes profilsida.\n ignore_user_a3: Du hittar listan över ignorerade personer under Sekretess bland dina kontoinställningar. För att sluta ignorera någon, ta bort personen ur listan.\n post_report_q: Hur meddelar jag om kränkande inlägg?\n post_report_a: Tryck på varningstriangeln i inläggets övre, högra hörn för att anmäla det till din podadminstratör. Ange sedan noggrant varför du valt att anmäla inlägget. Var så bussig och anmäl bara inlägg som bryter mot våra %{community_guidelines} eller användarvilkoren för din pod. Det kan exempelvis vara olagligt material, eller kränkande innehåll och spam.\n character_limit_q: Vad är teckenbegränsning för inlägg?\n character_limit_a: 65 535 tecken. Det är 65 395 tecken fler än vad Twitter tillåter! ;-)\n char_limit_services_q: Vad händer med inlägg som delats genom liknande tjänster med lägre teckenbegräsning?\n char_limit_services_a: I de fallen kommer dina inlägg vara begränsade till ett färre antal tecken (140 för Twitter och 1 000 för Tumblr). Hur många tecken du har kvar att använda, syns när tjänstens ikon är lyser upp. Du kan fortfarande göra inlägg till dessa tjänster som är längre än deras begränsningar, men de kommer att bli avhuggna.\n format_text_q: Hur kan jag formatera texten i mina inlägg? (Fet stil, kursivera, etcetera.)\n format_text_a: Diaspora använder ett förenklat system som kallas %{markdown}. När du skriver finns knappar för att hjälpa dig formatera texten. Om du vill formatera manuallt, hittar du hela syntaxen %{here}. Fliken för att förhandsvisa, ger dig möjlighet att se meddelandet innan du delar. Glöm inte att inte kan ändra efter publikation; var därför nogrann med att förhandsgranska innan!\n insert_images_q: Hur lägger jag in bilder till mitt inlägg?\n insert_images_a: Om du vill ha en bild som finns på din dator i ett inlägg, välj den lilla kameraikonen. Du kan också dra bilden från katalogen, eller fler bilder, från datorn till ikonen. Om du vill ha bild från en annan webbsida i inlägget, väljer du istället formateringsknappen som då skriver in Markdown-koden åt dig.\n insert_images_comments_q: Kan jag lägga till bilder i kommentarer?\n insert_images_comments_a: Använd Markdown för att lägga in bilder från webben i en kommentar, precis som i ett inlägg. Du kan dock inte ladda upp bilder från din dator till kommentarer. Ladda upp dem på någon bilddelningssida och lägg därefter in bilderna i kommentarer.\n size_of_images_q: Kan jag själv anpassa bildstorleken i inlägg och kommentarer?\n size_of_images_a: Nej. Bildernas storlek justeras automatiskt för att passa strömmen.\n embed_multimedia_q: Hur bäddar jag in en video, ljudspår eller annat multimediainnehåll i ett inlägg?\n embed_multimedia_a: 'Det ska räcka med att bara klistra in länken till vad du vill bifoga i inlägget. Sidor som stöds är: YouTube, Vimeo, SoundCloud och Flickr. Diaspora* använder oEmbed för den här egenskapen. Vi lägger till stöd för andra sidor hela tiden. Kom ihåg att göra enkla inlägg och bara använda fullständiga länkar, inga URL-förkortare. Inga operatorer efter länken och vänta ett slag efter att du klistrat in inlägget innan du laddar om sidan, efter att du skrivit inlägget.'\n post_location_q: Hur anknyter jag min plats till ett inlägg?\n post_location_a: Tryck på knappnålsikonen bredvid kameran där du laddar upp bilder. Det här kommer att lägga till din plats från OpenStreetMap.org. Du själv kan ändra platsen, för att bara ange staden du befinner dig i och inte den exakta adressen.\n post_poll_q: Hur lägger jag till en omröstning till mitt inlägg?\n post_poll_a: Tryck på grafikonen för att skapa en omröstning. Skriv in din fråga och åtminstone två alternativ. Glöm inte att göra inlägget publikt om du vill att alla ska kunna delta.\n private_posts:\n title: Privata inlägg\n who_sees_post_q: Vem kan se mitt inlägg till en aspekt, alltså ett privat inlägg?\n who_sees_post_a: Bara personer som är inloggade på Diaspora, och som du har i en aspekt, kan se dessa privata inlägg.\n can_comment_q: Vem kan kommentera och gilla mina privata inlägg?\n can_comment_a: Det är bara de som är inloggade på Diaspora och som du lagt till i en aspekt innan du gjort ett inlägg privat som ser det privata inlägget.\n can_reshare_q: Vilka kan dela med sig av mina privata inlägg?\n can_reshare_a: Inga. Privata inlägg kan inte delas vidare. Givetvis kan de som kan se ditt inlägg, kopiera det och sprida det på så vis. Se upp med vilka du litar på!\n see_comment_q: Vilka kan se kommentarer jag gör på ett privat inlägg?\n see_comment_a: 'Bara de personer som kan se inlägget kan se kommentarerna. '\n public_posts:\n title: Publika inlägg\n who_sees_post_q: Vilka ser de publika inlägg som jag gör?\n who_sees_post_a: Vem som helst med en Internetuppkoppling kan potentiellt se dina publika inlägg. Var därför noga med att du verkligen vill att dina publika inlägg skall vara publika. Det är bra sätt komma i kontakt med resten av världen.\n find_public_post_q: Hur hittar man mina publika inlägg?\n find_public_post_a: Dina publika inlägg kommer att dyka upp i strömmarna som följer dig. Om du har fyrkantstaggar i dina publika inlägg kommer alla som följer taggen se inlägget i strömmen. Varje publikt inlägg ges en specifik webbadress så att vem som helst kan komma åt det, även om de inte är inloggade. Publika inlägg kan alltså länkas till direkt från (till exempel) Twitter och bloggar. De publika inläggen kan då också bli indexerade av sökmotorer.\n can_comment_reshare_like_q: Vilka kan kommentera, dela och gilla mina publika inlägg?\n can_comment_reshare_like_a: Bara de som är inloggade på Diaspora* kan kommentera, dela vidare och gilla dina offentliga inlägg. Undantaget är dem du valt att ignorera. De kommer inte kunna gilla och kommentera dina inlägg.\n see_comment_reshare_like_q: Vilka ser när jag kommenterar, delar eller gillar ett publikt inlägg?\n see_comment_reshare_like_a: Kommentarer, gillanden och vidaredelningar av publika inlägg kommer att vara publika. Alla inloggade på Diaspora* och vem som helst på Internet kan se dina interaktioner med ett publikt inlägg.\n deselect_aspect_posting_q: Vad händer när jag tar väljer bort aspekter i vänstra kolumnen när jag ska göra ett offentligt inlägg?\n deselect_aspect_posting_a: Du påverkar inte dina publika inlägg genom att välja bort aspekter från dem. Inläggen kommer ändå att synas hos alla dina kontakter. Vill du bara att några aspekter ska se ditt inlägg, väljer du dem i listan under utgivaren.\n profile:\n title: Profil\n whats_in_profile_q: Vad finns i min profil?\n whats_in_profile_a: 'Din profil består av två delar: din huvudsakliga profil och din utökade. Din huvudsakliga visar ditt namn, dina fem valda taggar och din bild. Din utökade visar din biografi, plats, kön och födelsedag. All denna information väljer du själv om du vill visa och hur anonym du vill göra den. Din utökade profil visas i den västra kolumnen på din profilsida, under ditt foto.'\n who_sees_profile_q: Vem ser min profil?\n who_sees_profile_a: 'Din huvudsakliga profil (namn, foto och #taggar) är offentlig. Din utökade profil är däremot privat, men du kan göra den offentlig om du vill. Bara dem du delar med (dvs. med i dina aspekter) kan se din utökade profil om du har den privat. Andra kan endast se din offentliga information. När en profil blivit offentlig, kan vem som helst ta del av den och den kan indexeras av sökmotorer.'\n what_do_tags_do_q: Vad gör taggarna som syns i min huvudsakliga profil?\n what_do_tags_do_a: De hjälper andra att lära känna dig. Din profilbild kommer synas till vänster på störmsidor för taggarna, ihop med andra som har taggarna i sina profiler.\n resharing_posts:\n title: Vidaredelning av inlägg\n reshare_public_post_aspects_q: Kan jag dela vidare ett publikt inlägg till specifika aspekter?\n reshare_public_post_aspects_a: Nej. När du delar med dig av publika inlägg kommer de automatiskt att bli ett av dina inlägg. För att bara dela med dig till särskilda aspekter kan du kopiera inläggets innehåll och göra ett eget nytt inlägg med begränsningarna.\n reshare_private_post_aspects_q: Kan jag dela vidare privata inlägg till specifika aspekter?\n reshare_private_post_aspects_a: Nej, det är inte möjligt att dela vidare privata inlägg. Med hänsyn för upphovspersonen, kan inlägget bara ses av dem personen själv vill.\n sharing:\n title: Delning av inlägg\n add_to_aspect_q: Vad händer när jag lägger till en person i en aspekt och när någon lägger till mig till en av deras aspekter?\n add_to_aspect_a1: 'Låt oss säga att Anna lägger till Bengt till en aspekt, men Bengt har ännu inte lagt till Anna till en aspekt:'\n add_to_aspect_li1: Bengt kommer att få en notifiering om att Anna har börjat dela inlägg till honom.\n add_to_aspect_li2: Anna kommer att se Bengts publika inlägg i hennes flöde.\n add_to_aspect_li3: Anna kommer inte att få se några av Bengts privata inlägg.\n add_to_aspect_li4: Bengt kommer varken att se Annas publika eller privata inlägg i sin ström.\n add_to_aspect_li5: Skulle Bengt besöka Annas profilsida skulle han se de privata inläggen hon har gjort till den aspekt hon har lagt honom i. Givetvis ser Bengt också Annas publika inlägg på hennes profilsida.\n add_to_aspect_li6: Bengt kommer att kunna se Annas publika profil med biografi, position, kön och födelsedag.\n add_to_aspect_li7: Anna kommer synas under "Delar enbart med mig" på Bengts kontaktsida.\n add_to_aspect_li8: Amalia kommer också kunna @-nämna Benjamin i ett inlägg.\n add_to_aspect_a2: Detta kallas för asymmetrisk delning. Om Bengt skulle lägga till Anna i en av hans aspekter, skulle det vara ömsesidigt delning. Då ser de båda varandras alla publika och berörda privata inlägg i sina flöden. De får även sända varandra privata meddelanden.\n sharing_notification_q: Hur kan jag se om någon delar med sig av innehåll åt mig?\n sharing_notification_a: Du borde få en notifikation varje gång någon delar med sig åt dig.\n only_sharing_q: Vilka personer syns under "Delar enbart med mig" på min kontaktsida?\n only_sharing_a: Det är personer som har lagt till dig i deras aspekter men som du inte än har lagt till i någon av dina aspekter. Med andra ord, delar de med sig till dig med du inte med dem (asymmetrisk delning). Skulle du lägga till någon i en aspekt, skulle den personen synas i sin aspekt och inte i "Delar enbart med mig". Se ovan.\n list_not_sharing_q: Finns det någon lista med personer vilka jag har lagt till aspekter, men som inte har mig i någon av deras?\n list_not_sharing_a: Nej. Du kan däremot besöka personers profilsidor för att se om de delar med sig till dig. Om de gör det, kommer listen under deras profilbild att vara grön; annars vore den grå.\n see_old_posts_q: Kan personer jag lägg till i mina aspekter se de äldre inläggen jag gjort till aspekten?\n see_old_posts_a: Nej. De kommer bara att kunna se de nya inläggen du gör. De kan givetvis se dina gamla offentliga inlägg, precis som alla andra.\n tags:\n title: Taggar\n what_are_tags_for_q: Vad är taggarna till för?\n what_are_tags_for_a: Taggarna är ett sätt att kategorisera inlägg efter ämne. Genom att söka på en särskild tagg kommer alla inlägg med den taggen att visas, både de publika och de privata till dig. På så vis kan man hitta inlägg som intresserar en.\n tags_in_comments_q: Kan jag sätta taggar på kommentarer eller går det bara i inlägg?\n tags_in_comments_a: En fyrkantstagg på en kommentar kommer att synas som en länk till taggens sida, men det får varken kommentaren eller inlägget i sig att synas på taggens sida. Bara taggar i inlägg syns på taggens sida.\n followed_tags_q: Vad är "#Följda taggar" och hur följer man en tagg?\n followed_tags_a: När du sökt en tagg kan du trycka på knappen överst på taggens sida för att följa taggen. Då kommer den synas till vänster med andra taggar du följer. Trycker du på någon tagg i listan hamnar du på taggens sida och kommer att se de senaste inläggen med taggen. Tryck "#Följda taggar" för att se ett flöde med alla taggar du följer. Inlägg med den taggen kommer dyka upp i ditt huvudflöde.\n people_tag_page_q: Vilka är personerna till vänster på taggens sida?\n people_tag_page_a: Det är personer som lagt till taggen i sin beskrivning på sin publika profilsida.\n filter_tags_q: Hur filtrerar jag bort några av taggarna från mitt flöde?\n filter_tags_a: Det är inte ännu inte möjligt att utföra i Diaspora. Men något %{third_party_tools} kan finnas som stödjer denna funktion.\n keyboard_shortcuts:\n title: Tangentbordsgenvägar\n keyboard_shortcuts_q: Vilka tangentbordsgenvägar finns att tillgå?\n keyboard_shortcuts_a1: 'I din ström kan du använda dig av dessa tangantbordsgenvägar:'\n keyboard_shortcuts_li1: j – Skutta till nästa inlägg\n keyboard_shortcuts_li2: k – Skutta till föregående inlägg\n keyboard_shortcuts_li3: c – Kommentera inlägget\n keyboard_shortcuts_li4: l – Gilla inlägget\n keyboard_shortcuts_li5: r – Dela vidare inlägget\n keyboard_shortcuts_li6: m – Fäll ut inlägget\n keyboard_shortcuts_li7: o – Öppna den först förekommande länken i inlägget\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Retur – Skicka meddelande\n miscellaneous:\n title: Diverse\n back_to_top_q: Finns det något snabbt sätt att gå tillbaka till toppen på sidan efter att jag har skrollat ned?\n back_to_top_a: Ja. När du skrollat ned på en sida kan du trycka på den gråa pilen som dyker upp nere vid det högre hörnet på ditt webbläsarfönster.\n photo_albums_q: Finns det foto- och videoalbum?\n photo_albums_a: Nej, inte än. Du kan däremot titta på ett flöde med någons upplagda bilder från bildsektionen, på höger sida på profilsidan.\n subscribe_feed_q: Är det möjligt att prenumerera på en persons offentliga inlägg med min flödesläsare?\n subscribe_feed_a: Ja. Det är möjligt men funktionen är inte färdigpolerad. Du kan gärna pröva funktionen ändå genom att besöka personens profilsida och trycka på flödesikonen i din webbläsare. Du kan också komma åt flödet genom att skriva in profilens adress direkt i din flödesläsare. Den resulterande adressen kommer att se ut som https://podnamn.com/public/användarnamn.atom – Diaspora använder Atom snarare än RSS.\n diaspora_app_q: Finns det någon Diaspora-applikation till Android och Ios?\n diaspora_app_a: Det finns en bunt Android-applikationer som ännu är i ett tidigt utvecklingsstadium. Flera projekt är sedan länge övergivna och fungerar därför inte helt ut med nyare utgåvor av Diaspora. Förvänta dig därför inte allt för mycket av dessa applikationer. För tillfället är det bästa sättet att komma åt Diaspora* i din enhet genom en webbläsare, eftersom vi har utvecklat en lätt version av sidan som borde fungera på alla enheter. Just nu finns inga applikationer för Ios, men Diaspora* borde fungera i webbläsaren på din enhet.\n home:\n default:\n headline: Välkommen till %{pod_name}\n part_of_diaspora: En del av %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: Diaspora* federerat nätverk\n byline: Den sociala världen på nätet där du har kontrollen.\n be_who_you_want_to_be: Var vem du vill\n be_who_you_want_to_be_info: Många andra nätverk kräver att du använder din riktiga identitet. Där skiljer sig Diaspora. Du får själv välja vem du vill vara och dela med av så mycket du vill. Det handlar om hur du vill interagera med andra människor.\n choose_your_audience: Välj din publik\n choose_your_audience_info: Med Diasporas aspekter, kan du välja med vilka du delar med dig till. Du kan vara hur offentlig eller privat du vill. Dela med dig av roliga bilder med hela världen eller en hemlighet med dina närmaste vänner. Du bestämmer.\n own_your_data: Du äger din data\n own_your_data_info: Många nätverk använder din data för att tjäna pengar genom att analysera dig och använda din data för att sälja reklam riktad mot dig. Diaspora använder inte din data för något annat än att låta dig kommunicera med andra.\n podmin:\n headline: Välkommen, vän.\n byline: Du är just på väg att förändra Internet. Är du redo för att komma igång?\n configure_your_pod: Konfigurera din pod\n create_an_account: Skapa ett konto\n make_yourself_an_admin: Gör dig till administratör\n update_your_pod: Uppdatera din pod\n getting_help: Få hjälp\n contribute: Bidra\n configuration_info: Öppna %{database_path} och %{diaspora_path} i en textredigerare och gå igenom dem noggrant. De är fyllda med kommentarer.\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} för ett nytt konto."\n make_yourself_an_admin_info: Du hittar instruktioner på %{wiki}. Detta ger en %{admin_dashboard}-länk i din användarmeny efter att du har loggat in. Via den kommer du till verktyg för att söka och finna statistik för din pod.\n update_your_pod_info: Du finner %{update_instructions}\n update_instructions: uppdateringsinstruktioner från Diasporawikin.\n getting_help_info: Vi har listat några %{faq} med ytterligare råd och problemlösningar för de främsta problemen. Du är även välkommen på %{irc}.\n faq_for_podmins: Vanliga frågor för podadministratörer i vår wiki\n contact_irc: kontakta oss genom IRC\n contribute_info: Gör Diaspora* ännu bättre! Hittar du några buggar, %{report_bugs}.\n report_bugs: rapportera dem\n invitation_codes:\n not_valid: Inbjudningskoden är inte längre giltig.\n already_logged_in: Du är inbjuden att gå med denna pod av %{inviter}, men det tycks som att du redan är inloggad.\n invitations:\n create:\n sent: 'Inbjudningarna har skickats till: %{emails}'\n rejected: 'Det är problem med följande e-postadresser: %{emails}'\n no_more: Du har inga fler inbjudningar.\n empty: Var snäll och ange minst en e-postadress.\n note_already_sent: 'Inbjudningar har redan skickats till: %{emails}'\n closed: Inbjudningar är inte längre möjliga till denna Diaspora-pod.\n new:\n language: Språk\n invite_someone_to_join: Bjud in någon till Diaspora!\n comma_separated_plz: Du kan ange flera e-postadresser åtskilda av kommatecken.\n send_an_invitation: Skicka en inbjudan\n sending_invitation: Sänder invitation...\n paste_link: Ge denna länk till dina vänner för att bjuda in dem till Diaspora, eller skicka länken till dem med e-post.\n codes_left:\n zero: Det finns inga inbjudningar kvar för denna kod.\n one: "%{count} inbjudning kvar för denna kod."\n other: "%{count} inbjudningar kvar för denna kod."\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Inställningar\n logout: Logga ut\n code: Källkod\n toggle_navigation: Skifta navigation\n application:\n powered_by: Drivs med Diaspora\n whats_new: Vad är nytt?\n statistics_link: Serverstatistik\n discourse: Projektdiskussion och support\n switch_to_touch_optimized_mode: Ändra till fingervänligt läge.\n switch_to_standard_mode: Ändra till standardläge.\n public_feed: Offentligt Diaspora-flöde för %{name}\n back_to_top: Åter till början\n source_package: Ladda ned källkodspaketet\n be_excellent: Var förträffliga mot varandra! ♥\n likes:\n create:\n error: Lyckades inte gilla.\n fail: Gillande misslyckades\n destroy:\n error: Misslyckades med ogillandet.\n people_like_this:\n zero: Ingen gillar\n one: En gillar\n other: "%{count} gillar"\n people_like_this_comment:\n zero: Ingen gillar\n one: En gillar\n other: "%{count} gillar"\n people_dislike_this:\n zero: Ingen ogillar\n one: En ogillar\n other: "%{count} ogillar"\n not_found: Inlägg eller gillning ej funnen\n notifications:\n started_sharing:\n zero: ingen delar ännu något med dig.\n one: "%{actors} har börjat att dela med dig."\n other: "%{actors} har börjat att dela med dig."\n private_message:\n zero: ingen har ännu skickat något meddelande till dig.\n one: "%{actors} har skickat dig ett meddelande."\n other: "%{actors} har skickat dig ett meddelande."\n comment_on_post:\n zero: Ingen har kommenterat %{post_link}.\n one: "%{actors} har kommenterat %{post_link}."\n other: "%{actors} har kommenterat %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} andra har kommenterat inlägget %{post_link} av %{post_author}"\n one: "%{actors} har kommenterat inlägget %{post_link} av %{post_author}."\n other: "%{actors} har kommenterat inlägget %{post_link} av %{post_author}."\n mentioned:\n zero: ingen har nämnt dig i %{post_link}.\n one: "%{actors} har nämnt dig i %{post_link}."\n other: "%{actors} har nämnt dig i %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} har nämnt dig i en <a href='%{comment_path}'>kommentar</a> till inlägget %{post_link}."\n other: "%{actors} har nämnt dig i en <a href='%{comment_path}'>kommentar</a> till inlägget %{post_link}."\n liked:\n zero: ingen gillar din %{post_link}.\n one: "%{actors} gillar din %{post_link}."\n other: "%{actors} gillar din %{post_link}."\n reshared:\n zero: ingen har delat vidare ditt inlägg %{post_link}.\n one: "%{actors} har delat vidare ditt inlägg %{post_link}."\n other: "%{actors} har delat vidare ditt inlägg %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: Ingen har födelsedag %{date}.\n one: "%{actors} fyller år %{date}."\n other: "%{actors} fyller år %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: Ingen har kommenterat ett borttaget inlägg.\n one: "%{actors} har kommenterat ett borttaget inlägg."\n other: "%{actors} har kommenterat ett borttaget inlägg."\n liked_post_deleted:\n zero: Ingen gillade ditt borttagna inlägg.\n one: "%{actors} gillade ditt borttagna inlägg."\n other: "%{actors} gillade ditt borttagna inlägg."\n reshared_post_deleted:\n zero: Ingen delade vidare ditt raderade inlägg.\n one: "%{actors} delade vidare ditt raderade inlägg."\n other: "%{actors} delade vidare ditt raderade inlägg."\n mentioned_deleted:\n zero: inga inlägg där du är nämnd har raderats.\n one: "%{actors} har nämnt dig i ett raderat inlägg."\n other: "%{actors} har nämnt dig i ett raderat inlägg."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} har nämnt dig en borttagen kommentar."\n other: "%{actors} har nämnt dig en borttagen kommentar."\n index:\n notifications: Notiser\n mark_all_as_read: Markera alla som lästa\n mark_all_shown_as_read: Märk allt som läst\n mark_read: Lästmärk\n mark_unread: Markera som oläst\n show_all: Visa alla\n show_unread: Visa olästa\n all_notifications: Alla notiser\n also_commented: Även kommenterade\n comment_on_post: Kommentera ett inlägg\n liked: Gillad\n mentioned: Omnämnd i inlägg\n mentioned_in_comment: Nämnd i kommentar\n reshared: Återdelad\n started_sharing: Började dela\n contacts_birthday: Födelsedag\n no_notifications: Du har inga notifikationer än.\n and_others:\n zero: och ingen mer\n one: och en till\n two: och två till\n few: och %{count} till\n many: och %{count} till\n other: och %{count} till\n and: och\n notifier:\n a_post_you_shared: ett inlägg.\n a_private_message: Du har fått ett nytt privat meddelande på Diaspora.\n a_limited_post_comment: Du har en ny kommentar till ett begränsat inlägg på Diaspora.\n email_sent_by_diaspora: Detta e-brev har skickats av %{pod_name}. Vill du inte få några fler liknade e-brev,\n click_here: Klicka här\n hello: Hej %{name}!\n thanks: Tack,\n to_change_your_notification_settings: för att ändra dina notisinställningar\n single_admin:\n subject: 'Ett meddelande gällande ditt Diaspora-konto:'\n admin: Din Diaspora-administratör\n started_sharing:\n subject: "%{name} har börjat dela med dig på Diaspora"\n sharing: har börjat dela med dig!\n view_profile: Se %{name}s profil\n comment_on_post:\n limited_subject: En ny kommentar finns i ett inlägg du har kommenterat.\n reply: Svara eller se %{name}s inlägg >\n also_commented:\n limited_subject: Du har fått en kommentar kommenterad\n mentioned:\n subject: "%{name} har nämnt dig på Diaspora"\n limited_post: Du nämndes i ett begränsat inlägg.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Du var nämnd i en kommentar till ett inlägg med begränsad åtkomst.\n reply: Svara på inlägg eller läs på konversationen >\n private_message:\n subject: Du fått ett förtroligt meddelande\n reply_to_or_view: Svara på eller läs denna konversation >\n liked:\n liked: "%{name} gillar ditt inlägg "\n limited_post: "%{name} gillade ditt begränsade inlägg."\n view_post: Se inlägg >\n reshared:\n reshared: "%{name} delar ditt inlägg vidare."\n view_post: Se inlägg >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} har födelsedag idag"\n birthday: Gratta %{name} som fyller år i dag!\n view_profile: Visa %{name}s profil\n confirm_email:\n subject: Var vänlig och aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email}\n click_link: 'För att aktivera din nya e-postadress %{unconfirmed_email}, klicka här:'\n csrf_token_fail:\n subject: Vi har fått en oauktoriserad förfrågan från ditt konto, %{name}.\n body: \|-\n Hej, %{name}.\n\n Diaspora har märkt av ett potentiellt oauktoriserat försökt till att komma åt din session. För att undkomma att din data själs, har du loggats ut. Räds icke; du kan gott och väl logga in säkert på nytt.\n\n En förfrågan med ogiltigt eller helt saknar CSRF-insegel. Det skulle kunna vara helt oskyldigt, men det skulle kunna vara ett försökt av en sida att låtsas vara en annan sida (s.k. "cross-site request forgery", CSRF).\n\n En sådan kan vara orsakat av:\n\n - Ett tillägg som manipulerar förfrågningar eller gör förfrågningar utan insegel;\n - En flik från tidigare session finns kvar i webbläsaren;\n - En annan hemsida gör en förfrågan, med eller utan din tillåtelse;\n - Diverse externa verktyg;\n - Försmädlig kod som vill komma åt din data.\n\n För mer information om CSRF: [%{link}](%{link}).\n\n Om du får detta meddelande fler gånger, får du se över om det kan vara orsakat av någon av punkterna ovanför.\n\n Tack ska du ha!\n Med vänlig hälsning, Diasporas e-postrobot.\n report_email:\n type:\n post: inlägg\n comment: kommentar\n subject: En ny %{type} var märkt som stötande\n body: \|-\n Hejsan.\n\n %{type} med id:t %{id} var märkt som stötande.\n\n Orsak: "%{reason}"\n\n [%{url}][1]\n\n Var god och se över det snarast!\n\n\n Med vänlig hälsning,\n\n Diaspora:s e-postbot!\n\n [1]: %{url} \n export_email:\n subject: Din personliga data finns nu tillgänglig för att laddas ned, %{name}\n body: \|-\n Hej %{name},\n\n Din data har behandlas och kan nu laddas ned [här](%{url}).\n\n Tack och hej,\n\n Diasporas e-postrobot!\n export_failure_email:\n subject: Förlåt oss, det dök upp ett problem med din data, %{name}\n body: \|-\n Hej %{name}!\n\n Vi har stött på ett problem medan vi behandlade din personliga data för nedladdning.\n Var god försök igen.\n\n Tack och hej,\n\n Diasporas mejlrobot!\n export_photos_email:\n subject: Dina bilder kan nu laddas ned, %{name}\n body: \|-\n Tjena %{name},\n\n Dina bilder har behandlats och kan nu laddas ned med [denna länk](%{url}).\n\n Ha det bra,\n\n Diasporas e-postbot.\n export_photos_failure_email:\n subject: Ett problem uppstod med dina bilder, %{name}\n body: \|-\n Tjena %{name},\n\n Vi har stött på ett bekymmer under behandlingen av bilderna du skulle ladda ned.\n Försök gärna igen!\n\n Förlåt oss,\n\n Diasporas e-postbot.\n invited_you: "%{name} har bjudt in dig till Diaspora."\n invite:\n message: \|-\n Hej!\n\n Du har fått en inbjudan till Diaspora* från %{user}!\n\n Använd länken nedanför för att börja\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Annars kan du lägga till %{diaspora_id} bland dina kontakter, om du redan har ett konto.\n\n\n Hjärtliga hälsningar,\n\n Diasporas e-postrobot!\n\n PS. Om du inte (ännu) vet vad Diaspora* är, kan du läsa om det [här][2]! DS.\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Ditt Diaspora-konto har blivit märkt för att tas bort på grund av passivitet.\n body: \|-\n Hej.\n\n På grund av inaktivitet på ditt Diaspora-konto på podden %{pod_url} vill vi meddela att ditt konto automatiskt har blivit märkts för borttagning. Detta sker automatiskt när ett konto har varit inaktivt i %{after_days} dagar.\n\n Vi ser gärna att du förblir en del av Diaspora-gemenskapen och behåller ditt konto vid liv.\n\n Du kan undvika dataförluster genom att logga in på kontot innan det automatiskt tas bort %{remove_after}. Ta gärna en ordentlig titt på Diaspora nu, för mycket har ändrats sedan du senast loggade in. Vi hoppas att du kommer att gilla de ändringar vi har gjort. Följ några #taggar för att intressant material.\n\n Om du vill behålla ditt konto, logga in här: %{login_url}. Har du glömt några inloggningsdetaljer, finner du påminnelsehjälp på samma sida.\n\n Hoppas att vi kan ses igen,\n\n Diasporas mejlrobot!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Är du säker på att du vill ge tillgång till %{redirect_uri}?\n access: "%{name} vill ha tillgång till:"\n no_requirement: "%{name} kräver inga tillstånd."\n approve: Godkänn\n deny: Neka\n bad_request: Klient-id eller omdirigerings-URI fattas.\n client_id_not_found: Ingen klient med client_id %{client_id} med omdirigerings-URI %{redirect_uri} funnen.\n private_contacts_linkage_error: privat:läst och privat:ändra förväntar kontakter:läst också.\n unknown_scope: 'Okänt omfång: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Försöket att upphäva auktorisering med id %{id} misslyckades.\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Tillämpningar\n title: Auktoriserade tillämpningar\n access: "%{name} har tillgång till:"\n no_requirement: "%{name} kräver inga tillstånd."\n no_applications: Du har inga auktoriserade tillämpningar.\n revoke_autorization: Upphäv\n tos: Kika på tillämpningens användarvillkor.\n policy: Kika på tillämpningens integritetsriktlinjer\n scopes:\n openid:\n name: Grundprofilsinformation\n description: Detta tillåter andra program att läsa din grundprofilsinformation.\n sub:\n name: Unik identifierare\n description: Det här beviljar dig endast läsprivilegier för din unika identifierare.\n name:\n name: Fullständigt namn\n description: Det här beviljar läsrättigheter till ditt fullständiga namn.\n nickname:\n name: Användarnamn\n description: Det här beviljar läsrättigheter för din användarnamn.\n picture:\n name: Profilbild\n description: Det här beviljar läsrättigheter för din profilbild.\n contacts:read:\n name: Kontakter (Avläsning)\n description: Det här ger läsrättigheter till kontakter och besläktad data (såsom aspekter).\n contacts:modify:\n name: Kontakter (Ändra)\n description: Det här ger skrivrättigheter av kontakter och besläktad data (såsom aspekter).\n conversations:\n name: Konversationer\n description: Det här ger skriv- och läsrättigheter av privata meddelanden.\n email:\n name: Mejl\n description: Det här ger läsrättigheter till din mejladress.\n interactions:\n name: Interaktioner\n description: Det ger läs- och skrivrättigheter av interaktioner med inlägg, såsom gillanden och eller göra kommentarer, till applikationen.\n notifications:\n name: Notifikationer\n description: Det här ger läs- och skrivrättigheter till dina notifikationer.\n private:read:\n name: Privata inlägg (Avläsning)\n description: Det här ger läsrättigheter till dina och dina kontakters privata inlägg.\n private:modify:\n name: Privata inlägg (Skrivning)\n description: Det här ändringsrättigheter till att göra publika inlägg.\n public:read:\n name: Publika inlägg (Avläsning)\n description: Det här ger läsrättigheter av offentliga inlägg, interaktioner och närliggande data.\n public:modify:\n name: Publika inlägg (Skrivning)\n description: Det här ger skrivrättigheter av offentliga inlägg och relaterad data (såsom röster och bifogade media).\n profile:\n name: Utökad profil (Avläsning)\n description: Det här beviljar läsrättigheter för din utökade profildata.\n profile:modify:\n name: Utökad profil (Skrivning)\n description: Det här ger rättigheter att ändra användarprofilen.\n profile:read_private:\n name: Privat profildata (Avläsning)\n description: Det här ger läsrättigheter till din privata profildata.\n tags:read:\n name: Taggar (Avläsning)\n description: Det här ger läsrättigheter av användarens följda taggar och taggstörmmar.\n tags:modify:\n name: Taggar (Skrivning)\n description: Det här ger rättigheter att ändra de taggar du följer.\n error_page:\n title: Rackarns! Något gick åt pipan.\n contact_developer: 'Du borde kontakta applikationsutvecklaren och bifoga följande detaljerade felmeddelande:'\n login_required: Du måste logga in innan du kan auktorisera denna tillämpning.\n could_not_authorize: Denna tillämpning kunde inte auktoriseras.\n people:\n person:\n thats_you: Det är du!\n index:\n results_for: Sökresultat för %{search_term}\n no_results: Hördu! Du måste söka efter någonting.\n couldnt_find_them: Fann du dem inte?\n search_handle: Använd deras Diaspora-id (användarnamn@pod.domän) för att vara säker på att hitta dina kamrater.\n send_invite: Hittar du ingen? Sänd en inbjudan!\n no_one_found: "...och ingen hittades."\n searching: Söker, var god och vänta...\n looking_for: Letar du efter inlägg som taggats med %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} har inte delat några inlägg med dig än!"\n does_not_exist: Personen finns inte!\n closed_account: Detta konto har stängts.\n profile_sidebar:\n bio: Biografi\n location: Plats\n gender: Kön\n born: Födelsedag\n add_contact:\n invited_by: Du blev inbjuden av\n photos:\n create:\n runtime_error: Fotouppladdningen misslyckades. Har du säkerhetsbältet på?\n integrity_error: Fotouppladdningen misslyckades. Är du säker på att det var en bild?\n type_error: Fotouppladdningen misslyckades. Är du säker på att en bild blev tillagd?\n destroy:\n notice: Fotot är borttaget.\n new_profile_photo:\n upload: Ladda upp en ny profilbild!\n polls:\n votes:\n zero: Inga röster så här långt.\n one: En röst än så länge.\n other: "%{count} röster har lagts."\n posts:\n presenter:\n title: Ett inlägg från %{name}\n show:\n location: 'Sänt ifrån: %{location}'\n forbidden: Du har inte tillåtelse att göra så.\n photos_by:\n zero: Inga foton av %{author}\n one: Ett foto av %{author}\n two: Två foton av %{author}\n few: "%{count} foton av %{author}"\n many: "%{count} foton av %{author}"\n other: "%{count} foton av %{author}"\n reshare_by: Delades vidare av %{author}\n report:\n title: Översikt av anmälningar\n post_label: "<strong>Inlägg</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Kommentar</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Anmält av</strong> %{person}"\n reason_label: 'Orsak:'\n review_link: Markera som genomgånget\n delete_link: Radera objekt\n reported_user_details: Detaljer gällande anmäld användare\n confirm_deletion: Vill de radera objektet?\n not_found: Inlägget eller kommentaren fanns inte. Det tycks har blivit borttaget av användaren.\n status:\n destroyed: Inlägget har förintats\n failed: Någonting gick snett\n unreviewed_reports:\n zero: Det finns inga rapporter att gå igenom.\n one: Det finns en rapport att gå igenom.\n other: Det finns %{count} rapporter att gå igenom.\n profiles:\n edit:\n basic: Min basprofil\n extended: Min utökade profil\n settings: Profilinställningar\n extended_visibility_text: 'Visibilitet för din utökade profil:'\n public: Publik\n limited: Begränsad\n basic_hint: Varje del av din profil är frivillig. Din basprofil kommer alltid att vara publik, för vem som helst att skåda.\n extended_hint: Tryck på knappen för att göra din utökade profil tillgänglig för allmänheten. Detta betyder att profilen kommer synas för hela Internet. Begränsad åtkomst kommer å andra sidan leda till att bara dem du delar information med explicit ser den.\n your_name: Ditt namn\n first_name: Förnamn\n last_name: Efternamn\n your_gender: Ditt kön\n your_birthday: Din födelsedag\n your_tags: Beskriv dig själv med fem ord\n your_tags_placeholder: 'Som #filmer #kattungar #resande #lärare #newyork'\n your_bio: Din biografi\n your_location: Din plats\n your_photo: Ditt foto\n update_profile: Uppdatera profil\n allow_search: Tillåt andra att söka efter dig inom Diaspora\n nsfw_explanation: NSFW ("not safe for work", inte arbetsplatslämpligt) är Diasporas självständiga samfund för innehåll som kanske inte passar sig på arbetsplatser. Om du har planer på att ofta dela med dig av material som är av denna natur, var god och använd inställningen så att dina inlägg döljs i personers strömmar, tills de själva väljer att se inläggen.\n nsfw_explanation2: 'Om du inte använder inställningen, var god och använd taggen #nsfw när du delar sådant material.'\n nsfw_check: Markera allting som jag delar som olämpligt för arbetsplatser (NSFW)\n update:\n updated: Profilen har uppdaterats\n failed: Kunde inte uppdatera profilen\n registrations:\n new:\n enter_email: Ange en e-postadress\n enter_username: Välj ett användarnamn (endast bokstäver, nummer och understreck)\n enter_password: Skriv in ett lösenord, åtminstone sex tecken långt\n enter_password_again: Skriv in samma lösenord som tidigare\n sign_up: Skapa konto\n email: E-post\n username: Användarnamn\n password: Lösenord\n password_confirmation: Lösenordsbekräftelse\n submitting: Sänder...\n terms: Skapar du ett konto, accepterar du våra %{terms_link}.\n terms_link: användarvillkor\n create:\n success: Du har nu gått med i Diaspora!\n closed:\n closed_pod: Denna pod är för närvarande stängd för nya registreringar. Du kan ändå gå med i Diaspora genom registrering på %{wiki}. I och med att alla poddar är anslutna till varandra, kommer du komma åt allt innehåll ändå.\n another_pod: annan pod\n find_pods: En lista med poddar du kan registrera dig på finns på %{fediverse_observer}.\n other_questions: Om du har frågor gällande att välja pod, kan du läsa vår %{wiki}.\n invalid_invite: Den angivna inbjudningslänken gäller inte längre.\n reshares:\n create:\n error: Lyckades inte dela vidare.\n reshare:\n reshared_via: Delades vidare via\n reshare_confirmation: Vill du dela vidare %{author}s inlägg?\n deleted: Det ursprungliga inlägget är raderat.\n comment_email_subject: "%{resharer} har delat vidare ett inlägg av %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: Wordpress\n index:\n title: Hantera anslutna tjänster\n connect: Anslut\n disconnect: Koppla från\n logged_in_as: Inloggad som %{nickname}\n no_services_available: Det finns inga tjänster tillgängliga på denna pod.\n not_logged_in: För nuvarande inte inloggad.\n really_disconnect: Vill du koppla från %{service}?\n edit_services: Ändra tjänster\n services_explanation: Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem när du skriver på Diaspora.\n share_to: Dela till %{provider}\n create:\n success: Autentisering lyckades.\n failure: Kunde inte autentisera.\n already_authorized: En användare med Diaspora-id %{diaspora_id} har redan auktoriserat det %{service_name}-kontot.\n read_only_access: Tillgänglighetsnivån är skrivskyddad. Var god och försök auktorisera igen senare.\n destroy:\n success: Du har nu kopplat bort tjänsten.\n failure:\n error: Det blev något fel vid anslutning till tjänsten\n blocks:\n create:\n success: 'Nåväl, du kommer inte att se den användaren i din ström igen. #silencio!'\n failure: 'Jag kunde inte ignorera den användaren. #undvik'\n destroy:\n success: 'Låt oss se vad de har att säga! #hälsa'\n failure: 'Jag kunde inte sluta ignorera den användaren. #undvik'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (ta bort)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (lägg till)"\n toggle:\n one: I %{count} aspekt\n other: I %{count} aspekter\n publisher:\n formatWithMarkdown: Använd %{markdown_link} för att formatera dina inlägg.\n posting: Skickar...\n share: Dela\n get_location: Hämta din position\n remove_location: Ta bort platsen\n whats_on_your_mind: Vad har du på hjärtat?\n discard_post: Släng inlägg\n new_user_prefill:\n newhere: nyhär\n hello: 'Hej allihop, jag är #%{new_user_tag}. '\n i_like: Jag är intresserad av %{tags}.\n invited_by: 'Tack för inbjudan, '\n poll:\n add_a_poll: Lägg till en undersökning\n invitations:\n invites: Inbjudningar\n invite_your_friends: Bjud in dina vänner\n by_email: Bjud in personer via e-post\n share_this: Dela med dig av länken via e-post, din blog eller de sociala nätverken!\n public_explain:\n control_your_audience: Välj din publik\n new_user_welcome_message: 'Använd #fyrkantstaggar för att klassificera dina inlägg och hitta folk som delar dina intressen. Kalla på häftiga personer med @Mentions'\n visibility_dropdown: Använd den här rullisten för att bestämma vilka som kan se ditt inlägg (vi föreslår att du gör första inlägget publikt).\n title: Hantera anslutna tjänster\n share: Dela\n outside: Publika meddelanden kan läsas av användare utanför Diaspora.\n logged_in: Inloggad på %{service}\n manage: hantera anslutna tjänster\n atom_feed: Atom-flöde\n stream_element:\n via: Via %{link}\n via_mobile: Via mobiltelefon\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Nämner: %{person}'\n too_long: Var god håll längden på meddelandet under %{count} tecken. Just nu är det %{current_length} tecken långt.\n bad_aspects: Tillhandahållna aspekt-id:n är inte tillämpbara (finns ej eller ägs ej)\n stream_helper:\n no_more_posts: Du har nått strömmens slut.\n no_posts_yet: Inga inlägg har gjorts än.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ingen har taggats med %{tag}\n one: En person är taggad med %{tag}\n other: "%{count} personer är taggade med %{tag}"\n follow: 'Följ #%{tag}'\n stop_following: 'Sluta följa #%{tag}'\n none: Den tomma taggen finns inte!\n name_too_long: Använd taggar med namn kortare än %{count} tecken. Just nu är den %{current_length} lång.\n tag_followings:\n manage:\n title: Administrera taggar\n no_tags: Du följer inga taggar.\n streams:\n community_spotlight_stream: Gemenskapens rampljus\n aspects_stream: Aspekter\n mentioned_stream: "@Omnämnanden"\n followed_tags_stream: "#Följda taggar"\n mentions:\n title: "@Omnämnanden"\n comment_stream:\n title: Kommenterade inlägg\n like_stream:\n title: Gilla flöde\n followed_tag:\n title: "#Följda taggar"\n add_a_tag: Lägg till en tagg\n follow: Följ\n all: Alla taggar\n admin:\n title: Administratör\n tags:\n title: 'Inlägg taggade med: %{tags}'\n public:\n title: Publik aktivitet\n local_public:\n title: Lokala inlägg\n multi:\n title: Ström\n aspects:\n title: Mina aspekter\n all: Alla aspekter\n activity:\n title: Min aktivitet\n liked:\n title: Gillade inlägg\n commented:\n title: Kommenterade inlägg\n users:\n edit:\n edit_account: Ändra konto\n change: Ändra\n your_handle: Ditt Diaspora-id\n your_email: Din e-post\n your_email_private: Din e-postadress kommer inte visas för andra användare\n change_email: Ändra e-postadress\n email_awaiting_confirmation: Vi har skickat dig en länk till %{unconfirmed_email} för aktivering. Innan du har aktiverat din nya adress, kommer vi fortsätta att använda %{email}.\n change_password: Ändra lösenord\n new_password: Nytt lösenord\n current_password: Nuvarande lösenord\n current_password_expl: den som du loggar in med...\n character_minimum_expl: måste vara åtminstone sex tecken\n change_language: Ändra språk\n change_color_theme: Byt färgtema\n close_account_text: Stäng kontot\n stream_preferences: Ströminställningar\n show_community_spotlight: Visa gemenskapens rampljus i ditt flöde\n show_getting_started: Visa tips för att komma igång\n following: Delningsinställningar\n auto_follow_back: Följ automatiskt dem som börjar följa dig\n auto_follow_aspect: 'Aspekt för de användare som följts automatiskt:'\n default_post_visibility: Standardaspekt vald för inlägg.\n receive_email_notifications: 'Skicka notiser via e-post när:'\n started_sharing: någon börjar dela med sig till dig\n someone_reported: någon sände en anmälan\n mentioned: du nämns i ett inlägg.\n mentioned_in_comment: du är omnämnd i en kommentar\n liked: någon gillar dina inlägg\n reshared: någon delar vidare dina inlägg\n comment_on_post: någon kommenterar dina inlägg\n also_commented: någon kommenterar ett inlägg som du redan kommenterat\n private_message: du mottager ett privat meddelande.\n birthday: någon fyller år\n download_export: Ladda ned min profil\n request_export: Efterfråga min profildata\n request_export_update: Uppdatera min profildata\n export_data: Exportera data\n export_in_progress: Just nu behandlar vi din data. Kom tillbaka om ett slag.\n last_exported_html: "(Uppdaterades senast %{timeago})"\n download_export_photos: Ladda ned mina bilder\n request_export_photos: Begär mina bilder\n request_export_photos_update: Uppdatera mina bilder\n export_photos_in_progress: Vi behandlar just nu dina bilder. Kom tillbaka om en stund.\n close_account:\n dont_go: Snälla, lämna oss inte!\n make_diaspora_better: 'Det vore fint om du istället för att lämna diaspora* ville hjälpa oss att utveckla och göra det bättre. Men om du nu verkligen bestämt dig kommer följande hända:'\n mr_wiggles: Herr Wiggles kommer att bli ledsen\n what_we_delete: Vi kommer att radera dina inlägg och profil så snart det bara går. Dina kommentarer kommer finnas kvar, men associerade med ditt Diaspora-id istället för ditt namn.\n locked_out: Du kommer att loggas ut och låsas från ditt konto tills det har blivit borttaget.\n lock_username: Ditt användarnamn kommer att låsas för att inte kunna användas på denna pod igen.\n no_turning_back: Nu finns ingen återvändo. Om du är säker på din sak, ange ditt lösenord nedanför.\n protocol_handler:\n title: Hantera protokollet web+diaspora://\n description: web+diaspora:// är ett nytt webbprotokoll vi har introducerat. Alla sådana länkar, både på Diaspora och ute på nätet, kan öppnas i den pod du har ditt konto på. Tryck på knappen nedanför för att få %{pod_url} att känna av externa länkar av typen web+diaspora://.\n browser: Protokollet är för närvarande i en testfas och hur bra det kommer fungera kommer bero på din webbläsare. Om du vill ändra eller ta bort denna hantering, kommer du göra det med din webbläsares inställningar. Knappen nedanför kommer alltid vara påslagen och du behöver sätta hanteringen separat för varje webbläsare du använder.\n register: Registrera web+diaspora:// på din webbläsare\n privacy_settings:\n title: Sekretessinställningar\n strip_exif: Rensa bort metadata, såsom plats, upphovsman och kameramodell från de uppladdade bilderna (rekommenderat)\n ignored_users: Ignorerade användare\n stop_ignoring: Sluta ignorera\n no_user_ignored_message: Du har inga ignorerade kontakter.\n destroy:\n success: Ditt konto har låsts. Det kan ta upp emot 20 minuter för oss att avsluta ditt konto helt. Tack för att du testade Diaspora!\n no_password: Vänligen ange ditt nuvarande lösenord för att avsluta ditt konto.\n wrong_password: Det angivna lösenordet stämde inte med ditt nuvarande lösenord.\n getting_started:\n well_hello_there: Hej på dig!\n community_welcome: Vi i Diaspora-gemenskapen är glada att ha dig här!\n awesome_take_me_to_diaspora: Häftigt! Ta mig till Diaspora\n who_are_you: Vem är du?\n what_are_you_in_to: Vad gillar du?\n hashtag_explanation: Taggar gör det möjligt att diskutera och följa dina intressen. Det är också ett bra sätt att lära känna nya människor på Diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Testa att följa taggar såsom #konst, #film, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Lösenordet är ändrat och du kan nu logga in med det.\n password_not_changed: Lösenordet kunde inte ändras\n language_changed: Språket har ändrats\n language_not_changed: Språket kunde inte ändras\n settings_updated: Inställningarna har ändrats\n settings_not_updated: Kunde inte uppdatera inställningar\n email_notifications_changed: Inställningarna för e-postnotiser har ändrats\n unconfirmed_email_changed: E-postadressen har ändrats men behöver aktiveras.\n unconfirmed_email_not_changed: Byte av e-postadress misslyckades\n follow_settings_changed: Inställningar för att följa har ändrats\n follow_settings_not_changed: Kunde inte ändra inställningar för att följa.\n color_theme_changed: Färgtema utbytt.\n color_theme_not_changed: Ett fel uppstod vid färgbyte.\n public:\n does_not_exist: Användaren %{username} finns inte!\n confirm_email:\n email_confirmed: E-postadressen %{email} aktiverad\n email_not_confirmed: E-postadressen kunde inte aktiveras. Var det en felaktig länk?\n two_factor_auth:\n title: Tvåfaktorautentisering\n explanation: 'Tvåfaktorautentisering är ett kraftfullt sätt att försäkra om att det bara är du som kan logga in på ditt konto. När du loggar in, kommer du ange en sexsiffrig kod tillsammans med ditt löseord för att påvisa din identitet. Men var ändock aktsam: om du blir av med din telefon och koderna som genereras för denna funktionalitet, kommer du aldrig kunna komma åt ditt konto igen.'\n activated:\n status: Tvåfaktorautentisering aktiverat\n change_label: Inaktivera tvåfaktorautentisering med ditt lösenord\n change_button: Inaktivera\n deactivated:\n status: Tvåfaktorautentisering inaktiverat\n change_label: Aktivera tvåfaktorautentisering\n change_button: Aktivera\n confirm:\n title: Bekräfta aktivering\n status: Tvåfaktorautentisering har inte the fullo aktiverats än. Du behöver verifiera med en TOTP-pollett.\n scan_title: Läs in QR-kod\n scan_explanation: Skanna QR-koden med en TOTP-kompatibel applikation, såsom andOTP (för Android), FreeOTP (för iOS), SailOTP (för SailfishOS).\n manual_explanation: Om du inte kan skanna QR-koden automatiskt, kan du göra det manuellt i din app med den hemliga koden.\n manual_explanation_cont: Vi använder oss av tidsbegränsade engångslösenord (TOTP) med sex siffror långa polletter. Om din applikation frågar om ett tidintervall och algoritm, anger du 30 sekunder och sh1.<br /> Mellanrummen är bara för läsbarhetens skull; du ska inte skriva dem.\n input_title: Bekräfta med TOTP-pollett.\n input_explanation: Efter skanning eller att ha skrivit den hemliga koden, skriver du in den sexsiffriga kod du ser och bekräftar uppsättningen.\n activate_button: Bekräfta och aktivera\n input_token:\n label: Tvåstegspollett\n placeholder: Sexssiffrig tvåstegspollett\n recovery:\n title: Återställningsskoder\n reminder: Alternativt kan du använda en återställningskod.\n explanation: Om du någonsin blir av med din telefon, kan du använda en av återställningskoderna nedanför för att återfå tillgång till ditt konto. Spara koderna på en säker plats. Du kan till exompel skriva ut dem och ha dem bland dina andra viktiga dokument.\n explanation_short: Återställningsskoder används för att återfå tillgång till ditt konto utifall att du blir av med din telefon. Du kan bara använda varje kod en enda gång.\n invalidation_notice: Om du blir av med dina återställningskoder, kan du generera nya här. Dina tidigare koder blir då ogiltiga.\n button: Generera nya återställningskoder\n flash:\n success_activation: Aktivering av tvåstegsautentisering lyckades\n success_deactivation: Avaktivering av tvåstegsautentisering lyckades\n error_token: Polletten var fel eller ogiltig\n will_paginate:\n previous_label: "« föregående"\n next_label: nästa »\n simple_captcha:\n placeholder: Fyll i bildvärdet.\n label: 'Skriv in koden i rutan:'\n message:\n default: Den hemliga koden matchade inte bilden\n user: Den hemliga bilden och koden stämde inte överens.\n failed: Människoverifieringen misslyckades\n statistics:\n name: Namn\n network: Nätverk\n services: Tjänster\n total_users: Totala antalet användare\n active_users_halfyear: Aktiva användare per halvår\n active_users_monthly: Aktiva användare per månad\n local_posts: Lokala inlägg\n local_comments: Lokala kommentarer\n version: Version\n registrations: Registreringar\n enabled: Tillgänglig\n disabled: Otillgänglig\n open: Öppna\n closed: Stängd\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\sv.yml	sv.yml	YAML	81,749	0.75	0.000726	0.002251	vue-tools	855	2023-08-26T16:06:30.083150	MIT	false	e5b160601ace5b799b77a8703828ae0b
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nta:\n settings: அமைப்புகள்\n profile: தன்விவரம்\n account: கணக்கு\n privacy: தனியுரிமை\n _services: சேவைகள்\n _applications: பயன்பாடுகள்\n ok: சரி\n cancel: ரத்துசெய்\n delete: நீக்கு\n username: பயனர்பெயர்\n email: மின்னஞ்சல்\n are_you_sure: நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?\n are_you_sure_delete_account: நீங்கள் உங்கள் கணக்கை மூட வேண்டுமா? இதை தவிர்க்க முடியாது!\n fill_me_out: என்னை நிரப்பு\n public: பொது\n limited: வரம்புக்குட்பட்ட\n search: தேடல்\n nsfw: nsfw\n find_people: நபர்களை/குறிச்சொற்களை கண்டுபிடி\n more: மேலும்\n all_aspects: அனைத்து அம்சங்களிலும்\n no_results: முடிவுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை\n _contacts: தொடர்புகள்\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: தவறானது\n username:\n taken: ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டது\n invalid: தவறானது. எங்களால் எழுத்துக்கள், எண்கள், மற்றும் அடிக்கோடு மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும்.\n email:\n taken: ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டது.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டது\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: இந்த பயனர் தொடர்புகள் மத்தியில் தனிப்பட இருக்க வேண்டும்.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: இது நன்றாக இருக்கிறதா? நீங்கள் ஏற்கனவே இந்த பதிவை பகிர்ந்துள்ளிர்கள்!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: கொடுக்கப்பட்டுள்ள பிழைகளை சரிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: நீங்கள் இந்த அம்சத்தை நீக்க வேண்டுமா?\n rename: மறுபெயர்\n aspect_list_is_visible: அம்சம் பட்டியல் அம்சங்களிலுள்ள மற்றவர்களால் பார்க்க இயலும்\n aspect_list_is_not_visible: அம்சம் பட்டியல் அம்சங்களிலுள்ள மற்றவர்களுக்கு மறைக்கப்பட்டது\n update: புதுப்பிக்க\n updating: புதுப்பித்தல் நடக்கிறது\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: நீங்கள் கண்டிப்பாக மேலும் சில தொடர்புகளை சேர்க்க வேண்டும்!\n community_spotlight: சமூகத்தின் கவனத்தில்\n aspect_listings:\n add_an_aspect: புது குழு\n destroy:\n success: "%{name} வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது"\n failure: "%{name} காலியாக இல்லை ஆகையால் நீக்க முடியவில்லை"\n update:\n success: குழு %{name}, மாற்றப்பட்டுள்ளது.\n failure: குழு %{name}, பெயர் மிக நீளம்\n add_to_aspect:\n failure: நபரை குழுவில் சேக்க இயலவில்லை\n success: நபர் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார்\n seed:\n family: குடும்பம்\n work: வேலை\n acquaintances: அறிமுகமானவர்கள்\n friends: நண்பர்கள்\n index:\n donate: நன்கொடை\n welcome_to_diaspora: டயஸ்போராவிற்கு வருக வருக, %{name}\n new_here:\n title: வரவேற்கிறோம் புதிய பயனர்கள்\n follow: புதிய நபரை வரவேற்பதற்கு %{link}-கை தொடரவும்\n learn_more: மேலும் கற்க\n help:\n need_help: உதவி தேவையா?\n tag_question: கேள்வி\n tag_bug: பிழை\n tag_feature: சிறப்பம்சம்\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ta.yml	ta.yml	YAML	5,564	0.8	0	0.032258	node-utils	46	2024-06-08T06:28:45.411055	MIT	false	0899b99ded61fb3b1cf738903deacaac
