Datasets:
Tasks:
Text Classification
Modalities:
Text
Formats:
csv
Sub-tasks:
natural-language-inference
Size:
10K - 100K
License:
| premise,hypothesis,label | |
| "Λοιπόν, δεν το σκέφτηκα καν, αλλά ήμουν τόσο απογοητευμένος, και κατέληξα να του μιλάω και πάλι.",Δεν του μίλησα ξανά.,2 | |
| "Λοιπόν, δεν το σκέφτηκα καν, αλλά ήμουν τόσο απογοητευμένος, και κατέληξα να του μιλάω και πάλι.",Ήμουν τόσο αναστατωμένος που άρχισα να του μιλάω ξανά.,0 | |
| "Λοιπόν, δεν το σκέφτηκα καν, αλλά ήμουν τόσο απογοητευμένος, και κατέληξα να του μιλάω και πάλι.",Είχαμε μια ωραία συζηση.,1 | |
| "Μου είπαν ότι, θα έπρεπε να καλέσω έναν άντρα στο τέλος για να συναντηθούμε.",Δεν μου είπαν ποτέ τίποτα σχετικά με το να συναντήσω κανέναν.,2 | |
| "Μου είπαν ότι, θα έπρεπε να καλέσω έναν άντρα στο τέλος για να συναντηθούμε.",Μου είπαν πως θα καλούσαν έναν τύπο για να τον συναντήσω.,0 | |
| "Μου είπαν ότι, θα έπρεπε να καλέσω έναν άντρα στο τέλος για να συναντηθούμε.",Ο τύπος εμφανίστηκε λίγο αργά.,1 | |
| Υπάρχουν τόσα πολλά που θα μπορούσες να μιλήσεις γι 'αυτό απλά θα τα παραλείψω.,Θέλω να σου πω όλα όσα γνωρίζω γι 'αυτό!,2 | |
| Υπάρχουν τόσα πολλά που θα μπορούσες να μιλήσεις γι 'αυτό απλά θα τα παραλείψω.,"Δεν θα μιλήσω γι 'αυτό, αν και υπάρχουν πολλά να καλύψουμε.",0 | |
| Υπάρχουν τόσα πολλά που θα μπορούσες να μιλήσεις γι 'αυτό απλά θα τα παραλείψω.,Δεν θα μιλήσω για την ιστορία της πόλης γιατί υπάρχουν πάρα πολλά να πω.,1 | |
| Έτσι δεν είμαι σίγουρος γιατί.,Είμαι σίγουρος καθώς και για τον λόγο.,2 | |
| Έτσι δεν είμαι σίγουρος γιατί.,Δεν ξέρω γιατί άλλαξεσχολείο.,1 | |
| Έτσι δεν είμαι σίγουρος γιατί.,Δεν ξέρω γιατί συνέβη αυτό.,0 | |
| Εγώ ήμουν ο μόνος που έτρεχε πάντα τις ρυθμίσεις για δοκιμή στους μικροσκοπικούς θαλάμους υψομέτρου.,Δεν μου άρεσε να είμαι ο μόνος που λειτουργεί τις ρυθμιστικές αρχές για τις δοκιμές.,1 | |
| Εγώ ήμουν ο μόνος που έτρεχε πάντα τις ρυθμίσεις για δοκιμή στους μικροσκοπικούς θαλάμους υψομέτρου.,Οι δοκιμές έγιναν σε μικρογραφίες θαλάμων υψομέτρου.,0 | |
| Εγώ ήμουν ο μόνος που έτρεχε πάντα τις ρυθμίσεις για δοκιμή στους μικροσκοπικούς θαλάμους υψομέτρου.,Υπήρχαν μερικοί από εμάς που χειρίζονταν τους ρυθμιστές για τη δοκιμή.,2 | |
| "Εγώ, κύριε αρχιλοχία, συνταξιοδοτήθηκα, όπως είπε ο Rick.",Δουλεύω ακόμα μέχρι σήμερα.,2 | |
| "Εγώ, κύριε αρχιλοχία, συνταξιοδοτήθηκα, όπως είπε ο Rick.",Βγήκα στη σύνταξη το 2002.,1 | |
| "Εγώ, κύριε αρχιλοχία, συνταξιοδοτήθηκα, όπως είπε ο Rick.",Ο Ρικ σου είπε ότι ήμουν συνταξιούχος.,0 | |
| "Υπάρχουν μερικές προβλέψεις μετρητών στο γραφείο μου και είναι μια για μια Cutty, αυτό είναι το όνομα του πελάτη.",Ο πελάτης με το όνομα Cutty βγάζει 10.000 δολάρια τον μήνα.,1 | |
| "Υπάρχουν μερικές προβλέψεις μετρητών στο γραφείο μου και είναι μια για μια Cutty, αυτό είναι το όνομα του πελάτη.",Υπάρχει ένας πελάτης που ονομάζεται Cutty.,0 | |
| "Υπάρχουν μερικές προβλέψεις μετρητών στο γραφείο μου και είναι μια για μια Cutty, αυτό είναι το όνομα του πελάτη.",Δεν έχουμε πελάτες που να ονομάζονται Cutty.,2 | |
| Το κορίτσι που μπορεί να με βοηθήσει είναι στον δρόμο προς την πόλη.,Το κορίτσι από το οποίο χρειάζομαι βοήθεια ζει πολύ μακριά.,0 | |
| Το κορίτσι που μπορεί να με βοηθήσει είναι στον δρόμο προς την πόλη.,Η κοπέλα που θα με βοηθήσει είναι 5 μίλια μακριά.,1 | |
| Το κορίτσι που μπορεί να με βοηθήσει είναι στον δρόμο προς την πόλη.,Δεν υπάρχει κανείς να μπορεί να με βοηθήσει.,2 | |
| "Αλλά χωρίστηκαν στο ποιοι ήταν τα βοηθητικά χέρια και ποιοι ήταν τα παιδιά του σπιτιού, ήταν κάτι τέτοιο -",Όλοι συμφώνησαν ότι όλοι θα δούλευαν στα χωράφια.,2 | |
| "Αλλά χωρίστηκαν στο ποιοι ήταν τα βοηθητικά χέρια και ποιοι ήταν τα παιδιά του σπιτιού, ήταν κάτι τέτοιο -",Δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν για το ποιος ήταν χωραφιού και ποιος ανήκε στο σπίτι.,0 | |
| "Αλλά χωρίστηκαν στο ποιοι ήταν τα βοηθητικά χέρια και ποιοι ήταν τα παιδιά του σπιτιού, ήταν κάτι τέτοιο -",Δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν ποιος έπρεπε να εργαστεί στη βαμβακοφυτεία και ποιος έπρεπε να σφουγγαρίζει τα πατώματα.,1 | |
| "Θέλω να πω ότι είχαν μόνο πέντε παιδιά, ένα από αυτά πέθανε.",Όλα τα παιδιά τους επέζησαν.,2 | |
| "Θέλω να πω ότι είχαν μόνο πέντε παιδιά, ένα από αυτά πέθανε.",Ένα παιδί πέθανε από τα πέντε.,0 | |
| "Θέλω να πω ότι είχαν μόνο πέντε παιδιά, ένα από αυτά πέθανε.",Το παιδί που πέθανε γεννήθηκε ασθενικό.,1 | |
| "Είπε ότι μόνο δάκρυα έπεφταν από τα μάτια της και είπε, τότε είπε στον Joe να έρθει στη βεράντα.",Καθώς του είπε να ανεβεί στη βεράντα είχε δάκρυα στα μάτια της.,0 | |
| "Είπε ότι μόνο δάκρυα έπεφταν από τα μάτια της και είπε, τότε είπε στον Joe να έρθει στη βεράντα.",Σκούπισε τα δάκρυα γρήγορα αφού έδιωξε τον Τζο από τη βεράντα.,2 | |
| "Είπε ότι μόνο δάκρυα έπεφταν από τα μάτια της και είπε, τότε είπε στον Joe να έρθει στη βεράντα.",Ήταν τόσο χαρούμενη που είδε τον Joe που άρχισε να κλαίει.,1 | |
| "Ακόμα κι αν το αεροσκάφος έπαιρνε φωτιά, θα καιγόταν και θα έλιωνε μέσω ενός βασικού συστατικού για να μην διαρρεύσει η ακτινοβολία.",Η ακτινοβολία επίσης μπορεί να περιοριστεί κατα τη διάρκεια μιας φωτιάς.,1 | |
| "Ακόμα κι αν το αεροσκάφος έπαιρνε φωτιά, θα καιγόταν και θα έλιωνε μέσω ενός βασικού συστατικού για να μην διαρρεύσει η ακτινοβολία.",Η ακτινοβολία θα διέρρεε από ένα εξάρτημα από μολύβδο αφότου το αεροσκάφος κάηκε.,0 | |
| "Ακόμα κι αν το αεροσκάφος έπαιρνε φωτιά, θα καιγόταν και θα έλιωνε μέσω ενός βασικού συστατικού για να μην διαρρεύσει η ακτινοβολία.",Η ακτινοβολία δεν θα διαρρεύσει κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς.,2 | |
| "Αυτός είναι ο Αρχιλοχίας Clem Francis, συνταξιούχος από την Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ.",Ο Αρχηγός είναι συνταξιούχος της αεροπορίας των ΗΠΑ.,0 | |
| "Αυτός είναι ο Αρχιλοχίας Clem Francis, συνταξιούχος από την Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ.",Ο αρχηγός μόλις πρόσφατα συνταξιοδοτήθηκε πριν από λίγες εβδομάδες.,1 | |
| "Αυτός είναι ο Αρχιλοχίας Clem Francis, συνταξιούχος από την Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ.",Ο Αρχηγός της Αεροπορίας των ΗΠΑ μόλις ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του αυτή την εβδομάδα.,2 | |
| Λοιπόν πήγαμε εκεί όπου φτάνουν δύο ή τρία αεροσκάφη την εβδομάδα και δεν ήξερα με ποιο πετάνε.,Περισσότερα από ένα αεροσκάφη φτάνουν κάθε εβδομάδα.,0 | |
| Λοιπόν πήγαμε εκεί όπου φτάνουν δύο ή τρία αεροσκάφη την εβδομάδα και δεν ήξερα με ποιο πετάνε.,Η αυξημένη κυκλοφορία αεροσκαφών είναι ενοχλητική.,1 | |
| Λοιπόν πήγαμε εκεί όπου φτάνουν δύο ή τρία αεροσκάφη την εβδομάδα και δεν ήξερα με ποιο πετάνε.,Δεν φθάνουν ποτέ αεροσκάφη.,2 | |
| Είχαν ήδη την εκπαίδευσή τους στις στολές πλήρους πίεσης και μου πήρε λίγο χρόνο να βάλω την στολή πλήρους πίεσης.,Χρειάζονται έως και τρεις μήνες για να ολοκληρωθεί η εκπαίδευση για τη χρήση κοστουμιού πλήρους πίεσης.,1 | |
| Είχαν ήδη την εκπαίδευσή τους στις στολές πλήρους πίεσης και μου πήρε λίγο χρόνο να βάλω την στολή πλήρους πίεσης.,Η εκπαίδευση για τη χρήση στολής πλήρους πίεσης απαιτεί χρόνο.,0 | |
| Είχαν ήδη την εκπαίδευσή τους στις στολές πλήρους πίεσης και μου πήρε λίγο χρόνο να βάλω την στολή πλήρους πίεσης.,Θα μπορούσαμε να σε εκπαιδεύσουμε να χρησιμοποιείς μία στολή πίεσης μέχρι το τέλος της ημέρας.,2 | |
| "Θέλω να πω ότι δεν υπήρχε κανένας κίνδυνος να ξεκινήσω με τη βόμβα επειδή δεν θα εκρηγνύονταν, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολα χτύπησε στο έδαφος.",Η βόμβα είχε απενεργοποιηθεί από τον πιλότο.,1 | |
| "Θέλω να πω ότι δεν υπήρχε κανένας κίνδυνος να ξεκινήσω με τη βόμβα επειδή δεν θα εκρηγνύονταν, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολα χτύπησε στο έδαφος.",Η βόμβα δεν είχε καμία πιθανότητα να εκραγεί.,0 | |
| "Θέλω να πω ότι δεν υπήρχε κανένας κίνδυνος να ξεκινήσω με τη βόμβα επειδή δεν θα εκρηγνύονταν, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολα χτύπησε στο έδαφος.",Υπήρχε μεγάλος κίνδυνος να εκραγεί η βόμβα.,2 | |
| Και μοιάζει ακριβώς σαν αυτό που προσπαθώ να κάνω.,Δεν είμαι σίγουρος πως φαίνεται σε εσένα.,2 | |
| Και μοιάζει ακριβώς σαν αυτό που προσπαθώ να κάνω.,"Προσπαθώ να το κάνω, όπως βλέπεις.",0 | |
| Και μοιάζει ακριβώς σαν αυτό που προσπαθώ να κάνω.,Προσπαθώ να ολοκληρώσω το πρότζεκτ μου μες την επόμενη εβδομάδα.,1 | |
| "Αλλά τέλος πάντων, τα ζώα χαλαρώνουν όλη την ώρα, ειδικά οι κατσίκες.",Οι κατσίκες έφευγαν από τον αχυρώνα κάθε μέρα.,1 | |
| "Αλλά τέλος πάντων, τα ζώα χαλαρώνουν όλη την ώρα, ειδικά οι κατσίκες.",Οι κατσίκες το έσκαγαν συχνά.,0 | |
| "Αλλά τέλος πάντων, τα ζώα χαλαρώνουν όλη την ώρα, ειδικά οι κατσίκες.",Οι κατσίκες διατηρήθηκαν σώες και αβλαβείς.,2 | |
| Οι πόρτες κλείδωσαν όταν μπήκαμε.,Όλες οι πόρτες ήταν ανοικτές.,2 | |
| Οι πόρτες κλείδωσαν όταν μπήκαμε.,Είχαμε τα κλειδιά μαζί μας.,1 | |
| Οι πόρτες κλείδωσαν όταν μπήκαμε.,Πήγαμε ακόμα κι αν οι πόρτες ήταν κλειδωμένες.,0 | |
| Έτσι έπρεπε να βγάλω τα σύνολα και να προσπαθήσω να το καταλάβω έτσι.,Αισθάνομαι βέβαιος ότι τα σύνολα είναι το μόνοα που χρειάζομαι για να βρω αυτό το βήμα.,1 | |
| Έτσι έπρεπε να βγάλω τα σύνολα και να προσπαθήσω να το καταλάβω έτσι.,Δεν έχω ιδέα τι να κάνω μόνο με τα σύνολα παρακαλώ να μου δώσετε περισσότερες λεπτομέρειες για να καταλάβω αυτό το χάος.,2 | |
| Έτσι έπρεπε να βγάλω τα σύνολα και να προσπαθήσω να το καταλάβω έτσι.,Θα το υπολογίσω με βάση τα σύνολα.,0 | |
| και αυτά είναι πολλά και οφείλονται στο γεγονός ότι οι μητέρες παίρνουν ναρκωτικά,Οι μητέρες είναι τοξικομανείς.,1 | |
| και αυτά είναι πολλά και οφείλονται στο γεγονός ότι οι μητέρες παίρνουν ναρκωτικά,Οι μητέρες δεν έχουν καθόλου συνταγές ή φάρμακα.,2 | |
| και αυτά είναι πολλά και οφείλονται στο γεγονός ότι οι μητέρες παίρνουν ναρκωτικά,Οι μητέρες παίρνουν ναρκωτικά.,0 | |
| Ναι είναι πραγματικά ωραίο έβρεχε,Δεν με ενοχλεί η βροχή.,1 | |
| Ναι είναι πραγματικά ωραίο έβρεχε,Είναι ωραία και βροχερά.,0 | |
| Ναι είναι πραγματικά ωραίο έβρεχε,Είναι τόσο απαίσια με την ατελείωτη ηλιοφάνεια.,2 | |
| τι αξίζει η ανθρώπινη ζωή και αν μπορεί κάποιος να την αποκαταστήσει ή όχι,Όλες οι ζωές αξίζουν απεξάρτηση και δεύτερες ευκαιρίες.,1 | |
| τι αξίζει η ανθρώπινη ζωή και αν μπορεί κάποιος να την αποκαταστήσει ή όχι,Κανείς δεν αξίζει να αποκατασταθεί.,2 | |
| τι αξίζει η ανθρώπινη ζωή και αν μπορεί κάποιος να την αποκαταστήσει ή όχι,"Ανεξάρτητα από την επανένταξη, αυτό που είναι η ζωή αξίζει.",0 | |
| έχετε ένα περίεργο πρόβλημα καλωδίωσης εκεί,Δεν έχω δει ποτέ ξανά αυτό το είδος προβλήματος καλωδίωσης.,1 | |
| έχετε ένα περίεργο πρόβλημα καλωδίωσης εκεί,Δεν είναι η καλωδίωση το θέμα.,2 | |
| έχετε ένα περίεργο πρόβλημα καλωδίωσης εκεί,Υπάρχει ένα πρόβλημα που προκαλείται από αυτή την παράξενη καλωδίωση.,0 | |
| ακούγεται πολύ διασκεδαστικό ναι είναι καταπληκτικό για μένα ο τρόπος με τον οποίο θα επέτρεπαν τόσα πολλά πράγματα,Δεν εκπλήσσομαι καθόλου που ήταν επιεικείς.,2 | |
| ακούγεται πολύ διασκεδαστικό ναι είναι καταπληκτικό για μένα ο τρόπος με τον οποίο θα επέτρεπαν τόσα πολλά πράγματα,Μου κάνει εντύπωση που σε αφήνουν να πάρεις φαγητό και ποτά εκεί.,1 | |
| ακούγεται πολύ διασκεδαστικό ναι είναι καταπληκτικό για μένα ο τρόπος με τον οποίο θα επέτρεπαν τόσα πολλά πράγματα,Εκπλήσσομαι με το πως θα μπορούσαν να ξεφύγουν.,0 | |
| αλλά ούτως ή άλλως τέλος πάντων τα παιδιά μου είναι τώρα είκοσι ένα και είκοσι τεσσάρων έτσι δεν χρειάζεται να,"Δεν χρειάζεται να το κάνω, επειδή τα παιδιά μου είναι πάνω από είκοσι ετών.",0 | |
| αλλά ούτως ή άλλως τέλος πάντων τα παιδιά μου είναι τώρα είκοσι ένα και είκοσι τεσσάρων έτσι δεν χρειάζεται να,Ίσως χρειαστεί αφού είναι κοντά στην ηλικία.,1 | |
| αλλά ούτως ή άλλως τέλος πάντων τα παιδιά μου είναι τώρα είκοσι ένα και είκοσι τεσσάρων έτσι δεν χρειάζεται να,Πρέπει αφού είναι δέκα και έντεκα χρονών.,2 | |
| ναι άνθρωποι που θα μπορούσαν να εργάζονται ανά πάσα στιγμή ή οι αποφάσεις των οποίων θα μπορούσαν να είναι αμφισβητήσιμες αν έπρεπε να πάρουν μια απόφαση,"Ναι, άνθρωποι που μάλλον δεν είναι σε θέση να πάρουν αποφάσεις κατά την καλύτερη κρίση τους.",0 | |
| ναι άνθρωποι που θα μπορούσαν να εργάζονται ανά πάσα στιγμή ή οι αποφάσεις των οποίων θα μπορούσαν να είναι αμφισβητήσιμες αν έπρεπε να πάρουν μια απόφαση,"Ναι, άνθρωποι που μπορεί να μην πεινούν.",1 | |
| ναι άνθρωποι που θα μπορούσαν να εργάζονται ανά πάσα στιγμή ή οι αποφάσεις των οποίων θα μπορούσαν να είναι αμφισβητήσιμες αν έπρεπε να πάρουν μια απόφαση,"Ναι, οι άνθρωποι των οποίων οι ικανότητες αποφάσεων δεν υποβαθμίζονται ποτέ.",2 | |
| όχι είναι ακόμη σε περιοδεία. Περιοδεύουν από τα τέλη της δεκαετίας του εξήντα,Κάνουν περιοδεία πριν από το 1970.,0 | |
| όχι είναι ακόμη σε περιοδεία. Περιοδεύουν από τα τέλη της δεκαετίας του εξήντα,Τους αρέσουν πολύ οι περιηγήσεις.,1 | |
| όχι είναι ακόμη σε περιοδεία. Περιοδεύουν από τα τέλη της δεκαετίας του εξήντα,Πρόσφατα τελείωσαν την περιοδεία τους.,2 | |
| πώς θα κάνατε αερόμπικ,Μπορείς να εξηγήσεις πώς θα έκανες αεροβική;,0 | |
| πώς θα κάνατε αερόμπικ,Ενδιαφέρομαι για αεροβική γυμναστική γιατί χρειάζομαι κάποια καρδιαγγειακή δραστηριότητα.,1 | |
| πώς θα κάνατε αερόμπικ,Σας παρακαλώ σταματήστε να μιλάτε για αερόμπικ.,2 | |
| καλά αυτό είναι ένα καλό που δεν το είχα σκεφτεί ναι,Αυτή είναι μια χαζή ιδέα που απέρριψα την περασμένη εβδομάδα.,2 | |
| καλά αυτό είναι ένα καλό που δεν το είχα σκεφτεί ναι,Αυτή είναι μια καλή παρατήρηση.,0 | |
| καλά αυτό είναι ένα καλό που δεν το είχα σκεφτεί ναι,Το παράδοξο που αναφέρεις είναι μια εύστοχη παρατήρηση.,1 | |
| ημερήσια φροντίδα για δύο ημέρες την εβδομάδα που την ονομάζουν ημέρα μέριμνας για τους ηλικιωμένους αλλά πηγαίνει στο κέντρο ηλικιωμένων πολιτών,Ο παιδικός σταθμός είναι ανοικτός κάθε μέρα μόνο για παιδιά ηλικίας κάτω των πέντε.,2 | |
| ημερήσια φροντίδα για δύο ημέρες την εβδομάδα που την ονομάζουν ημέρα μέριμνας για τους ηλικιωμένους αλλά πηγαίνει στο κέντρο ηλικιωμένων πολιτών,"Τους αφήνουν πράγματι να φεύγουν περισσότερο από δύο φορές την εβδομάδα, αν οι ηλικιωμένοι έχουν τη δυνατότητα.",1 | |
| ημερήσια φροντίδα για δύο ημέρες την εβδομάδα που την ονομάζουν ημέρα μέριμνας για τους ηλικιωμένους αλλά πηγαίνει στο κέντρο ηλικιωμένων πολιτών,Αναφέρονται σε αυτό ως Ημερήσια Φροντίδα Αρχαιότερων αλλά ονομάζεται Κέντρο Αρχαιότερων.,0 | |
