id int64 1 225 | category stringclasses 3
values | text stringlengths 239 15.8k | facts stringlengths 87 2.7k | style stringlengths 102 265 |
|---|---|---|---|---|
1 | CompanyNews | لقد تميزت الحضارة الحديثة بعصر السرعة في كل شيء فعدد السكان يتزايد بوتيرة سريعة ولا فرق بين دولة غنية أو فقيرة في ذلك وهذه الزيادة في التعداد صاحبها زيادة في وسائل النقل الحديثة والسريعة من قطارات وطائرات وسيارات وآليات عديدة كلها تعمل على تنقل الانسان من مكان لآخر في وقت أسرع وبفترة زمنية قصيرة . نتاج هذه كله انعكس عل... | - Ambulance vehicles were recently launched in Muscat Governorate.
- Police plan includes over 200 fixed speed cameras and nearly 40 mobile cameras.
- Speeding cars are less common during the camera trial in Muscat Governorate.
- The police slogan is 'Police in service of the community'. | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Persuasive
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
2 | CompanyNews | نزوى من سالم بن عبدالله السالمي : يشهد سوق الاسماك بولاية نزوى في الفترة المسائية حركة تجارية نشطة في البيع والشراء نتيجة توفر كميات كبيرة من مختلف الاسماك التي ترد الى السوق . حيث يحرص عامة الناس على الذهاب الى السوق في الفترة المسائية بعد تفرغهم من الاعمال حيث تتيح لهم هذه الفترة للتسوق خاصة متتطلبات الصوم واقبال الص... | - Nizwa fish market sees active evening trade due to large fish quantities.
- Nizwa evening fish market thrives with high demand for fish from various regions.
- Fish prices are very good and have not risen compared to last year.
- Shoppers expressed satisfaction with prices, leading to good purchasing activity.
- Vend... | - Tone & intent: Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
3 | CompanyNews | سلطنة عمان من الدول الرائدة في تشجيع الاستثمارات وتنمية القطاع البشري ما هي المخططات التي تستخدمها لتحقيق تلك الغاية هناك العديد من المخططات ولكن اهمها التجربة الحديثة في اصدار قانون للشركات التجارية واعقبه القانون المصرفي كما قامت السلطنة بانشاء سوق الاوراق المالية عام 1989 كجسم واحد اشتمل على الجهاز التنفيذي ( اي الب... | - Oman encourages investments and human sector development.
- Oman issued commercial companies and banking laws.
- Oman established a stock market in 1989.
- The 1989 stock market structure weakened regulatory oversight.
- Oman established the Capital Market Authority in 1998.
- This encouraged Omanis to invest and act... | - Tone & intent: Informative, Critical, Cautious
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective), First Person (Individual) |
4 | CompanyNews | مسقط العمانية : تستضيف السلطنة ممثلة فى المؤسسة العامة للمناطق الصناعية فى السابع والعشرين من شهر سبتمبر الحالى بفندق الانتركونتيننتال مسقط لقاء المؤسسات الخليجية ويستمر لمدة لمدة يومين . وقال المهندس احمد بن حسن الذيب الرئيس التنفيذى للمؤسسة العامة للمناطق الصناعية ان الهدف من اقامة الملتقى هو تعريف المؤسسات الخليجية ... | - Oman's PEIE hosts the Gulf Institutions Meeting on Sept 27 for two days.
- The meeting will be held at InterContinental Muscat.
- PEIE CEO Eng. Ahmed Al Dheeb stated the meeting aims to inform Gulf institutions and businessmen.
- The meeting targets businessmen, company owners, academics, and public/private sector de... | - Tone & intent: Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
5 | CompanyNews | مكتب تطوير صحار يعتمد الخارطة السياحية للولاية بشعار ( استثمر في صحار ) 2 شركة تنمية نفط عمان تطرح المناقصات عبر شبكة الانترنت 3 اختتام حلقة العمل حول حالة أسواق العمل ومشكلة الباحثين عن العمل بدول المجلس 4 البحرين تستضيف منتدى النجاحات الخليجية الرابع العام القادم 5 تقرير ( الوطن الاقتصادي ) 3 3 6 أميركا تستبعد تأثير ... | - Sohar Development Office adopted the state's tourism map with the slogan "Invest in Sohar".
- Petroleum Development Oman (PDO) issues tenders via the internet.
- A workshop on labor markets and job seekers in GCC countries concluded.
- Bahrain will host the fourth Gulf Successes Forum next year.
- America rules out t... | - Tone & intent: Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
6 | CompanyNews | يزور السلطنة حاليا معالي روبرت بي . زوليك الممثل التجاري للولايات المتحدة الاميركية لمناقشة جهود تشجيع النمو الاقتصادي وفرص توسيع التجارة على المستوى الثنائي والاقليمي والعالمي وسيلتقي الممثل التجاري للولايات المتحدة خلال زيارته السلطنة بالعديد من المسئولين وممثلي القطاع الخاص ورجال الاعمال حيث سيلتقي معالي احمد بن عبد... | - Robert B. Zoellick, US Trade Representative, is visiting Oman.
- Zoellick will meet Oman's Minister of National Economy, Ahmed bin Abdulnabi Makki.
- Zoellick will meet Oman's Minister of Commerce and Industry, Maqbool bin Ali Sultan.
- Zoellick will participate in a roundtable and dialogue groups with journalists.
-... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
7 | CompanyNews | قال معالى احمد بن عبد النبي مكي وزير الاقتصاد الوطني نائب رئيس مجلس الشؤون المالية وموارد الطاقة بان الرؤية الثاقبة والنظرة المستنيرة لحضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم يحفظه الله ويرعاه كانت لها اسهاماتها الكبيرة في وضع الكثير من الخطط والاستراتيجيات الاقتصادية للبلاد حيث حظي القطاع الاقتصادي بعناية واهتم... | - Ahmed bin Abdul Nabi Makki is Minister of National Economy and Deputy Chairman of Financial Affairs Council.
- The current five-year plan encourages gas-based industries.
- Oman attracted foreign investments by providing support and flexible laws.
- Investments in Sohar Industrial Area are expected to reach $9 billio... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice |
8 | CompanyNews | لندن - ( الوطن ) : تباين اداء الاسواق الرئيسية في العالم الاسبوع المنتهي يوم الجمعة الماضي وان طغى عليها جميعا التعامل الضعيف والحذر وانهت الاسبوع اما على تراجع او تغير طفيف في المؤشرات الى اعلى او اسفل . ونتيجة الارتفاع في اسعار النفط التي شهدت ارتفاعا بنسبة 0.8 في المائة في المتوسط الاسبوعي لتصل نسبة الزيادة فيها الس... | - Global markets showed mixed performance last week with weak and cautious trading.
- Oil prices rose by 0.8% weekly average, with a 70% increase year-to-date.
- Companies announcing Q3 results mostly expected lower sales and revenues in Q4.
- Microsoft announced Q3 results slightly below expectations and forecast lowe... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
9 | CompanyNews | وأعلن رئيس الوزراء المصري أن مصر تستعد لاستضافة مؤتمر في أبريل 2005 لتنسيق موقف الدول العربية قبيل انعقاد القمة العالمية للمعلومات في تونس وعلى هامش الموتمر أكد ( نظيف ) إلى أن قطاع تكنولويا المعلومات والاتصالات هو المحرك للتنمية ودعم الاقتصاد مشيرا إلى أن المؤتمر فرصة لتبادل المعلومات بين الدول العربية من أجل توطين ال... | - Egypt will host a conference in April 2005 for Arab states on information society.
- Egypt's Minister of Communications announced Egypt is considering applying e-space laws.
- Executive regulations for the e-signature law will be issued before next October.
- Egypt is forming an IT industry development authority, lib... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Optimistic, Cautious
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
10 | CompanyNews | اختتمت بسوق مسقط للاوراق المالية المرحلة الثالثة من مسابقة استثمر واربح والتي انطلقت في شهر فبراير 2004 من هذا العام عبر الموقع الالكتروني . . والمخصصة لطلاب المدارس الثانوية والكليات والجامعات على مستوى السلطنة وقد شهدت هذه المسابقة اقبالا من قبل الطلاب حيث بلغ عدد من دخلوا الى الموقع حوالي 000 ر 400 طالب وطالبة من ال... | - Muscat Securities Market concluded the third phase of the "Invest and Win" competition.
- The competition launched in February 2004 via its website.
- It targeted high school, college, and university students across Oman.
- Approximately 400,000 students accessed the competition website.
- Participants practiced onli... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
11 | CompanyNews | 19 شركة تسجل ارتفاعا في اغلاقات اسهمها مقابل تراجع 16 شركة تداولات نشطة بسوق مسقط والمؤشر العام يغلق مرتفعا لليوم الثاني نسيج عمان تستحوذ على 31.1 في المائة من عدد الاسهم المتداولة وسهمها يرتفع 80 بيسة سهم العمانية العالمية القابضة يرتفع 130 بيسة والخليجية لمنتجات البولي بروبلين 120 بيسة كتب خلفان الرحبي : شهدت سوق مسق... | - 19 companies saw share price increases, 16 companies saw declines.
- The general index closed higher for the second consecutive day.
- Oman Textile accounted for 31.1% of traded shares; its share price rose by 80 baisa.
- Oman International Holding share price increased by 130 baisa.
- Gulf Polypropylene Products sha... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
12 | CompanyNews | كتب عبدالله بن سعيدالراشدي : تنفق وزارة القوى العاملة سنويا ملايين الريالات من أجل تدريب وتأهيل المواطنين الباحثين عن عمل وذلك من خلال توقيع اتفاقيات التدريب بالمعاهد والمراكز الخاصة والتي بلغ عددها 168 معهدا ومركزا تدريبيا حسب إحصاءات 2003 م . تصنف الوزارة هذه المراكز والمعاهد الخاصة وفق معايير معينة من خلالها يتم الت... | - Ministry of Manpower spends millions annually on training job seekers.
- 168 private institutes/centers signed training agreements as of 2003.
- Ministry linked training contracts with employment contracts in the private sector.
- This linkage achieved significant stability for trainees in 2003.
- 4270 citizens were ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Persuasive
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice, First Person (Collective) |
13 | CompanyNews | صلالة من سعيد الشاطر : تتواصل الاستعدادات التي تقوم بها وزارة الزراعة والثروة السمكية لبدء التعداد الزراعي 20042005 حيث اختتمت امس بالمديرية العامة للزراعة والثروة الحيوانية والسمكية بمحافظة ظفار دورة المفاهيم والمصطلحات وملء الاستمارة واستخدام الجهاز الكفي لمديري مراكز التنمية الاجتماعية والمراقبين وجامعي البيانات وال... | - Ministry of Agriculture and Fisheries prepares for Agricultural Census 2004/2005.
- A training course for census staff concluded yesterday in Dhofar.
- A second training course for 25 trainees starts today, ending next Thursday.
- Dr. Naim Al-Shami, Eng. Muslim Al-Alawi, and Eng. Salem Al-Ghamari lectured.