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nte:\n settings: అమరికలు\n profile: ప్రవర\n account: ఖాతా\n privacy: అంతరంగికత\n _services: సేవలు\n _applications: అనువర్తనాలు\n _help: సహాయం\n ok: సరే\n cancel: రద్దుచేయి\n delete: తొలగించు\n username: వాడుకరిపేరు\n email: ఈమెయిల్\n are_you_sure: మీరు కచ్చితంగా ఉన్నారా?\n are_you_sure_delete_account: మీరు నిజంగానే మీ ఖాతాని మూసివేయాలి అనుకుంటున్నారా? ఒకసారి మూసివేస్తే ఇక తిరిగిరాదు!\n fill_me_out: పూరించండి\n public: బహిరంగం\n limited: పరిమితం\n search: వెతుకు\n nsfw: NSFW\n find_people: వ్యక్తులను లేదా ట్యాగులను కనుగొనండి\n more: మరిన్ని\n all_aspects: అన్ని కోణాలు\n no_results: ఎటువంటి ఫలితాలు కనపడలేదు\n _contacts: పరిచయాలు\n _terms: షరతులు\n _statistics: గణాంకాలు\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: చెల్లనిది.\n username:\n taken: ఇప్పటికే తిసుకోబడినది\n invalid: సరైనది కాదు ,అక్షరాు , అంకెలు , అండర్స్కోర్లు మాత్రమే అనుమతిస్తాము\n email:\n taken: ఇప్పటికే తిసుకోబడినది\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ఇప్పటికే తీసుకోబడినది.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ఈ వాడుకరి పరిచయాలలో ఏకైక మైనదిగా ఉండాలి.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: ఓహో,అంత బాగుందా? ఆ టపాని మీరు ఇప్పటికే పంచుకున్నారు!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: క్రింది తప్పులను సరిచేసి, మరలా ప్రయత్నించండి.\n admins:\n admin_bar:\n pages: పుటలు\n dashboard: డాష్‌బోర్డు\n user_search: వాడుకరి వెతుకులాట\n weekly_user_stats: వారపు వాడుకరి గణాంకాలు\n pod_stats: పాడ్ గణాంకాలు\n report: నివేదికలు\n sidekiq_monitor: సైడ్‌కిక్ మానిటర్\n user_search:\n you_currently:\n zero: మీ వద్ద ఇంక ఆహ్వానాలు ఏమీ మిగిలిలేవు %{link}\n one: మీ వద్ద ఇంకా ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది %{link}\n other: మీ వద్ద ఇంకా %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి %{link}\n view_profile: ప్రవరను చూడండి\n add_invites: ఆహ్వానాలను జతచేయి\n close_account: ఖాతాను మూసివేయండి\n are_you_sure: మీరు ఖచ్ఛితంగా ఈ ఖాతాను మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?\n email_to: ఆహ్వానించుటకు ఈమెయిలు చేయండి\n under_13: 13 (COPPA) కింద ఉన్న వినియోగదారులను చూపించండి\n users:\n zero: "%{count} వాడుకరులు కనబడ్డారు"\n one: "%{count} వాడుకరి కనబడ్డారు"\n other: "%{count} వాడుకరులు కనబడ్డారు"\n user_entry:\n id: ఐడి\n guid: జియుఐడి\n email: ఈమెయిలు\n diaspora_handle: డయాస్పొరా* పిడి\n last_seen: చివరిసారిగా విచ్చేసింది\n account_closed: ఖాతా మూసివేయబడింది\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: తెలియదు\n 'yes': అవును\n 'no': కాదు\n weekly_user_stats:\n current_server: ప్రస్తుత సేవకం తేదీ %{date}\n amount_of:\n zero: 'ఈ వారంలో కొత్త వాడుకరుల సంఖ్య: ఎవరూలేరు'\n one: 'ఈ వారంలో కొత్త వాడుకరుల సంఖ్య: %{count}'\n other: 'ఈ వారంలో కొత్త వాడుకరుల సంఖ్య: %{count}'\n stats:\n week: వారం\n 2weeks: 2 వారాలు\n month: నెల\n daily: ప్రతిదినం\n usage_statistic: వాడుక గణాంకాలు\n go: వెళ్లు\n posts:\n zero: 0 టపాలు\n one: "%{count} టపా"\n other: "%{count} టపాలు"\n comments:\n zero: 0 వ్యాఖ్యలు\n one: "%{count} వ్యాఖ్య"\n other: "%{count} వ్యాఖ్యలు"\n shares:\n zero: 0 పంచుకోళ్ళు\n one: ఒక పంచుకోలు\n other: "%{count} పంచుకోళ్ళు"\n users:\n zero: 0 వాడుకరులు\n one: "%{count} వాడుకరి"\n other: "%{count} వాడుకరులు"\n 50_most: 50 ప్రజాదరణ పొందిన కొసలు\n tag_name: 'కొస పేరు: <b>%{name_tag}</b> లెక్క: <b>%{count_tag}</b>'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: మీరు నిజంగానే ఈ కోణాన్ని తొలగించాలని అనుకుంటున్నారా?\n rename: పేరుమార్చు\n aspect_list_is_visible: ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడగలరు.\n aspect_list_is_not_visible: ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడలేరు.\n update: నవీకరించు\n updating: నవీకరిస్తున్నాము\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: మీరు ఇంకొంత మంది పరిచయాల్ని చేర్చుకోవాలి!\n try_adding_some_more_contacts: మీరు మరికొన్ని పరిచయాల్ని వెతకవచ్చు లేక ఆహ్వానించవచ్చు.\n invite_link_text: ఆహ్వానించండి\n or_spotlight: లేకపోతే %{link} తో పంచుకోవచ్చు\n community_spotlight: సంఘపు స్పాట్లైట్\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ కొత్త కోణాన్ని చేర్చండి"\n destroy:\n success: "%{name} విజయవంతంగా తొలగించబడినది"\n failure: "%{name} తీయడం వీలుకాదు."\n update:\n success: మీకోణం, %{name}, విజయవంతంగా సవరించబడింది.\n failure: మీకోణం, %{name}, భద్రపరుచుటకు చాలా పెద్ద పేరు ఇచ్చారు.\n add_to_aspect:\n failure: పరిచయాన్ని కోణానికి జతచేయుటలో విఫలమైంది.\n success: పరిచయం కోణానికి విజయవంతంగా జోడించబడింది.\n seed:\n family: కుటుంబం\n work: సహోద్యోగులు\n acquaintances: తెలిసినవారు\n friends: స్నేహితులు\n index:\n donate: విరాలమివ్వండి\n welcome_to_diaspora: "%{name}, డయాస్పొరాకు స్వాగతం!"\n introduce_yourself: ఇది మీ ప్రవాహం. లోపలికి దూకి, మీ గురించి పరిచయం చేస్కోండి.\n new_here:\n title: కొత్త వాడుకరులకు స్వాగతం పలకండి\n follow: "%{link} అనుసరించి, డయాస్పోరాకు వచ్చే కొత్త వాడుకరులను స్వాగతించండి!"\n learn_more: మరింత తెలుసుకోండి\n help:\n need_help: సహాయం కావాలా?\n here_to_help: డయాస్పోరా* సంఘం ఇక్కడ!\n do_you: 'మీకు ఏమైనా:'\n have_a_question: "... %{link} ఉందా?"\n tag_question: సందేహం\n find_a_bug: "... %{link} వెతకాలా?"\n tag_bug: లోపాన్ని\n feature_suggestion: "... %{link} సూచన ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?"\n tag_feature: ప్రత్యేక\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: మీ తొలి అడుగుల కోసం సహాయం"\n tutorial_link_text: ఉపశిక్షణ\n any_problem: ఏదైనా సమస్యా?\n contact_podmin: మీ పాడ్ యొక్క నిర్వాహకున్ని సంప్రదించండి!\n mail_podmin: పాడ్ నిర్వాహకుని ఈమెయిలు\n services:\n heading: సేవలకు అనుసంధానం కండి\n content: క్రింది పేర్కొన్న సేవలను మీరు డయాస్పోరాకు అనుసంధానం చేయవచ్చు.\n aspect_stream:\n stay_updated: తాజాగా ఉండండి\n stay_updated_explanation: మీ ప్రధాన ప్రవాహం మొత్తం మీ పరిచయాలు, మీరు అనుసరించే కొసలు, మరియు కొంతమంది సంఘపు సృజనాత్మక సభ్యుల టపాలతో నిండివుంటుంది.\n make_something: ఏమైనా చెయ్యండి\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: కోణం నుండి వ్యక్తిని విజయవంతంగా తొలగించాము\n failure: కోణం నుండి వ్యక్తిని తొలగించలేకపొయాము\n no_membership: ఎన్నుకున్న వ్యక్తిని ఆ కోణంలో కనుగొనలేకపోయాము\n bookmarklet:\n heading: బుక్‌మార్క్‌లెట్\n post_something: డయాస్పోరాకు టపా వేయండి\n explanation: ఈ లంకెను ఇష్టాంశంగా చేర్చుకోవడం ద్వారా డయాస్పోరాకు ఎక్కడి నుండైనా టపా వేయవచ్చు => %{link}\n comments:\n new_comment:\n comment: వ్యాఖ్య\n commenting: వ్యాఖ్యానిస్తున్నాము...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: సంభాషణను ప్రారంభించండి\n title: పరిచయాలు\n no_contacts: మీరు ఇంకా ఎవర్నీ పరిచయాలలో చేర్చుకున్నట్లు లేరు!\n no_contacts_message: "%{community_spotlight}ని సందర్శించండి"\n community_spotlight: సంఘపు స్పాట్లైట్\n my_contacts: నా పరిచయాలు\n all_contacts: అన్ని పరిచయాలు\n only_sharing_with_me: నాతో మాత్రమే పంచుకునే వారు\n add_contact: పరిచయాన్ని జతచేయి\n user_search: పరిచయం వెతుకులాట\n spotlight:\n community_spotlight: సంఘపు స్పాట్లైట్\n suggest_member: ఒక సభ్యున్ని సూచించండి\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: సంభాషణలు – ఇన్‌బాక్స్\n new_conversation: కొత్త సంభాషణ\n no_messages: సందేశాలేమి లేవు\n inbox: తపాలాపెట్టె\n show:\n reply: స్పందించండి\n replying: స్పందిస్తున్నారు...\n hide: సంభాషణను దాచి, నిశ్శబ్ధించు\n delete: సంభాషణను తొలగించండి\n new:\n to: వీరికి\n subject: విషయం\n subject_default: విషయం లేదు\n message: సందేశం\n send: పంపండి\n sending: పంపుతున్నాము...\n create:\n sent: సందేశం పంపబడింది\n fail: చెల్లని సందేశం\n new_conversation:\n fail: చెల్లని సందేశం\n destroy:\n delete_success: సంభాషణ విజయవంతంగా తొలగించబడింది\n hide_success: సంభాషణ విజయవంతంగా దాచబడింది\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: సహాయం\n tutorials: ఉపశిక్షణ\n tutorial: ఉపశిక్షణ\n irc: ఐఆర్‌సీ\n wiki: వికీ\n faq: ఎఫ్ఎక్యూ\n markdown: మార్క్‌డౌన్\n here: ఇక్కడ\n foundation_website: డయాస్పోరా సంస్థ జాలగూడు\n third_party_tools: తృతీయ-పక్ష పనిముట్లు\n getting_started_tutorial: "”ఆరంభించు” ట్యుటోరియల్ క్రమం"\n getting_help:\n title: సహాయం పొందడం\n getting_started_q: సహాయం! ప్రారంభించడానికి నాకు కొంత ప్రాథమిక సహాయం కావాలి!\n get_support_q: నా ప్రశ్నకు ఈ ఎఫ్ఎక్యూలో సమాధానం లేకపోతే ఏంచేయాలి? ఇంకా ఎక్కడక్కడ నేను తోడ్పాటు పొందగలను?\n get_support_a_website: మా %{link}ను సందర్శించండి\n get_support_a_tutorials: మా %{tutorials}ను సందర్శించండి\n get_support_a_wiki: "%{link} ను వెతకండి"\n get_support_a_irc: "%{irc} (ప్రత్యక్ష సంభాషణ) లో మాతో చేరండి"\n account_and_data_management:\n title: ఖాతా మరియు దత్తాంశ నిర్వహణ\n download_data_q: నేను నా సీడ్ (ఖాతా) లో ఉన్న మొత్తం దత్తాంశం యొక్క నకలు దిగుమతి చేయవచ్చా?\n download_data_a: 'అవును. మీ సెట్టింగుల పేజీ యొక్క ఖాతా ట్యాబ్ యొక్క దిగువన మీరు రెండు బటన్లను కనుగొంటారు: ఒకటి మీ డేటాను డౌన్లోడ్ చేసుకోవడానికి మరియు ఇంకొకటి మీ ఛాయాచిత్రాలు డౌన్లోడ్ చేసుకోవడానికి.'\n close_account_q: నా సీడ్(ఖాతా)ను ఎలా తొలగించవచ్చు?\n close_account_a: మీ సెట్టింగులు పేజీ దిగువకు వెళ్ళి "ఖాతాను మూసివేయి" అను బటన్ క్లిక్ చేయండి. మీరు ప్రాసెస్ని/పద్ధతి పూర్తి చేయడానికి మీ సంకేతపదం నమోదు చేయమని అడుగుతుంది. గుర్తుంచుకోండి, మీరు మీ ఖాతాను మూసివేస్తే, మీరు ఆ పాడ్ లో మీ వాడుకరిపేరు మళ్లీ <strong> ఎప్పుడూ </strong> నమోదు చెయ్యలేరు.\n data_visible_to_podmin_q: నా సమాచారాన్ని ఎంత వరకూ పాడ్ నిర్వాహకుడు చూడగలడు?\n data_other_podmins_q: నా సమాచారాన్ని ఇతర పాడ్ల నిర్వాహకులు చూడగలరా?\n aspects:\n title: కోణాలు\n what_is_an_aspect_q: కోణం అంటే ఏమిటి?\n who_sees_post_q: నేను ఒక కోణానికి టపా చేసినప్పుడు, దానిని ఎవరు చూడగలరు?\n contacts_know_aspect_q: నా పరిచయులకు నేను వారిని ఏ అంశంలో ఉంచానో తెలుసా?\n contacts_know_aspect_a: లేదు. వారు ఏ పరిస్థితులలోనూ మీ కోణం పేరును చూడలేరు.\n person_multiple_aspects_q: ఒక వ్యక్తిని బహుళ కోణాలకు చేర్చడం ఎలా?\n remove_notification_q: నేను ఎవరినైన ఒక అంశం లేదా అన్ని అంశాల్నించి తొలగించిన, వారికి తెలియచేయబడుతుందా?\n remove_notification_a: వద్దు.\n change_aspect_of_post_q: ఒకసారి నేను ఏదో పోస్ట్ చేసాను/ముద్రించాను , అది చూడగల కారక (ల) ను మార్చగలనా?\n change_aspect_of_post_a: లేదు, కానీ మీరు ఎల్లప్పుడూ అదే సందేశములా క్రొత్త ఩ సందేశము తయారు చేసుకోవచ్చు మరియు దాన్ని వేరొక అంశంలో పోస్ట్ / ముద్ర చేసుకోవచ్చు.\n post_multiple_aspects_q: ఒకేసారి బహుళ కోణాలకు విషయాన్ని టపా చేయవచ్చా?\n restrict_posts_i_see_q: నేను నా తపాలా ప్రవాహాన్ని కొన్ని అంశాలకు మాత్రమే పరిమితం చేయవచ్చా?\n rename_aspect_q: కోణం పేరుమార్చడం ఎలా?\n delete_aspect_q: కోణాన్ని తొలగించడం ఎలా?\n mentions:\n title: పేర్కోలు\n what_is_a_mention_q: "“పేర్కొలు” అంటే ఏమిటి?"\n how_to_mention_q: నేను పోస్టు చేసేటప్పుడు ఎవరినైనా పేర్కొనడం ఎలా?\n mention_in_comment_q: వ్యాఖ్యలో ఎవరినైనా నేను పేర్కొనవచ్చా?\n see_mentions_q: నన్ను ప్రస్తావించబడిన పోస్ట్లను / ముద్రణలను చూడడానికి ఏదైన మార్గం ఉందా?\n see_mentions_a: ఉంది, మీ హోమ్ పేజీలో ఎడమ చేతి కాలమ్లో "@ ప్రస్తావనలు" క్లిక్ చేయండి.\n pods:\n title: పాడ్లు\n what_is_a_pod_q: పాడ్ అంటే ఏమిటి?\n find_people_q: నేను క్రొత్తగా పాడ్లో/బృుందములో చేరాను, నేను పంచుకునేందుకు వ్యక్తులను ఎలా కనుగొనగలను?\n use_search_box_q: నిర్దిష్ట వ్యక్తులను కనుగొనడానికి శోధన పెట్టెను నేను ఎలా ఉపయోగించగలను?\n posts_and_posting:\n title: టపాలు మరియు టపాలు వేయుట\n hide_posts_q: ఒక పోస్టును దాయడం ఎలా?\n hide_posts_a: మీరు ఒక టప ఎగువన మీ మౌస్ను సూచించితే, కుడివైపు ఒక X కనిపిస్తుంది. టప దాచడానికి దాన్ని క్లిక్ చేయండి మరియు దాని గురించి గమనికలు మ్యూట్ చేయండి. మీరు టప చేసిన వ్యక్తి యొక్క ప్రొఫైల్ పేజీని సందర్శిస్తే మీరు ఇంకా టపను చూడవచ్చు.\n character_limit_q: టపాలకు అక్షరాల పరిమితి ఎంత?\n format_text_q: నేను నా పోస్ట్లలో (బోల్డ్, ఇటాలిక్స్, తదితరాలు) టెక్స్ట్ని ఎలా ఫార్మాట్ చెయ్యగలను?\n insert_images_q: జాబులలో బొమ్మలను పెట్టడ‍ం ఎలా?\n insert_images_comments_q: వ్యాఖ్యలలో బొమ్మలను పెట్ట‍డం ఎలా?\n size_of_images_q: నేను ముద్రించిన చిత్రాల పరిమాణాన్ని లేదా వ్యాఖ్యలను అనుకూలపరచవచ్చా?\n embed_multimedia_q: నేను ఒక వీడియో, ఆడియో లేదా ఇతర మల్టీమీడియా సందేశములను ముద్రణ/పోస్టలలొ ఎలా పొందుపర్చగలను?\n post_location_q: టపాలకు నా ప్రాంతాన్ని ఎలా చేర్చవచ్చు?\n private_posts:\n title: అంతరంగిక టపాలు\n can_comment_q: నా రహస్య టపాలను ఎవరు ఇష్టపడవచ్చు లేదా వ్యాఖ్యలను ఉంచవచ్చు?\n can_reshare_q: నా రహస్య టపాలను ఎవరెవరు తిరిగి పంచుకోగలరు?\n public_posts:\n title: బహిరంగ టపాలు\n who_sees_post_q: నేను ఏదైనా బహిరంగంగా ప్రచురించినపుడు, దాన్ని ఎవరు చూడగలరు?\n find_public_post_q: నా బహిరంగ టపాలను ఇతరులు ఎలా కనుగొనగలరు?\n resharing_posts:\n title: టపాలను మళ్ళీ పంచుకొనుట\n sharing:\n title: పంచుకోవడం\n tags:\n title: కొసలు\n what_are_tags_for_q: కొసలు ఎందుకోసం?\n followed_tags_q: "“#అనుసరించే కొసలు” అంటే ఏమిటి మరియు కొసను అనుసరించడం ఎలా?"\n keyboard_shortcuts:\n title: కీబోర్డు అడ్డదారులు\n keyboard_shortcuts_q: ఏయే కీబోర్డు అడ్డదారులు అందుబాటులో ఉన్నాయి?\n keyboard_shortcuts_li1: j – తరువాతి టపాకు వెళ్ళు\n keyboard_shortcuts_li2: k – మునుపటి టపాకు వెళ్ళు\n keyboard_shortcuts_li3: c – ప్రస్తుత టపాపై వ్యాఖ్యానించు\n keyboard_shortcuts_li4: l – ప్రస్తుత టపాను ఇష్టపడు\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – మీరు వ్రాసిన సందేశాన్ని పంపండి\n miscellaneous:\n title: ఇతరాలు\n home:\n default:\n headline: "%{pod_name}‌కి స్వాగతం"\n podmin:\n headline: మిత్రమా, స్వాగతం.\n invitations:\n create:\n sent: "%{emails}:కు ఆహ్వానాలు పంపబడ్డాయి"\n rejected: 'క్రిందిపేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు సమస్యలు ఉన్నాయి: '\n no_more: మీకు ఆహ్వానాలేమీ లేవు.\n empty: దయచేసి ఒక్క ఈమెయిలు చిరునామానైనా ఇవ్వండి.\n note_already_sent: 'ఆహ్వానాలు ఇంతకుముందే వీరికి పంపబడ్డాయి: %{emails}'\n new:\n language: భాష\n invite_someone_to_join: డయాస్పోరాలో చేరమని ఎవరినైనా ఆహ్వానించండి!\n comma_separated_plz: కామాలతో వేరుచేసి మీరు బహుళ ఈమెయిలు చిరునామాలను ఇవ్వవచ్చు.\n send_an_invitation: ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి\n sending_invitation: ఆహ్వానాన్ని పంపుతున్నాము...\n paste_link: మీ మిత్రులను డయాస్పోరాకు ఆహ్వానించడానికి ఈ లంకెను వారితో పంచుకోండి, లేదా లంకెను నేరుగా వారికి ఈమెయిలు చేయండి.\n codes_left:\n zero: ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు\n one: ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది\n other: ఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి\n layouts:\n header:\n profile: ప్రవర\n settings: అమరికలు\n logout: నిష్క్రమించండి\n code: సంకేతం\n application:\n powered_by: డయాస్పోరా* చే శక్తివంతం\n whats_new: కొత్తగా ఏమున్నాయి?\n statistics_link: పాడ్ గణాంకాలు\n public_feed: "%{name} కొరకు బహిరంగ డయాస్పోరా* ఫీడు"\n back_to_top: పైకి వెళ్ళు\n source_package: సోర్సు కోడ్ ప్యాకేజీని దింపుకోండి\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించారు."\n one: "%{actors} మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించారు."\n other: "%{actors} మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించారు."\n private_message:\n zero: "%{actors} మీకొక సందేశాన్ని పంపారు."\n one: "%{actors} మీకొక సందేశాన్ని పంపారు."\n other: "%{actors} మీకొక సందేశాన్ని పంపారు."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} మీ టపా %{post_link} పై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n one: "%{actors} మీ టపా %{post_link} పై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n other: "%{actors} మీ టపా %{post_link} పై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n also_commented:\n zero: "%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు."\n one: "%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు.."\n other: "%{actors} కూడా %{post_author}'గారి %{post_link} పై వ్యాఖ్యానించారు."\n mentioned:\n zero: "%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు."\n one: "%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు."\n other: "%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు."\n liked:\n zero: "%{actors} మీ %{post_link}ను మెచ్చుకున్నారు."\n one: "%{actors} మీ %{post_link}ను మెచ్చుకున్నారు."\n other: "%{actors} మీ %{post_link}ను మెచ్చుకున్నారు."\n reshared:\n zero: "%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు."\n one: "%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు."\n other: "%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n one: "%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n other: "%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు."\n one: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు."\n other: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు."\n one: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు."\n other: "%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."\n one: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."\n other: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."\n index:\n notifications: గమనికలు\n mark_all_as_read: అన్నీ చదివినట్లుగా గుర్తుపెట్టు\n mark_all_shown_as_read: చూపించినవన్నీ చదివినట్లుగా గుర్తుపెట్టు\n mark_read: చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు\n mark_unread: చదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టు\n show_all: అన్నీ చూపించు\n show_unread: చదవనివి చూపించు\n all_notifications: అన్ని గమనింపులు\n comment_on_post: జాబుపై వ్యాఖ్య\n liked: మెచ్చుకున్నారు\n mentioned: పేర్కొన్నవి\n reshared: మరలాపంచుకున్నవి\n started_sharing: పంచుకోవడం మొదలుపెట్టారు\n and_others:\n zero: ఇంకెవరూ లేరు\n one: మరియు ఇంకా ఒకరు\n other: మరియు ఇంకా %{count} ఇతరులు\n and: మరియు\n notifier:\n a_post_you_shared: ఒక టపా.\n email_sent_by_diaspora: ఈ మెయిలు %{pod_name} చే పంపబడినది. ఒకవేళ ఇలాంటి సందేశాలు వద్దనుకుంటే,\n click_here: ఇక్కడ నొక్కండి\n hello: నమస్కారం %{name} గారు!\n thanks: ధన్యవాదములు,\n to_change_your_notification_settings: మీ గమనిక అమరికలను మార్చాలంటే\n single_admin:\n subject: 'మీ డయస్పోరా* ఖాతా గురించి ఒక సందేశం:'\n admin: మీ డయాస్పొరా* నిర్వాహకుడు\n started_sharing:\n subject: డయస్పొరాలో %{name} మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు\n sharing: మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు!\n view_profile: "%{name} యొక్క ప్రవరని చూడండి"\n comment_on_post:\n limited_subject: మీ టపాలలో ఒకదానిపై ఒక కొత్త వ్యాఖ్య వచ్చింది\n reply: "%{name} యొక్క టపాని చూడండి లేక స్పందించండి >"\n also_commented:\n limited_subject: మీరు వ్యాఖ్యానించిన టపాపై ఒక కొత్త వ్యాఖ్య వచ్చింది\n mentioned:\n subject: "%{name} డయాస్పొరాలో మిమ్మల్ని ప్రస్తావించారు"\n limited_post: ఒక పరిమిత టపాలో మీరు పేర్కొనబడ్డారు.\n private_message:\n reply_to_or_view: ఈ సంభాషణను చూడండి లేదా దానిపై స్పందించండి >\n liked:\n liked: "%{name}కు మీ టపా నచ్చింది"\n limited_post: "%{name} మీ పరిమిత టపాను ఇష్టపడ్డారు"\n view_post: టపాను చూడండి >\n reshared:\n reshared: "%{name} మీ టపాని మరలాపంచారు"\n view_post: టపాను చూడండి >\n confirm_email:\n subject: దయచేసి మీ కొత్త ఈమెయిలు చిరునామా %{unconfirmed_email} ను చేతనం చేసుకోండి\n click_link: 'మీ కొత్త ఈమెయిలు చిరునామా %{unconfirmed_email} చేతనం కావాడానికి, ఈ లంకెను అనుసరించండి:'\n report_email:\n type:\n post: టపా\n comment: వ్యాఖ్య\n body: \|-\n నమస్తే,\n\n %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది.\n\n కారణం: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి!\n\n\n సంతోషంతో,\n\n డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రుడు!\n\n [1]: %{url}\n export_photos_email:\n subject: "%{name}, మీ ఛాయాచిత్రాలు దింపుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి."\n export_photos_failure_email:\n subject: "%{name}, మీ ఛాయాచిత్రాలతో ఏదో సమస్య ఉంది"\n invited_you: "%{name} మిమ్మల్ని డయాస్పోరాకు ఆహ్వానించారు"\n invite:\n message: \|-\n హలో! \n \n మీరు డయాస్పోరాలో చేరుటకు %{diaspora_id} చే ఆహ్వానించబడ్డారు! \n \n ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి \n \n [%{invite_url}][1] \n \n లేదా %{diaspora_id} ను మీ పరిచయాలకు చేర్చుకోవచ్చు ఒకవేళ మీకు ఇదివరకే ఖాతా ఉండుంటే.\n\n\n ప్రేమతో, \n \n డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు!\n\n గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]! \n \n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: కార్యశీలత లేకపోవడం వలన మీ డయాస్పొరా* ఖాతా తొలగించుటకు గుర్తుపెట్టబడింది\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n approve: ఆమోదించు\n deny: తిరస్కరించు\n user_applications:\n index:\n edit_applications: అనువర్తనాలు\n scopes:\n name:\n name: పేరు\n nickname:\n name: ముద్దుపేరు\n people:\n person:\n thats_you: అది మీరే!\n index:\n results_for: "%{search_term}తో సరిపోలిన వాడుకరులు"\n no_results: ఓయ్! మీరు వేరే పేరుతో వెతకాల్సివుంది.\n couldnt_find_them: వాటిని కనుక్కోలేకపోతున్నారా?\n search_handle: వారి డయాస్పోరా* ఐడీ వాడండి (username@pod.tld) వాడి మీ స్నేహితులను కనుగొనండి.\n send_invite: ఇంకా దొరకలేదా? అయితే ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి!\n no_one_found: "... ఎవరు దొరకలేదు."\n searching: వెతుకుతున్నాం, దయచేసి ఓపిక వహించండి…\n looking_for: "%{tag_link} కొసతో కూడిన టపాల కోసం చూస్తున్నారా?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ఇంకా మీతో టపాలు ఏవీ పంచుకోలేదు!"\n does_not_exist: అటువంటి వ్యక్తి లేనే లేరు!\n closed_account: ఈ ఖాతా మూసివేయబడినది\n profile_sidebar:\n bio: స్వపరిచయం\n location: ప్రాంతం\n gender: లింగం\n born: పుట్టిన రోజు\n add_contact:\n invited_by: మీరు వీరిచే ఆహ్వానించబడ్డారు\n photos:\n create:\n runtime_error: ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. \n integrity_error: ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఎక్కించింది ఖచ్ఛితంగా బొమ్మేనా?\n type_error: ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఖచ్ఛితంగా బొమ్మనే జోడించారా?\n destroy:\n notice: ఛాయాచిత్రం తొలగించబడింది\n new_profile_photo:\n upload: ఒక కొత్త ప్రవర ఛాయాచిత్రాన్ని ఎక్కించండి!\n posts:\n presenter:\n title: "%{name} నుండి ఒక టపా"\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు"\n one: "%{author} నుండి ఒక ఛాయాచిత్రం ఉంది"\n other: "%{author} నుండి %{count} ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి"\n reshare_by: "%{author} చేత మరలాపంచబడింది"\n report:\n title: నివేదికల అవలోకనం\n post_label: "<b>టపా</b>:%{title}"\n comment_label: "<b>వ్యాఖ్య</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "%{person} <b>చే నివేదించబడింది</b>"\n reason_label: 'కారణం:'\n review_link: సమీక్షించినట్లు గుర్తుపెట్టు\n delete_link: అంశాన్ని తొలగించు\n confirm_deletion: మీరు ఖచ్ఛితంగా అంశాన్ని తొలగించాలనుకున్నారా?\n status:\n destroyed: టపా నాశనం చేయబడింది\n failed: ఏదో పొరపాటు జరిగింది\n profiles:\n edit:\n public: బహిరంగం\n limited: పరిమితం\n your_name: మీ పేరు\n first_name: మొదటి పేరు\n last_name: ఇంటి పేరు\n your_gender: మీ లింగం\n your_birthday: మీ పుట్టినరోజు\n your_tags: 5 పదాల్లో మీ గురించి చెప్పండి\n your_tags_placeholder: "#చలనచిత్రాలు #ప్రయాణం #క్రికెట్ #తెలుగు #సంగీతం #హైదరాబాద్ వంటివి"\n your_bio: మీ జీవితచరిత్ర\n your_location: మీ ప్రాంతం\n your_photo: మీ ఫొటో\n update_profile: ప్రవరను నవీకరించండి\n allow_search: మీ కోసం డయాస్పోరాలో వెతకడానికి వ్యక్తులను అనుమతించండి\n nsfw_explanation2: 'ఒకవేళ ఈ ఎంపికను వద్దనుకుంటే, అటువంటి సామాగ్రిని పంచుకునే ప్రతీసారీ దయచేసి #nsfw ట్యాగును చేర్చండి.'\n nsfw_check: నేను పంచుకునే ప్రతీదీ ఎన్‌ఎస్ఎఫ్‌డబ్ల్యూ వలె గుర్తుపెట్టు\n update:\n updated: ప్రవర నవీకరించబడింది\n failed: ప్రవరను నవీకరించుటలో విఫలమయ్యాము\n registrations:\n new:\n enter_email: ఒక ఈమెయిలును ఇవ్వండి\n enter_username: ఒక వాడుకరిపేరును ఎంచుకోండి (అక్షరాలు, సంఖ్యలు, మరియు క్రిందిగీతలు మాత్రమే స్వీకరించబడును)\n enter_password: సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి (కనీసం ఆరు అక్షరాలు)\n enter_password_again: అదే సంకేతపదాన్ని మళ్ళీ ఇవ్వండి\n sign_up: నమోదవ్వండి\n email: ఈమెయిల్\n username: వాడుకరిపేరు\n password: సంకేతపదం\n password_confirmation: సంకేతపదం నిర్ధారణ\n submitting: దాఖలుచేస్తున్నాం...\n terms_link: సేవా షరతులు\n create:\n success: డయాస్పోరాలో మీ చేరిక విజయవంతం!\n invalid_invite: మీరు ఇచ్చిన ఆహ్వానపు లంకె చెల్లుబాటులో లేదు!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: వీరి నుండి మరలాపంచుకున్నారు\n reshare_confirmation: "%{author} యొక్క టపాను మరలాపంచుతారా?"\n deleted: అసలు టపా రచయితచే తొలగించబడింది.\n services:\n provider:\n tumblr: టంబ్లర్\n twitter: ట్విట్టర్\n wordpress: వర్డ్‌ప్రెస్\n index:\n connect: అనుసంధానించు\n disconnect: నిరనుసంధానించు\n logged_in_as: "%{nickname} పేరుతో లోనికివచ్చారు."\n no_services_available: ఈ పాడ్ పై ఎటువంటి సేవలు అందుబాటులో లేవు.\n not_logged_in: ప్రస్తుతం ప్రవేశించిలేరు.\n really_disconnect: "%{service} నిరనుసంధానించాలా?"\n edit_services: సేవలను సవరించండి\n services_explanation: మూడో-పార్టీ భాగస్వామ్య సేవలకు అనుసందించడము ద్వారా మీరు మీ టపలను డయాస్పోరా * లో వ్రాసేటప్పుడు వాటికి ప్రచురించే సామర్థ్యాన్ని మీకు అందిస్తుంది.\n create:\n success: ధృవీకరణ విజయవంతం.\n failure: ధృవీకరణ విఫలం.\n already_authorized: డయాస్పోరా గుచి %{diaspora_id}తో ఒక వాడుకరి ఇదివరకే %{service_name} ఖాతాను ధృవీకరించారు.\n read_only_access: ప్రాప్యత స్థాయి చదవడానికి-మాత్రమే, దయచేసి తరువాత మళ్ళీ అధికారం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించండి\n destroy:\n success: ధృవీకరణ విజయవంతంగా తొలగించబడింది.\n failure:\n error: ఆ సేవకు అనుసంధానించుటలో దోషం సంభవించింది.\n blocks:\n create:\n success: 'సరే, ఆ వాడుకరి మీ ప్రవాహంలో ఇక కనిపించరు. #నిశ్శబ్దం!'\n failure: 'నేను ఆ వాడుకరిని విస్మరించలేకపోతున్నాను. #తప్పించుకోవడం'\n destroy:\n success: 'వారేమి చెప్పాలో చూద్దాం! #హలోచెప్పండి'\n failure: 'ఆ వాడుకరిని విస్మరించడం ఆపలేకపోతున్నాం. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: పరిచయాన్ని జతచేయి\n one: "%{count} కోణంలో"\n other: "%{count} కోణాలలో"\n publisher:\n formatWithMarkdown: మీ టపాను అలంకరించడానికి %{markdown_link} వాడవచ్చు\n posting: టపాకడుతూంది...\n share: పంచుకోండి\n get_location: మీ స్థానాన్ని పొందండి\n remove_location: స్థానాన్ని తీసివేయి\n whats_on_your_mind: మీ బుర్రలో ఏం మెదులుతోంది?\n discard_post: టపాను రద్దుచేయి\n new_user_prefill:\n newhere: NewHere\n hello: 'అందరికీ నమస్కారం, నేను #%{new_user_tag}. '\n i_like: "%{tags} లలో నాకు ఆసక్తి ఉంది. "\n invited_by: 'ఆహ్వానం పంపినందుకు ధన్యవాదములు, '\n poll:\n add_a_poll: ఒక ఎన్నికను జతచేయి\n invitations:\n invites: ఆహ్వానాలు\n invite_your_friends: మీ మిత్రులను ఆహ్వానించండి\n by_email: ఈమెయిల్ ద్వారా\n share_this: ఈ లంకెను ఈమెయిలు, బ్లాగు, లేదా సమాజిక అనుసంధాన వేదికల ద్వారా పంచుకోండి!\n public_explain:\n control_your_audience: మీ ప్రేక్షకులను నియంత్రించండి\n visibility_dropdown: మీ టపా దృగ్గోచరతను మార్చడానికి ఈ జారుడుపట్టీని వాడండి. (మొదటి టపాను బహిరంగంగా ఉంచమని మీకు సూచిస్తున్నాం.)\n title: అనుసంధానిత సేవలను అమర్చండి\n share: పంచుకోండి\n outside: బహిరంగ సందేశాలు డయాస్పోరాకు బయటవున్న వారు కూడా చూడగలరు.\n logged_in: "%{service} లోకి ప్రవేశించారు"\n manage: అనుసంధానమయిన సేవలను నిర్వహించండి\n atom_feed: ఆటమ్ ఫీడ్\n stream_element:\n via: "%{link} ద్వారా"\n via_mobile: మొబైల్ ద్వారా\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'పేర్కోలు: %{person}'\n too_long: '{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"}'\n stream_helper:\n no_posts_yet: అక్కడ ఇంకా ఏ టపాలు లేవు.\n tags:\n show:\n follow: "#%{tag}ను అనుసరించు"\n stop_following: "#%{tag}ను అనుసరించడం మానివేయి"\n none: ఖాళీ కొస చెల్లదు!\n tag_followings:\n manage:\n title: అనుసరించే కొసలను నిర్వహించండి\n no_tags: మీరు ఎటువంటి కొసలను అనుసరించుటలేరు.\n streams:\n community_spotlight_stream: సంఘపు స్పాట్లైట్\n aspects_stream: కోణాలు\n mentioned_stream: "@పేర్కోలు"\n followed_tags_stream: "#అనుసరించే కొసలు"\n mentions:\n title: "@పేర్కోలు"\n comment_stream:\n title: వ్యాఖ్యానించిన టపాలు\n followed_tag:\n title: "#అనుసరించే కొసలు"\n add_a_tag: ఒక కొసను జతచేయండి\n follow: అనుసరించు\n all: అన్ని ట్యాగులు\n tags:\n title: "%{tags} అనే ట్యాగు ఉన్న టపాలు:"\n public:\n title: బహిరంగ క్రియాశీలత\n multi:\n title: ప్రవాహం\n aspects:\n title: నా కోణాలు\n activity:\n title: నా క్రియాశీలత\n users:\n edit:\n edit_account: ఖాతాను సవరించు\n change: మార్చు\n your_handle: మీ డయస్పోరా గుర్తింపు\n your_email: మీ ఈమెయిలు\n your_email_private: మీ ఈమెయిలును ఇతరులు ఎప్పటికీ చూడలేరు\n change_email: ఈమెయిల్ మార్చండి\n email_awaiting_confirmation: మేము మీకొక క్రియాశీలించు లంకెను %{unconfirmed_email} కు పంపాము. మీరు ఈ లంకెను అనుసరించి కొత్త చిరునామాను క్రియాశీలించేంతవరకూ, మీ అసలు చిరునామా %{email} ను వాడతాము.\n change_password: సంకేతపదం మార్పు\n new_password: కొత్త సంకేతపదం\n current_password: ప్రస్తుత సంకేతపదం\n current_password_expl: మీరు ప్రవేశించే దానితో...\n character_minimum_expl: కనీసం ఆరు అక్షరాలు ఉండాలి\n change_language: భాష మార్పు\n change_color_theme: రంగుల మిశ్రమాన్ని మార్చు\n close_account_text: ఖాతాను మూసివేయి\n stream_preferences: ప్రవాహపు అభిరుచులు\n show_community_spotlight: ప్రవాహంలో "సంఘపు స్పాట్‌లైట్‌ను" చూపించు\n show_getting_started: "“ఆరంభించు” సూచనలను చూపించు"\n following: పంచుకోలు అమరికలు\n auto_follow_back: మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించిన వాడుకరులతో స్వయంచాలకంగా పంచుకొనుము\n auto_follow_aspect: 'స్వయంచాలకంగా జతచేయబడిన పరిచయాల కోణం:'\n receive_email_notifications: 'ఈమెయిలు గమనింపులను ఎప్పుడు అందుకుంటారు:'\n started_sharing: మీతో ఎవరైనా పంచుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు\n someone_reported: ఎవరో ఒకరు నివేదిక పంపారు\n mentioned: ఎవరైనా మిమ్మల్ని టపాలో ప్రస్తావించినప్పుడు\n liked: ఎవరైనా మీ టపాను మెచ్చుకున్నప్పుడు\n reshared: మీ టపాను ఎవరైనా తిరిగి పంచుకున్నప్పుడు\n comment_on_post: ఎవరైనా మీ టపాపై వ్యాఖ్యానించినప్పుడు\n also_commented: మీరు వ్యాఖ్యానించిన టపాపై మరొకరు వ్యాఖ్యానించినప్పుడు\n private_message: ఎవరైనా మీకు అంతరంగిక సందేశం పంపించినపుడు\n download_export: నా ప్రవరను దింపు\n request_export: నా ప్రవర దత్తాంశాన్ని అభ్యర్థించు\n request_export_update: నా ప్రవర దత్తాంశాన్ని తాజాపరుచు\n export_data: దత్తాంశాన్ని ఎగుమతించు\n download_export_photos: నా ఛాయాచిత్రాలను దింపుము\n request_export_photos: నా ఛాయాచిత్రాలను అభ్యర్థించు\n request_export_photos_update: నా ఛాయాచిత్రాలను తాజాపరుచు\n close_account:\n dont_go: ఓయ్, దయచేసి వదిలి వెళ్ళవద్దు!\n make_diaspora_better: డయాస్పోరాను మరింత మెరుగ్గా చేయడంలో మీ సహాయం ఆశించాం, అందువల్ల మీరు వదిలివెళ్లకుండా మాకు సహాయపడాలి. ఒకవేళ మీరు వదిలివెళ్ళాలని నిశ్చయించుకుంటే, తరువాత ఏం జరగబోతోందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము.\n mr_wiggles: మీ నిష్క్రమణ మిస్టర్ విగిల్స్‌కు విచారం కలిగిస్తుంది\n locked_out: మీ ఖాతాను తొలగించేంత వరకూ మీరు నిష్క్రమించబడి, బంధించబడివుంటారు.\n lock_username: మీ వాడుకరిపేరు తాళంవేయబడింది. ఈ పాడ్ పై ఇదే ఐడీతో మీరు వేరే ఖాతాను సృష్టించలేరు.\n no_turning_back: ప్రస్తుతం, తిరిగి వెనక్కి వెళ్ళడమనేది లేదు.\n privacy_settings:\n title: అంతరంగికత అమరికలు\n ignored_users: విస్మరించబడిన వాడుకరులు\n stop_ignoring: విస్మరించుట ఆపివేయి\n no_user_ignored_message: మీరు ఇంకా ఏ ఇతర వాడుకరిని విస్మరించుటలేదు\n destroy:\n success: మీ ఖాతా తాళం వేయబడింది. మీ ఖాతాను మూసివేయుటకు మాకు 20 నిమిషాలు పట్టవచ్చు. డయాస్పోరాను ప్రయత్నించినందుకు ధన్యవాదములు.\n no_password: మీ ఖాతాను మూసివేయడానికి, మీ ప్రస్తుత సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి.\n wrong_password: మీరు ఇచ్చిన సంకేతపదం మీ ప్రస్తుత సంకేతపదంలో సరిపోలలేదు.\n getting_started:\n well_hello_there: హలో ఎలావున్నారు...\n community_welcome: మిమ్మల్ని కలిగివుండంటం డయాస్పోరా* కమ్యూనిటీ సంతోషంగా భావిస్తుంది!\n awesome_take_me_to_diaspora: అదిరిపోయింది! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళు\n who_are_you: మీరెవరు?\n what_are_you_in_to: మీకు ఏం ఇష్టం?\n hashtag_suggestions: "#art, #movies, #gif, వంటి తదితర కొసలను అనుసరించి చూడండి."\n update:\n password_changed: సంకేతపదాన్ని మార్చాం. మీరు ఇప్పుడు మీ కొత్త సంకేతపదంలో ప్రవేశించవచ్చు.\n password_not_changed: సంకేతపదం మార్పు విఫలమైంది\n language_changed: భాషను మార్చాం\n language_not_changed: భాష మార్పు విఫలమైంది\n settings_updated: అమరికలు నవీకరించబడ్డాయి\n settings_not_updated: అమరికల నవీకరణ విఫలమైంది\n email_notifications_changed: ఈమెయిల్ గమనికలు మార్చబడ్డాయి\n unconfirmed_email_changed: ఈమెయిల్ మార్చబడింది. ఉత్తేజనం అవసరం\n unconfirmed_email_not_changed: ఈమెయిల్ మార్పు విఫలం\n follow_settings_changed: అనుసరణ అమరికలు మార్చబడినవి\n follow_settings_not_changed: అనుసరణ అమరికల మార్పు విఫలమైంది.\n public:\n does_not_exist: "%{username} అనే వాడుకరి లేనే లేరు!"\n confirm_email:\n email_confirmed: ఈమెయిల్ %{email} క్రియాశీలించబడింది\n email_not_confirmed: ఈమెయిలు క్రియాశీలించుట వీలుకాదు. తప్పుడు లంకెనా?\n will_paginate:\n previous_label: "« మునుపటివి"\n next_label: తదుపరివి »\n simple_captcha:\n placeholder: బొమ్మ విలువను ఇవ్వండి\n label: 'కోడును పేటికలో ప్రవేశపెట్టండి:'\n message:\n default: రహస్య కోడు బొమ్మతో సరిపోలలేదు\n user: రహస్య బొమ్మ మరియు కోడు వేరువేరు\n failed: మానవ ధృవీకరణ విఫలమైంది\n statistics:\n name: పేరు\n network: నెట్‌వర్క్\n services: సేవలు\n total_users: మొత్తం వాడుకరులు\n active_users_monthly: నెలవారీ క్రియాశీల వాడుకరులు\n local_posts: స్థానిక టపాలు\n local_comments: స్థానిక వ్యాఖ్యలు\n version: రూపాంతరం\n registrations: నమోదులు\n enabled: లభ్యం\n disabled: అందుబాటులో లేవు\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\te.yml	te.yml	YAML	63,606	0.8	0	0.003672	awesome-app	174	2025-06-04T13:38:02.452842	GPL-3.0	false	801b1698de133a077f36c6ebc8ecdd36
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nth:\n settings: ตั้งค่า\n profile: โปรไฟล์\n account: บัญชี\n privacy: ส่วนตัว\n _services: บริการ\n _applications: แอปพลิเคชั่น\n ok: ตกลง\n cancel: ยกเลิก\n delete: ลบ\n username: ชื่อผู้ใช้\n email: อีเมล\n are_you_sure: คุณแน่ใจแล้วใช่ไหม\n are_you_sure_delete_account: คุณแน่ใจแล้วใช่ไหมที่จะลบบัญชีของคุณ มันไม่สามารถกู้คืนได้นะ\n fill_me_out: โปรดเติมข้อมูลให้สมบูรณ์\n public: สาธารณะ\n limited: จำกัดการเข้าถึง\n aspects:\n index:\n donate_liberapay: บริจาคให้ลิเบร่าเพย์\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\th.yml	th.yml	YAML	1,077	0.8	0	0.130435	awesome-app	808	2024-01-26T19:53:27.977272	GPL-3.0	false	f217cd0354c116e77b35b7ee7fa190eb
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ntr:\n settings: Ayarlar\n profile: Profil\n account: Hesap\n privacy: Gizlilik\n _services: Servisler\n _applications: Uygulamalar\n _help: Yardım\n ok: Tamam\n cancel: İptal Et\n delete: Sil\n username: Kullanıcı Adı\n email: E-posta\n are_you_sure: Emin misin?\n are_you_sure_delete_account: Hesabını kapatmak istediğinden emin misin? Bu işlemi geri alamazsın!\n fill_me_out: Beni doldur\n public: Genel\n limited: Sınırlı\n search: Ara\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Kişi ve #tag bul'\n more: Daha fazla\n all_aspects: Tüm Yönler\n no_results: Sonuç Bulunamadı\n _contacts: Kişiler\n _terms: Kurallar\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: geçersiz.\n username:\n taken: önceden alınmış.\n invalid: geçersiz. Sadece harf, sayı ve alt çizgi.\n email:\n taken: önceden alınmış.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: önceden alınmış.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: bu kullanıcının irtibatlarında eşsiz olmalıdır.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Bu iyi, değil mi? Zaten bu gönderiyi tekrar paylaştın!\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Bu oylamada zaten oyunuz var!\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Alttaki yanlıșları düzeltin ve tekrar deneyin.\n admins:\n admin_bar:\n pages: Sayfalar\n user_search: Kullanıcı Arama\n weekly_user_stats: Haftalık Kullanıcı İstatistikleri\n pod_stats: Pod İstatistikleri\n report: Raporlar\n sidekiq_monitor: Sidekiq göstergesi\n user_search:\n you_currently:\n zero: "%{link} için bir davetiniz kalmadı"\n other: "%{link} için %{count} davetiye daha var"\n add_invites: davetiye ekle\n close_account: Hesabı kapat\n are_you_sure: Hesabı kapatmak istediğinize emin misiniz?\n account_closing_scheduled: "%{name} hesabı birkaç dakika içinde kapanacak."\n email_to: E-posta ile Davet\n under_13: 13'ün altındaki kullanıcıları göster (COPPA)\n users:\n zero: "%{count} kullanıcı bulundu"\n other: "%{count} kullanıcı bulundu"\n user_entry:\n id: kimlik\n guid: GUID\n diaspora_handle: diaspora* kaydı\n account_closed: Hesap kapandı\n nsfw: "#nsfw"\n unknown: Bilinmiyor\n 'yes': Evet\n 'no': Hayır\n weekly_user_stats:\n current_server: Şu andaki sunucu tarihi %{date}\n amount_of:\n zero: 'bu haftaki kullanıcı sayısı: yok'\n other: 'bu haftaki kullanıcı sayısı: %{count}'\n stats:\n week: Hafta\n 2weeks: 2 Hafta\n month: Ay\n daily: Günlük\n usage_statistic: Kullanıcı İstatistikleri\n go: git\n display_results: "%{segment} dan sonuçlar gösteriyor"\n posts:\n zero: "%{count} gönderi"\n other: "%{count} gönderi"\n comments:\n zero: "%{count} yorum"\n other: "%{count} yorum"\n shares:\n zero: "%{count} paylaşım"\n other: "%{count} paylaşım"\n users:\n zero: "%{count} kişi"\n other: "%{count} kişi"\n current_segment: "%{post_day} gününden şu andaki bölüm ortalama kullanıcı başına %{post_yest} gönderi."\n 50_most: En popüler 50 etiket\n tag_name: 'Etiket Adı: %{name_tag} Sayı: %{count_tag}'\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Bu yönü silmek istediğinden emin misin?\n rename: yeniden adlandır\n aspect_list_is_visible: yön listesi yöndeki diğer kişilere gösteriliyor\n aspect_list_is_not_visible: yön listesi yöndeki diğer kişilere gösterilmiyor\n update: güncelle\n updating: güncelleniyor\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Daha fazla kişi eklemelisin!\n try_adding_some_more_contacts: Daha fazla kişi arayabilir ya da davet edebilirsin.\n or_spotlight: Ya da %{link} ile paylaşabilirsin\n community_spotlight: topluluk gönderileri\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Yeni yön ekle"\n destroy:\n success: "%{name} başarıyla silindi."\n failure: "%{name} boş değil, silinemedi."\n update:\n success: Yönünüz, %{name}, başarıyla düzeltildi.\n failure: "%{name} yönünün ismi çok uzundu ve kaydedilmedi."\n add_to_aspect:\n failure: Yöne kişi ekleme başarısız.\n success: Kişi başarıyla yöne eklendi.\n seed:\n family: Aile\n work: İş\n acquaintances: Tanıdıklar\n friends: Arkadaşlar\n index:\n donate: Bağış yap\n keep_pod_running: "%{pod}u hızlı çalıştırmaya devam edin ve sunucularına aylık bir bağışla kahve ikram edin."\n welcome_to_diaspora: Diaspora'ya Hoş Geldin, %{name}!\n introduce_yourself: Bu sizin akışınızdır. Atla ve kendini tanıt.\n new_here:\n title: Yeni Kişilerle Tanış\n follow: "%{link} bağlantısını tıkla ve yeni diaspora* kullanıcılarıyla tanış!"\n learn_more: Daha fazla bilgi\n help:\n need_help: Yardıma mı ihtiyacın var?\n here_to_help: Diaspora topluluğu burada!\n do_you: 'Seçim:'\n have_a_question: "... bir %{link} mu sormak istiyorsun?"\n tag_question: soru\n find_a_bug: "... bulduğun %{link} mı var?"\n tag_bug: hata\n feature_suggestion: "... bir %{link} önerin var mı?"\n tag_feature: işlev\n tutorials_and_wiki: "%{tutorial} & %{wiki}: İlk adımlarınız için yardım."\n tutorial_link_text: Öğreticiler\n any_problem: Bir sorun var mı?\n contact_podmin: Podunuzun yöneticisiyle ilişkiye geçin!\n mail_podmin: Podmin e-postası\n services:\n heading: Servisleri ilişkilendir\n content: 'Diaspora''ya aşağıdaki hizmetleri bağlayabilirsin:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Güncel Kalın\n stay_updated_explanation: Ana akışınızda takip ettiğiniz kişiler, takip ettiğiniz etiketler ve topluluk üyelerinin gönderileri bulunur.\n make_something: Bir şeyler yapın\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Kişi Yön'den başarıyla kaldırıldı\n failure: Yön'den kişi kaldırılamadı\n no_membership: Bu Yön'de seçilen kişi bulamadı\n invalid_statement: Çifte kayıt yapılamadı.\n bookmarklet:\n heading: Diaspora yer işareti\n post_something: Diaspora'ya bir şey gönder\n explanation: Diaspora'ya istediğin her yerden gönderi yapmak için %{link} bağlantısını yer imlerine ekle.\n color_themes:\n dark_green: Koyu yeşil\n egyptian_blue: Mısır mavisi\n magenta: Macenta\n original: Asıl gri\n original_white: Asıl beyaz arkaplan\n comments:\n new_comment:\n comment: Yorum yaz\n commenting: Yorumlanıyor...\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Bir iletişim başlatın\n title: Kişiler\n no_contacts: Birkaç kişi eklemen gerekir gibi görünüyor!\n no_contacts_message: "%{community_spotlight}'ni ziyaret et"\n community_spotlight: Topluluk Haberleri\n my_contacts: Kişilerim\n all_contacts: Tüm Kişiler\n only_sharing_with_me: Benimle paylaşım yapan\n spotlight:\n community_spotlight: Topluluk Gönderileri\n suggest_member: Bir üye önerin.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Yazışmalar — Gelen kutusu\n new_conversation: Yeni yazışma\n no_messages: mesaj yok\n inbox: Gelen Kutusu\n show:\n reply: yanıtla\n replying: Yanıtlanıyor...\n hide: Konuşmayı gizle ve sustur\n delete: iletişimi sil ya da engelle\n new:\n to: kime\n subject: konu\n send: Gönder\n sending: Gönderiliyor...\n create:\n sent: Mesaj gönderildi\n fail: Geçersiz mesaj\n new_conversation:\n fail: Geçersiz mesaj\n destroy:\n delete_success: Konuşma başarıyla silindi\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Yardım\n tutorials: öğreticiler\n tutorial: öğretici\n irc: IRC\n wiki: wiki\n markdown: Not düş\n here: burada\n foundation_website: diaspora vakfı web sitesi\n third_party_tools: üçüncü taraf araçları\n getting_started_tutorial: "'Başlangıç' öğretim dizisi"\n getting_help:\n title: Yardım almak\n getting_started_q: İmdat! Başlamak için bana biraz temel yardım gerekiyor!\n getting_started_a: Şanslısınız. Proje sayfalarımızdaki %{tutorial_series} deneyin. Böylece adım adım kayıt sürecini tamamlayacak ve diaspora* hakkındaki tüm temel bilgileri öğreneceksiniz.\n get_support_q: Eğer sorum SSS'da yanıtlanmamışsa ne yapayım? Daha başka nereden destek alabilirim?\n get_support_a_website: "%{link} bağlantımıza bakın"\n get_support_a_tutorials: "%{tutorials} belgelerimizi deneyin"\n get_support_a_wiki: "%{link} arayın"\n get_support_a_irc: bize %{irc} kanalında katılın (Canlı sohbet)\n get_support_a_hashtag: "%{question} etiketini kullanarak diaspora* üzerinde açık bir gönderiyle sorun"\n account_and_data_management:\n title: Hesap ve veri yönetimi\n move_pods_q: Tohumumu (hesabımı) başka bir poda nasıl taşırım?\n move_pods_a: İleride tohumunuzu bir poddan diğerine aktarabileceksiniz, ancak şimdilik bu mümkün değil. Her zaman yeni bir hesap açıp, kişileri yeni tohumunuzdaki bakışlara ekleyip, karşınızdaki kişilerden de aynını yapmalarını isteyebilirsiniz.\n download_data_q: Tohumum(hesabım)daki tüm veriyi indirebilir miyim?\n download_data_a: Evet. Hesap sekmesinde veriyi indirmek için iki düğme var.\n close_account_q: Tohumumu(hesabımı) nasıl silerim?\n close_account_a: Ayarlar sayfanızın sonuna gidin ve Hesabımı Kapat butonuna tıklayın.\n data_visible_to_podmin_q: Pod yöneticisi ne kadar bilgime erişebiliyor?\n data_visible_to_podmin_a: Podlar arası iletişim her zaman SSL ve diasporanın kendi aktarım şifresi ile şifrelenir, ancak pod içinde saklı olan veri şifresizdir. İsterse, podunuzun veri tabanı yöneticisi (genelde podu çalıştıran kişi uğraşır) tüm profil verinize ve (kullanıcı verilerini saklayan diğer sitelerde de olduğu gibi) tüm gönderilerinize erişebilir. Kendi podunuzu çalıştırmak daha fazla mahremiyet sağlar çünkü o zaman veri tabanı erişimini de siz denetlersiniz.\n data_other_podmins_q: Diğer podların yöneticileri bilgimi görebiliyor mu?\n data_other_podmins_a: Bir kez başka bir poddaki biriyle paylaştıktan sonra, onunla paylaştığınız gönderiler ve profil verinizin bir kopyası o podda da saklanır, ve haliyle o podun veri tabanı yöneticisi de ona erişebilir. Bir gönderi ya da profil verisini sildiğinizde diğer podlardan da kendiliğinden silinirler.\n aspects:\n title: Cepheler\n what_is_an_aspect_q: Cephe nedir?\n what_is_an_aspect_a: Cepheler diaspora da kişileri gruplamanın bir yoludur. Bir Cephe dünyaya gösterdiğiniz yüzlerden biridir. İş yerinizde veya ailenizde ya da üyesi olduğunuz kulüpteki arkadaşlarınız için kim olduğunuz olabilir.\n who_sees_post_q: Bir Cephe'ye gönderi gönderdiğimde onu kimler görür?\n who_sees_post_a: Sınırlı gönderi yaparsanız, yalnızca o bakış(lar)a koyduğunuz kişilere görünür olacaktır. Bunun dışındakiler, gönderinizi açmadığınız sürece hiçbir şekilde onu göremeyeceklerdir. Yalnızca genel gönderiler hiçbir bakışa koymadığınız kişilere açıktır.\n contacts_know_aspect_q: Bağlantılarım onları hangi Cephe'lere koyduğumu bilebilir mi?\n contacts_know_aspect_a: Hayır. Bakışın adını hiçbir şekilde göremezler.\n person_multiple_aspects_q: Birini birden çok bakışa ekleyebilir miyim?\n person_multiple_aspects_a: Evet. Kişiler sayfasına gidin ve kişilerime tıklayın. Her biri için sağdaki menüyü kullanarak, istediğiniz kadar çok bakışa ekleyip istediğiniz kadarından çıkarabilirsiniz. Profil sayfasındaki bakış seçicisine tıklayarak da bunu yapabilirsiniz. Hatta, imleci adının üzerine götürdüğünüzde çıkan 'kartı' kullanarak da aynı şeyi yapabilirsiniz.\n remove_notification_q: Birini kimi yönlerden çıkarırsam bundan haberleri olur mu?\n remove_notification_a: Hayır.\n change_aspect_of_post_q: Bir gönderiyi paylaştıktan sonra onu gören hedef bakışları değiştirebilir miyim?\n change_aspect_of_post_a: Hayır, ama aynı içerikte başka bir gönderi hazırlayıp bunu farklı bir bakış yönünde gönderebilirsiniz.\n post_multiple_aspects_q: Aynı anda birden çok bakışa gönderebilir miyim?\n post_multiple_aspects_a: Evet. Gönderirken, bakışları seçmek üzere bakış seçicisini kullanın. Gönderiniz seçtiğiniz tüm bakışlara görünür olacaktır. Bakışları ayrıca kenar çubuğu üzerinden de seçebilirsiniz. Gönderdiğinizde, seçtiğiniz bakış(lar) yeni bir gönderi yazarken kendiliğinden belirecektir.\n restrict_posts_i_see_q: Gördüğüm gönderileri sadece belli bakışlara kısıtlayabilir miyim?\n restrict_posts_i_see_a: Evet. Kenar çubuğundaki Bakışlarım'a tıklayın ve seçiminizi değiştirmek için ilgili bakışlara tıklayın. Yalnızca seçili bakışlardan gelen gönderiler size görünür olacak.\n rename_aspect_q: Bakışın adını değiştirebilir miyim?\n rename_aspect_a: Evet. Bakışlar listesinde yeniden adlandırmak istediğiniz bakışın üzerine gelip yandaki kaleme tıklayın. Gözüken kutuda 'yeniden adlandır' ı tıklayın.\n delete_aspect_q: Yön nasıl silinir?\n delete_aspect_a: Akış görünümündeki kenar çubuğundan "Yönlerim"e tıkla ve silmek istediğin yönleri işaretle, ya da erişimlerim sayfasından ilgili yönü seçip çöp simgesine tıkla.\n mentions:\n title: Anılmalar\n what_is_a_mention_q: '"Birisini anmak" nedir?'\n what_is_a_mention_a: Bahis, bir kişinin profiline gönderide yaptığınız bir bağlantıdır. Bahsettiğiniz kişiye, söz konusu gönderide bahsedildiği bildirilir.\n how_to_mention_q: Gönderi yaparken birisini nasıl anabilirim?\n how_to_mention_a: "@ yazın ve kullanıcının adını yazmaya başlayın. Açılır menü, seçiminizi kolaylaştırmak üzere belirecektir. Yalnızca bir bakışa eklediğiniz kişiden bahsedebilirsiniz."\n mention_in_comment_q: Bir yorumun içinde birisini anabilir miyim?\n mention_in_comment_a: 0.7.0.0 sürümünden beri evet. Yorumlarda da, gönderilerde olduğu gibi "@" işaretiyle adı belirtip adını yazarak bahis oluşturabilirsiniz. Sınırlı bir gönderide yalnızca daha önceden etkileşimde bulunmuş kişilerden bahsedebilirsiniz.\n see_mentions_q: Benim anıldığım gönderileri görmenin bir yolu var mı?\n see_mentions_a: Evet. Ana sayfanızın sol sütunundaki "Anılmalar"ı tıklayın.\n pods:\n title: Podlar\n what_is_a_pod_q: Pod nedir?\n what_is_a_pod_a: 'Pod diaspora* yazılımını çalıştıran ve diaspora* ağına bağlı bir sunucudur. Bitkilerin tohum saplarının uçlarına, sunucuların kullanıcı sayısı açısından, benzediği için bu ad verilmiştir. Bir çok pod vardır. Diğer podlardan arkadaşlar ekleyebilir ve onlarla haberleşebilirsiniz. (diasorayı bir e-mektup sağlayıcısına benzetebilirsiniz: Açık podlar, özel podlar, hatta biraz çaba ile kendiniz bile bir pod açabilirsiniz).'\n find_people_q: Poda henüz katıldım, paylaşacak birilerine nasıl ulaşacağım?\n find_people_a: 'Kenar çubuğundaki e-mektup bağlantısına tıklayın. İlgi alanlarınızı paylaşan kişileri #etiketler ile takip edin, ve onlardan ilgilendiğiniz şeyler gönderenleri bir bakışa ekleyin. Genel bir gönderide #buradayeniyim diye bağırın.'\n use_search_box_q: Birisini arama kutusu aracılığıyla nasıl bulabilirim?\n use_search_box_a: Eğer tam diaspora kimliğini (yani, kullaniciadi@pod) biliyorsanız, o kimlikle aratabilirsiniz. Aynı podda iseniz sadece kullanıcı adı ile de aratabilirsiniz. Bir diğer seçenek de (ekranda görünen) profil adı ile aratmaktır. Eğer ilkinde işe yaramazsa, tekrar deneyin.\n posts_and_posting:\n title: Gönderiler\n stream_full_of_posts_q: Niçin akışım tanımadığım ve paylaşmadığım kişilerin gönderileriyle dolu?\n stream_full_of_posts_a1: 'Akışınız üç türlü gönderiden meydana gelir:'\n stream_full_of_posts_li1: 'Paylaştığınız kişilerin gönderileri, ki onlar da iki türlüdür: genel gönderiler ve parçası olduğunuz bir yönde gönderilen sınırlı gönderiler. Bunları kaldırmak için, onlarla paylaşmayı kesin.'\n stream_full_of_posts_li2: İzlediğiniz etiketleri içeren genel gönderiler. Bunları kaldırmak için, ilgili etiketi izlemeyi bırakın.\n stream_full_of_posts_li3: Halka açık gönderiler topluluğun gözü önüne çıkarılır. Bu öne çıkarmayı ayarlarınızın Hesap sekmesinden kapatabilirsiniz.\n hide_posts_q: Gönderilerimi nasıl gizlerim?\n hide_posts_a: Fareyi gönderinin üzerinde getirdiğinizde sağ tarafta X belirir. Ona tıkladığınızda gönderiyi gizleyip bildirimleri susturmuş olursunuz. Ancak bu, gönderenin profilini ziyaret ettiğinizde gönderiyi görmenizi engellemez.\n character_limit_q: En fazla kaç karakter gönderebilirim?\n character_limit_a: 65,535 karakter. Yani, Twitter'da izin verilenden 65,395 daha fazla karakter! ;)\n char_limit_services_q: Gönderimi uzunluk sınırı olan bir bağlı servise gönderdiğimde uzun gönderilerime ne olur?\n char_limit_services_a: O halde, göndereceğiniz diğer hizmetin uzunluk sınırına uygun yazmanızı öneririz. Aşmanız halinde, metin orada kırpılacak, ve diaspora* gönderisine bir bağlantı verilecektir. Gönderinizi kısa tutmaya yardımcı olmak için bağlı hizmetin uzunluk sınırına kalan değer(Tumblr için 1000, Twitter için 140) gönderi sırasında hatırlatılacaktır.\n format_text_q: Gönderilerimi nasıl biçimlendirebilirim(kalın, İtalik, vs.)?\n format_text_a: "%{markdown} sistemini kullanarak. Tüm Markdown sözdizimine %{here} erişebilirsiniz. Önizleme düğmesinin yardımı dokunur, böylece paylaşmadan önce nasıl görüneceğine bakabilirsiniz."\n insert_images_q: Gönderilere nasıl görüntü eklerim?\n insert_images_a: Ufak kamera simgesine tıklayarak bunu yapabilirsiniz. Başka bir görüntü yüklemek için kamera simgesine tekrar tıklayabilir veya birden fazlasını tek seferde yükleyebilirsiniz.\n insert_images_comments_q: Yorumlara resim ekleyebilir miyim?\n size_of_images_q: Gönderi ve yorumlardaki resimleri nasıl boyutlandırabilirim?\n size_of_images_a: Yapamazsınız. Resimler kendiliğinden akış genişliğine uyacak şekilde boyutlandırılırlar. Markdown içinde resim boyutunu belirleyecek bir kod yoktur.\n embed_multimedia_q: Bir gönderiye video, ses ya da başka bir içerik nasıl eklerim?\n embed_multimedia_a: 'Genelde URL''yi yapıştırmanız gömme işleminin gerçekleşmesi için yeterli olur: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr ve birkaç site daha desteklenir. diaspora* bunu oEmbed yardımıyla gerçekleştirir. Her an yeni sitelere açığız. Basit göndermeyi unutmayın: tam bağlantılar:kısaltma servisler kulllanmayın; temel URL''den sonra ?#&!= kullanmayın; ve önizlemeyi görebilmek için bir süre bekleyin.'\n private_posts:\n title: Özel gönderiler\n can_comment_q: Özel gönderimi kim beğenebilir ya da ona yorum yazabilir?\n can_comment_a: Yalnızca belirttiğiniz bakış içindeki diaspora* kullanıcıları gönderinizi beğenebilir ya da yorum yazabilir.\n can_reshare_q: Özel gönderimi kim paylaşabilir?\n can_reshare_a: Hiç kimse. Özel gönderiler yeniden paylaşılamaz, ancak diaspora* nın kopyala-yapıştır koruması yoktur.\n public_posts:\n title: Genel gönderiler\n resharing_posts:\n title: Gönderileri yeniden paylaşmak\n reshare_public_post_aspects_q: Genel bir gönderiyi belli bakışlarla yeniden paylaşabilir miyim?\n reshare_public_post_aspects_a: Hayır, onları yeniden paylaştığınızda kendiliğinden genel gönderi olarak paylaşılırlar. Belirli bakışlarla paylaşmak için, kopyala-yapıştır yöntemini kullanabilirsiniz. diaspora* nın kopyala-yapıştır koruması yoktur.\n reshare_private_post_aspects_q: Özel bir gönderiyi yeniden paylaşabilir miyim?\n reshare_private_post_aspects_a: Hayır, bu mümkün değildir. Böyle bir şey, gönderenin, yalnızca belirli bir kitle ile paylaşmak niyetine ters düşerdi.\n sharing:\n title: Paylaşım\n see_old_posts_q: Birisini bir bakışa eklediğimde, benim daha önce oraya gönderdiklerimi görebilir mi?\n see_old_posts_a: Hayır. Sadece o bakıştaki yeni gönderileri görebilirler. O (ve diğerleri) eski genel gönderilerinizi profil sayfasında ve ayrıca akışta görebilirler.\n tags:\n title: Etiketler\n what_are_tags_for_q: Etiketler ne işe yarar?\n what_are_tags_for_a: Etiketler gönderileri, genellikle konularına göre, sınıflandırmanın bir yoludur. Bir etiketi aratarak onu içeren tüm görebileceğiniz gönderileri (genel ve özel) bulabilirsiniz. Bu belli bir konu ile ilgilenenlerin onunla ilgili genel gönderileri bulabilmesini sağlar.\n tags_in_comments_q: Yorumları etiketleyebilir miyim, yoksa bu gönderilere özgü bir şey mi?\n tags_in_comments_a: Bir yoruma eklenen etiket, etiketin sayfasına bir bağlantı üretecektir, ancak o gönderi (ve yorumunu) o sayfada göstertmeyecektir. Bu yalnızca gönderi etiketlerinde çalışır.\n keyboard_shortcuts:\n title: Klavye kısayolları\n keyboard_shortcuts_q: Hangi klavye kısayollarını kullanabilirim?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Akış görünümünde bunları kullanabilirsin:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - sonraki gönderiye atla\n keyboard_shortcuts_li2: k - önceki gönderiye atla\n keyboard_shortcuts_li3: c - bu gönderiye yorum yaz\n keyboard_shortcuts_li4: l - bu gönderiyi beğen\n miscellaneous:\n title: Çeşitli\n photo_albums_q: Fotoğraf ve video albümleri var mı?\n photo_albums_a: Henüz değil. Ama, birisinin yüklediği resimlerini profil sayfasındaki Fotoğraflar sekmesinden görebilirsin.\n diaspora_app_q: Android ve iOS için diaspora* uygulamaları var mı?\n diaspora_app_a: Toplıluk üyelerince çeşitli Android uygulamaları geliştirilmektedir. Bazıları çoktan terk edlimiş ve mevcut diaspora* yazılımına uygun değildir. Bunlardan çok bir şey beklemeyin. Şu an için bir iOS uygulaması yok. diasporaya mobilden erişmenin en iyi yolu bir tarayıcı, çünkü mobil siteyi tüm cihazlarda, işlevselliği henüz tam olmamakla birlikte, düzgün çalışacak şekilde tasarladık.\n invitations:\n create:\n sent: 'Davetiyeler şu adeslere gönderildi: %{emails}'\n rejected: 'Bu e-posta adreslerinde sorun oluştu:'\n no_more: Başka davetiyeniz yok.\n empty: En az bir e-posta adresi girin.\n note_already_sent: Davetiyeler %{emails}ne gönderilmiştir.\n new:\n language: Dil\n invite_someone_to_join: Diaspora'ya birilerini davet et!\n comma_separated_plz: ''\n send_an_invitation: Bir davet yolla\n sending_invitation: Davet gönderiliyor...\n paste_link: Arkadaşlarınızı Diaspora'ya davet etmek için bu bağlantıyı paylaşın, ya da bağlantıyı onlara direk eposta olarak atın.\n codes_left:\n zero: Bu kodda hiç davetiye kalmadı\n other: Bu kodda %{count} davetiye kaldı\n layouts:\n header:\n profile: Profil\n settings: Ayarlar\n logout: Çıkış yap\n code: kod\n application:\n powered_by: 'GELİŞTİREN: DIASPORA'\n whats_new: neler yeni?\n public_feed: "%{name} için Genel Diaspora Beslemesi"\n back_to_top: Sayfa başına dön\n source_package: kaynak kodu paketini indir\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n one: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n two: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n few: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n many: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n other: "%{actors} sizinle paylaşıma başladı."\n private_message:\n zero: "%{actors} ileti gönderdi."\n other: "%{actors} ileti gönderdi."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} %{post_link} gönderinizi yorumladı."\n other: "%{actors} %{post_link} gönderinizi yorumladı."\n also_commented:\n zero: "%{actors} %{post_author} kişisinin %{post_link}sini yorumladı."\n other: "%{actors} %{post_author} kişisinin %{post_link}sini yorumladı."