| αυτό ήταν ο στόχος τους,Αυτό ήταν που προσπαθούσαν.,0 | |
| αυτό ήταν ο στόχος τους,Εκείνο δεν ήταν ποτέ αυτό που ήθελαν.,2 | |
| αυτό ήταν ο στόχος τους,Πέτυχαν τον στόχο τους.,1 | |
| ο έλεγχος όπλων σημαίνει να χρησιμοποιείς δύο χέρια,Το ήμισυ όλων των σφαλμάτων πυροβολισμών σε όπλα προέρχονται από τη χρήση με το ένα χέρι.,1 | |
| ο έλεγχος όπλων σημαίνει να χρησιμοποιείς δύο χέρια,Ο καλύτερος τρόπος για τον έλεγχο του όπλου είναι να χρησιμοποιείς και τα δύο πόδια.,2 | |
| ο έλεγχος όπλων σημαίνει να χρησιμοποιείς δύο χέρια,Χρησιμοποιήστε και τα δύο χέρια εάν θέλετε να ασκήσετε τον έλεγχο των όπλων.,0 | |
| "αλλά ξαφνικά έρχεται από κάπου, δεν ξέρω από πού προέρχεται αλλά",Δεν ξέρω από πού προέρχεται αλλά είναι γρήγορο.,0 | |
| "αλλά ξαφνικά έρχεται από κάπου, δεν ξέρω από πού προέρχεται αλλά",Το πέτυχα γρήγορα αλλά ξέρω περίπου από πού προέρχεται.,1 | |
| "αλλά ξαφνικά έρχεται από κάπου, δεν ξέρω από πού προέρχεται αλλά",Φτάνει σαν μελάσα και ξέρω ακριβώς πότε θα έρθει.,2 | |
| όχι στην πραγματικότητα δεν είμαι εξοικειωμένος με αυτό δεν νομίζω,Δεν ξέρω πολλά γι 'αυτό.,0 | |
| όχι στην πραγματικότητα δεν είμαι εξοικειωμένος με αυτό δεν νομίζω,Έχω άγνοια σε θέματα αγάπης.,1 | |
| όχι στην πραγματικότητα δεν είμαι εξοικειωμένος με αυτό δεν νομίζω,Το σπουδάζω εδώ και χρόνια.,2 | |
| ναι ήταν υπέροχη,Νομίζω ότι ξέρει ότι ήταν εκπληκτική.,1 | |
| ναι ήταν υπέροχη,"Όχι, ήταν φρικτή.",2 | |
| ναι ήταν υπέροχη,Ναι ήταν πολύ καλή.,0 | |
| "ναι πρότεινε απλά να πάρουμε εεε, ααα, ένα σφουγγάρι όπως θα χρησιμοποιούσατε",Πρότεινε να αγοράσει μία ηλεκτρική σκούπα.,2 | |
| "ναι πρότεινε απλά να πάρουμε εεε, ααα, ένα σφουγγάρι όπως θα χρησιμοποιούσατε",Πρότεινε να βρει μια σφουγγαρίστρα.,0 | |
| "ναι πρότεινε απλά να πάρουμε εεε, ααα, ένα σφουγγάρι όπως θα χρησιμοποιούσατε",Ήθελε να σκουπίσει το αίμα με ένα πανί.,1 | |
| "είναι πραγματικά άσχημο, μόλις είχαμε έναν πυροβολισμό στον αυτοκινητόδρομο περίπου τρία τετράγωνα από το σπίτι μας",Οι πυροβολισμοί ήταν τουλάχιστον 160 χιλιόμετρα μακριά απ'όπου μένω.,2 | |
| "είναι πραγματικά άσχημο, μόλις είχαμε έναν πυροβολισμό στον αυτοκινητόδρομο περίπου τρία τετράγωνα από το σπίτι μας",Οι πυροβολισμοί ήταν κοντά στο σπίτι μου και φοβάμαι να βγω έξω.,1 | |
| "είναι πραγματικά άσχημο, μόλις είχαμε έναν πυροβολισμό στον αυτοκινητόδρομο περίπου τρία τετράγωνα από το σπίτι μας","Υπήρξε ένας πυροβολισμός κοντά στο σπίτι μου, δεν είναι πραγματικά καλό σε αυτή την περιοχή.",0 | |
| Είναι αλήθεια είναι ότι δεν είναι πραγματικά συνεπής,"Διαφωνώ με σένα, είναι πολύ συνεπές.",2 | |
| Είναι αλήθεια είναι ότι δεν είναι πραγματικά συνεπής,Νομίζω ότι μπορει να έχει δίκιο για αυτή την συνέπεια.,1 | |
| Είναι αλήθεια είναι ότι δεν είναι πραγματικά συνεπής,Έχεις δίκιο ότι δεν είναι συνεπές.,0 | |
| προσπαθώ να επιμείνω εκεί,Προσπαθώ να κρατηθώ.,0 | |
| προσπαθώ να επιμείνω εκεί,"Πραγματικά κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ.",1 | |
| προσπαθώ να επιμείνω εκεί,Θα το αφήσω και δεν θα ξανακοιτάξω ποτέ πίσω.,2 | |
| Αποτελούμε την είσοδό μας στο τεχνολογικό μέλλον.,Κατασκευάζουμε τους προδρόμους που είναι απαραίτητοι για ένα μέλλον τεχνολογίας.,0 | |
| Αποτελούμε την είσοδό μας στο τεχνολογικό μέλλον.,"Κατασκευάζουμε τρανζίστορ, έτσι ώστε το μέλλον μας να λειτουργεί από Τεχνητή Νοημόσυνη.",1 | |
| Αποτελούμε την είσοδό μας στο τεχνολογικό μέλλον.,Θέλουμε να αποτρέψουμε την επιτυχία της τεχνολογίας.,2 | |
| "Για παράδειγμα, σε μέγιστο, όλα τα γονίδια γίνονται μοβ.",Το πολύ τα μισά γονίδια μπορούν να γίνουν μωβ.,2 | |
| "Για παράδειγμα, σε μέγιστο, όλα τα γονίδια γίνονται μοβ.",Τα γονίδια μπορούν να αλλάξουν χρώμα.,0 | |
| "Για παράδειγμα, σε μέγιστο, όλα τα γονίδια γίνονται μοβ.",Μερικές φορές τα γονίδια γίνονται και μπλε.,1 | |
| Ο Daniel Yamins είναι ένας λαμπρός νεαρός μαθηματικός.,Ο κ. Yamins είναι πολύ καλός στα μαθηματικά.,0 | |
| Ο Daniel Yamins είναι ένας λαμπρός νεαρός μαθηματικός.,Ο κ. Yamin ασχολείται με την αλγεβρική γεωμετρία.,1 | |
| Ο Daniel Yamins είναι ένας λαμπρός νεαρός μαθηματικός.,Ο κος Yamins είναι σπουδαίος καλλιτέχνης αλλά απαίσιος μαθηματικός.,2 | |
| "Και αν ναι, είναι συχνά κοντά σε αυτό το όριο;",Ξέρω ότι δεν ταξιδεύουν ποτέ κοντά στα σύνορα.,2 | |
| "Και αν ναι, είναι συχνά κοντά σε αυτό το όριο;","Θέλω να ξέρω, έρχονται συχνά στην Αγγλία;",1 | |
| "Και αν ναι, είναι συχνά κοντά σε αυτό το όριο;",Ο ομιλητής ήθελε διευκρινίσεις σχετικά με το πόσο συχνά πήγαιναν κοντά στα σύνορα.,0 | |
| "Και υπάρχει, νομίζω, μια μοριακή ένδειξη ότι η βιόσφαιρα συνεχώς συνυπάρχει στην κατοχύρωση ενός μη θανατηφόρου καθεστώτος για ένα πολλαπλασιαστικό σύνολο γραμμών.",Η βιόσφαιρα αλλάζει πολύ.,0 | |
| "Και υπάρχει, νομίζω, μια μοριακή ένδειξη ότι η βιόσφαιρα συνεχώς συνυπάρχει στην κατοχύρωση ενός μη θανατηφόρου καθεστώτος για ένα πολλαπλασιαστικό σύνολο γραμμών.",Η βιοσφαίρα αλλάζει ανάλογα με τη θερμοκρασία.,1 | |
| "Και υπάρχει, νομίζω, μια μοριακή ένδειξη ότι η βιόσφαιρα συνεχώς συνυπάρχει στην κατοχύρωση ενός μη θανατηφόρου καθεστώτος για ένα πολλαπλασιαστικό σύνολο γραμμών.",Η βιοσφαίρα δεν αλλάζει ποτέ.,2 | |
| "Με αυτή την επάλειψη, ένα κανονικό κρύσταλλο δεν μπορεί να κωδικοποιήσει πολλές πληροφορίες.",Οι κανονικοί κρύσταλλοι είναι ένα μέσο αποθήκευσης στοιχείων υψηλής πυκνότητας.,2 | |
| "Με αυτή την επάλειψη, ένα κανονικό κρύσταλλο δεν μπορεί να κωδικοποιήσει πολλές πληροφορίες.",Οι κανονικοί κρύσταλλοι δεν είναι πολύ χρήσιμοι για την κωδικοποίηση πληροφοριών.,0 | |
| "Με αυτή την επάλειψη, ένα κανονικό κρύσταλλο δεν μπορεί να κωδικοποιήσει πολλές πληροφορίες.",Υπάρχουν άλλα είδη κρυστάλων που είναι πολύ χρήσιμα για κωδικοποίηση γεωγραφικών πληροφοριών χρησιμοποιώντας ακτίνες λέιζερ.,1 | |
| "Κατά συνέπεια, οι ενήλικες δεν χρειάζεται να διδάσκουν στα παιδιά προσχολικής ηλικίας την προσποίηση, όπως κάνουν μερικές φορές όταν τους βοηθούν να φτιάχνουν παζλ ή σε άλλες παρόμοιες ασχολίες.",Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας είναι φυσικά καλύτερα στην επίλυση παζλ από ότι στο να παίζουν παιχνίδια προσποίησης.,2 | |
| "Κατά συνέπεια, οι ενήλικες δεν χρειάζεται να διδάσκουν στα παιδιά προσχολικής ηλικίας την προσποίηση, όπως κάνουν μερικές φορές όταν τους βοηθούν να φτιάχνουν παζλ ή σε άλλες παρόμοιες ασχολίες.",Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας δεν χρειάζονται τόσο πολύ να μάθουν πώς να προσποιούνται.,0 | |
| "Κατά συνέπεια, οι ενήλικες δεν χρειάζεται να διδάσκουν στα παιδιά προσχολικής ηλικίας την προσποίηση, όπως κάνουν μερικές φορές όταν τους βοηθούν να φτιάχνουν παζλ ή σε άλλες παρόμοιες ασχολίες.",Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας στερούνται τις απαραίτητες δεξιότητες μοντελοποίησης σε σχέση με το χώρο για να μάθουν να λύνουν τα παζλ μόνα τους.,1 | |
| [Αυτό το έθνος] σχεδιάστηκε σε ελευθερία και αφιερώθηκε στην πρόταση ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι.,Σημειώσεις σχετικά με αυτή την πρόταση καταγράφηκαν σε αρκετά πρόσθετα έγγραφα.,1 | |
| [Αυτό το έθνος] σχεδιάστηκε σε ελευθερία και αφιερώθηκε στην πρόταση ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι.,Μερικοί πίστευαν ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι.,0 | |
| [Αυτό το έθνος] σχεδιάστηκε σε ελευθερία και αφιερώθηκε στην πρόταση ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι.,Αυτό το έθνος ιδρύθηκε με βάση την πεποίθηση ότι κάποιοι άνθρωποι είναι εκ φύσεως καλύτεροι από άλλους.,2 | |
| Πρέπει να τον εγκομιάζω περισσότερο;,Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι πρέπει να τον χτυπήσω για τις αποτυχίες του.,2 | |
| Πρέπει να τον εγκομιάζω περισσότερο;,Αναρωτιέμαι αν χρειάζεται περισσότερη εκτίμηση από μένα.,0 | |
| Πρέπει να τον εγκομιάζω περισσότερο;,Θα έπρεπε να τον επαινώ περισσότερο για την απόδοσή του στο πιάνο;,1 | |
| Οι θεωρίες δικτύου περιστροφής μπορούν να κατασκευαστούν σε διαφορετικές διαστάσεις.,Άλλες διαστάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή θεωριών περιστροφής δικτύου.,0 | |
| Οι θεωρίες δικτύου περιστροφής μπορούν να κατασκευαστούν σε διαφορετικές διαστάσεις.,Τα spin networks είναι πολύ χρήσιμα για τεχνολογίες αποθήκευσης δεδομένων.,1 | |
| Οι θεωρίες δικτύου περιστροφής μπορούν να κατασκευαστούν σε διαφορετικές διαστάσεις.,Τα δίκτυα σπιν δεν είναι δυνατόν να εκληφθούν σε διαφορετικές διαστάσεις.,2 | |
| "(ξέφρενα) Όχι, όχι, δεν θέλω να πεθάνεις!",Δε θέλω να πεθάνεις!,0 | |
| "(ξέφρενα) Όχι, όχι, δεν θέλω να πεθάνεις!",Δεν με νοιάζει αν πεθάνεις!,2 | |
| "(ξέφρενα) Όχι, όχι, δεν θέλω να πεθάνεις!",Θα ήμουν πολύ ταραγμένος αν πέθαινες!,1 | |
| "Είχε κρεμαστεί δημόσια στις 19 Μαρτίου 1875, στο Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια.",Η Καλιφόρνια έκανε δημόσιες εκτελέσεις το 1875.,0 | |
| "Είχε κρεμαστεί δημόσια στις 19 Μαρτίου 1875, στο Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια.",Απαλλάχθηκε από όλα τα λάθη του και τράβηξε το δρόμο του.,2 | |
| "Είχε κρεμαστεί δημόσια στις 19 Μαρτίου 1875, στο Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια.",Είχε κρεμαστεί για κακοποίηση και κλοπή αλόγων.,1 | |
| Στο χαοτικό καθεστώς διεισδύει η σπινθηροβόλα πράσινη θάλασσα.,Η θάλασσα είχε ένα βαθύ μπλε χρώμα και ήταν λεία σαν γυαλί.,2 | |
| Στο χαοτικό καθεστώς διεισδύει η σπινθηροβόλα πράσινη θάλασσα.,Η θάλασσα ήταν γεμάτη με μικρά ψάρια που πιτσιλούσαν την βάρκα.,1 | |
| Στο χαοτικό καθεστώς διεισδύει η σπινθηροβόλα πράσινη θάλασσα.,Η θάλασσα ήταν πράσινη και φαινόταν ότι φούσκωνε.,0 | |
| Μια εντελώς νέα έννομη τάξη επιθυμούσε να ξεπεράσει την αναταραχή της δεκαετίας του 1860.,Μέχρι τη δεκαετία του 1870 ολόκληρη η έννομη τάξη είχε καταρρεύσει και η χώρα βρισκόταν σε πλήρη αναρχία.,2 | |
| Μια εντελώς νέα έννομη τάξη επιθυμούσε να ξεπεράσει την αναταραχή της δεκαετίας του 1860.,Η δεκαετία του 1860 ήταν ένας μία θυελλώδης εποχή.,0 | |
| Μια εντελώς νέα έννομη τάξη επιθυμούσε να ξεπεράσει την αναταραχή της δεκαετίας του 1860.,Η νέα έννομη τάξη ήθελε να επεκτείνει τα εργασιακά δικαιώματα.,1 | |
| "Οποιαδήποτε ανώτερη μορφή σκέψης, όπως επεσήμανε, εμφανίζεται αρχικά στην κοινωνική επικοινωνία, ανάμεσα στο παιδί και στους εκπροσώπους της κουλτούρας του ή της, καθώς συμμετέχουν σε μια κοινή δραστηριότητα.",Τα παιδιά δεν είναι σε θέση να μοιράζονται ανώτερες μορφές σκέψης.,2 | |
| "Οποιαδήποτε ανώτερη μορφή σκέψης, όπως επεσήμανε, εμφανίζεται αρχικά στην κοινωνική επικοινωνία, ανάμεσα στο παιδί και στους εκπροσώπους της κουλτούρας του ή της, καθώς συμμετέχουν σε μια κοινή δραστηριότητα.",Το ψάρεμα είναι δημοφιλής δραστηριότητα σε πολλούς πολιτισμούς.,1 | |
| "Οποιαδήποτε ανώτερη μορφή σκέψης, όπως επεσήμανε, εμφανίζεται αρχικά στην κοινωνική επικοινωνία, ανάμεσα στο παιδί και στους εκπροσώπους της κουλτούρας του ή της, καθώς συμμετέχουν σε μια κοινή δραστηριότητα.",Η κοινή χρήση κοινών δραστηριοτήτων είναι μερικές φορές χρήσιμη για την ανταλλαγή υψηλότερων μορφών σκέψης.,0 | |
| "Κάποιες γειτονιές διέθεταν rezadores or rezadoras, πνευματικούς ηγέτες που οδήγησαν την κοινότητα σε προσευχή για κηδείες, γιορτές αγίων και όταν ο ιερέας δεν ήταν διαθέσιμος.",Καμία από τις γειτονιές δεν είχε πνευματικούς ηγέτες που δεν ήταν ιερείς.,2 | |
| "Κάποιες γειτονιές διέθεταν rezadores or rezadoras, πνευματικούς ηγέτες που οδήγησαν την κοινότητα σε προσευχή για κηδείες, γιορτές αγίων και όταν ο ιερέας δεν ήταν διαθέσιμος.",Κάποιες γειτονιές είχαν πνευματικούς ηγέτες που δεν ήταν ιερείς.,0 | |
| "Κάποιες γειτονιές διέθεταν rezadores or rezadoras, πνευματικούς ηγέτες που οδήγησαν την κοινότητα σε προσευχή για κηδείες, γιορτές αγίων και όταν ο ιερέας δεν ήταν διαθέσιμος.",Μερικοί από τους πνευματικούς ηγέτες είχαν μαύρα μαλλιά.,1 | |
| "Και στο κοινωνικοδραματικό έργο, οι ευκαιρίες να υποδυθούν και να συντονίσουν διάφορους ρόλους βοηθούν πιθανώς τα παιδιά να κατανοήσουν τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των ανθρώπων όσον αφορά τις επιθυμίες, τις πεποιθήσεις και τα συναισθήματα.",Τα παιδιά μπορούν να μάθουν ότι οι άνθρωποι έχουν ομοιότητες και διαφορές.,0 | |
| "Και στο κοινωνικοδραματικό έργο, οι ευκαιρίες να υποδυθούν και να συντονίσουν διάφορους ρόλους βοηθούν πιθανώς τα παιδιά να κατανοήσουν τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των ανθρώπων όσον αφορά τις επιθυμίες, τις πεποιθήσεις και τα συναισθήματα.",Τα παιδιά μπορούν να διακρίνουν τις διαφορές των φυλών.,1 | |
| "Και στο κοινωνικοδραματικό έργο, οι ευκαιρίες να υποδυθούν και να συντονίσουν διάφορους ρόλους βοηθούν πιθανώς τα παιδιά να κατανοήσουν τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ των ανθρώπων όσον αφορά τις επιθυμίες, τις πεποιθήσεις και τα συναισθήματα.",Τα παιδιά δε μπορούν να μάθουν τίποτα.,2 | |
| "Η υψηλότερη αρετή της μεταπολεμικής Γερμανικής συνταγματικής τάξης, τότε, ήταν ακριβώς το μεγαλύτερο θύμα του Ναζιστικού καθεστώτος.",Το ναζιστικό καθεστώς το επέτρεψε.,2 | |
| "Η υψηλότερη αρετή της μεταπολεμικής Γερμανικής συνταγματικής τάξης, τότε, ήταν ακριβώς το μεγαλύτερο θύμα του Ναζιστικού καθεστώτος.",Το ναζιστικό καθεστώς σκότωσε όλους τους εμπλεκόμενους.,1 | |
| "Η υψηλότερη αρετή της μεταπολεμικής Γερμανικής συνταγματικής τάξης, τότε, ήταν ακριβώς το μεγαλύτερο θύμα του Ναζιστικού καθεστώτος.",Το ναζιστικό καθεστώς το σταμάτησε.,0 | |
| "Η Σόνια, το παιδί άρχισε να μιμείται τα ξεσπάσματα της κόρης της.",Κανείς δεν είχε οργή.,2 | |
| "Η Σόνια, το παιδί άρχισε να μιμείται τα ξεσπάσματα της κόρης της.",Η Sonja είναι ένα παιδί.,0 | |
| "Η Σόνια, το παιδί άρχισε να μιμείται τα ξεσπάσματα της κόρης της.",Η Σόνια ήταν αναστατωμένη.,1 | |
| "6 Στα πενήντα πέντε χρόνια που οδήγησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο, το Δικαστήριο χρησιμοποίησε αυτή την εξουσία με φειδώ.",Το Δικαστήριο χρησιμοποίησε περιστασιακά αυτή την εξουσία στις δεκαετίες που οδήγησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο.,0 | |
| "6 Στα πενήντα πέντε χρόνια που οδήγησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο, το Δικαστήριο χρησιμοποίησε αυτή την εξουσία με φειδώ.",Το Δικαστήριο χρησιμοποίησε αυτή την εξουσία 4 φορές στα πενήντα πέντε χρόνια που οδήγησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο.,1 | |
