data/ben/test.csv

premise,hypothesis,label
"আমি এটা নিয়ে ভাবছিলাম না, কিন্তু আমি হতাশ হয়ে পড়লাম, এবং, আমি তার সাথে আবার কথা বলতে শুরু করলাম।",তার সঙ্গে আমার আর কথা হয়নি।,2
"আমি এটা নিয়ে ভাবছিলাম না, কিন্তু আমি হতাশ হয়ে পড়লাম, এবং, আমি তার সাথে আবার কথা বলতে শুরু করলাম।","আমি এতটাই বিরক্ত হয়েছিলাম যে, আবারও তার সঙ্গে কথা বলা শুরু করেছিলাম।",0
"আমি এটা নিয়ে ভাবছিলাম না, কিন্তু আমি হতাশ হয়ে পড়লাম, এবং, আমি তার সাথে আবার কথা বলতে শুরু করলাম।",আমাদের মধ্যে দারুণ কথাবার্তা হয়েছে।,1
"তারা আমাকে বলেছে, uh, যে আমাকে একজন লোকের সাথে দেখা করার জন্য ডাকা হবে।",কারও সঙ্গে দেখা করার কথা কখনও ভাবিনি।,2
"তারা আমাকে বলেছে, uh, যে আমাকে একজন লোকের সাথে দেখা করার জন্য ডাকা হবে।",আমাকে বলা হয়েছিল একজন লোক আসবে আমার সাথে দেখা করার জন্য।,0
"তারা আমাকে বলেছে, uh, যে আমাকে একজন লোকের সাথে দেখা করার জন্য ডাকা হবে।",লোকটা একটু দেরিতে এসেছে।,1
"তুমি অনেক কিছু নিয়ে কথা বলতে পারো, আমি সেটা বাদ দিয়ে দিবো।",আমি যা জানি সব তোমাকে বলতে চাই!,2
"তুমি অনেক কিছু নিয়ে কথা বলতে পারো, আমি সেটা বাদ দিয়ে দিবো।","আমি এটা নিয়ে কথা বলব না, যদিও অনেক কিছু কভার করার আছে।",0
"তুমি অনেক কিছু নিয়ে কথা বলতে পারো, আমি সেটা বাদ দিয়ে দিবো।","আমি শহরের ইতিহাস নিয়ে কথা বলব না, কারণ অনেক কিছু বলার আছে।",1
তাই ঠিক বুঝতে পারছি না কেন।,এর কারণ সম্পর্কে আমি নিশ্চিত।,2
তাই ঠিক বুঝতে পারছি না কেন।,আমি জানি না কেন সে স্কুল বদলি করেছে।,1
তাই ঠিক বুঝতে পারছি না কেন।,কেন এমন হল জানি না।,0
"আমিই একমাত্র যে এর জন্য রেগুলেটর চালাতাম, ক্ষুদ্রাকৃতির উচ্চতা কক্ষে।",আমি একা রেগুলেটরদের টেস্ট চালাতে পছন্দ করি না।,1
"আমিই একমাত্র যে এর জন্য রেগুলেটর চালাতাম, ক্ষুদ্রাকৃতির উচ্চতা কক্ষে।",ক্ষুদ্র উচ্চতা কক্ষে পরীক্ষা করা হয়েছিল।,0
"আমিই একমাত্র যে এর জন্য রেগুলেটর চালাতাম, ক্ষুদ্রাকৃতির উচ্চতা কক্ষে।",আমাদের মধ্যে কয়েকজন ছিল যারা এই পরীক্ষার জন্য রেগুলেটর চালাতাম।,2
"আমি উম, চিফ মাস্টার সার্জেন্ট, অবসরপ্রাপ্ত, রিক যেমনটা বলেছিল।",আজও কাজ করে যাচ্ছি।,2
"আমি উম, চিফ মাস্টার সার্জেন্ট, অবসরপ্রাপ্ত, রিক যেমনটা বলেছিল।",আমি ২০০২ সালে অবসর গ্রহণ করি।,1
"আমি উম, চিফ মাস্টার সার্জেন্ট, অবসরপ্রাপ্ত, রিক যেমনটা বলেছিল।",রিক তোমাকে বলেছে আমি অবসর নিয়েছি।,0
"আমার ডেস্কে কিছু নগদ প্রবাহের প্রজেকশন আছে, উম, উম, এটা এরকম কাটির জন্য, এটা মক্কেলের নাম।","কাটি নামে একজন ক্লায়েন্ট মাসে ১০, ০০০ ডলার আয় করে।",1
"আমার ডেস্কে কিছু নগদ প্রবাহের প্রজেকশন আছে, উম, উম, এটা এরকম কাটির জন্য, এটা মক্কেলের নাম।",কাটি নামে একজন ক্লায়েন্ট আছে।,0
"আমার ডেস্কে কিছু নগদ প্রবাহের প্রজেকশন আছে, উম, উম, এটা এরকম কাটির জন্য, এটা মক্কেলের নাম।",আমাদের কাটি নামে কোন ক্লায়েন্ট নেই।,2
"যে মেয়েটা আমাকে সাহায্য করতে পারে, সে পুরো শহর জুড়ে আছে।",যে মেয়েটার জীবন থেকে আমার সাহায্য দরকার।,0
"যে মেয়েটা আমাকে সাহায্য করতে পারে, সে পুরো শহর জুড়ে আছে।",যে মেয়েটা আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে সে ৫ মাইল দূরে।,1
"যে মেয়েটা আমাকে সাহায্য করতে পারে, সে পুরো শহর জুড়ে আছে।",আমাকে সাহায্য করার মতো কেউ নেই।,2
"কিন্তু তারা বিভক্ত ছিল যেমন মাঠের হাত ছিল এবং বাড়ির বাচ্চা কারা ছিল, এটা ছিল এক ধরনের--",তারা সবাই একমত যে তারা সবাই মাঠে কাজ করবে।,2
"কিন্তু তারা বিভক্ত ছিল যেমন মাঠের হাত ছিল এবং বাড়ির বাচ্চা কারা ছিল, এটা ছিল এক ধরনের--",তারা একমত হতে পারছিল না কে মাঠের লোক আর কে বাড়ির লোক।,0
"কিন্তু তারা বিভক্ত ছিল যেমন মাঠের হাত ছিল এবং বাড়ির বাচ্চা কারা ছিল, এটা ছিল এক ধরনের--","তারা এই বিষয়ে একমত হতে পারেনি যে, কে তুলা ক্ষেতে কাজ করবে এবং কে মেঝে মুছবে।",1
"আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের শুধু পাঁচটি সন্তান ছিল, তাদের মধ্যে একজন মারা গেছে।",তাদের সব সন্তানই বেঁচে আছে।,2
"আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের শুধু পাঁচটি সন্তান ছিল, তাদের মধ্যে একজন মারা গেছে।",এর মধ্যে একটি শিশু মারা গেছে।,0
"আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের শুধু পাঁচটি সন্তান ছিল, তাদের মধ্যে একজন মারা গেছে।",যে শিশুটি মারা গেছে সে অসুস্থ হয়ে জন্মেছে।,1
"সে বললো তার চোখ দিয়ে পানি গড়িয়ে পড়ছে, তারপর সে বললো জো বারান্দায় উঠে এসেছে।",যখন তিনি তাকে বারান্দায় আসতে বলেন তখন তার চোখে জল চলে আসে।,0
"সে বললো তার চোখ দিয়ে পানি গড়িয়ে পড়ছে, তারপর সে বললো জো বারান্দায় উঠে এসেছে।",তিনি জোকে বারান্দা থেকে ছুঁড়ে ফেলে দিয়ে দ্রুত চোখের জল মুছে ফেলেন।,2
"সে বললো তার চোখ দিয়ে পানি গড়িয়ে পড়ছে, তারপর সে বললো জো বারান্দায় উঠে এসেছে।","জোকে দেখে তিনি এতটাই আনন্দিত হয়েছিলেন যে, তিনি কাঁদতে শুরু করেছিলেন।",1
"এমনকি যদি বিমানে আগুন লেগে যায়, কেন, এটা পুড়ে যাবে এবং বিকিরণ লিক করার জন্য এটি একটি সীসা উপাদানের মাধ্যমে গলে যাবে।",আগুন লাগার সময়ও বিকিরণ নিয়ন্ত্রণ করা যায়।,1
"এমনকি যদি বিমানে আগুন লেগে যায়, কেন, এটা পুড়ে যাবে এবং বিকিরণ লিক করার জন্য এটি একটি সীসা উপাদানের মাধ্যমে গলে যাবে।",বিমানটি পুড়ে যাওয়ার পরে বিকিরণটি সীসা উপাদান থেকে বেরিয়ে আসবে।,0
"এমনকি যদি বিমানে আগুন লেগে যায়, কেন, এটা পুড়ে যাবে এবং বিকিরণ লিক করার জন্য এটি একটি সীসা উপাদানের মাধ্যমে গলে যাবে।",আগুন লাগার সময় বিকিরণ বের হবে না।,2
তিনি মার্কিন বিমান বাহিনী থেকে অবসরপ্রাপ্ত চিফ মাস্টার সার্জেন্ট ক্লেম ফ্রান্সিস।,মার্কিন বিমান বাহিনী থেকে অবসর নিয়েছেন তিনি।,0
তিনি মার্কিন বিমান বাহিনী থেকে অবসরপ্রাপ্ত চিফ মাস্টার সার্জেন্ট ক্লেম ফ্রান্সিস।,মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে অবসর নিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী।,1
তিনি মার্কিন বিমান বাহিনী থেকে অবসরপ্রাপ্ত চিফ মাস্টার সার্জেন্ট ক্লেম ফ্রান্সিস।,চলতি সপ্তাহেই ক্যারিয়ার শুরু করেছেন মার্কিন বিমানবাহিনীর প্রধান।,2
এটা এমন জায়গায় পৌছায় যেখানে এক সপ্তাহের মধ্যে দুই বা তিনটি বিমান এসে পৌছায় এবং আমি জানতাম না তারা কোথায় উড়ে যাচ্ছে।,প্রতি সপ্তাহে একের পর এক বিমান আসে।,0
এটা এমন জায়গায় পৌছায় যেখানে এক সপ্তাহের মধ্যে দুই বা তিনটি বিমান এসে পৌছায় এবং আমি জানতাম না তারা কোথায় উড়ে যাচ্ছে।,বর্ধিত বিমান চলাচলের সমস্যা রয়েছে।,1
এটা এমন জায়গায় পৌছায় যেখানে এক সপ্তাহের মধ্যে দুই বা তিনটি বিমান এসে পৌছায় এবং আমি জানতাম না তারা কোথায় উড়ে যাচ্ছে।,কোনও বিমান ওঠানামা করছে না।,2
তারা ইতিমধ্যে ফুল প্রেসার স্যুট নিয়ে ট্রেনিং নিয়েছে.... আর তুমি যদি ফুল প্রেসার স্যুট পরে থাকো তাহলে আমার একটু সময় লাগবে।,ফুল প্রেসার স্যুট ব্যবহারের প্রশিক্ষণ শেষ করতে তিন মাস সময় লাগে।,1
তারা ইতিমধ্যে ফুল প্রেসার স্যুট নিয়ে ট্রেনিং নিয়েছে.... আর তুমি যদি ফুল প্রেসার স্যুট পরে থাকো তাহলে আমার একটু সময় লাগবে।,পুরো চাপের স্যুট ব্যবহার করার জন্য প্রশিক্ষণের সময় লাগে।,0
তারা ইতিমধ্যে ফুল প্রেসার স্যুট নিয়ে ট্রেনিং নিয়েছে.... আর তুমি যদি ফুল প্রেসার স্যুট পরে থাকো তাহলে আমার একটু সময় লাগবে।,আমরা আপনাকে দিনের শেষে একটি পূর্ণ চাপ স্যুট ব্যবহার করার জন্য প্রশিক্ষণ দিতে পারেন.,2
"আমি বলতে চাই যে, বোমাটি যত জোরেই আঘাত করুক না কেন, বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার কোন আশঙ্কা ছিল না।",বোমাটি নিষ্ক্রিয় করেছিলেন পাইলট।,1
"আমি বলতে চাই যে, বোমাটি যত জোরেই আঘাত করুক না কেন, বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার কোন আশঙ্কা ছিল না।",বোমাটি ফেটে যাওয়ার কোনও সম্ভাবনা ছিল না।,0
"আমি বলতে চাই যে, বোমাটি যত জোরেই আঘাত করুক না কেন, বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার কোন আশঙ্কা ছিল না।",বোমাটি ফেটে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল।,2
এবং আমি যা করার চেষ্টা করছি তা দেখে কেমন লাগছে।,আমি জানি না এটা তোমার কাছে কেমন দেখাচ্ছে।,2
এবং আমি যা করার চেষ্টা করছি তা দেখে কেমন লাগছে।,আমি অবশ্যই এটা করার চেষ্টা করছি।,0
এবং আমি যা করার চেষ্টা করছি তা দেখে কেমন লাগছে।,আগামী সপ্তাহে আমার প্রজেক্ট শেষ করার চেষ্টা করছি।,1
"কিন্তু যাই হোক, পশুগুলো সব সময়, বিশেষ করে ছাগলগুলো খোরপোশ হয়ে যেত।",ছাগলগুলো প্রতিদিন শস্যাগার থেকে পালিয়ে বেড়াত।,1
"কিন্তু যাই হোক, পশুগুলো সব সময়, বিশেষ করে ছাগলগুলো খোরপোশ হয়ে যেত।",ছাগলগুলো প্রায়ই পালিয়ে বেড়াত।,0
"কিন্তু যাই হোক, পশুগুলো সব সময়, বিশেষ করে ছাগলগুলো খোরপোশ হয়ে যেত।",ছাগলগুলোকে নিরাপদে রাখা হয়েছিল।,2
যখন আমরা ভিতরে ঢুকলাম তখন দরজা বন্ধ ছিল।,সব দরজাই খোলা ছিল।,2
যখন আমরা ভিতরে ঢুকলাম তখন দরজা বন্ধ ছিল।,আমাদের কাছে চাবি ছিল।,1
যখন আমরা ভিতরে ঢুকলাম তখন দরজা বন্ধ ছিল।,দরজা বন্ধ থাকলেও আমরা ভিতরে ঢুকেছিলাম।,0
তাই আমাকে শুধু টোটাল নিতে হয়েছিল এবং সেভাবে হিসাব করার চেষ্টা করতে হয়েছিল।,"আমি আত্মবিশ্বাসী যে, এই টোটালগুলো আমাকে খুঁজে বের করতে হবে।",1
তাই আমাকে শুধু টোটাল নিতে হয়েছিল এবং সেভাবে হিসাব করার চেষ্টা করতে হয়েছিল।,আমার কোন ধারণাই নেই যে এই টোটাল নিয়ে আমি কি করব.... দয়া করে আমাকে আরো বিস্তারিত জানাবেন এই বিশৃঙ্খলার কারণ বের করার জন্য।,2
তাই আমাকে শুধু টোটাল নিতে হয়েছিল এবং সেভাবে হিসাব করার চেষ্টা করতে হয়েছিল।,আমি যোগফলের উপর ভিত্তি করে এটি গণনা করব।,0
এবং এর একটা বড় কারণ হল মায়েরা মাদকাসক্ত,মায়েরা মাদকাসক্ত।,1
এবং এর একটা বড় কারণ হল মায়েরা মাদকাসক্ত,মায়েরা কোন প্রেসক্রিপশন বা ড্রাগ খায় না।,2
এবং এর একটা বড় কারণ হল মায়েরা মাদকাসক্ত,মায়েরা নেশা করে।,0
হ্যাঁ এটা সত্যিই সুন্দর বৃষ্টি হয়েছে,বৃষ্টি নিয়ে মাথা ঘামাই না।,1
হ্যাঁ এটা সত্যিই সুন্দর বৃষ্টি হয়েছে,বৃষ্টি ও ঝড়ো হাওয়া বইছে।,0
হ্যাঁ এটা সত্যিই সুন্দর বৃষ্টি হয়েছে,সূর্যের অফুরন্ত আলোয় এটা খুবই ভয়ানক।,2
ওহ মানব জীবনের মূল্য কি এবং আপনি কাউকে পুনর্বাসিত করতে পারেন কি না,সমস্ত জীবন পুনর্বাসন এবং দ্বিতীয় সুযোগ যোগ্য।,1
ওহ মানব জীবনের মূল্য কি এবং আপনি কাউকে পুনর্বাসিত করতে পারেন কি না,কোনো মানুষই পুনর্বাসনের যোগ্য নয়।,2
ওহ মানব জীবনের মূল্য কি এবং আপনি কাউকে পুনর্বাসিত করতে পারেন কি না,পুনর্বাসন যাই হোক না কেন.... জীবনের মূল্য কত।,0
ওহ ছেলে আপনি সেখানে একটি অদ্ভুত ওয়্যারিং সমস্যা আছে,আমি আগে কখনো এমন সমস্যা দেখিনি।,1
ওহ ছেলে আপনি সেখানে একটি অদ্ভুত ওয়্যারিং সমস্যা আছে,ওয়্যারিং সমস্যা নয়।,2
ওহ ছেলে আপনি সেখানে একটি অদ্ভুত ওয়্যারিং সমস্যা আছে,এই অদ্ভুত তারের কারণে একটা সমস্যা হয়েছে।,0
শুনতে অনেক মজার মনে হচ্ছে হ্যাঁ এটা আমার কাছে বিস্ময়কর যে তারা কতগুলো জিনিসের অনুমতি দেবে,"আমি মোটেও বিস্মিত নই যে, তারা উদার ছিল।",2
শুনতে অনেক মজার মনে হচ্ছে হ্যাঁ এটা আমার কাছে বিস্ময়কর যে তারা কতগুলো জিনিসের অনুমতি দেবে,আমি অবাক হয়েছি যে তারা তোমাকে সেখানে খাবার ও পানীয় নিতে দিয়েছে।,1
শুনতে অনেক মজার মনে হচ্ছে হ্যাঁ এটা আমার কাছে বিস্ময়কর যে তারা কতগুলো জিনিসের অনুমতি দেবে,আমি অবাক হচ্ছি যে তারা কি নিয়ে পালাতে পারে।,0
ওহ কিন্তু যাইহোক যাইহোক আমার বাচ্চারা এখন একুশ এবং চব্বিশ হয় তাই আমি করতে হবে না,আমার সন্তানের বয়স বিশ বছরের বেশি বলে আমার তা করার দরকার নেই।,0
ওহ কিন্তু যাইহোক যাইহোক আমার বাচ্চারা এখন একুশ এবং চব্বিশ হয় তাই আমি করতে হবে না,তাদের বয়স খুব বেশি না হওয়ায় আমাকে হয়তো এটা করতে হতে পারে।,1
ওহ কিন্তু যাইহোক যাইহোক আমার বাচ্চারা এখন একুশ এবং চব্বিশ হয় তাই আমি করতে হবে না,তাদের বয়স যখন দশ ও এগারো বছর তখন থেকে আমাকে অবশ্যই তা করতে হবে।,2
হ্যাঁ যারা যে কোন সময় কর্মস্থলে থাকতে পারে বা যার সিদ্ধান্তগুলি অস্পষ্ট হতে পারে যদি তাদের সিদ্ধান্ত নিতে হয়,"হ্যাঁ, যারা হয়তো সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারবে না।",0
হ্যাঁ যারা যে কোন সময় কর্মস্থলে থাকতে পারে বা যার সিদ্ধান্তগুলি অস্পষ্ট হতে পারে যদি তাদের সিদ্ধান্ত নিতে হয়,"হ্যাঁ, যারা ক্ষুধার্ত না হতে পারে.",1
হ্যাঁ যারা যে কোন সময় কর্মস্থলে থাকতে পারে বা যার সিদ্ধান্তগুলি অস্পষ্ট হতে পারে যদি তাদের সিদ্ধান্ত নিতে হয়,"হ্যাঁ, যাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা কখনো দুর্বল হয় না।",2
না তারা এখনও তারা ট্যুরে আছে তারা ষাটের দশকের শেষের দিক থেকে সফর করছেন,তারা ১৯৭০ সাল থেকে সফর করে আসছে।,0
না তারা এখনও তারা ট্যুরে আছে তারা ষাটের দশকের শেষের দিক থেকে সফর করছেন,এরা ঘুরতে ভালবাসে।,1
না তারা এখনও তারা ট্যুরে আছে তারা ষাটের দশকের শেষের দিক থেকে সফর করছেন,সম্প্রতি সফর শেষ করেছেন তাঁরা।,2
আপনি কিভাবে অ্যারোবিক্স করবেন,তুমি কি ব্যাখ্যা করতে পারবে কিভাবে তুমি অ্যারোবিক্স করবে?,0
আপনি কিভাবে অ্যারোবিক্স করবেন,আমি এরোবিক্সে আগ্রহী কারণ আমার কিছু কার্ডিওভাসকুলার ক্রিয়াকলাপ দরকার।,1
আপনি কিভাবে অ্যারোবিক্স করবেন,দয়া করে অ্যারোবিক্স নিয়ে কথা বলা বন্ধ করুন।,2
ভাল যে একটি ভাল এক আমি যে সম্পর্কে চিন্তা করা হয়নি হ্যাঁ,এটা একটা বোকার মত ধারণা যা আমি গত সপ্তাহে পরিত্যাগ করেছি।,2
ভাল যে একটি ভাল এক আমি যে সম্পর্কে চিন্তা করা হয়নি হ্যাঁ,এটা একটা ভালো দিক।,0
ভাল যে একটি ভাল এক আমি যে সম্পর্কে চিন্তা করা হয়নি হ্যাঁ,আপনি যে প্যারাডক্সটির কথা উল্লেখ করেছেন তা একটি ভাল দিক।,1
সপ্তাহে দু 'দিন দিবাযত্ন তারা বলে সিনিয়র সিটিজেন ডে কেয়ার কিন্তু সে যায় সিনিয়র সিটিজেন সেন্টারে,ডেকেয়ার শুধুমাত্র পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য প্রতিদিন খোলা থাকে।,2
সপ্তাহে দু 'দিন দিবাযত্ন তারা বলে সিনিয়র সিটিজেন ডে কেয়ার কিন্তু সে যায় সিনিয়র সিটিজেন সেন্টারে,"প্রবীণ নাগরিকেরা যদি তা করতে পারেন, তাহলে তারা সপ্তাহে দুবারের বেশি যেতে দেন।",1
সপ্তাহে দু 'দিন দিবাযত্ন তারা বলে সিনিয়র সিটিজেন ডে কেয়ার কিন্তু সে যায় সিনিয়র সিটিজেন সেন্টারে,তারা এটিকে সিনিয়র ডে কেয়ার হিসাবে উল্লেখ করে তবে এটিকে সিনিয়র সেন্টার বলা হয়।,0
এটাই ছিল তাদের লক্ষ্য,সেই লক্ষ্যেই তারা কাজ করে যাচ্ছিল।,0
এটাই ছিল তাদের লক্ষ্য,যা তারা কখনোই চায়নি।,2
এটাই ছিল তাদের লক্ষ্য,তারা তাদের লক্ষ্য অর্জন করতে পেরেছে।,1
বন্দুক নিয়ন্ত্রণ বলতে দুই হাত ব্যবহার করাকে বোঝায়।,অর্ধেক বন্দুক ব্যর্থ একক হাত ব্যবহার থেকে আসে।,1