\n mentioned:\n zero: "%{actors} bir %{post_link} içinde seni andı."\n other: "%{actors} bir %{post_link} içinde seni andı."\n liked:\n zero: "%{actors} senin %{post_link} gönderini beğendi."\n other: "%{actors} senin %{post_link} gönderini beğendi."\n reshared:\n zero: "%{actors} %{post_link} gönderinizi paylaştı."\n other: "%{actors} %{post_link} gönderinizi paylaştı"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n one: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n two: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n few: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n many: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n other: "%{actors} silinmiş gönderinize yorum yazdı."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi."\n other: "%{actors} silinmiş gönderinizi beğendi.."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı."\n other: "%{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti."\n other: "%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti."\n index:\n notifications: Bildirimler\n mark_all_as_read: Tümünü okundu olarak işaretle\n mark_all_shown_as_read: Gösterilenlerin hepsini okudum\n mark_read: Okundu\n mark_unread: Okunmadı olarak işaretle\n show_all: Tümünü göster\n show_unread: Okunmamışları göster\n all_notifications: Tüm bildirimler\n also_commented: Bunlar da yorumladı\n and_others:\n zero: ve başka hiç kimse\n other: ve %{count} diğer kişi\n and: ve\n notifier:\n a_post_you_shared: gönderi\n email_sent_by_diaspora: Bu e-posta %{pod_name} tarafından gönderildi. Bu gibi e-postalar almak istemiyorsanız,\n click_here: buraya tıklayın\n hello: Merhaba %{name}!\n thanks: Teşekkürler,\n to_change_your_notification_settings: tıklayarak bildirim ayarlarınızı değiştirebilirsiniz\n single_admin:\n subject: 'Diaspora hesabınız hakkında bir mesaj:'\n admin: Diaspora yöneticiniz\n started_sharing:\n subject: "%{name} Diaspora'da seninle paylaşıma başladı"\n sharing: sizinle paylaşıma başladı!\n view_profile: "%{name} kişisinin profilini görüntüle"\n comment_on_post:\n reply: "%{name}'in gönderisini yanıtla ya da görüntüle >"\n mentioned:\n subject: "%{name} Diaspora'da sizi andı"\n private_message:\n reply_to_or_view: Yanıtla ya da konuşmayı görüntüle >\n liked:\n liked: "%{name} gönderini beğendi"\n view_post: Gönderiyi görüntüle >\n reshared:\n reshared: "%{name} gönderini tekrar paylaştı"\n view_post: Gönderiyi görüntüle>\n confirm_email:\n subject: Lütfen yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştir\n click_link: 'Yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştirmek için şu bağlantıya tıkla:'\n report_email:\n type:\n post: gönderi\n comment: yorum\n subject: Yeni %{type} ağır dil olarak işaretlendi\n body: \|-\n İyi günler,\n\n %{id} kimliğine sahip %{type} saldırgan olarak raporlanmıştır.\n\n [%{url}][1]\n\n Olabildiğince çabuk şekilde incelemeniz rica olunur.\n\n Saygılar,\n\n diaspora* elektronik mektup robotu\n\n [1]: %{url}\n export_failure_email:\n subject: Sayın %{name}, verinizi kaybettiğimiz için özür dileriz.\n invited_you: "%{name} sizi Diaspora'ya davet etti."\n invite:\n message: \|-\n Merhaba!\n\n Diaspora'ya davet edildiniz!\n\n Başlamak için bu kısayolu tıklayınız\n\n [%{invite_url}][1]\n\n\n Sevgilerle,\n\n Diaspora* e-posta robotu!\n\n [1]: %{invite_url}\n remove_old_user:\n subject: diaspora* hesabınız, kullanılmadığı için kapatılma kuyruğuna alındı\n body: \|-\n Merhaba,\n\n %{after_days} gündür hesabınızı kullanmadığınızı gördük. %{pod_url} hesabınızı, podun verimli çalışması için kapatmak istiyoruz.\n\n diaspora* topluluğunun bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz, halen kullanmak isterseniz, hesabınızı henüz kapatmadık. %{remove_after} gününe kadar girerseniz hesabınız açık kalacak. Son baktığınızdan dolayı etraf epey değişti, belki birkaç iyileştirme görebilirsiniz. #etiketler yardımıyla yeni içerikler bulabilirsiniz.\n\n Girmek isterseniz: %{login_url} Giriş bilgilerinizi unuttuysanız, bu bağlantıdan bir hatırlatma isteyebilirsiniz.\n\n Yeniden görüşmek dileğiyle,\n\n diaspora* e-mektup robotu\n people:\n person:\n thats_you: Bu sensin!\n index:\n results_for: arama sonuçları\n no_results: Hey! Bir şeyi araman lazım.\n couldnt_find_them: Aradığını bulamadın mı?\n search_handle: Arkadaşlarınızı bulmak için kullaniciadi@pod biçimindeki diaspora* kimliklerini kullanın.\n send_invite: Hâlâ mı bir şey yok? Birilerini davet edin!\n no_one_found: "...ve hiç kimse bulunamadı."\n searching: aranıyor, biraz sabırlı olun...\n looking_for: "%{tag_link} ile etiketlenmiş gönderileri mi arıyorsun?"\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} seninle henüz bir şey paylaşmamış!"\n does_not_exist: Kişi yok!\n closed_account: Bu hesap kapatılmıştır.\n profile_sidebar:\n bio: hakkında\n location: yer\n gender: cinsiyet\n born: doğum günü\n add_contact:\n invited_by: tarafından davet edildin\n photos:\n create:\n runtime_error: Fotoğraf yüklenmesinde hata oluştu. Emniyet kemerin takılı olduğudan emin misin?\n integrity_error: Fotoğraf yükleme başarısız oldu. Gerçekten bir fotoğraf mıydı?\n type_error: Fotoğraf yüklemesi başarısız oldu. Bir görüntünün eklendiğinden emin misin?\n destroy:\n notice: Fotoğraf silindi.\n new_profile_photo:\n upload: Yeni bir profil fotoğrafı yükle!\n posts:\n presenter:\n title: "%{name} 'den bir gönderi"\n show:\n photos_by:\n zero: "%{author} tarafından fotoğraf yok"\n other: "%{author} tarafından %{count} fotoğraf"\n reshare_by: "%{author} tarafından tekrar paylaşım"\n report:\n title: Raporlara bakış\n post_label: "<b>Gönderi</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Yorum</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "%{person} <b>raporladı</b>"\n reason_label: 'Sebep:'\n review_link: İnceledim\n delete_link: Öğeyi sil\n confirm_deletion: Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?\n not_found: Öğe bulunamadı. Kullanıcı tarafından silinmiş olabilir.\n status:\n failed: Bir şeyler yanlış gitti\n profiles:\n edit:\n your_name: Adın\n first_name: Ad\n last_name: Soyad\n your_gender: Cinsiyetin\n your_birthday: Doğum günün\n your_tags: Kendini 5 kelime ile anlat\n your_tags_placeholder: "#diaspora #ironing #kittens #music gibi"\n your_bio: Hakkında\n your_location: Bulunduğun yer\n your_photo: Fotoğrafın\n update_profile: Profili Güncelle\n allow_search: Diaspora aramaları ile bulunmana izin ver\n nsfw_explanation: İ2GD('iş için güvenli değil') diaspora* nın çalışma esnasında görüntülenmesi sakıncalı olabilecek içerik için özdenetimli topluluk standardıdır. Böyle şeyleri sık paylaşacaksanız bunu işaretleyin böylece gerçekten bunu görmek istemeyenler akışlarından bunları gizleyebilsinler.\n nsfw_explanation2: 'Eğer bu seçeneği tercih etmediyseniz lütfen bu tür malzemeyi her paylaştığınızda #nsfw etiketini ekleyin.'\n nsfw_check: Paylaştığım herşeyi İ2GD olarak işaretle\n update:\n updated: Profil güncellendi\n failed: Profil güncellemesi başarısız\n registrations:\n new:\n enter_email: Bir e-posta girin\n enter_username: Bir kullanıcı adı seçin (sadece harfler, rakamlar ve alt çizgi)\n enter_password: Bir parola girin (en az 6 karakter)\n enter_password_again: Daha önce olduğu gibi aynı parolayı girin.\n sign_up: KAYDOL\n email: E-POSTA\n username: KULLANICI ADI\n password: PAROLA\n password_confirmation: PAROLA ONAYI\n submitting: Gönderiliyor...\n terms: Bir hesap oluşturarak %{terms_link}'teki koşulları kabul etmiş sayılırsınız.\n terms_link: hizmet koşulları\n create:\n success: Diaspora'ya katıldınız!\n invalid_invite: Gönderdiğiniz davetiye bağlantısı artık geçerli değil!\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: 'üzerinden yeniden paylaşıldı:'\n reshare_confirmation: Tekrar paylaş %{author} - %{text}?\n deleted: Gönderi yazarı tarafından silindi.\n comment_email_subject: "%{resharer}, %{author} kişisinin gönderisini tekrar paylaştı"\n services:\n index:\n disconnect: bağlantıyı kes\n logged_in_as: olarak bağlandınız\n really_disconnect: "%{service} ile bağlantı kesilsin mi?"\n edit_services: Servisleri düzenle\n services_explanation: Hizmetlere bağlanmak, gönderilerinizi Diaspora'da yazdığınız sırada yayınlama olanağı verir.\n create:\n success: Doğrulama başarılı.\n failure: Kimlik doğrulama başarısız oldu.\n already_authorized: "%{diaspora_id} diaspora kimliği bulunan bir kullanıcı zaten %{service_name} hesabına izin verdi."\n read_only_access: Erişim düzeyi sadece okumaya izin veriyor, lütfen daha sonra tekrar onaylanmayı deneyin.\n destroy:\n success: Doğrulama başarılı bir şekilde kaldırıldı.\n failure:\n error: hizmete bağlanırken hata oluştu\n blocks:\n create:\n success: 'Pekâlâ, akışında bu kullanıcıyı bir daha görmeyeceksin. #silencio!'\n failure: 'Bu kullanıcıyı görmezden gelemedim. #evasion'\n destroy:\n success: 'Bakalım ne diyecekler! #sayhello'\n failure: 'Bu kullanıcıyı görmezden gelmeyi kaldıramadım. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Yönüne ekle\n other: "%{count} yönde"\n publisher:\n formatWithMarkdown: Gönderilerinizi biçimlendirmek için Markdown( %{markdown_link} ) kullanabilirsiniz\n posting: Gönderiliyor...\n share: Paylaş\n get_location: Konumunu ayarla\n whats_on_your_mind: Ne düşünüyorsun?\n discard_post: Gönderiyi sil\n new_user_prefill:\n newhere: YeniyimBurada\n hello: 'Hey herkes, Ben #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'İlgimi çeken şunlardır: %{tags}.'\n invited_by: 'Davet için teşekkürler, '\n poll:\n add_a_poll: Oylama ekle\n invitations:\n invites: Davetiyeler\n invite_your_friends: Arkadaşlarını davet et\n by_email: E-posta ile\n share_this: Bu e-posta yoluyla bağlantı, blog ya da favori sosyal ağını paylaş!\n public_explain:\n control_your_audience: Hedef Kitle Kontrolü\n new_user_welcome_message: "#hashtag ile gönderilerinizi sınıflandırabilir veya ilgi alanlarını paylaşan kişileri bulabilirsiniz. @Bahset kişiler ile iletişim kurmak için harika bir yoldur."\n visibility_dropdown: Açılan menüden gönderinizin görünürlüğünü değiştirebilirsiniz. (İlk olarak Genel yapmanızı öneririz.)\n title: Bağlı hizmetler\n share: Paylaş\n outside: Genel mesajlar, Diaspora dışından da görünür.\n logged_in: "%{service} servisine bağlandınız."\n manage: bağlı servisleri yönetin\n atom_feed: Atom beslemesi\n stream_element:\n via: "%{link} ile"\n via_mobile: cepten\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Bahseden: %{person}'\n too_long: '{"other"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır.", "zero"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır."}'\n stream_helper:\n no_more_posts: Akışın sonuna ulaştınız.\n no_posts_yet: Gönderi yok.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: "%{tag} ile hiç kimse etiketlenmedi"\n other: "%{count} kişi %{tag} ile etiketlendi"\n follow: 'Takip et: #%{tag}'\n stop_following: 'Takibi Durdur #%{tag}'\n none: Boş etiketi yoktur!\n streams:\n community_spotlight_stream: Topluluk Spotlight\n aspects_stream: Yönler\n mentioned_stream: "@Bahsedenler"\n followed_tags_stream: "#Takip Edilen Etiketler"\n mentions:\n title: "@Bahsedenler"\n comment_stream:\n title: Yorumlanan gönderiler\n like_stream:\n title: İğnelenenler akışı\n followed_tag:\n title: "#Takip Edilen Etiketler"\n add_a_tag: Etiket ekle\n follow: Takip Et\n tags:\n title: 'Gönderi etiketlendi: %{tags}'\n public:\n title: Genel Aktiviteler\n multi:\n title: Göz at\n aspects:\n title: Yönlerin\n activity:\n title: Etkinliklerim\n liked:\n title: mesajlar gibi\n commented:\n title: yorumladı mesajlar\n users:\n edit:\n edit_account: Hesap düzenle\n change: Değiştir\n your_handle: Diaspora kimliğin\n your_email: E-posta\n change_email: E-posta değiştir\n email_awaiting_confirmation: Etkinleştirme bağlantısını %{unconfirmed_email} adresine gönderdik. Bu bağlantıyı izleyip yeni adresi etkinleştirmediğin sürece önceki %{email} adresini kullanmaya devam edeceğiz.\n change_password: Parolamı değiştir\n new_password: Yeni parola\n current_password: Mevcut parola\n current_password_expl: giriş yaptığınız...\n character_minimum_expl: en az 6 harfli olmalı\n change_language: Dili değiştir\n close_account_text: Hesabı Kapat\n stream_preferences: Akış Tercihleri\n show_community_spotlight: Topluluk Spotlight akışınızda gösterilsin mi?\n show_getting_started: Başlarken etkin\n following: İzleme ayarları\n auto_follow_back: Seni izleyen birini otomatik olarak izle\n auto_follow_aspect: 'Otomatik olarak izlenen kişiler için yön:'\n receive_email_notifications: E-posta bildirimi gönder...\n started_sharing: "...birisi benimle birşey paylaştığında?"\n mentioned: "...benden bahsedildiğinde?"\n liked: "...birisi gönderimi iğnelediğinde?"\n reshared: "...birisi benim gönderimi tekrar paylaştığında?"\n comment_on_post: "...birisi gönderine yorum yazdığında?"\n also_commented: "...birisi gönderime yorum yazdığında?"\n private_message: "...özel mesaj aldığında?"\n download_export: Profilimi indir\n request_export: Profil verimi iste\n export_data: Bilgilerimi Dışarı taşı\n close_account:\n dont_go: Hey, gitme lütfen!\n make_diaspora_better: Diaspora'yı daha da iyi yapmamıza yardım etmeni isteriz, dolayısıyla hesabı kapatmak yerine bize yardımcı olmanı tercih ederiz. Hesabı gerçekten kapatmak istiyorsan, bundan sonra olacakları dikkatine sunarız.\n mr_wiggles: Ayrılırsan bay Wiggles üzülecek\n what_we_delete: Tüm gönderilerini ve profil verilerini mümkün olduğu kadar çabuk sileceğiz. Yorumların kalacak ve Diaspora kimliğin ile ilişik olacaktır.\n locked_out: Oturumdan çıkacak ve hesabına tekrar giriş yapamayacaksın.\n lock_username: Bu, geri gelmek istersen bulunması için kullanıcı ismini kilitleyecektir.\n no_turning_back: Şu anda, geri almak mümkün değildir.\n privacy_settings:\n title: Gizlilik Ayarları\n ignored_users: Gözardı Edilen Kullanıcılar\n stop_ignoring: Görmezden gelmeye son ver\n destroy:\n success: Hesabın kilitlendi. Hesabını kapatmamızın tamamlanması 20 dakika alabilir. Diaspora'yı denediğin için teşekkür ederiz.\n no_password: Hesabını kapatmak için lütfen güncel parolanı gir.\n wrong_password: Girilen parola güncel parola ile uyumsuz.\n getting_started:\n well_hello_there: Merhaba!\n community_welcome: Diaspora topluluğunda seni aramızda görmekten mutluyuz!\n awesome_take_me_to_diaspora: Harika! Diaspora* Git\n who_are_you: Sen kimsin?\n what_are_you_in_to: Ne yapıyorsun?\n hashtag_explanation: Etiketler, hakkında konuşmak ve ilgi alanlarını takip etmenize izin verir. Ayrıca yeni insanları Diaspora üzerinde bulmak için harika bir yoldur.\n hashtag_suggestions: 'Sevdiğiniz etiketleri takip etmeyi deneyin #resim, #film, #gif, vb.'\n update:\n password_changed: Parola Değişti\n password_not_changed: Parola değiştirilemedi\n language_changed: Dil değişti\n language_not_changed: Dil değişikliği başarısız\n settings_updated: Ayarlar güncellendi\n settings_not_updated: Ayarları güncelleme başarısız.\n email_notifications_changed: E-posta bildirimleri değişti\n unconfirmed_email_changed: E-posta değişti. Aktivasyon gerekli.\n unconfirmed_email_not_changed: E-posta değişikliği başarısız oldu\n follow_settings_changed: İzleme ayarları değiştirildi\n follow_settings_not_changed: İzleme ayarlarının değiştirilmesi başarısız oldu.\n public:\n does_not_exist: "%{username} kullanıcısı bulunmamaktadır!"\n confirm_email:\n email_confirmed: E-posta %{email} doğrulandı\n email_not_confirmed: E-posta doğrulanamadı. Yanlış bağlantı olabilir mi?\n will_paginate:\n previous_label: "« önceki"\n next_label: sonraki »\n simple_captcha:\n placeholder: Resimdeki değeri girin\n label: 'Kutudaki kodu yazın:'\n message:\n default: Gizli Kod resimle uyuşmuyor\n user: Gizli Resim ve kod farklıydı\n failed: İnsan olduğunuz doğrulanamadı\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\tr.yml	tr.yml	YAML	43,221	0.95	0	0.003741	react-lib	292	2024-05-30T10:28:52.820221	GPL-3.0	false	76da7a25d6c80a71d64be2e1315ed531
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ntt:\n settings: Көйләүләр\n profile: Профилем\n account: Һисап\n privacy: Куркынычсызлык\n _services: Сервис\n _applications: Әсбап\n ok: Әе\n cancel: Юк\n delete: Бетерү\n username: Кулланучы исем\n email: Электрон тартма\n are_you_sure: Ышанычыгыз бармы?\n are_you_sure_delete_account: Һисабыгызны ябу теләген аңлыйсызмы? Аны яңадан кайтарырга була.\n public: Җәмәгый\n limited: Чикләнгән\n search: Эзләү\n nsfw: Эш өчен куркыныч\n find_people: 'Таб кешене яки #билгене'\n more: күбрәк\n all_aspects: Барлык аспект\n no_results: Табылмады\n _contacts: Контакт\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n username:\n taken: артык бирелгән\n aspects:\n edit:\n update: Яңарту\n updating: Яңартыла\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Сез тагын берничә контактны өстәргә тиеш!\n or_spotlight: Яки сез бүлешә аласыз %{link}\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+Аспектка өстәү"\n destroy:\n success: "%{name} уңышлы бетерелде."\n failure: "%{name} бетереп булмады."\n update:\n success: Сезнең аспект %{name} уңышлы үзгәртелде.\n failure: Сезнең аспект %{name} исемендә бик күп хәреф\n add_to_aspect:\n failure: Контактны аспектка тоташтырып булмады\n success: Уңышлы тоташтырылды аспектка\n seed:\n family: Фамилия\n work: Эш\n acquaintances: Белгән кешеләр\n friends: Дуслар\n index:\n donate: Булышу\n welcome_to_diaspora: Рәхим итегез, %{name}!\n new_here:\n title: Яңа кулланучылар рәхим итегез\n follow: Языл %{link} һәм рәхим ит яңа кулланучы диаспорада!\n learn_more: Өйрәнергә күбрәк\n help:\n need_help: Булышу кирәк?\n here_to_help: Диаспора аралашуы ммонда!\n do_you: 'Сез:'\n have_a_question: "...алган %{link}?"\n tag_question: сорау\n find_a_bug: "...өзләргә %{link} ?"\n tag_bug: Хата\n aspect_stream:\n stay_updated: Яңартылды\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Кеше аспектан уңышлы бетерелде\n failure: Кешене аспектан бетерүдә хата\n comments:\n new_comment:\n comment: Комментар\n commenting: Коментлау...\n contacts:\n index:\n title: Контакт\n my_contacts: Минем контактлар\n all_contacts: Барлык контактлар\n conversations:\n show:\n reply: Җавап бирү\n replying: Җавап бирелә\n new:\n send: Җибәрү\n sending: Җибәрелә\n invitations:\n new:\n language: Тел\n layouts:\n header:\n profile: Профиль\n settings: Көйләхләр\n logout: Чыгу\n code: Коды\n application:\n powered_by: diasporaда эшли\n whats_new: Нәрсә яңа?\n public_feed: "%{name} өчен җәмәгый diaspora feed тасмасы"\n back_to_top: Артка, өс биткә\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} сезнең белән бүлешә башлады"\n one: "%{actors} сезнең белән бүлешә башлады"\n other: "%{actors} сезнең белән бүлешә башлады"\n people:\n profile_sidebar:\n gender: Җенес\n born: Туган көн\n photos:\n create:\n runtime_error: Фото йөкләгәндә хата. Куркынычсызлык ремене тоташтырылганын беләсезме?\n destroy:\n notice: Фото бетерелде\n new_profile_photo:\n upload: Яңа профиль фотасы йөкләнде!\n profiles:\n edit:\n your_name: Сезнең исемегез\n your_gender: Сезнең җенесегез\n shared:\n public_explain:\n atom_feed: атом feed тасмасы\n tags:\n show:\n follow: 'Язылырга #%{tag}'\n streams:\n aspects_stream: Аспект\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\tt.yml	tt.yml	YAML	4,794	0.8	0	0.022222	node-utils	179	2024-04-22T23:29:56.504251	BSD-3-Clause	false	2e119db8ca6e96ff96761b0073ee6014
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nuk:\n settings: Налаштування\n profile: Профіль\n account: Обліковий запис\n privacy: Конфіденційність\n _services: Сервіси\n _applications: Додатки\n _help: Довідка\n ok: Гаразд\n cancel: Скасувати\n delete: Вилучити\n username: Ім'я користувача\n email: E-mail\n are_you_sure: Ви впевнені?\n are_you_sure_delete_account: Ви впевнені, що хочете закрити свій обліковий запис? Цю процедуру неможливо скасувати!\n are_you_sure_ignore_user: Ви збираєтеся ігнорувати цього користувача. Ви впевнені?\n fill_me_out: Заповнити\n public: Публічна\n limited: Обмежена\n search: Пошук\n nsfw: 18+\n find_people: 'Пошук людей або #міток'\n more: Ще\n all_aspects: Усі аспекти\n no_results: Результатів не знайдено\n _contacts: Контакти\n _terms: Умови\n _statistics: Статистика\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: недійсний.\n username:\n taken: вже зайнято.\n invalid: не підходить. Можна використати тільки букви, цифри і знак підкреслення.\n email:\n taken: вже зайнято.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: вже зайнято.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: має бути унікальним серед контактів цього користувача.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Аж так добре? Ви вже поділилися цим записом!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Недостатньо варіантів відповіді.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Ви вже брали участь в цьому опитуванні!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: помилка опрацювання\n carrierwave_integrity_error: є недопустимим типом файлу\n carrierwave_download_error: не можливо завантажити\n extension_whitelist_error: 'Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, дозволені типи: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Вам не дозволено завантажувати файли %{extension}, заборонені типи: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Вам не дозволено завантажувати файли %{content_type}\n rmagick_processing_error: Маніпуляції із rmagick не вдалися. Можливо, це не зображення?\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Виправіть такі помилки і спробуйте знову.\n need_javascript: Цей сайт вимагає JavaScript. Якщо у вас відключений JavaScript, будь ласка, увімкніть його та оновіть сторінку.\n csrf_token_fail: Маркер CSRF є недійсним. Будь ласка, увійдіть в систему і спробуйте ще раз.\n mobile_not_available: Ця сторінка недоступна у мобільному вигляді, будь ласка, перемкніть на %{desktop_link}\n desktop_view_link: стаціонарний вигляд\n admins:\n admin_bar:\n pages: Сторінки\n dashboard: Консоль\n user_search: Пошук користувачів\n weekly_user_stats: Щотижнева статистика користувачів\n pod_stats: Статистика сервера\n report: Скарги\n sidekiq_monitor: Монітор Sidekiq\n pod_network: Мережа поду\n dashboard:\n pod_status: Статус поду\n fetching_diaspora_version: Визначення останньої версії Діаспори...\n user_search:\n you_currently:\n zero: У вас не залишилося запрошень.\n one: 'В наявності одно запрошення: %{link}'\n few: 'Запрошень в наявності: %{count}. %{link}'\n many: 'Запрошень в наявності: %{count}. %{link}'\n other: 'Запрошень в наявності: %{count}. %{link}'\n view_profile: перегляд профілю\n add_invites: додати запрошення\n close_account: закрити аккаунт\n lock_account: Заблокувати профіль\n unlock_account: Розблокувати профіль\n are_you_sure: Ви впевнені, що бажаєте закрити цей аккаунт?\n are_you_sure_lock_account: Ви впевнені, що хочете заблокувати цей аккаунт?\n are_you_sure_unlock_account: Ви впевнені, що хочете розблокувати цей аккаунт?\n account_closing_scheduled: Планується закриття аккаунту з ім'ям %{name}. Обробка займе деякий час...\n account_locking_scheduled: Профіль %{name} поставлено в чергу на блокування. Зачекайте деякий час...\n account_unlocking_scheduled: Профіль %{name} поставлено в чергу на розблокування. Зачекайте деякий час...\n make_admin: Зробити адміном\n remove_admin: Забрати права адміна\n make_moderator: Зробити модератором\n remove_moderator: Забрати права модератора\n make_spotlight: Додано в центр уваги спільноти\n remove_spotlight: Вилучено з центру уваги спільноти\n add_admin: "%{name} зроблено адміном."\n delete_admin: "%{name} вилучено зі списку адмінів."\n add_moderator: "%{name} зроблено модератором."\n delete_moderator: "%{name} вилучено зі списку модераторів."\n add_spotlight: "%{name} додано в центр уваги спільноти."\n delete_spotlight: "%{name} вилучено з центру уваги спільноти."\n does_not_exist: Користувач не існує!\n role_implemented: "%{name} уже надано цю роль!"\n role_removal_implemented: "%{name} уже не має цієї ролі!"\n email_to: Адреса для запрошення\n invite: Запрошення\n under_13: Показати користувачів молодших 13 (COPPA)\n users:\n zero: не знайдено жодного користувача\n one: 'знайдено користувачів: %{count}'\n few: 'знайдено користувачів: %{count}'\n many: 'знайдено користувачів: %{count}'\n other: 'знайдено користувачів: %{count}'\n user_entry:\n id: Ідентифікатор\n guid: Груповий ідентифікатор\n email: Пошта\n diaspora_handle: Ідентифікатор в Діаспорі\n last_seen: останній раз заходив\n current_sign_in_ip: IP адреса при поточному вході\n account_closed: аккаунт закрито\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Адмін\n moderator: Модератор\n spotlight: Центр уваги\n unknown: невідомо\n invite_token: Код запрошення\n 'yes': так\n 'no': ні\n weekly_user_stats:\n current_server: 'Дата зараз на сервері: %{date}'\n amount_of:\n zero: Немає нових користувачів цього тижня\n one: "%{count} новий користувач цього тижня"\n few: "%{count} нових користувачів цього тижня"\n many: "%{count} нових користувачів цього тижня"\n other: "%{count} нових користувачів цього тижня"\n stats:\n week: Тиждень\n 2weeks: 2 тижні\n month: Місяць\n daily: Щоденно\n usage_statistic: Статистика використання\n go: Уперед\n display_results: 'Результати за такий період: %{segment}'\n posts:\n zero: жодного запису\n one: 'записів: %{count}'\n few: 'записів: %{count}'\n many: 'записів: %{count}'\n other: 'записів: %{count}'\n comments:\n zero: жодного коментаря\n one: 'коментарів: %{count}'\n few: 'коментарів: %{count}'\n many: 'коментарів: %{count}'\n other: 'коментарів: %{count}'\n shares:\n zero: немає поширень\n one: "%{count} поширень"\n few: "%{count} поширення"\n many: "%{count} поширень"\n other: поширення\n users:\n zero: жодного користувача\n one: 'користувачів: %{count}'\n few: 'користувачів: %{count}'\n many: 'користувачів: %{count}'\n other: 'користувачів: %{count}'\n current_segment: За цей період середня щоденна кількість записів на користувача склала %{post_yest}, від %{post_day}\n 50_most: 50 найпопулярніших міток\n tag_name: 'Мітка: %{name_tag} Кількість: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Мережа поду\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Ви впевнені, що хочете вилучити цей аспект?\n rename: Перейменувати\n aspect_list_is_visible: Контакти, із цього аспекту, можуть бачити один одного.\n aspect_list_is_not_visible: Контакти, з цього аспекту, не можуть бачити один одного.\n update: Оновити\n updating: Оновлення\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Додайте більше контактів!\n try_adding_some_more_contacts: Ви можете знайти або запросити інших користувачів.\n invite_link_text: запрошення\n or_spotlight: Чи ви можете ділитися з %{link}\n community_spotlight: У центрі уваги\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Додати аспект"\n destroy:\n success: "%{name} успішно видалений."\n success_auto_follow_back: "%{name} було успішно видалено. Ви використовували цей аспект, щоб автоматично слідкувати за користувачами. Перевірте налаштування користувача, щоб вибрати новий аспект для автоматичного відслідковування."\n failure: Аспект %{name} не може бути вилучений.\n update:\n success: Ваш аспект %{name} успішно відредагований.\n failure: Ваш аспект %{name} має занадто довге ім'я для збереження.\n add_to_aspect:\n failure: Не вдалося додати друга в аспект.\n success: Друг доданий в аспект.\n seed:\n family: Сім'я\n work: Робота\n acquaintances: Знайомі\n friends: Друзі\n index:\n donate: Пожертвувати\n keep_pod_running: Допоможіть %{pod} працювати швидко — придбайте нашим серверам горнятко кави, зробивши щомісячний внесок!\n donate_liberapay: Пожертвувати liberapay\n welcome_to_diaspora: Ласкаво просимо до Діаспори, %{name}!\n introduce_yourself: Це ваш потік. Пірнайте і освоюйтеся.\n new_here:\n title: Вітайте новаків\n follow: Стежте за міткою %{link} і вітайте нових користувачів у Діаспорі!\n learn_more: Дізнатися більше\n help:\n need_help: Потрібна допомога?\n here_to_help: Товариство Діаспори -- це тут!\n do_you: 'Ви:'\n have_a_question: "... хочете поставити питання (%{link})?"\n tag_question: запитання\n find_a_bug: "... знайшли помилку (%{link})?"\n tag_bug: помилка\n feature_suggestion: "...хочете запропонувати нову %{link}?"\n tag_feature: функцію\n tutorials_and_wiki: "%{faq},%{tutorial} і %{wiki}: Допомога при перших кроках."\n tutorial_link_text: Настанови\n support_forum: Ви також можете заглянути на %{support_forum}\n support_forum_link: форум підтримки\n any_problem: Виникли проблеми?\n contact_podmin: Зв'яжіться з адміністратором вашого пода!\n mail_podmin: Email адміністратора поду\n services:\n heading: Підключення служб\n content: 'Ви можете під’єднати до Діаспори такі служби:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Будьте в курсі\n stay_updated_explanation: Ваш основний потік наповнюється вашими контактами, мітками, за якими ви стежите і записами декількох популярних членів товариства.\n make_something: Створіть що-небудь\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Користувач успішно видалений з аспекту\n failure: Не вдалося видалити користувача з аспекту\n no_membership: Не вдалося знайти цього користувача в аспекті\n forbidden: Вам не можна цього робити.\n invalid_statement: Знайдено подібний запис.\n bookmarklet:\n heading: Інтерактивна закладка Діаспори\n post_something: Повідомлення до Діаспори\n explanation: Пишіть до Діаспори з будь-якої сторінки (з відусідь), використовуючи %{link}.\n color_themes:\n dark: Темний\n dark_green: Темно-зелений\n egyptian_blue: Єгипетська синь\n magenta: Маджента\n original: Оригінальний синій\n original_white: Оригінальний з білим тлом\n comments:\n create:\n fail: Не вдалося створити коментар\n new_comment:\n comment: Коментувати\n commenting: Коментування...\n destroy:\n success: Коментар %{id} успішно вилучено\n fail: Не вдалося вилучити коментар\n not_found: Допис чи коментар не знайдено\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Почати бесіду\n title: Контакти\n no_contacts: Схоже, вам потрібно додати декілька контактів!\n no_contacts_message: Зазирніть до %{community_spotlight}\n community_spotlight: У центрі уваги\n no_contacts_in_aspect: Ви не маєте жодного контакту у цьому аспекті. Нижче наведено список дійсних контактів, які Ви можете долучити до цього аспекту.\n my_contacts: Мої контакти\n all_contacts: Усі контакти\n only_sharing_with_me: Що тільки додали мене\n add_contact: Додати контакт\n user_search: Пошук користувача\n spotlight:\n community_spotlight: У центрі уваги\n suggest_member: Запропонуйте учасника\n no_members: Там ще нема членів.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Розмови - Надіслані повідомлення\n new_conversation: Нова розмова\n no_messages: Немає повідомлень\n inbox: Вхідні\n no_contacts: Перш ніж розпочати розмову, треба мати хоча б один контакт\n show:\n reply: Відповісти\n replying: Відповідь...\n hide: заховати і німа розмова\n delete: Вилучити розмову\n last_message: Останнє повідомлення отримано %{timeago}\n new:\n to: Кому\n subject: Тема\n subject_default: Нема теми\n message: Повідомлення\n send: Відправити\n sending: Надсилання...\n create:\n sent: Повідомлення відправлене\n fail: Неправильне повідомлення\n new_conversation:\n fail: Невірне повідомлення\n destroy:\n delete_success: Діалог успішно видалений\n hide_success: Діалог успішно прихований\n not_found: Розмову не знайдено\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%d %B"\n birthday: "%d %B"\n birthday_with_year: "%d %B %Y"\n help:\n title_header: Допомога\n tutorials: настанови\n tutorial: настанова\n irc: IRC\n wiki: вікі\n faq: ЧаПи\n markdown: Markdown\n here: сюди\n foundation_website: сайт Diaspora* Foundation\n third_party_tools: інструменти сторонніх розробників\n getting_started_tutorial: '"Інструкції для початківців"'\n community_guidelines: правила спільноти\n getting_help:\n title: Отримання допомоги\n getting_started_q: Допоможіть! Мені треба зрозуміти основи!\n getting_started_a: Вам пощастило. Прочитайте %{tutorial_series} на сайті нашого проекту. Це крок за кроком проведе Вас через реєстрацію та розкаже основні моменти, які Вам потрібно дізнатись про Діаспору.\n get_support_q: А що робити, якщо відповіді на моє питання немає у цьому FAQ? Де ще я можу отримати технічну підтримку?\n get_support_a_website: Відвідайте %{link}\n get_support_a_tutorials: подивіться в наших %{tutorials}\n get_support_a_wiki: шукати в %{link}\n get_support_a_irc: приєднуйтесь до нас в %{irc} або джаббер чаті diaspora@conference.dukgo.com\n get_support_a_faq: Читайте нашу %{faq} сторінку у вікі\n get_support_a_hashtag: запитайте в публічному записі на Діаспорі, використовуючи мітку %{question}\n get_support_a_discourse: Пошукайте наявні обговорення, що стосуються вашого питання, або започаткуйте нову тему на нашій платформі %{discourse}\n account_and_data_management:\n title: Управління акаунтом та інформацією\n move_pods_q: Як мені перенести мій аккаунт з одного поду на інший?\n move_pods_a: 'Версія Діаспори* 0.7.0.0 надає перший крок міграції обліковго запису: тепер ви можете експортувати усі свої дані з розділу «Обліковий запис» налаштувань користувача. Зберігайте свої дані в безпеці! У майбутньому релізі ви зможете мігрувати весь обліковий запис, включно з дописами та контактами, на інший под.'\n download_data_q: Чи можу я завантажити копії усіх моїх даних, розміщених у моєму акаунті?\n download_data_a: Так. Внизу акаунтової інформації на вашій сторінці налаштувань є дві кнопки для завантаження ваших даних.\n close_account_q: Як я можу видалити свій акаунт?\n close_account_a: Увійдіть на сторінку налаштування акаунта, унизу знаходиться кнопка "Закрити акаунт".\n data_visible_to_podmin_q: Яку інформацію може побачити адміністратор мого поду?\n data_visible_to_podmin_a: Комунікація між подами завжди зашифрована (використовується ssl і власне шифрування Діаспори), але дані, що зберігаються на самому поді не зашифровані. Адміністратор поду може отримати доступ до усіх даних вашого профілю і будь-якого запису (як, загалом, у більшості сайтів). Якщо ви хочете цього уникнути, ви можете запустити свій власний под, де ви будете адміністратором.\n data_other_podmins_q: Чи можуть адміністратори інших подів побачити мою приватну інформацію?\n data_other_podmins_a: Якщо ви додали контакт з іншого поду, то будь-який запис, до якого ви йому дасте доступ і дані вашого профілю будуть кешовані на цей под і доступні адміністраторові. Якщо ви видалите ваш запис або дані профілю, то вони будуть видалені як з Вашого поду, так і з усіх інших, на яких зберігається копія.\n aspects:\n title: Аспекти\n what_is_an_aspect_q: Що таке аспект?\n what_is_an_aspect_a: Аспекти це спосіб розбити ваші контакти на групи. Аспект - одна зі сторін вашої особистості, яку ви показуєте світу. Можливо він пов'язаний з роботою або вашою сім'єю, або вашими друзями, або захопленнями.\n who_sees_post_q: Коли я публікую запис в аспекті, хто його бачить?\n who_sees_post_a: Якщо Ви створюєте обмежений запис, його зможуть побачити тільки люди, яких Ви додали у відповідний аспект (або аспекти, якщо Ви обрали декілька). Більше цей запис ніхто не побачить , якщо тільки Ви не зробили його публічним.Тільки публічні записи будуть доступні всім ,навіть тим, кого Ви не додали ні в один зі своїх аспектів.\n contacts_know_aspect_q: Чи можуть мої контакти бачити, в які аспекти я їх додав?\n contacts_know_aspect_a: Ні.\n person_multiple_aspects_q: Чи можу я додати користувача одразу у декілька аспектів?\n person_multiple_aspects_a: Так. Відкрийте сторінку профілю та перейдіть на сторінку ваших контактів (подивитися усе). Для кожного контакту праворуч є меню, де ви можете додавати або виключати цей контакт зі своїх аспектів. Також ви можете створити новий аспект у меню на сторінці контакту. Або ви можете просто навести курсор на ім'я контакту у своїй стрічці, для того щоб побачити картку з короткою інформацією та меню вибору аспектів.\n remove_notification_q: Якщо я видалю кого-небудь з одного або усіх аспектів, чи буде він повідомлений про це?\n remove_notification_a: Ні.\n change_aspect_of_post_q: Якщо я створив запис, чи можу я змінити аспекти, які можуть її бачити?\n change_aspect_of_post_a: Ні, але ви завжди можете створювати новий запис з тим же змістом для інших аспектів.\n post_multiple_aspects_q: Чи можу я створити запис, видимий для декількох аспектів одразу?\n post_multiple_aspects_a: Так. Коли ви створюєте запис, використовуйте список аспектів, для того щоб обрати або виключити аспекти, для яких запис буде видно. Також ви могли б обрати аспекти, для яких створюється запис, у бічній панелі. Після цього при створенні запису список аспектів за замовчуванням буде братися з бічної панелі.\n restrict_posts_i_see_q: Чи можу я прибрати зі свого потоку записи з певних аспектів?\n restrict_posts_i_see_a: Так. Виберіть "Мої аспекти" у бічній панелі і додайте або виключіть потрібні аспекти. Записи виключених аспектів в потоці відображатися не будуть.\n rename_aspect_q: Чи можу я перейменувати аспект?\n rename_aspect_a: Так. У списку аспектів у панелі зліва наведіть курсор на аспект, який ви бажаєте перейменувати. Натисніть на піктограму редагуваня та натисність "Перейменувати".\n delete_aspect_q: Як мені видалити аспект?\n delete_aspect_a: У списку аспектів у бічній панелі наведіть курсор на потрібний аспект і натисніть піктограму редагування. У вікні, що з'явилося, натисніть кнопку "Видалити".\n mentions:\n title: Згадування\n what_is_a_mention_q: Що таке "Згадування"?\n what_is_a_mention_a: Згадування - це посилання на профіль користувача у записі. Коли когось згадують, він отримує повідомлення з посиланням на запис, в якому його згадали.\n how_to_mention_q: Як мені згадати кого-небудь, коли я створюю запис?\n how_to_mention_a: Напишіть знак "@" та почніть набирати ім'я. З'явиться меню з вибором відповідних користувачів. Зауважте, що згадувати користувача можна тільки, якщо ви додали його у свої аспекти.\n mention_in_comment_q: Чи можна згадати кого-небудь у коментарях?\n mention_in_comment_a: Починаючи з версії 0.7.0.0, так! Ви можете згадати когось у коментарі так само, як у дописі, написавши «@», а тоді ім'я. Будь ласка, зауважте, що коли коментуєте непублічний допис, то можна згадати лише тих користувачів, які якось відреагували на допис.\n see_mentions_q: Чи є спосіб побачити список записів, у яких я згадуюсь?\n see_mentions_a: Так. Натисність кнопку «@Згадування» у бічній панелі на вашій сторінці.\n pods:\n title: Поди\n what_is_a_pod_q: Що таке под?\n what_is_a_pod_a: Под - це сервер з движком Діаспори, пов'язаний з іншими подами в розподілену соціальну мережу. Под в перекладі означає стручок, що містить насіння, що має на увазі сервер, містящій призначені для користувача аккаунти. Існує багато різних подів. Ви можете додавати друзів з інших подів і спілкуватися з ними. У цьому плані поди Діаспори* можна порівняти з email сервісами - публічні, приватні поди і поди, які ви можете підняти своїми зусиллями.\n find_people_q: Я тільки що вступив в співтовариство, як мені знайти співрозмовників?\n find_people_a: 'Запросіть своїх друзів за допомогою email через відповідну функцію у бічній панелі. Підписуйтеся на #мітки, щоб знайти однодумців і додавайте їх в "аспекти". Створіть запис, що ініціює, з міткою #новачок і іншими мітками, які вас цікавлять.'\n use_search_box_q: Як шукати користувачів в полі для пошуку?\n use_search_box_a: Ви можете шукати людей за їхнім іменем користувача або іменем у Діаспорі* (тим, яке видно у профілі). Якщо ці способи не працюють, введіть повний ідентифікатор Діаспори* (ім'я_користувача@назва_поду.орг). Якщо пошук не дав результатів, є сенс пошукати пізніше — можливо, мережа перевантажена.\n posts_and_posting:\n title: Записи і їх створення\n stream_full_of_posts_q: Чому в моєму потоці записи людей, яких я не знаю і яких не додавав?\n stream_full_of_posts_a1: 'У вашому потоці з''являється три типи записів :'\n stream_full_of_posts_li1: Публічні і приватні записи людей, яких ви додали. Щоб прибрати їх з потоку ви можете просто виключити користувача зі своїх контактів.\n stream_full_of_posts_li2: Публічні записи, що містять теги на які ви підписані. Щоб прибрати їх видалите потрібний тег з підписок.\n stream_full_of_posts_li3: Публічні записи користувачів, рекомендованих співтовариством. Ви можете прибрати ці записи зі свого потоку, змінивши відповідне налаштування аккаунту.\n hide_posts_q: Як мені приховати запис і перестати отримувати повідомлення про коментарі до нього?\n hide_posts_a: Якщо Ви наведете мишкою на запис, справа вверху з'явиться хрестик. Натисніть на нього. Ви все одно зможете бачити запис і коментарі, якщо зайдете на сторінку до автора цього запису.\n post_notification_q: Як мені підписатись або відписатись від повідомлень певного запису?\n post_notification_a: В правому верхньому кутку запису знайдіть іконку з дзвіночком, зразу за кнопкою X. Натисніть на дзвіночок, щоб включити або виключити сповіщення.\n ignore_user_q: Як я можу запобігти появі повідомлень когось в моєму потоці?\n post_report_q: Як мені повідомити про образливий запис?\n post_report_a: Щоб повідомити про це адміністратора вашого поду, натисніть на значок зі знаком оклику в правому верхньому кутку запису. Потім в діалоговому вікні обґрунтуйте причину. Будь ласка, повідомляйте лише про дописи, які порушують наші %{community_guidelines} або умови користування вашого поду, наприклад, дописи із забороненим вмістом, зловживання чи спам.\n character_limit_q: Яка максимальна кількість символів для запису?\n character_limit_a: 65,535 символів. Це на 65,395 більше, ніж ви можете використати у Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Який гранично допустимий розмір для запису, що копіюється в підключений сервіс з меншим обмеженням за розміром запису?\n char_limit_services_a: У цьому випадку запис буде обмежений меншим числом символів (наприклад:140 для твіттеру або 1000 для тумблеру) а кількість залишених до досягнення символів буде підсвічуватись поряд з іконкою використовуваного сервісу. Ви можете написати і більш довший текст але при копіюванні у вибраний сервіс запис буде обрізаний.\n format_text_q: Як мені оформити текст моїх записів (полужирний, курсив і т.д.)?\n format_text_a: Діаспора* підтримує спрощену систему під назвою %{markdown}. В інструменті публікації є кнопки, що полегшать форматування тексту. Якщо ви хочете форматувати допис вручну, повний опис синстаксису Markdown можна знайти %{here}. Вкладка попереднього перегляду дозволяє побачити, як виглядатиме допис, до того, як його збережете. Не забувайте, що після публікації допису редагувати його вже не можна, тому користуйтеся попереднім переглядом до того!\n insert_images_q: Як мені додати у запис зображення?\n insert_images_a: Якщо ви хочете додати у свій допис зображення зі свого комп'ютера, натисніть на маленьку іконку камери унизу. Ви можете також перетягнути файл чи декілька зображень з комп'ютера на цю іконку. Якщо ви хочете додати зображення з вебу, натисніть на кнопку зображення угорі, яка створить потрібний код Markdown.\n insert_images_comments_q: Чи можу я додати зображення у коментарі?\n insert_images_comments_a: Ми можете використовувати Markdown, щоб вставити зображення з мережі у коментар, так само, як і в дописах. Однак прямо з комп'ютера завантажити зображення не можна. Закиньте їх на сервіс гостингу зображень, а тоді вставте, скориставшись кнопкою зображень.\n size_of_images_q: Чи можу я налаштовувати розміри зображень у постах чи коментарях?\n size_of_images_a: Ні. Зображення буде автоматично підігнано під ширину потоку. У Markdown немає коду, що підтримує розмір зображення.\n embed_multimedia_q: Як я можу прикріплювати відео, аудіо, чи інший мультимедійний контент у мої пости?\n embed_multimedia_a: 'Для цього вам достатньо просто вставити посилання (наприклад http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) у ваш запис і відео або аудіо буде додано автоматично. Сайти, які підтримуються: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr та деякі інші. Цей список постійно поповнюється. Пам''ятайте завжди використовувати прості, повні посилання; не скорочені; жодних операторів після основного посилання і зачекайте трохи перед тим, як перезавантажувати сторінку після викладення запису, задля того аби побачити попередній вигляд.'\n post_location_q: Як я можу додати моє розташування до запису?\n post_location_a: Натисніть на значок-булавку, поряд з камерою у вікні оформлення запису. Це добавить ваше місце розташування згідно OpenStreetMap. Ви можете відредагувати адресу, наприклад залишивши тільки місто, без вказівки вулиці.\n post_poll_q: Як мені добавити опитування до запису?\n post_poll_a: Натисніть на іконку з графіком. Потім введіть запитання і як мінімум два варіанти відповіді. Не забудьте зробити запис публічним, якщо хочете, щоб будь-хто міг взяти участь в опитуванні.\n private_posts:\n title: Приватні записи\n who_sees_post_q: Коли я створюю запис для аспекту (тобто приватний запис), хто його зможе бачити?\n who_sees_post_a: Тільки залогінені користувачі Діаспори, які були додані в цей аспект.\n can_comment_q: Хто зможе коментувати мій приватний запис або відмічати його?\n can_comment_a: Тільки залогінені користувачі Діаспори, які були додані в цей аспект.\n can_reshare_q: Хто може ділитися моїми приватними записами?\n can_reshare_a: Ніхто. Приватні записи неможливо поширювати. Проте зареєстровані користувачі, які знаходяться у колі людей, яким ви надали доступ, можуть його скопіювати і опублікувати.\n see_comment_q: Коли я коментую чи оцінюю приватний пост, хто може бачити це?\n see_comment_a: 'Лише люди, які можуть бачити сам пост, можуть бачити його коментарі і лайки. '\n public_posts:\n title: Публічні записи\n who_sees_post_q: Хто може бачити мої публічні записи?\n who_sees_post_a: Всі інтернет користувачі можуть побачити запис, який ви зробили публічним. Так що перевірте - чи дійсно ви хочете цього. З іншого боку це непоганий спосіб поділитися зі всім світом.\n find_public_post_q: Як інші люди зможуть знайти мій публічний запис?\n find_public_post_a: 'Ваші публічні записи з''являтимуться в потоках людей, які на вас підписані. Якщо ви включаєте #мітки, то їх побачить будь-хто, хто на них підписаний або зробить по них пошук. Також у будь-якого запису є індивідуальне посилання, яке може отримати кожен, навіть не зареєстрований в діаспорі користувач. Так що посилання на публічні записи можуть бути опубліковані в твіттері, блогах і взагалі де завгодно. Також публічні записи індексуються пошуковими системами.'\n can_comment_reshare_like_q: Хто може коментувати мої публічні записи, ділитися або відмічати як вподобані?\n can_comment_reshare_like_a: 'Будь-який зареєстрований користувач Діаспори* може коментувати, поширювати чи вподобувати ваш публічний допис. Виняток становлять тільки люди, яких ви ігноруєте: вони не зможуть вподобувати чи коментувати ваші дописи.'\n see_comment_reshare_like_q: Коли я коментую, ділюся або відзначаю публічний запис, хто може це бачити?\n see_comment_reshare_like_a: Будь-який інтернет користувач. Коментарі, лайки і репости публічних записів також є публічними.\n deselect_aspect_posting_q: Що буде, якщо я виключу один або кілька аспектів з бокової панелі ліворуч при створенні публічного допису?\n deselect_aspect_posting_a: Це не вплине на сам запис. Якщо Ви хочете, щоб запис не був доступним одному або кільком аспектам, Ви повинні скористатися меню, яке знаходиться під полем введення запису.\n profile:\n title: Профіль\n whats_in_profile_q: Що є в моєму профілі\n whats_in_profile_a: 'Ваш профіль складається з двох частин: основний профіль і розширений. До вашого основного профілю належить ім''я, п''ять міток, якими ви себе представляєте, і фото. Ваш розширений профіль містить біографію, розташування, стать та дату народження. Уся ця інформація необов''язкова: від вас залежить, чи надавати її, і свій профіль можна зробити так впізнаваним чи анонімним, як ви хочете. Розширений профіль показується у лівій колонці сторінки профілю, під картинкою профілю.'\n who_sees_profile_q: Хто бачить мій профіль?\n who_sees_profile_a: 'Ваш основний профіль (ім''я, зображення і #мітки) — публічний. Ваш розширений профіль за замовчуванням приватний, але за бажання його можна зробити публічно доступним. Лише люди, з якими ви ділитеся (тобто ви додали їх до одного з аспектів), можуть бачити ваш розширений профіль, якщо він приватний. Інші люди бачать лише публічну інформацію. Будь-яку інформацію, яку ви робите публічною, може переглянути будь-хто в мережі, і вона також індексується пошуковиками'\n what_do_tags_do_q: Що роблять мітки в моєму основному профілі?\n what_do_tags_do_a: Допомагають іншим людям з вами познайомитися. Картинка вашого профілю також з'являтиметься ліворуч на сторінках стрічок цих міток, поруч з іншими, хто використовує їх у своєму публічному профілі.\n resharing_posts:\n title: Функція "Поділитись"\n reshare_public_post_aspects_q: Чи можу я поділитись публічним записом тільки для одного з аспектів?\n reshare_public_post_aspects_a: Ні, коли Ви ділитесь публічним записом, він стає одним з ваших публічних записів. Якщо Ви хочете зробити його приватним, Ви повинні скопіювати інформацію вручну.\n reshare_private_post_aspects_q: Чи можу я поділитися приватним записом?\n reshare_private_post_aspects_a: Ні. Ця функція відсутня з поваги до бажань автора запису, який поділився ним тільки з обмеженим колом людей.\n sharing:\n title: Додавання контактів\n add_to_aspect_q: Що відбувається ,коли я додаю кого-небудь у свої аспекти або коли хто-небудь додає мене?\n add_to_aspect_a1: 'Розглянемо на прикладі. Припустимо Маша додає Сашу, але Саша (ще) не додав Машу:'\n add_to_aspect_li1: Саша отримає повідомлення, що Маша додала його.\n add_to_aspect_li2: У потоці Маші з'являться публічні записи Саші.\n add_to_aspect_li3: Але Маша не бачить приватні записи Саші.\n add_to_aspect_li4: Саша не бачитиме ні публічні ні приватні записи Маші у своєму потоці.\n add_to_aspect_li5: Але якщо Саша зайде в профіль Маші, в її стрічці він побачить не лише публічні, але і приватні записи, відкриті для аспекту, в який його додала Маша.\n add_to_aspect_li6: Саша також побачить приватну частину профілю Маші (біографія, місце розташування, стать, день народження).\n add_to_aspect_li7: Маша з'явиться в розділі що "Тільки додали мене" на сторінці контактів в профілі Саші.\n add_to_aspect_li8: Таким чином Маша може @згадувати Сашу у записах.\n add_to_aspect_a2: 'Це називається асиметричне додавання. Якщо Саша теж додасть Машу, то це буде взаємне додавання, коли і Саша і Маша бачитимуть у своїх потоках публічні і відповідні приватні записи один одного. '\n sharing_notification_q: Як я дізнаюсь, що хтось почав ділитись зі мною?\n sharing_notification_a: Ви будете отримувати повідомлення кожен раз, коли хтось почне ділитись з Вами.\n only_sharing_q: Хто перерахований в розділі "Лише що додали мене" на моїй сторінці контактів?\n only_sharing_a: Люди,які додали Вас у свої аспекти ,але яких Ви (ще) не додали у свої.Якщо Ви добавите їх в сої аспекти ,то вони перейдуть у розділ відповідного аспекту.\n list_not_sharing_q: Чи є список людей, яких я додав до своіх аспектів, але які не додали мене?\n list_not_sharing_a: Ні, але ви можете побачити, чи додав вас який-небудь користувач/ка чи ні, зайшовши на їхню сторінку профілю. Якщо поруч з ID Діаспори* стоїть зелена галочка, отже, вас додали. Якщо сіре коло — то ні.\n see_old_posts_q: Коли я додаю кого-небудь до аспекту, чи зможе він побачити записи, призначені для цього аспекту, відправлені до його додавання?\n see_old_posts_a: Ні. Вони зможуть побачити лише нові записи, додані після їх додавання.\n tags:\n title: Мітки\n what_are_tags_for_q: Навіщо потрібні мітки?\n what_are_tags_for_a: Мітки дають можливість визначити категорії для вашого запису. При пошуку по мітці будуть показані усі записи, що містять її (як публічні, так і доступні вам приватні). Це дає можливість знайти ваш запис через пошук Діаспори, хоча ви все ще можете шукати потрібні записи через пошуковий движок, якщо вони публічні.\n tags_in_comments_q: Чи можу я помістити мітки в коментарі?\n tags_in_comments_a: Мітка, додана в коментар посилатиметься на сторінку мітки, але сам коментар і запис, що містить цей коментар там не з'являться. Це працює тільки з мітками, що містяться в записі.\n followed_tags_q: Що таке "#Відстежувані мітки" і як мені на них підписуватися?\n followed_tags_a: 'Якщо ви шукали по мітці, то можете натиснути кнопку «Стежити за міткою #назва_мітки». Після цього вона з''явиться у бічній колонці в розділі «Відстежувані мітки». Якщо ви натиснете на одну з них, то перейдете на сторінку мітки, де будуть перераховані останні записи, що її містять. Якщо ви натиснете на «Відстежувані мітки», то побачите потік з підписками на них, але без підписок на користувачів. Дописи з цією міткою також будуть у вашому головному потоці.'\n people_tag_page_q: Хто всі ці люди, перераховані у лівому стовпчику на сторінці міток?\n people_tag_page_a: Це люди, які вказали цю мітку в якості опису у своєму публічному профілі.\n filter_tags_q: Як відфільтрувати/виключити мітку з мого потоку?\n filter_tags_a: Ця функція ще не увімкнена, але Ви можете скористатись сторонніми додатками за посиланням %{third_party_tools}\n keyboard_shortcuts:\n title: Гарячі клавіші\n keyboard_shortcuts_q: Які поєднання клавіш доступні?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Ви можете використовувати наступні поєднання клавіш:'\n keyboard_shortcuts_li1: j - перейти до наступного запису\n keyboard_shortcuts_li2: k - перейти до попереднього запису\n keyboard_shortcuts_li3: c - прокоментувати запис\n keyboard_shortcuts_li4: l - лайкнути запис\n keyboard_shortcuts_li5: r – поділитися даним записом\n keyboard_shortcuts_li6: m - розвернути даний пост\n keyboard_shortcuts_li7: o - відкрити перше посилання в даному записі\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Відіслати повідомлення\n miscellaneous:\n title: Інше\n back_to_top_q: Чи є швидкий спосіб повернутись до початку сторінки після прокрутки вниз?\n back_to_top_a: Чи є швидкий спосіб повернутись до початку сторінки, яку я проскролив вниз?\n photo_albums_q: Чи є в діаспорі фото- і відео-альбоми?\n photo_albums_a: Поки що ні. Хоча у бічній панелі є посилання на потік завантажених світлин.\n subscribe_feed_q: Чи можу я стежити за чиїми-небудь публічними записами, через агрегатор?\n subscribe_feed_a: 'Так, але це ще не закінчена функція і форматування у фіді буде досить грубим. Якщо ви все одно хочете спробувати, зайдіть в чий-небудь профіль і клікніть по кнопці фіду у вашому браузері або скопіюйте адресу профілю (наприклад https://joindiaspora.com/people/userID) і додайте в агрегатор. Кінцевий результат виглядатиме так: https://joindiaspora.com/public/username.atom Діаспора використовує atom протокол, а не rss.'