text stringlengths 210 145k |
|---|
Liturġija tal-Ewkaristija. IV. It-Tqarbin – Laikos
Jekk int m'initx ma' Ġesù, hemm, ġol-għerq, ma twarradx. Jekk int ma ssaqqix ħajtek bit-talb u s-sagramenti, se jkollok ward Nisrani? Le! Għax it-talb u s-sagramenti jsaqqu l-għeruq u ħajjitna twarrad. Nawguralkom li din ir-rebbiegħa tkun għalikom rebbiegħa li twarrad, kif ikun l-Għid li jwarrad. Twarrad bl-opri tajba, bil-virtujiet, bl-għemil it-tajjeb mal-oħrajn. Dan ftakruh, din hi frażi ċkejkna imma sabiħa ħafna li tingħad f'art twelidi: "Dak li jwarrad fis-siġra, ġej minn dak li għandha taħt l-art". Qatt taqtgħu l-għeruq tagħkom minn ma' Ġesù.
U issa ejjew inkomplu bil-katekeżi tagħna fuq il-Quddiesa. Iċ-ċelebrazzjoni tal-Quddiesa, li qed nagħmlu mixja mad-diversi mumenti tagħha, twassalna għat-Tqarbin, jiġifieri biex aħna ningħaqdu ma' Ġesù. It-tqarbin sagramentali: mhux it-tqarbin spiritwali, li int tista' tagħmlu mid-dar tiegħek billi tgħid: "Ġesù, nixtieq nirċevik spiritwalment". Le, it-tqarbin sagramentali, bil-ġisem u d-demm ta' Kristu. Niċċelebraw l-Ewkaristija biex nitrejqu bi Kristu, li jagħtina lilu nnifsu kemm fil-Kelma u kemm fis-Sagrament tal-Altar, biex iwaħħadna miegħu. Dan jgħidu l-Mulej stess: "Min jiekol ġismi u jixrob demmi, jibqa' fija u jiena fih" (Ġw 6:56). Fil-fatt, il-ġest ta' Ġesù li ta lid-dixxipli tiegħu Ġismu u Demmu fl-Aħħar Ċena, jissokta llum ukoll permezz tal-ministeru tas-saċerdot u tad-djaknu, ministri ordinarji tat-tqassim tal-Ħobż tal-ħajja u tal-Kalċi tas-salvazzjoni lill-aħwa.
Fil-Quddiesa, wara li jkun qasam il-Ħobż ikkonsagrat, jiġifieri l-ġisem ta' Ġesù, is-saċerdot jurih lill-fidili, u jistedinhom jieħdu sehem fl-ikla Ewkaristika. Nafuhom il-kelmiet li jidwu minn fuq l-altar imqaddes: "Dan huwa l-Ħaruf ta' Alla, dan hu li jneħħi d-dnubiet tad-dinja: henjin dawk li huma mistiedna għall-Ikla tal-Ħaruf". Imnebbħa minn silta mill-Apokalissi – "hienja dawk li kienu mistiedna għall-mejda tat-tieġ tal-Ħaruf" (Apok 19:9): jgħid "tieġ" għax Ġesù hu l-għarus tal-Knisja – din l-istedina qed issejħilna biex ngħixu l-għaqda intima tagħna ma' Kristu, għajn ta' ferħ u ta' qdusija. Hi stedina li thenni u fl-istess ħin twassalna għal eżami tal-kuxjenza għad-dawl tal-fidi. Jekk minn naħa, fil-fatt, naraw id-distanza li hemm tifridna mill-qdusija ta' Kristu, mill-oħra nemmnu li d-Demm tiegħu hu "mxerred għall-maħfra tad-dnubiet". Ilkoll kemm aħna ġejna maħfura fil-Magħmudija, u lkoll kemm aħna maħfura u se niġu maħfura kull darba li nersqu lejn is-Sagrament tal-Penitenza. U tinsewx: Ġesù dejjem jaħfer. Ġesù ma jegħja qatt jaħfer. Aħna li negħjew nitolbu maħfra. Meta jaħseb sewwasew fuq il-valur salfiviku ta' dan id-Demm, Sant'Ambroġ jesklama: "Jien li dejjem nidneb, irrid dejjem nagħmel użu mill-mediċina" (De sacramentis, 4, 28: PL 16, 446A). B'din l-istess fidi, aħna wkoll indawru ħarsitna fuq il-Ħaruf ta' Alla li jneħħi d-dnubiet tad-dinja u nsejħulu: "Mulej, ma jistħoqqlix li tidħol taħt is-saqaf tiegħi: imma għid kelma waħda u ruħi tkun imfejqa". Dan ngħiduh f'kull Quddiesa.
Jekk aħna niċċaqilqu minn postna biex nersqu għat-Tqarbin, aħna nimxu lejn l-altar f'purċissjoni biex nitqarbnu, fir-realtà hu Kristu li jiġi jiltaqa' magħna biex iwaħħadna miegħu. Hemm laqgħa ma' Ġesù! Li nitrejqu bl-Ewkaristija jfisser li ninbidlu f'dak li nirċievu. Dan jgħinna nifhmuh Santu Wistin, meta jirrakkonta fuq id-dawl li rċieva meta sema' lil Kristu jgħidlu: "Jiena l-ikel tal-kbar: ikber, u tibda tiekol lili, mhux biex tibdel lili fik, bħall-ikel tal-ġisem, iżda biex int tinbidel fija" (L-Istqarrijiet VII, 10, 16: PL 32, 742). Kull darba li aħna nitqarbnu, insiru nixbhu iktar lil Ġesù, ninbidlu iżjed f'Ġesù. Kif il-ħobż u l-inbid jinbidlu fil-Ġisem u d-Demm tal-Mulej, hekk dawk li jirċevuhom bil-fidi jinbidlu f'Ewkaristija ħajja. Lis-saċerdot li, hu u jqarbnek, jgħidlek: "Il-Ġisem ta' Kristu", int twieġbu: "Amen", jiġifieri tagħraf il-grazzja u l-impenn li jitlob li ssir Ġisem ta' Kristu. Għax meta int tirċievi l-Ewkaristija, int issir ġisem ta' Kristu. Kemm hi ħaġa sabiħa din; hi sabiħa ħafna. Waqt li jgħaqqadna ma' Kristu, u jneżżagħna mill-egoiżmi tagħna, it-Tqarbin jiftħilna qalbna u jgħaqqadna ma' dawk kollha li huma ħaġa waħda miegħu. Dan hu l-għaġeb kbir tat-Tqarbin: insiru dak li nirċievu!
Il-Knisja tixtieq tassew li anki l-fidili jirċievu l-Ġisem ta' Kristu b'ostji kkonsagrati fl-istess Quddiesa; u s-sinjal tal-mejda Ewkaristika joħroġ b'mod iżjed sħiħ jekk it-Tqarbin imqaddes isir biż-żewġ speċi, imqar jekk nafu li t-tagħlim Kattoliku jgħidilna li taħt speċi waħda nkunu diġà qed nirċievu lil Kristu sħiħ (ara Ordni ġenerali tal-Missal Ruman, 85; 281-282). Skont il-prassi ekkleżjali, il-fidili normalment jersqu lejn l-Ewkaristija f'forma proċessjonali, kif semmejna, u jitqarbnu bilwieqfa b'devozzjoni, inkella għarkupptejhom, kif stabbilit mill-Konferenza Episkopali, u jirċievu dan is-sagrament fuq l-ilsien jew, fejn hu permess, fuq l-id, kif jippreferu (ara OGMR, 160-161). Wara t-Tqarbin, biex ngħożżu fil-qalb tagħna d-don li rċivenja, jista' jgħinna s-skiet, it-talb fis-skiet. Ikun ta' għajnuna kbira jekk intawlu xi ftit dan il-mument ta' skiet, fejn noqogħdu nitkellmu ma' Ġesù fil-qalb tagħna, kif ukoll jekk inkantaw xi salm jew innu ta' tifħir (ara OGMR, 88) li jgħinna noqogħdu mal-Mulej.
Il-Liturġija tal-Ewkaristija tagħlaq bit-Talba wara t-Tqarbin. Fiha, f'isem kulħadd, is-saċerdot idur lejn Alla biex iroddlu ħajr li tana sehem miegħu fl-istess mejda u jitolbu li dak li rċivejna jibdel lil ħajjitna. L-Ewkaristija tagħtina s-saħħa biex nagħtu frott ta' opri tajba ħalli ngħixu ta' Nsara. Fiha tifsira qawwija t-talba tal-lum, li fiha nitolbu lill-Mulej li "l-misteri qaddisa li rċivejna jkunu għalina duwa tas-sema, biex ifejqu lill-qlub tagħna mill-ġibdiet ħżiena, u jwettquna u jħarsuna dejjem" (Missal Ruman, l-Erbgħa wara l-V Ħadd tar-Randan). Ejjew nersqu lejn l-Ewkaristija: nirċievu lil Ġesù li jibdilna fih, isaħħaħna iżjed. Kemm hu twajjeb u kbir il-Mulej!
Author laikoseditorPosted on March 21, 2018 July 6, 2018 Categories Katekeżi Quddiesa, Papa Franġisku, Udjenza ĠeneraliTags Frangisku, Laikos, Papa, Quddiesa, Udjenza |
"Inħobb nagħmel dak li hu ta' pajjiżi" - Għawdxi ppremjat għall-aqwa għasel - TVM
"Inħobb nagħmel dak li hu ta' pajjiżi" – Għawdxi ppremjat għall-aqwa għasel
Imtella' Mejju 8, 2019 - Aġġornata 8 Ta' Mejju, 2019 9:31pm
Simpożju internazzjonali f'Malta ddiskuta l-industrija tal-għasel u l-prodotti magħmula min-naħal, kif ukoll it-theddida għan-naħal minħabba, fost oħrajn, l-iżvilupp u l-użu tal-bexx.
Minn xjenzjati għal naħħala, il-laqgħa internazzjonali iddiskutiet ukoll id-direzzjoni futura għall-produzzjoni tal-għasel, b'enfasi fuq l-awtentiċità.
Is-simpożju kien ukoll okkażjoni biex il-produtturi tal-għasel jiddandnu bil-benna naturali tal-prodotti tagħhom.
Samuel Zahra, li minn tfulitu kien jakkumpanja lill-missieru li kien irabbi n-naħal f'Għawdex, hu r-rebbieħ tal-aqwa produttur tal-għasel fost 27 naħħal Malti u Għawdxi. Id-deċiżjoni ttieħdet minn ġurija internazzjonali.
"Għandna x-xemx tajba u l-art toffri ċertu benna li fil-frott l-ieħor issibha, f'kollox hux, allura l-fjuri, ikollhom dik il-ħlewwa, li l-għasel joħroġ id-differenza tiegħu minn għasel ieħor," spjega Samuel Zahra.
Samuel qal li l-produzzjoni tal-għasel fiha bosta sfidi, iżda huwa deċiż li jipproteġi l-għasel lokali b'kull mezz possibbli. "Tħobb tagħmel dak li hu tal-pajjiż tiegħek, u l-isfidi li ssib, iktar ituk kuraġġ."
Il-President tal-Assoċjazzjoni Maltija tan-Naħħala, Adrian Bugeja Douglas, irrikonoxxa li s-sitwazzjoni mhix faċli minħabba l-kompetizzjoni minn għasel inferjuri u orħos: "Meta tara ċertu għasel li m'huwiex ġenwinament Malti tweġġgħana lilna."
Gian Luigi Marcazzan li speċjalizza fl-istudju tal-għasel, qal li l-għasel ivarja fid-dehra, ir-riħa u t-togħma: "We have honey that is very sweet, honey that is not so sweet and honey that is bitter."
Gian Luigi qal li l-għasel li jintuża anke fil-kura ta' ċertu mard huwa prodott naturali li l-kwalità tiegħu tvarja għal bosta raġunijiet. "Each flower produces a different kind of nectar and a different kind of honey; different colour, different smell and different taste, and also the chemical composition is very different from one honey to the other."
In-Nazzjonijiet Maqgħuda ddikjarat l-għoxrin ta' Mejju bħala l-jum iddedikat għan-naħla, bil-għan li tippromovi l-konservazzjoni tan-naħla, li hija ħolqa importanti fl-eko sistema, anke tal-produzzjoni tal-uċuh tar-raba'. |
> Ir-riżorsa > vidjo > kif jaqbad il-vidjows mill-iskrin
Utenti tal-Internet US sokkors vidjos online 13.5 biljun matul Ottubru, 2008, iż-żieda tal-45 fil-mija meta mqabbla ma ' sena ilu, l-immarkar skond ComScore vidjo Metrix. Lottijiet ta ' l-utenti tal-YouTube huma ħerqana fuq li jagħmlu l-lezzjonijiet tal-vidjo mill-qbid tal-iskrin u l-ixxerjar magħhom fuq il-YouTube. Ma tafx kif jaqbad il-vidjows mill-iskrin u jaqsmu bejniethom fuq YouTube?
Hemm huma modi tliet prinċipalment biex jaqbdu l-vidjos mill-iskrin: kamera jew jew kamkorder tiegħek, Vidjorekorder (Video Cassette Recorder), u l- iskrin tal-vidjo rekorder. Aħna se jagħmlu l-introduzzjoni qasira ta ' kif dawn jaħdmu fuq reġistrazzjoni vidjos ta ' l-iskrin tal-kompjuter.
1. il-kamera jew jew kamkorder tiegħek
Dan huwa l-mod intuitive biex jagħmel il-qbid tal-vidjo mill-iskrin tal-kompjuter. Twaqqaf il-magna tar-reġistrazzjoni tiegħek fuq a tripod, punt fuq l-iskrin u rekord. Huwa sempliċi, imma l-kwalità tal-vidjo li jirriżulta se jkun fuzzy u tteptep. Ma setax ikun utli biex tikseb idea ta dak li tagħmel, imma jistgħu jkunu diffiċli biex tara d-dettalji fuq l-iskrin.
Jekk tiegħek card tal-vidjo kienet port gradwali tat-TV tista taqbad huwa ta ' VCR u rekord direttament fuq it-tejp. Jistgħu jitjiebu l-kwalità tal-vidjo fuq il-metodu ta ' l-ewwel. Għax-riżoluzzjoni u sharpness tat-televiżjoni huwa aktar baxx minn skrin tal-kompjuter, il-vidjo se tkun xorta fuzzy u degradat mid-dehra oriġinali. Biex tikseb riżultat aħjar għandek bżonn aġġusta tiegħek Riżoluzzjoni tal-iskrin biex 800 × 600 fil-biċċa l-kbira, preferibbilment 640 x 480.
3. iskrin video recorder
Jaħdem bħala sfond programm u rekord dak huwa li jmorru fuq l-iskrin u jiġġeneraw l-fajls tal-vidjo. Ir-riżultat huwa kbir mingħajr telf ta ' dettalji u jista ' jkun l-aħjar mod biex toħloq vidjos ta ' l-attività ta ' l-iskrin. Għalkemm diversi applikazzjonijiet jistgħu jgħinuk rekord skrin tal-vidjo, DemoCreator stands barra minnhom. Bl-użu huwa, inti jista joħloq lezzjonijiet tal-vidjo tas-software u l-websajt demos eżatt minn tliet passi. Hawn ara ejja kif:
1 imwaqqaf l-għażla ta ' reġistrazzjoni u jirreġistra l-iskrin tiegħek
Agħżel l-erja tal-Capture u l-mod ta ' reġistrazzjoni. Ibda l-irrekordjar tiegħek u agħfas F10 biex jitwaqqaf meta reġistrazzjoni tiegħek huwa fuq.
Meta qed itemm ir-reġistrazzjoni, inti tista ' tmur biex teditja l-slides ta ' reġistrazzjoni. Hemm mużika, in-Narrazzjoni, l-annotazzjonijiet, immaġnijiet, interactivities u anke l-animazzjonijiet għalik biex jittejbu l-irrekordjar tiegħek, hekk li tagħmel l-demos interattivi u animati aktar.
Jippubblika l-format tal-vidjo jogħġbuk. Dan l-iskrin recorder jippermetti utenti li jippubblika diversi formats tal-vidjo bħal SWF, AVI u EXE għall-ixxerjar faċli. Inti tista ttella l-filmat Flash biex ospitanti tiegħek, jew ttella l-l-ixxerjar tal-vidjo għall-vidjo siti bħal YouTube, qsim-demo video ma ' kulħadd!
Għal dettalji, tista ' tara din il-lezzjoni gwida maħluqa mill-iskrin recorder DemoCreator. Ikklikkja l- ikona ta ' skrin sħiħ fuq l-istrixxa tal-logħob biex tiċċekkja l-vidjo fi skrin sħiħ. |
Dar privata fil-muntanji
Peggy għandu/għandha dan-numru ta' reviews għal postijiet oħra: 38.
Peggy kiseb/kisbet ratings ta' 5 stilel minn 95% tal-aħħar klijenti li laqa'/laqgħet.
Id-dar ewlenija hija maqsuma fi tliet kmamar tas-sodda u żewġ kmamar tal-banju. Hija t-tieni dar tagħna, għalhekk ma ngħixux hemm full-time. Iddeċidejna li nikru ż-żewġ kmamar tas-sodda fil-kuritur. Iż-żoni komuni huma komdi u spazjużi. Hemm ħafna spazju għal kulħadd. Hemm deck ta 'quddiem, deck ta' wara u veranda fuq in-naħa l-oħra tan-naħa ta 'wara. Kollha huma mgħottija b 'sits komdi u hemm grill biex tużah. Qiegħed qrib ħafna mogħdijiet għall-hiking, park għall-barrin u post tajjeb fejn toqgħod waqt li tkun qed tikkaċċja f' dik iż-żona.
Id-dar qiegħda fuq 2 ejker u hija magħluqa. Għalhekk filwaqt li għandna l-ġirien, hemm biżżejjed spazju u siġar bejniethom li ma narawxhom sakemm ma nagħmlux sforz. Il-biċċa l-kbira ma jgħixux hemm full-time għalhekk kultant ikun hemm biss.
Ġeneralment nidħlu mill-bieb ta 'wara mill-kamra tal-ħasil tal-ħwejjeġ, imbagħad fil-kċina. Hemm ukoll bieb ta 'barra li l-klijent se jkun qed juża. Għandu keypad biex tiftaħ.
Kif semmejna, dan huwa iżolat ħafna fil-muntanji. Hemm kafetterija doppja 'queen'. Is-sigħat ta 'u jvarjaw matul il-pandemija tal-COVID-19. Jekk ikunu miftuħin, normalment ikun il-Ġimgħa sal-Ħadd.
Id-dar hija 'l bogħod biżżejjed mit-triq ewlenija li hija kwieta ħafna u estremament sigura. It-toroq huma kollha mgħottija u mhux problema jekk issuq karozza.
Din se tkun l-ewwel darba li l-klijenti attwalment joqogħdu fid-dar permezz ta 'Airbnb. Għalhekk probabbilment se jkun biss ir-raġel tiegħi hemm fuq. Huwa jżomm okkupat fil-ħanut. Nixtiequ nieħdu l-lead tal-klijent dwar kemm jixtieq li jkollu interazzjoni. Għandna wkoll appartament fuq wara tal-proprjetà li ilna nikru għal diversi snin. Aħna dejjem ħadna l-lead tagħhom fuq x 'tip ta' vjaġġ jixtiequ li jkollhom. Xi klijenti li qatt ma rajna. Xi klijenti li kellna ikla ta 'filgħaxija u xarbiet magħhom fil-veranda. Dan ivarja biss.
Stephen jaf ħafna dwar iż-żona. Huwa sors tajjeb ta 'informazzjoni dwar il-mogħdijiet ta' mixi fit-tul u l-fawna selvaġġa.
Din se tkun l-ewwel darba li l-klijenti attwalment joqogħdu fid-dar permezz ta 'Airbnb. Għalhekk probabbilment se jkun biss ir-raġel tiegħi hemm fuq. Huwa jżomm okkupat fil-ħanut.… |
Librerija u post għall-arkivji ġdid taħt il-Parlament - TVM
Imtella' Awwissu 11, 2020 - Aġġornata 11 Ta' Awwissu, 2020 7:57pm
Dak li fis-seklu dsatax kienet il-mina minn fejn tgħaddi l-ferrovija fil-Belt Valletta, sa tmiem din is-sena, il-binja taħt il-Parlament se tinbidel f'librerija u arkivji pubbliċi. L-ispeaker Anġlu Farrugia qal li l-proġett huwa importanti ħafna għall-ħidma tal-parlament bil-pubbliku se jkollu iktar aċċess għall-informazzjoni tal-istorja tal-parlament. Ix-xogħol qed jitmexxa mill-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir b'investiment ta' €2.5 miljun.
Il-mina li hemm taħt il-binja tal-Parlament, fid-daħla tal-kapitali, minn fejn kienet titlaq il-ferrovija mill-Belt Valletta għar-Rabat sofriet ħsarat kbar fit-tieni gwerra dinjija. Mija u erbgħin sena wara, beda jsir ix-xogħol ta' restawr mill-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir, biex issa l-post tat-tluq tal-vapur tal-art, kif kienet magħrufa aktar, se tinbidel f'librerija pubblika u arkivji għall-Parlament.
B'hekk, il-Parlament se jkollu post adegwat fejn jinżammu d-dokumenti li jmorru lura sas-seklu ħmistax u anki oħrajn relatati mal-ħidma parlamentari li bdiet kważi mitt sena ilu. L-Ispeaker Dr Anglu Farrugia qal li l-proġett se jitlesta fi tmiem din is-sena u jkun minjiera ta' nformazzjoni għall-pubbliku u r-riċerkaturi dwar ix-xogħol tal-parlament Malti. "Area li ma kinitx aċċessibbli għall-pubbliku, b'liberija tal-parlament, arkivji tal-parlmaent li jmorru lura għall-ewwel assembela parlamentari wara l-irveillijeit tas-Sette Giugno".
Il-Ministru għall-Infrastuttura u Proġetti Kapitali Ian Borg Il-Ministru qal li bħalissa l-Korporazzjoni għar-Riġenerazzjoni tal-Port il-Kbir għaddejja b'konsultazzjonijiet ma' diversi entitajiet għaliex għandha pjan ta' kif tista' ddaħħal sistema ta' trasport aċċessibbli għall-Belt Valletta stess."Rapport interessanti mill-GHRC jista' jiġi żviluppat biex fil-kapitali ngawdu t-toroq u l-binijet, u t-trasport jibqa' importanti għall-aċċessibilità."
Il-Kap Eżekuttiv tal-Korporazzjoni Gino Cauchi qal lil TVM li x-xogħol li beda daqs sena ilu sar taħt il-ħarsien tas-Sovratendenza tal-Patrimonju Nazzjonali, u minħabba li l-bini huwa storiku ebda struttura ma tmiss mal-ħitan u x-xogħol sar bl-idejn biex ikun żgurat li ma ssir ebda ħsara.
Mina sekondarja li kienet tintuża bħala passaġġ taħt l-art għal Pjazza Ħelsien se tintuża bħala spazju għall-ħażna. Il-proġett juża wkoll elementi ta' sound proofing u jinkludi aspetti estetiċi. Fost affarijiet oħra, fl-art se jintuża żonqor u polished concrete bi żrar partikolari kif kien hemm fl-era tal-ferrovija, filwaqt li s-sular ta' fuq se jkun aċċessibbli kemm bit-taraġ kif ukoll bil-lift. |
Kompetizzjoni (iv)
Fl-aħħar artiklu li ktibt semmejt is-sentenza tal-Qorti Kostituzzjonali li bħala riżultat kien ifisser li l-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni fi ħdan l-MCCAA ma jistax jimponi multi meta jkun sar ksur tal-liġi tal-Kompetizzjoni. Il-ġimgħa li għaddiet kien hemm sentenza oħra tal-Qorti Kostituzzjonali fejn ġie deċiż li l-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni lanqas jista' jinvestiga u jiddeċiedi jekk ikun hemm ksur ta' Liġi tal-Kompetizzjoni.
Dan ifisser li, minħabba disinjar ħażin tal-Liġi tal-Kompetizzjoni, illum għandna Uffiċċju li kważi m'għandu l-ebda funzjoni. Sitwazzjoni tal-biki għaliex dan ifisser li ma hemm l-ebda xkiel li kumpanija tikser il-liġi tal-Kompetizzjoni u barra li tagħmel ħsara lis- Suq, tagħmel ħsara lill-kumpaniji oħra li jkunu qed jimxu mal-Liġi, tagħmel ħsara lill-konsumaturi u tispiċċa b'aktar profitti fil-but! Kull min jifhem ftit fl-Ekonomija jaf li ħafna mill-problemi li jiffaċċjaw il-konsumaturi jissolvu ruħhom li kieku hawn aktar kompetizzjoni.
Dan għandu juri l-urġenza li jsir it-tibdil meħtieġ fil-liġijiet tagħna, inkluż il-Kostituzzjoni, jekk ikun hemm bżonn, biex l-affarijiet jirranġaw ruħhom malajr. Nittama li l-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni diġa qed jipproponi lill-Ministru responsabbli dak it-tibdil meħtieġ fil-liġijiet tagħna biex dan l-Uffiċċju, li hu bżonnjuż, jerġa jkollu l-poteri biex jaħdem ħalli jassigura li f'Malta il-kompetizzjoni fil-qasam kummerċjali tirrenja.
Dan l-aħħar ktibt dwar kif ngħawġu l-valuri tagħna kif jaqbel lilna u semmejt li dan isir anki fil-livell internazzjonali. Dan l-aħħar inqatel il-ġurnalist Kashoggi – ġurnalist mis-Saudi Arabia.
Il-qtil tiegħu sar fil-Konsulat tas-Saudi Arabia fit-Turkija. Il-qtil jafu li sar hemm għax anki s-Saudi Arabia ammettit dan. Qtil li xxokkja lil ħafna għax kulħadd jaf minn ordnah. Qtil li hemm il-provi kollha dwaru minkejja li ġismu għadu ma nstabx.
Din l-aħbar ħawdet lill-mexxejja kollha tal-Punent. Kollha jafu li riedu jagħmlu xi ħaġa biex isalvaw wiċċhom speċjalment meta kulħadd jaf bil-passi li ħadu kontra r-Russja meta kien hemm attentat ta' qtil fuq Sergei Skripal – spjun Russu li kien ħadem għall-Ingliżi kontra pajjiżu. F'dan il-każ, ma kien hemm l-ebda prova li wara dan l-attentat kien hemm il-gvern Russu. Biss is-suspett kien biżżejjed biex jittieħdu passi ħorox kontra r-Russja li komplew jagħrqu r-relazzjonijiet magħha.
F'dan il-każ issa li hemm il-provi għadu ma sar xejn għax il-pajjiż involut hu s-Saudi Arabia – ħabib kbir tal-punent minkejja in-nuqqasijiet kbar li għad hemm fid-drittijiet umani. Imma la dan hu ħabib, ma nistgħux naħsbu kif ser nieħdu l-passi jekk ma jkollniex il-provi kollha. Jekk ma jkunx hemm dan, żgur li mhux ser nieħdu passi!
Kif jistgħu jieħdu passi kontra s-Sawdi Arabja meta dan il-pajjiż mhux biss għandu l-vit taż-żejt f'idu, iżda hu xerrej kbir tal-armi tal-punent. May ma tkellmet xejn ħlief li qalet li mhux ser toħloq sitwazzjoni antipatka lill-industrija tal-armi tagħha. L-istess qal il-president Amerikan. L-Ewropa qatt ma kienet mifxula daqs kemm hi f'din is-sitwazzjoni u Marcon li jemmen li hu l-ispirazzjoni għall-Ewropa, baqa' ċass.
Daqshekk jgħoddu l-valuri li fuqha hi bbażata l-Unjoni Ewropea! Sitwazzjoni li turina li l-valuri nużawhom kif u meta jaqblilna. Għalhekk l-Unjoni Ewropea tinsab fhiex inhi.
Librerija tip ġdid
Dan l-aħħar kont qiegħed Catania u hemm rajt tip ta' librerija li għalija kienet ġdida. Din il-librerija taħdem hekk. Int tmur u tpoġġi ktieb u tieħu ieħor mil-librerija. Nemmen li din it-tip ta' librerija għandha vantaġġ. Wieħed mill-vantaġġi hu li din il-librerija hi waħda ħajja fis-sens li din dejjem tinbidel għaliex il-kotba li jkun hemm ġo fiha dejjem jinbidlu. Barra minhekk, il-varjeta' tal-kotba hi ħafna akbar għaliex dawn il-kotba mhux magħżula minn xi ħadd, iżda jirriflettu dak li l-qarrejja jkunu qed jaqraw.
Vantaġġ ieħor hu li nkunu qed inħarsu l-ambjent.
S'intendi din it-tip ta' librerija tiddependi mill-qarrejja. Dan għaliex kull min juża din il-librerija għandu jkollu interess li din tibqa' ħajja u tikber. Jekk ma jsirx hekk, din il-librerija tmut. Jekk il-qarreja għandhom interess, din tikber u tkun ukoll ta' vantaġġ għal min jużaha. Barra l-vantaġġ li jien ser ikolli għażla ta' kotba dejjem akbar, din il-librerija nista' wkoll nużaha bħala post fejn inpoġġi l-kotba tiegħi. Dan ikun vantaġġ sew għalija u sew għal qarrejja oħra.
Dan ma jfissirx li ma nżommx kotba d-dar. Kotba ta' referenza, bħad-dizzjunarji, id-dar inżommhom. L-istess min imexxi din il-librerija xorta jrid jara li kotba ta' ċertu preġju jibqgħu fiċ-ċirkolazzjoni.
Il-bażi ta' librerija bħal din hi l-kooperazzjoni u li ħadd ma jipprova jieħu vantaġġ minnha a skapitu ta' ħaddieħor. |
Liema hija l-Enerġija ta'l-Avukat. Kif Tipprepara speċjali l-Enerġija ta'l-Avukat fil - UAE- Prokura-Karozza - L-avukati mill-pajjiżi Għarab. Għarbija l-avukati fuq l-internet.
Huwa utli meta niġu għall jkollhom xi ħadd ieħor ma kompiti għalik meta inti inkapaċi li tagħmel minnhom għalissaEssenzjalment, wieħed irid għandhom għarfien dwar liema Qawwa ta Avukat huwa kollha dwar. Fil-każ li inti qed mhux komdu jew kunfidenti fl-immaniġġjar ta dan it-tip tal-mater, dejjem hemm awtorità bil-miktub id-dokument mogħti minn xi ħadd (il-prinċipali) li persuna oħra (aġent) li jagħti l-aħħar il-poter li jaġixxu f'isem l-ex fir-rigward ta'kwistjonijiet legali.
Huwa ta'l-ikbar importanza li għalkemm il-prinċipal li tagħti l-poter ta'l-avukat hija aktar minn għoxrin sena ta'l-età u għandha l-moħħ tal-ħoss.
Din hija bażikament jintuża meta l-ħtiġijiet prinċipali aġent li taġixxi f'isimhom li jimmaniġġjaw legali, finanzjarji, jew tranżazzjonijiet ta'proprjetà meta l-kapital bħalissa mhux disponibbli jew li jkunu barra l-pajjiż. Fil-każ li l-ħtiġijiet prinċipali aġent minħabba li huma inkapaċi-teħid tad-deċiżjonijiet (li jkun mitluf minn sensih, mentalment inkompetenti, fiżikament impossibbli, eċċ.), il-qorti tista'tikseb infushom involuti mill-ordni legali t-Tutela jew Conservatorship għall-prinċipal li jeħtieġ ir-rappreżentanza. Aġent għandha l-poter li jamministraw l-affarijiet li jeħtieġ li jiġu ttrattati fuq prinċipali tal-f'isem meta l-aġent għandha Ġenerali tal-Prokura. Dan huwa biss għal perjodu ta żmien meta l-kapital huwa barra mill-pajjiż jew tiegħu fiżika jew mentali tas-saħħa huwa kompromessa. Veru li l-isem, l-Ġenerali tal-Prokura li għandu wiesgħa lista ta'affarijiet li jagħtu l-aġent tal-firxa tal-poteri u r-responsabbiltajiet li huma (iżda mhux limitat) tipikament dawn li ġejjin: aġent jingħata awtorità li jimmaniġġjaw speċifiċi affari s ta prinċipali Speċjali l-Enerġija ta'l-Avukat-Karozza tal-idejn. Huwa ta'importanza vitali biex jispeċifikaw b'mod ċar l-atti li inti tixtieq għall-aġent tiegħek biex twettaq f'isem tiegħek peress li l-Prokura Speċjali huwa limitat għal dawk l-ċerti atti bil-miktub fid-dokument biss. Speċjali tal-Prokura li jistgħu jintużaw minn eżekuttiva li jagħtu l-poteri lill-aġent ta'l-ex - f'isem meta l-kapital jaqgħu morda, ikunu persuni b'diżabilità, għall-ivvjaġġar, jew sempliċiment f'pożizzjoni li jamministraw ċertu xogħol. Il-tul tal-prokura li kien maħluqa taħt il-Mentali tal-Att dwar il-Kapaċità ta'l- taħt il-liġi ingliża, li jirregola l-Ingilterra u Wales u implimentat fl. Bażikament, li tkopri l-persuni li jistgħu ara fil-futur li mhux se jkunu jistgħu jkunu fiżikament kif ukoll mentalment kapaċi li tagħmel personali tagħhom stess, finanzjarji, jew tan-negozju ta'l-affarijiet. Jintuża biex jagħmel l-arranġamenti għall-minnhom li jaħtar il-membri tal-familja tagħhom jew anke-ħbieb li jagħmlu deċiżjonijiet f'isem minnhom. Id-dokumenti meħtieġa għall-prokura-abbozzar għandu kollha tkun ippreparata Qawwa differenti ta l-Ispejjeż jistgħu jkunu individwali jew ir-rekwiżiti addizzjonali. Per eżempju, l-Enerġija ta'l-Avukat li jintuża għall-bejgħ tal-proprjetà l-ħtiġijiet dokument addizzjonali li huwa l-oriġinali titolu tal-att. Madankollu, il-kumpaniji li joffru L-Prokura nnifisha jistgħu jiġu mimlija mill-ittajpjar-ċentru, u d-dokument għandu jkun kemm fl-għarbi u l-ingliż.
L-ittimbrar u fi kwalunkwe punt fil-ħin, il-prinċipal jew eżekuttiva tista tħassar il-qawwa tal - l-avukat-Karozza li huwa għandu jingħata kull meta hu jidhirlu li jkun meħtieġ.
Il-qawwa tal-avukat jingħata lil aġent tiġi kkanċellata fil-mewt ta'l-eżekuttiva peress li l-UAE għandu l-ebda-liġi dwar l-tul tal-enerġija tal-avukat. Ukoll, jekk il-Qawwa tal-Avukat hija magħmula għal ċertu perjodu ta'żmien biss, se awtomatikament meta jiskadi l-perjodu ġej.
Il Legali: l-Ewropa tal-Lvant Nofsani, l-Afrika, l-Emirati Għarab Magħquda, it-Tbaħħir rakkomandat-Liġi tal-kumpaniji, l-Avukati
Hoekom doen Arabiere kla oor Israel besetting van grond in Palestina, maar Arabiere beset lande in Noord-en Oos-Afrika, nie tradisioneel Arabiese land
© 2022 Liema hija l-Enerġija ta'l-Avukat. Kif Tipprepara speċjali l-Enerġija ta'l-Avukat fil - UAE- Prokura-Karozza |
Dħul > Ħidma > Seminars > 'Deċiżjonijiet 1' fuq il-Kitba Maltija
'Deċiżjonijiet 1' fuq il-Kitba Maltija
Id-deċiżjonijiet li xandar il-Kunsill tal-Malti fil-25 ta' Lulju 2008 biex inaqqas l-inċertezzi fil-kitba tal-Malti ntlaqgħu tajjeb ħafna u daħlu tista' tgħid kull fejn il-kitba bil-Malti hija prominenti.
Il-Kunsill kien intalab mill-għalliema, il-pubblikaturi, it-tradutturi u l-qarrejja tal-provi tal-Malti, fost l-oħrajn, biex fejn kien hemm aktar minn verżjoni waħda korretta għall-istess kelma (jiġifieri, varjanti ortografiċi) jiddeċiedi fuq forma waħda li tkun tajba fil-kitba. Dawn kienu forom differenti fil-kitba mhux fil-pronunzja, ngħidu aħna 'fil-għodu' u 'filgħodu - kulħadd jgħidha l-istess imma stajt tiktibha b'żewġ forom, ħaġa li kienet tħawwad lit-tfal tal-iskola, fost l-oħrajn. Għalhekk, il-Kunsill ma biddel l-ebda regola u ma daħħalx kliem ġdid, imma ddeċieda fuq forma waħda għall-kitba biex jagħmilha eħfef għal min ried jikteb, jistudja u jikkoreġi l-Malti. F'dal-każ, intgħażlet il-forma l-magħquda (filgħodu). Kien hemm kliem ieħor, bħal 'illum', 'nagħaġ', 'Gran Mastru', eċċ.
Il-Kunsill impenja ruħu li, qabel jiddeċiedi, jikkonsulta lill-istess nies li talbuh jagħmel dan l-eżerċizzju kif ukoll lill-pubbliku ġenerali ħalli jisma' l-fehma ta' kull min kien interessat fis-suġġett. Fil-fatt, għamel diversi laqgħat magħhom u organizza wkoll seminar pubbliku li għalih ikkonkorrew 300 ruħ.
Il-konsultazzjoni u d-diskussjonijiet mal-pubbliku servew ta' bażi għad-deċiżjonijiet finali li ttieħdu minn kumitat ta' esperti maħtur apposta mill-Kunsill. Dawn kienu nies minn oqsma differenti li studjaw il-Malti u li jħaddmuh ta' kuljum f'xogħolhom.
Id-deċiżjonijiet saru uffiċjali bil-pubblikazzjoni tagħhom fil-Gazzetta tal-Gvern, kif mitlub mil-liġi tal-Malti li tistabbilixxi l-Kunsill.
Il-Kunsill ippubblika wkoll lista alfabetika tal-kliem li ttieħdet deċiżjoni dwaru, li hija komda ħafna għal min ikun irid jikkonsulta d-deċiżjonijiet bla telf ta' ħin. Tinkludi l-istess kliem tad-dokument it-twil imma tajba għal referenza ta' malajr.
Ingħata moratorju ta' tliet snin, sa Lulju 2011, biex kulħadd jilħaq jidra l-forom deċiżi. Matul dan iż-żmien, stajt tibqa' tikteb il-verżjonijiet kollha. Il-Kunsill fassal programm wiesgħa u f'dawn it-tliet snin iltaqa' mal-għalliema kollha tal-iskejjel tal-Istat, tal-Knisja u Indipendenti, mal-ġenituri, mal-pubblikaturi, u mal-ġurnalisti u x-xandara. Ħa sehem ukoll fi programmi tar-radju u t-televiżjoni biex jispjega d-deċiżjonijiet. Ippubblika wkoll artikli fil-gazzetti. Wara li għadda l-moratorju, id-deċiżjonijiet daħlu fis-seħħ uffiċjalment.
Bħal kull ħaġa ġdida, xi wħud mid-deċiżjonijiet qajmu dibattitu san fil-gazzetti u fi programmi tar-radju u t-televiżjoni. Il-Kunsill sodisfatt li qed iservi bħala forum ta' diskussjoni, kif ukoll li l-politika tiegħu ta' konsultazzjoni wiesgħa qed tiġi apprezzata.
Jekk tixtieq tirċievi bil-posta kopja tal-Lista Alfabetika tal-kliem li ttieħdet deċiżjoni dwaru, ibagħtilna l-indirizz tad-dar tiegħek hawnhekk. |
Rapport dwar it-tlaqqigħ tal-Konferenza Intergovernattiva (IGC): l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (Artikolu 48 tat-Trattat UE)
dwar it-tlaqqigħ tal-Konferenza Intergovernattiva (IGC): l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (Artikolu 48 tat-Trattat UE)
– wara li kkunsidra l-Artikolu 48(2) tat-Trattat UE, skond liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6‑0206/2007),
– wara li kkunsidra t-Trattat ta' l-Unjoni Ewropea u t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
– wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa ffirmat f'Ruma fid-29 ta' Ottubru 2004 (minn issa 'l quddiem imsejħa bħala "t-Trattat Kostituzzjonali"),
– wara li kkunsidra l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea kif iffirmata u mħabbra f'Nizza fis-7 ta' Diċembru 2000,
– wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni ta' Laeken tal-15 ta' Diċembru 2001 dwar il-Ġejjieni ta' l-Unjoni,
– wara li kkunsidra d-Dikjarazzjoni ta' Berlin fil-25 ta' Marzu 2007 fl-okkażjoni tal-ħamsin anniversarju ta' l-iffirmar tat-Trattati ta' Ruma,
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjonijiet tiegħu tat-12 ta' Jannar 2005 dwar it-Trattat li jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa(1) u tas-7 ta' Ġunju 2007 dwar il-pjan direzzjonali tal-proċess kostituzzjonali ta' l-Unjoni(2),
– wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew tat-30 ta' Mejju 2007 dwar il-pjan direzzjonali għall-proċess kostituzzjonali u l-opinjoni tal-Kumitat tar-Reġjuni dwar it-tnedija mill-ġdid tal-proċess ta' riforma ta' l-Unjoni Ewropea bi tħejjija għall-Kunsill Ewropew tal-21 u t-22 ta' Ġunju 2007,
– wara li kkunsidra l-Konklużjonijiet tal-Presidenza tal-Kunsill Ewropew li saru fi Brussell fil-21 u fit-22 ta' Ġunju 2007 li jikkomprendu l-mandat għall-IGC,
A. sentejn ta' riflessjoni dwar il-ġejjieni ta' l-Ewropa kkonfermaw il-ħtieġa li jiġi ssalvagwardjat u mtejjeb il-kontenut ta' l-innovazzjonijiet tat-Trattat Kostituzzjonali f'termini ta' demokrazija, effiċjenza u trasparenza sabiex jiġi żgurat il-funzjonament xieraq ta' l-Unjoni Ewropea kif ukoll biex jissaħħu d-drittijiet taċ-ċittadini tagħha u l-irwol tagħha fid-dinja;
B. il-Parlamenti nazzjonali ta' l-Istati Membri u l-Parlament Ewropew, li r-rappreżentanti tagħhom fasslu l-bażi ta' dawn l-innovazzjonijiet fil-Konvenzjoni tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali u fil-Konvenzjoni dwar il-Ġejjieni ta' l-Ewropa, jaqsmu din l-opinjoni b'mod wiesgħa,
C. il-Kunsill Ewropew qabel dwar it-tlaqqigħ ta' l-IGC b'mandat li għandu l-għan li jittrasforma l-biċċa l-kbira ta' l-innovazzjonijiet li jinstabu fit-Trattat Kostituzzjonali f'emendi għat-Trattati fis-seħħ,
D. dak il-mandat huwa preċiż ħafna u jippermetti wkoll lill-konferenza biex tasal għal qbil malajr fuq il-modifikazzjoni ta' xi wħud mill-innovazzjonijiet li jinsabu fit-Trattat Kostituzzjonali, mingħajr ma tkun ipperikolata s-sustanza tagħhom;
E. il-mandat, madankollu, jirrinunzja għall-ambizzjoni li jinħoloq trattat kostituzzjonali waħdieni biex jissostitwixxi dawk eżistenti, jabbanduna terminoloġija li kieku tagħti liċ-ċittadini perċezzjoni ċara tan-natura ta' l-atti ta' l-Unjoni, ma jżommx sett ta' simboli li kieku jagħmilha aktar faċli għaċ-ċittadini jidentifikaw ma' l-Unjoni Ewropea, u jinkludi bosta 'opt-outs' f'ċerti oqsma fejn l-Istati Membri individwali qajmu diffikultajiet;
G. il-Parlament Ewropew, bħala l-unika istituzzjoni ta' l-Unjoni eletta direttament miċ-ċittadini, għandu d-dmir li jesprimi l-interess komuni ta' l-Unjoni Ewropea sabiex tissaħħaħ il-kostruzzjoni Ewropea u l-metodu Komunitarju tagħha, li għal aktar minn 50 sena kienu sors ta' paċi u prosperità;
1. Jilqa' b'sodisfazzjon l-isforzi li saru mill-Presidenza Ġermaniża tal-Kunsill biex jintlaħaq ftehim unanimu fis-Samit tal-21-22 ta' Ġunju 2007;
2. Jieħu nota tal-mandat għall-IGC li ġie miftiehem mill-Kunsill Ewropew; jilqa' b'sodisfazzjon il-preċiżjoni elaborata tiegħu u l-iskeda stretta għall-konklużjoni ta' l-IGC, u jistieden lill-Istati Membri biex ma jirtirawx mill-impenji li daħlu għalihom fil-Kunsill Ewropew; jesprimi opinjoni favorevoli dwar it-tlaqqigħ ta' l-IGC;
3. Jiddispjaċih, madankollu, li dan il-mandat jimplika t-telf ta' xi elementi importanti li kien sar qbil fuqhom waqt l-IGC ta' l-2004, bħad-definizzjoni ta' l-UE bħala Unjoni taċ-ċittadini u ta' l-Istati ta' l-Ewropa; kif ukoll dewmien twil biex jiddaħħlu oħrajn;
4. Jesprimi t-tħassib tiegħu dwar il-fatt li l-mandat jippermetti numru dejjem jikber ta' derogi mogħtija lil ċerti Stati Membri mill-implimentazzjoni ta' dispożizzjonijiet ewlenin tat-Trattati li jista' jwassal li tiddgħajjef il-koeżjoni ta' l-Unjoni;
5. Jiddispjaċih li l-mandat jippermetti diversi tibdiliet ta' abbozzar imqabbla mat-Trattat Kostituzzjonali li jagħtu impressjoni ta' sfiduċja fl-Unjoni u fl-istituzzjonijiet tagħha u b'hekk jibgħat sinjali żbaljati lill-opinjoni pubblika;
7. Jisħaq li l-mandat jippermetti l-modifikazzjoni tad-denominazzjoni ta' atti legali, iżda ma jaħsibx għal kwalunkwe tibdil sostanzjali fl-istruttura u l-ġerarkija tagħhom, u jesprimi l-intenzjoni tiegħu li jeżamina mill-qrib u bir-reqqa l-mod ta' kif dan jiġi introdott fid-dispożizzjonijiet relatati bil-għan li tkun iggarantita r-responsabilità politika u li jkunu salvagwardjati l-poteri leġiżlattivi tiegħu, b'mod partikulari fil-kontroll ta' atti ddelegati;
8. Jilqa' b'sodisfazzjon, madankollu, il-fatt li l-mandat jissalvagwardja ħafna mis-sustanza tat-Trattat Kostituzzjonali, b'mod partikulari l-personalità legali waħda ta' l-Unjoni u t-tneħħija ta' l-istruttura tal-pilastri, l-estensjoni tal-votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata fil-Kunsill u tal-kodeċiżjoni mill-Parlament u mill-Kunsill, l-elementi ta' demokrazija parteċipattiva, l-istejtus legali li jorbot tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali, it-titjib tal-koerenza ta' l-azzjoni esterna ta' l-Unjoni u l-pakkett istituzzjonali bbilanċjat;
9. Josserva li r-riżultati pożittivi kollha fir-rigward tat-tisħiħ tal-proċeduri demokratiċi u tad-drittijiet taċ-ċittadini, fir-rigward taż-żieda tal-kompetenzi u fir-rigward tad-definizzjoni tal-valuri u ta' l-objettivi ta' l-UE, ġejjin esklussivament mill-ħidma tal-Konvenzjoni dwar il-Ġejjieni ta' l-Ewropa;
10. Jilqa' b'sodisfazzjon il-fatt li l-unjoni ekonomika u monetarja ġiet rikonoxxuta fit-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea bħala objettiv ta' l-UE;
11. Jilqa' b'sodisfazzjon il-fatt li l-mandat jaħseb biex jiddaħħlu ċerti elementi ġodda fit-trattati, bħar-referenza espliċita ta' bidla fil-klima u solidarjetà fil-qasam ta' l-enerġija;
12. Ifakkar li l-UE ddikjarat, kemm liċ-ċittadini tagħha stess u kemm lid-dinja kollha, li hija komunità ta' valuri, li d-drittijiet u l-libertajiet fundamentali huma l-qalba ta' din il-komunità tal-valuri, u li dawn tfissru b'mod komprensiv fil-Karta tad-Drittijiet fundamentali u ġew rikonoxxuti mill-istituzzjonijiet ta' l-UE u mill-Istati Membri kollha f'bosta okkażjonijiet; iqis, għalhekk, li jekk issa Stat Membru jew aktar jitolbu 'opt-out' mill-Karta tad-Drittijiet Fundamentali, dan jirrappreżenta daqqa ta' ħarta drammatika u jikkawża dannu serju lis-sens ta' identità ġewwinija ta' l-UE; għal din ir-raġuni, jappella urġentement lill-Istati Membri kollha għal darb'oħra biex jagħmlu kull sforz sabiex jegħlbu din il-firda interna u biex fl-aħħar jilħqu konsensus dwar il-validità bla restrizzjonijiet ta' din il-Karta;
13. Jistieden lill-IGC sabiex ittemm ix-xogħol tagħha qabel l-aħħar tas-sena 2007, biex tippermetti t-Trattat il-ġdid jidħol fis-seħħ fil-ħin qabel l-elezzjonijiet Ewropej ta' l-2009;
14. Jilqa' b'sodisfazzjon it-tisħiħ tal-modalitajiet tal-parteċipazzjoni tiegħu fl-IGC fil-livelli kollha kif miftiehem mill-Kunsill Ewropew;
15. Jirriżerva d-dritt tiegħu li jindirizza proposti konkreti dwar kwistjonijiet speċifiċi lill-IGC fi ħdan l-iskop tal-mandat;
16. Se jirrispondi fil-ħin għall-istedina mill-Kunsill Ewropew biex jindirizza l-kwistjoni tal-kompożizzjoni tiegħu stess;
17. Jisħaq l-intenzjoni tiegħu biex jeżamina bir-reqqa r-riżultat ta' l-IGC sabiex jiġi evalwat jekk ir-riformi li kienu ġew miftehma waqt in-negozjati jikkonformawx b'mod sodisfaċenti ma' l-interpretazzjoni tiegħu tal-mandat;
18. Jistieden lill-Istati Membri u lir-rappreżentanti tagħhom sabiex jassiguraw trasparenza sħiħa tax-xogħol li sar mill-IGC, b'mod partikulari permezz tal-pubblikazzjoni tad-dokumenti kollha li ġew ippreżentati għad-diskussjoni;
19. Jafferma mill-ġdid l-intenzjoni tiegħu li jżomm relazzjoni intensiva ħafna mal-parlamenti nazzjonali u mas-soċjetà ċivili matul il-proċess ta' reviżjoni tat-trattati;
20. Jistieden lill-IGC biex tassigura, għal raġunijiet ta' trasparenza, li r-riżultati tax-xogħol tagħha se jkunu ppubblikati wkoll fil-forma ta' verżjoni abbozz konsolidata tat-Trattati;
21. Iħabbar l-intenzjoni soda tiegħu li jressaq, wara l-elezzjonijiet ta' l-2009, proposti ġodda għal soluzzjoni kostituzzjonali ulterjuri għall-Unjoni, bi qbil mal-klawsola għar-reviżjoni tat-trattat(3), peress li l-Unjoni Ewropea hija proġett komuni li jiġġedded il-ħin kollu;
22. Jistieden lill- IGC u lill-Kummissjoni biex iressqu proposti speċifiċi biex jerġgħu jinvolvu liċ- ċittadini Ewropej fit-tkomplija tal-proċess kostituzzjonali;
23. Jistieden lill-kumitat kompetenti tiegħu biex jimmodifika l-introduzzjoni tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu sabiex jingħata karattru uffiċjali lill-bandiera u l-innu ta' l-Unjoni Ewropea fl-attivitajiet u fil-bini tiegħu kif imsemmi fil-Kostituzzjoni Ewropea;
24. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex iressaq din ir-riżoluzzjoni li tiġbor l-opinjoni dwar it-tlaqqigħ ta' l-IGC lill-Kunsill, lill Kummissjoni, lill-Kapijiet ta' l-Istat jew tal-Gvern u lill-parlamenti ta' l-Istati Membri u tal-Bank Ċentrali Ewropew.
ĠU C 247 E, 6.10.2005, p. 88.
Testi Adottati, P6_TA(2007)0234.
Ara l-Artikolu IV-443 tat-Trattat Kostituzzjonali.
skond l-Artikolu 48(3) tar-Regoli ta' Proċedura
It-Trattati ta' l-Unjoni jagħtu lill-PE l-poter li jesprimi l-parir tiegħu fuq it-tlaqqigħ ta' l-IGC li hija responsabbli mill-emendi tat-Trattati. Il-Kunsill Ewropew ġie konkluż fl-24 ta' Ġunju, b'mandat 'magħluq' u bi skeda riġida li għandha t-tendenza, jew hija maħsuba, li timponi fuq il-Parlament skadenzi, metodi u proċeduri li m'humiex kompatibbli man-natura ta' parlament trasparenti li jkollu l-karattru demokratiku tal-proċess ta' reviżjoni.
Mhux biss il-Parlament Ewropew, iżda wkoll il-proċessi demokratiċi nazzjonali u Komunitarji kollha ġew imminati mill-illużjoni ta' effiċjenza ta' bixra awtoritarja u burokratika, li tista' tkun irrealizzata biss a spejjeż ta' l-Ewropa bħala entità u għall-benefiċċju ta' l-Ewropa tal-Partiti u tal-pajjiżi.
Jekk dan kollu jseħħ, kif il-Parlament qiegħed jirriskja li jiġri, jinqered għalkollox dak il-proġett tat-Trattat ta' 1984 ta' Altiero Spinelli u tal-Parlament Ewropew. Għalhekk nipproponi li, għall-inqas, l-iskeda tkun immodifikata sabiex tkun tista' tingħata u tiġi adottata opinjoni ġenwina, wara li tkun inħarġet fit-tieni sessjoni plenarja ta' Settembru.
Il-lingwa hija element indispensabbli tal-kultura. Jean Monnet stqarr li kieku seta' jibda l-proġett Ewropew mill-ġdid, kien jibda bil-kultura. B'konformità mal-Prinċipju tal-Multilingwaliżmu, id-dokumenti kollha tal-Parlament Ewropew għandhom jiġu tradotti għal-lingwi uffiċjali kollha ta' l-UE. Sfortunament, l-emendi ta' kompromess għal dan it-test li dwarhom kellha ssir votazzjoni waqt il-laqgħa tal-Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali fid-9 ta' Lulju 2007 kienu disponibbli b'lingwa waħda biss. Dan wassal biex dak il-kumitat ħa fama ħażina u seta' jidher bħala attentat biex opinjoni tal-Parlament Ewropew tgħaddi b'mod mgħaġġel mingħajr dibattitu u proċedura onesti u trasparenti. In-nuqqas ta' trasparenza u ta' pluraliżmu fil-kumitat wassal għal dokument mhux bilanċjat. Jidher, għalhekk, li jeħtieġ li l-vot jiġi pospost sakemm isir dibattitu reali dwar it-tlaqqigħ ta' l-IGC b'konformità u b'rispett tar-Regoli ta' Proċedura, u li b'hekk ikun jista' jirrappreżenta l-kompromess tal-Parlament u l-opinjoni konsolidata tiegħu. |
Proċess ta' Applikazzjoni għall-Viża tal-Istati Uniti
ELIĠIBBILTÀ TAL-VISA TAL-Istati Uniti
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Brittaniċi
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Spanjoli
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Franċiżi
Viża Amerikana għaċ-Ċittadini Taljani
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Ġappuniżi
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Awstraljani
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Portugiżi
Viża tal-Istati Uniti għaċ-Ċittadini Olandiżi
INFORMAZZJONI TAL-VISA TAL-Istati Uniti
Ħarsa ġenerali tal-Viża tal-Istati Uniti onlajn
Applikazzjoni għall-Viża għall-Amerika
Business Travel lejn l-Istati Uniti
Studju fl-Istati Uniti fuq l-Istati Uniti Visa Online
Rekwiżiti tal-Viża tal-Istati Uniti onlajn
Il-Passi Li jmiss - Wara l-US Visa Online
Trid Ara New York
Għandek Ara Seattle
Għandek Ara Los Angeles
Trid Ara Chicago
Għandek Ara San Francisco
Għandek Ara Maui Hawaii
Trid Ara San Diego
Trid Ara Texas
Trid Ara Las Vegas
Gwida tal-Ivvjaġġar għall-Aħjar Mużewijiet fl-Istati Uniti
Gwida għall-Ivvjaġġar għal Mużewijiet Famużi fi New York
Gwida għall-Ivvjaġġar għal Parkijiet Nazzjonali Famużi
Storja tal-Istatwa tal-Libertà
Park Nazzjonali Grand Teton
L-aqwa postijiet tal-films fl-Istati Uniti
Il-fruntiera tal-art tal-Istati Uniti terġa' tiftaħ mal-Kanada u l-Messiku
Żur il-Kalifornja fuq Visa tal-Istati Uniti Online
Żur il-Hawaii fuq Visa tal-Istati Uniti Online
Żur Las Vegas fuq Visa tal-Istati Uniti Online
Proċess ta' Applikazzjoni Online għall-Viża tal-Istati Uniti
ESTA tal-Istati Uniti, jew Sistema Elettronika għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar, hija dokument tal-ivvjaġġar meħtieġ għaċ-ċittadini ta 'pajjiżi ESTA Eliġibbli (jew eżenti mill-viża). L-applikazzjoni għal ESTA huwa proċess sempliċi iżda għadu jieħu ftit preparazzjoni.
ESTA US Visa, jew Sistema Elettronika tal-Istati Uniti għall-Awtorizzazzjoni tal-Ivvjaġġar, huwa dokumenti tal-ivvjaġġar obbligatorji għaċ-ċittadini ta ' pajjiżi eżenti mill-viża. Jekk inti ċittadin ta 'pajjiż eliġibbli għall-ESTA ta' l-Istati Uniti ser ikollok bżonn ESTA US Visa għall waqfa or transitu, jew għal turiżmu u turiżmu, jew għal negozju għanijiet.
L-applikazzjoni għal Viża ESTA USA hija proċess sempliċi u l-proċess kollu jista 'jitlesta online. Madankollu hija idea tajba li tifhem x'inhuma r-rekwiżiti essenzjali tal-ESTA tal-Istati Uniti qabel ma tibda l-proċess. Sabiex tapplika għall-ESTA US Visa tiegħek, ikollok timla l-formola tal-applikazzjoni fuq din il-websajt, tipprovdi passaport, impjieg u dettalji tal-ivvjaġġar, u tħallas online.
Qabel ma tkun tista 'timla l-applikazzjoni tiegħek għal ESTA US Visa, ser ikollok bżonn tliet (3) affarijiet: indirizz elettroniku validu, mod kif tħallas online (karta ta 'debitu jew karta ta' kreditu jew PayPal) u valida passaport.
Indirizz email validu: Ikollok bżonn indirizz tal-email validu biex tapplika għall-applikazzjoni tal-ESTA US Visa. Bħala parti mill-proċess tal-applikazzjoni, inti mitlub li tipprovdi l-indirizz tal-email tiegħek u l-komunikazzjoni kollha rigward l-applikazzjoni tiegħek issir permezz tal-email. Wara li timla l-applikazzjoni ESTA tal-Istati Uniti, l-ESTA tiegħek għall-Istati Uniti għandha tasal fl-email tiegħek fi żmien 72 siegħa.
Forma ta 'ħlas onlajn: Wara li tipprovdi d-dettalji kollha rigward il-vjaġġ tiegħek lejn l-Istati Uniti, inti mitlub li tagħmel il-ħlas online. Aħna nużaw gateway ta 'pagament Secure PayPal biex nipproċessaw il-ħlasijiet kollha. Ikollok bżonn jew karta ta 'Debitu jew Kreditu valida (Visa, Mastercard, UnionPay) jew kont PayPal biex tagħmel il-ħlas tiegħek.
Passaport validu: Irid ikollok passaport validu li ma skadax. Jekk m'għandekx passaport, allura trid tapplika għal wieħed immedjatament billi l-applikazzjoni tal-Viża ESTA USA ma tistax timtela mingħajr l-informazzjoni tal-passaport. Ftakar li l-US ESTA Visa hija marbuta direttament u elettronikament mal-passaport tiegħek.
Formola ta 'Applikazzjoni u appoġġ Lingwistiku
Biex tibda l-applikazzjoni tiegħek, mur fuq www.us-visa-online.org u kklikkja fuq Applika Online. Dan iġibek fil-Formola tal-Applikazzjoni tal-Viża tal-Istati Uniti tal-ESTA. Dan il-websajt jipprovdi appoġġ għal bosta lingwi bħall-Franċiż, l-Ispanjol, it-Taljan, l-Olandiż, in-Norveġiż, id-Daniż u aktar. Agħżel il-lingwa tiegħek kif muri u tista 'tara l-formola tal-applikazzjoni tradotta fil-lingwa nattiva tiegħek.
Jekk għandek problemi biex timla l-formola tal-applikazzjoni, hemm diversi riżorsi disponibbli biex jgħinuk. Hemm Mistoqsijiet Frekwenti paġna u rekwiżiti ġenerali għall-ESTA ta 'l-Istati Uniti paġna. Jekk għandek bżonn xi għajnuna jew teħtieġ xi kjarifiki għandek tikkuntattja lil tagħna helpdesk għal appoġġ u gwida.
Ħin meħtieġ biex timla l-applikazzjoni tal-Viża ESTA US
Normalment tieħu 10-30 minuta biex tlesti l-applikazzjoni ESTA. Jekk għandek l-informazzjoni kollha lesta, tista 'tieħu sa 10 minuti biex timla l-formola u tagħmel il-ħlas tiegħek. Peress li ESTA US Visa huwa proċess 100% onlajn, il-biċċa l-kbira tar-riżultati tal-applikazzjoni tal-US ESTA jintbagħtu fi żmien 24 siegħa fl-indirizz tal-email tiegħek. Jekk m'għandekx l-informazzjoni kollha lesta, tista 'tieħu sa siegħa biex tlesti l-applikazzjoni.
Formola ta 'Applikazzjoni Mistoqsijiet u Taqsimiet
Hawn huma l-mistoqsijiet u t-taqsimiet dwar il-formola tal-Applikazzjoni tal-Viża tal-US ESTA:
Familja / kunjom
L-Ismijiet Ewwel / mogħtija
Pajjiż twelidek
Stat marzjali
Dettalji tal-Passaport
Data ta 'Skadenza tal-Passaport
Fil-passat qatt kont ċittadin ta 'xi pajjiż ieħor? (mhux obbligatorju)
Pajjiż taċ-Ċittadinanza tal-Passat (mhux obbligatorju)
Kif ksibt iċ-ċittadinanza tal-passat (bit-twelid, permezz tal-ġenituri jew naturalizzata)? (mhux obbligatorju)
Dettalji tal-Indirizz
Indirizz tad-Dar linja 1
Indirizz tad-Dar linja 2 (mhux obbligatorju)
Belt jew Belt
Stat jew Provinċja jew Distrett
Kodiċi Postali / Postali
Numru tal-Mowbajl / Telefon
Dettalji tal-Punt ta 'Kuntatt ta' l-Istati Uniti
Isem sħiħ tal-Kuntatt
Linja ta 'Indirizz ta' Kuntatt 1
Linja ta 'Indirizz ta' Kuntatt 2
Dettalji dwar l-Ivvjaġġar u l-Impjieg
Għan taż-żjara (turist, transitu jew negozju)
Data tal-wasla mistennija
Għandek min iħaddem kurrenti jew preċedenti?
Isem ta 'Min Iħaddem jew tal-Kumpanija
Titlu tal-Impjieg (mhux obbligatorju)
Linja ta 'Indirizz ta' Min Iħaddem 1
Linja 2 tal-Indirizz ta 'Min Iħaddem (mhux obbligatorju)
Belt jew Belt tal-Impjieg
Stat jew Distrett ta 'l-Impjieg
Pajjiż ta 'Impjieg
Dettalji dwar l-eliġibbiltà
Qatt ġejt arrestat jew ikkundannat għal reat li rriżulta fi ħsara serja lill-propjetà, jew ħsara serja?
Qatt kiser xi liġi relatata mal-pussess, l-użu jew id-distribuzzjoni ta 'drogi illegali?
Int tfittex li tidħol jew qatt involut f'attivitajiet terroristiċi, spjunaġġ, sabutaġġ, jew ġenoċidju?