- The actu... | - Tone & intent: Informative, Neutral
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
14 | CompanyNews | صحار العمانية : بدأ العمل فى انشاء سوق صحار للخضراوات والفواكه الذى يعد الاكبر بعد سوق الموالح المركزى والذى ينفذه مكتب تطوير صحار . ويأتى انشاء السوق استجابة لمواجهة حركة التنمية والتطوير التجارى والاقتصادى الذى تشهده الولاية حاليا . ويشتمل المشروع على عدد من المرافق الخدمية كالمظلة الرئيسية وبرادات مجهزة بتقنيات عالي... | - Work began on establishing Sohar Vegetable and Fruit Market.
- It is the largest market after Al Mawaleh Central Market.
- Sohar Development Office is implementing the project.
- The new market is located in Al-Waqiba area, Wadi Hibi road.
- Project includes a main canopy, high-tech refrigerators, parking, offices, a... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
15 | CompanyNews | كتب خلفان الرحبي : سجلت سوق مسقط للاوراق المالية مستوى قياسيا جديدا عندما اغلق مؤشرها عند مستوى 3572.16 نقطة مرتفعا بمقدار 45.74 نقطة وبنسبة ارتفاع بلغت 1.65 في المائة عن الاغلاق السابق 3514 نقطة وجاء ارتفاع المؤشر نتيجة للمكاسب التي حققتها البنوك وشركات الاستثمار حيث ارتفاع مؤشرها 100.04 نقطة ليسجل مستوى قياسيا جديدا ... | - Muscat Securities Market index closed at 3572.16 points, up 1.65%.
- Banks and investment companies index rose to 4911.82 points.
- Industry index rose to 2857.66 points.
- Services and insurance index fell to 1531.12 points.
- Al Ahlia Industrial Detergents stock rose to 1.04 OMR.
- Bank Muscat International stock r... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Technical / Academic
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
16 | CompanyNews | العوابي من حمود بن حمد الخروصي : بدأت لجنة التقييم لشهري الزراعة بمنطقة الباطنة الالتقاء بأصحاب السعادة ولاة المنطقة رؤساء اللجان التنفيذية لشهري الزراعة للاطلاع على الجهود المبذولة في القطاعات الزراعية والحيوانية والسمكية وذلك من خلال تقييم ثلاثة مشاريع لكل فئة مستهدفة بالاضافة الى المشاريع المتميزة في كل ولاية والتي ... | - The evaluation committee for Agriculture Months in Al Batinah began meeting governors.
- The committee evaluates efforts in agricultural, animal, and fish sectors.
- Evaluation includes three projects per category and distinguished projects per wilaya.
- Projects aim to achieve the slogan "Towards sustainable agricul... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
17 | CompanyNews | واضافت الدراسة الصادرة عن مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية ان نسبة الاناث وصلت في نهاية عام 2003 الى 2 ر 50 في المائة من مجموع السكان في دولة الكويت و 50 في المائة في دولة الامارات العربية وفي مملكة البحرين 55 ر 49 في المائة و 5 ر 49 في المائة في سلطنة عمان و 49 في المائة في السعودية و 4 ر 34 في المائة في قطر . وذكرت ... | - Study issued by Gulf Centre for Strategic Studies.
- In 2003, females were 50.2% of Kuwait's population.
- In 2003, females were 50% of UAE's population.
- In 2003, females were 49.55% of Bahrain's population.
- In 2003, females were 49.5% of Oman's population.
- In 2003, females were 49% of Saudi Arabia's population... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
18 | CompanyNews | لندن - ( الوطن ) : تباين اداء الاسواق الرئيسية في العالم الاسبوع المنتهي يوم الجمعة الماضي وان طغى عليها جميعا التعامل الضعيف والحذر وانهت الاسبوع اما على تراجع او تغير طفيف في المؤشرات الى اعلى او اسفل . ونتيجة الارتفاع في اسعار النفط التي شهدت ارتفاعا بنسبة 0.8 في المائة في المتوسط الاسبوعي لتصل نسبة الزيادة فيها الس... | - Oil prices rose 0.8% weekly, up ~70% year-to-date.
- Most companies reporting Q3 earnings expected declining sales/revenues in Q4.
- Investors hesitated on decisions before US presidential election results.
- Microsoft announced Q3 results below expectations and estimated Q4 sales decline.
- Google announced good Q3 ... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
19 | CompanyNews | ناقشت لجنة الزراعة والأسماك بغرفة تجارة وصناعة عمان في اجتماعها الدوري المنعقد برئاسة علي بن أحمد الحارثي وحضور أعضاء اللجنة من القطاعين العام والخاص العديد من الموضوعات الهامة التي تعني بتطوير قدرات قطاعي الزراعة والثروة السمكية بما يؤدي إلى زيادة مساهمته في الناتج المحلي الإجمالي من خلال زيادة إنتاجية المزارع والاهتم... | - Oman Chamber of Commerce's Agriculture and Fisheries Committee held its regular meeting.
- The meeting was chaired by Ali bin Ahmed Al-Harthi.
- The committee discussed developing agriculture and fisheries sectors.
- The committee discussed utilizing new markets and product display.
- The committee discussed establis... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
20 | CompanyNews | كتب سليمان امبوسعيدي : تعد مسابقة انطلاقة السنوية لاختيار افضل الشباب العمانيين المؤسسين لمشاريع تجارية بالسلطنة احدى الانشطة الاساسية لبرنامج انطلاقة والتي تهدف بشكل اساسي الى زيادة الوعي بين الشباب العماني بثقافة العمل الحر وتحفيزهم وتشجيعهم على التفكير بجدية في البدء في تشغيل اعمال تجارية خاصة بهم مع توفير المساعدة ... | - Entilaqa annual competition selects best Omani youth business founders.
- Nomination for the competition opened on September 25th.
- The last day to apply for the competition is October 16th.
- The competition is a core activity of the Entilaqa program.
- The competition has existed for about 9 years since the progra... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice, Institutional Voice |
21 | CompanyNews | كتب سليمان امبوسعيدي : افتتحت صباح امس بمبنى وزارة الاقتصاد الوطني بالخوير الدورة التدريبية في الخدمة الاحصائية للعلوم الاجتماعية تحت رعاية سعادة الشيخ الفضل بن محمد الحارثي وكيل وزارة الاقتصاد الوطني لشئون التنمية وتستمر الدورة لمدة ستة ايام بمشاركة 30 متدربا عمانيا يمثلون مختلف الوزارات والوحدات الحكومية وتأتي هذه ال... | - A 6-day training course on statistical service for social sciences opened in Al Khuwair.
- The course is sponsored by Sheikh Al-Fadhl bin Mohammed Al-Harthy.
- 30 Omani trainees from various government entities are participating.
- It was organized by the Ministry of National Economy and the Arab Institute for Statis... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
22 | CompanyNews | الامم المتحدة رويترز : قدمت الولايات المتحدة مشروع قرار الى الامم المتحدة يوم الاربعاء يهدد بفرض عقوبات على قطاع النفط السوداني اذا لم توقف الخرطوم الانتهاكات في دارفور وتقبل بقوة مراقبة كبيرة من الاتحاد الافريقي . ويقول مشروع القرار المقدم لمجلس الامن الدولي ان السودان قصر تقصيرا كاملا في الالتزام بتعهداته بكبح جماح م... | - US presented a draft UN resolution threatening sanctions on Sudan's oil.
- Sanctions depend on Sudan stopping Darfur violations and accepting AU monitoring.
- The resolution states Sudan failed to curb Janjaweed militia.
- Janjaweed are accused of killing, raping, and expelling African villagers.
- Approximately 1.2 ... | - Tone & intent: Informative, Urgent, Persuasive
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
23 | CompanyNews | ما هي فرص الاستثمار في السلطنة فرص الاستثمار كبيرة في السلطنة وخاصة في قطاع السياحة والصناعة والاتصالات لقد اسس جلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم يحفظه الله ويرعاه وزارة خاصة تعني بالشأن السياحي بهدف تنويع مصادر الدخل لما فيه من فائدة على الصعيد الاقتصاي وهذا خير دليل على فرص الاستثمار المتوافرة بالسلطنة والجميع يعمل ... | - Investment opportunities are significant in Oman, especially in tourism, industry, and telecommunications.
- Sultan Qaboos established a ministry for tourism to diversify income.
- Oman provides facilities to investors in all fields.
- Investors can transfer funds without supervision for tourism/productive projects.
... | - Tone & intent: Informative, Promotional, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice |
24 | CompanyNews | تقوم معالي راجحة بنت عبدالامير بن علي وزير السياحة صباح اليوم الاربعاء بزيارة للمنطقة الداخلية تستغرق يومين تزور خلالها الجبل الاخضر وجبل شمس ومسفاة العبريين والقلاع في كل من نزوى وبهلاء اضافة الى حصن جبرين كما تشمل الزيارة تفقد المشاريع والمواقع السياحية بالمنطقة الداخلية . تهدف هذه الزيارة الى اتاحة الفرصة لمعاليها ل... | - Minister of Tourism will visit the Interior Region for two days starting Wednesday.
- She will visit Jebel Akhdar, Jebel Shams, Misfat Al Abriyeen, Nizwa, Bahla, and Jabrin Fort.
- The visit includes inspecting tourism projects and sites in the Interior Region.
- The visit aims to assess sites and determine developme... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
27 | CompanyNews | لم ينتعش أو يتعاف الاقتصاد الاميركي بعد بشكل مقنع من ركود الصيف على الرغم من توقع بعض الاقتصاديين انتعاشا . ولكن هل يمكن ان يزداد سوءا بل حتى الانزلاق الى ركود كبير . ويستخدم القليل نسبيا من الاقتصاديين كلمة ركود في شكلها الصحيح على ان كثيرين وكثيرين يبدأون في التحذير من ان هبوطا وركودا اقتصاديا لا يمكن اغفاله او تجاهل... | - Anderson Forecast group sees recession as a "prominent possibility" in the next two years.
- Michael Bazdarich states recession is more likely than economic recovery.
- Anderson Forecast accurately predicted the 2001 recession and the current one.
- Anderson Forecast projects US economic growth of 3.3% for 2005 and 2... | - Tone & intent: Informative, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
28 | CompanyNews | واضاف معاليه : لقد تم التوقيع على مجموعة من الاتفاقيات المتمثلة في اتفاقية المشاركه مع شركة عمان للغاز المسال وشركة قلهات وشركة يونيون فينوسا وايضا تم التوقيع على اتفاقيات فنية وهي عبارة عن قيام شركة عمان للغاز المسال بالنواحي الفنية لإدارة شركة قلهات للغاز الطبيعي المسال وايضا تم التوقيع على اتفاقيتين لنقل الغاز مع شر... | - Participation agreement signed with Oman LNG, Qalhat Company, and Union Fenosa.
- Technical agreements signed for Oman LNG to manage Qalhat LNG Company.
- Two gas transport agreements signed between Qalhat LNG and Oman Shipping Company.