বন্দুক নিয়ন্ত্রণ বলতে দুই হাত ব্যবহার করাকে বোঝায়।,বন্দুক নিয়ন্ত্রণের জন্য সবচেয়ে ভাল উপায় হল উভয় পা ব্যবহার করা।,2
বন্দুক নিয়ন্ত্রণ বলতে দুই হাত ব্যবহার করাকে বোঝায়।,বন্দুক কন্ট্রোল করতে চাইলে দুই হাত ব্যবহার করুন।,0
এবং uh কিন্তু এটা হঠাৎ কোথা থেকে আসে আমি জানি না এটা কোথা থেকে আসে কিন্তু,আমি জানি না এটা কোথা থেকে আসে কিন্তু এটা দ্রুত হয়।,0
এবং uh কিন্তু এটা হঠাৎ কোথা থেকে আসে আমি জানি না এটা কোথা থেকে আসে কিন্তু,এটা দ্রুত আসে কিন্তু আমি কিছুটা জানি এটা কোথা থেকে আসছে।,1
এবং uh কিন্তু এটা হঠাৎ কোথা থেকে আসে আমি জানি না এটা কোথা থেকে আসে কিন্তু,এটি গুড়ের মতো আসে এবং আমি জানি এটি ঠিক কখন আসবে।,2
না আসলে আমি এর সাথে পরিচিত নই আমি মনে করি না,আমি এর বেশি কিছু জানি না।,0
না আসলে আমি এর সাথে পরিচিত নই আমি মনে করি না,ভালোবাসার ব্যাপারে আমি অজ্ঞ।,1
না আসলে আমি এর সাথে পরিচিত নই আমি মনে করি না,আমি এটা বছরের পর বছর ধরে পড়ছি।,2
হ্যাঁ তিনি মহান ছিল আপনি জানেন তিনি,আমার মনে হয় সে জানে যে সে অসাধারণ ছিল।,1
হ্যাঁ তিনি মহান ছিল আপনি জানেন তিনি,"না, সে ভয়ানক ছিল।",2
হ্যাঁ তিনি মহান ছিল আপনি জানেন তিনি,"হ্যাঁ, সে খুব ভালো ছিল।",0
হ্যাঁ তিনি শুধু uh um একটি উম আপনি ব্যবহার করা হবে মত একটি মোম পেতে পরামর্শ,"তিনি পরামর্শ দেন, কেনাকাটা করতে।",2
হ্যাঁ তিনি শুধু uh um একটি উম আপনি ব্যবহার করা হবে মত একটি মোম পেতে পরামর্শ,তিনি একটি মোম খোঁজার পরামর্শ দেন।,0
হ্যাঁ তিনি শুধু uh um একটি উম আপনি ব্যবহার করা হবে মত একটি মোম পেতে পরামর্শ,সে রক্ত পরিষ্কার করতে চেয়েছিল।,1
এটা সত্যিই খারাপ এখানে আমরা আমাদের বাড়ি থেকে প্রায় তিন ব্লক দূরে একটি ফ্রিওয়ে শুটিং করেছি,আমি যেখানে থাকি সেখান থেকে অন্তত ১০০ মাইল দূরে গুলি করা হয়।,2
এটা সত্যিই খারাপ এখানে আমরা আমাদের বাড়ি থেকে প্রায় তিন ব্লক দূরে একটি ফ্রিওয়ে শুটিং করেছি,গুলি আমার বাড়ির খুব কাছে ছিল এবং এর ফলে আমি বাইরে যেতে ভয় পেতাম।,1
এটা সত্যিই খারাপ এখানে আমরা আমাদের বাড়ি থেকে প্রায় তিন ব্লক দূরে একটি ফ্রিওয়ে শুটিং করেছি,"আমার বাড়ির কাছাকাছি শুটিং হয়েছে, এই এলাকায় এটা সত্যিই ভাল নয়।",0
আহ-হাহ এটা সত্য এটা আসলে uh সঙ্গতিপূর্ণ নয়,"আমি আপনার সাথে একমত নই, এটা খুবই ধারাবাহিক।",2
আহ-হাহ এটা সত্য এটা আসলে uh সঙ্গতিপূর্ণ নয়,আমি মনে করি এর ধারাবাহিকতা সম্পর্কে আপনি সঠিক হতে পারেন।,1
আহ-হাহ এটা সত্য এটা আসলে uh সঙ্গতিপূর্ণ নয়,"তুমি ঠিকই বলেছ, এটা সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।",0
আমি সেখানে ঝুলিয়ে রাখার চেষ্টা করছি,রাখার চেষ্টা করছি।,0
আমি সেখানে ঝুলিয়ে রাখার চেষ্টা করছি,আমি আমার সেরাটা দিয়ে কাজ করে যাচ্ছি।,1
আমি সেখানে ঝুলিয়ে রাখার চেষ্টা করছি,"আমি আর পিছন ফিরে তাকাব না, আর ছাড়ব না।",2
আমরা প্রযুক্তিগত ভবিষ্যতের প্রবেশদ্বার খুলেছি।,আমরা প্রযুক্তির ভবিষ্যতের জন্য প্রয়োজনীয় অগ্রদূত গড়ে তুলছি।,0
আমরা প্রযুক্তিগত ভবিষ্যতের প্রবেশদ্বার খুলেছি।,"আমরা ট্রানজিস্টার বানাই, তাই আমাদের ভবিষ্যত এআই দ্বারা পরিচালিত হবে।",1
আমরা প্রযুক্তিগত ভবিষ্যতের প্রবেশদ্বার খুলেছি।,আমরা চাই প্রযুক্তি যাতে সফল না হয়।,2
"উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক, সমস্ত জিন বেগুনি রঙ ধারণ করে।","সর্বাধিক, শুধুমাত্র অর্ধেক জিন বেগুনী রঙ ধারণ করতে পারে।",2
"উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক, সমস্ত জিন বেগুনি রঙ ধারণ করে।",জিনের জন্য রঙ পরিবর্তন করা সম্ভব।,0
"উদাহরণস্বরূপ, সর্বাধিক, সমস্ত জিন বেগুনি রঙ ধারণ করে।",কখনও কখনও জিনগুলিও নীল হয়ে যেতে পারে।,1
তরুণ গণিতবিদ ড্যানিয়েল ইয়ামিনস।,মিঃ ইয়ামিন গণিতে অসাধারণ।,0
তরুণ গণিতবিদ ড্যানিয়েল ইয়ামিনস।,মিঃ ইয়ামিনের ফোকাস বীজগাণিতিক জ্যামিতি।,1
তরুণ গণিতবিদ ড্যানিয়েল ইয়ামিনস।,"মিঃ ইয়ামিনস একজন মহান শিল্পী, কিন্তু একজন ভয়ানক গণিতবিদ।",2
"আর যদি তা-ই হয়, তা হলে তারা কি প্রায়ই সেই সীমানার কাছাকাছি থাকে?","আমি জানি, তারা কখনো সীমান্তের কাছে যায় না।",2
"আর যদি তা-ই হয়, তা হলে তারা কি প্রায়ই সেই সীমানার কাছাকাছি থাকে?","আমি জানতে চাই, তারা কি প্রায়ই ইংল্যান্ডে যায়?",1
"আর যদি তা-ই হয়, তা হলে তারা কি প্রায়ই সেই সীমানার কাছাকাছি থাকে?","বক্তা এই বিষয়টা স্পষ্ট করতে চেয়েছিলেন যে, কতবার তারা সেই সীমানার কাছাকাছি গিয়েছে।",0
"এবং, আমি মনে করি, একটি আণবিক সূত্র আছে যে জীবমণ্ডল অবিচ্ছিন্নভাবে একটি বংশবিস্তারের জন্য বেঁচে থাকার শাসনব্যবস্থায় নিজেকে সহ-নির্মাণ করছে।",জীবমণ্ডল অনেক বদলে যায়।,0
"এবং, আমি মনে করি, একটি আণবিক সূত্র আছে যে জীবমণ্ডল অবিচ্ছিন্নভাবে একটি বংশবিস্তারের জন্য বেঁচে থাকার শাসনব্যবস্থায় নিজেকে সহ-নির্মাণ করছে।",তাপমাত্রার সাথে সাথে জীবমণ্ডলের পরিবর্তন ঘটে।,1
"এবং, আমি মনে করি, একটি আণবিক সূত্র আছে যে জীবমণ্ডল অবিচ্ছিন্নভাবে একটি বংশবিস্তারের জন্য বেঁচে থাকার শাসনব্যবস্থায় নিজেকে সহ-নির্মাণ করছে।",জীবমণ্ডল কখনো বদলায় না।,2
"সেই লাফ দিয়ে, একটি নিয়মিত স্ফটিক অনেক তথ্য এনকোড করতে পারে না।",নিয়মিত স্ফটিক অত্যন্ত উচ্চ ঘনত্বের তথ্য সংরক্ষণের মাধ্যম।,2
"সেই লাফ দিয়ে, একটি নিয়মিত স্ফটিক অনেক তথ্য এনকোড করতে পারে না।",নিয়মিত স্ফটিক এনকোডিং তথ্য জন্য খুব দরকারী নয়।,0
"সেই লাফ দিয়ে, একটি নিয়মিত স্ফটিক অনেক তথ্য এনকোড করতে পারে না।",অন্যান্য ধরনের স্ফটিক রয়েছে যা লেজার বিম ব্যবহার করে ভৌগলিক তথ্য এনকোড করার জন্য খুব দরকারী।,1
"ফলস্বরূপ, প্রাপ্তবয়স্কদের ভান করার সময় প্রিস্কুলারদের টিউশন দেওয়ার প্রয়োজন হয় না, যেমনটা তারা কখনও কখনও ধাঁধা বা অন্যান্য অনুরূপ কাজে তাদের সাহায্য করার সময় করে থাকে।",বাচ্চারা সাধারণত গেইম খেলার চেয়ে ধাঁধা সমাধানে বেশি দক্ষ।,2
"ফলস্বরূপ, প্রাপ্তবয়স্কদের ভান করার সময় প্রিস্কুলারদের টিউশন দেওয়ার প্রয়োজন হয় না, যেমনটা তারা কখনও কখনও ধাঁধা বা অন্যান্য অনুরূপ কাজে তাদের সাহায্য করার সময় করে থাকে।","কীভাবে অভিনয় করতে হয়, তা শেখার জন্য অল্পবয়সিদের ততটা সাহায্যের প্রয়োজন হয় না।",0
"ফলস্বরূপ, প্রাপ্তবয়স্কদের ভান করার সময় প্রিস্কুলারদের টিউশন দেওয়ার প্রয়োজন হয় না, যেমনটা তারা কখনও কখনও ধাঁধা বা অন্যান্য অনুরূপ কাজে তাদের সাহায্য করার সময় করে থাকে।",প্রিস্কুলারদের নিজেদের পাজল মাস্টার করার জন্য প্রয়োজনীয় স্থানিক মডেলিং দক্ষতার অভাব রয়েছে।,1
[এই জাতিকে] স্বাধীনভাবে কল্পনা করা হয়েছিল এবং সকল মানুষকে সমানভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে এই ধারণার প্রতি নিবেদিত ছিল।,এই প্রস্তাবটি সম্পর্কে নোটগুলি বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত নথিতে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল।,1
[এই জাতিকে] স্বাধীনভাবে কল্পনা করা হয়েছিল এবং সকল মানুষকে সমানভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে এই ধারণার প্রতি নিবেদিত ছিল।,"কেউ কেউ বিশ্বাস করত যে, সব মানুষই সমান।",0
[এই জাতিকে] স্বাধীনভাবে কল্পনা করা হয়েছিল এবং সকল মানুষকে সমানভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে এই ধারণার প্রতি নিবেদিত ছিল।,এই জাতির ভিত্তি ছিল এই বিশ্বাস যে কিছু মানুষ জন্মগতভাবে অন্যদের চেয়ে ভাল।,2
আমার কি আরও বেশি প্রশংসা করা উচিত?,"আমি নিশ্চিত, ওর ব্যর্থতার জন্য আমাকে ওকে হারাতে হবে।",2
আমার কি আরও বেশি প্রশংসা করা উচিত?,আমি ভাবছি তার আমার কাছ থেকে আরো প্রশংসা দরকার কিনা।,0
আমার কি আরও বেশি প্রশংসা করা উচিত?,তার পিয়ানো বাজানোর জন্য আমার কি তার আরও প্রশংসা করা উচিত?,1
স্পিন নেটওয়ার্ক তত্ত্বগুলি ডায়রেন্ট মাত্রার মধ্যে তৈরি করা যেতে পারে।,স্পিন নেটওয়ার্ক তত্ত্ব নির্মাণের জন্য অন্যান্য মাত্রা ব্যবহার করা যেতে পারে।,0
স্পিন নেটওয়ার্ক তত্ত্বগুলি ডায়রেন্ট মাত্রার মধ্যে তৈরি করা যেতে পারে।,স্পিন নেটওয়ার্কগুলি ডেটা স্টোরেজ প্রযুক্তির জন্য খুব দরকারী।,1
স্পিন নেটওয়ার্ক তত্ত্বগুলি ডায়রেন্ট মাত্রার মধ্যে তৈরি করা যেতে পারে।,স্পিন নেটওয়ার্ক বিভিন্ন মাত্রায় কল্পনা করা যায় না।,2
"না, না, আমি চাই না তুমি মারা যাও!",আমি চাই না তুমি মারা যাও!,0
"না, না, আমি চাই না তুমি মারা যাও!",তুমি মারা গেলেও আমার কিছু যায় আসে না!,2
"না, না, আমি চাই না তুমি মারা যাও!",তুমি মারা গেলে আমার খুব খারাপ লাগবে!,1
১৮৭৫ সালের ১৯ মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে প্রকাশ্যে তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়।,১৮৭৫ সালের শেষের দিকে ক্যালিফোর্নিয়া প্রকাশ্যে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করে।,0
১৮৭৫ সালের ১৯ মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে প্রকাশ্যে তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়।,তিনি সমস্ত অন্যায় কাজ থেকে খালাস পেয়েছিলেন এবং তাকে তার পথে প্রেরণ করা হয়েছিল।,2
১৮৭৫ সালের ১৯ মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ার সান জোসে প্রকাশ্যে তাকে ফাঁসি দেওয়া হয়।,তাকে রাষ্ট্রদ্রোহ ও ঘোড়া চুরির দায়ে ফাঁসিতে ঝোলানো হয়েছিল।,1
"বিশৃঙ্খল শাসনামলে, ঝলমলে সবুজ সাগর প্রবেশ করে।",সমুদ্রটা ছিল গাঢ় নীল আর কাঁচের মতো মসৃণ।,2
"বিশৃঙ্খল শাসনামলে, ঝলমলে সবুজ সাগর প্রবেশ করে।",ছোট ছোট মাছে ভরা সমুদ্রটা নৌকার সঙ্গে ধাক্কা খায়।,1
"বিশৃঙ্খল শাসনামলে, ঝলমলে সবুজ সাগর প্রবেশ করে।",সমুদ্র সবুজ এবং বুদবুদ বলে মনে হয়েছিল।,0
১৮৬০-এর দশকের অশান্ত পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে একটি সম্পূর্ণ নতুন আইনী আদেশ কাজ করার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষী ছিল।,১৮৭০-এর দশকে সকল আইন-শৃঙ্খলা ভেঙে পড়ে এবং দেশটি সম্পূর্ণরূপে নৈরাজ্যের মধ্যে পড়ে।,2
১৮৬০-এর দশকের অশান্ত পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে একটি সম্পূর্ণ নতুন আইনী আদেশ কাজ করার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষী ছিল।,১৮৬০-এর দশক ছিল এক বিশৃঙ্খল সময়।,0
১৮৬০-এর দশকের অশান্ত পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে একটি সম্পূর্ণ নতুন আইনী আদেশ কাজ করার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষী ছিল।,নতুন আইনি আদেশটি শ্রম অধিকারকে প্রসারিত করতে চেয়েছিল।,1
"তিনি বলেন, সামাজিক যোগাযোগে, শিশু ও তার সংস্কৃতির প্রতিনিধিদের মধ্যে যে কোন উচ্চতর ধরনের চিন্তার আবির্ভাব ঘটে যখন তারা যৌথভাবে কাজ করে।",সন্তানরা উচ্চমানের চিন্তাভাবনা ভাগ করে নিতে পারে না।,2
"তিনি বলেন, সামাজিক যোগাযোগে, শিশু ও তার সংস্কৃতির প্রতিনিধিদের মধ্যে যে কোন উচ্চতর ধরনের চিন্তার আবির্ভাব ঘটে যখন তারা যৌথভাবে কাজ করে।",মাছ ধরা একটি জনপ্রিয় ক্রিয়াকলাপ যা বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে ভাগ করা হয়।,1
"তিনি বলেন, সামাজিক যোগাযোগে, শিশু ও তার সংস্কৃতির প্রতিনিধিদের মধ্যে যে কোন উচ্চতর ধরনের চিন্তার আবির্ভাব ঘটে যখন তারা যৌথভাবে কাজ করে।",সাধারণ ক্রিয়াকলাপ ভাগ করে নেওয়া কখনও কখনও উচ্চতর চিন্তাধারা ভাগ করে নেওয়ার জন্য সাহায্যকারী হয়।,0
"কিছু এলাকায় রেজাদোরা বা রেজাদোরা ছিল, আধ্যাত্মিক নেতারা যারা সম্প্রদায়কে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, সাধুদের দিবস উদযাপন এবং যখনই পাদ্রি অনুপস্থিত ছিলেন প্রার্থনায় নেতৃত্ব দিতেন।","পাড়াপড়শিদের মধ্যে এমন কোনো আধ্যাত্মিক নেতা ছিল না, যারা যাজক ছিল না।",2
"কিছু এলাকায় রেজাদোরা বা রেজাদোরা ছিল, আধ্যাত্মিক নেতারা যারা সম্প্রদায়কে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, সাধুদের দিবস উদযাপন এবং যখনই পাদ্রি অনুপস্থিত ছিলেন প্রার্থনায় নেতৃত্ব দিতেন।",কিছু এলাকায় আধ্যাত্মিক নেতারা ছিলেন যারা যাজক ছিলেন না।,0
"কিছু এলাকায় রেজাদোরা বা রেজাদোরা ছিল, আধ্যাত্মিক নেতারা যারা সম্প্রদায়কে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, সাধুদের দিবস উদযাপন এবং যখনই পাদ্রি অনুপস্থিত ছিলেন প্রার্থনায় নেতৃত্ব দিতেন।",কিছু আধ্যাত্মিক নেতার চুল ছিল কালো।,1
"সমাজতান্ত্রিক নাটকেও অভিনয় এবং বিভিন্ন ভূমিকা সমন্বয় করার সুযোগগুলি সম্ভবত শিশুদের ইচ্ছা, বিশ্বাস এবং অনুভূতির মধ্যে মানুষের মধ্যে মিল এবং পার্থক্য বুঝতে সহায়তা করে।",শিশুরা শিখতে পারে কিভাবে মানুষ একই এবং ভিন্ন হয়।,0
"সমাজতান্ত্রিক নাটকেও অভিনয় এবং বিভিন্ন ভূমিকা সমন্বয় করার সুযোগগুলি সম্ভবত শিশুদের ইচ্ছা, বিশ্বাস এবং অনুভূতির মধ্যে মানুষের মধ্যে মিল এবং পার্থক্য বুঝতে সহায়তা করে।","বাচ্চারা দেখতে পারে যে, বিভিন্ন জাতি কতটা আলাদা।",1
"সমাজতান্ত্রিক নাটকেও অভিনয় এবং বিভিন্ন ভূমিকা সমন্বয় করার সুযোগগুলি সম্ভবত শিশুদের ইচ্ছা, বিশ্বাস এবং অনুভূতির মধ্যে মানুষের মধ্যে মিল এবং পার্থক্য বুঝতে সহায়তা করে।",বাচ্চারা কিছুই শেখে না।,2
যুদ্ধ-পরবর্তী জার্মান সাংবিধানিক ব্যবস্থার সবচেয়ে বড় গুণ ছিল নাৎসি শাসনের সবচেয়ে বড় ক্ষতি।,নাৎসি সরকার তা অনুমোদন করেছিল।,2
যুদ্ধ-পরবর্তী জার্মান সাংবিধানিক ব্যবস্থার সবচেয়ে বড় গুণ ছিল নাৎসি শাসনের সবচেয়ে বড় ক্ষতি।,নাৎসি সরকার জড়িত সকলকে হত্যা করেছিল।,1
যুদ্ধ-পরবর্তী জার্মান সাংবিধানিক ব্যবস্থার সবচেয়ে বড় গুণ ছিল নাৎসি শাসনের সবচেয়ে বড় ক্ষতি।,নাৎসি সরকার তা বন্ধ করে দিয়েছিল।,0
সোনিয়া তার মেয়ের মেজাজ নকল করতে শুরু করে।,কারও কোনও হেলদোল ছিল না।,2
সোনিয়া তার মেয়ের মেজাজ নকল করতে শুরু করে।,সোনিয়া একটা বাচ্চা মেয়ে।,0
সোনিয়া তার মেয়ের মেজাজ নকল করতে শুরু করে।,সোনিয়া রেগে গেল।,1
৬ গৃহযুদ্ধের আগে পঁচান্ন বছর ধরে আদালত এই ক্ষমতাকে খুব কমই ব্যবহার করেছিল।,গৃহযুদ্ধের পূর্ববর্তী দশকগুলিতে আদালত মাঝে মাঝে এই ক্ষমতা ব্যবহার করেছিল।,0
৬ গৃহযুদ্ধের আগে পঁচান্ন বছর ধরে আদালত এই ক্ষমতাকে খুব কমই ব্যবহার করেছিল।,গৃহযুদ্ধের আগে পঞ্চান্ন বছরে আদালত এই ক্ষমতা ৪ বার ব্যবহার করেছিল।,1
৬ গৃহযুদ্ধের আগে পঁচান্ন বছর ধরে আদালত এই ক্ষমতাকে খুব কমই ব্যবহার করেছিল।,গৃহযুদ্ধের আগে পঞ্চান্ন বছরে আদালত এই ক্ষমতা ৫ মিলিয়ন বার ব্যবহার করেছিল।,2
"আমি আপনাকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি, স্যার, আমি সবকিছুই জানতাম।","তিনি বলেন, 'আমি আপনাদের বলছি, আমাকে সব বিষয়ে অবহিত করা হয়েছে।",0
"আমি আপনাকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি, স্যার, আমি সবকিছুই জানতাম।",ডিটেকটিভের মৃত্যুর খবর পেয়েছিলাম।,1
"আমি আপনাকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি, স্যার, আমি সবকিছুই জানতাম।",আমার কাছ থেকে অনেক তথ্য লুকিয়ে রাখা হয়েছে।,2