Qatt ikkommettejt frodi jew irrappreżentajt ħażin lilek innifsek jew lil ħaddieħor biex tikseb, jew tassisti lil oħrajn biex jiksbu, viża jew dħul fl-Istati Uniti?
Int bħalissa qed tfittex impjieg fl-Istati Uniti jew qabel kont impjegat fl-Istati Uniti mingħajr permess minn qabel mill-gvern ta 'l-Istati Uniti?
Qatt ġiet miċħud viża tal-Istati Uniti li applika għaliha mal-passaport attwali jew preċedenti tiegħek, jew qatt ġiet miċħud l-ammissjoni fl-Istati Uniti jew irtirajt l-applikazzjoni tiegħek għad-dħul f'port tad-dħul tal-Istati Uniti?
Qatt qgħadt fl-Istati Uniti itwal mill-perjodu ta 'ammissjoni mogħti lilek mill-gvern ta' l-Istati Uniti?
Ivvjaġġajt lejn, jew kont preżenti fl-Iran, l-Iraq, il-Libja, il-Korea ta 'Fuq, is-Somalja, is-Sudan, is-Sirja jew il-Jemen fl-1 ta' Marzu 2011 jew wara?
Għandek diżordni fiżika jew mentali; jew int abbużiv jew vizzju tad-droga; jew bħalissa għandek xi waħda mill-mard li ġej: Kolera, Difterja, Tuberkulożi infettiva, Pesta, Ġidri, Deni Isfar?
Id-dħul ta 'informazzjoni dwar il-passaport
Huwa essenzjali li tidħol sewwa Numru tal-passaport u Pajjiż tal-Passaport Emittenti peress li l-applikazzjoni tal-Viża tal-US ESTA tiegħek hija marbuta direttament mal-passaport tiegħek u trid tivvjaġġa b'dan il-passaport.
Ħares lejn il-paġna ta 'informazzjoni tal-passaport tiegħek u daħħal in-numru tal-passaport fin-naħa ta' fuq ta 'din il-paġna
In-numri tal-passaport huma l-aktar 8 sa 11-il karattru itwal. Jekk qed tiddaħħal numru li huwa qasir wisq jew twil wisq jew barra minn din il-firxa, huwa pjuttost bħal li qed tidħol numru ħażin.
In-numri tal-passaport huma taħlita ta 'alfabetturi u numru, għalhekk oqgħod attent ħafna bl-ittra O u n-numru 0, l-ittra I u n-numru 1.
In-numri tal-passaport m'għandhom qatt ikollhom karattri speċjali bħal sing jew spazji.
Pajjiż tal-Passaport Emittenti
Agħżel il-kodiċi tal-pajjiż muri eżattament fil-paġna ta 'informazzjoni tal-passaport.
Biex issib il-pajjiż fittex "Kodiċi" jew "Pajjiż Emittenti" jew "Awtorità"
Jekk informazzjoni dwar il-passaport viz. in-numru tal-passaport jew il-kodiċi tal-pajjiż mhuwiex korrett fl-applikazzjoni tal-Visa tal-ESTA US, tista 'ma tkunx tista' titla 'fuq it-titjira tiegħek lejn l-Istati Uniti.
Tista 'ssir taf biss fl-ajruport jekk għamilt żball.
Ikollok bżonn terġa 'tapplika għall-ESTA US Visa fl-ajruport.
Jista 'ma jkunx possibbli li tinkiseb US ESTA fl-aħħar minuta u jista' jieħu sa 3 ijiem f'ċerti każijiet.
X'jiġri wara li jsir il-Ħlas
Ladarba tkun imlejt il-paġna tal-Formola tal-Applikazzjoni, tkun imħeġġeġ biex tagħmel ħlas. Il-ħlasijiet kollha huma pproċessati permezz ta 'gateway ta' ħlas Secure PayPal. Ladarba l-pagament tiegħek jitlesta, għandek tirċievi l-Viża tal-US ESTA tiegħek fil-kaxxa tal-posta elettronika tiegħek fi żmien 72 siegħa.
Il-Passi li Jmiss: Wara li tapplika u għamilt il-ħlas għall-ESTA US Visa
Jekk jogħġbok applika għal ESTA US Visa 72 siegħa qabel it-titjira tiegħek.
Applikazzjoni tal-Viża tal-Istati Uniti
APPLIKAZZJONI TAL-VISA TAL-Istati Uniti
IL-PAJJIŻI ELIĠIBLI ONLINE TAL-VISA TAL-Istati Uniti
PROĊESS TA' APPLIKAZZJONI TAL-VISA TA' L-Istati Uniti
REKWIŻITI ONLINE TAL-VISA TAL-Istati Uniti
VJAĠĠAR TAN-NEGOZJU FUQ IL-VISA TAL-Istati Uniti ONLINE
STUDJA FL-Istati Uniti FUQ IL-VISA TAL-Istati Uniti ONLINE
WARA US VIŻA ONLINE- PASSI LI JMISS
FAQ dwar il-VISA tal-Istati Uniti
GWIDA GĦALL-AĦJAR MUSEMI FL-Istati Uniti
MUSEUMS FAMUŻI FI NEW YORK
GWIDA GĦAL PARKIJIET NAZZJONALI FAMOŻI
GWIDA GĦALL-ISTATWA TAL-LIBERTÀ
L-AĦJAR TEMA PARKS FL-Istati Uniti
L-AĦĦAR LOKAZZJONIJIET TAL-FILMAJIET FL-Istati Uniti
GĦANDEK TARA NEW YORK
GĦANDEK TARA SEATTLE
GĦANDEK TARA LOS ANGELES
GĦANDEK TARA CHICAGO
GĦANDEK TARA SAN FRANCISKU
GĦANDEK TARA MAUI HAWAII
BIEX ARA SAN DIEGO
GĦANDU ARA TEXAS
© Copyright minn www.us-visa-online.org
Ċaħda ta' responsabbiltà: VISA Elettronika tal-Istati Uniti maħruġa minn din il-websajt kummerċjali hija applikata direttament fuq il-websajt tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti. US Customs and Border Protection (CBP) ma ħatarx www.us-visa-online.org direttament, indirettament jew esklussivament. Huwa mitlub ħlas professjonali għas-servizzi tagħna u l-Imposta tal-Viża tal-Gvern għal dawk li japplikaw fuq din il-websajt. |
Rikors ippreżentat fil-11 ta' Diċembru 2008 - Nijs vs Il-Qorti tal-Awdituri
(Kawża F-98/08)
Rikorrent: Bart Nijs (Aalst, il-Belġju) (rappreżentant: F. Rollinger, avukat)
Minn naħa l-annullament tad-deċiżjoni li ma tippromwovix lir-rikorrent fl-2008 u, min-naħa l-oħra sabiex il-konvenuta tiġi kkundannata tħallas kumpens għad-dannu materjali u morali subit mir-rikorrent.
Tannulla d-deċiżjoni li ma tippromwovix lir-rikorrent fl-2008, ippubblikata fil-Komunikazzjoni lill-Persunal 32/2008 tal-5 ta' Mejju 2008, kif ukoll l-atti prepartorji ta' din id-deċiżjoni, b'mod partikolari d-deċiżjonijiet tad-19 u tad-29 ta' Frar 2008, li jagħmlu s-suġġett tal-Komunikazzjonijiet lill-Persunal 10-2008 u 17-2008, li jistabbilixxu l-listi tal-persuni eliġibbli għall-promozzjoni, fl-1 ta' Jannar 2008, safejn jirrigwardaw ir-rikorrent;
tiddikjara espressament in-nullità tad-deċiżjonijiet sussegwenti u tal-atti preparatorji msemmija hawn fuq;
tikkundanna lill-konvenuta sabiex tħallas kumpens għad-dannu materjali li jammonta għat-telf tad-dħul li r-rikorrent ġarrab meta mqabbelmal-pagi l-iktar għolja li huwa seta' jibbenefika minnhom jekk l-interim imsemmi hawn fuq ma kienx ostakola l-karriera tiegħu, kif ukoll id-dannu morali addizzjonali għad-danni simili mitlub f'kawżi oħrajn, ta' EUR 10 000; |
Il-ħobża ta' kuljum tas-sajjieda fi Sri Lanka mhedda minħabba l-inċident li seħħ ix-xahar li għadda – One News
Il-vapur tal-merkanzija X-Press Pearl, li x-xahar li għadda għamel diversi ġranet maħkum min-nirien barra l-kosta ta' Sri Lanka, qed iħalli diżastru ambjentali li x'aktarx dan l-impatt se jibqa' jinħass għall-għexieren ta' snin li ġejjin.
Minkejja li n-nirien li ħakmu l-bastiment intfew, il-riperkussjonijiet ta' dan l-inċident għadhom kemm bdew.
Il-vapur kien qed iġorr numru ta' kontejners li ħafna minnhom qed jaħżnu kimiċi perikolużi ħafna għall-ambjent, li wħud minn dawn il-kontejners diġà bdew inixxu. Dan qed iqajjem biża' li jista' jivvalena l-ħajja ta' taħt il-baħar.
Is-sajjieda, li ħobża ta' kuljum tagħhom hija mhedda b'dan id-diżastru diġà qed juru t-tħassib tagħhom, hekk kif il-ħut qed jispiċċaw imutu minħabba li belgħu biċċiet ta' plastik li spiċċaw fil-baħar kawża ta' dan l-inċident. |
Il-moħħ wara l-ġlieda kontra l-kankru tal-korruzzjoni fil-futbol lokali
Franz Tabone - Huwa l-'Integrity Officer' tal-MFA fejn huwa rikonoxxut bħala wieħed mill-aqwa fl-Ewropa mill-UEFA fost il-persuni li jokkupaw din il-kariga ferm delikata u li ġġorr magħha responsabbiltà kbira.
Cristian Muscat / 11 t'April 2016 17:57
Il-logħba tal-futbol hija parti mill-familja fejn fost l-oħrajn, missieri kien ukoll kowċ ta' Floriana Ajax.
Irrakontalna xi ftit dwar il-karriera tiegħek bħala plejer.
Nibda biex ngħid li jien qatt ma qlajt sold wieħed mil-logħob tal-futbol, u dejjem lgħabtu għall-pjaċir biss.
Għalkemm niġi minn familja tal-futbol, missieri qatt m'għamel pressjoni fuqi jew fuq ħuti sabiex nilagħbu l-logħba. Bdejt nilgħab mat-tim ta' Qormi, għaliex inzerta li missieri kien kowċ hemmhekk, u ridt nibda nilgħab mal-minors. Ma' Qormi kont għamilt sena fejn sal-lum niftakar il-pjaċir li kont nieħu f'ambjent bażiku tal-futbol.
Wara Qormi, mort ma' Melita fejn qattajt iżjed minn tmien staġuni nilgħab fil-kategoriji tal-Minors, Reserves u First Team. Imbagħad inqalgħet sitwazzjoni fejn Melita ma kinux jieħdu pjaċir li plejers minn tagħhom jilagħbu fis-Sliema Sports Association (SSA). Għalija d-deċiżjoni kienet faċli u għażilt l-SSA li kien jintlagħab futbol ferm kompetittiv. L-SSA kien Kampjonat li minnu ħarġu ħafna plejers tajbin u s-Sliema WFC kienu jagħtuh ħafna importanza biex isibu plejers ġodda u anke jibagħtu plejers tagħhom jilagħbu fih.
Irritornajt nilgħab f'Kampjonat tal-MFA meta ingħaqadt għal sena ma' Sirens FC fir-raba' diviżjoni meta ħadna l-promozzjoni. Sena minnhom meta kont nilgħab mal-Luxol fl-SSA, iddeċidejna li nidħlu b'tim f'Kampjonat tal-MFA. Għamilt sena waħda u kont kważi rtirajt.
Ġara li Robert Kelly kien inħatar kowċ ta' Naxxar Lions u staqsieni jekk ridtx immur miegħu għax kien hemm proġett li n-Naxxar Lions jiġu promossi għall-ewwel darba wara żmien twil ħafna. Kienet proposta interessanti u għalkemm kont kbirt, kont għadni nħobb it-taħriġ u kont għadni nilgħab f'kampjonati oħrajn. Qattajt sentejn indimentikabbli ma' Naxxar Lions fejn ħadna żewġ promozzjonijiet u knock-outs. Bi plejers Maltin u barranin ta' kwalità kellna tim ta' qawwa. Iżda l-akbar sodisfazzjon kien li fl-1987 fl-età ta' 38 sena, lgħabt kontra l-Manchester United fl-ewwel sena ta' Sir Alex Ferguson bħala kowċ tar-Red Devils, u l-captain Bryan Robson. Kellna magħna fit-tim guest plejers Ingliżi ta' fama. It-telfa kbira li sofrejna dakinhar ma fissret xejn ħdejn l-esperjenza pożittiva li ħadt minn dik il-logħba.
F'dan iż-żmien kollu kont lgħabt ukoll fl-MHRSA, IASC, MAFA u fil-GIDA b'mod regolari sal-età ta' 63 sena. Waqaft nilgħab futbol 5-a-side fl-età ta' 65 sena.
Bħala 'Integrity Officer' tal-MFA, kont tħoss li diġà kienet teżisti l-korruzzjoni lura fi żmien li kont tilgħab?
Il-korruzzjoni tfisser meta timmanipula riżultat għal skopijiet differenti. Minn dejjem ta' dejjem kien hemm dubji dwar jekk avvenimenti sportivi ġewx immanipulati jew le. Issa llum dan il-fenomenu ħareġ iżjed fil-beraħ għaliex ħa qabża f'ambjent ieħor. Fejn fil-passat il-korruzzjoni setgħet kienet preżenti prinċiparjament sabiex tim jirbaħ lill-ieħor, illum hawn iżjed opportunitajiet li jsir gwadann mill-imħatri. Dan kompla jikber u jsir iżjed possibli minħabba t-teknoloġija li tant żviluppat illum il-ġurnata u saret iżjed sofistikata li l-aċċessibilità biex tilgħab hija faċli ħafna. B'hekk it-tentazzjonijiet laħqu livelli għoljin.
Franz Tabone qed jiġġieled 'battalja mitlufa', għax il-korruzzjoni fil-futbol permezz tal-betting inferxet wisq u anki għaliex bħala 'Integrity Officer' tal-MFA, qiegħed waħdek?
Li hija battalja diffiċli, huwa minnu. Sfortunatament hija tentazzjoni kbira għaliex il-flus kapaċi jagħmuk, speċjalment f'sitwazzjoni fejn tkun tinsab dahrek mal-hajt. Ma naħsibx li hi battalja mitlufa, u kieku ili li waqaft niġġilidha. Hawn ħafna nies li jistgħu jipprevjenu li dan l-isfreġju jibqa' jikber. Dawn huma n-nies ġenwini fil-futbol li llum jew għada ta' bilfors iridu jkunu parti akbar fil-ġlieda. Jien inħoss li nies kapaċi u li għandhom il-futbol għal qalbhom jindunaw li bis-saħħa tagħhom stess jingħaqdu iżjed minn qatt qabel.
Nippreferi li fil-pożizzjoni tiegħi, qiegħed waħdi u fis-sitwazzjoni u l-mod kif naħdmu, huwa biżżejjed speċjalment meta l-assistenza tal-pulizija tkun f'postha. Jien u l-Prosekutur tal-MFA, Adrian Camilleri, niffurmaw tim sod.
Fil-'press box' mal-ġurnalisti, ikun hemm persuna tagħmel xogħol relatat ma' betting għall-kumpanija Sportradar. Dan ifisser li l-MFA hi kompliċi fil-betting, u x'inhu l-irwol tal-iSportradar?
Il-betting hija attività kompletament legali u ta' saħħa kummerċali kbira speċjalment f'pajjiżna, imma bħall-attivitajiet kummerċjali oħra, tista' tiġi abbużata. Dak li qiegħed jiġri bil-match-fixing.
Sportradar hija kumpanija li b'awtorizzazzjoni tal-UEFA tħares lejn il-betting patterns biex tara jekk jistax ikun hemm indikazzjoni ta' match-fixing. Li nagħmlu aħna bil-livescouts awtorizzati li jkun hemm l-istadium, b'parti żgħira ngħinu f'dan l-eżerċizzju. Sportradar kienu strumentali f'diversi każi li nkixfu u ttieħdu passi mill-pulizija.
Sportradar flimkien mal-UEFA jibnu database fuq kull individwu li jipparteċipa f'kull logħba u minn dak, aħna qegħdin f'pussess ta' informazzjoni importanti.
Hemm scouts oħrajn li jkunu l-istadium, bla permess, jaħdmu illegalment għall-kumpaniji oħra. Dawk huma li veru jinkwetawna għax jistgħu jkunu qegħdin jgħinu organizzazzjoni dubjuża.
Ilek tokkupa dil-kariga mill-2011. Ħafna nies isaqsu, kif minn dak iż-żmien 'l hawn, ftit nies ġew akkużati u investigati?
Lil dawn il-ħafna nies ngħidilhom li żgur jafu d-diffikultà tas-suġġett. Jista' jkun li anke huma jafu ċerti dettalji iżjed minna u qatt ma ġew għandna bihom. Iridu jifhmu li huwa fl-interess tagħhom stess u m'għandhomx jistennew lill-MFA waħedha taħdem fuq din il-kriminalità. Nassigurahom li għamilna iżjed minn qatt qabel f'ambjent li ggrava ferm iżjed mill-passat. Kull meta kellna l-iċken ħjiel qatt ma qagħdna lura, u dejjem noħorġu għonqna. Aħna dejjem lesti nisimgħu u naġixxu immedjatament. Il-kritika infondata ma tagħmilx ġid.
Allegazzjoni kerha li tisma' hija li 'Franz Tabone mdaħħal ukoll'. Xi twieġeb għal dawn ix-xniegħat?
M'iniex sorpriż. Jista' jkun li rfist ħafna kallijiet u allura jridu jippruvaw iwaqqfuni. Jekk hemm min irid iħammigni, f'idejh, imma jien m'għandix diffikultà għaliex m'hemm l-ebda bażi. Anzi dan isaħħaħni u nieħu ċertu sodisfazzjon li jitkellmu hekk fuqi, għaliex dak ifisser li qiegħed ninkwetahom bis-sħiħ u jippruvaw jitfgħu d-dubji fuqi għall-għanijiet personali tagħhom.
"Nemmen li uħud mill-klabbs lokali tal-futbol, sfortunament, jistgħu jiġu ttentati u sfruttati biex jiffinanzjaw ruħhom esklussivament mill-match-fixing u mill-betting"
Hemm nibqa' tinkwetax. Dawn il-kummenti isaħħuni u lil dan il-persuna jew lil dawn in-nies ngħidilhom li lili ħadd u xejn mhu ħa jżommni milli nibqa' naħdem b'ruħi u ġismi f'din il-battalja tagħna kontra dawk li rrovinaw il-futbol.
F'newsletter ta' kull xahar, kont għidt li l-futbol Malti huwa infestat minn persuni li jiddegradaw l-ispirtu sportiv u li l-klabbs tal-futbol Malti jiffinanzjaw lilhom infushom billi jimmanipulaw logħbiet li jkunu nvoluti fihom, jilagħbu l-flus fuqhom u r-rebħ imur biex jiġi finanzjat il-klabb. Għal dan, Adrian Delia, f'isem il-Premier League Standing Committee (PLSC) talbek biex tissostanzja l-allegazzjonijiet, għax 'dawn kienu jxejnu r-reputazzjoni tal-klabbs li jimmilitaw fil-futbol Malti'. Għalhekk, Delia talbek tipprovdi evidenza jew tirtira l-allegazzjonijiet.
Li kont għidt f'dik in-newsletter, dejjem minħabba d-dispjaċir tiegħi b'dak iż-żmien partikolari, kont għidtu fin-newsletter li ħriġt qabilha, iżda dik ġiet ippubblikata fuq il-mezzi soċjali u minn hemmhekk splodiet, u allarmat lil ħafna. Iżda nħoss li f'dik in-newsletter numru 35, stajt ġejt ikwotat ħażin u dak li għidt forsi ttieħed barra mill-kuntest. Kienu qalu wkoll li jien tfajt lil kulħadd fl-istess keffa, li mhux il-każ. Iżda li verament jinkwetani hu li, allura min attakani setgħu kienu jafu li teżisti dik il-keffa, irrispettivament min qiegħed fiha. L-affarijiet bejnietna kienu ċċarati u mhuwiex ta' ġid li nibqgħu nitkellmu fuq dan għax ma jagħmel l-ebda sens u jdawwar il-mira. Naf li qegħdin fuq l-istess kapitlu.
Għadek taħseb hekk?
Iva, nemmen li wħud mill-klabbs lokali tal-futbol jistgħu sfortunatament jiġu ttantati u sfruttati biex jiffinanzjaw ruħhom mill-match fixing u mill-betting. U dak hu fejn aħna disposti biex ngħinuhom jaħarbu mill-periklu.
Ma taħsibx li dawn huma kummenti u rimarki ferm inkwetanti għall-futbol Malti?
Hemm żewġ modi kif tipprova ssolvi problema. Jew titkellem fuqha biex issib l-għajnuna u s-soluzzjoni jew toqgħod kwiet u tittama f'miraklu. Agħżel int!
Dawk il-klabbs li jafu li qed jaħdmu b'mod nadif u trasparenti m'għandhomx x'jinkwetaw rigward id-dikjarazzonijiet li kont għamilt.
Issa tajt l-opporunità lill-klabbs kollha li jsiru jafu l-fatti kif verament huma, u jekk mhumiex konxji ta' dak li qiegħed iseħħ fl-ambjenti tagħhom, għandhom jagħmlu minn kollox biex isiru jafu. Il-ballun jinsab f'saqajhom. Jien mexxejthom, issa sta għalihom li jagħmlu r-riċerki interni tagħhom. U jien dejjem lest biex ngħinhom kull meta u fejn iridu huma.
Spjegalna fid-dettall x'inhu l-irwol u x'jinvolvi eżatt ix-xogħol tiegħek bħala 'Integrity Officer' tal-MFA.
L-'Integrity Officer' jifforma parti mill-Uffiċċju tal-Prosekutur tal-MFA, u nopera b'mod individwali b'komunikazzjoni kontinwa mal-President, Segretarju Ġenerali u l-Kap legali tal- MFA, barra ovvjament mal-Prosekutur.
Hekk kif ili nokkupa din il-kariga għal ħames snin sħaħ, issa nħoss li stabbilejt sew il-kuntatti tiegħi f'dan il-qasam delikat, kemm f'pajjiżna mal-Pulizija ta' Malta, kif ukoll barra minn xtutna, fosthom mal-Interpol, il-Europol, il-Pulizija ta' Bochum fil-Ġermanja, il-Guardia di Finanza tal-Italja, il-FIFA, il-UEFA, Sportradar, Betfair, ESSA, MGA u organi oħra Ewropej u iżjed importanti man-network tal-Integrity Officers kollha fuq il-kontinent. Ma' dawn kollha fuq bażi personali ma' individwi li lkoll kienu ferm strumentali biex isaħħu l-pożizzjoni tiegħi u anke l-għarfien tiegħi bħala'Integrity Officer' tal-MFA.
Dak li kont poġġejt bħala l-prijorità tiegħi kienet dik li nassisti lill-persuni onesti fil-futbol u li nqaċċat 'il barra persuni ħżiena li kienu nfiltraw fil-futbol b'mod veloċi wisq u li għamlu kapital minn sitwazzjoni li diġà kienet vulnerabbli. Il-match-fixing kien laħaq livell ieħor u kellu jiġi ndirizzat b'mod differenti u jinghata prijorità u attenzjoni speċifika.
B'hekk, jien bħala 'Integrity Officer' tal-MFA kelli nibda r-riċerki dettaljati tiegħi u nibda nifhem dan is-suġġett ferm vast u kumpless, fejn bdejt indur Malta kollha nitkellem f' dawk li huma 'Integrity Tours', u anke barra minn Malta fejn mexxejt lezzjonijiet rigward match-fixing lill-mijiet ta' persuni midħla tal-futbol u anki barra mid-dinja tal-futbol. Bħalissa, jien rikonoxxut mill-UEFA bħala wieħed mill-aqwa 'Integrity Officers' fl-Ewropa. L-esperjenza u x-xogħol tiegħi huwa mfittex minn organi Ewropej. Madankollu, fil-bidu bdejt ninnota li għalkemm bdejt nagħti l-enerġija u s-saħħa tiegħi kollha biex nagħti informazzjoni eżatta, ma kontx qed nintlaqa' b'mod tajjeb minn kulħadd. Dan hekk kif ħassejt li diversi persuni bdew jinterpretawni ħażin u jifhmu l-messaġġ tiegħi b'mod żbaljat. Ħasbu li kont qed nagħmel dan ix-xogħol biex nagħmel ħsara lilhom personali, jew biex inħassar ir-reputazzjoni ta' xi wħud. Altru minn hekk, dak li kont interessat fih, kien biss li nagħti stampa iktar nadifa lil-logħba tant sabiħa tal-futbol. L-oġġettiv tiegħi mhuwiex dak li niddixxiplinaw in-nies jew nitfawhom il-ħabs, imma li ma naslux viċin għal dak il-pass.
Inħoss li parti mill-missjoni tiegħi diġà ġiet milħuqa hekk kif irnexxieli nqajjem reazzjoni mingħajr preċedent f'pajjiżna rigward dan is-suġġett ferm delikat. Dan hekk kif wara l-famuża Newsletter numru 35, ġejt mistieden minn bosta programmi televiżivi sportivi iżda wkoll oħrajn ta' ġrajjiet kurrenti biex niddiskuti dan is-suġġett inkwetanti. Barra minn hekk, wara din in-newsletter 35, li anke spiccat tinqara fil-parlament, twaqqfet 'Task Force' li taħdem kontra l-Korruzzjoni fl-isport, immexxija mill-MFA għaqqadna l-awtoritajiet governattivi, l-Oppożizzjoni, il-Pulizija, SportMalta, u lill-Malta Gaming Authority. Dan huwa pass bla preċedent u flimkien se nsaħħu l-liġi u l-koperazzjoni.
"Ħadd u xejn mhu ħa jżommni milli nibqa' naħdem b'ruħi u ġismi f'din il-battalja tagħna kontra dawk li rrovinaw il-futbol"
Jien naħseb li wettaqt xogħol mill-aqwa u ħriġt bil-fatti kif verament huma. Dan qatt ma kien mitkellem bil-miftuh għal aktar minn 100 sena. Issa jiddependi mill-persuni onesti fil-futbol, li nemmen li huma fi stramaġġoranza, biex huma wkoll jagħmlu l-parti tagħhom. Huma m'għandhomx jitilfu l-focus mir-realtà għal xi teknikalità jew jekk jien ngħid xi ħaġa sforz l-imħabba tiegħi lejn il-logħba tal-futbol. Din mhux biss ma tkunx qed tgħin biex isir il-progress, iżda talli tkun qed iċċaħħad milli dan isir. Il-mira hija waħda, li lkoll naqblu fuqha.
Issib għajnuna mill-Pulizija ta' Malta fil-ġlieda kontra l-korruzzjoni fil-futbol Malti? F'intervisti passati kont għidt li l-għajnuna li ssib mill-Pulizija ta' Malta hija waħda minima għall-aħħar. Din għadha hekk illum il-ġurnata, jew inbidlet mal-medda tas-snin?
Kemm ili 'Integrity Officer' fi ħdan l-MFA, f'dawn l-aħħar ħames snin jien ħdimt ma erba' Kummissarji tal-Pulizija differenti u ħames Spetturi. Huwa minnu li fil-passat, meta bdejt nokkupa din il-kariga, l-għajnuna mill-Pulizija ma kinitx konsistenti għal raġunijiet li llum nifhimhom ferm iżjed. Iżda llum b'wiċċi minn quddiem nista' ngħid li l-folja nqalbet ħafna għall-aħjar fejn qed insib għajnuna kbira mill-Pulizija speċjalment minn dawk li taħthom taqa' r-responsabbiltà li jiġġieldu u jinvestigaw il-kankru tal-korruzzjoni fl-isport, fosthom fil-futbol. Kienet parti mill-programm edukattiv tagħna li nuru lill-pulizija d-diffikultajiet vera x'inhuma, u fehmunha.
L-ewwel biċċa xogħol prinċipali li kellek bħala 'Integrity Officer', kienet li tinvestiga l-allegazzjonijiet tal-match-fixing fil-logħba ta' kwalifikazzjoni għall-Euro 2008 bejn in-Norveġja u Malta, mirbuħa min-Norveġiżi 4-0, wara li l-Kroat li kien instab ħati ta' korruzzjoni, Marijo Cvrtak, informa lill-pulizija Ġermaniża li kien avviċina xi plejers Maltin u tahom somma flus biex jitilfu logħba. Tina d-dettalji kollha rigward din il-logħba li tant għamlet ħoss fil-media lokali u anke f'dik internazzjonali.
Din il-logħba partikolari kienet tefgħetna f'realtà kerha tal-match-fixing fil-futbol għal skopijiet ta' betting, u li anki aħna bħala Malta konna sirna parti integrali ta' dan il-fenomenu.
Meta nitkellem fuq dan l-episodju jaqbadni ċertu dwejjaq għax ma stajtx nifhem kif dawn l-affarijiet li huma partikolarment assoċjati l-iżjed ma' pajjiżi tat-tielet dinja, setgħu jolqtu lilna. Qegħdin nitkellmu fuq it-tim nazzjonali Malti hawn, li huwa t-tim ta' kull ċittadin Malti. Kien il-każ li lili tefagħni kif jgħidu bl-Ingliż, 'At the deep end u kien ukoll Baptism of Fire' għalija. Tmintax-il xahar minn ħajti marru fuq dan il-każ. L-esperjenza u t-tagħlim li ħadt minnu servieni biex nimxi ferm 'il quddiem.
Id-dettalji ta' dan il-każ għalkemm importanti m'għandix, f'dan l-istadju, m'hemmx skop li nerġa' nsemmihom. Forsi 'l quddiem jiġi ppubblikat ktieb bl-istorja.
Li nħoss żgur hu li dan il-każ m'għamilx ġid għall-futbol tagħna. Għad għandi daqsxejn rabja dwaru għal raġunijiet varji, imma l-liġi hi dik li hi.
Franz Tabone kif qed iħares lejn il-futur ta' din il-battalja kontra l-kankru tal-match-fixing fil-futbol lokali u anke dak internazzjonali?
L-edukazzjoni hija s-sigriet ta' kollox u tirbaħ dejjem. Din hija arma importanti u l-aktar b'saħħitha li għandna. Aħna mhux se nieqfu milli nxerrdu l-kelma fuq kull livell tal-futbol u s-soċjetà. Inħoss li l-avvenimenti riċenti u skonċertanti għandhom fihom timbru pożittiv tal-edukazzjoni li aħna tajna madwar il-klabbs lil aktar minn 1,200 plejer. Inħoss li l-messaġġ tagħna fetaħ għajnejn ċerti individwi.
Poter jew maġija biex inwaqqaf kollox m'għandix, allura nagħmel dak kollu possibli biex nuża l-poter li għandi, u li ħadd qatt ma' jista' joħoduli - dak biex neduka u nagħti pariri siewja lil kull min għandu bżonn. B'hekk nispera li ħafna jifhmu l-gravità tas-suġġett u jersqu aktar lejna biex onestament jiġġieldu din il-ġlieda kruċjali għall-futbol tagħna. Inħoss li jien s'issa tajt u se nibqa' nagħti sehmi bis-sħiħ u bla ebda kundizzjoni! |
Dwal ta 'Dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra - L-Aħjar 2022 - MOLOOCO
Dwal ta 'dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra
Agħżel l-għażlaaħmarblurożaisfar ċar
Kwantità tad-Dwal ta 'Dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra
It-tfal, l-adulti u anke l-anzjani ma jistgħux jitilfu ċ-ċans li jagħmlu snowman għal mument divertenti għall-familja. Iż-żmien li tieħu u r-rabta li tibni verament idub qalbek bid-daħk u ċ-ċajt.
Imma trid tistenna sena sħiħa għax-xitwa biex tissodisfa lit-tifel ta' ġewwa tiegħek li jrid ikanta 'let it go' filwaqt li tagħmel snowman frisk. Tistennax aktar! Sibna l-snowman perfett tax-xemx ta 'barra li se jżomm l-ispirtu tax-xitwa tiegħek għoli anke fis-sajf :p. Jista 'jkun l-iskultura ħelu tal-ġnien tiegħek matul il-ġurnata u d-dekorazzjoni tax-xemx ta' barra li ddawwal tiegħek bil-lejl. Hux kbir? Iva? Ikseb wieħed issa!
Disinn ħelu: Dan il-korp glittering tad-dwal solari tas-silġ, buttuna żgħira bħall-kristall, silencer madwar l-għonq, kpiepel ta 'fuq komdu u tbissima qawwija jistgħu jagħmlu lil kulħadd istantanjament kuntent.
Dwal solari: Id-dwal solari tagħna jassorbu l-enerġija mir-raġġi tax-xemx matul il-ġurnata biex jenfasizzaw il-ġnien, it-tarzna jew il-passaġġ tiegħek bil-lejl.
Dekorazzjonijiet ta' barra favur il-baġit: Dawn id-dwal solari tas-silġ għandhom sistema ta 'ċċarġjar solari; dan ifisser li m'għandekx għalfejn tonfoq il-flus li taqla' biex taħdem l-elettriku. Barra minn hekk, jistgħu jieħdu 6 sa 8 sigħat biex jiċċarġjaw, iżda jistgħu jdawwal id-dar tiegħek għal 8 sigħat b'qawwa sħiħa.
Faċli biex Tinstalla: Kull dawl solari tas-silġ għandu dwiefer ta 'l-art li jista' jiġi mbuttat fl-art għall-installazzjoni. Poġġiha kullimkien bid-dawl tax-xemx dirett u gawdi d-dawl sħun kullimkien u kullimkien.
SKU: 125978 kategoriji: Deal ta 'Kuljum, Ideat tal-Milied
Id-dwal ta 'dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra għandhom il-karatteristiċi tal-prodott li ġejjin:
Materjal: PP ross nej + plastik
Isem: Dwal ta 'dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra
Aqleb fil-qiegħ
Snowman ħelu smiley
Dekorazzjoni ta 'barra tal-Milied
Dawl għall-bitħa, ġnien, passaġġ
Panel Solari: 2V 40-50mA
IP65 ma jgħaddix ilma minnu
Pakkett: 1 X Dwal ta 'dekorazzjoni ta' Snowman Solari ta 'barra
Aħmar, Blu, Roża, Isfar
Kun l-ewwel li tirrevedi "Dwal tad-Dekorazzjoni tal-Bnieġ tas-Silġ Solari ta' Barra" Ikkanċella risposta |
21 ta' Diċembru 2020 7:58 AM
Fl-aħħar sessjoni Plenarja tal-Parlament Ewropew għal din is-sena, ittieħed b'suċċess il-vot fil-Plenarja dwar ir-Rapport li ilni naħdem fuqu sa minn kmieni din is-sena — dak dwar l-Istrateġija għan-Negozji Żgħar u Medji (SMEs). Fl-istess sessjoni Plenarja ġie vvutat b'suċċess ukoll il-Baġit Ewropew (MFF) għas-seba' snin li ġejjin.
L-Istrateġija għan-Negozji Żgħar u Medji, li fuqha ħdimt bis-sħiħ sabiex ressaqt ir-Rapport dwarha bħala n-negozjatriċi f'isem is-Soċjalisti u d-Demokratiċi, hi strateġija mill-aktar kruċjali għall-eluf ta' negozji madwar l-Ewropa kollha, inkluż mijiet ta' intrapriżi f'Malta u f'Għawdex li l-istrateġija l-ġdida se tkun ta' sostenn kbir għalihom u l-familji tagħhom.
Hawnhekk, kelli rwol ewlieni sabiex jidħlu diversi emendi bżonnjużi u kruċjali għall-irkupru tas-settur tal-intrapriżi żgħar u medji fix-xhur li ġejjin.
Il-ħidma issa se tkompli b'aktar qawwa biex flimkien niżguraw li l-intrapriżi żgħar u medji tagħna, f'Malta u fl-Ewropa, jerġgħu jqumu fuq saqajhom u jibdew jikkompetu fis-suq bħal qabel.
Il-vot favur ir-Rapport dwar l-Istrateġija għall-SMEs, iżda, ma kienx l-uniku suċċess li ksibna fl-aħħar jiem. Bħala Chairperson tal-Grupp ta' Ħidma importanti fil-Parlament Ewropew dwar it-Turiżmu, l-Ivjaġġar u l-Mobilità tal-SME Connect se nkun qed naħdem fl-interessi ta' negozji żgħar u medji.
Dawn in-negozji jistgħu jkunu huma l-mutur li jistimula t-turiżmu u l-ekonomiji tagħna, u għalhekk irridu niżguraw li nagħtuhom l-għodod neċessarji biex jirpiljaw mill-aktar fis possibbli.
Il-ħidma tiegħi qed tkompli wkoll mil-lat tal-oqsma tat-turiżmu u l-ivvjaġġar għall-gżejjer Maltin u Għawdxin, permezz ta' xogħol fi ħdan it-Taskforce għat-Turiżmu fil-Parlament Ewropew.
Minbarra dawn il-ħidmiet, qiegħda bħalissa nixpruna messaġġ Go4Local sabiex inħeġġeġ li f'dawn iż-żminijiet ta' festi l-konsumaturi jixtru l-prodott lokali, mingħand intrapriżi u negozji lokali. L-appell tiegħi hu li żmien il-Milied hu opportunità sabiex, bix-xiri tagħna mingħandhom waqt l-istaġun tal-festi, lin-negozji lokali tagħna ngħinuhom jirkupraw u b'hekk jikkontribwixxu mill-ġdid fl-ekonomiji tagħna. |
Ir-Razziżmu f'Malta | GWU Youths
Ir-Razziżmu f'Malta
Ir-razziżmu hu preġudizzju, diskriminazzjoni jew antagoniżmu dirett kontra xi ħadd ta' razza differenti. Skont l-artiklu li kien ippublikat f'15 ta'Jannar, fuq is-sit onlajn ta' www.tvm.com.mt bit-titlu "Terz tal-immigranti qalu li f'Malta jsofru d-diskriminazzjoni", jistqar li terz tal-immigranti f'Malta isofru minn xi forma ta' diskriminazzjoni u li għoxrin fil-mija qalu li jħabbtu wiċċhom ma' diskriminazzjoni biex isibu impjieg, waqt li ħmistax fil-mija qalu li ġew diskriminati fuq il-post tax-xogħol tagħhom. Id-diskriminazzjoni hi llegali u tista tiġi rrapurtata, iżda l-Kummissjoni għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza f'Malta qalet li l-istħarriġ wera wkoll li l-maġġoranza tal-każi ta' diskriminazzjoni baqgħu ma ġewx rappurtati.
Il-mentallita tar-razziżmu m għandiex tkun aċċetabli f'pajjiż li hu demokratiku u li jagħmel parti minn l-Unjoni Ewropea li jippromwovi l-ugwaljanza. Dawn huma bnedmin bħali u bħalek għax il-kulur tal-ġilda ma jiddefinix il-persuna. Hawn residenti f'Malta li huma kontra nies oħra li ġejjin minn pajjiżi differenti għax jaħsbu li għandhom ċertu benefiċiji, iżda fil-ġejjieni dawn se jkunu ta' benefiċju għall-ekonomija. Hawn min jaħseb li se jieħdulhom xogħolhom pero dan mhux il-każ speċjalment bħalissa li hawn l-inqas rata ta' qgħad u hawn bżonn kbir ta' ħaddiema.
Ċertu nies jargumentaw li hawn ammont żejjed ta' immigranti llegali f'pajjiżna iżda l-Eċċelenza tagħha l-President ta' Malta Marie Louise Colerio Preca stqarret fuq il-programm Ħinek Twieġeb fuq l-istazzjon ONE TV li l-aħħar dgħajsa bl-immigranti llegali li daħlet f' Malta kien f' 2013. Apparti minn hekk, kull pajjiż Ewropew jieħu ammont ikkontrolat ta' immigranti illegali kull sena mill-Ewropa.
Bħala cittadini Ewropej irridu nifhmu t-tipi differenti ta' diffikultajiet li dawn in-nies iħabtu wiċċhom fil-ħajja ta' kuljum. Trid tkun vera f' sitwazzjoni ta' qagħda kritika għas-saħħa tal-individwu u l-familjari tagħhom biex titfa lilek nnifsek u lil wliedek fuq daghjsa bit-tama li ssib post aħjar.
Aħna l-GWU Youths nippromwovu l-ugwaljanza u diversita'. Nemmnu li kulħadd għandu jiġi trattat l-istess irrispettivament minn liema grupp l- individwu jkun ġej. |
It-trasferiment ta' Luis Suarez ma' Juventus qed jiġi miżmum sakemm ... – iNews Malta, Aħbarijiet bil-Malti.
It-trasferiment ta' Luis Suarez ma' Juventus qed jiġi miżmum sakemm …
It-trasferiment imsemmi ta' Luis Suarez minn ma' Barcelona għal ma' Juventus qed jiġi miżmum sakemm il-player Urugwajan jinħariġlu passaport Taljan.
Barcelona diġá għarrfu lill-player li hu mhux fil-pjani tagħhom u ħeġġewh biex jiddeċiedi llum qabel għada fejn għandu jmur sabiex ikunu jistgħu jakkwistaw attakkant ieħor. Minkejja li Suarez jibqa' wieħed mill-iktar skorers prolifiċi li hawn fl-Ewropa, is-sitwazzjoni tiegħu għadha waħda ferm ikkumplikata.
Huwa rrappurtat li l-player ta' 33 sena ftiehem b'mod verbali dwar it-trasferiment tiegħu maċ-champions Taljani u se jaċċetta kuntratt ta' tliet snin li jkun jiswa madwar €9 miljun.
Minkejja kollox, jekk ma jinħariġlux id-dokument tant meħtieġ, mhux se jkun faċli għal La Vecchia Signora li jiksbu s-servizzi tiegħu.
Sadanittant tkellem l-ex difensur ta' Liverpool, Stephen Warnock, li qal li Tottenham Hotspur messhom jikkunsidraw l-akkwist ta' Suarez sabiex ma jħallux il-piż tal-attakk kollu fuq Harry Kane.
Warnock qal li Suarez għadu attakkant validu minkejja li għandu 33 sena. Huwa saħansitra ssuġġerixxa lill-coach ta' Tottenham Hotspur, Jose Mourinho, sabiex jinkludi żewġ attakkanti sabiex isaħħaħ dan id-dipartiment tant importanti.
Finalment Suarez għadu qed jistenna l-eżitu tal-laqgħat bejn id-diriġenti Katalani u dawk Taljani sabiex sa fl-aħħar ikun jista' jilħaq l-objettivi tiegħu.
Suarez għandu esperjenza vasta fil-qasam internazzjonali meta lagħab 113-il partita mat-team nazzjonali Urugwajan u skorja 59 goal. Fil-passat huwa libes il-flokkijiet ta' Nacional, Groningen, Ajax Amsterdam u Liverpool FC.
Hu ngħaqad ma' Barcelona fis-sena 2014 għas-somma ta' €65 miljun. Hu lagħab 191 partita mal-Blaugrana u skorja 147 goal. |
Strateġija ġdida tal-UE biex tipproteġi u tagħti s-setgħa lit-tfal fid-dinja onlajn - EU Reporter
Il-Kummissjoni adottat ġdid Strateġija Ewropea għal Internet Aħjar għat-Tfal (BIK+), biex jitjiebu s-servizzi diġitali adattati għall-età u biex jiġi żgurat li kull tifel u tifla jiġi protett, is-setgħa u r-rispett online.
Fl-aħħar għaxar snin, it-teknoloġiji diġitali u l-mod kif it-tfal jużawhom inbidlu b'mod drammatiku. Ħafna tfal jużaw l-ismartphones tagħhom kuljum u kważi d-doppju meta mqabbel ma' għaxar snin ilu. Jużawhom ukoll minn età ferm iżgħar (ara EU Kids online 2020). L-apparati moderni jġibu opportunitajiet u benefiċċji, li jippermettu lit-tfal jinteraġixxu ma 'oħrajn, jitgħallmu onlajn u jkunu divertenti. Iżda dawn il-kisbiet mhumiex mingħajr riskji, bħall-perikli ta' espożizzjoni għal diżinformazzjoni, cyberbullying (ara Studju tal-JRC) jew għal kontenut dannuż u illegali, li minnhom iridu jiġu protetti t-tfal.
L-istrateġija Ewropea l-ġdida għal Internet Aħjar għat-Tfal timmira għal kontenut u servizzi onlajn aċċessibbli, adattati għall-età u informattivi li huma fl-aħjar interess tat-tfal.
Ewropa adattata għall-Era Diġitali Il-Viċi President Eżekuttiv Margrethe Vestager qalet: "Kull tifel u tifla fl-Ewropa jistħoqqilhom li jirnexxu f'ambjent diġitali sikur u li jagħti s-setgħa. Bl-istrateġija l-ġdida, irridu nappoġġaw l-aċċess għal apparat diġitali u ħiliet għat-tfal, speċjalment dawk f'sitwazzjonijiet vulnerabbli, jiġġieldu ċ-ċiberbullying, u jipproteġu lit-tfal kollha minn kontenut online dannuż u illegali. Dan huwa konformi mal-valuri ewlenin u l-prinċipji diġitali tagħna."
Il-Viċi President tad-Demokrazija u d-Demografija Dubravka Šuica qalet: "L-istrateġija l-ġdida għal Internet Aħjar għat-Tfal se tiżgura li t-tfal igawdu l-istess drittijiet online u offline, mingħajr ma jitħalla lura l-ebda tifel irrispettivament mill-isfond ġeografiku, ekonomiku u personali tagħhom. It-tfal kollha jridu jkunu protetti, mogħtija s-setgħa u rispettati onlajn. B'din l-istrateġija qed nistabbilixxu wkoll standards għoljin ta' sikurezza u qed nippromwovu l-emanċipazzjoni tat-tfal u l-parteċipazzjoni attiva fid-deċennju diġitali madwar id-dinja."
Il-Kummissarju għas-Suq Intern Thierry Breton qal: "Id-Deċennju Diġitali tal-Ewropa joffri opportunitajiet kbar lit-tfal, iżda t-teknoloġija tista' wkoll toħloq riskji. Bl-istrateġija l-ġdida għal Internet Aħjar għat-Tfal, qed nipprovdu lit-tfal il-kompetenzi u l-għodod biex jinnavigaw fid-dinja diġitali b'mod sikur. u b'kunfidenza. Nappellaw lill-industrija biex tagħti s-sehem tagħha fil-ħolqien ta' ambjent diġitali sikur u adattat għall-età għat-tfal fir-rigward tar-regoli tal-UE."
L-istrateġija Ewropea l-ġdida għal Internet Aħjar għat-Tfal hija l-fergħa diġitali tal-ħidma komprensiva tal-Kummissjoni Strateġija tal-UE dwar id-drittijiet tat-tfal u tirrifletti l- prinċipju diġitali 'It-tfal u ż-żgħażagħ għandhom ikunu protetti u mogħtija s-setgħa onlajn'.
Ġie adottat illum flimkien ma' a proposta għal leġiżlazzjoni ġdida tal-UE biex tipproteġi lit-tfal kontra l-abbuż sesswali.
Barra minn hekk, l-istrateġija ssegwi l-ftehim politiku proviżorju importanti riċenti dwar il- Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA), li fiha salvagwardji ġodda għall-protezzjoni tal-minorenni u tipprojbixxi pjattaformi online milli juru reklamar immirat ibbażat fuq profili lill-minorenni.
Dawn il-kwistjonijiet ingħataw ukoll prominenza fil- Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, fejn il-Bord taċ-Ċittadini Ewropej li jittratta l-Valuri u d-Drittijiet sejjaħ għal aktar protezzjoni tal-minuri online. Dan ġie approvat mill-Plenarja tal-Konferenza u huwa inkluż fi Proposta li tinsab fir-Rapport Finali tal-Konferenza li ġiet ippreżentata lill-Presidenti tal-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni Ewropea.
Prinċipji u pilastri strateġiċi
L-istrateġija Ewropea l-ġdida għal Internet Aħjar għat-Tfal tistabbilixxi l-viżjoni għal Deċennju Diġitali għat-tfal u ż-żgħażagħ, ibbażata fuq tliet pilastri ewlenin:
Esperjenzi diġitali sikuri,il-protezzjoni tat-tfal minn kontenut, kondotta, u riskji online dannużi u illegali u ttejjeb il-benessri tagħhom permezz ta' ambjent diġitali sikur u adattat għall-età.
Biex id-dinja diġitali ssir post sigur għat-tfal u ż-żgħażagħ, il-Kummissjoni se tiffaċilita kodiċi tal-UE għal disinn adattat għall-età u titlob standard Ewropew dwar il-verifika tal-età onlajn sal-2024. Se tesplora wkoll kif tuża l-pjan ippjanat. Kartiera Ewropea tal-Identità Diġitali għall-verifika tal-età, tappoġġja r-rappurtar rapidu ta' kontenut illegali u ta' ħsara u tiżgura li n-numru uniku armonizzat '116 111' jipprovdi assistenza lill-vittmi taċ-ċiberbullying, sal-2023.
Emanċipazzjoni diġitali sabiex it-tfal jiksbu dak meħtieġ ħiliet u kompetenzi li jagħmlu għażliet infurmati u jesprimu lilhom infushom fl-ambjent onlajn b'mod sikur u responsabbli.
Bil-ħsieb li titrawwem l-emanċipazzjoni tat-tfal fl-ambjent diġitali, il-Kummissjoni se torganizza kampanji ta' litteriżmu medjatiku għat-tfal, l-għalliema u l-ġenituri, permezz tan-netwerk ta' Ċentri tal-Internet aktar Sikuri, is-sinsla tal-istrateġija. Se tipprovdi wkoll moduli ta' tagħlim għall-għalliema permezz tal- betterinternetforkids.eu portal. In-netwerk ta' Ċentri ta' Internet Safer fl-istati membri, attivi fil-livell nazzjonali u lokali, se jsaħħaħ l-appoġġ għat-tfal f'sitwazzjonijiet vulnerabbli u jgħin biex jindirizza l-firda diġitali għall-ħiliet.
Parteċipazzjoni attiva, tirrispetta lit-tfal billi tagħtihom leħen fl-ambjent diġitali, b'aktar attivitajiet immexxija mit-tfal biex irawmu esperjenzi diġitali sikuri innovattivi u kreattivi.
Biex tiżdied il-parteċipazzjoni tat-tfal fl-ambjent diġitali, il-Kummissjoni se, pereżempju, tappoġġja tfal b'aktar esperjenza li jgħallmu tfal oħra dwar opportunitajiet u riskji online, kif ukoll torganizza evalwazzjoni mmexxija mit-tfal tal-istrateġija kull sentejn.
Biex timplimenta dawn il-pilastri ewlenin, il-Kummissjoni qed tistieden lill-Istati Membri u lill-industrija biex jidħlu u jappoġġjaw azzjonijiet relatati.
L-istrateġija tal-lum tibni fuq il- Strateġija Ewropea għal Internet Aħjar għat-Tfal adottata fl-2012. Dan tal-aħħar influwenzat il-politiki nazzjonali madwar l-UE u ġie rikonoxxut internazzjonalment: pereżempju, il-Jum ta' Internet Safer annwali jiġi ċċelebrat madwar id-dinja. Azzjonijiet immirati lejn il-ġlieda kontra l-aħbarijiet foloz, il-bullying ċibernetiku u l-espożizzjoni għal kontenut dannuż u illegali qed jilħqu eluf ta' skejjel u miljuni ta' tfal, ġenituri u għalliema kull sena.
F'Marzu 2021, il-Kummissjoni adottat l-ewwel waħda komprensiva tagħha Strateġija tal-UE dwar id-drittijiet tat-tfal, li sejjaħ għal aġġornament tal-istrateġija tal-2012 Internet Aħjar għat-Tfal.
Għal dan il-għan, aktar minn 750 tifel u tifla u żagħżugħ qasmu l-ħsibijiet u l-fehmiet tagħhom dwar is-sikurezza, il-kontenut u l-ħiliet online f'madwar 70 sessjoni ta' konsultazzjoni organizzati miċ-Ċentri tal-Internet Sikur madwar l-Ewropa fir-rebbiegħa tal-2021. Ġew organizzati wkoll stħarriġ u konsultazzjonijiet oħra mal-ġenituri, għalliema, riċerkaturi, esperti nazzjonali fis-sigurtà online tat-tfal u msieħba fl-industrija.
Ir-riżultati, li ddaħħlu fl-istrateġija Ewropea għal Internet Aħjar għat-Tfal, juru li t-tfal u ż-żgħażagħ spiss jifhmu sew ir-riskji onlajn, bħal kontenut ta' ħsara, cyberbullying jew diżinformazzjoni, u opportunitajiet. Jixtiequ wkoll li leħinhom jinstemgħu fi kwistjonijiet li jikkonċernawhom. Madankollu, ħafna tfal u żgħażagħ fl-Ewropa, speċjalment dawk f'sitwazzjonijiet vulnerabbli, għadhom mhumiex inklużi bis-sħiħ fid-dinja diġitali. Fatturi wara din l-esklużjoni jinkludu l-faqar, in-nuqqas ta' konnettività, in-nuqqas ta' apparat xieraq, u n-nuqqas ta' ħiliet diġitali jew kunfidenza. |
Il-Papa Franġisku jiċċelebra l-51 sena ta' saċerdozju – Laikos
Il-Papa Franġisku jiċċelebra l-51 sena ta' saċerdozju
Wieħed u ħamsin sena ilu, fit-13 ta' Diċembru 1969; u ftit jiem biss qabel għalaq it-33 sena tiegħu, Jorge Mario Bergoglio ġie ordnat saċerdot. Ħdax-il sena qabel, fil-11 ta' Marzu 1958, kien daħal fin-novizzjat tal-Kumpanija ta' Ġesù fejn, inqas minn erba' snin wara l-ordinazzjoni tiegħu, għamel il-professjoni perpetwa tiegħu.
Il-Papa Franġisku kien ordnat Saċerdot fit-13 ta' Diċembru 1969
Il-Papa Franġisku spiss jindirizza saċerdoti fl-omeliji u d-diskorsi tiegħu. Din is-sena, b'mod partikolari, semmiehom diversi drabi b'referenza għall-pandemija attwali u l-impenn tagħhom għall-fidili f'dan iż-żmien ta' emerġenza tas-saħħa.
Meta l-Quddiesa tat-Tberik ta' Żjut tal-Griżma ġiet posposta minħabba restrizzjoni ta' Covid-19, il-Papa Franġisku kiteb ittra lis-saċerdoti ta' Ruma. Il-Papa ndirizza bil-qalb lir-Rgħajja tal-poplu t'Alla li "messew b'idejhom stess, l-uġigħ tan-nies, "baqgħu qrib tagħhom, qasmu magħhom u kkonfermawhom fil-vjaġġ tagħhom". Il-Papa Franġisku kompla jikteb: "Bħala komunità ta' saċerdoti, ma konniex barranin għal dawn is-sitwazzjonijiet; ma ħarisniex lejhom mit-tieqa. Waqt it-tempesta, sibtu modi kif tkunu preżenti u takkumpanjaw l-komunitajiet tagħkom; meta rajtu l-lupu ġej, ma ħrabtux jew abbandunajtu l-merħla."
Il-Qdusija Tiegħu ħeġġeġ lis-saċerdoti biex ikunu għaqlin viżivi w impenjati; u jħarsu lejn il-futur. Huwa kiteb dwar l-isfida lis-saċerdoti ser ikollhom "biex jiżviluppaw kapaċità biex jisimgħu b'mod attent iżda mimlijin tama, trankwilli iżda tenaċi, perseveranti iżda mhux beżgħana".
Aktar tard, waqt li kien qed jitkellem ma' tobba, infermiera, u ħaddiema tas-saħħa mir-reġjun tal-Lombardija fi Franza, l-Papa Franġisku fakkar "iż-żelu pastorali u kura kreattiva li għenu tant nies ikomplu l-vjaġġ tal-fidi u biex ma jibqgħux weħdihom quddiem l-uġigħ u l-biża'".
Għal aktar tagħrif idħol fuq s-sit: https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-12/pope-francis-celebrates-51-years-of-priesthood.html |
Definizzjonijiet u Spjegazzjonijiet, Ħsieb u Destin - Il-Fondazzjoni Kelma
Ħsieb u Definizzjonijiet Destiny
DEFINIZZJONIJIET U SPJEGAZZJONI. \ T
Termini u frażijiet minn Thinking and Destiny
Inċident, An: normalment jingħad li hu ġrajja jew avveniment mhux mistennija mingħajr raġuni apparenti. Madankollu, inċident huwa l-uniku segment viżibbli f'katina jew ċirku ta 'kawżi mhux osservati jew preċedenti li inevitabbilment jirriżultaw f'dik l-okkorrenza msejħa aċċident. Is-segmenti l-oħra taċ-ċirku huma l-ħsibijiet u l-atti li huma relatati mal-inċident.
Aia: huwa l-isem hawn mogħti lil unità li suċċessivament għaddiet minn kull grad meta kienet konxja bħala l-funzjoni tagħha f'Università tal-Liġijiet, f'korp perfett, bla sess u immortali; li ggradwa min-natura, u huwa fuq in-naħa intelliġenti bħala punt jew linja li jiddistingwiha min-naħa tan-natura.
Alkoħoliżmu: hija marda psikika ta 'min qed jagħmel ix-xewqa u t-tħossok, b'liema marda l-ġisem fiżiku huwa infettat bix-xorb ta' likuri alkoħoliċi. L-alkoħol huwa eċċellenti u ta 'min jafdaha, waqt li jinżamm bħala impjegat, jew jintuża bħala mezz biex isiru preparazzjonijiet farmaċewtiċi. Iżda l-alkoħol, bħala spirtu, huwa bla ħniena u bla waqfien meta jsir kaptan. Hija biss kwistjoni ta 'żmien, f'din il-ħajja futura jew f'xi ħajja futura, meta kull min jagħmel il-bżonn ikollu jiffaċċja l-fiend u jirbħu jew ikun maħkub minnu. Il-likur ma jagħmilx ħsara, jekk wieħed ma jixorbiex; huwa biss mezz. Imma meta wieħed jixrob t, l-ispirtu ta 'l-alkoħol huwa l-mezz jagħmel kuntatt max-xewqa fid-demm u mat-tisqija fin-nervituri u jikkaġuna x-xewqa u s-sensazzjoni fit-twemmin li hu ħabib, u dan it-twemmin jikber u jikber. Huwa l-ispirtu ta 'konvivjività u ta' boroż ta 'studju tajba fl-istadji kollha tax-xorb li tulu jwassal il-vittma tiegħu. U meta l-ħaddiem eventwalment ikun imċaħħad wisq biex jieħu l-forma umana, il-fiend iwassalha għall-ħabs tiegħu fir-daħliet ta 'ġewwa tad-dinja, fejn hija mwaħħla f'inerzja konxja. L-inerzja konxja hija iktar mimlija u beżgħana minn nirien ħarxa ta 'kwalunkwe enoloġija teoloġika jew ta' infern ieħor konċepibbli. L-alkoħol huwa l-ispirtu li jippreserva fin-natura; iżda joqtol il-ħaġa li jippreserva. L-ispirtu tax-xorb jibża 'mid-Dawl Konxju fil-bniedem, u jagħmel ħiltu biex jinkapaċita lill-bniedem. L-uniku mod żgur li tkun il-kaptan u mhux l-iskjavi ta 'l-ispirtu ta' l-alkoħol huwa: Togħmux. Ikollok attitudni mentali soda u definita u ssettja li ma teħodha taħt l-ebda pretensjoni jew forma. Imbagħad wieħed ikun il-kaptan.
Rabja: hija x-xewqa li tinħaraq fid-demm u li taġixxi b'risentent għal dak li hu jew suppost ikun ħażin għalih innifsu jew għal ieħor.
Dehra: hija unitajiet naturali miġbura f'massa jew forma u hija viżibbli; hija soġġetta għal bidla jew għajbien, meta dik li żżommha tinbidel jew tiġi rtirata.
L-aptit: hija x-xewqa li gratifika t-togħma u r-riħa b'materjal, bi tweġiba għall-imħeġġa ta 'entitajiet ta' natura li jżommu l-materja fiċ-ċirkolazzjoni.
Art: hija ħila fl-espressjoni ta 'sensazzjoni u xewqa.
Astral: hija materja starry.
Korp Astral: bħala terminu użat f'dan il-ktieb huwa li jiddeskrivi r-radjanti-solidi tal-ġisem fiżiku b'erba 'darbiet. It-tlieta l-oħra huma l-arja solida, solida fluwidu, u solida solida. Il-airy-solid u fluwidu-solidi huma biss mases, mhumiex
żviluppati fil-forma. Il-korp astrali huwa dak li jifforma l-materja tal-ġisem li qed jikber skond il-forma tal-forma tan-nifs sat-twelid. Minn hemm 'il quddiem, il-ġisem fiżiku jiddependi fuq il-ġisem astrali biex iżomm l-istruttura tiegħu fil-forma
skond il-forma tal-forma tan-nifs. Wara li l-forma ta 'nifs tħalli l-ġisem fil-mewt, il-ġisem astrali jibqa' viċin l-istruttura fiżika. Imbagħad il-korp astrali jiddependi fuq l-istruttura għall-manutenzjoni, u huwa mxerred bħala l-
struttura tiddgħajjef.
Atmosfera: hija l-massa ta 'materjal imxerred li joħroġ minn u jdawwar kwalunkwe oġġett jew ħaġa.
Atmosfera, Bniedem Fiżiku: hija l-massa sferika ta 'unitajiet radjanti, ta' arja, fluwidi u solidi li joħorġu minn u miżmuma jiċċirkolaw f'erba 'nixxigħat kostanti ta' unitajiet ġewwa u minn ġol-ġisem permezz tan-nifs, in-naħa attiva tal-forma ta 'nifs.
Atmosfera tal-Bniedem, Psikika: huwa n-naħa attiva tal-persuna li tagħmel ix-xogħol, il-parti psikika tas-Self Triune, li l-ġenb passiv ta 'porzjon wieħed jeżisti fil-kliewi u fl-adrenali u fin-nervituri volontarji u fid-demm tal-ġisem uman. Tgħaġġel, tħabbat, tiġbed u timbotta fid-demm u n-nervituri tal-ġisem bi tweġiba għax-xewqa u s-sensazzjoni tal-persuna li teżisti mill-ġdid fil-ġisem.
Atmosfera tal-Bniedem, Mentali: hija dik il-parti ta 'l-atmosfera mentali ta' l-Awto Triun li hija permezz ta 'l-atmosfera psikika u li permezz tagħha s-sensazzjoni-moħħ u x-xewqa-moħħ jistgħu jaħsbu fil-punti newtrali bejn l-influss mhux interrott u l-ħruġ ta' nifs.
Atmosfera, ta 'Waħda mit-Triuna Tiegħu, Noetika: huwa, ngħidu hekk, il-ġibjun, li minnu d-Dawl Konxju jgħaddi mill-atmosferi mentali u psikiċi lill-persuna li tidħol fil-ġisem permezz tan-nifs.
Atmosfera tad-Dinja: huwa magħmul mill-erba 'żoni sferiċi jew mases ta' unitajiet radjanti, ta 'arja, fluwidi u solidi li jżommu ċirkolazzjoni kostanti minn u minn ġol-qoxra tad-dinja kumpatta u sferika, u minn u minn ġewwa l-intern sa l-aktar stilel.
Nifs: hija l-ħajja tad-demm, il-pervader u l-bennej tat-tessut, il-preserver u l-qerda, minn jew fejn l-operazzjonijiet kollha tal-ġisem ikomplu jeżistu jew jgħaddu mill-eżistenza, sakemm bil-ħsieb li ssir biex tirriġenera u terġa 'ġġib il-ġisem għal ħajja eterna.
Forma tan-nifs: hija unità tan-natura li hija l-forma individwali ta 'għixien (ruħ) ta' kull ġisem uman. In-nifs tiegħu jibni u jġedded u jagħti l-ħajja lit-tessut skond il-mudell mogħti mill-formola, u l-forma tagħha żżomm fil-forma l-istruttura, il-ġisem tagħha, matul il-preżenza tagħha fil-ġisem. Il-mewt hija r-riżultat tas-separazzjoni tagħha mill-ġisem.