- Gas transport to Spain and Japan is scheduled for 2006.
- Omani gas carriers ar... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, Spokesperson Voice |
29 | CompanyNews | كتب سهيل النهدي : رعى صاحب السمو السيد هيثم بن طارق ال سعيد وزير التراث والثقافة صباح امس بقاعة خليج عمان بفندق قصر البستان بمسقط حفل تدشين التقرير الاول للتنمية البشرية في السلطنة وذلك بحضور عدد من اصحاب المعالي والسعادة وكبار المسؤولين بالاضافة الى اعضاء اللجان والفرق البحثية المشاركة في التقرير . بدأ الحفل بتلاوة عط... | - His Highness Sayyid Haitham bin Tariq Al Said launched Oman's first Human Development Report.
- Ahmed bin Abdul Nabi Makki, Minister of National Economy, delivered a speech at the launch event.
- Oman's government has prioritized human development for over three decades.
- Oman achieved many economic and social devel... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
30 | CompanyNews | لقد غيرت تقنيات المعلومات والاتصالات الحياة التي نعيشها بشكل كبير . واليوم سواء اكنت متخصصا في مجال تقنيات المعلومات ام لا فأنت في حاجة ماسة الى ان يكون لديك حاسب آلي في مكتبك او على الأقل في منزلك . ولابد لهذا الحاسوب ان يكون متصلا بشبكة المعلومات الدولية على الأقل . ويجب ان نعود الشباب الصغير على هذه الوسيلة لكي يكون... | - Oman Telecommunications is cited as a local internet service provider example.
- Internet connection requires an ISP, an account, and a modem.
- No current method ensures full safety for users or children on the internet.
- The internet is a global network not controlled by any company or government. | - Tone & intent: Informative, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: First Person (Individual), Second Person |
31 | CompanyNews | يناقش قضايا التدقيق التي تواجه مجالس الإدارة غدا . . وزير الصحة يفتتح المؤتمر العلمي حول ( حسن الإدارة ) مسقط العمانية : يرعى معالى الدكتور علي بن محمد بن موسى وزير الصحة نائب رئيس مجلس محافظى البنك المركزى العمانى غدا ( الاحد ) بفندق قصر البستان الموتمر العلمى حول حسن الادارة الذى ينظمه البنك المركزى العمانى بالتعاون ... | - The Minister of Health will open a scientific conference on Good Governance.
- Dr. Ali bin Mohammed bin Musa will sponsor the conference tomorrow (Sunday).
- The conference will be held at Al Bustan Palace Hotel.
- The Central Bank of Oman and the Institute of Internal Auditors organize the event.
- The conference ai... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
32 | CompanyNews | حبا الله سبحانه وتعالى محافظة ظفار بطبيعة ميزتها عن غيرها من مناطق شبه الجزيرة العربية فبينما يسود الصيف والحرارة الحارقة في شبه الجزيرة العربية تتميز ظفار بجو مغاير تماما عن غيرها من المناطق المجاورة كما ان المحافظة تتميز بوجود مكانة تاريخية عريقة منذ القدم تدل عليها الآثار التاريخية والاكتشافات الأثرية الهامة كالبليد... | - Dhofar has a unique climate and ancient historical sites like Al-Baleed and Sumhuram.
- Dhofar is known for traditional arts and religious shrines, including Prophet Ayoub.
- Oman's government prioritizes tourism to diversify national income.
- Khalid bin Muslim Al-Rawas is Dhofar's Director of Tourism Department.
- ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice, Institutional Voice |
33 | CompanyNews | قامت شركة تنمية نفط عمان بالاعلان عن استقبال العطاءات المقدمة لكل مشاريعها التي تتجاوز قيمتها نصف مليون دولار عبر الانترنت وذلك اعتبارا من التاسع من اكتوبر الحالي ولم يعد من المطلوب من الشركات الراغبة في المنافسة في هذه العقود ان تكون موجودة في السلطنة او تكون مسجلة مع الشركة . وقال محمود اللواتي رئيس الفريق المسؤول عن... | - PDO announced online bid reception for projects over $500,000.
- Online bidding for PDO projects starts October 9th.
- Companies no longer need to be in Oman or registered with PDO.
- Mahmoud Al-Lawati stated all competition steps will be online.
- PDO expects to award $2 billion in contracts over one year.
- PDO wil... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
34 | CompanyNews | صلالة العمانية : ترأس سعادة الشيخ عبدالله بن سيف المحروقى نائب محافظ ظفار نائب رئيس لجنة مناقصات صلالة صباح امس بقاعة الاجتماعات بمكتب وزير الدولة ومحافظ ظفار اجتماع لجنة مناقصات صلالة بحضور أعضاء اللجنة . وجرى خلال الاجتماع مناقشة العديد من الموضوعات المدرجة على جدول الاعمال وفتح عروض المناقصات رقم 12 2004 الخاصة بانش... | - Sheikh Abdullah bin Saif Al Mahrouqi chaired the Salalah Tenders Committee meeting.
- The committee opened bids for tenders 12/2004, 13/2004, 14/2004, 15/2004.
- Tender 12/2004 is for building Hadbeen School (14 classrooms) in Sadah.
- Tender 13/2004 is for building Ajdaroot Basic Education School (13 classrooms) in ... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
35 | CompanyNews | الطريق إلى المستقبل محمد بن سليمان المزيني صاحب محل بيع مواد غذائية بدأ العمل مع بداية شهر سبتمبر يقول : كنت اعمل قبل الاعلان عن بدء تطبيق قرار الحظر على غير العمانيين العمل في مجال بيع المواد الغذائية في الولاية في احدى شركات القطاع الخاص في مجال المحاسبة لذا سارعت الى الاستفادة من هذا التوجه في ان يكون لي عمل خاص بي ... | - Mohammed bin Sulaiman Al Muzaini owns a grocery store.
- He started his grocery business in September.
- He previously worked in accounting in the private sector.
- He bought his grocery store for 10,000 Omani Rials.
- The purchase amount is to be paid in installments.
- He works with a partner and an employee.
- The... | - Tone & intent: Informative, Neutral, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
36 | CompanyNews | صلالة من احمد ابوغنيمة : ترأس سعادة الشيخ عبدالله بن سيف المحروقى نائب محافظ ظفار نائب رئيس لجنة مناقصات صلالة صباح امس وذلك بمكتب وزير الدولة ومحافظ ظفار اجتماع لجنة مناقصات صلالة بحضور أعضاء اللجنة . وجرى خلال الاجتماع مناقشة العديد من الموضوعات المدرجة على جدول الاعمال وفتح عروض المناقصة رقم 11 2004 الخاصة بانشاء مح... | - Sheikh Abdullah bin Saif Al Mahrouqi chaired the Salalah Tenders Committee meeting yesterday morning.
- The meeting discussed agenda topics and opened bids for several tenders.
- Tender No. 11/2004 is for a water desalination plant in Rakhyut.
- Tender No. 17/2004 is for a 14-classroom basic education school in Zeek,... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
37 | CompanyNews | حسب ماجاء فى تقرير التنمية الانسانية للعام 2002 فان الدول العربية استقبلت ليس فقط نسبة ضعيفة من الاجمالى العالمى للاستثمار الأجنبى المباشر بل أيضا شهدت تدنيا مستمرا فى نسبة التدفقات الصافية للاستثمار الأجنبى المباشر من 2.6 بالمائة من الاجمالى العالمى فى منتصف السبعينيات الى نحو 0.7 بالمائة فى الفترة 1989-1990 أكثر من ن... | - الدول العربية استقبلت نسبة ضعيفة من الاستثمار الأجنبي المباشر العالمي.
- تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الصافية انخفضت من 2.6% (السبعينيات) إلى 0.7% (1989-1990).
- الاستثمار العربي المهاجر يقدر بنحو 1.3 تريليون دولار أميركي.
- أكثر من 80% من الاستثمارات الأجنبية المباشرة تركزت بخمس دول عربية.
- السعودية والبحرين ضم... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Cautious, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
38 | CompanyNews | الاغلاقات اما على صعيد الاغلاقات فقد ارتفع سهم الغاز الوطنية 300 بيسة مسجلا سعر 4 ريالات مقابل 3.70 ريال سعر الاقفال السابق وارتفع سهم بوشر للكيماويات 50 بيسة ليسجل سعر 1.40 ريال مقابل 1.35 ريال كما ارتفع سهم توباز للطاقة والملاحة 60 بيسة ليقفل السهم عند سعر 1.95 ريال مقابل 1.89 ريال وصعد سهم الباطنة للتنمية والاستثمار... | - National Gas stock rose 300 baisa to 4 riyals from 3.70 riyals.
- Bowsher Chemicals stock rose 50 baisa to 1.40 riyals from 1.35 riyals.
- Topaz Energy & Marine stock rose 60 baisa to 1.95 riyals from 1.89 riyals.
- Al Batinah Development & Investment Holding stock rose 80 baisa to 2.62 riyals from 2.54 riyals.
- Tra... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
39 | CompanyNews | رعى سعادة الشيخ حمد بن العبد المبيحسي نائب والي ازكي الندوة الموسعة التي أقيمت صباح امس ببلدية ازكي وحضرها عدد من المسؤولين بوزارة الزراعة والثروة السمكية والمشائخ والأعيان وجمع غفير من المواطنين . اشتملت الندوة على العديد من الفقرات المتنوعة بدأت بآيات من الذكر الحكيم ثم القى المهندس يحيى بن ناصر الريامي مساعد مدير عا... | - Sheikh Hamad bin Al-Abd Al-Mubaihsi sponsored a seminar yesterday at Izki Municipality.
- Officials from the Ministry of Agriculture and Fisheries, sheikhs, and citizens attended the seminar.
- Engineer Yahya Al-Riyami, Assistant Director General of Agriculture, gave a speech.
- Engineer Hilal Al-Azri, Director of Iz... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, Spokesperson Voice |
40 | CompanyNews | تحقيق سعيد النبهاني : تجرى حاليا جميع المطاعم استعدادتها لتقديم كافة الوجبات المختلفة والليالي الرمضانية وذلك مع اقتراب ايام وليالي شهر رمضان المبارك حيث تتسابق كافة القطاعات المختلفة في بسط واعلان عروضها الترويجية التي تسعى لاستقطاب اكبر شريحة من المستهلكين . وكما هو حال المراكز والمحلات التجارية تتنافس المطاعم والمقا... | - Muscat Municipality's Health Affairs prepares for Ramadan inspections.
- Three inspection teams operate from 2 PM-6 PM and 6 PM-1 AM.
- Inspections target vegetable, fruit, meat shops, and restaurants.
- Unsuitable materials are confiscated during inspections.
- Violations incur warnings, then fines of 100-300 OMR.
