| uid,text,target,num_keyphrases | |
| 6303,"Commission Regulation (EEC) No 124/88 of 18 January 1988 amending Regulation (EEC) No 2984/87 as regards the buying in of common wheat of bread-making quality. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3989/87 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,Whereas Regulation (EEC) No 2727/75 lays down the conditions in which buying in must cease; whereas the general rules on intervention are laid down in Council Regulation (EEC) No 1581/86 of 23 May 1986 laying down general rules for intervention on the market in cereals (3); whereas the detailed rules of application of that Regulation are laid down in Commission Regulation (EEC) No 2232/87 of 23 July 1987 laying down detailed rules applying to intervention purchasing of cereals (4);Whereas Commission Regulation (EEC) No 2984/87 (5), as amended by Regulation (EEC) No 3754/87 (6), opened buying in for all cereals other than common wheat of bread-making quality; whereas the abovementioned provisions lead buying in to be reopened for common wheat of bread-making quality throughout the Community;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. Article 1 of Regulation (EEC) No 2984/87 is hereby replaced by the following:'Article 1The intervention agencies shall buy in common wheat, durum wheat, barley, rye, maize and sorghum offered to them from the date of entry into force of this Regulation.' This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 January 1988.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.(2) OJ No L 377, 31. 12. 1987.(3) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 36.(4) OJ No L 206, 28. 7. 1987, p. 16.(5) OJ No L 283, 6. 10. 1987, p. 10.(6) OJ No L 353, 16. 12. 1987, p. 15. | |
| ",market intervention;intervention buying,2 | |
| 9438,"Commission Regulation (EEC) No 2149/91 of 22 July 1991 fixing, for the 1990/91 marketing year, the threshold prices for rice. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1806/89 (2), and in particular Articles 14 (5) and 15 (4) thereof,Whereas, under Article 14 (2) of Regulation (EEC) No 1418/76, the threshold price for husked rice calculated for Rotterdam must be fixed in such a way that, on the Duisburg market, the selling price for imported husked rice corresponds to the target price; whereas this aim is attained when the components referred to in the second subparagraph of paragraph 2 of the said Article are deducted from the target price;Whereas, pursuant to Article 14 (3) of the said Regulation, the threshold prices for milled rice are calculated by adjusting the threshold price for husked rice, account being taken of the monthly increases to which it is subject, on the basis of the conversion rates, processing costs and the value of by-products and by increasing the amounts thus obtained by an amount for the protection of the industry;Whereas the amount for the protection of the industry was fixed by Council Regulation (EEC) No 1263/78 (3); whereas the components used for adjusting the threshold price for milled rice were fixed by Commission Regulation No 467/67/CEE (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2325/88 (5);Whereas, under Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 1418/76 the threshold price for broken rice must be set between a lower limit of 130 % and an upper limit of 140 % of the threshold price for maize applicable during the first month of the marketing year; whereas, in order that imports of broken rice do not act as a brake on the normal disposal of Community production throughout the Community market, the threshold price for broken rice should be fixed at 140 % of the threshold price for maize;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. The threshold prices for husked rice, round grain milled rice and long grain milled rice are hereby fixed at:(ECU/tonne)Month Threshold prices Huskedrice Round grainmilled rice Long grainmilled rice September 1991 540,05 718,65 789,52 October 1991 542,63 721,98 793,26 November 1991 545,21 725,31 797,00 December 1991 547,79 728,64 800,74 January 1992 550,37 731,97 804,48 February 1992 552,95 735,30 808,22 March 1992 555,53 738,63 811,96 April 1992 558,11 741,96 815,70 May 1992 560,69 745,29 819,44 June 1992 563,27 748,62 823,18 July 1992 565,85 751,95 826,92 August 1992 565,85 751,95 826,92 The threshold price for broken rice is hereby fixed at ECU 290,84 per tonne. This Regulation shall enter into force on 1 September 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 July 1991. For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. (2) OJ No L 177, 24. 6. 1989, p. 1. (3) OJ No L 156, 14. 6. 1978, p. 14. (4) OJ No L 204, 24. 8. 1967, p. 1. (5) OJ No L 202, 27. 7. 1988, p. 41. | |