| "6 Στα πενήντα πέντε χρόνια που οδήγησαν στον Εμφύλιο Πόλεμο, το Δικαστήριο χρησιμοποίησε αυτή την εξουσία με φειδώ.",Το δικαστήριο χρησιμοποίησε αυτή την εξουσία 5 εκατομμύρια φορές στα πενηντα πέντε χρόνια που πέρασαν απο τον Εμφύλιο Πόλεμο.,2 | |
| "Σας διαβεβαιώνω, κύριε, ότι ήμουν πλήρως ενημερωμένος για όλα.",Σας λέω ότι γνωρίζω τα πάντα.,0 | |
| "Σας διαβεβαιώνω, κύριε, ότι ήμουν πλήρως ενημερωμένος για όλα.",Είναι ο θάνατος του ντετέκτιβ αυτό για το οποίο ενημερώθηκα.,1 | |
| "Σας διαβεβαιώνω, κύριε, ότι ήμουν πλήρως ενημερωμένος για όλα.",Υπάρχουν πολλές λεπτομέρειες που ήταν κρυφές από μένα.,2 | |
| Οι ήχοι απέσπασαν τον Καπετάν Blood από τις δυσάρεστες σκέψεις του.,Ο καπετάνιος Blood ήταν σε θέση να αναλογιστεί τις απογοητευμένες σκέψεις του χωρίς διακοπή.,2 | |
| Οι ήχοι απέσπασαν τον Καπετάν Blood από τις δυσάρεστες σκέψεις του.,Οι σκέψεις του Καπετάνιου Blood διαλύθηκαν από κάποιους θορύβους.,0 | |
| Οι ήχοι απέσπασαν τον Καπετάν Blood από τις δυσάρεστες σκέψεις του.,Οι στριγκλιές του κουταβιού έβγαλαν τον καπετάνιο από τους συλλογισμούς του.,1 | |
| "Αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω ότι όταν δεν ήμουν καλύτερος από έναν σκλάβο στο σπίτι του θείου σου στο Μπαρμπάντος, με χρησιμοποίησε με κάποια ευγένεια.",Μου φερθήκατε καλά όταν ήμουν σκλάβος στα Μπαρμπάντος.,0 | |
| "Αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω ότι όταν δεν ήμουν καλύτερος από έναν σκλάβο στο σπίτι του θείου σου στο Μπαρμπάντος, με χρησιμοποίησε με κάποια ευγένεια.","Ήσουν απίστευτα σκληρή σε μένα, και με αντιμετώπιζες χειρότερα από βρωμιά.",2 | |
| "Αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω ότι όταν δεν ήμουν καλύτερος από έναν σκλάβο στο σπίτι του θείου σου στο Μπαρμπάντος, με χρησιμοποίησε με κάποια ευγένεια.",Ο θείος σου με χτυπούσε άγρια κάθε μέρα όταν με είχε.,1 | |
| "Εκεί, όχι περισσότερο από τρία μίλια μακριά, ήταν γη - ένας άνισος τοίχος ζωηρού πρασίνου που γέμιζε το δυτικό ορίζοντα.",Ένα καταπράσινο τοπίο ήταν στο οπτικό πεδίο.,0 | |
| "Εκεί, όχι περισσότερο από τρία μίλια μακριά, ήταν γη - ένας άνισος τοίχος ζωηρού πρασίνου που γέμιζε το δυτικό ορίζοντα.",Το νησί που πλησίαζαν ήταν ακατοίκητο.,1 | |
| "Εκεί, όχι περισσότερο από τρία μίλια μακριά, ήταν γη - ένας άνισος τοίχος ζωηρού πρασίνου που γέμιζε το δυτικό ορίζοντα.","Δεν μπορούσαν να δουν κάποιο έδαφος για μίλια, μόνο ατελείωτο ωκεανό.",2 | |
| "Είμαι ο απεσταλμένος της Αυτού Μεγαλειότητάς του σε αυτά τα βάρβαρα μέρη, και στενός συγγενής του Λόρδου Σάντερλαντ.",Η Μεγαλειότητά του έχει απεσταλμένους και εγώ είμαι ένας από αυτούς,0 | |
| "Είμαι ο απεσταλμένος της Αυτού Μεγαλειότητάς του σε αυτά τα βάρβαρα μέρη, και στενός συγγενής του Λόρδου Σάντερλαντ.",Η Αυτού Μεγαλειότητα με έστειλε εδώ πριν από περίπου μία εβδομάδα.,1 | |
| "Είμαι ο απεσταλμένος της Αυτού Μεγαλειότητάς του σε αυτά τα βάρβαρα μέρη, και στενός συγγενής του Λόρδου Σάντερλαντ.",Δεν παίρνω εντολές από την Αυτού Μεγαλειότητα.,2 | |
| "Στο χρώσταγα - ή έτσι νόμιζα, είπε.",Δεν πίστευε ποτέ ότι σου όφειλε κάτι.,2 | |
| "Στο χρώσταγα - ή έτσι νόμιζα, είπε.",Σου χρωστούσε για τη βοήθεια που του έδωσες σαν απένταρος ζητιάνος.,1 | |
| "Στο χρώσταγα - ή έτσι νόμιζα, είπε.",Νόμιζε ότι σου χρωστούσε κάτι.,0 | |
| Θα έπρεπε να γνωρίζω καλύτερα στο να έρθω τόσο κοντά στη Τζαμάικα τη νύχτα.,Ταξίδεψα κοντά στην Τζαμάικα μετά την δύση του ήλιου.,0 | |
| Θα έπρεπε να γνωρίζω καλύτερα στο να έρθω τόσο κοντά στη Τζαμάικα τη νύχτα.,Ταξίδεψα στην Jamaica με ένα μεγάλο πλοίο.,1 | |
| Θα έπρεπε να γνωρίζω καλύτερα στο να έρθω τόσο κοντά στη Τζαμάικα τη νύχτα.,Η σύζυγός μου κι εγώ φτάσαμε στη Τζαμάικα μέρα μεσημέρι.,2 | |
| "Οι σκέψεις του Μπλαντ ήταν πάνω σ 'αυτό και σε άλλα πράγματα, καθώς ξάπλωσε εκεί στην κρεβατοκάμαρα.","Ο Blood έβλεπε ένα ανόητο όνειρο στο κρεβάτι του, καθώς κοιμόταν.",2 | |
| "Οι σκέψεις του Μπλαντ ήταν πάνω σ 'αυτό και σε άλλα πράγματα, καθώς ξάπλωσε εκεί στην κρεβατοκάμαρα.",Το αίμα έρχονταν στη σκέψη του ενώ ξάπλωνε.,0 | |
| "Οι σκέψεις του Μπλαντ ήταν πάνω σ 'αυτό και σε άλλα πράγματα, καθώς ξάπλωσε εκεί στην κρεβατοκάμαρα.",Ο Blood σκεφτόταν σκληρά για την τελευταία φορά που είδε τη μητέρα του.,1 | |
| "Σίγουρα, λοιπόν, θα σου πω.","Εντάξει τότε, θα σου πω γι 'αυτό.",0 | |
| "Σίγουρα, λοιπόν, θα σου πω.",Δεν θα πω κουβέντα σε εσάς.,2 | |
| "Σίγουρα, λοιπόν, θα σου πω.",Μόνο επειδή υποσχέθηκες να μην επαναλάβεις αυτό που σου λέω.,1 | |
| Ωχ! Και ποιος είναι αυτός ο τρόπος;,Κάποιος ρωτάει προς τα που να πάει.,0 | |
| Ωχ! Και ποιος είναι αυτός ο τρόπος;,Ο ανακριτής είναι μόνος και δεν υπάρχει κανείς γύρω του για να συμβουλεύεται.,2 | |
| Ωχ! Και ποιος είναι αυτός ο τρόπος;,Ο ερωτών βιάζεται και χρειάζεται να μάθει αμέσως τη διαδρομή που πρέπει να ακολουθήσει.,1 | |
| Δεν χορηγώ ελαφρά τη καρδία τον διοριζμό του Βασιλιά.,Πραγματοποιώντας την εντολή του βασιλιά πάω κόντρα στην ηθική μου.,1 | |
| Δεν χορηγώ ελαφρά τη καρδία τον διοριζμό του Βασιλιά.,Έχω σκεφτεί πολύ την επιτροπή του βασιλιά.,0 | |
| Δεν χορηγώ ελαφρά τη καρδία τον διοριζμό του Βασιλιά.,Εγώ υπέγραψα το ένταλμα για να παραχωρήσω στην Επιτροπή του βασιλιά χωρίς δεύτερη σκέψη.,2 | |
| Συνειδητοποίησε ότι μπορεί να χρειαστεί να υποχωρήσει βιαστικά.,Συνειδητοποίησε ότι είχε όλη την ημέρα να οπισθοχωρήσει.,2 | |
| Συνειδητοποίησε ότι μπορεί να χρειαστεί να υποχωρήσει βιαστικά.,Συνειδητοποίησε ότι έπρεπε να κάνει μια γρήγορη κίνηση.,0 | |
| Συνειδητοποίησε ότι μπορεί να χρειαστεί να υποχωρήσει βιαστικά.,"Αν έμενε στο ίδιο μέρος, θα τον ανακάλυπταν.",1 | |
| "Και όμως ήταν αυτό που ήταν και έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει αυτά τα τελευταία τρία χρόνια, είπε εκείνη, αλλά το είπε με θλίψη τώρα, χωρίς καμία από τις προηγούμενες περιφρονήσεις της.",Δεν της άρεσε το ότι αυτός είχε δολοφονήσει πολλούς άντρες τα τελευταία τρία χρόνια.,1 | |
| "Και όμως ήταν αυτό που ήταν και έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει αυτά τα τελευταία τρία χρόνια, είπε εκείνη, αλλά το είπε με θλίψη τώρα, χωρίς καμία από τις προηγούμενες περιφρονήσεις της.",Μίλησε χαρούμενα για τις περιπέτειές του και την προσωπικότητά του.,2 | |
| "Και όμως ήταν αυτό που ήταν και έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει αυτά τα τελευταία τρία χρόνια, είπε εκείνη, αλλά το είπε με θλίψη τώρα, χωρίς καμία από τις προηγούμενες περιφρονήσεις της.",Μίλησε με λυπημένο ύφος.,0 | |
| Υποθέτω ότι αυτό είναι μετά από τη μόδα του είδους σας.,Υποθέτω ότι έτσι κάνει το δικό σας είδος.,0 | |
| Υποθέτω ότι αυτό είναι μετά από τη μόδα του είδους σας.,Έχω διαβάσει σχετικά με το είδος σας και την κουλτούρα τους.,1 | |
| Υποθέτω ότι αυτό είναι μετά από τη μόδα του είδους σας.,Θεωρώ ότι αυτό δεν είναι κάτι συνηθισμένο στο είδος σας.,2 | |
| Ένα συνοφρύωμα τσαλάκωσε το φρύδι της.,Ένα πλατύ χαμόγελο απλώθηκε στο πρόσωπό της.,2 | |
| Ένα συνοφρύωμα τσαλάκωσε το φρύδι της.,Ένιωσε ένα αίσθημα ναυτίας στο στομάχι της.,1 | |
| Ένα συνοφρύωμα τσαλάκωσε το φρύδι της.,Υπήρχε ένα συνοφρύωμα στο πρόσωπό της.,0 | |
| "Τον παρατηρούσε με λάμψη στα μάτια, αλλά όταν είδε τη θλιμμένη του όψη και το βαθύ συνοφρύωμα που σημάδευε το φρύδι του, η έκφρασή της άλλαξε.",Η έκφρασή της άλλαξε αφού είδε το πρόσωπό του.,0 | |
| "Τον παρατηρούσε με λάμψη στα μάτια, αλλά όταν είδε τη θλιμμένη του όψη και το βαθύ συνοφρύωμα που σημάδευε το φρύδι του, η έκφρασή της άλλαξε.",Το πρόσωπό της φωτίστηκε όταν είδε το κατσούφιασμα στο πρόσωπό του.,2 | |
| "Τον παρατηρούσε με λάμψη στα μάτια, αλλά όταν είδε τη θλιμμένη του όψη και το βαθύ συνοφρύωμα που σημάδευε το φρύδι του, η έκφρασή της άλλαξε.",Δεν ήξερε αν ήταν θυμωμένος μαζί της.,1 | |
| "Περπατώντας χαλαρά, παρέκαμψε τον οχυρωμένο τοίχο και πέρασε τις μεγάλες πύλες στην αυλή.","Δεδομένου ότι οι μεγάλες πύλες ήταν κλειδωμένες, πήδηξε πάνω από το φράχτη, στην αυλή.",2 | |
| "Περπατώντας χαλαρά, παρέκαμψε τον οχυρωμένο τοίχο και πέρασε τις μεγάλες πύλες στην αυλή.",Οι μεγάλες πύλες ήταν η μόνη είσοδος στην αυλή.,1 | |
| "Περπατώντας χαλαρά, παρέκαμψε τον οχυρωμένο τοίχο και πέρασε τις μεγάλες πύλες στην αυλή.",Υπήρχαν μεγάλες πύλες που οδηγούσαν στην αυλή.,0 | |
| "Θα το χτυπάτε στη γκιλοτίνα, χωρίς αμφιβολία, είπε περιφρονητικά.",Νόμιζε ότι κάποιος θα πήγαινε για απαγχωνισμό.,0 | |
| "Θα το χτυπάτε στη γκιλοτίνα, χωρίς αμφιβολία, είπε περιφρονητικά.",Ήταν σερίφης που έπιασε έναν κλέφτη.,1 | |
| "Θα το χτυπάτε στη γκιλοτίνα, χωρίς αμφιβολία, είπε περιφρονητικά.",Ψιθύρισε έναν τρόπο να φύγει από τη χώρα για να αποφύγει τη φυλακή.,2 | |
| Πώς θα μπορούσα με ειλικρίνεια να τους κρατήσω; Ήταν μέρος του παζαριού.,Δεν θα πείσω τον εαυτό μου να τους κρατήσω.,0 | |
| Πώς θα μπορούσα με ειλικρίνεια να τους κρατήσω; Ήταν μέρος του παζαριού.,Τους κράτησα αμέσως μόλις τους είδα.,2 | |
| Πώς θα μπορούσα με ειλικρίνεια να τους κρατήσω; Ήταν μέρος του παζαριού.,Δεν θα συγχωρούσα τον εαυτό μου αν τους είχα υπό κράτηση.,1 | |
| Τον κυνηγούσα αυτόν τον προηγούμενο χρόνο.,Το παρακολουθώ στενά εδώ και έναν χρόνο χωρίς να τον γνωρίζω.,1 | |
| Τον κυνηγούσα αυτόν τον προηγούμενο χρόνο.,Τον ακολουθούσα μόνο για σχεδόν μια εβδομάδα.,2 | |
| Τον κυνηγούσα αυτόν τον προηγούμενο χρόνο.,Κατά τη διάρκεια του περασμένου χρόνου τον παρακολουθούσα.,0 | |
| Το μουσείο δεν είναι δυναμικό σε καταλόγους ή ετικέτες,Δεν αρέσει στο μουσείο να έχει ετικέτες.,1 | |
| Το μουσείο δεν είναι δυναμικό σε καταλόγους ή ετικέτες,Το μουσείο δεν είναι οπαδός των φυλλαδίων.,0 | |
| Το μουσείο δεν είναι δυναμικό σε καταλόγους ή ετικέτες,Το ισχυρό πλεονέκτημα του μουσείου είναι οι κατάλογοι.,2 | |
| Αυτές οι υπαίθριες αγορές είναι επίσης τα πιο ενδιαφέροντα μέρη για ψώνια στο Πεκίνο.,Το Πεκίνο διαθέτει υπαίθριες αγορές που περιλαμβάνουν πολύ ενδιαφέροντα καταστήματα.,0 | |
| Αυτές οι υπαίθριες αγορές είναι επίσης τα πιο ενδιαφέροντα μέρη για ψώνια στο Πεκίνο.,Οι υπαίθριες αγορές στο Πεκίνο είναι οι πιο ενδιαφέρουσες στον κόσμο.,1 | |
| Αυτές οι υπαίθριες αγορές είναι επίσης τα πιο ενδιαφέροντα μέρη για ψώνια στο Πεκίνο.,Οι αυστηροί νόμοι στο Πεκίνο απαγορεύουν τις υπαίθριες αγορές εντός των ορίων της πόλης.,2 | |
| "Ο μεγαλύτερος κόλπος στη βορειοδυτική ακτή δημιουργεί ένα ωραίο λιμάνι, αλλά το νερό και η παραλία μπορεί να είναι βρώμικα.",Το νερό και η παραλία είναι πάντα καθαρά.,2 | |
| "Ο μεγαλύτερος κόλπος στη βορειοδυτική ακτή δημιουργεί ένα ωραίο λιμάνι, αλλά το νερό και η παραλία μπορεί να είναι βρώμικα.",Το νερό και η παραλία μπορεί να είναι βρώμικα.,0 | |
| "Ο μεγαλύτερος κόλπος στη βορειοδυτική ακτή δημιουργεί ένα ωραίο λιμάνι, αλλά το νερό και η παραλία μπορεί να είναι βρώμικα.",Το νερό ειναι βρώμικο λόγω μόλυνσης.,1 | |
| Αυτοί οι ουρανοξύστες είναι τράπεζες και ο δρόμος στον οποίο βρίσκονται έχει το ψευδώνυμο Milla de Oro ή Golden Mile.,Κανένας από τους ουρανοξύστες στο Golden Mile δεν είναι τράπεζα.,2 | |
| Αυτοί οι ουρανοξύστες είναι τράπεζες και ο δρόμος στον οποίο βρίσκονται έχει το ψευδώνυμο Milla de Oro ή Golden Mile.,Οι ουρανοξύστες στο Golden Mile είναι τράπεζες.,0 | |
| Αυτοί οι ουρανοξύστες είναι τράπεζες και ο δρόμος στον οποίο βρίσκονται έχει το ψευδώνυμο Milla de Oro ή Golden Mile.,"Οι ουρανοξύστες στο Golden Mile είναι διαφορετικοί τύποι επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζών.",1 | |
| "Φυσικά, λοιπόν, η ανάμειξη στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ξεκίνησε με ένα Σχέδιο Εκπαίδευσης της Αεροπορίας της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, χρησιμοποιώντας τον ασφαλέστερο ουρανό του Καναδά για να προετοιμάσει τους πιλότους για μάχη.",Ο Καναδάς είχε ασφαλέστερο ουρανό.,0 | |
| "Φυσικά, λοιπόν, η ανάμειξη στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ξεκίνησε με ένα Σχέδιο Εκπαίδευσης της Αεροπορίας της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, χρησιμοποιώντας τον ασφαλέστερο ουρανό του Καναδά για να προετοιμάσει τους πιλότους για μάχη.",Ο ουρανός του Καναδά ήταν απαλλαγμένος από πυραύλους.,1 | |
| "Φυσικά, λοιπόν, η ανάμειξη στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ξεκίνησε με ένα Σχέδιο Εκπαίδευσης της Αεροπορίας της Βρετανικής Κοινοπολιτείας, χρησιμοποιώντας τον ασφαλέστερο ουρανό του Καναδά για να προετοιμάσει τους πιλότους για μάχη.",Ο ουρανός του Καναδά ήταν πιο επικίνδυνος.,2 | |
| "Και παραμένουν ανεκτικοί και εξυπηρετικοί, παρόλο που γνωρίζουν ότι η υπέροχη ακτή τους δεν είναι πλέον μόνο δική τους.",Είναι πικρά και ανυπότακτα σε όλους τώρα που πρέπει να μοιραστούν τα κόστη.,2 | |
| "Και παραμένουν ανεκτικοί και εξυπηρετικοί, παρόλο που γνωρίζουν ότι η υπέροχη ακτή τους δεν είναι πλέον μόνο δική τους.",Τώρα πρέπει να μοιραστούν την ακτή με άλλους ανθρώπους.,0 | |
| "Και παραμένουν ανεκτικοί και εξυπηρετικοί, παρόλο που γνωρίζουν ότι η υπέροχη ακτή τους δεν είναι πλέον μόνο δική τους.",Τους ανήκαν πεντακόσια μίλια παράκτιας πρόσοψης.,1 | |
| "Ο Kublai Khan ανέγειρε τη δική του πρωτεύουσα το 1279 στις όχθες της λίμνης Beihai του Πεκίνου, όπου μερικοί από τους αυτοκρατορικούς θησαυρούς του παραμένουν σήμερα σε δημόσια θέα.",Ο Kublai Khan ανήγειρε μια πρωτεύουσα στην Ταϊβάν.,2 | |
| "Ο Kublai Khan ανέγειρε τη δική του πρωτεύουσα το 1279 στις όχθες της λίμνης Beihai του Πεκίνου, όπου μερικοί από τους αυτοκρατορικούς θησαυρούς του παραμένουν σήμερα σε δημόσια θέα.",Ο Kublai Khan έχει θησαυρούς στο Πεκίνο.,0 | |
| "Ο Kublai Khan ανέγειρε τη δική του πρωτεύουσα το 1279 στις όχθες της λίμνης Beihai του Πεκίνου, όπου μερικοί από τους αυτοκρατορικούς θησαυρούς του παραμένουν σήμερα σε δημόσια θέα.",Ο Kublai Khan ήταν ένας πολύ σεβαστός άνδρας.,1 | |
| "Με την πιο εύκολη αφομοίωση με την κοινότητα Anglo, μόνο τα Προτεσταντικά σχολεία αποδέχτηκαν τα παιδιά τους Οι Εβραίοι της Ανατολικής Ευρώπης έχουν αποφοιτήσει από το πλούσιο Westmount ή έχουν μεταναστεύσει ξανά στο Τορόντο.",Οι Εβραίοι της Ανατολικής Ευρώπης αφομοιώνονται καλά με όλους.,2 | |
| "Με την πιο εύκολη αφομοίωση με την κοινότητα Anglo, μόνο τα Προτεσταντικά σχολεία αποδέχτηκαν τα παιδιά τους Οι Εβραίοι της Ανατολικής Ευρώπης έχουν αποφοιτήσει από το πλούσιο Westmount ή έχουν μεταναστεύσει ξανά στο Τορόντο.",Οι Εβραίοι δεν αναζητούνται από την υπόλοιπη κοινότητα.,1 | |
| "Με την πιο εύκολη αφομοίωση με την κοινότητα Anglo, μόνο τα Προτεσταντικά σχολεία αποδέχτηκαν τα παιδιά τους Οι Εβραίοι της Ανατολικής Ευρώπης έχουν αποφοιτήσει από το πλούσιο Westmount ή έχουν μεταναστεύσει ξανά στο Τορόντο.",Οι Εβραίοι ενσωματώθηκαν ευκολότερα στην Αγγλική κοινότητα.,0 | |