-... | - Tone & intent: Informative, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
41 | CompanyNews | إقبال طيب هيثم بن علي بن محمد العبري يقول : بدأت العمل في هذا المحل بداية شهر اغسطس بعدما اشتريته من الكفيل والعامل الوافد الذي كان يعمل فيه في السابق بمبلغ تم الاتفاق عليه فيما بيننا سارعت بعدها الى توفير البضائع التي يحتاج اليها المستهلك والحمد لله حركة الزبائن طيبة الا اننا نواجه صعوبة مع شركات التوزيع للمواد الاسته... | - Haithem bin Ali bin Mohammed Al Abri started his shop in early August.
- He purchased the shop from a sponsor and an expatriate worker.
- He invested eleven thousand to buy goods for the shop.
- The shop operates from 7 AM to 11:30 PM daily.
- Peak customer times are from 9 AM, during evenings, and at month-ends.
- H... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Cautious, Defensive
- Formality & register: Conversational
- POV & voice: Spokesperson Voice, First Person (Individual), First Person (Collective) |
42 | CompanyNews | عقدت لجنة سند بولاية السيب صباح أمس الاول اجتماعا لها برئاسة سعادة الشيخ محمد بن عبدالله البوسعيدي والي السيب رئيس لجنة سند بالولاية وبحضور أعضاء اللجنة . وتم في بداية الاجتماع استعراض جدول الأعمال المطروح كما تم التطرق الى نجاح تعمين مهنة العباءات التي يعد أول نشاط تجاري يتم تعمينه في ولاية السيب والذي تم تطبيقه في شه... | - Sanaad Committee in Al-Seeb held a meeting chaired by Sheikh Mohammed Al-Busaidi.
- Omanization of abaya profession succeeded, benefiting 36 Omani girls in Al-Seeb.
- Abaya profession was the first commercial activity Omanized in Al-Seeb last July.
- Nine school canteens in Al-Seeb were assigned to Omani youth.
- The... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
43 | CompanyNews | يرعى صباح اليوم صاحب السمو السيد هيثم بن طارق آل سعيد وزير التراث والثقافة بفندق قصر البستان حفل تدشين التقرير الاول للتنمية البشرية وذلك بحضور عدد من اصحاب المعالي والسعادة وكبار المسؤولين بالاضافة الى اعضاء اللجان والفرق البحثية المشاركة في اعداد التقرير . ويكتسب تقرير التنمية البشرية اهمية خاصة لجميع افراد المجتمع ا... | - His Highness Sayyid Haitham bin Tariq Al Said sponsors the launch of the first Human Development Report.
- The launch event is held today morning at Al Bustan Palace Hotel.
- Ministers, officials, and research teams attend the report launch. | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
44 | CompanyNews | الاتفاقية الثانية المبرمة مع شركة تيجان للتجارة والمقاولات والبالغ قيمتها ( 471.000 ) اربعمائة وواحد وسبعون الف ريال عماني هي رصف ارصفة للبضائع السائبة للرصيفين ( 30 31 ) بميناء صلالة وتشمل الاتفاقية اعمال الرصف مع وجود قوالب خرسانية واعمال الطرق وانارة الارصفة وانشاء مناطق للخدمات الضرورية وتبلغ مدة تنفيذ المشروع 194 ... | - Agreement 2 for 471,000 OMR with Tejan Trading to pave berths 30, 31 at Salalah Port.
- Agreement 2 includes paving, road works, lighting, and service areas at Salalah Port.
- Agreement 2 project duration is 194 days.
- Agreement 3 (Amendment 6) for 888,251 OMR with Halcrow for Sohar port design/supervision.
- Amendm... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, Spokesperson Voice |
45 | CompanyNews | أهمية القطاع السياحي يعتبر القطاع السياحي من القطاعات الواعدة التي يعول عليها الكثير في تنفيذ سياسات السلطنة الهادفة لتنويع مصادر الدخل وبالتالي المساهمة في نمو الاقتصاد الوطني ولقد اهتمت السلطنة بالقطاع السياحي فجعلت منه احد المحاور الرئيسية للرؤية المستقبلية للاقتصاد العماني 2020 والمتمثلة في جعل السلطنة محطة رئيسية ... | - Oman Vision 2020 aims to make the Sultanate a main tourism hub.
- Vision 2020 targets 5% tourism contribution to the national GDP.
- Vision 2020 aims for 80% national workforce absorption in tourism.
- The government developed a strategy to enhance the tourism sector.
- The strategy involves the Omani private sector ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
46 | CompanyNews | كتب خلفان الرحبي : تستضيف السلطنة الاثنين المقبل ممثلة في البنك المركزي العماني بالتعاون مع شركة الرائدة في مجال تقديم الخدمات والحلول المعلوماتية والتقنية واستشارات ( ) اول مؤتمر اقليمي عن البطاقت الذكية ومعايير ( ) وذلك بفندق شيراتون عمان بمشاركة خبراء من قطاع البنوك في السلطنة ومنطقة الشرق الاوسط اضافة الى عدد كبير ... | - Oman, represented by the Central Bank of Oman, will host the first regional smart card and EMV conference next Monday.
- The conference is in cooperation with a leading IT services and consulting company.
- The event will be held at Sheraton Oman Hotel, with experts from the banking sector.
- The conference was annou... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Persuasive
- Formality & register: Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice, Spokesperson Voice |
47 | CompanyNews | نيويورك - من بن وايت مع انعقاد المؤتمر القومي للجمهوريين الاسبوع الماضي لاعادة ترشيح جورج بوش للرئاسة سرى جو من الهدوء النسبي في جنبات بورصة الاوراق المالية الا ان هذا الهدوء الحذر لا يمكن ان نعزوه الى حالة من اللامبالاة السياسية فنظرة على تجار وول ستريت ورجال الاعمال نجد انهم منهمكين في دراسة وحساب كيفية تحقيق اكبر اس... | - The Republican National Convention re-nominated George Bush for president last week.
- Wall Street traders are studying how to benefit from the 2004 elections.
- Many in Wall Street may buy wind energy and biotech stocks if Kerry wins.
- Interest may shift to pharmaceutical and asset management companies if Bush wins... | - Tone & intent: Neutral, Informative, Cautious
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
48 | CompanyNews | مسقط العمانية : بلغت كمية البضائع المفرغة والمشحونة بميناءي السلطان قابوس وصلالة خلال الاشهر السبعة الاولى من العام الحالى 9 ر 391 ر 2 مليون طن مقارنة ب 8 ر 246 ر 2 مليون طن خلال نفس الفترة من العام الماضى بنسبة ارتفاع قدرها 5 ر 6 بالمائة . واوضحت النشرة الصادرة عن وزارة الاقتصاد الوطنى ان ذلك يرجع الى ارتفاع كمية البض... | - Total cargo at Sultan Qaboos and Salalah ports increased by 6.5% in seven months.
- Total cargo reached 2.3919 million tons in the first seven months of the current year.
- Sultan Qaboos port cargo increased by 14.6% to 1.5982 million tons.
- Salalah port cargo decreased by 6.8% to 793.7 thousand tons by July.
- Main... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
49 | CompanyNews | شناص من ابراهيم الفارسي : تشهد اسواق ولاية شناص حركة تجارية نشطة تبلغ فترة الذورة عقب صلاة العصر حيث يكتظ سوق البلدية بالمتسوقين من ابناء الولاية والقرى التابعة لها . . ويكثر الإقبال على شراء اللحوم الطازجة والدواجن الحية بصورة كبيرة في حين انخفض الإقبال على شراء الأسماك وحظى سوق الخضار والفاكهة بحركة تجارية أكد عليها ... | - Shinas markets experience active commercial movement.
- Peak commercial activity occurs after Asr prayer.
- The municipal market is crowded with shoppers.
- Demand for fresh meat and live poultry is high.
- Demand for fish has decreased.
- The vegetable and fruit market sees increased commercial activity.
- Vendors c... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
50 | CompanyNews | وكالة الطاقة : أوبك يجب أن تتوقف عن إدارة السوق جزئيا والمنظمة تقول انها تضخ بما يكفي لتكوين مخزون عالمي كبير وسعر نفطها يهبط إلى 02 ر 39 دولار فيينا رويترز : قالت منظمة أوبك امس انها تتوقع زيادة مخزونات النفط العالمية في عام 2004 بما يزيد كثيرا عن مليون برميل يوميا نتيجة زيادة امداداتها للاسواق . جاء ذلك في تقرير شهري... | - OPEC expects global oil inventories to increase by over 1 million bpd in 2004.
- OPEC decided to raise its official production ceiling after a meeting in Vienna.
- OPEC's report states increased production is sufficient to meet demand and boost inventories.
- OPEC crude basket price fell to $39.02/barrel from $39.07 ... | - Tone & intent: Informative, Critical, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
51 | CompanyNews | غيتس يتصدر قائمة فوربس لأغنى أغنياء أميركا نيويورك رويترز : رغم ان مؤشر ناسداك لاسهم التكنولوجيا الاميركية منخفض كثيرا عن أعلى مستوياته في عصر الانترنت الا ان أباطرة التكنولوجيا ما زالوا يتصدرون قائمة أغنى أغنياء أميركا . واحتل بيل غيتس الشريك المؤسس لشركة مايكروسوفت كورب صدارة قائمة مجلة فوربس 400 لاغنى الاغنياء في ال... | - بيل غيتس يتصدر قائمة فوربس 400 لأغنى أغنياء أميركا للعام الحادي عشر.
- بول الين (ثالث)، مايكل دل (تاسع)، لاري اليسون (عاشر) ضمن العشرة الأوائل.
- سيرجي برين ولاري بيج (جوجل) دخلا القائمة لأول مرة في المرتبة 43.
- مايكل ايزنر (والت ديزني) سقط من القائمة هذا العام.
- تيريزا هاينز كيري عادت إلى القائمة.
- إجمالي صافي ثر... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
52 | CompanyNews | حسب ماجاء في تقرير التنمية الانسانية لعام 2002 فان الدول العربية استقبلت ليس فقط نسبة ضعيفة من الاجمالي العالمي للاستثمار الأجنبى المباشر بل أيضا شهدت تدنيا مستمرا في نسبة التدفقات الصافية للاستثمار الأجنبى المباشر من 2.6 بالمائة من الاجمالي العالمي في منتصف السبعينيات الى نحو 0.7 بالمائة في الفترة 1989 1990 اكثر من نص... | - Arab countries received a low percentage of global FDI in 2002.
- Net FDI flows to Arab countries decreased from 2.6% (mid-70s) to 0.7% (1989-1990).
- Over half of 1989-1990 FDI in Arab countries was regional foreign investment.
- UNCTAD 2001: Arab investment between Arab states (1985-2001) reached $17 billion.
- Mig... | - Tone & intent: Informative, Critical, Cautious
- Formality & register: Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice, First Person (Collective) |
53 | CompanyNews | كتابة حنان جناب : رغم ظروف الحاجة كونهم من أمس الناس لها يحاولون تعلم بعض الحرف اليدوية لتكون مصدرا لرزقهم ومعينا يساعدهم على تلبية متطلبات العيش والصرف ويتطلعون إلى الاندماج مستقبلا مع الأسوياء كموظفين عاملين لا يقلون كفاءة عنهم . انهم ذوو الاحتياجات الخاصة من الذين حرموا نعمة السمع أو البصر أو الكلام وقد يكونون أصيبو... | - Many centers opened doors for people with disabilities (PWDs) as students.