শব্দগুলো ক্যাপ্টেন ব্লাডকে তার অসন্তুষ্ট চিন্তাভাবনা থেকে বিরক্ত করে।,ক্যাপ্টেন ব্লাড তার অসন্তুষ্ট চিন্তার কথা একটুও ব্যাঘাত না ঘটিয়ে ভাবতে পারলো।,2
শব্দগুলো ক্যাপ্টেন ব্লাডকে তার অসন্তুষ্ট চিন্তাভাবনা থেকে বিরক্ত করে।,ক্যাপ্টেন ব্লাডের চিন্তাভাবনা কিছু গোলমালে ভেঙ্গে গেছে।,0
শব্দগুলো ক্যাপ্টেন ব্লাডকে তার অসন্তুষ্ট চিন্তাভাবনা থেকে বিরক্ত করে।,কুকুরছানার চিৎকার শুনে ক্যাপ্টেন ঘাবড়ে গেল।,1
"কিন্তু আমি ভুলে যেতে পারি না যে, যখন আমি বার্বাডোসে তোমার চাচার পরিবারের একজন দাসের চেয়ে ভাল ছিলাম না, তখন তুমি আমাকে একটা নির্দিষ্ট দয়ার সাথে ব্যবহার করেছিলে।","আমি যখন বার্বাডোসে দাস ছিলাম, তখন তুমি আমার সঙ্গে সদয় ব্যবহার করেছিলে।",0
"কিন্তু আমি ভুলে যেতে পারি না যে, যখন আমি বার্বাডোসে তোমার চাচার পরিবারের একজন দাসের চেয়ে ভাল ছিলাম না, তখন তুমি আমাকে একটা নির্দিষ্ট দয়ার সাথে ব্যবহার করেছিলে।","তুমি আমার প্রতি অবিশ্বাস্যভাবে নিষ্ঠুর ছিলে, এবং আমার সাথে ময়লার চেয়েও খারাপ আচরণ করেছিলে।",2
"কিন্তু আমি ভুলে যেতে পারি না যে, যখন আমি বার্বাডোসে তোমার চাচার পরিবারের একজন দাসের চেয়ে ভাল ছিলাম না, তখন তুমি আমাকে একটা নির্দিষ্ট দয়ার সাথে ব্যবহার করেছিলে।","তোমার চাচা প্রতিদিন আমাকে জোরে মেরেছে, যখন সে আমার মালিক ছিল।",1
তিন মাইলের বেশি দূরে কোথাও একটা অসমান সবুজ দেয়াল দেখা যাচ্ছে পশ্চিম দিগন্তে।,এক মনোরম দৃশ্য দেখা যাচ্ছিল।,0
তিন মাইলের বেশি দূরে কোথাও একটা অসমান সবুজ দেয়াল দেখা যাচ্ছে পশ্চিম দিগন্তে।,"তারা যে-দ্বীপের দিকে যাচ্ছিল, সেটা জনবসতিহীন ছিল।",1
তিন মাইলের বেশি দূরে কোথাও একটা অসমান সবুজ দেয়াল দেখা যাচ্ছে পশ্চিম দিগন্তে।,"তারা মাইলের পর মাইল কোনো স্থলভাগ দেখতে পায়নি, কেবল অফুরন্ত সমুদ্র দেখতে পেয়েছিল।",2
"আমি এই বর্বর অংশে হিজ ম্যাজেস্টির দূত, এবং আমার লর্ড সান্ডারল্যান্ডের নিকট আত্মীয়।","হিজ ম্যাজেস্টির দূত আছে, আর আমি তাদের একজন।",0
"আমি এই বর্বর অংশে হিজ ম্যাজেস্টির দূত, এবং আমার লর্ড সান্ডারল্যান্ডের নিকট আত্মীয়।",মহামান্য এক সপ্তাহ আগে আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন।,1
"আমি এই বর্বর অংশে হিজ ম্যাজেস্টির দূত, এবং আমার লর্ড সান্ডারল্যান্ডের নিকট আত্মীয়।",আমি মহামান্য রাজার আদেশ মানি না।,2
"আমি এটা আপনার কাছে ঋণী-অথবা ভেবেছিলাম আমি করেছি, তিনি বলেছিলেন।",সে কখনো ভাবেনি যে সে তোমার কাছে ঋণী।,2
"আমি এটা আপনার কাছে ঋণী-অথবা ভেবেছিলাম আমি করেছি, তিনি বলেছিলেন।",সে তোমার কাছে ঋণী ছিল.... তুমি তাকে একজন বেতনহীন ভিক্ষুক হিসেবে সাহায্য করেছিলে।,1
"আমি এটা আপনার কাছে ঋণী-অথবা ভেবেছিলাম আমি করেছি, তিনি বলেছিলেন।",সে ভেবেছিল তোমার কাছে তার কিছু পাওনা আছে।,0
রাতে জ্যামাইকার এত কাছে আসার চেয়ে আমার আরও ভাল জানা উচিত ছিল।,সূর্যাস্তের পর আমি জ্যামাইকার কাছাকাছি ভ্রমণ করেছিলাম।,0
রাতে জ্যামাইকার এত কাছে আসার চেয়ে আমার আরও ভাল জানা উচিত ছিল।,আমি একটা বড় নৌকায় করে জামাইকা গিয়েছিলাম।,1
রাতে জ্যামাইকার এত কাছে আসার চেয়ে আমার আরও ভাল জানা উচিত ছিল।,আমি ও আমার স্ত্রী প্রকাশ্য দিবালোকে জ্যামাইকায় এসে পৌঁছাই।,2
দিনের বিছানায় শুয়ে থাকাকালীন এই এবং অন্যান্য বিষয়গুলির উপর রক্তের চিন্তাভাবনা ছিল।,রক্ত তার দিবাশয্যায় একটা অচিন্তনীয় স্বপ্ন দেখে ঘুমিয়ে পড়েছিল।,2
দিনের বিছানায় শুয়ে থাকাকালীন এই এবং অন্যান্য বিষয়গুলির উপর রক্তের চিন্তাভাবনা ছিল।,বিছানায় শুয়ে রক্ত ঝরছিল।,0
দিনের বিছানায় শুয়ে থাকাকালীন এই এবং অন্যান্য বিষয়গুলির উপর রক্তের চিন্তাভাবনা ছিল।,রক্ত তার মাকে শেষ বারের মত দেখার কথা ভাবছিল।,1
"অবশ্যই, তাহলে আমি তোমাকে বলবো।","ঠিক আছে, আমি তোমাকে বলছি।",0
"অবশ্যই, তাহলে আমি তোমাকে বলবো।",তোকে একটা কথাও বলব না।,2
"অবশ্যই, তাহলে আমি তোমাকে বলবো।","আমি শুধু এই কারণে বলছি যে, আপনি এই ঘটনার পুনরাবৃত্তি না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।",1
আহ! আর সেটা কোন পথে হতে পারে?,"কেউ একজন জিজ্ঞেস করছে, কোন পথে যেতে হবে?",0
আহ! আর সেটা কোন পথে হতে পারে?,প্রশ্নকারী একা এবং তার সাথে আলোচনা করার মতো কেউ নেই।,2
আহ! আর সেটা কোন পথে হতে পারে?,প্রশ্নকারীকে তাড়াহুড়ো করতে হয় এবং তাকে এখনই জানতে হবে কোন পথে যেতে হবে।,1
আমি রাজার আদেশ হালকাভাবে নিচ্ছি না।,রাজার আদেশ দেওয়া আমার নৈতিকতার পরিপন্থী।,1
আমি রাজার আদেশ হালকাভাবে নিচ্ছি না।,আমি রাজার দায়িত্ব নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করেছি।,0
আমি রাজার আদেশ হালকাভাবে নিচ্ছি না।,আমি দ্বিতীয় কোন চিন্তা ছাড়াই রাজার কমিশন মঞ্জুর করার ওয়ারেন্টে স্বাক্ষর করেছি।,2
"তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে তাড়াহুড়ো করে ফিরে যেতে হবে।","তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে সারাদিন পশ্চাদপসরণ করতে হবে।",2
"তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে তাড়াহুড়ো করে ফিরে যেতে হবে।","তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে।",0
"তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে তাড়াহুড়ো করে ফিরে যেতে হবে।","যদি সে একই জায়গায় থেকে যায়, তাহলে তাকে খুঁজে পাওয়া যাবে।",1
"তার পরও গত তিন বছরে তিনি যা করেছেন, তিনি তা-ই হয়েছেন।","গত তিন বছরে সে যে অনেক পুরুষকে হত্যা করেছে, তা সে পছন্দ করেনি।",1
"তার পরও গত তিন বছরে তিনি যা করেছেন, তিনি তা-ই হয়েছেন।",সে তার সাহসিকতা এবং তার ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে আনন্দের সাথে কথা বলেছিল।,2
"তার পরও গত তিন বছরে তিনি যা করেছেন, তিনি তা-ই হয়েছেন।",তিনি দুঃখের সঙ্গে কথা বলেছিলেন।,0
আমি মনে করি এটা আপনার মত ফ্যাশন।,আমি ধরে নিচ্ছি তোমার মত লোক এটাই করে থাকে।,0
আমি মনে করি এটা আপনার মত ফ্যাশন।,"আমি আপনার ধরনের, এবং তাদের সংস্কৃতি সম্পর্কে পড়েছি।",1
আমি মনে করি এটা আপনার মত ফ্যাশন।,"আমি মনে করি, আপনাদের মত মানুষদের মধ্যে এটা খুব একটা দেখা যায় না।",2
একটা ভুরু কুঁচকে উঠল ওর।,তার মুখে বিকট হাসি ফুটে উঠল।,2
একটা ভুরু কুঁচকে উঠল ওর।,তার পেটে অসহ্য যন্ত্রণা অনুভব করল।,1
একটা ভুরু কুঁচকে উঠল ওর।,তার মুখে একটা আড়ষ্টতা ছিল।,0
"জ্বলজ্বল করছে চোখ, কিন্তু তার বিষণ্ণ চেহারা আর কপালে ক্ষত বিক্ষত গভীর ভ্রু কুঁচকে যাওয়ায় তার চেহারাই বদলে গেল।",মুখ দেখেই তার চেহারা পাল্টে যায়।,0
"জ্বলজ্বল করছে চোখ, কিন্তু তার বিষণ্ণ চেহারা আর কপালে ক্ষত বিক্ষত গভীর ভ্রু কুঁচকে যাওয়ায় তার চেহারাই বদলে গেল।",তার মুখের ওপর কুঁচকে যাওয়া লাবণ্য দেখেই তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে ওঠে।,2
"জ্বলজ্বল করছে চোখ, কিন্তু তার বিষণ্ণ চেহারা আর কপালে ক্ষত বিক্ষত গভীর ভ্রু কুঁচকে যাওয়ায় তার চেহারাই বদলে গেল।","তিনি রাগ করেছেন কি না, তা জানা যায়নি।",1
আস্তে আস্তে দেয়ালের পাশ দিয়ে হেঁটে বড় বড় ফটক পেরিয়ে প্রাঙ্গণে ঢুকল সে।,"যেহেতু বড় বড় দরজাগুলো বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, তাই তিনি বেড়া পেরিয়ে প্রাঙ্গণে লাফিয়ে গিয়েছিলেন।",2
আস্তে আস্তে দেয়ালের পাশ দিয়ে হেঁটে বড় বড় ফটক পেরিয়ে প্রাঙ্গণে ঢুকল সে।,বড় বড় দরজাগুলোই ছিল প্রাঙ্গণে প্রবেশের একমাত্র পথ।,1
আস্তে আস্তে দেয়ালের পাশ দিয়ে হেঁটে বড় বড় ফটক পেরিয়ে প্রাঙ্গণে ঢুকল সে।,বড় বড় দরজাগুলো ছিল যেগুলো প্রাঙ্গণে প্রবেশ করত।,0
"তুমি এটা ফাঁসির দড়িতে ফেলে দিবে, কোন সন্দেহ নেই, ঘৃণাভরে বলল সে।",সে ভেবেছিল কেউ ফাঁসিতে যাবে।,0
"তুমি এটা ফাঁসির দড়িতে ফেলে দিবে, কোন সন্দেহ নেই, ঘৃণাভরে বলল সে।",সে ছিল একজন শেরিফ যে একজন চোরকে ধরে ফেলেছিল।,1
"তুমি এটা ফাঁসির দড়িতে ফেলে দিবে, কোন সন্দেহ নেই, ঘৃণাভরে বলল সে।",জেল এড়ানোর জন্য তিনি দেশ ছেড়ে পালানোর একটি উপায় ফিসফিস করে বলেছিলেন।,2
সততার সঙ্গে আমি কিভাবে তাদের আটক করতে পারলাম? এটা ছিল দরকষাকষির মধ্যে।,আমি তাদের আটকাতে পারলাম না।,0
সততার সঙ্গে আমি কিভাবে তাদের আটক করতে পারলাম? এটা ছিল দরকষাকষির মধ্যে।,আমি তাদের দেখতে পেয়েই আটকে দিয়েছি।,2
সততার সঙ্গে আমি কিভাবে তাদের আটক করতে পারলাম? এটা ছিল দরকষাকষির মধ্যে।,"আমি যদি তাদের আটকে রাখতাম, তাহলে আমি নিজেকে ক্ষমা করতাম না।",1
আমি তাকে গত বছর ধরে খুঁজছি।,আমি এক বছর ধরে তাকে নিবিড়ভাবে অনুসরণ করছি.... তাকে না জানিয়েই।,1
আমি তাকে গত বছর ধরে খুঁজছি।,আমি প্রায় এক সপ্তাহ ধরে তাকে অনুসরণ করছি।,2
আমি তাকে গত বছর ধরে খুঁজছি।,গত এক বছর ধরে আমি তাকে খুঁজছি।,0
জাদুঘরটি ক্যাটালগ বা লেবেলে শক্তিশালী নয়।,জাদুঘরটি লেবেল দেওয়া পছন্দ করে না।,1
জাদুঘরটি ক্যাটালগ বা লেবেলে শক্তিশালী নয়।,জাদুঘরটি ব্রোশারের ভক্ত নয়।,0
জাদুঘরটি ক্যাটালগ বা লেবেলে শক্তিশালী নয়।,জাদুঘরের প্রধান আকর্ষণ ক্যাটালগ।,2
এই উন্মুক্ত বাজারগুলো বেইজিংয়ে কেনাকাটার জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থান।,বেইজিংয়ে ওপেন এয়ার মার্কেট রয়েছে যার মধ্যে খুব আকর্ষণীয় দোকান রয়েছে।,0
এই উন্মুক্ত বাজারগুলো বেইজিংয়ে কেনাকাটার জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থান।,বেইজিংয়ের উন্মুক্ত বাজার বিশ্বের সবচেয়ে আকর্ষণীয়।,1
এই উন্মুক্ত বাজারগুলো বেইজিংয়ে কেনাকাটার জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থান।,বেইজিংয়ের কঠোর আইন শহরের সীমানার মধ্যে উন্মুক্ত বাজারকে নিষিদ্ধ করে।,2
"উত্তর-পশ্চিম উপকূলের বৃহত্তম উপসাগরটি একটি সুন্দর পোতাশ্রয় তৈরি করে, কিন্তু জল এবং সৈকত উভয়ই নোংরা হতে পারে।",সৈকত আর পানি সব সময় পরিষ্কার থাকে।,2
"উত্তর-পশ্চিম উপকূলের বৃহত্তম উপসাগরটি একটি সুন্দর পোতাশ্রয় তৈরি করে, কিন্তু জল এবং সৈকত উভয়ই নোংরা হতে পারে।",পানি এবং সমুদ্র সৈকত নোংরা হতে পারে।,0
"উত্তর-পশ্চিম উপকূলের বৃহত্তম উপসাগরটি একটি সুন্দর পোতাশ্রয় তৈরি করে, কিন্তু জল এবং সৈকত উভয়ই নোংরা হতে পারে।",দূষণের কারণে পানি দূষিত হচ্ছে।,1
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাগুলো হল তীরের মতো আর যে-রাস্তায় এগুলো দাঁড়িয়ে আছে, সেটার ডাকনাম দেওয়া হয়েছে মিলা দে ওরো বা গোল্ডেন মাইল।",গোল্ডেন মাইলের গগনচুম্বী অট্টালিকাগুলোর কোনটিই তীরে অবস্থিত নয়।,2
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাগুলো হল তীরের মতো আর যে-রাস্তায় এগুলো দাঁড়িয়ে আছে, সেটার ডাকনাম দেওয়া হয়েছে মিলা দে ওরো বা গোল্ডেন মাইল।",গোল্ডেন মাইলের আকাশচুম্বী অট্টালিকাগুলি হল তীর।,0
"সেই গগনচুম্বী অট্টালিকাগুলো হল তীরের মতো আর যে-রাস্তায় এগুলো দাঁড়িয়ে আছে, সেটার ডাকনাম দেওয়া হয়েছে মিলা দে ওরো বা গোল্ডেন মাইল।",গোল্ডেন মাইলের আকাশচুম্বী অট্টালিকাগুলি ব্যাংক সহ বিভিন্ন ধরনের ব্যবসা।,1
"তাই, এটা খুবই স্বাভাবিক যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িত হওয়া শুরু হয়েছিল ব্রিটিশ কমনওয়েলথ এয়ার ট্রেনিং প্ল্যানের মাধ্যমে, যেটা পাইলটদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত করতে কানাডার নিরাপদ আকাশকে ব্যবহার করেছিল।",কানাডার আকাশ ছিল নিরাপদ।,0
"তাই, এটা খুবই স্বাভাবিক যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িত হওয়া শুরু হয়েছিল ব্রিটিশ কমনওয়েলথ এয়ার ট্রেনিং প্ল্যানের মাধ্যমে, যেটা পাইলটদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত করতে কানাডার নিরাপদ আকাশকে ব্যবহার করেছিল।",কানাডার আকাশ ছিল ক্ষেপণাস্ত্র মুক্ত।,1
"তাই, এটা খুবই স্বাভাবিক যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িত হওয়া শুরু হয়েছিল ব্রিটিশ কমনওয়েলথ এয়ার ট্রেনিং প্ল্যানের মাধ্যমে, যেটা পাইলটদের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত করতে কানাডার নিরাপদ আকাশকে ব্যবহার করেছিল।",কানাডার আকাশ ছিল আরও বিপদজনক।,2
"আর তারা সহনশীল এবং সাহায্যকারী থাকে, যদিও তারা জানে যে, তাদের চমৎকার উপকূল আর কেবল তাদের নয়।",তারা এখন সবার প্রতি তিক্ত আর বিরক্ত কারন এখন তাদের উপকূল ভাগাভাগি করতে হচ্ছে।,2
"আর তারা সহনশীল এবং সাহায্যকারী থাকে, যদিও তারা জানে যে, তাদের চমৎকার উপকূল আর কেবল তাদের নয়।",তাদের এখন অন্যদের সাথে উপকূল ভাগ করে নিতে হবে।,0
"আর তারা সহনশীল এবং সাহায্যকারী থাকে, যদিও তারা জানে যে, তাদের চমৎকার উপকূল আর কেবল তাদের নয়।",তারা পাঁচশত মাইল উপকূলীয় সীমার মালিক ছিল।,1
কুবলাই খান ১২৭৯ সালে বেইজিং-এর বেইহাই হ্রদের তীরে নিজের রাজধানী গড়ে তোলেন।,কুবলাই খান তাইওয়ানে একটি রাজধানী স্থাপন করেন।,2
কুবলাই খান ১২৭৯ সালে বেইজিং-এর বেইহাই হ্রদের তীরে নিজের রাজধানী গড়ে তোলেন।,বেইজিংয়ে কুবলাই খানের সম্পদ রয়েছে।,0
কুবলাই খান ১২৭৯ সালে বেইজিং-এর বেইহাই হ্রদের তীরে নিজের রাজধানী গড়ে তোলেন।,কুবলাই খান একজন সম্মানিত ব্যক্তি ছিলেন।,1
অ্যাংলো সম্প্রদায়ের সাথে আরও সহজে মিলিত হয়ে শুধুমাত্র প্রোটেস্ট্যান্ট স্কুলগুলি তাদের সন্তানদের গ্রহণ করেছিল-পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদিরা ধনী ওয়েস্টমাউন্টে স্নাতক হয়েছেন বা আবার টরন্টোতে চলে এসেছেন।,পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদিরা প্রত্যেকের সাথে ভালভাবে মিশে যায়।,2
অ্যাংলো সম্প্রদায়ের সাথে আরও সহজে মিলিত হয়ে শুধুমাত্র প্রোটেস্ট্যান্ট স্কুলগুলি তাদের সন্তানদের গ্রহণ করেছিল-পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদিরা ধনী ওয়েস্টমাউন্টে স্নাতক হয়েছেন বা আবার টরন্টোতে চলে এসেছেন।,যিহূদীরা বাকি সমাজের দ্বারা অন্বেষিত নয়।,1
অ্যাংলো সম্প্রদায়ের সাথে আরও সহজে মিলিত হয়ে শুধুমাত্র প্রোটেস্ট্যান্ট স্কুলগুলি তাদের সন্তানদের গ্রহণ করেছিল-পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদিরা ধনী ওয়েস্টমাউন্টে স্নাতক হয়েছেন বা আবার টরন্টোতে চলে এসেছেন।,ইহুদিরা সহজেই অ্যাংলো সম্প্রদায়ের সাথে মিশে যায়।,0
"যদি সম্ভব হয়, তাহলে আগে থেকে সেই চক্রান্তের সঙ্গে পরিচিত হোন।",আগে থেকে চক্রান্তে জড়াবেন না এটা পরে মজা নষ্ট করবে।,2
"যদি সম্ভব হয়, তাহলে আগে থেকে সেই চক্রান্তের সঙ্গে পরিচিত হোন।","যদি পারেন, তাহলে আগে থেকে চক্রান্তটা বোঝার চেষ্টা করুন।",0
"যদি সম্ভব হয়, তাহলে আগে থেকে সেই চক্রান্তের সঙ্গে পরিচিত হোন।","আপনি যদি বইটির প্লট বুঝতে পারেন, তা হলে আপনি ক্লাসটাকে আরও সহজ করে তুলবেন।",1
"মাটির ২৭ মি (৮৮ ফু) নিচে তার সমাধি ভল্টটি মার্বেল পাথরের তৈরি এবং ১, ২০০ বর্গ মিটার (১৩, ০০০ বর্গ ফুট) জুড়ে রয়েছে।",তাকে ২০ মিটারের বেশি মাটির নিচে সমাধিস্থ করা হয়।,0