\n diaspora_app_q: Чи є додаток для Діаспори під андроїд або ios?\n diaspora_app_a: Є дещо декілька досить сирих додатків під андроїд. Деякі давно покинуті і досить погано працюють з новими версіями Діаспори. Не чекайте від них багато чого. Проте у Діаспори є версія сайту під мобільні браузери, так що ви можете скористатися вашим улюбленим мобільним пристроєм для доступу до Діаспори. Цей спосіб працює не лише під андроїдом і ios але і під іншими телефонами.\n home:\n default:\n headline: Вітаємо в %{pod_name}\n byline: Соціальна мережа, якою керуєте Ви.\n be_who_you_want_to_be: Будьте тим, ким хочете бути\n be_who_you_want_to_be_info: Багато соціальних мереж вимагають від вас вказати свої справжні дані. Багато, але не Діаспора. Тут Ви можете вибрати, ким ви хочете бути, і вказати таку кількість особистої інформації, яку вважаєте за потрібне. Тільки від вас залежить, як Ви будете взаємодіяти з іншими людьми.\n choose_your_audience: Вибирайте аудиторію\n choose_your_audience_info: Аспекти в Діаспорі* дозволяють вам ділитися інформацією лише з тими людьми, з якими ви хочете. Ви самі вибираєте рівень відкритості або секретності ваших записів. Ділитися смішними фотографіями з усім світом - чи в глибокій таємниці тільки з найближчими друзями. Все під вашим контролем.\n own_your_data: Власник ваших даних - Ви\n own_your_data_info: Багато соціальних мереж використовують Ваші дані, щоб заробляти гроші, аналізуючи ваші інтереси і використовуючи їх для рекламування Вам речей. Діаспора* використовує Ваші дані тільки в тій мірі, в якій це необхідно для організації підключення і спілкування з іншими людьми.\n podmin:\n headline: Вітаю, друже!\n byline: Ти скоро зміниш Інтернет. Давай підготуємо тебе?\n configure_your_pod: Налаштувати Ваш под\n create_an_account: Створити профіль\n make_yourself_an_admin: Зробити себе адміністратором\n update_your_pod: Оновити Ваш под\n getting_help: Отримати допомогу\n contribute: Внести свій вклад\n configuration_info: Відкрийте %{database_path} і %{diaspora_path} в улюбленому текстовому редакторі та уважно вивчіть. Вони детально прокоментовані.\n create_an_account_info: Натисніть %{sign_up_link} для отримання нового аккаунту\n make_yourself_an_admin_info: Ви можете знайти інструкції у %{wiki}. У Вас з'явиться посилання "Адміністратор" в користувацькому меню в верху сторінки, коли Ви заходите під своїм обліковим записом. Вона дає Вам можливість пошуку по користувачах і перегляду статистики по Вашому поду. Для отримання подробиць щодо функціонування вашого поду, скористайтесь %{admin_panel}\n update_your_pod_info: Ви можете знайти %{update_instructions}\n update_instructions: інструкції з оновлення в wiki Діаспори\n getting_help_info: Ми перерахували деякі %{faq}, включаючи додаткові поради, прийоми і рішення для найбільш поширених проблем. Крім того, не соромтеся %{irc}.\n faq_for_podmins: Супроводжуючі ЧаПи для поду в нішій wiki\n contact_irc: контактуй з нами по IRC\n contribute_info: Зробіть Діаспору ще кращою! Якщо Ви знайшли помилку, будь-ласка %{report_bugs}\n report_bugs: повідом про них\n invitation_codes:\n not_valid: Код запрошення більше не активний\n already_logged_in: Ви були запрошені %{inviter}, щоб приєднатися до цього поду, але ви вже в системі.\n invitations:\n create:\n sent: 'Ваші запрошення відправлені: %{emails}'\n rejected: 'Такі адреси електронної пошти мають проблеми: %{emails}'\n no_more: У вас закінчилися запрошення.\n empty: Будь-ласка, введіть хоча б одну електронну пошту.\n note_already_sent: Запрошення вже були надіслані на %{emails}\n closed: Запрошення закриті для цього поду Діаспори.\n new:\n language: Мова\n invite_someone_to_join: Запросити когось до Діаспори!\n comma_separated_plz: Ви можете додати кілька адрес електронної пошти, розділивши їх комами.\n send_an_invitation: Відправити запрошення\n sending_invitation: Відправлення запрошення\n paste_link: Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори.\n codes_left:\n zero: За цим кодом не залишилось запрошень.\n one: 'За цим кодом залишилось запрошень: %{count}'\n few: 'За цим кодом залишилось запрошень: %{count}'\n many: 'За цим кодом залишилось запрошень: %{count}'\n other: 'За цим кодом залишилось запрошень: %{count}'\n layouts:\n header:\n profile: профіль\n settings: налаштування\n logout: вийти\n code: Код\n toggle_navigation: Перемикання навігації\n application:\n powered_by: Підтримується Діаспорою\n whats_new: Що нового?\n statistics_link: Статистика поду\n discourse: Обговорення проекту і підтримка\n switch_to_touch_optimized_mode: Перемкнутися на режим, оптимізований для дотиків\n switch_to_standard_mode: Перемкнутися на стандартний режим\n public_feed: Публічний канал діаспори підтримується для %{name}\n back_to_top: Нагору\n source_package: завантажити початковий код\n be_excellent: Будьте чудовими одне до одного! ♥\n likes:\n create:\n error: Не вдалося вподобати.\n fail: Не вдалося створити вподобання\n destroy:\n error: Не вдалося зняти вподобання.\n people_like_this:\n zero: Немає вподобань\n one: "%{count} вподобання"\n few: "%{count} вподобання"\n many: "%{count} вподобань"\n other: "%{count} вподобань"\n people_like_this_comment:\n zero: Немає вподобань\n one: "%{count} вподобання"\n few: "%{count} вподобання"\n many: "%{count} вподобань"\n other: "%{count} вподобань"\n not_found: Допис чи вподобання не знайдено\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n one: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n two: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n few: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n many: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n other: "%{actors} почав(ла) ділитися з вами."\n private_message:\n zero: "%{actors} надіслали вам повідомлення."\n one: "%{actors} надіслав(-ла) вам повідомлення."\n few: "%{actors} надіслали вам повідомлення."\n many: "%{actors} надіслали вам повідомлення."\n other: "%{actors} надіслали вам повідомлення."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} прокоментували вашу %{post_link}."\n one: "%{actors} прокоментував(-ла) вашу %{post_link}."\n few: "%{actors} прокоментували вашу %{post_link}."\n many: "%{actors} прокоментували вашу %{post_link}."\n other: "%{actors} прокоментували вашу %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}."\n one: "%{actors} також прокоментував(-ла) %{post_link} %{post_author}."\n few: "%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}."\n many: "%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}."\n other: "%{actors} також прокоментували %{post_link} %{post_author}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} згадали вас в %{post_link}."\n one: "%{actors} згадав(-ла) вас в %{post_link}."\n few: "%{actors} згадали вас в %{post_link}."\n many: "%{actors} згадали вас в %{post_link}."\n other: "%{actors} згадали вас в %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n one: "%{actors} згадав(-ла) вас у <a href='%{comment_path}'>коментарі</a> до допису %{post_link}."\n few: "%{actors} згадали вас у <a href='%{comment_path}'>коментарі</a> до допису %{post_link}."\n many: "%{actors} згадали вас у <a href='%{comment_path}'>коментарях</a> до запису %{post_link}."\n other: "%{actors} згадали вас у <a href='%{comment_path}'>коментарях</a> до запису %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n one: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n two: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n few: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n many: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n other: "%{actors} сподобався ваш %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} поділилися вашим %{post_link}."\n one: "%{actors} поділився(лась) вашим %{post_link}."\n few: "%{actors} поділилися вашим %{post_link}."\n many: "%{actors} поділилися вашим %{post_link}."\n other: "%{actors} поділилися вашим %{post_link}."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} народилось в цей день %{date}."\n one: "%{actors} народився в цей день %{date}."\n few: "%{actors} народились в цей день %{date}."\n many: "%{actors} народились в цей день %{date}."\n other: "%{actors} народились в цей день %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} коментували ваш вилучений запис."\n one: "%{actors} коментували ваш вилучений запис."\n few: "%{actors} коментували ваш вилучений запис."\n many: "%{actors} коментували ваш вилучений запис."\n other: "%{actors} коментували ваш вилучений запис."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n one: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n two: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n few: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n many: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n other: "%{actors} подобався ваш вилучений запис."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} поділилися вашим вилученим записом."\n one: "%{actors} поділився(лась) вашим вилученим записом."\n two: "%{actors} поділилися вашим вилученим записом."\n few: "%{actors} поділилися вашим вилученим записом."\n many: "%{actors} поділилися вашим вилученим записом."\n other: "%{actors} поділилися вашим вилученим записом."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."\n one: "%{actors} згадав(-ла) вас у вилученому записі."\n few: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."\n many: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."\n other: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."\n mentioned_in_comment_deleted:\n one: "%{actors} згадав(-ла) Вас у видаленому коментарі."\n few: "%{actors} згадали Вас у видалених коментарях."\n many: "%{actors} згадали Вас у видалених коментарях."\n other: "%{actors} згадали Вас у видалених коментарях."\n index:\n notifications: Повідомлення\n mark_all_as_read: Позначити всі як прочитані\n mark_all_shown_as_read: Позначити все як прочитане\n mark_read: Помітити як прочитане\n mark_unread: позначити як непрочитане\n show_all: показати все\n show_unread: показати непрочитане\n all_notifications: Усі сповіщення\n also_commented: Також прокоментували\n comment_on_post: Коментар до запису\n liked: Сподобалася\n mentioned: Згадки в дописах\n mentioned_in_comment: Згадано у коментарі\n reshared: Поділився\n started_sharing: Додав вас\n contacts_birthday: День народження\n no_notifications: У Вас немає повідомлень.\n and_others:\n zero: і більше нікому\n one: і ще %{count}\n few: і %{count} інших\n many: і %{count} інших\n other: і %{count} іншим\n and: і\n notifier:\n a_post_you_shared: запис.\n a_private_message: Ви отримали нове приватне повідомлення в Діаспорі.\n a_limited_post_comment: Додано новий коментар на обмежений запис в Діаспорі\n email_sent_by_diaspora: Цей лист був надісланий %{pod_name}. Якщо ви не бажаєте отримувати подібні листи,\n click_here: Натисніть сюди\n hello: Привіт %{name}!\n thanks: Спасибі,\n to_change_your_notification_settings: щоб змінити ваші налаштування повідомлень\n single_admin:\n subject: 'Повідомлення про ваш аккаунт Діаспори:'\n admin: Ваш адміністратор Діаспори\n started_sharing:\n subject: Користувач %{name} почав ділитися з вами в Діаспорі\n sharing: почав(ла) ділитися з вами!\n view_profile: Подивитися профіль %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Один з Ваших записів прокоментували\n reply: Відповісти або подивитися запис %{name} >\n also_commented:\n limited_subject: Прокоментований Вами запис прокоментували\n mentioned:\n subject: "%{name} згадав вас у Діаспорі"\n limited_post: Вас згадали в приватному записі.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Ви були згадані в коментарі до приватного запису.\n reply: Відповісти або подивитися цю розмову >\n private_message:\n subject: Там нове ПП для Вас\n reply_to_or_view: Відповісти або подивитися цю бесіду >\n liked:\n liked: "%{name} сподобалося Ваше повідомлення"\n limited_post: "%{name} сподобався Ваш приватний запис"\n view_post: Подивитися запис >\n reshared:\n reshared: "%{name} щойно поділився(лась) вашим записом"\n view_post: Подивитися запис >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} народився в цей день"\n birthday: "%{name} народився сьогодні. Привітай його із Днем Народження!"\n view_profile: Подивитися профіль %{name}\n confirm_email:\n subject: Будь ласка, активуйте вашу нову адресу %{unconfirmed_email}\n click_link: 'Щоб активувати вашу адресу %{unconfirmed_email}, будь ласка, перейдіть на цим посиланням:'\n csrf_token_fail:\n subject: Ми отримали несанкціонований запит від вашого профілю,%{name}\n body: \|-\n Привіт %{name},\n\n Діаспора* виявила спробу доступу до Вашої сесії, яка може бути не санкціонованою. Для того, щоб уникнути будь-яких шансів компрометації Ваших даних, вийдіть із системи. Не хвилюйтеся; ви можете спокійно знову увійти в систему прямо зараз.\n\n Запит був зроблений з використанням неправильного або відсутнього ключа CSRF. Це може бути зовсім невинно, але це також може бути спроба міжсайтової підробки (CSRF).\n\n Це могло бути викликане наступними причинами:\n\n - Маніпулювання запитом або зроблено запит без ключа;\n - Вкладка залишилася відкритою з минулої сесії;\n - Ще один сайт робить запити з або без вашого дозволу;\n - Різні інші зовнішні інструменти;\n - Шкідливий код намагається отримати доступ до даних.\n\n Для отримання додаткової інформації про CSRF дивись [%{link}](%{link}).\n\n Якщо ви бачите це повідомлення кілька разів, будь ласка, перевірте пункти вище, включаючи браузери додатків.\n\n З повагою,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n report_email:\n type:\n post: запис\n comment: коментар\n subject: Скарга на %{type}\n body: \|-\n Вітаємо!\n\n Отримано скаргу на %{type} з ID %{id}\n\n Причина: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Будь ласка, перегляньте якнайшвидше!\n\n З повагою,\n\n Робот Діаспори!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Ваші персональні данні готові до завантаження, %{name}\n body: \|-\n Добрий день %{name},\n\n Ваші данні були оброблені і наразі готові до завантаження, натисніть на це посилання (%{url})\n\n З повагою,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n export_failure_email:\n subject: Вибачте, виникла проблема з Вашими даними, %{name}\n body: \|-\n Добрий день %{name},\n Ми зіткнулися з проблемою в обробці ваших персональних даних на завантаження.\n Будь ласка, спробуйте ще!\n\n Вибачте,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n export_photos_email:\n subject: Ваші фотографії готові для завантаження, %{name}\n body: \|-\n Вітаємо %{name}\n\n Ваші фотографії будуть оброблені та готові до завантаження і щоб загрузити натисніть це посилання %{url}.\n\n З повагою,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n export_photos_failure_email:\n subject: Проблема із Вашими фотографіями, %{name}\n body: \|-\n Вітаємо %{name}\n\n Ми зіткнулися із проблемою при обробці Ваших фотографій.\n Будь ласка, спробуйте ще раз!\n\n Вибачте,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n invited_you: "%{name} запросив(-ла) вас до Діаспори"\n invite:\n message: \|-\n Вітаємо!\n\n %{user} запросив/ла Вас до Діаспори!\n\n Щоб долучитися, перейдіть за цим посиланням:\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо у Вас уже є обліковка.\n\n\n З любов’ю,\n\n Поштовий робот Діаспори.\n\n P.S.: Дізнатися (якщо треба), що таке Діаспора, Ви можете [тут][2].\n\n [1]%{invite_url}\n [2]%{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Ваш обліковий запис помічений на видалення з причини бездіяльності\n body: \|-\n Привіт. У зв'язку з бездіяльністю вашого облікового запису на Діаспорі* %{pod_url}, ми змушені повідомити вас, що система позначила ваш обліковий запис до автоматичного видалення. Це відбувається автоматично по закінченню періоду бездіяльності більш ніж %{after_days}днів.\n\n Ви можете уникнути втрати облікового запису, зайшовши в нього до %{remove_after}, в разі чого видалення буде автоматично відмінене.\n Ця технічна операція виконується з метою впевнитися в тому, що активні користувачі отримують значну частину ресурсів даної інстанції Діаспори.\n\n Дякуємо за розуміння.\n\n Якщо ви бажаєте зберегти ваш аккаунт, будь ласка, увійдіть у нього тут %{login_url}\n\n З надією зустріти вас знову,\n\n Поштовий робот Діаспори!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Ви впевнені, що хочете дати доступ до %{redirect_uri}?\n access: "%{name} необхідний доступ до:"\n no_requirement: "%{name} не вимагає ніяких дозволів"\n approve: Схвалити\n deny: Відмовити\n bad_request: Відсутній ідентифікатор клієнта або URI перенаправлення\n client_id_not_found: Відсутній ідентифікатор клієнта %{client_id} з URI перенаправлення %{redirect_uri} знайдено\n destroy:\n fail: Спроба відкликати дозвіл з ідентифікатором %{id} не вдалася\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Додатки\n title: Авторизовані додатки\n access: "%{name} має доступ до:"\n no_requirement: "%{name} не вимагає ніяких дозволів"\n no_applications: У вас немає дозволених додатків\n revoke_autorization: Відкликати\n tos: Дивись умови використання додатку\n policy: Дивись політику конфіденційності додатку\n scopes:\n openid:\n name: основний профіль\n description: Це дозволяє додатку читати ваш основний профіль\n sub:\n name: sub\n description: Це надає дозвіл суб додаткам\n name:\n name: ім'я\n description: Це дає дозвіл імені для додатку\n nickname:\n name: нік\n description: Це дає дозвіл ніку для додатку\n picture:\n name: картинка\n description: Це дає дозвіл зображення до додатку\n conversations:\n name: Бесіди\n email:\n name: Email\n notifications:\n name: Сповіщення\n profile:\n name: розширений профіль\n description: Дозволити додатку читати Ваш розширений профіль\n error_page:\n title: Ой! Щось пішло не так :(\n contact_developer: 'Ви повинні звернутися до розробника додатку та докладно описати повідомлення про помилку:'\n login_required: Ви повинні увійти, перш ніж зможете авторизувати даний додаток\n could_not_authorize: Цей додаток не може бути авторизований\n people:\n person:\n thats_you: Це ви!\n index:\n results_for: користувачі, узгоджені %{search_term}\n no_results: Введіть текст для пошуку.\n couldnt_find_them: Не змогли знайти?\n search_handle: Використайте ідентифікатори Діаспори (ім'я@домен.зона) щоб знайти ваших друзів.\n send_invite: Все ще порожньо? Запросіть кого-небудь!\n no_one_found: "...не вдалося нікого знайти."\n searching: Триває пошук. Будь ласка, зачекайте.\n looking_for: Повідомлення, відмічені як %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} ще не ділився записами з вами!"\n does_not_exist: Персони не існує!\n closed_account: Цей обліковий запис був закритий.\n profile_sidebar:\n bio: Про себе\n location: розташування\n gender: стать\n born: день народження\n add_contact:\n invited_by: вас запросив користувач\n photos:\n create:\n runtime_error: Збій при завантаженні світлини. Ви застебнули пасок безпеки?\n integrity_error: Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?\n type_error: Збій при завантаженні світлини. Ви впевнені, що додали графічний файл?\n destroy:\n notice: Фотографію вилучено.\n new_profile_photo:\n upload: Завантажити нове фото для профілю!\n polls:\n votes:\n zero: Ніхто не проголосував\n one: "%{count} проголосував"\n few: "%{count} проголосувало"\n many: "%{count} проголосувало"\n other: "%{count} проголосувало"\n posts:\n presenter:\n title: Запис %{name}\n show:\n location: 'Опубліковано з: %{location}'\n forbidden: Вам не можна цього робити.\n photos_by:\n zero: Немає світлин користувача %{author}\n one: світлина користувача %{author}\n few: "%{count} світлини користувача %{author}"\n many: "%{count} світлин користувача %{author}"\n other: "%{count} світлин користувача %{author}"\n reshare_by: Поширено %{author}\n report:\n title: Перегляд скарг\n post_label: "<b>Запис</b>: %{title}"\n comment_label: "<b>Коментар</b>:<br>%{data}"\n reported_label: "<b>Скарга від</b> %{person}"\n reason_label: 'Причина:'\n review_link: Відмітити як проглянутий\n delete_link: Видалити\n reported_user_details: Деталі про користувача\n confirm_deletion: Ви упевнені, що хочете вилучити це?\n not_found: "<u>Не вдалося знайти запис або коментар. Напевно вже видалено користувачем.</u>"\n status:\n destroyed: Запис був знищений\n failed: Сталася помилка\n unreviewed_reports:\n zero: Нема не переглянутих звітів.\n one: Один не переглянутий звіт.\n few: "%{count} не переглянутих звітів."\n many: "%{count} не переглянутих звітів."\n other: "%{count} не переглянутих звітів."\n profiles:\n edit:\n basic: Мій базовий профіль\n extended: Мій розширений профіль\n settings: Налаштування профілю\n extended_visibility_text: 'Видимість вашого розширеного профілю:'\n public: Публічно\n limited: Обмежено\n basic_hint: Всі пункти вашого профілю є не обов'язковими. Ваш основний профіль завжди буде видно.\n extended_hint: Натисніть на перемикач, щоб дані розширеного профілю стали видимі. Публічно означає, що буде видно в Інтернеті. Обмежено, тільки люди, яким ви дозволяєте будуть бачити цю інформацію.\n your_name: Ваше ім'я\n first_name: Ім'я\n last_name: Прізвище\n your_gender: Ваша стать\n your_birthday: Ваш день народження\n your_tags: Опишіть себе в п'яти словах\n your_tags_placeholder: 'наприклад, #кіно #кошенята #подорожі #вчитель #київ'\n your_bio: Ваша біографія\n your_location: Ваше місце розташування\n your_photo: Ваша світлина\n update_profile: Оновити профіль\n allow_search: Дозволити усім шукати вас в Діаспорі\n nsfw_explanation: NSFW (‘not safe for work’, "18+") — внутрішній стандарт співтовариства Діаспора* для інформації, яка може бути непідходящою для перегляду на робочому місці. Якщо ви плануєте часто публікувати подібні матеріали, відмітьте, будь ласка, цю опцію - і все, чим Ви ділитеся, буде сховано в потоках інших користувачів, якщо вони самі не побажають їх подивитися.\n nsfw_explanation2: 'Якщо ви не хочете використати цю опцію, будь ласка, додайте мітку #nsfw кожного разу коли ваш запис містить подібний матеріал.'\n nsfw_check: Відмітити усі мої записи як NSFW\n update:\n updated: Профіль оновлено\n failed: Не вдалося оновити профіль\n registrations:\n new:\n enter_email: Введіть email\n enter_username: Виберіть ім'я користувача (дозволені тільки латинські букви, цифри і підкреслення)\n enter_password: Введіть пароль (щонайменьше шість символів)\n enter_password_again: Повторіть пароль\n sign_up: Реєстрація\n email: Пошта\n username: Ім’я користувача\n password: Пароль\n password_confirmation: ПІДТВЕРДЖЕННЯ ПАРОЛЯ\n submitting: Відправка...\n terms: Реєструючись, Ви приймаєте %{terms_link}.\n terms_link: умови надання послуг\n create:\n success: Ласкаво просимо в Діаспору!\n invalid_invite: Це запрошення вже недійсне!\n reshares:\n create:\n error: Не вдалося поділитись.\n reshare:\n reshared_via: поділився користувач\n reshare_confirmation: Поділитися записом %{author}?\n deleted: Початковий запис вилучено автором.\n comment_email_subject: "%{resharer} поширює запис %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Управління підключеннями\n connect: Під'єднати\n disconnect: роз'єднати\n logged_in_as: Ви увійшли як %{nickname}\n no_services_available: На цьому поді сервіси недоступні\n not_logged_in: На даний момент Ви не увійшли в систему.\n really_disconnect: відключити %{service}?\n edit_services: Редагувати сервіси\n services_explanation: З'єднання зі сторонніми сервісами дає Вам можливість публікувати Ваші записи в тому вигляді, у якому ви написали їх у Діаспорі.\n share_to: Поділитись в %{provider}\n create:\n success: Автентифікація пройшла вдало.\n failure: Помилка авторизації.\n already_authorized: Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.\n read_only_access: Доступ тільки для читання, будь ласка, попробуйте авторизуватись пізніше\n destroy:\n success: Автентифікацію успішно вилучено.\n failure:\n error: Сталася помилка при підключенні цього сервісу\n blocks:\n create:\n success: 'Гаразд, ви більше не побачите цього користувача у своєму потоці. #silencio!'\n failure: 'Неможливо заблокувати цього користувача. #evasion'\n destroy:\n success: 'Подивимося, що вони скажуть! #sayhello'\n failure: 'Неможливо припинити блокувати цього користувача. #evasion'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (видалити)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (додати)"\n toggle:\n zero: Додати аспект\n one: У %{count} аспекті[ах]\n two: У %{count} аспектах\n few: У %{count} аспектах\n many: У %{count} аспектах\n other: У %{count} аспектах\n publisher:\n formatWithMarkdown: Ви можете використати %{markdown_link}, щоб відформатувати текст.\n posting: Надсилання...\n share: Поділитися\n get_location: Додати місцезнаходження\n remove_location: Видалити місцезнаходження\n whats_on_your_mind: Про що ви думаєте?\n discard_post: Відкинути допис\n new_user_prefill:\n newhere: Новачок\n hello: 'Привіт всім, я тут #%{new_user_tag}.'\n i_like: Я цікавлюся %{tags}.\n invited_by: Спасибі за запрошення,\n poll:\n add_a_poll: Додати опитування\n invitations:\n invites: Запрошення\n invite_your_friends: Запросити друзів\n by_email: Електронною поштою\n share_this: Поділіться цим посиланням поштою, додайте до блогу або до соціальної мережі!\n public_explain:\n control_your_audience: Вибирайте свою аудиторію\n new_user_welcome_message: 'Використовуйте #мітки для класифікації своїх записів та пошуку людей зі схожими інтересами. Привертайте увагу цікавих людей з допомогою @згадувань'\n visibility_dropdown: Використайте це випадне меню для зміни видимості вашого запису (ми пропонуємо вам зробити перший запис публічним).\n title: Налаштування підключених послуг\n share: Діліться\n outside: Публічні записи будуть доступні усім, навіть за межами Діаспори.\n logged_in: увійшли в %{service}\n manage: Управління підключеними сервісами\n atom_feed: Стрічка Atom\n stream_element:\n via: через %{link}\n via_mobile: з мобільного пристрою\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Згадати: %{person}'\n too_long: 'Скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення: символів має бути менше, ніж %{count}. Довжина повідомлення зараз: %{current_length}'\n stream_helper:\n no_more_posts: Ви досягли кінця потоку.\n no_posts_yet: Ще немає жодного запису.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Ніхто не відмічений %{tag}\n one: Одна людина відмічена %{tag}\n few: "%{count} людини відмічено %{tag}"\n many: "%{count} людей, відмічено %{tag}"\n other: "%{count} людей, відмічено %{tag}"\n follow: 'Стежити за міткою #%{tag}'\n stop_following: 'Не стежити за міткою #%{tag}'\n none: Порожньої мітки немає!\n name_too_long: Будь ласка, зробіть своє тег ім'я меньше, ніж %{count} символів. Зараз це %{current_length} символів.\n tag_followings:\n manage:\n title: Керування відстежуваними мітками\n no_tags: Ви не відслідковуєте жодної мітки\n streams:\n community_spotlight_stream: У центрі уваги\n aspects_stream: Аспекти\n mentioned_stream: "@Згадування"\n followed_tags_stream: "#Відстежувані мітки"\n mentions:\n title: "@Згадування"\n comment_stream:\n title: Прокоментовані пости\n like_stream:\n title: Вподобані\n followed_tag:\n title: "#Відстежувані мітки"\n add_a_tag: Додати мітку\n follow: Cтежити\n all: Усі теги\n admin:\n title: Адмін\n tags:\n title: 'Записи, позначені: %{tags}'\n public:\n title: Публічна діяльність\n multi:\n title: Потік\n aspects:\n title: Ваші аспекти\n all: Усі аспекти\n activity:\n title: Моя діяльність\n liked:\n title: Вподобані дописи\n commented:\n title: Прокоментовані дописи\n users:\n edit:\n edit_account: Редагувати аккаунт\n change: Змінити\n your_handle: Ваш ідентифікатор в Діаспорі\n your_email: Ваша адреса електронної пошти\n your_email_private: Ваш email ніколи не буде показано іншим користувачам\n change_email: Змінити адресу\n email_awaiting_confirmation: Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}.\n change_password: Змінити пароль\n new_password: Новий пароль\n current_password: Поточний пароль\n current_password_expl: який ви використовуєте для входу...\n character_minimum_expl: щонайменьше шість символів\n change_language: Змінити мову\n change_color_theme: Поміняти колір теми\n close_account_text: Закрити аккаунт\n stream_preferences: Налаштування Потоку\n show_community_spotlight: Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?\n show_getting_started: Повернути інформацію для початківців\n following: Налаштування відслідковування\n auto_follow_back: Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас\n auto_follow_aspect: 'Додати цих користувачів до аспекту:'\n default_post_visibility: Аспект по замовчуванню обрано\n receive_email_notifications: 'Отримувати повідомлення електронною поштою, коли:'\n started_sharing: хтось починає ділитися з вами\n someone_reported: Хтось прислав скаргу\n mentioned: вас згадали у записі\n mentioned_in_comment: вас згадали у коментарі\n liked: комусь подобається ваш запис\n reshared: хтось ділиться вашим записом\n comment_on_post: хтось прокоментував ваш запис\n also_commented: хтось коментував запис, який коментували ви\n private_message: ви отримали особисте повідомлення\n birthday: Хтось народився сьогодні\n download_export: Завантажити мій профіль\n request_export: Отримати дані мого профілю\n request_export_update: Оновити дані мого профілю\n export_data: Експорт інформації\n export_in_progress: На даний момент ми оброблюємо Ваші дані. Будь ласка, перевірте ще раз через декілька хвилин.\n last_exported_html: "(Останнє оновлення %{timeago})"\n download_export_photos: Завантажити мої фотографії\n request_export_photos: Отримати мої фотографії\n request_export_photos_update: Оновити мої фотографії\n export_photos_in_progress: На даний момент ми обробляємо Ваші фотографії. Будь ласка, перевірте через декілька хвилин.\n close_account:\n dont_go: Будь ласка, не йдіть!\n make_diaspora_better: Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі.\n mr_wiggles: Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли\n what_we_delete: Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі.\n locked_out: Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать.\n lock_username: Ваше ім'я користувача буде недоступним. Не можна буде створити новий обліковий запис на цьому вузлі з цим же ідентифікатором.\n no_turning_back: Зворотного шляху немає! Якщо ви справді впевнені, введіть свій пароль унизу.\n protocol_handler:\n browser: Цей протокол наразі на експериментальному етапі й успіх його використання залежатиме від вашого браузера. Якщо хочете налаштувати чи прибрати цей обромник, це можна зробити у налаштуваннях вашого браузера. Кнопка нижче завжди буде увімкнена, і вам треба буде окремо налаштувати обробник в кожному браузері, яким ви користуєтеся.\n privacy_settings:\n title: Налаштування конфіденційності\n strip_exif: 'Видаліть метадані такі як: місце знаходження, автор і модель камери з завантажених зображень (рекомендується)'\n ignored_users: Заблоковані користувачі\n stop_ignoring: Припинити блокування\n no_user_ignored_message: На даний час ви нікого не ігноруєте\n destroy:\n success: Ваш обліковий запис заблоковано. На повне закриття вашого облікового запису може піти до 20 хвилин. Спасибі, що були разом з нами.\n no_password: Будь ласка, введіть пароль, щоб закрити свій обліковий запис.\n wrong_password: Цей пароль не співпадає з вашим поточним паролем.\n getting_started:\n well_hello_there: Вітаємо вас!\n community_welcome: Товариство Діаспори раде вітати вас!\n awesome_take_me_to_diaspora: Чудово! Пустіть мене до Діаспори\n who_are_you: Хто ви?\n what_are_you_in_to: Чим ви цікавитеся?\n hashtag_explanation: Мітки дозволяють вам обговорювати і стежити за темами, що цікавлять вас. Це також відмінний спосіб пошуку однодумців в Діаспорі.\n hashtag_suggestions: 'Спробуйте, наприклад, мітки #мистецтво, #кіно, #gif і т.п.'\n update:\n password_changed: Пароль змінений. Тепер ви можете увійти з новим паролем.\n password_not_changed: Змінити пароль не вдалося\n language_changed: Мова змінена\n language_not_changed: Не вдалося змінити мову\n settings_updated: Налаштування збережені\n settings_not_updated: Помилка при оновленні налаштувань\n email_notifications_changed: Налаштування повідомлень електронною поштою змінені\n unconfirmed_email_changed: Email змінився. Потрібна активація.\n unconfirmed_email_not_changed: Помилка зміни Email\n follow_settings_changed: Налаштування відслідковування змінено\n follow_settings_not_changed: ''\n color_theme_changed: Колір теми успішно змінено.\n color_theme_not_changed: При зміні кольору теми сталася помилка.\n public:\n does_not_exist: Користувача %{username} не існує!\n confirm_email:\n email_confirmed: Адреса %{email} активована\n email_not_confirmed: Адреса не може бути активована. Неправильне посилання?\n two_factor_auth:\n title: Двофакторна автентифікація\n activated:\n status: Двофакторна автентифікація активована\n change_button: Деактивувати\n deactivated:\n status: Двофакторна автентифікація не активована\n change_label: Активувати двофакторну автентифікацію\n change_button: Активувати\n confirm:\n title: Підтвердити активацію\n scan_title: Сканувати QR код\n activate_button: Підтвердити та активуати\n input_token:\n label: Токен двофакторної автентифікації\n will_paginate:\n previous_label: "« назад"\n next_label: вперед »\n simple_captcha:\n placeholder: Введіть вміст зображення\n label: 'Введіть код в поле:'\n message:\n default: Секретний код не співпадає із зображенням\n user: Секретне зображення і код не співпадають\n failed: Людяність не підтверджена\n statistics:\n name: Ім'я\n network: Мережа\n services: Сервісні служби\n total_users: Всього користувачів\n active_users_halfyear: Активність користувачів за півроку\n active_users_monthly: Активність користувачів щомісяця\n local_posts: Місцеві записи\n local_comments: Місцеві коментарі\n version: Версія\n registrations: Реєстрації\n enabled: Наявний\n disabled: Ненаявний\n open: Відкритий\n closed: Закритий\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\uk.yml	uk.yml	YAML	112,395	0.75	0.000739	0.002288	awesome-app	310	2023-07-20T04:49:29.277997	GPL-3.0	false	794ef0b88b6df7baa322989a8277c32e
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nur-PK:\n account: اکاؤنٹ\n _services: سہولیات\n _applications: ایپلی کیشنز\n are_you_sure: کیا آپکو یقین ہے؟\n all_aspects: تمام پہلو\n _contacts: رابطے\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: ".غلط ہے"\n username:\n taken: ".پہلے ہی لیا جا چکا ہے"\n invalid: غلط ہے. ہم صرف حروف ، ہندسوں اور مرتب کی اجازت دیتے ہیں\n email:\n taken: ".پہلے ہی لیا جا چکا ہے"\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: ".پہلے ہی لیا جا چکا ہے"\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: ".اس صارف کے رابطوں کے درمیان منفرد ہونا لازمی ہے"\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: "!آپ نے یہ منصب پہلے بھی تقسیم کیا ہے"\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: کیا آپکو یقین ہے کہ آپ اس پہلو کو خذف کرنا چاہتے ہیں؟\n rename: نام تبدیل کریں\n aspect_list_is_visible: پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں کو دکھائی دے رہی ہے'\n aspect_list_is_not_visible: پہلو کی فہرست' پہلو میں دوسروں سے چھپی ہوئ ہے'\n update: تازہ\n updating: تازہ کیا جا رھا ہے\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: آپ کو کچھ مزید رابطے شامل کرنا چاہیئں!\n try_adding_some_more_contacts: آب مزید رابطے تلاش (top) یا مدعو (right) کر سکتے ہیں۔\n aspect_listings:\n add_an_aspect: ایک پہلو شامل کریں +\n destroy:\n success: "%{name} کامیابی سے ہٹا دیا گیا۔"\n failure: "%{name} .خالی نہیں ہے اور اسے ختم نہیں کیا جا سکتا"\n update:\n success: آپکے پہلو, %{name}, میں ترمیم ہو گئ ہے۔\n failure: آپکے پہلو کا نام, %{name}, محفوظ کرنے کی حد سے لمبا ہے۔\n add_to_aspect:\n failure: رابطہ پہلو میں شامل کرنے میں ناکام رہے۔\n success: رابطہ کامیابی سے پہلو میں شامل کر دیا گیا ہے۔\n seed:\n family: خاندان\n work: کام\n acquaintances: جاننے والے\n friends: دوست\n index:\n donate: عطیہ دیجیے\n help:\n here_to_help: Diaspora community is here to help!\n tag_question: "#question"\n tag_bug: "#bug"\n tag_feature: "#feature"\n services:\n heading: خدمات کو جوڑیے\n content: 'آپ ڈایسپورا کے لئے مندرجہ ذیل خدمات شامل کر سکتے ہیں :'\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: شخص کامیابی سے پہلو سے ہٹا دیا\n failure: پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے\n no_membership: اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا\n contacts:\n index:\n no_contacts: No contacts.\n layouts:\n header:\n profile: profile\n settings: settings\n logout: log out\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} started sharing with you."\n one: "%{actors} started sharing with you."\n two: "%{actors} started sharing with you."\n few: "%{actors} started sharing with you."\n many: "%{actors} started sharing with you."\n other: "%{actors} started sharing with you."\n private_message:\n zero: "%{actors} sent you a message."\n one: "%{actors} sent you a message."\n two: "%{actors} sent you a message."\n few: "%{actors} sent you a message."\n many: "%{actors} sent you a message."\n other: "%{actors} sent you a message."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n one: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n two: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n few: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n many: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n other: "%{actors} commented on your %{post_link}."\n also_commented:\n zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."\n mentioned:\n zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."\n liked:\n zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} commented on a deleted post."\n one: "%{actors} commented on a deleted post."\n two: "%{actors} commented on a deleted post."\n few: "%{actors} commented on a deleted post."\n many: "%{actors} commented on a deleted post."\n other: "%{actors} commented on a deleted post."\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} liked your deleted post."\n one: "%{actors} liked your deleted post."\n two: "%{actors} liked your deleted post."\n few: "%{actors} liked your deleted post."\n many: "%{actors} liked your deleted post."\n other: "%{actors} liked your deleted post."\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} reshared your deleted post."\n one: "%{actors} reshared your deleted post."\n two: "%{actors} reshared your deleted post."\n few: "%{actors} reshared your deleted post."\n many: "%{actors} reshared your deleted post."\n other: "%{actors} reshared your deleted post."\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."\n index:\n and_others:\n zero: and nobody else\n one: and one more\n two: and %{count} others\n few: and %{count} others\n many: and %{count} others\n other: and %{count} others\n notifier:\n liked:\n liked: "%{name} just liked your post"\n reshared:\n reshared: "%{name} just reshared your post"\n confirm_email:\n click_link: 'To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please click this link:'\n posts:\n show:\n photos_by:\n zero: No photos by %{author}\n one: One photo by %{author}\n two: Two photos by %{author}\n few: "%{count} photos by %{author}"\n many: "%{count} photos by %{author}"\n other: "%{count} photos by %{author}"\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: Add to aspect\n one: In %{count} aspect\n two: In %{count} aspects\n few: In %{count} aspects\n many: In %{count} aspects\n other: In %{count} aspects\n publisher:\n new_user_prefill:\n i_like: I'm interested in %{tags}.\n status_messages:\n too_long: '{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}'\n streams:\n mentions:\n title: Your Mentions\n aspects:\n title: Your Aspects\n users:\n edit:\n your_handle: Your diaspora id\n auto_follow_back: Automatically follow back if a someone follows you\n close_account:\n what_we_delete: We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\ur-PK.yml	ur-PK.yml	YAML	9,416	0.8	0.004673	0.014218	react-lib	883	2024-10-06T03:50:16.537175	GPL-3.0	false	c438122b276def528712d706fd3def54
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nvi:\n settings: Thiết lập\n profile: Cá nhân\n account: Tài khoản\n privacy: Bảo mật\n _services: Dịch vụ\n _applications: Ứng dụng\n _help: Trợ giúp\n ok: OK\n cancel: Hủy bỏ\n delete: Xóa\n username: Tên người dùng\n email: Email\n are_you_sure: Bạn có chắc không?\n are_you_sure_delete_account: Bạn có chắc muốn vô hiệu hoá tài khoản này không? Mọi dữ liệu sẽ không thể phục hồi!\n are_you_sure_ignore_user: Bạn có chắc muốn ẩn người dùng này?\n fill_me_out: Điền đầy đủ\n public: Công khai\n limited: Hạn chế\n search: Tìm kiếm\n nsfw: NSFW\n find_people: 'Tìm người hoặc #hashtag'\n more: Xem thêm\n all_aspects: Tất cả mối quan hệ\n no_results: Không tìm thấy gì\n _contacts: Danh bạ\n _terms: Điều khoản dịch vụ\n _podmin_mail: Liên hệ quản trị viên\n _statistics: Thống kê\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: không hợp lệ.\n username:\n taken: đã có người đăng ký.\n invalid: không hợp lệ. Chỉ cho phép chữ cái, số, và dấu gạch dưới.\n email:\n taken: đã có người đăng ký.\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: đã có người đăng ký.\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: phải là duy nhất trong danh bạ của người dùng này.\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: Hay quá! Bạn đã chia sẻ bài đăng đó!\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: Không đủ lựa chọn để tạo bình chọn.\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: Bạn đã bình chọn rồi!\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: xử lý thất bại\n carrierwave_integrity_error: sai định dạng tập tin\n carrierwave_download_error: không thể tải về\n extension_whitelist_error: 'Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng cho phép: %{allowed_types}'\n extension_blacklist_error: 'Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng bị cấm: %{prohibited_types}'\n content_type_whitelist_error: Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}\n content_type_blacklist_error: Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}\n rmagick_processing_error: Đây không phải là hình ảnh\n mini_magick_processing_error: 'Đây không phải là hình ảnh. Lỗi: %{e}'\n min_size_error: Dung lượng phải cao hơn %{min_size}\n max_size_error: Dung lượng phải nhỏ hơn %{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: Sửa những lỗi sau và thử lại.\n need_javascript: Trang web này yêu cầu JavaScript để chạy các tính năng. Nếu bạn đang tắt JavaScript, hãy bật lại và làm tươi trang.\n csrf_token_fail: CSRF token không hợp lệ. Xin đăng nhập và thử lại.\n mobile_not_available: Trang này không thể xem được trên di động, hãy chuyển sang %{desktop_link}.\n desktop_view_link: chế độ máy tính bàn\n admins:\n admin_bar:\n pages: Trang\n dashboard: Trang chính\n user_search: Tìm người dùng\n weekly_user_stats: Thống kê người dùng hàng tuần\n pod_stats: Thống kê\n report: Lượt báo cáo\n sidekiq_monitor: Thiết lập Sidekiq\n pod_network: Liên hợp\n dashboard:\n pod_status: Trạng thái\n fetching_diaspora_version: Đang lấy Diaspora phiên bản mới nhất...\n user_search:\n you_currently:\n zero: Bạn không có lời mời nào %{link}\n other: Bạn có %{count} lời mời còn lại %{link}\n view_profile: Xem trang cá nhân\n add_invites: Tạo lời mời\n close_account: Vô hiệu hoá tài khoản\n lock_account: Khoá tài khoản\n unlock_account: Mở khoá tài khoản\n are_you_sure: Bạn có chắc muốn vô hiệu hoá tài khoản này?\n are_you_sure_lock_account: Bạn có chắc muốn khoá tài khoản này?\n are_you_sure_unlock_account: Bạn có chắc muốn mở khoá tài khoản này?\n account_closing_scheduled: Tài khoản của %{name} đã được lên lịch vô hiệu hoá. Quá trình xử lí sẽ bắt đầu sớm...\n account_locking_scheduled: Tài khoản %{name} đã được lên lịch khoá. Đang xử lí...\n account_unlocking_scheduled: Tài khoản %{name} đã được lên lịch mở khoá. Đang xử lí...\n make_admin: Chọn quản trị viên\n remove_admin: Gỡ bỏ quản trị viên\n make_moderator: Chọn kiểm duyệt viên\n remove_moderator: Gỡ bỏ kiểm duyệt viên\n make_spotlight: Thêm vào người dùng nổi bật\n remove_spotlight: Gỡ khỏi người dùng nổi bật\n add_admin: "%{name} được chọn làm quản trị viên."\n delete_admin: "%{name} bị gỡ bỏ chức vụ quản trị viên."\n add_moderator: "%{name} được chọn làm kiểm duyệt viên."\n delete_moderator: "%{name} bị gỡ bỏ chức vụ kiểm duyệt viên."\n add_spotlight: "%{name} được thêm làm người dùng nổi bật."\n delete_spotlight: "%{name} không còn là người dùng nổi bật."\n does_not_exist: Không tồn tại người dùng!\n role_implemented: "%{name} vừa được chọn chức vụ này rồi!"\n role_removal_implemented: "%{name} vừa bị gỡ bỏ chức vụ này rồi!"\n email_to: Email được mời\n invite: Thư mời\n under_13: Hiện những người dùng dưới 13 tuổi (COPPA)\n users:\n zero: Không tìm thấy ai\n other: Tìm thấy %{count} người dùng\n user_entry:\n id: ID\n guid: GUID\n email: Email\n diaspora_handle: Diaspora ID\n last_seen: Hoạt động lần cuối\n current_sign_in_ip: IP đăng nhập gần đây\n account_closed: Tài khoản đã vô hiệu hoá\n nsfw: "#nsfw"\n admin: Quản trị viên\n moderator: Kiểm duyệt viên\n spotlight: Người dùng nổi bật\n unknown: Chưa rõ\n invite_token: Token thư mời\n 'yes': Đồng ý\n 'no': Huỷ bỏ\n weekly_user_stats:\n current_server: Ngày hiện tại của máy chủ là %{date}\n amount_of:\n zero: Tuần này không có người dùng mới\n other: 'Số người dùng mới tuần này: %{count}'\n stats:\n week: Tuần\n 2weeks: 2 tuần\n month: Tháng\n daily: Hàng ngày\n usage_statistic: Thống kê\n go: Đi\n display_results: Hiển thị các kết quả từ %{segment}\n posts:\n zero: Chưa có bài đăng\n other: "%{count} bài đăng"\n comments:\n zero: Chưa có bình luận\n other: "%{count} bình luận"\n shares:\n zero: Chưa có lượt chia sẻ\n other: "%{count} lượt chia sẻ"\n users:\n zero: Chưa có người dùng\n other: "%{count} người dùng"\n current_segment: Trung bình %{post_yest} bài đăng trên mỗi người dùng, kể từ %{post_day}\n 50_most: 50 hashtag phổ biến nhất\n tag_name: 'Hashtag: %{name_tag} Lần dùng: %{count_tag}'\n pods:\n pod_network: Máy chủ liên hợp\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: Bạn có chắc là muốn xoá mối quan hệ này?\n rename: Đổi tên\n aspect_list_is_visible: "Những người trong \bmối quan hệ này có thể nhìn thấy nhau."\n aspect_list_is_not_visible: Những người trong mối quan hệ này không thể nhìn thấy nhau.\n update: Cập nhật\n updating: Đang cập nhật\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: Bạn nên thêm một vài người trong danh bạ!\n try_adding_some_more_contacts: Bạn có thể tìm hoặc %{invite_link} thêm bạn bè.\n invite_link_text: mời\n or_spotlight: Hoặc bạn có thể chia sẻ với %{link}\n community_spotlight: Nổi bật từ cộng đồng\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ Thêm mối quan hệ"\n destroy:\n success: Đã xoá bỏ %{name}.\n success_auto_follow_back: Đã xoá bỏ %{name}. Bạn từng dùng mối quan hệ này để tự động theo dõi lại người khác. Kiểm tra thiết lập cá nhân để chọn một mối quan hệ tự động theo dõi lại người khác.\n failure: Không thể xoá bỏ %{name}.\n update:\n success: Đã chỉnh sửa mối quan hệ %{name} thành công.\n failure: Tên mối quan hệ %{name} quá dài, không thể lưu.\n add_to_aspect:\n failure: Không thể thêm người vào mối quan hệ.\n success: Đã thêm người vào mối quan hệ thành công.\n seed:\n family: Gia đình\n work: Đồng nghiệp\n acquaintances: Người quen\n friends: Bạn bè\n index:\n donate: Ủng hộ\n keep_pod_running: "Ủng hộ để giúp %{pod} \btrang trải chi phí duy trì hàng tháng!"\n donate_liberapay: Ủng hộ liberapay\n welcome_to_diaspora: Chào mừng đến với Diaspora, %{name}!\n introduce_yourself: Đây là bảng tin của bạn. Hãy tự giới thiệu mình ở đây.\n new_here:\n title: Chào đón người dùng mới\n follow: Theo dõi %{link} và chào đón người dùng mới đến với Diaspora!\n learn_more: Tìm hiểu thêm\n help:\n need_help: Trợ giúp\n here_to_help: Cộng đồng Diaspora!\n do_you: 'Bạn muốn:'\n have_a_question: "... gửi %{link}?"\n tag_question: "#question"\n find_a_bug: "... gửi %{link}?"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "... đề xuất %{link}?"\n tag_feature: "#feature"\n tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: hướng dẫn sử dụng."\n tutorial_link_text: Hướng dẫn\n support_forum: Bạn nên tham gia %{support_forum}.\n support_forum_link: diễn đàn hỗ trợ\n any_problem: Có vấn đề?\n contact_podmin: Liên hệ quản trị viên!\n mail_podmin: Email quản trị viên\n services:\n heading: Kết nối dịch vụ\n content: 'Bạn có thể kết nối những dịch vụ sau với Diaspora:'\n aspect_stream:\n stay_updated: Đang tải\n stay_updated_explanation: Bảng tin chính của bạn là bài đăng từ những người và hashtag mà bạn theo dõi, cũng như bài đăng từ một vài thành viên nổi bật trong cộng đồng.\n make_something: Tạo gì đó đi nào\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: Đã xoá bỏ người này khỏi mối quan hệ.\n failure: Không thể xoá bỏ người này khỏi mối quan hệ.\n no_membership: "Không tìm thấy người đã chọn trong \bmối quan hệ."\n forbidden: Bạn không được phép làm vậy.\n invalid_statement: Từ chối nhân đôi giá trị.\n bookmarklet:\n heading: Đã lưu\n post_something: Đăng lên Diaspora\n explanation: Đăng lên Diaspora từ bất kì đâu bằng %{link}.\n color_themes:\n dark: Tối\n dark_green: Xanh tối\n egyptian_blue: Xanh lam\n magenta: Đỏ\n original: Xám\n original_white: Sáng\n comments:\n create:\n fail: Bình luận chưa được\n new_comment:\n comment: Bình luận\n commenting: Đang gửi bình luận...\n destroy:\n success: Đã xoá bình luận %{id}\n fail: Chưa thể xoá bình luận bài đăng\n not_found: Không tìm thấy bài đăng hoặc bình luận\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: Bắt đầu viết gì đó\n title: Danh bạ\n no_contacts: Có vẻ như bạn cần thêm vài người bạn!\n no_contacts_message: Xem thử %{community_spotlight}\n community_spotlight: Bài đăng nổi bật\n no_contacts_in_aspect: Bạn chưa có người nào trong mối quan hệ này. Bên dưới là những người trong danh bạ để bạn thêm vào.\n my_contacts: Danh bạ của tôi\n all_contacts: Danh bạ\n only_sharing_with_me: Chỉ chia sẻ với tôi\n add_contact: Thêm người dùng\n user_search: Tìm người dùng\n spotlight:\n community_spotlight: Bài đăng nổi bật\n suggest_member: Gợi ý một thành viên\n no_members: Chưa có người dùng nào.\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: Tin nhắn – Hộp thư đến\n new_conversation: Tin nhắn mới\n no_messages: Không có tin nhắn\n inbox: Hộp thư đến\n no_contacts: Bạn cần thêm vài người dùng trước khi bắt đầu đối thoại\n show:\n reply: Trả lời\n replying: Đang trả lời...\n hide: Ẩn thảo luận\n delete: Xoá thảo luận\n last_message: Tin nhắn cuối %{timeago}\n new:\n to: Người nhận\n subject: Tiêu đề\n subject_default: Không tiêu đề\n message: Nhắn tin\n send: Gửi\n sending: Đang gửi...\n create:\n sent: Đã gửi tin nhắn\n fail: Tin nhắn không hợp lệ\n new_conversation:\n fail: Tin nhắn không hợp lệ\n destroy:\n delete_success: Đã xoá thảo luận thành công\n hide_success: Đã ẩn thảo luận thành công\n not_found: Không tìm thấy thảo luận\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B %d"\n birthday: "%B %d"\n birthday_with_year: "%B %d %Y"\n help:\n title_header: Trợ giúp\n tutorials: hướng dẫn\n tutorial: hướng dẫn\n irc: IRC\n wiki: wiki\n faq: FAQ\n markdown: Markdown\n here: tại đây\n foundation_website: Trang chủ Diaspora\n third_party_tools: Công cụ bên thứ ba\n getting_started_tutorial: Hướng dẫn cho người mới\n community_guidelines: hướng dẫn cộng đồng\n getting_help:\n title: Trợ giúp\n getting_started_q: Giúp tôi với! Tôi cần hướng dẫn sử dụng cơ bản!\n getting_started_a: Bạn đọc kỹ nhé. Tìm hiểu %{tutorial_series} trên trang chủ. Nó sẽ chỉ bạn từng bước quá trình đăng ký và dạy bạn cách sử dụng các tính năng cơ bản của Diaspora.\n get_support_q: Nếu thắc mắc của tôi không có trong FAQ, tôi nên gửi yêu cầu hỗ trợ ở đâu?\n get_support_a_website: Tham khảo %{link}\n get_support_a_tutorials: Đọc kỹ %{tutorials}\n get_support_a_wiki: Tra cứu %{link}\n get_support_a_irc: Tham gia kênh chat %{irc}\n get_support_a_faq: Đọc trang %{faq} trên wiki\n get_support_a_hashtag: Đăng một bài đăng công khai sử dụng hashtag %{question}\n get_support_a_discourse: Tìm những thảo luận có liên quan tới yêu cầu của bạn hoặc tạo một chủ đề mới trên nền tảng %{discourse} của chúng tôi\n account_and_data_management:\n title: Quản lý dữ liệu tài khoản\n move_pods_q: Làm sao để chuyển tài khoản sang một máy chủ khác?\n move_pods_a: 'Diaspora phiên bản 0.7.0.0 cho phép chuyển tài khoản: bạn có thể xuất dữ liệu từ mục “Tài khoản” trong thiết lập. Giữ dữ liệu an toàn! Trong phiên bản tiếp theo, bạn sẽ có thể chuyển toàn bộ, bao gồm bài đăng và danh bạ sang một máy chủ khác.'\n download_data_q: Tôi có thể tải về một bản sao tất cả dữ liệu trong tài khoản của tôi?\n download_data_a: 'Được. Dưới mục “Tài khoản” trong thiết lập có hai nút: một nút để tải về dữ liệu và một nút tải về hình ảnh.'\n close_account_q: Làm sao xoá tài khoản?\n close_account_a: Đến cuối trang thiết lập và nhấn vào nút “Vô hiệu hoá tài khoản”. Bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu để tiếp tục. Hãy nhớ kỹ, nếu bạn vô hiệu hoá tài khoản, tên người dùng của bạn ở máy chủ đó sẽ <strong>không bao giờ</strong> có thể đăng ký lại.\n data_visible_to_podmin_q: Quản trị viên máy chủ có thể xem dữ liệu gì của tôi?\n data_visible_to_podmin_a: 'Ngắn gọn: mọi thứ. Giao tiếp giữa các máy chủ luôn được mã hoá (sử dụng SSL và mã hoá riêng của Diaspora), nhưng dữ liệu lưu trữ trên máy chủ sẽ không được mã hoá. Nếu quản trị viên máy chủ của bạn muốn, họ có thể truy cập mọi dữ liệu hồ sơ và mọi thứ bạn mà đăng (tương tự như cách hầu hết trang web lưu trữ dữ liệu người dùng hiện nay). Đây là lý do bạn nên chọn kỹ máy chủ đăng ký, nơi có quản trị viên mà bạn tin tưởng. Tự vận hành máy chủ sẽ bảo mật hơn vì bạn có toàn quyền truy cập cơ sở dữ liệu.'\n data_other_podmins_q: Quản trị viên máy chủ khác có thể xem dữ liệu của tôi không?\n data_other_podmins_a: Một khi bạn theo dõi ai đó trên máy chủ khác, mọi bài đăng của bạn và một bản sao hồ sơ của bạn sẽ được lưu cached trên máy chủ đó. Khi bạn xoá bài đăng hoặc vô hiệu hoá tài khoản, một yêu cầu xoá đồng thời sẽ được gửi đến máy chủ đó. Hình ảnh của bạn không bao giờ lưu trữ trên máy chủ khác.\n aspects:\n title: Mối quan hệ\n what_is_an_aspect_q: Mối quan hệ là gì?\n what_is_an_aspect_a: Mối quan hệ là cách bạn sắp xếp danh bạ của mình trên Diaspora. Mỗi mối quan hệ là một tập hợp những người có cùng vị trí xã hội đối với bạn. Chẳng hạn như đồng nghiệp, gia đình, bạn bè.\n who_sees_post_q: Khi tôi đăng trong một mối quan hệ, ai sẽ thấy?