- PWDs study for three years in special curricula, learning reading.
- Sheikha Al Hammadi learned reading and writing at Al Khoud Center (1995-1996).
- Sheikha Al Hammadi learned electronic typing, computer, and sign language.
- Karima Al Makt... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Persuasive
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Spokesperson Voice |
54 | CompanyNews | وقال بلغ نسبة المحصول الصالح للتسويق خلال هذا العام 98.9 على مستوى الجبل الأخضر حيث ان متوسط الاصابة بفراشة الرمان 1.1 وكانت أقل من نسبة الاصابة التي سجلت في العام الماضي التي وصلت الى 2.6 بالرغم أن أشجار الرمان بالجبل الأخضر تعرضت هذا العام الى ظروف غير مواتية منها شدة الرياح خلال موسم الأزهار وبداية موسم الثمار ادى ا... | - Marketable crop percentage in Al Jabal Al Akhdar reached 98.9% this year.
- Pomegranate butterfly infestation averaged 1.1%, down from 2.6% last year.
- Average wind speed (Apr-Jul 2004) was 337.5 knots/hour, compared to 23.3 in 2002.
- In 2004, infestation decreased to 1.1%, and healthy fruit increased to 98.9%.
- A... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Institutional Voice |
55 | CompanyNews | بغداد رويترز : قال مسؤولو نفط ومديرون تنفيذيون ان شركات النفط الدولية بدأت محادثات مع العراق بشان الحصول على بيانات عن حقول النفط العراقية كخطوة اولى نحو اقتراح اتفاقات شراكة في الانتاج واضافوا ان الشركات التي تشمل بي . بي ومجموعة شل اعربت اساسا عن اهتمامها بحقول معينة وقد تكون في وضع يمكنها من ابرام اتفاقات بعد انتخاب... | - International oil companies began talks with Iraq for oil field data.
- BP and Shell expressed interest in specific Iraqi oil fields.
- Agreements might be signed after Iraq's January elections.
- A senior oil official stated some data was already provided.
- Information exchange and decision-making may take a year.
... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
56 | CompanyNews | التداولات وعلى صعيد التداولات بلغت كمية الاسهم المتداولة بالسوق 1.304 مليون سهم بلغت قيمتها 2.442 مليون ريال عماني مقارنة بكمية الاسهم المتداولة في التداولات السابقة البالغة 1.482 مليون سهم قيمتها 2.669 مليون سهم وقد بلغ عدد الصفقات المنفذة بالسوق 1.113 صفقة مقابل 1.326 صفقة فيما بلغ عدد الشركات التي تم التداول باسهمها... | - Traded shares reached 1.304 million shares, valued at 2.442 million Omani Riyals.
- Previous trading saw 1.482 million shares traded, valued at 2.669 million Omani Riyals.
- 1,113 deals were executed, compared to 1,326 previous deals.
- Shares of 57 companies were traded.
- 18 companies saw their share prices rise.
-... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
57 | CompanyNews | أقيمت صباح أمس بقاعة النخيل بوزارة الزراعة والثروة السمكية محاضرة بعنوان استخدام الجهاز الكفي ومميزاته بحضور سعادة المهندس خلفان بن صالح بن محمد الناعبي وكيل وزارة الزراعة والثروة السمكية ومديري العموم بمحافظات ومناطق السلطنة المختلفة ومشرفي التعداد الزراعي 20042005 تأتي هذه المحاضرة ضمن الاستعدادات المكثفة التي تنفذها... | - A lecture on handheld device use was held at the Ministry of Agriculture, Fisheries.
- Undersecretary Khalfan bin Saleh Al-Naabi attended the lecture.
- General managers and 2004/2005 agricultural census supervisors also attended the lecture.
- The lecture is part of the Ministry's intensive preparations for the 2004... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice |
58 | CompanyNews | بدأ التسجيل في مراكز التدريب المهني للعام الدراسي الجديد منذ 21 اغسطس وحتى اول سبتمبر ويقول حمود بن سالم بن محمد الشكيلي رئيس قسم شؤون المتدربين أن أهم شيء أن تنطبق الشروط على من يتقدم للتسجيل لدينا و أهم هذه الشروط : أن يكون عماني أو من مواطني دول مجلس التعاون ولا يقل مستواه عن شهادة الصف الأول الإعدادي أو ما يعادلها ... | - Registration for vocational training centers is open from August 21 to September 1.
- Hamoud bin Salem bin Mohammed Al-Shukaili is the Head of Trainee Affairs.
- Applicants must be Omani/GCC citizens, at least 15 years old, have a 1st preparatory certificate, be medically fit, and pass tests.
- The center serves Al D... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice, Spokesperson Voice |
59 | CompanyNews | الاغلاقات وعلى صعيد الاغلاقات صعد سهم العمانية لصناعة الكيماويات 180 بيسة مسجلا سعر 420 بيسة مقابل 300 بيسة السعر السابق للسهم وارتفع سهم ظفار للصناعات السمكية 70 بيسة ليغلق عند سعر 440 بيسة مقابل 370 بيسة وارتفع سهم حلويات عمان 60 بيسة واغلق السهم عند سعر 440 بيسة مقابل 380 بيسة واغلق سهم الاهلية للمنظفات الصناعية مرت... | - Oman Chemicals Industry stock rose 180 baisa, closing at 420 baisa.
- Dhofar Fisheries Industries stock rose 70 baisa, closing at 440 baisa.
- Oman Sweets stock rose 60 baisa, closing at 440 baisa.
- Ahliya Industrial Detergents stock rose 80 baisa, closing at 880 baisa.
- Modern Farms for Poultry stock rose 50 baisa... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
60 | CompanyNews | نحو أربعة ملايين ريال عماني قيمة التداولات مستوى قياسي جديد لسوق مسقط مدعوما بمكاسب البنوك وشركات الاستثمار البنك الوطني العماني يستحوذ على أكثر من 26 بالمائة من قيمة التداولات وسهمه يرتفع 140 بيسة ظفار للرخام والجرانيت أبرز الأسهم الرابحة بارتفاع بلغ 270 بيسة كتب خلفان الرحبي : سجل سوق مسقط للاوراق المالية مستوى قياسي... | - Muscat Stock Exchange trading value reached ~4 million Omani riyals.
- Muscat Securities Market index closed at a new record of 3514.31 points.
- The index rose 21.20 points (0.61%) from the previous close of 3493 points.
- National Bank of Oman accounted for over 26% of trading value.
- National Bank of Oman's share... | - Tone & intent: Informative, Neutral
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
61 | CompanyNews | عواصم وكالات : - قال رئيس اوبك بورنومو يوسجيانتورو امس ان اوبك تأمل بالاتفاق على نطاق سعري جديد لخاماتها عندما يجتمع الوزراء الاسبوع المقبل في فيينا . وقال بورنومو في مؤتمر صحفي على هامش مؤتمر الطاقة العالمي المنعقد في سيدني النطاق السعري المعمول به اليوم ويتراوح بين 22 و 28 دولارا للبرميل تقرر في عام 2000 ولكننا ندرك ... | - OPEC President hopes for a new price range agreement next week in Vienna.
- The current OPEC price range of $22-28 per barrel was set in 2000.
- OPEC will meet in Vienna on September 15 to review production policy.
- UAE Oil Minister says raising OPEC's oil price range is inevitable.
- OPEC established a price adjust... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Cautious
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice, Spokesperson Voice |
62 | CompanyNews | صلالة من أحمد أبو غنيمة : ترأس صباح أمس سعادة الشيخ عبد الله بن سيف المحروقى نائب محافظ ظفار نائب رئيس لجنة مناقصات صلالة اجتماع لجنة مناقصات صلالة بقاعة الاجتماعات الرئيسية بمكتب وزير الدولة ومحافظ ظفاربحضور أعضاء اللجنة دار خلال الاجتماع مناقشة العديد من الموضوعات المدرجة على جدول الأعمال وايجازة وقائع الاجتماع الساب... | - Sheikh Abdullah Al Mahrouqi chaired the Salalah Tenders Committee meeting.
- Previous meeting minutes were approved.
- Bids for Tender No. 162004 (Al-Burk wastewater station) were opened.
- Letters for Salalah Port breakwater extension surveys were presented.
- Agreement for Salalah Airport control tower communicatio... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
63 | CompanyNews | وقال معالي الدكتور محمد بن حمد الرمحي وزير النفط والغاز ورئيس مجلس ادارة شركة قلهات للغاز الطبيعي المسال : يشكل التوقيع على عدد من الاتفاقيات في مجال الغاز خطوة رائدة لتنويع مصادر الدخل حيث حققنا مبيعات جيدة في مجال الغاز من خلال الاتفاقيات التي تم توقيعها مع عدد من الشركاء وما سيتم توقيعه خلال المرحلة القادمة مع عدد م... | - Minister: Good gas sales achieved via signed agreements.
- Minister: More agreements with Japanese partners in next six months.
- Government's Economic Vision 2020 aims to diversify income sources.
- Gas is part of the national strategy to diversify income.
- Minister expects gas contribution to exceed 10% of nationa... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Spokesperson Voice, First Person (Collective) |
64 | CompanyNews | 3 برنامج سند يمول 113 مشروعا بالمنطقة الشرقية 4 رؤساء الاتحادات العربية يبحثون تطبيق منطقة التجارة العربية الحرة الكبرى والاعفاء الكامل من الرسوم الجمركية 5 العراق يعد للتفاوض على اتفاقات نفطية مع مديري شركات النفط الدولية 3 6 مؤتمر اتحاد المصارف العربي يوصي بتوسيع المصارف لتمويل مشاريع الاستثمار 7 الآفاق الصناعية للغا... | - برنامج سند يمول 113 مشروعا بالمنطقة الشرقية.
- رؤساء الاتحادات العربية يبحثون تطبيق منطقة التجارة العربية الحرة الكبرى والإعفاء الكامل من الرسوم الجمركية.
- العراق يعد للتفاوض على اتفاقات نفطية مع مديري شركات النفط الدولية.
- مؤتمر اتحاد المصارف العربي يوصي بتوسيع المصارف لتمويل مشاريع الاستثمار.
- الآفاق الصناعية لل... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
65 | CompanyNews | صنعاء من حمود منصر : يجري التحضير للبدء مطلع العام المقبل 2005 بإنشاء أول مصفاة للنفط في اليمن مملوكة للقطاع الخاص بتكلفة ثلاثمائة مليون دولار , وذكر مصدر رسمي أن رئيس الوزراء اليمني عبد القادر باجمال استعرض خلال استقباله أمس الأربعاء لممثلين عن شركة مصفاة رأس عيسى الخطوات الفنية والإجرائية التي قامت الشركة بإنجازها لل... | - Yemen's first private oil refinery, costing $300 million, is set to begin in early 2005.
- Yemeni PM reviewed technical steps for the Ras Issa refinery project with company representatives.