"মাটির ২৭ মি (৮৮ ফু) নিচে তার সমাধি ভল্টটি মার্বেল পাথরের তৈরি এবং ১, ২০০ বর্গ মিটার (১৩, ০০০ বর্গ ফুট) জুড়ে রয়েছে।",তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ জনপ্রতিনিধি ছিলেন।,1
"মাটির ২৭ মি (৮৮ ফু) নিচে তার সমাধি ভল্টটি মার্বেল পাথরের তৈরি এবং ১, ২০০ বর্গ মিটার (১৩, ০০০ বর্গ ফুট) জুড়ে রয়েছে।",তার সমাধিস্তম্ভগুলো কাঠের তৈরি।,2
সব বহনযোগ্য জিনিস বানরদের কাছ থেকে লুকাতে ভুলবেন না।,বানরদের কাছ থেকে তোমার জিনিসপত্র লুকাও।,0
সব বহনযোগ্য জিনিস বানরদের কাছ থেকে লুকাতে ভুলবেন না।,"বানরগুলো অনেক ব্যাপারে আগ্রহী, তোমার অবস্থান সহ।",1
সব বহনযোগ্য জিনিস বানরদের কাছ থেকে লুকাতে ভুলবেন না।,বানরদের কাছ থেকে তোমার সম্পদ লুকানোর দরকার নেই।,2
"এস্টেই প্রাসাদ নির্মাণ করার প্রায় ১, ৪০০ বছর আগে, মিলরেউ ছিল একজন বিখ্যাত ব্যক্তির বিরাট গ্রামের বাড়ি।",মিলারু সবকিছু থেকে ১০ মাইল দূরে ছিল।,1
"এস্টেই প্রাসাদ নির্মাণ করার প্রায় ১, ৪০০ বছর আগে, মিলরেউ ছিল একজন বিখ্যাত ব্যক্তির বিরাট গ্রামের বাড়ি।",মিলারু দেশের বাইরে ছিলেন।,0
"এস্টেই প্রাসাদ নির্মাণ করার প্রায় ১, ৪০০ বছর আগে, মিলরেউ ছিল একজন বিখ্যাত ব্যক্তির বিরাট গ্রামের বাড়ি।",মিলারু ঠিক শহরের কেন্দ্রস্থলে ছিলেন।,2
সমুদ্রের তাপমাত্রা ১৮°সে এবং ২৪°সে (৬৪-৭৫°ফা) এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়।,"সমুদ্রের তাপমাত্রা সর্বদা পরিবর্তিত হয়, তবে তারা হিমাঙ্কের নিচে যায় না।",0
সমুদ্রের তাপমাত্রা ১৮°সে এবং ২৪°সে (৬৪-৭৫°ফা) এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়।,সমুদ্রের তাপমাত্রা সারা বছর ধরে একটি নির্দিষ্ট বিন্দুতে থাকে।,2
সমুদ্রের তাপমাত্রা ১৮°সে এবং ২৪°সে (৬৪-৭৫°ফা) এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়।,"দিনের বেলা তাপমাত্রা বেশি থাকে, যখন এটি উষ্ণ থাকে।",1
কিনাবালু জাতীয় উদ্যান রাজ্যের ছয়টি সংরক্ষিত অঞ্চলের মধ্যে একটি।,কিনাবালু জাতীয় উদ্যানে দশটি হাতি এবং ছয়টি গণ্ডার রয়েছে।,1
কিনাবালু জাতীয় উদ্যান রাজ্যের ছয়টি সংরক্ষিত অঞ্চলের মধ্যে একটি।,রাজ্যটি কিনাবালু জাতীয় উদ্যান সহ অঞ্চলগুলিকে সুরক্ষিত করেছে।,0
কিনাবালু জাতীয় উদ্যান রাজ্যের ছয়টি সংরক্ষিত অঞ্চলের মধ্যে একটি।,রাজ্যে মোট তিনটি সংরক্ষিত অঞ্চল রয়েছে।,2
আপনি অ্যানের গল্প এবং আমস্টারডামের দখলকৃত সময়ের ছবি এবং শিল্পকর্মের ভিডিও দেখতে পাবেন।,ছবি দেখা যাচ্ছে না।,2
আপনি অ্যানের গল্প এবং আমস্টারডামের দখলকৃত সময়ের ছবি এবং শিল্পকর্মের ভিডিও দেখতে পাবেন।,ছবিও দেখবেন।,0
আপনি অ্যানের গল্প এবং আমস্টারডামের দখলকৃত সময়ের ছবি এবং শিল্পকর্মের ভিডিও দেখতে পাবেন।,প্রথম ছবি দেখলেই বোঝা যাবে।,1
"ট্রেজার বিচই একমাত্র রিসোর্ট এলাকা যার কথা বলা যায়, তিনটি বালুকাময় উপসাগর জুড়ে মাত্র কয়েকটি হোটেল রয়েছে।",ট্রেজার বিচে ভ্রমণকারীদের জন্য খুব বেশি হোটেল অপশন নেই।,0
"ট্রেজার বিচই একমাত্র রিসোর্ট এলাকা যার কথা বলা যায়, তিনটি বালুকাময় উপসাগর জুড়ে মাত্র কয়েকটি হোটেল রয়েছে।",ট্রেজার সৈকতে ভ্রমণকারী পর্যটকদের জন্য একটি চার তারা হোটেল রয়েছে।,1
"ট্রেজার বিচই একমাত্র রিসোর্ট এলাকা যার কথা বলা যায়, তিনটি বালুকাময় উপসাগর জুড়ে মাত্র কয়েকটি হোটেল রয়েছে।",ট্রেজার বিচ এই অঞ্চলের অনেক রিসর্টগুলির মধ্যে একটি।,2
"গ্রীষ্মকাল উষ্ণ (কিন্তু গরম নয়) আবহাওয়া এবং উষ্ণ সমুদ্রের তাপমাত্রা নিয়ে আসে, যা এটিকে ডাইভিং, স্নর্কেলিং এবং অন্যান্য জল ক্রীড়ার জন্য আদর্শ করে তোলে।",গ্রীষ্মকালে সর্বদা তাপমাত্রা ১০০ ডিগ্রি সেলসিয়াস বা তার চেয়ে বেশি থাকে।,2
"গ্রীষ্মকাল উষ্ণ (কিন্তু গরম নয়) আবহাওয়া এবং উষ্ণ সমুদ্রের তাপমাত্রা নিয়ে আসে, যা এটিকে ডাইভিং, স্নর্কেলিং এবং অন্যান্য জল ক্রীড়ার জন্য আদর্শ করে তোলে।",সাধারণত গ্রীষ্মকালে এটি ৭৫ হয়।,1
"গ্রীষ্মকাল উষ্ণ (কিন্তু গরম নয়) আবহাওয়া এবং উষ্ণ সমুদ্রের তাপমাত্রা নিয়ে আসে, যা এটিকে ডাইভিং, স্নর্কেলিং এবং অন্যান্য জল ক্রীড়ার জন্য আদর্শ করে তোলে।",গরমের সময় গরম থাকে।,0
"পুকুরগুলোর মধ্যে একটাতে দর্শনার্থীরা কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানছেন এই আশায় যে, কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানলে ভালো কিছু পাওয়া যাবে।",মানুষ কখনো টাকা ফেলে না কারণ এটা দুর্ভাগ্য।,2
"পুকুরগুলোর মধ্যে একটাতে দর্শনার্থীরা কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানছেন এই আশায় যে, কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানলে ভালো কিছু পাওয়া যাবে।",চিহ্নটি না বললেও মানুষ মুদ্রা নিক্ষেপ করে।,1
"পুকুরগুলোর মধ্যে একটাতে দর্শনার্থীরা কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানছেন এই আশায় যে, কচ্ছপের মাথা থেকে কয়েন টানলে ভালো কিছু পাওয়া যাবে।",মানুষ পানিতে কয়েন নিক্ষেপ করে।,0
"বন্দরনগরী নাফপলিও এই এলাকা ভ্রমণের জন্য একটি নিখুঁত ঘাঁটি, অথবা আপনার ভ্রমণের সময় দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য একটি উপযুক্ত স্থান।",নাফপ্লোর একটি ভাল দৃশ্য আছে।,1
"বন্দরনগরী নাফপলিও এই এলাকা ভ্রমণের জন্য একটি নিখুঁত ঘাঁটি, অথবা আপনার ভ্রমণের সময় দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য একটি উপযুক্ত স্থান।",নাফপলিও একটি খারাপ ভিত্তি।,2
"বন্দরনগরী নাফপলিও এই এলাকা ভ্রমণের জন্য একটি নিখুঁত ঘাঁটি, অথবা আপনার ভ্রমণের সময় দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য একটি উপযুক্ত স্থান।",নাফপলিও একটি নিখুঁত ভিত্তি।,0
প্রিন্সেনগ্রাচে অটো ফ্রাঙ্ক ও তার পরিবার আবিষ্কার হওয়ার আগে দুবছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের ব্যাবসার চিলেকোঠায় লুকিয়ে ছিল।,দ্বিতীয় দিনে অটো ফ্রাঙ্ক ধরা পড়ে।,2
প্রিন্সেনগ্রাচে অটো ফ্রাঙ্ক ও তার পরিবার আবিষ্কার হওয়ার আগে দুবছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের ব্যাবসার চিলেকোঠায় লুকিয়ে ছিল।,অটো ফ্রাঙ্ক ২৫ মাসেরও বেশি সময় লুকিয়ে ছিলেন।,0
প্রিন্সেনগ্রাচে অটো ফ্রাঙ্ক ও তার পরিবার আবিষ্কার হওয়ার আগে দুবছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের ব্যাবসার চিলেকোঠায় লুকিয়ে ছিল।,অটো ফ্রাঙ্ক লুকিয়ে ছিলেন যতক্ষণ না নাৎসিরা তাকে খুঁজে পায়।,1
অনেক রাজ্য ও স্থানীয় সরকারের অতিরিক্ত নিরীক্ষার প্রয়োজন রয়েছে।,স্থানীয় সরকারগুলো তাদের নিজস্ব নিয়ম তৈরি করে।,1
অনেক রাজ্য ও স্থানীয় সরকারের অতিরিক্ত নিরীক্ষার প্রয়োজন রয়েছে।,স্থানীয় সরকারের কোনো চাহিদা নেই।,2
অনেক রাজ্য ও স্থানীয় সরকারের অতিরিক্ত নিরীক্ষার প্রয়োজন রয়েছে।,স্থানীয় সরকারগুলির দ্বারা অতিরিক্ত নিরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা রয়েছে।,0
ইনফরমেশন সিকিউরিটি গ্রুপ প্রতি মাসে ৮ থেকে ১২ টি সেশন পরিচালনা করে।,সিকিউরিটি গ্রুপ প্রতি মাসে গড়ে ৯টি সেশন করে।,1
ইনফরমেশন সিকিউরিটি গ্রুপ প্রতি মাসে ৮ থেকে ১২ টি সেশন পরিচালনা করে।,নিরাপত্তা বাহিনী প্রতি মাসে একটি অধিবেশন পরিচালনা করে।,2
ইনফরমেশন সিকিউরিটি গ্রুপ প্রতি মাসে ৮ থেকে ১২ টি সেশন পরিচালনা করে।,সিকিউরিটি গ্রুপ বছরে একাধিক সেশন পরিচালনা করে।,0
তবে প্রাথমিক প্রকৌশল আগেই সম্পন্ন হয়েছিল।,ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের প্রাথমিক পর্যায় ছিল।,0
তবে প্রাথমিক প্রকৌশল আগেই সম্পন্ন হয়েছিল।,প্রকৌশল শুধুমাত্র চূড়ান্ত পর্যায়ে ছিল।,2
তবে প্রাথমিক প্রকৌশল আগেই সম্পন্ন হয়েছিল।,"প্রাথমিক পর্যায় ছাড়া, প্রকৌশল সম্ভবত পরবর্তী পর্যায়ে ব্যর্থ হবে।",1
"ফলে সরকারের সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ও ব্যবস্থাপকরা নতুন নতুন চিন্তাধারা গ্রহণ করছে, লক্ষ্য অর্জনের বিভিন্ন উপায় বিবেচনা করছে এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণে নতুন তথ্য ব্যবহার করছে।",সরকারের প্রতিনিধিরা তাদের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করছে।,0
"ফলে সরকারের সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ও ব্যবস্থাপকরা নতুন নতুন চিন্তাধারা গ্রহণ করছে, লক্ষ্য অর্জনের বিভিন্ন উপায় বিবেচনা করছে এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণে নতুন তথ্য ব্যবহার করছে।",সরকারের প্রতিনিধিরা ভিন্নভাবে চিন্তা করে নিজেদের ক্ষমতা বাড়ানোর চেষ্টা করছেন।,1
"ফলে সরকারের সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ও ব্যবস্থাপকরা নতুন নতুন চিন্তাধারা গ্রহণ করছে, লক্ষ্য অর্জনের বিভিন্ন উপায় বিবেচনা করছে এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণে নতুন তথ্য ব্যবহার করছে।",সরকারের প্রতিনিধিরা তাদের জীবনধারা পরিবর্তন করতে অস্বীকার করে।,2
যারা ইংরেজি ছাড়া অন্য কোন ভাষা পড়ে তাদের জন্য কেস ফাইল অনুবাদ করার প্রয়োজন হতে পারে।,কেস ফাইল শুধুমাত্র ইংরেজিতে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়।,2
যারা ইংরেজি ছাড়া অন্য কোন ভাষা পড়ে তাদের জন্য কেস ফাইল অনুবাদ করার প্রয়োজন হতে পারে।,কেস ফাইল চীনা বা রাশিয়ান ভাষায় রাখা যেতে পারে।,1
যারা ইংরেজি ছাড়া অন্য কোন ভাষা পড়ে তাদের জন্য কেস ফাইল অনুবাদ করার প্রয়োজন হতে পারে।,অন্যান্য ভাষায় কেস ফাইল রাখা যেতে পারে।,0
বর্তমানে চলমান বা পরিকল্পিত অন্যান্য প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে,আমাদের অধিকাংশ প্রচেষ্টাই ইতিমধ্যে এগিয়ে চলেছে।,1
বর্তমানে চলমান বা পরিকল্পিত অন্যান্য প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে,এর বাইরে আমাদের আর কোনো পরিকল্পনা নেই।,2
বর্তমানে চলমান বা পরিকল্পিত অন্যান্য প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে,আমাদের কিছু পরিকল্পনা আছে।,0
"সংক্ষিপ্ত সময়সীমা, মূল কম্পিউটার ফাইলগুলো মুছে ফেলা এবং প্রয়োজনীয় নথিগুলোতে প্রবেশাধিকারের অভাবের মতো বিষয়গুলো অন্তর্ভুক্ত করুন।",তারা আইবিএম থেকে কম্পিউটার ফাইল মুছে ফেলেছে।,1
"সংক্ষিপ্ত সময়সীমা, মূল কম্পিউটার ফাইলগুলো মুছে ফেলা এবং প্রয়োজনীয় নথিগুলোতে প্রবেশাধিকারের অভাবের মতো বিষয়গুলো অন্তর্ভুক্ত করুন।",তারা আসল কম্পিউটার ফাইল মুছে ফেলেছে।,0
"সংক্ষিপ্ত সময়সীমা, মূল কম্পিউটার ফাইলগুলো মুছে ফেলা এবং প্রয়োজনীয় নথিগুলোতে প্রবেশাধিকারের অভাবের মতো বিষয়গুলো অন্তর্ভুক্ত করুন।",তারা সব আসল ফাইল রেখে দিয়েছে।,2
"এরপর, সেই একই প্রতিনিধি, যিনি প্রথম সাক্ষাতের সময় নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছিলেন, তিনি বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার এবং দাবির নমুনায় উল্লেখিত যেকোনো সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার জন্য নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করেন।",প্রতিনিধি এক ঘন্টার জন্য পরিদর্শন করেন।,1
"এরপর, সেই একই প্রতিনিধি, যিনি প্রথম সাক্ষাতের সময় নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছিলেন, তিনি বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার এবং দাবির নমুনায় উল্লেখিত যেকোনো সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার জন্য নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করেন।",সেখানে একজন প্রতিনিধির পরিদর্শন ছিল।,0
"এরপর, সেই একই প্রতিনিধি, যিনি প্রথম সাক্ষাতের সময় নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছিলেন, তিনি বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার এবং দাবির নমুনায় উল্লেখিত যেকোনো সমস্যা নিয়ে আলোচনা করার জন্য নতুন সরবরাহকারীর সঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করেন।",আমরা কখনো সেখানে যাইনি।,2
"সঞ্চয় কেবল সম্পদের ভাণ্ডারকেই প্রভাবিত করে না, বরং সম্পদ সঞ্চয়ের পছন্দকেও প্রভাবিত করে।","কোনো ব্যক্তি রক্ষা পাবে কি না, তা তাদের সম্পদ দ্বারা প্রভাবিত হয়।",0
"সঞ্চয় কেবল সম্পদের ভাণ্ডারকেই প্রভাবিত করে না, বরং সম্পদ সঞ্চয়ের পছন্দকেও প্রভাবিত করে।",সম্পদ ও সঞ্চয় সাধারণত কোনোভাবেই সম্পর্কযুক্ত নয়।,2
"সঞ্চয় কেবল সম্পদের ভাণ্ডারকেই প্রভাবিত করে না, বরং সম্পদ সঞ্চয়ের পছন্দকেও প্রভাবিত করে।",ধনী লোকেরা তাদের আয়ের একটি বড় অংশ বাঁচাতে পারে।,1
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, আমরা যে-সংগঠনকে অধ্যয়ন করছিলাম, সেটার দুটো সংযুক্তিকরণের অভিজ্ঞতা হয়েছিল, যেটার জন্য কোম্পানিকে দ্রুত নতুন ব্যাবসা সমন্বয় করতে এবং ব্যাবসার ক্রমবর্ধমান চাহিদাগুলো মেটানোর জন্য পুনর্গঠন করতে হয়েছিল।","যদিও দুটি সংযুক্তি ছিল, তবুও তাদের কোম্পানির অনুক্রমের পুনর্গঠনের প্রয়োজন ছিল না।",2
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, আমরা যে-সংগঠনকে অধ্যয়ন করছিলাম, সেটার দুটো সংযুক্তিকরণের অভিজ্ঞতা হয়েছিল, যেটার জন্য কোম্পানিকে দ্রুত নতুন ব্যাবসা সমন্বয় করতে এবং ব্যাবসার ক্রমবর্ধমান চাহিদাগুলো মেটানোর জন্য পুনর্গঠন করতে হয়েছিল।",দুটি সংস্থাকে একটি সংস্থার সাথে একীভূত করা এবং পুনর্গঠনের ফলে একটি বিশৃঙ্খল কাজের পরিবেশ তৈরি হয়েছিল।,1
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, আমরা যে-সংগঠনকে অধ্যয়ন করছিলাম, সেটার দুটো সংযুক্তিকরণের অভিজ্ঞতা হয়েছিল, যেটার জন্য কোম্পানিকে দ্রুত নতুন ব্যাবসা সমন্বয় করতে এবং ব্যাবসার ক্রমবর্ধমান চাহিদাগুলো মেটানোর জন্য পুনর্গঠন করতে হয়েছিল।","আমরা একটা কোম্পানিকে পরীক্ষা করে দেখেছিলাম, যেখানে দুটো কোম্পানি একত্রিত হয়েছিল এবং তাদের ব্যাবসার চাহিদা মেটানোর জন্য দ্রুত পুনর্গঠন করতে হয়েছিল।",0
"নকশাটি, আমরা উদ্বিগ্ন ছিলাম যে ভ্রমণ প্রকৃতপক্ষে হয়েছে কিনা তা যাচাই করার আগে অর্থ প্রদান অনুমোদিত হবে।","আমরা জানতাম, এই টাকা দিতে আমাদের চিরকাল সময় লাগবে।",2
"নকশাটি, আমরা উদ্বিগ্ন ছিলাম যে ভ্রমণ প্রকৃতপক্ষে হয়েছে কিনা তা যাচাই করার আগে অর্থ প্রদান অনুমোদিত হবে।",আমরা ভেবেছিলাম ভেরিফিকেশনের আগে পেমেন্ট হয়ে যাবে।,0
"নকশাটি, আমরা উদ্বিগ্ন ছিলাম যে ভ্রমণ প্রকৃতপক্ষে হয়েছে কিনা তা যাচাই করার আগে অর্থ প্রদান অনুমোদিত হবে।",আমরা ভেবেছিলাম টাকা খুব তাড়াতাড়ি চলে যাবে আর আমাদের ঠকানো হবে।,1
"প্রযুক্তি এই সংস্থাগুলির ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলির সাথে অত্যন্ত সংহত কারণ প্রযুক্তিকে কেবল একটি সরঞ্জাম হিসাবে নয়, ব্যবসার জন্য একটি সহায়ক হিসাবে দেখা হয়।",অ্যাডভান্সড শিডিউলিং সফ্টওয়্যার ব্যবসায়িক ফোকাসের অন্যতম প্রধান প্রযুক্তি।,1
"প্রযুক্তি এই সংস্থাগুলির ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলির সাথে অত্যন্ত সংহত কারণ প্রযুক্তিকে কেবল একটি সরঞ্জাম হিসাবে নয়, ব্যবসার জন্য একটি সহায়ক হিসাবে দেখা হয়।","প্রযুক্তি শুধুই একটি হাতিয়ার, ব্যবসায়িক সক্ষমতা নয়।",2
