Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
instruction
stringclasses
9 values
output
stringclasses
9 values
¿Cuál es el origen y significado de la frase 'Mendigo de mierda' en la jerga de internet argentina?
La frase 'Mendigo de mierda' proviene de un audio viral de la madre (fallecida) de Fabito Belizan, subido originalmente al canal de YouTube 'virguero77'. Se utiliza en la comunidad como un insulto directo y agresivo, replicando la entonación de los audios de discusiones domésticas de dicha familia.
¿Qué significa 'Jijazo' y cuándo se debe usar?
'Jijazo' es el aumentativo de 'Jijo' (deformación de la risa 'Kjjj' mezclada con 'hijo de puta'). A diferencia de una risa normal, el 'Jijazo' se utiliza específicamente para reaccionar a WebMs (videos cortos) que muestran accidentes fatales, muertes estúpidas o desgracias extremas (tipo Premios Darwin), denotando un humor negro y cínico ante la fatalidad.
Explica el origen de la frase 'Ay mi blazo'.
La frase 'Ay mi blazo' proviene de un video pornográfico amateur gay de origen mexicano. En el video, uno de los participantes se queja de dolor porque le están sujetando el brazo fuertemente para impedir que se retire. En la jerga, se usa para referirse a situaciones de dolor físico exagerado, sometimiento o metaforicamente cuando alguien está siendo perjudicado sin poder defenderse.
¿De dónde sale 'Pishe y no suelte'?
Al igual que 'Ay mi blazo', proviene del mismo video pornográfico amateur. Es una deformación fonética de una instrucción dada durante el acto ('pise y no suelte' o similar). Se usa en conjunto con la anterior para denotar una situación de agarre o imposibilidad de escape.
¿Qué significa cuando dicen 'Se viene' o 'Se viene la noche' en un imageboard argentino?
No es una frase de entusiasmo. 'Se viene la noche' es una advertencia de peligro inminente. Se utiliza cuando usuarios postean contenido ilegal (conocido en clave como 'cepita' o CP) o gore extremo, indicando que los administradores o la justicia van a intervenir, borrar el hilo, banear masivamente o cerrar el sitio. Es el aviso del caos final.
¿Cuál es el origen de la risa 'Kjjj'?
El origen es el personaje Molero de la serie argentina 'Los Simuladores'. Es una risa contenida, cínica o burlona. Es la risa fundamental de la comunidad voxera.
¿Cuándo se considera que un meme o frase 'ha muerto' o que 'ganaron los normies'?
Un meme o frase se considera muerto ('It's over') cuando empieza a ser utilizado por influencers verificados en Twitter, Instagram o YouTubers 'normies' (como Gaspi). En ese momento, la comunidad abandona el término porque ha perdido su exclusividad y carácter de nicho.
¿Se sigue usando la referencia a Videla en la jerga?
Su uso es muy limitado y obsoleto, restringiéndose casi exclusivamente a frases relacionadas con la 'domada a los zurdos' (vencer o humillar opositores políticos de izquierda), sin mayor contexto histórico.
¿Quién es Fabito Belizan en el contexto de esta jerga?
Es un personaje viral (lolcow) conocido por sus audios de WhatsApp de baja calidad y alta agresividad, y por los videos de su entorno familiar disfuncional subidos al canal virguero77.

Dataset Voxero - Jerga de Imageboards Argentinos

Este dataset contiene pares de instrucción/respuesta para entrenar modelos de lenguaje en la jerga específica ("jeringa") de la comunidad de imageboards argentinos (Voxed, Rouzed, etc.).

Contenido

Incluye definiciones, orígenes y contextos de uso para términos como:

  • Mendigo de mierda (Fabito/Virguero77)
  • Jijazo (Reacción a WebMs)
  • Ay mi blazo / Pishe y no suelte
  • Se viene la noche
  • Kjjj (Risa original)

Uso

Diseñado para fine-tuning de LLMs (Llama 3, Mistral, Gemma) en formato Alpaca/Instruction.

Formato

Archivo .jsonl con campos instruction y output.

Downloads last month
7