- The Ras Issa refinery will be built near an oil export port on Yemen's western coast.
- Ras Issa refinery's minimum production... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
66 | CompanyNews | القاهرة كونا : تستضيف مصر غدا المؤتمر الاقتصادى العربى الثامن الذى تنظمه مؤسسة اليورومنى بالتعاون مع الحكومة المصرية بالقاهرة والذى سيبحث سبل جذب الاستثمارات الاجنبية الى مصر والمنطقة العربية والمشكلات التى تعوق تدفقها . وذكر بيان صحفى لمكتب المؤسسة فى القاهرة امس ان المؤتمر الذى يفتتحه رئيس الوزراء المصرى الدكتور احمد... | - Egypt will host the 8th Arab Economic Conference in Cairo.
- Euromoney Foundation and the Egyptian government organize the conference.
- The conference will discuss attracting foreign investments and obstacles.
- Egyptian Prime Minister Dr. Ahmed Nazif will open the two-day conference.
- Arab and international financ... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
67 | CompanyNews | الكويت - من انور الجاسم : اوصى وزراء الشؤون الاجتماعية والعمل لدول مجلس التعاون الخليجي في البيان الختامي الذي صدر بخصوص الاجتماع ال 21 لهم الذي اختتم اعماله في الكويت باعتماد برامج العمل المعدلة والخاصة بزيادة توظيف الأيدي العاملة الوطنية في دول المجلس . وطالب الوزراء باعتماد برامج العمل المعدلة والخاصة بزيادة توظيف ا... | - GCC Social Affairs and Labor Ministers recommended adopting revised programs to increase national workforce employment.
- The recommendation was made in the final statement of their 21st meeting in Kuwait.
- Ministers tasked the Executive Office with preparing a form to monitor program implementation.
- Ministers not... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
68 | CompanyNews | نحترم توجه الحكومة بنشن راجهون عامل وافد في مجال بيع المواد الغذائية بمهنة محاسب تكاليف والذي مضى على تواجده في عمان اكثر من عشر سنوات قضى الخمس الاخيرة منها في هذا المجال يقول اننا نحترم ونقدر توجه الحكومة في تعمين هذه المهن من اجل ان يعمل المواطن فهو مطالب ان يعمل لان هذا بلده . راجهون يشير الى انه بدأ العمل برأس مال... | - Raghun is an expatriate foodstuff seller in Oman.
- He has resided in Oman for over ten years.
- He has worked in foodstuff selling for five years.
- Raghun started his business with small capital.
- He initially faced challenges with distributors requiring upfront payment.
- Distributors later offered credit due to ... | - Tone & intent: Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, First Person (Individual), Institutional Voice |
69 | CompanyNews | 3 رئيس جهاز الرقابة المالية للدولة يعود للبلاد 4 وزارة البلديات الاقليمية والبيئة وموارد المياه والشركة العمانية للغاز الطبيعي المسال توقعان على اتفاقية لانشاء موقع لمعالجة النفايات بولاية صور 5 المصارف التخصصية العراقية تحتفظ باستقلاليتها مجددا 3 6 غدا . . بدء اجتماع وزراء النقل والمواصلات بمجلس التعاون بالكويت 7 تصاع... | - Head of State Financial Supervision Authority returns to the country.
- Ministry of Regional Municipalities, Environment, Water Resources, and Oman LNG sign agreement.
- Agreement is for a waste treatment site in Sur.
- Iraqi specialized banks retain their independence.
- GCC transport ministers' meeting begins tomor... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
70 | CompanyNews | عبري من محمود زمزم : في اطار سعي غرفة تجارة وصناعة عمان بدعم جهود الحكومة من خلال تفعيل دور القطاع الخاص في دفع مسيرة الاقتصاد الوطني وباعتبار ان تنمية الموارد البشرية هي احدى اهم ركائز التنمية فقد بادرت الغرفة بتقديم البرامج التدريبية في مختلف مجالات التنمية لمصلحة القطاع الخاص . وفي هذا السياق وتعزيزا لقدرات الشباب ا... | - Oman Chamber of Commerce and Industry (OCCI) supports government efforts.
- OCCI initiated training programs for the private sector.
- Programs aim to enhance Omani youth capabilities for Sanad program employment.
- Training includes customer service skills and accounting records.
- Programs were held on December 4 a... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
71 | CompanyNews | الخميس المقبل افتتاح معرض الخريف التجاري مسقط العمانية : يفتتح يوم الخميس المقبل بمركز عمان الدولى للمعارض معرض الخريف التجارى الذى تنظمه الشركة العمانية للمعارض والتجارة الدولية ويستمر لمدة تسعة ايام . اوضح احمد بن صالح باعبود العضو المنتدب بالشركة العمانية للمعارض والتجارة الدولية ان معرض الخريف التجارى يعد المعرض ال... | - The Autumn Trade Fair opens next Thursday at Oman International Exhibition Centre.
- Oman International Exhibitions and Trade Company organizes the fair.
- The fair will last for nine days.
- Ahmed bin Saleh Baaboud stated the fair is the first in a new series.
- The previous fair had over 120 visitors.
- The 14th Au... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
72 | CompanyNews | قضية ورأي أسواق المال والتنمية 1 - 2 ما هو الدور المفترض أن تلعبه أسواق رأس المال في التنمية الاقتصادية بعيدا عن الدخول في الكثير من التقاصيل الاكاديمية يمكن القول باختصار هنا ان النظريات الحديثة الخاصة بالتطور المالي تؤكد ان اهمية دور القطاع المالي تنبع من دوره في التراكم المادي حيث توضح هذه النظريات ان نحو 80 من اسبا... | - Modern financial evolution theories emphasize the financial sector's role in material accumulation.
- 80% of East Asian development success is attributed to high material accumulation rates.
- The financial sector's role involves mobilizing savings and increasing resource allocation efficiency.
- Capital markets enco... | - Tone & intent: Informative, Neutral
- Formality & register: Technical / Academic
- POV & voice: Third Person |
73 | CompanyNews | الاغلاقات وعلى صعيد الاغلاقات صعد سهم ظفار للرخام والجرانيت 230 بيسة مسجلا سعر 500 بيسة مقابل 270 بيسة وارتفع سهم البنك الوطني العماني 140 بيسة ليقفل السهم عند سعر 2.77 ريال مقابل 2.63 ريال سعر الاقفال السابق وارتفع سهم الشرقية للاستثمار القابضة 70 بيسة مسجلا سعر 2.78 ريال مقابل 2.71 ريال كما ارتفع سهم مسقط للتمويل الم... | - Dhofar Marble & Granite stock rose 230 baisa, closing at 500 baisa.
- National Bank of Oman stock rose 140 baisa, closing at OMR 2.77.
- Sharqiyah Investment Holding stock rose 70 baisa, closing at OMR 2.78.
- Muscat Finance stock rose 80 baisa, closing at OMR 3.78.
- National Pharmaceutical Industries stock rose 10 ... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person |
74 | CompanyNews | كتب خلفان الرحبي : شهدت سوق مسقط للاوراق المالية تداولات نشطة في بداية التعاملات الاسبوعية تجاوزت قيمتها الاجمالية 3.3 مليون ريال عماني بعد تداول ما عدده 1.049 مليون سهم مقارنة بقيمة تداولات ختام الاسبوع الماضي البالغة 2.968 مليون ريال عماني بتداول 1.248 مليون سهم وبلغ عدد الصفقات المنفذة بالسوق امس 696 صفقة مقابل 849 ... | - Muscat Stock Exchange trading exceeded 3.3 million Omani Rials yesterday.
- 1.049 million shares were traded yesterday.
- 696 deals were executed yesterday, compared to 849 last week.
- Shares of 43 companies traded; 9 rose, 23 fell, 11 remained stable.
- Muscat Finance Limited traded 293,762 shares, valued at 1.154 ... | - Tone & intent: Neutral, Informative
- Formality & register: Standard Professional
- POV & voice: Third Person, Institutional Voice |
75 | CompanyNews | , , , - 1 2 0000 أعلى 3 9 : . .20040921.9 _ . 125 165 نافذة كمبيوتر كل ما تريد أن تعرفه عن نظام الشبكات ( 3 ) في الاسبوع الماضي تناولت اجهزة وادوات الشبكات بشيء من التفصيل واليوم نتناول الاجراءات او ما يسمى بالبروتوكولات وامن الشبكات وانظمة التشغيل . كيف تتصل الحاسبات ببعضها البعض ان المعلومات او البيانات تخزن في نظام ... | - Protocols are rules defining data format and transfer between computer systems.
- Key protocols include Open Systems Interconnection (OSI), Transmission Control Protocol (TCP), and Internet Protocol (IP).
- Protocol functions include data transmission, error checking, data compression, and notification.
- The OSI mod... | - Tone & intent: Informative, Neutral
- Formality & register: Technical / Academic, Standard Professional
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
76 | CompanyStatements | كلمة رئيس مجلس الإدارة بسم الله الرحمن الرحيم الحمدلله رب العالمين ، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين ، ومن تبعهم إلى يوم الدين . إن تعليم القرآن الكريم له فضل عظيم وأجر كبير ، فكما أن تعلمه عبادة وقربة إلى الله فكذلك تعليمه للآخرين عبادة وتقرب إلى الله ؛ لأنه داخل في التعا... | - The Board worked to develop various departments of the institution.
- The administrative and financial sections were updated.
- The educational affairs department was developed and organized.
- Quranic circles in Sharjah Emirate increased significantly this year.
- The number of Quranic circles in 2014 reached 820.
-... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Spokesperson Voice, Institutional Voice |
77 | CompanyStatements | حضرات المساهمين الكرام يسعدني بالنيابة عن زملائي أعضاء مجلس إدارة البنك وبالأصالة عن نفسي أن أضع بين يدي حضراتكم التقرير السنوي الثاني والعشرين لبنك المؤسسة العربية المصرفية (الأردن) وبياناته الماليه للسنة المنتهية في 31 كانون الأول 2011. واصل بنك المؤسسة العربية المصرفية (الأردن) مسيرته الناجحة على الرغم من ظروف الأزم... | - Arab Banking Corporation (Jordan) presented its 22nd annual report for the year ended December 31, 2011.
- The bank's net profit after tax reached 11.3 million JOD in 2011.
- Net profit after tax grew by 9% in 2011 compared to the previous year.
- Total income reached 36.7 million JOD in 2011, an increase of 6.1%.
- ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), Institutional Voice, Spokesperson Voice |
78 | CompanyStatements | تفخر شركة الهدف الذكي للتسويق والاستثمار العقاري بدورها الريادي في مجال التسويق العقاري في دولة الكويت وخارجها. بحيث تمكنت الشركة في فترة وجيزة في تحقيق التفوق في جميع تعاملاتها بالإضافة الى النظرة المستقبلية للاستثمارات طويلة الأمد لتقدم فرص استثمارية حقيقية لمساهميها. ولطالما كانت شركة الهدف الذكي مخلصة في تقديم نتائ... | - Smart Target Marketing and Real Estate Investment Company states it is a leader in Kuwaiti real estate marketing.