\n who_sees_post_a: Nếu bạn tạo một bài đăng hạn chế, chỉ những người có trong mối quan hệ bạn đã chọn mới có thể thấy (bạn có thể chọn nhiều mối quan hệ). Những bài đăng hạn chế sẽ bị ẩn khi xem trang của bạn công khai.\n contacts_know_aspect_q: Những người trong danh bạ của tôi có biết họ thuộc mối quan hệ nào không?\n contacts_know_aspect_a: Không. Họ không thể thấy.\n person_multiple_aspects_q: Tôi có thể thêm một người vào nhiều mối quan hệ không?\n person_multiple_aspects_a: Được. Mở trang Danh bạ, kế bên mỗi người dùng có nút để bạn chọn (hoặc xoá bỏ) người đó vào những mối quan hệ mà bạn muốn. Trên trang cá nhân của họ cũng có nút chức năng giống vậy. Hoặc khi bạn rê chuột lên tên họ trên bảng tin, một popup sẽ xuất hiện để bạn chọn tương tự.\n remove_notification_q: Nếu tôi xoá bỏ ai đó khỏi một mối quan hệ, họ có nhận thông báo về điều này không?\n remove_notification_a: Không. Họ cũng không nhận được thông báo nếu bạn thêm họ vào nhiều mối quan hệ.\n change_aspect_of_post_q: Nếu tôi đã đăng một bài đăng, tôi có thể đổi mối quan hệ của bài đăng đó được không?\n change_aspect_of_post_a: Không, nhưng bạn luôn luôn có thể tạo một bài đăng mới với cùng nội dung và đăng nó với một mối quan hệ khác.\n post_multiple_aspects_q: Tôi có thể đăng một bài đăng với nhiều mối quan hệ cùng lúc?\n post_multiple_aspects_a: Được. Khi tạo bài đăng mới, bạn có thể chọn hoặc bỏ chọn những mối quan hệ. Mặc định sẽ đăng với mọi mối quan hệ. Bạn cũng có thể chọn trước những mối quan hệ muốn đăng trong thanh bên. Khi bạn đăng, những mối quan hệ đã chọn ở thanh bên sẽ được tự động chọn trong bài đăng.\n restrict_posts_i_see_q: Làm sao để bảng tin của tôi chỉ hiện bài đăng từ một mối quan hệ nhất định?\n restrict_posts_i_see_a: Được. Nhấn chọn “Mối quan hệ của tôi” ở thanh bên và click chọn vào những mối quan hệ bạn muốn xem. Chỉ những bài đăng từ người trong mối quan hệ đã chọn đó mới xuất hiện trên bảng tin của bạn.\n rename_aspect_q: Làm sao đổi tên một mối quan hệ?\n rename_aspect_a: Nhấn “Mối quan hệ của tôi” ở thanh bên và chọn biểu tượng bút chì kế bên mối quan hệ mà bạn muốn đổi tên. Hoặc bạn cũng có thể mở trang Danh bạ và chọn mối quan hệ. Sau đó nhấn vào biểu tượng chỉnh sửa kế bên tên mối quan hệ, đổi tên và chọn “Cập nhật”.\n delete_aspect_q: Làm sao để xoá một mối quan hệ?\n delete_aspect_a: Nhấn “Mối quan hệ của tôi” ở thanh bên và chọn biểu tượng bút chì kế bên mối quan hệ mà bạn muốn xoá. Hoặc mở trang Danh bạ chọn mối quan hệ muốn xoá, sau đó chọn tiếp biểu tượng thùng rác trên góc phải của trang.\n mentions:\n title: Lượt nhắc đến\n what_is_a_mention_q: Lượt nhắc đến là gì?\n what_is_a_mention_a: Lượt nhắc đến nghĩa là khi ai đó nhắc đến bạn trong một bài đăng. Khi bạn được nhắc đến, sẽ có thông báo để bạn biết.\n how_to_mention_q: Làm sao nhắc đến ai đó trong một bài đăng?\n how_to_mention_a: Gõ ký tự “@” và tên người dùng. Một menu sẽ hiện ra giúp bạn dễ dàng chọn. Bạn chỉ có thể nhắc đến những ai có trong mối quan hệ của bạn.\n mention_in_comment_q: Tôi có thể nhắc đến ai đó trong bình luận không?\n mention_in_comment_a: Được. Bạn có thể nhắc đến ai đó trong bình luận giống như cách dùng trong bài đăng. Lưu ý rằng, khi bạn bình luận một bài đăng hạn chế, bạn chỉ có thể nhắc đến người đã tương tác với bài đăng.\n see_mentions_q: Làm sao xem lại những bài đăng mà tôi được nhắc đến?\n see_mentions_a: Nhấn “Lượt nhắc” ở cột bên trái trang chính.\n pods:\n title: Máy chủ\n what_is_a_pod_q: Máy chủ là gì?\n what_is_a_pod_a: Máy chủ là nơi vận hành phần mềm Diaspora và kết nối với mạng lưới Diaspora. Đó là nơi bạn đăng ký và lưu trữ tài khoản của bạn. Có rất nhiều máy chủ. Bạn có thể thêm bạn từ máy chủ khác và giao tiếp với họ mà không cần tạo tài khoản ở máy chủ khác! Nó giống như dịch vụ email.\n find_people_q: Tôi đã tham gia một máy chủ, làm sao tìm người dùng để theo dõi?\n find_people_a: 'Hãy mời bạn bè của bạn tham gia Diaspora bằng cách sử dụng liên kết hoặc thư mời trên thanh bên. Theo dõi #hashtag để khám phá những người dùng cùng chung sở thích. Tạo bài đăng cho biết bạn vừa tham gia #newhere.'\n use_search_box_q: Làm sao tìm kiếm người dùng?\n use_search_box_a: Bạn có thể nhập tên người dùng của họ hoặc tên hiển thị (tên trên trang cá nhân của họ). Hoặc nhập đầy đủ Diaspora ID (tên tài khoản@máy chủ). Nếu vẫn không thấy, có thể do độ trễ của mạng. Hãy thử lại.\n posts_and_posting:\n title: Bài đăng\n stream_full_of_posts_q: Vì sao bảng tin của tôi toàn là bài đăng từ những người tôi không biết và không theo dõi?\n stream_full_of_posts_a1: 'Bảng tin của bạn gồm ba loại bài đăng:'\n stream_full_of_posts_li1: Bài đăng từ những người bạn đã theo dõi (gồm công khai và hạn chế với mối quan hệ có bạn trong đó). Để không hiện dạng bài đăng này, hãy ngưng theo dõi người đó.\n stream_full_of_posts_li2: Bài đăng công khai chứa một trong những hashtag mà bạn theo dõi. Để không hiện dạng bài đăng này, ngừng theo dõi hashtag đó.\n stream_full_of_posts_li3: Bài đăng công khai bởi những người dùng nổi bật. Bạn có ẩn bằng cách bỏ chọn “Hiện bài đăng nổi bật trong bảng tin?”\n hide_posts_q: Làm sao ẩn một bài đăng?\n hide_posts_a: Rê chuột lên đầu một bài đăng, một dấu X sẽ xuất hiện bên phải. Nhấn chọn để ẩn bài đăng và những thông báo liên quan bài đăng đó. Bạn vẫn có thể thấy bài đăng nếu bạn ghé thăm trang cá nhân của người đăng nó.\n post_notification_q: Làm sao để nhận thông báo hoặc tắt thông báo về một bài đăng?\n post_notification_a: Góc trên bên phải của bài đăng có một biểu tượng cái chuông. Nhấn vào để bật hoặc tắt thông báo về bài đăng đó.\n ignore_user_q: Làm sao để ẩn ai đó khỏi bảng tin của tôi?\n ignore_user_a1: Nếu bạn đang theo dõi người đó, xoá bỏ họ khỏi mối quan hệ sẽ giúp bài đăng của họ biến mất khỏi bảng tin của bạn. Một phương pháp khác là “ẩn” người dùng đó. Họ sẽ đồng thời không thể thích hay bình luận trên bài đăng của bạn. Tuy nhiên, họ vẫn có thể chia sẻ bài đăng của bạn, bình luận trên những lượt chia sẻ bài đăng của bạn và xuất hiện trong những bài đăng của người khác.\n ignore_user_a2: Để ẩn ai đó, nhấn vào biểu tượng “ẩn” trên góc trên bên phải một bài đăng bất kỳ của họ. Những bài đăng của họ sẽ biến mất khỏi bảng tin của bạn. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể đến trang cá nhân của họ và nhấn vào biểu tượng “ẩn” ở đó.\n ignore_user_a3: Bạn có thể xem lại danh sách những người mà bạn đã ẩn ở phần thiết lập tài khoản, mục Riêng tư. Để hiện lại ai đó, xoá bỏ họ khỏi danh sách này.\n post_report_q: Làm sao để báo cáo bài đăng vi phạm?\n post_report_a: Nhấn vào biểu tượng cảnh báo hình tam giác ở góc trên bên phải bài đăng. Bổ sung lý do báo cáo trong hộp thoại vừa mở ra. Xin hãy chỉ báo cáo những bài đăng vi phạm %{community_guidelines}, ví dụ như nội dung bất hợp pháp, xúc phạm hoặc spam.\n character_limit_q: Một bài đăng tối đa bao nhiêu ký tự?\n character_limit_a: 65,535 ký tự. Nhiều hơn 65,395 ký tự so với Twitter! ;)\n char_limit_services_q: Nếu bài đăng của tôi vượt quá ký tự cho phép của dịch vụ đã kết nối thì sao?\n char_limit_services_a: Bạn cần giới hạn bài đăng trong khoảng ký tự cho phép (280 với Twitter, không giới hạn với Tumblr), và số ký tự cho phép còn lại sẽ hiển thị khi biểu tượng của dịch vụ sáng lên. Bạn vẫn có thể đăng nếu vượt quá số ký tự cho phép, nhưng bài đăng trên dịch vụ đó sẽ biến thành một liên kết dẫn về bài đăng của bạn trên Diaspora.\n format_text_q: Làm sao định dạng bài đăng (in đậm, in nghiêng, etc.)?\n format_text_a: Diaspora hỗ trợ %{markdown}. Trên trình soạn thảo có các nút giúp bạn định dạng nhanh hơn. Tham khảo đầy đủ cú pháp ở %{here}. Bạn không thể chỉnh sửa sau khi đăng, vì vậy hãy cẩn thận xem trước!\n insert_images_q: Làm sao chèn hình?\n insert_images_a: Để tải hình từ máy tính lên, nhấn vào biểu tượng máy chụp hình trên trình soạn thảo. Bạn có thể kéo thả một, hoặc nhiều hình từ máy tính của bạn. Còn nếu muốn chèn hình từ web, nhấn vào biểu tượng hình ảnh trên trình soạn thảo sẽ tạo mã Markdown cho bạn.\n insert_images_comments_q: Làm sao chèn hình vào bình luận?\n insert_images_comments_a: Bạn có thể sử dụng Markdown để nhập một hình ảnh từ web khi bình luận. Tuy nhiên, bạn không thể tải lên hình ảnh trực tiếp từ máy tính. Hãy tải chúng lên một dịch vụ lưu trữ hình ảnh và nhập chúng thông qua nút hình ảnh trên thanh công cụ soạn thảo.\n size_of_images_q: Làm sao thay đổi kích cỡ hình trên bài đăng hoặc bình luận?\n size_of_images_a: Không. Hình ảnh sẽ tự động co lại vừa với bảng tin hoặc bài đăng chi tiết.\n embed_multimedia_q: Làm sao chèn mã video, âm thanh hoặc nội dung đa phương tiện vào bài đăng?\n embed_multimedia_a: "Bạn hãy dán URL (vd: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn ) vào bài đăng rồi rồi video hoặc âm thanh sẽ tự động hiển thị. Những nguồn hỗ trợ gồm: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr và một vài trang khác. \bDiaspora sử dụng oEmbed cho tính năng này. Nếu bạn đăng link trực tiếp của một tập tin video hoặc âm thanh, Diaspora cũng sẽ chuyển tự động với trình phát HTML5. Hãy nhớ là dùng liên kết đầy đủ – không dùng rút gọn link. Nhấn xem trước và chờ một chút, trình phát sẽ hiện ra."\n post_location_q: Làm sao thêm nơi đăng vào một bài đăng?\n post_location_a: Nhấn vào biểu tượng cây ghim kế bên máy chụp ảnh ở trình soạn thảo. Nó sẽ tự động nhập vào địa chỉ hiện tại của bạn từ OpenStreetMap. Bạn có thể chỉnh sửa – ví dụ như chỉ chọn thành phố thay vì cả địa chỉ cụ thể.\n post_poll_q: Làm sao tạo bình chọn trong bài đăng?\n post_poll_a: Nhấn vào biểu tượng đồ thị để tạo bình chọn. Nhập một câu hỏi và ít nhất hai lựa chọn trả lời. Đừng quên đăng công khai nếu bạn muốn mọi người đều có thể tham gia bình chọn.\n private_posts:\n title: Bài đăng riêng tư\n who_sees_post_q: Khi tôi đăng bài trong một mối quan hệ, ai có thể xem nó?\n who_sees_post_a: Chỉ có những người dùng Diaspora đã đăng nhập và có trong mối quan hệ mà bạn đã chọn mới có thể thấy.\n can_comment_q: Ai có thể bình luận hoặc thích bài đăng riêng tư của tôi?\n can_comment_a: Chỉ có những người dùng Diaspora đã đăng nhập và có trong mối quan hệ mà bạn đã chọn mới có thể bình luận hoặc thích.\n can_reshare_q: Ai có thể chia sẻ bài đăng riêng tư của tôi?\n can_reshare_a: Không ai có thể. Bài đăng riêng tư không thể chia sẻ. Tuy nhiên, những người dùng Diaspora đã đăng nhập và có trong mối quan hệ mà bạn đã chọn vẫn có thể copy và paste bài đăng riêng tư hoặc chụp hình lại. Bạn phải tin tưởng những người mà bạn chia sẻ!\n see_comment_q: Ai có thể thấy khi tôi bình luận hoặc thích một bài đăng riêng tư?\n see_comment_a: 'Chỉ có những người trong bài đăng đó (những người trong mối quan hệ của người đăng chọn) mới có thể bình luận và thích. '\n public_posts:\n title: Bài đăng công khai\n who_sees_post_q: Ai có thể thấy bài đăng công khai của tôi?\n who_sees_post_a: Tất cả mọi người, kể cả những người không dùng Diaspora có thể xem.\n find_public_post_q: Làm sao mọi người tìm thấy bài đăng công khai của tôi?\n find_public_post_a: 'Bài đăng công khai của bạn sẽ xuất hiện trên bảng tin của bất cứ ai theo dõi bạn. Nếu bạn thêm #hashtag trong bài đăng, những ai theo dõi hashtag đó cũng sẽ thấy bài đăng của bạn trong bảng tin của họ. Mọi bài đăng công khai đều có một URL để những người không dùng Diaspora cũng có thể xem. Những bộ máy tìm kiếm như Google có thể lập chỉ mục bài đăng công khai của bạn.'\n can_comment_reshare_like_q: Ai có thể bình luận, chia sẻ hoặc thích bài đăng công khai của tôi?\n can_comment_reshare_like_a: Chỉ có những người dùng Diaspora đã đăng nhập mới có thể bình luận, chia sẻ hoặc thích. Với những người mà bạn đã ẩn, họ không thể thích hay bình luận trên bài đăng của bạn.\n see_comment_reshare_like_q: Ai có thể thấy tôi bình luận, chia sẻ hoặc thích một bài đăng công khai?\n see_comment_reshare_like_a: Bình luận, chia sẻ, lượt thích của bài đăng công khai cũng sẽ công khai. Bất cứ ai, kể cả những người không dùng Diaspora cũng có thể thấy tương tác của bạn trên một bài đăng công khai.\n deselect_aspect_posting_q: Nếu tôi bỏ chọn những mối quan hệ ở thanh bên khi tạo một bài đăng mới thì sao?\n deselect_aspect_posting_a: "Bỏ chọn mối quan hệ không ảnh hưởng tới bài đăng công khai. Bài đăng vẫn sẽ công khai và xuất hiện trong bảng tin của mọi người có trong danh bạ. Để tạo m\x1Dột bài đăng chỉ dành cho những mối quan hệ nhất định, bạn cần chọn những mối quan hệ đó trong trình soạn thảo."\n profile:\n title: Trang cá nhân\n whats_in_profile_q: Trang cá nhân của tôi gồm có gì?\n whats_in_profile_a: 'Trang cá nhân của bạn gồm: thông tin cơ bản và thông tin nâng cao. Thông tin cơ bản gồm tên, 5 hashtag mô tả về bạn và hình ảnh của bạn. Thông tin nâng cao gồm tiểu sử, nơi ở, giới tính và sinh nhật. Mọi thông tin do bạn tuỳ ý chọn điền vào hay không. Thông tin nâng cao của bạn hiển thị ở cột bên trái của trang cá nhân, dưới ảnh đại diện.'\n who_sees_profile_q: Ai có thể thấy trang cá nhân của tôi?\n who_sees_profile_a: Thông tin cơ bản (tên, ảnh đại diện và hashtag) là công khai. Thông tin nâng cao là riêng tư theo mặc định, nhưng bạn có thể chọn công khai nếu thích. Chỉ có những người mà bạn đang theo dõi (nghĩa là bạn đã thêm họ vào mối quan hệ) mới có thể xem thông tin nâng cao. Những người khác sẽ chỉ thấy thông tin công khai của bạn. Mọi thông tin mà bạn chọn công khai sẽ có thể xem bởi bất kỳ ai trên web, và có thể được lập chỉ mục bởi cỗ máy tìm kiếm.\n what_do_tags_do_q: Hashtag trong thông tin cơ bản dùng làm gì?\n what_do_tags_do_a: Chúng giúp mọi người có thể tìm thấy bạn. Ảnh đại diện của bạn sẽ hiển thị ở thanh bên trái bảng tin, cùng với bất cứ ai có sử dụng hashtag đó trong thông tin cơ bản.\n resharing_posts:\n title: Chia sẻ bài đăng\n reshare_public_post_aspects_q: Tôi có thể chia sẻ một bài đăng công khai với những mối quan hệ?\n reshare_public_post_aspects_a: Không. Khi bạn chia sẻ những bài đăng công khai, nó tự động trở thành một bài đăng công khai của bạn. Để chia sẻ với một mối quan hệ nhất định, hãy sao chép và dán nội dung để tạo một bài đăng hạn chế mới.\n reshare_private_post_aspects_q: Tôi có thể chia sẻ một bài đăng riêng tư với những mối quan hệ?\n reshare_private_post_aspects_a: Không. Bạn không thể chia sẻ bất cứ bài đăng riêng tư nào.\n sharing:\n title: Chia sẻ\n add_to_aspect_q: Chuyện gì xảy ra khi tôi thêm ai đó vào mối quan hệ của tôi hoặc ngược lại?\n add_to_aspect_a1: 'Amy đã thêm Ben vào một mối quan hệ, nhưng Ben chưa thêm Amy vào mối quan hệ:'\n add_to_aspect_li1: Ben sẽ nhận thông báo rằng Amy bắt đầu chia sẻ với Ben.\n add_to_aspect_li2: Amy sẽ bắt đầu thấy bài đăng công khai của Ben.\n add_to_aspect_li3: Amy sẽ không thấy những bài đăng riêng tư của Ben.\n add_to_aspect_li4: Ben sẽ không thấy bài đăng công khai lẫn riêng tư của Amy.\n add_to_aspect_li5: Nhưng nếu Ben vào trang cá nhân của Amy, anh ấy vẫn thấy những bài đăng riêng tư mà Amy tạo cho những mối quan hệ có Ben trong đó.\n add_to_aspect_li6: Ben cũng có thể thấy thông tin nâng cao của Amy (tiểu sử, nơi ở, giới tính, sinh nhật).\n add_to_aspect_li7: Amy sẽ xuất hiện trong mục “Người chia sẻ với tôi” trong Danh bạ của Ben.\n add_to_aspect_li8: Amy sẽ có thể @nhắc đến Ben trong một bài đăng.\n add_to_aspect_a2: Nếu Ben cũng thêm Amy vào một mối quan hệ, cả hai sẽ đều thấy những bài đăng công khai và riêng tư của nhau trên bảng tin. Và Amy có thể xem thông tin nâng cao của Ben. Cả hai cũng có thể nhắn tin cho nhau.\n sharing_notification_q: Làm sao biết khi ai đó bắt đầu theo dõi tôi?\n sharing_notification_a: Bạn sẽ nhận thông báo mỗi khi ai đó bắt đầu theo dõi bạn.\n only_sharing_q: "“Những người chỉ theo dõi tôi” là ai?"\n only_sharing_a: Họ là những người thêm bạn vào mối quan hệ của họ, nhưng bạn không thêm họ vào mối quan hệ của bạn. Nói cách khác, họ chia sẻ với bạn nhưng bạn không chia sẻ với họ.\n list_not_sharing_q: Có danh sách những người tôi đã thêm vào mối quan hệ nhưng họ chưa thêm tôi vào mối quan hệ của họ không?\n list_not_sharing_a: Không. Nhưng bạn có thể kiểm tra nếu ai đó có chia sẻ với bạn hay không bằng cách vào trang cá nhân của họ. Nếu họ có, sẽ có dấu tick xanh kế bên Diaspora ID của họ. Nếu không, đó là một vòng tròn xám.\n see_old_posts_q: Nếu tôi thêm ai đó vào một mối quan hệ, họ có thể xem những bài đăng cũ mà tôi từng chia sẻ với mối quan hệ đó không?\n see_old_posts_a: Không. Họ chỉ có thể thấy những bài đăng mới hơn.\n tags:\n title: Hashtag\n what_are_tags_for_q: Hashtag dùng để làm gì?\n what_are_tags_for_a: Hashtag là một cách dùng để phân loại bài đăng theo chủ đề. Mở một trang hashtag sẽ hiện toàn bộ bài đăng có chứa tag đó. Điều này giúp những người có chung mối quan tâm dễ dàng tìm thấy thứ họ muốn.\n tags_in_comments_q: Tôi có thể dùng hashtag trong bình luận không?\n tags_in_comments_a: Hashtag trong bình luận sẽ chỉ giúp dẫn về trang của tag. Bài đăng có chứa bình luận có hashtag sẽ không xuất hiện trong trang hashtag.\n followed_tags_q: "“Hashtag \btheo dõi” là gì và làm sao theo dõi một hashtag?"\n followed_tags_a: "Sau khi tìm kiếm một tag, bạn có thể nhấn nút ở trên cùng trang hashtag để “\btheo dõi” hashtag đó. Những hashtag đã yêu thích sẽ xuất hiện trong danh sách ở thanh bên. Nhấn vào “Tag theo dõi” để xem những bài đăng gần đây có chứa hashtag đó. Những bài đăng có chứa hashtag đó cũng sẽ xuất hiện trong bảng tin chính của bạn."\n people_tag_page_q: Những người có trên thanh bên của một trang hashtag là ai?\n people_tag_page_a: Họ là những người sử dụng hashtag đó trong phần mô tả công khai của họ.\n filter_tags_q: Làm sao lọc/loại bỏ vài hashtag ra khỏi bảng tin của tôi?\n filter_tags_a: Diaspora chưa có tính năng này, nhưng vài %{third_party_tools} có thể sử dụng được.\n keyboard_shortcuts:\n title: Phím tắt\n keyboard_shortcuts_q: Làm sao sử dụng phím tắt?\n keyboard_shortcuts_a1: 'Trong bảng tin, bạn có thể sử dụng các phím tắt sau:'\n keyboard_shortcuts_li1: J – Chuyển tới bài đăng tiếp theo\n keyboard_shortcuts_li2: K – Quay về bài đăng trước\n keyboard_shortcuts_li3: C – Bình luận trên bài đăng hiện tại\n keyboard_shortcuts_li4: L – Thích bài đăng hiện tại\n keyboard_shortcuts_li5: R – Chia sẻ bài đăng hiện tại\n keyboard_shortcuts_li6: M – Đọc tiếp bài đăng hiện tại\n keyboard_shortcuts_li7: O – Mở liên kết đầu tiên trong bài đăng hiện tại\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter – Gửi tin nhắn bạn đang soạn\n miscellaneous:\n title: Khác\n back_to_top_q: Cách nào nhanh nhất để quay về đầu trang?\n back_to_top_a: Được. Nhấn vào mũi tên màu xám xuất hiện ở cuối góc phải trên cửa sổ trình duyệt của bạn.\n photo_albums_q: Xếp photo hoặc video thành album được không?\n photo_albums_a: Hiện tại thì không. Bạn có thể xem toàn bộ hình của một người đã tải lên ở tab Hình ảnh trên trang cá nhân của họ.\n subscribe_feed_q: Tôi có thể đăng ký đọc bài đăng của một người thông qua nguồn cấp tin được không?\n subscribe_feed_a: 'Được, nhưng định dạng đọc có thể khó nhìn. Nếu bạn vẫn muốn, hãy đến trang cá nhân của người đó, sao chép URL (vd: https://podname.org/people/somenumber) và dán nó nó vào trình đọc tin của bạn. Kết quả địa chỉ nguồn tin hiện ra giống như sau: https://podname.org/public/username.atom – Diaspora đề xuất sử dụng Atom thay vì RSS.'\n diaspora_app_q: Diaspora có ứng dụng trên Android hay iOS không?\n diaspora_app_a: Có nhiều ứng dụng Android đã và đang được phát triển. Một vài trong số đó đã lỗi thời và có thể hoạt động không trơn tru với phiên bản Diaspora mới nhất. Hiện chưa có ứng dụng cho iOS. Cách tốt nhất là truy cập Diaspora thông qua trình duyệt web điện thoại.\n home:\n default:\n headline: Chào mừng đến với %{pod_name}\n part_of_diaspora: Một phần của %{diaspora_site_link}\n diaspora_site_link: Mạng xã hội liên hợp Diaspora\n byline: Mạng xã hội trực tuyến nơi bạn có toàn quyền kiểm soát\n be_who_you_want_to_be: Trở thành người mà bạn muốn\n be_who_you_want_to_be_info: Facebook ép buộc bạn dùng danh tính thật, Diaspora thì không. Ở đây, bạn có thể trở thành người mà bạn muốn, tuỳ ý chia sẻ hay không chia sẻ về bản thân. Bạn có toàn quyền quyết định khi giao tiếp với người khác.\n choose_your_audience: Chọn đối tượng xem\n choose_your_audience_info: Mối quan hệ của Diaspora cho phép bạn chia sẻ với những người bạn muốn. Bạn có thể đăng công khai hay hạn chế tuỳ thích. Chia sẻ một hình ảnh vui nhộn với cả thế giới, hoặc một bí mật với những người bạn thân. Tuỳ thuộc vào bạn.\n own_your_data: Quản lý dữ liệu cá nhân\n own_your_data_info: Nhiều mạng xã hội sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để kiếm tiền bằng cách chẩn đoán những tương tác của bạn và sử dụng dữ liệu này để quảng cáo đủ thứ cho bạn. Diaspora không sử dụng dữ liệu của vào bất cứ việc gì khác.\n podmin:\n headline: Chào mừng, anh bạn.\n byline: Bạn sắp thay đổi internet. Bắt đầu nhé?\n configure_your_pod: Cấu hình máy chủ\n create_an_account: Tạo một tài khoản\n make_yourself_an_admin: Chọn bạn làm quản trị viên\n update_your_pod: Cập nhật máy chủ của bạn\n getting_help: Trợ giúp\n contribute: Đóng góp\n configuration_info: "\bMở %{database_path} và %{diaspora_path} trong trình chỉnh sửa văn bản bất kỳ và xem trước cẩn thận, trong đó có ghi chú."\n create_an_account_info: "%{sign_up_link} cho tài khoản mới."\n make_yourself_an_admin_info: Bạn có thể đọc hướng dẫn trong %{wiki}. Điều này sẽ thêm liên kết “%{admin_dashboard}” trong menu người dùng của bạn khi bạn đã đăng nhập. Nó cho phép bạn sử dụng tính năng tìm kiếm người dùng và xem thống kê máy chủ.\n update_your_pod_info: Bạn có thể đọc %{update_instructions}.\n update_instructions: cập nhật hướng dẫn trong Diaspora wiki\n getting_help_info: Chúng tôi đã liệt kê vài %{faq} bao gồm những mẹo và thủ thuật, lẫn cách giải quyết những vấn đề thường gặp. Hoặc tham gia %{irc}.\n faq_for_podmins: FAQ cho quản trị viên có trong wiki\n contact_irc: liên hệ chúng tôi qua IRC\n contribute_info: Giúp Diaspora tốt hơn! Nếu bạn tìm thấy lỗi, xin hãy %{report_bugs}.\n report_bugs: báo cáo chúng\n invitation_codes:\n not_valid: Lời mời không còn sử dụng được\n already_logged_in: Bạn vừa được %{inviter} mời tham gia máy chủ này mặc dù bạn đã đăng ký rồi.\n invitations:\n create:\n sent: 'Thư mời đã được gửi đến: %{emails}'\n rejected: 'Địa chỉ email có vấn đề: %{emails}'\n no_more: Bạn đã hết lượt mời.\n empty: Nhập ít nhất một email.\n note_already_sent: Đã gửi thư mời đến %{emails}\n closed: Máy chủ này không cho phép gửi thư mời.\n new:\n language: Ngôn ngữ\n invite_someone_to_join: Mời bạn bè tham gia Diaspora!\n comma_separated_plz: Bạn có thể nhập nhiều email và ngăn cách chúng bằng dấu phẩy.\n send_an_invitation: Gửi thư mời\n sending_invitation: Đang gửi thư mời...\n paste_link: Chia sẻ liên kết này hoặc gửi email cho bạn bè để mời họ tham gia Diaspora.\n codes_left:\n zero: Liên kết này không còn hiệu lực\n other: Còn lại %{count} lượt mời cho liên kết này\n layouts:\n header:\n profile: Cá nhân\n settings: Thiết lập\n logout: Đăng xuất\n code: Phiên bản\n toggle_navigation: Chuyển chế độ\n application:\n powered_by: Powered by Diaspora\n whats_new: Cập nhật mới\n statistics_link: Thống kê\n discourse: Hỗ trợ và thảo luận\n switch_to_touch_optimized_mode: Giao diện di động\n switch_to_standard_mode: Giao diện máy tính để bàn\n public_feed: Nguồn tin Diaspora công khai cho %{name}\n back_to_top: Trở về đầu trang\n source_package: Tải về mã nguồn\n be_excellent: Cùng tạo điều tuyệt vời! ♥\n likes:\n create:\n error: Chưa thích được.\n fail: Chưa thể thích bài đăng\n destroy:\n error: Không thể bỏ thích.\n people_like_this:\n zero: Chưa có lượt thích\n other: "%{count} lượt thích"\n people_like_this_comment:\n zero: Chưa có lượt thích\n other: "%{count} lượt thích"\n people_dislike_this:\n zero: Chưa có lượt không thích\n other: "%{count} lượt không thích"\n not_found: Không tìm thấy bài đăng hoặc lượt thích\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} đã bắt đầu theo dõi bạn."\n one: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."\n two: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."\n few: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."\n many: "%{actors} đã bắt đầu chia sẻ với bạn."\n other: "%{actors} đã bắt đầu theo dõi bạn."\n private_message:\n zero: Không có ai gửi tin nhắn cho bạn.\n other: "%{actors} đã gửi cho bạn một tin nhắn."\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} đã bình luận bài đăng %{post_link} của bạn."\n one: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."\n two: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."\n few: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."\n many: "%{actors} đã bình luận tin %{post_link} của bạn."\n other: "%{actors} đã bình luận bài đăng %{post_link} của bạn."\n also_commented:\n zero: Không có ai bình luận bài đăng %{post_link} của %{post_author}.\n other: "%{actors} cũng bình luận bài đăng %{post_link} của %{post_author}."\n mentioned:\n zero: Không có ai nhắc đến bạn trong bài đăng %{post_link}.\n other: "%{actors} đã nhắc đến bạn trong bài đăng %{post_link}."\n mentioned_in_comment:\n other: "%{actors} nhắc đến bạn trong một <a href='%{comment_path}'>bình luận</a> của bài đăng %{post_link}."\n liked:\n zero: Không ai thích bài đăng %{post_link} của bạn.\n other: "%{actors} vừa thích bài đăng %{post_link} của bạn."\n reshared:\n zero: Không có ai chia sẻ lại bài đăng %{post_link} của bạn.\n other: "%{actors} vừa chia sẻ bài đăng %{post_link} của bạn."\n contacts_birthday:\n zero: "%{actors} có sinh nhật vào %{date}."\n other: "%{actors} có sinh nhật vào %{date}."\n also_commented_deleted:\n zero: Không có ai bình luận một bài đăng đã bị xóa.\n other: "%{actors} bình luận một bài đăng đã bị xoá."\n liked_post_deleted:\n zero: Không có ai thích bài đăng đã xoá của bạn.\n other: "%{actors} người thích bài đăng đã xóa của bạn."\n reshared_post_deleted:\n zero: Không có ai chia sẻ bài đăng đã xóa của bạn.\n other: "%{actors} chia sẻ bài đăng đã xóa của bạn."\n mentioned_deleted:\n zero: Không ai nhắc đến bạn trong một bài đăng đã xóa.\n other: "%{actors} nhắc đến bạn trong một bài đăng đã xóa."\n mentioned_in_comment_deleted:\n other: "%{actors} nhắc đến bạn trong một bình luận đã xoá."\n index:\n notifications: Thông báo\n mark_all_as_read: Đánh dấu tất cả là đã đọc\n mark_all_shown_as_read: Đánh dấu tất cả là đã đọc\n mark_read: Đánh dấu đã đọc\n mark_unread: Đánh dấu là chưa đọc\n show_all: Hiện toàn bộ\n show_unread: Hiện chưa đọc\n all_notifications: Toàn bộ thông báo\n also_commented: Bao gồm bình luận\n comment_on_post: Bình luận trên bài đăng\n liked: Lượt thích\n mentioned: Lượt nhắc đến\n mentioned_in_comment: Lượt nhắc trong bình luận\n reshared: Lượt chia sẻ\n started_sharing: Bắt đầu chia sẻ\n contacts_birthday: Sinh nhật\n no_notifications: Bạn chưa có thông báo nào.\n and_others:\n zero: và không còn ai khác\n other: và %{count} người khác\n and: và\n notifier:\n a_post_you_shared: một bài đăng.\n a_private_message: Có tin nhắn mới trong Diaspora.\n a_limited_post_comment: Có bình luận mới trong một bài đăng hạn chế.\n email_sent_by_diaspora: Thư này được gửi bởi %{pod_name}. Nếu bạn không muốn nhận những thư như thế này,\n click_here: Nhấn vào đây\n hello: Xin chào %{name}!\n thanks: Cám ơn,\n to_change_your_notification_settings: để đổi thiết lập thông báo\n single_admin:\n subject: 'Một tin nhắn về tài khoản Diaspora của bạn:'\n admin: Quản trị tài khoản Diaspora của bạn\n started_sharing:\n subject: "%{name} bắt đầu theo dõi bạn trên Diaspora"\n sharing: đã theo dõi bạn!\n view_profile: Xem trang cá nhân %{name}\n comment_on_post:\n limited_subject: Có bình luận mới trên bài đăng của bạn\n reply: Trả lời hoặc xem bài đăng của %{name}\n also_commented:\n limited_subject: Có bình luận mới trên bài đăng mà bạn đã bình luận\n mentioned:\n subject: "%{name} nhắc đến bạn trên Diaspora"\n limited_post: Bạn được nhắc đến trong một bài đăng hạn chế.\n mentioned_in_comment:\n limited_post: Bạn được nhắc đến trong một bình luận ở bài đăng hạn chế.\n reply: Trả lời hoặc xem thảo luận >\n private_message:\n subject: Bạn có một tin nhắn mới\n reply_to_or_view: Trả lời hoặc xem cuộc thảo luận này >\n liked:\n liked: "%{name} vừa thích bài đăng của bạn"\n limited_post: "%{name} thích bài đăng hạn chế của bạn"\n view_post: Xem bài đăng >\n reshared:\n reshared: "%{name} vừa mới chia sẻ bài đăng của bạn"\n view_post: Xem bài đăng >\n contacts_birthday:\n subject: Sinh nhật của %{name} là hôm nay\n birthday: Sinh nhật của %{name} là hôm nay. Hãy chúc họ 'Happy Birthday'!\n view_profile: Xem trang cá nhân %{name}\n confirm_email:\n subject: Vui lòng kích hoạt địa chỉ email %{unconfirmed_email} của bạn\n click_link: 'Để kích hoạt địa chỉ email mới %{unconfirmed_email} của bạn, hãy vào liên kết này:'\n csrf_token_fail:\n subject: Chúng tôi đã nhận một yêu cầu chưa cho phép từ tài khoản của bạn, %{name}\n body: "Xin chào %{name},\n\nDiaspora đã phát hiện một lượt truy cập tài khoản của bạn bất thường. Để tránh mất mát dữ liệu, bạn đã bị tự động đăng xuất. Đừng lo; hiện bạn đã có thể đăng nhập lại an toàn.\n\nYêu cầu đó sử dụng sai CSRF token. Đây có thể là lỗi vô tình, nhưng cũng có thể là tấn công CSRF.\n\nMột số nguyên nhân:\n\n - Một add-on gây lỗi truy vấn hoặc tạo truy vấn mà không token;\n - Bạn chưa tắt một tab vẫn còn đăng nhập;\n - Một trang web tự tạo truy vấn dưới yêu cầu của bạn;\n - Nhiều công cụ mở rộng khác;\n - Mã độc cố truy cập dữ liệu của bạn.\n\nTìm hiểu thêm về CSRF, xem [%{link}](%{link}).\n\nNếu bạn thấy tin nhắn này lần nữa, xin hãy kiểm tra những nguyên nhân như trên, bao gồm những add-on trình duyệt mà bạn sử dụng.\n\nCảm ơn,\n\bRobot email Diaspora!"\n report_email:\n type:\n post: bài đăng\n comment: bình luận\n subject: "%{type} đã được đánh dấu là nhạy cảm"\n body: \|-\n Xin chào,\n\n %{type} với ID %{id} đã được đánh dấu là nhạy cảm.\n\n Lý do: %{reason}\n\n [%{url}][1]\n\n Hãy xem lại càng sớm càng tốt!\n\n\n Trân trọng,\n\n Robot gửi email của Diaspora!\n\n [1]: %{url}\n export_email:\n subject: Tải về dữ liệu cá nhân của bạn, %{name}\n body: \|-\n Xin chào %{name},\n\n Dữ liệu của bạn đã được xử lý và hiện sẵn sàng cho tải về bằng [liên kết này](%{url}).\n\n Trân trọng,\n\n Robot email Diaspora!\n export_failure_email:\n subject: Có vấn đề với dữ liệu của bạn, %{name}\n body: \|-\n Xin chào %{name}\n\n Chúng tôi đã gặp vấn đề khi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.\n Xin hãy thử lại!\n\n Xin lỗi nha,\n\n Robot email Diaspora!\n export_photos_email:\n subject: Hình ảnh của bạn đã sẵn sàng để tải về, %{name}\n body: \|-\n Xin chào %{name},\n\n Hình ảnh của bạn đã được xử lí và sẵn sàng cho tải về tại [liên kết này](%{url}).\n\n Trân trọng,\n\n Robot email Diaspora!\n export_photos_failure_email:\n subject: Có vấn đề với hình ảnh của bạn, %{name}\n body: "Xin chào %{name}\n\nChúng tôi đã gặp vấn đề khi xử lí hình ảnh của bạn.\nXin hãy thử lại!\n\nRất tiếc,\n\n\bRobot email Diaspora!"\n invited_you: "%{name} mời bạn tham gia Diaspora"\n invite:\n message: \|-\n Xin chào!\n\n Bạn được %{user} mời tham gia Diaspora!\n\n Nhấn vào đây để bắt đầu\n\n [%{invite_url}][1]\n\n Nếu bạn đã có tài khoản, hãy thêm %{diaspora_id} vào mối quan hệ.\n\n\n Thương mến,\n\n Robot gửi email của Diaspora!\n\n P/S: Nếu bạn chưa biết Diaspora là gì, [đây][2] là câu trả lời!\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: Tài khoản Diaspora sẽ bị xoá do không hoạt động trong thời gian dài\n body: \|-\n Xin chào,\n\n Bạn nhận thư này từ %{pod_url} vì bạn đã không đăng nhập trong %{after_days} ngày. Để máy chủ vận hành tốt nhất, chúng tôi sẽ xoá bỏ những tài khoản không hoạt động quá lâu ra khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi.\n\n Chúng tôi trân trọng bạn là một phần của cộng đồng Diaspora, và bạn có thể tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn nếu bạn muốn.\n\n Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn trước ngày %{remove_after}. Khi bạn đăng nhập, hãy lướt một vòng xem lại Diaspora. Nó đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối bạn đăng nhập, và chúng tôi tin bạn sẽ thích những gì mà chúng tôi đã cải thiện. Yêu thích vài #tag để theo dõi nội dung bạn thích.\n\n Đăng nhập ngay: %{login_url}. Nếu bạn quên mật khẩu, hãy yêu cầu reset mật khẩu trên trang đó.\n\n Hẹn gặp lại bạn sớm,\n\n Robot email của Diaspora!\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: Bạn có chắc muốn cho phép truy cập %{redirect_uri}?\n access: "%{name} yêu cầu quyền truy cập vào:"\n no_requirement: "%{name} không yêu cầu bất kỳ quyền nào"\n approve: Chấp nhận\n deny: Từ chối\n bad_request: Sai Client ID hoặc liên kết chuyển tiếp\n client_id_not_found: Không tìm thấy client_id %{client_id} với liên kết chuyển tiếp %{redirect_uri}\n private_contacts_linkage_error: private:read và private:modify đồng thời yêu cầu contacts:read\n unknown_scope: 'Phạm vi chưa rõ: %{scope_name}'\n destroy:\n fail: Yêu cầu gỡ bỏ quyền truy cập với ID %{id} thất bại\n user_applications:\n index:\n edit_applications: Ứng dụng\n title: Các ứng dụng đang cho phép\n access: "%{name} cần truy cập:"\n no_requirement: "%{name} không yêu cầu bất kỳ quyền nào"\n no_applications: Bạn chưa sử dụng ứng dụng nào\n revoke_autorization: Gỡ\n tos: Đọc điều khoản dịch vụ của ứng dụng\n policy: Đọc chính sách riêng tư của ứng dụng\n scopes:\n openid:\n name: Thông tin cá nhân cơ bản\n description: Chỉ yêu cầu truy cập dạng chỉ-đọc với thông tin cá nhân cơ bản của bạn.\n sub:\n name: Mã số định danh\n description: Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào mã số định danh của bạn.\n name:\n name: Tên đầy đủ\n description: Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào tên đầy đủ của bạn.\n nickname:\n name: Tên người dùng\n description: Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào tên người dùng của bạn.\n picture:\n name: Ảnh đại diện\n description: Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào ảnh đại diện của bạn.\n contacts:read:\n name: Danh bạ (Chỉ-đọc)\n description: Yêu cầu truy cập danh bạ và những thông tin liên quan (như mối quan hệ) dưới hình thức chỉ-đọc.\n contacts:modify:\n name: Danh bạ (Ghi đè)\n description: Yêu cầu truy cập danh bạ và những thông tin liên quan (như mối quan hệ) dưới hình thức ghi đè.\n conversations:\n name: Thảo luận\n description: Yêu cầu truy cập những tin nhắn dưới hình thức đọc lẫn ghi đè.\n email:\n name: Email\n description: Yêu cầu truy cập địa chỉ email của bạn dưới hình thức chỉ-đọc.\n interactions:\n name: Tương tác\n description: Yêu cầu truy cập những tương tác với bài đăng, như thích hoặc đăng bình luận.\n notifications:\n name: Thông báo\n description: Yêu cầu truy cập thông báo dưới hình thức đọc và ghi đè.\n private:read:\n name: Bài đăng riêng tư (Chỉ-đọc)\n description: Yêu cầu truy cập những bài đăng riêng tư của bạn và những người trong danh bạ dưới hình thức chỉ-đọc.\n private:modify:\n name: Bài đăng riêng tư (Ghi đè)\n description: Yêu cầu truy cập và đăng những bài đăng công khai.\n public:read:\n name: Bài đăng (Chỉ-đọc)\n description: Yêu cầu truy cập bài đăng công khai, tương tác và những thông tin liên quan.\n public:modify:\n name: Bài đăng công khai (Ghi đè)\n description: Yêu cầu truy cập và đăng những bài đăng công khai và thông tin liên quan (như bình chọn và đính kèm tập tin).\n profile:\n name: Thông tin nâng cao (Chỉ-đọc)\n description: Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào thông tin nâng cao của bạn.\n profile:modify:\n name: Thông tin nâng cao (Ghi đè)\n description: Yêu cầu truy cập và cập nhật thông tin nâng cao của bạn.\n profile:read_private:\n name: Dữ liệu hồ sơ riêng tư (Chỉ-đọc)\n description: Yêu cầu truy cập dữ liệu hồ sơ riêng tư của bạn dưới hình thức chỉ-đọc.\n tags:read:\n name: Hashtag (Chỉ-đọc)\n description: Yêu cầu truy cập những hashtag theo dõi của bạn dưới hình thức chỉ đọc.\n tags:modify:\n name: Hashtag (Ghi đè)\n description: Yêu cầu truy cập và thay đổi những hashtag theo dõi.\n error_page:\n title: Oh! Có gì đó bất thường xảy ra :(\n contact_developer: 'Hãy liên hệ nhà phát triển ứng dụng với mã lỗi sau:'\n login_required: Bạn phải đăng nhập trước khi cấp quyền truy cập cho ứng dụng này\n could_not_authorize: Không thể cấp quyền truy cập cho ứng dụng\n people:\n person:\n thats_you: Đó là bạn!\n index:\n results_for: Kết quả tìm kiếm %{search_term}\n no_results: Hey! Bạn cần tìm gì đó.\n couldnt_find_them: Không tìm thấy họ?\n search_handle: Sử dụng Diaspora ID (tên người dùng@máy chủ) để tìm một người cụ thể.\n send_invite: Vẫn không thấy? Hãy gửi thư mời!\n no_one_found: "...và không tìm thấy ai."\n searching: Đang tìm, vui lòng chờ...\n looking_for: Tìm các bài đăng có hashtag %{tag_link}?\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} chưa chia sẻ bài đăng nào với bạn!"\n does_not_exist: Không tồn tại người dùng này!\n closed_account: Tài khoản này đã bị vô hiệu hoá.\n profile_sidebar:\n bio: Tiểu sử\n location: Nơi ở\n gender: Giới tính\n born: Sinh nhật\n add_contact:\n invited_by: Bạn được mời bởi\n photos:\n create:\n runtime_error: Tải ảnh lên thất bại. Bạn có muốn tải lên lại không?\n integrity_error: Tải ảnh lên thất bại. Bạn có chắc đó là một tấm ảnh?\n type_error: Tải ảnh lên thất bại. Bạn có chắc ảnh đúng định dạng được hỗ trợ?\n destroy:\n notice: Đã xóa ảnh.\n new_profile_photo:\n upload: Tải lên ảnh mới\n polls:\n votes:\n zero: Chưa có ai bình chọn\n other: "%{count} lượt bình chọn"\n posts:\n presenter:\n title: Một bài đăng từ %{name}\n show:\n location: 'Nơi đăng: %{location}'\n forbidden: Bạn không được phép làm vậy\n photos_by:\n zero: Không có ảnh của %{author}\n other: "%{count} ảnh của %{author}"\n reshare_by: Chia sẻ từ %{author}\n report:\n title: Tóm tắt báo cáo\n post_label: "<strong>\bBài đăng</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>Bình luận</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>Báo cáo bởi</strong> %{person}"\n reason_label: 'Lý do:'\n review_link: Đánh dấu là đã xem\n delete_link: Xoá nội dung\n reported_user_details: Chi tiết về tài khoản bị báo cáo\n confirm_deletion: Bạn có chắc muốn xoá nội dung này?\n not_found: Không tìm thấy bài đăng/bình luận. Có lẽ nó đã bị người đăng xoá!\n status:\n destroyed: Đã xoá bài đăng\n failed: Có điều gì đó không đúng\n unreviewed_reports:\n zero: Không có báo cáo nào.\n other: Có %{count} báo cáo chờ xử lý.\n profiles:\n edit:\n basic: Thông tin cá nhân cơ bản\n extended: Thông tin cá nhân nâng cao\n settings: Thiết lập trang cá nhân\n extended_visibility_text: Cho phép xem thông tin cá nhân nâng cao\n public: Công khai\n limited: Giới hạn\n basic_hint: Bạn có thể tuỳ chọn điền hoặc không điền. Thông tin cơ bản sẽ luôn xuất hiện trên trang cá nhân.\n extended_hint: Nhấn vào công tắc để thay đổi khả năng xem thông tin nâng cao của bạn. Công khai có nghĩa là ai cũng có thể xem, giới hạn có nghĩa là chỉ những ai mà bạn đã theo dõi mới có thể xem.\n your_name: Họ và tên\n first_name: Tên\n last_name: Họ\n your_gender: Giới tính\n your_birthday: Ngày sinh\n your_tags: 5 hashtag thường dùng\n your_tags_placeholder: 'Ví dụ #movies #kittens #travel #teacher #newyork'\n your_bio: Tiểu sử\n your_location: Nơi ở\n your_photo: Ảnh đại diện\n update_profile: Cập nhật trang cá nhân\n allow_search: Cho phép mọi người xem trang Diaspora của tôi không cần đăng nhập\n nsfw_explanation: Nhạy cảm (“NSFW”) là một tiêu chuẩn cộng đồng của Diaspora áp dụng cho những nội dung nhạy cảm. Nếu bạn thường xuyên đăng những nội dung như vậy, xin hãy đánh dấu tuỳ chọn này để nội dung của bạn tự động ẩn đối với những người không muốn xem.\n nsfw_explanation2: 'Nếu bạn không đánh dấu tuỳ chọn này, xin thêm hashtag #nsfw mỗi khi bạn đăng những nội dung nhạy cảm.'\n nsfw_check: Đánh dấu nội dung của tôi là nhạy cảm\n update:\n updated: Đã cập nhật trang cá nhân\n failed: Cập nhật trang cá nhân thất bại\n registrations:\n new:\n enter_email: Nhập email\n enter_username: Tên người dùng (chỉ dùng chữ, số và dấu gạch dưới)\n enter_password: Nhập mật khẩu (tối thiểu sáu kí tự)\n enter_password_again: Nhập lại mật khẩu\n sign_up: Đăng ký\n email: Email\n username: Tên người dùng\n password: Mật khẩu\n password_confirmation: Nhập lại mật khẩu\n submitting: Đang đăng ký...\n terms: "\bNhấn đồng ý nghĩa là bạn đã chấp nhận %{terms_link}."\n terms_link: điều khoản dịch vụ\n create:\n success: Bạn đã đăng ký Diaspora thành công!\n closed:\n closed_pod: Máy chủ này hiện không còn cho đăng ký. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể tham gia mạng xã hội Diaspora bằng cách đăng ký trên %{wiki}. Mọi máy chủ đều giao tiếp được với nhau nên bạn có thể truy cập cùng nội dung ở đây.\n another_pod: máy chủ khác\n find_pods: Bạn có thể tham khảo các máy chủ khác tại %{fediverse_observer}.\n other_questions: Nếu bạn đang băn khoăn về việc chọn một máy chủ, hãy đọc qua %{wiki}.\n invalid_invite: Thư mời của bạn không còn sử dụng được!\n reshares:\n create:\n error: Chia sẻ thất bại.\n reshare:\n reshared_via: Chia sẻ bởi\n reshare_confirmation: Chia sẻ bài đăng của %{author}?\n deleted: Bài đăng gốc đã bị người đăng xoá\n comment_email_subject: "%{resharer} đã chia sẻ từ %{author}"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: Quản lí các dịch vụ đã kết nối\n connect: Kết nối\n disconnect: Ngưng kết nối\n logged_in_as: Đã đăng nhập %{nickname}.\n no_services_available: Máy chủ này không cho phép kết nối dịch vụ.\n not_logged_in: Chưa đăng nhập.\n really_disconnect: Ngưng kết nối với %{service}?\n edit_services: Chỉnh sửa dịch vụ\n services_explanation: Kết nối các dịch vụ để có thể đăng bài đăng song song cùng với Diaspora.\n share_to: Chia sẻ với %{provider}\n create:\n success: Xác thực thành công.\n failure: Xác thực thất bại.\n already_authorized: Một người dùng với Diaspora ID %{diaspora_id} đã xác thực tài khoản %{service_name}.\n read_only_access: Dịch vụ chỉ cho phép đọc, xin thử lại sau\n destroy:\n success: Đã gỡ bỏ xác thực.\n failure:\n error: Xảy ra lỗi khi kết nối đến dịch vụ này\n blocks:\n create:\n success: Bạn sẽ không thấy người dùng đó trong bảng tin nữa!\n failure: Không thể ẩn người dùng đó!\n destroy:\n success: Hãy xem họ nói gì!\n failure: "K\x1Dhông thể bỏ ẩn người dùng đó!"\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (xoá)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (thêm)"\n toggle:\n zero: Không trong mối quan hệ nào\n other: Trong %{count} mối quan hệ\n publisher:\n formatWithMarkdown: Bạn có thể dùng %{markdown_link} để định dạng bài đăng\n posting: Đang đăng...\n share: Chia sẻ\n get_location: Lấy thông tin vị trí\n remove_location: Xoá bỏ nơi đăng\n whats_on_your_mind: Bạn đang nghĩ gì?\n discard_post: Hủy đăng bài\n new_user_prefill:\n newhere: newhere\n hello: 'Chào mọi người, tôi là #%{new_user_tag}. '\n i_like: 'Tôi quan tâm %{tags}. '\n invited_by: 'Cám ơn vì lời mời, '\n poll:\n add_a_poll: Tạo bình chọn\n invitations:\n invites: Mời\n invite_your_friends: Mời bạn bè\n by_email: Mời bằng email\n share_this: Chia sẻ liên kết này qua email, blog, hoặc mạng xã hội!\n public_explain:\n control_your_audience: Thay đổi quyền riêng tư\n new_user_welcome_message: 'Sử dụng #hashtag để phân loại bài đăng và tìm người dùng có chung mối quan tâm với bạn. Nhắc tới ai đó bằng @Tên'\n visibility_dropdown: Dùng menu thả xuống này để thay đổi kiểu bài đăng của bạn. (Chúng tôi đề xuất bài đăng đầu tiên nên để công khai)\n title: Cài đặt các dịch vụ đã kết nối\n share: Chia sẻ\n outside: Mọi người ở ngoài Diaspora đều có thể xem những bài đăng công khai.\n logged_in: Đã đăng nhập vào %{service}\n manage: Quản lí các dịch vụ đã kết nối\n atom_feed: Nguồn tin\n stream_element:\n via: Thông qua %{link}\n via_mobile: qua di động\n status_messages:\n new:\n mentioning: 'Đang nhắc đến: %{person}'\n too_long: "Bài đăng của bạn tối đa %{count} \bký tự. Hiện tại đang là %{current_length} ký tự"\n bad_aspects: Không chấp nhận cung cấp ID của những mối quan hệ (không tồn tại hoặc không sở hữu)\n stream_helper:\n no_more_posts: Bạn đã đọc hết.\n no_posts_yet: Chưa có bài đăng nào.\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: Chưa ai sử dụng hashtag %{tag}\n other: "%{count} người sử dụng hashtag %{tag}"\n follow: 'Theo dõi #%{tag}'\n stop_following: 'Ngưng theo dõi #%{tag}'\n none: Không tồn tại hashtag này!\n name_too_long: Một hashtag chứa tối đa %{count} ký tự. Hiện tại là %{current_length} ký tự\n tag_followings:\n manage:\n title: Quản lý hashtag theo dõi\n no_tags: Bạn chưa theo dõi bất kỳ hashtag nào.\n streams:\n community_spotlight_stream: Bài đăng nổi bật\n aspects_stream: Quan hệ\n mentioned_stream: Lượt nhắc đến\n followed_tags_stream: Hashtag theo dõi\n mentions:\n title: Lượt nhắc\n comment_stream:\n title: Bài đăng đã bình luận\n like_stream:\n title: Bài đăng đã thích\n followed_tag:\n title: Hashtag theo dõi\n add_a_tag: Thêm hashtag\n follow: Theo dõi\n all: Tất cả hashtag\n admin:\n title: Quản trị viên\n tags:\n title: Những bài đăng có hashtag %{tags}\n public:\n title: Bảng tin công khai\n local_public:\n title: Bài đăng từ máy chủ\n multi:\n title: Bảng tin\n aspects:\n title: Mối quan hệ của tôi\n all: Tất cả mối quan hệ\n activity:\n title: Hoạt động của tôi\n liked:\n title: Lượt thích\n commented:\n title: Lượt bình luận\n users:\n edit:\n edit_account: Chỉnh sửa tài khoản\n change: Thay đổi\n your_handle: Diaspora ID của bạn\n your_email: Email của bạn\n your_email_private: Email của bạn không bao giờ công khai với người dùng khác\n change_email: Đổi email\n email_awaiting_confirmation: Chúng tôi đã gửi email kích hoạt đến %{unconfirmed_email}. Chúng tôi vẫn dùng email cũ %{email} của bạn cho đến khi bạn xác nhận email mới.\n change_password: Đổi mật khẩu\n new_password: Mật khẩu mới\n current_password: Mật khẩu hiện tại\n current_password_expl: bạn dùng để đăng nhập...\n character_minimum_expl: ít nhất sáu kí tự\n change_language: Đổi ngôn ngữ\n change_color_theme: Đổi theme\n close_account_text: Vô hiệu hoá tài khoản\n stream_preferences: Tuỳ chọn bảng tin\n show_community_spotlight: Hiện “Bài đăng nổi bật”\n show_getting_started: Hiện “Hướng dẫn cho người dùng mới”\n following: Thiết lập theo dõi\n auto_follow_back: Tự động theo dõi lại người theo dõi tôi\n auto_follow_aspect: 'Xếp người đó vào mối quan hệ:'\n default_post_visibility: Mối quan hệ mặc định\n receive_email_notifications: 'Nhận email thông báo khi:'\n started_sharing: Ai đó theo dõi tôi\n someone_reported: Ai đó gửi một báo cáo\n mentioned: Ai đó nhắc đến tôi\n mentioned_in_comment: bạn được nhắc đến trong một bình luận\n liked: Ai đó thích bài đăng của tôi\n reshared: Ai đó chia sẻ bài đăng của tôi\n comment_on_post: Ai đó bình luận bài đăng của tôi\n also_commented: Ai đó bình luận bài đăng tôi từng bình luận\n private_message: "\bAi đó nhắn tin cho tôi"\n birthday: ai đó có sinh nhật\n download_export: Xuất dữ liệu\n request_export: Yêu cầu xuất dữ liệu\n request_export_update: Làm tươi dữ liệu của tôi\n export_data: Xuất dữ liệu\n export_in_progress: Chúng tôi đang xử lý dữ liệu của bạn. Hãy kiểm tra lại sau ít phút.\n last_exported_html: "(Cập nhật vào %{timeago})"\n download_export_photos: Tải về hình ảnh của tôi\n request_export_photos: Yêu cầu tải về\n request_export_photos_update: Làm tươi hình ảnh của tôi\n export_photos_in_progress: Chúng tôi đang xử lí hình ảnh của bạn. Hãy thử lại sau vài phút nữa.\n close_account:\n dont_go: Chờ đã bạn ơi!\n make_diaspora_better: 'Chúng tôi rất muốn bạn ở lại và giúp phát triển Diaspora tốt hơn. Nếu bạn vẫn muốn xoá tài khoản, đây là những gì xảy ra tiếp theo:'\n mr_wiggles: Mr. Wiggles sẽ buồn khi thấy bạn rời đi\n what_we_delete: Chúng tôi sẽ xoá toàn bộ bài đăng và dữ liệu tài khoản của bạn sớm nhất có thể. Những bình luận của bạn trên bài đăng của người khác vẫn tồn tại, nhưng tên người dùng của bạn sẽ hiển thị dưới dạng Diaspora ID.\n locked_out: Bạn sẽ bị đăng xuất và khoá tài khoản.\n lock_username: Bạn sẽ không thể tạo lại tài khoản mới sử dụng tên người dùng này.\n no_turning_back: Đã xoá là không thể phục hồi! Nếu bạn đã chắc, nhập mật khẩu bên dưới.\n protocol_handler:\n title: Giao thức web+diaspora://\n description: web+diaspora:// là một giao thức truyền thông mới. Bất cứ liên kết nào dẫn tới một trang Diaspora* ở một trang web bên ngoài đều có thể mở trong máy chủ Diaspora mà bạn đăng ký. Nhấn vào nút bên dưới để cho phép trình duyệt sử dụng %{pod_url} để nhận đoán những liên kết từ web+diaspora://.\n browser: Giao thức này gần đây vẫn trong quá trình phát triển và phụ thuộc nhiều vào trình duyệt của bạn đang sử dụng. Nếu bạn muốn quản lý hay xoá bỏ giao thức này, hãy vào phần thiết lập trong trình duyệt của bạn. Nút bên dưới sẽ luôn bật, và bạn cần bật giao thức này ở từng trình duyệt (nếu bạn dùng nhiều trình duyệt).\n register: Đăng ký web+diaspora:// trên trình duyệt này\n privacy_settings:\n title: Thiết lập riêng tư\n strip_exif: Những siêu dữ liệu như nơi đăng, tác giả, và thiết bị chụp ảnh từ những hình ảnh đã tải lên (đề xuất)\n ignored_users: Người dùng đã ẩn\n stop_ignoring: Bỏ ẩn\n no_user_ignored_message: Bạn chưa ẩn người dùng nào\n destroy:\n success: Tài khoản của bạn đã bị khoá. Có thể mất 20 phút để vô hiệu hoá tài khoản của bạn. Cám ơn vì đã dùng Diaspora.\n no_password: Nhập mật khẩu hiện tại để vô hiệu hoá tài khoản.\n wrong_password: Mật khẩu đã nhập không khớp với mật khẩu hiện tại.\n getting_started:\n well_hello_there: Chào bạn!\n community_welcome: Cộng đồng Diaspora hân hoan chào đón bạn!\n awesome_take_me_to_diaspora: Tuyệt vời! Đưa tôi đến Diaspora*\n who_are_you: Bạn là ai?\n what_are_you_in_to: Bạn đang ở đâu?\n hashtag_explanation: Hashtag cho phép bạn nói về và theo dõi những gì bạn quan tâm. Chúng cũng giúp bạn tìm bạn bè mới trên Diaspora.\n hashtag_suggestions: 'Thử theo dõi các hashtag như #art, #movies, #gif, etc.'\n update:\n password_changed: Đã đổi mật khẩu. Bây giờ bạn có thể đăng nhập với mật khẩu mới.\n password_not_changed: Đổi mật khẩu thất bại\n language_changed: Đã đổi ngôn ngữ\n language_not_changed: Đổi ngôn ngữ thất bại\n settings_updated: Đã cập nhật thiết lập\n settings_not_updated: Cập nhật thiết lập thất bại\n email_notifications_changed: Đã đổi thông báo qua email\n unconfirmed_email_changed: Đã đổi email. Yêu cầu kích hoạt ngay.\n unconfirmed_email_not_changed: Đổi email thất bại\n follow_settings_changed: Đã đổi thiết lập theo dõi\n follow_settings_not_changed: Đổi thiết lập theo dõi thất bại.\n color_theme_changed: Đã đổi theme thành công.\n color_theme_not_changed: Có lỗi xảy ra khi đổi theme.\n public:\n does_not_exist: Người dùng %{username} không tồn tại!\n confirm_email:\n email_confirmed: Địa chỉ %{email} đã được kích hoạt\n email_not_confirmed: Không thể kích hoạt địa chỉ email. Sai link?\n two_factor_auth:\n title: Xác thực hai bước\n explanation: Xác thực hai bước là một cách mạnh mẽ để chắc rằng chỉ có bạn mới có thể đăng nhập vào tài khoản của bạn. Khi đăng nhập, bạn phải nhập một mã số gồm 6 chữ song song với mật khẩu. Hãy cẩn thận, nếu bạn bị mất điện thoại và đã tạo mã khôi phục bằng tính năng này, có thể tài khoản Diaspora của bạn bị khoá vĩnh viễn.\n activated:\n status: Đã bật xác thực hai bước\n change_label: Nhập mật khẩu để tắt xác thực hai bước\n change_button: Tắt xác thực hai bước\n deactivated:\n status: Chưa bật xác thực hai bước\n change_label: Bật xác thực hai bước\n change_button: Bật\n confirm:\n title: Xác nhận bật\n status: Chưa thể bật xác thực hai bước, bạn cần xác nhận với một TOTP token\n scan_title: Quét mã QR\n scan_explanation: Xin hãy quét mã QR bằng một ứng dụng hỗ trợ TOTP, ví dụ andOTP (Android), FreeOTP (iOS), SailOTP (SailfishOS).\n manual_explanation: Trong trường hợp không thể quét mã QR tự động, hãy nhập mã bằng cách thủ công trong ứng dụng của bạn.\n manual_explanation_cont: Chúng tôi sử dụng mật khẩu sử dụng một lần (TOTP) với token gồm sáu ký tự. <br /> Xin đừng nhập dấu cách (khoảng trắng).\n input_title: Xác nhận TOTP token\n input_explanation: Sau khi quét hoặc nhập mã, hãy nhập sáu ký tự bạn thấy và xác nhận thiết lập.\n activate_button: Xác nhận và bật\n input_token:\n label: Token\n placeholder: sáu ký tự token\n recovery:\n title: Mã khôi phục\n reminder: Bên cạnh đó, bạn có thể sử dụng một trong những mã khôi phục.\n explanation: Nếu bạn mất điện thoại, hãy dùng một trong những mã khôi phục bên dưới để lấy lại quyền truy cập tài khoản. Lưu mã khôi phục ở nơi an toàn. Ví dụ, bạn có thể in ra và giấu trong ngăn kéo.\n explanation_short: Mã khôi phục cho phép bạn lấy lại quyền truy cập tài khoản nếu bạn bị mất điện thoại. Xin lưu ý rằng bạn chỉ có thể sử dụng mỗi lần một mã khôi phục.\n invalidation_notice: Nếu bạn bị mất mã khôi phục, hãy tạo lại ở đây. Mã khôi phục cũ sẽ không còn sử dụng được nữa.\n button: Tạo mã khôi phục mới\n flash:\n success_activation: Bật xác thực hai bước thành công\n success_deactivation: Tắt xác thực hai bước thành công\n error_token: Token sai hoặc không còn sử dụng được\n will_paginate:\n previous_label: "« trước"\n next_label: sau »\n simple_captcha:\n placeholder: Nhập ký tự trong hình\n label: 'Nhập mã trong khung:'\n message:\n default: Mã đã nhập không khớp với hình ảnh\n user: Hình ảnh và mã khác nhau\n failed: Xác minh thất bại\n statistics:\n name: Tên\n network: Mạng lưới\n services: Dịch vụ\n total_users: Người dùng\n active_users_halfyear: Người dùng hoạt động 6 tháng gần đây\n active_users_monthly: Người dùng hoạt động hàng tháng\n local_posts: Bài đăng từ máy chủ\n local_comments: Bình luận từ máy chủ\n version: Phiên bản\n registrations: Đăng ký\n enabled: Đã bật\n disabled: Đã tắt\n open: Mở\n closed: Đóng\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\vi.yml	vi.yml	YAML	87,449	0.75	0	0.002331	awesome-app	46	2023-12-02T23:32:57.555347	BSD-3-Clause	false	08b84861a5296a2353af70e20266bd44