| ",threshold price;rice,2 | |
| 2698,"84/184/EEC: Council Decision of 22 March 1984 amending Decision 80/817/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 66/400/EEC of 14 June 1966 on the marketing of beet seed (1), as last amended by Directive 78/692/EEC (2), and in particular Article 16 (1) (a) thereof,Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (3), as last amended by Directive 83/116/EEC (4), and in particular Article 16 (1) (a) thereof,Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (5), as last amended by Directive 81/561/EEC (6), and in particular Article 16 (1) (a) thereof,Having regard to Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed oil and fibre plants (7), as last amended by Directive 83/116/EEC, and in particular Article 15 (1) (a) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas, in Decision 80/817/EEC (8), as amended by Decision 82/601/EEC (9), the Council declared that field inspections carried out in 23 third countries on seed-producing crops of certain species satisfy the conditions laid down in the said Directives;Whereas this declaration of equivalence is valid only until 30 June 1983; whereas work concerning its renewal, in particular a study of the current situation in each beneficiary country and experiments on the subject, is under way;Whereas, pending the outcome of this work, the validity of that declaration of equivalence should be extended for an adequate period,. In Article 3 of Decision 80/817/EEC '30 June 1983' is hereby replaced by '31 December 1984'. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 22 March 1984.For the CouncilThe PresidentC. FITERMAN(1) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2290/66.(2) OJ No L 236, 26. 8. 1978, p. 13.(3) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2298/66.(4) OJ No L 76, 22. 3. 1983, p. 21.(5) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2309/66.(6) OJ No L 203, 27. 7. 1981, p. 52.(7) OJ No L 169, 10. 7. 1969, p. 3.(8) OJ No L 240, 12. 9. 1980, p. 1.(9) OJ No L 247, 23. 8. 1982, p. 1. | |
| ",third country;seed,2 | |
| 2906,"Council Regulation (EEC) No 215/84 of 18 January 1984 instituting a specific Community measure contributing to the development of certain regions of Greece in the context of Community enlargement. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 724/75 of 18 March 1975 establishing a European Regional Development Fund (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3325/80 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,Having regard to the proposal from the Commission (3),Having regard to the opinion of the European Parliament (4),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 724/75 (hereinafter referred to as ""the Fund Regulation"") provides, independently of the national allocation of resources laid down by Article 2 (3) (a) of that Regulation, for participation by the Fund in financing specific Community regional development measures which are linked with Community policies and with measures adopted by the Community, in order to take better account of their regional dimension or to reduce their regional consequences;Whereas the Member State concerned has provided the Commission with information on regional problems which might be the subject of a specific Community measure;Whereas the Fund's resources are allocated with due regard to the relative severity of regional imbalance within the Community;Whereas the negotiations on the accession of Portugal and Spain to the Community were opened on 17 October 1978 and 15 February 1979, respectively;Whereas the southern regions of the Community could be affected by its enlargement, particularly because of increased competition in markets for certain agricultural products and because of problems involved in adapting their economic fabric;Whereas, among these regions, the Mezzogiorno and the three regions of France adjacent to Spain are already benefiting, in this context, from a specific Community regional development measure instituted by Council Regulation (EEC) No 2615/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of certain French and Italian regions in the context of Community enlargement (6), as amended by Regulation (EEC) No 214/84 (7);Whereas, in addition, Greece has been a member of the Community since 1 January 1981 ; whereas the development of some of that country's regions could also be adversely affected by the future enlargement of the Community to include Portugal and Spain;Whereas this is particularly the case with the Greek islands, which are characterized by a very high dependence for employment on agriculture, which is itself heavily dependent on Mediterranean products, by a very weak economic structure and, furthermore, by