"প্রযুক্তি এই সংস্থাগুলির ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলির সাথে অত্যন্ত সংহত কারণ প্রযুক্তিকে কেবল একটি সরঞ্জাম হিসাবে নয়, ব্যবসার জন্য একটি সহায়ক হিসাবে দেখা হয়।",এই ব্যবসাগুলি প্রযুক্তির উপর বিশেষ জোর দেয়।,0
দুটি ধারণা যা প্রায়শই সাহিত্যে উপস্থিত হয় তা ভবিষ্যতে গবেষণাকে অবহিত করার জন্য দরকারী হতে পারে।,আমরা কিভাবে নমুনা পরীক্ষা করি তা সাহিত্য পরিবর্তন করতে পারে।,1
দুটি ধারণা যা প্রায়শই সাহিত্যে উপস্থিত হয় তা ভবিষ্যতে গবেষণাকে অবহিত করার জন্য দরকারী হতে পারে।,সাহিত্য ভবিষ্যতে গবেষণাকে বদলে দিতে পারে।,0
দুটি ধারণা যা প্রায়শই সাহিত্যে উপস্থিত হয় তা ভবিষ্যতে গবেষণাকে অবহিত করার জন্য দরকারী হতে পারে।,গবেষণার ক্ষেত্রে আর কিছু করার নেই।,2
বক্স দ্বারা গঠিত লাইনগুলি সমস্ত মেইলারগুলির মিলিত কল্যাণ স্তর দেখায় এবং হীরা দ্বারা গঠিত লাইনগুলি অন্য পক্ষের কাছে কাজ স্থানান্তরিত করার প্রযুক্তিগত ক্ষতি (যদি নেতিবাচক হয়) দেখায়।,লাইন গণনা করে যে মেইলারদের কল্যাণ স্তর ১০%।,1
বক্স দ্বারা গঠিত লাইনগুলি সমস্ত মেইলারগুলির মিলিত কল্যাণ স্তর দেখায় এবং হীরা দ্বারা গঠিত লাইনগুলি অন্য পক্ষের কাছে কাজ স্থানান্তরিত করার প্রযুক্তিগত ক্ষতি (যদি নেতিবাচক হয়) দেখায়।,লাইন রুট ছাড়া আর কিছু দেখায় না।,2
বক্স দ্বারা গঠিত লাইনগুলি সমস্ত মেইলারগুলির মিলিত কল্যাণ স্তর দেখায় এবং হীরা দ্বারা গঠিত লাইনগুলি অন্য পক্ষের কাছে কাজ স্থানান্তরিত করার প্রযুক্তিগত ক্ষতি (যদি নেতিবাচক হয়) দেখায়।,এই লাইনগুলো দেখাচ্ছে যে সব মেইলারদের মধ্যে কত কল্যাণ আছে।,0
"এই ঝুঁকি মূল্যায়নের উপর ভিত্তি করে, সেন্টারলিংক আয় রিপোর্টিং প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সুবিধাভোগী এবং নিয়োগকর্তাদের শিক্ষিত করার লক্ষ্যে নির্দিষ্ট প্রতিরোধ কৌশলগুলির একটি পরিসীমা তৈরি করেছে।",সেন্টারলিঙ্ক বুঝতে পারছিল না কিভাবে এই সমস্যার সমাধান করা যায়।,2
"এই ঝুঁকি মূল্যায়নের উপর ভিত্তি করে, সেন্টারলিংক আয় রিপোর্টিং প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সুবিধাভোগী এবং নিয়োগকর্তাদের শিক্ষিত করার লক্ষ্যে নির্দিষ্ট প্রতিরোধ কৌশলগুলির একটি পরিসীমা তৈরি করেছে।",সেন্টারলিঙ্ক জনগণকে আয় সম্পর্কে রিপোর্ট করতে শেখানোর জন্য অনেক কৌশল নিয়েছিল কারণ সরকার ভুলের কারণে প্রচুর অর্থ হারাচ্ছিল।,1
"এই ঝুঁকি মূল্যায়নের উপর ভিত্তি করে, সেন্টারলিংক আয় রিপোর্টিং প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সুবিধাভোগী এবং নিয়োগকর্তাদের শিক্ষিত করার লক্ষ্যে নির্দিষ্ট প্রতিরোধ কৌশলগুলির একটি পরিসীমা তৈরি করেছে।",সেন্টারলিঙ্ক জনগণকে আয় সম্পর্কে রিপোর্ট করতে শেখানোর জন্য অনেক কৌশল রেখেছিল।,0
এটি প্রদর্শন পর্বের জন্য উৎপাদন প্রতিনিধিত্বমূলক প্রোটোটাইপ তৈরির জন্য কোম্পানিগুলি উৎপাদন সরঞ্জাম এবং সরঞ্জামগুলিতে আরও ব্যয়বহুল বিনিয়োগের আগে নকশার প্রদর্শনের অনুমতি দেয়।,"এরপর তারা দেখাতে পারত যে, নকশাটা কীভাবে কাজ করে।",0
এটি প্রদর্শন পর্বের জন্য উৎপাদন প্রতিনিধিত্বমূলক প্রোটোটাইপ তৈরির জন্য কোম্পানিগুলি উৎপাদন সরঞ্জাম এবং সরঞ্জামগুলিতে আরও ব্যয়বহুল বিনিয়োগের আগে নকশার প্রদর্শনের অনুমতি দেয়।,তারা কোম্পানিকে দেখাতে পারে যে নতুন কারখানা বানানো বুদ্ধিমানের কাজ নয়।,1
এটি প্রদর্শন পর্বের জন্য উৎপাদন প্রতিনিধিত্বমূলক প্রোটোটাইপ তৈরির জন্য কোম্পানিগুলি উৎপাদন সরঞ্জাম এবং সরঞ্জামগুলিতে আরও ব্যয়বহুল বিনিয়োগের আগে নকশার প্রদর্শনের অনুমতি দেয়।,"বিনিয়োগের প্রভাব কীভাবে প্রতিফলিত হবে, তা তাদের জানা ছিল না।",2
দক্ষিণ ক্যারোলিনার সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টায় পরের বছর আরেকটি সাফল্য আসে।,দক্ষিণ ক্যারোলিনায় কেউ একসঙ্গে কাজ করেনি।,2
দক্ষিণ ক্যারোলিনার সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টায় পরের বছর আরেকটি সাফল্য আসে।,সিইসি একসঙ্গে কাজ করেছেন।,0
দক্ষিণ ক্যারোলিনার সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টায় পরের বছর আরেকটি সাফল্য আসে।,দক্ষিণ ক্যারোলিনায় ডেমোক্র্যাট এবং রিপাবলিকানরা একসাথে কাজ করছে।,1
"বোর্ডের এক কর্মকর্তার মতে, স্মল বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের (এসবিএ) অ্যাডভোকেসির প্রধান পরামর্শদাতাকে বোর্ডের ৬০৫ (বি) ধারা শংসাপত্র আলাদাভাবে দেওয়া হয়নি।",বোর্ড এসবিএ শংসাপত্র দেয়নি এবং তারা এটি অ্যাসেসরের অফিসের উপর ছেড়ে দেয়।,1
"বোর্ডের এক কর্মকর্তার মতে, স্মল বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের (এসবিএ) অ্যাডভোকেসির প্রধান পরামর্শদাতাকে বোর্ডের ৬০৫ (বি) ধারা শংসাপত্র আলাদাভাবে দেওয়া হয়নি।",বোর্ড এসবিএ শংসাপত্র দেয়নি।,0
"বোর্ডের এক কর্মকর্তার মতে, স্মল বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের (এসবিএ) অ্যাডভোকেসির প্রধান পরামর্শদাতাকে বোর্ডের ৬০৫ (বি) ধারা শংসাপত্র আলাদাভাবে দেওয়া হয়নি।",বোর্ড প্রতিদিন একজন চাইলেই এসবিএ শংসাপত্র দিয়ে থাকে।,2
"যখন হোটেল এবং অন্যান্য খরচের জন্য একটি ম্যাচ হয়, তখন আসল ট্রিপের একটি যাচাইকরণ করা হয়।",বেশিরভাগ জাতীয় হোটেল চেইন ক্রেডিট কার্ড পেমেন্ট গ্রহণ করে।,1
"যখন হোটেল এবং অন্যান্য খরচের জন্য একটি ম্যাচ হয়, তখন আসল ট্রিপের একটি যাচাইকরণ করা হয়।",হোটেলের খরচের মাধ্যমে যাত্রার সত্যতা যাচাই করা হবে।,0
"যখন হোটেল এবং অন্যান্য খরচের জন্য একটি ম্যাচ হয়, তখন আসল ট্রিপের একটি যাচাইকরণ করা হয়।",একটি ভ্রমণ প্রকৃতপক্ষে ঘটেছে কি না তা যাচাই করার কোনও উপায় নেই।,2
"উদাহরণস্বরূপ, আমরা যে রাজ্যের রাজধানী পরিদর্শন করেছি সেখানে ৬০০টিরও বেশি সফটওয়্যার কোম্পানি রয়েছে।",সফটওয়্যার কোম্পানিগুলোর জন্য রাজধানী শহরগুলো সবচেয়ে ভালো জায়গা।,1
"উদাহরণস্বরূপ, আমরা যে রাজ্যের রাজধানী পরিদর্শন করেছি সেখানে ৬০০টিরও বেশি সফটওয়্যার কোম্পানি রয়েছে।",এক পুঁজির অনেক সফটওয়্যার কোম্পানি আছে।,0
"উদাহরণস্বরূপ, আমরা যে রাজ্যের রাজধানী পরিদর্শন করেছি সেখানে ৬০০টিরও বেশি সফটওয়্যার কোম্পানি রয়েছে।",সফটওয়্যার কোম্পানিগুলো আইনগত কারণে মূলধন এড়িয়ে চলে।,2
কার্যকারিতাকে পরিমাপ করার ক্ষেত্রে সিদ্ধতা অর্জন করা অসম্ভব।,চেষ্টা করলে নিখুঁত হতে পারবেন।,2
কার্যকারিতাকে পরিমাপ করার ক্ষেত্রে সিদ্ধতা অর্জন করা অসম্ভব।,তুমি কখনোই নিখুঁত হতে পারবে না।,0
কার্যকারিতাকে পরিমাপ করার ক্ষেত্রে সিদ্ধতা অর্জন করা অসম্ভব।,আপনি নিখুঁত হতে পারেন না কারণ আমরা সবাই গভীরভাবে ত্রুটিযুক্ত মানুষ।,1
"২০০০ সালে যে বাড়িটি হাজমি ও মিহধারকে ভাড়া দিয়েছিলেন, সেই বাড়িটি আপাতদৃষ্টিতে আইন-মান্যকারী নাগরিক এবং স্থানীয় পুলিশ ও এফবিআই কর্মীদের মধ্যে দীর্ঘদিনের, বন্ধুত্বপূর্ণ যোগাযোগ রয়েছে।",হাজমি এবং মিহধার একটি বাড়ি কিনেছিলেন এবং কারও সাথে কোনও যোগাযোগ ছিল না।,2
"২০০০ সালে যে বাড়িটি হাজমি ও মিহধারকে ভাড়া দিয়েছিলেন, সেই বাড়িটি আপাতদৃষ্টিতে আইন-মান্যকারী নাগরিক এবং স্থানীয় পুলিশ ও এফবিআই কর্মীদের মধ্যে দীর্ঘদিনের, বন্ধুত্বপূর্ণ যোগাযোগ রয়েছে।",হাজমি এবং মিহধার ৫০০ ডলারের বিনিময়ে সারা বছরের জন্য একটি ঘর ভাড়া নিয়েছিলেন।,1
"২০০০ সালে যে বাড়িটি হাজমি ও মিহধারকে ভাড়া দিয়েছিলেন, সেই বাড়িটি আপাতদৃষ্টিতে আইন-মান্যকারী নাগরিক এবং স্থানীয় পুলিশ ও এফবিআই কর্মীদের মধ্যে দীর্ঘদিনের, বন্ধুত্বপূর্ণ যোগাযোগ রয়েছে।",হাজমি এবং মিহদার একটি ঘর ভাড়া নিয়েছিল।,0
"বসনিয়ায় তাদের ভ্রমণের জন্য, গোয়েন্দা প্রতিবেদন, সৌদি আল-কায়েদা সদস্যের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ৩, ২০০১ দেখুন।",২০০১ সালে আল-কায়েদার একজন সদস্য ১৮ বার বসনিয়ায় গিয়েছিলেন।,1
"বসনিয়ায় তাদের ভ্রমণের জন্য, গোয়েন্দা প্রতিবেদন, সৌদি আল-কায়েদা সদস্যের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ৩, ২০০১ দেখুন।",আল-কায়েদার একজন সদস্য বসনিয়ায় গিয়েছিলেন।,0
"বসনিয়ায় তাদের ভ্রমণের জন্য, গোয়েন্দা প্রতিবেদন, সৌদি আল-কায়েদা সদস্যের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ৩, ২০০১ দেখুন।",আল-কায়েদার একজন সদস্যের বসনিয়ায় যাওয়ার কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি।,2
জেন নিউইয়র্ক এজেন্টকে একটি ফিসা স্বীকৃতি ফর্মে স্বাক্ষর করার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন যা ইঙ্গিত করে যে এজেন্ট বুঝতে পেরেছিল যে তাকে ফিসা তথ্যের সাথে কীভাবে আচরণ করতে হবে।,জেন একটি ফেডারেল বিচারক দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি ফিসা স্বীকৃতি ফর্ম চেয়েছিলেন।,1
জেন নিউইয়র্ক এজেন্টকে একটি ফিসা স্বীকৃতি ফর্মে স্বাক্ষর করার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন যা ইঙ্গিত করে যে এজেন্ট বুঝতে পেরেছিল যে তাকে ফিসা তথ্যের সাথে কীভাবে আচরণ করতে হবে।,জেন একটি ফিসা স্বীকৃতি ফর্ম স্বাক্ষরের জন্য অনুরোধ করেছিলেন।,0
জেন নিউইয়র্ক এজেন্টকে একটি ফিসা স্বীকৃতি ফর্মে স্বাক্ষর করার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন যা ইঙ্গিত করে যে এজেন্ট বুঝতে পেরেছিল যে তাকে ফিসা তথ্যের সাথে কীভাবে আচরণ করতে হবে।,জেন বলেছিলেন যে ফিসা স্বীকৃতি প্রয়োজন ছিল না।,2
প্রকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিংয়ের সাথে প্রাসঙ্গিক একমাত্র নিরাপত্তা স্তর সম্পর্কে তাদের কারও আলাদা কিছু নেই।,চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিংয়ের সময় উদ্বেগজনক প্রমাণ পাওয়া গেছে।,2
প্রকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিংয়ের সাথে প্রাসঙ্গিক একমাত্র নিরাপত্তা স্তর সম্পর্কে তাদের কারও আলাদা কিছু নেই।,চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিং সম্পূর্ণরূপে কাস্টমস এজেন্টের স্ক্রিনিংয়ের অন্তর্জ্ঞানের উপর নির্ভর করে।,1
প্রকৃত চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিংয়ের সাথে প্রাসঙ্গিক একমাত্র নিরাপত্তা স্তর সম্পর্কে তাদের কারও আলাদা কিছু নেই।,চেকপয়েন্ট স্ক্রিনিং তাদের বিরুদ্ধে কোনও প্রমাণ খুঁজে পেতে সক্ষম হয়নি।,0
"খল্লাদ একটি দ্বিতীয় সংস্করণ সরবরাহ করেছেন, যা তিনজনই একসাথে করাচিতে ভ্রমণ করেছিলেন।","খালাদ বলেন, ওই তিনজনের ব্যাপারে তিনি কিছু জানেন না।",2
"খল্লাদ একটি দ্বিতীয় সংস্করণ সরবরাহ করেছেন, যা তিনজনই একসাথে করাচিতে ভ্রমণ করেছিলেন।","খালাদ বলেন, তিনজন একসঙ্গে ভ্রমণ করতে পারতেন।",0
"খল্লাদ একটি দ্বিতীয় সংস্করণ সরবরাহ করেছেন, যা তিনজনই একসাথে করাচিতে ভ্রমণ করেছিলেন।","খালাদ বলেন, গত অক্টোবরে এই তিনজন একসঙ্গে করাচিতে যাওয়ার সম্ভাবনা ছিল ৫০ শতাংশ।",1
"গোয়েন্দা প্রতিবেদন, বিনালশিবের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ১, ২০০২।",এফবিআইয়ের একটি টাস্ক ফোর্স বিনালশিভকে জিজ্ঞাসাবাদ করে।,1
"গোয়েন্দা প্রতিবেদন, বিনালশিবের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ১, ২০০২।",২০০২ সালে বিনালশিভকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়।,0
"গোয়েন্দা প্রতিবেদন, বিনালশিবের জিজ্ঞাসাবাদ, অক্টোবর ১, ২০০২।","বিনালশিবের সাথে কখনো কথা বলা হয়নি, এবং তিনি অদৃশ্য হয়ে যান।",2
নিউইয়র্কে সিআইএ-এফবিআই বৈঠকের দু 'দিন পর নতুন মার্কিন ভিসা পান মাহধর।,মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য ভিসা পেয়েছিলেন মিহদার।,0
নিউইয়র্কে সিআইএ-এফবিআই বৈঠকের দু 'দিন পর নতুন মার্কিন ভিসা পান মাহধর।,"মিহধার কখনো ভিসা পায়নি, তাই সে কখনো আমাদের কাছে আসেনি।",2
নিউইয়র্কে সিআইএ-এফবিআই বৈঠকের দু 'দিন পর নতুন মার্কিন ভিসা পান মাহধর।,হুমকি না হওয়ায় মিহধরকে ভিসা দেওয়া হয়েছিল।,1
"দুই বছরের তদন্ত সত্ত্বেও, এফবিআই তার সহকর্মীকে খুঁজে বের করতে পারেনি বা তার আসল পরিচয় নির্ধারণ করতে পারেনি।",২০০১ সালে ফ্লোরিডা ছাড়ার পরও এফবিআই তাকে খুঁজে পায়নি।,1
"দুই বছরের তদন্ত সত্ত্বেও, এফবিআই তার সহকর্মীকে খুঁজে বের করতে পারেনি বা তার আসল পরিচয় নির্ধারণ করতে পারেনি।",এফবিআই লোকটিকে খুঁজে বের করতে পারেনি।,0
"দুই বছরের তদন্ত সত্ত্বেও, এফবিআই তার সহকর্মীকে খুঁজে বের করতে পারেনি বা তার আসল পরিচয় নির্ধারণ করতে পারেনি।",এফবিআই তার পরিচয় বের করে তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করে,2
"আমেরিকান ১১-এর ক্ষেত্রে, বিমান থেকে সর্বশেষ যোগাযোগ ছিল ৮টিঃ ১৩ এ. এম.",আমেরিকান ১১ থেকে যোগাযোগ করা হয়েছিল।,0
"আমেরিকান ১১-এর ক্ষেত্রে, বিমান থেকে সর্বশেষ যোগাযোগ ছিল ৮টিঃ ১৩ এ. এম.",আমেরিকান ১১ থেকে প্রতি ৫ মিনিটে যোগাযোগ ছিল।,1
"আমেরিকান ১১-এর ক্ষেত্রে, বিমান থেকে সর্বশেষ যোগাযোগ ছিল ৮টিঃ ১৩ এ. এম.",আমেরিকান ১১ থেকে কোন যোগাযোগ ছিল না।,2
"এটি আবিষ্কারের জন্য জার্মান সরকারের কাছ থেকে দ্রুত এবং যথেষ্ট সহযোগিতার প্রয়োজন ছিল, যা পাওয়া খুব কঠিন ছিল।",তদন্ত শেষ হলে তিনজন পলাতক ব্যক্তির অবস্থান জানা যেত।,1
"এটি আবিষ্কারের জন্য জার্মান সরকারের কাছ থেকে দ্রুত এবং যথেষ্ট সহযোগিতার প্রয়োজন ছিল, যা পাওয়া খুব কঠিন ছিল।",জার্মান সরকার হয়তো দ্রুত এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত করতে পারতো।,0
"এটি আবিষ্কারের জন্য জার্মান সরকারের কাছ থেকে দ্রুত এবং যথেষ্ট সহযোগিতার প্রয়োজন ছিল, যা পাওয়া খুব কঠিন ছিল।",সরকারের পক্ষে তদন্ত করা সহজ ও সহজ হবে।,2
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত ছিল, কিন্তু তাদের সম্প্রসারণ বা সংস্কারের জন্য সামান্যই করা হয়েছিল।",তারা তাদের নজরদারি কর্মসূচী খুব বেশি পরিবর্তন করেনি।,1
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত ছিল, কিন্তু তাদের সম্প্রসারণ বা সংস্কারের জন্য সামান্যই করা হয়েছিল।",তারা খুব বেশি কিছু পরিবর্তন করতে পারেনি।,0
"এই সক্ষমতা অপর্যাপ্ত ছিল, কিন্তু তাদের সম্প্রসারণ বা সংস্কারের জন্য সামান্যই করা হয়েছিল।",তারা সবকিছু ঢেলে সাজানোর জন্য অনেক চেষ্টা করেছে।,2
বিশ্লেষকের ইমেইল অবশ্য প্রতিফলিত করে যে তিনি তথ্য ভাগাভাগি এবং গোয়েন্দা চ্যানেলগুলির মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্যের অপরাধমূলক এজেন্টদের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলির ক্ষেত্রে একটি বিস্তৃত সতর্কতা এবং আইনি প্রতিবন্ধকতা বিভ্রান্ত করছিলেন।,বিশ্লেষক একটি স্ফটিক-স্পষ্ট বিশ্লেষণ উপস্থাপন করেছেন।,2