- Company states it achieved excellence in all dealings in a short period.
- Company states it provides real investment opportunities for shareholders.
- Company states it focuses on long-term investments... | - Tone & intent: Optimistic, Promotional, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective) |
79 | CompanyStatements | كلمة السيد رئيس مجلس الإدارة | الأستاذ معتز الألفي إن شركة صناعات مواد البناء BMIC تعتبر من أحدث الشركات المنضمة إلى مجموعة شركات القابضة المصرية الكويتية وهي شركة طموحة، مفعمة بالإمكانات ومتخصصة في صناعة الأسمنت ونحن كإدارة عليا فخورين بما وصلت الية الشركة من تقدم وإنجاز بالأضافة إلى مركز الصدارة التي تسعى للوصول إليه... | - BMIC is a recent addition to the EK Holding group.
- BMIC specializes in cement manufacturing.
- Senior management expresses pride in BMIC's progress.
- BMIC aims for a leading position in the Egyptian cement market.
- EK Holding provides support to enhance BMIC's performance.
- EK Holding supports maintaining BMIC's... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, Spokesperson Voice, First Person (Collective) |
80 | CompanyStatements | تماشياً مع رؤية مجلس إدارة بنك الدوحة، وفي سبيل أن يصبح البنك منفذاًَ واحداً لجميع المنتجات والخدمات المالية والمصرفية، تأسست شركة بنك الدوحة للتأمين بهدف رفد السوق القطرية بحلول تأمينية متميزة. فمن خلال شركة بنك الدوحة للتأمين نسعى جاهدين لتوفير المنافع والحماية التي تزودها الشركة عبر خدمتها التأمينية إلى جميع عملاء ب... | - Doha Bank Insurance Company was established.
- It aims to provide distinguished insurance solutions to the Qatari market.
- It is licensed by the Qatar Financial Centre Regulatory Authority.
- It is supported by international reinsurance companies. | - Tone & intent: Informative, Promotional, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective) |
81 | CompanyStatements | كلمة الرئيس التنفيذي كانت نتائج النصف الثاني من عام ٢٠٠۹ أفضل بكثيرمن التوقعات، ومع ذلك فما زال من المبكر جداً أن نخلد للراحة خاصةً مع حلول فصل الصيف. ومع ذلك فإنني متفائل بتحقيق نتائج جيدة نظراً لورشات العمل و الدورات التدريبية للقيادة التي تجري الآن، وبسبب الإجراءات التي اتخذناها والإرادة التي يمتلكها موظفينا والتي ت... | - H2 2009 results were much better than expected.
- Four of five drilling rigs will continue operating under new contracts.
- Gulf-2 rig is undergoing massive updates.
- Maximo software and maintenance management system completed by end of June.
- Diversification program sees opportunities in accommodation, drilling, p... | - Tone & intent: Optimistic, Informative, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), First Person (Collective), Spokesperson Voice |
82 | CompanyStatements | كان العمل في سوق التأمين في المملكة العربية السعودية بمختلف أنواعه ومكوناته وما زال جاذبا ومشجعاً، بل أنه يكتسب المزيد من الجاذبية كل يوم ومن هنا كانت علاقة (سايكو) بهذه السوق علاقة قوية ازدادت مع التنظيمات الجديدة التي أقرتها حكومة المملكة قوة ورسوخاً، إذ عززت هذه التنظيمات من بيئة العمل التأميني بعد أن حددت حقوق وواج... | - The Saudi insurance market is attractive and growing.
- New government regulations strengthened SAICO's position in the Saudi insurance market.
- Regulations enhanced the insurance environment by defining rights and duties.
- SAICO was an early applicant for a license under new Saudi regulations.
- SAICO aims to be a... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate, Standard Professional
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
83 | CompanyStatements | لا شك أن مشوار الألف ميل يبدأ بخطوة ، ولتطوير حاضرنا ، لا بد أن نضع رؤية واضحة لمستقبلنا .. فبالأمس كانت بداياتنا بشاحنة واحدة للنقل أما اليوم فلدينا مجموعة متنوعة الأنشطة التجارية منها والصناعية ، قائمة على أسس صلبة تطبق أحدث النظم الإدارية في إدارة المنظومات والمنشئات ، متطلعين من خلالها ليس إلى التوسع محليا وإقليميا... | - Company started with one transport truck.
- Today, the company has diverse commercial and industrial activities.
- Company applies modern management systems.
- Company aims for global expansion in systems, management, and reach.
- Investment in human development is key to business success.
- Success is measured by cu... | - Tone & intent: Optimistic, Informative, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
84 | CompanyStatements | "خطوات مدروسة عبر طريق الإنجاز" لقد ساعدنا عام 2014 على التركيز على نقاط القوة الخاصة بنا بشكل أفضل. وزادتنا مرونة وقدرة على التكيف مع الأوضاع المتقلبة، وأثبتنا مرة أخرى أنه مع العمل المؤسسي والرؤية الواضحة لاستراتيجية الشركة نستطيع مواجهة التحديات، والمضي قدما بنجاح في تطوير أعمالنا، مستندين على توجيهات مجلس ادارتنا و... | - أداء أسواق الأسهم الخليجية كان سلبياً في عام 2014.
- هبوط أسعار النفط العالمية الحاد دفع مؤشرات الأسواق للانخفاض.
- النصف الأول من 2014 اتصف بالإيجابية، بينما النصف الثاني شهد تراجعات.
- الانخفاض في أسواق المال بلغ مستويات دنيا خلال الربع الرابع من 2014.
- كامكو خففت محافظها الاستثمارية أثر تقلبات الأسواق النفطية.
- ... | - Tone & intent: Informative, Reassuring, Optimistic, Cautious
- Formality & register: Formal Corporate, Technical / Academic
- POV & voice: First Person (Collective) |
85 | CompanyStatements | أكثر من خمسة وأربعين عاماً مضت على إنطلاق شركة الكفاح القابضة التي تعد صرحاً متناغماً تحولت على اثره شركة الكفاح إلى مجموعة متنوعة ومتكاملة تحتل مكانة مرموقة في طليعة الشركات الرائدة في المملكة. وما وصلنا إليه اليوم لا يعتبر سوى نقطة بداية أخرى ننطلق بها إلى آفاق جديدة وكبيرة بحجم طموحاتنا وتطلعاتنا، بأن نشكل إضافة حقي... | - Al Kifah Holding launched over 45 years ago.
- Al Kifah transformed into a diverse, integrated group, a leading company in the Kingdom.
- The group provides over 8,000 administrative and technical jobs.
- Company adopted robust systems applying latest procedures with high transparency.
- Statement is from Engineer Ab... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Spokesperson Voice |
86 | CompanyStatements | الحيطة والحذر مشاعر وأحاسيس تتردد صداها في عقولنا وقلوبنا وتنعكس أثارها على أفعالنا في سعينا المتواصل لضمان الاستقرار والطمأنينة في مسيرة حياتنا، ومن البديهي أن ذلك لن يكون ممكناً إلا في ظل نظام محكم من التعاون والتنسيق بين الأفراد والمجموعات. نحن شركة الصّحَارَى للتأمين ندرك ما لهذه الهواجس من أهمية وما تسببه من قلق و... | - شركة الصّحَارَى للتأمين تبنت إستراتيجية الشفافية والمصداقية.
- الشركة تلتزم بحفظ حقوق العملاء والمساهمين ومعيدي التأمين.
- سياسات الشركة تأخذ في الاعتبار احتياجات العملاء وتقديم المشورة.
- الشركة تسعى لمنع أو تقليل الخسائر أو التعويض عنها.
- الخيار الأول للشركة هو خدمة العملاء بأفضل وأرقى المستويات.
- الشركة تساهم في... | - Tone & intent: Reassuring, Informative, Promotional, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
87 | CompanyStatements | إستمراراً لمسيرة النجاح لقطاع البترول المصري واصلت شركة غاز الأقاليم تحقيق أهدافها والقيام بالمهام الموكلة إليها ومواجهة التحديات الكبيرة التي شهدها مجال الغاز الطبيعي خلال عام 2015 لتحقيق الانطلاقة الكبرى لهذا المصدر النظيف للطاقة والعمل على نشر إستخدامه في جميع أنحاء مصرنا الحبيبة. وقد كان لشركة غاز الأقاليم دوراً ري... | - Regions Gas Company delivered natural gas to Assiut, Sohag, Port Fouad, Alexandria, and Qena.
- Land for Marsa Matrouh gas station was received in December 2015.
- Petrojet is supplying and installing equipment for Marsa Matrouh gas line.
- Company began gas distribution networks for 5,000 customers in 2016 (first ph... | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Individual), Spokesperson Voice |
88 | CompanyStatements | إن مدينة جدة كبوابة للحرمين الشريفين لجديرة بأن تعزز مكانتها كمركز حضاري للثقافة الإسلامية ومقصداً تجارياً وسياحياً متميزاً بيئياً وإنسانياً ، عبر بناء بنية عمرانية مستدامة ومستقرة وآمنة ، وهذه رؤية تعمل أمانة محافظة جدة على تحقيقها من خلال شركة جدة للتنمية والتطوير العمراني والتي هي شركة حكومية مملوكة بالكامل لأمانة م... | - Jeddah Municipality aims to enhance Jeddah's status as a cultural, commercial, and tourist center.
- Jeddah Urban Development and Real Estate Company is a government company.
- Jeddah Urban Development and Real Estate Company is fully owned by Jeddah Municipality.
- The company aims to improve services and drive grow... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional, Persuasive
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective), Spokesperson Voice |
89 | CompanyStatements | كلمة الدكتور/ محمد سالم رئيس مجلس إدارة الشركة المصرية للاتصالات لقد شرفت بتكليفي برئاسة مجلس إدارة الشركة المصرية للاتصالات، ذلك الصرح الاتصالاتي العملاق، وأن أنضم إلى مجموعة عمل متميزة، تسعى إلى تقديم أفضل ما لديهم لعملائنا الكرام، وسوف أعمل بكل جهدي كي تستمر ريادة الشركة وأن تستعيد مكانتها كأكبر مشغل اتصالات في المن... | - Dr. Mohamed Salem was appointed Chairman of Telecom Egypt.
- Telecom Egypt has a history spanning over 160 years.
- Dr. Salem aims to continue Telecom Egypt's leadership.
- Dr. Salem aims to restore Telecom Egypt as the largest regional operator.
- Telecom Egypt seeks to provide best quality services at suitable pric... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), First Person (Collective), Institutional Voice |
90 | CompanyStatements | يشرفني كرئيس لمجلس إدارة جيبكا، أن أعمل إلى جانب زملائي أعضاء مجلس الادارة الموقرين، وبتناغم مع قاعدتنا الواسعة من الشركات الأعضاء، على تعزيز مكانة ونجاح صناعة البتروكيماويات والكيماويات في منطقة الخليج العربي. ومنذ إطلاقها في الأول من مارس 2006، نمت مكانة وسمعة جيبكا كمؤسسة رئيسية رائدة نجحت بقيادة الصناعة الاقليمية و... | - Yousef Al-Benyan is GPCA Board Chairman.