Ċellula, A: hija organizzazzjoni komposta minn unitajiet temporanji ta 'materja minn flussi ta' materja radjanti, ta 'arja, fluwida, u solidi, organizzata fi struttura ħajja permezz ta' azzjoni relatata u reċiproka ta 'erba' unitajiet kompożitorji: il-konnessjoni man-nifs,
unitajiet ta 'kompożitriċi tal-konnessjoni tal-ħajja, form-link, u link-cell jikkostitwixxu dik iċ-ċellula, li mhix viżibbli, mhux il-korp ta' unitajiet transitorji komposti li jistgħu jkunu viżibbli jew jidhru taħt mikroskopju. L-erba 'unitajiet kompożitorji huma marbuta
flimkien u jibqgħu f'dik iċ-ċellula; l-unitajiet temporanji huma bħal flussi ta 'fluss li minnhom il-kompożituri jkomplu jaqbdu u jikkomponu unitajiet transitorji ġewwa u bħala l-korp ta' dik iċ-ċellula matul il-kontinwazzjoni ta 'l-organizzazzjoni akbar li minnha dik iċ-ċellula hija parti komponenti. L-erba 'unitajiet ta' kompożitur ta 'ċellula f'ġisem uman huma indestructible; meta ma jiġux fornuti b'unitajiet temporanji l-ġisem taċ-ċellula jieqaf, jiġi dekompost u jisparixxi, iżda l-kompożituri taċ-ċellula jerġgħu jibnu korp f'xi żmien futur.
Ċans: hija kelma użata biex tiskuża ruħha talli ma tifhimx, jew biex tispjega atti, oġġetti u avvenimenti li jseħħu u li mhumiex spjegati faċilment, bħala "logħob tal-ażżard" jew "ġrajjiet tal-ażżard." Iżda m'hemm l-ebda ħaġa bħal ċans, \ t fis-sens li ġara seta 'ġara b'xi mod ieħor milli kien, indipendentement mil-liġi u l-ordni. Kull att ta 'ażżard, bħall-flipping ta' munita, it-tidwir ta 'biljett, it-tfigħ ta' die, iseħħ skont ċerti liġijiet u fl-ordni, kemm jekk huma skont il-liġijiet tal-fiżika jew il-liġijiet ta 'knavery u trickery. Kieku dak li jissejjaħ ċans kien indipendenti mil-liġi, ma jkun hemm l-ebda liġijiet ta 'natura affidabbli. Imbagħad ma jkun hemm l-ebda ċertezza tal-istaġuni, tal-ġurnata u tal-lejl. Dawn huma liġijiet li aħna ftit jew wisq nifhmu, bħalma huma ġrajjiet "ċans", li ma nieħdux biżżejjed problemi biex nifhmu.
Karattru: huwa l-grad ta 'onestà u verità tas-sentimenti u x-xewqat tiegħu, kif espress mill-ħsieb, il-kelma u l-azzjoni individwali tiegħu. L-onestà u l-verità fil-ħsieb u fl-att huma l-pedamenti ta '
karattru tajjeb, il-marki distintivi ta 'karattru qawwi u meqjus u bla biża'. Il-karattru jitwieled, jintiret mill-ħajja preċedenti tiegħu stess, bħala l-predispożizzjoni li wieħed jaħseb u jaġixxi; din titkompla jew tinbidel hekk kif tagħżel wieħed.
Tqarbina: huwa l-ħsieb innifsu f'relazzjoni mal-korrettezza, u meta jirċievi d-Dawl, skond is-sistema tal-ħsieb.
Kunċizzjoni, Divina, "Immakulata": mhijiex il-mili ta 'ovum f'mara, li għandha tiġi segwita mill-ġestazzjoni u t-twelid ta' ġisem fiżiku ieħor. Twelid sesswali ma jistax jirriżulta minn konċepiment divin. Kunċett tassew "immakulat" huwa għall-bini mill-ġdid tal-ġisem fiżiku sesswali imperfett tal-mewt f'korp fiżiku perfett bla sess tal-ħajja eterna. Meta t-tnax-il mikrobi lunarji preċedenti jkunu ngħaqdu mat-tlettax-il raħs lunari, mar-ritorn tagħha lejn ir-ras, hemm hemm milħuqa mill-ġerminali tax-xemx, u tirċievi raġġi ta 'Dawl mill-Intelliġenza. Dan huwa imprenjazzjoni, kunċett divina. Il-bini mill-ġdid tal-ġisem perfett isegwi.
Kuxjenza: huwa s-somma ta 'għarfien dwar dak li m'għandux isir fir-rigward ta' xi suġġett morali. Huwa wieħed mill-istandards għal ħsieb tajjeb, tħossok tajjeb, u azzjoni korretta; huwa l-vuċi bla ħoss tal-ġustizzja fil-qalb li jipprojbixxi kwalunkwe ħsieb jew att li jvarja minn dak li jaf li hu tajjeb. In- "Le" jew "M'għandekx" huwa l-vuċi tal-għarfien tal-ħaddiem dwar dak li għandu jevita jew le
jew ma jagħtix kunsens li jsir fi kwalunkwe sitwazzjoni.
Konxju: huwa, bl-għarfien; il-grad li fih dak konxju huwa konxju fir-rigward tal-għarfien.
Sensi: hija l-Preżenza fl-affarijiet kollha - li biha kull ħaġa hija konxja fil-grad li fih hija konxja as xiex jew of x'inhu jew jagħmel. Bħala kelma huwa l-aġġettiv "konxju" żviluppat f'num minn
is-suffiss "ness." Hija kelma unika fil-lingwa; m'għandha l-ebda sinonimi, u t-tifsira tiegħu testendi lil hinn mill-komprensjoni tal-bniedem. Is-sensi hija bla tmiem, u bla tmiem; huwa indiviżibbli, mingħajr partijiet, kwalitajiet, stati, attributi jew limitazzjonijiet. Madankollu, kollox, mill-inqas għall-ikbar, fi u lil hinn mill-ħin u l-ispazju jiddependi fuqu, x'għandu jkun u jagħmel. Il-preżenza tiegħu f'kull unità ta 'natura u lil hinn min-natura tippermetti li l-affarijiet u l-bnedmin kollha jkunu konxji as xiex jew of x'inhuma, u x'għandhom jagħmlu, biex ikunu konxji u konxji tal-affarijiet u l-bnedmin l-oħra kollha, u għall-progress fit-tkomplija ta 'livelli ogħla ta' konxja lejn l-unika Realtà aħħarija — Is-Sensi.
Kredulità: hija r-rieda innoċenti tal-persuna li tagħmel il-ġisem biex temmen li l-affarijiet huma kif jidhru, u li taċċetta vera dak li jingħad jew miktub.
Kultura: huwa l-iżvilupp għoli tat-tagħlim, tal-ħiliet u tal-karattru ta 'nies, jew taċ-ċiviltà kollha kemm hi.
Mewt: huwa t-tluq ta 'l-awto-konxju fil-ġisem mir-residenza tiegħu tal-ġisem, il-qtugħ jew il-qtugħ tal-ħajt fin elastiku tal-fidda li jgħaqqad il-forma ta' nifs mal-ġisem. Is-separazzjoni hija kkawżata mir-rieda jew bil-kunsens ta 'ruħu li jmutu l-ġisem tiegħu. Bit-tkissir tal-ħajt, ir-risuxxitazzjoni hija impossibbli.
Definizzjoni: hija dik il-kompożizzjoni ta 'kliem relatat li tesprimi t-tifsira ta' suġġett jew ħaġa u, billi taħseb fuq liema, l-għarfien huwa disponibbli.
Inżul tal-Bniedem: intqal diversi u figurattivament fl-Iskrittura tal-qedem, bħal fl-istorja tal-Bibbja ta 'Adam u Eva fil-Ġnien ta' Eden; it-tentazzjoni tagħhom, il-waqgħa tagħhom, id-dnub oriġinali tagħhom u t-tkeċċija minn Eden. Dan
huwa muri bħala l-erba 'stadji fit-tluq tal-persuna li tidħol fil-ġisem mill-Isfera tal-Permanenza. L-inżul mill-Isfera tal-Permanenza f'din id-dinja tat-twelid u tal-mewt, kien permezz ta 'varjazzjoni, diviżjoni, modifika u deġenerazzjoni. Il-varjazzjoni bdiet meta min jagħmel ix-xewqa u s-sentiment estenda parti mill-ġisem perfett tiegħu u ra tħossok fil-parti estiża. Id-diviżjoni kienet il-ħaddiem jara x-xewqa tiegħu fil-ġisem maskil u s-sentiment tiegħu fil-ġisem femminili u jaħseb fih innifsu bħala tnejn minflok wieħed, u t-tluq tiegħu mill-permanenza. Il-modifika kienet l-inżul jew l-estensjoni mill-intern u l-ifjen għall-istat ta 'barra u t'isfel tal-materja u bidla fl-istruttura tal-ġisem. Id-deġenerazzjoni kienet ġejja fuq il-qoxra ta 'barra tad-dinja, l-iżvilupp ta' organi sesswali u l-ġenerazzjoni ta 'korpi sesswali.
Xewqa: huwa qawwa konxja ġewwa; hija ġġib bidliet fiha nnifisha u tikkawża bidla f'affarijiet oħra. Ix-xewqa hija n-naħa attiva tal-persuna li tagħmel il-ġisem, li n-naħa passiva tagħha qed tħossok; imma x-xewqa ma tistax taġixxi mingħajr in-naħa inseparabbli l-oħra tagħha, tħossok. Ix-xewqa hija indiviżibbli iżda tidher li hija maqsuma; għandha tkun distinta bħala: ix-xewqa għall-għarfien u x-xewqa għas-sess. Hija, bis-sensazzjoni, il-kawża tal-produzzjoni u r-riproduzzjoni ta 'l-affarijiet kollha magħrufa jew misjuba mill-bniedem. Bħala x-xewqa għas-sess tibqa oskura, imma tidher permezz ta 'l-erba' fergħat tagħha: ix-xewqa għall-ikel, ix-xewqa għall-ħwejjeġ, ix-xewqa għal isem, u x-xewqa għall-enerġija, u l-offsoots innumerabbli tagħhom, bħal ġuħ, imħabba, mibegħda , affezzjoni, moħqrija, konflitti, regħba, ambizzjoni, avventura, skoperta, u tlestija. Ix-xewqa għall-għarfien ma tinbidilx; huwa kostanti bħala x-xewqa għal Awto-għarfien.
Xewqa għal Isem, (fama): huwa raggruppament ta 'impressjonijiet ta' attributi indeterminati għal personalità, li huma vojta u evanescent daqs bużżieqa.
Xewqa għall-Enerġija: hija l-illużjoni maħluqa li hija l-frieħ u l-avversarju tax-xewqa ta 'l-Awto-għarfien— (ix-xewqa għas-sess).
Xewqa għal Awto-Għarfien: hija x-xewqa determinata u bla xkiel ta 'min qed jagħmel li jkun f'relazzjoni konxja jew unjoni ma' min jaf it-Triune Self tiegħu.
Xewqa għas-Sess: huwa egoiżmu msejjes fuq injoranza dwaru nnifsu; ix-xewqa li hija espressa mis-sess tal-ġisem li fih tkun, u li tfittex li tgħaqqad man-naħa mrażżna u mhux espressa, b'unjoni ma 'korp tas-sess oppost.
Disprament: huwa ċ-ċessjoni għall-biża; ir-riżenja bla riżerva biex tħalli jiġri x'jista '.
Destin: hija neċessità; dak li għandu jkun jew jiġri, bħala riżultat ta 'dak li kien maħsub u qal jew magħmul.
Destin, Fiżiku: jinkludi dak kollu li jikkonċerna l-eredità u l-kostituzzjoni tal-ġisem fiżiku uman; is-sensi, is-sess, il-forma, u l-karatteristiċi; is-saħħa, il-pożizzjoni fil-ħajja, il-familja u r-relazzjonijiet umani; it - tul tal - ħajja u. \ t
mod tal-mewt. Il-korp u dak kollu li jikkonċerna l-korp huwa l-baġit tal-kreditu u d-debitu li nqala 'mill-ħajja tal-passat bħala riżultat ta' dak li ħasbu u għamel f'dawk il-ħajja, u li magħhom wieħed irid jittratta fil-ħajja preżenti. Wieħed ma jistax jaħrab minn dak li huwa u jirrappreżenta l-ġisem. Wieħed irid jaċċetta dan u jkompli jaġixxi bħal fil-passat, jew wieħed jista 'jibdel dak il-passat f' dak li wieħed jaħseb u rieda li jkun, li jagħmel, u li jkollu.
Destin, Psikika: huwa dak kollu li għandu x'jaqsam ma 'sensazzjoni u xewqa bħala l-awto konxju fil-ġisem; huwa r-riżultat ta 'dak li fil-passat xtaq u ħsibt u għamel, u ta' dak li fil-futur jirriżulta minnu
dak li issa jixtieq u jaħseb u jagħmel u li jaffettwa s-sensazzjoni u x-xewqa tiegħu.
Destin, Mentali: huwa determinat bħala xiex, minn xiex, u għal xiex jaħsbu x-xewqa u s-sentiment tal-persuna li tagħmel il-ġisem fil-ġisem. Tliet imħuħ - il-moħħ tal-ġisem, il-moħħ ix-xewqa, u s-sensazzjoni-moħħ - jitpoġġew għas-servizz tal-persuna li tagħmel il-ħasbu, mill-ħassieb tat-Triune Self tiegħu. Il-ħsieb li l-ħaddiem jagħmel ma 'dawn it-tliet imħuħ huwa d-destin mentali tiegħu. Id-destin mentali tiegħu huwa fl-atmosfera mentali tiegħu u jinkludi l-karattru mentali, l-attitudnijiet mentali, il-kisbiet intellettwali u l-għotjiet mentali oħra.
Destin, Noetiku: huwa l-ammont jew grad ta 'Awto-għarfien li wieħed għandu minnu nnifsu bħala sensazzjoni u xewqa, li huwa disponibbli, huwa f'dik il-parti tal-atmosfera noetika li tinsab fl-atmosfera psikika ta' wieħed. Dan huwa r-riżultat ta '
il-ħsieb u l-użu ta 'wieħed mill-forza kreattiva u ġenerattiva tiegħu; juri bħala l-għarfien ta 'l-umanità u r-relazzjonijiet umani minn naħa, u min-naħa l-oħra permezz ta' destin fiżiku, bħala problemi, afflictions, mard, jew
infermitajiet. L-għarfien proprju jintwera permezz ta 'awto-kontroll, il-kontroll tas-sentimenti u x-xewqat tiegħu. Id-destin noetiku ta 'wieħed jista' jidher fi żmien ta 'kriżi, meta wieħed ikun jaf biss x'għandu jsir għalih innifsu u oħrajn. Jista 'jkun ukoll bħala intwizzjoni għal kjarifika fuq suġġett.
Devil, hija x-xewqa tiegħu stess ħażen ewlieni. Hija tħajjar, tħaddan u tħeġġeġ azzjoni waħda ħażina fil-ħajja fiżika, u tħajjar dik waħda waqt parti minnha wara l-mewt tgħid.
dimensjonijiet: huma ta 'materja, mhux ta' spazju; l-ispazju m'għandux dimensjonijiet, l-ispazju mhux dimensjonali. Id-dimensjonijiet huma ta 'unitajiet; unitajiet huma kostitwenti indiviżibbli tal-materja tal-massa; sabiex dik il-materja hija għamla, magħmula minn unitajiet indiviżibbli jew bħala relatati magħhom u distinti minn xulxin bit-tipi partikolari ta 'materja tagħhom, bħala dimensjonijiet. Materja hija ta 'erba' dimensjonijiet: fuqhom, jew materjal tal-wiċċ; ġewwa, jew materjal ta 'angolu; throughness, jew materja lineari; u l-preżenza, jew materja ta 'punt. In-numerazzjoni hija mill-apparenti u familjari għall-bogħod.
L-ewwel dimensjoni ta 'l-unitajiet, unitajiet ta' fuq jew ta 'wiċċ, m'għandha l-ebda fond jew ħxuna perċettibbli jew solidità; jiddependi fuq u jeħtieġ b'mod partikolari t-tieni u t-tielet dimensjonijiet biex jagħmilha viżibbli, tanġibbli, solida.
It-tieni dimensjoni ta 'l-unitajiet hija ħaġa in kwistjoni jew ta' angolu; jiddependi fuq it-tielet dimensjoni biex din tikkumpatta uċuħ fuq uċuħ bħala massa.
It-tielet dimensjoni ta 'l-unitajiet hija throughness jew materja lineari; jiddependi fuq ir-raba 'dimensjoni biex din iġġorr, tmexxi, tittrażmetti, tittrasporta, timporta u tesporta materja mill-materja mhux dimensjonali mhux manifestata għal ġewwa u tiffissa l-uċuħ fuq l-uċuħ u għalhekk toħroġ u tistabbilizza uċuħ bħala materja tal-wiċċ solidu.
Ir-raba 'dimensjoni ta' l-unitajiet hija preżenza jew punt ta 'materja, suċċessjoni ta' punti bħala l-linja bażika tal-materja bażika, li matulha jew li minnha hija mibnija u żviluppata d-dimensjoni li jmiss tal-materja lineari. Għalhekk jidher li materja mhux dimensjonali mhux manifestata turi bħala jew permezz ta 'jew permezz ta' punt, u bħala suċċessjoni ta 'punti bħala linja materja ta' unitajiet ta 'punti, li permezz tagħhom id-dimensjoni li jmiss ta' unitajiet bħala materja lineari hija żviluppata, u li permezz tiegħu hija materja in-ness jew angolu, li tikkumpatti uċuħ fuq uċuħ sakemm materja solida tanġibbli viżibbli tidher bħala l-atti, l-oġġetti u l-avvenimenti ta 'din id-dinja fiżika oġġettiva.
Marda: Marda tirriżulta mill-azzjoni kumulattiva ta 'ħsieb hekk kif tkompli tgħaddi mill-parti jew il-ġisem li għandha tiġi affettwata, u eventwalment l-esternalizzazzjoni ta' din il-ħsieb hija l-marda.
Diżonestà: huwa l-ħsieb jew l-azzjoni kontra dak li hu magħruf li hu tajjeb, u l-ħsieb u l-imġiba ta 'dak li hu magħruf li hu ħażin. Dak li jaħseb u jagħmel hekk jista 'eventwalment jagħmel lilu nnifsu jemmen li dak li hu tajjeb huwa ħażin; u li dak li hu ħażin huwa ġust.
Bieb: Dik il-parti konxja u inseparabbli tat-Triune Self li perjodikament teżisti mill-ġdid fil-ġisem tal-bniedem jew fil-ġisem tal-mara, u li normalment tidentifika lilha nnifisha bħala l-ġisem u bl-isem tal-ġisem. Huwa ta 'tnax-il porzjoni, li sitta minnhom huma l-parti attiva tiegħu bħala xewqa u sitta huma n-naħa passiva tagħha bħala tħossok. Is-sitt porzjonijiet attivi ta 'xewqa jerġgħu jeżistu suċċessivament fil-ġisem tal-bniedem u s-sitt porzjonijiet passivi ta' sentiment jerġgħu jeżistu suċċessivament fil-ġisem tan-nisa. Imma x-xewqa
u s-sentiment huma qatt separati; ix-xewqa fil-ġisem tal-bniedem ikkawżat li l-ġisem ikun raġel u tiddomina n-naħa tas-sentiment tiegħu; u tħossok fil-ġisem tal-mara kkawża l-ġisem tiegħu li jkun mara u jiddomina n-naħa tax-xewqa tiegħu.
Dubju: hija kundizzjoni ta 'dlam mentali bħala riżultat ta' ħsieb ċar biżżejjed biex tkun taf x'għandek tagħmel u x'għandekx tagħmel f'sitwazzjoni.
Ħolm: huma ta 'l-għan u s-suġġettiv. Il-ħolma oġġettiva hija l-istat ta 'tqajjim jew l-istat ta' tqajjem; madankollu hija l-ħolma li tqajjem. Il-ħolma suġġettiva hija l-ħolma li torqod. Id-differenza hija dik fil-qawmien
ħolm l-oġġetti u l-ħsejjes kollha li jidhru jew jinstemgħu u li jidhru daqshekk reali huma l-esternalizzazzjoni tal-ħsibijiet ta 'wieħed jew ta' ħaddieħor fuq l-isfond tad-dinja oġġettiva; u, li l-affarijiet li naraw jew nisimgħu fil-ħolma tal-irqad huma r-riflessjonijiet fuq l-isfond tad-dinja suġġettiva tal-projezzjonijiet tad-dinja oġġettiva. Waqt li qed nistennew fl-irqad ir-riflessjonijiet huma daqshekk reali għalina daqs kemm huma l-projezzjonijiet fid-dinja tal-qawmien
issa. Iżda, ovvjament, meta nqumu ma nistgħux niftakru kemm kienet vera l-ħolma ta 'l-irqad li kienet, għax mid-dinja tal-qawmien id-dinja tal-ħolma tidher ċara u mhix vera. Madankollu, dak kollu li naraw jew nisimgħu jew nagħmlu fil-ħolma waqt li torqod huma r-riflessjonijiet ftit jew wisq mgħawġa tal-affarijiet li jiġri lilna u l-affarijiet li aħna naħsbu dwarhom waqt li qegħdin fi stat ta 'qawmien. Il-ħolma ta 'l-irqad tista' tiġi mqabbla ma 'mera li tirrifletti l-affarijiet miżmuma quddiemha. Permezz tal-meditazzjoni fuq il-ġrajjiet fil-ħolma ta 'l-irqad wieħed jista' jinterpreta ħafna dwaru nnifsu, il-ħsibijiet u l-mozzjonijiet tiegħu, li qabel ma realizzah. Il-ħajja tal-ħolm hija dinja oħra, vasta u varjata. Il-ħolm ma kienx, imma għandu jkun, ikklassifikat, għall-inqas f'tipi u varjetajiet. L-istati ta 'wara l-mewt huma relatati kemmxejn mal-ħajja tad-dinja kif hija l-ħolma tal-irqad mal-istat ta' tqajjim.
Dazju: huwa dak li wieħed għandu jagħti lilu nnifsu jew lil ħaddieħor, li jrid jitħallas, volontarjament jew le, f'tali eżekuzzjoni kif jitlob dak id-dazju. Id-dmirijiet jorbtu lill-persuna li tagħmel il-ġisem fil-ġisem ma 'ħajjiet ripetuti fuq l-art, sakemm il-ħaddiem jeħles lilu nnifsu minn
twettiq tad-dmirijiet kollha, b'mod volontarju u ferħan, mingħajr tama ta 'tifħir jew biża' ta 'tort, u li ma jkunx marbut mar-riżultati li saru sew.
"Dweller": huwa terminu użat biex juri x-xewqa vizzjuża minn ħajja preċedenti ta 'min jagħmel il-ġisem tal-bniedem preżenti, li joqgħod fl-atmosfera psikika u jipprova jidħol fil-ġisem u jinfluwenza lil bieb u ġisem. Il-persuna li tagħmel il-ħarġa hija responsabbli għax-xewqat tagħha, bħala abitant jew bħala mantus tal-morsa; ix-xewqat tiegħu ma jistgħux jinqerdu; eventwalment għandhom jinbidlu bil-ħsieb u bir-rieda.
Tmut: huwa l-proċess miġbud f'daqqa jew fit-tul tal-forma ta 'nifs li tiġbor il-forma multa tagħha mill-estremitajiet sal-qalb u mbagħad tiftaħ ruħha minn ġol-ħalq bl-aħħar nifs ta' nifs, normalment tikkawża gurgle jew rattle fil-gerżuma. Mal-mewt il-ħaddiem iħalli l-ġisem b'nifs.
Faċilità: huwa r-riżultat tad-dipendenza tal-ħaddiem fid-destin u fih innifsu; ċerta azzjoni fl-azzjoni, irrispettivament mill-ġid jew mill-faqar, mill-pożizzjoni fil-ħajja jew mill-familja jew ħbieb.
Ego: hija s-sensazzjoni tal-identità ta '"I" tal-bniedem, minħabba r-relazzjoni tas-sensazzjoni mal-identità tal-I-ness tal-Awto Triuna tagħha. L-ego ġeneralment jinkludi l-personalità tal-ġisem waħdu, iżda l-ego huwa biss l-ego tħossok tal-identità. Jekk il-
is-sentiment kienu l-identità, is-sentiment fil-ġisem ikun jaf lilu nnifsu bħala "I" permanenti u bla mewt li jippersisti minn u lil hinn minn kull żmien f'kontinwità mhux imkissra, filwaqt li l-ego uman ma jafx iktar dwarha minnu
hija "sensazzjoni."
Element, An: huwa wieħed mill-erba 'tipi fundamentali ta' unitajiet tan-natura li fihom in-natura bħala materja hija kklassifikata u li minnha huma komposti l-korpi jew il-fenomeni kollha, sabiex kull element jista 'jiġi distint bit-tip tiegħu minn kull wieħed mit-tliet elementi l-oħra, u għalhekk kull tip jista 'jkun magħruf mill-karattru u l-funzjoni tiegħu, kemm jekk jikkombina u jaġixxi bħala forzi ta' natura kif ukoll fil-kompożizzjoni ta 'xi korp.
Elementali, An: hija unità ta 'natura li tidher bħala tal-element tan-nar, jew tal-arja, jew tal-ilma, jew tad-dinja, individwalment; jew bħala unità individwali ta 'element f'massa ta' unitajiet ta 'natura oħra u tiddomina dik il-massa ta' unitajiet.
Elementali, t'isfel: huma tal-erba 'elementi ta' unitajiet ta 'nar, arja, ilma, u terrestri, hawnhekk imsejħa unitajiet kawżali, portal, forma, u struttura. Dawn huma l-kawżi, il-bidliet, il-mantenituri, u l-apparenza tal-affarijiet kollha fin-natura tagħhom
jidħlu fis-seħħ, li jinbidlu, li jibqgħu għal ftit żmien, u li jinħallu u jisparixxu, jerġgħu jinħolqu f'xi apparenza oħra.
Elementali, Fuq: huma bnedmin ta 'elementi nar, arja, ilma, u terrestri, li minnhom huma maħluqa mill-Intelliġenzi ta' l-isferi, jew mit-Triune Selves kompluta, li jikkostitwixxu l-Gvern tad-dinja. Minnhom infushom
dawn il-bnedmin ma jafu xejn u ma jistgħu jagħmlu xejn. Mhumiex elementali tan-natura individwali bħala unitajiet tan-natura, fil-proċess ta 'żvilupp. Dawn jinħolqu mill-parti mhux manifestata ta 'l-elementi bil-ħsieb, u jirrispondu perfettament għall-ħsieb tat-Triune Selves li jmexxuhom f'xiex jagħmlu. Huma eżekuturi tal-liġi, li kontra tagħhom l-ebda natura naturali jew forzi oħra ma jistgħu jipprevalu. Fir-reliġjonijiet jew fit-tradizzjonijiet jistgħu jiġu msemmija bħala archangels, angels, jew messaġġiera. Huma jaġixxu b'ordni diretta tal-Gvern tad-dinja, mingħajr strumentalità umana, għalkemm wieħed jew aktar jistgħu jidhru li jagħtu istruzzjoni lill-bniedem, jew iġibu bidliet fl-affarijiet ta 'l-irġiel.
Emozzjoni: huwa t-tqajjim u l-espressjoni ta 'xewqa bi kliem jew atti, bi tweġiba għal sensazzjonijiet ta' uġigħ jew ta 'divertiment billi tħossok.
Għira: hija s-sentiment ta 'rieda ħażina jew imrar grudging lejn persuna li hija jew li għandha dak wieħed bil-ġuħ jixtieq li jkun jew li jkollu.
Ugwaljanza fil-Bniedem: huwa li kull persuna responsabbli għandha d-dritt li taħseb, tkun, trid, tagħmel, u li jkollha, dak li jkun kapaċi, li trid, tagħmel u li jkollha, mingħajr forza, pressjoni jew trażżin, sal-punt li hu ma jipprovax
jipprevjeni ieħor mill-istess drittijiet.
Dejjiema, huwa dak li mhux affettwat mill-ħin, mill-bidu u bla tmiem, fi u lil hinn mill-ħin u s-sensi, mhux dipendenti fuq, limitat jew li jista 'jitkejjel biż-żmien u s-sensi bħala passati, preżenti, jew futuri; dik li fiha l-affarijiet huma magħrufa li huma kif inhuma, u li ma jistgħux jidhru li m'humiex.
Esperjenza: hija l-impressjoni ta 'att, oġġett jew avveniment prodott permezz tas-sensi ta' tħossok fil-ġisem, u r-reazzjoni bħala r-rispons tas-sentiment bħala uġigħ jew divertiment, ferħ jew niket, jew kwalunkwe tħossok jew emozzjoni oħra. L-esperjenza hija l-essenza tal-esternalizzazzjoni għall-persuna li tagħmel il-ħaddiem u hija li tgħallem, li dak li jagħmel jista 'jiġbed it-tagħlim mill-esperjenza.
Esternalizzazzjoni, An: huwa l-att, l-oġġett jew l-avveniment li kien l-impressjoni fiżika fi ħsieb qabel ma ġie esternalizzat bħala att, oġġett jew avveniment fuq il-pjan fiżiku, bħala destin fiżiku.
Fatti: huma r-realtajiet tal-atti, l-oġġetti jew l-avvenimenti oġġettivi jew suġġettivi fl-istat jew fuq il-pjan li fuqhom huma esperjenzati jew osservati, kif evidenti għal u pprovati mis-sensi, jew kif ikkunsidrati u ġġudikati bir-raġuni. Il-fatti huma ta 'erba' tipi: fatti fiżiċi, fatti psikiċi, fatti mentali, u fatti noetiċi.
Fidi: hija l-immaġinazzjoni tal-ħaddiem li jagħmel impressjoni qawwija fuq il-forma tan-nifs minħabba fiduċja u kunfidenza mingħajr dubju. Fidi ġej mill-doer.
Foloz: hija stqarrija bħala fatt ta 'dak li hu maħsub li mhux veru, jew iċ-ċaħda ta' dak li hu maħsub li hu veru.
Fama, (Isem): huwa l-grupp li qed jinbidel ta 'impressjonijiet ta' attributi indeterminati għal personalità, li huma evanescent bħala bżieżaq.
Biża ': hija s-sentiment ta 'preboding jew imminenti periklu li jikkonċerna problemi mentali jew emozzjonali jew fiżiċi.
Tħossok: huwa dak tal-awto konxju tiegħu fil-ġisem li jħoss; li jħoss il-ġisem, imma ma jidentifikax u jiddistingwi lilha nnifisha bħala sensazzjoni, mill-ġisem u s-sensazzjonijiet li jħoss; hija n-naħa passiva tal-persuna li tagħmel il-ġisem, li l-parti attiva tagħha hija x-xewqa.
Tħossok, Iżolament ta ': hija l-ħelsien tagħha mill-kontroll mill-moħħ tal-ġisem u t-twettiq ta 'lilu nnifsu bħala bliss konxju.
Ikel: huwa ta 'materjal naturali magħmul minn kombinazzjonijiet innumerabbli ta' komposti ta 'unitajiet ta' nar, arja, ilma, u terrestri, għall-bini ta 'l-erba' sistemi u l-manutenzjoni tal-ġisem.
Formola: hija l-idea, it-tip, id-disinn jew id-disinn li jiggwidaw u jiffurmaw u jillimita l-ħajja bħala tkabbir; u l-istruttura tal-forma u l-istruttura tal-moda tidher bħala viżibilità.
Libertà: huwa l-istat jew il-kundizzjoni tax-xewqa u tas-sentiment tal-persuna li għamlet meta maqtugħx min-natura u jibqa 'mhux imwaħħal. Il-libertà ma tfissirx li wieħed jista 'jgħid jew jagħmel dak li hu jrid, kull fejn hu. Il-libertà hija: li tkun u tkun u se tagħmel u li jkollha mingħajr ma twaħħal ma 'kwalunkwe oġġett jew ħaġa tal-erba' sensi; u, biex tkompli tkun, mat-testment, li tagħmel, u li jkollha, mingħajr ma tkun imwaħħla, billi taħseb, għal dak li hu jew testment jew jagħmel jew għandu. Dan ifisser li m'intix imħasseb ma 'xi oġġett jew ħaġa ta' natura, u li m'intix se twaħħal ruħek waqt li taħseb. Sekwestru tfisser jasar.
Funzjoni: huwa l-kors ta 'azzjoni maħsub għal persuna jew ħaġa, u li jitwettaq bl-għażla, jew bil-ħtieġa.
Logħob ta 'lażżard hija ossessjoni ta 'wieħed mill-ispirtu tal-logħob, jew ix-xewqa kronika eċċitanti li tikseb, li tirbaħ flus jew xi ħaġa ta' valur b '"xortih" minn "imħatri," minn logħob ta' "ċans" minflok taqliha minn xogħol onest.
Ġenju, A: hija waħda li turi l-oriġinalità u l-abbiltà li tiddistingwih minn oħrajn fl-oqsma tal-isforz tiegħu. Rigali tiegħu huma inerenti. Ma kinux akkwistati permezz ta 'studju fil-ħajja preżenti. Dawn ġew akkwistati minn ħafna ħsieb u sforz f'ħafna mill-ħajja tal-passat tiegħu u jinġiebu miegħu bħala riżultat ta 'dak il-passat. Il-karatteristiċi li jiddistingwu l-ġenju huma l-oriġinalità li tikkonċerna l-ideat, il-metodu, u l-mod dirett kif tesprimi l-ġenju tiegħu. Ma jiddependix fuq it-tagħlim ta 'xi skola; huwa jfassal metodi ġodda u juża kwalunkwe mit-tliet imħuħ tiegħu biex jesprimi s-sensazzjoni u x-xewqa tiegħu skond is-sensi. Huwa f'kuntatt mas-somma tal-memorji tiegħu tal-passat tiegħu fil-qasam tal-ġenju tiegħu.
Germ, Il-Lunar: huwa prodott mis-sistema ġenerattiva u huwa meħtieġ biex il-prokreazzjoni ta 'ġisem uman, tkun ir-residenza għal persuna li teżisti mill-ġdid. Huwa msejjaħ Lunar għax l-ivvjaġġar tiegħu ġol-ġisem huwa simili għall-fażijiet tal-qamar tax-xama u li jdgħajjef, u għandu relazzjoni mal-qamar. Jibda mill-ġisem tal-pitwitarja u jkompli l-passa 'l isfel tiegħu tul in-nervituri ta' l-esofagu u s-sistema diġestiva, imbagħad, jekk mhux mitluf, jitla 'tul is-sinsla tar-ras. Fit-triq 'l isfel tagħha tiġbor Dawl li ntbagħat lin-natura, u li huwa ritornat min-natura fl-ikel meħud fis-sistema diġestiva, u jiġbor Dawl mid-demm li ġie reklamat mill-awto-kontroll.
Germ, Is-Solari: huwa porzjon tal-persuna li tagħmel il-pubertà hija fil-ġisem tal-pitwitarja u għandha xi Dawl ċar. Għal sitt xhur jinżel, bħax-xemx, fit-triq tan-Nofsinhar, fuq il-lemin tal-korda spinali; imbagħad tidher, fl-ewwel vertebra tal-ġenbejn, u titla 'fuq in-naħa tax-xellug fit-tramuntana tagħha għal sitt xhur sakemm tasal fil-ġisem ta' l-arżnu. Fil-vjaġġ tan-Nofsinhar u tat-Tramuntana tagħha tgħasses il-korda spinali, it-triq tal-ħajja eterna. Ir-raħs tal-Lunar huwa msaħħaħ kull darba li jgħaddi mill-ġermi tax-xemx.
Faxxinu: huwa stat li fih wieħed qed jiġi affaxxinat b'oġġett jew ħaġa minn jespliċitaw, li s-sensi mitfugħa fuq is-sentiment u x-xewqa tiegħu, u li jżommuh magħluq, u għalhekk ma jħallihx jara permezz tal-faxxinu, u milli jifhem li ħaġa bħal fil-fatt.
Gloom: huwa stat psikiku, għall-ħruġ ta 'sentimenti u xewqat mhux sodisfatti. Fiha wieħed jista 'joħloq atmosfera ta' dlam li tiġbed ħsibijiet ta 'morbożità u skumdità, li tista' twassal għal atti ta 'ħsara lilha nnifisha u
oħrajn. Il-kura għall-gloom hija ħsieb iddeterminat waħdu u azzjoni t-tajba.
Alla, A: huwa ħsieb tal-bniedem, maħluq mill-ħsibijiet tal-bnedmin bħala r-rappreżentant tal-kobor ta 'dak li jħossu jew jibżgħu; bħal dak li xi ħadd jixtieq jew jista 'jkun, ir-rieda, u li jagħmel.
Gvern, Awto-: L-awto nnifsu, huwa s-somma tas-sentimenti u x-xewqat tal-ħaddiem konxju li huwa fil-ġisem uman u li huwa l-operatur tal-ġisem. Il-gvern huwa awtorità, amministrazzjoni u metodu li bih korp jew stat huwa ġġudikat. Awtonomija tfisser li s-sentimenti u x-xewqat tagħhom li huma jew li jistgħu jiġu inklinati, permezz ta 'preferenzi, preġudizzji jew passjonijiet biex ifixklu l-ġisem, se jkunu mrażżna u ggwidati u rregolati mis-sentimenti aħjar tiegħu stess u x-xewqat li jaħsbu u jaġixxu bir-raġun u r-raġuni, bħala l-istandards ta 'awtorità minn ġewwa, minflok ma jiġu kkontrollati mill-jħobb u dislikes dwar l-oġġetti tas-sensi, li huma l-awtoritajiet minn barra l-ġisem.
Grazzja: huwa jħobb il-ħeġġa f'isem oħrajn, u l-faċilità tal-ħsieb u s-sentiment espressa f'relazzjoni konxja mal-forma u l-azzjoni.
Greatness: huwa fil-grad tal-indipendenza tiegħu bir-responsabbiltà u l-għarfien fir-relazzjoni tiegħu u jittratta ma 'ħaddieħor.
Avide: hija x-xewqa insatiable li tikseb, li jkollha, u li żżomm dak kollu li hu mixtieq.
Raġuni, Komuni: huwa użat hawn biex ifisser post jew korp li fuqhom tnejn jew aktar jiltaqgħu għal interessi reċiproċi. Id-dinja hija l-post fejn jiltaqgħu l-persuni li jagħmlu l-ġisem umani biex jaġixxu flimkien għall-interessi komuni tagħhom. Il-ġisem uman huwa l-bażi komuni għall-azzjoni bejn il-persuna li tagħmel il-ħaddiem u l-unitajiet ta 'l-elementi tan-natura li jgħaddu minnha. Hekk ukoll il-wiċċ tad-dinja huwa l-bażi komuni li fuqha l-ħsibijiet tan-nies kollha fid-dinja huma esternalizzati bħala l-pjanti u l-annimali li jikbru u jgħixu fid-dinja, u li huma l-esternalizzazzjonijiet f'forom ta 'xewqat u sentimenti ta' bnedmin.
Drawwa: hija l-espressjoni bil-kelma jew permezz ta 'impressjoni fuq il-forma tan-nifs bil-ħsieb. Ir-ripetizzjoni ta 'ħsejjes jew atti strambi ta' spiss tikkawża inċertezza ta 'l-individwu u ta' l-osservatur, li x'aktarx issir dejjem aktar pronunzjata sakemm il-kawża ma titneħħiex. Dan jista 'jsir billi ma titkompliex il-ħsieb li jikkawża l-vizzju, jew permezz ta' ħsieb pożittiv biex: "tieqaf" u "ma tirrepetix" - tkun xi tkun il-kelma jew l-att. Il-ħsieb pożittiv u l-attitudni mentali kontra l-vizzju se jħaffu l-impressjoni fuq il-forma ta 'nifs, u għalhekk jipprevjenu li jerġgħu jseħħu.
Sala tas-Sentenza: huwa stat ta 'wara l-mewt li fih il-ħaddiem isib ruħu. Dak li jidher li hemm sala tad-dawl huwa verament l-isfera tad-Dawl Konxju. Il-persuna li tagħmel ix-xogħol hija sorpriża u allarmata u tista 'taħrab, kullimkien, jekk tkun tista'; imma
ma tistax. Huwa konxju tal-forma li, fid-dinja, hija kienet tal-fehma li hija nnifisha, għalkemm mhix f'dik il-forma; il-forma hija n-nifs tagħha mingħajr il-ġisem fiżiku. F'dan jew fuq din il-forma ta 'nifs, id-Dawl Konxju, il-Verità, jagħmel il-
konxju ta 'dak kollu li ħasbu, u ta' l-atti li għamel waqt li ġismu fid-dinja. Dak li jagħmel hu konxju ta 'dawn peress li huma, bħalma huma d-Dawl Konxju, il-Verità, juri li huma, u l-ħaddiem innifsu jiġġudikahom, u
ġudizzju jagħmilha responsabbli għalihom bħala dmirijiet fil-ħajja futura tad-dinja.
Kuntentizza: huwa r-riżultat ta 'dak li jaħseb u jagħmel skond il-ġustizzja u r-raġuni, u l-istat tax-xewqa u tas-sentiment meta jkunu f'unjoni bbilanċjata u \ t
sabet imħabba.
Fejqan bit-Tqegħid ta 'Idejn: Biex jibbenefika lill-pazjent, il-fejqan għandu jifhem li huwa biss strument lest li jintuża min-natura għall-iskop li jerġa 'jistabbilixxi l-fluss ordinat tal-ħajja li ġie ostakolat
jew indaħlu fil-ġisem tal-pazjent. Dan il-fejqan jista 'jagħmel billi jpoġġi l-pali ta 'l-idejn tal-lemin u tax-xellug tiegħu fuq quddiem u fuq wara tar-ras, u mbagħad mat-tliet imħuħ potenzjali l-oħra, fit-toraċi, l-addome, u
pelvi. Meta tagħmel hekk il-ġisem tal-healer huwa l-istrument li minnu jgħaddi l-forzi elettriċi u manjetiċi u jqiegħed f'aġġustament il-makkinarju tal-pazjent għall-operazzjoni ordnata tiegħu min-natura. Il-fejqan għandu jibqa 'ġewwa
rieda tajba passiva, mingħajr ħsieb ta 'paga jew qligħ.
Fejqan, Mentali: huwa t-tentattiv biex tfejjaq il-mard fiżiku b'mezzi mentali. Hemm ħafna skejjel li jippruvaw jgħallmu u jipprattikaw il-kura tal-mard permezz ta 'sforz mentali, kif ukoll biċ-ċaħda li hemm marda, jew billi jaffermaw is-saħħa
minflok il-marda, jew bit-talb, jew bir-ripetizzjoni ta 'kliem jew frażijiet, jew bi kwalunkwe sforz mentali ieħor. Il-ħsieb u l-emozzjonijiet jaffettwaw il-ġisem, bit-tama, bil-ferħ, bil-ferħ, bil-niket, bl-inkwiet, biża '. Il-kura ta 'marda attwali tista' tkun
affettwat mill-ibbilanċjar tal-ħsieb li l-marda hija l-esternalizzazzjoni. Billi tneħħi l-kawża, il-marda tisparixxi. Iċ-ċaħda ta 'marda hija make-believe. Kieku ma kien hemm l-ebda marda ma jkun hemm l-ebda ċaħda minnha. Fejn hemm is-saħħa, m'hemm xejn miksub billi jiġi affermat dak li diġà hu.
Smigħ: hija l-unità tal-arja, li taġixxi bħala l-ambaxxatur tal-element tal-arja tan-natura fil-ġisem uman. Is-smigħ huwa l-mezz li permezz tiegħu l-element tal-arja tan-natura u s-sistema respiratorja fil-ġisem jikkomunikaw ma 'xulxin. Is-smigħ huwa l-unità tan-natura li tgħaddi minnu u tirrelata u tissaħħaħ l-organi tas-sistema respiratorja, u tiffunzjona bħala smigħ permezz tar-relazzjoni t-tajba ta 'l-organi tagħha.
Ġenna: huwa l-istat u l-perjodu ta 'ferħ, mhux limitat mill-ħin tad-dinja tas-sensi, u li jidher li m'għandu l-ebda bidu. Huwa kompost mill-ħsibijiet u l-ideali tal-ħajja kollha fid-dinja, fejn l-ebda ħsieb ta 'tbatija jew
jista 'jidħol inkwiet, għax dawn bħala memorji tneħħew mill-forma ta' nifs matul il-perjodu purgatorjali. Il-ġenna tibda verament meta l-ħaddiem ikun lest u jieħu l-forma ta 'nifs tiegħu. Dan ma jidhirx bħala bidu; huwa daqs li kieku kien dejjem. Il-ġenna tispiċċa meta l-ħaddiem ikun għadda u eżawrixxa l-ħsibijiet tajbin u l-atti tajbin li kellu u għamel waqt l-art. Imbagħad is-sensi tal-vista u s-smigħ u t-togħma u r-riħa jinħallu mill-forma ta 'nifs, u jidħlu fl-elementi li tagħhom kienu l-espressjoni fil-ġisem; il-porzjon tal-ħaddiem jirritorna fih innifsu, fejn hu, sakemm jasal sal-eżistenza tiegħu li jmiss fid-dinja.
Infern: hija kundizzjoni individwali jew stat ta 'tbatija, ta' tortura, mhux affari komunitarja. It-tbatija jew it-tortura huma minn partijiet tas-sentimenti u x-xewqat li ġew isseparati minn u mbattla minn min għamel il-passaġġ fil-passaġġ tiegħu permezz tal-metempсихosis. It-tbatija hija minħabba li s-sentimenti u x-xewqat m'għandhom l-ebda mezz li bih jew permezz tagħhom jistgħu jiġu meħlusa, jew li jiksbu dak li jbiegħu għal, crave u x-xewqa tagħhom. Dan huwa t-torment-infern tagħhom. Waqt li kien f'ġisem fiżiku fid-dinja, is-sentimenti u x-xewqat tajbin u ħżiena kellhom il-perjodi ta 'ferħ u niket tagħhom li kienu mħallta matul dik il-ħajja fid-dinja. Iżda waqt il-metemp psikosi, il-proċess purgatorjali jifred il-ħażen mill-ġid; il-ġid ikomplu jgawdu l-kuntentizza illojdata tagħhom f '"ġenna" u l-ħażen jibqa' f'dak allura huwa t-tbatija tat-tbatija, fejn is-sentimenti u x-xewqat individwali jistgħu jkunu u huma impressjonati, sabiex meta jerġgħu jingħaqdu flimkien, ikunu jistgħu, jekk jagħżlu, tevita l-ħażen u qligħ mill-ġid. Il-ġenna u l-infern huma għall-esperjenza, imma mhux għat-tagħlim. Id-dinja hija l-post għat-tagħlim mill-esperjenza, għax id-dinja hija l-post għall-ħsieb u t-tagħlim. Fl-istati wara l-mewt il-ħsibijiet u l-atti huma bħal fil-ħolma għexu għal darb'oħra, imma m'hemm l-ebda raġunament jew ħsieb ġdid.
Eredità: huwa ġeneralment mifhum li jfisser li l-kwalitajiet fiżiċi u mentali, il-fatturi u l-karatteristiċi ta 'l-antenati tagħhom huma trasmessi lil u ntirtu minn dak il-bniedem. Ovvjament, dan għandu jkun veru sa ċertu punt minħabba relazzjoni ta 'demm u familja. Iżda l-verità l-aktar importanti ma tingħatax post. Jiġifieri, li s-sentiment u x-xewqa ta 'ħaddiem immortali jirrisjedi f'ġisem uman wara t-twelid tiegħu u jġib miegħu l-mentalità u l-karattru tiegħu stess. In-nisel, it-tgħammir, l-ambjent u l-assoċjazzjonijiet huma importanti, iżda skond il-kwalità u s-saħħa tiegħu stess, il-ħabbar jiddistingwi ruħu minn dawn. Il-forma ta 'nifs ta' dak li jagħmel il-ħaddiem tikkawża konċepiment; il-formola tforni l-unitajiet kompożitorji u n-nifs jibni fil-forma tiegħu stess il-materjal fornut mill-omm, u wara t-twelid il-forma tan-nifs tkompli tibni u żżomm il-forma tagħha stess
matul l-istadji kollha tat-tkabbir u l-età. Dak li jagħmel kull ġisem uman huwa lil hinn miż-żmien. Il-forma tan-nifs tagħha għandha l-istorja tagħha, li tippreċedi l-istorja kollha magħrufa.
Onestà: hija x-xewqa li wieħed jaħseb u jara l-affarijiet hekk kif id-Dawl Konxju fil-ħsieb juri dawn l-affarijiet kif inhuma verament u mbagħad jittratta ma 'dawk l-affarijiet hekk kif id-Dawl Konxju juri li għandhom jiġu ttrattati.
Hope: huwa l-potenzjal tad-dawl inerenti fil-persuna li tagħmel il-vjaġġ fil-vjaġġi kollha tagħha tul id-deżert tad-dinja; iwassal jew iqajjem ġid jew ħażin skond id-dispożizzjoni tal-persuna li tagħmel il-ħatra; huwa dejjem inċert dwar l-oġġetti tas-sensi, imma huwa ċert meta r-raġuni tirregola.
Uman, A: hija kompożizzjoni ta 'unitajiet tal-erba' elementi tan-natura komposti u organizzati bħala ċelloli u organi f'erba 'sistemi rappreżentati mill-erba' sensi ta 'vista, smigħ, togħma u riħa, u awtomatikament ikkoordinati u mħaddma mill-forma ta' nifs, il-maniġer ġenerali tal-ġisem tal-bniedem jew tal-ġisem tal-mara; u, li fih porzjoni tal-bieb tidħol u teżisti mill-ġdid, u tagħmel l-annimal uman.
Bnedmin, L-Erba 'Klassijiet ta': Billi jaħsbu n-nies qasmu lilhom infushom f'erba 'klassijiet. Il-klassi partikolari li fiha kull wieħed huwa, huwa poġġa ruħu bil-ħsieb tiegħu; hu jibqa 'fih sakemm jidhirlu li jagħmel; hu joħroġ lilu nnifsu minnu u jqiegħed lilu nnifsu fi kwalunkwe waħda mill-erba 'klassijiet meta jagħmel il-ħsieb li jpoġġih fil-klassi li fih imbagħad ikun jappartjeni għaliha. L - erba 'klassijiet huma: il - ħaddiema, in - negozjanti, il - ħassieba, l -. \ T
jafu. Il-ħaddiem jaħseb li jissodisfa x-xewqat ta 'ġismu, l-tendenzi u l-kumditajiet ta' ġismu, u d-divertiment jew il-pjaċiri tas-sensi ta 'ġismu. Il-kummerċjant jaħseb li jissodisfa x-xewqa tiegħu għal qligħ, li jixtri jew ibiegħ jew jpartat għall-profitt, li jikseb il-proprjetà, li jkollu l-ġid. Il-ħassieb jaħseb li jissodisfa x-xewqa tiegħu li jaħseb, idealizza, jiskopri, fil-professjonijiet jew arti jew xjenzi, u li jisbqu fit-tagħlim u l-kisbiet. L-għerf jaħseb li jissodisfa x-xewqa li jkun jaf il-kawżi tal-affarijiet: li jkun jaf min u xiex u fejn u meta u kif u għaliex, u jagħti lill-oħrajn dak li hu stess jaf.
Umanità: huwa l-oriġini komuni u r-relazzjoni tal-persuni inkorporali u immortali kollha fil-ġisem tal-bniedem, u huwa s-sentiment simpatetiku fil-bnedmin ta 'dik ir-relazzjoni.
Hypnosis, Awto-: huwa l-intenzjoni li tqiegħed lilu nnifsu fl-istat ta 'rqad fil-fond billi tinnotifika u tikkontrolla lilu nnifsu minnu stess. L-iskop tal-awtopnotiżmu għandu jkun li jkun ikkontrollat minnu nnifsu. Fl-awto-hypnosis id-dover jaġixxi bħala l-hypnotist u wkoll bħala s-suġġett. Huwa jqis dak li jixtieq jagħmel li ma jkunx kapaċi jagħmel. Imbagħad, waqt li jaġixxi bħala l-ipnotista, huwa jagħti istruzzjonijiet biċ-ċar lilu nnifsu biex joħroġ dawn l-ordnijiet lilu nnifsu meta jkun fl-irqad ipnotiku. Imbagħad, b'suġġeriment, huwa jqiegħed lilu nnifsu billi javża lilu nnifsu li sejjer jorqod, u fl-aħħar li hu rieqed. Fil-irqad ipnotiku hu jikkmanda lilu nnifsu biex jagħmel l-affarijiet fil-ħin u fil-post. Meta jkun hekk ordna lilu nnifsu, huwa jirritorna għall-istat ta 'qawmien. Imqajjem, jagħmel hekk kif ipprojbit jagħmel. F'din il-prattika wieħed m'għandu bl-ebda mod iqarraq lilu nnifsu, inkella jkun imħawwad u ma jirnexxix fl-awto-kontroll.
Ipnotiżmu jew Hypnosis: huwa stat artifiċjali ta 'rqad prodott fuq suġġett li jbati lilu nnifsu biex jiġi ipnotizzat. Is-suġġett huwa jew jagħmel lilu nnifsu negattiv għall-hypnotist, li għandu jkun pożittiv. Is-suġġett jċedi tiegħu
tħossok u xewqa għas-sentiment-u-x-xewqa ta 'l-hypnotist u billi jagħmel hekk jċedi l-kontroll tal-forma ta' nifs tiegħu u l-użu ta 'l-erba' sensi tiegħu. In-hypnotist ipnotizza s-suġġett billi juża kwalunkwe jew il-forza elettromanjetika tiegħu jew tagħha kollha minn ġo l-għajnejn jew il-vuċi u l-idejn tas-suġġett tiegħu u billi ripetutament jgħidlu li hu se jorqod u li hu rieqed. Sottomissjoni għas-suġġeriment ta 'rqad is-suġġett huwa mqiegħed għall-irqad. Wara li ppreżenta lilu nnifsu, tiegħu
forma ta 'nifs u l-erba' sensi tiegħu għall-kontroll tal-hypnotist, is-suġġett huwa f'kondizzjoni li jobdi l-ordnijiet u jagħmel kull ħaġa kkmandata mill-hypnotist mingħajr ma jkun jaf x'qed jagħmel - ħlief li ma jistax jiġi magħmul biex jikkommetti reat jew iwettaq att immorali kemm-il darba ma jkunx fl-istat li jattiva ruħu jagħmel hekk jew jaġixxi. A hypnotist jassumi responsabbiltà gravi meta hypnotizes xi ħadd. Is-suġġett irid ibati minn perjodi twal biex iħalli lilu nnifsu jkun ikkontrollat minn ħaddieħor. Kull wieħed għandu jipprattika l-awto-kontroll sakemm hu jkun ikkontrollat minnu nnifsu. Imbagħad hu ma jikkontrollax ieħor jew ma jippermettix lil ieħor jikkontrollah.
Hypnotist, A: hija waħda li għandha r-rieda, l-immaġinazzjoni u l-kunfidenza fihom infushom u li tirnexxi li tinnotifika s-suġġetti tagħha u tipproduċi l-fenomeni ta 'l-ipnotiżmu sal-grad li teżerċita dawn bil-fehim.
"I" bħala Identità, Il-Foloz: hija s-sentiment tal-preżenza ta 'l-identità vera ta' l-għarfien tal-persuna li tkun taf. L-identità hija l-istess identità konxja ta 'min jaf l-istess persuna, li ma titbiddilx u mingħajr ma tibda jew tispiċċa fil-Dejjiema.
Taħseb mal-moħħ tal-ġisem u tħoss il-preżenza ta 'l-identità vera tagħha, tħarraq lil min jagħmel il-qalb fit-twemmin li huwa wieħed u l-istess mal-ġisem u s-sensi.
Ideali: hija l-kunċett ta 'dak li hu l-aħjar għal wieħed biex jaħseb, ikun, jagħmel, jew ikollu.
Identità, Wieħed: hija s-sensazzjoni ta 'identità fil-ġisem tagħha, is-sentiment tagħha stess bħala l-istess issa bħal dak li kien fil-passat, u l-istess sentiment li jkun fil-futur. Is-sensazzjoni ta 'l-identità ta' persuna hija meħtieġa u ċerta fil-persuna li tagħmel il-ġisem, minħabba l-inseparabilità tagħha mill-identità ta 'min jaf it-Triune Self tiegħu.
Għandi: huwa l-identità inkorporeali, bla ma tinbidel, u li tinbidel kontinwament tas-Self Triune fil-Dejjiema; mhux inkorporati, imma li l-preżenza tagħhom tippermetti li s-sentiment fil-ġisem uman jaħseb u jħossu u jitkellem minnu nnifsu bħala "I" u li jkun konxju mill-identità li ma tinbidilx matul il-ħajja dejjem tinbidel tal-ġisem korporali tagħha.
Injoranza: huwa dlam mentali, l-istat li fih il-persuna li tagħmel il-ġisem hija, mingħajr l-għarfien tagħha nnifisha u dwar il-korrettezza u r-raġuni tagħha. L-emozzjonijiet u l-passjonijiet tas-sentiment u x-xewqa tiegħu eklissew il-ħassieb u l-għerf tiegħu.
Mingħajr id-Dawl Konxju minnhom hemm fid-dlam. Ma jistax jiddistingwi ruħu mis-sensi u l-ġisem li fih.
Illużjoni: L-iżball ta 'fancy jew dehra għar-realtà, bħala mirage bħala post jew xena li turi, jew post imbiegħed bħala raġel; kull ħaġa li tqarraq is-sensi u tikkawża żball fis-sentenza.
Immaġinazzjoni: huwa l-istat li fih il-ħsieb tas-sensazzjoni u x-xewqa jagħti l-forma lill-kwistjoni.
Immaġinazzjoni, Natura -: huwa l-logħob spontanju u mhux kontrollat tal-impressjonijiet tas-sens preżenti bil-memorji; il-kombinazzjoni jew l-amalgamazzjoni ta 'stampi magħmula fuq il-forma ta' nifs mis-sensi b'memorji ta 'impressjonijiet simili, u liema taħlita tirrappreżenta r-realtajiet tal-pjan fiżiku. Dawn l-impressjonijiet qawwija jġiegħlu, u jistgħu jipprevjenu r-raġunament.
Inkubus: hija forma maskili inviżibbli li tfittex li taqbeż jew ikollha relazzjoni sesswali ma 'mara waqt l-irqad. L-Incubi huma ta 'żewġ tipi, u hemm varjetajiet ta' kull tip. L-iktar komuni hija l-inkubu sesswali, l-ieħor huwa l-inkubu li jipprova jokkupa l-mara, bħal f 'dak li jissejjaħ ħmar il-lejl, li l-ħolma orribbli tista' tkun l-aktar minħabba indiġestjoni jew xi disturbi fiżjoloġiċi. It-tip ta 'inkubus jiddependi fuq id-drawwiet tal-ħsieb u l-mod ta' azzjoni tal-irqad matul il-ħajja tal-qawmien tagħha. Il-forma ta 'inkubus, kieku kienet viżwalizzata, tvarja minn dik ta' anġlu jew ta 'alla, għal devil jew brimba jew ċingjal.
Istint fl-Annimali: hija l-qawwa tas-sewqan mill-bniedem li hu dak l-annimal. Id-dawl mill-bniedem, marbut max-xewqa, huwa dak li jiggwida jew imexxi l-annimal fl-azzjonijiet tiegħu, skond l-erba 'sensi ta' natura.
Intelliġenza: huwa dak li bih l-Intelliġenzi kollha huma relatati u li jiddistingwi u jirrelata u jistabbilixxi r-relazzjoni tal-ħlejjaq kollha ma 'xulxin li huma konxji li huma konxji; u, li bihom huma, bħal u fil-gradi differenti tagħhom meta jkunu konxji, jimpressjonaw, jiddistingwu u jirrelataw l-unitajiet jew il-mases kollha ta 'unitajiet fir-relazzjoni tagħhom ma' xulxin.
Intelliġenza, An: huwa tal-ogħla ordni ta 'unitajiet fl-Univers, li jirrelata l-Awto Triun tal-bniedem mal-Intelliġenza Suprema permezz tad-Dawl konxju tiegħu nnifsu, li bih jagħtih il-bniedem u b'hekk jippermettilu jaħseb.
Intelliġenza, Fakultajiet ta ': Hemm seba ': il-fakultajiet tad-dawl u tal-I am li jirregolaw l-isfera tan-nar; il-ħin u l-fakultajiet tal-motivi li jirregolaw l-isfera tal-arja; l-immaġni u l-fakultajiet dlam fl-isfera tal-ilma; u l-fakultà tal-fokus fl-isfera tad-dinja. Kull fakultà għandha l-funzjoni u l-poter u l-iskop partikolari tagħha u hija interrelatament interrelatata ma 'l-oħrajn. Il-fakultà tad-dawl tibgħat id-dawl lid-dinja permezz tat-Triune Self tagħha; il-ħin
fakultà hija dik li tikkawża r-regolament u l-bidliet fl-unitajiet tan-natura fir-relazzjoni tagħhom ma 'xulxin. Il-fakultà ta 'l-istampi timpressjona l-idea tal-forma fuq il-materja. Il-fakultà tal-fokus tiffoka fakultajiet oħra fuq is-suġġett li hija
dirett. Il-fakultà skura tirreżisti jew tagħti saħħa lill-fakultajiet l-oħra. Il-fakultà motiva tagħti l-iskop u d-direzzjoni tal-ħsieb. Il-fakultà I-am hija l-Awto vera tal-Intelliġenza. Il-fakultà tal-fokus hija l-unika waħda li tiġi f'kuntatt mal-ġisem permezz ta 'min jagħmel il-ġisem.
Intelliġenza, Il-Suprema: huwa l-limitu u l-grad aħħari li unità intelliġenti tista 'tavvanza biex tkun konxja bħala unità. L-Intelliġenza Suprema tirrappreżenta u tifhem l-Intelliġenzi l-oħra kollha fl-isferi. Mhuwiex il-mexxej tal-Intelliġenzi l-oħra, għax l-Intelliġenzi jafu l-liġi kollha; huma liġi u kull Intelliġenza tiggverna u taħseb u taġixxi skond il-liġi universali. Iżda l-Intelliġenza Suprema għandha fil-kariga u s-sorveljanza tagħha
l-isferi u d-dinja kollha u jaf l-allat u l-bnedmin fin-natura universali.
Intuwizzjoni: huwa t-tagħlim, it-tagħlim minn ġewwa; huwa konoxxenza diretta li tiġi permezz ta 'raġuni lil min jagħmel il-kariga. Mhuwiex ikkonċernat mal-kummerċ jew l-affarijiet tas-sensi, iżda ma 'mistoqsijiet morali jew suġġetti filosofiċi, u huwa rari. Jekk dak li jagħmel ix-xogħol ikun jista 'jiftaħ komunikazzjoni ma' min jafu, imbagħad ikun jista 'jkollu għarfien dwar kwalunkwe suġġett.
Istenza: huwa s-sensazzjoni u x-xewqa tal-ħati, konxju tar-realtà fih innifsu, bħala stess; mhux bħala eżistenza, mhux fl-eżistenza, iżda fl-unonità tagħha li tirriżulta mill-biċċiet intenzjonati tagħha stess mill-illużjonijiet tan-natura.
Jealousy: hija l-biża riżententi u moħbija li ma jkollhiex jew ma jkollhiex id-drittijiet tagħha fl-affetjonijiet jew fl-interessi ta 'ħaddieħor jew ta' oħrajn.
Ħlewwa: hija l-espressjoni tas-sentiment u x-xewqa ta 'persuna li fiha hemm fiduċja.
Ġustizzja:hija l-azzjoni tal-għarfien fir-rigward tas-suġġett li qed jiġi kkunsidrat, u fis-sentenza ppronunzjata u preskritta bħala liġi.
Karma: huwa r-riżultati tal-azzjonijiet u r-reazzjonijiet tal-moħħ u x-xewqa.
Knower, Il: huwa dak tat-Triune Self li għandu u huwa konoxxenza attwali u vera, ta 'u fil-ħin u tal-Dejjiema.
L-għarfien huwa ta 'żewġ tipi: għarfien veru jew Awto-għarfien u għarfien tas-sens jew tal-bniedem. L-għarfien proprju tat-Triune Self huwa ineżawribbli u ma jitkejjilx u huwa komuni għall-għerf tat-Triune Selves kollha. Mhuwiex dipendenti fuq is-sensi għalkemm jinkludi dak kollu li seħħ fid-dinja; dan jikkonċerna kollox mill-unità tan-natura l-inqas żviluppata sat-Triune Self tad-dinja li taf sew matul il-ħin kollu fil-Dejjiema. Huwa l-għarfien veru u li ma jinbidilx minnufih disponibbli fid-dettall tal-minuti u bħala wieħed sħiħ perfettament relatat u komplet.