their remoteness from the centres of economic activity owing to their particular geographical position;Whereas it is in the Community's interest that the enlargement process should take place harmoniously ; whereas it is therefore necessary, even before the accessions become effective, to undertake vigorous structural measures in order that these regions may be able to adapt to enlargement ; whereas it is appropriate that the Community should make a special contribution to measures to be undertaken to this end by the Member State concerned by (1) OJ No L 73, 21.3.1975, p. 1. (2) OJ No L 349, 23.12.1980, p. 10. (3) OJ No C 15, 19.1.1983, p. 10. (4) OJ No C 184, 10.6.1983, p. 163. (5) OJ No C 124, 9.5.1983, p. 2. (6) OJ No L 271, 15.12.1980, p. 1. (7) See page 1 of this Official Journal. instituting a specific Community regional development measure on behalf of these regions;Whereas other assistance from Community Funds, capable of being usefully combined, should be given in these regions;Whereas the measures provided for in Regulation (EEC) No 2615/80 can be applied effectively in these regions ; whereas, furthermore, if the economic base of these regions is to be strengthened, and in particular if outlets are to be found for their agricultural products, it is vital to set up or improve air or sea transport links between these regions and mainland Greece and between the regions themselves, particularly in the case of small or remote islands, through the provision of transport infrastructures and the development of transport services;Whereas the conservation of the environment, particularly through the improvement of water quality monitoring installations and waste treatment plant, is necessary if tourist activities are to be developed in those regions;Whereas the Community measure must be implemented in the form of a special multiannual programme ; whereas the Commission, in approving this programme, must satisfy itself that the operations planned thereunder comply with this Regulation;Whereas, in order that Greece may benefit fully from the specific measure, it is appropriate to provide that the expenditure connected with the measures envisaged and carried out by that country pending the adoption of this Regulation, during the year preceding its adoption, be, by way of an exception, deemed eligible;Whereas the special programme must respond to certain objectives encompassed by the regional development programmes provided for under Article 6 of the Fund Regulation;Whereas the Commission must verify that the special programme is properly carried out by examining the annual reports which the Member State concerned will present to it for this purpose;Whereas the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee must be informed regularly on the implementation of this Regulation,. A specific Community regional development measure (hereinafter referred to as ""the specific measure"") within the meaning of Article 13 of the Fund Regulation is hereby established, contributing to the development of certain regions of Greece in the context of Community enlargement. The specific measure shall concern the Greek islands, with the exception of those which are not covered by a national regional aid scheme, viz. Salamína, and, as far as aid for industrial investment is concerned, Aíyina, Ídhra and Spétses. 1. The specific measure shall be implemented in the form of a special programme (hereinafter referred to as ""the special programme"") submitted to the Commission by the Member State concerned.2. The purpose of the special programme shall be to reinforce the economic structures and create employment in the regions referred to in Article 2. To this end, it shall aim at developing small and medium-sized undertakings and craft industries, particularly by facilitating their access to markets, on the basis of market analyses, by adapting and developing both their production facilities and the surrounding infrastructures and by improving their management. It shall also aim to promote innovation, to boost the potential for tourism and to improve communications between the islands and mainland Greece and between the islands themselves.3. The special programme shall be drawn up and implemented in close coordination with national and Community policies and financial instruments, in particular with EAGGF Guidance Section, the Social Fund, the European Investment Bank and the new Community instrument.4. The special programme shall fall within the framework of the regional development programmes referred to in Article 6 of the Fund Regulation.5. The special programme shall contain the necessary information as specified in Article 7 relating to analysis of the situation and needs