বিশ্লেষকের ইমেইল অবশ্য প্রতিফলিত করে যে তিনি তথ্য ভাগাভাগি এবং গোয়েন্দা চ্যানেলগুলির মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্যের অপরাধমূলক এজেন্টদের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলির ক্ষেত্রে একটি বিস্তৃত সতর্কতা এবং আইনি প্রতিবন্ধকতা বিভ্রান্ত করছিলেন।,বিশ্লেষকরা অনেক বিষয়ে স্পষ্ট করে কিছু বলেননি।,0
বিশ্লেষকের ইমেইল অবশ্য প্রতিফলিত করে যে তিনি তথ্য ভাগাভাগি এবং গোয়েন্দা চ্যানেলগুলির মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্যের অপরাধমূলক এজেন্টদের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণের নিয়মগুলির ক্ষেত্রে একটি বিস্তৃত সতর্কতা এবং আইনি প্রতিবন্ধকতা বিভ্রান্ত করছিলেন।,"বিশ্লেষকের রিপোর্ট এতটাই বিভ্রান্তিকর ছিল যে, কেউ তা পড়তে পারেনি।",1
"এরপর কিছু কর্মকর্তাকে সিঁড়ি দিয়ে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেয়ার কাজে সহায়তা করার জন্য নিয়োগ করা হয়। অন্যদের প্লাজা, কনকোর্স এবং পাথ স্টেশনে দ্রুত অপসারণ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল।",অফিসাররা তাদের নিজস্ব দায়িত্ব পেয়েছেন।,0
"এরপর কিছু কর্মকর্তাকে সিঁড়ি দিয়ে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেয়ার কাজে সহায়তা করার জন্য নিয়োগ করা হয়। অন্যদের প্লাজা, কনকোর্স এবং পাথ স্টেশনে দ্রুত অপসারণ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল।",অফিসাররা যেখানে প্রয়োজন সেখানে এলোমেলোভাবে ছুটে যান।,2
"এরপর কিছু কর্মকর্তাকে সিঁড়ি দিয়ে নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেয়ার কাজে সহায়তা করার জন্য নিয়োগ করা হয়। অন্যদের প্লাজা, কনকোর্স এবং পাথ স্টেশনে দ্রুত অপসারণ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল।",জ্যেষ্ঠতার ভিত্তিতে কর্মকর্তাদের নিয়োগ দেওয়া হয়।,1
সেপ্টেম্বরের ৯ তারিখে আফগানিস্তান থেকে নাটকীয় সংবাদ আসে।,আমরা আফগানিস্তান থেকে খবর পেয়েছি।,0
সেপ্টেম্বরের ৯ তারিখে আফগানিস্তান থেকে নাটকীয় সংবাদ আসে।,অক্টোবর পর্যন্ত আমরা আফগানিস্তানের কাছ থেকে কিছুই শুনিনি।,2
সেপ্টেম্বরের ৯ তারিখে আফগানিস্তান থেকে নাটকীয় সংবাদ আসে।,সেপ্টেম্বরের ৯ তারিখে আসন্ন হামলার বিষয়ে আমাদের জানানো হয়েছিল।,1
"ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার, পেন্টাগন এবং সমারসেট কাউন্টি, পেনসিলভানিয়ার ক্র্যাশ সাইটগুলিতে যোগাযোগের অক্ষমতা একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল, যেখানে একাধিক সংস্থা এবং একাধিক বিচারব্যবস্থা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।",৯/১১ সালে ভাববিনিময় সত্যিই খুব ভাল কাজ করেছিল।,2
"ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার, পেন্টাগন এবং সমারসেট কাউন্টি, পেনসিলভানিয়ার ক্র্যাশ সাইটগুলিতে যোগাযোগের অক্ষমতা একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল, যেখানে একাধিক সংস্থা এবং একাধিক বিচারব্যবস্থা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।",ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ায় এবং টেলিফোন লাইন বন্ধ থাকায় মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে অসুবিধা হচ্ছিল।,1
"ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার, পেন্টাগন এবং সমারসেট কাউন্টি, পেনসিলভানিয়ার ক্র্যাশ সাইটগুলিতে যোগাযোগের অক্ষমতা একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল, যেখানে একাধিক সংস্থা এবং একাধিক বিচারব্যবস্থা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।",ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে লোকেদের সঙ্গে যোগাযোগ করা কঠিন ছিল।,0
"সহজেই পাওয়া যায় এমন ডাটাবেসগুলো অনুসন্ধান করলে হয়তো ড্রাইভারের লাইসেন্স, গাড়ির রেজিস্ট্রেশন এবং টেলিফোনের তালিকা খুঁজে পাওয়া যেত।",তদন্তকারীরা পেশাদার ডাটাবেসগুলিতেও প্রবেশাধিকার চেয়েছিল।,1
"সহজেই পাওয়া যায় এমন ডাটাবেসগুলো অনুসন্ধান করলে হয়তো ড্রাইভারের লাইসেন্স, গাড়ির রেজিস্ট্রেশন এবং টেলিফোনের তালিকা খুঁজে পাওয়া যেত।",বিদ্যমান ডাটাবেস থেকে বিভিন্ন ধরনের তথ্য পাওয়া যেত।,0
"সহজেই পাওয়া যায় এমন ডাটাবেসগুলো অনুসন্ধান করলে হয়তো ড্রাইভারের লাইসেন্স, গাড়ির রেজিস্ট্রেশন এবং টেলিফোনের তালিকা খুঁজে পাওয়া যেত।",বিদ্যমান সূত্র ব্যবহার করে বিষয়বস্তু সম্পর্কে কোনো তথ্য পাওয়ার কোনো উপায় ছিল না।,2
"পুরো লেনদেনটি সন্দেহজনক বলে দাবি করে প্রশাসক হাজমি এবং মিহধার থেকে নিজেকে দূরে রেখেছিলেন, তবে তাদের প্রয়োজনীয় সহায়তা পাওয়ার আগে নয়।",প্রশাসক তাৎক্ষণিকভাবে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করেন এবং এ ব্যাপারে সহায়তা করতে অস্বীকৃতি জানান।,2
"পুরো লেনদেনটি সন্দেহজনক বলে দাবি করে প্রশাসক হাজমি এবং মিহধার থেকে নিজেকে দূরে রেখেছিলেন, তবে তাদের প্রয়োজনীয় সহায়তা পাওয়ার আগে নয়।",প্রশাসক তার সন্দেহ সত্ত্বেও সহায়তা প্রদান করেছিলেন।,0
"পুরো লেনদেনটি সন্দেহজনক বলে দাবি করে প্রশাসক হাজমি এবং মিহধার থেকে নিজেকে দূরে রেখেছিলেন, তবে তাদের প্রয়োজনীয় সহায়তা পাওয়ার আগে নয়।",এই সহায়তার মধ্যে নগদ অর্থ এবং ভ্রমণের নথি সংগ্রহ অন্তর্ভুক্ত ছিল।,1
"২০০৩ সালে, এই পদবিগুলি বাতিল করা হয়েছিল। সব আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ বিষয়কে এখন একই নামে ডাকা হয়, ৩১৫।",সন্ত্রাসবাদ সংক্রান্ত সমস্ত বিষয়কে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেওয়া হয়।,1
"২০০৩ সালে, এই পদবিগুলি বাতিল করা হয়েছিল। সব আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ বিষয়কে এখন একই নামে ডাকা হয়, ৩১৫।",সন্ত্রাসবাদ সংক্রান্ত সব বিষয়কে একই লেবেল দেওয়া হয়।,0
"২০০৩ সালে, এই পদবিগুলি বাতিল করা হয়েছিল। সব আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ বিষয়কে এখন একই নামে ডাকা হয়, ৩১৫।",প্রতিটি সন্ত্রাসবাদী বিষয় স্বাধীনভাবে বিচার করা হয় এবং শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।,2
"এই কর্মকর্তা, যিনি দক্ষিণ টাওয়ার ধস দেখেছিলেন, উত্তর টাওয়ারের ইএসইউ ইউনিটগুলিকে তার অপসারণ নির্দেশে রিপোর্ট করেছিলেন।",দক্ষিণ টাওয়ার ধসের পরে উত্তর টাওয়ারে কেউ অবশিষ্ট ছিল না।,2
"এই কর্মকর্তা, যিনি দক্ষিণ টাওয়ার ধস দেখেছিলেন, উত্তর টাওয়ারের ইএসইউ ইউনিটগুলিকে তার অপসারণ নির্দেশে রিপোর্ট করেছিলেন।",নর্থ টাওয়ারের ইএসইউ ইউনিটগুলোর সঙ্গে কথা বলার ৩০ মিনিট আগে সাউথ টাওয়ার ধসে পড়ে।,1
"এই কর্মকর্তা, যিনি দক্ষিণ টাওয়ার ধস দেখেছিলেন, উত্তর টাওয়ারের ইএসইউ ইউনিটগুলিকে তার অপসারণ নির্দেশে রিপোর্ট করেছিলেন।",অফিসারটি দক্ষিণ টাওয়ারের পতন প্রত্যক্ষ করেছিলেন।,0
ইন্ডিয়ানাপোলিস সত্যিই অনেকের জন্য কাজ করার সেরা জায়গাগুলির মধ্যে একটি।,অভিনেতারা ইন্ডিয়ানাপোলিসকে ভালবাসে কারণ সেখানে সমস্ত কাস্টিং এজেন্সিগুলি রয়েছে।,1
ইন্ডিয়ানাপোলিস সত্যিই অনেকের জন্য কাজ করার সেরা জায়গাগুলির মধ্যে একটি।,"যদি আপনি একজন অভিনেতা হন, আপনার ইন্ডিয়ানাপোলিসে চলে যাওয়ার কথা বিবেচনা করা উচিত।",0
ইন্ডিয়ানাপোলিস সত্যিই অনেকের জন্য কাজ করার সেরা জায়গাগুলির মধ্যে একটি।,"ইন্ডিয়ানাপোলিসে কাজ পাওয়া কঠিন যদি আপনি সিনেমা আর থিয়েটার ব্যবসায় থাকেন, যেহেতু এটা বেশীরভাগ প্রযুক্তিনির্ভর শহর।",2
"আমরা ২৪ ঘন্টা ফোন করে সাহায্য প্রদান করি, সপ্তাহে ৭ দিন, প্রিভেনশন ইনফরমেশন রিসোর্স সেন্টারের মাধ্যমে এবং বাবা-মায়ের হেল্পলাইন।",মানুষ শুধুমাত্র মেইল বা ইমেইলের মাধ্যমে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবে।,2
"আমরা ২৪ ঘন্টা ফোন করে সাহায্য প্রদান করি, সপ্তাহে ৭ দিন, প্রিভেনশন ইনফরমেশন রিসোর্স সেন্টারের মাধ্যমে এবং বাবা-মায়ের হেল্পলাইন।",দিনের যেকোনো সময় ফোনে যোগাযোগ করা যায়।,0
"আমরা ২৪ ঘন্টা ফোন করে সাহায্য প্রদান করি, সপ্তাহে ৭ দিন, প্রিভেনশন ইনফরমেশন রিসোর্স সেন্টারের মাধ্যমে এবং বাবা-মায়ের হেল্পলাইন।",আমরা প্রতি সোমবার এবং শুক্রবার একশোরও বেশি ফোন কল পাই।,1
অন্যান্য সমস্ত উপহারগুলি খোলার পরে এই বাক্সগুলির জন্য তাদের মোড়কগুলিতে অনেকদিন থাকবে।,এই বাক্সগুলোতে বিপজ্জনক বোমা রয়েছে।,1
অন্যান্য সমস্ত উপহারগুলি খোলার পরে এই বাক্সগুলির জন্য তাদের মোড়কগুলিতে অনেকদিন থাকবে।,এই বাক্সগুলো অন্যান্য উপহারের আগে খোলা হবে।,2
অন্যান্য সমস্ত উপহারগুলি খোলার পরে এই বাক্সগুলির জন্য তাদের মোড়কগুলিতে অনেকদিন থাকবে।,এই বাক্সগুলো কিছুক্ষণের জন্য খোলা থাকবে না।,0
"যদি আমরা আমাদের দামগুলো কম রাখি, আমাদের আপনার কাছে আসা দরকার, আমাদের শ্রোতা সদস্যদেরকে, এই লক্ষ্য অর্জনে আমাদের সাহায্য করার জন্য একটি ছোট অবদান চাওয়ার জন্য।",টিকিটের দাম ১০ ডলারের নিচে রাখতে হলে আমাদের সকল দর্শকদের ২৫ ডলার দিতে হবে।,1
"যদি আমরা আমাদের দামগুলো কম রাখি, আমাদের আপনার কাছে আসা দরকার, আমাদের শ্রোতা সদস্যদেরকে, এই লক্ষ্য অর্জনে আমাদের সাহায্য করার জন্য একটি ছোট অবদান চাওয়ার জন্য।","আপনার টাকাপয়সা ছাড়া, আমরা যদি সত্যিই চাইতাম, তাহলে আমরা আমাদের দামটা কম রাখতে পারতাম, কিন্তু আমাদের বস তার বিলাসিতা পছন্দ করত।",2
"যদি আমরা আমাদের দামগুলো কম রাখি, আমাদের আপনার কাছে আসা দরকার, আমাদের শ্রোতা সদস্যদেরকে, এই লক্ষ্য অর্জনে আমাদের সাহায্য করার জন্য একটি ছোট অবদান চাওয়ার জন্য।",আপনার অবদান আমাদের দাম কম রাখতে সাহায্য করে।,0
"ইন্ডিয়ানাপোলিসের প্রায় ৪০০ জন শিশুকে আমাদের দিক নির্দেশনা, উৎসাহ এবং আনন্দ প্রদান করতে সাহায্য করেছে।","আমাদের উদার অনুদানের জন্য ধন্যবাদ, আমরা বিয়ন্সকে ইন্ডিয়ানাপোলিসের অনাথদের জন্য একটি কনসার্ট করতে আমন্ত্রণ জানাতে সক্ষম হয়েছি।",1
"ইন্ডিয়ানাপোলিসের প্রায় ৪০০ জন শিশুকে আমাদের দিক নির্দেশনা, উৎসাহ এবং আনন্দ প্রদান করতে সাহায্য করেছে।","আমরা বাচ্চাদের ক্রিসমাস পার্টি দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাদের জন্য কিছুই করতে পারিনি।",2
"ইন্ডিয়ানাপোলিসের প্রায় ৪০০ জন শিশুকে আমাদের দিক নির্দেশনা, উৎসাহ এবং আনন্দ প্রদান করতে সাহায্য করেছে।",আমরা ইন্ডিয়ানাপোলিসের অনেক ছেলেমেয়েকে সাহায্য করতে পেরেছিলাম।,0
"প্রাথমিকভাবে, ব্যক্তিবিশেষরা চ্যান্সেলর সার্কেলের জন্য বার্ষিক $১, ০০০ বা তার বেশি বা চ্যান্সেলর অ্যাসোসিয়েটসের জন্য $৫০০ বা তার বেশি অপ্রতিরোধ্য উপহার দিয়ে অংশ নিতে পারেন।",একজন ব্যক্তি ৫০ ডলার দান করার পর এতে অংশ নিতে পারেন।,2
"প্রাথমিকভাবে, ব্যক্তিবিশেষরা চ্যান্সেলর সার্কেলের জন্য বার্ষিক $১, ০০০ বা তার বেশি বা চ্যান্সেলর অ্যাসোসিয়েটসের জন্য $৫০০ বা তার বেশি অপ্রতিরোধ্য উপহার দিয়ে অংশ নিতে পারেন।","ব্যক্তি-বিশেষরা যদি যথেষ্ট পরিমাণ দান করেন, তা হলে তারা এতে অংশ নিতে পারেন।",0
"প্রাথমিকভাবে, ব্যক্তিবিশেষরা চ্যান্সেলর সার্কেলের জন্য বার্ষিক $১, ০০০ বা তার বেশি বা চ্যান্সেলর অ্যাসোসিয়েটসের জন্য $৫০০ বা তার বেশি অপ্রতিরোধ্য উপহার দিয়ে অংশ নিতে পারেন।",বেশিরভাগ ব্যক্তিই চ্যান্সেলরস অ্যাসোসিয়েশনকে দান করতে পছন্দ করেন।,1
এই সময়ে আপনার উপহার আপনাকে বছরের শেষে অতিরিক্ত কর সুবিধা দিতে পারে।,"আপনি যদি অন্ততপক্ষে ১, ০০০ ডলারের একটি উপহার তৈরি করেন, তাহলে আপনি নিশ্চিত করে কর সুবিধা পেতে পারবেন।",1
এই সময়ে আপনার উপহার আপনাকে বছরের শেষে অতিরিক্ত কর সুবিধা দিতে পারে।,"দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের কর উপদেষ্টারা আপনাকে কোন উপহার না দিতে পরামর্শ দিবেন।",2
এই সময়ে আপনার উপহার আপনাকে বছরের শেষে অতিরিক্ত কর সুবিধা দিতে পারে।,আপনি হয়তো আপনার দানের ওপর কর ছাড় নিতে পারেন।,0
"আপনারা জানেন, এই গ্রুপের সদস্যপদে সেই সমস্ত বন্ধু এবং প্রাক্তন ছাত্র রয়েছে যারা আইন বিদ্যালয়ে বছরে ১, ০০০ ডলার বা তার বেশি অবদান রাখে।","এই গ্রুপের কয়েকজন সদস্য স্কুলটিকে ১০০, ০০০ ডলারেরও বেশি দান করেছে।",1
"আপনারা জানেন, এই গ্রুপের সদস্যপদে সেই সমস্ত বন্ধু এবং প্রাক্তন ছাত্র রয়েছে যারা আইন বিদ্যালয়ে বছরে ১, ০০০ ডলার বা তার বেশি অবদান রাখে।","আমাদের দলে এমন লোক আছে যারা আইন বিদ্যালয়ে ১, ০০০ ডলারেরও বেশি অবদান রেখেছে।",0
"আপনারা জানেন, এই গ্রুপের সদস্যপদে সেই সমস্ত বন্ধু এবং প্রাক্তন ছাত্র রয়েছে যারা আইন বিদ্যালয়ে বছরে ১, ০০০ ডলার বা তার বেশি অবদান রাখে।","আমরা এই দলকে স্কুলে আর্থিক সাহায্য করার জন্য বলার পরিকল্পনা করেছি, কিন্তু এর আগে কখনো পাইনি।",2
ছোটবেলায় ৫ও 'তে বেড়ে ওঠার সময় সিভিক থিয়েটারের প্রযোজনায় কাজ করার স্মৃতি ছিল আমার সবচেয়ে সুখের।,"আমি ছোটবেলায় থিয়েটার শোতে যেতে ঘৃণা করতাম, তাই আমি একজন বিজ্ঞানী হয়েছিলাম।",2
ছোটবেলায় ৫ও 'তে বেড়ে ওঠার সময় সিভিক থিয়েটারের প্রযোজনায় কাজ করার স্মৃতি ছিল আমার সবচেয়ে সুখের।,ছোটবেলায় থিয়েটারে যেতে ভালবাসতাম।,0
ছোটবেলায় ৫ও 'তে বেড়ে ওঠার সময় সিভিক থিয়েটারের প্রযোজনায় কাজ করার স্মৃতি ছিল আমার সবচেয়ে সুখের।,আমার প্রিয় সিভিক থিয়েটার প্রোডাকশন ছিল বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট।,1
যদি এই চিঠিটি গ্রহণকারী প্রত্যেকে মাত্র ১৮ ডলার দেয়।,"যে কেউ এই চিঠিটি পাবেঃ আপনার টাকা দান করবেন না, এটা একটা প্রতারণা।",2
যদি এই চিঠিটি গ্রহণকারী প্রত্যেকে মাত্র ১৮ ডলার দেয়।,"আপনি যদি ১৮ ডলার দান করেন, আমরা আপনাকে একটা উপহার দেব।",1
যদি এই চিঠিটি গ্রহণকারী প্রত্যেকে মাত্র ১৮ ডলার দেয়।,আমরা আশা করি সকল চিঠি গ্রহীতা ১৮ ডলার দান করতে পারবে।,0
"নিচের অংশটি আলাদা করুন, প্রয়োগকারী অপশনটি চেক করুন, প্রয়োজনে আপনার ঠিকানায় কোনও পরিবর্তন করুন এবং এটি সংযুক্ত খামে প্রেরণ করুন।",দয়া করে আপনার ঠিকানায় কোনো পরিবর্তন করবেন না।,2
"নিচের অংশটি আলাদা করুন, প্রয়োগকারী অপশনটি চেক করুন, প্রয়োজনে আপনার ঠিকানায় কোনও পরিবর্তন করুন এবং এটি সংযুক্ত খামে প্রেরণ করুন।",আপনার ঠিকানাসহ একটা সাদা খাম আছে।,1
"নিচের অংশটি আলাদা করুন, প্রয়োগকারী অপশনটি চেক করুন, প্রয়োজনে আপনার ঠিকানায় কোনও পরিবর্তন করুন এবং এটি সংযুক্ত খামে প্রেরণ করুন।","আপনি আপনার ঠিকানায় পরিবর্তন করতে পারেন, যদি আপনি উপযুক্ত মনে করেন।",0
স্কুল অফ নার্সিংয়ের শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজায় রাখতে আপনার উদার উপহারগুলির প্রয়োজন।,"দয়া করে স্কুল অফ নার্সিংকে ১০০ মিলিয়ন ডলার দান করুন, তা না হলে আপনি আপনার স্মারক মূর্তি হারাবেন।",1
স্কুল অফ নার্সিংয়ের শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজায় রাখতে আপনার উদার উপহারগুলির প্রয়োজন।,"স্কুল অফ নার্সিং তার সমস্ত আর্থিক লক্ষ্য পূরণ করেছে, তাই এর আর কোনও অর্থের প্রয়োজন নেই।",2
স্কুল অফ নার্সিংয়ের শিক্ষাগত উৎকর্ষতা বজায় রাখতে আপনার উদার উপহারগুলির প্রয়োজন।,আমরা আশা করি তুমি স্কুল অফ নার্সিংয়ে দান করবে।,0