| "Εάν είναι δυνατόν, εξοικειωθείτε με την υπόθεση εκ των προτέρων.","Μην συζητήσετε από πριν για την πλοκή, αυτό θα χαλάσει τη διασκέδαση αργότερα.",2 | |
| "Εάν είναι δυνατόν, εξοικειωθείτε με την υπόθεση εκ των προτέρων.","Προσπαθήστε να καταλάβετε την υπόθεση εκ των προτέρων, αν μπορείτε.",0 | |
| "Εάν είναι δυνατόν, εξοικειωθείτε με την υπόθεση εκ των προτέρων.",Το μάθημα θα σου φανεί πιο εύκολο αν καταλάβεις την υπόθεση του βιβλίου.,1 | |
| "Οι ενταφιασμένες κρύπτες του, 27 μ. κάτω από το έδαφος, είναι κατασκευασμένες από μάρμαρο και καλύπτουν 1.200 τ.μ. (13.000 τετρ. πόδια).",Είναι θαμένος σε βάθος πάνω από 20μ.,0 | |
| "Οι ενταφιασμένες κρύπτες του, 27 μ. κάτω από το έδαφος, είναι κατασκευασμένες από μάρμαρο και καλύπτουν 1.200 τ.μ. (13.000 τετρ. πόδια).",Ήταν ένα σημαντικό δημόσιο πρόσωπο.,1 | |
| "Οι ενταφιασμένες κρύπτες του, 27 μ. κάτω από το έδαφος, είναι κατασκευασμένες από μάρμαρο και καλύπτουν 1.200 τ.μ. (13.000 τετρ. πόδια).",Οι ταφικές τους θίνες είναι φτιαγμένες απο ξύλο.,2 | |
| Θυμηθείτε να αποκρύψετε όλα τα φορητά αγαθά από τους πιθήκους.,Κρύψτε τα αντικείμενά σας απο τις μαϊμούδες.,0 | |
| Θυμηθείτε να αποκρύψετε όλα τα φορητά αγαθά από τους πιθήκους.,"Οι μαϊμούδες ενδιαφέρονται πολύ για πολλά πράγματα, όπως για τα προσωπικά σας αντικείμενα.",1 | |
| Θυμηθείτε να αποκρύψετε όλα τα φορητά αγαθά από τους πιθήκους.,Δεν χρειάζεται να κρύψετε τα υπάρχοντά σας από τους πιθήκους,2 | |
| "1400 χρόνια πριν το παλάτι του Estei ανεγερθεί, το Milreu ήταν επίσης το μεγάλο εξοχικό σπίτι ενός εξέχοντος ατόμου.",Το Milreu ήταν 10 μίλια απο τα πάντα.,1 | |
| "1400 χρόνια πριν το παλάτι του Estei ανεγερθεί, το Milreu ήταν επίσης το μεγάλο εξοχικό σπίτι ενός εξέχοντος ατόμου.",Το Milreu ήταν στην ύπαιθρο.,0 | |
| "1400 χρόνια πριν το παλάτι του Estei ανεγερθεί, το Milreu ήταν επίσης το μεγάλο εξοχικό σπίτι ενός εξέχοντος ατόμου.",Ο Milreu βρισκόταν ακριβώς στην καρδιά της πόλης.,2 | |
| Οι θερμοκρασίες στη θάλασσα κυμαίνονται μεταξύ 18 και 24 βαθμούς C (64-75 βαθμούς F).,"Η θερμοκρασία στη θάλασσα αλλάζει συνεχώς, αλλά δεν πάει κάτω από τη θερμοκρασία ψύξης.",0 | |
| Οι θερμοκρασίες στη θάλασσα κυμαίνονται μεταξύ 18 και 24 βαθμούς C (64-75 βαθμούς F).,Οι θερμοκρασίες της θάλασσας είναι πάντα σε ένα σταθερό σημείο όλο το χρόνο.,2 | |
| Οι θερμοκρασίες στη θάλασσα κυμαίνονται μεταξύ 18 και 24 βαθμούς C (64-75 βαθμούς F).,"Οι θερμοκρασίες είναι υψηλότερες κατά τη διάρκεια της ημέρας, όταν έχει πιο ζεστή.",1 | |
| Το εθνικό πάρκο Kinabalu είναι μόνο μία από τις έξι προστατευόμενες περιοχές του κράτους.,Το εθνικό πάρκο Kinabalu έχει δέκα ελέφαντες και έξι ρινόκερους.,1 | |
| Το εθνικό πάρκο Kinabalu είναι μόνο μία από τις έξι προστατευόμενες περιοχές του κράτους.,"Το κράτος προστατεύει περιοχές, που περιλαμβάνουν το εθνικό πάρκο Kinabalu.",0 | |
| Το εθνικό πάρκο Kinabalu είναι μόνο μία από τις έξι προστατευόμενες περιοχές του κράτους.,Υπάρχουν συνολικά τρεις προστατευόμενες περιοχές στην πολιτεία.,2 | |
| Θα δείτε βίντεο της ιστορίας της Άννας και του Άμστερνταμ υπό κατοχή μαζί με φωτογραφίες και αντικείμενα της εποχής.,Δεν θα δείτε φωτογραφίες.,2 | |
| Θα δείτε βίντεο της ιστορίας της Άννας και του Άμστερνταμ υπό κατοχή μαζί με φωτογραφίες και αντικείμενα της εποχής.,Θα δεις τις φωτογραφίες.,0 | |
| Θα δείτε βίντεο της ιστορίας της Άννας και του Άμστερνταμ υπό κατοχή μαζί με φωτογραφίες και αντικείμενα της εποχής.,Θα δείτε μερικές από τις πρώτες φωτογραφίες.,1 | |
| "Η παραλία Treasure είναι η μόνη περιοχή αναψυχής για την οποία μιλάμε, με μόνο λίγα ξενοδοχεία να εκτείνονται κατά μήκος τριών αμμωδών παραλίων.",Δεν υπάρχουν πολλές επιλογές για ξενοδοχεία για όσους επισκέπτονται την παραλία Treasure Beach.,0 | |
| "Η παραλία Treasure είναι η μόνη περιοχή αναψυχής για την οποία μιλάμε, με μόνο λίγα ξενοδοχεία να εκτείνονται κατά μήκος τριών αμμωδών παραλίων.",Υπάρχει ένα ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων για τουρίστες που επισκέπτονται την παραλία Treasure.,1 | |
| "Η παραλία Treasure είναι η μόνη περιοχή αναψυχής για την οποία μιλάμε, με μόνο λίγα ξενοδοχεία να εκτείνονται κατά μήκος τριών αμμωδών παραλίων.",Η παραλία Treasure είναι ένα από τα πολλά θέρετρα στην περιοχή.,2 | |
| "Το καλοκαίρι φέρνει ζεστό (αλλά όχι καυτό) καιρό και ζεστές θερμοκρασίες στη θάλασσα, καθιστώντας το ιδανικό για καταδύσεις, κολύμβηση με αναπνευστήρα και άλλα θαλάσσια σπορ.",Είναι πάντα 100 βαθμοί ή πιο ζεστά το καλοκαίρι.,2 | |
| "Το καλοκαίρι φέρνει ζεστό (αλλά όχι καυτό) καιρό και ζεστές θερμοκρασίες στη θάλασσα, καθιστώντας το ιδανικό για καταδύσεις, κολύμβηση με αναπνευστήρα και άλλα θαλάσσια σπορ.",Το καλοκαίρι συνήθως έχει 75.,1 | |
| "Το καλοκαίρι φέρνει ζεστό (αλλά όχι καυτό) καιρό και ζεστές θερμοκρασίες στη θάλασσα, καθιστώντας το ιδανικό για καταδύσεις, κολύμβηση με αναπνευστήρα και άλλα θαλάσσια σπορ.",Επικρατούν υψηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.,0 | |
| "Ανάμεσα στις λίμνες είναι μια που κατοικείται από Επισκέπτες που ρίχνουν τα νομίσματα με την ελπίδα να αναπηδήσει ένα, ένας σίγουρος τρόπος να έχει κανείς καλή τύχη.",Οι άνθρωποι δεν συμπεριλαμβάνουν χρήματα επειδή είναι κακή τύχη.,2 | |
| "Ανάμεσα στις λίμνες είναι μια που κατοικείται από Επισκέπτες που ρίχνουν τα νομίσματα με την ελπίδα να αναπηδήσει ένα, ένας σίγουρος τρόπος να έχει κανείς καλή τύχη.",Οι άνθρωποι ρίχνουν νομίσματα μέσα ακόμα κι αν η πινακίδα το απαγορεύει.,1 | |
| "Ανάμεσα στις λίμνες είναι μια που κατοικείται από Επισκέπτες που ρίχνουν τα νομίσματα με την ελπίδα να αναπηδήσει ένα, ένας σίγουρος τρόπος να έχει κανείς καλή τύχη.",Ο κόσμος πετάει νομίσματα στο νερό.,0 | |
| Το λιμάνι του Ναυπλίου αποτελεί την ιδανική βάση για περιηγήσεις στην περιοχή ή ίσως ένα μέρος για να γευματίσετε ενώ κάνετε την περιήγησή σας.,Το Ναύπλιο έχει μια ωραία θέα.,1 | |
| Το λιμάνι του Ναυπλίου αποτελεί την ιδανική βάση για περιηγήσεις στην περιοχή ή ίσως ένα μέρος για να γευματίσετε ενώ κάνετε την περιήγησή σας.,Το Ναύπλιο δεν είναι καλή βάση.,2 | |
| Το λιμάνι του Ναυπλίου αποτελεί την ιδανική βάση για περιηγήσεις στην περιοχή ή ίσως ένα μέρος για να γευματίσετε ενώ κάνετε την περιήγησή σας.,Το Ναύπλιο είναι μια τέλεια βάση.,0 | |
| "131/5000Στο Prizefighting, ο Otto Frank και η οικογένειά του κρύφτηκαν στη σοφίτα του καταστήματός τους για περισσότερα από δύο χρόνια πριν ανακαλυφθούν.",Ο Otto Frank αιχμαλωτίστηκε τη δεύτερη μέρα,2 | |
| "131/5000Στο Prizefighting, ο Otto Frank και η οικογένειά του κρύφτηκαν στη σοφίτα του καταστήματός τους για περισσότερα από δύο χρόνια πριν ανακαλυφθούν.",Ο Ότο Φρανκ κρυβόταν για πάνω από 25 μήνες.,0 | |
| "131/5000Στο Prizefighting, ο Otto Frank και η οικογένειά του κρύφτηκαν στη σοφίτα του καταστήματός τους για περισσότερα από δύο χρόνια πριν ανακαλυφθούν.",Ο Όθωνας Φρανκ κρύφτηκε μέχρι που τον βρήκαν οι Ναζί.,1 | |
| Πολλές κρατικές και τοπικές κυβερνήσεις έχουν πρόσθετες απαιτήσεις ελέγχου.,Οι τοπικές κυβερνήσεις έχουν τη δυνατότητα να φτιάχνουν οι ίδιες τους κανόνες τους.,1 | |
| Πολλές κρατικές και τοπικές κυβερνήσεις έχουν πρόσθετες απαιτήσεις ελέγχου.,Οι τοπικές κυβερνήσεις έχουν μηδενικές απαιτήσεις.,2 | |
| Πολλές κρατικές και τοπικές κυβερνήσεις έχουν πρόσθετες απαιτήσεις ελέγχου.,Υπάρχουν πρόσθετα ζητήματα αιτημάτων εσωτερικού ελέγχου από τις τοπικές κυβερνήσεις.,0 | |
| Η ομάδα ασφαλείας πληροφοριών διεξάγει 8 με 12 συνεδρίες το μήνα.,Η ομάδα ασφαλείας είναι κατά μέσο όρο για 9 περιόδους το μήνα.,1 | |
| Η ομάδα ασφαλείας πληροφοριών διεξάγει 8 με 12 συνεδρίες το μήνα.,Η ομάδα ασφαλείας διεξάγει μια συνεδρία κάθε μέρα του μήνα.,2 | |
| Η ομάδα ασφαλείας πληροφοριών διεξάγει 8 με 12 συνεδρίες το μήνα.,Η ομάδα ασφαλείας πραγματοποιεί πολλές συνεδρίες κάθε χρόνο.,0 | |
| "Ωστόσο, η προκαταρκτική μηχανική ολοκληρώθηκε νωρίτερα.",Η μηχανική είχε μια προκαταρκτική περίοδο.,0 | |
| "Ωστόσο, η προκαταρκτική μηχανική ολοκληρώθηκε νωρίτερα.",Το μηχανικό κομμάτι πραγματοποιήθηκε μόνο σε τελικό στάδιο.,2 | |
| "Ωστόσο, η προκαταρκτική μηχανική ολοκληρώθηκε νωρίτερα.","Χωρίς προκαταρκτική περίοδο, η μηχανολογία θα αποτύχει σε μεταγενέστερα στάδια.",1 | |
| "Κατά συνέπεια, οι κυβερνητικοί υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων και προϊστάμενοι υιοθετούν νέους τρόπους σκέψης, εξετάζοντας διαφορετικούς τρόπους επίτευξης των στόχων και χρησιμοποιώντας νέες πληροφορίες για την καθοδήγηση των αποφάσεων.",Οι κυβερνητικοί εκπρόσωποι αλλάζουν την προσέγγισή τους.,0 | |
| "Κατά συνέπεια, οι κυβερνητικοί υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων και προϊστάμενοι υιοθετούν νέους τρόπους σκέψης, εξετάζοντας διαφορετικούς τρόπους επίτευξης των στόχων και χρησιμοποιώντας νέες πληροφορίες για την καθοδήγηση των αποφάσεων.",Οι εκπρόσωποι των κυβερνήσεων προσπαθούν να αυξήσουν την εξουσία τους σκεπτόμενοι διαφορετικά.,1 | |
| "Κατά συνέπεια, οι κυβερνητικοί υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων και προϊστάμενοι υιοθετούν νέους τρόπους σκέψης, εξετάζοντας διαφορετικούς τρόπους επίτευξης των στόχων και χρησιμοποιώντας νέες πληροφορίες για την καθοδήγηση των αποφάσεων.",Οι κυβερνητικοί εκπρόσωποι αρνούνται να αλλάξουν τον τρόπο ζωής τους.,2 | |
| Τα αρχεία υποθέσεων ίσως χρειαστεί να μεταφραστούν για εκείνους τους πελάτες που διαβάζουν μια άλλη γλώσσα εκτός από την αγγλική.,Τα αρχεία περιστατικών επιτρέπονται μόνο στα αγγλικά.,2 | |
| Τα αρχεία υποθέσεων ίσως χρειαστεί να μεταφραστούν για εκείνους τους πελάτες που διαβάζουν μια άλλη γλώσσα εκτός από την αγγλική.,Τα αρχεία υποθέσεων μπορούν να διατυπωθούν στα κινέζικα ή τα ρωσικά.,1 | |
| Τα αρχεία υποθέσεων ίσως χρειαστεί να μεταφραστούν για εκείνους τους πελάτες που διαβάζουν μια άλλη γλώσσα εκτός από την αγγλική.,Τα αρχεία υποθέσεων μπορούν να μπουν σε άλλες γλώσσες.,0 | |
| Άλλες προσπάθειες που βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν προγραμματιστεί περιλαμβάνουν το,Οι περισσότερες από τις προσπάθειές μας βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη.,1 | |
| Άλλες προσπάθειες που βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν προγραμματιστεί περιλαμβάνουν το,Δεν έχουμε σχεδιάσει κάτι άλλο για το μέλλον.,2 | |
| Άλλες προσπάθειες που βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν προγραμματιστεί περιλαμβάνουν το,Έχουμε κάτι προγραμματισμένο.,0 | |
| "Περιλαμβάνει παράγοντες όπως τα σύντομα χρονικά πλαίσια, τη διαγραφή των αρχικών αρχείων υπολογιστή και την έλλειψη πρόσβασης σε χρήσιμα έγγραφα.",Διέγραψαν τα αρχεία του υπολογιστή από το IBM.,1 | |
| "Περιλαμβάνει παράγοντες όπως τα σύντομα χρονικά πλαίσια, τη διαγραφή των αρχικών αρχείων υπολογιστή και την έλλειψη πρόσβασης σε χρήσιμα έγγραφα.",Διεγραψαν τα αρχικά αρχεία του υπολογιστή.,0 | |
| "Περιλαμβάνει παράγοντες όπως τα σύντομα χρονικά πλαίσια, τη διαγραφή των αρχικών αρχείων υπολογιστή και την έλλειψη πρόσβασης σε χρήσιμα έγγραφα.",Κράτησαν όλα τα πρωτοτυπα αρχεια.,2 | |
| "Μετά, ο ίδιος εκπρόσωπος που πραγματοποίησε την αρχική επίσκεψη επανεξετάζει τον νέο πάροχο για να απαντήσει σε ερωτήσεις και να συζητήσει τυχόν προβλήματα που αναφέρθηκαν στο δείγμα των απαιτήσεων.",Ο εκπρόσωπος έκανε μια επίσκεψη που διήρκησε μια ώρα.,1 | |
| "Μετά, ο ίδιος εκπρόσωπος που πραγματοποίησε την αρχική επίσκεψη επανεξετάζει τον νέο πάροχο για να απαντήσει σε ερωτήσεις και να συζητήσει τυχόν προβλήματα που αναφέρθηκαν στο δείγμα των απαιτήσεων.",Υπήρξε επίσκεψη από εκπρόσωπο.,0 | |
| "Μετά, ο ίδιος εκπρόσωπος που πραγματοποίησε την αρχική επίσκεψη επανεξετάζει τον νέο πάροχο για να απαντήσει σε ερωτήσεις και να συζητήσει τυχόν προβλήματα που αναφέρθηκαν στο δείγμα των απαιτήσεων.",Ποτέ δεν είχαμε μια επίσκεψη.,2 | |
| "Όχι μόνο η εξοικονόμηση επηρεάζει το απόθεμα του πλούτου, αλλά ο πλούτος με τη σειρά του επηρεάζει την επιλογή για εξοικονόμηση.",Η επιλογή ενός ατόμου για το αν θα εξοικονομήσει χρήματα ή όχι επηρεάζεται από την περιουσία του.,0 | |
| "Όχι μόνο η εξοικονόμηση επηρεάζει το απόθεμα του πλούτου, αλλά ο πλούτος με τη σειρά του επηρεάζει την επιλογή για εξοικονόμηση.",Ο πλούτος και η οικονομία δεν σχετίζονται με κανένα τρόπο.,2 | |
| "Όχι μόνο η εξοικονόμηση επηρεάζει το απόθεμα του πλούτου, αλλά ο πλούτος με τη σειρά του επηρεάζει την επιλογή για εξοικονόμηση.",Οι πλούσιοι άνθρωποι έχουν περισσότερες πιθανότητες να αποταμιεύσουν μεγαλύτερο μερίδιο από το εισόδημά τους.,1 | |
| "Για παράδειγμα, ένας οργανισμός που μελετήσαμε είχε βιώσει δύο συγχωνεύσεις που απαιτούσαν από την εταιρεία να ενσωματώσει γρήγορα τις νέες επιχειρήσεις και να αναδιαρθρωθεί για να καλύψει τις αυξανόμενες επιχειρηματικές ανάγκες.","Παρόλο που υπήρξαν δύο συγχωνεύσεις, δεν υπήρχε λόγος η εταιρία να υποβληθεί σε αναδιάρθρωση της εταιρικής ιεραρχίας.",2 | |
| "Για παράδειγμα, ένας οργανισμός που μελετήσαμε είχε βιώσει δύο συγχωνεύσεις που απαιτούσαν από την εταιρεία να ενσωματώσει γρήγορα τις νέες επιχειρήσεις και να αναδιαρθρωθεί για να καλύψει τις αυξανόμενες επιχειρηματικές ανάγκες.",Η συγχώνευση δύο εταιρειών σε έναν οργανισμό και η αναδιάρθρωσή της είχαν ως αποτέλεσμα ένα χαοτικό εργασιακό περιβάλλον.,1 | |
| "Για παράδειγμα, ένας οργανισμός που μελετήσαμε είχε βιώσει δύο συγχωνεύσεις που απαιτούσαν από την εταιρεία να ενσωματώσει γρήγορα τις νέες επιχειρήσεις και να αναδιαρθρωθεί για να καλύψει τις αυξανόμενες επιχειρηματικές ανάγκες.",Εξετάσαμε μια εταιρεία που βίωσε δύο συγχωνεύσεις και αναγκάστηκε να κάνει γρήγορα αναδιάρθρωση για να ικανοποιήσει τις επιχειρηματικές της απαιτήσεις.,0 | |
| "το σχέδιο, ανησυχούσαμε ότι η πληρωμή θα εγκριθεί πριν από την επαλήθευση ότι το ταξίδι έγινε κανονικά.",Ξέραμε ότι η πληρωμή θα έκανε πάρα πολύ καιρό.,2 | |
| "το σχέδιο, ανησυχούσαμε ότι η πληρωμή θα εγκριθεί πριν από την επαλήθευση ότι το ταξίδι έγινε κανονικά.",Θεωρήσαμε ότι η πληρωμή μπορεί να περάσει πριν από την επαλήθευση.,0 | |
| "το σχέδιο, ανησυχούσαμε ότι η πληρωμή θα εγκριθεί πριν από την επαλήθευση ότι το ταξίδι έγινε κανονικά.",Σκεφτήκαμε ότι η πληρωμή μπορεί να είχε πάει πολύ νωρίς και θα είχαμε εξαπατηθεί.,1 | |