relative to the objectives stated in paragraph 2, the operations proposed, the timetable for carrying them out and, more generally, all aspects which will enable its consistency with regional development objectives to be assessed.6. The duration of the special programme shall be five years starting from the 60th day following the date on which this Regulation enters into force.7. The special programme shall be approved by the Commission after involvement of the Fund Committee in accordance with the procedure laid down in Article 16 of the Fund Regulation.8. When approving the special programme, the Commission shall satisfy itself that the programme is compatible with Article 20 of the Fund Regulation.9. The Commission shall inform the European Parliament of the amounts decided upon for the regions when the special programme is approved.10. When it has been approved, the special programme shall be published for information by the Commission. 1. Article 4 of Regulation (EEC) No 2615/80 shall apply.2. In addition, the Fund may contribute, within the framework of the special programme, to the following operations: (a) in the case of small or remote islands: - improvement of communications between the islands and mainland Greece and between the islands themselves, in conjunction with the operations referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 2615/80,- measures to make the islands more easily accessible by establishing or improving sea or air transport infrastructure,- opening or development of shipping lines or airlines;(b) conservation of the environment and of the potential for developing tourism by providing water quality analysis and monitoring installations and constructing or improving waste treatment and disposal plant;(c) sea-water desalination plant installation;(d) in addition, the activities of the agencies provided for under Article 4 (1) (c) of Regulation (EEC) No 2615/80 may also apply to appropriate information activities aimed at Greek nationals established in other Member States who are unemployed or whose employment is at risk. These measures shall be implemented, as far as is possible, in close collaboration with the Member States concerned. 1. Article 5 of Regulation (EEC) No 2615/80 shall apply.2. In addition, in respect of the operations referred to in Article 4 (2), the Community contribution shall be as follows: (a) for operations relating to transport infrastructure under the first indent of point (a) : 50 % of the public expenditure;(b) for operations relating to transport services under the second indent of point (a) : in the first year, 50 % of the public expenditure resulting from a contribution to the net operating costs of the services. The aid shall last for three years and be degressive;(c) for operations relating to water analysis equipment and waste treatment and disposal plant under point (b) : 50 % of the public expenditure;(d) for operations relating to sea-water desalination plant under point (c) : 50 % of the public expenditure.3. In the case of the aid referred to in paragraph 2 (a), (c) and (d) aggregation of aid from the quota and non-quota sections of the Fund shall not be allowed. Article 6 of Regulation (EEC) No 2615/80 shall apply, with the exception of paragraph 1 (a).Expenditure incurred as from the 12th month preceding the date of entry into force of this Regulation shall be eligible. The special programme shall include the information provided for in the Annex to Regulation (EEC) No 2615/80.It shall also include: (a) an analysis of requirements with regard to communications between the islands and mainland Greece and between the islands themselves, both as regards transport infrastructures and transport services, a description of existing aid schemes for such transport services, with details of average annual public expenditure thereunder;(b) a description of requirements with regard to water quality analysis and waste treatment;(c) in connection with the operations referred to in Article 4 (2): (i) a description of measures planned to aid transport services;(ii) the nature and location of the transport infrastructure ; an installation programme covering waste treatment plant, water analysis equipment and sea-water desalination plant. This Regulation shall not prejudice the current re-examination of the Fund Regulation provided for in Article 22 of that Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 January 1984.For the CouncilThe PresidentM. ROCARD | |
| ",regions of Greece;regional development,2 | |