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nwo:\n settings: Tànneef\n profile: Xibaar yu la Ñeel\n privacy: Mbóot\n ok: Ayca\n username: Turu Jëfandikukat\n email: Email\n search: Seetal\n admins:\n admin_bar:\n pages: Xët yi\n stats:\n week: Ayubés\n 2weeks: 2i Ayubés\n month: Weer\n go: dem\n aspects:\n seed:\n family: Waakër\n work: Ligéey\n friends: Xarit\n index:\n welcome_to_diaspora: Dalal-jàmm ci Diaspora, %{name}!\n new_here:\n title: Dalal-jàmm Jëfandikukat yu Bees\n follow: Toppal ci %{link} te wax dalal-jàmm ci jëfandikukat yu bees ci Diaspora!\n help:\n need_help: Soxla Nga Ndimbal?\n here_to_help: Mbooloo mu Diaspora fii nekk!\n do_you: Danga\n have_a_question: "... am %{link}?"\n tag_question: laaj\n find_a_bug: "... fekk %{link}?"\n any_problem: Am Nga Jafejafe?\n bookmarklet:\n heading: Bookmarklet\n contacts:\n index:\n no_contacts_message: Xoolal %{community_spotlight}\n conversations:\n new:\n to: ci\n invitations:\n new:\n language: Làkk\n layouts:\n header:\n profile: Xibaar yu la Ñeel\n settings: Tànneef\n logout: Génnu\n application:\n whats_new: lu bees?\n notifications:\n index:\n and: ak\n notifier:\n click_here: cuqal fii\n hello: Na nga def %{name}?\n thanks: Jërëjëf,\n started_sharing:\n view_profile: Xoolal xibaar yu %{name} ñeel\n people:\n person:\n thats_you: Yow la!\n profile_sidebar:\n location: dëkk\n born: besu judd\n profiles:\n edit:\n your_name: Sa tur\n first_name: Tur bi\n last_name: Sant wi\n your_birthday: Sa besu judd\n your_tags_placeholder: 'ni #film #muus #tukki #jàngalekat #newyork'\n your_location: Sa dëkk\n your_photo: Sa nataal\n registrations:\n new:\n enter_email: Duggal email\n sign_up: SOS AM SÀQ\n email: EMAIL\n username: TURU JËFANDIKUKAT\n password: BAATUJÀLL\n blocks:\n destroy:\n success: 'Ayca nu gis liñu wax! #nuyu'\n shared:\n publisher:\n whats_on_your_mind: Lu bees?\n new_user_prefill:\n newhere: BeesNaaFii\n hello: 'Na ngeen def? %{new_user_tag}. '\n invitations:\n by_email: Ci email\n public_explain:\n share: Bokkal\n logged_in: Danga xammeeku ci %{service}\n stream_element:\n via: cib %{link}\n tags:\n show:\n follow: 'Toppal #%{tag}'\n stop_following: 'Bul Topp #%{tag}'\n streams:\n like_stream:\n title: Seyaanu Bëggukaay yi\n followed_tag:\n follow: Toppal\n multi:\n title: Seyaan\n users:\n edit:\n change: Soppil\n your_handle: Sa limu Diaspora\n your_email: Sa email\n change_email: Soppil email\n change_password: Soppil baatujàll\n new_password: Baatujàll bu bees\n current_password: Baatujàll bi fi nekk\n current_password_expl: bi xammeeku ak...\n change_language: Soppil làkk\n stream_preferences: Tànneefi Seyaan\n following: Tànneefi Topp\n privacy_settings:\n title: Tànneefi Mbóot\n getting_started:\n well_hello_there: Asalaamu aleykum! Na nga def?\n awesome_take_me_to_diaspora: Baax na! Indi ma ci Diaspora\n who_are_you: Kan nga?\n what_are_you_in_to: Loo bëgg?\n update:\n password_changed: Baatujàll dafa soppi. Léegi danga mën xammeeku ak sa baatujàll bu bees.\n language_changed: Làkk dafa soppi\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\wo.yml	wo.yml	YAML	3,581	0.95	0.021583	0.022059	awesome-app	147	2025-06-25T23:41:17.103278	BSD-3-Clause	false	825bafbf5788e5ecf311ec9951b5f5f1
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nyi:\n _help: העלף\n ok: גוט\n cancel: אַנוליר\n email: בליצפּאָסט\n search: זוך\n more: מער\n activerecord:\n errors:\n models:\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: איז פֿאַרנעמט\n admins:\n admin_bar:\n pages: בלאַטן\n stats:\n week: וואָך\n 2weeks: 2 וואָכן\n month: חודש\n daily: טעגלעך\n aspects:\n seed:\n family: משפּחה\n work: אַרבעט\n friends: חבֿרים\n index:\n help:\n do_you: 'טוסטו:'\n tag_question: פֿראַגע\n aspect_stream:\n make_something: מאַך עפּעס\n conversations:\n new:\n to: צו\n send: שיק\n help:\n wiki: וויקי\n here: דאָ\n aspects:\n remove_notification_a: ניין.\n pods:\n title: שויטן\n what_is_a_pod_q: וואָס איז אַ שויט?\n invitations:\n new:\n language: לשון\n notifier:\n hello: שלומ עליכם %{name}!\n thanks: אַ דאַנק,\n profiles:\n edit:\n your_name: דײַן נאָמען\n registrations:\n new:\n email: בליצפּאָסט\n shared:\n invitations:\n by_email: מיט בליצפּאָסט\n users:\n getting_started:\n who_are_you: וווּ ביסטו?\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\yi.yml	yi.yml	YAML	1,494	0.8	0	0.045455	react-lib	796	2024-03-06T04:53:14.876959	Apache-2.0	false	ab9eed3c86231b35e3e910839ee89e6c
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nzh-CN:\n settings: 设置\n profile: 个人档案\n account: 帐号\n privacy: 隐私\n _services: 服务\n _applications: 应用\n _help: 求助\n ok: 确定\n cancel: 取消\n delete: 删除\n username: 帐号\n email: 电子邮件\n are_you_sure: 您确定吗？\n are_you_sure_delete_account: 您确定要关闭您的帐号吗? 此操作无法撤销!\n fill_me_out: 补全信息\n public: 公开\n limited: 限制\n search: 搜索\n nsfw: NSFW(工作不宜)\n find_people: 找人或#标签\n more: 更多\n all_aspects: 所有分组\n no_results: 没有找到符合条件的内容\n _contacts: 好友\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: 不合法。\n username:\n taken: 已被注册。\n invalid: 不合法。用户名中只允许包含字母，数字和下划线。\n email:\n taken: 已被注册。\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: 已被注册。\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: 在好友中必须是唯一的。\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: 您已经转发过了。\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 修正以下错误后重试。\n admins:\n admin_bar:\n pages: 分页\n dashboard: 控制面板\n user_search: 搜索用户\n weekly_user_stats: 用户统计周报\n pod_stats: Pod 统计资料\n report: 举报\n sidekiq_monitor: 监控Sidekiq\n user_search:\n you_currently:\n other: 您目前还可以邀请 %{user_invitation} 次 %{link}\n add_invites: 增加邀请次数\n email_to: 寄电子邮件邀请\n under_13: 显示13岁以下的用户 (受COPPA，小孩网路私隐保护法，保护)\n users:\n zero: 找到 %{count} 个用户\n other: 找到 %{count} 个用户\n weekly_user_stats:\n current_server: 服务器当前日期：%{date}\n amount_of:\n zero: 本周新用户数目：0\n other: 本周新用户数目：%{count}\n stats:\n week: 一周\n 2weeks: 两周\n month: 一月\n daily: 一天\n usage_statistic: 使用状况统计\n go: 好\n display_results: 显示时间在 <b>%{segment}</b> 内的结果\n posts:\n zero: "%{count} 篇内容"\n other: "%{count} 篇内容"\n comments:\n zero: "%{count} 个意见"\n other: "%{count} 个意见"\n shares:\n zero: 分享 %{count} 次\n other: 分享 %{count} 次\n users:\n zero: "%{count} 位用户"\n other: "%{count} 位用户"\n current_segment: 目前时间区间有 <b>%{post_day}</b> 天，平均每个使用者有 <b>%{post_yest}</b> 篇内容\n 50_most: 50个最流行的标签\n tag_name: 标签名： <b>%{name_tag}</b> 数目：<b>%{count_tag}</b>\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: 您确定要删除这个分组？\n rename: 重命名\n aspect_list_is_visible: 分组中的好友能够看见此分组的好友列表\n aspect_list_is_not_visible: 分组中的好友不能看见此分组的好友列表\n update: 更新\n updating: 更新中\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: 添加更多好友！\n try_adding_some_more_contacts: 您可以在顶端搜索，或者在右侧邀请更多好友。\n or_spotlight: 或者您也可以和 %{link} 分享内容\n community_spotlight: 社区热点\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ 新增分组"\n destroy:\n success: 删除 %{name} 成功。\n failure: 无法删除 %{name} ，它不是空的。\n update:\n success: 分组 %{name} 编辑成功。\n failure: 分组 %{name} 名称太长了，不能保存\n add_to_aspect:\n failure: 将好友添加到分组失败。\n success: 将好友添加到分组成功。\n seed:\n family: 家人\n work: 同事\n acquaintances: 熟人\n friends: 朋友\n index:\n donate: 捐助\n keep_pod_running: 让 %{pod} 高速运转，需要您的每月捐助，供应服务器的耗材！\n welcome_to_diaspora: "%{name}，欢迎加入 Diaspora！"\n introduce_yourself: 这是您的动态。介绍一下自己吧！\n new_here:\n title: 欢迎新用户！\n follow: 关注 %{link} 。欢迎新用户！\n learn_more: 了解更多\n help:\n need_help: 需要帮助吗？\n here_to_help: Diaspora 社区很高兴帮助您！\n do_you: 您是否：\n have_a_question: "...有 %{link} ？"\n tag_question: "#问题"\n find_a_bug: "...找到一只 %{link}？"\n tag_bug: "#bug"\n feature_suggestion: "...想建议 %{link}?"\n tag_feature: "#特色"\n tutorials_and_wiki: 您可在%{faq}、%{tutorial}和%{wiki}学习如何开始。\n tutorial_link_text: 教程\n any_problem: 需要帮忙吗？\n contact_podmin: 请联络您所在的服务器的管理员！\n mail_podmin: 管理员电邮\n services:\n heading: 连接服务\n content: 您可以将以下服务连接至 Diaspora：\n aspect_stream:\n stay_updated: 随时更新\n stay_updated_explanation: 您的主动态会充满您的好友，您关注的标签，和有趣的群的内容。\n make_something: 做点什么\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: 从分组中移除好友成功\n failure: 从分组中移除好友失败\n no_membership: 在分组中找不到选择的好友\n bookmarklet:\n heading: Diaspora 收藏夹\n post_something: 发布新内容到 Diaspora\n explanation: 收藏<a href='%{link}'>这个链接</a>，即可随时发布新内容\n comments:\n new_comment:\n comment: 回复\n commenting: 回复中……\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 开始对话\n title: 好友\n no_contacts: 尚未添加好友\n no_contacts_message: 来看看 %{community_spotlight}\n community_spotlight: 社区热点\n my_contacts: 我的好友\n all_contacts: 所有好友\n only_sharing_with_me: 和我分享内容的人\n spotlight:\n community_spotlight: 社区热点\n suggest_member: 推荐一名成员\n conversations:\n index:\n no_messages: 没消息\n inbox: 收件箱\n show:\n reply: 回复\n replying: 回复中...\n delete: 删除并中止对话\n new:\n to: 收件人\n subject: 主题\n send: 发送\n sending: 发送中...\n create:\n sent: 消息发送成功\n fail: 无效的信息\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B%d日"\n birthday: "%m-%d"\n birthday_with_year: "%Y-%m-%d"\n help:\n tutorials: 教程\n tutorial: 教程\n irc: IRC （网路聊天）\n wiki: 百科\n markdown: 修饰字体\n here: 这\n foundation_website: diaspora基金官方网站\n third_party_tools: 第三方用具\n getting_started_tutorial: 开始教程系列\n getting_help:\n title: 求助\n getting_started_q: 帮忙下，我需要一些基本的帮助才能开始！\n getting_started_a: 您很幸运。您可以尝试浏览我们网站的%{tutorial_series}。它会教你注册方法和所有您使用diaspora所需知道的东西。\n get_support_q: 朕的问题没被解答。朕需要更多帮助。\n get_support_a_website: 请浏览%{link}\n get_support_a_tutorials: 查看我们的教程：%{tutorials}\n get_support_a_wiki: 找看%{link}吧\n get_support_a_irc: 请在%{irc}(现时交谈服务)加入我们\n get_support_a_hashtag: 在公共的帖子使用%{question}问我们问题。\n account_and_data_management:\n title: 管理帐号和资料\n move_pods_q: 我如何把我的帐号移至另一个伺服器？\n move_pods_a: Diaspora* 0.7.0.0 现在提供迁移帐号的第一步：您现在可以从设定中的“帐号”导出您所有的资料。记得安全的储存您的资料！我们接下来将允许您完全迁移您的账号（包括帖子和联络人）去别的伺服器。\n download_data_q: 我可以下载我的帐号所有的资料吗？\n download_data_a: 是的，您可以。在设定中的“帐号”低端找到两个按钮：下载资料和下载图片。\n close_account_q: 我如何删除我的帐号？\n close_account_a: 您可以去到设定的低端点击“关闭帐号”的按钮。您会需要在这个过程中输入您的密码。记得，您关闭帐号后，您就<strong>永远</strong>不能再在这个伺服器使用同个用户名了。\n data_visible_to_podmin_q: 伺服器管理员到底能看到我多少资料？\n data_visible_to_podmin_a: 简单来说：全部。伺服器与伺服器之间的通讯永远都被加密(使用SSL和diaspora自己的加密方法)，但是存储在伺服器上的资料并没有加密。伺服器管理员拥有权力开启您所有的资料(包括帖子)(大部分存储用户资料的网站也一样)。这就是我们给予你选择注册的伺服器的原因：你可以选择一个值得信赖的管理员。您在可以开启您自己的伺服器以后，您也可以因拥有伺服器的管理权而拥有更多的隐私权。\n data_other_podmins_q: 其他的伺服器管理员看得到我的资料吗？\n data_other_podmins_a: 当您与另一个伺服器的用户共享您的帖子/资料时，所有您分享的帖子和您的用户资料都将被存储(作为缓存)在那个伺服器上，并且能被管理员开启。当你删除掉一则帖子或您的部分/全部资料时，所有曾留着您的资料的伺服器将被给予删除要求。您的照片永远都不会储存在别的伺服器上，别的伺服器只会拥有一个通往您的图片的链接。\n aspects:\n title: 分组\n what_is_an_aspect_q: 分组是什么？\n what_is_an_aspect_a: 分组是个整合您在diaspora的联络人的方法。一个分组是个您对外的一面。它可以是您的同事、您的家人或者您在一个俱乐部的朋友。\n who_sees_post_q: 我对一个分组发帖时，有谁可以看到我的帖子？\n who_sees_post_a: 当您指定特定的收帖组时，它只会显示给您所指定的分组内的用户。不在分组内的联络人没有任何阅读您的帖的方法。这些帖子不会对不再您的分组内的用户显示。\n restrict_posts_i_see_q: 我可以只阅读一些分组内的人发布的帖子吗？\n home:\n default:\n headline: 欢迎来到 %{pod_name}\n invitations:\n create:\n sent: '邀请函已经寄给: '\n rejected: '下列电子信箱有问题: '\n no_more: 您暂无邀请函。\n empty: 请至少填写一个邮箱\n note_already_sent: 邀请已被发送至：%{emails}\n new:\n language: 语言\n invite_someone_to_join: 邀请好友加入 Diaspora！\n comma_separated_plz: 可以通过逗号分割输入多个电子邮箱\n send_an_invitation: 发送邀请函\n sending_invitation: 正在发出邀请...\n paste_link: 将这个链接分享给您的朋友，邀请他们加入 Diaspora，或者直接用电子邮件发送给他们。\n codes_left:\n zero: 您已没有邀请函\n other: 还可以邀请 %{count} 人\n layouts:\n header:\n profile: 个人档案\n settings: 设置\n logout: 登出\n code: 源码\n application:\n powered_by: Powered by DIASPORA\n whats_new: 有什么新鲜事？\n public_feed: "%{name} 的 Diaspora RSS 订阅"\n back_to_top: 回到上面\n source_package: 下载源代码包\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} 开始与您分享内容。"\n other: "%{actors} 开始与您分享内容。"\n private_message:\n zero: "%{actors} 向您发了一条信息。"\n other: "%{actors} 向您发了一条信息。"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} 回复了您的 %{post_link}。"\n other: "%{actors} 回复了您的 %{post_link}。"\n also_commented:\n zero: "%{actors} 也对 %{post_author} 的 %{post_link} 发表了评论。"\n other: "%{actors} 也对 %{post_author} 的 %{post_link} 发表了评论。"\n mentioned:\n zero: "%{actors} 在 %{post_link} 中提到了您。"\n other: "%{actors} 在 %{post_link} 中提到了您。"\n liked:\n zero: "%{actors} 刚刚赞了您的 %{post_link}."\n other: "%{actors} 刚刚赞了您的 %{post_link}."\n reshared:\n zero: "%{actors} 转发了您的 %{post_link}."\n other: "%{actors} 转发了您的 %{post_link}."\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} 对一个已被删除的内容发表了评论。"\n other: "%{actors} 对一个已被删除的内容发表了评论。"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} 赞了您已删除的内容。"\n other: "%{actors} 赞了您已删除的内容。"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} 转发了您已删除的内容。"\n other: "%{actors} 转发了您已删除的内容。"\n mentioned_deleted:\n zero: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"\n other: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"\n index:\n notifications: 消息\n mark_all_as_read: 全部标示为已读\n mark_unread: 标记为未读\n and_others:\n zero: 一人\n other: 和另 %{count} 人\n and: 和\n notifier:\n a_post_you_shared: 一篇内容。\n email_sent_by_diaspora: 这封电子邮件是由 %{pod_name} 寄出的。如果您不希望收到此类邮件，\n click_here: 点这里\n hello: 您好 %{name}！\n thanks: 谢谢，\n to_change_your_notification_settings: 来修改消息通知的设置\n single_admin:\n subject: '关于您 Diaspora 帐号的信息:'\n admin: 为您服务的 Diaspora 管理员\n started_sharing:\n subject: "%{name} 刚开始在 Diaspora* 中与您分享内容"\n sharing: 刚开始与您分享内容！\n view_profile: 看 %{name} 的个人资料\n comment_on_post:\n reply: 回复或查看 %{name} 的内容\n mentioned:\n subject: "%{name} 在 Diaspora* 上发布的内容中提到了您"\n private_message:\n reply_to_or_view: 回复或查看对话 >\n liked:\n liked: "%{name} 刚赞了您发布的内容："\n view_post: 查看内容 >\n reshared:\n reshared: "%{name} 转发了您的内容。"\n view_post: 查看内容 >\n confirm_email:\n subject: 请激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email}\n click_link: 请点击以下链接激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email} ：\n invited_you: "%{name} 邀请您使用 Diaspora"\n invite:\n message: \|-\n 您好！\n\n 您被邀请加入 Diaspora 了\n\n 请点击这个链接开始使用\n\n [%{invite_url}][1]\n\n 祝您好运！\n\n Diaspora* 电子邮件机器人敬上。\n\n [1]: %{invite_url}\n people:\n person:\n thats_you: 这是您自己！\n index:\n results_for: 搜索结果：\n no_results: 嘿！搜索必须要有目标呀。\n no_one_found: 找不到相关内容。\n searching: 搜索中，请稍候…\n looking_for: 在找标记为 %{tag_link} 的内容吗？\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} 暂未和您分享内容！"\n does_not_exist: 好友不存在！\n closed_account: 此帐号已经关闭\n profile_sidebar:\n bio: 自我介绍\n location: 位置\n gender: 性别\n born: 生日\n add_contact:\n invited_by: 邀请您的用户\n photos:\n create:\n runtime_error: 照片上传失败。您确定有扣安全带吗？\n integrity_error: 照片上传失败。您确定它是图片吗？\n type_error: 照片上传失败。您确定有选择任何图片吗？\n destroy:\n notice: 照片删除成功。\n new_profile_photo:\n upload: 上传新的头像！\n posts:\n presenter:\n title: 来自 %{name} 的内容\n show:\n photos_by:\n zero: 暂无来自 %{author} 的照片\n other: "%{author} 的 %{count} 张照片"\n reshare_by: "%{author} 转发"\n profiles:\n edit:\n your_name: 您的名字\n first_name: 名\n last_name: 姓\n your_gender: 您的性别\n your_birthday: 您的生日\n your_tags: 用五个#标签描述您自己\n your_tags_placeholder: '比如 #diaspora #烫发 #猫咪 #音乐'\n your_bio: 您的自我介绍\n your_location: 您的位置\n your_photo: 您的照片\n update_profile: 更新个人档案\n allow_search: 允许别人在 Diaspora* 中搜索到您\n update:\n updated: 个人档案更新成功\n failed: 个人档案更新失败\n registrations:\n new:\n enter_email: 输入电子邮箱\n enter_username: 输入用户名(名称只能包含字母，数字和下划线“_”)\n enter_password: 输入密码（至少6个字符）\n enter_password_again: 再输入一遍密码\n sign_up: 注册\n email: 电子邮箱\n username: 用户名\n password: 密码\n password_confirmation: 密保信息\n create:\n success: 您已成功加入 Diaspora 了！\n invalid_invite: 此邀请链接已失效！\n reshares:\n reshare:\n reshared_via: 转发自\n reshare_confirmation: 您要转发 %{author} 的内容吗？\n deleted: 原内容已被作者删除\n comment_email_subject: "%{resharer} 转发了 %{author} 的内容"\n services:\n index:\n disconnect: 断开连接\n logged_in_as: 登录为\n really_disconnect: 切断与 %{service} 的连接？\n edit_services: 编辑服务\n services_explanation: 连接第三方共享服务后，diaspora* 就能把您的帖子自动转发出去。\n create:\n success: 验证成功。\n failure: 认证失败\n already_authorized: 已经有 Diaspora 通行证为 %{diaspora_id} 的用户被授权使用 %{service_name} 帐号了\n read_only_access: 您只拥有阅读的权限，请尝试修复权限并稍后重新尝试。\n destroy:\n success: 验证删除成功。\n failure:\n error: 与该服务连接时发生错误\n blocks:\n create:\n success: 您不会再在动态中看到此用户了。#安静！\n failure: 无法忽略用户。#借口\n destroy:\n success: 看看他们说什么！#打招呼\n failure: 无法停止忽略用户。#借口\n shared:\n aspect_dropdown:\n toggle:\n zero: 添加到分组\n other: 在 %{count} 个分组中\n publisher:\n posting: 发布中……\n share: 分享\n get_location: 附上您的位置\n whats_on_your_mind: 您想到了什么？\n discard_post: 丢弃内容\n new_user_prefill:\n newhere: 新用户\n hello: '大家好，我是 #%{new_user_tag}。 '\n i_like: '我对 %{tags} 感兴趣。 '\n invited_by: '谢谢您的邀请， '\n invitations:\n invites: 邀请\n invite_your_friends: 邀请您的好友\n by_email: 通过电子邮件\n share_this: 用这个链接来分享在电子邮件，博客或其他您喜爱的社交网络上！\n public_explain:\n control_your_audience: 控制您的听众\n new_user_welcome_message: '用 #标签来区分您的内容，并找到和您有共同兴趣的人。用 @提到别人。'\n visibility_dropdown: 用这个下拉菜单来改变内容的可见范围。（建议您的第一篇内容为公开）\n title: 设定连线服务\n share: 分享\n outside: 不使用 Diaspora 的人也能看到公开讯息。\n logged_in: 成功登录到 %{service}\n manage: 管理已连线的服务\n atom_feed: Atom 订阅\n stream_element:\n via: 通过 %{link}\n via_mobile: 通过移动设备\n status_messages:\n new:\n mentioning: '提及发布中: %{person}'\n too_long: '{"other"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符", "zero"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符"}'\n tags:\n show:\n follow: '关注 #%{tag}'\n stop_following: '停止关注 #%{tag}'\n none: 不存在空白标签！\n streams:\n community_spotlight_stream: 社区热点\n aspects_stream: 分组\n mentioned_stream: "@提到的"\n followed_tags_stream: "#关注的标签"\n mentions:\n title: "@提到的"\n comment_stream:\n title: 有评论的内容\n like_stream:\n title: 赞的动态\n followed_tag:\n title: "#关注的标签"\n add_a_tag: 新增标签\n follow: 关注\n tags:\n title: 有以下标签的内容：%{tags}\n public:\n title: 公开活动\n multi:\n title: 动态\n aspects:\n title: 我的视窗\n activity:\n title: 我的活动\n users:\n edit:\n edit_account: 编辑帐号\n change: 更改\n your_handle: 您的 Diaspora 帐号\n your_email: 您的电子邮箱\n change_email: 修改电子邮箱地址\n email_awaiting_confirmation: 我们将向 %{unconfirmed_email} 发送一个确认邮件。在确认之前，我们将沿用 %{email} 这个联系方式。\n change_password: 更改密码\n new_password: 新密码\n current_password: 当前密码\n current_password_expl: 登入的那个…\n character_minimum_expl: 至少需要六个字符。\n change_language: 更改语言\n close_account_text: 关闭帐号\n stream_preferences: 动态设置\n show_community_spotlight: 在动态中显示社区热点？\n show_getting_started: 显示新手指南\n following: 关注设置\n auto_follow_back: 自动关注关注您的人\n auto_follow_aspect: 自动关注的用户的分组：\n receive_email_notifications: 是否要在以下情况收到电子邮件通知……\n started_sharing: "…当有人开始与您分享内容？"\n mentioned: "…当贴文中提到您时？"\n liked: "…当有人赞您发布的内容？"\n reshared: "…有人转发您的内容时？"\n comment_on_post: "…当有人对您的内容发表评论时？"\n also_commented: "…当有人对您的好友的内容发表评论时？"\n private_message: "…当收到私人信息时？"\n export_data: 资料导出\n close_account:\n dont_go: 请不要离开！\n make_diaspora_better: 希望您能帮助我们让 Diaspora 更好，而不是选择离开。如果您坚持，我们也希望让您知道未来的发展。\n mr_wiggles: Mr Wiggles 会对于您的离开很难过。\n what_we_delete: 我们会尽快删除您发布的内容和个人资料。您的评论会保留，但没有您的个人信息。\n locked_out: 接下来您会被退出，帐号将关闭。\n lock_username: 您的用户名会被锁定，不能重新注册。\n no_turning_back: 这将无法撤销！如果您真的确定要这么做，请输入您的密码。\n privacy_settings:\n title: 隐私设置\n ignored_users: 忽略的用户\n stop_ignoring: 停止忽略\n destroy:\n success: 您的帐号已经锁定。完成关闭大约需要 20 分钟的时间。感谢您使用 Diaspora。\n no_password: 请输入您目前的密码关闭帐号。\n wrong_password: 输入的密码与您的密码不符。\n getting_started:\n well_hello_there: 嗨，您好！\n community_welcome: Diaspora 社区欢迎您的到来\n awesome_take_me_to_diaspora: 棒极了！带我去 Diaspora*\n who_are_you: 您是哪位？\n what_are_you_in_to: 您对什么有兴趣？\n hashtag_explanation: 标签让您可以讨论关注您的兴趣。并且也是在 Diaspora 找到新朋友的好办法。\n hashtag_suggestions: '试试看关注如 #艺术，#电影, #gif 之类的标签。'\n update:\n password_changed: 密码更改成功\n password_not_changed: 密码更改失败\n language_changed: 语言更改成功\n language_not_changed: 语言更改失败\n settings_updated: 设置已更新\n settings_not_updated: 设置更新失败\n email_notifications_changed: 邮件通知更改成功\n unconfirmed_email_changed: 电子邮箱地址已修改，需要激活。\n unconfirmed_email_not_changed: 电子邮箱地址修改失败\n follow_settings_changed: 关注设置已更新\n follow_settings_not_changed: 关注设置更新失败\n public:\n does_not_exist: 不存在 %{username} 这个用户！\n confirm_email:\n email_confirmed: 电子邮箱地址 %{email} 已激活\n email_not_confirmed: 电子邮箱地址无法激活。链接错误？\n will_paginate:\n previous_label: "« 前面"\n next_label: 后面 »\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\zh-CN.yml	zh-CN.yml	YAML	24,981	0.8	0	0.005008	node-utils	806	2024-01-13T09:52:41.394300	Apache-2.0	false	410846579e118a22676a6df787681920
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nzh-TW:\n settings: 設定\n profile: 個人檔案\n account: 帳號\n privacy: 隱私\n _services: 外部服務\n _applications: 應用程式\n _help: 說明\n ok: 確定\n cancel: 取消\n delete: 刪除\n username: 使用者名稱\n email: 電子信箱\n are_you_sure: 確定嗎？\n are_you_sure_delete_account: 確定要關閉帳號嗎？帳號無法復原喔！\n are_you_sure_ignore_user: 確定要忽視這個使用者嗎？\n fill_me_out: 填寫這裡\n public: 公開\n limited: 有限制\n search: 搜尋\n nsfw: NSFW(上班時不宜)\n find_people: '找人或 #標籤'\n more: 更多\n all_aspects: 所有社交面\n no_results: 搜尋沒有結果\n _contacts: 聯絡人\n _terms: 使用條款\n _podmin_mail: 跟莢主聯絡\n _statistics: 統計\n activerecord:\n errors:\n models:\n user:\n attributes:\n person:\n invalid: 不合格。\n username:\n taken: 已經有人使用了。\n invalid: 不合格。只能夠使用拉丁字母、數字、以及底線符號。\n email:\n taken: 已經有人使用了。\n person:\n attributes:\n diaspora_handle:\n taken: 已經有人使用了。\n contact:\n attributes:\n person_id:\n taken: 對此使用者必須為不重複的聯絡人。\n reshare:\n attributes:\n root_guid:\n taken: 很棒對吧？你已經轉貼過該篇貼文了！\n poll:\n attributes:\n poll_answers:\n not_enough_poll_answers: 提供的投票選項不足。\n poll_participation:\n attributes:\n poll:\n already_participated: 你已經參加這次票選了！\n errors:\n messages:\n carrierwave_processing_error: 處理失敗\n carrierwave_integrity_error: 不是可以接受的檔案類型\n carrierwave_download_error: 不行下載\n extension_whitelist_error: 不行上傳附檔名是 %{extension} 的檔案，可以的檔案類型有：%{allowed_types}\n extension_blacklist_error: 不行上傳附檔名是 %{extension} 的檔案，禁止的檔案類型有：%{prohibited_types}\n content_type_whitelist_error: 檔案類型是%{content_type}的就不行上傳\n content_type_blacklist_error: 檔案類型是%{content_type}的就不行上傳\n rmagick_processing_error: 用 rmagick 處理失敗了，也許它不是一張圖片？\n mini_magick_processing_error: 用 MiniMagick 處理失敗了，也許它不是一張圖片？原始錯誤是：%{e}\n min_size_error: 檔案大小應該要大於%{min_size}\n max_size_error: 檔案大小應該要小於%{max_size}\n error_messages:\n helper:\n correct_the_following_errors_and_try_again: 請修正以下錯誤後再試一次。\n need_javascript: 這個網站需要 JavaScript 功能才能正常運作。如果你關掉了 JavaScript 的話，請打開它後重新載入網頁來使用。\n csrf_token_fail: CSRF 信物不正確。請重新登入後再重試一次。\n mobile_not_available: 這個頁面沒有行動版，請切換到%{desktop_link}。\n desktop_view_link: 桌面版\n admins:\n admin_bar:\n pages: 分頁\n dashboard: 儀表板\n user_search: 使用者搜尋\n weekly_user_stats: 使用者統計週報\n pod_stats: 豆莢統計資料\n report: 投訴\n sidekiq_monitor: Sidekiq 監視器\n pod_network: 豆莢網路\n dashboard:\n pod_status: 豆莢狀態\n fetching_diaspora_version: 判斷 diaspora* 的最新版本中...\n user_search:\n you_currently:\n zero: 你目前不能寄邀請卡 %{link}\n other: 你目前還可以寄 %{count} 張邀請卡 %{link}\n view_profile: 看個人檔案\n add_invites: 增加邀請次數\n close_account: 關閉帳號\n lock_account: 鎖定帳號\n unlock_account: 解鎖帳號\n are_you_sure: 確定要關閉這個帳號嗎？\n are_you_sure_lock_account: 你確定要把帳號上鎖嗎？\n are_you_sure_unlock_account: 你確定要把帳號解鎖嗎？\n account_closing_scheduled: "%{name} 這個帳號已經排定要關閉了。過一段時間後就會被執行了..."\n account_locking_scheduled: "%{name} 這個帳號已經排定要上鎖了。過一段時間後就會被執行了..."\n account_unlocking_scheduled: "%{name} 這個帳號已經排定要解鎖了。過一段時間後就會被執行了..."\n make_admin: 給予管理員身份\n remove_admin: 移除管理員身份\n make_moderator: 給予協調人身份\n remove_moderator: 移除協調人身份\n make_spotlight: 給予社群焦點人物身份\n remove_spotlight: 移除社群焦點人物身份\n add_admin: 給予 %{name} 管理員身份了。\n delete_admin: 把 %{name} 從管理員列表中移除了。\n add_moderator: 給予 %{name} 協調人身份了。\n delete_moderator: 把 %{name} 從協調人列表中移除了。\n add_spotlight: "%{name} 被給予社群焦點人物身份了。"\n delete_spotlight: 把 %{name} 從社群焦點人物列表中移除了。\n does_not_exist: 使用者不存在！\n role_implemented: 已經給予 %{name} 這種身份了！\n role_removal_implemented: "%{name} 已經沒有這種身份了！"\n email_to: 寄電子郵件邀請\n invite: 邀請\n under_13: 顯示低於 13 歲的使用者(基於美國兒童網路隱私保護法案, COPPA)\n users:\n zero: 找到%{count}個使用者\n other: 找到%{count}個使用者\n user_entry:\n id: 識別碼\n guid: 全域唯一識別碼(GUID)\n email: 電子信箱\n diaspora_handle: disaspora* 識別碼\n last_seen: 最後看見時間\n account_closed: 帳號已經關閉\n nsfw: 上班時不宜(#nsfw)\n admin: 管理員\n moderator: 協調人\n spotlight: 焦點人物\n unknown: 不知道\n invite_token: 邀請信物\n 'yes': 是\n 'no': 否\n weekly_user_stats:\n current_server: 伺服器現在的日期是%{date}\n amount_of:\n zero: 本週新使用者數目：0\n other: 本週新使用者數目：%{count}\n stats:\n week: 一個禮拜\n 2weeks: 兩個禮拜\n month: 一個月\n daily: 一天\n usage_statistic: 使用狀況統計\n go: 衝\n display_results: 顯示以%{segment}為時間間隔的結果\n posts:\n zero: "%{count}篇貼文"\n other: "%{count}篇貼文"\n comments:\n zero: "%{count}則留言"\n other: "%{count}則留言"\n shares:\n zero: 分享%{count}次\n other: 分享%{count}次\n users:\n zero: "%{count}個使用者"\n other: "%{count}個使用者"\n current_segment: 根據%{post_day}天內的資料，目前時間間隔的使用者平均貼文數量是%{post_yest}篇\n 50_most: 最夯的50個標籤\n tag_name: 名稱：%{name_tag} 數量：%{count_tag}\n pods:\n pod_network: 豆莢網路\n aspects:\n edit:\n confirm_remove_aspect: 確定要刪除這個社交面嗎？\n rename: 改名\n aspect_list_is_visible: 這個社交面中的連絡人可以互相看見。\n aspect_list_is_not_visible: 這個社交面中的連絡人無法互相看見。\n update: 更新\n updating: 更新中\n no_contacts_message:\n you_should_add_some_more_contacts: 新增更多聯絡人吧！\n try_adding_some_more_contacts: 你可以搜尋或是%{invite_link}更多聯絡人。\n invite_link_text: 邀請\n or_spotlight: 或者你也可以跟 %{link} 分享\n community_spotlight: 社群焦點人物\n aspect_listings:\n add_an_aspect: "+ 新增社交面"\n destroy:\n success: 成功刪除%{name}了。\n success_auto_follow_back: 成功刪除%{name}了。但是因為你之前用這個社交面來自動反向追蹤，你應該要到使用者設定去指定新的社交面。\n failure: 無法刪除%{name}。\n update:\n success: 你的社交面%{name}編輯完成了。\n failure: 你的社交面%{name}名稱太長了無法儲存。\n add_to_aspect:\n failure: 將聯絡人加進社交面失敗。\n success: 將聯絡人加進社交面成功。\n seed:\n family: 家人\n work: 工作\n acquaintances: 認識的人\n friends: 朋友\n index:\n donate: 捐助\n keep_pod_running: 歡迎每月固定樂捐，讓 %{pod} 可以高速運轉，以及滿足伺服器的咖啡癮。\n donate_liberapay: 捐到 Liberapay 帳號\n welcome_to_diaspora: "%{name}，歡迎來到 diaspora！"\n introduce_yourself: 這是你的流水帳。跳進來介紹你自己吧。\n new_here:\n title: 歡迎新使用者\n follow: 追蹤 %{link} 來歡迎 diaspora 的新人！\n learn_more: 進一步了解\n help:\n need_help: 要幫忙嗎？\n here_to_help: diaspora* 社群來了！\n do_you: 你是否：\n have_a_question: "...有個%{link}嗎？"\n tag_question: 問題\n find_a_bug: "...找到一隻%{link}嗎？"\n tag_bug: 臭蟲\n feature_suggestion: "...想建議%{link}嗎？"\n tag_feature: 功能\n tutorials_and_wiki: 還有%{faq}，%{tutorial}，以及%{wiki}：讓你順利上手的好幫手。\n tutorial_link_text: 實戰教學\n support_forum: 你也可以參與%{support_forum}。\n support_forum_link: 支援論壇\n any_problem: 有問題嗎？\n contact_podmin: 聯絡豆莢管理員！\n mail_podmin: 莢主的電子信箱\n services:\n heading: 連結外部服務\n content: 你可以將以下外部服務跟 diaspora* 連結：\n aspect_stream:\n stay_updated: 隨時保持最新狀態\n stay_updated_explanation: 你的主流水帳會充滿了你的聯絡人，追蹤的標籤，以及其他有創意的社群成員的貼文。\n make_something: 做點什麼\n aspect_memberships:\n destroy:\n success: 從社交面中移除聯絡人成功\n failure: 從社交面中移除聯絡人失敗\n no_membership: 在那個社交面中找不到選擇的聯絡人。\n forbidden: 你不能這麼做。\n invalid_statement: 不允許重複的項目。\n bookmarklet:\n heading: 書籤小程式\n post_something: 貼到 diaspora\n explanation: 將此連結加入書籤 => %{link}，可以隨時在diaspora貼文。\n color_themes:\n dark: 暗色系\n dark_green: 暗綠色\n egyptian_blue: 埃及藍\n magenta: 紫紅色\n original: 原始灰\n original_white: 原始白背\n comments:\n create:\n fail: 新增留言失敗\n new_comment:\n comment: 留言\n commenting: 發表留言中...\n destroy:\n success: 已成功刪除留言%{id}\n fail: 刪除留言失敗\n not_found: 找不到貼文或留言\n contacts:\n index:\n start_a_conversation: 開始對話\n title: 聯絡人\n no_contacts: 你好像應該要多加一些聯絡人！\n no_contacts_message: 來看看 %{community_spotlight}\n community_spotlight: 社群焦點人物\n no_contacts_in_aspect: 你在這個社交面中還沒有任何聯絡人。以下是你可以加進這一面的聯絡人清單。\n my_contacts: 我的聯絡人\n all_contacts: 所有聯絡人\n only_sharing_with_me: 跟我分享的人\n add_contact: 加聯絡人\n user_search: 使用者搜尋\n spotlight:\n community_spotlight: 社群焦點人物\n suggest_member: 推薦會員\n no_members: 目前還沒有成員。\n conversations:\n index:\n conversations_inbox: 對話 - 收訊匣\n new_conversation: 開始對話\n no_messages: 沒有訊息\n inbox: 收訊匣\n no_contacts: 開始對話前必須先加一些聯絡人\n show:\n reply: 回應\n replying: 回覆中...\n hide: 把對話隱藏並且消音\n delete: 刪除對話\n last_message: 在%{timeago}收到最新訊息\n new:\n to: 收訊人\n subject: 主旨\n subject_default: 沒標題\n message: 訊息\n send: 傳送\n sending: 傳送中...\n create:\n sent: 訊息送出去了\n fail: 無效的訊息\n new_conversation:\n fail: 訊息無效\n destroy:\n delete_success: 對話成功刪掉了\n hide_success: 對話成功隱藏起來了\n not_found: 找不到對話\n date:\n formats:\n fullmonth_day: "%B%d日"\n birthday: "%B%d日"\n birthday_with_year: "%Y %B %d"\n help:\n title_header: 說明\n tutorials: 實戰教學\n tutorial: 實戰教學\n irc: IRC\n wiki: 維基\n faq: 常見問答\n markdown: Markdown\n here: 這裡\n foundation_website: diaspora* 基金會網站\n third_party_tools: 第三方工具\n getting_started_tutorial: "「入門指南」實戰教學系列"\n community_guidelines: 社群共識\n getting_help:\n title: 求助\n getting_started_q: 幫我一下！我需要有人教我怎麼開始！\n getting_started_a: 你的運氣很好。來試看看我們專案網站上的%{tutorial_series}吧。我們會一步步帶著你完成註冊過程，並告訴你使用 diaspora* 的基本事項。\n get_support_q: 我的疑問在這份常見問題中沒有解答怎麼辦？我還可以在哪裡得到幫助？\n get_support_a_website: 來拜訪%{link}\n get_support_a_tutorials: 來看看我們的%{tutorials}\n get_support_a_wiki: 來去%{link}搜尋\n get_support_a_irc: 來%{irc}加入我們（即時聊天）\n get_support_a_faq: 來看看我們在維基上的%{faq}頁面\n get_support_a_hashtag: 公開用 %{question} 標籤在 diaspora* 上發問\n get_support_a_discourse: 來我們的%{discourse}平台搜尋看看你的問題是否已經被討論過，或是開始一個新的討論串。\n account_and_data_management:\n title: 帳號與資料管理\n move_pods_q: 要怎樣把我的豆子（帳號）搬到別的豆莢去呢？\n move_pods_a: '0.7..0.0 版的 diaspora* 支援帳號移轉的第一個步驟: 你可以在使用者設定的「帳號」下匯出你的所有資料。請好好保管資料！你將可以在未來的版本中完全移轉你的帳號到其他的豆莢，保留之前的貼文和聯絡人。'\n download_data_q: 我可以把豆子裡全部的資料都下載下來嗎？\n download_data_a: 可以的。在設定頁面的帳號頁籤的最下面，分別有兩個按鈕可以讓你下載個人資料和相片。\n close_account_q: 要怎樣刪掉我的豆子(帳號)？\n close_account_a: 到你的設定頁面的最下面，按"關帳號"的按鈕。需要輸入密碼來完成整個程序。提醒你，關閉帳號後就<strong>再也不能</strong>用同一個帳號在這個豆莢註冊了。\n data_visible_to_podmin_q: 我所在豆莢的管理員可以看到多少我的資料？\n data_visible_to_podmin_a: 豆莢和豆莢間的通訊會全程加密(用 SSL 和 diaspora* 自己的傳輸層加密)，但是存在豆莢理的資料是沒有加密的。所以，如果資料庫管理員(通常也是管理豆莢的人)想看的話，他/她可以看到你全部的個人資料，以及你發表的任何東西(其實對於大多數的，有存放個人資料的網站來說，這點都是一樣的)。因此如果你能管理你自己的豆莢，當然更能確保你的隱私，因為資料庫的存取權也是由你控制。\n data_other_podmins_q: 其它豆莢的管理員可以看到多少我的資料？\n data_other_podmins_a: 當你開始跟其它豆莢裡的某人分享以後，你和他們分享的任何貼文，以及你的帳號資料，都會儲存(或是暫存)在他們的豆莢裡，因此他們豆莢的資料庫管理員就有辦法可以讀得到。當你刪掉貼文或是帳號資料，這些資料不但會從你的豆莢刪掉，也會傳送刪掉的請求給之前有儲存這些資料的其他豆莢。你的圖片則只會儲存在帳號所屬的豆莢裡，其他豆莢只會收到連結。\n aspects:\n title: 社交面\n what_is_an_aspect_q: 什麼是社交面？\n what_is_an_aspect_a: 社交面是將你在 diaspora* 的聯絡人分群的方式。「面」是一種比喻，好像你展現給這個世界的其中一張臉孔。比如說你在職場的一面，你在家庭中的一面，或是你在某個團體中對裡面的朋友展現的一面。\n who_sees_post_q: 當我貼文到某個社交面時，有誰會看見？\n who_sees_post_a: 當你發表了一篇有限制的貼文，就只有那個面(或是那些面，因為你也可以選擇好幾面)中的人才看得到。不在那個(或是那些面)中的聯絡人，就看不到那篇貼文，除非你把它公開。只有公開的貼文可以讓不在你任何社交面中的其它人看到。\n contacts_know_aspect_q: 我的聯絡人知道我把他們放到哪些社交面中嗎？\n contacts_know_aspect_a: 不知道。無論如何他們都看不到社交面的名稱。\n person_multiple_aspects_q: 我可以把某人加到好幾個社交面中嗎？\n person_multiple_aspects_a: 可以。在"聯絡人"頁面點一下"我的聯絡人"，可以看到聯絡人的清單。每個聯絡人的右邊有個社交面的選單，可以讓你把她/他加進社交面，無論加進幾個都可以，也可以把她/他從某一面中移除掉。你也可以從聯絡人的個人檔案頁面，點社交面的選擇按鈕，來把他們加進某一面或從中移除。你還可以在流水帳中，把游標移到聯絡人的名字上面，目標卡片就會跳出來，讓你也可以設定他們所屬的社交面。\n remove_notification_q: 如果我把某人從某個社交面，或所有社交面中移除，他們會收到通知嗎？\n remove_notification_a: 不會。如果你把他們加進更多其他的社交面，他們也不會收到通知，因為你們已經彼此分享了。\n change_aspect_of_post_q: 我可以在貼文之後更改它發表的社交面嗎？\n change_aspect_of_post_a: 不行，你只能再貼一次重複的內容到其他社交面去。\n post_multiple_aspects_q: 我可以同時發表貼文到很多社交面去嗎？\n post_multiple_aspects_a: 可以。當你在寫貼文時，可以用社交面選擇按鈕來指定或取消，預設是"所有社交面"。發表後所有你選擇的社交面都可以看到那篇貼文。你也可以從側邊欄選擇你要發表出去的社交面。當你發表新貼文時，在左側你所選擇的社交面會是預設要發表的對象。\n restrict_posts_i_see_q: 我可以過濾流水帳只看到來自特定社交面的貼文嗎？\n restrict_posts_i_see_a: 可以。請點一下側邊欄的"我的社交面"，然後用點來選擇或是不選個別社交面。只有被選的社交面的貼文才會出現在流水帳裡。\n rename_aspect_q: 要怎樣改社交面的名字？\n rename_aspect_a: 請從流水帳畫面的側邊欄點"我的社交面"，然後點你要改名的那個社交面旁邊的鉛筆圖示來。或是先到你的聯絡人頁面去，點選那一面。接著再到頁面頂端去點社交面名稱旁邊的編輯圖示，改完名字再點"更新"就可以了。\n delete_aspect_q: 要怎樣刪掉社交面？\n delete_aspect_a: 請從流水帳畫面的側邊欄點一下"我的社交面"，然後點一下你想刪掉的那個社交面旁邊的鉛筆圖示。或是到你的聯絡人畫面，點選你想刪掉的那一面。接著點一下頁面右上方的垃圾桶圖示就可以了。\n mentions:\n title: 指指點點\n what_is_a_mention_q: 什麼是"指指點點"？\n what_is_a_mention_a: 指指點點是貼文中的個人檔案連結。當有人被提到時，他們會收到要他們注意那篇貼文的通知。\n how_to_mention_q: 我在寫貼文時要怎樣提到某人？\n how_to_mention_a: 先打 @ 符號再接著打名字，應該會出現一個下拉式選單讓你比較好選。要注意的是你只能提到那些在你的社交面中的人。\n mention_in_comment_q: 我可以在留言中提到某人嗎？\n mention_in_comment_a: 從 0.7.0.0 版開始就可以了！你可以在回應中提到某人，就像在貼文中一樣，只要先打 @ 符號再接著名字就可以了。請注意，如果你回應的是非公開的貼文，就只能夠指指點點已經跟該貼文互動的人。\n see_mentions_q: 有辦法看到所有我被提到的貼文嗎？\n see_mentions_a: 可以，請點首頁左手邊的"@指指點點"。\n pods:\n title: 豆莢\n what_is_a_pod_q: 什麼是豆莢？\n what_is_a_pod_a: 豆莢是一台伺服器，上面跑了 diaspora* 軟體，和整個 diaspora* 網路相連接。用"豆莢"這一個詞，是在比喻伺服器上包含了許多使用者的帳號，就有如植物的豆莢包含了許多豆子一樣。網路上會有許許多多的豆莢。你可以加位於其它豆莢的朋友，好跟他們交流。你不需要在每個豆莢都註冊，只要有一個帳號就夠了！你也可以想像 diaspora* 豆莢就好像電子郵件的信箱一樣：有公開供應的，也有私人專屬的，甚至如果你肯下功夫，也可以維護自己的信箱或豆莢。\n find_people_q: 我剛剛加入一個豆莢，要怎樣找到其它可以分享的人？\n find_people_a: '你可以用側邊欄的邀請或電子郵件連結，來邀請你的朋友一起加入 diaspora。你也可以用追蹤 #標籤來尋找志同道合的人，這樣當他們發表了你有興趣的貼文時，你就可以將他們加進你的社交面。公開貼文大喊你是 #新來的也行。'\n use_search_box_q: 要怎樣用搜尋框框找到特定的人？\n use_search_box_a: 你可以用使用者名稱或是 diaspora 名稱(也就是檔案上看到的名字)來搜尋他們。如果都沒有的話，就改用完整的 diaspora* 識別碼(像是 username@podname.org)搜尋。第一次搜尋可能會因為網路延遲而搜尋不到，可以再重試一次看看。\n posts_and_posting:\n title: 貼文和發表\n stream_full_of_posts_q: 為什麼我的流水帳裡面都是一些我不認識也沒跟他們分享的人的貼文？\n stream_full_of_posts_a1: 你的流水帳來自三種貼文：\n stream_full_of_posts_li1: 你有跟他們分享的人的貼文；還可以細分為兩種：一種是公開的貼文，另一種是受限的貼文，但是你在該貼文的目標社交面裡面。要讓這種貼文從你的流水帳消失，只要停止跟那個人分享就可以了。\n stream_full_of_posts_li2: 含有你追蹤的標籤的公開貼文。要讓這種貼文不出現，就不要再追蹤那個標籤。\n stream_full_of_posts_li3: 列在社群焦點人物那些人的公開貼文。只要在你的帳號設定中不要勾選"在流水帳顯示社群焦點人物"，就不會有這種貼文了。\n hide_posts_q: 要怎樣隱藏一篇貼文？\n hide_posts_a: 當你把滑鼠游標放在一篇貼文上面時，右邊會出現一個 X 圖示。點那個圖示就可以把貼文隱藏起來，也不會再收到關於它的通知。你還是可以到作者的個人檔案去找到那篇貼文。\n post_notification_q: 要怎樣收到或停止收到某一篇貼文的活動通知？\n post_notification_a: 你可以在貼文的右上角看到一個鈴鐺的圖示，點這個圖示就可以打開或關掉該篇貼文的活動通知。\n ignore_user_q: 要怎樣讓某人的貼文不要出現在我的流水帳？\n ignore_user_a1: 如果你目前跟那個人互相分享，那就到社交面把他/她刪掉，這樣一來他/她大部分的貼文就不會再出現在你的流水帳了。更徹底的方法，則是「忽視」他/她的帳號。不儘他/她的貼文不會再出現，同時他/她也不能夠對你的貼文按讚或是留言。不過，他/她還是可以先分享你的貼文，然後在他/她的分享下面留言。此外他/她在其他人貼文的留言也還是可能被你看見。\n ignore_user_a2: 要忽視一個帳號，就到他/她的貼文的右上角，按一下「忽視」的圖示(一個有對角線的圓圈)。他/她的貼文會馬上從你的流水帳消失。另一個方法，到他/她的個人頁面去，然後按那裡的忽視圖示。你還是可以從他/她的個人檔案頁面看到他/她的貼文，或是用單篇貼文模式來看。\n ignore_user_a3: 可以在你的帳號設定的隱私頁面，找到你目前忽視的帳號列表。要停止忽視某人的話，只要從那個列表中把他/她移除就可以了。\n post_report_q: 要怎樣投訴某一篇貼文涉及人身攻擊呢？\n post_report_a: 點一下貼文右上角的三角警告圖示就可以投訴給你的莢主。請在對話盒中輸入投訴的理由。只有在貼文違反%{community_guidelines}或是豆莢的使用條款時才投訴它，比如說包含違法內容、濫用、或是大量廣告。\n character_limit_q: 貼文的字數上限是多少？\n character_limit_a: 65,535 的字。這已經比 Twitter 還要多 65,395 個字了！;)\n char_limit_services_q: 我如果把貼文同時發表到字數上限比較少的外部服務去會怎樣？\n char_limit_services_a: 這時候你就應該要根據那些服務的上限，來限制你的貼文字數(比如說 Twitter是140 個字; Tumblr 是 1000 個字)。你還剩下可用的字數，也會依據你所選取的外部服務圖示來顯示。不過即使字數超過該服務的上限，你還是可以發表貼文，只是超過的部份就會被截掉了，並且附上在 diaspora* 上該貼文的連結。\n format_text_q: 要怎樣對我的貼文加格式(比如說加粗、推斜等等)?\n format_text_a: diaspora* 用一種叫%{markdown}的簡化排版系統。發表對話框上有一些按鈕可以幫助排版。如果你想要自己手動排版的話，在%{here}有完整的格式說明。"預覽"分頁可以讓你在分享出去之前，先知道貼文看起來會是什麼樣子。要知道貼文後是不能再修改的，所以在分享出去之前，請用預覽來確定它完美無瑕！\n insert_images_q: 要怎樣把圖片放到貼文裡面？\n insert_images_a: 如果你想要在貼文中加一張存在電腦上的圖片，請按發表對話框下方的那個照相機小圖示。也可以拖放一張或多張的圖片到那個圖示上。如果你想要加入一張網路(web)上的圖片，請按發表對話框上方的圖片按鈕，就會產生對應的 Markdown 代碼。\n insert_images_comments_q: 我可以在留言中放圖片嗎？\n insert_images_comments_a: 你可以在回應時用 Markdown 加入網路上的圖片，就像是在貼文時一樣。不過，你不能直接加入在你的電腦上的圖片。替代方案是：先將圖片上傳到其他相簿網站，然後用發表對話框上方的圖片按鈕來加入連結。\n size_of_images_q: 我可以設定貼文或留言中的圖片大小嗎？\n size_of_images_a: 不行。圖片會根據目前是流水帳或單一貼文的版面來自動調整大小。Markdown 並沒有設定圖片大小的語法。\n embed_multimedia_q: 要怎樣在貼文中嵌入一段影片、音訊、或是其他多媒體作品？\n embed_multimedia_a: '通常只要在你的貼文中貼影片或音訊的網址(比如說: http://www.youtube.com/watch?v=nnnnnnnnnnn)，就會自動嵌入了。支援的網站有: YouTube, Vimeo, SoundCloud, Flickr 等等。diaspora* 用 oEmbed 機制來提供這個功能。如果你貼的是音訊或影片的直接網址，diaspora* 就會嵌入標準的 HTML5 撥放器。我們會陸續支援更多的媒體來源網站。請記得一定要貼單純、完整的網址，不能是縮短過的，也不要有多餘的控制參數。貼完後要看預覽畫面的話，請先等一段時間再重新載入頁面。'\n post_location_q: 要怎樣把我的所在位置加到貼文去？\n post_location_a: 按一下發表對話框的別針圖示，就在相機的旁邊。這樣會把你的所在位置用 OpenStreetMap 加到貼文去。你也可以編輯你的位置，比如說你可能只想要標那個城市，而不是完整的地址。\n post_poll_q: 要怎樣加一場投票到貼文裡？\n post_poll_a: 點圖表那個圖示就可以產生一場投票。你要打題目以及至少兩個選項。如果想要任何人都能參加你的投票的話，別忘了要公開你的貼文。\n private_posts:\n title: 非公開貼文\n who_sees_post_q: 當我貼文到某個社交面時(也就是貼一篇非公開貼文)，有誰可以看得到？\n who_sees_post_a: 只有在你發表該篇非公開貼文前，就已經在那個社交面中的使用者才可以看得到，並且必須要在登入 diaspora* 的狀態下。\n can_comment_q: 誰可以對我的非公開貼文留言或按讚？\n can_comment_a: 只有在你發表該篇非公開貼文前，就已經在那個社交面中的使用者，才可以對貼文留言或按讚，而且必須要在登入 diaspora* 的狀態下。\n can_reshare_q: 誰可以轉貼我的非公開貼文？\n can_reshare_a: 沒有人可以。非公開的貼文是不能轉貼的。不過，那些因為在你的社交面中，而可以在登入時看到貼文的人，也可能用複製、貼上的方式轉貼。要不要信任他們就留給你自己決定囉！\n see_comment_q: 如果我對非公開貼文留言或按讚，誰可以看得到？\n see_comment_a: 只有該篇貼文的分享對象(也就是當初原作者所選擇社交面中的人)才可以看到貼文的留言和稱讚。\n public_posts:\n title: 公開貼文\n who_sees_post_q: 當我公開貼文時，誰可以看得到？\n who_sees_post_a: 任何用網際網路的人都有可能看到你公開的貼文，因此請務必確定你希望該貼文要公開出去。這是一個和世界溝通的好方法。\n find_public_post_q: 其他人要怎樣找到我的公開貼文？\n find_public_post_a: '追蹤你的人會在他們的流水帳看到。如果你在貼文中加了 #標籤，那麼任何追蹤該標籤的人都會在他們的流水帳看到。每一篇公開貼文都有專屬的網址，讓任何人不用登入都可以用那個網址看到。因此，公開貼文的連結可以直接貼到 Twitter、部落格、或是其他地方去。公開貼文也有可能會被搜尋引擎收集並編入索引。'\n can_comment_reshare_like_q: 誰可以對我的公開貼文留言、轉貼、或是按讚？\n can_comment_reshare_like_a: 任何 diaspora* 的使用者在登入狀態下都可以對你的公開貼文留言、轉貼、或是按讚。被你忽視的人是例外，他們不能對你的貼文按讚或留言。\n see_comment_reshare_like_q: 當我對一篇公開貼文留言、轉貼、或是按讚時，誰可以看得到？\n see_comment_reshare_like_a: 公開貼文的留言、稱讚、或是轉貼，也都是公開的。任何登入 diaspora* 的使用者，以及其他使用網際網路的人，都可以看到你對該篇貼文的參與。\n deselect_aspect_posting_q: 我在發表公開貼文時，不選左手邊的某個或某些社交面會有什麼影響？\n deselect_aspect_posting_a: 沒有影響，它還是一篇公開貼文，還是會出現在你的所有聯絡人的流水帳裡。如果只想讓某些面看到該篇貼文，你必須要在發表對話框下方點選那些面。\n profile:\n title: 個人檔案\n whats_in_profile_q: 個人檔案裡面有什麼？\n whats_in_profile_a: 個人檔案有兩個部份：基本檔案和進階檔案。基本檔案包含了名字、描述你自己的五個標籤、以及你的相片。進階檔案則包含了自傳、所在地、性別、還有生日。這些資料都不是必填的，要不要提供隨你高興，內容是要很容易看出來是你本人，還是要神神秘秘都可以。進階檔案會顯示在個人檔案頁面的左手邊、個人照的下方位置。\n who_sees_profile_q: 誰看得到我的個人檔案？\n who_sees_profile_a: '你的基本檔案(名字、個人照、和 #標籤)是公開的。進階檔案則預設是不公開的，但是你想的話也可以開放給大家看。如果維持不公開的話，只有你有跟他們分享的人(也就是那些你把他們加到社交面中的人)才能看見。其他人只能看到你的公開資訊。任何一個網路(web)使用者都能夠看到你開放出來的所有檔案資料，也可能被搜尋引擎建檔使用。'\n what_do_tags_do_q: 基本檔案裡的標籤有什麼用途？\n what_do_tags_do_a: 這些標籤可以幫助人們了解你。這些標籤的標籤流水帳的左手邊也會顯示你和其他人的個人照，你們的共同點就是基本檔案裡包含了該標籤。\n resharing_posts:\n title: 轉貼貼文\n reshare_public_post_aspects_q: 我可以轉貼一篇公開貼文到特定的社交面嗎？\n reshare_public_post_aspects_a: 不行，轉貼公開貼文等於是讓它變成你的公開貼文。如果你只想要跟特定的社交面分享，只能把那篇公開貼文的內容複製，再貼到一篇新的受限貼文去。\n reshare_private_post_aspects_q: 我可以轉貼一篇非公開貼文到特定的社交面嗎？\n reshare_private_post_aspects_a: 不行，非公開貼文是不能轉貼的。這是為了要尊重原作者的意願，因為她/他只想跟特定的一群人分享。\n sharing:\n title: 分享\n add_to_aspect_q: 當我把某人加進某個社交面，或是當某人把我加進她/他的某一面時，會發生什麼事？\n add_to_aspect_a1: 假設春嬌把志明加進某個社交面，但是志明還沒有把春嬌加進任何一面：\n add_to_aspect_li1: 志明會收到一個通知說春嬌已經"開始跟他分享"了。\n add_to_aspect_li2: 春嬌會開始在她的流水帳看到志明的公開貼文。\n add_to_aspect_li3: 春嬌不會看到志明的任何一篇非公開貼文。\n add_to_aspect_li4: 志明不會在他的流水帳看到春嬌的公開或非公開貼文。\n add_to_aspect_li5: 但是如果志明去看春嬌的個人檔案頁面的話，他就會看到春嬌貼到她所加他的那個社交面的非公開貼文(當然還有她的公開貼文，因為每個人都可以看得到)。\n add_to_aspect_li6: 志明也可以看春嬌的私人檔案(包含自傳、所在地、性別、以及生日)。\n add_to_aspect_li7: 春嬌會出現在志明聯絡人頁面中的"跟我分享的人"裡面。\n add_to_aspect_li8: 春嬌也開始可以在貼文裡 @指指點點志明。\n add_to_aspect_a2: 這就叫做不對稱的分享。如果志明也把春嬌加進某個社交面的話，那就會變成互相分享了。他們的公開貼文，和對應到互相指定社交面的非公開貼文，就會開始出現在彼此的流水帳中。而且春嬌也可以看志明的私人檔案了。之後他們還可以送私人訊息給對方。\n sharing_notification_q: 怎麼知道某人已經開始跟我分享了？\n sharing_notification_a: 當每次有人開始跟你分享時，你應該都會收到一則消息。\n only_sharing_q: 聯絡人頁面中有"跟我分享的人"，出現在裡面的人是誰？\n only_sharing_a: 這些人已經把你加進他們的社交面了，但是你的社交面中還沒有他們。也就是說他們有跟你分享，但是你卻(還)沒有跟他們分享，就好像是他們在追蹤你。如果你把他們加進任何社交面，他們就會出現在那一面的清單中，而不會在"跟我分享的人"裡面了。請看上面的說明。\n list_not_sharing_q: 是否有我把他們加進某一個社交面，但是他們卻沒有加我的聯絡人清單呢？\n list_not_sharing_a: 沒有，但是你可以看某人的個人檔案，來檢查她/他是否有跟你分享。如果有的話，她/他的 diaspora* 識別碼旁邊會有一個綠色的勾勾；如果沒有的話，則會是灰色圈圈。\n see_old_posts_q: 如果我把某人加進某個社交面，她/他可以看到我對那一面過去的貼文嗎？\n see_old_posts_a: 不行，他們只能看到你對那個社交面的新貼文。並且就跟其他人一樣，他們也可以從你的個人檔案頁面，看到你過去的公開貼文，說不定他們也可以在自己的流水帳看到。\n tags:\n title: 標籤\n what_are_tags_for_q: 標籤是幹嘛用的？\n what_are_tags_for_a: 標籤是把貼文分門別類的方式，通常是依據貼文的主題。如果你搜尋一個標籤，有那個標籤的所有貼文都會顯示出來，包含公開貼文以及你可以看的非公開貼文。這樣一來大家就可以找到各自有興趣的主題的公開貼文了。\n tags_in_comments_q: 也可以在留言裡面放標籤嗎？還是只有貼文可以？\n tags_in_comments_a: 留言裡面的標籤還是可以連結到該標籤的專頁，不過不會讓該留言或是對象貼文出現在標籤專頁裡面。只有貼文裡面有該標籤才會有這個效果。\n followed_tags_q: 什麼是"#追蹤中的標籤"？要怎麼追蹤一個標籤？\n followed_tags_a: '搜尋一個標籤之後，你可以在標籤專頁的上方按"追蹤"按鈕來追蹤它。這樣一來，該標籤就會出現在左手邊追蹤中標籤的選單裡面。點任何一個你追蹤中的標籤會帶你到該標籤的專頁，讓你看到有該標籤的最新貼文。如果是點 #追蹤中的標籤看到的會是你追蹤的所有標籤的流水帳。你的主要流水帳也會有包含該標籤的貼文。'\n people_tag_page_q: 標籤專頁左手邊列出來的人是誰？\n people_tag_page_a: 是那些在他們的公開檔案放該標籤的人。\n filter_tags_q: 要怎樣在我的流水帳過濾(排除)掉某些標籤？\n filter_tags_a: 目前 diaspora* 還不能直接這麼做，但是某些%{third_party_tools}可能有提供這個功能。\n keyboard_shortcuts:\n title: 鍵盤快速鍵\n keyboard_shortcuts_q: 有哪些鍵盤快速鍵可以用？\n keyboard_shortcuts_a1: 在流水帳檢視模式可以用以下快速鍵：\n keyboard_shortcuts_li1: j - 跳到下一篇貼文\n keyboard_shortcuts_li2: k - 跳到上一篇貼文\n keyboard_shortcuts_li3: c - 對目前的貼文留言\n keyboard_shortcuts_li4: l - 對目前的貼文按讚\n keyboard_shortcuts_li5: r - 轉貼目前的貼文\n keyboard_shortcuts_li6: m - 展開目前的貼文\n keyboard_shortcuts_li7: o - 開啟目前貼文的第一條連結\n keyboard_shortcuts_li8: Ctrl+Enter - 把正在寫的訊息送出去\n miscellaneous:\n title: 其他\n back_to_top_q: 有辦法在往下捲了好幾頁後，快速回到最上面嗎？\n back_to_top_a: 有啊。在往下捲至少一頁以後，就會在瀏覽器視窗的右下方出現一個灰色的指標，點它就可以回到最上面。\n photo_albums_q: 有相簿或影集的功能嗎？\n photo_albums_a: 目前還沒有。不過，你可以從個人檔案頁面的"相片"頁面看某人上傳的所有圖片。\n subscribe_feed_q: 我可以用訊息閱讀器來訂閱某人的公開貼文嗎？\n subscribe_feed_a: 可以，不過這個功能還不完整，產生的格式還很粗糙。你還是想試看看的話，可以到某人的個人檔案頁面去，從你的瀏覽器點訂閱訊息按鈕，或是複製個人檔案的網址(比如說：https://podname.org/people/somenumber)，然後貼到你的訊息閱讀器去。這樣產生的訊息來源網址會長的像是這樣：https://podname.org/public/username.atom - 因為 diaspora* 用的訊息來源格式是 Atom 而不是 RSS。\n diaspora_app_q: 有 Android 或 iOS 的 diaspora* 應用程式嗎？\n diaspora_app_a: 目前有些社群成員正在開發 Android 上的應用程式。不過有些因為已經停滯很久了，可能和最新版本的 diaspora* 不太相容。所以請不要對這些應用程式抱太高的期望。至於 iOS 上的應用程式，目前還不存在。要從行動裝置上使用 diaspora* 最好的方式還是用瀏覽器，因為我們設計了應該可以到處通用的行動版網頁，不過功能比較不完整就是了。\n home:\n default:\n headline: 歡迎來到 %{pod_name}\n byline: 你能掌控的線上社交世界\n be_who_you_want_to_be: 做你希望的自己\n be_who_you_want_to_be_info: 很多社群網路堅持要你用官方身份。diaspora* 不是。在這裡你可以選擇想要成為誰，並且隨心所欲分享關於自己的一切，可以很多也可以很少。想要怎樣跟別人互動你可以自己決定。\n choose_your_audience: 選擇聽眾\n choose_your_audience_info: diaspora* 用社交面來讓你選擇要分享的對象。可以非常公開，也可以非常私密。比如說跟全世界分享一張好笑的相片，或是只和你的密友分享一個大祕密。都在你的掌控中。\n own_your_data: 控制自己的資料\n own_your_data_info: 很多社群網路用你的資料來賺錢，像是分析使用行為，然後用這些資訊來對你做廣告推銷。diaspora* 只會用你的資料來讓你和別人聯繫和分享，不會拿來做其他用途。\n podmin:\n headline: 歡迎你來，朋友。\n byline: 準備來改變網際網路了。我們來幫你準備就緒，好嗎？\n configure_your_pod: 設定豆莢\n create_an_account: 註冊帳號\n make_yourself_an_admin: 成為管理員\n update_your_pod: 更新豆莢\n getting_help: 求助\n contribute: 貢獻\n configuration_info: 請用你慣用的編輯器，打開設定檔 %{database_path} 以及 %{diaspora_path}，仔細檢查並修改它們，裡面有很詳細的註解。\n create_an_account_info: "%{sign_up_link}一個新帳號"\n make_yourself_an_admin_info: "%{wiki}裡面有步驟說明。設定完成之後，在你登入時頂部的使用者功能表應該就會多一個「%{admin_dashboard}」項目。這個功能可以讓你搜尋豆莢裡的使用者、檢視統計資料等等。"\n update_your_pod_info: 這是%{update_instructions}。\n update_instructions: 在 diaspora* 維基上的更新步驟說明\n getting_help_info: 我們在維基上整理了%{faq}，包含一些訣竅、花招、以及常見問題的解法。同時也歡迎%{irc}。\n faq_for_podmins: 豆莢管理員的常見問答集\n contact_irc: 來 IRC 跟我們聯絡\n contribute_info: 幫助 diaspora* 變得更好！找到臭蟲就請來%{report_bugs}。\n report_bugs: 回報\n invitation_codes:\n not_valid: 邀請碼已經失效了\n already_logged_in: "%{inviter}邀請你加入這個豆莢，不過其實你已經加入且登入了。"\n invitations:\n create:\n sent: 邀請卡已經寄到這些信箱了：%{emails}\n rejected: 以下的電子信箱有問題：%{emails}\n no_more: 你沒有邀請卡了。\n empty: 請輸入至少一個電子信箱\n note_already_sent: 邀請卡已經寄到這些信箱了：%{emails}\n closed: 這個 diaspora* 豆莢目前不開放邀請。\n new:\n language: 語言\n invite_someone_to_join: 邀請其他人加入 diaspora！\n comma_separated_plz: 可以用逗號分隔來輸入多個電子信箱。\n send_an_invitation: 寄邀請卡\n sending_invitation: 正在邀請卡...\n paste_link: 將這個連結分享給你的朋友，來邀請他們加入 diaspora，或者也可以直接寄電子郵件給他們。\n codes_left:\n zero: 不能邀請更多人了\n other: 還可以邀請%{count}個人\n layouts:\n header:\n profile: 個人檔案\n settings: 設定\n logout: 登出\n code: 源碼\n toggle_navigation: 瀏覽模式切換\n application:\n powered_by: 強力配置 diaspora\n whats_new: 更新了什麼？\n statistics_link: 豆莢統計資料\n discourse: 專案討論與支援\n switch_to_touch_optimized_mode: 切換到觸控模式\n switch_to_standard_mode: 切換到標準模式\n public_feed: "%{name} 在 diaspora 的公開資訊源"\n back_to_top: 回最上面\n source_package: 下載源碼封裝檔\n be_excellent: 用最好的方式互相對待！♥\n likes:\n create:\n error: 按讚失敗。\n fail: 按讚失敗\n destroy:\n error: 收回讚失敗。\n people_like_this:\n zero: 沒有讚\n other: "%{count} 讚"\n notifications:\n started_sharing:\n zero: "%{actors} 開始跟你分享了。"\n other: "%{actors} 開始跟你分享了。"\n private_message:\n zero: "%{actors} 送訊息給你。"\n other: "%{actors} 送訊息給你。"\n comment_on_post:\n zero: "%{actors} 留言在你的貼文%{post_link}。"\n other: "%{actors} 留言在你的貼文%{post_link}。"\n also_commented:\n zero: "%{actors} 也留言在 %{post_author} 的貼文%{post_link}。"\n other: "%{actors} 也留言在 %{post_author} 的貼文%{post_link}。"\n mentioned:\n other: "%{actors} 在貼文%{post_link}中提到了你。"\n mentioned_in_comment:\n other: "%{actors} 在貼文%{post_link}的<a href='%{comment_path}'>留言</a>中提到了你。"\n liked:\n zero: "%{actors} 稱讚了你的貼文%{post_link}。"\n other: "%{actors} 稱讚了你的貼文%{post_link}。"\n reshared:\n zero: "%{actors} 轉貼了你的貼文%{post_link}。"\n other: "%{actors} 轉貼了你的貼文%{post_link}。"\n contacts_birthday:\n other: "%{actors} 的生日是%{date}。"\n also_commented_deleted:\n zero: "%{actors} 留言在某篇已刪掉的貼文。"\n other: "%{actors} 留言在某篇已刪掉的貼文。"\n liked_post_deleted:\n zero: "%{actors} 稱讚了你刪掉的貼文。"\n other: "%{actors} 稱讚了你刪掉的貼文。"\n reshared_post_deleted:\n zero: "%{actors} 轉貼了你刪掉的貼文。"\n other: "%{actors} 轉貼了你刪掉的貼文。"\n mentioned_deleted:\n other: "%{actors} 在已刪掉的貼文中提到了你。"\n mentioned_in_comment_deleted:\n other: "%{actors} 在已刪掉的貼文中提到了你。"\n index:\n notifications: 通知\n mark_all_as_read: 全部標示為已讀\n mark_all_shown_as_read: 把目前顯示的都標示成讀過了\n mark_read: 標示為看過了\n mark_unread: 標示為沒看過\n show_all: 看全部\n show_unread: 看沒讀過的\n all_notifications: 全部的通知\n also_commented: 其他人留言\n comment_on_post: 貼文有留言\n liked: 被稱讚\n mentioned: 在貼文中被提到了\n mentioned_in_comment: 被貼文的留言提到了\n reshared: 被轉貼\n started_sharing: 開始分享\n contacts_birthday: 生日\n no_notifications: 目前還沒有任何通知。\n and_others:\n zero: 以外沒有其他人\n one: 和另外一個人\n two: 以及其他%{count}個\n few: 和其他%{count}個人\n many: 和其他%{count}個人\n other: 和其他%{count}個人\n and: 和\n notifier:\n a_post_you_shared: 一篇貼文。\n a_private_message: 你在 diaspora* 有一則新的私人訊息。\n a_limited_post_comment: 你在 diaspora* 的設限貼文有一則新留言。\n email_sent_by_diaspora: 這封電子郵件是從 %{pod_name} 寄出。如果你不想再收到這類的信件，\n click_here: 按這裡\n hello: "%{name} 你好！"\n thanks: 謝謝，\n to_change_your_notification_settings: 來更改消息通知的設定\n single_admin:\n subject: 關於你的 diaspora* 帳號：\n admin: 你的 diaspora* 管理員\n started_sharing:\n subject: "%{name} 開始在 diaspora* 跟你分享了"\n sharing: 開始跟你分享了！\n view_profile: 看 %{name} 的個人檔案\n comment_on_post:\n limited_subject: 你的貼文有一則新留言\n reply: 回或看 %{name} 的貼文 >\n also_commented:\n limited_subject: 你留言過的貼文又有一則新的留言\n mentioned:\n subject: "%{name} 在 diaspora* 提到了你"\n limited_post: 你在一篇設限的貼文中被提到了。\n mentioned_in_comment:\n limited_post: 你在一篇設限貼文的留言中被提到了。\n reply: 回或看這次對話 >\n private_message:\n subject: 你有一則新的私人訊息。\n reply_to_or_view: 回或看這次對話 >\n liked:\n liked: "%{name} 稱讚你的貼文"\n limited_post: "%{name} 稱讚你一篇設限的貼文"\n view_post: 看貼文 >\n reshared:\n reshared: "%{name} 轉貼了你的貼文"\n view_post: 看貼文 >\n contacts_birthday:\n subject: "%{name} 的生日是今天"\n birthday: "%{name} 的生日是今天。祝他們生日快樂吧！"\n view_profile: 看 %{name} 的個人檔案\n confirm_email:\n subject: 請開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}\n click_link: 請點以下連結，來開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}：\n csrf_token_fail:\n subject: "%{name}，我們偵測到你的帳號有未授權的請求"\n body: \|-\n %{name} 你好，\n\n diaspora* 偵測到可能是試圖未經授權就存取你的登入狀態的行為。為了防止你的資料可能會外洩，我們已經將你登出了。不用擔心，現在你還是可以安全地重新登入。\n\n 有問題的請求中沒有 CSRF 信物，或是該信物資料不正確。\n 雖然有可能是正常狀況，但也有可能是一種網路攻擊：跨網站的偽造請求(cross-site request forgery; CSRF)。\n 可能的情形有：\n - 有瀏覽器附加元件修改了資料請求，或是發出了沒有該信物的請求；\n - 有之前登入的分頁或是視窗沒有關閉；\n - 有其他網站發出了資料請求，不論是否經過你的同意；\n - 其他外部工具造成；\n - 有惡意程式試圖要存取你的資料；\n 有關 CSRF 的更多資訊請見[%{link}](%{link})。\n\n 但是如果你持續收到這個訊息，請檢查以上因素，包含你所使用的瀏覽器附加元件。\n\n 謝謝。\n diaspora* 電郵機器人\n report_email:\n type:\n post: 貼文\n comment: 留言\n subject: 有新的%{type}被標記為有人身攻擊\n body: \|-\n 你好，\n 識別碼 %{id} 的%{type}被標記為有人身攻擊。\n 理由是：%{reason}\n [%{url}][註1]\n 麻煩盡快檢查看看！\n\n 謝謝！\n diaspora* 電郵機器人\n\n [註1]: %{url}\n export_email:\n subject: "%{name}，你的個人資料已經可以下載了"\n body: \|-\n 嗨， %{name}！\n 你的資料已經處理好了，請用[這個連結](%{url})下載。\n 使用愉快！\n\n diaspora* 電郵機器人\n export_failure_email:\n subject: 很抱歉，%{name}，你的資料有問題\n body: \|-\n 嗨，%{name}！\n 我們在準備你的個人資料下載檔案時發生了錯誤，要麻煩你再試一次！\n 不好意思。\n\n diaspora* 電郵機器人\n export_photos_email:\n subject: 可以下載相片了，%{name}\n body: \|-\n 嗨，%{name}！\n 你的相片已經處理好了，請用[這個連結](%{url})來下載。\n 使用愉快！\n\n diaspora* 電郵機器人\n export_photos_failure_email:\n subject: 你的相片有問題，%{name}\n body: \|-\n 嗨，%{name}！\n 我們在準備你的相片下載檔案時發生了錯誤，麻煩你再試一次！\n 不好意思。\n\n diaspora* 電郵機器人\n invited_you: "%{name} 邀請你來用 diaspora"\n invite:\n message: \|-\n 你好！\n\n %{user} 邀請你加入 diaspora 囉！\n\n 請按這個連結來開始使用吧：\n\n [%{invite_url}][1]\n\n 如果你已經有 diaspora* 帳號的話，可以直接把 %{diaspora_id} 加到你的聯絡人喔。\n\n\n 祝順利！\n\n diaspora* 電郵機器人\n\n P.S.：如果你還不知道 diaspora* 是什麼的話，可以看[這邊][2]！\n\n [1]: %{invite_url}\n [2]: %{diasporafoundation_url}\n remove_old_user:\n subject: 你的 diaspora* 帳號因為太久沒有活動而被標上移除記號了\n body: \|-\n 你好，\n\n 因為你已經有 %{after_days} 天沒有使用在 %{pod_url} 的帳號，我們覺得似乎你已經不想要它了。我們為了提供給這個 diaspora* 豆莢的使用者最好的效率，因此會定時從資料庫移除掉那些已經沒人要的帳號。\n\n 我們希望你可以繼續參與 diaspora* 社群，因此只要你還想要你的帳號，我們就會繼續保留它。\n\n 如果你還想要自己的帳號，你唯一需要做的只有在%{remove_after}之前用這個帳號來登入。登入後，建議你花點時間看看 diaspora, 相信你會發現從上次來到現在已經改變了很多，我們也希望你會希望這些改進。你也可以追蹤一些 #標籤來找到喜歡的內容。\n\n 登入網址是: %{login_url} 如果你忘記了要怎麽登入，也可以在那個頁面找到提示。\n\n 希望可以再次見到你！\n\n diaspora 電郵機器人\n api:\n openid_connect:\n authorizations:\n new:\n redirection_message: 確定要將存取權給 %{redirect_uri} 嗎？\n access: "%{name}需要以下存取權:"\n no_requirement: "%{name}不需要任何權限"\n approve: 同意\n deny: 拒絕\n bad_request: 沒有客戶端識別碼或是要轉址的 URI\n client_id_not_found: 沒有符合客戶端識別碼 %{client_id} 以及轉址 URI %{redirect_uri} 的客戶端紀錄\n destroy:\n fail: 撤銷識別碼是 %{id} 的客戶端授權失敗\n user_applications:\n index:\n edit_applications: 應用程式\n title: 已授權的應用程式\n access: "%{name}有以下存取權:"\n no_requirement: "%{name}不需要任何權限"\n no_applications: 你沒有授權給任何應用程式\n revoke_autorization: 撤銷\n tos: 檢視這個應用程式的服務條款\n policy: 檢視這個應用程式的隱私原則\n scopes:\n openid:\n name: 基本個人檔案\n description: 允許應用程式讀取你的基本個人檔案\n sub:\n name: 使用者\n description: 允許應用程式存取使用者識別碼\n name:\n name: 姓名\n description: 允許應用程式存取姓名\n nickname:\n name: 別名\n description: 允取應用程式存取別名\n picture:\n name: 相片\n description: 允許應用程式存取相片\n contacts:read:\n name: 聯絡人 (唯讀)\n contacts:modify:\n name: 聯絡人 (讀寫)\n conversations:\n name: 對話\n email:\n name: 電郵\n interactions:\n name: 互動\n notifications:\n name: 通知\n private:read:\n name: 私人貼文 (唯讀)\n private:modify:\n name: 私人貼文 (讀寫)\n public:read:\n name: 公開貼文 (唯讀)\n profile:\n name: 進階個人檔案\n description: 允許應用程式讀取你的進階個人檔案\n tags:read:\n name: 標籤 (唯讀)\n tags:modify:\n name: 標籤 (讀寫)\n error_page:\n title: 呃！出事了 :(\n contact_developer: '請聯絡這個應用程式的開發人員，並將以下詳細錯誤訊息給他們:'\n login_required: 你必須先登入才能授權給這個應用程式\n could_not_authorize: 無法授權給這個應用程式\n people:\n person:\n thats_you: 那是你喔！\n index:\n results_for: 符合%{search_term}的使用者：\n no_results: 嘿！搜尋要有目標。\n couldnt_find_them: 找不到他們嗎？\n search_handle: 確定要用你朋友們的 diaspora* 識別碼來找到他們。\n send_invite: 還是找不到人嗎？寄一封邀請卡吧！\n no_one_found: "...找不到任何東西。"\n searching: 搜尋中，請耐心等待...\n looking_for: 在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？\n show:\n has_not_shared_with_you_yet: "%{name} 還沒跟你分享任何貼文！"\n does_not_exist: 聯絡人不存在！\n closed_account: 帳號已經關閉了。\n profile_sidebar:\n bio: 自我介紹\n location: 地點\n gender: 性別\n born: 生日\n add_contact:\n invited_by: 邀請你的使用者\n photos:\n create:\n runtime_error: 相片上傳失敗。你確定有扣上安全帶嗎？\n integrity_error: 相片上傳失敗。你確定它是圖片嗎？\n type_error: 相片上傳失敗。你確定有加入任何圖片嗎？\n destroy:\n notice: 相片刪掉了。\n new_profile_photo:\n upload: 上傳新的個人照！\n polls:\n votes:\n zero: 目前為止沒人投票\n other: 目前為止有%{count}個人投票\n posts:\n presenter:\n title: 來自 %{name} 的貼文\n show:\n location: 貼文地點：%{location}\n forbidden: 你不能這麼做\n photos_by:\n zero: 沒有 %{author} 拍的相片\n other: "%{author} 拍的%{count}張相片"\n reshare_by: "%{author} 轉貼"\n report:\n title: 投訴總覽\n post_label: "<strong>貼文</strong>: %{content}"\n comment_label: "<strong>留言</strong>: %{data}"\n reported_label: "<strong>投訴人</strong> %{person}"\n reason_label: '理由:'\n review_link: 標記為看過了\n delete_link: 刪除項目\n reported_user_details: 被投訴使用者的詳細資料\n confirm_deletion: 確定要刪除這一項嗎？\n not_found: 目標貼文或留言已經找不到了。可能已經被作者給刪掉了！\n status:\n destroyed: 貼文已經被銷毀了\n failed: 發生問題了\n unreviewed_reports:\n zero: 沒有還沒看過的投訴。\n other: 有%{count}份還沒看過的投訴。\n profiles:\n edit:\n basic: 基本個人檔案\n extended: 進階個人檔案\n settings: 個人檔案設定\n extended_visibility_text: '進階個人檔案的能見度:'\n public: 公開\n limited: 受限\n basic_hint: 個人檔案中的每個項目都可以不填。基本個人檔案永遠都是公開的。\n extended_hint: 點一下切換按鈕可以設定進階個人檔案資料的能見度。公開是指網路上的人都可以看得到，受限則是只有跟你分享的人才能看得到裡面的內容。\n your_name: 你的名字\n first_name: 名字(前)\n last_name: 名字(後)\n your_gender: 你的性別\n your_birthday: 你的生日\n your_tags: 用五個詞來表現你自己\n your_tags_placeholder: '像是: #電影 #喵星人 #旅行 #老師 #台北'\n your_bio: 你的自我介紹\n your_location: 你所在的地方\n your_photo: 你的相片\n update_profile: 更新個人檔案\n allow_search: 讓其他 diaspora* 使用者可以搜尋你\n nsfw_explanation: 在 diaspora* 社群裡，對於不適合在上班時看的內容，是採用"上班時不宜"(NSFW)這種自我管理機制。如果你會常常發表這類題材，可以勾選這個選項，那麼你分享的東西就不會直接顯示在其它人的流水帳中，除非他們去點來看。\n nsfw_explanation2: '如果你沒有勾選這個選項，那麼當你要分享上班時不宜的題材時，請加上 #nsfw 這個標籤。'\n nsfw_check: 把我分享的所有東西都標示為上班時不宜(NSFW)\n update:\n updated: 個人檔案已經更新了\n failed: 個人檔案更新失敗\n registrations:\n new:\n enter_email: 輸入電子信箱\n enter_username: 選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母、數字、以及底線字元)\n enter_password: 輸入密碼(至少六個字)\n enter_password_again: 輸入與前面相同的密碼\n sign_up: 註冊新帳號\n email: 電子信箱\n username: 使用者名稱\n password: 密碼\n password_confirmation: 密碼確認\n submitting: 提交中...\n terms: 一旦註冊帳號就表示你接受 %{terms_link} 。\n terms_link: 服務條款\n create:\n success: 你已經成功加入 diaspora* 了！\n closed:\n another_pod: 另一個豆莢\n invalid_invite: 你提供的邀請連結已經失效了！\n reshares:\n create:\n error: 轉貼失敗。\n reshare:\n reshared_via: 轉貼來自\n reshare_confirmation: 要轉貼 %{author} 的貼文嗎？\n deleted: 原貼文已經被作者刪除了。\n comment_email_subject: "%{resharer} 轉貼了 %{author} 的貼文"\n services:\n provider:\n tumblr: Tumblr\n twitter: Twitter\n wordpress: WordPress\n index:\n title: 管理連結中的外部服務\n connect: 連結\n disconnect: 停止連結\n logged_in_as: 已經以 %{nickname} 登入了。\n no_services_available: 這個豆莢目前不提供跟第三方服務連結。\n not_logged_in: 目前還沒登入。\n really_disconnect: 要停止和 %{service} 連結嗎？\n edit_services: 編輯外部服務\n services_explanation: 和第三方服務連結可以讓你在 diaspora* 貼文時，同時發表到這些服務去。\n share_to: 分享到%{provider}\n create:\n success: 認證成功。\n failure: 認證失敗。\n already_authorized: 已經有別的 diaspora* 使用者(識別碼是 %{diaspora_id})被授權使用這個 %{service_name} 帳號了。\n read_only_access: 存取權限是唯讀，請待會重新認證。\n destroy:\n success: 認證刪除成功。\n failure:\n error: 與該外部服務連結時發生錯誤\n blocks:\n create:\n success: '好，你再也不會在流水帳中看到這個使用者了。 #安靜無聲!'\n failure: '我無法忽視這個使用者。 #藉口'\n destroy:\n success: '看看他們要說什麼吧！ #打招呼'\n failure: '我無法停止忽視這個使用者。 #藉口'\n shared:\n aspect_dropdown:\n mobile_row_checked: "%{name} (移除)"\n mobile_row_unchecked: "%{name} (新增)"\n toggle:\n zero: 加聯絡人\n other: 到%{count}個社交面中\n publisher:\n formatWithMarkdown: 你可以用%{markdown_link}將貼文加格式\n posting: 發表中...\n share: 分享\n get_location: 取得你所在的地點\n remove_location: 移除位置資訊\n whats_on_your_mind: 在想什麼呢？\n discard_post: 捨棄貼文\n new_user_prefill:\n newhere: 新來的\n hello: '大家好，我是 #%{new_user_tag}。'\n i_like: 我對 %{tags} 有興趣。\n invited_by: 謝謝你的邀請，\n poll:\n add_a_poll: 新增一輪投票\n invitations:\n invites: 邀請\n invite_your_friends: 邀請你的朋友\n by_email: 寄電子郵件邀請\n share_this: 將這個連結透過電子郵件、部落格，或其他社交網站分享出去！\n public_explain:\n control_your_audience: 控制你的聽眾\n new_user_welcome_message: '用 #雜湊標籤來區分你的貼文，並且找到跟你有共同興趣的人。用 @指指點點來招喚重要人士。'\n visibility_dropdown: 用這個下拉式選單來改變貼文的可見範圍。(建議你這篇首貼設為公開。)\n title: 設定外部服務連結\n share: 分享\n outside: 不使用 diaspora* 的人也能夠看到公開訊息。\n logged_in: 已經在 %{service} 登入\n manage: 管理連結中的外部服務\n atom_feed: Atom 資訊源\n stream_element:\n via: 經由%{link}\n via_mobile: 經由行動裝置\n status_messages:\n new:\n mentioning: 指指點點中：%{person}\n too_long: 狀態訊息請在 %{count} 字內。目前字數是 %{current_length}\n bad_aspects: 指定的社交面代碼不能用(可能不存在或不是你的)\n stream_helper:\n no_more_posts: 你已經抵達流水帳的最下游了。\n no_posts_yet: 目前還沒有任何貼文。\n tags:\n show:\n tagged_people:\n zero: 沒有人貼了標籤 %{tag}\n other: 有 %{count} 個人貼了標籤 %{tag}\n follow: '追蹤 #%{tag}'\n stop_following: '停止追蹤 #%{tag}'\n none: 不存在空白標籤！\n name_too_long: 請讓標籤長度少於 %{count} 個字元。目前字元數是 %{current_length}\n tag_followings:\n manage:\n title: 管理追蹤中的標籤\n no_tags: 你沒有追蹤任何標籤。\n streams:\n community_spotlight_stream: 社群焦點人物\n aspects_stream: 社交面\n mentioned_stream: "@指指點點"\n followed_tags_stream: "#追蹤中的標籤"\n mentions:\n title: "@指指點點"\n comment_stream:\n title: 有人留言的貼文\n like_stream:\n title: 稱讚的流水帳\n followed_tag:\n title: "#追蹤中的標籤"\n add_a_tag: 新增標籤\n follow: 追蹤\n all: 所有標籤\n admin:\n title: 管理\n tags:\n title: 有以下標籤的貼文：%{tags}\n public:\n title: 公開活動\n local_public:\n title: 本地貼文\n multi:\n title: 流水帳\n aspects:\n title: 我的社交面\n all: 所有社交面\n activity:\n title: 我的活動\n liked:\n title: 稱讚過的貼文\n commented:\n title: 留言過的貼文\n users:\n edit:\n edit_account: 編輯帳號\n change: 更改\n your_handle: 你的 diaspora* 識別碼\n your_email: 你的電子信箱\n your_email_private: 其他使用者看不到你的電子信箱\n change_email: 更改電子信箱\n email_awaiting_confirmation: 我們已經將開通連結寄到 %{unconfirmed_email} 給你。在你點該連結開通新的電子信箱之前，我們還是會繼續使用你原來的信箱，也就是 %{email}。\n change_password: 更改密碼\n new_password: 新的密碼\n current_password: 目前密碼\n current_password_expl: 登入時那一個...\n character_minimum_expl: 至少要六個字\n change_language: 更改語言\n change_color_theme: 更改色彩主題\n close_account_text: 關閉帳號\n stream_preferences: 流水帳偏好設定\n show_community_spotlight: 在流水帳顯示「社群焦點人物」\n show_getting_started: 展示「入門指南」\n following: 分享設定\n auto_follow_back: 對主動要求跟你分享的使用者自動開始互相分享\n auto_follow_aspect: 自動被加入聯絡人的所屬社交面：\n default_post_visibility: 預設貼文發表的社交面\n receive_email_notifications: 接收電子郵件通知的時機：\n started_sharing: 有人開始跟你分享貼文\n someone_reported: 有人來投訴\n mentioned: 有貼文提到了你\n mentioned_in_comment: 你在一則貼文的留言中被提到了\n liked: 有人稱讚你的貼文\n reshared: 有人轉貼你的貼文\n comment_on_post: 有人留言在你的貼文\n also_commented: 有人也留言在你留言過的貼文\n private_message: 收到私人訊息\n birthday: 有人生日到了\n download_export: 下載個人檔案\n request_export: 申請下載個人檔案資料\n request_export_update: 更新個人檔案資料\n export_data: 資料匯出\n export_in_progress: 我們正在處理你的資料，請稍等一下再來看看。\n last_exported_html: "(最近變動時間: %{timeago})"\n download_export_photos: 下載相片\n request_export_photos: 要求下載相片\n request_export_photos_update: 更新相片下載檔案\n export_photos_in_progress: 正在處理你的相片中。請等一下再回來看看。\n close_account:\n dont_go: 啊，請不要走！\n make_diaspora_better: 希望你能幫助我們讓 diaspora* 更好，而不是選擇離開。但是如果你真的想關閉帳號，這是接下來的程序：\n mr_wiggles: 搖尾巴先生看到你走會很難過\n what_we_delete: 我們會儘快刪除你的貼文和個人檔案。你對其他使用者貼文的留言仍然保留，但會以 diaspora* 帳號顯示，而非你的使用者名稱。\n locked_out: 系統會將你登出，且無法重新登入，最後帳號會被刪掉。\n lock_username: 你的使用者名稱會被鎖定，在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。\n no_turning_back: 一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號，請在下方輸入你的密碼。\n protocol_handler:\n title: web+diaspora:// 鏈結的通訊協定處理者\n description: 我們引進了 web+diaspora:// 這個新的網路協定。目的是要在外部網站上，只要是使用了這種協定的網址，都可以連結到你所註冊的 diaspora* 豆莢上的對應頁面。請按下以下按鈕來設定你的瀏覽器，就可以使用 %{pod_url} 來識別外部的 web+diaspora:// 連結。\n browser: 這個網路協定目前還在實驗階段，是否能夠成功的使用要取決於你所使用的瀏覽器的支援。請用瀏覽器的網路協定處理器設定來管理或移除這個處理器。下列的按鈕會一直都在，你必須要對每個你所使用的瀏覽器都設定一次。\n register: 註冊瀏覽器的 web+diaspora:// 處理器\n privacy_settings:\n title: 隱私設定\n strip_exif: 上傳圖片時移除裡面的描述資料，像是拍攝地點，拍攝人，相機型號等等(建議開啟)\n ignored_users: 忽視的使用者\n stop_ignoring: 停止忽視\n no_user_ignored_message: 目前沒有忽視任何的其他人\n destroy:\n success: 你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora\n no_password: 請輸入你目前的密碼來關帳號。\n wrong_password: 輸入的密碼與你目前的密碼不符。\n getting_started:\n well_hello_there: 嗨，你好！\n community_welcome: diaspora 社群歡迎你的加入！\n awesome_take_me_to_diaspora: 帥！帶我去 diaspora* 吧\n who_are_you: 你是誰？\n what_are_you_in_to: 你對什麼有興趣？\n hashtag_explanation: 標籤讓你可以討論及追蹤你有興趣的話題。也是在 diaspora* 找到新朋友的好方法。\n hashtag_suggestions: '試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤。'\n update:\n password_changed: 密碼已經變更了。從現在起你可以用新的密碼登入。\n password_not_changed: 密碼更改失敗\n language_changed: 語言已經更改了\n language_not_changed: 語言更改失敗\n settings_updated: 設定更新了\n settings_not_updated: 設定更新失敗\n email_notifications_changed: 電郵通知已經更改了\n unconfirmed_email_changed: 電子信箱已經變更了。必須要重新開通。\n unconfirmed_email_not_changed: 電子信箱更改失敗\n follow_settings_changed: 追蹤設定改變了\n follow_settings_not_changed: 追蹤設定改變失敗。\n color_theme_changed: 更改色彩主題成功。\n color_theme_not_changed: 更改色彩主題時發生了錯誤。\n public:\n does_not_exist: 不存在 %{username} 這個使用者！\n confirm_email:\n email_confirmed: 電子信箱 %{email} 已經開通了\n email_not_confirmed: 無法開通電子信箱。連結不對嗎？\n two_factor_auth:\n title: 雙重認證\n activated:\n status: 已啟用雙重認證\n change_label: 輸入密碼以解除雙重認證\n change_button: 解除\n deactivated:\n status: 未啟用雙重認證\n change_label: 啟用雙重認證\n change_button: 啟用\n confirm:\n title: 確認啟用\n scan_title: 掃描二維碼\n activate_button: 確認並啟用\n recovery:\n title: 復原碼\n button: 重新生成復原碼\n flash:\n success_activation: 已成功啟用雙重認證\n success_deactivation: 已成功解除雙重認證\n will_paginate:\n previous_label: "« 前面"\n next_label: 後面 »\n simple_captcha:\n placeholder: 請輸入圖形中的內容\n label: '請輸入方塊中顯示的密碼:'\n message:\n default: 驗證碼與圖片不符\n user: 驗證碼與圖片不同\n failed: 人類確認檢查失敗\n statistics:\n name: 名稱\n network: 網路\n services: 外部服務\n total_users: 使用者總數\n active_users_halfyear: 半年內活躍使用者數\n active_users_monthly: 當月活躍使用者數\n local_posts: 本地貼文量\n local_comments: 本地留言發表量\n version: 版本\n registrations: 註冊狀態\n enabled: 可用\n disabled: 不可用\n open: 開放\n closed: 關閉\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\diaspora\zh-TW.yml	zh-TW.yml	YAML	73,684	0.95	0	0.002406	node-utils	412	2023-11-24T20:14:37.347298	GPL-3.0	false	0a647361836b9c684b8c28ddea18bbef