- GPCA launched on March 1, 2006.
- GPCA aims to enhance the Gulf petrochemical and chemical industry.
- GPCA's membership base is rapidly increasing.
- The annual GPCA Forum is a key global petrochemical industry event.
- GPCA committees serve member interests.
- GPCA confere... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), First Person (Collective), Institutional Voice, Spokesperson Voice |
91 | CompanyStatements | كلمة رئيسة مجلس الإدارة يسرني أصالة عن نفسي ونيابة عن جميع أعضاء مجلس الإدارة وأعضاء جمعية اكتفاء عموما ومنسوبيها أن أرحب بمتصفحي موقع اكتفاء الالكتروني، والذي تم تطويره لتعزيز التواصل الفعال معكم. اكتفاء ومن واقع تخصصها في المسوح الميدانية، تهدف إلى أن تكون مرجعا معلوماتيا للعمل الخيري والتنموي لأحياء منطقة مكة المكرم... | - The Chairwoman of the Board welcomes visitors to Ektafaa's website.
- Ektafaa's website was developed to enhance effective communication.
- Ektafaa specializes in field surveys.
- Ektafaa aims to be an information reference for charity and development in Makkah.
- Ektafaa plans to cover all regions of the kingdom in ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional, Reassuring
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice, Spokesperson Voice |
93 | CompanyStatements | الإخوه /أعضاء الجمعيه العامه العاديه لمساهمي شركه يمن موبايل المحترمين السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ،،، بإسمي وبإسم أعضاء مجلس الإداره يسرني ان ارحب بكم جميعا لتلبيه الدعوه لحضور الإجتماع الرابع للجمعيه العامه العاديه لمساهمي شركه يمن موبايل ويمثل إجتماعنا هذا الاجتماع الاول في الدوره الانتخابيه الثانيه لمجلس إداره ... | - The 4th ordinary general assembly meeting is the first for the new board's second term.
- Yemen Mobile completed its 4th year and entered its 5th year since establishment.
- The 4th annual report and auditor's report for fiscal year ending Dec 31, 2010, were presented.
- Subscribers grew from 700,000 (early 2007) to ... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Spokesperson Voice, First Person (Collective) |
94 | CompanyStatements | مساهمينا الكرام"كل عام وأنتم بخير،،، كل عام وشركة المزايا القابضة تسجل إنجازاً تلو الإنجاز، مكملين مسيرة النجاح والعطاء" . إخواني وأخواتي الكرام،،،يسرني أن أرحب بكم مجددا وأزف إليكم أسمى آيات التهاني بمناسبة النجاح الكبير الذي حققته شركتكم بفضل من الله سبحانه وتعالى والذي يعد بمثابة انطلاقة جديدة نحو مزيد من التقدم وال... | - Annual report for financial year ending December 31, 2015.
- Launched CRM program in Kuwait and Dubai.
- Activated first phase of ERP system across the group.
- Achieved over 96% operating profit.
- Gross operating profits increased by 157.6% over previous year.
- Gross operating profits were KWD 16.14 million in 201... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring
- Formality & register: Formal Corporate, Standard Professional
- POV & voice: Spokesperson Voice, First Person (Collective), Institutional Voice |
95 | CompanyStatements | لقد انبثقت فكرة منطقة جنوب الباطنة اللوجستية (خزائن) من الرؤية السامية لحضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس في تحويل ميناء السلطان قابوس مركزًا سياحيًا، وتحويل الأنشطة التجارية إلى ميناء صحار، فما كان إلا أن يُترجم ذلك إلى واقع ملموس، فجاءت أهمية تطوير مركز لوجستي لتوحيد وإعادة توزيع البضائع القادمة من مختلف محافظات السلطن... | - Khazaen Logistics City idea originated from Sultan Qaboos's vision.
- Sultan Qaboos's vision aimed to transform Sultan Qaboos Port into a tourist center.
- Sultan Qaboos's vision aimed to transfer commercial activities to Sohar Port.
- Khazaen Logistics City is located in South Al Batinah Governorate.
- Khazaen targe... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective), Spokesperson Voice |
96 | CompanyStatements | كلمة رئيس مجلس الإدارة بسم الله الرحمن الرحيم ،، الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين سيدنا محمد وعلى اله وصحبه أجمعين والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين. وبعد….،، يسرني بصفتي رئيس مجلس إدارة شركة الزمالك للإستثمار والسياحة بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن مجلس الإدارة والعاملين فيها أن أرحب بكم على الم... | - The speaker is Barak Mubarak Al-Mubaraki, Chairman of Al Zamalek Investment and Tourism Company.
- The company has an official website.
- The website provides information about the company, its activities, and achievements.
- The company allocates resources to update the website and respond to visitor inquiries. | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Spokesperson Voice, Institutional Voice |
97 | CompanyStatements | نستشرف في كل يوم من مكاتبنا الكائنة في مطار دبي الدولي ثمار جهودنا بما يشعرنا بالفخر عندما نرى البنية التحتية المتوفرة بأرقى المستويات العالمية والتي ساعدت على تدعيم النمو الاستثنائي لقطاع الطيران وللحركة الاقتصادية في دبي . لقد كان لنظرتنا الثاقبة وعملنا الدؤوب واخلاصنا الجاد دورا جوهريا في تجسيد رؤية قادتنا كواقع حي ... | - The company's offices are located at Dubai International Airport.
- Dubai's aviation infrastructure is world-class and supports exceptional growth.
- Dubai Aviation Engineering Projects (DAEP) continues to innovate and overcome challenges.
- DAEP aims to maximize Dubai International Airport's capacity to support Emir... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Standard Professional, Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
98 | CompanyStatements | لاشك أن من يعرف المراحل التي مر بها موقع المدارس يعلم أن هناك جهودا كثيرة بذلها القائمون عليه في كل المراحل المختلفة، ولكن يبدو أن هناك نقلة نوعية مميزة للموقع في صورته الحالية، حيث يضع بين يدي المتصفح العديد من الخدمات والروابط المتنوعة سواء كانت أخبارا عامة أو وروابط للإدارات والمراحل والبرامج والأنشطة التي تتميز بها... | - The school's website has undergone a significant qualitative leap.
- The website offers diverse services, including news and parent links.
- It features talent programs with dedicated classrooms.
- New training programs were initiated this year to enhance quality.
- The website highlights the Educational Excellence A... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Collective), Institutional Voice |
99 | CompanyStatements | : كلمة رئيس مجلس الإدارة منذ تأسيس شركة حسن مسفر الزهراني وشركاؤه القابضة ، استطاعت المجموعة أن تتطور من شركة مساهمة صغيرة إلى شركة ذات شهرة عالية في المملكة .هذا الانتقال ما هو إلا نتيجة إلى الحركة الفعالة المستمرة لشركائنا والمساهمين الذين صمدوا في الأوقات الصعبة وتجسدت جهودهم بدقة . وهذه الرؤية (الجودة من خلال التنو... | - Hassan Misfer Al-Zahrani & Partners Holding Group evolved from a small to a renowned company.
- The group's vision is "Quality through Diversity".
- Operations cover industrial production, marketing, trade, construction, travel, tourism, shipping, and investments.
- The group applies ERP and specialized applications.... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Reassuring, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), First Person (Collective), Institutional Voice |
100 | CompanyStatements | تؤمن مجموعة الهنداوي للتميز بأنه وفي ظل بيئة العمل الحالية ذات الطبيعة التنافسية، فإن المؤسسات من مختلف الأحجام والقطاعات تحتاج إلى تحسين أدائها المؤسسي إذا كانت تسعى للاستمرار والنمو وتزايد ربحيتها على المدى الطويل. وكما يقول حكيم: "في سباق التميز لا يوجد خط نهاية". نحن في مجموعة الهنداوي للتميز نؤمن بهذا القول وعلية ... | - Al-Hindawi Group for Excellence aims to provide services to its clients and partners. | - Tone & intent: Informative, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective) |
101 | CompanyStatements | أرحب بكم أجمل ترحيب في موقع شركة الصغير للتجارة و المقاولات على شبكة الإنترنت بحلته ومحتواه الجديدين، حيث راعينا أن يتضمن أفضل المواصفات العالمية من حيث سهولة تصفحه وتغطيته لكافة المعلومات والمستجدات حول الشركة ونشاطاتها، ومعلومات إضافية ذات منفعة عامة لجميع زوار الموقع. كما انه من دواعي سروري وفخر كبير لي بأن أتولى رئ... | - Al-Saghir for Trade and Contracting launched a new website.
- The new website aims for easy browsing and covers company information.
- CEO Eng. Waleed Basoudan leads the company.
- The company achieved significant success and prosperity over past years.
- Al-Saghir Company continues to strive for excellence in all op... | - Tone & intent: Informative, Reassuring, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: First Person (Individual), First Person (Collective), Spokesperson Voice |
102 | CompanyStatements | تأسست الشركة السعودية للأسماك شركة مساهمة سعودية بموجب المرسوم الملكي رقم م / 7 وتاريخ 8 جمادى الأولى عام 1400 هـ (الموافق 24 مارس 1980 م) . يبلغ رأسمال الشركة 535.375.000 ريال ، حيث تساهم الدولة بنسبة 40% من رأسمالها ، بينما يساهم بالنسبة المتبقية ( 60% ) القطاع الخاص السعودي من شركات ومؤسسات وأفراد وتشكل الشركة العمو... | - Saudi Fisheries Company was established on March 24, 1980, by Royal Decree M/7.
- The company's capital is 535,375,000 Saudi Riyals.
- The Saudi state owns 40% of the company's capital.
- The Saudi private sector owns 60% of the company's capital.
- The company is the backbone of the Saudi fishing industry.
- Company... | - Tone & intent: Informative, Promotional, Optimistic
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, Spokesperson Voice |
103 | CompanyStatements | من مكتب رئيس مجلس الإدارة حري بنا ونحن نحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيس المنطقة الحرة لجبل علي “جافزا” أن نستعرض المحطات التي قطعناها وأن نفخر بالإنجازات والتطورات التي حققناها خلال هذه الأعوام. في البدايات احتضنت “جافزا” 19 شركة منذ تأسيسها عام 1985، وفي عام 1995 وصل إلى 500 قبل أن يصل عددها إلى 7 آلاف شركة خلال العام ال... | - Jafza is celebrating its 30th anniversary.
- Jafza started with 19 companies in 1985.
- Companies in Jafza reached 500 in 1995.
- Companies in Jafza reached 7,000 this year.
- Over 100 Jafza companies are on the Fortune Global list.
- Jafza contributes over 50% of total exports, imports, and re-exports.
- Jafza contr... | - Tone & intent: Informative, Optimistic, Promotional
- Formality & register: Formal Corporate
- POV & voice: Institutional Voice, First Person (Collective) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.