Għarfien sens, xjenza, jew għarfien uman, huwa s-somma akkumulata u sistematizzata tal-fatti tan-natura osservati bħala liġijiet naturali, jew esperjenzati mill-awturi permezz tas-sensi mhux żviluppati tagħhom u l-korpi imperfetti. U l-għarfien u d-dikjarazzjonijiet tal-liġijiet għandhom jinbidlu minn żmien għal żmien.
Għarfien tal-Bieb: hija l-essenza tat-tagħlim tal-ħaddiem bil-ħsieb. Id-Dawra meħlusa mill-annessi tagħha u reġgħet lura għall-atmosfera noetika, fl-ibbilanċjar tal-ħsibijiet tagħha, mhix imwaħħla u ma tistax titwaħħal, u għalhekk l-għarfien; mhuwiex "għarfien."
Għarfien tal-Ħassieb tat-Triuna: jinkludi l-għarfien kollu li jikkonċerna l-amministrazzjoni tal-liġi u l-ġustizzja lil min jagħmel il-liġi, u fir-relazzjoni tal-ħaddiem ma 'persuni oħra li jitwettqu fil-ġisem uman, permezz tal-ħassieba tagħhom.
Ħassieba kollha jafu l-liġi. Huma dejjem jaqblu ma 'xulxin u ma' l-għerf tagħhom fl-amministrazzjoni tad-destin lill-atturi rispettivi tagħhom fil-ġisem uman. L-għarfien tagħhom tal-liġi u l-ġustizzja jipprekludi d-dubju u jipprevjeni l-possibbiltà ta 'favoritiżmu. Il-persuna li tagħmel kull ġisem tal-bniedem għandha d-destin tagħha hekk kif tagħmilha. Jiġifieri, liġi u ġustizzja.
Għarfien tal-Konoxxenza tat-Triuna, Awto-Għarfien: jinkludi u jħaddan kollox fl-erba 'dinjiet. Bħala selfness huwa l-għarfien, u bħala n-nuqqas ta 'importanza jidentifika u huwa l-identità tal-għarfien. Serva tagħha
apprendistat għan-natura bħala unità tan-natura. Hemm kien konxju as il-funzjoni tiegħu suċċessivament f'kull parti tan-natura tal-magna. Meta saret Awto Trijewuna fid-Dawl ta 'l-Intelliġenza tagħha fil-Dejjiema, kull wieħed
funzjoni li kienet konxja suċċessiva fil-ħin hija minnufih disponibbli, bla limitu biż-żmien, fil-Dejjiema. L-għarfien tal-għerf jidentifika kull funzjoni u huwa l-identità li biha l-unità kienet konxja, u l-awtonomija tal-għerf taf u hija l-għarfien ta 'kull funzjoni bħal din separatament, bħal fil-ħin, u kollha flimkien b'mod kompost fil-Dejjiema. Dan l-għarfien jitwassal lill-ħassieb mill-imħuħ ta 'l-Iessità u l-awtosuffiċjenza, u jista' jkun disponibbli għal min qed jagħmel ix-xogħol bħala kuxjenza fil-ġustizzja, u bħala intwizzjoni fir-raġuni.
Għarfien, Noetiku (Id-Dinja tal-Għarfien): huwa magħmul mill-atmosferi noetiċi tal-konoxxenti kollha ta 'Triune Selves. Hemm l-għarfien kollu ta 'kull Triune Self huwa disponibbli u għas-servizz ta' kull min jaf l-ieħor.
Liġi: hija riċetta għal eżekuzzjoni, magħmula mill-ħsibijiet u l-atti tal-produttur jew dawk li jfasslu, u li magħhom huma marbuta dawk li sottoskrivew.
Liġi tan-Natura, A: hija l-azzjoni jew il-funzjoni ta 'unità li hija konxja bħala l-funzjoni tagħha biss.
Liġi tal-Ħsieb, The: hija li kull ħaġa fuq il-pjan fiżiku hija l-esternalizzazzjoni ta 'ħsieb li għandu jkun ibbilanċjat minn dak li ġġenerah, skond ir-responsabbiltà tiegħu u flimkien mal-ħin, il-kondizzjoni
u l-post.
Liġi tal-Ħsieb, Destiny. Aġenti ta ': Kull bniedem huwa aġent għall-ġid jew għall-ħażen mill-iskop tiegħu fil-ħajja u minn dak li jaħseb u minn dak li jagħmel. Permezz ta 'dak li jaħseb u jagħmel, wieħed joqgħod lilu nnifsu biex jintuża minn oħrajn. In-nies ma jistgħux jintużaw jew jiġu sfurzati biex jaġixxu kontra l-motivi ta 'ġewwa tagħhom, ħlief kif iffittjaw ruħhom bil-ħsibijiet u l-atti tagħhom. Imbagħad huma influwenzati biex jaġixxu jew jagħtu rendiment minn bnedmin oħra, speċjalment meta ma jkollhomx
għan definit fil-ħajja. Dawk li għandhom għan huma wkoll strumenti, minħabba li, ikun x'ikun l-iskop, se tkun tajba għall-ġid jew għall-ħażin mal-Gvern tad-dinja mill-aġenti konxji tal-liġi.
Tagħlim: hija l-essenza tal-esperjenza meħuda mill-esperjenza bil-ħsieb, sabiex id-Dawl ikun jista 'jinħeles u li l-esperjenza ma hemmx għalfejn tiġi ripetuta. It-tagħlim huwa ta 'żewġ tipi: it-tagħlim tas-sens bħala esperjenza, esperiment, osservazzjoni, u r-reġistrazzjoni ta' dawn bħala memorji li jikkonċernaw in-natura; u, it-tagħlim tal-ħaddiema bħala riżultat tal-ħsieb tiegħu nnifsu bħala sensazzjoni u xewqa u tar-relazzjoni tagħhom. Id-dettalji tat-tagħlim tal-memorja jistgħu jdumu tul il-ħajja tal-ġisem imma jintilfu wara l-mewt. Dak li jagħmel min jitgħallem dwaru nnifsu bħala distint mill-ġisem ma jintilifx; dak wara jkun mal-persuna li tagħmel il-ħajja tul ħajjitha fid-dinja bħala l-għarfien inerenti tagħha.
Liar, A: hija waħda li tgħid veru dak li jaf li mhux hekk, mhux vera.
Libertà: hija immunità minn priġunerija jew skjavit,, u d-dritt ta 'wieħed li jagħmel hekk, sakemm wieħed ma jfixkilx id-dritt u l-għażla ugwali ta' ħaddieħor.
Ħajja: hija unità ta 'tkabbir, it-trasportatur tad-dawl permezz tal-forma. Life jaġixxi bħala aġent bejn dan ta 'hawn fuq u dak ta' hawn taħt, u jġib il-multa fis-somma grossa u jirrikostitwixxi u jibdel il-gross f'affinament. F'kull żerriegħa hemm unità ta 'ħajja. Fil-bniedem hija l-forma tan-nifs.
ĦajjaGħall-Fehim Kritiku ta 'Wieħed): huwa iktar jew inqas ta 'ħmar il-lejl, serje apparentement vera imma inċerta ta' ġrajjiet f'daqqa jew twila, avvenimenti aktar jew inqas strambi u intensi - fantasmagoria.
Dawl: huwa dak li jagħmel l-affarijiet viżibbli, imma li ma jistax jidher fih innifsu. Huwa magħmul mill-unitajiet ta 'dawl tax-xemx jew dawl tax-xemx jew dawl tax-xemx jew dawl tad-dinja, jew mill-kombinazzjoni jew kondensazzjoni u espressjoni tagħhom bħala elettriku jew bħala l-kombustjoni ta' gassijiet, fluwidi jew solidi.
Dawl, Waħħal u Ma Jistax: huwa d-Dawl Konxju ta 'l-Intelliġenza misluf lit-Triune Self, li l-persuna li tagħmel id-doża fil-ġisem tuża fil-ħsieb tagħha. Id-dawl li jeħel huwa dak li l-ħaddiem jibgħat fin-natura bil-ħsibijiet u l-atti tiegħu, u jitlob lura u juża mill-ġdid u għal darb'oħra. Id-Dawl li ma jistax jitwaħħal huwa dak li l-ħaddiem irkupra u għamel li ma setax jitwaħħal, minħabba li bbilanċja l-ħsibijiet li fihom kien id-Dawl. Id-dawl li ma jkunx jista 'jitwaħħal jiġi restawrat fl-atmosfera noetika tiegħu u jkun disponibbli għal dak bħala għarfien.
Konxju ħafif: huwa d-Dawl li t-Triune Self jirċievi mill-Intelliġenza tiegħu. Mhijiex natura u lanqas riflessa min-natura, għalkemm, meta tintbagħat fin-natura u tassoċja ma 'unitajiet tan-natura, in-natura tidher manifesta
intelliġenza, u tista 'tissejjaħ in-natura tan-natura. Meta, billi taħseb, id-Dawl Konxju jinxtegħel u jinżamm fuq xi ħaġa, juri li dik il-ħaġa tkun kif inhi. Id-Dawl Konxju huwa għalhekk Verità, għax il-Verità turi affarijiet li huma
kif inhuma, mingħajr preferenza jew preġudizzju, mingħajr moħbija jew pretense. L-affarijiet kollha jsiru magħrufa minnha meta tinxtegħel u tinżamm fuqhom. Imma d-Dawl Konxju hu mċajpra u mgħottik minn ħsibijiet meta tipprova tħossok u xewqa
biex taħseb, allura l-bniedem jara l-affarijiet kif irid jarahom, jew fi grad modifikat ta 'Verità.
Dawl fil-Bieb, Potenzjal: Meta wieħed iwettaq id-dmirijiet b'mod ċar, bla dubju u bi pjaċir għax huma d-dmirijiet tiegħu, u mhux għax hu sejjer japprofitta jew jikseb jew jeħles minnhom, huwa jibbilanċja l-ħsibijiet tiegħu li għamel dawk id-dmirijiet tiegħu dmirijiet, u d-Dawl li jeħles meta l-ħsibijiet ikunu bbilanċjati jagħtih sens ġdid tal-ferħ tal-libertà. Dan jagħtih ħarsa lejn affarijiet u suġġetti li ma kienx jifhem qabel. Hekk kif ikompli jillibera d-Dawl li kien żamm marbut fl-affarijiet li craved u ried, huwa jibda jħoss u jifhem id-Dawl potenzjali li fih u li jkun id-Dawl Konxju attwali meta jsir Intelliġenza.
Dawl tan-Natura: hija r-reazzjoni bħala shine, sparkle, luminożità jew glitter ta 'kombinazzjonijiet ta' unitajiet ta 'natura, għad-Dawl Konxju mibgħut fin-natura mill-persuni li jagħmlu l-ġisem fil-ġisem tal-bniedem.
Link Unit, Nifs: jaqbad u jżomm unitajiet temporanji ta 'materjal radjanti, u huwa l-konnessjoni li biha n-nifs ikun konness mal-unità tal-konnessjoni tal-ħajja taċ-ċellula tagħha.
Link Unit, Ħajja -: jaqbad u jżomm unitajiet temporanji ta 'materjal ta' arja, u huwa l-konnessjoni li biha l-ħajja hija konnessa mal-form-link u l-unitajiet ta 'konnessjoni man-nifs \ t
ċellula.
Link Unit, Formola A: jaqbad u jżomm unitajiet temporanji ta 'materja fluwida, u huwa konness ma' l-unitajiet tal-konnessjoni taċ-ċellula u l-konnessjoni tal-ħajja taċ-ċellula tiegħu.
Link Unit, Ċellula-: jaqbad u jżomm unitajiet temporanji ta 'materja solida, u li bih ikun konness ma' ċelloli oħra fl-organu jew parti mill-ġisem li jappartjeni għalih.
"Soul mitluf," A: Dak li jissejjaħ "ruħ mitlufa" mhuwiex ir- "ruħ" imma huwa parti mill-parti tal-ħaddiem, u mhux b'mod permanenti, imma biss temporanjament, mitluf jew maqtugħ mir-reżistenzi tiegħu u l-partijiet l-oħra tad-dover. Dan iseħħ meta, f'wieħed minn żewġ każijiet, porzjon ta 'xogħol ikun għadu għaddej minn perjodi twal ta' egoiżmu estrem u uża d-Dawl misluf lilha fi frodi, qtil, rovina, jew moħqrija intenzjonati lil ħaddieħor u sar ghadu għall-umanità. Imbagħad id-Dawl jiġi rtirat u l-porzjon tal-ħaddiem ma jibqax jeżisti mill-ġdid; jirtira f'kamers tal-qoxra tad-dinja f'awtorizzazzjoni sakemm tkun eżawritet hi nnifisha, u wara tista 'terġa' tidher fuq l-art. It-tieni każ huwa meta porzjon tal-ħela ħela d-Dawl permezz ta 'awto-indulġenza tad-divertiment, il-gluttonija, ix-xorb u d-drogi, u eventwalment isir idjota inkurabbli. Imbagħad dak il-porzjon tal-ħaddiem imur għal kamra tad-dinja. Hemm jibqa 'sakemm ikun jista' jitħalla jkompli l-eżistenza mill-ġdid tiegħu. Fiż-żewġ każijiet, l-irtirar huwa għas-sigurtà ta 'ħaddieħor, kif ukoll tiegħu stess.
Imħabba: Huwa Xebh Konxju fid-dinja; lil min jagħmel il-bniedem, huwa s-sentiment u x-xewqa ta 'u bħala ieħor ġewwa u bħala lilu nnifsu u x-xewqa u t-sentiment ta' ruħu fi u bħala l-ieħor.
Imħabba fil-Bieb: huwa l-istat ta 'unjoni bbilanċjata u interazzjoni bejn tħossok u xewqa, li fiha kull wieħed iħoss u jixtieq li jkun u huwa fih innifsu fi u bħala l-ieħor.
Gideb u Diżonestà: Ix-xewqa li tkun diżonesta u timtedd hija par speċjali ta 'ħażen; imorru flimkien. Dak li jagħżel li jkun diżonest u jimtedd huwa wieħed li wara esperjenzi twal matul il-ħajja naqas milli jara l-affarijiet kif inhuma
u interpreta ħażin dak li osserva. Huwa ra b'mod iktar partikolari l-agħar naħat tan-nies u kkonvinċa lilu nnifsu li l-irġiel kollha huma ħerqin u huma diżonesti, u li dawk li ġeneralment huma meqjusa li huma onesti u veri huma biss għaqlija biżżejjed biex ikopru d-diżonestà tagħhom u biex jaħbu l-falza. Din il-konklużjoni twassal għall-mibegħda u l-vendetta u l-interess personali; u li wieħed isir ghadu għall-umanità, bħala kriminali dirett jew għaqli
u joqgħod attent kontra oħrajn għall-vantaġġ tiegħu stess. Madankollu curse kbira għad-dinja li tista 'ssir, il-ħsibijiet tiegħu bħala d-destin tiegħu eventwalment jiżvelawh lid-dinja u lilu nnifsu. Huwa fil-ħin se jitgħallem li l-onestà u l-verità fil-ħsieb u fl-azzjoni juru t-triq lejn l-Awto-għarfien.
Malice:huwa l-ossessjoni minn spirtu ta 'rieda ħażina u intenzjoni ħażina li tweġġa', li tikkawża t-tbatija; huwa ghadu ghal rieda tajba u azzjoni korretta.
Manjieri: Manjieri tajbin huma inerenti fil-karattru ta 'min qed jagħmel; huma żviluppati, mhux imlaqqma. Lustrar superfiċjali mhux se jaħbi l-kwalità inerenti ta 'manjieri tajbin jew ħżiena, tkun xi tkun il-pożizzjoni tal-ħaddiem fil-ħajja.
Materja: hija sustanza manifestata bħala unitajiet mhux intelliġenti bħan-natura, u, li tipprogressa biex tkun unitajiet intelliġenti bħal Triune Selves.
Tifsira: hija l-intenzjoni fi ħsieb espress.
Medju, A: huwa terminu ġenerali li jfisser kanal, mezzi, jew trasport. Huwa hawnhekk użat biex jiddeskrivi persuna li l-ġisem radjanti jew astrali joħroġ u joħroġ atmosfera li tattira kwalunkwe mill-ħafna sprites, elementali, jew dawk wandering fl-istati ta 'wara l-mewt u li tfittex l-għixien. Il-mezz għalhekk jaġixxi bħala mezz ta 'komunikazzjoni bejn dak u dak li jagħmel fil-ġisem tal-bniedem.
Memorja: hija r-riproduzzjoni ta 'impressjoni minn dik li fuqha tittieħed l-impressjoni. Hemm żewġ tipi ta 'memorja: sens-memorja, u doer-memory. Ta 'memorja tas-sens hemm erba' klassijiet: memorja tal-vista, memorja tas-smigħ, memorja tat-togħma, u memorja ta 'riħa. Kull sett ta 'organi ta' l-erba 'sensi huwa rranġat biex jittieħed impressjonijiet ta' l-element li huwa r-rappreżentant tiegħu, u jittrasmetti l-impressjonijiet lil dak li fuqu jiġu rreġistrati l-impressjonijiet, u li bihom jiġu riprodotti; fil-bniedem, hija l-forma ta 'nifs. Ir-riproduzzjoni ta 'impressjoni hija memorja.
Memorja, Bieb hija r-riproduzzjoni tal-istati tas-sensazzjoni u x-xewqa tagħha fil-ġisem preżenti tagħha, jew fi kwalunkwe wieħed mill-entitajiet preċedenti li għexet f'din id-dinja. Il-persuna li tagħmel il-ħarġa ma tarax jew ma tismax jew togħma jew riħa. Iżda l-vista, ħsejjes, togħmiet, u riħa li huma impressjonati fuq il-forma ta 'nifs jirreaġixxu fuq is-sensazzjoni u x-xewqa tal-persuna li tagħmel ix-xogħol u jipproduċu uġigħ jew divertiment, ferħ jew niket, tama jew biża', grazza jew gloom. Dawn is-sentimenti huma memorji ta 'stati ta' eżilazzjoni jew depressjoni li esperjenzat. Hemm erba 'klassijiet ta' memorja tal-ħaddiem: il-psiko-fiżiċi, li huma reazzjonijiet ta 'sensazzjoni u xewqa għal avvenimenti fiżiċi tal-ħajja preżenti; memorji psikiċi, li huma r - reazzjonijiet ta '
sensazzjoni u xewqa għal postijiet u affarijiet, favur jew kontra, li huma dovuti għal kundizzjonijiet simili esperjenzati f'ħajja ta 'qabel; memorji psiko-mentali, li jikkonċernaw kwistjonijiet ta 'dritt jew ħażin jew li huma s-soluzzjoni ta' problemi mentali jew
is-soluzzjoni ta 'sitwazzjonijiet ta' ħajja f'daqqa jew mhux mistennija; u memorja psiko-noetika, li tikkonċerna l-għarfien ta 'l-identità, meta l-ħin jisparixxi fil-mument u l-persuna li tagħmel ix-xogħol tkun konxja mill-iżolazzjoni tagħha fl-identità prontezza
irrispettivament mill-ħajjiet u l-imwiet kollha li għadda minnhom.
Memorja, Sens-: jinvolvi (a) l-organi ta 'l-għajn, bħala kamera li biha għandha tittieħed l-istampa; (b) is-sens ta 'vista li biha għandhom isiru l-vista ċara u l-iffukar; (c) in-negattiv jew il-pjanċa li fuqha għandha tiġi impressjonata l-istampa u li minnha għandha tiġi riprodotta l-istampa; u (d) dak li jagħmel l-iffukar u jieħu l-istampa. Is-sett ta 'organi tal-vista huwa l-apparat mekkaniku użat fil-vista. Vista hija l-unità ta 'natura elementari użata biex tittrasmetti l-impressjonijiet jew l-istampa ffokata fuq il-forma tal-forma tan-nifs. Il-persuna li tagħmel ix-xogħol hija dik li tara li l-istampa tiffoka fuq il-forma tan-nifs tagħha. Ir-riproduzzjoni jew il-memorja ta 'dik l-istampa hija awtomatika u riprodotta mekkanikament b'assoċjazzjoni mal-oġġett li għandu jiġi mfakkar. Kwalunkwe proċess mentali ieħor jinterferixxi jew jipprevjeni riproduzzjoni jew memorja faċli. Bħalma hu s-sens tal-vista u l-organi tiegħu li jaraw, allura huwa wkoll is-smigħ u t-togħma u r-riħa, u r-riproduzzjonijiet tagħhom bħala memorji. Jaraw hija l-memorja ottika jew fotografika; smigħ, il-memorja tas-smigħ jew fonografika; tidwiq, il-memorja tat-togħma; u jinxtammu, il-memorja li jinxtamm.
Attitudni Mentali u Sett Mentali:L-attitudni mentali ta 'wieħed hija l-prospett dwar il-ħajja; huwa bħala atmosfera bl-intenzjoni ġenerali li tkun jew li tagħmel jew li jkollok xi ħaġa. Is-sett mentali tiegħu huwa l-mod partikolari u l-mezzi biex tkun jew qed tagħmel jew ikollha dak kollu li hi xi ħaġa, li hija determinata u miġjuba bil-ħsieb.
Operazzjonijiet Mentali: huma l-mod jew il-mod jew ix-xogħol ta 'xi wieħed mit-tliet imħuħ użati mill-persuna li tagħmel il-ġisem.
Metempsychosis: huwa l-perjodu wara li l-ħaddiem ħalla s-Sala tas-Sentenza u l-forma ta 'nifs, u huwa fi u jgħaddi mill-proċess ta' purgazzjoni, fejn jifred dawk tax-xewqat tiegħu li jikkawżaw tbatija, mix-xewqat aħjar li jagħmluha kuntenta. Metempsychosis jintemm meta dan isir.
Mind: huwa l-funzjonament ta 'materja intelliġenti. Hemm seba 'imħuħ, jiġifieri seba' tipi ta 'ħsieb mit-Triune Self, bid-Dawl ta' l-Intelliġenza, - għalkemm huma wieħed. Is-seba 'tipi kollha għandhom jaġixxu skond prinċipju wieħed, jiġifieri, li jżommu d-dawl b'mod kostanti fuq is-suġġett tal-ħsieb. Dawn huma: il-moħħ tal-I-negozju u l-moħħ tal-awtozza tal-għerf; il-moħħ tal-ġustizzja u l-moħħ tar-raġuni tal-ħassieb; il-moħħ tas-sensazzjoni u l-moħħ tax-xewqa tal-persuna li tagħmel ix-xewqa; u l-moħħ tal-ġisem li jintuża wkoll minn min jagħmel il-kariga għan-natura, u għan-natura biss.
It-terminu "moħħ" huwa hawnhekk użat bħala dik il-funzjoni jew proċess jew ħaġa li biha jew b'liema ħsieb isir. Dan huwa terminu ġenerali hawnhekk għas-seba 'imħuħ, u kull waħda mis-seba' hija l-aspett tar-raġuni tal-ħassieb tas-Self Triune. Il-ħsieb huwa ż-żamma kostanti tad-Dawl Konxju dwar is-suġġett tal-ħsieb. Il-moħħ għall-I-negozju u l-moħħ għall-awtonomija huma wżati miż-żewġ naħat ta 'min jaf l-Awto Triun. Il-moħħ għal korrettezza u l-moħħ tar-raġuni huma wżati mill-ħassieb tat-Triune. Is-sensazzjoni-moħħ u l-moħħ ix-xewqa u l-moħħ tal-ġisem għandhom jintużaw mill-persuna li tagħmel l-impenn: l-ewwel tnejn li jiddistingwu s-sentiment u x-xewqa mill-ġisem u n-natura u li jagħmluhom f'unjoni bbilanċjata; il-moħħ tal-ġisem għandu jintuża permezz tal-erba 'sensi, għall-ġisem u r-relazzjoni tiegħu man-natura.
Mind, Il-Korp-: L-iskop veru tal-moħħ tal-ġisem huwa għall-użu ta 'sensazzjoni u xewqa, li jieħu ħsieb u jikkontrolla l-ġisem, u permezz tal-ġisem biex jiggwida u jikkontrolla l-erba' dinja permezz ta 'l-erba' sensi u l-organi tagħhom fil- ġisem. Il-moħħ tal-ġisem jista 'jaħseb biss permezz tas-sensi u f'termini ristretti għas-sensi u l-materja sensuuża. Minflok ma jiġi kkontrollat, il-moħħ tal-ġisem jikkontrolla tħossok u xewqa sabiex ma jkunux jistgħu jiddistingwu lilhom infushom mill-ġisem, u l-moħħ tal-ġisem jiddomina hekk il-ħsieb tagħhom li huma mġiegħla jaħsbu f'termini ta 'sensi minflok fi termini adattati għal sensazzjoni u xewqa.
Mind, Tħossok-: hija dik li taħseb tħossok, skond l-erba 'funzjonijiet tagħha. Dawn huma l-perċezzjoni, il-kunċettività, il-formattività, u l-projettività. Iżda minflok jużawhom għall-emanċipazzjoni ta 'ruħha mill-irbit man-natura, huma kkontrollati mill-moħħ tal-ġisem min-natura permezz tal-erba' sensi: vista, smigħ, togħma, u riħa.
Mind, Ix-Xewqa-: liema xewqa għandha tuża biex tiddixxiplina u tikkontrolla s-sentiment u hija stess; tiddistingwi lilha nnifisha bħala xewqa mill-korp li fih tkun tinsab; u, li ġġib magħha l-għaqda ma 'sensazzjoni; hija, minflok, ippermettiet lilha nnifisha li tkun subordinata għal u tkun ikkontrollata mill-moħħ tal-ġisem fis-servizz għas-sensi u għall-oġġetti tan-natura.
Morali: huma determinati sal-punt li s-sentimenti u x-xewqat tagħhom huma ggwidati mill-vuċi bla ħoss ta 'kuxjenza fil-qalb dwar x'għandek tagħmel, u bis-sentenza tar-raġunament soda, dwar x'għandek tagħmel. Imbagħad, minkejja l-attrazzjonijiet tas-sensi, l-imġiba tagħha tkun sempliċi u korretta, fir-rigward ta 'lilu nnifsu u b'kunsiderazzjoni għal oħrajn. Il-morali ta 'wieħed ikunu l-isfond tal-attitudni mentali tiegħu.
Mistiċiżmu: huwa t-twemmin fi jew l-isforz għall-komunjoni ma 'Alla, bil-meditazzjoni jew billi tesperjenza l-viċinanza, il-preżenza ta' jew il-komun ma 'Alla. Il-misteri huma ta 'kull nazzjon u reliġjon, u xi wħud m'għandhomx reliġjon speċjali. Il-metodi jew il-prattiċi tagħhom ivarjaw minn silenzju f'eżerċizzji fiżiċi kwieti u esklamazzjonijiet vjolenti u minn seklużjoni individwali għal dimostrazzjoni tal-massa. Il-mistiki huma ġeneralment onesti fl-intenzjonijiet u fit-twemmin tagħhom u huma bis-serjetà fid-devoti tagħhom. Jistgħu jogħlew f'ekstasi f'daqqa għal għoljiet ta 'l-għawm, u jaqgħu fil-fond tad-depressjoni; l-esperjenzi tagħhom jistgħu jkunu qosra jew imtawla. Iżda dawn huma biss esperjenzi ta 'sentimenti u xewqat. Mhumiex ir-riżultati ta 'ħsieb ċar; m'għandhomx għarfien. Dak li huma jqisu li huma għarfien ta 'Alla jew viċinanza ta' Alla huwa dejjem relatat ma 'l-oġġetti tal-vista, smigħ, togħma jew riħa, li huma tas-sensi - mhux ta' l-Awto, jew ta 'l-Intelliġenza.
natura: hija magna komposta mit-totalità ta 'unitajiet mhux intelliġenti; unitajiet li huma konxji bħala l-funzjonijiet tagħhom biss.
Ħtieġa: huwa destin, azzjoni konvinċenti, ġeneralment immedjata, li minnha m'hemm l-ebda ħarba għal allat jew irġiel.
Noetiku: Dak li huwa ta 'għarfien jew relatat mal-għarfien.
numru: hija Waħda, sħiħa, bħala ċirku, li fiha n-numri kollha huma inklużi.
Numri: huma l-prinċipji li jkunu, fil-kontinwità u fir-rigward ta 'l-unità, Oneness.
Waħda: hija unità, unità jew ħaġa sħiħa, l-oriġini u l-inklużjoni tan-numri kollha bħala l-partijiet tagħha, fl-estensjoni jew fit-tlestija.
Oneness: huwa r-relazzjoni t-tajba tal-prinċipji u l-partijiet kollha
Opinjoni: Is-sentenza hija ppronunzjata wara li jiġu kkunsidrati l-aspetti kollha tas-suġġett ikkonċernat.
Opportunità: huwa l-ħin jew il-kondizzjoni jew il-post adattat jew favorevoli biex tittieħed azzjoni biex jintlaħaq kwalunkwe skop partikolari u li jikkonċerna partikolarment il-bżonnijiet jew ir-rieda tan-nies.
uġigħ: huwa sett ta 'sensazzjonijiet inkwetanti bħala l-piena ta' ħsieb ħażin jew xogħol, u huwa l-avviż notifikat lil min jagħmel sens u xewqa li jneħħi l-kawża tiegħu.
Passjoni: huwa l-qalila ta 'sentimenti u xewqat li jikkonċernaw oġġetti jew suġġetti tat-teżijiet.
Paċenzja: huwa persistenza kalm u bir-reqqa fit-twettiq tax-xewqa jew l-iskop.
Korp Fiżiku Perfect: huwa l-istat jew il-kondizzjoni li hija l-aħħarija, kompluta; minn fejn xejn ma jista 'jintilef, u lanqas ma' xi ħaġa li tista 'tiżdied. Dan huwa l-korp fiżiku perfett bla sess tal-Awto Triun fil-Qasam ta '
Personalità: huwa l-ġisem tal-bniedem corporeal, il-maskra, li fiha u minn fejn il-persuna li tagħmel ix-xewqa u t-tħossok inkorporali taħseb u titkellem u taġixxi.
Pessimiżmu: hija attitudni mentali prodotta mill-osservazzjoni jew it-twemmin li x-xewqat tal-bniedem ma jistgħux jiġu sodisfatti; li n-nies u d-dinja mhumiex konġunti; u, li m'hemm xejn x'isir dwaru.
Pjan: huwa dak li juri l-mod jew il-mezzi li bihom jintlaħaq l-iskop.
Pjaċir: huwa l-fluss ta 'sensazzjonijiet bi qbil mas-sensi, u li jissodisfa s-sensazzjoni u x-xewqa.
Poeżija: hija l-arti tal-immudellar tat-tifsira tal-ħsieb u r-ritmu f'forom jew kliem ta 'grazzja jew ta' poter.
Punt, A: huwa dak li huwa mingħajr dimensjoni imma minn fejn jiġu d-dimensjonijiet. Punt huwa l-bidu ta 'kull ħaġa. Il mhux manifestati u l-manifesti huma diviżi b'punt. Il-manifesti mhux manifestati permezz ta 'punt. Il-prospetti manifesti lill-mhux manifestat permezz ta 'punt.
Poise: huwa l-istat tal-bilanċ, tal-ugwaljanza tal-moħħ u tal-kontroll tal-ġisem, li fih wieħed jaħseb u jħoss u jaġixxi b'faċilità, mhux imfixkel minn ċirkostanzi jew kundizzjonijiet, jew mill-ħsibijiet jew atti ta 'oħrajn.
Possessjonijiet: huma tali neċessarji bħall-ikel, ilbies, kenn, u l-mezzi biex tinżamm il-personalità fil-pożizzjoni tagħha fil-ħajja; f'eċċess ta 'dawn u fl-aspetti l-oħra kollha huma nassi, cares, u qajd.
Qawwa, Konxja: hija x-xewqa, li ġġib bidliet fiha nnifisha, jew li tikkawża bidla f'xi affarijiet oħra.
Pranayama: huwa terminu Sanskrit li huwa suġġett għal bosta interpretazzjonijiet. Applikata prattikament tfisser il-kontroll jew ir-regolazzjoni tan-nifs permezz ta 'eżerċizzji preskritti ta' nifs imkejjel, sospensjoni, ħruġ ta 'nifs, sospensjoni, u teħid mill-ġdid ta' nifs għal ċertu numru ta 'rawnds bħal dawn jew għal ċertu perjodu ta' żmien. Fis-Sutri tal-Yoga ta 'Patanjali, pranayama jingħata bħala r-raba' fit-tmien stadji jew stadji tal-yoga. L-iskop tal-pranayama jingħad li huwa l-kontroll tal-prana, jew il-kontroll tal-moħħ fil-konċentrazzjoni. Madankollu, il-prattika ta 'pranayama tħawwad u tegħleb l-iskop, għax il-ħsieb huwa dirett lejn jew fuq in-nifs jew fuq il-prana, u l-waqfiet fin-nifs. Dan il-ħsieb u l-waqfien fin-nifs jimpedixxi ħsieb reali. Id-Dawl Konxju użat fil-ħsieb - biex jgħarraf lill-ħassieb is-suġġett tal-ħsieb tiegħu - ma jitħalliex jiċċirkola billi jwaqqaf il-fluss naturali u regolari ta 'nifs fiżiku. Id-Dawl Konxju jidħol biss fiż-żewġ punti newtrali bejn it-teħid tan-nifs u n-nifs u l-ħruġ tan-nifs u n-nifs. Il-waqfien iżomm l-Dawl. Għalhekk, l-ebda Dawl; l-ebda ħsieb veru; l-ebda yoga vera jew unjoni; l-ebda għarfien reali.
preferenza: huwa l-favur ta 'xi persuna, post jew ħaġa billi tħossok u xewqa, mingħajr ma jitqiesu sew id-dritt jew ir-raġuni; jipprevjeni viżjoni mentali vera.
Preġudizzju: qed tiġġudika persuna, post jew ħaġa li għaliha huma opposti s-sensazzjoni u x-xewqa, mingħajr ma tikkunsidra, jew irrispettivament minn, dritt jew raġuni. Il-preġudizzju jimpedixxi ġudizzju ġust u ġust.
Prinċipju: huwa s-sottostrat li minnu l-prinċipji kollha huma dak li huma u bihom jistgħu jiġu distinti.
Prinċipju, A: huwa dak fundamentali f'xi ħaġa li minnu kien, li bih ġie dak li hu, u skond liema l-karattru tiegħu jista 'jkun magħruf kull fejn hu.
Progress: huwa t-tkomplija taż-żieda fil-kapaċità li tkun konxja, u fil-kapaċità li tagħmel użu tajjeb minn dak li wieħed huwa konxju tagħha.
Piena: hija l-penali għal azzjoni ħażina. Mhuwiex maħsub li jikkawża t-tisfija u t-tbatija għal dak ikkastigat; huwa maħsub biex jgħallem lil dak ikkastigat li ma jistax jagħmel ħażin mingħajr ma jsofri, malajr jew tard, il-konsegwenzi tal-ħażin.
Għan: huwa r-raġuni ta 'gwida fl-isforz bħala l-ħaġa immedjata, li għaliha wieħed jirsisti, jew is-suġġett aħħari li għandu jkun magħruf; hija d-direzzjoni konxja tal-forza, l-intenzjoni fi kliem jew f'azzjoni, it-twettiq tal-ħsieb u l-isforz, it-tmiem tal-kisba.
Kwalità: huwa l-grad ta 'eċċellenza żviluppat fin-natura u l-funzjoni ta' ħaġa.
Realtà, A: hija unità peress li hija, mhux imwaħħla, il-ħaġa nnifisha; dak li wieħed iħoss jew huwa konxju minnu, fl-istat jew fuq il-pjan li fuqu huwa, mingħajr konsiderazzjoni ta 'jew b'relazzjoni ma' xi ħaġa oħra għajr dik.
Realtà, Qraba: il-kontinwità tal-fatti jew l-affarijiet u r-relazzjoni tagħhom ma 'xulxin, fl-istat u fuq il-pjan li fuqu huma osservati.
Realtà, Ultima: Kuxjenza, bla tibdil u assolut; il-Preżenza ta 'Kuxjenza fi u minn kull unità tan-natura u kull Triun Self u Intelliġenza matul il-ħin u l-ispazju fil-Dejjiema, matul il-kontinwità kollha tal-progress kostanti tagħha permezz ta' lawrji dejjem ogħla meta tkun konxja sakemm tkun waħda ma 'u bħala Koxjenza .
Isfera ta 'Permanenza, Il: jdawwar il-phantasmagoria ta 'din id-dinja umana tat-twelid u tal-mewt, bħal meta d-dawl tax-xemx jgħaddi l-arja li nieħdu n-nifs. Imma l-mortal jara u jifhem ir-Realm mhux iktar milli naraw jew nifhmu x-xemx. Ir-raġuni hija li s-sensi u l-perċezzjonijiet huma żbilanċjati, u mhux adattati għal affarijiet li l-ħin u l-mewt ma jistgħux jaffettwaw. Iżda l-Isfera tal-Permanenza tlaħħaq u tippreserva d-dinja umana mill-qerda sħiħa, hekk kif id-dawl tax-xemx jagħmel il-ħajja u t-tkabbir ta 'l-affarijiet ħajjin. Il-persuna li tagħmel sens konxja fil-ġisem tifhem u tipperċepixxi l-Isfera tal-Permanenza hekk kif tifhem u tiddistingwi lilu nnifsu mill-korp li qed jinbidel li fih jixtieq u jħoss u jaħseb.
Raġuni: huwa l-analizzatur, ir-regolatur u l-imħallef; l-amministratur tal-ġustizzja bħala l-azzjoni tal-għarfien skont il-liġi tad-dritt. Hija t-tweġiba tal-mistoqsijiet u l-problemi, il-bidu u t-tmiem tal-ħsieb, u l-gwida għall-għarfien.
Eżistenza mill-ġdid: hija l-parti li tagħmel il-biċċa li tħalli l-porzjonijiet l-oħra minnha nnifisha, fil-bidu, li teżisti mill-ġdid lil hinn minnha, fin-natura, meta l-ġisem uman ta 'l-annimal ikun ġie ppreparat u jkun lest biex jidħol u jieħu residenza tal-ħajja f'dak il-ġisem. Il-ġisem ta 'l-annimali huwa lest bit-taħriġ tiegħu biex jagħmel użu mis-sensi tiegħu, jimxi, u jirrepeti l-kliem li huwa mħarreġ biex juża. Li tagħmel, bħal Pappagall, waqt li għadu annimal. Dan isir uman malli jkun intelliġenti, kif muri mill-mistoqsijiet li jitlob, u dak li jifhem.
Riġenerazzjoni: huwa t-treġġigħ lura tal-ġenerazzjoni, il-prokreazzjoni tal-ġisem. Dan ifisser: iċ-ċelloli ġerminali fil-ġisem jintużaw biex ma jġibux korp ieħor fid-dinja imma biex jinbidlu u jagħtu ordni ta 'ħajja ġdida u ogħla lill-ġisem. Dan huwa wieħed billi jerġa 'jinbena l-ġisem minn ġisem maskil jew femminil mhux komplut f'korp fiżiku sħiħ u perfett bla sess, li jitwettaq billi ma jkunx divertenti ħsibijiet ta' sess jew jaħseb dwar atti sesswali; u bl-attitudni mentali persistenti biex tirriġenera l-ġisem tiegħu stess għall-istat perfett oriġinali li minnu ġie.
Relazzjoni: hija l-oriġini u s-sekwenza f'unità aħħarija li biha l-unitajiet tan-natura u l-unitajiet intelliġenti u l-Intelliġenzi kollha huma relatati fis-Sameness Konxju.
Reliġjon: hija r-rabta ta 'wieħed jew l-erba' elementi kollha tan-natura, bħalma huma n-nar jew l-arja jew l-ilma jew l-art, permezz tal-ġisem sensi ta 'vista, smigħ, togħma, jew riħa, li żżomm jew torbot lill-persuna konxja fil-ġisem lura ma' natura. Dan isir fil-ħsibijiet u l-atti permezz tal-qima u permezz ta 'offerti maħruqa u kanzunetti u tbexxix jew immersjonijiet fl-ilma u permezz ta' inċens lil allat wieħed jew aktar tal-elementi ta 'nar, arja, ilma, jew ħamrija.
Responsabbiltà: jiddependi fuq il-kapaċità li wieħed ikun jaf sewwa minn ħażin; hija d-dipendenza u l-fiduċja li jistgħu jitqiegħdu f'waħda biex jagħmlu dak kollu li hu għamel fil-passat u fil-preżent, jew fil-futur se jagħmel, lilu nnifsu responsabbli għalih. Ir-responsabbiltà tinvolvi l-onestà u l-verità, l-unur u l-affidabbiltà u dawk il-karatteristiċi l-oħra li jikkostitwixxu karattru b'saħħtu u bla biża ', li l-kelma tagħhom hija aktar affidabbli minn kuntratt legali.
Qawmien: għandha tifsira doppja. L-ewwel wieħed huwa l-ġabra flimkien ta 'l-erba' sensi u l-kompożituri tal-ġisem tal-ħajja tal-passat, li ġew imqassma fin-natura wara l-mewt tiegħu, u l-bini mill-ġdid permezz tal-forma ta 'nifs ta' korp tal-laħam ġdid biex iservi bħala r-residenza ta '\ t mar-ritorn tiegħu għall-ħajja tad-dinja. It-tieni tifsira u vera hija li l-persuna li twettaq fil-ġisem raġel jew mara tirriġenera l-ġisem sesswali mill-ġisem raġel jew mara imperfetta, jiġifieri għal korp fejn il-punti essenzjali taż-żewġ sessi jingħaqdu f'ġisem fiżiku perfett wieħed u jiġu rrestawrati, imkabbra , għall-istat ta 'perfezzjoni preċedenti u oriġinali u immortali tiegħu.
Vendetta: hija xewqa bil-ġuħ li tikkawża korriment lil ħadd ieħor fir-ritaljazzjoni u bħala kastig għal żbalji reali jew immaġinarji li sofrew, u li tissodisfa x-xewqa ta 'vendetta.
Ritmu: huwa l-karattru u t-tifsira tal-ħsieb espressi permezz tal-miżura jew moviment fil-ħoss jew fil-forma, jew b'sinjali jew kliem miktubin.
Dritt: huwa s-somma tal-għarfien li wieħed huwa konxju tiegħu, bħala r-regola ta 'azzjoni tiegħu minn ġewwa.
Dritt: huwa l-istandard tal-ħsieb u l-azzjoni, kif il-liġi preskritta u r-regola ta 'kondotta, għal min jagħmel sens ta' xewqa fil-ġisem. Hija tinsab fil-qalba.
Dwejjaq: hija d-dipressjoni tas-sentiment minn ħsieb passiv.
Self, L-Ogħla: hija x-xewqa jew ix-xewqat li l-bniedem huwa konxju ta 'li huma ogħla, fuq, superjuri għax-xewqat sensużi, karnali, trivjali u żgħar tal-ħajja ta' kuljum tagħha. L-ogħla awto mhix ħaġa separata minn
ix-xewqa fil-bniedem, imma l-bniedem jaħseb ta 'awto ogħla minħabba li, bħala xewqa, huwa relatat b'mod inseparabbli mas-selfness tal-konoxxenza tat-Triune Self tiegħu, għalhekk is-sors veru tax-xewqa tiegħu għal "l-Ogħla Awto."
Awto-delużjoni: huwa l-istat li fih il-ħaddiem iqiegħed lilu nnifsu billi jħalli l-attrazzjoni jew ir-repulsjoni, il-preferenza jew il-preġudizzju, jinfluwenza l-ħsieb.
Selfness: huwa għarfien fih innifsu bħala l-għerf tat-Triune Self.
Sensazzjoni: huwa l-kuntatt u l-impressjoni ta 'unitajiet tan-natura fuq is-sentiment, permezz tas-sensi u n-nervituri tal-ġisem, li jirriżulta f'sensazzjoni, emozzjoni, xewqa. Is-sensazzjoni mhix sensazzjoni, emozzjoni jew xewqa. Mingħajr il-ġisem, is-sentiment m'għandu l-ebda sensazzjoni. Waqt li s-sentiment huwa fil-ġisem hemm nixxiegħa kostanti ta 'unitajiet tan-natura li jgħaddu mis-sensi u jgħaddu mill-ġisem bħala impressjonijiet fuq is-sentiment, xi ftit bħal impressjoni ta' linka fuq il-karta. Bħal mingħajr il-linka u l-karta ma jkun hemm l-ebda paġna stampata, allura mingħajr il-flussi ta 'unitajiet tan-natura u tħossok ma jkun hemm l-ebda sensazzjoni. L-uġigħ u l-pjaċir u l-emozzjonijiet kollha, il-ferħ u t-tama u l-biżgħat kollha, id-dwejjaq, id-dlam u d-dipendenza huma sensazzjonijiet, ir-riżultati tal-impressjonijiet magħmula fuq is-sentiment, permezz ta 'kuntatt tal-unitajiet tan-natura. Hekk ukoll huma t-tweġibiet bix-xewqa għall-impressjonijiet li saru fuq is-sentiment, bħal avidity, cupidity, covetousness, avarice, rapacity, Lust, jew aspirazzjoni. Iżda x-xewqa fiha nnifisha mingħajr il-ġisem mhijiex waħda minn dawn, mhux biss is-sentiment hija l-impressjoni magħmula fuqha mill-kuntatt tagħha ma 'l-unitajiet tan-natura.
Sensi tal-Ġisem: huma l-ambaxxaturi tan-natura fil-qorti tal-bniedem; ir-rappreżentanti ta 'l-erba' elementi kbar ta 'nar, arja, ilma u art, li huma individwalizzati bħala vista, smigħ, togħma, u riħa tal-ġisem uman.
Sentiment: hija opinjoni espressa bis-sensazzjoni u ħsieb fir-rigward ta 'persuna, post jew ħaġa.
Sentimentalità: huwa l-qtugħ tas-sens ta 'sentiment falz.
Sess: huma l-esternalizzazzjonijiet fin-natura tal-ħsibijiet ta 'xewqa u sensazzjoni li jirriżultaw f'ġisem maskil u femminil.
sesswalità: hija l-kundizzjoni ipnotika ta 'sensazzjoni u xewqa f'ġisem uman li jesperjenzaw forom u fażijiet ta' dimenzja naturali jew intossikazzjoni tan-natura.
Vista: hija unità ta 'nar, li taġixxi bħala l-ambaxxatur tal-element tan-nar tan-natura fil-ġisem tal-bniedem. Vista hija l-kanal li minnu l-element tan-nar tan-natura u s-sistema ġenerattiva fil-ġisem jaġixxu u jirreaġixxu fuq xulxin. Vista hija l-unità tan-natura li tirrelata u tikkoordina l-organi tas-sistema ġenerattiva u taħdem bħala vista bir-relazzjoni xierqa ta 'l-organi tagħha.
silenzju: huwa l-għarfien f'reazzjoni: kalma konxja mingħajr moviment jew ħoss.
Sin: huwa l-ħsieb u nagħmlu dak li jaf li hu ħażin, kontra d-dritt, dak li jaf li hu tajjeb. Kull tbegħid minn dak li jaf li hu tajjeb, huwa dnub. Hemm dnubiet kontra lilu nnifsu, kontra oħrajn, u kontra n-natura. Il-pieni tad-dnub huma uġigħ, mard, tbatija, u, eventwalment, mewt. Id-dnub oriġinali huwa l-ħsieb, segwit mill-att sesswali.
Skills: huwa l-grad tal-arti fl-espressjoni ta 'dak li wieħed jaħseb u jixtieq u jħoss.
Sleep: huwa t-tluq mill-sensazzjoni u x-xewqa ta 'min qed jagħmel, tas-sistema nervuża u ta' l-erba 'sensi tal-ġisem, u jirtira fih innifsu waqt l-irqad bla ħolma. It-tluq huwa kkawżat mit-tnaqqis tal-attivitajiet tal-ġisem minħabba l-ħtieġa ta 'mistrieħ tiegħu, għan-natura biex jissewwa l-iskart, u biex il-ġisem jiġi kkundizzjonat matul l-assenza tal-ħaddiem. Imbagħad il-ħaddiem ma jkunx f'kuntatt man-natura u ma jkunx jista 'jara, jisma', imiss u jweġġa '.
Riħa: hija unità ta 'l-element tad-dinja, ir-rappreżentant ta' l-element tad-dinja f'ġisem uman. Ir-Riħa hija r-raġuni li fuqha l-element tad-dinja tan-natura u s-sistema diġestiva fil-ġisem jiltaqgħu u jikkuntattjaw. Vista taġixxi bis-smigħ, smigħ taġixxi permezz ta 'togħma, togħma taġixxi fir-riħa, riħa taġixxi fuq il-ġisem. Vista hija l-fiena, tisma 'l-arija, togħma l-ilma, u riħa s-solidu earthy. Ir-Riħa hija l-bażi li fuqha jaġixxu t-tliet sensi l-oħra.
Somnambuliżmu: hija l-mixi waqt irqad fil-fond, it-twettiq ta 'affarijiet mill-irqad daqslikieku imqajjem, u, f'ċerti każijiet, li jwettaq feats li s-somnambulist ma jipprovax waqt li jkun imqajjem. Is-Somnambuliżmu huwa r-riżultat ta 'ħsieb passiv waqt li jkun imqajjem; u tali ħsieb passiv jagħmel impressjonijiet profondi fuq il-forma tan-nifs. Imbagħad f'xi rqad fil-fond dak li kien ħolmu fl-istat ta 'tqajjim jitwettaq awtomatikament mill-forma ta' nifs, skond il-pjan imniżżel fuqu mis-somnambulist.
Somnambulist, A: huwa walker ta 'l-irqad, wieħed li huwa immaġinattiv u li l-ġisem astrali u l-forma ta' nifs tiegħu huma impressjonabbli u suġġett għal suġġeriment; wieħed li jaħseb dwar dak li jixtieq jagħmel imma jibża 'li jagħmel. L-affarijiet li hu ħsibt dwarhom fil-ħolma tal-ġurnata fl-istat ta 'tqajjim huma aktar tard promulgati mill-forma ta' nifs tiegħu waqt l-irqad. Iżda, wara li jattiva ruħu, huwa ma jkunx konxju ta 'dak li ġismu sar biex jorqod.
Ruħ: L-indefinita xi ħaġa tar-reliġjonijiet u l-filosofiji, xi kultant qalet li hija immortali u fi żminijiet oħra qalet li hija suġġetta għall-mewt, li l-oriġini u d-destin tagħha ġew ikkontemplati b'mod differenti, imma li dejjem kienet għajnuna biex tkun parti minn jew assoċjata mal-bniedem ġisem. Huwa l-forma jew in-naħa passiva tal-forma ta 'nifs ta' kull ġisem uman; in-naħa attiva tiegħu hija n-nifs.
Spazju: hija sustanza, l-ebda ħaġa li qatt ma ġiet manifestata u bla sens, jiġifieri l-oriġini u s-sors ta 'kull ħaġa manifestata. Huwa mingħajr limiti, partijiet, stati jew dimensjonijiet. Huwa permezz ta 'kull unità ta' natura, li fiha jeżistu d-dimensjonijiet kollha u n-natura kollha timxi u għandha l-benesseri tagħha.
Ispirtu: huwa n-naħa attiva ta 'unità tan-natura li tagħmel enerġija u topera mill-parti l-oħra jew passiva tagħha stess, imsejħa materja.
Spiritiżmu. ġeneralment imsejjaħ spiritualism, għandu x'jaqsam ma 'l-isriti tan-natura jew l-elementali tan-nar, l-arja, l-ilma, u l-art, u xi kultant ma' partijiet ta 'min jagħmel il-bniedem li telaq mill-ħajja tad-dinja. Dawn ġeneralment jidhru jew jiġu kkomunikati permezz ta 'mezz ta' trance. Fi trance, il-korp radjanti jew astrali tal-mezz huwa l-materjal jew il-forma wżata li fiha tidher il-persuna li telqet, u partiċelli mill-ġisem tal-mezz u l-partiċelli tal-ġisem ta 'l-onlookers jistgħu jitneħħew biex jagħtu l-apparenza tal-ġisem u l-piż. . Minkejja l-injoranza u l-qerq konnessi ma 'dawn il-materjalizzazzjonijiet f'seances, partijiet minn dak li miet jistgħu jirritornaw u jidhru permezz tal-istrumentalità ta' mezz.
Sustanza: huwa spazju bla limitu, mingħajr bċejjeċ, omoġenji, l-istess fit-tul kollu, li fihom "xejn", xebh mitluf minn sensih, li, madankollu, huwa preżenti fin-natura kollha.
Suċċess: qed twettaq l-iskop.
Succubus: hija forma femminili inviżibbli li tipprova obsessew jew li jkollha relazzjoni sesswali ma 'raġel waqt l-irqad. Bħall-incubus, is-succubi huma ta 'żewġ tipi, u jvarjaw fil-forma u l-intenzjoni. L-incubi u s-succubi m'għandhomx jiġu tollerati taħt skuża. Jistgħu jagħmlu ħafna ħsara u jikkawżaw tbatija mhux imtaqqma lil bniedem.
Simbolu, A:huwa oġġett viżibbli biex jirrappreżenta suġġett inviżibbli li wieħed għandu jaħseb fih innifsu jew f'relazzjoni ma 'suġġett ieħor.
Togħma: hija unità ta 'l-element ta' l-ilma tan-natura progressat sal-grad li taġixxi bħala ministru tan-natura fil-ġisem uman. It-togħma hija l-kanal li fih l-element ta 'l-ilma tan-natura u s-sistema ċirkolatorja fil-ġisem jiċċirkolaw bejniethom. It-togħma hija l-unità tan-natura li titħallat u tirrelata l-unitajiet tal-arja u tad-dinja fl-unitajiet tal-ilma tagħha biex tħejjihom għaċ-ċirkolazzjoni u d-diġestjoni u fl-organi tagħha stess biex jiffunzjonaw bħala togħma.
Ħassieb: Il-ħassieb veru ta 'l-Awto Triun huwa bejn l-għerf tiegħu u l-ħaddiem tiegħu fil-ġisem uman. Taħseb bil-moħħ tal-ġustizzja u l-moħħ tar-raġuni. M'hemm l-ebda inċertezza jew dubju fil-ħsieb tagħha, l-ebda nuqqas ta 'qbil bejn il-korrettezza u r-raġuni tagħha. Ma jagħmel l-ebda żbalji fil-ħsieb tiegħu; u dak li jaħseb huwa immedjatament effettiv.
Il-persuna li tagħmel il-ġisem fil-ġisem hija spażmodika u mhix stabbli fil-ħsieb; imħuħ sensazzjoni u xewqa tiegħu mhux dejjem jaqblu, u l-ħsieb tagħhom huwa kkontrollat mill-moħħ tal-ġisem li jaħseb permezz tas-sensi u ta 'l-oġġetti tas-sensi. U, minflok bid-Dawl ċar, il-ħsieb isir ġeneralment f'ċpar u bid-Dawl imxerred fiċ-ċpar. Madankollu, iċ-ċiviltà fid-dinja hija r-riżultat tal-ħsieb u l-ħsibijiet li għamluha. Kieku xi wħud mill-persuni li wettqu fil-ġisem tal-bniedem saru konxji li huma l-immortali li huma, u biex jikkontrollaw minflok ma ġew ikkontrollati mill-imħuħ tal-ġisem tagħhom, huma jistgħu mbagħad ibiddlu d-dinja f'ġnien b'kull mod superjuri għall-eżendarju ġenna.
Taħseb: huwa ż-żamma kostanti tad-Dawl Konxju fi ħdan is-suġġett tal-ħsieb. Huwa proċess ta '(1) l-għażla ta' suġġett jew il-formulazzjoni ta 'mistoqsija; (2) iddawwar fuqha d-Dawl Konxju, li jsir billi tagħti l-attenzjoni indiviża lilha; (3) mill-azjenda kostanti u l-iffukar tad-Dawl Konxju fuq is-suġġett jew il-mistoqsija; u (4) billi d-Dawl ikun iffokat fuq is-suġġett bħala punt. Meta d-Dawl Konxju jkun iffokat fuq il-punt, il-punt jinfetaħ għall-għarfien sħiħ tas-suġġett magħżul jew bi tweġiba għall-mistoqsija fformulata. Il-ħsieb jaffettwa s-suġġetti skond is-suxxettibilità tagħhom u skond il-korrettezza u l-qawwa ta 'l-individwu
ħsieb.
Ħsieb, Attiv: hija l-intenzjoni li wieħed jaħseb dwar suġġett, u huwa l-isforz biex iżomm id-Dawl Konxju fi ħdan is-suġġett, sakemm dak is-suġġett ikun magħruf, jew sakemm il-ħsieb ma jiġix distratt jew imdawwar għal suġġett ieħor.
Ħsieb, Passiv: hija l-ħsieb li jsir mingħajr ebda intenzjoni definita; tinbeda minn riflessjoni trasmessa jew impressjoni tas-sensi; il-loghob idle jew ħolm tal-gurnata li jinvolvi wiehed jew it-tliet imhuh tal-werrej f'tali Dawl
kif jista 'jkun fl-atmosfera psikika.
Ħsieb li ma joħloqx ħsibijiet, jiġifieri, destin: Għaliex persuna taħseb? Huwa jaħseb minħabba li s-sensi tiegħu jġiegħluh jaħseb, dwar oġġetti tas-sensi, dwar persuni u avvenimenti, u r-reazzjonijiet tiegħu għalihom. U meta jaħseb li jrid ikun xi ħaġa, jagħmel xi ħaġa, jew ikollu jew ikollu xi ħaġa. Jixtieq! U meta jkun irid hu jehmeż lilu nnifsu u d-Dawl fi ħsieb, ma 'dak li jrid; huwa ħoloq ħsieb. Dan ifisser li huwa Light fil-ħsieb tiegħu huwa iwweldjat bix-xewqa tiegħu li jixtieq, għall-kwistjoni u l-kors ta 'azzjoni, jew għall-oġġett jew ħaġa li jrid. Permezz ta 'dak il-ħsieb huwa mehmuż u marbut id-Dawl u hu stess. U l-uniku mod kif jista 'qatt jeħles id-Dawl u lilu nnifsu minn dak il-bond huwa li ma jkunx imwaħħal; jiġifieri, huwa għandu jibbilanċja l-ħsieb li jorbot miegħu, billi jeħles id-Dawl u x-xewqa tiegħu mill-ħaġa tiegħu jixtieq. Biex tagħmel dan, normalment tieħu għadd ta 'ħajjiet, etajiet, biex titgħallem, tifhem; biex jifhem li ma jistax jaġixxi tajjeb u liberament mal-ħaġa li miegħu huwa marbut u marbut, kif jista 'kieku ma kienx marbut, mhux marbut. Ix-xewqa tiegħek hi int! L-azzjoni jew ħaġa li trid mhix int. Jekk twaħħal u torbot lilek innifsek b'ħsieb, ma tistax taġixxi kif ukoll jekk m'intix marbut / a u ħielsa li taġixxi mingħajr sekwestru. Għalhekk, il-ħsieb li ma joħloqx ħsibijiet huwa li jkun liberu li jaħseb, u li ma jridx, ikollu, iżomm, imma jaġixxi, ikollu, iżomm, mingħajr ma jkun marbut mal-att, għal dak li għandek, ma 'dak li int istiva. Jiġifieri, biex naħsbu fil-libertà. Imbagħad int tista 'taħseb b'mod ċar, bid-Dawl ċar u bil-qawwa.
Ħsieb, A: huwa ħajja naturali fin-natura, konċepita u ġestita fil-qalb billi tħossok-xewqa mad-Dawl Konxju, elaborat u maħruġ mill-moħħ, u li ser joħroġ barra mill-ġdid bħala att, oġġett jew \ t huwa bbilanċjat. Il-ġenitur li jagħmel il-ħsieb huwa responsabbli għar-riżultati kollha li joħorġu minnu sakemm dak il-ħsieb ikun ibbilanċjat; Jiġifieri, mill-esperjenzi mill-esternalizzazzjonijiet, it-tagħlim mill-esperjenzi, min jagħmel ix-xogħol
jeħles lid-Dawl u s-sensazzjoni u x-xewqa mill-oġġett tan-natura li magħhom kienu marbuta, u għalhekk jakkwista l-għarfien.
Ħsieb, Ibbilanċjar ta ': Il-ħsieb joħroġ id-Dawl minn ħsieb meta sensazzjoni u xewqa huma fi qbil ma 'xulxin u t-tnejn jaqblu ma' selfness dwar l-att, l-oġġett jew l-avveniment li ġie xhud mill-I-negozju. Imbagħad il-ħsieb jittrasferixxi u jerġa 'jġib id-Dawl għall-atmosfera noetika u l-ħsieb huwa bbilanċjat, ma jibqax jeżisti.
Ħsieb, Il-Fattur ta 'Ibbilanċjar f': hija l-marka li l-kuxjenza timbri fuq ħsieb bħala s-siġill ta 'diżapprovazzjoni tagħha fil-ħin tal-ħolqien tal-ħsieb permezz ta' sensazzjoni u xewqa. Permezz tal-bidliet u l-esternalizzazzjonijiet kollha tal-ħsieb, il-marka tibqa 'sal-ibbilanċjar ta' dik il-ħsieb. Il-marka u l-ħsieb jisparixxu meta l-ħsieb ikun ibbilanċjat.
Ħsieb, Deċiżjoni: Il-ħsieb li wieħed jippresjedi fil-ħin tal-mewt huwa l-ħsieb deċiżiv għall-ħajja ta 'wara fid-dinja. Jista 'jinbidel, imma filwaqt li jirregola dan jinfluwenza l-ħsieb tiegħu, jgħin fl-għażla ta' l-assoċjati u t-tmexxija tiegħu
jew jintroduċuh lil oħrajn ta 'ħsieb simili. Huwa ta 'spiss jiddeċiedi fl-għażla ta' professjoni jew negozju jew xogħol li huwa jista 'jsegwi tul il-ħajja. Filwaqt li jibqa 'd-deċiżjoni tiegħu ħasbu li jdawwar id-dispożizzjoni tiegħu u jagħti
kulur għall-prospetti tiegħu fuq il-ħajja.
Ħsibijiet, Żjarat: Ħsibijiet jiċċirkolaw; huma gregarji daqs il-ġenituri tagħhom; iżuru lil xulxin fl-atmosferi mentali tal-bnedmin, minħabba l-għanijiet u l-oġġetti li għalihom huma maħluqa, u jiltaqgħu fl-atmosfera ta 'l-interessi simili tal-bnedmin li joħolquhom. Ħsibijiet huma l-kawżi ewlenin tal-laqgħa u l-assoċjazzjoni tan-nies; ix-xebh tal-ħsibijiet tagħhom jiġbed lin-nies flimkien.
Ħin: hija l-bidla ta 'unitajiet jew ta' mases ta 'unitajiet fir-relazzjoni tagħhom ma' xulxin. Hemm ħafna tipi ta 'ħin fid-dinja u fl-istati differenti. Pereżempju: il-massa ta 'unitajiet li jikkomponu x-xemx, il-qamar, id-dinja, li qed jinbidlu fir-relazzjoni tagħhom ma' xulxin, huma mkejla bħala ħin tax-xemx, ħin tal-qamar, ħin tad-dinja.
Trasmigrazzjoni: huwa l-proċess li jsegwi l-irbit tal-mikrobi maskili u femminili umani mill-forma ta 'nifs, ir-ruħ tal-ġisem futur, fil-konċepiment. Hija l - migrazzjoni u l - ġbir flimkien suċċessivament ta 'l - EDF kollha. \ T
elementi u ħajjiet u forom tipiċi mir-renji minerali u veġetali u ta 'l-annimali ta' natura li fihom ġew imqassma wara l-mewt, u li għandhom x'jaqsmu u jinbnew f'ġisem uman ġdid, univers ġdid, skond ir-ruħ, il-forma tal-ġisem lil jkun, u tipprepara biex tkun ir-residenza tal-ġisem għar-ritorn u l-eżistenza mill-ġdid tal-porzjon tal-awtur tat-Triune Self. Il-migrazzjoni tal-kostitwenti tal-ġisem hija madwar jew permezz ta 'dawn ir-renji
tan-natura: il-minerali jew elementali, il-pjanta jew il-ħaxix, u l-annimal, fi tarbija. Dan huwa t-tmiem tat-trasmissjoni tar-ruħ, il-forma, għall-bniedem, tul jew permezz ta 'tliet renji tan-natura fil-bniedem.
Awto Trune: L-indiviżibbli li wieħed ikun jaf bih innifsu u dak immortali; l-identità u l-għarfien tiegħu bħala parti minn min jaf; il-korrettezza u r-raġuni tiegħu jagħmlu parti bħala ħassieb, fil-Dejjiema; u, ix-xewqa u t-tħossok tagħha bħala parti li tagħmel, jeżistu perjodikament fuq l-art.