| 982,"Commission Regulation (EEC) No 850/89 of 31 March 1989 derogation from Regulation (EEC) No 1432/88 laying down detailed rules for applying the coresponsability levy in the cereals sector. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 166/89 (2), and in particular Article 4b (3) thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 1432/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3858/88 (4), provides that the difference between the estimated additional coresponsability levy and the definitive additional coresponsability levy should be reimbursed at the latest at the end of June following the fixing of the latter levy;Whereas certain difficulties of an administrative nature prevent that time limit from being abided by in certain cases; whereas, in order to overcome such difficulties, the time limit for the reimbursement for the 1988/89 marketing year should be extended by one month;Whereas the measure provided for in Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. By way of derogation from Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1432/88, the Member States may reimburse the difference between the estimated additional coresponsability levy and the definitive additional co responsibility levy fixed for the 1988/89 marketing year by 31 July 1989 inclusive. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 March 1989.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.(2) OJ No L 20, 25. 1. 1989, p. 16.(3) OJ No L 131, 27. 5. 1988, p. 37.(4) OJ No L 343, 13. 12. 1988, p. 21. | |
| ",producer co-responsibility;co-responsibility levy,2 | |
| 32344,"Commission Regulation (EC) No 652/2006 of 27 April 2006 fixing production refunds on cereals. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003, on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 8(2) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively (2) lays down the conditions for granting production refunds. The basis for calculating the refund is laid down in Article 3 of that Regulation. The refund thus calculated, differentiated where necessary for potato starch, must be fixed once a month and may be amended if the price of maize and/or wheat changes significantly.(2) The production refunds fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount to be paid.(3) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,. The refund per tonne of starch referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, is hereby fixed at:(a) EUR/tonne 18,08 for starch from maize, wheat, barley and oats;(b) EUR/tonne 25,62 for potato starch. This Regulation shall enter into force on 28 April 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 April 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).(2) OJ L 159, 1.7.1993, p. 112. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1548/2004 (OJ L 280, 31.8.2004, p. 11). | |
| ",production refund;cereals,2 | |
| 10488,"Council Regulation (EEC) No 2076/92 of 30 June 1992 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco (1), and in particular Articles 4 (1), 8 second subparagraph and 9 (2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission (2),Having regard to the opinion of the European Parliament (3),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),Whereas, when the premiums for raw tobacco are fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the common agricultural policy aims in particular to guarantee a fair standard of living for the farming community and to ensure supplies at reasonable prices to consumers; whereas the premiums must take account in particular of past and foreseeable possibilities of disposal of the various tobaccos under normal conditions of competition;Whereas Article 8 (2) and 9 (2) of Regulation (EEC) No 2075/92 provide for the annual allocation of guarantee thresholds for each group of varieties among the producer Member States; whereas those thresholds should be fixed for the 1993 and 1994 harvests taking account in particular of market conditions and the socio-economic and agricultural circumstances of the production areas concerned,. For the 1993 harvest, the premium referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 2075/92 for each group of raw tobacco varieties, and the supplementary amounts, shall be as set out in Annex I hereto. For the 1993 and 1994 harvests, the guarantee thresholds referred to in Articles 8 and 9 of Regulation (EEC) No 2075/92 by group of varieties and by Member State shall be as set out in Annex II hereto.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 30 June 1992.For the CouncilThe PresidentArlindo MARQUES CUNHA(1) See page 70 of this Official Journal.(2) OJ No C 295, 14. 11. 1991, p. 17.(3) OJ No C 94, 13. 4. 1992.(4) OJ No C 98, 21. 4. 