| "Η τεχνολογία είναι ιδιαίτερα ολοκληρωμένη με τις επιχειρηματικές διαδικασίες σε αυτούς τους οργανισμούς, επειδή η τεχνολογία θεωρείται ως παράγοντας υποκίνησης για την επιχείρηση, όχι απλώς ένα εργαλείο.",Το προηγμένο λογισμικό προγραμματισμού είναι μία από τις βασικές τεχνολογίες στις οποίες επικεντρώνονται οι επιχειρήσεις.,1 | |
| "Η τεχνολογία είναι ιδιαίτερα ολοκληρωμένη με τις επιχειρηματικές διαδικασίες σε αυτούς τους οργανισμούς, επειδή η τεχνολογία θεωρείται ως παράγοντας υποκίνησης για την επιχείρηση, όχι απλώς ένα εργαλείο.",Η τεχνολογία είναι απλά ένα εργαλείο και όχι τρόπος ενεργοποίησης για επιχειρήσεις.,2 | |
| "Η τεχνολογία είναι ιδιαίτερα ολοκληρωμένη με τις επιχειρηματικές διαδικασίες σε αυτούς τους οργανισμούς, επειδή η τεχνολογία θεωρείται ως παράγοντας υποκίνησης για την επιχείρηση, όχι απλώς ένα εργαλείο.",Αυτές οι επιχειρήσεις δίνουν μεγάλη έμφαση στην τεχνολογία.,0 | |
| Δύο έννοιες που εμφανίζονται συχνά στη βιβλιογραφία μπορεί να είναι χρήσιμες για την ενημέρωση της μελλοντικής έρευνας.,Η λογοτεχνία μπορεί να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο δοκιμάζουμε δείγματα.,1 | |
| Δύο έννοιες που εμφανίζονται συχνά στη βιβλιογραφία μπορεί να είναι χρήσιμες για την ενημέρωση της μελλοντικής έρευνας.,Η λογοτεχνία μπορεί να αλλάξει την έρευνα στο μέλλον.,0 | |
| Δύο έννοιες που εμφανίζονται συχνά στη βιβλιογραφία μπορεί να είναι χρήσιμες για την ενημέρωση της μελλοντικής έρευνας.,Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνω όσον αφορά την αλλαγή της έρευνας.,2 | |
| Οι γραμμές που αποτελούνται από κουτιά δείχνουν το επίπεδο επιδομάτων των δικαιούχων συνολικά και οι γραμμές που αποτελούνται από διαμάντια δείχνουν τις τεχνικές απώλειες (εάν είναι αρνητικές) της μεταφοράς του έργου σε άλλο μέρος.,Οι γραμμές υπολογίζουν ότι το επίπεδο ευημερίας των αποστολέων είναι 10%.,1 | |
| Οι γραμμές που αποτελούνται από κουτιά δείχνουν το επίπεδο επιδομάτων των δικαιούχων συνολικά και οι γραμμές που αποτελούνται από διαμάντια δείχνουν τις τεχνικές απώλειες (εάν είναι αρνητικές) της μεταφοράς του έργου σε άλλο μέρος.,Οι γραμμές δεν δείχνουν τίποτε άλλο εκτός από τη διαδρομή.,2 | |
| Οι γραμμές που αποτελούνται από κουτιά δείχνουν το επίπεδο επιδομάτων των δικαιούχων συνολικά και οι γραμμές που αποτελούνται από διαμάντια δείχνουν τις τεχνικές απώλειες (εάν είναι αρνητικές) της μεταφοράς του έργου σε άλλο μέρος.,Οι γραμμές δείχνουν πόση ευημερία υπάρχει σε όλους τους αποστολείς.,0 | |
| "Βάσει αυτής της αξιολόγησης κινδύνου, η Centrelink ανέπτυξε μια σειρά συγκεκριμένων στρατηγικών πρόληψης στοχεύοντας στην ενημέρωση των δικαιούχων και των εργοδοτών σχετικά με τις απαιτήσεις εισοδηματικών αναφορών.",Το Centrelink δεν ήξερε πώς να αντιμετωπίσει το πρόβλημα.,2 | |
| "Βάσει αυτής της αξιολόγησης κινδύνου, η Centrelink ανέπτυξε μια σειρά συγκεκριμένων στρατηγικών πρόληψης στοχεύοντας στην ενημέρωση των δικαιούχων και των εργοδοτών σχετικά με τις απαιτήσεις εισοδηματικών αναφορών.","Το Centrelink είχε πολλές στρατηγικές για να διδάξει στους ανθρώπους πώς να δηλώνουν το εισόδημά τους, επειδή η κυβέρνηση έχανε πολλά χρήματααπό λάθη.",1 | |
| "Βάσει αυτής της αξιολόγησης κινδύνου, η Centrelink ανέπτυξε μια σειρά συγκεκριμένων στρατηγικών πρόληψης στοχεύοντας στην ενημέρωση των δικαιούχων και των εργοδοτών σχετικά με τις απαιτήσεις εισοδηματικών αναφορών.",Το Centrelink είχε πολλές στρατηγικές για να διδάξει στους ανθρώπους πώς να δηλώνουν το εισόδημα.,0 | |
| Αυτό επέτρεψε την επίδειξη του σχεδίου πριν οι εταιρείες πραγματοποιήσουν πιο δαπανηρές επενδύσεις στον τομέα της κατασκευής εξοπλισμού και εργαλείων για την κατασκευή πρωτότυπων αντιπροσωπευτικών προϊόντων για τη φάση της επίδειξης.,Έτσι μπορούσαν να δείξουν πώς το λειτουργούσε το σχέδιο.,0 | |
| Αυτό επέτρεψε την επίδειξη του σχεδίου πριν οι εταιρείες πραγματοποιήσουν πιο δαπανηρές επενδύσεις στον τομέα της κατασκευής εξοπλισμού και εργαλείων για την κατασκευή πρωτότυπων αντιπροσωπευτικών προϊόντων για τη φάση της επίδειξης.,Θα μπορούσαν να δείξουν στην εταιρεία ότι δεν ήταν έξυπνο να χτίσει νέα εργοστάσια.,1 | |
| Αυτό επέτρεψε την επίδειξη του σχεδίου πριν οι εταιρείες πραγματοποιήσουν πιο δαπανηρές επενδύσεις στον τομέα της κατασκευής εξοπλισμού και εργαλείων για την κατασκευή πρωτότυπων αντιπροσωπευτικών προϊόντων για τη φάση της επίδειξης.,Δεν είχαν ιδέα πώς να παρουσιάσουν με στοιχεία τον αντίκτυπο των επενδύσεων.,2 | |
| Οι συνεργατικές προσπάθειες της Νότιας Καρολίνας έφεραν μια ακόμη επιτυχία το επόμενο έτος.,Κανένας στη Νότια Καρολίνα δεν εργαζόταν από κοινού.,2 | |
| Οι συνεργατικές προσπάθειες της Νότιας Καρολίνας έφεραν μια ακόμη επιτυχία το επόμενο έτος.,Οι SC συνεργάστηκαν.,0 | |
| Οι συνεργατικές προσπάθειες της Νότιας Καρολίνας έφεραν μια ακόμη επιτυχία το επόμενο έτος.,Οι δημοκρατικοί και ρεπουμπλικάνοι στη Νότια Καρολίνα εργάζονται από κοινού.,1 | |
| "Σύμφωνα με ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, οι πιστοποιήσεις βάσει της ενότητας 605(β) του ΔΣ δεν παρασχέθηκαν ξεχωριστά στον επικεφαλής δικηγόρο της Small Business Administration (SBA).",Το Συμβούλιο δεν έδωσε τις πιστοποιήσεις SBA και το άφησαν στην ευχέρεια του γραφείου του αξιολογητή.,1 | |
| "Σύμφωνα με ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, οι πιστοποιήσεις βάσει της ενότητας 605(β) του ΔΣ δεν παρασχέθηκαν ξεχωριστά στον επικεφαλής δικηγόρο της Small Business Administration (SBA).",Το Συμβούλιο δεν έδωσε τις πιστοποιήσεις SBA.,0 | |
| "Σύμφωνα με ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, οι πιστοποιήσεις βάσει της ενότητας 605(β) του ΔΣ δεν παρασχέθηκαν ξεχωριστά στον επικεφαλής δικηγόρο της Small Business Administration (SBA).",Το Συμβούλιο διέθεσε πιστοποιήσεις SBA κάθε μέρα σε όποιον τις ζητήσει.,2 | |
| "Όταν συμβει μια αντιστοίχιση για το ξενοδοχείο και ορισμένες άλλες χρεώσεις, θα γίνει επαλήθευση του πραγματικού ταξιδιού.",Οι περισσότερες εθνικές αλυσίδες ξενοδοχείων δέχονται πληρωμές με πιστωτικές κάρτες.,1 | |
| "Όταν συμβει μια αντιστοίχιση για το ξενοδοχείο και ορισμένες άλλες χρεώσεις, θα γίνει επαλήθευση του πραγματικού ταξιδιού.",Το ίδιο το ταξίδι θα επαληθευόταν μέσω των χρεώσεων των ξενοδοχείων.,0 | |
| "Όταν συμβει μια αντιστοίχιση για το ξενοδοχείο και ορισμένες άλλες χρεώσεις, θα γίνει επαλήθευση του πραγματικού ταξιδιού.",Δεν υπάρχει κανένας τρόπος να επαληθευτεί αν πράγματι συνέβη ένα ταξίδι ή όχι.,2 | |
| "Για παράδειγμα, ένα κρατικό κεφάλαιο το οποίο επισκεφτήκαμε φιλοξενεί πάνω από 600 εταιρείες λογισμικού.",Οι πρωτεύουσες είναι τα καλύτερα μέρη για εταιρείες λογισμικού.,1 | |
| "Για παράδειγμα, ένα κρατικό κεφάλαιο το οποίο επισκεφτήκαμε φιλοξενεί πάνω από 600 εταιρείες λογισμικού.",Μία πρωτεύουσα έχει έναν τόνο εταιρειών λογισμικού.,0 | |
| "Για παράδειγμα, ένα κρατικό κεφάλαιο το οποίο επισκεφτήκαμε φιλοξενεί πάνω από 600 εταιρείες λογισμικού.",Οι εταιρείες λογισμικού αποφεύγουν τα κεφαλαία για νομικούς λόγους.,2 | |
| "Κατά τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας, η τελειότητα είναι ανέφικτη.",Μπορείτε να είστε τέλειοι αν προσπαθήσετε αρκετά σκληρά.,2 | |
| "Κατά τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας, η τελειότητα είναι ανέφικτη.",Ποτέ δεν μπορείς να είσαι τέλειος.,0 | |
| "Κατά τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας, η τελειότητα είναι ανέφικτη.",Δεν μπορείς να είσαι τέλειος γιατί είμαστε όλοι άνθρωποι με βαθύτατα ελαττώματα.,1 | |
| Ο συγκάτοικος που νοίκιασε το δωμάτιο στους Hazmi και Mihdhar το 2000 είναι ένας προφανώς νομοταγός πολίτης με μακροχρόνιες φιλικές επαφές με την τοπική αστυνομία και το προσωπικό του FBI.,Οι Hazmi και Mihdhar αγόρασαν ένα σπίτι και δεν είχαν επαφή με κανέναν.,2 | |
| Ο συγκάτοικος που νοίκιασε το δωμάτιο στους Hazmi και Mihdhar το 2000 είναι ένας προφανώς νομοταγός πολίτης με μακροχρόνιες φιλικές επαφές με την τοπική αστυνομία και το προσωπικό του FBI.,"Οι Hazmi και ο Mihdhar νοίκιασαν ένα δωμάτιο για ολόκληρο το έτος, για 500$ την ημέρα.",1 | |
| Ο συγκάτοικος που νοίκιασε το δωμάτιο στους Hazmi και Mihdhar το 2000 είναι ένας προφανώς νομοταγός πολίτης με μακροχρόνιες φιλικές επαφές με την τοπική αστυνομία και το προσωπικό του FBI.,Ο Hazmi και η Mihdhar νοίκιασαν ένα δωμάτιο.,0 | |
| "Για το ταξίδι τους στη Βοσνία, βλ. Έκθεση των Μυστικών Υπηρεσιών, ανάκριση του μέλους της Σαουδικής Αλ Κάιντα, 3 Οκτωβρίου 2001.",Ένα μέλος της Αλ Κάιντα πήγε στη Βοσνία 18 φορές κατά το 2001.,1 | |
| "Για το ταξίδι τους στη Βοσνία, βλ. Έκθεση των Μυστικών Υπηρεσιών, ανάκριση του μέλους της Σαουδικής Αλ Κάιντα, 3 Οκτωβρίου 2001.",Ένα μέλος της Αλ Κάιντα πήγε στη Βοσνία.,0 | |
| "Για το ταξίδι τους στη Βοσνία, βλ. Έκθεση των Μυστικών Υπηρεσιών, ανάκριση του μέλους της Σαουδικής Αλ Κάιντα, 3 Οκτωβρίου 2001.",Δεν υπήρχαν στοιχεία για την είσοδο μέλους της Αλ Κάιντα στη Βοσνία.,2 | |
| "Η Jane ζήτησε από τον αποσπασμένο στην έρευνα Mihdhar πράκτορα της Νέας Υόρκης να υπογράψει ένα έντυπο αναγνώρισης FISA, που καταδείκνυε ότι ο πράκτορας κατανοούσε πώς έπρεπε να διαχειριστεί τις πληροφορίες της FISA.",Η Jane ζήτησε να υπογραφεί ένα έντυπο αναγνώρισης FISA από έναν ομοσπονδιακό δικαστή.,1 | |
| "Η Jane ζήτησε από τον αποσπασμένο στην έρευνα Mihdhar πράκτορα της Νέας Υόρκης να υπογράψει ένα έντυπο αναγνώρισης FISA, που καταδείκνυε ότι ο πράκτορας κατανοούσε πώς έπρεπε να διαχειριστεί τις πληροφορίες της FISA.",Η Jane ζήτησε να υπογράψει ένα έντυπο αποδοχής της FISA.,0 | |
| "Η Jane ζήτησε από τον αποσπασμένο στην έρευνα Mihdhar πράκτορα της Νέας Υόρκης να υπογράψει ένα έντυπο αναγνώρισης FISA, που καταδείκνυε ότι ο πράκτορας κατανοούσε πώς έπρεπε να διαχειριστεί τις πληροφορίες της FISA.",Η Jane είπε ότι δεν ήταν απαραίτητη η αναγνώριση της FISA.,2 | |
| Τίποτα δεν ξεχωρίζει για κανένα από αυτά σε σχέση με το μοναδικό επίπεδο ασφαλείας που ήταν σχετικό με τον πραγματικό έλεγχο.,Παρουσιάστηκαν ανησυχητικά στοιχεία κατά τη διάρκεια της εξέτασης στον έλεγχο.,2 | |
| Τίποτα δεν ξεχωρίζει για κανένα από αυτά σε σχέση με το μοναδικό επίπεδο ασφαλείας που ήταν σχετικό με τον πραγματικό έλεγχο.,Η εξέταση στα σημεία ελέγχου βασίζεται αποκλειστικά στη διαίσθηση του τελωνειακού υπαλλήλου που εκτελεί τον έλεγχο.,1 | |
| Τίποτα δεν ξεχωρίζει για κανένα από αυτά σε σχέση με το μοναδικό επίπεδο ασφαλείας που ήταν σχετικό με τον πραγματικό έλεγχο.,Η εξέταση στον έλεγχο δεν μπόρεσε να ανακαλύψει στοιχεία εναντίον τους.,0 | |
| "Ο Khallad έχει παράσχει μια δεύτερη έκδοση, δηλαδή ότι και οι τρεις ταξίδεψαν μαζί στο Karachi.",Ο Khallad είπε ότι δεν γνώριζε τίποτα για τους τρεις.,2 | |
| "Ο Khallad έχει παράσχει μια δεύτερη έκδοση, δηλαδή ότι και οι τρεις ταξίδεψαν μαζί στο Karachi.",Ο Khallad είπε ότι οι τρεις θα μπορούσαν να έχουν ταξιδέψει μαζί.,0 | |
| "Ο Khallad έχει παράσχει μια δεύτερη έκδοση, δηλαδή ότι και οι τρεις ταξίδεψαν μαζί στο Karachi.",Ο Καλάντ είπε ότι υπήρχε με πιθανότητα 50% να πάνε στο Καράτσι τον Οκτώβριο οι τρείς τους.,1 | |
| "Αναφορά Υπηρεσίας Πληροφοριών, ανάκριση του Binalsshibh, 1η Οκτωβρίου 2002.",Ο Binalshibh ανακρίθηκε από μια δύναμη κρούσης του FBI.,1 | |
| "Αναφορά Υπηρεσίας Πληροφοριών, ανάκριση του Binalsshibh, 1η Οκτωβρίου 2002.",Ο Binalshibh ανακρίθηκε το 2002.,0 | |
| "Αναφορά Υπηρεσίας Πληροφοριών, ανάκριση του Binalsshibh, 1η Οκτωβρίου 2002.",Δεν μιλήσαμε ποτέ στον Binalshibh και εξαφανίστηκε.,2 | |
| Ο Mihdhar έλαβε μια νέα βίζα των ΗΠΑ δύο ημέρες μετά τη συνάντηση CIA-FBI στη Νέα Υόρκη.,Ο Mihdhar είχε Visa των ΗΠΑ για να εισέλθει στη χώρα.,0 | |
| Ο Mihdhar έλαβε μια νέα βίζα των ΗΠΑ δύο ημέρες μετά τη συνάντηση CIA-FBI στη Νέα Υόρκη.,"Ο Mihdhar δεν πήρε ποτέ βίζα, έτσι δεν ήρθε ποτέ σε εμάς.",2 | |
| Ο Mihdhar έλαβε μια νέα βίζα των ΗΠΑ δύο ημέρες μετά τη συνάντηση CIA-FBI στη Νέα Υόρκη.,Ο Mihdhar έλαβε μια Βίζα επειδή δεν ήταν απειλή.,1 | |
| "Παρά τα δύο χρόνια έρευνας, το FBI δεν μπόρεσε να βρει τον συνάδελφο ή να προσδιορίσει την πραγματική του ταυτότητα.","Το FBI δεν θα μπορούσε καν να βρει αυτόν τον άνδρα, αφού εγκατέλειψε τη Φλόριντα το 2001.",1 | |
| "Παρά τα δύο χρόνια έρευνας, το FBI δεν μπόρεσε να βρει τον συνάδελφο ή να προσδιορίσει την πραγματική του ταυτότητα.",Το FBI δεν μπορούσε να βρει ποιος ήταν ο άνδρας.,0 | |
| "Παρά τα δύο χρόνια έρευνας, το FBI δεν μπόρεσε να βρει τον συνάδελφο ή να προσδιορίσει την πραγματική του ταυτότητα.",Το FBI κατάλαβε ποιος ήταν και τον έριξε στη φυλακή,2 | |
| "Στην περίπτωση του American 11, η τελευταία κανονική επικοινωνία από το αεροπλάνο ήταν στις 8:13 π.μ.",Υπήρξε επικοινωνία εκ μέρους της American 11.,0 | |
| "Στην περίπτωση του American 11, η τελευταία κανονική επικοινωνία από το αεροπλάνο ήταν στις 8:13 π.μ.",Υπήρχε επικοινωνία από την American 11 κάθε 5 λεπτά.,1 | |
| "Στην περίπτωση του American 11, η τελευταία κανονική επικοινωνία από το αεροπλάνο ήταν στις 8:13 π.μ.",Δεν υπήρχε ποτέ οποιαδήποτε επικοινωνία από το Αμέρικαν 11.,2 | |
| "Η ανακάλυψη θα απαιτούσε γρήγορη και πολύ ουσιαστική συνεργασία από τη Γερμανική κυβέρνηση, η οποία θα ήταν δύσκολο να επιτευχθεί.","Εάν ολοκληρωθεί, η έρευνα θα μπορούσε να έχει αποκαλύψει την τοποθεσία τριών φυγάδων.",1 | |
| "Η ανακάλυψη θα απαιτούσε γρήγορη και πολύ ουσιαστική συνεργασία από τη Γερμανική κυβέρνηση, η οποία θα ήταν δύσκολο να επιτευχθεί.",Η γερμανική κυβέρνηση μάλλον είχε δυσκολία να πραγματοποιήσει μια γρήγορη και σε βάθος έρευνα.,0 | |
| "Η ανακάλυψη θα απαιτούσε γρήγορη και πολύ ουσιαστική συνεργασία από τη Γερμανική κυβέρνηση, η οποία θα ήταν δύσκολο να επιτευχθεί.",Η έρευνα θα ήταν αρκετά απλή και εύκολη για την κυβέρνηση.,2 | |
| "Αυτές οι δυνατότητες ήταν ανεπαρκείς, αλλά ελάχιστα έγιναν για να επεκταθούνς ή να μεταρρυθμιστούν.",Δεν άλλαξαν πολύ το πρόγραμμα παρακολούθησής τους.,1 | |
| "Αυτές οι δυνατότητες ήταν ανεπαρκείς, αλλά ελάχιστα έγιναν για να επεκταθούνς ή να μεταρρυθμιστούν.",Δεν έκαναν πολλά για να αλλάξουν τα πράγματα.,0 | |
| "Αυτές οι δυνατότητες ήταν ανεπαρκείς, αλλά ελάχιστα έγιναν για να επεκταθούνς ή να μεταρρυθμιστούν.",Κατέβαλλαν μεγάλη προσπάθεια για την αναδιαμόρφωση όλων.,2 | |
| "Ωστόσο, το email του αναλυτή, αντικατοπτρίζει ότι ήταν σε σύγχυση σχετικά με ένα ευρύ φάσμα προειδοποιήσεων και νομικών εμποδίων στην ανταλλαγή πληροφοριών και κανόνων που διέπουν τη χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται από τους εγκληματίες μέσω των διαύλων πληροφοριών των μυστικών υπηρεσιών.",Ο αναλυτής παρουσίασε μια πεντακάθαρη ανάλυση.,2 | |