৮০% অংশগ্রহণকারী দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা বৃদ্ধি সম্পর্কে রিপোর্ট করবে।,অংশগ্রহণকারীদের অর্ধেকেরও বেশি দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা বৃদ্ধি পেয়েছে বলে রিপোর্ট করবে।,0
৮০% অংশগ্রহণকারী দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা বৃদ্ধি সম্পর্কে রিপোর্ট করবে।,অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে মাত্র এক চতুর্থাংশ দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা বৃদ্ধি পেয়েছে বলে রিপোর্ট করবে।,2
৮০% অংশগ্রহণকারী দ্বন্দ্ব সমাধানের দক্ষতা বৃদ্ধি সম্পর্কে রিপোর্ট করবে।,এতে ১০০ জনেরও বেশি ব্যক্তি অংশ নেন।,1
দয়া করে আমাদের অবলুপ্ত দাতা তালিকার দিকে স্লাইড করবেন না।,"আপনি যদি দান করা বন্ধ করে দেন, তা হলে তা হবে এক লজ্জার বিষয়।",0
দয়া করে আমাদের অবলুপ্ত দাতা তালিকার দিকে স্লাইড করবেন না।,"আমাদের হারানো দাতাদের তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে বিশ্বকে দেখানোর জন্য, বিশ্বাস করুন, আপনি এভাবে লজ্জিত হতে চান না!",1
দয়া করে আমাদের অবলুপ্ত দাতা তালিকার দিকে স্লাইড করবেন না।,"আমাদের অনেক দাতা আছে, তাই দয়া করে দান করা বন্ধ করুন।",2
কম্পিউটার এবং মোডেম সহ যে কেউ আমাদের এলাকায় প্রবেশ করতে পারবে।,মানুষের প্রবেশাধিকারের জন্য কিছু দরকার নেই।,2
কম্পিউটার এবং মোডেম সহ যে কেউ আমাদের এলাকায় প্রবেশ করতে পারবে।,মাঠটিতে প্রবেশ করার জন্য মানুষের একটি কম্পিউটার এবং একটি মোডেম উভয়ই প্রয়োজন।,0
কম্পিউটার এবং মোডেম সহ যে কেউ আমাদের এলাকায় প্রবেশ করতে পারবে।,প্রবেশ করার সময় মানুষের কম্পিউটার এবং মোডেম সঙ্গে রাখতে হবে।,1
টিকিট বিক্রি এবং সাবস্ক্রিপশন আমাদের সম্পূর্ণ মরসুম অর্থায়ন করতে পারে না,"যতদিন টিকেট বিক্রি হবে, ততদিন পুরো মরসুম টাকাই খরচ হবে।",2
টিকিট বিক্রি এবং সাবস্ক্রিপশন আমাদের সম্পূর্ণ মরসুম অর্থায়ন করতে পারে না,আমাদের পুরো মরসুম টিকেট বিক্রি আর সাবস্ক্রিপশনের চেয়ে বেশি দরকার।,0
টিকিট বিক্রি এবং সাবস্ক্রিপশন আমাদের সম্পূর্ণ মরসুম অর্থায়ন করতে পারে না,টিকেট বিক্রয় এবং সাবস্ক্রিপশন আমাদের সম্পূর্ণ মরশুমে অর্থায়ন ব্যয়ের মাত্র ৭০% বহন করে।,1
প্রতিটা উপহারই ভিন্নতাকে প্রকাশ করে!,প্রতিটি উপহারই আমাদের মাসিক পত্রিকায় লিপিবদ্ধ ও ঘোষণা করা হয়।,1
প্রতিটা উপহারই ভিন্নতাকে প্রকাশ করে!,যে কোনও উপহারই কোনও না কোনও কাজে লাগে।,0
প্রতিটা উপহারই ভিন্নতাকে প্রকাশ করে!,১০০ ডলারের বেশি উপহারই পার্থক্য গড়ে দেয়।,2
"আপনার মতো বন্ধু এবং গ্রাহকদের কাছ থেকে ৩৬৫, ০০০ ডলারের লক্ষ্যমাত্রায় পৌঁছানোর আগে আমাদের অনেক পথ পাড়ি দিতে হবে।","আমাদের আর্থিক লক্ষ্য ৩০০, ০০০ ডলারের বেশি।",0
"আপনার মতো বন্ধু এবং গ্রাহকদের কাছ থেকে ৩৬৫, ০০০ ডলারের লক্ষ্যমাত্রায় পৌঁছানোর আগে আমাদের অনেক পথ পাড়ি দিতে হবে।",আমরা আসলে আমাদের আর্থিক লক্ষ্যকে তিন গুণ করার আশা করছি।,1
"আপনার মতো বন্ধু এবং গ্রাহকদের কাছ থেকে ৩৬৫, ০০০ ডলারের লক্ষ্যমাত্রায় পৌঁছানোর আগে আমাদের অনেক পথ পাড়ি দিতে হবে।",টাকাপয়সার ক্ষেত্রে আমাদের কোনো সীমাবদ্ধতা নেই।,2
আমাদের সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক বেশ কয়েক বছর ধরে কাজ করছে আর আমরা সম্প্রতি একটা ক্রিমিনাল ডিফেন্স ক্লিনিক যোগ করেছি।,আমাদের সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক আট বছর ধরে কাজ করছে।,1
আমাদের সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক বেশ কয়েক বছর ধরে কাজ করছে আর আমরা সম্প্রতি একটা ক্রিমিনাল ডিফেন্স ক্লিনিক যোগ করেছি।,আমাদের সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক আগামী মাসে তার অপারেশন শুরুর প্রথম বছর উদযাপন করছে।,2
আমাদের সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক বেশ কয়েক বছর ধরে কাজ করছে আর আমরা সম্প্রতি একটা ক্রিমিনাল ডিফেন্স ক্লিনিক যোগ করেছি।,সিভিল প্র্যাকটিস ক্লিনিক এক বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করছে।,0
টিকিটের আয় এই প্রোগ্রামগুলির ব্যয় বহন করতে শুরু করে না।,""""" ""মনে হচ্ছে, এই অনুষ্ঠানগুলোর খরচ টিকিটের আয় দিয়ে মেটানো হবে না।"" """"",0
টিকিটের আয় এই প্রোগ্রামগুলির ব্যয় বহন করতে শুরু করে না।,এই প্রোগ্রামগুলির খরচ অনেক বেশি।,1
টিকিটের আয় এই প্রোগ্রামগুলির ব্যয় বহন করতে শুরু করে না।,টিকিটের আয় অবশ্যই এই প্রোগ্রামগুলির খরচ বহন করবে।,2
অমনিয়া ভিনসিট আমর (যদি না আপনি সাপ্তাহিক স্ট্যান্ডার্ডের জন্য কাজ করেন): ব্রিট হিউম (ফক্স নিউজ সানডে) ধারণা করছেন কেন লিউনস্কি এখনো প্রেসিডেন্টের প্রতি তার কোন আশা নেই।,ব্রিট হিউম ফক্সের প্রধান প্রতিবেদক।,1
অমনিয়া ভিনসিট আমর (যদি না আপনি সাপ্তাহিক স্ট্যান্ডার্ডের জন্য কাজ করেন): ব্রিট হিউম (ফক্স নিউজ সানডে) ধারণা করছেন কেন লিউনস্কি এখনো প্রেসিডেন্টের প্রতি তার কোন আশা নেই।,ব্রিট হিউম সিএনএন-এর হয়ে কাজ করেন।,2
অমনিয়া ভিনসিট আমর (যদি না আপনি সাপ্তাহিক স্ট্যান্ডার্ডের জন্য কাজ করেন): ব্রিট হিউম (ফক্স নিউজ সানডে) ধারণা করছেন কেন লিউনস্কি এখনো প্রেসিডেন্টের প্রতি তার কোন আশা নেই।,ব্রিট হিউম ফক্সের হয়ে কাজ করেন।,0
সিরিজটিতে আরও মানবিক স্পর্শ আনার জন্য মাইকেল অ্যাপ্টেডকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।,"মাইকেল অ্যাপ্টেড এই সিরিজটি নষ্ট করে দেন এই বলে যে তারা উষ্ণ, মানবীয় উপাদানগুলো বের করে আনবে।",2
সিরিজটিতে আরও মানবিক স্পর্শ আনার জন্য মাইকেল অ্যাপ্টেডকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।,মাইকেল অ্যাপ্টেডকে এই সিরিজে একটি ব্যক্তিগত মান যোগ করার জন্য ভাড়া করা হয়েছিল।,0
সিরিজটিতে আরও মানবিক স্পর্শ আনার জন্য মাইকেল অ্যাপ্টেডকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে।,"সিরিজটি শীতল এবং বিরক্তিকর বলে মনে করা হয়েছিল, তাই রেটিং উন্নত করার জন্য উষ্ণ, ব্যক্তিগত স্পর্শ যুক্ত করার জন্য মাইকেল অ্যাপ্টেডকে নিয়োগ দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ ছিল।",1
একটি সাদা পশম পার্কা এবং বুট একটি মেয়ে দেখতে,একটি মেয়ে স্লেডিংয়ের জন্য পোশাক পরেছে।,1
একটি সাদা পশম পার্কা এবং বুট একটি মেয়ে দেখতে,একটা মেয়ে সাদা পোশাক পরে আছে।,0
একটি সাদা পশম পার্কা এবং বুট একটি মেয়ে দেখতে,মেয়েটির পরনে লাল পোশাক।,2
চলচ্চিত্রটি যা উল্লেখ করতে অবহেলা করে তা হ 'ল কাউফম্যান প্রায়শই বলেছিলেন যে তিনি তার নিজের মৃত্যুকে কীভাবে তুলে ধরতে চান।,চলচ্চিত্রটিতে কাউফম্যানের নিজের মৃত্যু নিয়ে আলোচনা করার কথা উল্লেখ করা হয়নি।,0
চলচ্চিত্রটি যা উল্লেখ করতে অবহেলা করে তা হ 'ল কাউফম্যান প্রায়শই বলেছিলেন যে তিনি তার নিজের মৃত্যুকে কীভাবে তুলে ধরতে চান।,চলচ্চিত্রটিতে কাউফম্যানের মৃত্যুর বিষয়ে একটি বিস্তারিত সাক্ষাৎকার ছিল।,2
চলচ্চিত্রটি যা উল্লেখ করতে অবহেলা করে তা হ 'ল কাউফম্যান প্রায়শই বলেছিলেন যে তিনি তার নিজের মৃত্যুকে কীভাবে তুলে ধরতে চান।,"চলচ্চিত্রটি ব্লকবাস্টার ছিল, যদিও কাউফম্যান সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিবরণ বাদ দেওয়া হয়েছিল।",1
রকফেলার এই যন্ত্রণাদায়ক দানের মধ্যে আটকা পড়েন যখন অ্যাভেঞ্জিং অ্যাঞ্জেল টারবেল ম্যাকক্লুরের শরীরে তার মাংস ছিঁড়তে শুরু করেন।,রকফেলার ক্যান্সার গবেষণায় অবদান রেখেছেন।,1
রকফেলার এই যন্ত্রণাদায়ক দানের মধ্যে আটকা পড়েন যখন অ্যাভেঞ্জিং অ্যাঞ্জেল টারবেল ম্যাকক্লুরের শরীরে তার মাংস ছিঁড়তে শুরু করেন।,রকফেলার দিচ্ছিল।,0
রকফেলার এই যন্ত্রণাদায়ক দানের মধ্যে আটকা পড়েন যখন অ্যাভেঞ্জিং অ্যাঞ্জেল টারবেল ম্যাকক্লুরের শরীরে তার মাংস ছিঁড়তে শুরু করেন।,রকফেলার ছিল ক্ষুধার্ত।,2
"অতি সম্প্রতি, নিউ ইয়র্কের এক ব্যবসায়িক মামলায়, ক্লেম্যান জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিলেন।",ক্যালিফোর্নিয়ায় জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগে ক্লেম্যান বড় হয়েছেন।,2
"অতি সম্প্রতি, নিউ ইয়র্কের এক ব্যবসায়িক মামলায়, ক্লেম্যান জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিলেন।",ক্লায়েম্যান জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগে অভিযুক্ত হবেন বলে আশা করেননি।,1
"অতি সম্প্রতি, নিউ ইয়র্কের এক ব্যবসায়িক মামলায়, ক্লেম্যান জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিলেন।",ক্লাইম্যানের বিরুদ্ধে জাতিগত পক্ষপাতিত্বের অভিযোগ ছিল।,0
"কেউ আশা করতে পারে না যে, এক রুমপূর্ণ কর্পোরেট প্রতিনিধি যুক্তরাষ্ট্রের একজন শ্রম সচিবের প্রতি হিস হিস করে, বিড়বিড় করে এবং চিৎকার করে মিথ্যা কথা বলে।",কর্পোরেট প্রতিনিধিরা স্যুট পরেন।,1
"কেউ আশা করতে পারে না যে, এক রুমপূর্ণ কর্পোরেট প্রতিনিধি যুক্তরাষ্ট্রের একজন শ্রম সচিবের প্রতি হিস হিস করে, বিড়বিড় করে এবং চিৎকার করে মিথ্যা কথা বলে।",কেউ আশা করবে কর্পোরেট প্রতিনিধিরা হিস করবে।,2
"কেউ আশা করতে পারে না যে, এক রুমপূর্ণ কর্পোরেট প্রতিনিধি যুক্তরাষ্ট্রের একজন শ্রম সচিবের প্রতি হিস হিস করে, বিড়বিড় করে এবং চিৎকার করে মিথ্যা কথা বলে।","কেউ আশা করতে পারে না যে, কর্পোরেট প্রতিনিধিরা হিস করবে।",0
খেলাধুলার উপর প্রতিপালনের আরও গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব রয়েছে বলে এর অর্থ এই নয় যে প্রকৃতি সুপ্ত রয়েছে।,ক্রীড়াবিদরা তাদের সমস্ত পারফরম্যান্স সম্ভাবনাকে সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়িত করে।,2
খেলাধুলার উপর প্রতিপালনের আরও গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব রয়েছে বলে এর অর্থ এই নয় যে প্রকৃতি সুপ্ত রয়েছে।,অ্যাথলেটিক্সের পারফরম্যান্স জেনেটিক্সের চেয়ে প্রশিক্ষণের দ্বারা বেশি প্রভাবিত হয়।,0
খেলাধুলার উপর প্রতিপালনের আরও গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব রয়েছে বলে এর অর্থ এই নয় যে প্রকৃতি সুপ্ত রয়েছে।,সবচেয়ে গুরুগম্ভীর ক্রীড়াবিদরা সপ্তাহে কমপক্ষে আট ঘন্টা প্রশিক্ষণ নেয়।,1
"বাড়ি ফিরে আসার পর, আমি শিখেছিলাম যে, যুক্তরাষ্ট্র দুটো উপায়ে জিনিসপত্র সরবরাহ বন্ধ করে দেয়।",আমি রাজনীতিতে আগ্রহী।,1
"বাড়ি ফিরে আসার পর, আমি শিখেছিলাম যে, যুক্তরাষ্ট্র দুটো উপায়ে জিনিসপত্র সরবরাহ বন্ধ করে দেয়।",আমি যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কে শিখেছি,0
"বাড়ি ফিরে আসার পর, আমি শিখেছিলাম যে, যুক্তরাষ্ট্র দুটো উপায়ে জিনিসপত্র সরবরাহ বন্ধ করে দেয়।","আমি শিখেছি যে, দেশে ফিরে আসার আগে যুক্তরাষ্ট্র দুটো উপায়ে রসদ সরবরাহ বন্ধ করে দিয়েছে।",2
বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস-অক্সফোর্ড সম্প্রতি ঘোষণা করেছে যে তারা তাদের কবিতার তালিকা বাতিল করছে।,অক্সফোর্ডের কবিতার তালিকা আর চলছে না।,0
বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস-অক্সফোর্ড সম্প্রতি ঘোষণা করেছে যে তারা তাদের কবিতার তালিকা বাতিল করছে।,প্রেস্টিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে কবিতার তালিকা সক্রিয় রাখার মতো তহবিল নেই।,1
বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস-অক্সফোর্ড সম্প্রতি ঘোষণা করেছে যে তারা তাদের কবিতার তালিকা বাতিল করছে।,বিশ্ববিদ্যালয়টি কবিতার তালিকা সংরক্ষণের জন্য নিবেদিত এবং এটি কখনও বাতিল না করার শপথ নিয়েছে।,2
মানবতার জন্য একটা সান্ত্বনা পুরস্কার আছে।,সান্ত্বনা পুরস্কার প্রতিটি ব্যক্তির জন্য একটি বিনামূল্যে দুই গতির ব্লেন্ডার।,1
মানবতার জন্য একটা সান্ত্বনা পুরস্কার আছে।,এই পরিস্থিতিতে মানুষের কোনও হেলদোল নেই।,2
মানবতার জন্য একটা সান্ত্বনা পুরস্কার আছে।,মানুষের জন্য এটা মোটেই খারাপ খবর নয়।,0
খেলাধুলা এই সব সাইটে বাজি ধরার একমাত্র ইভেন্ট নয়।,রাজনৈতিক প্রতিযোগিতা এবং নির্বাচনের উপর বাজি এই সাইটগুলিতে গৃহীত হয়।,1
খেলাধুলা এই সব সাইটে বাজি ধরার একমাত্র ইভেন্ট নয়।,এই সাইটগুলি শুধুমাত্র ক্রীড়া ইভেন্টগুলিতে বাজি গ্রহণ করে।,2
খেলাধুলা এই সব সাইটে বাজি ধরার একমাত্র ইভেন্ট নয়।,এই সাইটগুলি বেশ কয়েকটি ক্রিয়াকলাপ গ্রহণ করে।,0
"২৫শে আগস্ট, আটলান্টিক সিটিতে ডেমোক্র্যাটিক কনভেনশন শুরু হওয়ার পর, ৫৬ বছর বয়সী এন. জে. জনসন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন থেকে সরে আসার জন্য তিনটি রেকর্ডকৃত কথোপকথনে হুমকি দেন।",জনসন সমর্থনের অভাব অনুভব করেছিলেন।,1
"২৫শে আগস্ট, আটলান্টিক সিটিতে ডেমোক্র্যাটিক কনভেনশন শুরু হওয়ার পর, ৫৬ বছর বয়সী এন. জে. জনসন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন থেকে সরে আসার জন্য তিনটি রেকর্ডকৃত কথোপকথনে হুমকি দেন।",জনসন কখনো পদত্যাগের কথা ভাবেননি।,2
"২৫শে আগস্ট, আটলান্টিক সিটিতে ডেমোক্র্যাটিক কনভেনশন শুরু হওয়ার পর, ৫৬ বছর বয়সী এন. জে. জনসন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন থেকে সরে আসার জন্য তিনটি রেকর্ডকৃত কথোপকথনে হুমকি দেন।",জনসন পদত্যাগের হুমকি দিয়েছেন।,0
লামার আলেকজান্ডার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীতা বাতিল করেন।,অন্তত একজন ব্যক্তি রাষ্ট্রপতি হওয়ার প্রচেষ্টায় হাল ছেড়ে দিয়েছিল।,0
লামার আলেকজান্ডার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীতা বাতিল করেন।,লামার আলেকজান্ডার তার নির্বাচনী প্রচারণা থেকে সরে আসতে অস্বীকৃতি জানান।,2
লামার আলেকজান্ডার তার রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীতা বাতিল করেন।,জনাব আলেকজান্ডারের বিব্রতকর ছবি প্রকাশিত হওয়ার পর তাকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়।,1
"এই দুঃখজনক নাগরিক-স্বাধীনতা রেকর্ডের উপরে রয়েছে হোয়াইট হাউসের নিজস্ব ভ্রমণ-অফিস তদন্তে এফবিআইয়ের অপব্যবহার, এবং যা ফাইলিগেট নামে পরিচিত।",হোয়াইট হাউসে রাজনৈতিক প্রার্থীদের উপর এফবিআই গুপ্তচর রয়েছে।,1
"এই দুঃখজনক নাগরিক-স্বাধীনতা রেকর্ডের উপরে রয়েছে হোয়াইট হাউসের নিজস্ব ভ্রমণ-অফিস তদন্তে এফবিআইয়ের অপব্যবহার, এবং যা ফাইলিগেট নামে পরিচিত।",হোয়াইট হাউস এফবিআইয়ের অপব্যবহার করছে।,0
"এই দুঃখজনক নাগরিক-স্বাধীনতা রেকর্ডের উপরে রয়েছে হোয়াইট হাউসের নিজস্ব ভ্রমণ-অফিস তদন্তে এফবিআইয়ের অপব্যবহার, এবং যা ফাইলিগেট নামে পরিচিত।",হোয়াইট হাউস এফবিআইকে সঠিকভাবে ব্যবহার করে।,2
"টাং সম্পত্তি ভাণ্ডারকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার শপথ করেছেন, তবে অনেকেই মনে করেন তার কামড়ের চেয়ে তার বাকল আরও খারাপ হবে।",টুন সম্পত্তি ভান্ডারদের পরোয়া করে না।,2
"টাং সম্পত্তি ভাণ্ডারকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার শপথ করেছেন, তবে অনেকেই মনে করেন তার কামড়ের চেয়ে তার বাকল আরও খারাপ হবে।",টং মনে করেন সম্পত্তি ভাণ্ডারকারীরা অনৈতিক কাজ করছে।,1