1992, p. 18.ANNEX IPREMIUMS FOR LEAF TOBACCO FROM THE 1993 HARVEST IFlue-curedIILight air-curedIIIDark air-curedIVFire-curedVSun-curedVIBasmasVIIKaterini andsimilarVIIIKaba Koulak(ECU/kg)2,2731,8181,8182,0001,8183,0002,5451,818SUPPLEMENTARY AMOUNTS VarietyECU/kgBadischer Geudertheimer, Pereg, Korso0,356Badischer Burley E and hybrids thereof0,569Virgin D, Virginia, and hybrids thereof0,325Paraguay and hybrids thereof, Dragon vert and hybrids thereof, Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre0,265Nijkerk0,155Misionero and hybrids thereof, Rio Grande and hybrids thereof0,169ANNEX IIGUARANTEE THRESHOLDS 1993 IFlue-curedIILight air-curedIIIDark air-curedIVFire-curedVSun-curedOtherVIBasmasVIIKateriniVIIIK. KoulakTotal(tonnes)Italy47 60051 60021 8009 10015 000145 100Greece30 00012 40020 65027 50023 40020 000133 950Spain28 3004 9709 0003042 300Portugal5 5001 2006 700France8 0007 05013 00028 050Germany2 5006 0003 50012 000Belgium1 9001 900121 90083 22049 2009 13035 65027 50023 40020 000370 000GUARANTEE THRESHOLDS 1994 IFlue-curedIILight air-curedIIIDark air-curedIVFire-curedVSun-curedOtherVIBasmasVIIKateriniVIIIK. KoulakTotal(tonnes)Italy47 60045 00017 2009 00014 000132 800Greece29 00012 30016 40026 50022 50020 000126 700Spain28 3004 9709 0003042 300Portugal5 5001 2006 700France8 7007 90011 00027 600Germany2 5006 0003 50012 000Belgium1 9001 900121 60077 37042 6009 03030 40026 50022 50020 000350 000 | |
| ",guarantee threshold;tobacco,2 | |
| 8367,"Commission Regulation (EEC) No 1490/90 of 31 May 1990 amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,Whereas as provided for in Commission Regulation (EEC) No 685/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 569/90 (4), payment for butter bought in by the intervention agency is to be made within a period commencing the 90th day after the date on which the skimmed-milk powder was taken over; whereas payments are in fact made within shorter periods of time as a result of commercial transactions between individuals; whereas these periods should now be aligned and whereas the minimum period for payment following buying-in should be reduced accordingly to the 45th day after the date on which the skimmed-milk powder was taken over; whereas the maximum period for payment should be reduced at the same time;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,. In Article 5 (5) of Regulation (EEC) No 685/69, '90th' and '120th' are replaced by '45th' and '65th' respectively. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 May 1990.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.(2) OJ No L 378, 27. 12. 1989, p. 1.(3) OJ No L 90, 15. 4. 1969, p. 12.(4) OJ No L 59, 8. 3. 1990, p. 10. | |
| ",butter;intervention buying,2 | |
| 1248,"Commission Regulation (EEC) No 890/91 of 10 April 1991 amending Regulation (EEC) No 625/78 on detailed rules of application for public storage of skimmed-milk powder. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3641/90 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,Whereas Article 2 (5) of Commission Regulation (EEC) No 625/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 472/91 (4), lays down provisions on the taking of samples and the analysis of skimmed-milk powder offered for public intervention; whereas the application of those provisions is coming up against practical difficulties; whereas provisions should accordingly be made for other detailed rules on the subject, care being taken to ensure that controls are effective;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,. Article 1Regulation (EEC) No 625/78 is hereby amended as follows:1. in Article 2 (5), the second sentence is replaced by the following:'Samples must be taken and analyses conducted in accordance with the provisions of Annex IV.';2. the Annex hereto is added as Annex IV. Article 2This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.However, the Member States may decide to apply the provisions of this Regulation to quantities of skimmed-milk powder offered for intervention from 1 March 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 10 April 1991. For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ No L 362, 27. 12. 1990, p. 5. (3) OJ No L 84, 31. 3. 1978, p. 19. (4) OJ No L 54, 28. 2. 1991, p. 35.ANNEX'ANNEX IVSampling and analysis of skimmed-milk powder offered for intervention1. Number of packages to be selected for sampling checks:- offers containing up to 800 25-kg bags: at least eight,- offers containing more than 800 25-kg bags: at least eight, plus one for each additional 800 bags or fraction thereof.2. Weight of sample: samples of at least 200 g are to be taken from each package.3. Grouping of samples: no more than nine samples are to be combined in a global sample.4. Analysis of samples: each global sample is to undergo an analysis to verify all the quality characteristics laid down in Annex I.' | |
| ",skimmed milk powder;public stock,2 | |