| "Ωστόσο, το email του αναλυτή, αντικατοπτρίζει ότι ήταν σε σύγχυση σχετικά με ένα ευρύ φάσμα προειδοποιήσεων και νομικών εμποδίων στην ανταλλαγή πληροφοριών και κανόνων που διέπουν τη χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται από τους εγκληματίες μέσω των διαύλων πληροφοριών των μυστικών υπηρεσιών.",Ο αναλυτής δεν ήταν ξεκάθαρος σε πολλά πράγματα.,0 | |
| "Ωστόσο, το email του αναλυτή, αντικατοπτρίζει ότι ήταν σε σύγχυση σχετικά με ένα ευρύ φάσμα προειδοποιήσεων και νομικών εμποδίων στην ανταλλαγή πληροφοριών και κανόνων που διέπουν τη χρήση των πληροφοριών που συλλέγονται από τους εγκληματίες μέσω των διαύλων πληροφοριών των μυστικών υπηρεσιών.",Η αναφορά του αναλυτή ήταν τόσο μπερδεμένη ώστε κανείς δεν μπορούσε να τη διαβάσει.,1 | |
| "Ανατέθηκε έπειτα σε κάποιους αστυνομικούς να βοηθήσουν στις εκκενώσεις των κλιμακοστασίων, ενώ άλλοι έλαβαν εντολή να διευκολύνουν την εκκένωση στην πλατεία, την κεντρική αίθουσα και το σταθμό PATH.",Οι αξιωματικοί πήραν τις δικές τους αναθέσεις.,0 | |
| "Ανατέθηκε έπειτα σε κάποιους αστυνομικούς να βοηθήσουν στις εκκενώσεις των κλιμακοστασίων, ενώ άλλοι έλαβαν εντολή να διευκολύνουν την εκκένωση στην πλατεία, την κεντρική αίθουσα και το σταθμό PATH.",Οι αξιωματικοί απλά έτρεξαν τυχαία όπου χρειάζονταν.,2 | |
| "Ανατέθηκε έπειτα σε κάποιους αστυνομικούς να βοηθήσουν στις εκκενώσεις των κλιμακοστασίων, ενώ άλλοι έλαβαν εντολή να διευκολύνουν την εκκένωση στην πλατεία, την κεντρική αίθουσα και το σταθμό PATH.",Οι αστυνομικοί ανατέθηκαν με βάση την παλαιότητα.,1 | |
| "Στις 9 Σεπτεμβρίου, έρχονται από το Αφγανιστάν δραματικά νέα.",Έχουμε νέα από το Αφγανιστάν.,0 | |
| "Στις 9 Σεπτεμβρίου, έρχονται από το Αφγανιστάν δραματικά νέα.",Δεν ακούσαμε τίποτα από το Αφγανιστάν μέχρι τον Οκτώβριο.,2 | |
| "Στις 9 Σεπτεμβρίου, έρχονται από το Αφγανιστάν δραματικά νέα.",Είχαμε ενημερωθεί για την επικείμενη επίθεση στις 9 Σεπτεμβρίου.,1 | |
| "Η αδυναμία επικοινωνίας ήταν ένα κρίσιμο στοιχείο στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, στο Πεντάγωνο και στο Somerset County, στην Πενσυλβανία, οι περιοχές συντριβής, όπου ανταποκρίθηκαν πολλαπλοί φορείς και πολλαπλές δικαιοδοσίες.",Οι επικοινωνίες λειτούργησαν πολύ καλά στις 9/11.,2 | |
| "Η αδυναμία επικοινωνίας ήταν ένα κρίσιμο στοιχείο στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, στο Πεντάγωνο και στο Somerset County, στην Πενσυλβανία, οι περιοχές συντριβής, όπου ανταποκρίθηκαν πολλαπλοί φορείς και πολλαπλές δικαιοδοσίες.",Οι άνθρωποι δυσκολεύονταν να επικοινωνούν στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου επειδή δεν είχε ρεύμα και τηλέφωνο,1 | |
| "Η αδυναμία επικοινωνίας ήταν ένα κρίσιμο στοιχείο στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου, στο Πεντάγωνο και στο Somerset County, στην Πενσυλβανία, οι περιοχές συντριβής, όπου ανταποκρίθηκαν πολλαπλοί φορείς και πολλαπλές δικαιοδοσίες.",Οι άνθρωποι είχαν δυσκολίες στην επικοινωνία στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου.,0 | |
| "Οι αναζητήσεις εύκολα διαθέσιμων βάσεων δεδομένων θα μπορούσαν να έχουν αποκαλύψει τις άδειες οδήγησης, την εγγραφή αυτοκινήτου και την τηλεφωνική λίστα.",Οι ερευνητές ζήτησαν επίσης πρόσβαση σε επαγγελματικές βάσεις δεδομένων.,1 | |
| "Οι αναζητήσεις εύκολα διαθέσιμων βάσεων δεδομένων θα μπορούσαν να έχουν αποκαλύψει τις άδειες οδήγησης, την εγγραφή αυτοκινήτου και την τηλεφωνική λίστα.",Αρκετοί τύποι πληροφοριών ήταν διαθέσιμοι από υπάρχουσες βάσεις δεδομένων.,0 | |
| "Οι αναζητήσεις εύκολα διαθέσιμων βάσεων δεδομένων θα μπορούσαν να έχουν αποκαλύψει τις άδειες οδήγησης, την εγγραφή αυτοκινήτου και την τηλεφωνική λίστα.","Δεν υπήρχε καμία περίπτωση να βρούμε πληροφορίες για τα θέματα αυτά, χρησιμοποιώντας υπάρχουσες πηγές.",2 | |
| "Υποστηρίζοντας ότι ήταν ύποπτος για ολόκληρη τη συναλλαγή, ο διαχειριστής αποστασιοποιήθηκε από τον Hazmi και τον Mihdhar, αλλά όχι πριν λάβουν τη βοήθεια που χρειάζονταν.",Ο διαχειριστής ήρθε αμέσως σε επαφή με τις αρχές και αρνήθηκε να βοηθήσει σε αυτή την περίπτωση.,2 | |
| "Υποστηρίζοντας ότι ήταν ύποπτος για ολόκληρη τη συναλλαγή, ο διαχειριστής αποστασιοποιήθηκε από τον Hazmi και τον Mihdhar, αλλά όχι πριν λάβουν τη βοήθεια που χρειάζονταν.",Ο διαχειριστής πρόσφερε βοήθεια παρά τις ανησυχίες του.,0 | |
| "Υποστηρίζοντας ότι ήταν ύποπτος για ολόκληρη τη συναλλαγή, ο διαχειριστής αποστασιοποιήθηκε από τον Hazmi και τον Mihdhar, αλλά όχι πριν λάβουν τη βοήθεια που χρειάζονταν.",Η βοήθεια συνίστατο σε μετρητά και την βοήθεια στη συγκέντρωση ταξιδιωτικών εγγράφων.,1 | |
| "Το 2003, οι ονομασίες αυτές εξαλείφθηκαν, όλα τα θέματα διεθνούς τρομοκρατίας έχουν τώρα την ίδια ονομασία, 315.",Όλα τα θέματα τρομοκρατίας έχουν μια ετικέτα κορυφαίας σημασίας.,1 | |
| "Το 2003, οι ονομασίες αυτές εξαλείφθηκαν, όλα τα θέματα διεθνούς τρομοκρατίας έχουν τώρα την ίδια ονομασία, 315.",Όλα τα θέματα τρομοκρατίας έχουν την ίδια ετικέτα.,0 | |
| "Το 2003, οι ονομασίες αυτές εξαλείφθηκαν, όλα τα θέματα διεθνούς τρομοκρατίας έχουν τώρα την ίδια ονομασία, 315.",Κάθε ζήτημα τρομοκρατίας κρίνεται και ταξινομείται ανεξάρτητα.,2 | |
| "Αυτός ο αξιωματικός, ο οποίος είχε παρατηρήσει την κατάρρευση του Νότιου Πύργου, το ανέφερε στις μονάδες του ESU στον Βόρειο Πύργο στις οδηγίες εκκένωσης του.",Κανείς δεν παρέμεινε στον Βόρειο Πύργο μετά την κατάρρευση του Νότου Πύργου.,2 | |
| "Αυτός ο αξιωματικός, ο οποίος είχε παρατηρήσει την κατάρρευση του Νότιου Πύργου, το ανέφερε στις μονάδες του ESU στον Βόρειο Πύργο στις οδηγίες εκκένωσης του.",Ο Νότιος Πύργος κατέρευσε 30 λεπτά πριν ο αξιωματικό μιλήσει στις μονάδες ESU στο Βόρειο Πύργο.,1 | |
| "Αυτός ο αξιωματικός, ο οποίος είχε παρατηρήσει την κατάρρευση του Νότιου Πύργου, το ανέφερε στις μονάδες του ESU στον Βόρειο Πύργο στις οδηγίες εκκένωσης του.",Ο αξιωματικός είδε την κατάρρευση του Νότιου Πύργου.,0 | |
| Η Ινδιανάπολη είναι πραγματικά ένα από τα καλύτερα μέρη για να δουλέψουν οι ηθοποιοί για πολλούς,Οι ηθοποιοί αγαπούν την Ιντιανάπολις εξαιτίας όλων των πρακτορείων κάστινγκ εκεί.,1 | |
| Η Ινδιανάπολη είναι πραγματικά ένα από τα καλύτερα μέρη για να δουλέψουν οι ηθοποιοί για πολλούς,"Εάν είσαι ηθοποιός, θα πρέπει να σκεφτείς τη μετακίνησή σου στην Ινδιανάπολη.",0 | |
| Η Ινδιανάπολη είναι πραγματικά ένα από τα καλύτερα μέρη για να δουλέψουν οι ηθοποιοί για πολλούς,"Είναι δύσκολο να βρεις δουλειά στην Ινδιανάπολη αν βρίσκεσαι στην κινηματογραφική και θεατρική επαγγελματική δραστηριότητα, καθώς είναι ως επί το πλείστον πόλη τεχνολογίας.",2 | |
| "Παρέχουμε τηλεφωνική βοήθεια 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα μέσω του Κέντρου Πόρων Πληροφοριών Πρόληψης & amp, Γονική γραμμή Βοήθειας.",Οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας μόνο μέσω αλληλογραφίας ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.,2 | |
| "Παρέχουμε τηλεφωνική βοήθεια 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα μέσω του Κέντρου Πόρων Πληροφοριών Πρόληψης & amp, Γονική γραμμή Βοήθειας.","Είμαστε προσβάσιμοι μέσω τηλεφώνου, οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας.",0 | |
| "Παρέχουμε τηλεφωνική βοήθεια 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα μέσω του Κέντρου Πόρων Πληροφοριών Πρόληψης & amp, Γονική γραμμή Βοήθειας.",Λαμβάνουμε πάνω από εκατό κλήσεις κάθε Δευτέρα και Παρασκευή.,1 | |
| Αυτά τα κουτιά θα παραμείνουν με το περιτύλιγμά τους πολύ καιρό αφού όλα τα άλλα δώρα έχουν ανοιχτεί.,Αυτά τα κουτιά περιέχουν επικίνδυνες βόμβες.,1 | |
| Αυτά τα κουτιά θα παραμείνουν με το περιτύλιγμά τους πολύ καιρό αφού όλα τα άλλα δώρα έχουν ανοιχτεί.,Αυτά τα κουτιά θα ανοιχτούν πριν από τα άλλα δώρα.,2 | |
| Αυτά τα κουτιά θα παραμείνουν με το περιτύλιγμά τους πολύ καιρό αφού όλα τα άλλα δώρα έχουν ανοιχτεί.,Αυτά τα κουτιά θα παραμείνουν κλειστά για λίγο.,0 | |
| "Αν διατηρήσουμε τις τιμές μας χαμηλές, πρέπει να έρθουμε σε εσάς, τα μέλη του ακροατηρίου μας, να ζητήσουμε μια μικρή συμβολή για να μας βοηθήσετε να ανταποκριθούμε σε αυτή την αποστολή.","Προκειμένου να διατηρήσουμε τις τιμές των εισιτηρίων μας κάτω από 10$, θα χρειαζόμασταν όλα τα μέλη του κοινού μας να δωρίσουν 25$.",1 | |
| "Αν διατηρήσουμε τις τιμές μας χαμηλές, πρέπει να έρθουμε σε εσάς, τα μέλη του ακροατηρίου μας, να ζητήσουμε μια μικρή συμβολή για να μας βοηθήσετε να ανταποκριθούμε σε αυτή την αποστολή.","Θα μπορούσαμε να διατηρήσουμε τις τιμές μας χαμηλές αν θέλαμε πραγματικά, χωρίς τα χρήματά σας, αλλά στο αφεντικό μας αρέσουν οι πολυτέλειές του.",2 | |
| "Αν διατηρήσουμε τις τιμές μας χαμηλές, πρέπει να έρθουμε σε εσάς, τα μέλη του ακροατηρίου μας, να ζητήσουμε μια μικρή συμβολή για να μας βοηθήσετε να ανταποκριθούμε σε αυτή την αποστολή.",Οι συνεισφορές σας μας βοηθούν να διατηρήσουμε τις τιμές χαμηλές.,0 | |
| "00 βοήθησε να καταστήσουμε δυνατή την παροχή καθοδήγησης, ενθάρρυνσης και διασκέδασης σε περίπου 400 παιδιά της περιοχής της Indianapolis.","Χάρη στις γενναιόδωρες δωρεές μας, μπορέσαμε να καλέσουμε τη Beyonce να κάνει μια συναυλία για τα ορφανά της Ινδιανάπολης.",1 | |
| "00 βοήθησε να καταστήσουμε δυνατή την παροχή καθοδήγησης, ενθάρρυνσης και διασκέδασης σε περίπου 400 παιδιά της περιοχής της Indianapolis.","Ελπίζαμε να οργανώσουμε ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι στα παιδιά, αλλά ποτέ δεν μπορέσαμε να κάνουμε τίποτα γι 'αυτά.",2 | |
| "00 βοήθησε να καταστήσουμε δυνατή την παροχή καθοδήγησης, ενθάρρυνσης και διασκέδασης σε περίπου 400 παιδιά της περιοχής της Indianapolis.",Ήμασταν σε θέση να βοηθήσουμε πολλά παιδιά της Ινδιανάπολης.,0 | |
| "Αρχικά, τα άτομα μπορούν να λάβουν μέρος κάνοντας ένα ετήσιο απεριόριστο δώρο $1.000 ή περισσότερο για τον Κύκλο του Καγκελαρίου, ή $500 και πάνω για τους Συνεργάτες του Καγκελαρίου.",Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν κάνοντας μια μικρή δωρεά άξιας $50.,2 | |
| "Αρχικά, τα άτομα μπορούν να λάβουν μέρος κάνοντας ένα ετήσιο απεριόριστο δώρο $1.000 ή περισσότερο για τον Κύκλο του Καγκελαρίου, ή $500 και πάνω για τους Συνεργάτες του Καγκελαρίου.",Τα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν εάν κάνουν μια αρκετά μεγάλη δωρεά.,0 | |
| "Αρχικά, τα άτομα μπορούν να λάβουν μέρος κάνοντας ένα ετήσιο απεριόριστο δώρο $1.000 ή περισσότερο για τον Κύκλο του Καγκελαρίου, ή $500 και πάνω για τους Συνεργάτες του Καγκελαρίου.",Τα περισσότερα από τα άτομα προτιμούν να κάνουν δωρεά στις Εταιρίες Πρυτάνεων.,1 | |
| Το δώρο σας αυτή τη στιγμή μπορεί να σας προσφέρει πρόσθετα φορολογικά οφέλη στο τέλος του έτους.,"Εάν κάνετε ένα δώρο τουλάχιστον $1.000, θα έχετε σίγουρα τη δυνατότητα να λάβετε φορολογικά οφέλη.",1 | |
| Το δώρο σας αυτή τη στιγμή μπορεί να σας προσφέρει πρόσθετα φορολογικά οφέλη στο τέλος του έτους.,"Δυστυχώς, οι φορολογικοί μας σύμβουλοι θα σας συμβούλευαν να μην κάνετε δώρα.",2 | |
| Το δώρο σας αυτή τη στιγμή μπορεί να σας προσφέρει πρόσθετα φορολογικά οφέλη στο τέλος του έτους.,Ίσως να μπορείτε να κάνετε φορολογικές ελαφρύνσεις στις δωρεές σας.,0 | |
| "Όπως γνωρίζεις, η ιδιότητα μέλους σε αυτή την ομάδα περιλαμβάνει τους φίλους και αποφοίτους που συνεισφέρουν $1.000 ή περισσότερα ετησίως στη νομική σχολή.",Μερικά από τα μέλη αυτής της ομάδας έχουν δωρίσει πάνω από $100.000 στο σχολείο.,1 | |
| "Όπως γνωρίζεις, η ιδιότητα μέλους σε αυτή την ομάδα περιλαμβάνει τους φίλους και αποφοίτους που συνεισφέρουν $1.000 ή περισσότερα ετησίως στη νομική σχολή.",Έχουμε άτομα στην ομάδα που έχουν συνεισφέρει πάνω από 1.000 δολάρια στη νομική σχολή.,0 | |
| "Όπως γνωρίζεις, η ιδιότητα μέλους σε αυτή την ομάδα περιλαμβάνει τους φίλους και αποφοίτους που συνεισφέρουν $1.000 ή περισσότερα ετησίως στη νομική σχολή.","Σχεδιάζουμε να ζητήσουμε από αυτή την ομάδα να κάνει νομισματικές συνεισφορές στο σχολείο, αλλά δεν το έχουμε ξανακάνει ποτέ.",2 | |
| "Ως παιδί που μεγάλωσε στη δεκαετία του 50, μια από τις πιο ευχάριστες αναμνήσεις μου ήταν όταν παρακολουθούσα τις παραγωγές του Δημοτικού Θεάτρου.","Μισούσα να πηγαίνω στο θέατρο ως παιδί, γι 'αυτό και έγινα επιστήμονας.",2 | |
| "Ως παιδί που μεγάλωσε στη δεκαετία του 50, μια από τις πιο ευχάριστες αναμνήσεις μου ήταν όταν παρακολουθούσα τις παραγωγές του Δημοτικού Θεάτρου.",Αγαπούσα να πηγαίνω στο θέατρο όταν ήμουν παιδί.,0 | |
| "Ως παιδί που μεγάλωσε στη δεκαετία του 50, μια από τις πιο ευχάριστες αναμνήσεις μου ήταν όταν παρακολουθούσα τις παραγωγές του Δημοτικού Θεάτρου.",Η αγαπημένη μου παραγωγή του Θεάτρου Civic ήταν η Πεντάμορφη και το Τέρας.,1 | |
| Αν κάθε άτομο που λαμβάνει αυτή την επιστολή δίνει μόνο $18.,"Όποιος λάβει αυτό το γράμμα: μην δωρίσεις χρήματα, είναι απάτη.",2 | |
| Αν κάθε άτομο που λαμβάνει αυτή την επιστολή δίνει μόνο $18.,"Αν κάνετε δωρεά $18, θα σας δώσουμε ένα δώρο.",1 | |
| Αν κάθε άτομο που λαμβάνει αυτή την επιστολή δίνει μόνο $18.,Ελπίζουμε ότι όλοι οι παραλήπτες επιστολών να μπορούν να δώσουν $18.,0 | |
| "Απλά αποσυνδέστε το κάτω τμήμα, ελέγξτε την επιλογή που ισχύει, πραγματοποιήστε οποιεσδήποτε αλλαγές κατά την προτίμησή σας αν χρειάζεται και στείλτε το στον κλειστό φάκελο.",Μην κάνετε αλλαγές στην διεύθυνσή σας.,2 | |
| "Απλά αποσυνδέστε το κάτω τμήμα, ελέγξτε την επιλογή που ισχύει, πραγματοποιήστε οποιεσδήποτε αλλαγές κατά την προτίμησή σας αν χρειάζεται και στείλτε το στον κλειστό φάκελο.",Υπάρχει ένας λευκός φάκελος με τη διεύθυνσή σας πάνω.,1 | |
| "Απλά αποσυνδέστε το κάτω τμήμα, ελέγξτε την επιλογή που ισχύει, πραγματοποιήστε οποιεσδήποτε αλλαγές κατά την προτίμησή σας αν χρειάζεται και στείλτε το στον κλειστό φάκελο.","Μπορείτε να κάνετε αλλαγές στη διεύθυνσή σας, αν το θεωρείτε κατάλληλο.",0 | |
| Η Σχολή Νοσηλευτικής χρειάζεται τα γενναιόδωρα δώρα σας για να συνεχίσει και να διατηρήσει την εκπαιδευτική διάκριση της.,"Παρακαλώ κάντε δωρεά $100 εκατομμυρίων στη Σχολή Νοσηλευτικής, διαφορετικά θα χάσετε το μνημείο σας.",1 | |
| Η Σχολή Νοσηλευτικής χρειάζεται τα γενναιόδωρα δώρα σας για να συνεχίσει και να διατηρήσει την εκπαιδευτική διάκριση της.,"Η Σχολή Νοσηλευτικής έπιασε όλους τους οικονομικούς της στόχους, οπότε δεν χρειάζεται περισσότερα χρήματα.",2 | |
| Η Σχολή Νοσηλευτικής χρειάζεται τα γενναιόδωρα δώρα σας για να συνεχίσει και να διατηρήσει την εκπαιδευτική διάκριση της.,Ελπίζουμε να κάνετε δωρεά στη Σχολή Νοσηλευτικής.,0 | |