Awto Trijewne tad-Dinja, The: hija bħala l-identità tad-dinja noetika ta 'Triune Selves, u tinsab fir-rigward ta' l-Intelliġenza Suprema kif tagħmel l-Awto Triun għall-Intelliġenza tagħha.
Trust: huwa t-twemmin fundamentali fl-onestà u fil-verità ta 'bnedmin oħra, għax hemm l-onestà bil-qiegħda fil-fond fil-persuna li tafda. Meta wieħed ikun diżappuntat bil-fiduċja inapplikabbli tiegħu f'ieħor, huwa għandu
ma jitlifx il-fiduċja fih innifsu, imma hu għandu jitgħallem joqgħod attent, bir-reqqa ta 'xiex u ta' min jafdaha.
Verità:hija x-xewqa li wieħed jaħseb u jitkellem b'mod ċar dwar affarijiet mingħajr l-intenzjoni li jiffalsifika jew jirrapreżenta ħażin is-suġġett maħsub jew mitkellem. Naturalment, huwa mifhum li wieħed m'għandux jiżvela lil
nies prying jew kurżitajri dak kollu li jaf.
tipi: Tip huwa l-bidu jew il-bidu tal-formola, u l-formola hija l-inklużjoni u t-tlestija tat-tip. Ħsibijiet huma t-tipi ta 'annimali u oġġetti u huma forom imfassla bħala l-espressjonijiet ta' sentimenti u xewqat tal-bniedem fuq l-iskrin tan-natura.
Fehim: huwa l-perċezzjoni u t-tħoss x'inhuma l-affarijiet minnhom infushom, x'inhuma r-relazzjonijiet tagħhom, u li tifhem għalfejn huma hekk u huma hekk relatati.
Unità, A: huwa wieħed indiviżibbli u li ma jistax jitnaqqas, ċirku, li għandu ġenb mhux manifestat, kif muri b'dijametru orizzontali. In-naħa manifestata għandha naħa attiva u passiva, kif muri minn linja ta 'nofs vertikali. Il-bidliet li saru mill-interazzjoni tagħhom huma effettwati bil-preżenza tat-tnejn li mhumiex manifestati. Kull unità għandha l-potenzjal li ssir waħda bir-realtà aħħarija - Koxjenza - bil-progress kostanti tagħha li tkun konxja minn dejjem
ogħla.
Unitajiet: It-taħriġ u l-edukazzjoni ta 'unitajiet huma bbażati fuq il-proposta li kull unità naturali għandha l-potenzjal li ssir Intelliġenza. L-edukazzjoni ta 'l-unità titmexxa f'Università tal-Liġijiet. Università tal-Liġijiet hija
ġisem fiżiku pperfezzjonat u bla sess tar-Real ta 'Permanenza, li huwa rregolat mill-ħati u l-ħassieb u l-għerf ta' Awto Triuna kompluta skond l-Ordni Eterna ta 'Progressjoni.
L-edukazzjoni ta 'l-unità ta' natura mhux intelliġenti tikkonsisti fiż-żieda li tkun konxja konsekuttiva bħala l-funzjoni tagħha fil-gradi kollha sakemm eventwalment tiggradwa mill-Università, biex issir unità intelliġenti lil hinn min-natura.
Il-lawrji fil-ġisem perfett huma: unitajiet temporanji, unitajiet kompożitorji, u unitajiet tas-sens, u fl-aħħar hemm l-unità li tifforma n-nifs, li hija fit-taħriġ biex tkun gradwata min-natura u tkun unità intelliġenti konxja as innifsu u of kollha
affarijiet u liġijiet. Unitajiet transitorji huma mill-kompożituri komposti fi u jiffunzjonaw bħala struttura fil-partijiet kollha tal-korp ta 'liġijiet ta' l-Università. Matul iż-żjara tranżitorja tagħhom huma ngħataw is-setgħa u jiġu ċċarġjati bħala liġijiet u jintbagħtu biex ikunu l-liġijiet operattivi tan-natura. Unitajiet sensi huma l-ambaxxaturi mill-elementi l-kbar tan-nar, l-arja, l-ilma u l-art, li għandhom jiggwidaw l-erba 'sistemi - ġenerattivi, respiratorji, ċirkolatorji u diġestivi - li minnhom l-organi
huma partijiet operattivi. L-unità li tifforma n-nifs tikkoordina s-sensi u s-sistemi u l-organi fil-kostituzzjoni funzjonali tal-ġisem.
Unitajiet, Natura: huma distinti billi jkunu konxji as tagħhom biss. Unitajiet tan-natura mhumiex konxji of xejn. Hemm erba 'tipi: unitajiet ħielsa li mhumiex marbuta u mhux marbuta ma' unitajiet oħra fil-massa jew fl-istruttura; unitajiet temporanji, li huma komposti fi jew koerenti fi struttura jew massa għal żmien u mbagħad jgħaddu; unitajiet kompożitorji, li jikkomponu u jżommu unitajiet temporanji għal żmien; u unitajiet ta 'sens, bħal vista, smigħ, togħma, u riħa, li jikkontrollaw jew jirregolaw l-erba' sistemi tal-ġisem uman. L-unitajiet naturali kollha mhumiex intelliġenti.
Unità, Organu: Permezz ta 'unità waħda ta' konnessjoni ta 'ċelloli unità ta' organu żżomm f'relazzjoni maċ-ċelloli kollha li minnhom huwa magħmul l-organu, sabiex tkun tista 'twettaq il-funzjoni jew funzjonijiet tagħha li jgħaqqduha ma' l-organi l-oħra f'waħda mill-erba 'sistemi fil-ġisem li magħhom hemm jappartjeni.
Unitajiet, Sens: huma l-erba 'unitajiet ta' natura marbuta fil-ġisem li jgħaqqdu u jirrelataw l-erba 'sensi ta' vista, smigħ, togħma u riħa, bl-erba 'sistemi rispettivi tagħhom: vista mal-ġenerattiv, smigħ mar-respiratorju, togħma maċ-ċirkolattiva, u riħa b' id-diġestiva; u, bl-erba 'elementi: nar, arja, ilma, u art.
Vanity: huwa l-vojt li ma jidhirx u mhux apprezzat tal-oġġetti jew il-pożizzjonijiet u s-sessjonijiet kollha li huma mixtieqa fid-dinja, meta mqabbel mal-Isfera tal-Permanenza; mhux qed jifhem in - nuqqas ta 'użu ta' l - isforz għall -. \ t
tgawdija ta 'popolarità, u eċċitament u dehra ta' sitwazzjonijiet, meta l-evanescence tagħhom titqabbel mal-qawwa tar-rieda fil-prattika ta 'onestà u verità.
Morsa, Mantelli ta ': hawn hekk imsejħa, huma x-xewqat ħżiena u mċaħħda ta 'ħaddiem fil-ħajja umana li, fl-istati ta' wara l-mewt tiegħu jikkawżaw tbatija waqt li l-ħaddiem qed jipprova jissepara minnhom. Il-bażi tax-xewqat hekk kif il-moxt tal-morsa jsofri wkoll,
għax m'għandhom l-ebda mezz ta 'indulgenza mingħajr ġisem uman. Għalhekk huma ta 'spiss ifittxu l-atmosfera ta' bniedem li jixtieq jixtieq u li jkun lest jew isir vittma ta 'l-imħeġġa għax-xorb jew ir-reat.
Virtu: hija l-qawwa, is-saħħa tar-rieda, fil-prattika ta 'l-onestà u l-verità.
Se, Ħieles: Will hija x-xewqa dominanti, tal-mument, ta 'perjodu, jew tal-ħajja. Jiddomina x-xewqat opposti tiegħu u jista 'jiddomina x-xewqat ta' ħaddieħor. Ix-Xewqa hija l-qawwa konxja ġewwa, li tista 'ġġib bidliet fiha nnifisha jew li tbiddel affarijiet oħra. L-ebda xewqa fil-bniedem hija libera, għax hija mwaħħla jew marbuta ma 'oġġetti tas-sensi meta taħseb. Xewqa waħda tista 'tikkontrolla jew tkun ikkontrollata minn xewqa oħra, iżda l-ebda xewqa ma tista' tbiddel xewqa oħra jew tkun imġiegħla tibdel hija stess. L-ebda setgħa ħlief tagħha stess ma tista 'tbiddlu. Xewqa tista 'titrażżan, titfarrak, u ssir subordinata, iżda ma tistax issir biex tinbidel hija nnifisha sakemm ma tagħżelx u trid li tbiddel. Huwa liberu li jagħżel jekk hux se jibdel jew le. Din is-setgħa li tagħżel jekk hix se tibqa 'marbuta ma' dik jew dik il-ħaġa, jew jekk hijiex se teħles mill-ħaġa u ma tkunx imwaħħla, hija l-punt ta 'libertà tagħha, il-punt ta' libertà li kull xewqa hija u għandha. Jista 'jestendi l-punt tiegħu għal żona ta' libertà billi jkun lest li jkun, jagħmel, jew li jkollu, mingħajr ma jeħel ruħu ma 'dak li se jkun, li jagħmel, jew li jkollu. Meta t-testment jaħseb mingħajr ma jkun mehmuż ma 'dak li jaħseb, huwa ħieles, u għandu l-libertà. Fil-libertà, jista 'jkun jew jagħmel jew ikollu dak li jkun li jkun jew jagħmel jew ikollu, sakemm jibqa' mhux imwaħħal. Ir-rieda ħielsa hija li ma tkunx imwaħħla, magħha.
Għerf: huwa lużu tajjeb ta 'l-għarfien.
Xogħol: hija attività mentali jew tal-ġisem, il-mezzi u l-mod li bih jintlaħaq l-iskop.
Dinja, Noetika: mhix dinja ta 'materja tan-natura; huwa l-isfera intelliġenti jew l-għarfien tar-Real ta 'Permanenza, unità komposta mill-atmosferi noetiċi ta' l-Selvji tat-Triune kollha u mil-liġijiet li jirregolaw in-natura. Huwa l-għarfien eterna li ma jinbidilx dwar it-Triune Selves kollha u dwar l-intier tal-passat, il-preżent u dak li ġie ddeterminat bħala l-futur ta 'l-erba' dinjiet ta 'l-isfera tad-dinja. L-għarfien dejjem jakkumula u jinbidel tas-sensi fid-dinja umana billi jesperjenza u jesperimenta ma jistax iżid mad-dinja ta 'l-għarfien. Dawn huma prodotti simili tas-sajf u x-xitwa, li jiġu u jmorru. Id-dinja tal-għarfien
huwa s-somma tal-għarfien tat-Triune Selves kollha, u l-għarfien ta 'kulħadd huwa disponibbli għal kull Triune Self. |
Dropbox issa jippermettilek tiskennja dokumenti u ħafna aktar | Aħbarijiet dwar l-iPhone
Dropbox issa jħallik tiskennja dokumenti u ħafna iktar
Aġġornament Dropbox "tard bil-lejl" għadu kemm wasal li huwa interessanti ħafna. B'dan l-aġġornament ġdid li għadu kemm ħareġ fl-iOS App Store Dropbox diġà jippermettilek li tiskennja dokumenti. Barra minn hekk, id-disinn ġie kemmxejn modifikat. Dawn huma biss uħud mill-karatteristiċi l-ġodda miġjuba lilna mis-sistema l-aktar popolari ta 'ġestjoni u ħażna ta' fajls sħaba fis-suq. Personalment, grazzi għal din il-funzjoni l-ġdida, issa nista 'ngħaddi mingħajr il-Microsoft Office Lens, applikazzjoni li użajt kuljum għall-iskannjar tad-dokumenti. Dropbox u l-alleanza tagħha mal-Microsoft qed jagħtu ħafna minnhom infushom, dan huwa biss il-bidu ta 'relazzjoni kbira u sabiħa.
Dak li rajt fir-ritratt tal-intestatura huwa biss waħda min-novitajiet, min-naħa l-oħra, Dropbox ħareġ dan il-filmat promozzjonali biex jurina dak kollu li l-aġġornament il-ġdid tiegħu jista 'jagħmel. Madankollu, it-tim tal-iOS ma ħalliex ħafna informazzjoni fuq l-App Store tal-iOS, għax deher aġġornament ordinarju. Min-naħa l-oħra, stajt napprezza li s-servizz ta 'upload sar aktar mgħaġġel, apparti s-servizz ta' download ta 'fajls, li għadni ma kontx kapaċi nivverifika.
X'hemm Ġdid fil-Verżjoni 11.2
Grazzi talli użajt Dropbox! Aħna npoġġu aġġornamenti regolarment fuq l-App Store. Biex tikseb l-aħħar karatteristiċi u soluzzjonijiet, jekk jogħġbok aġġorna għall-aħħar verżjoni.
Huwa kurjuż li fl-App Store Spanjol ħallew ftit informazzjoni meta l-aġġornament huwa tassew interessanti. Id-disinn għadda wkoll minn tibdil żgħir, u għalissa ftit ieħor. Dan l-iskaner il-ġdid li jista 'jinġarr li lkoll se nintegraw fih Dropbox huwa utli ħafna, għax nieqes minn file manager, jien inħobb ħafna, jiskannja d-dokumenti b'applikazzjonijiet ta' partijiet terzi biex jispiċċaw itellgħuhom fuq Dropbox. Issa b'din il-funzjoni integrata kollox se jkun ħafna aktar faċli u mgħaġġel, min iħobb li jkollu kollox diġitizzat fi Dropbox (bħala server), se jkunu fortunati. Barra minn hekk, nistgħu noħolqu direttament dokumenti tal-Uffiċċju.
Triq sħiħa għall-artiklu: Aħbarijiet dwar l-iPhone » iPhone » Diversi » Dropbox issa jħallik tiskennja dokumenti u ħafna iktar |
Apr 06, 2014 16:38
Ċittadin li kont qed inżur f'daru l-Buskett qalli: Iddefendi l-minoranzi.
Diskorsu laqatni. Qed jitqanqal ċertu biża' fost minoranzi f'pajjiżna. Minkejja l-impenn tal-gvern Laburista biex ipoġġi fuq sisien qawwija d-drittijiet ta' minoranzi, il-biża' llum hu li dan kollu jista' jinqaleb ta' taħt fuq.
B'vot "popolari", titwettaq ir-rieda ta' maġġoranza li mhix kuntenta bl-ispazju fis-soċjetà nazzjonali li l-minoranzi għandhom jew qegħdin jingħataw. L-ispazju jitneħħa jew jiċċekken.
Daqskemm hi tajba d-demokrazija, daqshekk ieħor tista' sservi ta' għodda biex issaħħaħ mekkaniżmi ta' oppressjoni. Trid "tintuża" b'galbu.
Għalhekk il-ħtieġa ta' demokrazija fejn jitwaqqfu liġijiet li japplikaw għal kulħadd b'mod ġust u li jiġu mħaddma bil-fier.
Aktar minn hekk, hu meħtieġ apprezzament ta' kif, f'demokrazija rappreżentattiva – bħal ma hi tagħna – għandu jinżamm limitu ċar dwar kif ċittadini jistgħu jiċċaħħdu mit-tgawdija ta' drittijiet jew użanzi mitqiesa bħala minoritarji.
Wisq nibża' li fil-qasam tas-saħħa, bir-rieda tajba biss, mhux se jkun possibbli li jitwettqu riformi mill-qiegħ, kif hemm bżonn.
Dan hu qasam fejn għal snin twal, sar sparpaljar kbir ta' riżorsi (m'inix se ngħid kif u għaliex),. Ittieħdu u twettqu għażliet inkredibbilment imgħawġa. L-investiment meħtieġ waqa' lura – waqt li dak li twettaq, f'ħafna każi, inħala.
L-ippjanar jew kien ineżistenti jew totalment żbaljat. L-operat tħalla jitqal u jitħawwad, sakemm it-toqol u t-taħwid saru jitqiesu bħala stat ta' fatt "naturali". It-tmexxija maniġerjali ftit li xejn tħalliet tiddaħħal. Sadattant, ma jidhirx li hemm wisq minn fejn jista' jsir aktar investiment.
Fuq kollox, hu qasam li suppost hu b'xejn għal kulħadd; mentri mhux veru.
Biex tirriforma dan kollu, ma jeżistux soluzzjonijiet sempliċi u "mbissma".
Godfrey u Franco
Il-politika taf tissarraf f'ħidma iebsa u kiefra. Xi kultant, qisha r-rota tal-fortuna kif kienu jfissruha fil-Medju Evu.
Iqumu eżiġenzi għal min qed imexxi li mhux kulħadd jifhem. Xorta, dawk li jintlaqtu mid-dawrien tar-rota jimmeritaw kull appoġġ, anki minn dawk bħali li jibqgħu jagħtu appoġġ sħiħ lid-deċiżjonijiet tat-tmexxija.
Lil Godfrey Farrugia dejjem sibtu raġel ta' simpatija kbira, ġenwin u dirett f'imġibtu. Sirt nafu bħala sindku ta' Ħaż-Żebbuġ fejn wettaq xogħol eċċellenti. Ir-riżenja tiegħu mill-Ministeru tas-Saħħa bl-ebda mod ma ċċajpar il-kwalitajiet kbar tiegħu li ninsab konvint, fil-futur se jibqgħu riżors kbir għall-gvern u l-pajjiż.
Sa minn meta sirt nafu, Franco Mercieca impressjonani bil-ħeġġa tiegħu dwar kif għandhom jittieħdu d-deċizjonijiet f'oqsma bħas-saħħa u l-edukazzjoni terzjarja. L-impenn tiegħu favur ħidma effettiva fl-interess tal-familji dejjem qiestu qawwi. Anki hu għad baqagħlu kontribut kbir x'jagħti.
Dr Sant, jekk qed tghid ghall-klandestini ibqa cert u aqta jiesek ghax dawn QATT ma se jigu accettati f'Malta ghax ma rriduhomx hawn.
Sur Sant
Wiehed mill-grupp ta' minoranza huwa bla dubju dak ta' l-anzjani. Qed nghid 'bla dubju' ghax hawn min isostni li l-anzj |
Suġġett: għajnuna lir-refuġjati, it-Turkija, kontribuzzjoni tal-Istati Membri, kontroll tal-migrazzjoni, koordinazzjoni tal-għajnuna, migrant, politika dwar il-migrazzjoni tal-UE, rifuġjat, Stat Membru tal-UE, strument finanzjarju tal-'UE
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar ir-ritorn
Suġġett: drittijiet tal-frustieri, Frontex, għajnuna lir-refuġjati, migrant, migrazzjoni ta' ritorn, persuna ta' nazzjonalità barranija, politika dwar il-migrazzjoni, programm tal-UE, Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen
Suġġett: il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data, kooperazzjoni transfruntiera, koperazzjoni amministrattiva, libertà li jiġu pprovduti servizzi, migrant, protezzjoni tad-data, sistema tal-informazzjoni, suq uniku, ġestjoni elettronika tad-dokumenti |
Hemm klassijiet bla mwejjed u siġġijiet - UPE - Newsbook
Hemm klassijiet bla mwejjed u siġġijiet – UPE
28 ta' Settembru 2019 1:39 PM
Il-Unjin għall-Għalliema Professjonali (UPE – Voice of the Workers) qalet li hemm għadd ta' klassijiet li m'għandhomx imwejjed u siġġijiet.
Fi stqarrija, l-UPE qalet li hemm diversi affarijiet fis-sistema tal-edukazzjoni li marru għall-agħar meta mqabbel mas-sena l-oħra. Qalet li hemm numru ta' skejjel li jinsabu fi stat diżastruż.
Qalet li l-iskejjel ta' St Thomas Moore, San Injazju, u l-Kulleġġ ta' Għawdex għandhom diversi klassijiet li m'għandhomx imwejjed u siġġijiet. Xi xogħol li beda jsir fis-sajf ma tlestiex u kellu jkompli jsir fil-bidu tas-sena skolastika.
Ħaddiema fil-Kulleġġ ta' Għawdex u ta' Santa Tereża kellhom jaffaċċjaw ammont kbir ta' trab fl-iskejjel tagħhom. Fl-opinjoni tal-UPE, l-amministrazzjoni tal-Ministeru għall-Edukazzjoni mhux qed tagħti biżżejjed riżorsi lill-kapijiet tal-iskejjel biex jagħmlu xogħol tal-manutenzjoni.
L-UPE talbet kopja tal-politika dwar is-superviżjoni fuq it-trasport tal-iskola. Trid tkun taf kemm hemm bżonn għalliema għal kull student li jkun abbord it-trasport. Qalet li l-Ministeru ma tax dawn id-dettalji lill-ħaddiema minkejja li huwa obligat li jagħmel hekk.
Skont il-unjin, l-istudenti mhux qed jingħataw superviżjoni kif suppost u li jistgħu jinqalgħu inċidenti.
L-UPE qalet ukoll li Learning Support Educators (LSEs) li jkunu qed jieħdu ħsieb tfal bi bżonnijiet speċjali jridu jirkbu l-vann li jużaw dawn l-istudenti. Dan ifisser li filgħodu jridu jitilgħu bil-karozza tagħhom fil-lokalità tal-istudent u jħallu l-karozza hemm.
Jonfoq il-flus biex jiftaħar; klassijiet fi stat diżastruż – MUT
L-Unjin tal-Għalliema Maltin (MUT) qalet li l-interventi li hemm bżonn isiru fl-iskola primarja ta' Santa Venera għandhom bżonn ħaddiema speċjalizzati. Reċentament bdew jiċċirkolaw ritratti li ttieħdu mill-iskola fuq il-midja soċjali.
L-MUT qalet li l-istat tal-bini jaffettwa kemm lill-ħadiema kif ukoll lill-istudenti.
Qalet ukoll li filwaqt li l-Ministeru għall-Edukazzjoni nefaq il-miljuni biex jiftaħ laboratorji ġodda u nefaq il-flus f'kampanji biex jiftaħar bihom, hemm klassijiet oħrajn li tħallew fi stat ta' abbandun.
L-Artiklu ta' QabelDaħal f'karozza u nqaleb b'tiegħu f'Għawdex
L-Artiklu li JmissL-awtoritajiet qed ikaxkru saqajhom biex jinbidlu l-policies abbużivi – Ronald Camilleri |
C_2014260MT.01002401.xml
Din il-pubblikazzjoni tagħti d-dritt li wieħed joġġezzjona skont l-Artikolu 51 tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1).
dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel (2)
Nru tal-KE: FR-PDO-0317-01097 — 22.2.2013
☐ Isem il-prodott
☒ Żona ġeografika
☐ Rabta
☒ Oħra: spezzjonijiet
2. Tip ta' emenda(i)
☐ Emenda tal-ispeċifikazzjoni tad-DPO jew l-IĠP rreġistrata li għaliha ma ġie ppubblikat l-ebda dokument uniku jew skeda ta' Sommarju.
☐ Emenda tal-ispeċifikazzjoni li ma teħtieġ l-ebda emenda tad-dokument uniku ppublikat [l-Artikolu 9 (3) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006]
☐ Emenda temporanja tal-ispeċifikazzjoni li tirriżulta mill-impożizzjoni ta' miżuri obbligatorji sanitarji jew fitosanitarji mill-awtoritajiet pubbliċi (l-Artikolu 9 (4) tar-Regolament (KE) Nru 510/2006)
3. Emenda (i):
Il-fażijiet tat-tbaqqit, tat-tisjir u tal-ippressar li ma jiddiskrivux il-prodott, ġew trasferiti għall-intestatura "metodu tal-produzzjoni". Id-dispożizzjonijiet dwar il-kontenut tax-xaħam u ta' materja niexfa huma espressi bħala perċentwali (il-kontenut tax-xaħam jiġi kkalkolat fuq il-prodott niexef wara dessikazzjoni kompleta u l-kontenut tal-materja niexfa jiġi kkalkolat fuq il-prodott immaturat).
Il-paragrafu dwar l-identifikazzjoni tal-ġobniet sħaħ ġie ttrasferit għall-punt 4.4 tal-ispeċifikazzjoni, li tittratta l-identifikazzjoni tal-ġobniet. L-abbozzar mill-ġdid ta' din l-intestatura ma jbiddilx is-sustanza tat-test iżda jippermetti li l-intestatura tinftiehem aħjar.
Żona ġeografika definita
Il-preżentazzjoni taż-żona ġeografika qed tiġi abbozzata mill-ġdid sabiex l-informazzjoni pprovduta dwar il-lokalità ġeografika taż-żona tkun aktar dettaljata.
L-unika emenda tikkonċerna l-muniċipalità ta' "Les Contamines-Montjoie", li għalih ġiet definita lista ta' taqsimiet kadastrali tal-mergħat tal-muntanji.
Giet mehmuża mappa li tirrappreżenta ż-żona ġeografika fl-anness.
Fid-dawl tal-iżviluppi leġiżlattivi u regolatorji nazzjonali, l-intestatura "Evidenza li l-prodott joriġina fiż-żona ġeografika" ġiet ikkonsolidata u tiġbor fiha, b'mod partikolari, l-obbligi ta' dikjarazzjoni u ta' żamma ta' reġistri li jirrigwardaw it-traċċabbiltà tal-prodott u l-monitoraġġ tal-kundizzjonijiet tal-produzzjoni.
L-ispezzjoni tal-ispeċifikazzjoni tal-prodott tad-DPO "Beaufort" hija organizzata skont pjan ta' spezzjoni imħejji minn korp ta' kontroll.
Barra minn hekk, din l-intestatura fiha xi żidiet u tissupplimenta diversi dispożizzjonijiet relatati mar-reġistri u mad-dokumenti ta' dikjarazzjoni li jippermettu li tiġi żgurata t-traċċabbiltà tal-ġobniet.
Identifikazzjoni tal-operaturi:
Qed jiġi introdott paragrafu li jispeċifika l-kundizzjonijiet biex jiġu identifikati l-operaturi.
Kull operatur li jixtieq jimplimenta din l-ispeċifikazzjoni għandu jippreżenta dikjarazzjoni ta' identifikazzjoni. Id-dikjarazzjoni għandha tiġi indirizzata lill-grupp qabel l-akkreditament tagħha u għandha ssir skont mudell validat mid-Direttur tal-Istitut Nazzjonali dwar l-Oriġini u l-Kwalità.
Il-kontroll tal-konformità mal-kundizzjonijiet tal-produzzjoni:
Ġew introdotti għadd ta' paragrafi li jippermettu li jiggarantixxu t-traċċabbiltà tal-ġobniet u li jispeċifikaw id-dokumenti ta' prova:
suppliment u żieda ta' dispożizzjonijiet dwar l-obbligi tad-dikjarazzjoni,
suppliment u żieda ta' dispożizzjonijiet dwar iż-żamma ta' reġistri u dokumenti oħra li huma disponibbli għall-korpi ta' spezzjoni,
żieda ta' dispożizzjonijiet dwar mezzi oħra ta' spezzjoni.
Informazzjoni dwar it-traċċabbiltà u l-obbligi tad-dikjarazzjoni meħtieġa għar-rappurtar dwar il-produzzjoni u l-kontroll tagħha żdiedet mal-ispeċifikazzjoni.
Identifikazzjoni tal-prodotti:
Il-paragrafu ġie abbozzat mill-ġdid u ssuplimentat, u d-dispożizzjonijiet dwar il-pjanċi tal-kaseina ġew miġbura taħt din l-intestatura.
"Kull ġobon li huwa intenzjonat li jiġi kkumerċjalizzat bl-isem 'Beaufort' għandu jiġi identifikat bi pjanċa blu tal-kaseina f'forma ovali. L-akbar dijametru tagħha għandu jkun ta' 100 mm u l-iżgħar ta' 55 mm. Din għandha titwaħħal mal-għarqub ta' kull ġobna matul l-ewwel stadji ta' ppressar u barra minnhekk għandu jkun hemm fuqha l-kitba li ġejja bl-iswed:
il-kelma Franza,
il-kelma 'Beaufort',
l-identifikazzjoni tal-impjant tal-manifattura,
ix-xahar u s-sena ta' produzzjoni f'forma ta' ċifri.
Il-ġurnata u x-xahar tal-produzzjoni għandhom jidhru fuq iż-żewġ naħat tal-pjanċa blu tal-kaseina, u għandhom jibqgħu jkunu jistgħu jinqraw sal-aħħar tal-perjodu minimu ta' maturazzjoni.
Il-grupp huwa l-uniku korp awtorizzat li jwassal il-pjanċi tal-kaseina għand l-operaturi. Dan għandu jsir darba fix-xahar jew, fil-bidu tal-perjodu tal-produzzjoni tas-sajf.
Kull operatur li l-akkreditazzjoni tiegħu tkun ġiet sospiża jew irtirata għandu jirritorna l-pjanċi tal-kaseina lill-grupp."
Dawn l-emendi jipprovdu informazzjoni aktar dettaljata dwar il-karatteristiċi tal-pjanċi tal-kaseina, it-twassil tagħhom u l-irtirar tagħhom u kif ukoll dwar it-tul ta' żmien li huma għandhom jibqgħu jkunu jistgħu jinqraw fuq il-ġobniet.
L-intestaturi rigward il-metodu ta' produzzjoni ġew emendati sabiex iċ-ċarezza u l-leġibbiltà tagħhom jitjiebu. It-terminu "merħla" ġie definit b'aktar dettall u jirreferi għall-baqar kollha li qed ireddgħu u anke għal dawk li huma niexfa mill-ħalib.
Ġew stabbiliti regoli aktar dettaljati dwar l-għalf, b'mod partikolari:
L-użu tal-polpa tal-pitravi fl-għalf huwa pprojbit. Dan l-oġġett tal-ikel jista' jagħti togħma ħażina lill-ħalib u jikkawża difetti serji fil-ġobon (butiriku).
L-espellent tal-kopra u tal-qalba tal-palm ġew sostitwiti biż-żerriegħa tal-qara' ħamra u tal-għosfor. L-iskop ta' din il-bidla huwa li l-espellenti jiġu sostitwiti bi prodotti sekondarji ta' żrieragħ żejtninja li għandhom valur nutrizzjonali tajjeb.
L-informazzjoni teknika dwar il-kompożizzjoni tal-għalf supplimentari ġiet iddefinita mill-ġdid wara aġġornament tar-referenzi xjentifiċi (INRA), u ta' spiss hija espressa bħala intervalli aktar milli bħala valuri fil-mira (PDIE, PDIN, UFL…).
Ġiet introdotta dispożizzjoni li tippermetti d-distribuzzjoni mill-ġdid tax-xorrox ġej mill-ipproċessar tal-ħalib ta' merħla unika f'ġobon, bħala ikel lill-istess merħla, matul il-perjodu tax-xitwa. Dan huwa suppliment tal-ikel interessanti, minħabba li huwa ta' valur nutrizzjonali matul il-perjodu tax-xitwa.
Żdiedet dispożizzjoni dwar il-perjodu minimu tar-ragħa: il-baqar tal-ħalib jirgħu wara li jinħall is-silġ u malli l-kapaċità tal-ħamrija tkun tiflaħ għal dan, u sakemm il-kundizzjonijiet klimatiċi, il-portanza u l-preżenza tal-ħaxix jippermettu.
Żdiedet informazzjoni aktar dettaljata dwar il-perjodu ta' tranżizzjoni tal-għalf. Bejn il-perjodu tax-xitwa u l-perjodu tar-ragħa fir-rebbiegħa u fil-ħarifa huwa permess perjodu ta' tranżizzjoni ta' mhux aktar minn 30 ġurnata fis-sena minflok 15-il ġurnata, li matulu r-razzjon ta' bażi għandu jkun magħmul mill-ħaxix tal-mergħat u mill-ħuxlief. Din il-bidla tippermetti li l-pjan tal-ikel għall-perjodu tax-xitwa jiġi adattat għall-perjodu tas-sajf filwaqt li jittieħdu inkunsiderazzjoni l-varjazzjonijiet klimatiċi.
Taħlib:
Giet introdotta informazzjoni aktar dettaljata dwar il-projbizzjoni tal-użu ta' ċertu prodotti tal-kura tal-bżieżel u kif ukoll diżinfettanti li jistgħu jintużaw għat-tindif tat-tagħmir tat-taħlib. L-iskop ta' dawn il-bidliet huwa l-projbizzjoni tal-użu ta' prodotti li fihom żjut essenzjali li għandhom irwejjaħ qawwijin u li jistgħu jagħtu togħma ħażina lill-ġobon. Barra minn hekk, id-dispożizzjonijiet dwar it-tindif tat-tagħmir jeliminaw kull ambigwità dwar il-possibbiltà li xi kultant jintużaw diterġents li jiddiżinfettaw.
L-ipproċessar tal-ħalib:
Ġew previsti l-kundizzjonijiet dettaljati dwar il-materja prima użata bħala ingredjenti fil-"Beaufort", b'mod partikolari:
It-termini "mhux misjur" u "imbaqqat" li ma jappartjenux għad-deskrizzjoni f'dan l-istadju tal-proċess, ġew ittrasferiti għal-post ieħor fl-intestatura. L-abbozzar mill-ġdid jikkontribwixxi għall-ispjegazzjoni aħjar tal-oġġett u jispeċifika l-kundizzjonijiet għall-ħażna u t-tul ta' żmien tal-ħażna tal-ħalib.
Ġiet introdotta speċifikazzjoni dwar kif għandhom jiġu amministrati l-ħalbiet tal-ħalib imkessaħ u mhux imkessaħ, li huwa kollu jew nofsu imbaqqat minn ħalib sħun. Din hija karatteristika speċifika tad-denominazzjoni tal-oriġini "Beaufort". Jekk il-ħalba tal-ħalib issir darba biss fil-ġurnata u tikkonsisti f'ħalib imkessaħ u mhux imkessaħħ, il-ħalba bl-akbar volum ma tistax teċċedi 135 % tal-volum tal-ħalba l-oħra.
Il-prinċipju tal-ġbir tal-ħalib fi żmien sagħtejn wara l-ħalba, li huwa diffiċli biex jiġi kkontrollat, ġie sostitwit bil-prinċipju ta' perjodu massimu ta' tbaqqit, li huwa faċli biex jiġi kkontrollat u li jiżgura tbaqqit rapidu minn ħalib sħun mal-wasla tiegħu fl-istabbiliment fejn se jsir il-ġobon. It-tbaqqit għandu jsir qabel 12h00 għall-produzzjoni tal-ġobon li ssir filgħodu u qabel il-23h00 għall-produzzjoni ta' filgħaxija.
Ġiet introdotta speċifikazzjoni dwar ir-riport massimu tal-volum tal-ħalib għall-ġobniet "Beaufort" segwita mill-indikazzjoni "chalet d'alpage". Il-ġobniet "Beaufort" prodotti skont il-kundizzjonijiet meħtieġa mill-użu tad-denominazzjoni "chalet d'alpage" huma mmanifatturati kemm jista' jkun malajr wara l-ħalba. Wara t-tkessiħ, jista' jiġi riportat massimu ta' 15 % tal-volum tal-ħalib totali miż-żewġ ħalbiet ta' kuljum, minn produzzjoni waħda għall-oħra. Fil-fatt, fil-mergħat tal-muntanji, ir-riport ta' kwantità żgħira ta' ħalib biex jiġu bbilanċjati l-kwantitajiet prodotti filgħaxija u dawk tal-għada filgħodu hija prattika komuni u tradizzjonali. Id-dispożizzjoni tipprovdi qafas għal din il-prattika tradizzjonali billi tillimita l-ammonti tar-riport għal 15 % tal-volum totali tal-ħalib miż-żewġ ħalbiet ta' kuljum mingħajr ma jinbidel l-obbligu li l-ġobon jiġi prodott darbtejn kuljum.
Minħabba li l-preparazzjoni tax-xorrox u t-tbaqqit huma waħda mill-karatteristiċi speċifiċi tad-denominazzjoni (it-tisjir mill-ġdid miżjud bix-xorrox jaġixxi kemm bħala kultura għax-xorrox u kif ukoll jgħin fil-kisba tal-baqta), ġiet introdotta dispożizzjoni biex jekk ikun hemm bżonn jiġi limitat l-użu ta' baqta prodotta b'mod kummerċjali (limitat għal 30 % tal-ħalib imbaqqat fil-bittija).
Metodu ta' tħejjija:
Il-paragrafu ġie abbozzat mill-ġdid biex tinftiehem aħjar l-ordni tal-istadji differenti tal-produzzjoni tal-ġobon. It-termini "mhux imsajjar u intier" użati biex jiddeskrivu l-ħalib ġew miżjuda ma' dan il-paragrafu. Il-kunċett ta' "tisjir" ġie speċifikat.
It-tul tal-ippressar ġie stabbilit għal minimu ta' 15-il siegħa.
Il-paragrafu ġie abbozzat mill-ġdid sabiex jiġi pprovdut qafas aħjar għad-dispożizzjonijiet dwar it-temperaturi matul il-fażi ta' maturazzjoni. Id-dispożizzjoni dwar l-umdità ġiet imħassra. Fil-fatt din il-miżura kienet tidher kemxejn irrelevanti u ġiet sostitwita bl-obbligu li tinkiseb qoxra misjura u b'kultura ffermentata.
Ġiet introdotta informazzjoni aktar dettaljata dwar il-kultura ffermentata, li trid issir jew:
wara t-tmelliħ tal-wiċċ tal-ġobon b'melħ oħxon, billi l-ġobon jingħorok f'soluzzjoni tal-melħ imsejħa "morge", li l-ewwel tkun intużat biex jingħorku l-ġobniet li kisbu kultura ffermentata b'mod tajjeb,
jew inkella billi l-ġobon jiddawwar ta' taħt fuq u l-wiċċ jiġi mmellaħ bis-salmura u jingħorok b'mod regolari.
Wara din il-fażi li fiha tinkiseb kultura ffermentata, għal mill-inqas darba fil-ġimgħa il-ġobon jibqa jiġi ttrattat sabiex il-qoxra tinżamm kif inhi.
Minħabba d-daqs tal-ġobniet, il-proċess tal-maturazzjoni sar mekkanizzat. Minħabba f'hekk prattikament l-impjanti kollha abbandunaw it-tmelliħ tal-wiċċ bil-melħ oħxon u ssostitwewh bi tmelliħ tal-wiċċ fis-salmura. L-analiżijiet urew li l-livelli tal-melħ huma prattikament l-istess bħal qabel. It-tibdiliet l-oħra saru għal raġunjiet editorjali imma ma jirrappreżentaw l-ebda bidla fil-prattika.
L-inklużjoni tas-simbolu "DPO" tal-Unjoni Ewropa issa saret obbligatorja.
Minħabba bidliet leġiżlattivi u fir-regolamenti nazzjonali, l-intestatura "Rekwiżiti nazzjonali" hija ppreżentata f'forma ta' tabella li telenka l-punti prinċipali li għandhom jiġu ċċekkjati, il-valuri ta' referenza tagħhom u l-metodu tal-evalwazzjoni tagħhom.
Kontroll analitiku u organolettiku tal-ġobniet: Ġew introdotti dispożizzjonijiet dwar il-kontrolli analitiċi u organolettiċi tal-prodotti.
Referenzi li jikkonċernaw il-korpi ta' ispezzjoni: Din il-parti ġiet aġġornata bid-dettalji tal-korp ta' ċertifikazzjoni inkarigat mill-kontroll tad-DPO.
dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel (3)
3.2. Deskrizzjoni tal-prodott li għalih japplika l-isem f'punt 1
Il-"Beaufort" huwa ġobon li jiġi prodott skont teknika li tinvolvi l-ippressar u t-tisjir tal-ġobna, esklussivament bil-ħalib tal-baqra użat meta jkun għadu mhux imsajjar. Jiġi mmellaħ fis-salmura u mbgħad immellaħ fil-wiċċ u mmaturat għal mill-inqas ħames xhur.
Il-konsistenza tiegħu hija ratba u kremuża, b'kulur li jvarja bejn l-avorju u l-isfar ċar, li tista' tkun ftit sfuljurata b'mod orizzontali u jkollha xi toqob żgħar "għajnejn tal-għasafar". Il-ġobniet sħaħ għandhom forma ċatta b'għarqub konkavi, jiżnu bejn 20 u 70 kilogramma, bid-dijametru bejn 35 u 75 ċentimetru u l-għoli tal-għarqub bejn 11 u 16-il ċentimetru. Il-qoxra mogħrka, nadifa u solida hija ta' kulur uniformi isfar li jkanġi fil-kannella. Il-"Beaufort" ma jistx ikun fih kontenut ta' xaħam li huwa inqas minn 48 % wara dessikazzjoni kompluta u l-kontenut tal-materja niexfa li ma jistax ikun inqas minn 61 % tal-ġobon immaturat.
Kull ġobon li huwa intenzjonat li jiġi kkumerċjalizzat bl-isem "Beaufort" għandu jiġi identifikat bi pjanċa blu tal-kaseina b'forma ovali u l-informazzjoni dwar it-traċċabbiltà għandha tkun miktuba b'inka alimentari. Barra mill-pjanċa blu tal-kaseina, il-ġobniet "Beaufort" prodotti skont kundizzjonijiet speċifiċi applikabbli għall-użu tad-deskrizzjoni "chalet d'alpage" għandu jkollhom pjanċa kwadra oħra ħamra tal-kaseina mwaħħla fuq l-għarqub fuq il-parti opposta tal-pjanċa blu tal-kaseina.
Il-ħalib li jintuża għall-produzzjoni tal-" Beaufort" għandu jiġi biss mill-merħliet tal-ħalib magħmula minn baqar ta' razez lokali, Tarine (isem lokali ieħor għar-razza Tarentaise) u Abondance, li jew jikkorrispondu għall-kriterji tas-sezzjoni prinċipali tal-ktieb tal-ġenealoġija, jew ikunu ġew suġġetti għal awtentifikazzjoni li tibda mill-karatteristiċi fenotipiċi rikonoxxuti.
Il-materja prima użata fil-kompożizzjoni tal-Beaufort hija:
ħalib mhux imsajjar u intier
jew mhux imkessaħ ta' wara l-aktar ħalba riċenti,
jew inkella miksub mit-taħlit ta' ħalib minn żewġ ħalbiet konsekuttivi magħmula fi żmien għoxrin siegħa mill-ewwel ħalba, li l-ħalib tagħha jkun tkessaħ fuq l-azjenda agrikola, filwaqt li l-ħalib mill-ħalba l-aktar riċenti ma jridx ikun tkessaħ;
il-baqta li tkun ġejja mill-maċerazzjoni tax-xorrox imsajjar mill-ġdid. Jekk ikun hemm bżonn, tista' tintuża baqta addizzjonali prodotta b'mod kummerċjali, sakemm din ma tkunx aktar minn 30 % tal-ħalib imbaqqat fil-bittija;
ix-xorrox li huwa tat-tip termofilu u kkostitwit fil-parti l-kbira minn laktobaċilli. Ir-ricotta miżjuda bil-baqta' sservi fl-istess ħin kemm għall-kultura tax-xorrox kif ukoll biex jinkiseb it-tames;
il-melħ miksub mit-tmelliħ inizjali ta' bejn 20 u 24 siegħa fis-salmura u mbagħad minn proċess ieħor bl-użu ta' melħ oħxon jew salmura.
Għall-produzzjoni tal-" Beaufort ", l-użu ta' kwalunkwe prodott ieħor huwa pprojbit.
L-għalf tal-merħla jinkludi:
matul il-perjodu tax-Xitwa mill-inqas 13-il kg ta' ħuxlief għal kull baqra tal-ħalib kuljum, li magħhom jista' jiżdied ukoll 3 kg ta' alfalfa mnixxfa u mitħuna. L-għalf supplimentari ma jistax jaqbeż terz mill-piż tar-razzjon bażiku medju għall-merħla tal-ħalib fi żmien it-treddigħ. L-għalf kompost huwa għalf li huwa rikk fl-enerġija, fil-proteini u fil-konċentrati tal-produzzjoni b'kontenut nitroġenuż totali ta' 16 %. Huwa ġej minn speċijiet definiti u minn varjetajiet mhux transġeniċi u għandu jikkorrispondi għall-karatteristiċi tekniċi li ġejjin: 0,89 UFL kull kilogramma, 95 gramma PDIN u 125 gramma PDIE.
Matul il-perjodu tar-ragħa: il-baqar tal-ħalib jirgħu wara li jinħall is-silġ u malli l-kapaċità tal-ħamrija tkun tiflaħ għal dan, u sakemm il-kundizzjonijiet klimatiċi, il-kapaċità u l-preżenza tal-ħaxix jippermettu.
Fil-wied, l-għalf supplimentari huwa tal-istess tip bħal dak tal-perjodu tax-xitwa u jikkorrispondi għal medja ta' 2,5 kg kuljum għal kull baqra fi żmien it-treddigħ għal merħla. Fil-mergħat tal-muntanja, l-għalf supplimentari ma jistax ikun aktar minn medja ta' 1,5 kg għal kull baqra tal-ħalib kuljum għall-merħla, u qabel l-1 ta' Awwissu għandu jikkonsisti biss miċ-ċereali.
Bejn il-perjodu tax-xitwa u l-perjodu tar-ragħa, huwa permess perjodu ta' tranżizzjoni ta' mhux aktar minn 30 ġurnata fis-sena li matulu r-razzjon ta' bażi għandu jkun magħmul mill-ħaxix tal-mergħat u mill-ħuxlief.
L-għalf ġej minn barra ż-żona jista' jintuża biss bħala suppliment. Mill-inqas 75 % tal-ħtiġijiet tal-merħla tal-ħalib f'ħuxlief u f'ħaxix tal-mergħat ġejjin miż-żona ġeografika biex mill-inqas 75 % tal-produzzjoni tal-ħalib tkun ġejja mill-għalf ġej miż-żona. Mill-inqas 20 % tal-ħtiġijiet annwali f'ħuxlief għall-baqar tal-ħalib ġejjin miż-żona ġeografika.
Il-bwar huma l-lok fejn tradizzjonalment tittieħed il-merħla u fejn jitqassam id-demel. It-tixrid tal-ħama mill-impjanti tad-drenaġġ jew tal-prodotti derivati huwa pprojbit fuq il-bwar, il-mergħat u l-mergħat tal-muntanji użati mill-industrija tal-"Beaufort".
3.5. Stadji speċifiċi tal-produzzjoni li għandhom iseħħu fiż-żona ġeografika ddefinita
Il-produzzjoni tal-ħalib, il-produzzjoni u l-maturazzjoni għal mill-inqas ħames xhur isiru fiż-żona ġeografika.
Meta l-ġobon jinbiegħ wara li jkun ġie ppakkjat minn qabel, kull biċċa jrid ikollha parti bil-qoxra karatteristika tad-denominazzjoni; madankollu, din il-qoxra tista' titneħħielha l-kultura ffermentata. Meta l-ġobon ikun ikkummerċjalizzat wara li jkun ġie maħkuk, id-denominazzjoni "Beaufort" hija pprojbita.
3.7. Regoli speċifiċi għat-tikkettar
It-tikkettar tal-ġobniet li għandhom id-denominazzjoni tal-oriġini "Beaufort" għandu jkollu:
isem id-denominazzjoni miktub b'ittri li huma mill-inqas żewġ terzi tad-daqs tal-ikbar ittri li jidhru fuq it-tikketta;
is-simbolu "DPO" tal-Unjoni Ewropea.
L-użu ta' kwalunwke karatteristika jew tismija oħra li takkumpanja l-imsemmija denominazzjoni tal-oriġini hija pprojbita fit-tikkettar, fir-reklami, fil-fatturi jew fil-karti kummerċjali, ħlief:
għal marki kummerċjali jew marki ta' produzzjoni partikolari;
it-termini: "été" u "chalet d'alpage" li l-użu tagħhom huwa permess bil-kundizzjonijiet stabbiliti hawn taħt:
Il-kwalifika "Eté" tintuża bħala denominazzjoni għal ġobniet manifatturati minn Ġunju sa Ottubru inkluż, u dan jinkludi wkoll il-ġobniet magħmula mill-ħalib Alpin.
Il-kwalifika "Chalet d'Alpage" tintuża bħala denominazzjoni għal ġobniet manifatturati minn Ġunju sa Ottubru inkluż, skont il-metodi tradizzjonali darbtejn kuljum fi dwejra Alpina li tinstab f'altitudni ta' aktar minn 1 500 metru, u li jinkludu, mill-inqas il-ħalib prodott minn merħla waħda fid-dwejra.
Ir-reġjun tal-produzzjoni tal-"Beaufort" ikopri ż-żona għolja tal-muntanji tad-dipartiment ta' Savoie u jinkludi l-muniċipalitajiet tal-muntanji ta' Beaufortain, Val d'Arly, Tarentaise u Maurienne u żewġ setturi kontigwi f'Haute Savoie.
Il-produzzjoni tal-ħalib kif ukoll il-produzzjoni u l-maturazzjoni tal-ġobon isiru fiż-żona ġeografika li testendi sat-territorju tal-muniċipalitajiet li ġejjin:
Id-dipartiment ta' Savoie:
Id-distrett ta' Albertville:
Cantons sħaħ: Aime, Beaufort, Bourg-Saint-Maurice, Bozel, Moûtiers.
Partijiet mill-Cantons:
Il-Canton ta' Ugine: La Giettaz, Flumet, Notre-Dame-de-Bellecombe, Crest-Voland, Cohennoz, Saint-Nicolas-la-Chapelle.
Il-Canton ta' Albertville Sud: Rognaix, La Bâthie, Cevins, Saint-Paul-sur-Isère, Esserts-Blay, Tours-en-Savoie.
Parti mill-muniċipalità li ġejja: Albertville inklużi s-sezzjonijiet kadastrali E2, E3 u E4.
L-Arrondissement ta' Saint-Jean-de-Maurienne:
Cantons sħaħ: La Chambre, Lanslebourg-Mont-Cenis, Modane, Saint-Jean-de-Maurienne, Saint-Michel-de-Maurienne.
Partijiet mill-Cantons: Il-Canton ta' Aiguebelle: Montsapey.
Id-Dipartiment ta' Haute-Savoie:
Id-distrett ta' Bonneville
Il-Canton ta' Sallanches: Praz-sur-Arly.
Il-Canton ta' Saint-Gervais-les-Bains: Parti mill-muniċipalità li ġejja: Contamines-Montjoie inklużi s-sezzjonijiet kadastrali D8 (parti minnha), E6, E7, E8 (parti minnhom), F5 (parti minnhom), F6 (parti minnhom), F8 (parti minnhom), F9, F10, F11, F12, F13.
Fatturi naturali:
L-ambjent naturali assoċjat mad-denominazzjoni "Beaufort" huwa karatterizzat bil-muntanji tal-Alpi taż-żona interna, prinċipalment magħmula minn muntanji kristallini kumpatti interni, kif ukoll blat sedimentarju fiż-żona ta' Briançonnaise u, parzjalment, il-muntanji kristallini esterni li fihom jista' jkun hemm preżenti blat sedimentarju artab tat-tip shale.
Billi tifforma interfaċċja bejn l-Alpi tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar, fil-veru sens tal-kelma, iż-żona ġeografika tad-denominazzjoni tal-oriġini, fejn il-mergħat permanenti jkopru 95 % tas-superfiċi użati mill-produtturi tal-ġobon, tista' tagħmel l-aħjar użu minn dawn il-vantaġġi:
kwantità suffiċjentement għolja ta' xita (madankollu mhux abbondanti ż-żejjed) u ħamrija fonda li tippermetti produzzjoni abbondanti ta' ħaxix li hija nutrittiva biżżejjed għat-trobbija tal-baqar tal-ħalib;
flora diversifikata u rikka ta' pjanti aromatiċi li hija kumparabbli ma' dik ta' bur niexef.
Iż-żona ġeografika tad-denominazzjoni ta' oriġini "Beaufort", li tkopri l-muntanji Beaufortain, il-widien ta' Tarentaise, Maurienne u parti mill-Val d'Arly, hija karatterizzata minn mergħat muntanjużi estensivi (92 % tal-unitajiet pastorali ta' Savoie).
Fatturi umani:
F'dawn il-mergħat muntanjużi ġew żviluppati prattiki pastorali li waħda waħda jew kollha f'daqqa m'għadhom jinstabu mkien ieħor fuq l-Alpi fuq skala ta' din ix-xorta, u jifformaw sistema agropastorali unika. Din is-sistema hija karatterizzata mill-użu f'diversi livelli tal-veġetazzjoni li jinvolvi l-użu komplementarju ta' qiegħ il-wied, tal-ġnub tal-muntanji u tal-mergħat tal-muntanji. Skont kif jikber il-ħaxix, iċ-ċaqliq tal-annimali u l-preżenza kwotidjana tal-bnedmin jippermettu taħlib fil-post u l-użu tal-ħaxix b'tali mod li jgħin fil-preżervazzjoni tal-mergħat naturali.
Is-sistema agropastorali ilha stabbilita mis-seklu 17 u evolviet maż-żminijiet għalkemm xorta waħda baqgħet issegwi l-prinċipji tagħha stess.
Il-mergħat tal-muntanja użati matul il-100 sa 110 ijiem tal-perjodu tas-sajf jinkludu:
Il-muntanji għoljin, li jospitaw merħla kbira (minn 50 sa 150 baqra tal-ħalib). Il-bini ta' mogħdijjiet li jaslu sal-mergħat tal-muntanja u li jagħtu għal ġo fihom ukoll, jippermetti li l-magni mobbli tat-taħlib isegwu lill-merħla, li tivjaġġa distanza ta' aktar minn 1 500 m sa 2 500 m biex issegwi t-tkabbir tal-ħaxix. Il-merħla hija magħmula minn diversi merħliet miġburin mill-ġdid fi gruppi;
Il-muntanji aktar baxxi, ta' daqs iżgħar u b'firxa ta' altitudni aktar baxxa, fejn jirgħu l-merħliet ta' familji individwali. It-taħlib kien isir fid-dwejriet, għalkemm din il-prattika qed issir aktar rari.
Il-ħalib (partikolarment fil-muntanji għoljin) jista' jiġi pproċessat fuq il-post, imma l-biċċa l-kbira jinġabar mill-impjanti, li jipproċessaw il-ħalib matul is-sena kollha fil-widien (minn 85 sa 90 % tal-produzzjoni). Il-merħliet iqattgħu ix-xhur tax-xitwa f'dawn il-widien. Il-ħuxlief imbagħad isir fiż-żoni li l-merħliet ma jużawx fix-xhur tas-sajf.
Bejn il-widien u l-mergħat tal-muntanji hemm livell intermedjarju msejjaħ "montagnette", fejn il-merħliet joqogħdu għal ftit żmien fir-rebbiegħa u fil-ħarifa.
Iż-żona tal-produzzjoni hija karatterizzata minn tradizzjoni ta' trobbija ta' bovini b'baqar tar-razza Tarine (isem lokali ieħor għar-razza Tarentaise) u Abondance. Fil-fatt, il-wied Tarentaise huwa l-post tat-twelid tar-razza Tarentaise. Fl-1963, E. QUITTET iddeskriva r-razza b'dan il-mod: "ir-razza Tarine għandha kwalitajiet notevoli ta' reżistenza għall-kundizzjonijiet tal-ħajja mill-aktar ħorox li jirriżultaw fil-biċċa l-kbira mil-mod tal-għajxien tagħha (il-perjodu tas-sajf il-merħla tqattgħu fuq mergħat tal-muntanja f'altitudni ta' bejn 1 500 u 2 000 m). Hija tibqa' f'saħħitha għal żmien twil, minkejja li jkollha l-friegħ b'mod regolari. Hija adatatta notevolment biex tuża għalf oħxon matul il-perjodu tax-xitwa, filwaqt li xorta waħda tibqa' tipproduċi provvisti tal-ħalib aċċettabbli... It-Tarine hija baqra tal-ħalib eċċellenti, speċjalment fi klimi ħorox."
Il-kontenut għoli ta' xaħam ta' "Beaufort" jiddistingwih minn ġobniet oħra ppressati u mhux imsajra. It-teknika żviluppata kmieni fis-seklu 17 għall-produzzjoni ta' ġobniet ippressati mhux imsajra, malajr infirxet mas-setturi muntanjużi kollha ta' Franza tal-Lvant. B'hekk l-abitanti taż-żona "Beaufort" setgħu jistennew sax-xitwa qabel ma jikkumerċjalizzaw u jikkunsmaw il-ħalib prodott bi kwantitajiet kbar fil-mergħat tal-muntanja matul is-sajf. Din it-teknika nħolqot għax kien hemm bżonnha iżda aktar tard kisbet karatteristiċi distinti direttament marbuta mal-ambjent (l-użu ta' ħalib intier u l-maturazzjoni f'kantina kiesħa).
Il-"Beaufort" għandu jintgħaraf mill-ġobniet ippressati u msajra l-oħra kollha prinċipalment minħabba:
l-użu ta' ħalib mhux imsajjar u intier fil-manifattura tiegħu immedjatament wara l-ħalba;
l-użu ta' forma tal-injam magħrufa bħala "cercle à Beaufort" (ċirku għall-Beaufort) li tagħti lill-ġobon għarqub konkavi;
l-użu ta' prattiki ta' pproċessar tradizzjonali (użu ta' kulturi ta' xorrox selvaġġ bl-iffurmar tal-ġobon f'biċċiet tal-għażel u ċ-ċirku għall-"Beaufort" li jeħtieġ li jiddawwar ta' taħt fuq waqt l-ippressar) b'mod partikolari bl-inokulazzjoni ta' laktobaċilli termofiliċi kkultivati minn dak li jagħmel il-ġobon stess;
għaġna kważi mingħajr toqob bir-riżultat tal-maturazzjoni f'kantina kiesħa.
Waħda mill-karatteristiċi organolettiċi tal-"Beaufort" hija li l-għaġna inizjalment tinħass iebsa fil-ħalq iżda mbgħad tinħall mingħajr ma teħel mal-ħalq b'mod eċċessiv. Irid ikollha diversi aromi li mhumiex qawwijin ħafna.
5.3. Rabta kawżali bejn iż-żona ġeografika ddefinita u l-kwalità jew il-karatteristiċi tal-prodott (għad-DPO), jew il-kwalità speċifika, ir-reputazzjoni jew karatteristiċi oħra tal-prodott (għall-IĠP)
Il-karatteristiċi partikolari tal-ambjent deskritti jirriżultaw f'firxa rikka ta' flora u f'varjazzjoni kbira tal-gruppi veġetali preżenti. Il-gruppi kollha fitosoċjoloġiċi tal-meded tal-ħaxix, tax-xagħri żgħir (landines) u tax-xagħri użati fil-mergħat tal-muntanji huma rrappreżentati.
Skont diversi studji - DORIOZ et al. (2000), DORIOZ 1995; INRA, 1994, DORIOZ u VAN OORT, 1991, LEGROS et al., 1987, DORIOZ, 1995, il-mergħat juru varjabbiltà u diversità kbira u fihom jista' jinsab totalità ta' bejn 250 u 300 speċi. Skont id-direzzjoni u l-angolu tal-inklinazzjoni tal-ġnub tal-muntanji u t-tipi ta' ħamrija, huwa possibbli li fl-istess ġurnata ta' ragħa, il-baqar jiltaqgħu ma' varjetà kbira ta' għalf.
Din il-flora partikolarment appetituża għandha l-karratteristika ta' taħlita ta' aromi li timmanifesta ruħha fil-kwalitajiet tat-togħma partikolari u tipiċi ħafna tal-"Beaufort" (DUMONT et ADDA, 1978, BUCHIN et al., 1999; ASSELIN et al., 1999, f'DORIOZ et al., 2000).
Is-sistema pastorali hija bbażata fuq il-valorizzazzjoni ta' din il-varjetà kbira ta' flora permezz tal-merħliet tar-razez lokali Tarine u Abondance li jitrabbew skont prattiki pastorali totalment adattati għall-ambjent. Barra minn hekk, l-ipproċessar tal-"ħalib sħun" jippermetti l-preservazzjoni tal-kwalitajiet oriġinali marbuta mad-diversità florali. Dan huwa konformi mal-produzzjoni ta' ġobon xaħmi, magħmul minn ħalib mhux xkumat u bl-użu ta' xorrox selvaġġ. L-użu ta' ċirku konvess jippermetti l-adattament għall-varjazzjonijiet sinifikanti fil-kwantitajiet ta' ħalib prodotti fil-mergħat tal-muntanja, iż-żamma tat-temperatura fil-ġewwieni tal-ġobon matul l-ippressar, u l-istabbiltà tal-forma tal-ġobna. Il-maturazzjoni tal-ġobon f'kantina kiesħa, stadju essenzjali li jiggarantixxi l-kwalità tiegħu, hija l-istadju fejn il-kundizzjonijiet klimatiċi huma l-eqreb possibbli għal dawk esperjenzati fis-siti ta' produzzjoni f'altitudni għolja u huwa kompletament konformi mal-produzzjoni ta' ġobon xaħmi.
Il-prattiki kollha tal-produzzjoni u tal-ipproċessar jikkostitwixxu sistema koerenti marbuta mal-karatteristiċi speċifiċi tal-prodott, li jippermettu l-espressjoni tad-diversità aromatika dovuta għall-flora partikolari sal-prodott finali. |
Riskji għas - saħħa mill - użu tal - bijomassa Rinnovabbli Ekoloġiċi
Riskji għas-saħħa mill-użu tal-bijomassa
Adriana | | Bijomassa, Enerġija rinnovabbli
Fil- pajjiżi foqra jew sottożviluppat huwa komuni ħafna użu ta 'ħatab, residwi ta' uċuħ tar-raba ', faħam tal-kannol, eċċ. għat-tisjir u t-tisħin, peress li huwa orħos meta mqabbel ma 'sorsi oħra ta' enerġija.
Skond organizzazzjonijiet bħall-FAO u l-WHO, huma jistmaw li l-bijomassa, speċjalment ħatab u faħam tal-kannol, tintuża f'miljuni ta 'djar foqra madwar id-dinja.
L-użu ta 'dawn l-elementi bħala karburanti billi stufi, stufi u tagħmir ieħor huma prekarji ħafna, allura l-kombustjoni li sseħħ mhix kompluta u tiġġenera emissjonijiet ta 'sustanzi tossiċi bħal monossidu tal-karbonju, benżin, formaldehyde, idrokarburi poliaromatiċi, fost oħrajn li jaffettwaw serjament is-saħħa ta' nies li jinsabu fil-post .
Nuqqas ta 'ventilazzjoni u djar fqar mingħajr infrastruttura suffiċjenti jpoġġu s-saħħa tan-nies f'riskju peress li huma esposti għal tniġġis importanti.
Pnewmonja, infezzjonijiet fl-apparat respiratorju fit-tfal huma komuni ħafna fid-djar li jużaw karburanti solidi jew bijomassa u jipproduċu eluf ta 'mwiet fis-sena minn din il-kawża. L-enfisema u l-bronkite kronika u l-problemi tal-qalb huma komuni wkoll f'dawn it-tipi ta 'ambjenti. Mard u sintomi oħra huma assoċjati mat-tniġġis tal-bijomassa, għalkemm hemm inqas informazzjoni.
L-użu tal-bijomassa għandu jsir b'mod sikur sabiex ma jikkawżax problemi ta 'saħħa.
Il-ħatab għandu jinqata 'b'mod korrett, jitħalla jinxef, iżda juża wkoll stufi u stufi adegwati li għandhom ċmieni u barnużi sabiex id-duħħan ma jibqax ġewwa d-djar u ma jikkontaminahx.
Huwa importanti li tforni teknoloġija aktar moderni għal popolazzjonijiet foqra sabiex ikunu jistgħu jisħnu jew isajru mingħajr periklu billi jużaw il-bijomassa.
L-użu tal-bijomassa huwa antenat iżda llum huma l-foqra li jużawh l-iktar għax huwa l-iktar sors aċċessibbli li għandhom, huwa importanti li tgħin fil-prevenzjoni ta 'kontaminazzjoni u problemi ta' saħħa minn din il-kawża.
Triq sħiħa għall-artiklu: Rinnovabbli Ekoloġiċi » Enerġija rinnovabbli » Bijomassa » Riskji għas-saħħa mill-użu tal-bijomassa |
Servizzi - 484712-2017 - TED Tenders Electronic Daily
Servizzi - 484712-2017
ir-Repubblika Ċeka-Praga: Servizzi ta' monitoraġġ u analiżi tal-midja għar-Repubblika Ċeka
Isem uffiċjali: L-Uffiċcju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fir-Repubblika Ċeka
Indirizz postali: Jungmannova 24
Belt: Praga
Kodiċi postali: 110 00
Posta elettronika: EPpraha@europarl.europa.eu
Indirizz ewlieni: www.europarl.europa.eu
Indirizz tal-profil tax-xerrej: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3078
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3078
Numru ta' referenza: COMM/DG/AWD/2017/1000.