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\naf:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ''\n prefixFromNow: ''\n and: en\n comma: ","\n my_aspects: My Aspekte\n stream:\n show_nsfw_posts: Wys al\n header:\n search: Soek\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.af.yml	javascript.af.yml	YAML	409	0.8	0	0.176471	node-utils	935	2024-02-14T21:41:20.290805	Apache-2.0	false	63b27692e3a463cfaa15456eccb39c16
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nar:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: قبل\n suffixAgo: مضت\n suffixFromNow: من اﻵن\n prefixFromNow: من الآن\n inPast: في أي لحظة\n seconds: أقل من دقيقة\n minute: دقيقة تقريباً\n minutes:\n other: "%d دقائق"\n hour: ساعة تقريباً\n hours:\n other: منذ %d ساعات\n day: يوم\n days:\n other: "%d أيام"\n month: شهر تقريباً\n months:\n other: "%d شهور"\n year: عام تقريباً\n years:\n other: "%d أعوام"\n cancel: ألغِ\n confirm_dialog: أمتأكّد؟\n confirm_unload: لن تحفظ البيانات التي أدخلتها. أكد أنك مازلت تريد الخروج.\n create: أنشئ\n delete: احذف\n ignore: تجاهل\n report:\n prompt: أعطِ السبب\n prompt_default: 'مثلا: المحتوى جارح'\n name: أبلغ\n status:\n created: أُنشئ الإبلاغ بنحاح\n exists: بلّغتَ عنه بالفعل\n ignore_user: تجاهل هذا المستخدم؟\n ignore_failed: فشل تجاهل هذا المستخدم\n hide_post: أأخفِ هذه التدوينة؟\n hide_post_failed: تعذّر إخفاء هذه التدوينة\n remove_post: أأزيل هذه التدوينة؟\n unblock_failed: فشل إلغاء حظر هذا المستخدم\n and: و\n comma: "،"\n edit: حرر\n no_results: بدون نتائج\n show_all: اعرض الكل\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: خادمك محدث لآخر اصدار!\n outdated: اصدار خادمك قديم.\n admin:\n pods:\n ssl_enabled: SSL مفعل\n ssl_disabled: SSL معطل\n added: مضاف\n status: الحالة\n states:\n unchecked: لم يتحقق\n no_errors: موافق\n net_failed: فشلت محاولة الاتصال\n ssl_failed: فشل الاتصال الآمن (SSL)\n http_failed: فشل اتصال HTTP\n version_failed: تعذر جلب رقم الاصدار\n unknown_error: حدث خطأ غير معروف أثناء التحقق\n actions: الإجراءات\n offline_since: 'غير متصل منذ:'\n last_check: آخر تحقق\n more_info: اعرض مزيدا من المعلومات\n check: تحقق من جودة الاتصال\n recheck:\n failure: لم يُتَم التحقق\n follow_link: افتح الرابط في متصفح\n server_software: 'الخادم:'\n response_time: وقت الاستجابة\n unknown: مجهول\n not_available: غير متوفر\n aspects:\n name: الاسم\n create:\n add_a_new_aspect: أضف فئة جديدة\n success: أُنشئة الفئة الجديدة ‎<%= name %>‎\n failure: فشل إنشاء الفئة.\n errors:\n connection: تعذر الاتصال بالخادم\n contacts:\n add_contact: أضف جهة اتصال\n remove_contact: أزل جهة الاتصال\n error_add: تعذرت إضافة ‎<%= name %>‎ الى الفئة\n error_remove: تعذر حذف ‎<%= name %>‎ من الفئة\n search_no_results: لم يُعثر على متراسلين\n my_activity: نشاطى\n my_stream: ساحة المشاركات\n my_aspects: فئاتي\n publisher:\n near_from: نُشر من ‎<%= location %>‎\n option: جواب\n add_option: أضف جوابا\n question: السؤال\n markdown_editor:\n preview: عاين\n write: اكتب\n tooltips:\n bold: عريض\n italic: مائل\n heading: خط العنوان\n insert_link: أدرج رابط\n insert_image: أدرج صورة\n insert_ordered_list: أدرج قائمة مرتبة\n insert_unordered_list: أدرج قائمة غير مرتبة\n preview: عاين الرسالة\n write: حرر الرسالة\n cancel: ألغ الرسالة\n quote: إقتبس\n code: أدرج شفرة\n texts:\n strong: نص عريض\n italic: نص مائل\n heading: خط العنوان\n insert_link_description_text: أدخل وصف الرابط\n insert_link_help_text: أدرج الرابط\n insert_image_description_text: أدخل وصف الصورة\n insert_image_help_text: أدرج رابط صورة هنا\n insert_image_title: أدخل عنوان الصورة\n list: قائمة\n quote: اقتباس\n code: نص مائل\n mention_success: 'أشرتَ بنجاح لـ: ‎<%= names %>‎'\n bookmarklet:\n post_something: أنشر على دياسبورا\n post_submit: يرسل المشاركة…\n post_success: نُشر! يغلق النافذة المنبثقة…\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: أضف مراسلا\n select_aspects: إختر فئات\n all_aspects: جميع الفئات\n updating: يحدّث...\n mobile_row_checked: "‎<%= name %>‎ (أزل)"\n mobile_row_unchecked: "‎<%= name %>‎ (أضف)"\n stopped_sharing_with: لقد توقفت عن المشاركة مع <%= name %>\n started_sharing_with: لقد بدأت المشاركة مع <%= name %> !\n error: Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?\n error_remove: تعذر حذف ‎<%= name %>‎ من الفئة\n toggle:\n zero: حدّد الفئات\n one: في <%= count %> فئة\n two: في <%= count %> فئات\n few: في <%= count %> فئات\n many: في <%= count %> فئات\n other: في <%= count %> فئات\n show_more: المزيد\n failed_to_post_message: فشل في نشر رسالة!\n failed_to_remove: فشلت إزالة المدخل!\n comments:\n show: إعرض جميع التعليقات\n hide: إخفاء التعليقات\n no_comments: بدون تعليقات.\n reshares:\n successful: أُعيد نشر المشاركة بنجاح!\n post: إعادة نشر مشاركة ‎<%= name %>‎؟\n aspect_navigation:\n select_all: اختر الكل\n deselect_all: إلغاء اختيار الكل\n no_aspects: لم يتم اختيار فئات\n add_an_aspect: أضف فئة\n getting_started:\n hey: انتبه <%= name %>\n no_tags: انتبه. لم تتابع أي وسم! أُتابع على أي حال؟\n alright_ill_wait: حسناً ، سأنتظر.\n preparing_your_stream: جارى إعداد تدفقاتك الشخصية\n photo_uploader:\n upload_photos: ارفع صور\n looking_good: يا إلهى , تبدو رائعاً !\n completed: اكتمل ‎<%= file %>‎\n error: حدث خطأ أثناء رفع ‎<%= file %>‎\n invalid_ext: إمتداد ‎{file}‎ غير صالح، الإمتدادات المسموحة ‎{extensions}‎.\n size_error: "{file} ذو حجم كبير جدا, {sizeLimit} هو الحجم الأقصى المسموح به."\n empty: "{file} فارغ، رجاءًا أَعِد تحديد الملفات باستثنائه."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, I suppose #<%= tagName %> wasn''t all that interesting...'\n people:\n not_found: لم يُعثر على أحد\n mention: أشر\n message: راسل\n edit_my_profile: حرر ملفي الشخصي\n stop_ignoring: اوقف التجاهل\n helper:\n is_sharing: "‎<%= name %>‎ يشارك معك"\n is_not_sharing: "‎<%= name %>‎ لا يشارك معك"\n profile:\n edit: حرر\n add_some: أضف البعض\n you_have_no_tags: لا وسوم لديك\n bio: السيرة\n location: الموقع\n gender: الجنس\n born: تاريخ الميلاد\n photos: الصور\n posts: المشاركات\n conversation:\n create:\n no_recipient: أضف المراسل أولا\n new:\n no_contacts: أضف متراسلا لبدأ محادثة\n notifications:\n mark_read: علِّمه كمقروء\n mark_unread: علِّمه كغير مقروء\n new_notifications:\n zero: ليس لديك تنبيهات\n one: لديك تنبيه\n two: لديك تنبيهان\n few: لديك ‎<%= count %>‎ تنبيهات\n many: لديك ‎<%= count %>‎ تنبيها\n other: لديك ‎<%= count %>‎ تنبيه\n stream:\n hide: إخف\n public: عام\n limited: محدود\n like: أعجبني\n unlike: إلغاء إعجابى\n reshare: إعادة المشاركة\n comment: تعليق\n original_post_deleted: لقد حذف المؤلف مشاركته الأصلية.\n show_nsfw_post: أظهِر المشاركة\n show_nsfw_posts: أظهِر الكل\n hide_nsfw_posts: إخف nsfw# المشاركات\n follow: تابِع\n unfollow: ألغِ المتابعة\n enable_post_notifications: مكن التنبيهات لهذا المنشور\n disable_post_notifications: عطل التنبيهات لهذا المنشور\n permalink: رابط دائم\n via: عبر ‎<%= provider %>‎\n no_posts_yet: بدون مشاركات حتى الآن\n likes:\n zero: عدد <%= count %> المعجبين\n one: عدد <%= count %> المعجبين\n two: عدد <%= count %> معجب\n few: عدد <%= count %> المعجبين\n many: عدد <%= count %> المعجبين\n other: عدد <%= count %> المعجبين\n reshares:\n zero: "<%= count %> اعادة المشاركات"\n one: "<%= count %> اعادة المشاركات"\n two: "<%= count %> اعادة المشاركة"\n few: "<%= count %> اعادة المشاركات"\n many: "<%= count %> اعادة المشاركات"\n other: "<%= count %> اعادة المشاركات"\n comments:\n zero: بدون تعليقات\n one: تعليق واحد\n two: تعليقان\n few: "‎<%= count %>‎ تعليقات"\n many: "‎<%= count %>‎ تعليقا"\n other: "‎<%= count %>‎ تعليق"\n more_comments:\n zero: 'إعرض <%= count %> تعليقات أكثر '\n one: 'إعرض <%= count %> تعليقات أكثر '\n two: 'إعرض <%= count %> تعليق أكثر '\n few: 'إعرض <%= count %> تعليقات أكثر '\n many: 'إعرض <%= count %> تعليقات أكثر '\n other: 'إعرض <%= count %> تعليقات أكثر '\n followed_tag:\n title: الوسوم المتبعة\n add_a_tag: أضف وسم\n follow: تابع\n tags:\n follow: 'تابع #‎<%= tag %>‎'\n following: 'يتابع #‎<%= tag %>‎'\n stop_following: 'ألغ متابعة #‎<%= tag %>‎'\n stop_following_confirm: 'ألغِ متابعة #‎<%= tag %>‎'\n follow_error: 'تعذرت متابعة #‎<%= tag %>‎'\n stop_following_error: 'تعذر إلغاء متابعة #‎<%= tag %>‎'\n header:\n home: الرئيسية\n profile: الملف الشخصى\n contacts: جهات الاتصال\n settings: إعدادات\n help: المساعدة\n admin: مدير\n moderator: المشرف\n log_out: خروج\n toggle_navigation: بدل التصفح\n switch_to_touch_optimized_mode: انتقل الى وضع شاشة اللمس\n notifications: تنبيهات\n conversations: المحادثات\n search: ابحث\n recent_notifications: آخر التنبيهات\n mark_all_as_read: وضع الجميع كمقروء\n view_all: عرض الكل\n close: أغلق\n viewer:\n reshared: أُعيد النشر\n poll:\n vote: صوِّت\n go_to_original_post: يمكنك الاشتراك في هذا الاستطلاع عبر ‎<%= original_post_link %>‎.\n original_post: المشاركة الأصلية\n result: النتيجة\n count:\n zero: بدون تصويت\n one: صوت واحد\n two: صوتان\n few: "‎<%=count%>‎ أصوات"\n many: "‎<%=count%>‎ صوتا"\n other: "‎<%=count%>‎ صوت"\n answer_count:\n zero: بدون أصوات\n one: صوت واحد\n two: صوتان\n few: "‎<%=count%>‎ أصوات"\n other: "‎<%=count%>‎ صوت"\n show_result: اعرض النتيجة\n close_result: إخف النتيجة\n your_vote: صوتك\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.ar.yml	javascript.ar.yml	YAML	12,947	0.8	0	0.009464	awesome-app	113	2023-07-11T11:11:05.676135	Apache-2.0	false	d97acbd0263ebfa3fbc19aa79a241998
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nart-nvi:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ''\n prefixFromNow: ''\n day: trr\n days:\n other: "%d srr"\n month: vospxì\n months:\n other: "%d ayvospxì"\n year: zìsìt\n years:\n other: "%d ayzìsìt"\n confirm_dialog: Nga lu law srak?\n delete: "'aku"\n my_activity: Oeyä Tìn\n my_stream: Payfya\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: sung tuteti\n show_more: wìntxu nì'ul\n comments:\n show: wìntxu aysäplltxevi nìwotx\n hide: wan aysäplltxevi\n getting_started:\n hey: Kaltxì ma <%= name %>!\n alright_ill_wait: Tam, oe payey.\n stream:\n like: Sunu\n unlike: Ke Sunu\n comment: plltxe\n follow: Sutx\n unfollow: Ke sutx\n header:\n home: Kelutral\n log_out: Hum\n search: fwew\n recent_notifications: Upxare asop\n view_all: Tse'a nìwotx\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.art-nvi.yml	javascript.art-nvi.yml	YAML	1,094	0.8	0	0.068182	react-lib	362	2024-06-05T10:58:44.101645	BSD-3-Clause	false	e805ea61d14fba77c443e89a48b448f3
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nbg:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: преди\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: от сега\n prefixFromNow: след\n seconds: по-малко от минута\n minute: около минута\n minutes:\n other: "%d минути"\n hour: около час\n hours:\n other: около %d часа\n day: ден\n days:\n other: "%d дни"\n month: около месец\n months:\n other: "%d месеца"\n year: около година\n years:\n other: "%d години"\n confirm_dialog: Сигурни ли сте?\n delete: Изтриване\n ignore: Игнориране\n my_activity: Моята дейност\n my_stream: Поток\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Добавяне на контакт\n select_aspects: Избиране на аспект(и)\n all_aspects: Във всеки аспект\n stopped_sharing_with: Престанахте да споделяте с <%= name %>.\n started_sharing_with: Започнахте да споделяте с <%= name %>!\n error: Не е възможно започване на споделяне с <%= name %>. Вероятно ги игнорирате?\n toggle:\n zero: В <%= count %> аспект\n one: В <%= count %> аспекта\n other: В <%= count %> аспекта\n show_more: покажи още\n failed_to_post_message: Съобщението не бе публикувано!\n comments:\n show: показване на коментарите\n hide: скриване на коментарите\n aspect_navigation:\n select_all: Всички\n deselect_all: Никой\n no_aspects: Няма избран аспект\n getting_started:\n hey: Здравейте, <%= name %>!\n no_tags: Не следите нито една марка! Желаете ли да продължите въпреки това?\n alright_ill_wait: Добре, ще изчакам.\n preparing_your_stream: Вашият персонализиран поток се подготвя...\n photo_uploader:\n looking_good: Леле, изглеждате страхотно!\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'Е, вероятно марката #<%= tagName %> не е чак толкова интересна...'\n stream:\n hide: Скриване\n public: Публично\n limited: Ограничено\n like: Харесва ми\n unlike: Не ми харесва\n reshare: Споделяне\n comment: Коментиране\n original_post_deleted: Авторът на оригиналната публикация я е изтрил.\n likes:\n zero: Харесана <%= count %> път\n one: Харесана <%= count %> пъти\n other: Харесана <%= count %> пъти\n reshares:\n zero: Споделена <%= count %> път\n one: Споделена <%= count %> пъти\n other: Споделена <%= count %> пъти\n more_comments:\n zero: Покажи осталите <%= count %> коментара\n one: Покажи останалия <%= count %> коментар\n two: Show <%= count %> more comments\n few: Покажи останалите <%= count %> коментара\n many: Покажи останалите <%= count %> коментара\n other: Покажи останалите <%= count %> коментара\n header:\n home: Начало\n profile: Профил\n contacts: Контакти\n settings: Настройки\n admin: Администриране\n log_out: Отписване\n notifications: Известия\n search: 'Намерете хора или #диез-марки'\n recent_notifications: Скорошни\n mark_all_as_read: Маркирай вс. като прочетени\n view_all: Покажи всички\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.bg.yml	javascript.bg.yml	YAML	4,227	0.8	0	0.03125	react-lib	351	2024-07-25T20:05:57.735452	Apache-2.0	false	70fc6aaa745cb859c90012db5c62991e
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nbr:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: zo\n suffixFromNow: diwar-vremañ\n prefixFromNow: ''\n seconds: dindan ur vunutenn\n minute: war-dro ur vunutenn\n minutes:\n other: "%d a vunutennoù"\n hour: war-dro un eurvezh\n hours:\n other: war-dro %d eurvezh\n day: un devezh\n days:\n other: "%d a zevezhioù"\n month: war-dro miz\n months:\n other: "%d miz"\n year: war-dro bloaz\n years:\n other: "%d bloaz"\n confirm_dialog: Ha sur oc'h ?\n delete: Diverkañ\n ignore: Na ober van\n ignore_user: Na ober van ouzh an implijer-mañ ?\n and: ha(g)\n comma: ","\n edit: Kemmañ\n my_activity: Ma obererezh\n my_stream: Red darvoudoù\n my_aspects: Ma strolladoù\n publisher:\n option: Dibarzh <%= nr %>\n add_option: Ouzhpennañ un dibarzh\n question: Goulenn\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Ouzhpennañ an darempred\n select_aspects: Diuzañ strolladoù\n all_aspects: An holl strolladoù\n stopped_sharing_with: Paouezet oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>.\n started_sharing_with: Krog oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>!\n error: N'eus ket bet gallet kregiñ da rannañ keleier gant <%= name %>. Hag ober van anezho a rit ?\n error_remove: N'eus ket bet gallet lemel kuit <%= name %> diouzh ar strollad :(\n toggle:\n zero: E <%= count %> strollad\n one: En <%= count %> strollad\n other: E <%= count %> strollad\n show_more: Gwelet muioc'h\n failed_to_post_message: N'eus ket bet gallet embann ar gemennadenn !\n failed_to_remove: N'eus ket bet gallet lemel en enmont kuit !\n comments:\n show: Diskwel an holl evezhiadennoù\n hide: Kuzhat an evezhiadennoù\n no_comments: Evezhiadenn ebet evit ar mare\n reshares:\n successful: Rannet pelloc'h eo bet an embannadenn ervat !\n post: Rannañ pelloc'h embannadenn <%= name %> ?\n aspect_navigation:\n select_all: Diuzañ pep tra\n deselect_all: Diziuzañ pep tra\n no_aspects: N'hoc'h eus diuzet strollad ebet\n add_an_aspect: "+ Ouzhpennañ ur strollad"\n getting_started:\n hey: Salud, <%= name %>!\n no_tags: Salud, n'hoc'h heuliet tikedenn ebet !... Kenderc'hel memes tra ?\n alright_ill_wait: Ma, gortoz a rin ur pennadig.\n preparing_your_stream: O prientiñ ho red darvoudoù personelaet...\n photo_uploader:\n looking_good: Biskoazh ! Un den farv zo ac'hanoc'h !\n completed: "<%= file %> kaset da benn"\n error: Ur gudenn zo bet e-ser enporzhiañ ar restr <%= file %>\n invalid_ext: direizh eo astenn {file}. N'eus nemet {extensions} zo aotreet.\n size_error: re vras eo {file}, {sizeLimit} eo ment vrasañ ar restroù.\n empty: goullo eo {file}, diuzit restroù ur wech all hepti.\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'Mat eo, moarvat ne oa ket gwall zedennus #<%= tagName %>...'\n people:\n not_found: ha n'eus ket bet kavet hini ebet...\n edit_my_profile: Embann ma aelad\n profile:\n edit: Embann\n add_some: Ouzhpennañ\n you_have_no_tags: N'ho peus tiked ebet !\n bio: Buhez\n location: Lec'hiadur\n gender: Jener\n born: Deiziad ganedigezh\n photos: Skeudennoù\n posts: Postoù\n notifications:\n mark_read: Merkañ evel lennet\n mark_unread: Merkañ evel da lenn\n stream:\n hide: Kuzhat\n public: Foran\n limited: Bevennet\n like: Plijus\n unlike: Displijus\n reshare: Rannañ pelloc'h\n comment: Ober un evezhiadenn\n original_post_deleted: Dilamet eo bet ar gemennadenn orin gant hec'h aozer.\n show_nsfw_post: Diskouez ar gemennadenn\n show_nsfw_posts: Diskouez pep tra\n hide_nsfw_posts: 'Kuzhat ar c''hemennadennoù #nsfw'\n follow: Heuliañ\n unfollow: Paouez da heuliañ\n via: dre <%= provider %>\n likes:\n zero: "<%= count %> Plijus"\n one: "<%= count %> Plijus"\n other: "<%= count %> Plijus"\n reshares:\n zero: "<%= count %> Rannadenn all"\n one: "<%= count %> Rannadenn all"\n other: "<%= count %> Rannadenn all"\n more_comments:\n zero: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn\n one: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn\n other: Diskouez <%= count %> evezhiadenn ouzhpenn\n followed_tag:\n title: "#Tikedennoù heuliet"\n add_a_tag: Ouzhpennañ un dikedenn\n follow: Heuliañ\n tags:\n follow: 'Heuliañ #<%= tag %>'\n following: 'Oc''h heuliañ #<%= tag %>'\n stop_following: 'Paouez da heuliañ #<%= tag %>'\n header:\n home: Degemer\n profile: Aelad\n contacts: Darempredoù\n settings: Arventennoù\n help: Skoazell\n admin: Merañ\n log_out: Digevreañ\n notifications: Kemennoù\n conversations: Kaozeadennoù\n search: 'Kavout tud pe #tikedennoù'\n recent_notifications: Kemennoù nevez\n mark_all_as_read: Merkit pep tra evel lennet\n view_all: Gwelet pep tra\n close: serriñ\n viewer:\n reshared: Rannet pelloc'h\n poll:\n vote: Vot\n result: Disoc'h\n count:\n one: " <%=count%> vot betek-hen"\n other: " <%=count%> vot betek-hen"\n show_result: Diskouez an disoc'h\n close_result: Kuzhat an disoc'h\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.br.yml	javascript.br.yml	YAML	5,503	0.8	0	0.019108	react-lib	95	2023-09-30T23:25:47.865058	GPL-3.0	false	9e45d8caaa1b0d2abcc54ff3b22b4021
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nbs:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: prije\n suffixAgo: prije\n suffixFromNow: od sada\n prefixFromNow: u\n seconds: manje od minute\n minute: oko minute\n minutes:\n other: "%d minuta"\n hour: oko sat\n hours:\n other: oko %d sati\n day: dan\n days:\n other: "%d dana"\n month: oko mjesec\n months:\n other: "%d mjeseci"\n year: oko godina\n years:\n other: "%d godina"\n confirm_dialog: Jeste sigurni?\n delete: Izbriši\n ignore: Ignoriši\n ignore_user: Ignoriši ovog korisnika?\n and: i\n comma: ","\n edit: Uredi\n my_activity: Moja Aktivnost\n my_stream: Tok\n my_aspects: Moji Aspekti\n publisher:\n near_from: 'Objavljeno sa: <%= location %>'\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Dodaj kontakt\n select_aspects: Izaberi aspekte\n all_aspects: Svi aspekti\n stopped_sharing_with: Zaustavili ste dijeljenje sa <%= name %>.\n started_sharing_with: Započeli ste dijeljenje sa <%= name %>.\n error: Nije uspjelo početi dijeljenje sa <%= name %>. Da li ih ignorišete?\n error_remove: Nije bilo moguće izbrisati <%= name %> sa aspekta :(\n toggle:\n zero: "<%= count %> aspekata"\n one: U <%= count %> aspektu\n few: U <%= count %> aspekta\n many: U <%= count %> aspekata\n other: U <%= count %> aspektima\n show_more: pokaži više\n failed_to_post_message: Neuspješno objavljivanje poruke!\n comments:\n show: pokaži sve komentare\n hide: sakrij komentare\n no_comments: Još uvijek nema komentara.\n reshares:\n successful: Objava je uspješno ponovo dijeljenja!\n post: Ponovo dijeli objavu od <%= name %>?\n aspect_navigation:\n select_all: Označi sve\n deselect_all: Odznači sve\n no_aspects: Ni jedan aspekt nije označen\n add_an_aspect: "+ Dodaj jedan aspekt"\n getting_started:\n hey: Hej, <%= name %>!\n no_tags: Hej, niste pratili ni jednu oznaku! Ipak nastaviti?\n alright_ill_wait: Dobro, čekat ću.\n preparing_your_stream: Pripremam vaš personalizirani tok...\n photo_uploader:\n looking_good: Bože, izgledate fenomenalno!\n completed: "<%= file %> završeno"\n invalid_ext: "{file} ima nevažeću ekstenziju. Samo {extensions} su dozvoljene."\n size_error: "{file} je prevelika, maksimalna veličina datoteke je {sizeLimit}."\n empty: "{file} je prazna, molimo izabarite datoteke ponovo bez toga."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'Uredu, pretpostavljam da #<%= tagName %> nije bilo tako interesantno...'\n people:\n not_found: i niko nije pronađen...\n stream:\n hide: Sakrij\n public: Javno\n limited: Ograničeno\n like: Sviđa mi se\n unlike: Skini sviđanje\n reshare: Ponovo dijeli\n comment: Komentar\n original_post_deleted: Originalna objava izbrisana od autora.\n show_nsfw_post: Pokaži objavu\n show_nsfw_posts: Pokaži sve\n hide_nsfw_posts: 'Sakrij #nsfw objave'\n follow: Prati\n unfollow: Skini praćenje\n likes:\n zero: "<%= count %> Sviđanja"\n one: "<%= count %> Sviđanje"\n few: "<%= count %> Sviđanja"\n many: "<%= count %> Sviđanja"\n other: "<%= count %> Sviđanja"\n reshares:\n zero: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"\n one: "<%= count %> Ponovno dijeljenje"\n few: "<%= count %> Ponovna dijeljenja"\n many: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"\n other: "<%= count %> Ponovnih dijeljenja"\n more_comments:\n zero: Pokaži <%= count %> više komentara\n one: Pokaži <%= count %> više komentar\n few: Pokaži <%= count %> više komentara\n many: Pokaži <%= count %> više komentara\n other: Pokaži <%= count %> više komentara\n followed_tag:\n title: "#Praćene Oznake"\n add_a_tag: Dodaj oznaku\n follow: Pratite\n tags:\n follow: 'Pratite #<%= tag %>'\n following: 'Pratite #<%= tag %>'\n stop_following: 'Zaustavljeno Prać<%= tag %>enje #'\n header:\n home: Početna\n profile: Profil\n contacts: Kontakti\n settings: Postavke\n admin: Administrator\n log_out: Odjava\n notifications: Obavijesti\n search: Pretraga\n recent_notifications: Skorašnje Obavijesti\n mark_all_as_read: Označi sve kao pročitano\n view_all: Pogledaj sve\n close: zatvori\n viewer:\n reshared: Ponovo dijeljeno\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.bs.yml	javascript.bs.yml	YAML	4,663	0.8	0	0.022059	react-lib	926	2023-10-16T04:37:24.410111	MIT	false	ff350955887ba02f6b30ff04154ce581
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nca:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: fa\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ''\n prefixFromNow: fa\n seconds: menys d'un minut\n minute: aproximadament un minut\n minutes:\n other: "%d minuts"\n hour: aproximadament una hora\n hours:\n other: aproximadament %d hours\n day: un dia\n days:\n other: "%d dies"\n month: aproximadament un mes\n months:\n other: "%d mesos"\n year: aproximadament un any\n years:\n other: "%d anys"\n confirm_dialog: N'esteu segur?\n delete: Suprimeix\n ignore: Omet\n ignore_user: Voleu ignorar aquest usuari?\n my_activity: La meva activitat\n my_stream: Flux\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Afegeix el contacte\n select_aspects: Selecciona els aspectes\n all_aspects: Tots els aspectes\n stopped_sharing_with: Heu deixat de compartir amb <%= name %>.\n started_sharing_with: Heu començat a compartir amb <%= name %>!\n error: No s'ha pogut començar a compartir amb <%= name %>. L'esteu ignorant?\n toggle:\n zero: Selecciona els aspectes\n one: En <%= count %> aspecte\n other: En <%= count %> aspectes\n show_more: mostra'n més\n failed_to_post_message: No s'ha pogut publicar el missatge!\n comments:\n show: mostra tots els comentaris\n hide: amaga els comentaris\n reshares:\n successful: S'ha tornat a compartir la publicació amb èxit!\n post: Voleu tornar a compartir la publicació de <%= name %>?\n aspect_navigation:\n select_all: Selecciona'ls tots\n deselect_all: Desselecciona'ls tots\n no_aspects: No heu seleccionat cap aspecte\n getting_started:\n hey: Ei, <%= name %>!\n no_tags: Ei, no heu seguit cap etiqueta! Voleu continuar igualment?\n alright_ill_wait: D'acord, m'esperaré.\n preparing_your_stream: S'està preparant el vostre flux personalitzat…\n photo_uploader:\n looking_good: Vaja, teniu un aspecte fantàstic!\n completed: "<%= file %> completat"\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'D''acord, es possible que #<%= tagName %> no fos tan interessant…'\n people:\n not_found: i no s'ha trobat ningú…\n stream:\n hide: Amaga\n public: Públic\n limited: Limitat\n like: M'agrada\n unlike: Ja no m'agrada\n reshare: Torna a compartir\n comment: Comenta\n original_post_deleted: Publicació original suprimida per l'autor.\n show_nsfw_post: Mostra la publicació\n show_nsfw_posts: Mostra-les totes\n hide_nsfw_posts: 'Amaga les publicacions #nsfw'\n follow: Segueix\n unfollow: Deixa de seguir\n likes:\n zero: a cap persona li agrada\n one: li agrada a <%= count %> persona\n other: li agrada a <%= count %> persones\n reshares:\n zero: Torna a compartir\n one: "<%= count %> vegada tornat a compartir"\n other: "<%= count %> vegades tornat a compatir"\n more_comments:\n zero: Mostra <%= count %> comentaris més\n one: Mostra <%= count %> comentari més\n other: Mostra <%= count %> comentaris més\n followed_tag:\n title: "#Etiquetes que seguiu"\n add_a_tag: Afegeix una etiqueta\n follow: Segueix\n tags:\n follow: 'Segueix #<%= tag %>'\n following: 'S''està seguint #<%= tag %>'\n stop_following: 'Deixa de seguir #<%= tag %>'\n header:\n home: Inici\n profile: Perfil\n contacts: Contactes\n settings: Paràmetres\n admin: Administració\n log_out: Surt\n switch_to_touch_optimized_mode: Canvia al mode tàctil optimitzat\n notifications: Notificacions\n search: Cerca\n recent_notifications: Notificacions recents\n mark_all_as_read: Marca'ls tots com llegits\n view_all: Visualitza'ls tots\n close: tanca\n viewer:\n reshared: Tornat a compartir\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.ca.yml	javascript.ca.yml	YAML	4,046	0.8	0	0.025641	react-lib	42	2024-12-06T07:09:43.371285	MIT	false	d0d967b2042bdfafca91a5d0ec3f7a80
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ncs:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: před\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ''\n prefixFromNow: za\n inPast: Jakýkoli moment\n seconds: méně než minutou\n minute: minutou\n minutes:\n one: 1 minuta\n few: "%d minuty"\n other: "%d minut"\n hour: hodinou\n hours:\n one: cca. 1 hodina\n few: cca. %d hodiny\n other: cca. %d hodin\n day: 1 dnem\n days:\n one: 1 den\n few: "%d dny"\n other: "%d dní"\n month: 1 měsícem\n months:\n one: 1 měsíc\n few: "%d měsíce"\n other: "%d měsíců"\n year: 1 rokem\n years:\n one: 1 rok\n few: "%d roky"\n other: "%d let"\n wordSeparator: " "\n cancel: Zrušit\n confirm_dialog: Jste si jisti?\n confirm_unload: Prosím potvrďte, že chcete tuto stránku opustit. Data, která jste vložil/a, nebudou uložena.\n create: Vytvořit\n delete: Odstranit\n ignore: Ignorovat\n report:\n prompt: 'Prosím, zadejte důvod:'\n prompt_default: např. urážlivý obsah\n name: Nahlášení\n status:\n created: Zpráva byla úspěšně založena\n exists: Zpráva již existuje\n ignore_user: Ignorovat tohoto uživatele?\n ignore_failed: Tohoto uživatele se nedaří ignorovat\n hide_post: Skrýt tento příspěvek\n hide_post_failed: Není možné tento příspěvek skrýt\n remove_post: Odstranit tento příspěvek?\n unblock_failed: Odblokování tohoto uživatele selhalo\n and: a\n comma: ","\n edit: Upravit\n no_results: Žádné výsledky nebyly nalezeny\n show_all: Zobrazit vše\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: Váš pod je aktuální!\n outdated: Váš pod není aktuální\n compare_versions: Nejnovější vydání diaspory* je verze <%= latestVersion %>, na vašem podu běží verze <%= podVersion %>.\n error: Není možné zjistit poslední verzi diaspora.\n admin:\n pods:\n pod: Pod\n ssl: SSL\n ssl_enabled: SSL zapnuté\n ssl_disabled: SSL vypnuto\n added: Přidáno\n status: Stav\n states:\n unchecked: Neoznačené\n no_errors: Budiž\n dns_failed: Selhalo rozpoznání jména (DNS)\n net_failed: Pokus o spojení selhal\n ssl_failed: Selhalo bezpečné spojení (SSL)\n http_failed: Selhalo spojení HTTP\n version_failed: Nebylo možné zjistit verzi software\n unknown_error: Během kontroly se objevila nespecifikovaná chyba\n actions: Akce\n offline_since: 'Odpojený od doby:'\n last_check: 'poslední kontrola:'\n more_info: Zobrazit více informací\n check: Provést test spojení\n recheck:\n success: Pod byl právě opět zkontrolován.\n failure: Kontrola nebyla provedena\n follow_link: otevřít odkaz v prohlížeči\n no_info: Nyní nejsou dostupné žádné další informace\n server_software: 'Software serveru:'\n response_time: 'Doba odezvy:'\n ms:\n one: "<%= count %>ms"\n few: "<%= count %>ms"\n other: "<%= count %>ms"\n unknown: Neznámý\n not_available: Není k dispozici\n unchecked:\n one: Je zde pořád jeden pod, který vůbec nebyl zkontrolován.\n few: Jsou zde pořád <%= count %> pody, které vůbec nebyly zkontrolovány.\n other: Je zde pořád <%= count %> podů, který vůbec nebyly zkontrolovány.\n version_failed:\n zero: Není pod, který by neměl verzi.\n one: Jeden pod nemá verzi (starý pod, žádné NodeInfo).\n few: "<%= count %> pody nemají verzi (staré pody, žádné NodeInfo)"\n other: "<%= count %> podů nemá verzi (staré pody, žádné NodeInfo)"\n errors:\n one: Zkouška spojení navrátila chybu pro jeden pod.\n few: Zkouška spojení navrátila chybu pro <%= count %> pody.\n other: Zkouška spojení navrátila chybu pro <%= count %> podů.\n aspects:\n name: Název\n create:\n add_a_new_aspect: Přidat nový aspekt\n success: Váš nový aspekt <%= name %> byl vytvořen\n failure: Vytvoření aspektu selhalo.\n errors:\n connection: Nelze se připojit k serveru.\n contacts:\n add_contact: Přidej kontakt\n remove_contact: Odstraň kontakt\n error_add: Nelze přidat uživatele <%= name %> do tohoto aspektu :(\n error_remove: Nelze odebrat uživatele <%= name %> z tohoto aspektu :(\n search_no_results: Nenalezeny žádné kontakty\n my_activity: Moje aktivita\n my_stream: Proud\n my_aspects: Moje aspekty\n publisher:\n near_from: 'Odesláno z: <%= location %>'\n option: Odpověď\n add_option: Přidejte odpověď\n question: Otázka\n markdown_editor:\n preview: Náhled\n write: Zápis\n tooltips:\n bold: Tučně\n italic: Kurzíva\n heading: Záhlaví\n insert_link: Vložit odkaz\n insert_image: Vložit obrázek\n insert_ordered_list: Vložit tříděný seznam\n insert_unordered_list: Vložit netříděný seznam\n preview: Náhled zprávy\n write: Upravit zprávu\n cancel: Zrušit zprávu\n quote: Vložit uvozovky\n code: Vložit kód\n texts:\n strong: tučný text\n italic: text kurzívou\n heading: text záhlaví\n insert_link_description_text: zde popište odkaz\n insert_link_help_text: zde vložte odkaz\n insert_image_description_text: zde popište obrázek\n insert_image_help_text: zde vložte odkaz na obrázek\n insert_image_title: vložte titulek k obrázku\n list: zde textový seznam\n quote: zde text v uvozovkách\n code: zde kód\n mention_success: 'Úspěšně zmíněni: <%= names %>'\n bookmarklet:\n post_something: Dát příspěvek na diaspora\n post_submit: Odesílám příspěvek ...\n post_success: Odesláno. Uzavírám vyskakovací okno...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Přidat kontakt\n select_aspects: Vybrat aspekty\n all_aspects: Všechny aspekty\n updating: aktualizuji...\n mobile_row_checked: "<%= name %> (odstranit)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (přidat)"\n stopped_sharing_with: Přestali jste sdílet s <%= name %>.\n started_sharing_with: Začali jste sdílet s <%= name %>!\n error: Nelze zahájit sdílení s <%= name %>. Neignorujete je?\n error_remove: Nepodařilo se odstranit uživatele <%= name %> z aspektu :(\n toggle:\n one: V <%= count %> aspektu\n few: Ve <%= count %> aspektech\n other: V <%= count %> aspektech\n show_more: Zobrazit více\n failed_to_post_message: Odeslání příspěvku se nezdařilo!\n failed_to_remove: Odstranění záznamu selhalo!\n comments:\n show: Zobrazit všechny komentáře\n hide: Skrýt komentáře\n no_comments: Zatím nejsou žádné komentáře.\n reshares:\n successful: Příspěvek je sdílen!\n post: Sdílet příspěvek uživatele <%= name %>?\n aspect_navigation:\n select_all: Vybrat vše\n deselect_all: Odznačit vše\n no_aspects: Nebyl vybrán žádný aspekt\n add_an_aspect: "+ Přidat aspekt"\n getting_started:\n hey: Ahoj, <%= name %>!\n no_tags: Hej, žádné štítky neodebíráte! Mám přesto pokračovat?\n alright_ill_wait: Dobrá, počkám.\n preparing_your_stream: Připravuji váš osobní proud…\n photo_uploader:\n upload_photos: Nahrát fotky\n looking_good: Tedy, vypadáte úžasně!\n completed: "<%= file %> dokončen"\n error: Při nahrávání souboru <%= file %> nastal problém\n invalid_ext: "{file} má chybnou příponu. Jsou povoleny pouze {extensions}."\n size_error: "{file} je přiliš veliký, maximální velikost je {sizeLimit}."\n empty: "{file} je prázdný, prosím vyberte soubory znovu bez něho."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'Dobře, předpokládám, že #<%= tagName %> nebyl zase tak zajímavý…'\n people:\n not_found: "… a nikdo nebyl nalezen."\n mention: Zmínka\n message: Zpráva\n edit_my_profile: Upravte svůj profil\n stop_ignoring: Přestaň ignorovat\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> s Vámi sdílí."\n is_not_sharing: "<%= name %> s Vámi nesdílí."\n profile:\n edit: Upravit\n add_some: Přidat něco\n you_have_no_tags: Nemáte žádné štítky!\n bio: Něco o vás\n location: Pozice\n gender: Pohlaví\n born: Narozeniny\n photos: Fotky\n posts: Příspěvky\n conversation:\n create:\n no_recipient: Hej, musíte nejdřív přidat příjemce!\n new:\n no_contacts: Musíte si přidat nějaké kontakty, než budete moci začít konveraci.\n notifications:\n mark_read: Označit jako přečtené\n mark_unread: Označit jako nepřečtené\n new_notifications:\n one: Máte <%= count %> nepřečtené oznámení\n few: Máte <%= count %> nepřečtená oznámení\n other: Máte <%= count %> nepřečtených oznámení\n stream:\n hide: Skrýt\n public: Veřejný\n limited: Omezený\n like: To se mi líbí\n unlike: To se mi nelíbí\n reshare: Sdílet\n comment: Okomentovat\n original_post_deleted: Původní příspěvek byl odstraněn svým autorem.\n show_nsfw_post: Zobrazit příspěvek\n show_nsfw_posts: Zobrazit vše\n hide_nsfw_posts: Skrýt citlivý obsah (erotiku, násilí a podobně)\n follow: Sledovat\n unfollow: Přestat sledovat\n enable_post_notifications: Povolit upozornění pro tento příspěvek\n disable_post_notifications: Zakázat upozornění pro tento příspěvek\n permalink: trvalý odkaz\n via: skrze <%= provider %>\n no_posts_yet: Zde ještě nejsou žádné příspěvky k zobrazení.\n likes:\n zero: Nikomu se to nelíbí\n one: "<%= count %> uživateli se to líbí"\n few: "<%= count %> uživatelům se to líbí"\n other: "<%= count %> uživatelům se to líbí"\n reshares:\n zero: Nikdo to nesdílel\n one: "<%= count %> uživatel to sdílel"\n few: "<%= count %> uživatelé to sdíleli"\n other: "<%= count %> uživatelů to sdílelo"\n comments:\n zero: "<%= count %> komentářů"\n one: "<%= count %> komentář"\n few: "<%= count %> komentáře"\n other: "<%= count %> komentářů"\n more_comments:\n zero: Zobrazit <%= count %> dalších komentářů\n one: Zobrazit <%= count %> další komentář\n few: Zobrazit <%= count %> další komentáře\n other: Zobrazit <%= count %> dalších komentářů\n followed_tag:\n title: "#Sledované štítky"\n add_a_tag: Přidat štítek\n follow: Sledovat\n tags:\n follow: 'Sledovat #<%= tag %>'\n following: 'Sledujete #<%= tag %>'\n stop_following: 'Přestat sledovat #<%= tag %>'\n stop_following_confirm: Ukončit sledování <%= tag %>\n follow_error: Není možné sledovat štítek <%= tag %> :(\n stop_following_error: Není možné přestat sledovat štítek <%= tag %> :(\n header:\n home: Domů\n profile: Profil\n contacts: Kontakty\n settings: Nastavení\n help: Nápověda\n admin: Administrace\n moderator: Moderátor\n log_out: Odhlásit se\n toggle_navigation: Vybrat navigaci\n switch_to_touch_optimized_mode: Přepnutí do režimu dotykového displeje\n notifications: Oznámení\n conversations: Konverzace\n search: Hledat\n recent_notifications: Nedávná oznámení\n mark_all_as_read: Označit vše jako přečtené\n view_all: Zobrazit vše\n close: Zavřít\n viewer:\n reshared: Sdíleno\n poll:\n vote: Hlasovat\n go_to_original_post: Tohoto výzkumu se můžete účastnit zde" <%= original_post_link %>\n original_post: původní příspěvek\n result: Výsledek\n count:\n one: zatím 1 hlas\n few: zatím <%=count%> hlasy\n other: zatím <%=count%> hlasů\n answer_count:\n zero: 0 hlasů\n one: 1 hlas\n few: "<%=count%> hlasů"\n other: "<%=count%> hlasů"\n show_result: Ukázat výsledky\n close_result: Skrýt výsledky\n your_vote: Váš hlas\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.cs.yml	javascript.cs.yml	YAML	12,720	0.8	0	0.008982	react-lib	769	2023-08-04T14:11:04.790927	BSD-3-Clause	false	778485843c53730ecc693b2009c3eb75
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\ncy:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: yn ôl\n suffixFromNow: o hŷd\n prefixFromNow: ''\n seconds: rhai na munud\n minute: tua funud\n minutes:\n other: "%d munud"\n hour: awr\n hours:\n other: "%d awr"\n day: diwrnod\n days:\n other: "%d diwrnod"\n month: mis\n months:\n other: "%d mis"\n year: tua flwyddyn\n years:\n other: "%d blyddynoedd"\n confirm_dialog: Chi'n siwr?\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Ychwanegu cysylltiad\n select_aspects: Dewis agweddau\n all_aspects: Agweddau i gŷd\n stopped_sharing_with: Dydych chi ddim yn rhannu nawr gyda <%= name %>.\n started_sharing_with: Rydych chi'n rhannu gyda <%= name %>!\n error: Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?\n toggle:\n zero: Dewiswch agweddau\n one: Mewn <%= count %> agwedd\n two: Mewn <%= count %> agweddau\n many: Mewn <%= count %> agweddau\n other: Mewn <%= count %> agweddau\n show_more: dangos mwy\n failed_to_post_message: Methwyd i bostio neges!\n comments:\n show: ddangos sylwadau i gŷd\n hide: cuddio sylwadau\n aspect_navigation:\n select_all: Dewis i gŷd\n deselect_all: Dad-ddewis i gŷd\n no_aspects: Dydych chi ddim wedi dewis unrhyw agweddau\n getting_started:\n hey: Hei, <%= name %>!\n no_tags: Hei, dydych chi ddim yn dilyn unrhyw tagiau! Dal ymlaen beth bynnag?\n alright_ill_wait: O'r gorau - 'dwi'n aros...\n preparing_your_stream: Preparing your personalised stream...\n photo_uploader:\n looking_good: OMG, rydych chi'n ymddangos yn neis iawn!\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, mae''n debyg nid yw #<%= tagName %> yn ddiddorol iawn...'\n stream:\n likes:\n zero: "<%= count %> Likes"\n one: "<%= count %> Like"\n two: "<%= count %> Likes"\n few: "<%= count %> Likes"\n many: "<%= count %> Likes"\n other: "<%= count %> Likes"\n reshares:\n zero: "<%= count %> Reshares"\n one: "<%= count %> Reshare"\n two: "<%= count %> Reshares"\n few: "<%= count %> Reshares"\n many: "<%= count %> Reshares"\n other: "<%= count %> Reshares"\n more_comments:\n zero: Show <%= count %> more comments\n one: Show <%= count %> more comment\n two: Show <%= count %> more comments\n few: Show <%= count %> more comments\n many: Show <%= count %> more comments\n other: Show <%= count %> more comments\n header:\n search: 'Find people or #tags'\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.cy.yml	javascript.cy.yml	YAML	2,778	0.8	0	0.036585	node-utils	954	2025-01-07T05:52:55.541187	Apache-2.0	false	10a8fd723502c63b9e58bdff062e3a95
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nda:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: før\n suffixAgo: siden\n suffixFromNow: fra nu\n prefixFromNow: om\n inPast: når som helst\n seconds: mindre end et minut\n minute: ca. et minut\n minutes:\n one: 1 minut\n other: "%d minutter"\n hour: ca. en time\n hours:\n one: omkring en time\n other: omkring %d timer\n day: en dag\n days:\n one: 1 dag\n other: "%d dage"\n month: ca. en måned\n months:\n one: 1 måned\n other: "%d måneder"\n year: ca. et år\n years:\n one: 1 år\n other: "%d år"\n wordSeparator: " "\n cancel: Annuller\n confirm_dialog: Er du sikker?\n confirm_unload: Bekræft venligst at du ønsker at forlade denne side - data, du har indtastet, vil ikke blive gemt.\n create: Opret\n delete: Slet\n ignore: Ignorer\n report:\n prompt: 'Vær venlig at give en grund:'\n prompt_default: f.eks. stødende indhold\n name: Anmeld\n status:\n created: Der blev lavet en rapport\n exists: Der eksisterer allerede en rapport\n ignore_user: Ignorer denne bruger?\n ignore_failed: Kan ikke ignorere denne bruger\n hide_post: Skjul dette indlæg?\n hide_post_failed: Kan ikke skjule indlæg\n remove_post: Fjern dette indlæg?\n unblock_failed: Det lykkedes ikke at afblokere denne bruger\n and: og\n comma: ","\n edit: Rediger\n no_results: Ingen resultater fundet\n show_all: Vis alle\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: Din pod er opdateret!\n outdated: Din pod er ikke opdateret.\n compare_versions: Den seneste Diaspora udgave er <%= latestVersion %>, og din pod kører <%= podVersion %>.\n error: Ude af stand til at bestemme den seneste Diaspora-version.\n admin:\n pods:\n pod: Pod\n ssl: SSL\n ssl_enabled: SSL er slået til\n ssl_disabled: SSL er slået fra\n added: Tilføjet\n status: Status\n states:\n unchecked: Ikke markeret\n no_errors: OK\n dns_failed: Name resolution (DNS) fejlede\n net_failed: Tilslutningsforsøg fejlede\n ssl_failed: Sikker forbindelse (SSL) fejlede\n http_failed: HTTP tilslutning fejlede\n version_failed: Ude af stand til at hente software version\n unknown_error: Der er sket en uspecificeret fejl under checket\n actions: Handlinger\n offline_since: 'offline siden:'\n last_check: 'seneste check:'\n more_info: vis mere information\n check: lav en tilslutningstest\n recheck:\n success: Pod-serveren er blevet markeret igen.\n failure: Checket blev ikke gennemført.\n follow_link: åben link i browser\n no_info: Ingen yderligere information til rådighed på dette tidspunkt\n server_software: 'Server software:'\n response_time: 'Svartid:'\n ms:\n one: "<%= count %>ms"\n other: "<%= count %>ms"\n unknown: ukendt\n not_available: ikke tilgængelig\n unchecked:\n one: Der er stadig en pod der slet ikke er blevet checket.\n other: Der er stadig <%= count %> pod-servere der slet ikke er blevet checket.\n version_failed:\n one: Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).\n other: Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).\n errors:\n one: 'Forbindelses-testen viser fejl på en pod. '\n other: 'Forbindelses-testen viser fejl på <%= count %> pod-servere. '\n aspects:\n name: Navn\n create:\n add_a_new_aspect: Tilføj et nyt aspekt\n success: Aspektet <%= name %> er blevet oprettet\n failure: Fejl under oprettelse af aspektet.\n errors:\n connection: Kan ikke forbinde til serveren.\n contacts:\n add_contact: Tilføj kontakt\n remove_contact: Fjern kontakt\n error_add: Kunne ikke tilføje <%= name %> til aspektet :(\n error_remove: Kunne ikke fjerne <%= name %> fra aspektet :(\n search_no_results: Ingen kontakter fundet\n my_activity: Min aktivitet\n my_stream: Strøm\n my_aspects: Mine aspekter\n publisher:\n near_from: 'Sendt fra: <%= location %>'\n option: Svar\n add_option: Tilføj et svar\n question: Spørgsmål\n markdown_editor:\n preview: Forhåndsvisning\n write: Skriv\n tooltips:\n bold: Fed\n italic: Kursiv\n heading: Overskrift\n insert_link: Indsæt link\n insert_image: Indsæt billede\n insert_ordered_list: Indsæt ordnet liste\n insert_unordered_list: Indsæt uordnet liste\n preview: Forhåndsvisning af besked\n write: Rediger besked\n cancel: Annuller besked\n quote: Indsæt citat\n code: Indsæt kode\n texts:\n strong: fed tekst\n italic: tekst i kursiv\n heading: Overskriftstekst\n insert_link_description_text: skriv link-beskrivelse her\n insert_link_help_text: Indsæt link her\n insert_image_description_text: skriv billedbeskrivelse her\n insert_image_help_text: indsæt billed-link her\n insert_image_title: skriv billedtitel her\n list: listetekst her\n quote: citattekst her\n code: kode her\n mention_success: "<%= names %> blev omtalt."\n bookmarklet:\n post_something: Lav et indlæg på Diaspora\n post_submit: Indsender indlæg ...\n post_success: Det er indsendt! lukker popup vinduet ...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Tilføj kontakt\n select_aspects: Vælg aspekter\n all_aspects: Alle aspekter\n updating: opdaterer ...\n mobile_row_checked: "<%= name %> (fjern)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (tilføj)"\n stopped_sharing_with: Du deler ikke længere med <%= name %>.\n started_sharing_with: Du er begyndt at dele med <%= name %>!\n error: Kunne ikke begynde at dele med <%= name %>. Ignorerer du vedkommende?\n error_remove: Kunne ikke fjerne <%= name %> fra aspektet. :(\n toggle:\n one: I <%= count %> aspekt\n other: I <%= count %> aspekter\n show_more: Vis mere\n failed_to_post_message: Kunne ikke indsende besked!\n failed_to_remove: Det lykkedes ikke at fjerne indlægget!\n comments:\n show: Vis alle kommentarer\n hide: Skjul kommentarer\n no_comments: Der er endnu ingen kommentarer.\n reshares:\n successful: Indlægget er blevet videredelt!\n post: Videredel <%= name %>s indlæg?\n aspect_navigation:\n select_all: Vælg alle\n deselect_all: Fravælg alle\n no_aspects: Ingen valgte aspekter\n add_an_aspect: "+ Tilføj et aspekt"\n getting_started:\n hey: Hej <%= name %>!\n no_tags: Du har ikke fulgt nogen tags! Vil du fortsætte alligevel?\n alright_ill_wait: Okay, jeg venter.\n preparing_your_stream: Forbereder din personlige strøm...\n photo_uploader:\n upload_photos: Upload fotografier\n looking_good: Du ser virkelig pæn ud!\n completed: "<%= file %> fuldført."\n error: Der er opstået et problem med at lægge filen <%= file %> op.\n invalid_ext: "{file} har en ugyldig filtype. Kun {extensions} er tilladt."\n size_error: "{file} er for stor. Maksimal filstørrelse er {sizeLimit}."\n empty: "{file} er tom. Vælg venligst filer igen uden den."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, #<%= tagName %> var ikke var så spændende alligevel ...'\n people:\n not_found: Og ingen blev fundet ...\n mention: Nævn\n message: Besked\n edit_my_profile: Rediger min profil\n stop_ignoring: Hold op med at ignorere\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> deler med dig"\n is_not_sharing: "<%= name %> deler ikke med dig"\n profile:\n edit: Rediger\n add_some: Tilføj nogen\n you_have_no_tags: Du har ingen tags!\n bio: Biografi\n location: Sted\n gender: Køn\n born: Fødselsdag\n photos: Fotos\n posts: Indlæg\n conversation:\n create:\n no_recipient: Husk at tilføje en modtager!\n new:\n no_contacts: Du skal tilføje en eller flere kontakter før du kan starte en samtale.\n notifications:\n mark_read: Marker som læst\n mark_unread: Marker som ulæst\n new_notifications:\n one: Du har <%= count %> ulæst notifikation\n other: Du har <%= count %> ulæste notifikationer\n stream:\n hide: Skjul\n public: Offentlig\n limited: Begrænset\n like: Synes om\n unlike: Synes ikke om\n reshare: Videredel\n comment: Kommenter\n original_post_deleted: Oprindeligt indlæg er slettet af forfatteren\n show_nsfw_post: Vis indlæg\n show_nsfw_posts: Vis alle\n hide_nsfw_posts: 'Skjul #nsfw indlæg'\n follow: Følg\n unfollow: Følg ikke\n enable_post_notifications: Slå notifikationer til for dette indlæg\n disable_post_notifications: Slå notifikationer fra for dette indlæg\n permalink: Permalink\n via: via <%= provider %>\n no_posts_yet: Der er endnu ikke nogen indlæg at vise.\n likes:\n zero: "<%= count %> synes om dette"\n one: "<%= count %> synes om dette"\n two: "<%= count %> synes om dette"\n few: "<%= count %> synes om dette"\n many: "<%= count %> synes om dette"\n other: "<%= count %> synes om dette"\n reshares:\n zero: "<%= count %> videredelinger"\n one: "<%= count %> videredeling"\n two: "<%= count %> videredelinger"\n few: "<%= count %> videredelinger"\n many: "<%= count %> videredelinger"\n other: "<%= count %> videredelinger"\n comments:\n zero: "<%= count %> kommentarer"\n one: "<%= count %> kommentar"\n other: "<%= count %> kommentarer"\n more_comments:\n zero: Vis <%= count %> ekstra kommentarer\n one: Vis <%= count %> ekstra kommentar\n two: Vis <%= count %> ekstra kommentarer\n few: Show <%= count %> flere kommentarer\n many: Show <%= count %> flere kommentarer\n other: Vis <%= count %> ekstra kommentarer\n followed_tag:\n title: "#Fulgte tags"\n add_a_tag: Tilføj et tag\n follow: Følg\n tags:\n follow: 'Følg #<%= tag %>'\n following: 'Følger #<%= tag %>'\n stop_following: 'Hold op med at følge #<%= tag %>'\n stop_following_confirm: 'Ophør med at følge #<%= tag %>'\n follow_error: 'Kunne ikke følge #<%= tag %>'\n stop_following_error: 'Kunne ikke ophøre med at følge #<%= tag %>'\n header:\n home: Hjem\n profile: Profil\n contacts: Kontakter\n settings: Indstillinger\n help: Hjælp\n admin: Admin\n moderator: Moderator\n log_out: Log ud\n toggle_navigation: Slå navigation til/fra\n switch_to_touch_optimized_mode: Skift til touch-optimeret tilstand\n notifications: Meddelelser\n conversations: Samtaler\n search: Søg\n recent_notifications: Seneste notifikationer\n mark_all_as_read: Marker alle som læst\n view_all: Se alle\n close: Luk\n viewer:\n reshared: Videredelt\n poll:\n vote: Stem\n go_to_original_post: Du kan deltage i denne afstemning på <%= original_post_link %>.\n original_post: det oprindelige indlæg\n result: Resultat\n count:\n one: "<%=count%> stemme, indtil nu"\n other: "<%=count%> stemmer, indtil nu"\n answer_count:\n zero: 0 stemmer\n one: 1 stemme\n other: "<%=count%> stemmer"\n show_result: Vis resultat\n close_result: Gem resultat\n your_vote: Din stemme\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.da.yml	javascript.da.yml	YAML	11,898	0.8	0.009146	0.009231	python-kit	118	2024-03-29T06:21:09.876227	MIT	false	3ab6ea3c4c698ea8e2d5c06bb3bc389b