| Το 80% των συμμετεχόντων θα παρουσιάσει αυξημένες δεξιότητες επίλυσης συγκρούσεων.,Περισσότεροι από τους μισούς συμμετέχοντες θα αναφέρουν αυξημένες δεξιότητες επίλυσης συγκρούσεων.,0 | |
| Το 80% των συμμετεχόντων θα παρουσιάσει αυξημένες δεξιότητες επίλυσης συγκρούσεων.,Μόνο το ένα τέταρτο των συμμετεχόντων θα αναφέρει αυξημένες ικανότητες επίλυσης συγκρούσεων.,2 | |
| Το 80% των συμμετεχόντων θα παρουσιάσει αυξημένες δεξιότητες επίλυσης συγκρούσεων.,Υπήρχαν πάνω από 100 επιμέρους συμμετέχοντες.,1 | |
| Παρακαλώ μη σύρετε τον ληξιπρόθεσμο κατάλογο των δωρητών μας.,Θα ήταν κρίμα αν σταματούσες να κάνεις δωρεές.,0 | |
| Παρακαλώ μη σύρετε τον ληξιπρόθεσμο κατάλογο των δωρητών μας.,"Ο περασμένος μας κατάλογος δωρητών δημοσιεύεται για να δει ο κόσμος, επομένως εμπιστευτείτε με, δεν θέλετε να ντροπιαστείτε με αυτόν τον τρόπο!",1 | |
| Παρακαλώ μη σύρετε τον ληξιπρόθεσμο κατάλογο των δωρητών μας.,"Έχουμε πάρα πολλούς δωρητές, επομένως παρακαλούμε να σταματήσετε τις δωρεές.",2 | |
| Η πρόσβαση στους χώρους μας θα ανοίξει σε οποιονδήποτε με έναν υπολογιστή και μόντεμ.,Οι άνθρωποι δεν χρειάζονται τίποτα για την πρόσβαση στο χώρο.,2 | |
| Η πρόσβαση στους χώρους μας θα ανοίξει σε οποιονδήποτε με έναν υπολογιστή και μόντεμ.,Ο κόσμος χρειάζεται έναν υπολογιστή και ένα μόντεμ για να συνδεθούν στον χώρο.,0 | |
| Η πρόσβαση στους χώρους μας θα ανοίξει σε οποιονδήποτε με έναν υπολογιστή και μόντεμ.,"Οι άνθρωποι πρέπει να έχουν τον υπολογιστή και το μόντεμ μαζί τους ενώ εισέρχονται στους χώρους, προκειμένου να έχουν πρόσβαση.",1 | |
| Οι πωλήσεις εισιτηρίων και οι συνδρομές δεν μπορούν να χρηματοδοτήσουν όλη την περίοδό μας.,Εφόσον έχουμε πωλήσεις εισιτηρίων εξασφαλίζουμε τη χρηματοδότηση για ολόκληρη τη σεζόν μας.,2 | |
| Οι πωλήσεις εισιτηρίων και οι συνδρομές δεν μπορούν να χρηματοδοτήσουν όλη την περίοδό μας.,Για τη χρηματοδότηση της πλήρους σεζόν μας χρειάζονται περισσότερα από απλώς πωλήσεις εισιτηρίων και συνδρομές.,0 | |
| Οι πωλήσεις εισιτηρίων και οι συνδρομές δεν μπορούν να χρηματοδοτήσουν όλη την περίοδό μας.,Οι πωλήσεις εισιτηρίων και οι συνδρομές καλύπτουν μόλις το 70% των οικονομικών εξόδων για την πλήρη μας σεζόν.,1 | |
| "ΝΕΕΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΚΑΘΕ ΔΩΡΟ, ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ!",Κάθε δώρο καταγράφεται και ανακοινώνεται στο μηνιαίο περιοδικό μας.,1 | |
| "ΝΕΕΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΚΑΘΕ ΔΩΡΟ, ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ!",Κάθε δώρο που προσφέρεται συντελεί σε κάτι.,0 | |
| "ΝΕΕΣ ΑΦΙΞΕΙΣ ΚΑΘΕ ΔΩΡΟ, ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ!",Μόνο δώρα άνω των $100 κάνουν τη διαφορά.,2 | |
| Έχουμε πολύ δρόμο πριν επιτύχουμε τον στόχο μας των $365.000 από φίλους και συνδρομητές όπως εσείς.,Ο χρηματικός μας στόχος ξεπερνά τις 300.000 $.,0 | |
| Έχουμε πολύ δρόμο πριν επιτύχουμε τον στόχο μας των $365.000 από φίλους και συνδρομητές όπως εσείς.,Ελπίζουμε πραγματικά να τριπλασιάσουμε τον χρηματικό μας στόχο.,1 | |
| Έχουμε πολύ δρόμο πριν επιτύχουμε τον στόχο μας των $365.000 από φίλους και συνδρομητές όπως εσείς.,Δεν έχουμε κανένα σημείο αναφοράς όσον αφορά τα χρήματα.,2 | |
| Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής μας λειτουργεί εδώ και αρκετά χρόνια και προσθέσαμε πρόσφατα και μία Κλινική Ποινικής Άμυνας.,Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής λειτουργεί εδώ και οκτώ χρόνια.,1 | |
| Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής μας λειτουργεί εδώ και αρκετά χρόνια και προσθέσαμε πρόσφατα και μία Κλινική Ποινικής Άμυνας.,Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής μας γιορτάζει τον πρώτο χρόνο λειτουργίας της τον επόμενο μήνα.,2 | |
| Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής μας λειτουργεί εδώ και αρκετά χρόνια και προσθέσαμε πρόσφατα και μία Κλινική Ποινικής Άμυνας.,Η Κλινική Πολιτικής Πρακτικής λειτουργεί εδώ και περισσότερο από ένα χρόνο.,0 | |
| Το εισόδημα των εισιτηρίων ξεκινάει να μην καλύπτει το κόστος αυτών των προγραμμάτων.,Φαίνεται ότι το κόστος των προγραμμάτων αυτών δεν καλύπτεται απο το εισόδημα των εισητηρίων.,0 | |
| Το εισόδημα των εισιτηρίων ξεκινάει να μην καλύπτει το κόστος αυτών των προγραμμάτων.,Το κόστος αυτών των προγραμμάτων είναι πολύ υψηλό.,1 | |
| Το εισόδημα των εισιτηρίων ξεκινάει να μην καλύπτει το κόστος αυτών των προγραμμάτων.,Το εισόδημα των εισιτηρίων θα καλύψει σίγουρα το κόστος αυτών των προγραμμάτων.,2 | |
| Omnia vincit amor (εκτός εάν εργάζεστε για την The Weekly Standard): Ο Brit Hume (Fox News Sunday) εικάζει γιατί η Lewinsky δεν μπορεί. Ακόμα είναι απελπιστικά ερωτευμένη με τον πρόεδρο.,Ο Brit Hume είναι ο επικεφαλής δημοσιογράφος στο Fox.,1 | |
| Omnia vincit amor (εκτός εάν εργάζεστε για την The Weekly Standard): Ο Brit Hume (Fox News Sunday) εικάζει γιατί η Lewinsky δεν μπορεί. Ακόμα είναι απελπιστικά ερωτευμένη με τον πρόεδρο.,Ο Μπρίτ Χιούμ εργάζεται στο CNN.,2 | |
| Omnia vincit amor (εκτός εάν εργάζεστε για την The Weekly Standard): Ο Brit Hume (Fox News Sunday) εικάζει γιατί η Lewinsky δεν μπορεί. Ακόμα είναι απελπιστικά ερωτευμένη με τον πρόεδρο.,Ο Brit Hume εργάζεται για το Fox.,0 | |
| Πολλά έχουν γίνει για την πρόσληψη του Michael Apted για να φέρει μια πιο ανθρώπινη πινελιά στη σειρά.,"Ο Michael Apted κατέστρεψε τη σειρά επιμένοντας να βγάλει ζεστά, ανθρώπινα κομμάτια.",2 | |
| Πολλά έχουν γίνει για την πρόσληψη του Michael Apted για να φέρει μια πιο ανθρώπινη πινελιά στη σειρά.,Ο Michael Apted προσλήφθηκε για να προσθέσει μια προσωπική ποιότητα στη σειρά.,0 | |
| Πολλά έχουν γίνει για την πρόσληψη του Michael Apted για να φέρει μια πιο ανθρώπινη πινελιά στη σειρά.,"Η σειρά θεωρήθηκε ότι ήταν ψυχρή και βαρετή, επομένως ήταν σημαντικό να προσληφθεί ο Michael Apted για να προσθέσει μια ζεστή, προσωπική πινελιά ώστε να βελτιωθεί η ακροαματικότητα.",1 | |
| για να δείτε ένα κορίτσι σε μια άσπρη γούνα και μπότες,Ένα κορίτσι είναι ντυμένο για να κάνει έλκηθρο.,1 | |
| για να δείτε ένα κορίτσι σε μια άσπρη γούνα και μπότες,Μια κοπέλα φοράει λευκά ρούχα.,0 | |
| για να δείτε ένα κορίτσι σε μια άσπρη γούνα και μπότες,Το κορίτσι είναι ντυμένο στα κόκκινα.,2 | |
| Αυτό που παραλείπει να αναφέρει η ταινία είναι ότι ο Kaufman συχνά μιλούσε για το πώς θα ήθελε να προκαλέσει τον θάνατό του.,Η ταινία δεν αναφέρει τον Kaufman να συζητά το θάνατό του.,0 | |
| Αυτό που παραλείπει να αναφέρει η ταινία είναι ότι ο Kaufman συχνά μιλούσε για το πώς θα ήθελε να προκαλέσει τον θάνατό του.,Η ταινία είχε μια εις βάθος συνέντευξη με τον Κάουφμαν σχετικά με το θάνατό του.,2 | |
| Αυτό που παραλείπει να αναφέρει η ταινία είναι ότι ο Kaufman συχνά μιλούσε για το πώς θα ήθελε να προκαλέσει τον θάνατό του.,"Η ταινία ήταν πολύ πετυχημένη, παρά το γεγονός ότι παρέλειψε κάποιες κρίσιμες λεπτομέρειες για τον Kaufman.",1 | |
| Ο Ροκφέλερ ήταν παγιδευμένος σε βασανιστική δοτικότητα όταν ο Εκδικητικός Άγγελος Tarbell άρχισε να σκίζει τη σάρκα του στου McClure's.,Ο Rockefeller έδωσε στην έρευνα για τον καρκίνο.,1 | |
| Ο Ροκφέλερ ήταν παγιδευμένος σε βασανιστική δοτικότητα όταν ο Εκδικητικός Άγγελος Tarbell άρχισε να σκίζει τη σάρκα του στου McClure's.,Η Rockefeller έδινε.,0 | |
| Ο Ροκφέλερ ήταν παγιδευμένος σε βασανιστική δοτικότητα όταν ο Εκδικητικός Άγγελος Tarbell άρχισε να σκίζει τη σάρκα του στου McClure's.,Ο Rockefeller ήταν τσιγκούνης.,2 | |
| "Πιο πρόσφατα, σε μια εμπορική υπόθεση στη Νέα Υόρκη, ο Klayman βρέθηκε στο άλλο άκρο των κατηγοριών της εθνικής προκατάληψης.",Ο Klayman ανέφερε κατηγορίες για εθνική προκατάληψη στην Καλιφόρνια.,2 | |
| "Πιο πρόσφατα, σε μια εμπορική υπόθεση στη Νέα Υόρκη, ο Klayman βρέθηκε στο άλλο άκρο των κατηγοριών της εθνικής προκατάληψης.",Ο Klayman δεν περίμενε να κατηγορηθεί για εθνική προκατάληψη.,1 | |
| "Πιο πρόσφατα, σε μια εμπορική υπόθεση στη Νέα Υόρκη, ο Klayman βρέθηκε στο άλλο άκρο των κατηγοριών της εθνικής προκατάληψης.",Υπήρξαν ισχυρισμοί εθνικής μεροληψίας εναντίον του Klayman.,0 | |
| "Δύσκολα θα περίμενε κάποιος ένα δωμάτιο εταιρικών αντιπροσώπων να τσιρίζει, να γιουχάρει, και να φωνάζει μαλακίες σε έναν γραμματέα εργασίας των ΗΠΑ που βρίσκεται στην συνεδρίαση.",Οι εταιρικοί αντιπρόσωποι φορούν κοστούμια.,1 | |
| "Δύσκολα θα περίμενε κάποιος ένα δωμάτιο εταιρικών αντιπροσώπων να τσιρίζει, να γιουχάρει, και να φωνάζει μαλακίες σε έναν γραμματέα εργασίας των ΗΠΑ που βρίσκεται στην συνεδρίαση.",Θα περίμενε κανείς από τους εταιρικούς αντιπροσώπους να γιουχάρουν.,2 | |
| "Δύσκολα θα περίμενε κάποιος ένα δωμάτιο εταιρικών αντιπροσώπων να τσιρίζει, να γιουχάρει, και να φωνάζει μαλακίες σε έναν γραμματέα εργασίας των ΗΠΑ που βρίσκεται στην συνεδρίαση.",Κανείς δε θα περίμενε να σφυρίξουν οι εκπρόσωποι της εταιρίας.,0 | |
| Ακριβώς επειδή η ανατροφή έχει μια πιο σημαντική επίδραση στην αθλητική απόδοση δεν σημαίνει ότι η φύση είναι αδρανής.,Οι αθλητές γεννιούνται με όλη τη δυνητική απόδοσή τους πλήρως διαμορφωμένη.,2 | |
| Ακριβώς επειδή η ανατροφή έχει μια πιο σημαντική επίδραση στην αθλητική απόδοση δεν σημαίνει ότι η φύση είναι αδρανής.,Η αθλητική απόδοση επηρεάζεται περισσότερο από την εκπαίδευση παρά από τη γενετική.,0 | |
| Ακριβώς επειδή η ανατροφή έχει μια πιο σημαντική επίδραση στην αθλητική απόδοση δεν σημαίνει ότι η φύση είναι αδρανής.,Οι πιο σοβαροί αθλητές προπονούνται τουλάχιστον οχτώ ώρες κάθε εβδομάδα.,1 | |
| "Μόλις ήρθα στο σπίτι, έμαθα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες κόβουν τις προμήθειες με δύο τρόπους.",Ενδιαφέρομαι για την πολιτική.,1 | |
| "Μόλις ήρθα στο σπίτι, έμαθα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες κόβουν τις προμήθειες με δύο τρόπους.",Έμαθα για τις Ηνωμένες Πολιτείες,0 | |
| "Μόλις ήρθα στο σπίτι, έμαθα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες κόβουν τις προμήθειες με δύο τρόπους.",Έμαθα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες καταργούν τις προμήθειες με δύο τρόπους πριν έρθω σπίτι.,2 | |
| Ο παλαιότερος και μεγαλύτερος πανεπιστημιακός εκδοτικός οργανισμός στον κόσμο -ο Oxford - μόλις ανακοίνωσε ότι ακυρώνει τον κατάλογο ποίησης του.,Ο κατάλογος ποίησης στην Οξφόρδη δεν συνεχίζεται πια.,0 | |
| Ο παλαιότερος και μεγαλύτερος πανεπιστημιακός εκδοτικός οργανισμός στον κόσμο -ο Oxford - μόλις ανακοίνωσε ότι ακυρώνει τον κατάλογο ποίησης του.,Το πανεπιστήμιο κύρους δεν έχει τη χρηματοδότηση για να διατηρήσει την λίστα ποίησης ενεργή.,1 | |
| Ο παλαιότερος και μεγαλύτερος πανεπιστημιακός εκδοτικός οργανισμός στον κόσμο -ο Oxford - μόλις ανακοίνωσε ότι ακυρώνει τον κατάλογο ποίησης του.,Το πανεπιστήμιο είναι αφοσιωμένο στη διατήρηση της λίστας ποίησης και δεσμεύεται να μην την ακυρώσει ποτέ.,2 | |
| Υπάρχει όμως ένα βραβείο παρηγοριάς για την ανθρωπότητα.,Το βραβείο παρηγοριάς είναι ένας δωρεάν μπλέντερ δύο ταχυτήτων για κάθε άτομο.,1 | |
| Υπάρχει όμως ένα βραβείο παρηγοριάς για την ανθρωπότητα.,Δεν υπάρχει κάτι θετικό για τους ανθρώπους που βρίσκονται σε αυτή την κατάσταση.,2 | |
| Υπάρχει όμως ένα βραβείο παρηγοριάς για την ανθρωπότητα.,Δεν είναι όλα κακά νέα για τους ανθρώπους.,0 | |
| Τα αθλήματα δεν είναι οι μόνες εκδηλώσεις για τις οποίες θα στοιχηματίσετε σε αυτές τις ιστοσελίδες.,Τα στοιχήματα σε πολιτικούς αγώνες και εκλογές είναι επίσης αποδεκτά σε αυτούς τους ιστότοπους.,1 | |
| Τα αθλήματα δεν είναι οι μόνες εκδηλώσεις για τις οποίες θα στοιχηματίσετε σε αυτές τις ιστοσελίδες.,Αυτές οι ιστοσελίδες δέχονται μόνο στοιχήματα για αθλητικά γεγονότα.,2 | |
| Τα αθλήματα δεν είναι οι μόνες εκδηλώσεις για τις οποίες θα στοιχηματίσετε σε αυτές τις ιστοσελίδες.,Αυτές οι τοποθεσίες υπερτερούν σε αρκετές δραστηριότητες.,0 | |
| "Στις 25 Αυγούστου, μετά την έναρξη της δημοκρατικής συνέλευσης στο Ατλάντικ Σίτυ, ο Ν. Τζόνσον, τότε 56 ετών, απείλησε σε τρεις καταγεγραμμένες συνομιλίες να αποσυρθεί από τον προεδρικό αγώνα.",Ο Johnson αισθάνθηκε έλλειψη υποστήριξης.,1 | |
| "Στις 25 Αυγούστου, μετά την έναρξη της δημοκρατικής συνέλευσης στο Ατλάντικ Σίτυ, ο Ν. Τζόνσον, τότε 56 ετών, απείλησε σε τρεις καταγεγραμμένες συνομιλίες να αποσυρθεί από τον προεδρικό αγώνα.",Ο Τζόνσον ποτέ δεν σκέφτηκε να αποσυρθεί.,2 | |
| "Στις 25 Αυγούστου, μετά την έναρξη της δημοκρατικής συνέλευσης στο Ατλάντικ Σίτυ, ο Ν. Τζόνσον, τότε 56 ετών, απείλησε σε τρεις καταγεγραμμένες συνομιλίες να αποσυρθεί από τον προεδρικό αγώνα.",Ο Τζόνσον απείλησε να αποσυρθεί.,0 | |
| Ο Lamar Alexander απέσυρε την προεδρική προσφορά του.,Τουλάχιστον ένα άτομο εγκατέλειψε την προσπάθειά του να γίνει πρόεδρος.,0 | |
| Ο Lamar Alexander απέσυρε την προεδρική προσφορά του.,Ο Lamar Alexander αρνήθηκε να εγκαταλείψει την προεδρική εκστρατεία του.,2 | |
| Ο Lamar Alexander απέσυρε την προεδρική προσφορά του.,Ο κ Αλέξανδρος υποχρεώθηκε σε παραίτηση αφού δημοσιεύτηκαν φωτογραφίες που τον ντρόπιαζαν.,1 | |
| Επιπλέον με αυτό το αρχείο πολιτικών ελευθεριών είναι η κατάχρηση του FBI στην αρχική έρευνα του Λευκού Οίκου και αυτό που έχει γίνει γνωστό ως Filegate.,Ο Λευκός Οίκος βάζει το FBI να κατασκοπεύει πολιτικούς υποψηφίους.,1 | |
| Επιπλέον με αυτό το αρχείο πολιτικών ελευθεριών είναι η κατάχρηση του FBI στην αρχική έρευνα του Λευκού Οίκου και αυτό που έχει γίνει γνωστό ως Filegate.,Ο Λευκός Οίκος κακομεταχειρίζεται το FBI.,0 | |
| Επιπλέον με αυτό το αρχείο πολιτικών ελευθεριών είναι η κατάχρηση του FBI στην αρχική έρευνα του Λευκού Οίκου και αυτό που έχει γίνει γνωστό ως Filegate.,Ο Λευκός Οίκος χρησιμοποιεί το FBI κατάλληλα.,2 | |
| "Ο Tung έχει ορκιστεί να τσακώσει τους κερδοσκόπους των ακινήτων, αλλά πολλοί πιστεύουν ότι σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει.",Ο Τανγκ δεν ενδιαφέρεται για τους κερδοσκόπους ακινήτων.,2 | |
| "Ο Tung έχει ορκιστεί να τσακώσει τους κερδοσκόπους των ακινήτων, αλλά πολλοί πιστεύουν ότι σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει.",Ο Tung πιστεύει πως οι κερδοσκόποι ακινήτων δρουν ανήθικα.,1 | |
| "Ο Tung έχει ορκιστεί να τσακώσει τους κερδοσκόπους των ακινήτων, αλλά πολλοί πιστεύουν ότι σκύλος που γαβγίζει δεν δαγκώνει.",Ο Tung θέλει να επηρεάσει τους κερδοσκόπους των κτηματομεσιτών.,0 | |
