text
stringlengths
7
443
[3048.82 --> 3050.08] You are God's children.
[3050.60 --> 3052.14] Why are you trying to go back
[3052.14 --> 3053.20] to being like a slave?
[3055.48 --> 3057.36] And as God's children,
[3058.12 --> 3059.12] you're not left alone.
[3059.88 --> 3060.94] Christ did not come,
[3061.48 --> 3062.30] defeat sin,
[3062.50 --> 3063.60] and become a curse for us,
[3063.72 --> 3064.92] defeat all the effects
[3064.92 --> 3065.94] of the curse and the sin,
[3066.56 --> 3067.40] ascended and said,
[3067.52 --> 3067.92] good luck,
[3068.24 --> 3069.10] try to live like me.
[3069.10 --> 3071.62] No, what He did was
[3071.62 --> 3073.30] He sent His own spirit
[3073.30 --> 3075.00] to empower us,
[3075.28 --> 3076.40] to encourage us,
[3076.74 --> 3077.86] and enable us
[3077.86 --> 3080.06] to even call God Himself
[3080.06 --> 3082.00] our own Father
[3082.00 --> 3083.96] because we are His children.
[3085.22 --> 3086.98] And the phrase that Paul uses here
[3086.98 --> 3087.52] in Galatians,
[3087.74 --> 3087.96] 아빠,
[3088.70 --> 3089.98] which I say it
[3089.98 --> 3090.90] with a different pronunciation.
[3091.08 --> 3092.14] I don't know if you can catch it
[3092.14 --> 3093.08] because that's the way
[3093.08 --> 3094.28] we say dad in Korean.
[3094.92 --> 3095.18] 아빠.
[3095.68 --> 3096.52] Like it would be weird
[3096.52 --> 3097.54] for me to call my dad
[3097.54 --> 3098.16] like 아버지,
[3098.22 --> 3099.28] which is a little more formal.
[3100.06 --> 3100.20] Right?
[3100.52 --> 3101.22] So it's 아빠.
[3101.34 --> 3102.58] It's a very intimate way
[3102.58 --> 3103.60] of saying dad.
[3104.50 --> 3105.68] God is my dad.
[3106.88 --> 3108.52] When you have to take it
[3108.52 --> 3109.16] in context
[3109.16 --> 3110.48] because for the Jews
[3110.48 --> 3111.28] hearing this,
[3111.86 --> 3112.40] the Jews,
[3112.60 --> 3113.82] according to the law,
[3114.10 --> 3115.08] weren't even allowed
[3115.08 --> 3117.10] to utter God's own name
[3117.10 --> 3118.74] because it was so holy
[3118.74 --> 3119.24] and sacred.
[3120.18 --> 3121.82] But God is saying
[3121.82 --> 3123.16] through His Spirit,
[3123.48 --> 3124.02] through the work
[3124.02 --> 3124.94] of Jesus Christ,
[3125.02 --> 3126.22] and now through His Spirit,
[3126.22 --> 3127.74] you have received
[3127.74 --> 3128.76] the Spirit of adoption.
[3129.60 --> 3130.68] You don't have to
[3130.68 --> 3132.92] limit yourself
[3132.92 --> 3133.72] from God
[3133.72 --> 3135.74] because God has accepted you
[3135.74 --> 3136.56] into His family.
[3136.78 --> 3138.18] And you can call Him dad.
[3138.64 --> 3139.38] You can call Him
[3139.38 --> 3140.38] 아빠, father.
[3142.78 --> 3144.26] And so by His Spirit,
[3144.36 --> 3145.28] we get to cry out,
[3145.90 --> 3146.84] You are my God.
[3147.32 --> 3148.80] You are my loving 아빠.
[3149.46 --> 3150.94] And in you and you alone,
[3151.16 --> 3152.46] we live and move
[3152.46 --> 3153.40] and have our being
[3153.40 --> 3155.14] because we are His children.
[3155.14 --> 3158.24] No longer a slave,
[3158.52 --> 3159.42] but God's child.
[3159.76 --> 3161.28] And since you are His child,
[3161.62 --> 3162.46] God has made you
[3162.46 --> 3163.24] also an heir.
[3164.60 --> 3165.80] This was something
[3165.80 --> 3166.54] that the law
[3166.54 --> 3167.52] could never do.
[3168.84 --> 3169.60] And so the warning,
[3169.90 --> 3170.08] again,
[3170.14 --> 3171.08] for the Galatians is,
[3171.46 --> 3172.78] if you receive this gospel
[3172.78 --> 3173.54] of adoption,
[3174.10 --> 3175.30] you're fully privileged
[3175.30 --> 3176.80] and free children of God.
[3177.78 --> 3178.56] Don't go back
[3178.56 --> 3179.30] to being a slave.
[3180.16 --> 3181.48] That's the false teaching.
[3181.48 --> 3183.14] The Judaizers were trying
[3183.14 --> 3185.46] to somehow perfect Christianity
[3185.46 --> 3187.60] by adding the law of Moses.
[3188.16 --> 3189.88] And they had behind that
[3189.88 --> 3190.48] nationalistic,
[3191.38 --> 3192.56] highly pragmatic,
[3193.06 --> 3195.30] and social intentions behind it.
[3196.36 --> 3197.44] Lots of words there.
[3197.78 --> 3198.50] Simply put,
[3198.60 --> 3199.28] what the Jews,