"টাং সম্পত্তি ভাণ্ডারকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার শপথ করেছেন, তবে অনেকেই মনে করেন তার কামড়ের চেয়ে তার বাকল আরও খারাপ হবে।",টুন সম্পত্তি ভাণ্ডারকারীদের প্রভাবিত করতে চায়।,0
"অভিযোগগুলো ছিল ব্যাগেজ সমস্যা, বিমানের পরিচারক, রহস্যজনকভাবে বাতিল করা ফ্লাইট, বিলি করা নৃশংসতা।",১০ জনের ব্যাগ ছিঁড়ে গিয়েছে।,1
"অভিযোগগুলো ছিল ব্যাগেজ সমস্যা, বিমানের পরিচারক, রহস্যজনকভাবে বাতিল করা ফ্লাইট, বিলি করা নৃশংসতা।",মানুষ ব্যাগের ব্যাপারে অভিযোগ করেছিল।,0
"অভিযোগগুলো ছিল ব্যাগেজ সমস্যা, বিমানের পরিচারক, রহস্যজনকভাবে বাতিল করা ফ্লাইট, বিলি করা নৃশংসতা।",কোথাও কোনও অভিযোগ ছিল না।,2
ফ্লোরিডায় আরেকজন নারীকে ছুরিকাঘাতে হত্যার ঘটনায় লরেন্স সিঙ্গেলটন নামের একজন কুখ্যাত ধর্ষককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।,সে তার শিকারের হাত কেটে ফেলার পর সেগুলো আবর্জনার বাক্সে লুকানোর চেষ্টা করে।,1
ফ্লোরিডায় আরেকজন নারীকে ছুরিকাঘাতে হত্যার ঘটনায় লরেন্স সিঙ্গেলটন নামের একজন কুখ্যাত ধর্ষককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।,"এটা সকলের কাছে স্পষ্ট ছিল যে, কারাগারে থাকার সময় তাকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্বাসিত করা হয়েছে।",2
ফ্লোরিডায় আরেকজন নারীকে ছুরিকাঘাতে হত্যার ঘটনায় লরেন্স সিঙ্গেলটন নামের একজন কুখ্যাত ধর্ষককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।,মিস্টার সিঙ্গলটন ফ্লোরিডার একজন ধর্ষক।,0
নিউ রিপাবলিকের চার্লস লেন বলেছেন যে অপহরণের সংবাদ কেবল গাব্রিয়েল গার্সিয়া মারকুয়েজের অসৎ সাংবাদিকতার রেকর্ডকে প্রসারিত করে।,চার্লস লেন একজন সাংবাদিক।,0
নিউ রিপাবলিকের চার্লস লেন বলেছেন যে অপহরণের সংবাদ কেবল গাব্রিয়েল গার্সিয়া মারকুয়েজের অসৎ সাংবাদিকতার রেকর্ডকে প্রসারিত করে।,চার্লস লেন গাড়ি বিক্রি করত।,2
নিউ রিপাবলিকের চার্লস লেন বলেছেন যে অপহরণের সংবাদ কেবল গাব্রিয়েল গার্সিয়া মারকুয়েজের অসৎ সাংবাদিকতার রেকর্ডকে প্রসারিত করে।,চার্লস লেন পুলিৎজার পুরস্কার লাভ করেন।,1
আজ সকালে ওয়াশিংটনের একমাত্র রাজনৈতিক সার্কাস আদালত নয়।,ওয়াশিংটনের একমাত্র রাজনৈতিক জায়গা হল আদালত ভবন নয়।,0
আজ সকালে ওয়াশিংটনের একমাত্র রাজনৈতিক সার্কাস আদালত নয়।,সকাল থেকেই শুরু হতে পারে রাজনৈতিক তরজা।,1
আজ সকালে ওয়াশিংটনের একমাত্র রাজনৈতিক সার্কাস আদালত নয়।,আদালতে একটা সার্কাস আছে যেখানে ভাঁড় আছে।,2
"কেউ কল্পনা করতে পারে যে একজন বুলডোজার অপারেটর একটি নতুন উন্নয়নের জন্য একটি রাস্তা তৈরি করছে। লয়েড, হে...",আপনি কল্পনা করতে পারেন একজন বুলডোজার অপারেটর একটি বুলডোজার চালু করছে।,1
"কেউ কল্পনা করতে পারে যে একজন বুলডোজার অপারেটর একটি নতুন উন্নয়নের জন্য একটি রাস্তা তৈরি করছে। লয়েড, হে...",আপনি একটি বুলডোজার অপারেটর কল্পনা করতে পারেন।,0
"কেউ কল্পনা করতে পারে যে একজন বুলডোজার অপারেটর একটি নতুন উন্নয়নের জন্য একটি রাস্তা তৈরি করছে। লয়েড, হে...",আপনি একটি বুলডোজার অপারেটর কল্পনা করতে পারেন না।,2
"আমি ডক্টর সাহেবের কাছে একটা চিঠি লিখেছিলাম, তাতে তিনি মজা পেয়েছেন বলে মনে হয়েছিল, আর সেই ক্রিসমাসে তিনি আমাকে একটা ছোট্ট ফ্রুটকেক পাঠিয়েছিলেন।","আমি নিশ্চিত যে, আমি যে-চিঠিটা ডাক্তারকে পাঠিয়েছিলাম, তিনি সেটা পেয়েছেন।",0
"আমি ডক্টর সাহেবের কাছে একটা চিঠি লিখেছিলাম, তাতে তিনি মজা পেয়েছেন বলে মনে হয়েছিল, আর সেই ক্রিসমাসে তিনি আমাকে একটা ছোট্ট ফ্রুটকেক পাঠিয়েছিলেন।",আমি ঐ ক্রিসমাসে ডাক্তারের পাঠানো কেক খাইনি।,1
"আমি ডক্টর সাহেবের কাছে একটা চিঠি লিখেছিলাম, তাতে তিনি মজা পেয়েছেন বলে মনে হয়েছিল, আর সেই ক্রিসমাসে তিনি আমাকে একটা ছোট্ট ফ্রুটকেক পাঠিয়েছিলেন।",ক্রিসমাসের সময় ডাক্তার আমাকে এক বোতল ওয়াইন পাঠিয়েছিলেন।,2
"দলটি আগে স্মরণীয় পদবি বীনইটার্স দ্বারা পরিচিত ছিল, যা কৌতূহলোদ্দীপক উপায়ে একটি ভারতীয় ডাকনাম হিসাবেও বিবেচিত হতে পারে।",দলটি তাদের নাম পরিবর্তন করে কারণ এটি জনপ্রিয় ছিল না।,1
"দলটি আগে স্মরণীয় পদবি বীনইটার্স দ্বারা পরিচিত ছিল, যা কৌতূহলোদ্দীপক উপায়ে একটি ভারতীয় ডাকনাম হিসাবেও বিবেচিত হতে পারে।",এই দলের আগে একটি নাম ছিল যা ভারতীয় ডাকনাম হিসাবেও বিবেচনা করা যেতে পারে।,0
"দলটি আগে স্মরণীয় পদবি বীনইটার্স দ্বারা পরিচিত ছিল, যা কৌতূহলোদ্দীপক উপায়ে একটি ভারতীয় ডাকনাম হিসাবেও বিবেচিত হতে পারে।",দলটির একটিমাত্র নাম আছে।,2
আমি থিওরাসে এরকম কোন সংজ্ঞা খুঁজে পাইনি।,আমি এই থিওরাসে সংজ্ঞাটা খুঁজে পেয়েছি।,2
আমি থিওরাসে এরকম কোন সংজ্ঞা খুঁজে পাইনি।,আমি থিওরাসে তাকালাম এবং কোন সংজ্ঞা খুঁজে পেলাম না।,0
আমি থিওরাসে এরকম কোন সংজ্ঞা খুঁজে পাইনি।,আমি যে থিওরাস ব্যবহার করেছি তা ছিল আদর্শ থিওরাস।,1
কীভাবে একজন তা করতে পারে?,কীভাবে অনেকে কিছু করতে পারে না?,2
কীভাবে একজন তা করতে পারে?,কী করে এমন জঘন্য কাজ করা যায়?,1
কীভাবে একজন তা করতে পারে?,এটা কিভাবে সম্ভব?,0
"অধিকন্তু, মুখবন্ধটি অনুসারে, এটিতে কেবল বিংশ শতাব্দীতে উদ্ভূত শব্দগুলি রয়েছে, তবে বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের সামরিক অপবাদটি বাদ দেওয়া হয়েছে।","মুখবন্ধটি অনুসারে, এটিতে এমন শর্তগুলি রয়েছে যা বিংশ শতাব্দীতে উত্থিত হয়েছিল তবে এর আগে উদ্ভূত অপবাদটি বাদ দেওয়া হয়েছে।",0
"অধিকন্তু, মুখবন্ধটি অনুসারে, এটিতে কেবল বিংশ শতাব্দীতে উদ্ভূত শব্দগুলি রয়েছে, তবে বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের সামরিক অপবাদটি বাদ দেওয়া হয়েছে।",এর মধ্যে সময়ের শুরু থেকে সমস্ত অপভাষা রয়েছে।,2
"অধিকন্তু, মুখবন্ধটি অনুসারে, এটিতে কেবল বিংশ শতাব্দীতে উদ্ভূত শব্দগুলি রয়েছে, তবে বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের সামরিক অপবাদটি বাদ দেওয়া হয়েছে।",বিংশ শতাব্দীর আগে থেকে বিভিন্ন ধরনের অপভাষা প্রচলিত ছিল।,1
"যদি কারও কাছে ১৯৮৪ সালের সংস্করণটি থাকত, তবে তিনি হয়ত একটি ব্রিফার (এবং কম ব্যয়বহুল) সাপ্লিমেন্টের পরিবর্তে এই বইটি কিনতে বিরক্ত হতেন।",১৯৮৪ সালের সংস্করণটি সেরা।,1
"যদি কারও কাছে ১৯৮৪ সালের সংস্করণটি থাকত, তবে তিনি হয়ত একটি ব্রিফার (এবং কম ব্যয়বহুল) সাপ্লিমেন্টের পরিবর্তে এই বইটি কিনতে বিরক্ত হতেন।",বইটি বিক্রির জন্য নয়।,2
"যদি কারও কাছে ১৯৮৪ সালের সংস্করণটি থাকত, তবে তিনি হয়ত একটি ব্রিফার (এবং কম ব্যয়বহুল) সাপ্লিমেন্টের পরিবর্তে এই বইটি কিনতে বিরক্ত হতেন।",সম্পূরক বইটি বইয়ের চেয়ে সস্তা।,0
বার্নস্টাইন তার ভূমিকায় ব্যাখ্যা করেছেনঃ,বার্নস্টাইন এর বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেননি।,1
বার্নস্টাইন তার ভূমিকায় ব্যাখ্যা করেছেনঃ,বার্নস্টাইন কেবল উপসংহারে তা ব্যাখ্যা করেছিলেন।,2
বার্নস্টাইন তার ভূমিকায় ব্যাখ্যা করেছেনঃ,ভূমিকাতে একটি ব্যাখ্যা রয়েছে।,0
"এটা বলা হয় না যে, এই বিষয়গুলোকে বাদ দেওয়া উচিত, শুধুমাত্র এই কারণে যে, প্রায় বিশ বছর ধরে সংস্কৃতি গ্রহণ করার পরও একজন বহিঃস্থ ব্যক্তির পক্ষে এগুলোর মধ্যে মজার কিছু খুঁজে বের করা কঠিন।",এমনকি স্থানীয় ভাষাভাষীদেরও মাঝে মাঝে রসিকতা করতে সমস্যা হয়।,1
"এটা বলা হয় না যে, এই বিষয়গুলোকে বাদ দেওয়া উচিত, শুধুমাত্র এই কারণে যে, প্রায় বিশ বছর ধরে সংস্কৃতি গ্রহণ করার পরও একজন বহিঃস্থ ব্যক্তির পক্ষে এগুলোর মধ্যে মজার কিছু খুঁজে বের করা কঠিন।",রসিকতা সাধারণত বহিরাগতদের বোঝার জন্য সবচেয়ে সহজ বিষয়গুলির মধ্যে একটি।,2
"এটা বলা হয় না যে, এই বিষয়গুলোকে বাদ দেওয়া উচিত, শুধুমাত্র এই কারণে যে, প্রায় বিশ বছর ধরে সংস্কৃতি গ্রহণ করার পরও একজন বহিঃস্থ ব্যক্তির পক্ষে এগুলোর মধ্যে মজার কিছু খুঁজে বের করা কঠিন।",বহিরাগতদের পক্ষে এই বিষয়গুলি বোঝা কঠিন।,0
"পরিশেষে, কাউকে অবশ্যই দীর্ঘতা সম্পর্কে সতর্ক থাকতে হবে যা এর সাথে একটি সুস্পষ্ট ভিন্ন অর্থ বহন করে।",সম্পাদকরা সাধারণত এই ধরনের ত্রুটি ধরার জন্য নিযুক্ত করা হয়।,1
"পরিশেষে, কাউকে অবশ্যই দীর্ঘতা সম্পর্কে সতর্ক থাকতে হবে যা এর সাথে একটি সুস্পষ্ট ভিন্ন অর্থ বহন করে।","একটি বিবৃতির অর্থ স্পষ্ট হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত করার জন্য সম্প্রসারণ হল এক চমৎকার উপায়।",2
"পরিশেষে, কাউকে অবশ্যই দীর্ঘতা সম্পর্কে সতর্ক থাকতে হবে যা এর সাথে একটি সুস্পষ্ট ভিন্ন অর্থ বহন করে।",একটি বিবৃতি আরও দীর্ঘ করার চেষ্টা করার সময় অর্থটি পরিবর্তিত হতে পারে।,0
গরমে মাথা ঝিমঝিম করা,একজন ব্যক্তির মাথায় তাপ প্রয়োগ করা তার মনোযোগ ও মনোযোগকে উন্নত করার এক উত্তম উপায়।,2
গরমে মাথা ঝিমঝিম করা,অতিরিক্ত গরম কিছু ক্ষেত্রে মাথা ঘোরার কারণ হতে পারে।,0
গরমে মাথা ঝিমঝিম করা,বর্তমানে এই তাপমাত্রা মরশুমি গড় তাপমাত্রার চেয়ে পাঁচ ডিগ্রি বেশি।,1
আত্মঅবক্ষয়ের এত সমৃদ্ধ ঐতিহ্য আর কোন পেশায় নেই।,আরও অনেক পেশার মানুষ নিজেদের বড় মনে করেন।,1
আত্মঅবক্ষয়ের এত সমৃদ্ধ ঐতিহ্য আর কোন পেশায় নেই।,অনেক পেশার স্ব-অবক্ষয়ের ঐতিহ্য রয়েছে।,2
আত্মঅবক্ষয়ের এত সমৃদ্ধ ঐতিহ্য আর কোন পেশায় নেই।,অন্য কোনও কাজের নিজের সম্পর্কে সমালোচনার দৃঢ় ঐতিহ্য নেই।,0
"এবং গর্বের সাথে, যে সমস্ত কাপড় স্থানীয় জনশ্রুতিতে অপমানজনক নাম অর্জন করেছে, সেগুলো ব্যক্তিগত চিঠিপত্র, সেলুন আড্ডা, এবং অনানুষ্ঠানিক পুনরায় চালু করার জন্য ব্যবহার করা হয়।",কাগজগুলোর কোনো সুনাম নেই।,2
"এবং গর্বের সাথে, যে সমস্ত কাপড় স্থানীয় জনশ্রুতিতে অপমানজনক নাম অর্জন করেছে, সেগুলো ব্যক্তিগত চিঠিপত্র, সেলুন আড্ডা, এবং অনানুষ্ঠানিক পুনরায় চালু করার জন্য ব্যবহার করা হয়।",ঐ কাগজগুলোর সুনাম নেই।,0
"এবং গর্বের সাথে, যে সমস্ত কাপড় স্থানীয় জনশ্রুতিতে অপমানজনক নাম অর্জন করেছে, সেগুলো ব্যক্তিগত চিঠিপত্র, সেলুন আড্ডা, এবং অনানুষ্ঠানিক পুনরায় চালু করার জন্য ব্যবহার করা হয়।",ঐ পত্রিকাগুলো গৃহবধূদের কাছ থেকে অনেক গুজব ছড়ায়।,1
যদি লাইট/লাইট কেবল বিয়ারের একটি বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে (যেমনঃ,বিয়ার হালকা বা হালকা ট্যাগ থাকতে পারে।,0
যদি লাইট/লাইট কেবল বিয়ারের একটি বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে (যেমনঃ,হালকা এবং হালকা শুধুমাত্র ওয়াইন এবং হুইস্কি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।,2
যদি লাইট/লাইট কেবল বিয়ারের একটি বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে (যেমনঃ,হালকা বিয়ারে অ্যালকোহলের পরিমাণ বেশি থাকে না।,1
বেচারা অতিরিক্ত কাজ করা বিশেষ্যটি এমনকি যেখানে এটি বা বিকল্প কোনও কিছুর প্রয়োজন ছিল না সেখানেও ব্যবহার করা হয়েছিল।,মানুষ একটি বিকল্প বিশেষ্য খুঁজে পেতে সংগ্রাম করে।,1
বেচারা অতিরিক্ত কাজ করা বিশেষ্যটি এমনকি যেখানে এটি বা বিকল্প কোনও কিছুর প্রয়োজন ছিল না সেখানেও ব্যবহার করা হয়েছিল।,বিশেষ্যটি খুব বেশি ব্যবহৃত হয়।,0
বেচারা অতিরিক্ত কাজ করা বিশেষ্যটি এমনকি যেখানে এটি বা বিকল্প কোনও কিছুর প্রয়োজন ছিল না সেখানেও ব্যবহার করা হয়েছিল।,বিশেষ্যটি আরও বেশি ব্যবহার করা উচিত।,2
"সর্বোপরি, আমাদের এই অসুখী বাস্তবতা রয়েছে যে, বাক্পটু লেখা কখনো কখনো সত্যিই স্মরণীয় হয়ে থাকে, যা সমস্যাকে জটিল করে তোলে।",মানুষ খুব সম্ভবত বাজে লেখালেখি মনে রাখে।,2
"সর্বোপরি, আমাদের এই অসুখী বাস্তবতা রয়েছে যে, বাক্পটু লেখা কখনো কখনো সত্যিই স্মরণীয় হয়ে থাকে, যা সমস্যাকে জটিল করে তোলে।",ভালভাবে লেখা পাঠ্যাংশ প্রায়ই ভুলভাবে লেখা পাঠ্যাংশের চেয়ে মনে রাখা অনেক সহজ।,0
"সর্বোপরি, আমাদের এই অসুখী বাস্তবতা রয়েছে যে, বাক্পটু লেখা কখনো কখনো সত্যিই স্মরণীয় হয়ে থাকে, যা সমস্যাকে জটিল করে তোলে।",সুলিখিত পাঠ্যাংশ এত ব্যয়বহুল যে তা প্রচুর পরিমাণে তৈরি করা যায় না।,1
"এই মনোভাবের মুখোমুখি হয়ে এবং কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে, ব্রিটিশরা শব্দটিকে বড় করে তাদের সম্মান স্বীকার করেছিল।",ব্রিটিশদের কোনও সম্মান ছিল না।,2
"এই মনোভাবের মুখোমুখি হয়ে এবং কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে, ব্রিটিশরা শব্দটিকে বড় করে তাদের সম্মান স্বীকার করেছিল।",ব্রিটিশরা বিশ্ব অর্থনীতি দখল করে নিয়েছিল।,1
"এই মনোভাবের মুখোমুখি হয়ে এবং কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে, ব্রিটিশরা শব্দটিকে বড় করে তাদের সম্মান স্বীকার করেছিল।",ব্রিটিশরা বিশ্বজুড়ে অনেক ব্যবসা করেছে।,0
কখনো কখনো এটা সবচেয়ে বেশি বিব্রতকর।,অনেক সময় এটি শনাক্ত করা কঠিন হতে পারে।,0
কখনো কখনো এটা সবচেয়ে বেশি বিব্রতকর।,সাবধানে ইন্সুলেটেড ইঞ্জিনের কারণে এটি খুব কম শব্দ করে।,1
কখনো কখনো এটা সবচেয়ে বেশি বিব্রতকর।,যে কোনও দূর থেকেই এটি সনাক্ত করা খুব সহজ ছিল।,2
"অবশ্য, উত্তর আমেরিকার চেয়ে ব্রিটেনে ইংরেজির আরও স্বতন্ত্র উপভাষা রয়েছে এবং যারা যেকোনো সময় সেগুলো শোনার জন্য ব্যয় করেছে, তারা জানে যে, কিছু উপভাষা পরস্পরের বোধগম্য নয়।","ব্রিটেনে অনেক স্বতন্ত্র ইংরেজি উপভাষা রয়েছে, যা উত্তর আমেরিকার চেয়ে বেশি।",0
"অবশ্য, উত্তর আমেরিকার চেয়ে ব্রিটেনে ইংরেজির আরও স্বতন্ত্র উপভাষা রয়েছে এবং যারা যেকোনো সময় সেগুলো শোনার জন্য ব্যয় করেছে, তারা জানে যে, কিছু উপভাষা পরস্পরের বোধগম্য নয়।","উত্তর আমেরিকান এবং ব্রিটিশ উপভাষাগুলি ঠিক একই, এবং মানুষ তাদের মধ্যে কোনও পার্থক্য করতে পারে না।",2
"অবশ্য, উত্তর আমেরিকার চেয়ে ব্রিটেনে ইংরেজির আরও স্বতন্ত্র উপভাষা রয়েছে এবং যারা যেকোনো সময় সেগুলো শোনার জন্য ব্যয় করেছে, তারা জানে যে, কিছু উপভাষা পরস্পরের বোধগম্য নয়।",উত্তর আমেরিকার লোকেদের কথ্য ব্রিটিশ উপভাষাগুলির অর্ধেক বুঝতে অসুবিধা হয়।,1
"'টেনেসির একজন তথ্যদাতা' উষ্ণ, বৃষ্টিহীন আবহাওয়ার 'জন্য কুকুরের আবহাওয়া ব্যবহার করেছিলেন, যা হয়তো' কুকুরের দিন 'অভিব্যক্তিটি থেকে উদ্ভূত হতে পারে, যা আগস্টের শুষ্ক আবহাওয়াকে নির্দেশ করে।","তথ্যদাতার মতে, মৌসুমি বৃষ্টিপাতের বর্ণনা দিতে কুকুরের আবহাওয়া ব্যবহার করা হয়েছিল।",2
"'টেনেসির একজন তথ্যদাতা' উষ্ণ, বৃষ্টিহীন আবহাওয়ার 'জন্য কুকুরের আবহাওয়া ব্যবহার করেছিলেন, যা হয়তো' কুকুরের দিন 'অভিব্যক্তিটি থেকে উদ্ভূত হতে পারে, যা আগস্টের শুষ্ক আবহাওয়াকে নির্দেশ করে।",জুন এবং জুলাইও টেনেসিতে খুব গরম।,1
"'টেনেসির একজন তথ্যদাতা' উষ্ণ, বৃষ্টিহীন আবহাওয়ার 'জন্য কুকুরের আবহাওয়া ব্যবহার করেছিলেন, যা হয়তো' কুকুরের দিন 'অভিব্যক্তিটি থেকে উদ্ভূত হতে পারে, যা আগস্টের শুষ্ক আবহাওয়াকে নির্দেশ করে।",আগস্ট মাসে আবহাওয়া উষ্ণ এবং বৃষ্টিবিহীন থাকে।,0