| "Οι διαμαρτυρίες κάλυπταν τα προβλήματα των αποσκευών, τους μουτρωμένους αεροσυνοδούς, τις μυστηριωδώς ακυρωμένες πτήσεις, τις φρικαλέες χρεώσεις.",10 άνθρωποι είχαν χάσει τις αποσκευές τους.,1 | |
| "Οι διαμαρτυρίες κάλυπταν τα προβλήματα των αποσκευών, τους μουτρωμένους αεροσυνοδούς, τις μυστηριωδώς ακυρωμένες πτήσεις, τις φρικαλέες χρεώσεις.",Ο κόσμος διαμαρτυρήθηκε για τις αποσκευές.,0 | |
| "Οι διαμαρτυρίες κάλυπταν τα προβλήματα των αποσκευών, τους μουτρωμένους αεροσυνοδούς, τις μυστηριωδώς ακυρωμένες πτήσεις, τις φρικαλέες χρεώσεις.",Δεν υπήρχαν καθόλου παράπονα.,2 | |
| "Ο Lawrence Singleton, ένας διαβόητος βιαστής που χάραζε τους πήχεις του θύματος του και έπειτα πέρασε μόνο οκτώ χρόνια στη φυλακή, συνελήφθη στη Φλόριντα επειδή μαχαίρωσε μέχρι θανάτου μια άλλη γυναίκα.","Αφού έκοψε τα χέρια των θυμάτων του, προσπάθησε να τα κρύψει σε ένα κάδο απορριμμάτων.",1 | |
| "Ο Lawrence Singleton, ένας διαβόητος βιαστής που χάραζε τους πήχεις του θύματος του και έπειτα πέρασε μόνο οκτώ χρόνια στη φυλακή, συνελήφθη στη Φλόριντα επειδή μαχαίρωσε μέχρι θανάτου μια άλλη γυναίκα.",Ήταν προφανές σε όλους ότι ο χρόνος που πέρασε στη φυλακή τον είχε αποκαταστήσει τελείως.,2 | |
| "Ο Lawrence Singleton, ένας διαβόητος βιαστής που χάραζε τους πήχεις του θύματος του και έπειτα πέρασε μόνο οκτώ χρόνια στη φυλακή, συνελήφθη στη Φλόριντα επειδή μαχαίρωσε μέχρι θανάτου μια άλλη γυναίκα.",Ο κ. Singleton είναι καταδικασμένος βιαστής στη Φλώριδα.,0 | |
| Ο Charles Lane των New Republic λέει ότι το βιβλιο News of A Kidnapping απλά μεγαλώνει το ιστορικό του Gabriel Garcaa Marquez για ανέντιμη δημοσιογραφία.,Ο Τσάρλς Λέιν είναι δημοσιογράφος.,0 | |
| Ο Charles Lane των New Republic λέει ότι το βιβλιο News of A Kidnapping απλά μεγαλώνει το ιστορικό του Gabriel Garcaa Marquez για ανέντιμη δημοσιογραφία.,Ο Charles Lane πουλούσε αυτοκίνητα.,2 | |
| Ο Charles Lane των New Republic λέει ότι το βιβλιο News of A Kidnapping απλά μεγαλώνει το ιστορικό του Gabriel Garcaa Marquez για ανέντιμη δημοσιογραφία.,Ο Charles Lane κέρδισε ένα Πούλιτζερ.,1 | |
| Το δικαστήριο δεν είναι το μοναδικό πολιτικό τσίρκο στην Ουάσιγκτον σήμερα το πρωί.,Το δικαστήριο δεν είναι το μόνο πολιτικό μέρος στην Ουάσιγκτον.,0 | |
| Το δικαστήριο δεν είναι το μοναδικό πολιτικό τσίρκο στην Ουάσιγκτον σήμερα το πρωί.,Η πολιτική μέρα πιθανώς αρχίζει το πρωί.,1 | |
| Το δικαστήριο δεν είναι το μοναδικό πολιτικό τσίρκο στην Ουάσιγκτον σήμερα το πρωί.,Υπάρχει τσίρκο στο δικαστήριο με κλόουν.,2 | |
| "Μπορούμε να φανταστούμε έναν χειριστή μπουλντόζας, καθώς σκάβει ένα δρόμο για ένα νέο συγκρότημα που φτιάχνετε από τον εργολάβο Έι Loyd ...","Μπορείς να φανταστείς μια μπουλντόζα, έναν χειριστή να ξεκινάει μια μπουλντόζα.",1 | |
| "Μπορούμε να φανταστούμε έναν χειριστή μπουλντόζας, καθώς σκάβει ένα δρόμο για ένα νέο συγκρότημα που φτιάχνετε από τον εργολάβο Έι Loyd ...",Μπορείτε να φανταστείτε έναν χειριστή μπουλντόζας.,0 | |
| "Μπορούμε να φανταστούμε έναν χειριστή μπουλντόζας, καθώς σκάβει ένα δρόμο για ένα νέο συγκρότημα που φτιάχνετε από τον εργολάβο Έι Loyd ...",Δεν μπορείτε να φανταστείτε έναν χειριστή μπουλντόζας.,2 | |
| Το ανέφερα αυτό σε μια επιστολή προς τον Δρ και φάνηκε να το διασκέδασε και μου έστειλε ένα μικρό κέικ φρούτων εκείνα τα Χριστούγεννα.,Είμαι βέβαιος ότι ο γιατρός έλαβε το γράμμα που του έστειλα.,0 | |
| Το ανέφερα αυτό σε μια επιστολή προς τον Δρ και φάνηκε να το διασκέδασε και μου έστειλε ένα μικρό κέικ φρούτων εκείνα τα Χριστούγεννα.,Δεν έφαγα το κέικ που μου έστειλε ο γιατρός εκείνα τα Χριστούγεννα.,1 | |
| Το ανέφερα αυτό σε μια επιστολή προς τον Δρ και φάνηκε να το διασκέδασε και μου έστειλε ένα μικρό κέικ φρούτων εκείνα τα Χριστούγεννα.,Ο γιατρός μου έστειλε ένα μπουκάλι κρασί τα Χριστούγεννα.,2 | |
| "Η ομάδα ήταν γνωστή στο παρελθόν για την αξέχαστη ονομασία Beaneaters, η οποία, κατά έναν περίεργο τρόπο, θα μπορούσε επίσης να θεωρηθεί ως ένα ινδικό ψευδώνυμο.",Η ομάδα άλλαξε το όνομά της γιατί δεν ήταν δημοφιλές.,1 | |
| "Η ομάδα ήταν γνωστή στο παρελθόν για την αξέχαστη ονομασία Beaneaters, η οποία, κατά έναν περίεργο τρόπο, θα μπορούσε επίσης να θεωρηθεί ως ένα ινδικό ψευδώνυμο.",Η ομάδα είχε ένα όνομα πριν από αυτό που θα μπορούσε επίσης να θεωρηθεί ως ένα ινδιάνικο ψευδώνυμο.,0 | |
| "Η ομάδα ήταν γνωστή στο παρελθόν για την αξέχαστη ονομασία Beaneaters, η οποία, κατά έναν περίεργο τρόπο, θα μπορούσε επίσης να θεωρηθεί ως ένα ινδικό ψευδώνυμο.",Η ομάδα είχε πάντα μόνο ένα όνομα.,2 | |
| Δεν μπορούσα να βρω τέτοια σαφήνεια ορισμό στον θησαυρό.,Βρήκα τον ορισμό στο thesaurus.,2 | |
| Δεν μπορούσα να βρω τέτοια σαφήνεια ορισμό στον θησαυρό.,Έψαξα στο γλωσσικό θησαυρό και δεν βρήκα ορισμό.,0 | |
| Δεν μπορούσα να βρω τέτοια σαφήνεια ορισμό στον θησαυρό.,Ο θησαυρός που χρησιμοποίησα ήταν ο τυπικός θησαυρός.,1 | |
| Πώς μπορεί κανείς να το κάνει αυτό;,Πώς μπορούν πολλοί άνθρωποι να μην κάνουν τίποτα;,2 | |
| Πώς μπορεί κανείς να το κάνει αυτό;,Πώς μπορεί κάποιος να κάνει κάτι τόσο κακό;,1 | |
| Πώς μπορεί κανείς να το κάνει αυτό;,Πώς είναι δυνατόν κάποιος να το κάνει;,0 | |
| "Επιπλέον, περιέχει μόνο όρους που είναι γνωστό ότι έχουν προκύψει στον Εικοστό Αιώνα, σύμφωνα με τον Πρόλογο, αλλά παραλείπει τη στρατιωτικό αργκό των αρχών του 20ου αιώνα.","Σύμφωνα με τον πρόλογο, περιέχει όρους που εμφανίστηκαν τον εικοστό αιώνα, αλλά αφήνει έξω αργκό που παρουσιάστηκε νωρίτερα.",0 | |
| "Επιπλέον, περιέχει μόνο όρους που είναι γνωστό ότι έχουν προκύψει στον Εικοστό Αιώνα, σύμφωνα με τον Πρόλογο, αλλά παραλείπει τη στρατιωτικό αργκό των αρχών του 20ου αιώνα.",Έχει όλη την αργκώ που περιλαμβάνεται σε αυτό από την απαρχή του χρόνου.,2 | |
| "Επιπλέον, περιέχει μόνο όρους που είναι γνωστό ότι έχουν προκύψει στον Εικοστό Αιώνα, σύμφωνα με τον Πρόλογο, αλλά παραλείπει τη στρατιωτικό αργκό των αρχών του 20ου αιώνα.",Υπάρχουν πολλές διαφορετικές αργκό από την περίοδο πριν τον εικοστό αιώνα.,1 | |
| "Αν κάποιος είχε την έκδοση του 1984, θα μπορούσε να μην αγοράσει ξανά αυτό το βιβλίο αλλά ένα μικρότερο (και λιγότερο ακριβό) Ένθετο.",Η έκδοση του 1984 είναι η καλύτερη απ'όλες.,1 | |
| "Αν κάποιος είχε την έκδοση του 1984, θα μπορούσε να μην αγοράσει ξανά αυτό το βιβλίο αλλά ένα μικρότερο (και λιγότερο ακριβό) Ένθετο.",Το βιβλίο δεν διατίθεται προς πώληση.,2 | |
| "Αν κάποιος είχε την έκδοση του 1984, θα μπορούσε να μην αγοράσει ξανά αυτό το βιβλίο αλλά ένα μικρότερο (και λιγότερο ακριβό) Ένθετο.",Το συμπλήρωμα είναι φθηνότερο από το βιβλίο.,0 | |
| Ο Bernstein εξηγεί στην εισαγωγή,Ο Bernstein δεν το εξηγεί σε βάθος.,1 | |
| Ο Bernstein εξηγεί στην εισαγωγή,Ο Bernstein το εξήγησε μόνο στο συμπέρασμα.,2 | |
| Ο Bernstein εξηγεί στην εισαγωγή,Η εισαγωγή περιέχει μια εξήγηση.,0 | |
| "Δεν υπονοείται να παρεμποδιστούν αυτά τα θέματα, απλώς ότι είναι δύσκολο, ακόμη και μετά από είκοσι χρόνια εκπολιτισμού, για έναν αλλοδαπό να διακρίνει πολλά που είναι αστεία για αυτούς.",Ακόμη και οι φυσικοί ομιλητές έχουν μερικές φορές πρόβλημα με το χιούμορ.,1 | |
| "Δεν υπονοείται να παρεμποδιστούν αυτά τα θέματα, απλώς ότι είναι δύσκολο, ακόμη και μετά από είκοσι χρόνια εκπολιτισμού, για έναν αλλοδαπό να διακρίνει πολλά που είναι αστεία για αυτούς.",Το χιούμορ είναι γενικά ένα από τα ευκολότερα πράγματα για να καταλάβουν οι ξένοι.,2 | |
| "Δεν υπονοείται να παρεμποδιστούν αυτά τα θέματα, απλώς ότι είναι δύσκολο, ακόμη και μετά από είκοσι χρόνια εκπολιτισμού, για έναν αλλοδαπό να διακρίνει πολλά που είναι αστεία για αυτούς.",Αυτά τα θέματα είναι δύσκολα για να τα καταλάβουν οι ξένοι.,0 | |
| "Τέλος, κάποιος πρέπει να είναι επιφυλακτικός της επιμήκυνσης που φέρει μαζί του ένα σαφώς διαφορετικό νόημα.",Οι συντάκτες συνήθως απασχολούνται για να συλλάβουν αυτό το είδος λάθους.,1 | |
| "Τέλος, κάποιος πρέπει να είναι επιφυλακτικός της επιμήκυνσης που φέρει μαζί του ένα σαφώς διαφορετικό νόημα.",Η γενίκευση είναι ένας καλός τρόπος για να διασφαλιστεί ότι διευκρινίζεται η έννοια μιας δήλωσης.,2 | |
| "Τέλος, κάποιος πρέπει να είναι επιφυλακτικός της επιμήκυνσης που φέρει μαζί του ένα σαφώς διαφορετικό νόημα.",Το νόημα μπορεί να αλλάξει όταν προσπαθήσετε να κάνετε την δήλωση μεγαλύτερη.,0 | |
| Κάντε το κεφάλι σας να ζαλίζετε με τη ζέστη.,Η εφαρμογή θερμότητας στο κεφάλι κάποιου είναι ένας καλός τρόπος να βελτιωθεί η εστίαση και η συγκέντρωσή του.,2 | |
| Κάντε το κεφάλι σας να ζαλίζετε με τη ζέστη.,Η υπερβολική ζέστη μπορεί να προκαλέσει ζάλη σε ορισμένες περιπτώσεις.,0 | |
| Κάντε το κεφάλι σας να ζαλίζετε με τη ζέστη.,Σήμερα ήταν πέντε βαθμοί πάνω από τον εποχιακό μέσο όρο.,1 | |
| Κανένα άλλο επάγγελμα δεν έχει τόσο πλούσια παράδοση αυτοδιάθεσης.,Πολλά άλλα επαγγέλματα έχουν τον εαυτό τους σε μεγάλη υπόληψη.,1 | |
| Κανένα άλλο επάγγελμα δεν έχει τόσο πλούσια παράδοση αυτοδιάθεσης.,Πολλά επαγγέλματα έχουν παράδοση στην αυτο-υποτίμηση.,2 | |
| Κανένα άλλο επάγγελμα δεν έχει τόσο πλούσια παράδοση αυτοδιάθεσης.,Καμία άλλη δουλειά δεν έχει ισχυρή παράδοση κριτικής για τον εαυτό της.,0 | |
| "Και με σημειώσεις υπερηφάνειας, αυτά τα κουρέλια που έχουν κερδίσει υποτιμητικά ονόματα στην τοπική παράδοση, χρησιμοποιούν αυτά τα παρατσούκλια στην ιδιωτική αλληλογραφία, σε chat rooms και ανεπίσημα βιογραφικά.",Οι εφημερίδες δεν έχουν καθόλου υπόληψη.,2 | |
| "Και με σημειώσεις υπερηφάνειας, αυτά τα κουρέλια που έχουν κερδίσει υποτιμητικά ονόματα στην τοπική παράδοση, χρησιμοποιούν αυτά τα παρατσούκλια στην ιδιωτική αλληλογραφία, σε chat rooms και ανεπίσημα βιογραφικά.",Αυτά τα χαρτιά δεν έχουν καλή φήμη.,0 | |
| "Και με σημειώσεις υπερηφάνειας, αυτά τα κουρέλια που έχουν κερδίσει υποτιμητικά ονόματα στην τοπική παράδοση, χρησιμοποιούν αυτά τα παρατσούκλια στην ιδιωτική αλληλογραφία, σε chat rooms και ανεπίσημα βιογραφικά.",Αυτά τα χαρτιά περιέχουν πολλά κουτσομπολιά των νοικοκυρών.,1 | |
| Αν το lite/light απλά περιγράφει ένα χαρακτηριστικό της μπύρας (π.χ.,Η μπύρα μπορεί να έχει την ετικέτα λάιτ ή ελαφριά.,0 | |
| Αν το lite/light απλά περιγράφει ένα χαρακτηριστικό της μπύρας (π.χ.,Το Lite και το Ligth χρησιμοποιούνται μόνο για την περιγραφή κρασιών και ουίσκι.,2 | |
| Αν το lite/light απλά περιγράφει ένα χαρακτηριστικό της μπύρας (π.χ.,Η ελαφριά μπύρα δεν έχει μεγάλο ποσοστό αλκοόλ.,1 | |
| Το φτωχά υπερτιμημένο ουσιαστικό χρησιμοποιήθηκε ακόμη και όταν ούτε αυτό ή οποιαδήποτε άλλη εναλλακτική λύση χρειαζόταν.,Οι άνθρωποι αγωνίζονται να βρουν ένα εναλλακτικό ουσιαστικό.,1 | |
| Το φτωχά υπερτιμημένο ουσιαστικό χρησιμοποιήθηκε ακόμη και όταν ούτε αυτό ή οποιαδήποτε άλλη εναλλακτική λύση χρειαζόταν.,Το ουσιαστικό χρησιμοποιείται πάρα πολύ.,0 | |
| Το φτωχά υπερτιμημένο ουσιαστικό χρησιμοποιήθηκε ακόμη και όταν ούτε αυτό ή οποιαδήποτε άλλη εναλλακτική λύση χρειαζόταν.,Το ουσιαστικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται περισσότερο.,2 | |
| "Πάνω απ 'όλα αυτά, έχουμε το δυστυχές γεγονός ότι το εύγλωττο γράψιμο είναι πράγματι μερικές φορές αξέχαστο, συνθέτοντας το πρόβλημα.",Οι άνθρωποι είναι πολύ πιθανότερο να θυμούνται το φτωχό γράψιμο.,2 | |
| "Πάνω απ 'όλα αυτά, έχουμε το δυστυχές γεγονός ότι το εύγλωττο γράψιμο είναι πράγματι μερικές φορές αξέχαστο, συνθέτοντας το πρόβλημα.",Το καλά γραμμένο κείμενο είναι συχνά πολύ πιο εύκολο να το θυμόμαστε από το κακά γραμμένο κείμενο.,0 | |
| "Πάνω απ 'όλα αυτά, έχουμε το δυστυχές γεγονός ότι το εύγλωττο γράψιμο είναι πράγματι μερικές φορές αξέχαστο, συνθέτοντας το πρόβλημα.",Το καλογραμμένο κείμενο είναι υπερβολικά ακριβό για να παράγεται σε μεγάλες ποσότητες.,1 | |
| "Αντιμέτωποι με αυτή τη στάση και κάπως συγκλονισμένοι, οι Βρετανοί αναγνώρισαν το σεβασμό τους τονίζοντας τη λέξη.",Οι Βρετανοί δεν είχαν κανένα σεβασμό.,2 | |
| "Αντιμέτωποι με αυτή τη στάση και κάπως συγκλονισμένοι, οι Βρετανοί αναγνώρισαν το σεβασμό τους τονίζοντας τη λέξη.",Οι Βρετανοί κυριάρχησαν στην παγκόσμια οικονομία.,1 | |
| "Αντιμέτωποι με αυτή τη στάση και κάπως συγκλονισμένοι, οι Βρετανοί αναγνώρισαν το σεβασμό τους τονίζοντας τη λέξη.",Οι Βρετανοί εμπορεύονταν πολλά σε όλο τον κόσμο.,0 | |
| "Μερικές φορές είναι και το πιο ύπουλο, επίσης.",Μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να εντοπιστεί κατά περιόδους.,0 | |
| "Μερικές φορές είναι και το πιο ύπουλο, επίσης.",Κάνει πολύ λίγο θόρυβο χάρη σε έναν προσεκτικά μονωμένο κινητήρα.,1 | |
| "Μερικές φορές είναι και το πιο ύπουλο, επίσης.",Ήταν πάντα πολύ εύκολο να εντοπιστεί απο απόσταση.,2 | |
| "Όπως συμβαίνει, φυσικά, υπάρχουν περισσότερες διακριτικές διάλεκτοι αγγλικών στη Βρετανία απ 'ό, τι στη Βόρεια Αμερική, και όποιος έχει περάσει οποιαδήποτε στιγμή ακούγοντας τες ξέρει ότι μερικές είναι εξίσου ακατανόητες.","Η Βρετανία έχει πολλές ιδιαίτερες αγγλικές διαλέκτους, αριθμώντας περισσότερες από αυτές στη Βόρεια Αμερική.",0 | |
| "Όπως συμβαίνει, φυσικά, υπάρχουν περισσότερες διακριτικές διάλεκτοι αγγλικών στη Βρετανία απ 'ό, τι στη Βόρεια Αμερική, και όποιος έχει περάσει οποιαδήποτε στιγμή ακούγοντας τες ξέρει ότι μερικές είναι εξίσου ακατανόητες.","Η Βόρειο-Αμερικανική και η Βρετανική διάλεκτος είναι ακριβώς ίδιες, και ο κόσμος δεν μπορεί να ξεχωρίσει καμιά διαφορά μεταξύ τους.",2 | |
| "Όπως συμβαίνει, φυσικά, υπάρχουν περισσότερες διακριτικές διάλεκτοι αγγλικών στη Βρετανία απ 'ό, τι στη Βόρεια Αμερική, και όποιος έχει περάσει οποιαδήποτε στιγμή ακούγοντας τες ξέρει ότι μερικές είναι εξίσου ακατανόητες.",Οι άνθρωποι από τη Βόρεια Αμερική δυσκολεύονται να κατανοήσουν τις μισές από τις ομιλούμενες βρετανικές διαλέκτους.,1 | |
| "' Ένας πληροφορητής του Tennessee χρησιμοποίησε το καιρός του σκύλου για τον 'ζεστό, ξηρό καιρό', που μπορεί να προέρχεται από την έκφραση ημέρες σκύλου που αναφέρεται στον ξηρό καιρό του Αυγούστου.","Σύμφωνα με τον πληροφοριοδότη, ο καιρός του σκύλου χρησιμοποιούνταν για να περιγράψει τις εποχιακές βροχές των μουσώνων.",2 | |
| "' Ένας πληροφορητής του Tennessee χρησιμοποίησε το καιρός του σκύλου για τον 'ζεστό, ξηρό καιρό', που μπορεί να προέρχεται από την έκφραση ημέρες σκύλου που αναφέρεται στον ξηρό καιρό του Αυγούστου.",Και ο Ιούνιος και ο Ιούλιο είναι πολύ ζεστοί στο Τενεσί.,1 | |
| "' Ένας πληροφορητής του Tennessee χρησιμοποίησε το καιρός του σκύλου για τον 'ζεστό, ξηρό καιρό', που μπορεί να προέρχεται από την έκφραση ημέρες σκύλου που αναφέρεται στον ξηρό καιρό του Αυγούστου.",Ο καιρός είναι ζεστός και άνυδρος τις περισσότερες ημέρες τον Αύγουστο.,0 | |