92400000 Servizzi ta' l-aġenzija ta' l-aħbarijiet
Ir-Repubblika Ċeka.
Kif deskritt f'punt 3 tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti.
Il-kuntratt se jiġġedded taċitament fuq bażi annwali, iżda t-tul ta' żmien tiegħu ma jistax jaqbeż l-4 snin mid-data tad-dħul fis-seħħ tiegħu kif speċifikat fil-paragrafu ta' qabel, sakemm waħda mill-partijiet ma toġġezzjonax għal dan permezz ta' ittra rreġistrata mibgħuta mill-inqas xahar (1) qabel id-data tal-għeluq tat-tul ta' żmien inizjali jew qabel kull data ta' tiġdid annwali. Tali tiġdid mhux se jkun fih kwalunkwe modifika.
Skont il-kundizzjonijiet imniżżla fl-ispeċifikazzjonijiet.
L-Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fir-Repubblika Ċeka, Jungmannova 24, 110 00 Prague 1, IR-REPUBBLIKA ĊEKA.
Dawk li jitfgħu l-offerti li jixtiequ jattendu għall-ftuħ tal-offerti huma mitlubin biex jinnotifikaw, mhux iżjed tard minn jumejn (2) tax-xogħol qabel id-data tal-ftuħ tal-offerti, lil EPpraha@europarl.europa.eu
Jistgħu jattendu biss 2 rappreżentanti. Dawk li jitfgħu l-offerti li jonqsu milli jibagħtu notifika, b'mod awtomatiku mhumiex se jingħataw aċċess għall-ftuħ. Għandhom jingħataw l-ismijiet tal-persuni li se jattendu għall-ftuħ. |
"Irridu nwaqqfu s-sitwazzjoni tal-ħmar iwaħħal f'denbu fil-kostruzzjoni" – Muscat - Newsbook
16 ta' Ġunju 2019 11:18 AM
Muscat kien qed jiġi intervistat fuq l-istazzjoni tar-radju tal-Partit Laburista l-Ħadd filgħodu. Hu sostna li l-pajjiż diġà għandu liġijiet tajba ħafna fil-qasam tal-kostruzzjoni madanakollu dejjem se ssib persuni li se jiksruhom u jekk tgħalqilhom il-bibien u t-twieqi jaraw kif "isibu xi ventilatur".
Hu u jitkellem dwar il-laqgħa fejn ħabbar is-sospensjoni ta' xogħol ta' skavar u twaqqiegħ għal żmien temporanju, Muscat irrimarka li dawk kollha preżenti għal-laqgħa qablu mad-deċiżjoni. Intant qal li fiż-żmien li ġej se jiġu ppubblikati tibdiliet b'mod formali sabiex ma jkunx hemm lok għal aktar ksur ta' liġijiet. Tenna li l-Gvern ma jistax joqgħod ma' kull kantuniera jara x'inhu jiġri u għalhekk jingħataw il-warrants sabiex ikun hemm persuni responsabbli li x-xogħol qed isir b'mod sew u sigur.
Fost il-proposti li se jkun qed jagħmel il-Gvern, Muscat semma li jew is-site manager, jew il-perit, iridu jkunu preżenti meta jittieħdu deċiżjonijiet kruċjali fix-xogħol tal-kostruzzjoni filwaqt li jrid jinżamm log book dwar dak kollu li jkun qed isir. Qal ukoll li s-site managers kollha jrid jibda jkollhom il-kwalifiċi neċessarji biex iservu f'dan l-irwol, inkella l-perit irid jiċċertifika lill-persuna u għaldaqstant jassummi r-responsabbiltà tagħha hu. Semma wkoll li se jkunu qed jiżdiedu u jiħraxu l-multi.
"Fis-Summit urejna Malta x'kapaċi toffri"
Hu u jitkellem dwar is-Summit bejn seba' pajjiżi tan-nofsinhar tal-Unjoni Ewropea li sar f'Malta xi jiem ilu sostna li l-laqgħa serviet biex bħala pajjiż, Malta turi x'kapaċi toffri. Spjega li fost l-oħrajn saret ukoll laqgħa bilaterali mal-President Franċiż Emmanuel Macron fejn ġie diskuss kif iż-żewġ pajjiżi jistgħu jaħdmu aktar flimkien u jkun hemm relazzjoni aktar f'saħħitha. Sostna li Malta ma għandhiex għedewwa fl-Unjoni Ewropea, iżda dejjem se jkun hemm pajjiżi li se tħossok eqreb tagħhom minn oħrajn.
Aqra: Jipprotestaw waqt konferenza tal-aħbarijiet tas-summit f'Malta
"Il-Malta Air se ssaħħaħ l-industrija tat-turiżmu"
Mistoqsi dwar il-ftuħ tal-kumpanija ta' Ryanair f'Malta, Malta Air, u t-tħassib ta' bosta dwar jekk din hux se toħloq problemi lill-Air Malta, Muscat tenna li ż-żewġ kumpaniji għandhom jikkumplimentaw lil xulxin u mhux jaħdmu kontra xuxlin. Muscat irrimarka li r-Ryanair diġà għandha bażi f'saħħitha f'Malta ta' sitt ajruplani li issa se jiżdiedu għal 10. Qal ukoll li magħhom, mal-50 ajruplan ieħor se jiġu reġistrati f'Malta, li huwa investiment ta' madwar biljun f'Malta. Semma li l-Gvern għandu Golden Share fil-kumpanija, li minkejja li l-valur nominali tiegħu huwa wieħed żgħir, għandu saħħa kbira hekk kif prattikament għandu l-veto fid-deċiżjonijiet tal-kumpanija. |
Ċiklu relatat mad-dokument : B9-0042/2019
<TitreSuite>imressqa wara l-mistoqsija għal tweġiba orali B9‑0051/2019</TitreSuite>
<Titre>dwar l-għoti ta' privattivi għall-pjanti u l-proċessi essenzjalment bijoloġiċi</Titre>
– wara li kkunsidra d-Direttiva 98/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta' Lulju 1998 dwar il-protezzjoni legali tal-invenzjonijiet bijoteknoloġiċi[1], b'mod partikolari l-Artikolu 4 tagħha, li jiddikjara li l-prodotti miksuba minn proċessi essenzjalment bijoloġiċi ma jistax jingħatalhom privattivi,
– wara li kkunsidra l-Artikolu 2(2) u l-Premessa 33 tad-Direttiva 98/44/KE, li jiddikjaraw li proċess għall-produzzjoni tal-pjanti u tal-annimali huwa essenzjalment bijoloġiku jekk jikkonsisti fl-intier tiegħu minn fenomeni naturali bħalma huma l-inkroċjar jew l-għażla,
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-10 ta' Mejju 2012 dwar il-privattivi għal proċessi bijoloġiċi essenzjali[2],
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-17 ta' Diċembru 2015 dwar il-privattivi u d-drittijiet ta' min inissel il-pjanti[3],
– wara li kkunsidra d-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell Estiż tal-Uffiċċju Ewropew tal-Privattivi (UEP) tal-25 ta' Marzu 2015 fil-Każijiet G2/12 (dwar it-tadam) u G2/13 (dwar il-brokkoli),
– wara li kkunsidra l-Avviż tal-Kummissjoni C/2016/6997 tat-8 ta' Novembru 2016 dwar ċerti artikoli tad-Direttiva 98/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni legali tal-invenzjonijiet bijoteknoloġiċi,
– wara li kkunsidra d-deċiżjoni tal-Kunsill Amministrattiv tal-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi (EPOrg) tad-29 ta' Ġunju 2017 li temenda l-Artikoli 27 u 28 tar-Regolamenti ta' Implimentazzjoni tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Privattivi (CA/D 6/17),
– wara li kkunsidra d-deċiżjoni tal-Bord Tekniku tal-Appell tal-UEP tal-5 ta' Diċembru 2018 fil-Każ T 1063/18,
– wara li kkunsidra l-mistoqsija orali lill-Kummissjoni dwar l-għoti ta' privattivi għall-pjanti u l-proċessi essenzjalment bijoloġiċi (O-000026/2019 – B9‑0051/2019),
A. billi l-aċċess għal materjal bijoloġiku tal-pjanti li jinkludi karatteristiċi tal-pjanti huwa assolutament neċessarju biex tiġi ggarantita s-sigurtà globali tal-ikel, jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima u pprevenuti monopolji fi ħdan is-setturi tat-tnissil tal-annimali u tal-pjanti, sabiex jingħataw aktar opportunitajiet lill-bdiewa;
B. billi t-tnissil tal-pjanti huwa proċess li ġie pprattikat mill-bdiewa u l-komunitajiet tal-biedja mit-twelid tal-agrikoltura; billi l-varjetajiet tal-pjanti u tal-annimali, minbarra l-metodi tat-tnissil, huma importanti għad-diversità ġenetika;
C. billi t-tnissil tal-pjanti fl-ambjent naturali tagħhom huwa partikolarment meħtieġ sabiex jiffaċċjaw l-impatt tat-tibdil fil-klima fuq it-temp u l-igrometrija, minbarra l-emerġenza ta' parassiti ġodda u epidemiji ta' mard ġodda tal-pjanti; billi dan jeħtieġ aċċess miftuħ għal bdiewa u għal min inissel iż-żrieragħ għall-materjal tat-tnissil;
D. billi l-Artikolu 4 tad-Direttiva 98/44/KE u l-Artikolu 53(b) tal-KEP jistabbilixxi li l-varjetajiet tal-pjanti u tal-annimali u l-proċessi essenzjalment bijoloġiċi għall-produzzjoni tal-pjanti jew tal-annimali ma jistax jingħatalhom privattivi;
E. billi f'Marzu 2015, il-Bord tal-Appell Estiż tal-UEP, fir-rigward tal-Każijiet G2/12 (dwar it-tadam) u G2/13 (dwar il-brokkoli) iddeċieda li tali prodotti bijologiċi jista' jingħatalhom privattivi u mhux kunfliġġenti mal-Artikolu 53(b) tal-KEP, li ma jippermettix privattivi għal proċessi "essenzjalment bijoloġiċi";
F. billi f'Novembru 2016, il-Kummissjoni adottat avviż dwar ċerti artikoli tad-Direttiva 98/44/KE fir-rigward tal-għoti ta' privattivi għall-pjanti u l-annimali miksuba permezz ta' proċessi essenzjalment bijoloġiċi, u tal-opinjoni li, skont l-intenzjoni tal-leġiżlatur tal-UE, tali pjanti u annimali ma jistgħux jingħataw privattivi taħt id-Direttiva;
G. billi f'Ġunju 2017, il-Kunsill Amministrattiv tal-UEP ħa d-deċiżjoni li l-privattivi mhux se jiġu permessi għall-pjanti u l-annimali meħuda minn tnissil konvenzjonali jew prodotti mingħajr l-użu ta' inġinerija ġenetika;
H. billi f'Diċembru 2018, il-Bord Tekniku tal-Appell tal-UEP ħabbar li waħda mill-aħħar regoli tiegħu, li pprojbixxiet l-għoti ta' privattivi għall-pjanti jew l-annimali li ġew miksuba esklużivament permezz ta' proċess essenzjalment bijoloġiku, kienet kunfliġġenti mal-artikoli msemmija fil-KEP;
I. billi, f'diversi okkażjonijiet, l-UEP injora u dgħajjef il-projbizzjonijiet stabbiliti fil-KEP u d-Direttiva 98/44/KE;
J. billi, fis-snin reċenti, fl-UE qed ikun hemm numru dejjem jikber ta' applikazzjonijiet għal privattivi għall-pjanti u l-annimali, li fosthom in-numru ta' privattivi għall-pjanti li jiġu minn tnissil konvenzjonali – mhux minn inġinerija ġenetika – kiber b'mod stabbli; billi, sal-lum, aktar minn 1 600 applikazzjoni bħal din ġew ippreżentati u ngħataw madwar 220 privattiva;
K. billi d-deċiżjoni l-ġdida mill-Bord Tekniku tal-Appell tal-UEP potenzjalment ħolqot sitwazzjoni li tkun vantaġġjuża għal multinazzjonali kbar, bħal Bayer-Monsanto, Syngenta u BASF, li għandhom l-għan jimmonopolizzaw iż-żrieragħ u l-pjanti, u b'hekk jieħdu kontroll tar-riżorsi bażiċi għall-produzzjoni tal-ikel permezz tad-drittijiet tal-privattivi;
L. billi hemm ħtieġa urġenti għall-UEP, li qed iħabbat wiċċu ma' sitwazzjoni legalment kaotika, li jiċċara l-kamp ta' applikazzjoni u l-intepretazzjoni tar-regoli tiegħu; billi l-projbizzjoni fuq il-privattivi għall-varjetajiet tal-pjanti u tal-annimali għandha tiġi salvagwardjata;
1. Jesprimi t-tħassib tiegħu li d-deċiżjoni reċenti tal-Bord Tekniku tal-Appell tal-UEP dwar il-Każ G2/19 tista' twassal biex l-UEP jagħti aktar privattivi għal karatteristiċi naturali preżenti f'varjetajiet ġodda jew karatteristiċi tal-pjanti introdotti fihom permezz ta' proċessi essenzjalment bijoloġiċi bħalma huma l-inkroċjar u l-għażla;
2. Jenfasizza li d-deċiżjoni mid-deċiżjoni tal-Bord Tekniku tal-Appell tal-UEP ta' Diċembru 2018 dwar il-Każ G3/19 hija kunfliġġenti mad-deċiżjoni preċedenti tal-Kunsill Amministrattiv tal-EPOrg ta' Ġunju 2017, li ddikkjarat li l-pjanti u l-annimali miksuba esklużivament permezz ta' proċess essenzjalment bijoloġiku mhux se jingħatalhom aktar privattivi;
3. Jistieden lill-UEP josserva lill-KEP, li hija l-bażi għal-liġi Ewropea dwar il-privattivi u teskludi l-pjanti u l-annimali mill-għoti ta' privattivi;
4. Jesprimi l-oppożizzjoni qawwija tiegħu għall-għoti ta' privattivi għal proċessi ħajjin, inklużi pjanti u annimali; jenfasizza li l-privattivi għall-pjanti u l-annimali u l-proċessi essenzjalment bijoloġiċi mogħtija mill-UEP jippromwovu l-konċentrazzjoni tas-suq, iservu biex jippromwovu drittijiet ta' monopolju mhux ġusti, u finalment jipperikolaw il-bijodiversità agrikola tal-ekosistemi u l-kapaċità tas-sistemi tal-produzzjoni tal-ikel biex jadattaw għall-isfidi maħluqa mit-tibdil fil-klima;
5. Jikkritika bil-qawwa t-teħid ta' deċiżjonijiet intern tal-UEP u l-proċedimenti tiegħu, li ma jitwettqux taħt skrutinju demokratiku u politiku, b'ebda kontrolli indipendenti fis-seħħ jew spazju għall-parteċipazzjoni pubblika;
6. Jenfasizza li r-regoli tal-UEP dwar il-privattivi li jikkonċernaw prodotti miksuba minn proċessi essenzjalment bijoloġiċi fil-biċċa l-kbira tagħhom huma bbażati fuq karatteristiċi tekniċi trivjali u jirrappreżentaw użu ħażin tal-liġi dwar il-privattivi, fejn tintuża bħala għodda għal miżapproprijazzjoni li ddawwar ir-riżorsi tal-agrikoltura meħtieġa għall-produzzjoni ta' kuljum tal-ikel fl-hekk imsejħa proprjetà intellettwali ta' ftit kumpaniji kbar, b'tali mod li tpoġġi s-sigurtà tal-ikel u s-sovranità reġjonali tal-ikel f'riskju;
7. Jistieden b'mod urġenti lill-UEP jiċċara r-regoli tiegħu f'din il-kwistjoni, peress li hemm ammont kbir ta' applikazzjonijiet għal privattivi li jikkonċernaw prodotti miksuba minn proċessi essenzjalment bijoloġiċi li qed jistennew deċiżjoni; jenfasizza li l-għoti ta' privattivi għall-prodotti li huma miksuba minn proċessi essenzjalment bijoloġiċi jdgħajjef kompletament il-projbizzjonijiet stabbiliti mil-liġi Ewropea dwar il-privattivi;
8. Jistieden lill-Bord tal-Appell Estiż tal-UEP iwieġeb b'mod pożittiv għal żewġ mistoqsijiet stabbiliti fir-Rinviju ta' punt ta' ligi għall-Bord tal-Appell Estiż mill-President tal-Uffiċċju Ewropew tal-Privattivi (l-Artikolu 112(1)(b) tal-KEP);
9. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jiżguraw li l-UE tissalvagwardja l-aċċess garantit għal materjal miksub minn proċessi essenzjalment bijoloġiċi u l-użu tiegħu għat-tnissil tal-pjanti u tal-annimali sabiex – fejn applikabbli – ma jinterferixxux mal-prattiki li jiggarantixxu eżenzjoni komprensiva ta' min inissel u drittijiet għall-bdiewa;
10. Jistieden lill-Kummissjoni tissottometti dikjarazzjoni bil-miktub lill-Bord tal-Appell Estiż tal-UEP li jikkonċerna l-Każ G3/19 dwar l-għoti ta' privattivi għall-pjanti miksuba esklużivament permezz ta' proċessi essenzjalment bijoloġiċi, sabiex jiġi żgurat li prodotti li jirriżultaw minn proċessi naturali ma jistax jingħatalhom privattivi, wara l-konklużjonijiet tal-avviż tagħha dwar ċerti artikoli tad-Direttiva 98/44/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni legali tal-invenzjonijiet bijoteknoloġiċi[4];
11. Jistieden lill-Istati Membri tal-EPOrg u l-partijiet kollha tal-KEP jieħdu azzjoni deċiżiva sabiex iwaqqfu aktar privattivi għall-pjanti u l-annimali u jsaħħu l-projbizzjonijiet eżistenti;
12. Jistieden lill-Kummissjoni taħdem favur l-esklużjoni mill-għoti ta' privattivi għal proċessi essenzjalment bijoloġiċi fil-kuntest ta' diskussjonijiet dwar l-armonizzazzjoni tal-liġi multilaterali dwar il-privattivi;
13. Jistieden lill-Kummissjoni tirrapporta dwar l-iżvilupp u l-implikazzjonijiet tal-liġi dwar il-privattivi fil-qasam tal-bijoteknoloġija u l-inġinerija ġenetika, kif meħtieġ skont l-Artikolu 16(c) tad-Direttiva 98/44/KE u kif mitlub mill-Parlament fir-riżoluzzjoni tiegħu tal-10 ta' Mejju 2012 dwar il-privattivi għal proċessi bijoloġiċi essenzjali[5];
14. Jagħti struzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri, u lill-Uffiċċju Ewropew tal-Privattivi. |
Clare Azzopardi tatni l-opportunita' li nikkordina serata dwar il-Ġabra ta' Ward waqt il-Festival Ħarba.
Ħadna gost li l-attendenza kienet tajba ħafna.
Dan li ġej hu d-diskors tal-ftuħ li għamilt.
Insellmilkom u nilqgħukom ghal dan il-vjaġġ nostalġiku li matulu se nqallbu ftit paġni mis-sensiela Ġabra ta' Ward li tehodna lura ghas-snin tletin.
Nistgħu ngħidu li l-prekusur ta' din is-sensiela kien Dr Albert V. Laferla. Laferla, għalkemm kien imperjalist gwapp, ħadem biex jinbidel il-wiċċ tat-tagħlim fl-iskejjel tagħna. Fost l-oħrajn, kien fi żmienu li tjiebu l-kundizzjonijiet tal-għalliema. Laferla kien persważ li student għandu bżonn kbir tat-textbook bħala għodda li tgħinnu biex ikabbar l-kompetenzi tiegħu fis-suġġett. Fi żmienu, dan l-aspett kien traskurat ħafna. Ġabar madwaru grupp ta' nies bħal E.B. Vella, Ġanni Cilia u Ġuże Ebejer.
Emanuel Benjamin Vella, li dwaru jkellimna iktar tard Dr George Cassar, ħadem fuq is-sensiela Ġabra ta' Ward. Victor Fenech isostni li Vella kien il-bniedem ideali għal din il-biċċa xogħol u jikkwalifikah b'dawn il-kriterji: serju, dedikat u jaf kif iżewwaq antoloġija għall-gosti tat-tfal kollha. Il-Ġabra ta' Ward kienet serje ta' sitt kotba, l-ewwel tnejn għaż-żgħar nett. Vella ħadem bl-ortografija l-ġdida li kienet għadha kemm ħejjiet l-Akkademja tal-Malti.
Vella fehem, sa minn kmieni, li ktieb għat-tfal għandu jkun illustrat. Għal din il-biċċa xogħol, tqabbdu żewġ figuri li taw ħafna lill-arti Maltija: l-aħwa Edward u Robert Caruana Dingli. Dik il-ħabta t-tnejn kienu jgħallmu fl-Iskola tal-Arti.
Xi ħaġa oħra li tolqtok hi li apparti l-proża fittizja, inkluda wkoll il-proża mhux fittizja u dan juri kemm Vella kien jaf x'inhu jagħmel. Sa ta kas ukoll tad-daqs tat-tipa, li iktar mal-qarrejja jikbru, iktar tiċkien. Fl-istess ħin, beda jiżdied ukoll l-ammont ta' kliem ta' kull storja. Ma naqsitx ukoll il-preżenza tal-poeżija.
Dan il-proġett, tqabbdu jiktbu fih diversi mustaċċuni fil-qasam tal-kitba ta' dik il-ħabta, bħal Temi Żammit, Anastasju Cuschieri, Ġorġ Pisani u Mary Meylak Uħud mix-xogħol tagħhom, ser ikollkhom l-opportunità li tisimgħuh illejla. Is-serje kienet lesta f'sentejn u ġiet ippubblikata għand l-Oxford University Press.
Grazzi lil George Peresso u lil Marlene Abela li l-lejla se jeħodna lura fiż-żmien biex nitpaxxew b' dawn il-kitbiet. Grazzi wkoll lil Alex Vella Gregory li se jżewwaq din l-attività bin-noti mużikali tiegħu u fuq kollox grazzi lit-tifel jew lit-tifla ta' ġo fikom li laqgħu l-istedina tagħna. |
Mark Montebello's blog: In-Nasseriżmu bħala għajn tal-ħsieb politiku ta' Mintoff
In-Nasseriżmu bħala għajn tal-ħsieb politiku ta' Mintoff
Mintoff ma waqax mis-sema. Kien hemm diversi kuntesti u bosta għejun għall-ħsibijietu u għall-personalità kumplessa tiegħu. Hawnhekk ma rridx intawwal wisq fuq xi waħda minnhom. Xtaqt biss insemmihom biex naħsbu ftit fuqhom u biex jgħinuna ħalli nibdew inwessgħu daqsxejn il-perspettiva li jista' jkollna tal-Perit. Niftaħ biss fuq waħda minn dawn l-għejun.
Qabel xejn, nibda biex insemmi għadd ta' għejun ewlenin li jidhirli huma relevanti għat-tiswir tal-personalità u l-ħsibijiet tal-Perit Mintoff. Dawn li se nsemmi jistgħu ma jkunux l-uniċi għejun tiegħu, iżda aktarx huma l-ewlenin. L-għejun minuri għalissa mhu se nsemmihom xejn.
L-ewwel, jidhirli li hemm mill-anqas tliet għejun ewlenin li, b'modi u intensitajiet differenti, sawru l-ħsieb u l-personalità bikrin ta' Mintoff. Dawn huma:
Il-familja ta' missieru u
It-tabib Pawlu Boffa.
Dawn l-influwenzi jidhru li kienu determinanti, f'din l-ordni li semmejthom, għal dak li l-Perit Mintoff kellu jkun, kemm personalment u kemm pubblikament.
It-tieni, jidhirli li hemm mill-anqas tliet għejun ewlenin oħra li, b'modi u intensitajiet differenti wkoll, sawru l-ħsieb politiku bikri ta' Mintoff. Dawn huma:
It-tabib Turu Colombo u
Dawn it-tlieta min-nies taw sehem qawwi biex, speċjalment fil-bidu tal-karriera politika tiegħu, Mintoff jagħraf il-kwalitajiet predominanti tagħhom u jħares lejhom xi ftit jew wisq bħala mudelli tiegħu fil-ħajja pubblika, anki jekk eventwalment issuperahom ilkoll bil-kbir.
It-tielet, jidhirli li hemm mill-anqas żewġ għejun ewlenin oħra li, ukoll b'modi u intensitajiet differenti, sawru l-ħsieb politiku aktar matur ta' Mintoff. Dawn huma:
Il-Fabian Society tal-Ingilterra u
Gamal Nasser tal-Eġittu.
Dawn iż-żewġ għejun politiċi jistgħu jintlemħu bi sfumaturi differenti f'ħafna mill-ħsibijiet li xandar, għallem u ħadem bihom il-Perit Mintoff tul il-karriera politika twila tiegħu, kemm b'mod ġenerali kif ukoll fid-dettalji.
Għajr ftit fuq il-Fabian Society, dwar dawn it-tmien għejun ewlenin ma nkitibx wisq, partikularment f'rabta mal-influwenzi fuq il-Perit Mintoff. Dan lanqas jien ma se nagħmlu hawnhekk. Però, minħabba li aktarx hi l-anqas waħda magħrufa, u jista' jkun li hi wkoll l-anqas waħda li sar stħarriġ professjonali dwarha, xtaqt naqbad kemxejn mal-aħħar għajn ewlenija biss, dik ġejja minn Gamal Abdel Nasser (1918–1970), il-mexxej Eġizzjan li bejn l-1954 sa mejtu kien it-tieni President ta' pajjiżu.
Fil-bidu tal-1956, Mintoff stieden Malta lil Nasser. Minkejja li f'dak iż-żmien Mintoff kien Prim Ministru, dan ma kellux il-jedd kostituzzjonali jagħmlu għax l-affarijiet barranin ma kinux f'idejn il-gvern Malti. L-istedina niżlet wisq morra mal-mexxejja Britanniċi, u aktarx dak kien il-ħsieb li kellha, kemm min-naħa ta' Mintoff (li ried juri snienu) u kemm min-naħa ta' Nasser (li l-istedina aċċettaha biex ibaqbaq lill-Britanniċi). Nasser spiċċa biex qatt ma żar Malta, fil-fatt, u meta fl-1971 Mintoff tela' fil-gvern għat-tieni darba, Nasser kien diġà miet.
Mintoff żar lil Nassar fl-1960. Il-laqgħa tagħhom kienet kruċjali, kemm għax Nasser jidher li f'dak iż-żmien kien ta lil Mintoff gwida u kuntatti determinanti fil-qasam tal-affarijiet barranin (li Mintoff segwiehom fedelment) u kemm għax, kif fehmu sewwa l-Britanniċi f'dak iż-żmien, ikkonfermat in-Nasseriżmu ta' Mintoff.
It-terminu 'Nasseriżmu' jirreferi għal idealoġija politika direttament imnebbħa mill-fehmiet ta' Gamal Nasser. Hija għaġna ta' elementi soċjalisti, repubblikani, nazzjonalistiċi u anti-imperjalistiċi. Feroċement anti-kommunista u anti-kapitalista, kienet ukoll tħaddan politika newtrali u non-alineata, u tisħaq fuq is-solidarjetà bejn il-pajjiżi ta' din il-fehma. Minkejja r-respett tagħha lejn ir-reliġjonijiet, in-Nasseriżmu kien ideoloġija sekulari li, internament, jiffoka l-aktar fuq il-ġieħ nazzjonali, il-ġustizzja soċjali, l-immodernizzar mgħaġġel u l-industrijalizzazzjoni.
Wieħed ma jridx wisq għerf biex jintebaħ li n-natura u l-obbjettivi ewlenin tan-Nasseriżmu donnhom xbieha identika tal-politika li llum nassoċċjaw ma' Mintoff. Wieħed lanqas ma jistagħġeb li Nasser kien minn ta' quddiem fit-twaqqif tal-AAPSO fl-1957 u tal-Moviment Mhux-Alineat fl-1961, żewġ organizzazzjonijiet li r-rabta magħhom tal-Partit Laburista mmexxi minn Dom Mintoff hija magħrufa biżżejjed.
Diverġenzi bejn Mintoff u n-Nasseriżmu kien hemm ukoll. Ibda biex, Mintoff qatt m'aċċetta li jissieħeb mal-mibegħda u l-oppożizzjoni ta' Nasser għall-Iżrael u ż-Żijoniżmu. Mintoff dejjem żamm relazzjonijiet tajba mal-Iżrael u mal-mexxejja Żijonisti, ukoll meta dan ma kienx faċli. Imbagħad, barra hekk, Mintoff qatt m'għamel bħal Nasser meta dan ħalla l-Unjoni Sovjetika tkabbar bil-mod il-mod is-saħħa u l-influwenza tagħha fl-Eġittu. Mintoff qatt ma ta l-iċken wiċċ lill-Unjoni Sovjetika.
Dokumenti offiċjali tal-gvern Britanniku mill-ewwel nofs tas-snin sittin tas-seklu l-ieħor jirrikonoxxu ċar u tond li Mintoff "has been much influenced by Nasser" (kien influwenzat ħafna minn Nasser). Dan l-influss ma deherx evidenti biss fir-relazzjonijiet barranin u fil-politika interna tiegħu. Deher fl-ispirtu nnifsu tal-moviment Laburista Mintoffjan. Dan għaliex in-Nasseriżmu, bħall-Mintoffjaniżmu, kien metafora anti-kolonjalista qawwija b'immaġinarju revoluzzjonarju u dinamiku ferm li storikament irrappreżenta waqt ta' tranżizzjoni minn fasla soċjali msejsa u orjentata madwar tradizzjonaliżmu qawwi għal għamla soċjali oħra li riedet tassorbi l-modernità sekulari. Dan aktarx ifisser għala n-Nasseriżmu u l-Mintoffjaniżmu jaqblu wkoll fil-kontradizzjonijiet u l-ambigwitajiet li ħaddnu u li għal xi wħud minnhom baqgħu magħrufa sal-lum.
RITRATT: Mintoff u Nasser l-Eġittu fis-26 ta' April tal-1960 waqt il-'Goodwill Mission' tal-Partit Laburista fil-pajjiżi tal-Mediterran. |
L_2013165MT.01006301.xml
DIRETTIVA 2013/11/UE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL
dwar is-soluzzjoni alternattiva għat-tilwim, għat-tilwim tal-konsumaturi u li temenda r-Regolament (KE) Nru 2006/2004 u d-Direttiva 2009/22/KE
(id-Direttiva dwar l-ADR tal-konsumaturi)
Filwaqt li jaġixxu skont il-proċedura leġizlattiva ordinarja (2),
L-Artikolu 169(1) u (2)(a) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE) jistipula li l-Unjoni għandha tikkontribwixxi għall-ksib ta' livell għoli ta' ħarsien tal-konsumatur permezz tal-miżuri adottati skont l-Artikolu 114 TFUE. L-Artikolu 38 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea jistipula li l-politiki tal-Unjoni għandhom jiżguraw livell għoli ta' protezzjoni tal-konsumatur.
Skont l-Artikolu 26(2) tat-TFUE, is-Suq Intern għandu jinkludi żona mingħajr fruntieri interni li fiha jkun żgurat il-moviment liberu ta' merkanzija u servizzi. Is-suq intern għandu jipprovdi lill-konsumaturi valur miżjud fil-forma ta' kwalità aħjar, varjetà ikbar, prezzijiet raġonevoli u standards ta' sikurezza għoljin għal oġġetti u servizzi, li għandhom jippromwovu livell għoli ta' protezzjoni tal-konsumatur.
Il-frammentazzjoni tas-suq intern hija ta' detriment għall-kompetittività, it-tkabbir u l-ħolqien ta' impjiegi fl-Unjoni. L-eliminazzjoni tal-ostakli diretti u indiretti għall-funzjonament xieraq tas-suq intern u t-tisħiħ tal-fiduċja taċ-ċittadini hija essenzjali għall-ikkompletar tas-suq intern.
Li jkun assigurat aċċess għal metodi sempliċi, effiċjenti, veloċi u bi prezz baxx għas-soluzzjoni ta' tilwim domestiku u transkonfinali li jirriżulta mill-kuntratti ta' bejgħ jew ta' servizzi għandu jkun ta' benefiċċju għall-konsumaturi u għalhekk għandha żżid il-fiduċja tagħhom fis-suq. Dak l-aċċess għandu japplika kemm għat-tranżazzjonijiet onlajn kif ukoll għal dawk offlajn, u huwa partikolarment importanti meta l-konsumaturi jagħmlu xiri transkonfinali.
Is-soluzzjoni alternattiva għat-tilwim (ADR) toffri soluzzjoni barra mill-qrati, sempliċi, rapida u bi prezz baxx għal tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti. Madankollu, l-ADR għadha mhijiex żviluppata biżżejjed u b'mod konsistenti fl-Unjoni kollha. Huwa ta' dispjaċir li, minkejja r-Rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni 98/257/KE tat-30 ta' Marzu 1998 dwar il-prinċipji applikabbli għall-korpi responsabbli għas-soluzzjoni barra mill-qrati ta' tilwim tal-konsumaturi (3) u 2001/310/KE tal-4 ta' April 2001 dwar il-prinċipji għal korpi barra mill-qrati involuti fir-riżoluzzjoni konsenswali tat-tilwim tal-konsumaturi (4), l-ADR ma ġiex stabbilit korrettament u mhux qed jiffunzjona b'mod sodisfaċenti fiż-żoni ġeografiċi jew fis-setturi tan-negozju kollha fl-Unjoni. Il-konsumaturi u n-negozjanti għadhom mhux konxji mill-eżistenza ta' mekkaniżmi ta' rimedju alternattiv, b'persentaġġ żgħir biss ta' ċittadini li jafu kif iressqu lment ma' entità tal-ADR. Fejn ikunu disponibbli proċeduri tal-ADR, il-livell ta' kwalità tagħhom ivarja b'mod konsiderevoli fl-Istati Membri u t-tilwim transkonfinali spiss ma' jiġix ittrattat b'mod effettiv mill-entitajiet tal-ADR.
Id-disparitajiet fil-kopertura, il-kwalità u l-għarfien tal-ADR fl-Istati Membri joħolqu ostakolu għas-suq intern u huma fost ir-raġunijiet għaliex ħafna konsumaturi jirrinunzjaw milli jixtru lil hinn mill-fruntieri u għala mhumiex fiduċjużi li tilwim potenzjali man-negozjanti jista' jiġi solvut b'mod faċli, rapidu u mhux għali. Għall-istess raġunijiet, in-negozjanti jistgħu jirrinunzjaw milli jbigħu lil konsumaturi fi Stati Membri oħra meta ma jkollhomx aċċess suffiċjenti għal proċeduri tal-ADR ta' kwalità tajba. Barra minn hekk, negozjanti stabbiliti fi Stat Membru fejn il-proċeduri tal-ADR ta' kwalità għolja mhumiex disponibbli biżżejjed qegħdin fi żvantaġġ kompetittiv fir-rigward ta' negozjanti li għandhom aċċess għal tali proċeduri u li għalhekk jistgħu jsolvu tilwim mal-konsumaturi b'mod aktar rapidu u aktar irħis.
Sabiex il-konsumaturi jisfruttaw kompletament il-potenzjal tas-suq intern, l-ADR għandha tkun disponibbli għat-tipi kollha ta' tilwim domestiku u transkonfinali koperti b'din id-Direttiva, il-proċeduri tal-ADR għandhom jikkonformaw ma' rekwiżiti ta' kwalità konsistenti li japplikaw madwar l-Unjoni, u l-konsumaturi u n-negozjanti għandhom ikunu konxji mill-eżistenza ta' tali proċeduri. Minħabba ż-żieda fil-kummerċ transkonfinali u l-moviment transkonfinali tal-persuni, huwa importanti wkoll li l-entitajiet tal-ADR jittrattaw it-tilwim transkonfinali b'mod effikaċi.
Kif mitlub mill-Parlament Ewropew fir-riżoluzzjonijiet tiegħu tal-25 ta' Ottubru 2011 dwar soluzzjoni alternattiva tat-tilwim fi kwistjonijiet ċivili, kummerċjali u familjari u tal-20 ta' Mejju 2010 dwar ir-realizzazzjoni tas-suq uniku għall-konsumaturi u ċ-ċittadini, kwalunkwe approċċ olistiku għas-Suq Uniku li jagħti l-frott liċ-ċittadini tiegħu għandu jiżviluppa bħala prijorità sistema ta' rimedju sempliċi, għall-but ta' kulħadd, espedjenti u aċċessibbli.
Fil-Komunikazzjoni tagħha tat-13 ta' April 2011 intitolata "l-Att dwar is-Suq Uniku — Tnax-il xprun sabiex jiġi stimulat it-tkabbir u r-rinfurzar tal-fiduċja — 'Flimkien għal tkabbir ġdid' ", il-Kummissjoni identifikat leġiżlazzjoni dwar l-ADR li tinkludi dimensjoni tal-kummerċ elettroniku, bħala wieħed mit-tnax-il xprun biex jitħeġġeġ it-tkabbir, tissaħħaħ il-fiduċja, u jsir progress lejn l-ikkompletar tas-Suq Uniku.
Fil-Konklużjonijiet tiegħu tal-24–25 ta' Marzu u tat-23 ta' Ottubru 2011, il-Kunsill stieden lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex jadottaw, sal-aħħar tal-2012, l-ewwel grupp ta' miżuri prijoritarji biex jagħtu impetu ġdid lis-Suq Uniku. Barra minn hekk, fil-Konkulżjonjijiet tiegħu tat-30 ta' Mejju 2011 dwar il-Prijoritajiet għat-Tnedija mill-Ġdid tas-Suq Uniku, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea enfasizza l-importanza tal-kummerċ elettroniku u qabel li l-iskemi tal-ADR tal-konsumatur jistgħu joffru rimedju bi prezz bazz, sempliċi u rapidu kemm għall-konsumaturi kif ukoll għan-negozjanti. L-implimentazzjoni b'suċċess ta' dawk l-iskemi tirrikjedi impenn politiku sostnut u appoġġ mill-atturi kollha, mingħajr ma jiġu kompromessi l-ekonomiċità, it-trasparenza, il-flessibilità, ir-rapidità u l-kwalità tat-teħid ta' deċiżjonijiet mill-entitajiet tal-ADR koperti b'din id-Direttiva.
Fid-dawl tal-importanza li qed tikber tal-kummerċ elettroniku onlajn u b'mod partikolari l-kummerċ transkonfinali bħala pilastru tal-attività ekonomika tal-Unjoni, hemm bżonn ta' sistema tal-ADR li tiffunzjona tajjeb għat-tilwim tal-konsumaturi u qafas integrat b'mod xieraq għas-soluzzjoni onlajn tat-tilwim (ODR) għal tilwim tal-konsumaturi li jinqala' minn tranżazzjonijiet onlajn sabiex l-Att dwar is-Suq Uniku jilħaq l-għan tiegħu li jsaħħaħ il-fiduċja tal-konsumaturi fis-suq intern.
Din id-Direttiva u r-Regolament (UE) Nru 524/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' 21 ta' Mejju 2013 dwar is-soluzzjoni onlajn għat-tilwim tal-konsumaturi (5) huma żewġ strumenti leġizlattivi interkonnessi u komplementari. Ir-Regolament (UE) Nru 524/2013 jipprevedi l-istabbiliment ta' ODR li toffri lill-konsumatur u lin-negozjant punt uniku ta' dħul għas-soluzzjoni barra mill-qrati tat-tilwim onlajn, permezz tal-entitajiet tal-ADR li huma konnessi mal-pjattaforma u li jofru ADR għat-tilwim permezz ta' proċeduri ta' kwalità tal-ADR. Id-disponibbiltà ta' entitajiet ta' kwalità tal-ADR madwar l-Unjoni hija b'hekk prekundizzjoni għal-funzjonament xieraq tal-pjattaforma ODR.
Din id-Direttiva ma għandiex tapplika għal servizzi mhux ekonomiċi ta' interess ġenerali. Servizzi mhux ekonomiċi huma servizzi li ma jitwettqux għal konsiderazzjoni ekonomika. Bħala riżultat, is-servizzi mhux ekonomiċi ta' interess ġenerali mwettqa mill-Istat jew f'isem l-Istat, mingħajr rimunerazzjoni, m'għandhomx ikunu koperti b'din id-Direttiva irrispettivament mill-forma ġuridika li permezz tagħha jiġu pprovduti dawk is-servizzi.
Din id-Direttiva m'għandhiex tapplika għal servizzi tal-kura tas-saħħa kif definiti fil-punt (a) tal-Artikolu 3 tad-Direttiva 2011/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta' Marzu 2011 dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-qasam tal-kura tas-saħħa transkonfinali (6).
L-iżvilupp fi ħdan l-Unjoni ta' ADR li taħdem sew huwa meħtieġ għat-tisħiħ tal-fiduċja tal-konsumaturi fis-suq intern, inkluż fil-qasam tal-kummerċ onlajn, u sabiex jintlaħqu l-potenzjal u l-opportunitajiet tal-kummerċ transkonfinali u onlajn. Tali żvilupp għandu jibni fuq proċeduri tal-ADR eżistenti fl-Istati Membri u jirrispetta t-tradizzjonijiet legali tagħhom. Kemm l-entitajiet eżistenti ta' soluzzjoni għat-tilwim kif ukoll dawk li għadhom kif ġew stabbiliti li jiffunzjonaw tajjeb u li jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-kwalità stabbiliti f'din id-Direttiva għandhom jiġu kkunsidrati bħala "entitajiet tal-ADR" fit-tifsira ta' din id-Direttiva. It-tixrid tal-ADR jista' wkoll jirriżulta importanti f'dawk l-Istati Membri fejn hemm ammont kbir ta' kawżi pendenti b'lura quddiem il-qrati, li jwaqqaf liċ-ċittadini tal-Unjoni milli jeżerċitaw id-dritt tagħhom għal smigħ ġust u fi żmien raġonevoli.
Din id-Direttiva għandha tapplika għat-tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti dwar obbligi kuntrattwali li joriġinaw mill-bejgħ jew kuntratti ta' servizzi, kemm onlajn kif ukoll offlajn, fis-setturi ekonomiċi kollha, ħlief dawk eżentati. Dan għandu jinkludi tilwim li jinqala' mill-bejgħ jew il-provvista ta' kontenut diġitali għal remunerazzjoni. Din id-Direttiva għandha tapplika għal ilmenti mressqa minn konsumaturi kontra negozjanti. Hija ma għandhiex tapplika għal ilmenti mressqa minn negozjanti kontra konsumaturi jew għal tilwim bejn negozjanti. Madankollu, ma għandhiex timpedixxi lill-Istati Membri milli jadottaw jew iżommu fis-seħħ id-dispożizzjonijiet dwar proċeduri għas-soluzzjoni barra mill-qrati ta' tali tilwim.
L-Istati Membri għandhom ikunu jistgħu jżommu jew jintroduċu dispożizzjonijiet nazzjonali fir-rigward ta' proċeduri mhux koperti minn din id-Direttiva, bħal proċeduri interni għat-trattament ta' lmenti mħaddma min-negozjant. Tali proċeduri interni għat-trattament ta' lmenti jistgħu jikkostitwixxu mezz effettiv għas-soluzzjoni ta' tilwim tal-konsumaturi fi stadju bikri.
Id-definizzjoni ta' "konsumatur" għandha tkopri l-persuni fiżiċi li jaġixxu barra mill-kummerċ, in-negozji, is-sengħa jew il-professjoni tagħhom. Madankollu, jekk il-kuntratt jiġi konkluż għal skopijiet parzjalment ġewwa u parzjalment barra mill-kummerċ tal-persuna (kuntratti bi skop doppju) u l-iskop tal-kummerċ ikun limitat b'tali mod li ma jkunx predominanti fil-kuntest ġenerali tal-forniment, dik il-persuna għandha titqies ukoll bħala konsumatur.
Ċerti atti legali eżistenti tal-Unjoni diġà fihom dispożizzjonijiet dwar ADR. Sabiex tkun żgurata ċ-ċertezza legali, għandu jiġi previst li f'każijiet ta' kunflitt għandha tipprevali din id-Direttiva, ħlief fejn hu espliċitament previst mod ieħor. B'mod partikolari, din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għad-Direttiva 2008/52/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Mejju 2008 dwar ċerti aspetti ta' medjazzjoni f'materji ċivili u kummerċjali (7), li diġà tistabbilixxi qafas għal sistemi ta' medjazzjoni fil-livell tal-Unjoni għal tilwim transkonfinali, mingħajr ma tipprojbixxi l-applikazzjoni ta' dik id-Direttiva għal sistemi interni ta' medjazzjoni. Din id-Direttiva hi intiża biex tapplika orizzontalment għat-tipi kollha ta' proċeduri tal-ADR, inkluż għal proċeduri tal-ADR koperti bid-Direttiva 2008/52/KE.
L-entitajiet tal-ADR ivarjaw ħafna fl-Unjoni iżda wkoll ġewwa l-Istati Membri. Din id-Direttiva għandha tkopri kwalunkwe entità li hija stabbilita fuq bażi dejjiema, toffri s-soluzzjoni għal tilwima bejn konsumatur u negozjant permezz ta' proċedura tal-ADR u ġiet elenkata f'konformità ma' din id-Direttiva. Din id-Direttiva tista' tkopri wkoll, jekk l-Istati Membri jiddeċiedu hekk, entitajiet tar-riżoluzzjoni tat-tilwim li jimponu soluzzjonijiet li huma vinkolanti fuq il-partijiet. Madankollu, proċedura barra mill-qrati li tinħoloq fuq bażi ad hoc għal tilwima waħda bejn konsumatur u negozjant ma għandhiex titqies bħala proċedura tal-ADR.
Barra minn hekk, il-proċeduri tal-ADR ivarjaw ħafna fl-Unjoni u fl-Istati Membri. Jistgħu jieħdu l-forma ta' proċeduri fejn l-ADR tlaqqa' lill-partijiet bl-għan li tiffaċilita soluzzjoni bonarja, jew proċeduri fejn l-entità tas-soluzzjoni għat-tilwim tipproponi soluzzjoni jew proċeduri fejn l-ADR timponi soluzzjoni. Jistgħu jieħdu l-forma wkoll ta' taħlita ta' tnejn jew aktar minn dawn il-proċeduri. Din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għall-forma li jieħdu l-proċeduri tal-ADR fl-Istati Membri.
Il-proċeduri quddiem entitajiet ta' soluzzjoni għat-tilwim fejn il-persuni fiżiċi responsabbli għas-soluzzjoni tat-tilwim ikunu impjegati jew jirċievu xi forma ta' remunerazzjoni esklużivament min-negozjant x'aktarx li jkunu esposti għal konflitt ta' interess. Għalhekk, dawk il-proċeduri għandhom, fil-prinċipju, ikunu esklużi mill-kamp ta' applikazzjoni ta' din id-Direttiva, sakemm Stat Membru ma jiddeċidix li tali proċeduri jistgħu jiġu rikonoxxuti bħala proċeduri tal-ADR taħt din id-Direttiva u dejjem jekk dawk l-entitajiet jikkonformaw bis-sħiħ mar-rekwiżiti speċifiċi dwar indipendenza u imparzjalità stabbiliti f'din id-Direttiva. L-entitajiet tal-ADR li joffru soluzzjoni għat-tilwim permezz ta' tali proċeduri għandhom ikunu soġġetti għal valutazzjoni regolari tal-konformità tagħhom mar-rekwiżiti tal-kwalità stabbiliti f'din id-Direttiva, inklużi r-rekwiżiti addizzjonali speċifiċi li jiżguraw l-indipendenza tagħhom.
Din id-Direttiva ma għandhiex tapplika għal proċeduri f'sistemi li jittrattaw ilmenti tal-konsumaturi mħaddma min-negozjant u lanqas għal negozjati diretti bejn il-partijiet. Barra minn hekk, ma għandhiex tapplika għal sforzi li saru minn imħallef biex isolvi tilwim matul proċediment ġudizzjarju li jikkonċerna dak it-tilwim.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li t-tilwim kopert minn din id-Direttiva jista' jitressaq lil entità tal-ADR li tikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti f'din id-Direttiva u li hi elenkata f'konformità magħha. L-Istati Membri għandu jkollhom il-possibbiltà li jissodisfaw dan l-obbligu billi jibnu fuq l-entitajiet tal-ADR eżistenti li jiffunzjonaw tajjeb u billi jaġġustaw il-kamp ta' applikazzjoni tagħhom, jekk meħtieġ, jew billi jipprevedu l-ħolqien ta' entitajiet ġodda tal-ADR. Din id-Direttiva ma għandhiex tipprekludi l-funzjonament ta' entitajiet eżistenti tas-soluzzjoni għat-tilwim li joperaw fi ħdan il-qafas ta' awtoritajiet nazzjonali ta' protezzjoni għall-konsumatur tal-Istati Membri fejn l-uffiċjali tal-Istat ikunu inkarigati mis-soluzzjoni għat-tilwim. L-uffiċjali tal-Istat għandhom jitqiesu bħala rappreżentanti kemm tal-interessi tal-konsumaturi kif ukoll tal-interessi tan-negozjanti. Din id-Direttiva ma għandhiex tobbliga lill-Istati Membri joħolqu entità speċifika tal-ADR f'kull settur tal-bejgħ bl-imnut. Fejn meħtieġ, sabiex tkun żgurata kopertura settorjali u ġeografika sħiħa minn u l-aċċess għall-ADR, l-Istati Membri għandu jkollhom il-possibbiltà li jipprevedu l-ħolqien ta' entità tal-ADR residwa li tindirizza t-tilwim li għas-soluzzjoni tagħhom ma jkunx hemm entità speċifika tal-ADR kompetenti. L-entitajiet tal-ADR residwi huma intenzjonati bħala salvagwardja għall-konsumaturi u n-negozjanti billi jiżguraw li ma jkunx hemm lakuni fl-aċċess għal entità tal-ADR.
Din id-Direttiva ma għandhiex timpedixxi Stati Membri milli jżommu jew jintroduċu leġizlazzjoni dwar proċeduri għal soluzzjoni barra mill-qrati ta' tilwim kuntrattwali ta' konsumaturi li tkun konformi mar-rekwiżiti stabbiliti f'din id-Direttiva. Barra minn hekk, sabiex ikun żgurat li l-entitajiet tal-ADR ikunu jistgħu jiffunzjonaw b'mod effettiv, dawk l-entitajiet għandu jkollhom il-possibbiltà li jżommu jew jintroduċu, f'konformità mal-liġijiet tal-Istat Membru li fih ikunu stabbiliti, regoli proċedurali li jippermettulhom jirrifjutaw li jittrattaw tilwim f'ċirkostanzi speċifiċi, pereżempju meta t-tilwim ikun wisq kumpless u għalhekk ikun aħjar li tinstab soluzzjoni fil-qorti. Madankollu, regoli proċedurali li jippermettu lill-entitajiet tal-ADR jirrifjutaw li jittrattaw it-tilwim m'għandhomx jitħallew ifixklu b'mod sinifikanti l-aċċess tal-konsumaturi għall-proċeduri tal-ADR, inkluż fil-każ ta' tilwim transkonfinali. Għalhekk, meta jiġu previsti limiti monetarji, l-Istati Membri għandhom dejjem iqisu li l-valur reali ta' tilwim jista' jvarja fost l-Istati Membri u, konsegwentement, l-istabbiliment ta' limitu għoli sproporzjonat fi Stat Membru wieħed fir-realtà jista' jfixkel l-aċċess għall-proċeduri tal-ADR għall-konsumaturi minn Stati Membri oħra. L-Istati Membri m'għandhomx jintalbu jiżguraw li l-konsumatur ikun jista' jippreżenta l-ilment tiegħu lil entità oħra, meta entità tal-ADR li lilha jkun ġie oriġinarjament ippreżentat l-ilment tkun irrifjutat li tittrattah minħabba r-regoli proċedurali tagħha. F'każijiet bħal dawn l-Istati Membri għandhom jitqiesu li jkunu ssodisfaw l-obbligu tagħhom biex jiżguraw kopertura sħiħa tal-entitajiet tal-ADR.
Din id-Direttiva għandha tippermetti lin-negozjanti stabbiliti fi Stat Membru li jiġu koperti minn entità tal-ADR stabbilita fi Stat Membru ieħor. Biex itejbu l-kopertura ġeografika u l-aċċess tal-konsumaturi għall-ADR fl-Unjoni kollha, l-Istati Membri għandu jkollhom il-possiblità li jiddeċiedu li joqgħodu fuq l-entitajiet tal-ADR stabbiliti fi Stat Membru ieħor jew entitajiet reġjonali, transnazzjonali jew entitajiet ADR pan-Ewropej, fejn negozjanti minn Stati Membri differenti jkunu koperti mill-istess entità tal-ADR. Ir-rikors għal entitajiet tal-ADR stabbiliti fi Stat Membru ieħor jew għal entitajiet transnazzjonali jew pan-Ewropej tal-ADR għandu, madankollu, ikun mingħajr preġudizzju għar-responsabbiltà tal-Istati Membri li jiżguraw kopertura sħiħa minn u aċċess għal entitajiet tal-ADR.
Din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għall-Istati Membri li jżommu jew jintroduċu proċeduri tal-ADR li jittrattaw b'mod konġunt tilwim identiku jew simili bejn negozjant u diversi konsumaturi. Għandhom jitwettqu valutazzjonijiet tal-impatt komprensivi dwar soluzzjonijiet barra mill-qrati kollettivi qabel ma tali soluzzjonijiet jiġu proposti fil-livell tal-Unjoni. L-eżistenza ta' sistema effikaċi għal talbiet kollettivi u l-eżistenza ta' rikors faċli għall-ADR għandhom ikunu komplementari u m'għandhomx ikunu proċeduri reċiprokament esklużivi.
L-ipproċessar tal-informazzjoni fir-rigward ta' tilwim kopert b'din id-Direttiva għandu jkun konformi mar-regoli dwar il-protezzjoni ta' data personali stabbiliti fil-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi tal-Istati Membri adottati skont id-Direttiva 95/46/KE tal-Parlament Ewoprew u tal-Kunsill tal-24 ta' Ottubru 1995 dwar il-protezzjoni ta' individwi fir-rigward tal-ipproċessar ta' data personali u dwar il-moviment liberu ta' dik id-data (8).
Il-kunfidenzjalità u l-privatezza għandhom jiġu rispettati f'kull ħin matul il-proċedura tal-ADR. L-Istati Membri għandhom jiġu inkoraġġiti jipproteġu l-kunfidenzjalità tal-proċeduri tal-ADR fi kwalunkwe proċedimenti jew arbitraġġ ċivili jew kummerċjali sussegwenti.
L-Istati Membri għandhom madankollu jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR jagħmlu disponibbli b'mod pubbliku kwalunkwe problema sistematika jew sinifikanti li sseħħ spiss u li twassal għal tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti. L-informazzjoni kkomunikata f'dan ir-rigward tista' tkun akkumpanjata minn rakkomandazzjonijiet dwar kif tali problemi jistgħu jiġu evitati jew solvuti fil-futur, sabiex jgħollu l-istandards tan-negozjanti u jiffaċilitaw l-iskambju ta' informazzjoni u tal-aħjar prattiki.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR isolvu t-tilwim b'mod ġust, prattiku u proporzjonat kemm għall-konsumatur kif ukoll għan-negozjant, abbażi ta' valutazzjoni oġġettiva taċ-ċirkostanzi li fihom ikun sar l-ilment u b'konsiderazzjoni xierqa tad-drittijiet tal-partijiet.
L-indipendenza u l-integrità tal-entitajiet tal-ADR huma kruċjali biex tinkiseb il-fiduċja taċ-ċittadini tal-Unjoni li l-mekkaniżmi tal-ADR se joffrulhom eżitu ġust u indipendenti. Il-persuna fiżika inkarigata jew il-korp kolleġjali inkarigat mill-ADR għandu jkun indipendenti minn dawk kollha li jaf ikollhom interess fl-eżitu u m'għandu jkollu l-ebda kunflitt ta' interess li jista' jżommu milli jilħaq deċiżjoni b'mod ġust, imparzjali u indipendenti.
Il-persuni fiżiċi inkarigati mill-ADR għandhom jitqiesu imparzjali biss jekk ma jistgħux ikunu soġġetti għal pressjoni li potenzjalment tinfluwenza l-attitudni tagħhom lejn it-tilwim. Sabiex tkun żgurata l-indipendenza tal-azzjonijiet tagħhom, dawk il-persuni għandhom jinħatru wkoll għal tul ta' żmien suffiċjenti, u m'għandhomx ikunu soġġetti għal xi istruzzjonijiet minn xi parti jew rappreżentant tagħhom.
Sabiex jiġi żgurat in-nuqqas ta' kwalunkwe kunflitt ta' interess, il-persuni fiżiċi responsabbli mill-ADR għandhom jiżvelaw kull ċirkostanza li tista' taffettwa l-indipendenza u l-imparzjalità tagħhom jew toħloq kunflitt ta' interess ma' xi waħda mill-partijiet għat-tilwim li huma mitluba jsolvu. Dan jista' jkun kull interess finanzjarju, dirett jew indirett, fl-eżitu tal-proċedura tal-ADR jew kull relazzjoni personali jew kummerċjali ma' parti waħda jew aktar matul it- tliet snin qabel ma assumiet il-pożizzjoni, inkluża kwalunkwe kapaċità lil hinn mill-iskopijiet tal-ADR li fiha l-persuna kkonċernata aġixxiet għal waħda jew bosta mill-partijiet, għal organizzazzjoni professjonali jew assoċjazzjoni kummerċjali li tagħha waħda mill-partijiet hija membru, jew għal kwalunkwe membru ieħor tagħha.
Hemm bżonn partikolari li jiġi żgurat in-nuqqas ta' tali pressjoni fejn il-persuni fiżiċi inkarigati minn ADR ikunu impjegati jew jirċievu xi forma ta' remunerazzjoni min-negozjant. Għalhekk, għandhom jiġu provduti rekwiżiti speċifiċi fil-każ li l-Istati Membri jiddeċiedu li jippermettu proċeduri għas-soluzzjoni għat-tilwim f'tali każijiet sabiex jikkwalifikaw bħala proċeduri tal-ADR skont din id-Direttiva. Fejn il-persuni fiżiċi responsabbli għal ADR ikunu impjegati jew jirċievu xi forma ta' remunerazzjoni esklużivament minn organizzazzjoni professjonali jew assoċjazzjoni kummerċjali li n-negozjant ikun membru tagħha, huma għandu jkollhom għad-dispożizzjoni tagħhom baġit separat u dedikat li jkun suffiċjenti biex jissodisfa l-kompiti tagħhom.
Huwa essenzjali għas-suċċess tal-ADR, b'mod partikolari sabiex tiġi żgurata l-fiduċja meħtieġa fil-proċeduri tal-ADR, li l-persuni fiżiċi responsabbli għall-ADR ikollhom l-għarfien espert meħtieġ, inkluż intendiment ġenerali tal-liġi. B'mod partikolari, dawk il-persuni fiżiċi għandu jkollhom għarfien ġenerali suffiċjenti ta' kwistjonijiet legali sabiex jifhmu l-implikazzjonijiet legali tat-tilwim, mingħajr ma jkunu obbligati li jkunu professjonisti kwalifikati fil-liġi.
L-applikabbiltà ta' ċerti prinċipji ta' kwalità għall-proċeduri tal-ADR issaħħaħ kemm il-fiduċja tal-konsumaturi kif ukoll dik tan-negozjanti f'tali proċeduri. Tali prinċipji ta' kwalità ġew żviluppati l-ewwel darba fil-livell tal-Unjoni fir-Rakkomandazzjonijiet 98/257/KE u 2001/310/KE. Billi tagħmel xi wħud minn dawk il-prinċipji stabbiliti f'dawk ir-Rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni vinkolanti, din id-Direttiva tistabbilixxi sett ta' rekwiżiti ta' kwalità li japplikaw għall-proċeduri tal-ADR kollha mwettqin minn entità tal-ADR li ġiet innotifikata lill-Kummissjoni.
Din id-Direttiva għandha tistabbilixxi r-rekwiżiti ta' kwalità tal-entitajiet tal-ADR, li għandhom jassiguraw l-istess livell ta' protezzjoni u drittijiet għall-konsumaturi kemm f'tilwim domestiku kif ukoll f'tilwim transkonfinali. Din id-Direttiva m'għandhiex twaqqaf lill-Istati Membri milli jadottaw jew iżommu regoli li jmorru lil hinn minn dak provdut f'din id-Direttiva.
L-entitajiet tal-ADR għandhom ikunu aċċessibbli u trasparenti. Sabiex tiġi żgurata t-trasparenza tal-entitajiet tal-ADR u tal-proċeduri tal-ADR huwa meħtieġ li l-partijiet jirċievu l-informazzjoni ċara u aċċessibbli li għandhom bżonn sabiex jieħdu deċiżjoni infurmata qabel ma jibdew proċedura tal-ADR. Il-forniment ta' tali informazzjoni lil negozjanti m'għandux ikun meħtieġ meta l-parteċipazzjoni tagħhom fil-proċeduri tal-ADR tkun mandatorja taħt il-liġijiet nazzjonali.
Entità tal-ADR li tiffunzjona tajjeb għandha tikkonkludi proċedimenti dwar tilwim onlajn u offlajn b'mod espedjenti fi żmien 90 jum tal-kalendarju li jibdew mid-data li fiha l-entità tal-ADR tirċievi d-dossier sħiħ tal-ilment inkluż id-dokumentazzjoni rilevanti kollha li tappartjeni għal dak l-ilment, li jispiċċa fid-data meta r-riżultat tal-proċedura tal-ADR issir disponibbli. L-entità tal-ADR li tirċievi lment għandha tinnotifika lill-partijiet wara li tirċievi d-dokumenti kollha meħtieġa sabiex twettaq il-proċedura tal-ADR. F'ċerti każijiet eċċezzjonali ta' natura kumplessa ħafna, inkluż fejn waħda mill-partijiet ma tkunx kapaċi, għal raġunijiet ġustifikati, tieħu sehem fi proċedura tal-ADR, l-entitajiet tal-ADR għandhom ikunu jistgħu jestendu l-limitu ta' żmien bl-iskop li jwettqu eżami tal-każ ikkonċernat. Il-partijiet għandhom jiġu infurmati dwar kwalunkwe estensjoni ta' dan it-tip, u dwar it-tul ta' żmien approssimat mistenni li se jkun meħtieġ għall-konklużjoni tat-tilwim.
Il-proċeduri tal-ADR għandhom preferibbilment ikunu bla ħlas għall-konsumatur. F'każ li jiġu applikati l-ispejjeż, il-proċedura tal-ADR għandha tkun aċċessibbli, attraenti u mhux għalja għall-konsumaturi. Għalhekk, l-ispejjeż m'għandhomx jeċċedu ħlas nominali.
Il-proċeduri tal-ADR għandhom ikunu ġusti sabiex il-partijiet f'tilwim ikunu informati bis-sħiħ dwar id-drittijiet tagħhom u l-konsegwenzi tal-għażliet li jagħmlu fil-kuntest ta' proċedura tal-ADR. L-entitajiet tal-ADR għandhom jinfurmaw lill-konsumaturi dwar id-drittijiet tagħhom qabel ma jaqblu dwar soluzzjoni proposta jew isegwuwha. Iż-żewġ partjiet għandhom ukoll ikunu jistgħu jissottomettu l-informazzjoni jew l-evidenza tagħhom bla ma jkunu preżeni fiżikament.
Qbil bejn konsumatur u negozjant biex iressqu lmenti lil entità tal-ADR ma għandux ikun vinkolanti fuq il-konsumatur jekk kien konkluż qabel ma qam it-tilwim u jekk ikollu l-effett li jċaħħad lill-konsumatur mid-dritt tiegħu li jressaq azzjoni quddiem il-qrati għas-soluzzjoni tat-tilwim. Barra minn hekk, il-proċeduri tal-ADR li għandhom l-għan li jsolvu t-tilwim billi jimponu soluzzjoni, is-soluzzjoni imposta għandha tkun vinkolanti fuq il-partijiet biss jekk huma jkunu ġew informati bin-natura vinkolanti minn qabel u aċċettawha b'mod speċifiku. M'għandhiex tintalab aċċettazzjoni speċifika min-negozjant jekk ir-regoli nazzjonali jipprevedu li tali soluzzjonijiet huma vinkolanti għan-negozjanti.