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nde-CH:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: vor\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ab jetzt\n prefixFromNow: i\n inPast: jede Moment\n seconds: weniger als einere Minute\n minute: öpe ere Minute\n minutes:\n one: einere Minute\n other: "%d Minute"\n hour: öpe einere Stund\n hours:\n one: öpe enere Stund\n other: öpe %d Stunde\n day: eim Tag\n days:\n one: eim Tag\n other: "%d Täg"\n month: öpe eim Monet\n months:\n one: eim Monet\n other: "%d Mönet"\n year: öpe eim Johr\n years:\n one: eim Johr\n other: "%d Johr"\n wordSeparator: " "\n confirm_dialog: Bisch sicher?\n delete: Lösche\n ignore: Ignoriere\n report:\n prompt: 'Bitte en Grund aageh:'\n prompt_default: zB. astössige Inhalt.\n name: Melde\n status:\n created: D'Meldig isch erfolgriich erstellt worde.\n exists: Die Meldig existiert scho\n ignore_user: De Benutzer ignoriere?\n ignore_failed: Benutzer ignoriere isch fehlgschlage\n and: und\n comma: ","\n edit: bearbeite\n no_results: Kei Ergebnis gfunde.\n contacts:\n add_contact: Kontakt hinzuefüege\n remove_contact: Kontakt entferne\n error_add: "<%= name %> het nöd chöne zum Aspekt hinzuegfüegt werde."\n error_remove: "<%= name %> het nöd chöne vom Aspekt entfernt werde."\n my_activity: Mini Aktivitätä\n my_stream: Stream\n my_aspects: Mini Aspekt\n publisher:\n near_from: Gschickt i de Nöchi vo <%= location %>\n option: Antwort\n add_option: Antwort hinzuefüege\n question: Frog\n mention_success: Erflogrich <%= names %> erwähnt\n bookmarklet:\n post_something: Erstell en Biitrag i diaspora*\n post_submit: Biitrag wird übermittlet...\n post_success: Teilt! Popup-Fenster wird etz zuegmacht...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Kontakt hinzuefüege\n select_aspects: Aspekt uswählä\n all_aspects: Ali Aspekt\n stopped_sharing_with: Du hesch mit <%= name %> ufghöhrt z'teile.\n started_sharing_with: Du hesch aagfange mit <%= name %> z'teile!\n error: Teile mit <%= name %> isch fehlgschlage. Ignoriersch du das Individuum?\n error_remove: "<%= name %> us dim Aspekt entferne het nöd klappet :("\n toggle:\n one: I eim Aspekt\n other: I <%= count %> Aspekt\n show_more: Meh aazeige\n failed_to_post_message: Biitrag absende isch fehlgschlage!\n failed_to_remove: Enferne vom Biitrag isch fehlgschlage!\n comments:\n show: Ali Kommentär aazeige\n hide: Kommentär verstecke\n no_comments: Kei Kommentär bis etz.\n reshares:\n successful: De Biitrag isch erfolgriich wiitergseit worde.\n post: De Biitrag vo <%= name %> wiitersägä?\n aspect_navigation:\n select_all: Ali aawähle\n deselect_all: Ali abwähle\n no_aspects: Kei Aspekt usgwählt\n add_an_aspect: "+ Aspekt hinzuefüege"\n getting_started:\n hey: Hey, <%= name %>!\n no_tags: Hey, du folgsch no kei Tags! Trotzdem wiitermache?\n alright_ill_wait: Ok, ich warte.\n preparing_your_stream: Din persönliche Stream wird vorbereitet...\n photo_uploader:\n upload_photos: Fotis ufelade\n looking_good: OMG, du gsesch super us!\n completed: "<%= file %> ueglade"\n error: En Fehler isch bim ufelade vo <%= file %> passiert\n invalid_ext: "{file} het e ungültigi Dateiendig. Erlaubt sind nur: {extensions}"\n size_error: "{file} isch z'gross, di maximali Grössi isch {sizeLimit}."\n empty: "{file} isch läär bitte wähl d'Datei nomol uus."\n tags:\n wasnt_that_interesting: Ok gseht us als wär <%= tagName %> doch ned so interessant...\n people:\n not_found: "...niemer isch gfunde worde."\n profile:\n bio: Beschriibig\n location: Ort\n gender: Gschlächt\n born: Geburi\n photos: Fotis\n posts: Biiträg\n notifications:\n mark_read: Als glese markiere\n mark_unread: Als unglese markiere\n stream:\n hide: Verstecke\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n like: Gfallt mer\n unlike: Gfallt mer nüme\n reshare: Wiitersägä\n comment: Kommentiere\n original_post_deleted: Original-Biitrag vom Verfasser glöscht.\n show_nsfw_post: Biitrag aazeige\n show_nsfw_posts: Alli aazeige\n hide_nsfw_posts: 'Versteck #nsfw Biiträg'\n follow: Folge\n unfollow: Nüm folge\n via: via <%= provider %>\n likes:\n zero: Niemertem gfällt da\n one: Öpperem gfällt da\n other: "<%= count %> Lüüt gfällt da"\n reshares:\n one: Ein Reshare\n other: "<%= count %> Reshares"\n comments:\n one: ein Kommentar\n other: "<%= count %> Kommentär"\n more_comments:\n one: Ein zuesätzliche Kommentar aazeige\n other: "<%= count %> zuesätzlichi Kommentär aazeige"\n followed_tag:\n title: "#tags dene du folgsch"\n add_a_tag: Täg hinzuefüge\n follow: Folge\n tags:\n follow: 'Folg #<%= tag %>'\n following: 'Du folgsch #<%= tag %>'\n stop_following: 'Hör uf #<%= tag %> z''folge'\n header:\n home: Home\n profile: Profil\n contacts: Kontäkt\n settings: Iistellige\n help: Hilf\n admin: Admin\n log_out: Abmelde\n notifications: Benochrichtigunge\n conversations: Nochrichte\n search: Sueche\n recent_notifications: Chürzlichi Benochrichtigunge\n mark_all_as_read: Ali als glese markiere\n view_all: Alli aazeige\n close: Schlüsse\n viewer:\n reshared: Wiitergseit\n poll:\n vote: Abstimme\n result: Ergebnis\n count:\n one: Ei Stimm bis etz\n other: "<%=count%> Stimme bis etz"\n show_result: Ergebnis aazeige\n close_result: Ergebnis usblende\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.de-CH.yml	javascript.de-CH.yml	YAML	6,023	0.8	0	0.016575	python-kit	57	2024-04-16T04:52:05.379300	Apache-2.0	false	b076df80e700135f5775b356d5e16f2b
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nde:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: vor\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ab jetzt\n prefixFromNow: in\n inPast: jeden Moment\n seconds: weniger als eine Minute\n minute: etwa einer Minute\n minutes:\n one: einer Minute\n other: "%d Minuten"\n hour: etwa einer Stunde\n hours:\n one: etwa einer Stunde\n other: etwa %d Stunden\n day: einem Tag\n days:\n one: einem Tag\n other: "%d Tagen"\n month: etwa einem Monat\n months:\n one: einem Monat\n other: "%d Monaten"\n year: etwa einem Jahr\n years:\n one: einem Jahr\n other: "%d Jahren"\n wordSeparator: " "\n cancel: Abbrechen\n confirm_dialog: Bist du dir sicher?\n confirm_unload: Bitte bestätige, dass du diese Seite verlassen willst. - Von dir eingegebene Daten werden nicht gespeichert.\n create: Erstellen\n delete: Löschen\n ignore: Ignorieren\n report:\n prompt: 'Bitte gib einen Grund an:'\n prompt_default: z.B. anstößiger Inhalt\n name: Beitrag melden\n status:\n created: Die Meldung wurde erfolgreich erstellt\n exists: Die Meldung existiert bereits\n ignore_user: Benutzer ignorieren?\n ignore_failed: Konnte Benutzer nicht ignorieren\n hide_post: Diesen Beitrag ausblenden?\n hide_post_failed: Ausblenden des Beitrags nicht möglich\n remove_post: Diesen Beitrag löschen?\n unblock_failed: Den Benutzer zu entblocken ist fehlgeschlagen.\n and: und\n comma: ","\n edit: Bearbeiten\n no_results: Keine Treffer\n show_all: Alle anzeigen\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: Dein Pod ist auf dem neuesten Stand!\n outdated: Dein Pod ist veraltet.\n compare_versions: Die neueste diaspora-Version ist <%= latestVersion %>, dein Pod verwendet <%= podVersion %>.\n error: Konnte neueste diaspora-Version nicht ermitteln.\n admin:\n pods:\n pod: Pod\n ssl: SSL\n ssl_enabled: SSL aktiviert\n ssl_disabled: SSL deaktiviert\n added: Hinzugefügt\n status: Status\n states:\n unchecked: Nicht überprüft\n no_errors: OK\n dns_failed: Namensauflösung (DNS) fehlgeschlagen\n net_failed: Verbindungsversuch fehlgeschlagen\n ssl_failed: Sichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagen\n http_failed: HTTP-Verbindung fehlgeschlagen\n version_failed: Konnte Software-Version nicht ermitteln\n unknown_error: Während der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetreten\n actions: Aktionen\n offline_since: 'offline seit:'\n last_check: 'letzte Überprüfung:'\n more_info: zeige weitere Informationen\n check: Verbindungstest durchführen\n recheck:\n success: Der Pod wurde soeben erneut überprüft.\n failure: Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.\n follow_link: Link im Browser öffnen\n no_info: Zurzeit keine weiteren Informationen verfügbar\n server_software: 'Server-Software:'\n response_time: 'Antwortzeit:'\n ms:\n one: "<%= count %>ms"\n other: "<%= count %>ms"\n unknown: unbekannt\n not_available: nicht verfügbar\n unchecked:\n one: Es gibt noch immer einen Pod, der gar nicht überprüft wurde.\n other: Es gibt noch immer <%= count %> Pods, die gar nicht überprüft wurden.\n version_failed:\n one: Es gibt einen Pod, der keine Version hat (alter Pod, kein NodeInfo).\n other: Es gibt <%= count %> Pods, die keine Version haben (alte Pods, kein NodeInfo).\n errors:\n one: Der Verbindungstest meldete für einen Pod einen Fehler.\n other: Der Verbindungstest meldete für <%= count %> Pods einen Fehler.\n aspects:\n name: Name\n create:\n add_a_new_aspect: Einen neuen Aspekt hinzufügen\n success: Dein neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt.\n failure: Fehler beim Erstellen des Aspekts.\n errors:\n connection: Konnte keine Verbindung mit dem Server aufbauen.\n contacts:\n add_contact: Kontakt hinzufügen\n remove_contact: Kontakt entfernen\n error_add: Konnte <%= name %> nicht zum Aspekt hinzufügen :(\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :(\n search_no_results: Keine Kontakte gefunden\n my_activity: Meine Aktivitäten\n my_stream: Stream\n my_aspects: Meine Aspekte\n publisher:\n near_from: Gesendet aus <%= location %>\n option: Antwort\n add_option: Antwortmöglichkeit hinzufügen\n question: Frage\n markdown_editor:\n preview: Vorschau\n write: Verfassen\n tooltips:\n bold: Fett\n italic: Kursiv\n heading: Überschrift\n insert_link: Link einfügen\n insert_image: Bild einfügen\n insert_ordered_list: Nummerierte Liste einfügen\n insert_unordered_list: Ungeordnete Liste einfügen\n preview: Vorschau der Nachricht ansehen\n write: Nachricht bearbeiten\n cancel: Nachricht verwerfen\n quote: Zitat einfügen\n code: Code einfügen\n texts:\n strong: fetter Text\n italic: kursive Schrift\n heading: Überschrift\n insert_link_description_text: Linkbeschreibung hier eingeben\n insert_link_help_text: Link hier einfügen\n insert_image_description_text: Bildbeschreibung hier eingeben\n insert_image_help_text: Bildlink hier einfügen\n insert_image_title: Bildtitel hier eingeben\n list: Listentext hier\n quote: Zitattext hier\n code: Code hier\n mention_success: 'Erfolgreich erwähnt: <%= names %>'\n bookmarklet:\n post_something: Erstelle einen Beitrag in diaspora*\n post_submit: Beitrag einreichen...\n post_success: Gepostet! Popup-Fenster wird geschlossen...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Kontakt hinzufügen\n select_aspects: Wähle Aspekte aus\n all_aspects: Alle Aspekte\n updating: aktualisiere...\n mobile_row_checked: "<%= name %> (entfernen)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (hinzufügen)"\n stopped_sharing_with: Du hast aufgehört, mit <%= name %> zu teilen!\n started_sharing_with: Du hast angefangen, mit <%= name %> zu teilen!\n error: Teilen mit <%= name %> nicht möglich. Ignorierst du sie/ihn?\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :(\n toggle:\n one: In einem Aspekt\n other: In <%= count %> Aspekten\n show_more: Mehr zeigen\n failed_to_post_message: Konnte Beitrag nicht senden!\n failed_to_remove: Fehler beim Entfernen des Beitrags!\n comments:\n show: Alle Kommentare zeigen\n hide: Kommentare verbergen\n no_comments: Bisher sind keine Kommentare vorhanden.\n reshares:\n successful: Der Beitrag wurde erfolgreich weitergesagt!\n post: "<%= name %>s Beitrag weitersagen?"\n aspect_navigation:\n select_all: Alle auswählen\n deselect_all: Auswahl aufheben\n no_aspects: Keine Aspekte ausgewählt\n add_an_aspect: "+ Aspekt hinzufügen"\n getting_started:\n hey: Hey, <%= name %>!\n no_tags: Hey, du folgst noch keinen Tags! Trotzdem weitermachen?\n alright_ill_wait: Alles klar, ich warte.\n preparing_your_stream: Dein persönlicher Stream wird zusammengestellt …\n photo_uploader:\n upload_photos: Fotos hochladen\n looking_good: OMG, du siehst toll aus!\n completed: "<%= file %> hochgeladen"\n error: Beim Hochladen von <%= file %> ist ein Fehler aufgetreten.\n invalid_ext: "{file} hat eine ungültige Erweiterung. Nur {extensions} sind erlaubt."\n size_error: "{file} ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {sizeLimit}."\n empty: Die Datei {file} ist leer. Bitte treffe eine erneute Auswahl ohne diese Datei.\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, #<%= tagName %> war wohl doch nicht so interessant...'\n people:\n not_found: und niemand wurde gefunden...\n mention: Erwähnen\n message: Nachricht\n edit_my_profile: Mein Profil bearbeiten\n stop_ignoring: Nicht mehr ignorieren\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> teilt mit dir"\n is_not_sharing: "<%= name %> teilt nicht mit dir"\n profile:\n edit: Bearbeiten\n add_some: Füge neue hinzu\n you_have_no_tags: Du hast keine Tags!\n bio: Bio\n location: Ort\n gender: Geschlecht\n born: Geburtstag\n photos: Fotos\n posts: Beiträge\n conversation:\n create:\n no_recipient: Hey, du musst erst einen Empfänger hinzufügen!\n new:\n no_contacts: Du musst einige Kontakte hinzufügen, bevor du eine Konversation anfangen kannst.\n notifications:\n mark_read: Als gelesen markieren\n mark_unread: Als ungelesen markieren\n new_notifications:\n one: Du hast <%= count %> ungelesene Benachrichtigung\n other: Du hast <%= count %> ungelesene Benachrichtigungen\n stream:\n hide: Ausblenden\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n like: Gefällt mir\n unlike: Gefällt mir nicht mehr\n reshare: Weitersagen\n comment: Kommentieren\n original_post_deleted: Originalbeitrag wurde vom Autor entfernt.\n show_nsfw_post: Beitrag anzeigen\n show_nsfw_posts: Alle zeigen\n hide_nsfw_posts: "#nsfw-Beiträge verstecken"\n follow: Folgen\n unfollow: Nicht mehr folgen\n enable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren\n disable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren\n permalink: Permanentlink\n via: via <%= provider %>\n no_posts_yet: Es gibt noch keine Beiträge, die hier angezeigt werden könnten.\n likes:\n zero: Niemandem gefällt das\n one: Einer Person gefällt das\n other: "<%= count %> Personen gefällt das"\n reshares:\n zero: "<%= count %> mal weitergesagt"\n one: "<%= count %> mal weitergesagt"\n two: "<%= count %> mal weitergesagt"\n few: "<%= count %> mal weitergesagt"\n many: "<%= count %> mal weitergesagt"\n other: "<%= count %> mal weitergesagt"\n comments:\n zero: "<%= count %> Kommentare"\n one: "<%= count %> Kommentar"\n other: "<%= count %> Kommentare"\n more_comments:\n zero: Keine weiteren Kommentare\n one: Zeige einen weiteren Kommentar\n other: Zeige <%= count %> weitere Kommentare\n followed_tag:\n title: "#Tags, denen du folgst"\n add_a_tag: Tag hinzufügen\n follow: Folgen\n tags:\n follow: "#<%= tag %> folgen"\n following: 'Du folgst #<%=tag%>'\n stop_following: 'Aufhören #<%= tag %> zu folgen'\n stop_following_confirm: 'Aufhören #<%= tag %> zu folgen?'\n follow_error: 'Konnte #<%= tag %> nicht folgen :('\n stop_following_error: "<%= tag %> konnte nicht entfolgt werden :("\n header:\n home: Startseite\n profile: Profil\n contacts: Kontakte\n settings: Einstellungen\n help: Hilfe\n admin: Admin\n moderator: Moderator\n log_out: Abmelden\n toggle_navigation: Navigation umschalten\n switch_to_touch_optimized_mode: In den touch-optimierten Modus wechseln\n notifications: Benachrichtigungen\n conversations: Konversationen\n search: Suchen\n recent_notifications: Neuste Benachrichtigungen\n mark_all_as_read: Alle als gelesen markieren\n view_all: Alle anzeigen\n close: Schließen\n viewer:\n reshared: Weitergesagt\n poll:\n vote: Abstimmen\n go_to_original_post: Du kannst an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen.\n original_post: Originalbeitrag\n result: Ergebnis\n count:\n one: Bisher eine Stimme\n other: Bisher <%=count%> Stimmen\n answer_count:\n zero: 0 Stimmen\n one: 1 Stimme\n other: "<%=count%> Stimmen"\n show_result: Ergebnis anzeigen\n close_result: Ergebnis ausblenden\n your_vote: Deine Stimme\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.de.yml	javascript.de.yml	YAML	12,280	0.8	0	0.009404	awesome-app	130	2024-11-15T09:08:05.810870	GPL-3.0	false	e6a17df80963545f97f720ac7bfa4354
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nde_formal:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: vor\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ab jetzt\n prefixFromNow: in\n inPast: jeden Moment\n seconds: wenigen Sekunden\n minute: etwa einer Minute\n minutes:\n one: 1 Minute\n other: "%d Minuten"\n hour: etwa einer Stunde\n hours:\n one: etwa 1 Stunde\n other: etwa %d Stunden\n day: einem Tag\n days:\n one: 1 Tag\n other: "%d Tagen"\n month: etwa einem Monat\n months:\n one: 1 Monat\n other: "%d Monaten"\n year: etwa einem Jahr\n years:\n one: 1 Jahr\n other: "%d Jahren"\n wordSeparator: " "\n cancel: Abbrechen\n confirm_dialog: Sind Sie sich sicher?\n confirm_unload: Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite verlassen wollen. - Von Ihnen eingegebene Daten werden nicht gespeichert.\n create: Erstellen\n delete: Löschen\n ignore: Ignorieren\n report:\n prompt: 'Bitte geben Sie einen Grund an:'\n prompt_default: z.B. anstößiger Inhalt\n name: Meldung\n status:\n created: Die Meldung ist erfolgreich erstellt worden\n exists: Die Meldung existiert bereits\n ignore_user: Benutzer ignorieren?\n ignore_failed: Konnte Benutzer nicht ignorieren\n hide_post: Diesen Beitrag ausblenden?\n hide_post_failed: Konnte den Beitrag nicht ausblenden\n remove_post: Diesen Beitrag löschen?\n unblock_failed: Den Benutzer zu entblocken ist fehlgeschlagen.\n and: und\n comma: ","\n edit: Bearbeiten\n no_results: Keine Treffer\n show_all: Alle anzeigen\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: Ihr Pod ist auf dem neuesten Stand!\n outdated: Ihr Pod ist veraltet.\n compare_versions: Die neueste diaspora-Version ist <%= latestVersion %>, Ihr Pod verwendet <%= podVersion %>.\n error: Konnte neueste diaspora-Version nicht ermitteln.\n admin:\n pods:\n pod: Pod\n ssl: SSL\n ssl_enabled: SSL aktiviert\n ssl_disabled: SSL deaktiviert\n added: Hinzugefügt\n status: Status\n states:\n unchecked: Nicht überprüft\n no_errors: OK\n dns_failed: Namensauflösung (DNS) fehlgeschlagen\n net_failed: Verbindungsversuch fehlgeschlagen\n ssl_failed: Sichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagen\n http_failed: HTTP-Verbindung fehlgeschlagen\n version_failed: Konnte Software-Version nicht ermitteln\n unknown_error: Während der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetreten\n actions: Aktionen\n offline_since: 'offline seit:'\n last_check: 'letzte Überprüfung:'\n more_info: zeige weitere Informationen\n check: Verbindungstest durchführen\n recheck:\n success: Der Pod wurde soeben erneut überprüft.\n failure: Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.\n follow_link: Link im Browser öffnen\n no_info: Zur Zeit sind keine weiteren Informationen verfügbar\n server_software: 'Server-Software:'\n response_time: 'Antwortzeit:'\n ms:\n one: "<%= count %>ms"\n other: "<%= count %>ms"\n unknown: Unbekannt\n not_available: Nicht verfügbar\n unchecked:\n one: Es gibt noch immer einen Pod, der gar nicht überprüft wurde.\n other: Es gibt noch immer <%= count %> Pods, die gar nicht überprüft wurden.\n version_failed:\n one: Es gibt einen Pod, der keine Version hat (alter Pod, kein NodeInfo).\n other: Es gibt <%= count %> Pods, die keine Version haben (alte Pods, kein NodeInfo).\n errors:\n one: Der Verbindungstest meldete für einen Pod einen Fehler.\n other: Der Verbindungstest meldete für <%= count %> Pods einen Fehler.\n aspects:\n name: Name\n create:\n add_a_new_aspect: Einen neuen Aspekt hinzufügen\n success: Ihr neuer Aspekt <%= name %> wurde erstellt\n failure: Fehler beim Erstellen des Aspekts.\n errors:\n connection: Konnte keine Verbindung mit dem Server aufbauen.\n contacts:\n add_contact: Kontakt hinzufügen\n remove_contact: Kontakt entfernen\n error_add: Konnte <%= name %> nicht zum Aspekt hinzufügen :(\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :(\n search_no_results: Keine Kontakte gefunden\n my_activity: Meine Aktivitäten\n my_stream: Stream\n my_aspects: Ihre Aspekte\n publisher:\n near_from: In der Nähe von <%= location %>\n option: Antwort\n add_option: Antwortmöglichkeit hinzufügen\n question: Frage\n markdown_editor:\n preview: Vorschau\n write: Verfassen\n tooltips:\n bold: Fett\n italic: Kursiv\n heading: Überschrift\n insert_link: Link einfügen\n insert_image: Bild einfügen\n insert_ordered_list: Nummerierte Liste einfügen\n insert_unordered_list: Ungeordnete Liste einfügen\n preview: Vorschau der Nachricht ansehen\n write: Nachricht bearbeiten\n cancel: Nachricht verwerfen\n quote: Zitat einfügen\n code: Code einfügen\n texts:\n strong: fetter Text\n italic: kursive Schrift\n heading: Überschrift\n insert_link_description_text: Linkbeschreibung hier eingeben\n insert_link_help_text: Link hier einfügen\n insert_image_description_text: Bildbeschreibung hier eingeben\n insert_image_help_text: Bildlink hier einfügen\n insert_image_title: Bildtitel hier eingeben\n list: Listentext hier\n quote: Zitattext hier\n code: Code hier\n mention_success: 'Erfolgreich erwähnt: <%= names %>'\n bookmarklet:\n post_something: Erstellen Sie einen Beitrag in diaspora*\n post_submit: Beitrag einreichen...\n post_success: Gepostet! Popup-Fenster wird geschlossen...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Kontakt hinzufügen\n select_aspects: Wählen Sie Aspekte aus\n all_aspects: Alle Aspekte\n updating: aktualisiere...\n mobile_row_checked: "<%= name %> (entfernen)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (hinzufügen)"\n stopped_sharing_with: Sie haben aufgehört, mit <%= name %> zu teilen!\n started_sharing_with: Sie haben angefangen, mit <%= name %> zu teilen!\n error: Teilen mit <%= name %> nicht möglich. Ignorieren Sie sie/ihn?\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus dem Aspekt entfernen :(\n toggle:\n one: In <%= count %> Aspekt\n other: In <%= count %> Aspekten\n show_more: Mehr zeigen\n failed_to_post_message: Konnte Beitrag nicht senden!\n failed_to_remove: Fehler beim Entfernen des Beitrags!\n comments:\n show: Alle Kommentare zeigen\n hide: Kommentare verbergen\n no_comments: Bisher sind keine Kommentare vorhanden.\n reshares:\n successful: Der Beitrag wurde erfolgreich weitergesagt!\n post: "<%= name %>s Beitrag weitersagen?"\n aspect_navigation:\n select_all: Alle auswählen\n deselect_all: Auswahl aufheben\n no_aspects: Keine Aspekte ausgewählt\n add_an_aspect: "+ Aspekt hinzufügen"\n getting_started:\n hey: Hey, <%= name %>!\n no_tags: Hey, Sie folgen noch keinen Tags! Trotzdem weitermachen?\n alright_ill_wait: Alles klar, ich warte.\n preparing_your_stream: Ihr personalisierter Stream wird zusammengestellt...\n photo_uploader:\n upload_photos: Fotos hochladen\n looking_good: OMG, Sie sehen toll aus!\n completed: "<%= file %> hochgeladen"\n error: Es ist ein Fehler aufgetreten, während <%= file %> hochgeladen wurde\n invalid_ext: "{file} hat eine ungültige Erweiterung. Nur {extensions} sind erlaubt."\n size_error: "{file} ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {sizeLimit}."\n empty: "{file} ist leer, bitte wählen Sie erneut Dateien ohne diese aus."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, ich nehme an, #<%= tagName %> war nicht so interessant...'\n people:\n not_found: "... und niemand wurde gefunden"\n mention: Erwähnen\n message: Nachricht\n edit_my_profile: Mein Profil bearbeiten\n stop_ignoring: Nicht mehr ignorieren\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> teilt mit Ihnen"\n is_not_sharing: "<%= name %> teilt nicht mit Ihnen"\n profile:\n edit: Bearbeiten\n add_some: Füge neue hinzu\n you_have_no_tags: Sie haben keine Tags!\n bio: Beschreibung\n location: Ort\n gender: Geschlecht\n born: Geburtstag\n photos: Fotos\n posts: Beiträge\n conversation:\n create:\n no_recipient: Hey, Sie müssen erst einen Empfänger angeben!\n new:\n no_contacts: Sie müssen einige Kontakte hinzufügen, bevor Sie eine Konversation anfangen können.\n notifications:\n mark_read: Als gelesen markieren\n mark_unread: Als ungelesen markieren\n new_notifications:\n one: Sie haben <%= count %> ungelesene Benachrichtigung\n other: Sie haben <%= count %> ungelesene Benachrichtigungen\n stream:\n hide: Verbergen\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n like: Gefällt mir\n unlike: Gefällt mir nicht mehr\n reshare: Weitersagen\n comment: Kommentieren\n original_post_deleted: Originalbeitrag wurde vom Autor gelöscht\n show_nsfw_post: Beitrag anzeigen\n show_nsfw_posts: Zeige alle\n hide_nsfw_posts: "#nsfw-Beiträge verstecken"\n follow: Folgen\n unfollow: Nicht mehr folgen\n enable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren\n disable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren\n permalink: Permalink\n via: via <%= provider %>\n no_posts_yet: Es gibt noch keine Beiträge, die hier angezeigt werden könnten.\n likes:\n zero: Bisher gefällt dies keinem.\n one: Ein gefällt mir.\n other: "<%= count %> gefällt mir."\n reshares:\n zero: "<%= count %> mal weitergesagt"\n one: "<%= count %> mal weitergesagt"\n other: "<%= count %> mal weitergesagt"\n comments:\n zero: "<%= count %> Kommentare"\n one: "<%= count %> Kommentar"\n other: "<%= count %> Kommentare"\n more_comments:\n zero: Keine weiteren Kommentare\n one: Zeige <%= count %> weiteren Kommentar\n other: Zeige <%= count %> weitere Kommentare\n followed_tag:\n title: "#Tags, denen Sie folgen"\n add_a_tag: Einen Tag hinzufügen\n follow: Folgen\n tags:\n follow: "#<%= tag %> folgen"\n following: 'Sie folgen #<%= tag %>'\n stop_following: 'Aufhören #<%= tag %> zu folgen'\n stop_following_confirm: 'Aufhören, #<%= tag %> zu folgen?'\n follow_error: 'Konnte #<%= tag %> nicht folgen :('\n stop_following_error: Konnte nicht aufhören <%= tag %> zu folgen :(\n header:\n home: Startseite\n profile: Profil\n contacts: Kontakte\n settings: Einstellungen\n help: Hilfe\n admin: Administration\n moderator: Moderator\n log_out: Abmelden\n toggle_navigation: Navigation umschalten\n switch_to_touch_optimized_mode: In den touch-optimierten Modus wechseln\n notifications: Benachrichtigungen\n conversations: Konversationen\n search: 'Find people or #tags'\n recent_notifications: Letzte Benachrichtigungen\n mark_all_as_read: Alle als gelesen markieren\n view_all: Alle ansehen\n close: Schließen\n viewer:\n reshared: Weitergesagt\n poll:\n vote: Abstimmen\n go_to_original_post: Sie können an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen.\n original_post: Originalbeitrag\n result: Ergebnis\n count:\n one: Bisher eine Stimme\n other: Bisher <%=count%> Stimmen.\n answer_count:\n zero: Keine Stimmen\n one: Eine Stimme\n other: "<%=count%> Stimmen"\n show_result: Ergebnis anzeigen\n close_result: Ergebnis ausblenden\n your_vote: Ihre Stimme\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.de_formal.yml	javascript.de_formal.yml	YAML	12,230	0.8	0	0.009494	python-kit	794	2025-01-05T08:46:30.130478	Apache-2.0	false	e6a6da238036fe3338afe0225458e759
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nde_moo:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: vor\n suffixAgo: ''\n suffixFromNow: ab jetzt\n prefixFromNow: in\n inPast: jeden Moment\n seconds: weniger als eine Minute\n minute: etwa einer Minute\n minutes:\n one: einer Minute\n other: "%d Minuten"\n hour: etwa einer Stunde\n hours:\n one: etwa einer Stunde\n other: etwa %d Stunden\n day: einem Tag\n days:\n one: einem Tag\n other: "%d Tagen"\n month: etwa einem Monat\n months:\n one: einem Monat\n other: "%d Monaten"\n year: etwa einem Jahr\n years:\n one: einem Jahr\n other: "%d Jahren"\n wordSeparator: " "\n cancel: Abbrechen\n confirm_dialog: Bist du dir sicher?\n confirm_unload: Bitte bestätige, dass du diese Weide verlassen willst. - Von dir eingegebene Daten werden nicht gespeichert.\n create: Erstellen\n delete: Löschen\n ignore: Ignorieren\n report:\n prompt: 'Bitte gib einen Grund an:'\n prompt_default: z.B. anstößiger Inhalt\n name: Beitrag melden\n status:\n created: Die Meldung wurde erfolgreich erstellt\n exists: Die Meldung existiert bereits\n ignore_user: Dieses Rindvieh ignorieren?\n ignore_failed: Konnte Rindvieh nicht ignorieren\n hide_post: Diesen Beitrag ausblenden?\n hide_post_failed: Ausblenden des Beitrags nicht möglich\n remove_post: Diesen Beitrag löschen?\n unblock_failed: Die Kuh zu entblocken ist fehlgeschlagen.\n and: und\n comma: ","\n edit: Bearbeiten\n no_results: Keine Treffer\n show_all: Alle anzeigen\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: Dein Bauernhof ist auf dem neuesten Stand!\n outdated: Dein Bauernhof ist veraltet.\n compare_versions: Die neueste diaspora-Version ist <%= latestVersion %>, dein Bauernhof verwendet <%= podVersion %>.\n error: Konnte neueste diaspora-Version nicht ermitteln.\n admin:\n pods:\n pod: Bauernhof\n ssl: SSL\n ssl_enabled: SSL aktiviert\n ssl_disabled: SSL deaktiviert\n added: Hinzugefügt\n status: Status\n states:\n unchecked: Nicht überprüft\n no_errors: OK\n dns_failed: Namensauflösung (DNS) fehlgeschlagen\n net_failed: Verbindungsversuch fehlgeschlagen\n ssl_failed: Sichere Verbindung (SSL) fehlgeschlagen\n http_failed: HTTP-Verbindung fehlgeschlagen\n version_failed: Konnte Softwareversion nicht ermitteln\n unknown_error: Während der Überprüfung ist ein nicht angegebener Fehler aufgetreten\n actions: Aktionen\n offline_since: 'offline seit:'\n last_check: 'letzte Überprüfung:'\n more_info: zeige weitere Informationen\n check: Verbindungstest durchführen\n recheck:\n success: Der Bauernhof wurde soeben erneut überprüft.\n failure: Die Überprüfung wurde nicht durchgeführt.\n follow_link: Link im Browser öffnen\n no_info: Zurzeit sind keine weiteren Informationen verfügbar\n server_software: 'Server-Software:'\n response_time: 'Antwortzeit:'\n ms:\n one: "<%= count %> ms"\n other: "<%= count %> ms"\n unknown: unbekannt\n not_available: nicht verfügbar\n unchecked:\n one: Es gibt noch immer einen Bauernhof, der gar nicht überprüft wurde.\n other: Es gibt noch immer <%= count %> Bauernhöfe, die gar nicht überprüft wurden.\n version_failed:\n one: Es gibt einen Bauernhof, der keine Version hat (alter Bauernhof, kein NodeInfo).\n other: 'Es gibt <%= count %> Bauernhöfe, die keine Version haben (alte Bauernhöfe, kein NodeInfo).\n\n '\n errors:\n one: Der Verbindungstest meldete für einen Bauernhof einen Fehler.\n other: Der Verbindungstest meldete für <%= count %> Bauernhöfe einen Fehler.\n aspects:\n name: Name\n create:\n add_a_new_aspect: Eine neue Herde hinzufügen\n success: Deine neue Herde <%= name %> wurde erstellt\n failure: Erstellen der Herde fehlgeschlagen.\n errors:\n connection: Konnte keine Verbindung mit dem Server aufbauen.\n contacts:\n add_contact: Mitkuh hinzufügen\n remove_contact: Mitkuh entfernen\n error_add: Konnte <%= name %> nicht zur Herde hinzufügen :(\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus der Herde entfernen :(\n search_no_results: Keine Mitkühe gefunden\n my_activity: Meine Aktivität\n my_stream: Weide\n my_aspects: Meine Herden\n publisher:\n near_from: Gesendet aus <%= location %>\n option: Antwort\n add_option: Eine Antwortmöglichkeit hinzufügen\n question: Frage\n markdown_editor:\n preview: Vorschau\n write: Verfassen\n tooltips:\n bold: Fett\n italic: Kursiv\n heading: Überschrift\n insert_link: Link einfügen\n insert_image: Bild einfügen\n insert_ordered_list: Nummerierte Liste einfügen\n insert_unordered_list: Unsortierte Liste einfügen\n preview: Vorschau der Nachricht ansehen\n write: Nachricht bearbeiten\n cancel: Nachricht abbrechen\n quote: Zitat einfügen\n code: Code einfügen\n texts:\n strong: fetter Text\n italic: kursiver Text\n heading: Überschrift\n insert_link_description_text: Linkbeschreibung hier eingeben\n insert_link_help_text: Link hier eingeben\n insert_image_description_text: Bildbeschreibung hier eingeben\n insert_image_help_text: Bildlink hier eingeben\n insert_image_title: Bildtitel hier eingeben\n list: Listentext hier\n quote: Zitattext hier\n code: Code hier\n mention_success: Erfolgreich <%= names %> angemuuuht\n bookmarklet:\n post_something: Erstelle einen Beitrag in diaspora*\n post_submit: Beitrag einreichen...\n post_success: Gepostet! Popup-Fenster wird geschlossen...\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Mitkuh hinzufügen\n select_aspects: Ausgewählte Herden\n all_aspects: Alle Herden\n updating: aktualisiere...\n mobile_row_checked: "<%= name %> (entfernen)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (hinzufügen)"\n stopped_sharing_with: Du hast aufgehört, mit <%= name %> zu teilen!\n started_sharing_with: Du hast angefangen, mit <%= name %> zu teilen!\n error: Teilen mit <%= name %> nicht möglich. Ignorierst du sie/ihn?\n error_remove: Konnte <%= name %> nicht aus der Herde entfernen :(\n toggle:\n one: In einer Herde\n other: In <%= count %> Herden\n show_more: Mehr anzeigen\n failed_to_post_message: Konnte Beitrag nicht senden!\n failed_to_remove: Fehler beim Entfernen des Beitrags!\n comments:\n show: Alle Kommentare zeigen\n hide: Kommentare ausblenden\n no_comments: Bisher sind keine Kommentare vorhanden.\n reshares:\n successful: Der Beitrag wurde erfolgreich wiedergekäut!\n post: "<%= name %>s Beitrag wiederkäuen?"\n aspect_navigation:\n select_all: Alle auswählen\n deselect_all: Alle abwählen\n no_aspects: Keine Herden ausgewählt\n add_an_aspect: "+ Herde hinzufügen"\n getting_started:\n hey: Hey, <%= name %>!\n no_tags: Hey, du folgst noch keinen Tags! Trotzdem weitermachen?\n alright_ill_wait: Alles klar, ich warte.\n preparing_your_stream: Deine persönliche Weide wird zusammengestellt …\n photo_uploader:\n upload_photos: Bilder hochladen\n looking_good: OMG, du siehst flauschig aus!\n completed: "<%= file %> hochgeladen"\n error: Beim Hochladen von <%= file %> ist ein Fehler aufgetreten.\n invalid_ext: "{file} hat eine ungültige Erweiterung. Nur {extensions} sind erlaubt."\n size_error: "{file} ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {sizeLimit}."\n empty: Die Datei {file} ist leer. Bitte treffe eine erneute Auswahl ohne diese Datei.\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, #<%= tagName %> war wohl doch nicht so interessant...'\n people:\n not_found: und niemand wurde gefunden...\n mention: Anmuuuhen\n message: Nachricht\n edit_my_profile: Mein Profil bearbeiten\n stop_ignoring: Nicht mehr ignorieren\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> teilt mit dir"\n is_not_sharing: "<%= name %> teilt nicht mit dir"\n profile:\n edit: Bearbeiten\n add_some: Füge neue hinzu\n you_have_no_tags: Du hast keine Tags!\n bio: Bio\n location: Ort\n gender: Geschlecht\n born: Geburtstag\n photos: Fotos\n posts: Beiträge\n conversation:\n create:\n no_recipient: Hey, du musst erst eine Empfängerkuh angeben!\n new:\n no_contacts: Du musst einige Mitkühe hinzufügen, bevor du eine Konversation anfangen kannst.\n notifications:\n mark_read: Als gelesen markieren\n mark_unread: Als ungelesen markieren\n new_notifications:\n one: Du hast eine ungelesene Benachrichtigung\n other: Du hast <%= count %> ungelesene Benachrichtigungen\n stream:\n hide: Ausblenden\n public: Öffentlich\n limited: Begrenzt\n like: Gefällt mir\n unlike: Gefällt mir nicht mehr\n reshare: Wiederkäuen\n comment: Kommentieren\n original_post_deleted: Originalbeitrag wurde von Autorenkuh gelöscht\n show_nsfw_post: Beitrag anzeigen\n show_nsfw_posts: Alle anzeigen\n hide_nsfw_posts: 'Als #nsfw markierte Beiträge ausblenden'\n follow: Folgen\n unfollow: Nicht mehr folgen\n enable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag aktivieren\n disable_post_notifications: Benachrichtigungen für diesen Beitrag deaktivieren\n permalink: Permalink\n via: via <%= provider %>\n no_posts_yet: Es gibt noch keine Beiträge, die hier angezeigt werden könnten.\n likes:\n zero: Keiner Kuh gefällt das\n one: Einer Kuh gefällt das\n other: "<%= count %> Kühen gefällt das"\n reshares:\n zero: "<%= count %> mal wiedergekäut"\n one: "<%= count %> mal wiedergekäut"\n other: "<%= count %> mal wiedergekäut"\n comments:\n zero: "<%= count %> Kommentare"\n one: "<%= count %> Kommentar"\n other: "<%= count %> Kommentare"\n more_comments:\n zero: Keine weiteren Kommentare\n one: Zeige <%= count %> weiteren Kommentar\n other: Zeige <%= count %> weitere Kommentare\n followed_tag:\n title: "#Tags, denen du folgst"\n add_a_tag: Einen Tag hinzufügen\n follow: Folgen\n tags:\n follow: "#<%= tag %> folgen"\n following: 'Du folgst #<%=tag%>'\n stop_following: 'Aufhören, #<%= tag %> zu folgen'\n stop_following_confirm: 'Aufhören, #<%= tag %> zu folgen?'\n follow_error: 'Konnte #<%= tag %> nicht folgen :('\n stop_following_error: Konnte nicht aufhören <%= tag %> zu folgen :(\n header:\n home: Startseite\n profile: Profil\n contacts: Mitkühe\n settings: Einstellungen\n help: Hilfe\n admin: Leitkuhfunktionen\n moderator: Moderator\n log_out: Abmelden\n toggle_navigation: Navigation umschalten\n switch_to_touch_optimized_mode: In den touch-optimierten Modus wechseln\n notifications: Benachrichtigungen\n conversations: Konversationen\n search: Suche\n recent_notifications: Neueste Benachrichtigungen\n mark_all_as_read: Alle als gelesen markieren\n view_all: Alle anzeigen\n close: Schließen\n viewer:\n reshared: Wiedergekäut\n poll:\n vote: Abstimmen\n go_to_original_post: Du kannst an dieser Umfrage im <%= original_post_link %> teilnehmen.\n original_post: Originalbeitrag\n result: Ergebnis\n count:\n one: Bisher eine Stimme\n other: Bisher <%=count%> Stimmen\n answer_count:\n zero: 0 Stimmen\n one: 1 Stimme\n other: "<%=count%> Stimmen"\n show_result: Ergebnis anzeigen\n close_result: Ergebnis ausblenden\n your_vote: Deine Stimme\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.de_moo.yml	javascript.de_moo.yml	YAML	12,280	0.8	0	0.009464	node-utils	893	2024-03-05T08:30:08.461284	MIT	false	a82335871772b817376948c9e9cf6bad
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nel:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: πριν\n suffixFromNow: από τώρα\n prefixFromNow: ''\n seconds: λιγότερο από ένα λεπτό\n minute: περίπου ένα λεπτό\n minutes:\n other: "%d λεπτά"\n hour: περίπου μία ώρα\n hours:\n other: περίπου %d ώρες\n day: μία μέρα\n days:\n other: "%d μέρες"\n month: περίπου ένα μήνα\n months:\n other: "%d μήνες"\n year: περίπου ένα χρόνο\n years:\n other: "%d χρόνια"\n confirm_dialog: Είστε σίγουροι;\n delete: Διαγραφή\n ignore: Αγνόησε\n report:\n name: Αναφορά\n ignore_user: Να αγνοηθεί αυτός ο χρήστης;\n and: και\n comma: ","\n edit: Επεξεργασία\n no_results: Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα\n contacts:\n add_contact: Προσθήκη επαφής\n remove_contact: Διαγραφή επαφής\n my_activity: Η δραστηριότητα μου\n my_stream: Ροή\n my_aspects: Οι πτυχές μου\n publisher:\n near_from: 'Αναρτήθηκε από: <%= location %>'\n add_option: Πρόσθεσε μια απάντηση\n question: Ερώτηση\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: Προσθήκη επαφής\n select_aspects: Επιλογή πτυχών\n all_aspects: Όλες οι πτυχές\n stopped_sharing_with: Σταματήσατε να διαμοιράζεστε με τον χρήστη <%= name %>.\n started_sharing_with: Ξεκινήσατε να διαμοιράζεστε με τον χρήστη <%= name %>!\n error: Δεν μπορεί να ξεκινήσει ο διαμοιρασμός με το χρήστη <%= name %>. Μήπως τον αγνοείς;\n error_remove: Αδύνατη η αφαίρεση του <%= name %> από την πτυχή :(\n toggle:\n zero: Επιλέξτε πτυχές\n one: Σε <%= count %> πτυχή\n other: Σε <%= count %> πτυχές\n show_more: Προβολή περισσότερων\n failed_to_post_message: Αποτυχία δημοσίευσης μηνύματος!\n comments:\n show: προβολή όλων των σχολίων\n hide: απόκρυψη σχολίων\n no_comments: Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια.\n reshares:\n successful: Η ανάρτηση κοινοποιήθηκε επιτυχώς!\n post: Κοινοποίηση της ανάρτησης του <%= name %>;\n aspect_navigation:\n select_all: Επιλογή όλων\n deselect_all: Εξαίρεση όλων\n no_aspects: 'Καμία πτυχή δεν έχει επιλεγεί '\n add_an_aspect: "+ Προσθέστε μια πτυχή"\n getting_started:\n hey: Γεια σου, <%= name %>!\n no_tags: Γεια, δεν ακολουθείται ακόμα καμία ετικέτα! Συνεχίζουμε παρ' όλ' αυτά;\n alright_ill_wait: Εντάξει, θα περιμένω.\n preparing_your_stream: Ετοιμάζεται η προσωπική σας ροή...\n photo_uploader:\n looking_good: Ναι! Σκίζεις!\n completed: "<%= file %> ολοκληρώθηκε"\n invalid_ext: "{file} δεν έχει έγκυρo τύπο αρχείου. Μόνο {extensions} επιτρέπονται."\n size_error: "{file} είναι πολύ μεγάλο, το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι {sizeLimit}."\n empty: "{file} είναι κενό, παρακαλώ επιλέξτε και πάλι τα αρχεία χωρίς αυτό."\n tags:\n wasnt_that_interesting: 'OK, φαντάζομαι πως το #<%= tagName %> δεν ήταν και τόσο ενδιαφέρον τελικά...'\n people:\n not_found: και κανείς δεν βρέθηκε...\n edit_my_profile: Επεξεργασία του προφίλ μου\n profile:\n edit: επεξεργασία\n bio: Βιογραφικό\n location: Τοποθεσία\n gender: Φύλο\n born: Ημερομηνία Γέννησης\n photos: Φωτογραφίες\n stream:\n hide: Απόκρυψη\n public: Δημόσιο\n limited: Περιορισμένο\n like: Μου αρέσει\n unlike: Δεν μου αρέσει\n reshare: Κοινοποιήστε\n comment: Σχολιάστε\n original_post_deleted: Η αρχική δημοσίευση διαγράφτηκε από τον δημιουργό της.\n show_nsfw_post: Προβολή δημοσίευσης\n show_nsfw_posts: Προβολή όλων\n hide_nsfw_posts: Απόκριψη των "μη ασφαλών για εργασία" (NSFW) δημοσιεύσεων\n follow: Ακολουθήστε\n unfollow: Παύση παρακολούθησης\n likes:\n zero: "<%= count %> Μου αρέσει"\n one: "<%= count %> Μου αρέσει"\n other: "<%= count %> Μου αρέσει"\n reshares:\n zero: "<%= count %> Κοινοποιήσεις"\n one: "<%= count %> Κοινοποίηση"\n other: "<%= count %> Κοινοποιήσεις"\n more_comments:\n zero: Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιο\n one: Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλιο\n other: Εμφάνιση <%= count %> ακόμη σχόλια\n followed_tag:\n title: "#Ετικέτες που ακολουθείτε"\n add_a_tag: Προσθήκη μιας ετικέτας\n follow: Ακολουθήστε\n tags:\n follow: 'Ακολουθήστε την ετικέτα #<%= tag %>'\n following: 'Ακολουθείτε την ετικέτα #<%= tag %>'\n stop_following: 'Σταματήστε να ακολουθείτε την ετικέτα #<%= tag %>'\n header:\n home: Αρχική\n profile: Προφίλ\n contacts: Επαφές\n settings: Ρυθμίσεις\n help: Βοήθεια\n admin: Διαχείριση\n log_out: Αποσύνδεση\n notifications: Ειδοποιήσεις\n conversations: Συζητήσεις\n search: Αναζήτηση\n recent_notifications: Πρόσφατες Ειδοποιήσεις\n mark_all_as_read: Σήμανση όλων ως διαβασμένα\n view_all: Προβολή όλων\n close: κλείσιμο\n viewer:\n reshared: Κοινοποιήθηκε\n poll:\n result: Αποτέλεσμα\n close_result: Απόκρυψη αποτελεσμάτων\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.el.yml	javascript.el.yml	YAML	6,978	0.8	0	0.020134	node-utils	617	2024-07-18T08:52:00.241129	GPL-3.0	false	e3efa7463902c727d13ff1e8c47c82ed
# Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\nen:\n javascripts:\n cancel: "Cancel"\n confirm_dialog: "Are you sure?"\n confirm_unload: "Please confirm that you want to leave this page. Data you have entered won’t be saved."\n create: "Create"\n delete: "Delete"\n ignore: "Ignore"\n report:\n name: "Report"\n status:\n created: "The report has successfully been created"\n exists: "The report already exists"\n ignore_user: "Ignore this user?"\n ignore_failed: "Unable to ignore this user"\n hide_post: "Hide this post?"\n hide_post_failed: "Unable to hide this post"\n remove_post: "Remove this post?"\n unblock_failed: "Unblocking this user has failed"\n and: "and"\n comma: ","\n edit: "Edit"\n no_results: "No results found"\n show_all: "Show all"\n\n admins:\n dashboard:\n up_to_date: "Your pod is up to date!"\n outdated: "Your pod is outdated."\n compare_versions: "The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>."\n error: "Unable to determine latest diaspora* version."\n admin:\n pods:\n pod: "Pod"\n ssl: "SSL"\n ssl_enabled: "SSL enabled"\n ssl_disabled: "SSL disabled"\n added: "Added"\n status: "Status"\n states:\n unchecked: "Unchecked"\n no_errors: "OK"\n dns_failed: "Name resolution (DNS) failed"\n net_failed: "Connection attempt failed"\n ssl_failed: "Secure connection (SSL) failed"\n http_failed: "HTTP connection failed"\n version_failed: "Unable to retrieve software version"\n unknown_error: "An unspecified error has happened during the check"\n actions: "Actions"\n offline_since: "offline since:"\n last_check: "last check:"\n more_info: "show more information"\n check: "perform connection test"\n recheck:\n success: "The pod was just checked again."\n failure: "The check was not performed."\n follow_link: "open link in browser"\n no_info: "No additional information available at this point"\n server_software: "Server software:"\n response_time: "Response time:"\n ms:\n one: "<%= count %>ms"\n other: "<%= count %>ms"\n unknown: "unknown"\n not_available: "not available"\n total:\n one: "There is only one known pod."\n other: "There are <%= count %> known pods in total."\n unchecked:\n one: "There is still one pod that hasn't been checked at all."\n other: "There are still <%= count %> pods that haven't been checked at all."\n active:\n one: "One pod was active recently."\n other: "<%= count %> pods were active recently."\n none_active: "None of them were active recently."\n all_active: "All of them were active recently."\n version_failed:\n one: "There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo)."\n other: "There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo)."\n errors:\n one: "The connection test returned an error for one pod."\n other: "The connection test returned an error for <%= count %> pods."\n\n aspects:\n name: "Name"\n create:\n add_a_new_aspect: "Add a new aspect"\n success: "Your new aspect <%= name %> was created"\n failure: "Aspect creation failed."\n\n errors:\n connection: "Unable to connect to the server."\n\n timeago:\n prefixAgo: ""\n prefixFromNow: ""\n suffixAgo: "ago"\n suffixFromNow: "from now"\n inPast: "any moment now"\n seconds: "less than a minute"\n minute: "about a minute"\n minutes:\n one: "1 minute"\n other: "%d minutes"\n hour: "about an hour"\n hours:\n one: "about 1 hour"\n other: "about %d hours"\n day: "a day"\n days:\n one: "1 day"\n other: "%d days"\n month: "about a month"\n months:\n one: "1 month"\n other: "%d months"\n year: "about a year"\n years:\n one: "1 year"\n other: "%d years"\n wordSeparator: " "\n\n contacts:\n add_contact: "Add contact"\n remove_contact: "Remove contact"\n error_add: "Couldn’t add <%= name %> to the aspect :("\n error_remove: "Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :("\n search_no_results: "No contacts found"\n\n my_activity: "My activity"\n my_stream: "Stream"\n my_aspects: "My aspects"\n\n publisher:\n near_from: "Posted from: <%= location %>"\n option: "Answer"\n add_option: "Add an answer"\n question: "Question"\n markdown_editor:\n preview: "Preview"\n write: "Write"\n tooltips:\n bold: "Bold"\n italic: "Italic"\n heading: "Heading"\n insert_link: "Insert link"\n insert_image: "Insert image"\n insert_ordered_list: "Insert ordered list"\n insert_unordered_list: "Insert unordered list"\n preview: "Preview message"\n write: "Edit message"\n cancel: "Cancel message"\n quote: "Insert quotation"\n code: "Insert code"\n texts:\n strong: "strong text"\n italic: "italic text"\n heading: "heading text"\n insert_link_description_text: "enter link description here"\n insert_link_help_text: "Insert link here"\n insert_image_description_text: "enter image description here"\n insert_image_help_text: "Insert image link here"\n insert_image_title: "enter image title here"\n list: "list text here"\n quote: "quotation text here"\n code: "code here"\n mention_success: "Successfully mentioned: <%= names %>"\n\n bookmarklet:\n post_something: "Post to diaspora*"\n post_submit: "Submitting post..."\n post_success: "Posted! Closing popup window..."\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: "Add contact"\n select_aspects: "Select aspects"\n all_aspects: "All aspects"\n updating: "updating..."\n mobile_row_checked: "<%= name %> (remove)"\n mobile_row_unchecked: "<%= name %> (add)"\n stopped_sharing_with: "You have stopped sharing with <%= name %>."\n started_sharing_with: "You have started sharing with <%= name %>!"\n error: "Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?"\n error_remove: "Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :("\n toggle:\n one: "In <%= count %> aspect"\n other: "In <%= count %> aspects"\n show_more: "Show more"\n failed_to_post_message: "Failed to post message!"\n failed_to_remove: "Failed to remove the entry!"\n comments:\n show: "Show all comments"\n hide: "Hide comments"\n no_comments: "There are no comments yet."\n reshares:\n successful: "The post was successfully reshared!"\n post: "Reshare <%= name %>’s post?"\n aspect_navigation:\n select_all: "Select all"\n deselect_all: "Deselect all"\n no_aspects: "No aspects selected"\n add_an_aspect: "+ Add an aspect"\n getting_started:\n hey: "Hey, <%= name %>!"\n no_tags: "Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?"\n alright_ill_wait: "All right, I’ll wait."\n preparing_your_stream: "Preparing your personalized stream..."\n photo_uploader:\n upload_photos: "Upload photos"\n looking_good: "OMG, you look awesome!"\n completed: "<%= file %> completed"\n error: "A problem occurred while uploading file <%= file %>"\n invalid_ext: "{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed."\n size_error: "{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}."\n empty: "{file} is empty, please select files again without it."\n tags:\n wasnt_that_interesting: "OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting..."\n people:\n not_found: "... and no one was found"\n mention: "Mention"\n message: "Message"\n edit_my_profile: "Edit my profile"\n stop_ignoring: "Stop ignoring"\n helper:\n is_sharing: "<%= name %> is sharing with you"\n is_not_sharing: "<%= name %> is not sharing with you"\n profile:\n edit: "Edit"\n add_some: "Add some"\n you_have_no_tags: "You have no tags!"\n bio: "Bio"\n location: "Location"\n gender: "Gender"\n born: "Birthday"\n photos: "Photos"\n posts: "Posts"\n\n conversation:\n create:\n no_recipient: "Hey, you need to add a recipient first!"\n new:\n no_contacts: "You need to add some contacts before you can start a conversation."\n\n notifications:\n mark_read: "Mark read"\n mark_unread: "Mark unread"\n new_notifications:\n one: "You have <%= count %> unread notification"\n other: "You have <%= count %> unread notifications"\n\n stream:\n hide: "Hide"\n public: "Public"\n limited: "Limited"\n like: "Like"\n unlike: "Unlike"\n reshare: "Reshare"\n comment: "Comment"\n original_post_deleted: "Original post deleted by author"\n show_nsfw_post: "Show post"\n show_nsfw_posts: "Show all"\n hide_nsfw_posts: "Hide #nsfw posts"\n follow: "Follow"\n unfollow: "Unfollow"\n enable_post_notifications: "Enable notifications for this post"\n disable_post_notifications: "Disable notifications for this post"\n permalink: "Permalink"\n via: "via <%= provider %>"\n no_posts_yet: "There are no posts to display here yet."\n\n likes:\n zero: "<%= count %> Likes"\n one: "<%= count %> Like"\n other: "<%= count %> Likes"\n\n reshares:\n zero: "<%= count %> Reshares"\n one: "<%= count %> Reshare"\n other: "<%= count %> Reshares"\n\n comments:\n zero: "<%= count %> comments"\n one: "<%= count %> comment"\n other: "<%= count %> comments"\n\n more_comments:\n zero: "Show <%= count %> more comments"\n one: "Show <%= count %> more comment"\n other: "Show <%= count %> more comments"\n\n followed_tag:\n title: "#Followed tags"\n add_a_tag: "Add a tag"\n follow: "Follow"\n\n tags:\n follow: "Follow #<%= tag %>"\n following: "Following #<%= tag %>"\n stop_following: "Stop following #<%= tag %>"\n stop_following_confirm: "Stop following #<%= tag %>?"\n follow_error: "Couldn’t follow #<%= tag %> :("\n stop_following_error: "Couldn’t stop following #<%= tag %> :("\n\n header:\n home: "Home"\n profile: "Profile"\n contacts: "Contacts"\n settings: "Settings"\n help: "Help"\n admin: "Admin"\n moderator: "Moderator"\n log_out: "Log out"\n toggle_navigation: "Toggle navigation"\n switch_to_touch_optimized_mode: "Switch to touch-optimized mode"\n\n notifications: "Notifications"\n conversations: "Conversations"\n\n search: "Search"\n\n recent_notifications: "Recent notifications"\n mark_all_as_read: "Mark all as read"\n view_all: "View all"\n close: "Close"\n\n viewer:\n reshared: "Reshared"\n\n poll:\n vote: "Vote"\n go_to_original_post: "You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>."\n original_post: "original post"\n result: "Result"\n count:\n one: "1 vote so far"\n other: "<%=count%> votes so far"\n answer_count:\n zero: "0 votes"\n one: "1 vote"\n other: "<%=count%> votes"\n show_result: "Show result"\n close_result: "Hide result"\n your_vote: "Your vote"\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.en.yml	javascript.en.yml	YAML	11,720	0.8	0.014409	0.009317	awesome-app	164	2024-09-22T12:16:49.535198	GPL-3.0	false	2465a7392c0e1751b6f3de70bce31394
# Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc. This file is\n# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See\n# the COPYRIGHT file.\n\n\n\nen_1337:\n javascripts:\n timeago:\n prefixAgo: ''\n suffixAgo: 4G0\n suffixFromNow: FR0M N0W\n prefixFromNow: ''\n seconds: L355 7H3N 4 M1NU73\n minute: 4B0U7 4 M1NU73\n minutes:\n other: "%d M1NU735"\n hour: 4B0U7 4N H0UR\n hours:\n other: 4B0U7 %d H0UR5\n day: 4 D4Y\n days:\n other: "%d D4Y5"\n month: 4B0U7 4 M0N7H\n months:\n other: "%d M0N7H5"\n year: 4B0U7 4 Y34R\n years:\n other: "%d Y34R5"\n confirm_dialog: 5UR3?\n aspect_dropdown:\n add_to_aspect: 4DD N00B\n all_aspects: 4LL 45P3C75\n stopped_sharing_with: U 570PP3D 574LK1NG <%= name %>.\n started_sharing_with: U 574R73D 574LK1NG <%= name %>!\n error: C0ULDN7 574LK <%= name %>. H4V3 U PWND H1M?\n toggle:\n zero: 4DD N00B\n one: 1N <%= count %> 45P3C7\n other: 1N <%= count %> 45P3C75\n show_more: 5H0W M0R3!\n failed_to_post_message: F41L3D 2 53ND 5P4M!\n comments:\n show: 5H0W 4LL 5P4M5!\n hide: H1D3 5P4M5!\n aspect_navigation:\n select_all: 53L3C7 4LL\n deselect_all: D353L3C7 4LL\n no_aspects: N0 45P3C75 53L3C73D\n getting_started:\n hey: H3Y, <%= name %>!\n preparing_your_stream: Preparing your personialized stream...\n tags:\n wasnt_that_interesting: '0K, 1 5UPP053 #<%= tagName %> W45N7 7H47 1N73R3571NG...'\n stream:\n likes:\n zero: "<%= count %> <3"\n one: "<%= count %> <3"\n two: "<%= count %> <3"\n few: "<%= count %> <3"\n many: "<%= count %> <3"\n other: "<%= count %> <3"\n reshares:\n zero: "<%= count %> R35H4R35"\n one: "<%= count %> R35H4R3"\n two: "<%= count %> R35H4R35"\n few: "<%= count %> R35H4R35"\n many: "<%= count %> R35H4R35"\n other: "<%= count %> R35H4R35"\n more_comments:\n zero: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75\n one: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N7\n two: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75\n few: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75\n many: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75\n other: 5H0W <%= count %> M0R3 C0MM3N75\n header:\n search: 'F1ND N00B5 0R #74G5'\n	dataset_sample\yaml\diaspora_diaspora\config\locales\javascript\javascript.en_1337.yml	javascript.en_1337.yml	YAML	2,329	0.8	0	0.04	python-kit	197	2025-06-25T11:41:41.631896	BSD-3-Clause	false	9a3a3ddcec3ff34b245de4fd4582ccff

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.