| | --- |
| | dataset_info: |
| | - config_name: dubs |
| | features: |
| | - name: audio |
| | dtype: audio |
| | - name: text |
| | dtype: string |
| | - name: duration |
| | dtype: float64 |
| | - name: id |
| | dtype: string |
| | - name: file_id |
| | dtype: string |
| | - name: source |
| | dtype: string |
| | - name: speaker_id |
| | dtype: string |
| | splits: |
| | - name: train |
| | configs: |
| | - config_name: dubs |
| | data_files: |
| | - split: train |
| | path: '*/train*.parquet' |
| | language: |
| | - tt |
| | pretty_name: Tatar Dubs |
| | task_categories: |
| | - text-to-speech |
| | - automatic-speech-recognition |
| | - audio-to-audio |
| | tags: |
| | - audio |
| | - tts |
| | - speech |
| | - speech-to-speech |
| | size_categories: |
| | - 1K<n<10K |
| | license: cc-by-4.0 |
| | --- |
| | |
| | # Studio Dub Recordings |
| |
|
| | ## Dataset Summary |
| |
|
| | Studio Dub Recordings is a speech dataset consisting of high-quality studio recordings of dubbed audio in Tatar language. The dataset features professional voice actors performing various scripted dialogues, intended primarily for speech and text-to-speech (TTS) research in Tatar. |
| |
|
| | ## Dataset Structure |
| |
|
| | **Parts:** |
| | The dataset contains two main configurations: |
| | - `audiobooks`: Contains the original audiobooks recordings. |
| |
|
| | **Data Fields:** |
| | - `audio`: The audio file containing the spoken fairytale segment. |
| | - `text`: The corresponding transcription. |
| | - `duration`: The duration of the audio segment in seconds. |
| | - `id`: A unique identifier for each segment within a file. |
| | - `file_id`: A unique identifier for each part of the book. |
| | - `source`: The title of the book. |
| | - `speaker_id`: The id of each reader. |
| |
|
| | ## Data Processing |
| |
|
| | **Text Processing:** |
| | - All the text was splited, using razdel library. |
| |
|
| | **Audio Processing:** |
| | - All audio was aligned to the text using ctc-forced-aligner library with default model. |
| |
|
| | **Technical Details:** |
| | | | | |
| | |-----------------------|------------------------------------| |
| | | Dataset Type | speech corpus for TTS | |
| | | Language | tat/tt, Tatar | |
| | | Speech Style | scripted dialogues | |
| | | Content | film dubbings | |
| | | Audio Parameters | 44.1 kHz, 32 bits, mono | |
| | | File Format | WAV (PCM) TXT (UTF-8) | |
| | | Recording Environment | quiet indoor environment | |
| |
|
| |
|
| | **Total Duration:** |
| | - `Dubs`: 4:36:38 (4 hours, 36 minutes, 38 seconds) |
| |
|
| | ## Usage Considerations |
| |
|
| | - The dataset was not extensively preprocessed. Users are encouraged to perform additional preprocessing (e.g., normalization, cleaning, or re-segmentation) as needed for their specific applications. |
| | - All texts are written in Cyrillic script. |
| |
|
| | ## Citation |
| | If you use this dataset in your work, please, cite us. |
| |
|
| |
|
| | ## Acknowledgments |
| | This dataset is created with support from the community project [Безнең Тәҗрибә](https://t.me/beztej). To support their work, please visit: https://boosty.to/beztej |
| |
|
| | ## License |
| |
|
| | This dataset is distributed under the [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) license. |