F'proċeduri tal-ADR li għandhom l-għan li jsolvu t-tilwim billi jimponu soluzzjoni fuq il-konsumatur, f'sitwazzjoni fejn ma jkunx hemm kunflitt ta' liġijiet, is-soluzzjoni imposta m'għandhiex tirriżulta fil-privazzjoni tal-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lilu mid-dispożizzjonijiet li ma jistgħux jiġu dderogati bi qbil bis-saħħa tal-liġi tal-Istat Membru li fih il-konsumatur u n-negozjant huma abitwalment residenti. F'sitwazzjoni li tinvolvi kunflitt tal-liġijiet, meta l-liġi applikabbli għal kuntratt ta' bejgħ jew servizz tiġi determinata f'konformità mal-Artikolu 6(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 593/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Ġunju 2008 dwar il-liġi applikabbli għall-obbligazzjonijiet kuntrattwali (Ruma I) (9), is-soluzzjoni imposta mill-entità tal-ADR m'għandhiex tirriżulta fil-privazzjoni tal-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lilu mid-dispożizzjonijiet li ma jistgħux jiġu dderogati bi qbil bis-saħħa tal-liġi tal-Istat Membru li fih il-konsumatur huwa abitwalment residenti. F'sitwazzjoni li tinvolvi, meta l-liġi applikabbli għal kuntratt ta' bejgħ jew servizz tiġi determinata f'konformità mal-Artikolu 5(1) sa (3) tal-Konvenzjoni ta' Ruma tad-19 ta' Ġunju 1980 dwar il-liġi applikabbli għal obbligi kuntrattwali (10), is-soluzzjoni imposta mill-entità tal-ADR m'għandhiex tirriżulta fil-privazzjoni tal-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lill-konsumantur mir-regoli mandatorji tal-liġi tal-Istat Membru li fih il-konsumatur abitwalment jirrisjedi.
Id-dritt għal rimedju effettiv u d-dritt għal proċess ġust quddiem il-qorti huma drittijiet fundamentali stabbiliti fl-Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea. Għalhekk, il-proċeduri tal-ADR ma għandhomx jitfasslu biex jissostitwixxu l-proċeduri ġudizzjarji u ma għandhomx iċaħħdu lill-konsumaturi jew lin-negozjanti mid-drittijiet tagħhom li jfittxu rimedju fil-qrati. Din id-Direttiva ma għandhiex tipprojbixxi lill-partijiet milli jeżerċitaw id-dritt ta' aċċess tagħhom għas-sistema ġudizzjarja. F'każijiet fejn tilwim ma jkunx jista' jiġi solvut permezz ta' proċedura speċifika tal-ADR li l-eżitu tagħha ma jkunx vinkolanti, il-partijiet għandhom sussegwentement ma jinżammux milli jibdew proċedimenti ġudizzjarji fir-rigward ta' dak it-tilwim. L-Istati Membri għandhom ikunu liberi jagħżlu l-mezzi adatti biex jiksbu dan l-objettiv. Huma għandu jkollhom il-possibbiltà li jipprevedu, fost l-oħrajn, li l-perijodi ta' limitazzjoni jew ta' preskrizzjoni ma jiskadux matul proċedura tal-ADR.
Biex jiffunzjonaw b'mod effiċjenti, l-entitajiet tal-ADR għandu jkollhom biżżejjed riżorsi umani, materjali u finanzjarji għad-dispożizzjoni tagħhom. L-Istati Membri għandhom jiddeċiedu dwar forma adatta ta' finanzjament għall-proċeduri tal-ADR fit-territorji tagħhom, mingħajr ma jirrestrinġu l-finanzjament ta' entitajiet li diġà qed joperaw. Din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għall-kwistjoni ta' jekk l-entitajiet tal-ADR humiex iffinanzjati mis-settur pubbliku jew minn dak privat jew iffinanzjati permezz ta' taħlita ta' finanzjament pubbliku u privat. Madankollu, l-entitajiet tal-ADR għandhom jiġu inkoraġġiti jikkunsidraw b'mod speċifiku forom privati ta' finanzjament u jużaw fondi pubbliċi biss skont id-diskrezzjoni tal-Istati Membri. Din id-Direttiva ma għandhiex taffettwa l-possibbiltà li n-negozji jew organizzazzjonijiet professjonali jew assoċjazzjonijiet kummerċjali jiffinanzjaw entitajiet tal-ADR.
Meta jinqala' tilwim huwa meħtieġ li l-konsumaturi jkunu jistgħu jidentifikaw malajr liema entitajiet tal-ADR huma kompetenti biex jindirizzaw l-ilment tagħhom u li jkunu jafu jekk in-negozjant ikkonċernat ikunx se jieħu sehem jew le fil-proċedimenti mressqa lil entità tal-ADR. In-negozjanti li jimpenjaw ruħhom li jużaw entitajiet tal-ADR biex isolvu tilwim mal-konsumaturi għandhom jinfurmaw lill-konsumaturi bl-indirizz u l-websajt tal-entità jew l-entitajiet tal-ADR li bihom ikunu koperti. Dik l-informazzjoni għandha tingħata b'mod ċar, li jiftiehem u li wieħed jista' jkollu aċċess għaliha faċilment fuq il-websajt tan-negozjant, jekk ikun hemm waħda, u, jekk ikun il-każ, fit-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali tal-kuntratti ta' bejgħ jew servizzi bejn in-negozjant u l-konsumatur. In-negozjanti għandu jkollhom il-possibbiltà li jinkludu fil-websajts tagħhom, u fit-termini u l-kundizzjonijiet tal-kuntratti rilevanti, kwalunkwe informazzjoni addizzjonali dwar il-proċeduri interni tagħhom għat-trattament ta' lmenti jew dwar kwalunkwe mod ieħor li jistgħu jiġu kkuntattjati direttament bil-ħsieb li jiġi solvut tilwim ma' konsumaturi mingħajr ma jitressaq quddiem entità tal-ADR. Meta t-tilwim ma jistax jiġi solvut direttament, in-negozjant għandu jipprovdi lill-konsumatur, bil-miktub jew b'mezz durevoli ieħor, bl-informazzjoni dwar l-entitajiet tal-ADR rilevanti u jispeċifika jekk ser jagħmilx użu minnhom.
L-obbligu fuq il-kummerċjanti li jinfurmaw lill-konsumaturi dwar l-entitajiet tal-ADR li huma koperti minnhom dawk il-kummerċjanti għandu jkun mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar l-informazzjoni lill-konsumatur dwar proċeduri ta' rimedju barra mill-qrati li jinsabu f'atti legali oħra tal-Unjoni, li għandhom japplikaw flimkien mal-obbligu tal-informazzjoni rilevanti previst minn din id-Direttiva.
Din id-Direttiva ma għandiex titlob li l-parteċipazzjoni tan-negozjanti fil-proċeduri tal-ADR tkun mandatorja jew li l-eżitu ta' tali proċeduri jkun vinkolanti fuq in-negozjanti, meta konsumatur ikun ressaq ilment kontrihom. Madankollu, sabiex ikun żgurat li l-konsumaturi jkollhom aċċess għal rimedju u li dawn ma jiġux obbligati jirrinunċjaw għall-ilmenti tagħhom, in-negozjanti għandhom jitħeġġu kemm jista' jkun li jipparteċipaw fil-proċeduri tal-ADR. Għalhekk, din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe regoli nazzjonali li jagħmlu il-parteċipazzjoni tan-negozjanti f'tali proċeduri mandatorja jew suġġetta għal inċentivi jew sanzjonijiet jew li tagħmel ir-riżultat tagħhom jorbot lin-negozjanti, sakemm tali leġizlazzjoni ma tipprojbixxix lill-partijiet milli jeżerċitaw id-dritt ta' aċċess tagħhom għas-sistema ġudizzjarja kif provdut fl-Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.
Sabiex jiġi evitat li jitqiegħed piż mhux meħtieġ fuq l-entitajiet tal-ADR, l-Istati Membri għandhom jiggarantixxu lill-konsumaturi biex jikkuntattjaw lin-negozjant fi sforz biex tiġi solvuta l-problema b'mod bilaterali qabel ma lment jiġi ppreżentat lil entità tal-ADR. F'ħafna każijiet, dan jippermetti lill-konsumaturi jsolvu t-tilwim tagħhom b'mod rapidu u fi stadju bikri.
L-Istati Membri għandhom jinvolvu lir-rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet professonali, tal-assoċjazzjonijiet tan-negozju u tal-organizzazzjonjiet tal-konsumaturi meta jkunu qed jiżviluppaw l-ADR, b'mod partikolari fir-rigward tal-prinċipji ta' imparzjalità u indipendenza.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR jikkooperaw fis-soluzzjoni ta' tilwim transkonfinali.
In-netwerks tal-entitajiet tal-ADR, bħan-netwerk għar-riżoluzzjoni tat-tilwim finanzjarju "FIN-NET" fil-qasam tas-servizzi finanzjarji, għandhom jissaħħu ġewwa l-Unjoni. L-Istati Membri għandhom iħeġġu lill-entitajiet tal-ADR biex isiru parti minn tali netwerks.
Kooperazzjoni mill-qrib bejn l-entitajiet tal-ADR u l-awtoritajiet nazzjonali għandha ssaħħaħ l-applikazzjoni effettiva tal-atti legali tal-Unjoni dwar il-protezzjoni tal-konsumatur. Il-Kummissjoni u l-Istati Membri għandhom jiffaċilitaw il-kooperazzjoni bejn l-entitajiet tal-ADR, sabiex jiġi inkoraġġat l-iskambju tal-aħjar prattika u l-kompetenza esperta teknika u biex tiġi diskussa kwalunkwe problema li tirriżulta mit-tħaddim tal-proċeduri tal-ADR. Tali il-kooperazzjoni għandha tiġi appoġġata fost l-oħrajn permezz tal-Programm tal-Konsumaturi tal-Unjoni li ġej.
Sabiex jiġi żgurat li l-entitajiet tal-ADR jiffunzjonaw sew u b'mod effettiv, huma għandhom jiġu mmonitorjati mill-qrib. Għal dak il-fini, kull Stat Membru għandu jaħtar awtorità kompetenti jew awtoritajiet kompetenti li għandhom iwettqu dik il-funzjoni. Il-Kummissjoni u l-awtoritajiet kompetenti taħt din id-Direttiva għandhom jippubblikaw u jaġġornaw lista ta' entitajiet tal-ADR li jikkonformaw ma' din id-Direttiva. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR, in-Netwerk taċ-Ċentru Ewropew tal-Konsumatur, u, fejn adatt, il-korpi maħtura f'konformità ma' din id-Direttiva jippubblikaw dik il-lista fuq is-sit web tagħhom billi jipprovdu link għas-sit web tal-Kummissjoni, u meta possibbli f'forma durabbli fil-binjiet tagħhom. Barra minn hekk, l-Istati Membri għandhom iħeġġu wkoll lill-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi u l-assoċjazzjonijiet tan-negozji rilevanti biex jippubblikaw il-lista. L-Istati Membri għandhom jiżguraw ukoll li l-informazzjoni tiġi mxerrda b'mod adatt dwar x'għandhom jagħmlu l-konsumaturi jekk ikollhom tilwim ma' negozjant. Barra minn hekk, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jippubblikaw rapporti regolari dwar l-iżvilupp u l-funzjonament tal-entitajiet tal-ADR fl-Istati Membri tagħhom. L-entitajiet tal-ADR għandhom jinnotifikaw lill-awtoritajiet kompetenti informazzjoni speċifika li fuqha għandhom jiġu bbażati dawk ir-rapporti. L-Istati Membri għandhom iħeġġu lill-entitajiet tal-ADR biex jipprovdu tali informazzjoni bl-użu tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2010/304/UE tat-12 ta' Mejju 2010 dwar l-użu ta' metodoloġija armonizzata għall-ikklassifikar u l-irrappurtar tal-ilmenti u d-domandi tal-konsumaturi (11).
Jeħtieġ li l-Istati Membri jistabbilixxu regoli dwar il-pieni għall-ksur tad-dispożizzjonijiet nazzjonali adottati biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva u jiżguraw li dawk ir-regoli jiġu implimentati. Il-pieni għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi.
Ir-Regolament (KE) Nru 2006/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta' Ottubru 2004 dwar il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali responsabbli għall-infurzar tal-liġijiet tal-protezzjoni tal-konsumaturi (ir-Regolament dwar kooperazzjoni fil-protezzjoni tal-konsumaturi) (12) għandu jiġi emendat biex jinkludi referenza għal din id-Direttiva fl-Anness tiegħu sabiex tiġi rinfurzata l-kooperazzjoni transkonfinali dwar l-infurzar ta' din id-Direttiva.
Id-Direttiva 2009/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 dwar inġunzjonijiet għall-protezzjoni tal-interessi tal-konsumaturi (13) (id-Direttiva tal-Inġunzjonijiet) għandha tiġi emendata biex tinkludi referenza għal din id-Direttiva fl-Anness tagħha sabiex jiġi żgurat li l-interessi kollettivi tal-konsumaturi stabbiliti f'din id-Direttiva jkunu protetti.
F'konformità mad-Dikjarazzjoni Politika Konġunta tat-28 ta' Settembru 2011 tal-Istati Membri u l-Kummissjoni dwar id-dokumenti ta' spjegazzjoni (14), l-Istati Membri impenjaw ruħhom li jakkumpanjaw, f'każijiet ġustifikati, in-notifika tal-miżuri ta' traspożizzjoni tagħhom b'dokument wieħed jew aktar li jispjegaw ir-relazzjoni bejn il-komponenti tad-direttiva u l-partijiet korrispondenti tal-istrumenti ta' traspożizzjoni nazzjonali. Fir-rigward ta' din id-Direttiva, il-leġizlatur jikkunsidra li t-trasmissjoni ta' tali dokumenti hija ġustifikata.
Peress li l-objettiv ta' din id-Direttiva, jiġifieri li tikkontribwixxi, permezz tal-kisba ta' livell għoli ta' protezzjoni tal-konsumaturi u mingħajr ma jiġi ristrett l-aċċess tal-konsumaturi għall-qrati, għall-funzjonament tajjeb tas-suq intern, ma jistax jinkiseb b'mod suffiċjenti mill-Istati Membri u għalhekk jista' jinkiseb aħjar fil-livell tal-Unjoni, l-Unjoni tista' tadotta miżuri, skont il-prinċipju tas-sussidjarjetà kif stabbilit fl-Artikolu 5 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea. Skont il-prinċipju tal-proporzjonalità, kif stabbilit f'dak l-istess Artikolu, din id-Direttiva ma tmurx lil hinn minn dak li huwa meħtieġ biex jintlaħaq dak l-objettiv.
Din id-Direttiva tirrispetta d-drittijiet fundamentali u tosserva l-prinċipji rikonoxxuti b'mod partikolari mill-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea u b'mod speċifiku l-Artikoli 7, 8, 38 u 47 tagħha,
Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data ġie kkonsultat skont l-Artikolu 28(2) tar-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwu fir-rigward ta' l-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta' dak id-data (15) u ta opinjoni fit-12 ta' Jannar 2012 (16).
Il-fini ta' din id-Direttiva huwa li, permezz tal-ksib ta' livell għoli ta' protezzjoni għall-konsumatur, tikkontribwixxi għall-funzjonament tajjeb tas-suq intern billi tiżgura li l-konsumaturi jkunu jistgħu, fuq bażi volontarja, jippreżentaw ilmenti kontra negozjanti lil entitajiet li joffru proċeduri indipendenti, imparzjali, trasparenti, effettivi, rapidi u ġusti, ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim. Din id-Direttiva hija mingħajr preġudizzju għal-leġizlazzjoni nazzjonali li tagħmel il-parteċipazzjoni f'tali miżuri mandatorja, bil-kondizzjoni li tali leġizlazzjoni ma tostakolax lill-partijiet milli jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta' aċċess għas-sistema ġudizzjarja.
1. Din id-Direttiva għandha tapplika għal proċeduri għas-soluzzjoni barra mill-qrati ta' tilwim li jikkonċerna obbligi kuntrattwali domestiċi u transkonfinali li jirriżultaw minn kuntratti ta' bejgħ jew kuntratti ta' servizz bejn negozjant stabbilit fl-Unjoni u konsumatur residenti fl-Unjoni permezz tal-intervent ta' entità tal-ADR li tipproponi jew timponi soluzzjoni jew tlaqqa' lill-partijiet flimkien bl-għan li tiffaċilita soluzzjoni bonarja.
proċeduri quddiem entitajiet ta' soluzzjoni tat-tilwim fejn il-persuni fiżiċi responsabbli għas-soluzzjoni tat-tilwim ikunu impjegati jew remunerati esklużivament min-negozjant individwali, sakemm l-Istati Membri jiddeċiedu li jippermettu tali proċeduri bħala proċeduri tal-ADR skont din id-Direttiva u r-rekwiżiti stabbiliti fil-Kapitolu II, inkluż ir-rekwiżiti speċifiċi ta' indipendenza u trasparenza mniżżlin fl-Artikolu 6(3), jiġu sodisfatti;
proċeduri quddiem sistemi għat-trattament ta' lmenti tal-konsumaturi li jitħaddmu min-negozjant;
servizzi mhux ekonomiċi ta' interess ġenerali;
tilwim bejn negozjanti;
negozjati diretti bejn il-konsumatur u n-negozjant;
sforzi li saru minn imħallef biex isolvi tilwim matul proċediment ġudizzjarju li jikkonċerna dak it-tilwim;
proċeduri mibdija minn negozjant kontra konsumatur;
servizzi tas-saħħa mogħtija minn professjonisti tas-saħħa, lil pazjenti biex jivvalutaw, iżommu jew jirristawraw l-istat ta' saħħithom, inklużi l-preskrizzjoni, il-preparazzjoni u l-forniment ta' prodotti mediċinali u tagħmir mediku;
fornituri pubbliċi ta' edukazzjoni ulterjuri jew għolja.
3. Din id-Direttiva tistabbilixxi rekwiżiti minimi armonizzati għall-entitajiet tal-ADR u l-proċeduri tal-ADR biex tiżgura li, wara l-implimentazzjoni tagħha, il-konsumaturi jkollhom aċċess għal mekkaniżmi ta' rimedju barra l-qorti ta' kwalità għolja, trasparenti, effikaċi u ġusti, irrispettivament minn fejn joqogħdu fl-Unjoni. L-Istati Membri jistgħu iżommu jew jintroduċu regoli li jmorru lil hinn minn dawk stabbiliti b'din id-Direttiva, biex jiżguraw livell ogħla ta' protezzjoni tal-konsumaturi.
4. Din id-Direttiva tirrikonoxxi l-kompetenza tal-Istati Membri li jiddeterminaw jekk l-entitajiet tal-ADR stabbiliti fit-territorji tagħhom għandhomx ikollhom is-setgħa jimponu soluzzjoni.
1. Ħlief fejn previst mod ieħor f'din id-Direttiva, jekk kwalunkwe dispożizzjoni ta' din id-Direttiva tkun f'konflitt ma' dispożizzjoni mniżżla f'att legali ieħor tal-Unjoni u fir-rigward ta' proċeduri ta' rimedju barra l-qorti mibdija minn konsumatur kontra negozjant, id-dispożizzjoni ta' din id-Direttiva tingħata preċedenza.
2. Din id-Direttiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għad-Direttiva 2008/52/KE.
3. L-Artikolu 13 ta' din id-Direttiva għandu jkun mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar informazzjoni dwar il-konsumaturi rigward proċeduri ta' rimedju barra mill-qorti li jinsabu f'atti legali oħra tal-Unjoni, li għandhom japplikaw flimkien ma' dak l-Artikolu.
"konsumatur" tfisser kwalunkwe persuna fiżika li taġixxi għal finijiet li ma għandhomx x'jaqsmu mal-kummerċ, in-negozju, is-sengħa jew il-professjoni tiegħu;
"negozjant" tfisser kwalunkwe persuna fiżika jew persuna ġuridika, irrispettivament minn jekk tkunx ta' pussess privat jew pubbliku, li taġixxi, inkluż permezz ta' persuna li taġixxi f'ismu jew għalih, għal skopijiet relatati mal-kummerċ, in-negozju, is-sengħa jew il-professjoni tiegħu;
"kuntratt ta' bejgħ" tfisser kwalunkwe kuntratt li permezz tiegħu n-negozjant jittrasferixxi jew jimpenja ruħu li jittrasferixxi l-proprjetà ta' oġġetti lill-konsumatur u l-konsumatur iħallas jew jimpenja ruħu li jħallas il-prezz ta' dan, inkluż kwalunkwe kuntratt li għandu bħala s-suġġett tiegħu kemm oġġetti kif ukoll servizzi;
"kuntratt ta' servizz" tfisser kwalunkwe kuntratt li mhuwiex kuntratt ta' bejgħ li abbażi tiegħu n-negozjant iforni jew jimpenja ruħu li jforni servizz lill-konsumatur u l-konsumatur iħallas jew jimpenja ruħu li jħallas il-prezz ta' dan;
"tilwima domestika" tfisser tilwima kuntrattwali li tinqala' minn kuntratt ta' bejgħ jew servizz fejn, meta l-konsumatur jordna tali oġġetti jew servizzi, il-konsumatur ikun residenti fl-istess Stat Membru bħal dak fejn ikun stabbilit in-negozjant;
"tilwima transkonfinali" tfisser tilwima kuntrattwali li tinqala' minn kuntratt ta' bejgħ jew servizz fejn, meta l-konsumatur jordna tali oġġetti jew servizzi, il-konsumatur ikun residenti fi Stat Membru ieħor għajr l-Istat Membru fejn ikun stabbilit in-negozjant;
"proċedura tal-ADR" tfisser proċedura, skont l-Artikolu 2 li tikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti f'din id-Direttiva u li titwettaq minn entità tal-ADR;
"entità tal-ADR" tfisser kwalunkwe entità, irrispettivament minn kif inhi msemmija jew minn kif issir referenza għaliha, li hija stabbilita fuq bażi li tibqa' fit-tul u toffri s-soluzzjoni ta' tilwim permezz ta' proċedura tal-ADR u li hi elenkata f'konformità mal-Artikolu 20(2);
"awtorità kompetenti" tfisser kwalunkwe awtorità pubblika maħtura minn Stat Membru għall-għanijiet ta' din id-direttva u stabbilita f'livell nazzjonali, reġjonali jew lokali.
2. Negozjant huwa stabbilit:
jekk in-negozjant huwa persuna fiżika, fejn ikollu n-negozju tiegħu;
jekk in-negozjant huwa kumpannija jew persuna ġuridika oħra jew assoċjazzjoni ta' persuni fiżiċi jew ġuridiċi, fejn ikollu s-sede statutorja tiegħu, l-amministrazzjoni ċentrali jew il-post tan-negozju tiegħu, inkluż fergħa, aġenzija jew kwalunkwe stabbiliment ieħor.
3. Entità tal-ADR hija stabbilita:
jekk titħaddem minn persuna fiżika, fil-post fejn twettaq attivitajiet ta' soluzzjoni alternattiva għat-tilwim;
jekk titħaddem minn persuna ġuridika jew assoċjazzjoni ta' persuni fiżiċi jew ġuridiċi, fil-post fejn dik il-persuna ġuridika jew l-assoċjazzjoni ta' persuni fiżiċi jew ġuridiċi twettaq attivitajiet ta' ADR, jew l-assenza ta' dak, fejn għandha s-sede statutorja tagħha;
jekk titħaddem minn awtorità jew korp pubbliku ieħor, fejn dik l-awtorità jew korp pubbliku ieħor ikollha s-sede tagħha.
AĊĊESS GĦAL U REKWIŻITI APPLIKABBLI GĦALL-ENTITAJIET TAL-ADR U L-PROĊEDURI TAL-ADR
Aċċess għall-entitajiet tal-ADR u l-proċeduri tal-ADR
1. L-Istati Membri għandhom jiffaċilitaw l-aċċess mill-konsumaturi għall-proċeduri tal-ADR u għandhom jiżguraw li t-tilwim kopert minn din id-Direttiva u li jinvolvi negozjant stabbilit fit-territorji rispettivi tagħhom jista' jitressaq quddiem entità tal-ADR li tikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti f'din id-Direttiva.
2. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR:
iżommu sit elettroniku aġġornat li jipprovdi lill-partijiet b'aċċess faċli għall-informazzjoni li tikkonċerna l-proċedura tal-ADR, u li jippermetti lill-konsumaturi biex iressqu lment u d-dokumenti ġustifikattivi meħtieġa online;
jipprovdu lill-partijiet, jekk tintalab minnhom, l-informazzjoni msemmija fil-punt (a) fuq mezz li jservi għal żmien twil;
fejn applikabbli, jagħmluha possibbli li l-konsumatur ikun jista' jressaq ilment offline;
jippermettu l-iskambju ta' informazzjoni bejn il-partijiet permezz ta' mezzi elettroniċi jew, jekk applikabbli, bil-posta;
jaċċettaw kemm it-tilwim domestiku kif ukoll dak transkonfinali, inkluż tilwim kopert mir-Regolament (UE) Nru 524/2013; u
meta jindirizzaw tilwim kopert minn din id-Direttiva jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jiżguraw li l-ipproċessar tad-data personali jikkonforma mar-regoli dwar il-protezzjoni tad-data personali stabbiliti fil-leġizlazzjoni nazzjonali li timplimenta d-Direttiva 95/46/KE fl-Istat Membru fejn hija stabbilita l-entità tal-ADR.
3. L-Istati Membri jistgħu jissodisfaw l-obbligu tagħhom skont il-paragrafu 1 billi jiżguraw l-eżistenza ta' entità residwa tal-ADR li hija kompetenti biex tittratta tilwim kif imsemmi 'dak il-paragrafu li għas-soluzzjoni tiegħu l-ebda entità tal-ADR eżistenti ma hija kompetenti. L-Istati Membri jistgħu jaqdu wkoll dak l-obbligu billi joqgħodu fuq entitajiet tal-ADR stabbiliti fi Stat Membru ieħor jew entitajiet reġjonali, transnazzjonali jew pan-Ewropej għas-soluzzjoni tat-tilwim, fejn negozjanti minn Stati Membri differenti huma koperti mill-istess entità tal-ADR, mingħajr preġudizzju għar-responsabbiltà tagħhom li jiżguraw kopertura sħiħa u aċċess għal entitajiet tal-ADR.
4. L-Istati Membri jistgħu, għad-diskrezzjoni tagħhom, jippermettu lill-entitajiet tal-ADR iżommu jew jintroduċu regoli proċedurali li jippermettulhom jirrifjutaw li jittrattaw tilwim partikolari abbażi li:
il-konsumatur ma ppruvax jikkuntattja lin-negozjant ikkonċernat sabiex jiddiskuti l-ilment tiegħu u jfittex, bħala l-ewwel pass, li jsolvi l-kwistjoni direttament man-negozjant;
it-tilwim ikun frivolu jew vessatorju;
it-tilwim huwa jew ikun ġie kkunsidrat preċedentement minn entità oħra tal-ADR jew minn kwalunkwe qorti;
il-valur tat-talba jaqa' taħt jew 'il fuq minn livell limitu monetarju speċifikat minn qabel;
il-konsumatur ma ressaqx l-ilment lill-entità tal-ADR fi ħdan limitu ta' żmien speċifikat minn qabel, li m'għandux ikun inqas minn sena mid-data meta l-konsumatur ressaq l-ilment lin-negozjant;
it-trattament ta' tali tip ta' tilwim jista' jfixkel serjament l-operazzjoni effettiva tal-entità tal-ADR.
Fejn, f'konformità mar-regoli proċedurali tagħha, entità tal-ADR ma tkunx tista' tikkunsidra lment li jkun ġie ppreżentat lilha, dik l-entità tal-ADR għandha tipprovdi liż-żewġ partijiet spjegazzjoni motivata tar-raġunijiet li għalihom ma ġiex ikkunsidrat it-tilwim fi żmien tliet ġimgħat minn meta tirċievi l-fajl tal-ilment.
Tali regoli proċedurali ma għandhomx ifixklu b'mod sinifikanti l-aċċess tal-konsumaturi għall-proċeduri tal-ADR, inkluż fil-każ ta' tilwim transkonfinali.
5. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li, meta l-entitajiet tal-ADR ikollhom permess jistabbilixxu livelli limiti monetarji speċifikati minn qabel sabiex jiġi limitat l-aċċess għall-proċeduri tal-ADR, il-livelli limiti ma jiġux stabbiliti f'livell fejn ifixklu b'mod sinifikanti l-aċċess tal-konsumatur għall-immaniġġar tal-ilmenti mill-entitajiet tal-ADR.
6. Fejn, f'konformità mar-regoli proċedurali msemmijin fil-paragrafu 4, entità tal-ADR ma tkunx tista' tikkunsidra lment li jkun ġie ppreżentat lilha, l-Istat Membr ma għandux ikun meħtieġ li jiżgura li l-konsumatur jista' jippreżenta l-ilment tiegħu lil entità oħra tal-ADR.
7. Meta entità tal-ADR li tittratta tilwim f'settur ekonomiku speċifiku hija kompetenti biex tqis tilwim relatat ma' negozjant li jopera f' dak is-settur iżda li mhuwiex membru tal-organizzazzjoni jew l-assoċjazzjoni li tifforma jew li tiffinanzja lill-entità tal-ADR, l-Istat Membru għandu jitqies li ssodisfa l-obbligu tiegħu taħt il-paragrafu 1 ukoll fir-rigward tat-tilwim li jikkonċerna dak in-negozjant.
Kompetenzi, indipendenza u imparzjalità
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-persuni fiżiċi responsabbli għall-ADR ikollhom il-kompetenzi meħtieġa u li jkunu indipendenti u imparzjali. Dan għandu jiġi garantit billi jkun żgurat li tali persuni:
għandhom l-għarfien u l-ħiliet meħtieġa fil-qasam tas-soluzzjoni alternattiva jew ġudizzjarja għat-tilwim mal-konsumaturi, kif ukoll komprensjoni ġenerali tal-liġi;
huma maħtura għal mandat ta' żmien biżżejjed biex tiġi żgurata l-indipedenza tal-azzjonijiet tagħhom, u ma jkunux jistgħu jinħelsu mill-kompiti tagħhom mingħajr raġuni valida;
mhumiex soġġetti għal xi istruzzjonijiet minn kwalunkwe parti jew rappreżentanti tagħha;
huma mħallsa b'mod li mhux marbut mal-eżitu tal-proċedura;
mingħajr dewmien żejjed jiżvelaw lill-entità tal-ADR kwalunkwe ċirkostanzi li jistgħu, jew li jistgħu jitqiesu li jaffettwaw l-indipendenza u l-imparzjalità tagħhom jew li jqajjmu konflitt ta' interess ma' xi waħda mill-partijiet għat-tilwim li huma mitluba jsolvu. L-obbligu li jiżvelaw tali ċirkostanzi għandu jkun obbligu kontinwu waqt il-proċedura tal-ADR kollha. Huwa m'għandux japplika meta l-entità tal-ADR tkun tinkludi biss persuna fiżika.
2. L-Istati Membri għandu jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR ikollhom stabbiliti l-proċeduri sabiex jiżguraw li f'każ taċ-ċirkostanzi imsemmija fil-paragrafu 1(e):
il-persuna fiżika kkonċernata tinbidel b'persuna fiżika oħra li tiġi fdata bit-tmexxija tal-proċedura tal-ADR; jew fin-nuqqas ta' dan
il-persuna fiżika kkonċernata tirrinunzja milli tmexxi l-proċedura tal-ADR u, fejn possibbli, l-entità tal-ADR tipproponi lill-partijiet biex jippreżentaw it-tilwima lil entità oħra tal-ADR li hi kompetenti biex tieħu ħsieb it-tilwima; jew fin-nuqqas ta' dan
iċ-ċirkostanzi huma żvelati lill-partijiet u l-persuna fiżika kkonċernata titħalla tkompli bil-proċedura tal-ADR fil-każ biss li l-partijiet ma oġġezzjonawx wara li ġew informati biċ-ċirkostanzi u d-dritt tagħhom li joġġezzjonaw.
Dan il-paragrafu għandu jkun mingħajr preġudizzju għall-punt (a) tal-Artikolu 9(2).
Fejn l-entità tal-ADR hi magħmula biss minn persuna fiżika waħda, għandhom japplikaw biss il-punti (b) u (c) tal-ewwel subparagrafu ta' dan il-paragrafu.
3. Fejn l-Istati Membri jiddeċiedu li jippermettu proċeduri msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 2(2) bħala proċeduri tal-ADR taħt din id-Direttiva, għandhom jiżguraw li, flimkien mar-rekwiżiti ġenerali stipulati fil-paragrafi 1 u 5, dawk il-proċeduri jkunu konformi mar-rekwiżiti speċifiċi li ġejjin:
il-persuni fiżiċi responsabbli mis-soluzzjoni għat-tilwim ikunu nnominati, jew jagħmlu parti, minn korp kolleġjali magħmul minn għadd ugwali ta' rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi u ta' rappreżentanti tan-negozjant u jiġu appuntati b'riżultat ta' proċedura trasparenti;
il-persuni fiżiċi responsabbli mis-soluzzjoni għat-tilwim ikunu ngħataw mandat ta' mill-inqas tliet snin biex tkun żgurata l-indipendenza tal-azzjonijiet tagħhom;
il-persuni fiżiċi responsabbli mis-soluzzjoni tat-tilwim jintrabtu li ma jaħdmux għan-negozjant jew għal organizzazzjoni professjonali jew għal assoċjazzjoni kummerċjali li n-negozjant hu membru tagħha għal perijodu ta' tliet snin wara li l-pożizzjoni tagħhom fl-entità tas-soluzzjoni tat-tilwim tkun intemmet;
l-entità ta' soluzzjoni għat-tilwim ma jkollha l-ebda rabta ġerarkika jew funzjonali man-negozjant u tkun separata b'mod ċar mill-entitajiet operattivi tan-negozjant u jkollha baġit suffiċjenti għad-dispożizzjoni tagħha, li jkun separat mill-baġit ġenerali tan-negozjant, biex twettaq il-kompiti tagħha.
4. Meta l-persuni fiżiċi responsabbli minn ADR huma impjegati jew imħallsa b'mod esklużiv minn organizzazzjoni professjonali jew assoċjazzjoni kummerċjali li n-negozjant huwa membru tagħha, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li, flimkien mar-rekwiżiti ġenerali stabbiliti fil-paragrafi 1 u 5, ikollhom baġit separat u ddedikat għad-dispożizzjoni tagħhom li hu biżżejjed biex jaqdu l-kompiti tagħhom.
Dan il-paragrafu ma japplikax meta l-persuni fiżiċi kkonċernati jagħmlu parti minn korp kolleġjali magħmul minn numru ndaqs ta' rappreżentanti ta'organizzazzjoni professjonali jew assoċjazzjoni kummerċjali li huma impjegati jew imħallsa minnha u ta' organizzazzjonijiet tal-konsumaturi.
5. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR, li fihom il-persuni fiżiċi responsabbli mis-soluzzjoni għat-tilwim jifformaw parti minn korp kolleġġjali, jipprevedu għadd ugwali ta' rappreżentanti tal-interessi tal-konsumaturi u ta' rappreżentanti tal-interessi tan-negozjanti f'dak il-korp.
6. Għall-finijiet tal-punt (a) tal-paragrafu 1, l-Istati Membri għandhom jinkoraġġixxu lill-entitajiet tal-ADR biex jipprovdu taħriġ għall-persuni fiżiċi responsabbli għall-ADR. Jekk tali taħriġ huwa pprovdut, l-awtoritajiet kompetenti għandhom jissorveljaw l-iskemi ta' taħriġ stabbiliti mill-entitajiet tal-ADR, abbażi tal-informazzjoni mwassla lilhom f'konformità mal-punt (g) tal-Artikolu 19(3).
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li, jekk jintalbu dan, l-entitajiet tal-ADR jagħmlu disponibbli b'mod pubbliku fuq is-siti web tagħhom, fuq mezz li jservi għal żmien twil u permezz ta' kwalunkwe mezz ieħor li huma jqisu adatt, ċar u li jinftiehem faċilment, informazzjoni dwar:
dettalji ta' kuntatt tagħhom inkluż l-indirizz postali u dak elettroniku;
il-fatt li entitajiet ADR huma elenkati f'konformità mal-Artikolu 20(2);
il-persuni fiżiċi responsabbli għal ADR, il-metodu tal-ħatra tagħhom u t-tul tal-mandat tagħhom;
il-kompetenza esperta, l-imparzjalità u l-indipendenza tal-persuni fiżiċi responsabbli għal ADR, jekk ikunu impjegati jew imħallsa esklussivament min-negozjant;
l-adeżjoni tagħhom f'netwerks tal-entitajiet tal-ADR li jiffaċilitaw is-soluzzjoni tat-tilwim transkonfinali, jekk ikun applikabbli;
it-tipi ta' tilwim li huma kompetenti jindirizzaw, inkluż kwalunkwe livell limitu jekk applikabbli;
ir-regoli ta' proċedura li jirregolaw is-soluzzjoni ta' tilwim u r-raġunijiet għaliex l-entità tal-ADR tista' tirrifjuta li tittratta tilwima speċifika f'konformità mal-Artikolu 5(4);
il-lingwi li bihom jistgħu jitressqu l-ilmenti lill-entità tal-ADR u li bihom titwettaq il-proċedura tal-ADR;
it-tipi ta' regoli li l-entità tal-ADR tista' tuża bħala bażi għas-soluzzjoni għat-tilwim (pereżempju dispożizzjonijiet legali, kunsiderazzjonijiet ta' ekwità, kodiċi ta' kondotta);
kwalunkwe rekwiżit preliminarju li l-partijiet jistgħu jkollhom jissodisfaw qabel ma tkun tista' tibda proċedura tal-ADR, inkluż ir-rekwiżit li jsir tentattiv mill-konsumatur biex jirrisolvi l-kwistjoni direttament man-negozjant;
jekk il-partijiet jistawx jirtiraw mill-proċedura jew le;
l-ispejjeż, jekk ikun hemm, li għandhom jiġġarrbu mill-partijiet, inklużi kwalunkwe regoli dwar l-aġġudikazzjoni tal-ispejjeż fl-aħħar tal-proċedura;
l-effett legali tal-eżitu tal-proċedura tal-ADR, inklużi l-penalitajiet għal nonkonformità fil-każ ta' deċiżjoni li jkollha effett vinkolanti fuq il-partijiet, jekk applikabbli;
l-infurzabbiltà tad-deċiżjoni tal-ADR, jekk relevanti.
2. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR jagħmlu disponibbli, jekk jintalbu dan, b'mod pubbliku fuq is-siti web tagħhom, fuq mezz li jservi għal żmien twil u bi kwalunkwe mezz ieħor li huma jqisu adatt, rapporti tal-attivitajiet annwali: Dawn ir-rapporti għandhom jinkludu l-informazzjoni li ġejja li tkun relatata ma' tilwim domestiku kif ukoll ma' dak transkonfinali:
l-għadd ta' tilwim li wasal u t-tipi ta' lmenti li kienu relatati magħhom;
kwalunkwe problema sistematika jew sinifikanti li sseħħ spiss u li twassal għal tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti, tali informazzjoni tista' tkun akkumpanjata minn rakkomandazzjonijiet dwar kif tali problemi jistgħu jiġu evitati jew solvuti fil-futur, sabiex jgħollu l-istandards tan-negozjanti u jiffaċilitaw l-iskambju ta' informazzjoni u tal-aħjar prattiki;
ir-rati ta' tilwim li l-entità tal-ADR irrifjutat li tittratta u s-sehem f'perċentwali tat-tipi ta' raġunijiet għal rifjuti bħal dawn kif imsemmija fl-Artikolu 5(4);
fil-każ ta' proċeduri msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 2(2), is-sehem f'perċentwali ta' soluzzjonijiet li qed jiġu proposti jew imposti favur il-konsumatur, u favur in-negozjant, u ta' tilwim riżolt permezz ta' soluzzjoni amikevolit;
is-sehem f'perċentwali ta' proċeduri ta' ADR li ma tkomplewx u, jekk magħrufa, r-raġunijiet għalfejn ma tkomplewx;
iż-żmien medju meħud biex ġie solvut it-tilwim;
ir-rata ta' konformità, jekk tkun magħrufa, mal-eżiti tal-proċeduri tal-ADR;
il-kooperazzjoni bejn entitajiet tal-ADR fi ħdan netwerks tal- tal-ADR li jiffaċilitaw is-soluzzjoni tat-tilwim transkonfinali, jekk applikabbli.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-proċeduri tal-ADR ikunu effettivi u jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:
il-proċedura tal-ADR tkun disponibbli u aċċessibbli faċilment online u offline għaż-żewġ partijiet irrispettivament mill-post fejn jinsabu;
il-partijiet ikollhom aċċess għall-proċedura mingħajr ma jkunu obbligati jżommu avukat jew konsulent legali iżda l-proċedura m'għandhiex iċċaħħad lill-partijiet mill-jedd għal parir indipendenti jew li jiġu rrappreżentati jew megħjuna minn parti terza fi kwalunkwe stadju tal-proċedura;
il-proċedura tal-ADR tkun bla ħlas jew disponibbli bi ħlas nominali għall-konsumaturi;
l-entità tal-ADR li tkun irċeviet ilment tinnotifika lill-partijiet għat-tilwima malli tkun irċeviet id-dokumenti kollha li jinkludu l-informazzjoni rilevanti li tikkonċerna l-ilment;
l-eżitu tal-proċeduri tal-ADR ikun disponibbli fi żmien perijodu ta' 90 jum kalendarju mid-data li fiha l-entità tal-ADR tkun irċeviet il-fajl komplut tal-ilment. F'każ ta' tilwim kumpless ħafna, l-entità tal-ADR responsabbli tista', għad-diskrezzjoni tagħha, testendi l-perijodu ta' 90 jum kalendarju. Il-partijiet għandhom jiġu infurmati dwar kwalunkwe estensjoni ta' dan il-perijodu u dwar it-tul ta' żmien mistenni li ser ikun meħtieġ għall-konklużjoni tat-tilwima.
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li fil-proċeduri tal-ADR:
il-partijiet ikollhom il-possibbiltà, f'perijodu ta' żmien raġonevoli, li jesprimu l-opinjoni tagħhom, u jiġu provduti mill-entità tal-ADR bl-argumenti, l-evidenza, id-dokumenti u l-fatti mressqa mill-parti l-oħra, kwalunkwe dikjarazzjoni li ssir u opinjonijiet mogħtija mill-esperti, u jkunu jistgħu jikkummentaw dwarhom;
il-partijiet ikunu mgħarrfa li mhumiex obbligati jżommu avukat jew konsulent legali, iżda jistgħu jfittxu parir indipendenti jew ikunu rrappreżentati jew megħjuna minn parti terza fi kwalunkwe stadju tal-proċedura;
il-partijiet jiġu nnotifikati bl-eżitu tal-proċedura tal-ADR bil-miktub jew fuq mezz li jservi għal żmien twil, u jingħataw dikjarazzjoni tar-raġunijiet li fuqhom ikun ibbażat dan l-eżitu.
2. Fil-proċeduri tal-ADR li għandhom l-għan li jsolvu t-tilwim billi jipproponu soluzzjoni, l-Istati Membri għandhom jiżguraw li:
il-partijiet għandhom il-possibbiltà li jirtiraw mill-proċedura fi kwalunkwe stadju jekk ma jkunux sodisfatti bil-prestazzjoni jew bl-operat tal-proċedura. Huma għandhom jiġu infurmati dwar dan id-dritt qabel ma tibda l-proċedura. Meta r-regoli nazzjonali jipprevedu l-parteċipazzjoni obbligatorja tan-negozjant fil-proċeduri tal-ADR, dan il-punt għandu japplika biss għall-konsumatur;
il-partijiet, qabel ma jaqblu jew isegwu soluzzjoni li tkun ġiet proposta, jiġu informati li:
huma għandhom l-għażla li jaqblu jew isegwu s-soluzzjoni proposta jew le;
il-parteċipazzjoni fil-proċedura ma tipprekludix il-possibbiltà li wieħed ifittex rimedju permezz ta' proċeduri tal-qorti;
is-soluzzjoni proposta tista' tkun differenti minn eżitu determinat minn qorti li tapplika regoli legali;
il-partijiet, qabel ma jaqblu jew isegwu soluzzjoni proposta, jiġu informati dwar l-effett legali li jirriżulta jekk jaqblu ma' dik it-tali soluzzjoni proposta jew isegwuha;
il-partijiet, qabel ma jesprimu l-kunsens tagħhom għal soluzzjoni proposta jew qbil amikevoli, jingħataw perijodu raġonevoli ta' żmien biex jirriflettu.
3. Fejn, f'konformità mal-liġi nazzjonali, il-proċeduri tal-ADR jipprovdu li l-eżitu jsir vinkolanti fuq in-negozjant ladarba l-konsumatur ikun aċċetta s-soluzzjoni proposta, l-Artikolu 9(2) għandu jinftiehem li japplika biss għall-konsumatur.
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li qbil bejn konsumatur u negozjant biex jiġu ppreżentati lmenti lil entità tal-ADR mhux vinkolanti fuq il-konsumatur jekk ikun ġie konkluż qabel ma qam it-tilwim u jekk ikollu l-effett li jċaħħad lill-konsumatur mid-dritt tiegħu li jressaq azzjoni quddiem il-qrati għas-soluzzjoni tat-tilwim.
2. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-proċeduri tal-ADR li għandhom l-għan li jsolvu t-tilwim billi jimponu soluzzjoni, is-soluzzjoni imposta tista' tkun vinkolanti fuq il-partijiet biss jekk huma jkunu ġew informati bin-natura vinkolanti minn qabel u aċċettawha b'mod speċifiku. Aċċettazzjoni speċifika min-negozjant mhijiex mitluba jekk ir-regoli nazzjonali jipprevedu li s-soluzzjonijiet huma vinkolanti għan-negozjanti.
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li fil-proċeduri tal-ADR li għandhom l-għan li jsolvu t-tilwim billi jimponu soluzzjoni fuq il-konsumatur:
f'sitwazzjoni fejn ma jkun hemm l-ebda konflitt tal-liġijiet, is-soluzzjoni imposta ma għandiex tirriżulta fil-privazzjoni għall-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lilu mid-dispożizzjonijiet li ma jistgħux jiġu dderogati bi qbil bis-saħħa tal-liġi tal-Istat Membru li fih il-konsumatur u n-negozjant huma abitwalment residenti;
f'sitwazzjoni li tinvolvi konflitt tal-liġijiet, meta l-liġi applikabbli għal kuntratt ta' bejgħ jew servizzi tiġi determinata f'konformità mal-Artikolu 6(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 593/2008, is-soluzzjoni imposta mill-entità tal-ADR ma għandhiex tirriżulta fil-privazzjoni għall-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lilu mid-dispożizzjonijiet li ma jistgħux jiġu dderogati bi qbil bis-saħħa tal-liġi tal-Istat Membru li fih huwa abitwalment residenti;
F'sitwazzjoni li tinvolvi konflitt tal-liġijiet, meta l-liġi applikabbli għal kuntratt ta' bejgħ jew servizzi tiġi determinata f'konformità mal-Artikolu 5(1) sa (3) tal-Konvenzjoni ta' Ruma tad-19 ta' Ġunju 1980 dwar il-liġi applikabbli għal obbligi kuntrattwali, is-soluzzjoni imposta mill-entità tal-ADR ma għandhiex tirriżulta fil-privazzjoni għall-konsumatur mill-protezzjoni mogħtija lilu mir-regoli obbligatorji tal-liġi tal-Istat Membru li fih huwa abitwalment residenti.
2. Għall-finijiet ta' dan l-Artikolu, ir-"residenza abitwali" għandha tiġi determinata f'konformità mar-Regolament (KE) Nru 593/2008.
L-effett ta' proċeduri tal-ADR fuq perijodi ta' limitazzjoni u ta' preskrizzjoni
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-partijiet li, f'tentattiv li jsolvu tilwima, jirrikorru għall-proċeduri ta' ADR li l-eżitu tagħhom ma jkunx vinkolanti, sussegwentement ma jiġux imċaħħda milli jibdew proċedimenti ġudizzjarji fir-rigward ta' dik it-tilwima bħala riżultat tal-iskadenza tal-perijodi ta' limitazzjoni jew ta' preskrizzjoni matul il-proċedura tal-ADR.
2. Il-paragrafu 1 għandu jkun mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar il-limitazzjoni jew il-preskrizzjoni inklużi fi ftehimiet internazzjonali li l-Istati Membri huma parti għalihom.
INFORMAZZJONI U KOOPERAZZJONI
Informazzjoni lill-konsumaturi min-negozjanti
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li n-negozjanti stabbiliti fit-territorji tagħhom jinformaw lill-konsumaturi dwar l-entità tal-ADR jew l-entitajiet tal-ADR li bihom dawk il-kummerċjanti huma koperti, meta dawk in-negozjanti jimpenjaw ruħhom jew sabiex ikunu obbligati li jużaw dawk l-entitajiet għas-soluzzjoni ta' tilwim mal-konsumaturi. Dik l-informazzjoni għandha tinkludi l-indirizz tas-sit elettroniku tal-entità tal-ADR jew tal-entitajiet tal-ADR rilevanti.
2. L-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tingħata b'mod ċar, li jinftiehem u li jkun faċilment aċċessibbli fis-sit elettroniku tan-negozjanti, jekk dan ikun jeżisti u, jekk applikabbli, fit-termini u l-kondizzjonijiet ġenerali tal-kuntratti ta' bejgħ jew servizzi bejn in-negozjant u konsumatur.
3. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li, f'każijiet meta tilwima bejn konsumatur u negozjant stabbilit fit-territorju tagħhom ma setgħetx tissolva b'segwitu għal ilment ippreżentat direttament mill-konsumatur lin-negozjant, in-negozjant jipprovdi l-konsumatur bl-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1, u jispeċifika jekk hux ser jagħmel użu mill-entitajiet tal-ADR rilevanti biex tissolva t- tilwima. Dik l-informazzjoni għandha tiġi pprovduta fuq karta jew fuq mezz ieħor li jservi għal żmien twil.
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li, fir-rigward ta' tilwim li jirriżulta minn kuntratti bejgħ jew servizzi transkonfinali, il-konsumaturi jistgħu jiksbu assistenza biex jiksbu aċċess għall-entità tal-ADR li tiffunzjona fi Stat Membru ieħor li hija kompetenti biex tittratta t-tilwim transkonfinali tagħhom.
2. L-Istati Membri għandhom jikkonferixxu r-responsabbiltà tal-kompitu msemmi fil-paragrafu 1 fuq iċ-ċentri tagħhom tan-Netwerk ta' Ċentri Ewropej tal-Konsumatur, l-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi jew kwalunkwe korp ieħor.
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR, iċ-ċentri tan-Netwerk ta' Ċentri Ewropej tal-Konsumaturi u, fejn adatt, il-korpi maħtura f'konformità mal-Artikolu 14(2), jagħmlu disponibbli pubblikament fis-siti elettroniċi tagħhom billi jipprovdu link għas-sit elettroniku tal-Kummissjoni, u kull meta possibbli fuq mezz li jservi għal żmien twil fil-bini tagħhom, il-lista tal-entitajiet tal-ADR imsemmijin fl-Artikolu 20(4).
2. L-Istati Membri għandhom jinkoraġġixxu lill-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi u lill-assoċjazzjonijiet tan-negozji rilevanti biex jagħmlu pubblikament disponibbli fis-siti elettroniċi tagħhom u, bi kwalunkwe mezz ieħor li huma jqisu adatt, il-lista tal-entitajiet tal-ADR imsemmija fl-Artikolu 20(4).
3. Il-Kummissjoni u l-Istati Membri għandhom jiżguraw it-tixrid adatt ta' informazzjoni dwar kif il-konsumaturi jistgħu jaċċeddu l-proċeduri tal-ADR għas-soluzzjoni ta' tilwim kopert minn din id-Direttiva.
4. Il-Kummissjoni u l-Istati Membri għandhom jieħdu miżuri akkumpanjanti biex jinkoraġġixxu lill-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi u lill-organizzazzjonijiet professjonali, fil-livell ta' Unjoni u dak nazzjonali, biex iqajmu kuxjenza dwar l-entitajiet tal-ADR u l-proċeduri tagħhom u jippromwovu l-utilizzazzjoni tal-ADR minn professjonijist u konsumaturi. Dawk il-korpi għandhom jiġu wkoll inkoraġġuti jipprovdu lill-konsumaturi informazzjoni dwar l-entitajiet kompetenti tal-ADR meta jirċievu lmenti mingħand konsumaturi.
Kooperazzjoni u skambji dwar l-esperjenza bejn l-entitajiet tal-ADR
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR jikkooperaw fis-soluzzjoni ta' tilwim transkonfinali u jwettqu skambji regolari ta' prattiċi tajba fir-rigward tas-soluzzjoni ta' tilwimiet sew transkonfinali kif ukoll domestiċi.
2. Il-Kummissjoni għandha tappoġġa u tiffaċilita n-netwerking tal-entitajiet nazzjonali tal-ADR u l-iskambju u t-tixrid tal-prattiċi tajba u l-esperjenzi tagħhom.
3. Meta jkun jeżisti netwerk ta' entitajiet tal-ADR li jiffaċilita s-soluzzjoni ta' tilwim transkonfinali f'qasam speċifiku għas-settur fl-Unjoni, l-Istati Membri għandhom jinkoraġġixxu lill-entitajiet tal-ADR li jittrattaw tilwim f'dak il-qasam biex isiru membri ta' dak in-netwerk.
4. Il-Kummissjoni għandha tippubblika lista li jkun fiha l-ismijiet u d-dettalji ta' kuntatt tan-netwerks imsemmija fil-paragrafu 3. Il-Kummissjoni għandha, fejn meħtieġ, taġġorna din il-lista.
Kooperazzjoni bejn l-entitajiet tal-ADR u l-awtoritajiet nazzjonali li jinfurzaw l-atti legali tal-Unjoni dwar il-protezzjoni tal-konsumatur
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw il-kooperazzjoni bejn l-entitajiet tal-ADR u l-awtoritajiet nazzjonali li jkollhom il-kompitu li jinfurzaw l-atti legali tal-Unjoni dwar il-protezzjoni tal-konsumatur.
2. B'mod partikolari, din il-kooperazzjoni għandha tinkludi l-iskambju reċiproku ta' informazzjoni dwar il-prattiki f'setturi speċifiċi tan-negozju li dwarhom il-konsumaturi jkunu ressqu lmenti b'mod ripetut. Għandha tinkludi wkoll il-provvista ta' valutazzjoni u informazzjoni teknika minn dawn l-awtoritajiet nazzjonali lill-entitajiet tal-ADR fejn tali valutazzjoni jew informazzjoni tkun meħtieġa għall-ġestjoni ta' tilwim individwali u tkun diġà disponibbli.
3. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-kooperazzjoni u l-iskambju reċiproku ta' informazzjoni msemmijin fil-paragrafi 1 u 2 jikkonformaw mar-regoli dwar il-protezzjoni ta' data personali stabbiliti fid-Direttiva 95/46/KE.
4. Dan l-Artikolu għandhom ikunu mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet dwar segretezza professjonali u kummerċjali li japplikaw għall-awtoritajiet nazzjonali li jinfurzaw l-atti legali tal-Unjoni dwar il-protezzjoni tal-konsumatur. L-entitajiet tal-ADR għandhom ikunu soġġetti għar-regoli ta' segretezza professjonali jew dmirijiet ekwivalenti oħrajn ta' kunfidenzjalità stabbiliti fil-leġizlazzjoni tal-Istati Membri fejn huma jkunu stabbiliti.
IR-RWOL TAL-AWTORITAJIET KOMPETENTI U TAL-KUMMISSJONI
1. Kull Stat Membru għandu jaħtar awtorità kompetenti li għandha twettaq il-funzjonijiet speċifikati fl-Artikoli 19 u 20. Kull Stat Membru jista' jaħtar aktar minn awtorità kompetenti waħda. Jekk Stat Membru jagħmel dan, huwa għandu jiddetermina liema mill-awtoritajiet kompetenti maħtura għandha tkun il-punt uniku ta' kuntatt għall-Kummissjoni. Kull Stat Membru għandu jikkomunika lill-Kummissjoni l-awtorità kompetenti jew, fejn adatt, l-awtoritajiet kompetenti, inkluż il-punt uniku ta' kuntatt li huwa jkun ħatar.
2. Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi lista tal-awtoritajiet kompetenti inkluż, fejn adatt, il-punt uniku ta' kuntatt ikkomunikat lilha f'konformità mal-paragrafu 1, u tippubblika dik il-lista f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Informazzjoni li għandha tiġi nnotifikata lill-awtoritajiet kompetenti mill-entitajiet ta' soluzzjoni għat-tilwim
1. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet ta' soluzzjoni għat-tilwim stabbiliti fit-territorji tagħhom, li biħsiebhom jikkwalifikaw bħala entitajiet tal-ADR skont din id-Direttiva u jkunu elenkati f'konformità mal-Artikolu 20(2), jinnotifikaw lill-awtorità kompetenti b'dan li ġej:
isimhom, id-dettalji ta' kuntatt u l-indirizz tas-sit elettroniku tagħhom;
informazzjoni dwar l-istruttura u l-finanzjament tagħhom, inkluża informazzjoni dwar il-persuni fiżiċi inkarigati mis-soluzzjoni tat-tilwim, il-finanzjament, ir-rimunerazzjoni, il-mandat tagħhom u ma' min huma impjegati;
ir-regoli ta' proċedura tagħhom;
it-tariffi tagħhom, jekk applikabbli;
it-tul medju tal-proċeduri tas-soluzzjoni tat-tilwim;
il-lingwa jew lingwi li bihom jistgħu jitressqu lmenti u li bihom titwettaq il-proċedura tas-soluzzjoni tat-tilwim;
dikjarazzjoni dwar it-tipi ta' tilwim kopert mill-proċedura tas-soluzzjoni tat-tilwim;
ir-raġunijiet li għalihom l-entità tas-soluzzjoni għat-tilwim tista' tirrifjuta li tittratta tilwima partikolari f'konformità mal-Artikolu 5(4);
stqarrija motivata dwar jekk l-entità tikkwalifikax bħala entità tal-ADR li taqa' fil-kamp ta' applikazzjoni ta' din id-Direttiva u tikkonformax mar-rekwiżiti ta' kwalità stabbiliti fil-Kapitolu II.
Fil-każ ta' tibdil fl-informazzjoni msemmija fil-punti (a) sa ( h ), l-entitajiet tal-ADR għandhom jinnotifikaw lill-awtorità kompetenti mingħajr dewmien żejjed b'dan it-tibdil.
2. Meta l-Istati Membri jiddeċiedu li jippermettu proċeduri msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 2(2), għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR li japplikaw dawn il-proċeduri jinnotifikaw lill-awtorità kompetenti, flimkien mal-informazzjoni u d-dikjarazzjonijiet imsemmija fil-paragrafu 1, l-informazzjoni meħtieġa biex tiġi vvalutata l-konformità tagħhom mar-rekwiżiti addizzjonali speċifiċi ta' indipendenza u trasparenza kif stabbiliti fl-Artikolu 6(3).
3. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-entitajiet tal-ADR jikkomunikaw lill-awtoritajiet kompetenti kull sentejn informazzjoni dwar:
Is-sehem f'perċentwali ta' proċeduri tal-ADR li ma tkomplewx qabel ma' waslu għal riżultat;
iż-żmien medju meħtieġ biex jiġi solvut it-tilwim li wasal;
kwalunkwe problema sistematika jew sinifikanti li sseħħ spiss u li twassal għal tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti. L-informazzjoni kkomunikata f'dan ir-rigward tista' tkun akkumpanjata minn rakkomandazzjonijiet dwar kif tali problemi jistgħu jiġu evitati jew solvuti fil-futur;
fejn applikabbli, valutazzjoni tal-effettività tal-kooperazzjoni tagħhom fin-netwerks tal-entitajiet tal-ADR li jiffaċilitaw is-soluzzjoni għal tilwim transkonfinali;
fejn applikabbli, it-taħriġ ipprovdut lil persuni fiżiċi responsabbli mill-ADR f'konformità mal-Artikolu 6(6);
valutazzjoni tal-effettività tal-proċedura tal-ADR offruta mill-entità u ta' modi possibbli ta' kif tista' titjieb il-prestazzjoni tagħha.
1. Kull awtorità kompetenti għandha tivvaluta, b'mod partikolari, fuq il-bażi tal-informazzjoni li tkun irċeviet f'konformità mal-Artikolu 19(1), jekk l-entitajiet tas-soluzzjoni għat-tilwim innotifikati lilha jikkwalifikawx bħala entitajiet tal-ADR li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni ta' din id-Direttiva u jikkonformawx mar-rekwiżiti stabbiliti fil-Kapitolu II u fid-dispożizzjonijiet nazzjonali li jimplimentawha, inkluż dispożizzjonijiet nazzjonali li jmorru lil hinn mir-rekwiżiti ta' din id-Direttiva, f'konformità mal-liġi tal-Unjoni.
2. Kull awtorità kompetenti għandha, fuq il-bażi tal-valutazzjoni msemmija fil-paragrafu 1, telenka l-entitajiet tal-ADR kollha li jkunu ġew innotifikati lilha u li jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 1.
Dik il-lista għandha tinkludi dan li ġej:
l-isem, id-dettalji ta' kuntatt u l-indirizz tal-website ta' l-entitajiet tal-ADR imsemmija fl-ewwel subparagrafu;
il-lingwa jew il-lingwi li bihom jistgħu jitressqu l-ilmenti u li bihom titwettaq il-proċedura tal-ADR;
tipi ta' tilwim koperti mill-proċedura tal-ADR;
is-setturi u l-kategoriji ta' tilwim koperti minn kull entità tal-ADR;
il-ħtieġa tal-preżenza fiżika tal-partijiet jew tar-rappreżentanti tagħhom, jekk applikabbli, inkluża stqarrija mill-entità tal-ADR dwar jekk il-proċedura tal-ADR issirx jew tistax issir bħala proċedura orali jew bil-miktub;
in-natura vinkolanti jew mhux vinkolanti tal-eżitu tal-proċedura; u
ir-raġunijiet li għalihom l-entità tal-ADR tista' tirrifjuta li tittratta tilwima speċifika f'konformità mal-Artikolu 5(4).
Kull awtorità kompetenti għandha tinnotifika lill-Kummissjoni l-lista msemmija fl-ewwel subparagrafu ta' dan il-paragrafu. Skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19(1), dik il-lista għandha tiġi aġġornata mingħajr dewmien żejjed u l-Kummissjoni għandha tiġi notifikata bl-informazzjoni rilevanti.
Jekk entità tas-soluzzjoni tat-tilwim elenkata bħala entità tal-ADR skont din id-Direttiva ma tibqax tikkonforma mar-rekwiżiti msemmija fil-paragrafu 1, l-awtorità kompetenti kkonċernata għandha tikkuntattja l-entità tas-soluzzjoni tat-tilwim, tiddikjara r-rekwiżiti li l-entità tas-soluzzjoni tat-tilwim ma jirnexxilhiex tirrispetta u titlobha tiżgura konformità minnufih. Jekk wara perijodu ta' tliet xhur l-entità tas-soluzzjoni tat-tilwim tibqa' ma tissodisfax ir-rekwiżiti msemmija fil-paragrafu 1, l-awtorità kompetenti għandha tneħħi lill-entità tas-soluzzjoni tat-tilwim mil-lista msemmija fl-ewwel subparagrafu ta' dan il-paragrafu. Dik il-lista għandha tiġi aġġornata mingħajr dewmien żejjed u l-Kummissjoni għandha tiġi avżata bl-informazzjoni rilevanti.
3. Jekk Stat Membru jkun ħatar aktar minn awtorità kompetenti waħda, il-Kummissjoni għandha tiġi nnotifikata dwar il-lista u l-aġġornamenti tagħha msemmijin fil-paragrafu 2 mill-punt uniku ta' kuntatt imsemmi fl-Artikolu 18(1). Dik il-lista u dawk l-aġġornamenti għandhom ikunu relatati mal-entitajiet tal-ADR kollha stabbiliti f'dak l-Istat Membru.
4. Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi lista tal-entitajiet tal-ADR li ġew notifikati lilha f'konformità mal-paragrafu 2 u taġġorna dik il-lista kull meta l-Kummissjoni tiġi nnotifikata b'xi tibdil. Il-Kummissjoni għandha tagħmel pubblika dik il-lista u l-aġġornamenti tagħha fuq is-sit elettroniku tagħha u fuq mezz li jservi fit-tul. Il-Kummissjoni għandha tibgħat dik il-lista u l-aġġornamenti tagħha lill-awtoritajiet kompetenti u lill-Istati Membri. Meta Stat Membru jkun ħatar punt uniku ta' kuntatt skont l-Artikolu 18(1), il-Kummissjoni għandha tgħaddi dik il-lista u l-aġġornamenti tagħha lill-punt uniku ta' kuntatt.
5. Kull awtorità kompetenti għandha tagħmel disponibbli pubblikament il-lista konsolidata tal-entitajiet tal-ADR imsemmija fil-paragrafu 4 fis-sit elettroniku tagħha billi tipprovdi link għas-sit elettroniku rilevanti tal-Kummissjoni. Barra minn hekk, kull awtorità kompetenti għandha tagħmel disponibbli pubblikament dik il-lista konsolidata f'mezz li jservi fit-tul.
6. Sa 9 ta' Lulju 2018 u kull erba' snin wara dan, kull awtorità kompetenti għandha tippubblika u tibgħat lill-Kummissjoni rapport dwar l-iżvilupp u l-funzjonament tal-entitajiet tal-ADR. Dak ir-rapport għandu, b'mod partikolari:
jidentifika l-aħjar prassi tal-entitajiet tal-ADR;
jindika n-nuqqasijiet, bl-appoġġ tal-istatistika, li jxekklu l-funzjonament tal-entitajiet tal-ADR kemm għal tilwim domestiku kif ukoll għal dak transkonfinali, fejn adatt;
jagħmel rakkomandazzjonijiet fuq kif jista' jittejjeb il-funzjonament effettiv u effiċjenti tal-entitajiet tal-ADR, fejn xieraq.
7. Jekk Stat Membru jkun ħatar aktar minn awtorità kompetenti waħda skont l-Artikolu 18(1), ir-rapport imsemmi fil-paragrafu 6 ta' dan l-Artikolu għandu jiġi ppubblikat mill-punt uniku ta' kuntatt imsemmi fl-Artikolu 18(1). Dak ir-rapport għandu jkun relatat mal-entitajiet tal-ADR kollha stabbiliti f'dak l-Istat Membru.
L-Istati Membri għandhom jistabbilixxu r-regoli dwar il-pieni applikabbli għall-ksur tad-dispożizzjonijiet nazzjonali adottati b'mod partikolari skont l-Artikolu 13 u għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa biex jiżguraw li jiġu implimentati. Il-pieni previsti għandhom ikunu effettivi, proporzjonati u dissważivi.
Fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 2006/2004 għandu jiżdied il-punt li ġej:
Id-Direttiva 2013/11/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' 21 ta' Mejju 2013 dwar soluzzjoni alternattiva għat-tilwim għat-tilwim tal-konsumaturi (ĠU L 165, 18.6.2013, p. 63): l-Artikolu 13."
Fl-Anness I tad-Direttiva 2009/22/KE, jinżied il-punt li ġej:
Direttiva 2013/11/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta' 21 ta' Mejju 2013 dwar soluzzjoni alternattiva għat-tilwim tal-konsumaturi (ĠU L 165, 18.6.2013, p. 63): l-Artikolu 13."
1. Sad-9 ta' Lulju 2015 l-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni:
fejn adatt, l-ismijiet u d-dettalji ta' kuntatt tal-korpi maħtura f'konformità mal-Artikolu 14(2); u
l-awtoritajiet kompetenti inkluż, fejn xieraq, il-punt uniku ta' kuntatt, maħtur skont l-Artikolu 18(1).
L-Istati Membri għandhom jinformaw lill-Kummissjoni dwar kwalunkwe tibdil sussegwenti f'din l-informazzjoni.
2. Sad-9 ta' Jannar 2016, l-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni l-ewwel lista msemmija fl-Artikolu 20(2).
3. Il-Kummissjoni għandha tibgħat lill-Istati Membri l-informazzjoni msemmija fil-punt (a) tal-paragrafu 1.
1. L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-liġijiet, regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva sa 9 ta' Lulju 2015. Huma għandhom minnufih jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test ta' dawn id-dispożizzjonijiet.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, dawn għandu jkun fihom referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkumpanjati minn tali referenza fl-okkażjoni tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. L-Istati Membri għandhom jiddeċiedu kif għandha ssir it-tali referenza.
Sa 9 ta' Lulju 2019, u kull erba' snin wara dak, il-Kummissjoni għandha tippreżenta lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew rapport dwar l-applikazzjoni ta' din id-Direttiva. Dak ir-rapport għandu jqis l-iżvilupp u l-użu ta' entitajiet tal-ADR u l-impatt ta' din id-Direttiva fuq il-konsumaturi u n-negozjanti, b'mod partikolari fuq l-għarfien tal-konsumaturi u l-livell ta' adozzjoni min-negozjanti. Dak ir-rapport għandu jkun akkumpanjat, fejn xieraq, minn proposti għal emendi ta' din id-Direttiva.
(1) ĠU C 181, 21.6.2012, p. 93.
(2) Il-Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew tat-12 ta' Marzu 2013 (għadha mhix ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali) u d-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-22 ta' April 2013 |
"Ġurisdizzjoni tal-qrati, rikonoxximent u eżekuzzjoni tas-sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali – Regolament (KE) Nru 44/2001– Kamp ta' applikazzjoni – Kapaċità tal-persuni fiżiċi – Ġurisdizzjoni esklużiva fil-qasam tad-drittijiet fuq proprjetà immobbli in rem – Portata – Proċedura mhux kontenzjuża dwar id-dritt ta' persuna mqiegħda taħt l-awtorità tal-kuratur iddomiċiljata fi Stat Membru li tiddisponi mill-proprjetajiet immobbli tagħha li jinsabu fi Stat Membru ieħor"
Fil-Kawża C‑386/12,
li għandha bħala suġġett talba għal deċiżjoni preliminari skont l-Artikolu 267 TFUE, imressqa mis-Sofiyski gradski sad (il-Bulgarija), permezz ta' deċiżjoni tad‑29 ta' Ġunju 2012, li waslet quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja fit‑13 ta' Awwissu 2012, fil-proċedura mressqa minn
– għall-Gvern Ungeriż, minn K. Szíjjártó u Á. Szilágyi, bħala aġenti,
– għall-Kummissjoni Ewropea, minn V. Savov u M. Wilderspin, bħala aġenti,
1 It-talba għal deċiżjoni preliminari tirrigwarda l-interpretazzjoni tal-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 44/2001, tat-22 ta' Diċembru 2000, dwar ġurisdizzjoni u rikonoxximent u eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 19, Vol. 4, p. 42).
2 Din it-talba ġiet ippreżentata fil-kuntest ta' proċedura mhux kontenzjuża ippreżentata minn S. J. Schneider, ċittadin Ungeriż imqiegħed taħt l-awtorità ta' kuratur, bil-għan li jikseb l-awtorizzazzjoni li jbigħ is-sehem tiegħu fi proprjetà immobbli li tinsab fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija.
3 Il-premessa 7 tar-Regolament Nru 44/2001 tiddikjara:
"L-iskop ta' dan ir-Regolament għandu jkopri il-materji prinċipali ċivili u kummerċjali apparti minn ċerti materji li jkunu ġew definiti."
4 Il-premessa 19 tal-imsemmi regolament tipprovdi kif ġej:
"Għandha tiġi żgurata l-kontinwità bejn il-Konvenzjoni ta' Brussel [Konvenzjoni tas-27 ta' Settembru 1968 dwar il-Ġurisdizzjoni u l‑Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Ċivili u Kummerċjali (ĠU 1972, L 299, p. 32, iktar 'il quddiem il‑'Konvenzjoni ta' Brussell'] u dan ir‑regolament, u għandhom jintalbu [jiġu stabbiliti] għal dan il-għan disposizzjonijiet transitorji. L-istess ħtieġa għal kontinwità tapplika għall-interpretazzjoni tal-Konvenzjoni ta' Brussel mill-Qorti tal‑Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej u tal-Protokolli tal-1971 [dwar interpretazzjoni mill-Qorti tal-Ġustizzja, kif irrevedut u emendat, ] għandhom jibqgħu japplikaw ukoll f'każijiet diġa pendenti meta dan ir‑Regolament jidħol fis-seħħ."
5 Skont l‑Artikolu 1(1) u (2)(a) tar‑Regolament Nru 44/2001:
a) l-istatus jew il-kapaċità ġuridika ta' persuni naturali, drittijiet ta' propjetà li joriġinaw minn relazzjonijiet matrimonjali, testmenti u suċċessjoni".
6 L-Artikolu 22 tal-istess regolament, li jinsab fil-Kapitolu II, intitolat "Ġurisdizzjoni speċjali", jipprovdi:
7 Skont id-dispożizzjonijiet magħquda tal-Artikoli 168(2), 165(4) u 130(3) tal-Kodiċi tal-Familja (Semeen kodeks), l-atti ta' dispożizzjoni ta' proprjetajiet immobbli li jappartjenu għal persuni ddikjarati parzjalment inkapaċi jistgħu jsiru permezz tal-awtorizzazzjoni tar-Rayonen sad (tribunal reġjonali) li fih huma ddomiċiljati dawn il-persuni, jekk l-att ta' trasferiment ma jmurx kontra l-interessi tagħhom.
8 Skont il-leġiżlazzjoni Ungeriża, qorti tal-Ungerija qiegħdet lil S. J. Schniedier taħt l-awtorità ta' kuratur u f'dan is-sens ħatar lil rappreżentant legali u kuratur professjonist, li huwa wkoll ċittadin Ungeriż.
9 Wara l-mewt ta' ommu, fis‑17 ta' Ġunju 2009, S. J. Schneider wiret nofs appartament li jinsab fil-belt ta' Lovech (il-Bulgarija), fejn in-nofs l-ieħor kien jappartjeni lil ħuħ.
10 S.J. Schneider, bi qbil mal-kuratur tiegħu, ippreżenta talba quddiem is-Sofiyski rayonen sad (tribunal reġjonali ta' Sofija) bil-għan li jikteb l-awtorizzazzjoni li jbigħ is-sehem tal-imsemmija proprjetà immobbli li kienet tappartjeni lilu. Insostenn tat-talba tiegħu, huwa invoka l-vantaġġi li jirrappreżenta dan il-bejgħ biex ikun jista' jkopri l-bżonnijiet speċifiċi tiegħu fl-Ungerija, b'mod partikolari spejjeż ta' kura medika kostanti u residenza fi stabbiliment ta' kura.
11 Permezz ta' deċiżjoni tad‑29 ta' Frar 2012, is-Sofiyski rayonen sad ċaħad din it-talba minħabba l-fatt li l-att ta' trasferiment tal-beni kkonċernat ma kienx fl-interess tal-persuna ddikjarata parzjalment inkapaċi. B'hekk, din il-qorti ddeċidiet li kien kontra l-interessi ta' S. J. Schneider, persuna adulta protetta taħt l-awtorità ta' kuratur, li l-proprjetà immobbli tiegħu tinbiegħ u li l-flus miksub jitqiegħed f'fond, meta fl-istess waqt huwa kien jispiċċa mingħajr post fejn joqgħod fl-Ungerija.
12 S. J. Schneider appella mill-imsemmija deċiżjoni quddiem is-Sofiyski gradski sad (tribunal tal-belt ta' Sofija).
13 Billi qies li ma kienx jirriżulta b'mod ċar mill-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament Nru 44/2001 li din id-dispożizzjoni hija applikabbli għall-proċeduri mhux kontenzjużi bħal dik quddiemu, is-Sofiyski gradski sad iddeċieda li jwaqqaf il-proċedimenti quddiemu li li jagħmel id-domanda preliminari li ġejja lill-Qorti tal-Ġustizzja:
"Il-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-[Regolament Nru 44/2001], huwa applikabbli biss għall-proċeduri kontenzjużi dwar drittijiet reali [in rem] fuq proprjetà immobbli jew għandu japplika wkoll għall-proċeduri mhux kontenzjużi li bihom iċ-ċittadini ta' Stat Membru, li ġew iddikjarati parzjalment inkapaċi legalment minn qorti ta' dan l-Istat skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali ta' dan l-aħħar Stat u li ġie appuntat kuratur (ukoll ċittadin ta' dan l-Istat) għalihom, jitolbu sabiex jiddisponu minn proprjetà immobbli li huma proprjetarji tagħha u li tinsab fit-territorju ta' Stat Membru ieħor?"
14 Permezz tad-domanda tagħha, il-qorti ta' rinviju tistaqsi, essenzjalment, jekk il-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament Nru 44/2001 għandux jiġi interpretat fis-sens li japplika għal proċedura mhux kontenzjuża mibdija minn ċittadin ta' Stat Membru, iddikjarat parzjalment inkapaċi wara t-tqegħid tiegħu taħt l-awtorità ta' kuratur skont il-leġiżlazzjoni ta' dan l-Istat, quddiem qorti ta' Stat Membru ieħor bil-għan li jikseb l-awtorizzazzjoni jbigħ is-sehem tiegħu fi proprjetà immobbli, li tinsab fit-territorju ta' dan l-Istat Membru l-ieħor.
15 L-Istati Membri kollha li ssottomettew osservazzjonijiet lill-Qorti tal-Ġustizzja kif ukoll il-Kummissjoni Ewropea jqisu li din id-domanda teħtieġ risposta negattiva. Barra minn hekk, huma jqisu li proċedura mhux kontenzjuża bħal dik inkwistjoni fil-kawża prinċipali tirriżulta mill-kapaċità tal-persuni fiżiċi fis-sens tal-Artikolu 1(2)(a) tar-Regolament Nru 44/2001.
16 Konsegwentement, l-eżami tad-domanda preliminari jeħtieġ ukoll l-interpretazzjoni tal-imsemmija dispożizzjoni tar-Regolament Nru 44/2001.
17 Preliminarjament, għandu jitfakkar li, skont l-Artikolu 1(1) u (2)(a) tar-Regolament Nru 44/2001, dan japplika, tkun liema tkun in-natura tal-qorti adita, "f'materji ċivili u kummerċjali", iżda li "l-istatus jew il-kapaċità ġuridika ta' persuni naturali" huma esklużi mill-kamp ta' applikazzjoni sostantiv ta' dan ir-regolament.
18 Barra minn hekk, minn ġurisprudenza stabbilita tal-Qorti tal-Ġustizzja jirriżulta li l-kunċett ta' "meterji ċivili u kummerċjali" fis-sens tal-Artikolu 1 tar-Regolament Nru 44/2001 għandu jiġi kkunsidrat bħala kunċett awtonomu li għandu jiġi interpretat b'riferiment, minn naħa, għall-għanijiet u għas-sistema ta' dan ir-regolament u, min-naħa l-oħra, għall-prinċipji ġenerali li jirriżultaw mis-sistemi ta' dritt nazzjonali kollha. Huwa għalhekk, b'mod partikolari, li l-kamp ta' applikazzjoni tal-istess regolament għandu jiġi ddeterminat essenzjalment skont l-elementi li jikkaratterizzaw in-natura tar-relazzjonijiet ġuridiċi bejn il-partijiet fil-kawża u l-għan tiegħu (ara, b'mod partikolari, is-sentenzi tat‑18 ta' Mejju 2006, ČEZ, C‑343/04, Ġabra p. I‑4557, punt 22, u tat‑28 ta' April 2009, Apostolides, C‑420/07, Ġabra p. I‑3571, punti 41 u 42 kif ukoll il-ġurisprudenza ċċitata).
19 Sabiex jiġi żgurat, sa fejn possibbli, l-ugwaljanza u l-uniformità tad-drittijiet u l-obbligi li jirriżultaw mir-Regolament Nru 44/2001 għall-Istati Membri u l-persuni kkonċernati, l-interpretazzjoni tal-kunċett tal-"istatus jew [tal-]kapaċità ġuridika ta' persuni naturali", fis-sens tal-Artikolu 1(2)(a) ta' dan ir-regolament, għandu wkoll jiġi ddeterminat b'mod awtonomu.
20 Fir-rigward tal-qorti kompetenti fil-qasam tad-drittijiet fuq proprjetà immobbli in rem, mill-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament Nru 44/2001, jirriżulta li l-istituzzjonijiet ġudizzjarji tal-Istat Membru fejn tinsab il-proprjetà immobbli għandhom il-ġurisdizzjoni esklużiva f'dan ir-rigward.
21 Għandu jiġi enfasizzat ukoll li, fil-ġurisprudenza tagħha dwar il-punt 1(a) tal-Artikolu 16 tal-Konvenzjoni ta' Brussell, li, skont il-premessa 19 tar-Regolament Nru 44/2001, ukoll għall-interpretazzjoni tal-punt 1 tal-Artikolu 22 tiegħu, il-Qorti tal-Ġustizzja ddeċidiet li l-imsemmi artikolu għandu jiġi interpretat fis-sens li l-ġurisdizzjoni esklużiva tal-istituzzjonijiet ġudizzjarji tal-Istat kontraenti fejn tinsab il-proprjetà ma tiġborx fiha l-azzjonijiet kollha li jikkonċernaw drittijiet fuq proprjetà immobbli in rem, iżda biss dawk bejniethom li, kollha f'daqqa, jidħlu fil-kamp ta' applikazzjoni tal-imsemmija konvenzjoni u huma fost dawk li, minn naħa, jiddeterminaw il-portata, il-konsistenza, il-proprjetà, il-pussess ta' proprjetà immobbli jew l-eżistenza ta' drittijiet in rem oħra fuq dawn il-beni u, min-naħa l-oħra, li tiġi żgurata lill-persuni li għandhom dawn id-drittijiet il-protezzjoni tal-prerogattivi li huma marbuta mat-titolu tagħhom (ara, b'mod partikolari, is-sentenzi tal‑10 ta' Jannar 1990, Reichert u Kockler, C‑115/88, Ġabra p. I‑27, punt 11, kif ukoll ČEZ, iċċitata iktar 'il fuq, punt 30).
22 Issa, hekk kif huwa sostnut mill-Istati Membri kollha li ppreżentaw osservazzjonijiet bil-miktub hekk kif għamlet il-Kummissjoni, talba bħal dik fil-kawża prinċipali ma taqax taħt il-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament Nru 44/2001.
23 Fil-fatt, il-proċedura mressqa fuq talba ta' S. J. Schneider, ċittadin Ungeriż imqiegħed taħt l-awtorità ta' kuratur, hija intiża sabiex tinkiseb l-awtorizzazzjoni li jbigħ parti minn proprjetà immobbli li tinsab fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija u li tagħha huwa koproprjetarju.
24 Għandu jiġi osservat li, hekk kif jirriżulta mid-deċiżjoni ta' rinviju, S. J. Schneider jitlob l-imsemmija awtorizzazzjoni peress li, bħala persuna mqiegħda taħt l-awtorità ta' kuratur, huwa parzjalment nieqes mill-kapaċità li jeżerċita d-drittijiet tiegħu. Fil-fatt, huwa ma jista' jittrasferixxi l-proprjetà immobbli tiegħu biss permezz ta' persuna oħra li taġixxi f'ismu, bħala kuratur, u bl-awtorizzazzjoni minn qabel tal-awtorità ġudizzjarja.
25 Mid-deċiżjoni ta' rinviju jirriżulta wkoll li, b'applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi tal-familja Bulgaru, l-imsemmija awtorizzazzjoni ġudizzjarja hija miżura ta' protezzjoni għall-persuna mqiegħda taħt l-awtorità ta' kuratur li hija meħtieġa mil-liġi minħabba l-fatt li din il-persuna ma tkunx qed tgawdi iżjed mis-setgħa li twettaq hija stess atti ta' dispożizzjoni tal-proprjetà immobbli tagħha. Fil-fatt, hekk kif osservat il-qorti ta' rinviju, tali awtorizzazzjoni tingħata biss fil-każ fejn it-trasferiment tal-proprjetà immobbli jsir fl-interess tal-persuna protetta.
26 Minn dan jirriżulta li t-talba ta' persuna mqiegħda taħt l-awtorità ta' kuratur, intiża sabiex tikseb l-awtorizzazzjoni li tiddisponi mill-proprjetà immobbli tagħha, bħal dik li hija s-suġġett tal-proċedura fil-kawża prinċipali, hija talba marbuta direttament mal-kapaċità tal-persuna fiżika kkonċernata fis-sens tal-Artikolu 1(2)(a) tar-Regolament Nru 44/2001. Fil-fatt, il-ħtieġa li tinkiseb awtorizzazzjoni ġudizzjarja sabiex ikunu jistgħu jsiru atti ta' dispożizzjoni ta' proprjetajiet immobbli li jappartjenu għal persuni taħt l-awtorità ta' kuratur hija konsegwenza diretta tal-inkapaċità ġuridika li biha huma milquta dawn il-persuni minħabba l-miżura ta' protezzjoni li huma suġġetti għaliha għat-twettiq ta' tali atti.
27 Tali interpretazzjoni hija kkorroborata bir-rapport ta' P. Jenard dwar il-Konvenzjoni tas‑27 ta' Settembru 1968, dwar il-ġurisdizzjoni u l-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet f'materji ċivili u kummerċjali (ĠU 1979, C 59, p. 1), li l-kamp ta' applikazzjoni ratione materiae tiegħu jikkoinċidi ma' dak tar-Regolament Nru 44/2001. Fil-fatt, mill-paġna 10 ta' dan ir-rapport jirriżulta li l-applikazzjoni ta' din il-konvenzjoni hija limitata għall-kontestazzjonijiet u [għad-]deċiżjonijiet li għandhom bħala għan kull obbligi kuntrattwali jew extrakuntrattwali li ma jitrattawx jew l-istat jew il-kapaċità tal-persuni, jew il-qasam tas-suċċessjonijiet, testmenti u d-dritt matrimonjali, jew il-falliment, jew is-sigurtà soċjali, u li, f'dan ir-rigward, il-Konvenzjoni għandha tiġi interpretata fl-iktar sens wiesa'". [traduzzjoni mhux uffiċjali]
28 Fl-aħħar nett, fir-rigward taċ-ċirkustanza li, fil-kawża prinċipali, l-awtorizzazzjoni ġudizzjarja ta' bejgħ, mitluba mill-persuna mqiegħda taħt l-awtorità ta' kuratur, tikkonċerna proprjetà immobbli li tagħha hija l-proprjetarja, għandu jiġi kkonstatat li dan l-aspett partikolari tal-proċedura fil-kawża prinċipali ma jistax jiġi kkunsidrat bħala determinanti biex din tiġi kkwalifikata bħala proċedura li tikkonċerna drittijiet "in rem fi propjetà immobbli" fis-sens tal-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament Nru 44/2001. Fil-fatt, hekk kif isostnu ġustament il-gvern Ġermaniż, Ungeriż u tar-Renju Unit, kif ukoll il-Kummissjoni, tali proċedura ma hijiex intiża sabiex tiddetermina l-portata, il-konsistenza, il-proprjetà u l-pussess tal-proprjetà immobbli u lanqas, barra minn hekk, sabiex tiżgura lill-persuna taħt awtorità ta' kuratur, bħala proprjetarja tal-imsemmi beni, il-protezzjoni tal-prerogattivi li huma marbuta mat-titolu tagħha ta' proprjetà.
29 F'dan ir-rigward, għandu jiġi kkonstatat li, fil-paġni 34 u 35 tar-rapport ta' P. Jenard imsemmi iktar 'il fuq, huwa indikat, fil-kummentarju tiegħu dwar l-Artikolu 16 tal-Konvenzjoni ta' Brussell, li r-regola ta' ġurisdizzjoni stabbilita fl-imsemmi punt 1(a) tal-Artikolu 16, li tikkorrispondi għal dik prevista fil-punt 1 tal-Artikolu 22 tar-Regolament Nru 44/2001, li "tibbaża ruħha fuq is-suġġett tat-talba", hija intiża għall-" proċedimenti li jkollhom l-obbjettiv tagħhom in rem fi proprjetà immobbli".
30 Issa, fil-kawża prinċipali, il-proċedura għandha bħala sempliċi għan li tiddetermina jekk huwiex fl-interess tal-persuna ddikjarata parzjalment inkapaċi li tiddisponi mill-proprjetà immobbli tagħha, mingħajr ma tqiegħed inkwistjoni d-dritt in rem bħala tali li din tal-aħħar iżżomm fuq dan il-beni.
31 Fid-dawl tal-kunsiderazzjonijiet preċedenti kollha, ir-risposta għad-domanda magħmula għandha tkun li r-Regolament Nru 44/2001, u b'mod partikolari l-punt 1 tal‑Artikolu 22 tiegħu għandu jiġi interpretat fis-sens li ma japplikax għal proċedura mhux kontenzjuża mressqa minn ċittadin ta' Stat Membru, iddikjarat parzjalment inkapaċi wara li tqiegħed taħt l-awtorità ta' kuratur skont il-leġiżlazzjoni ta' dan l-Istat, quddiem qorti ta' Stat Membru ieħor bil-għan li jikseb l-awtorizzazzjoni li jbigħ is-sehem tiegħu fi proprjetà immobbli, li tinsab fit-territorju ta' dan l-Istat Membru l-ieħor, peress li tali proċedura tirriżulta mill-"kapaċità ġuridika ta' persuni naturali" fis-sens tal-Artikolu 1(2)(a) ta' dan ir-regolament, li hija eskluża mill-kamp ta' applikazzjoni ratione materiae tiegħu.
Ir-Regolament tal-Kunsill Nru 44/2001, tat-22 ta' Diċembru 2000, dwar ġurisdizzjoni u rikonoxximent u eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali, u b'mod partikolari l-punt 1 tal-Artikolu 22 tiegħu għandu jiġi interpretat fis-sens li ma japplikax għal proċedura mhux kontenzjuża mressqa minn ċittadin ta' Stat Membru, iddikjarat parzjalment inkapaċi wara li tqiegħed taħt l-awtorità ta' kuratur skont il-leġiżlazzjoni ta' dan l-Istat, quddiem qorti ta' Stat Membru ieħor bil-għan li jikseb l-awtorizzazzjoni li jbigħ is-sehem tiegħu fi proprjetà immobbli, li tinsab fit-territorju ta' dan l-Istat Membru l-ieħor, peress li tali proċedura tirriżulta mill-"kapaċità ġuridika ta' persuni naturali" fis-sens tal-Artikolu 1(2)(a) ta' dan ir-regolament, li hija eskluża mill-kamp ta' applikazzjoni ratione materiae tiegħu. |
Il-liġi tal-UE (602)
Il-Kummissjoni Ewropea (160)
Id-Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni (55)
Malti (435)
Stat Membru tal-UE (25973)
Suġġett: industrija tal-enerġija, Internet tal-Oġġetti, istituzzjoni ta' kreditu, kontroll tal-fużjonijiet, konċentrazzjoni ekonomika, kumpanija ta' investiment, provdiment ta' servizzi, sussidjarja, telekomunikazzjoni
Suġġett: assigurazzjoni, kontroll tal-fużjonijiet, konċentrazzjoni ekonomika, kumpanija ta' investiment, sussidjarja
Kawża C-531/16: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-17 ta' Mejju 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – il-Litwanja) – Šiaulių regiono atliekų tvarkymo centras, "Ecoservice projektai" UAB, li kienet "Specializuotas transportas" UAB (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2004/18/KE — Proċeduri ta' għoti ta' kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi — Eżistenza ta' rabta bejn offerenti li ssottomettew offerti distinti għall-istess kuntratt — Obbligi tal-offerenti, tal-awtorità kontraenti u tal-qorti nazzjonali)
Suġġett: għoti ta' kuntratt, sottomissjoni ta' offerti, sussidjarja
Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Il-Każ M.8774 — Ivanhoe Cambridge/QuadReal Property Group/JV) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )
Suġġett: impriża immobiljari, kontroll tal-fużjonijiet, konċentrazzjoni ekonomika, kumpanija holding, kumpanija ta' investiment, sussidjarja |
Nimenrix (Neisseria meningitidis serogroup A polysaccharide conjugated to tetanus toxoid / Neisseria meningitidis serogroup C polysaccharide conjugated to tetanus toxoid /Neisseria meningitidis serogroup W-135 polysaccharide conjugated to tetanus toxoid / Neisseria) - J07AH08 – RXed.eu | MT
X'inhu Nimenrix u għal xiex jintuża?
Kif jintuża Nimenrix?
Kif jaħdem Nimenrix?
X'inhuma l-benefiċċji ta' Nimenrix li ħarġu mill-istudji?
X'inhuma r-riskji assoċjati ma' Nimenrix?
Għaliex ġie approvat Nimenrix?
X'miżuri qed jittieħdu biex jiġi żgurat l-użu sigur u effettiv ta' Nimenrix?
Grupp meningokokkal A, C, W-135 u Y vaċċin ikkonjugat
Dan id-dokument huwa sommarju tar-rapport pubbliku Ewropew ta' valutazzjoni (EPAR) għal Nimenrix. Dan jispjega kif l-Aġenzija vvalutat il-mediċina biex tirrakkomanda l-awtorizzazzjoni tagħha fl-UE u l- kundizzjonijiet ta' użu tagħha. Dan mhux maħsub biex jipprovdi konsultazzjoni prattika dwar l-użu ta'
Għal informazzjoni prattika dwar l-użu ta' Nimenrix, il-pazjenti għandhom jaqraw il-fuljett ta' tagħrif jew jikkuntattjaw lit-tabib jew lill-ispiżjar tagħhom.
Nimenrix huwa vaċċin li jintuża biex jipproteġi l-adulti, l-adoloxxenti u lit-tfal minn 6-il xahar 'il fuq kontra mard meningokokkal invażiv ikkaġunat minn erba' gruppi tal-batterju Neisseria meningitidis (grupp A, C, W-135, u Y). Mard invażiv iseħħ meta l-batterji jinfirxu mal-ġisem u jikkawżaw infezzjonijiet serji bħal meninġite (infezzjoni tal-membrani li jiċċirkondaw il-moħħ u l-ispina) u settiċemija (velenar tad-demm).
Il-vaċċin jinkludi sustanzi mill-kisi ta' barra tal-batterju N. meningitidis.
Nimenrix jista' jinkiseb biss b'riċetta ta' tabib u għandi jintuża skont ir-rakkomandazzjonijiet uffiċjali disponibbli. Jiġi bħala trab u solvent li jitħalltu flimkien biex jiffurmaw soluzzjoni għall-injezzjoni. It- trab jiġi f'kunjett, u s-solvent jiġi f'siringa mimlija minn qabel jew f'ampolla (kontenitur issiġillat).
Nemenrix jingħata b'injezzjoni fil-muskolu tal-koxxa jew tal-ispalla. Fi tfal minn 6 ġimgħat sa 12-il ġimgħa huma rrakkomandati tliet dożi ta' Nimenrix (l-ewwel doża tingħata minn meta t-tarbija jkollha 6 ġimgħat, it-tieni doża xahrejn wara, u t-tielet doża booster meta t-tfal ikollhom sena). Fl-adulti u t- tfal minn sena 'l fuq, normalment tingħata injezzjoni waħda. Nimenrix jista' jintuża wkoll bħala vaċċin
booster fuq persuni minn sena 'l fuq li diġà kienu tlaqqmu b'Nimenrix jew b'vaċċin meningokokkal ieħor, biex jissaħħaħ il-livell ta' protezzjoni.
Il-vaċċini jaħdmu billi "jgħallmu" lis-sistema immunitarja (id-difiżi naturali tal-ġisem) kif tiddefendi ruħha kontra l-mard. Meta persuna tingħata vaċċin, is-sistema immunitarja tagħraf il-partijiet tal- batterju li jkunu jinsabu fil-vaċċin bħala "barranin" u tipproduċi antikorpi kontrihom. Meta l-persuna mbagħad tiġi esposta għall-batterju, dawn l-antikorpi flimkien ma' komponenti oħrajn tas-sistema immunitarja jkunu kapaċi joqtlu l-batterji u jgħinu fil-protezzjoni kontra l-mard.
Nimenrix fih ammonti żgħar ta' polisakkaridi kapsulari (zokkor mill-kisja ta' barra) misluta mill-erba' gruppi tal-batterju N. meningitidis: A, C, W135 u Y. Dawn ikunu ġew imsaffija u mbagħad "ikkonjugati" (mehmuża) ma' proteina ġarriera msejħa tossojdu tat-tetnu (tossin imdgħajjef tat-tetnu li ma jikkawżax mard, li jintuża wkoll fil-vaċċin tat-tetnu), għax dan itejjeb ir-rispons immunitarju għall- vaċċin.
L-abbiltà ta' Nimenrix li jikkawża l-produzzjoni tal-antikorpi (immunoġeniċità) ġiet ivvalutata f'ħames studji ewlenin li kienu jinvolvu aktar minn 4,000 parteċipant li kellhom sena jew aktar. Nimenrix tqabbel ma' diversi vaċċini simili oħra kontra N. meningitidis. Ir-riżultati wrew li injezzjoni waħda ta'
Nimenrix kienet effettiva daqs il-vaċċini l-oħra fl-istimular ta' reazzjoni immuni kontra l-erba' tipi ta' polisakkaridi ta' N. meningitidis. L-għadd ta' persuni li kellhom reazzjoni immuni kontra l-polisakkaridi b'Nimenrix kien simili għal vaċċini oħra.
L-istudji wrew ukoll li f'persuni mlaqqma b'Nimenrix jew vaċċin meningokokkali ieħor meta kellhom sena jew aktar, Nimenrix mogħti bħala booster wara diversi snin li kienu mlaqqma żied il-livell ta' antikorpi.
Sitt studju fuq aktar minn 2,000 tifel u tifla li tlaqqmu l-ewwel darba meta kellhom bejn 6 ġimgħat u
12-il ġimgħa wera li Nimenrix (mogħti bħala 2 dożi b'xahrejn differenza bejn doża u oħra) kien effettiv daqs iż-żewġ vaċċini l-oħra kontra N. meningitides fl-istimular ta' reazzjoni immuni.
L-effetti sekondarji l-aktar komuni rraportati bl-użu ta' Nimenrix (li dehru f'aktar minn pazjent wieħed f'10) huma nuqqas ta' aptit, irritabbiltà, ħedla, uġigħ ta' ras, deni, nefħa, uġigħ u ħmura fis-sit tal- injezzjoni, u għeja. L-effetti sekondarji wara t-tilqima booster b'Nimenrix huma ġeneralment simili għal dawk wara t-tilqima inizjali, iżda dijareja, rimettar u nawżja huma komuni ħafna wkoll. Għal-lista sħiħa tal-effetti sekondarji u r-restrizzjonijiet kollha b'Nimenrix, ara l-fuljett ta' tagħrif.
Is-CHMP qies li kien intwera li Nimenrix kien effettiv tal-inqas daqs il-vaċċini komparabbli fl-istimular ta' reazzjoni immuni għall-erba' gruppi tal-batterju N. meningitidis f'persuni minn gruppi ta' età differenti. Il-Kumitat innota li Nimenrix offra l-benefiċċji ta' vaċċini kkonjugati meta mqabbla ma' vaċċini konvenzjonali, inkluż il-produzzjoni ta' reazzjoni immuni qawwi fit-tfal żgħar. Nimenrix kien ittollerat tajjeb u s-CHMP qies li jista' jingħata mingħajr problemi ta' sigurtà flimkien ma' vaċċini oħrajn
li jintużaw b'rutina fi gruppi ta' età differenti. Għalhekk is-CHMP iddeċieda li l-benefiċċji ta' Nimenrix huma akbar mir-riskji tiegħu u rrakkomanda li jingħata awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq.
Il-kumpanija li tqiegħed Nimenrix fis-suq ser twettaq studju biex tevalwa kemm iddum ir-reazzjoni immuni protettiva pprovduta b'doża waħda jew tnejn ta' Nimenrix fi tfal żgħar li għandhom bejn sena u sentejn.
Ir-rakkomandazzjonijiet u l-prekawzjonijiet li għandhom jiġu segwiti mill-professjonisti fil-qasam tal- kura tas-saħħa u mill-pazjenti għal użu sigur u effettiv ta' Nimenrix ġew inklużi wkoll fis-sommarju tal- karatteristiċi tal-prodott u fil-fuljett ta' tagħrif.
Informazzjoni oħra dwar Nimenrix
Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għal Nimenrix valida fl-Unjoni Ewropea kollha fl-20 ta' April 2012.
L-EPAR sħiħ għal Nimenrix jinstab fis-sit elettroniku tal-Aġenzija: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. Għal aktar informazzjoni rigward il-kura b'Nimenrix, aqra l-fuljett ta' tagħrif (parti wkoll mill-EPAR) jew ikkuntattja lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek. |
Għandna aktar minn 100 miljun utenti fuq Instagram. Dawn l-individwi kollha jtellgħu l-aħjar mill-aqwa ritratti u vidjows tagħhom. Kultant, ma tridx taqbeż dak ir-ritratt jew vidjow partikolari fil-memorja tat-tagħmir tiegħek, u dan iġiegħlek taħseb dwar kif tniżżlu.
M'għandekx għalfejn tinkwieta minħabba li Instagram għandha l-kontenut biex tarah. Madankollu, għandna applikazzjonijiet għal Mac, iOS, Android, Pc, u bosta sistemi oħra għalik biss. Dawn kollha apps ġew iddisinjati biex jgħinuk issalva dawn ir-ritratti u vidjows biex tħawwru l-gallerija tiegħek u jippermettulek tara offline kif tiddeverti lilek innifsek.
Ċentru ta 'Reviżjoni tal-Instagram Video Downloader
1. Video Downloader - għal Instagram Repost App
3. FastSave għal Instagram
4. Ħlief malajr
7. Niżżel Gram
8. IV Saver Photo Video Download għal Instagram & IGTV
F'din ir-reviżjoni, aħna se niffukaw fuq l-aqwa downloaders tal-vidjow Instagram għalik fl-2019. Dawn id-downloaders kollha ġew ippruvati u ttestjati u jagħtu riżultati aqwa fi ftit sekondi. Segwi kif tiggwidak fuq l-aħjar apps li jista 'jkollok fuq it-tagħmir tiegħek.
Qatt ridt tniżżel vidjows minn Instagram u terġa 'tpoġġihom mill-ewwel? Ukoll, il-Video Downloader - għal Instagram Repost App toffrilek l-aħjar soluzzjoni. Din hija app iddisinjata għall-apparati kollha tiegħek u se titniżżel bi klikk waħda.
L-aħjar ħaġa b'din l-app hija li l-vidjows tiegħek jiġu ffrankati istantanjament fuq it-tagħmir tiegħek mingħajr ma jitolbuk għażla ta 'destinazzjoni. Dan jiffranka l-ħin. Barra minn hekk, ikollok il-libertà li terġa 'tibgħat il-vidjows b'tapp wieħed fuq Instagram u d-dielja. Dan jiżgura li taqsam mumenti mal-ħbieb tiegħek waqt il-vjaġġ.
Uħud mill-karatteristiċi jinkludu:
100% tniżżil b'xejn
Issejvja stampi u erġa 'ħejjahom
Iffrankar istantanju tal-istampa u tal-vidjow
Ikkopja tikketti minn Instagram
Kif tinstalla l-app
Fittex għal-logħob tal-Google u ttajpja Video Downloader - għal Instagram Repost App
Niżżel u installa l-app. Dan jieħu ftit ħin.
Iftaħ l-app għall-użu
Ikkopja l-URL tal-vidjow jew tal-istampa minn Instagram u paste fuq Video Downloader - għal Instagram Repost App.
Niżżel u erġa 'ibgħat il-kontenut kif tixtieq. Innota li xi informazzjoni mniżżla tista 'teħtieġ kunsens mis-sid qabel ma terġa' tibgħathom mill-ġdid. Għal darb'oħra, din l-app mhix assoċjata ma 'Instagram. L-iskop primarju huwa li jgħinek tiffranka u tgawdi kontenut offline.
Hawn hu sit popolari ieħor fejn tista 'tniżżel għadd ta' vidjows u ritratti minn Instagram fuq it-tagħmir tiegħek. Dan il-programm juża l-web tiegħek u għalhekk m'hemmx bżonn li tniżżel l-app. Bil-link tiegħek ikkupjat, tista 'tasal għas-sit InstaSave u tippejstja l-link u tniżżel il-kontenut tiegħek istantanjament. Huwa hekk sempliċi.
Browsers ta 'l-għażla tiegħek, bħal chrome, Safari, browser tal-web Opera, u Firefox, fost oħrajn, se jaħdmu tajjeb ma 'dan il-downloader ibbażat fuq il-web. Dawn il-websajts kollha huma kompatibbli mat-tagħmir tiegħek, u għalhekk, InstaSave se taħdem fuq it-tagħmir tiegħek sakemm jaċċessaw il-web.
InstaSave huwa popolari minħabba d-disinn faċli għall-utent tiegħu. Bi ftit passi, ser ikollok il-vidjow jew l-istampa tiegħek fuq it-tagħmir tiegħek. Madankollu, għandna ftit żvantaġġi ma 'InstaSave, fejn is-sit għandu ħafna riklami jinfurmaw bir-reklami. Jekk ma tħobbx tfaċċar ta 'reklami, allura din ma tkunx idea eċċellenti għalik. Fuq kollox, dan it-tniżżil wera li huwa l-aħjar f'termini ta 'effiċjenza.
Joffri downloads veloċi u effiċjenti
Jaħdem bħala downloader ibbażat fuq il-web u għalhekk l-ebda app
Kompatibbli mat-tagħmir kollu tiegħek
Kbira mal-browsers kollha
Sit popolari għat-tniżżil tal-kontenut
Kif tuża InstaSave
Mur fil-browser favorit tiegħek u fittex InstaSave
Ikkopja l-link tiegħek minn Instagram u paste fit-taqsima tat-tniżżil InstaSave
Ikklikkja Ibgħat u stenna l-istampa jew ir-ritratt
Hawnhekk hawn app oħra b'xejn u veloċi għat-tniżżil tal-vidjow u tar-ritratti tiegħek. FastSave għal Instagram għandu aktar minn 10 miljun tniżżil u jkun tajjeb għalik jekk trid tiffranka l-kontenut għal użu offline jew skopijiet ta 'pubblikazzjoni mill-ġdid.
B'din l-app, tista 'tara l-istampi fit-telespettatur inerenti u fil-preżentazzjoni. Barra minn hekk, l-app jippermettilek tniżżel multipli ritratti minn ilu, u dan jiffranka l-ħin tiegħek. Din hija app b'wirja sabiħa li żżommok trid tniżżel aktar u aktar vidjows għal skopijiet offline u ta 'riposting. Hawn huma xi karatteristiċi uniċi ewlenin ta 'din l-app.
Ikollok id-dettalji tar-ritratti u l-vidjows billi tagħfas il-kontenut iffrankat fit-tul
Ħlief vidjows u ritratti multipli f'daqqa
Issejvja, taqsam, terġa 'tibgħat u ħassar stampi mill-app bil-faċilità
Ara r-ritratti fil-wirja u modi oħra
Veloċità tal-download mgħaġġel
Għandu locker sigriet fejn taħbi l-kontenut salvat tiegħek
Il-bar fuq l-iskrin prinċipali jippermettilek tara l-istorja tat-tniżżil malajr
Kif tuża din l-app
Niżżel u installa l-app minn Google play
Iftaħ u kkopja l-link minn Instagram milli paste għal din l-app
Il-vidjows u r-ritratti se jitniżżlu awtomatikament
Innota li din l-app mhix assoċjata ma 'Instagram, u għalhekk, int mitlub li tikseb permess għas-sid tal-kontenut qabel ma terġa' tibgħatha mill-ġdid.
Din l-app hija wkoll kbira biex tniżżel kontenut ta 'Instagram. Il-vidjows u l-istampi kollha huma ffrankati fl-aħjar kwalità biex tgawdi l-wiri. B'differenza minn applikazzjonijiet oħra, Quick Save għandu funzjonalità inerenti biex jeditjaw ritratti biex jagħtuk varjetà ta 'kuluri. Dan itejjeb id-dehra tar-ritratt kif ukoll tippersonalizza l-istampa skont il-preferenza tiegħek.
Dan il-Quick Save jippermettilek taqsam ir-ritratti, toħloq immaġini kif ukoll taqsam direttament ma 'Instagram. Din l-app hija veloċi ħafna u jkollok, immaġini kif ukoll vidjows fl-iqsar żmien possibbli. Tħobb id-disinn sabiħ għal din l-app. Barra minn hekk, il-faċilità ta 'użu hija wkoll ħaġa meraviljuża biex tgawdi.
L-iktar downloader mgħaġġel għal stampi u ritratti
Faċli biex tinstalla u tuża
Disinn sabiħ għan-navigazzjoni
Ħafna qsim mgħaġġel tal-kontenut imniżżel ma 'apps oħra
Tagħmel stampi ta '9 grilji għal Instagram
Editja ritratti b'kuluri differenti
Kif tuża l-app
Niżżel l-app minn Google Play u installah għall-użu
Iftaħ l-app u tnaqqasha
Iftaħ il-vidjo jew l-immaġni ta 'Instagram tiegħek u taqsam il-URL
Il-kontenut maqsum jidher fl-app Quick Save u jitniżżel awtomatikament billi tagħfas il-buttuna jew tkeċċi billi tgħaddi.
Hawnhekk hawn app oħra li hija t-taħdita tal-belt. Gram Save jiġi bl-aħjar wirja għalik biex tniżżel stampi, vidjows, u kontenut ieħor minn Instagram faċilment. Dan is-sit ġie ddisinjat speċifikament biex jagħmel il-kontenut ta 'Instagram utli għall-iskopijiet offline tiegħek kif ukoll għall-ippustjar mill-ġdid.
Gram Save mhix app imma paġna web li hija faċli biex tinnaviga u tniżżel il-kontenut. Gram Save jagħtik aċċess biex tniżżel vidjows pubbliċi kif ukoll privati għall-użu tiegħek. Għalhekk, dan is-sit se jaħdem tajjeb fuq it-tagħmir kollu tiegħek sakemm ikunu jistgħu jidħlu f'sit web.
Offri kemm l-għażla tat-tniżżil tar-ritratti u tal-vidjo kemm pubbliċi kif ukoll privati
Mgħaġġel ħafna u mingħajr stress
Din hija paġna tal-web għalhekk malajr aċċessibbli
Id-downloads kollha jiġu ffrankati fit-tagħmir tiegħek
Kif tuża s-sit
Aċċess għas-sit permezz ta 'Gram Save
Ikkopja l-link meħtieġ mill-video jew ritratt ta 'Instagram tiegħek
Pejst fit-taqsima tat-tniżżil tal-gramma u kklikkja tniżżel
Il-kontenut jiffranka fuq it-tagħmir sabiex tkun tista 'taqsam jew tarah offline
Innota li dan is-sit huwa effiċjenti. Madankollu, tistenna xi reklami għax jgħinu biex is-sit jibqa 'għaddej permezz tal-ġenerazzjoni tad-dħul.
Issa tista 'tniżżel il-kontenut ta' Instagram direttament mill-feed ta 'Instagram billi tuża l-għodda DownloadRank. Din l-għodda ġiet iddisinjata biex issegwi ismijiet ta 'utenti, postijiet u hashtags, li huwa konvenjenti.
DownloadRank kien iddisinjat biex jissimplifika l-proċess tat-tniżżil billi jġibilek il-kontenut kif trid. Għalhekk, l-għodda kisbet popolarità bħala riżultat tas-sempliċità tagħha. Tinduna wkoll li din l-għodda tiggarantilek tniżżil simultanju sa 30 vidjow u ritratt. Għal dawk li jħobbu jneħħu l-limitu, allura l-manifattur jagħti l-awtorità li jikkuntattjahom għal dak.
Tniżżil f'lottijiet
Trekkja ismijiet ta 'utenti, postijiet, u hashtags
Tista 'tiġi estiża biex tniżżel aktar
Jiffranka istantanjament
Mur fis-sit DownloadRank
Agħżel il-mod li trid, eż., Hashtag, post jew usernames
Agħżel "ipproċedi" ladarba tidħol fiċ-ċ
Id-dawnlowds se jiffrankaw fuq il-kompjuter tiegħek
Għandna restrizzjonijiet fuq Instagram tali li ma tistax tniżżel vidjows u ritratti sakemm ma jkollokx kanal ieħor. Ukoll, id-DownloadGram huwa sit li huwa faċli u sempliċi biex tinnaviga. Joffrilek l-opportunità li tniżżel ritratti, vidjows, u IGTV. Int ser ikollok il-kontenut iffrankat fit-tagħmir tiegħek istantanjament. Għalhekk, tista 'tgawdih offlajn jew terġa' tibgħat kulmeta trid.
Is-sit huwa faċli għall-utent anke dawk li jibdew se jsibuha tal-għaġeb. Ladarba tiftaħ il-web, ikollok taqsima li teħtieġ li tidħol fil-link għal tniżżil faċli. Fi ftit sekondi, it-tniżżil tiegħek ikun lest għall-użu.
L-interface huwa faċli biex tużah
Is-sit m'għandu l-ebda reklamar u għalhekk faċli għan-newbies
Jeħtieġ biss link għal dawnlowds
Tniżżil immedjat fi ftit sekondi
Is-sit huwa b'xejn
Fuq il-browser tiegħek, daħħal DownloadGram
Is-sezzjoni biex tiddaħħal il-link titfaċċa ladarba tfittex il-paġna
Ikkopja l-link li trid tal-video jew tar-ritratt minn Instagram u paste hawn
Daħħal it-tniżżil, u l-kontenut tiegħek ikun lest fi ftit sekondi.
L-IV Saver Photo Video Download għal Instagram & IGTV hija app li hija kompatibbli mal-apparati kollha tiegħek. Huwa kapaċi jiffranka profili għal qari offline, jiġġenera ritratti u jara u jerġa 'jippubblika kif ukoll isalva dettalji bħal captions u hashtags.
Meta tniżżel din l-app speċifika, ikollok ħin faċli biex tniżżel u tiffranka kull tip ta 'postijiet u stampi ta' Instagram għal referenzi futuri. M'għandekx għalfejn tilloggja biex tara jew tniżżel; minflok, niżżel l-app u ibda tużaha għat-tniżżil tiegħek.
B'din l-app, tiskrollja d-downloads tiegħek u tarahom b'mod awesomely. Tista 'wkoll tiffranka u tħassar postijiet u ritratti multipli. Barra minn hekk, tista 'tniżżel ritratti HD.
Jippermetti t-tniżżil ta 'vidjows HD minn Instagram u IGTV
Wiri ta 'ritratti f'format ta' grilja
Tniżżil u qsim ta 'stampi
Faċli biex taċċessaha, tissejvja u timmarka ritratti u vidjows
Issejvja u ħassar bosta kontenuti mniżżla
Navigazzjoni veloċi u faċli
M'hemmx bżonn ta 'login
Niżżel l-app u installa fuq it-tagħmir tiegħek
Iftaħ l-app Instagram
Ikkopja l-istampa jew il-URL tal-vidjo
Hemm tniżżil awtomatiku meta jkollok l-app installata fuq it-tagħmir tiegħek
Il-kontenut jiffranka fuq l-apparat awtomatikament
Jekk qed titħabat biex tniżżel vidjows u stampi minn Instagram, allura din il-paġna tal-web tal-Gramblast hija eċċellenti għalik. Is-sit huwa sempliċi u jiggarantilek riżultati malajr bi klikk fuq it-taqsima tat-tniżżil.
Din il-Gramblast hija waħda mill-aqwa apps billi fiha l-ebda jew inqas reklami, u għalhekk, ikollok sessjoni bla xkiel waqt li tgawdi l-vidjows u l-istampi salvati. Ladarba tniżżel il-kontenut tiegħek minn Instagram, tista 'tiddeċiedi li terġa' tibgħatha u taqsamha mal-ħbieb. Innota li kull sid tal-kontenut għandu r-regoli tiegħu stess, u għalhekk, inti mitlub li tfittex permess biex tuża l-kontenut bħal din l-app mhix affiljata ma 'Instagram.
Webpage u għalhekk malajr
Faċli biex tużah fuq il-kompjuter tiegħek
Biss paste tal-link Instagram
Niżżel stampi u vidjows tal-bot
Kif tuża dan it-tniżżil
Iftaħ is-sit mill-browser tiegħek, jiġifieri, Gramblast
Fuq il-paġna jew l-app Instagram tiegħek, ikkopja l-URL li trid tniżżel u paste fil-kaxxa li tidher fuq it-tniżżil tal-Gramblast tiegħek u ddaħħal Downloadgram.
Il-kontenut tiegħek jiffranka fuq it-tagħmir tiegħek.
Jekk int imdorri bl-apps li jniżżlu kontenut wieħed minn kariga, allura hawn sit li jwassal il-kontenut kollu mill-kariga kollha. Int tkun tista 'tniżżel bosta ritratti u vidjows ilu hekk kif is-sit janalizza l-kontenut kollu u jagħżel l-istampi u l-vidjows għalik.
Dan huwa wieħed mis-siti l-aktar sempliċi biex tużah fuq il-mowbajl jew il-PC tiegħek. Iftaħ biss il-paġna tal-web għal Post Graber. Ikkopja l-link minn Instagram għal post kontenut trid tniżżel. Jimxi 'l quddiem u waħħal il-URL fil-kaxxa li tidher fuq is-sit PostGraber u agħfas Go.
Il-vidjows u l-istampi kollha tiegħek assoċjati mal-post se jitniżżlu u jsalvaw fuq it-tagħmir tiegħek. Tista 'timxi' l quddiem u tagħżel l-aħjar u tużahom għall-iskop mixtieq tiegħek.
Niżżel kontenut multiplu minn post
Veloċi ħafna u effiċjenti
Juża sit u mhux app għalhekk utli
Għalhekk m'għandu l-ebda jew inqas reklami bla xkiel
Kif tuża l-apparat li jniżżel
Iftaħ it-tniżżil fuq il-browser tiegħek permezz tal-PostGraber
It-tieqa li titfaċċa għandha taqsima fejn tippejstja l-link ikkupjat mill-kontenut jew il-post ta 'Instagram tiegħek.
Agħfas go u tara d-downloads tiegħek f'bosta.
Jekk it-tagħmir tiegħek qed jopera fuq iOS, allura għandek is-sit tiegħek hawn. Dan huwa sit uniku mill-bqija peress li huwa mgħaġġel u bla xkiel. Ir-Regrammer jista 'jippermettilek taqsam il-vidjows anke mingħajr ma tniżżilhom. Aktar minn hekk, il-proċess tat-tniżżil tal-vidjows huwa wkoll faċli u għalhekk, l-aħjar għażla għal dawk li jniżżlu Instagram.
Dak li għoġobni dwar din l-app hija l-veloċità. Il-fatt li r-riklami ma jfixklux il-proċess tat-tniżżil tal-vidjo. Ukoll, ir-riklami mhumiex daqs kemm dehru fi downloaders oħra. Huwa għalhekk li l-proċess kollu se jħossu ħieles mill-istress. Ladarba l-vidjows jitniżżlu, tista 'tarahom u terġa' tpoġġihom fuq Instagram tiegħek.
Tniżżil tas-sit
L-ebda interferenza minn riklami
Faċli biex tuża s-sit għat-tniżżil
Jista 'jerġa' jitniżżel mingħajr ma jitniżżel
Tista 'tipprevedi vidjo qabel ma tniżżel
Il-vidjows kollha jitniżżlu fl-mp4
Ikkopja l-link li trid tniżżel minn Instagram
Iftaħ is-sit tiegħek fuq il-browser tiegħek permezz ta 'Regrammer
Ippejstja l-URL minn Instagram għat-tieqa li tiftaħ fuq is-sit Regrammer tiegħek
Agħfas preview u ara l-video reali
Jimxi 'l quddiem u niżżel ladarba tkun sodisfatt
Nispera li jkollok biżżejjed informazzjoni dwar l-aqwa Instagram Video Downloaders fl-2019. Innota li, waqt li tniżżel u tirrapporta dawn il-vidjows, xi drabi tista 'tkun ipprojbit jekk ma jkollokx il-permess mis-sidien. Dan huwa ksur tar-regoli ta 'Instagram. Għalhekk, kun żgur li jkollok il-kunsens qabel ma terġa 'tibgħat l-art; inkella, tista 'tniżżel il-vidjows għall-użu offline tiegħek.
Dawk kollha li niżżlu rreveduti hawn fuq huma aqwa. Nirrakkomanda Quick Save peress li nista 'naqsam ir-ritratti tiegħi fi gradilji kif ukoll nibdel il-kuluri qabel ma nerġa' npoġġi mill-ġdid.
Tista 'tagħżel l-aħjar downloader għall-vidjows ta' Instagram tiegħek u tgawdi divertiment kontinwu. |
Kif Ikteb Kontenut Fejn il-Viżitaturi Jiddeterminaw il-Valur Tiegħek | Martech Zone
Kif Ikteb Kontenut Fejn il-Viżitaturi Jiddeterminaw il-Valur Tiegħek
Il-Ħadd, 3 ta 'Marzu, 2013 Il-Ħadd, 3 ta 'Marzu, 2013 Douglas Karr
Irrispettivament minn prezz, il-valur huwa dejjem determinat mill-klijent. U ħafna drabi, dak il-valur jiddependi fuq kemm il-klijent jiggwadanja sew il-prodott jew is-servizz tiegħek. Bosta bejjiegħa ta 'softwer jew servizz (SaaS) jużaw bejgħ ibbażat fuq il-valur biex jiddeterminaw il-prezz tagħhom. Jiġifieri, aktar milli jipprezzaw rata fissa ta 'kull xahar jew rata bbażata fuq l-użu, jaħdmu mal-klijent biex jiddeterminaw il-valur li l-pjattaforma tista' tipprovdi u mbagħad jaħdmu dak lura għal prezz li huwa ġust għaż-żewġ partijiet.
Hawn eżempju ... email marketing. Nista 'niffirma għal servizz wieħed ta' kummerċ bl-email għal $ 75 kull xahar jew immur b'servizz premier għal $ 500 kull xahar. Jekk ma nippromwovix l-email u tużah biex tbigħ, takkwista jew iżżomm klijenti, $ 75 kull xahar huwa ta 'ftit valur u jista' jkun iżżejjed flus biex tonfoq. Kieku mort bis-servizz ta '$ 500 fix-xahar u dawn għenu fl-iżvilupp tal-messaġġi tiegħi, għenuni nimplimenta kampanji għall-bejgħ, akkwist u żamma ... Jien nista' nirnexxi fl-ingranaġġ tal-email biex issuq mijiet ta 'eluf ta' dollari. Dak huwa valur kbir u jiswa sew il-flus imħallsa.
Hemm raġuni għaliex negozjaturi uża persentaġġi fil-preżentazzjoni tagħhom biex jipprovdu evidenza ta 'żieda fil-valur għall-prodotti u s-servizzi tagħhom. Jekk biddilt għall-prodott tiegħek u jista 'jiffranka 25% fuq il-miżati tal-ħlas tiegħi, pereżempju, dan ifisser eluf ta' dollari għan-negozju. Imma jekk in-negozju tiegħek iħallas miljuni ta 'dollari ta' miżati, il-valur tal-prodott huwa ħafna, ħafna ogħla għan-negozju tiegħek minn tiegħi.
Negozjaturi spiss jagħmlu l-iżball li jiddefinixxu a proposition unika valur li jiddefinixxi valur suġġettiv ibbażat fuq l-opinjoni tagħhom. Dan jista 'jwassal għal distakk fl-aspettattivi bejn dak li taħseb li hu l-valur tiegħek u dak li l-klijent jidentifika l-valur tiegħek li jkun. Eżempju: Aħna naħdmu ma 'bosta klijenti fuq l-Ottimizzazzjoni tagħhom. Klijenti li għandhom pjattaformi sodi, kummerċjalizzazzjoni b'aġilità u proċessi ta 'żvilupp, u jistgħu jimplimentaw bidliet sinifikanti biex jirrispondu għat-talbiet tal-magni tat-tiftix jiksbu valur inkredibbli mis-servizzi tagħna. Klijenti li ma jisimgħux, ma jimplimentawx il-bidliet, u jisfidaw ir-rakkomandazzjonijiet tagħna spiss isofru u ma jirrealizzawx il-valur sħiħ li nistgħu nipprovdu.
Hekk kif tikteb il-kontenut tal-marketing tiegħek, hemm strateġiji li jgħinu:
Uża persentaġġi fid-dikjarazzjonijiet tal-valur tiegħek sabiex il-viżitaturi jagħmlu l-matematika u jikkalkulaw l-iffrankar u t-titjib fuq id-dikjarazzjonijiet tad-dħul tagħhom aktar milli l-klijenti tiegħek.
Ipprovdi xenarji ta 'każijiet ta' użu, studji ta 'każijiet, u l-aħjar prattiki li jgħinu lill-viżitaturi tiegħek jiddeterminaw il-valur tiegħek għall-organizzazzjoni tagħhom.
Ipprovdi kontenut li jitkellem direttament ma 'industriji speċifiċi, tipi ta' kumpaniji, u udjenzi sabiex il-viżitaturi tiegħek isibu similaritajiet bejn il-kontenut tiegħek u n-negozju tagħhom stess.
Ipprovdi xhieda minn firxa ta 'klijenti, it-titoli u l-pożizzjonijiet tagħhom fil-kumpanija, sabiex dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet li jaqblu ma' dawk it-titoli u pożizzjonijiet jistgħu jidentifikaw magħhom.
Xi nies jemmnu li l-kummerċjalizzazzjoni u l-bejgħ ibbażati fuq il-valur huma kemmxejn qarrieqa. Huma jemmnu li kulħadd għandu jħallas l-istess prezz. Jiena fil-fatt nargumenta l-oppost. Kumpaniji li għandhom prezzijiet fissi irrispettivament ma jammontawx għall-klijent u kif jistgħu jsaħħu l-prodotti u s-servizzi tiegħek. Saħansitra agħar - il-kummerċjalizzazzjoni li tiggarantixxi żjarat, klassifikazzjoni, dħul, eċċ hija terribbli. Huma impenji mgħobbija bil-quddiem, li jnaqqsu l-flus sabiex int tonfoq flusek u titlaq meta ma jkollokx ir-riżultati li wiegħdu. Nippreferi naħdem ma 'bejjiegħ li sema' lili, fehem ir-riżorsi tiegħi, għaraf il-bżonnijiet tiegħi, u ħadem biex nipprovdi prezz li kemm laħaq il-baġit tiegħi u pprovda l-valur li kelli bżonn. |
Testi adottati - L-isforzi tal-Unjoni biex tiġġieled kontra l-korruzzjoni - It-Tlieta, 18 ta' Mejju 2010
73k 33k
L-isforzi tal-Unjoni biex tiġġieled kontra l-korruzzjoni
P7_TA(2010)0176 P7_DCL(2010)0002
Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew tat-18 ta' Mejju 2010 dwar l-isforzi tal-Unjoni biex tiġġieled kontra l-korruzzjoni
Il-Parlament Ewropew.
– wara li kkunsidra l-Artikolu 123 tar-Regoli ta' Proċedura,
A. imħasseb dwar il-fatt li l-korruzzjoni thedded minn ġewwa l-istat tad-dritt, twassal għall-uzu ħażin tal-fondi tal-UE pprovduti minn min iħallas it-taxxi, ixxekkel is-suq u kellha sehem fil-kriżi ekonomika attwali,
B. billi l-Unjoni rratifikat il-Konvenzjoni tal-NU kontra l-Korruzzjoni, u 78% taċ-ċittadini tal-Unjoni jaqblu li l-korruzzjoni hija preokkupazzjoni kbira f'pajjiżhom (Ewrobarometru, Diċembru 2009),
C. wara li kkunsidra l-enfasi li l-Parlament għamel fuq il-ġlieda kontra l-korruzzjoni fir-riżoluzzjoni tiegħu dwar il-Programm ta' Stokkolma rigward il-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja,
D. waqt li jieħu nota tal-Jum Internazzjionali kontra l-Korruzzjoni (id-9 ta' Diċembru), li fih qed titnieda din id-dikjarazzjoni,
1. Iħeġġeġ lill-istituzzjonijiet Ewropej sabiex jadottaw politika komprensiva għal kontra l-korruzzjoni u joħolqu mekkaniżmu ċar għall-monitoraġġ b'mod regolari tas-sitwazzjoni fl-Istati Membri;
2. Jitlob lill-Kummissjoni biex tipprovdi r-riżorsi kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni ta' dan il-mekkaniżmu ta' monitoraġġ u tiżgura li jkun hemm segwitu effettiv għall-konklużjonijiet u r-riżultati miksuba minnu;
3. Jitlob lill-Kummissjoni u lill-aġenziji relevanti tal-Unjoni sabiex jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa u jipprovdu riżorsi suffiċjenti sabiex jiżguraw li l-fondi tal-UE ma jkunux suġġetti għall-korruzzjoni u sabiex jadottaw sanzjonijiet dissważivi fejn jinstab li jkun hemm korruzjoni u frodi;
4. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi din id-dikjarazzjoni, flimkien mal-ismijiet tal-firmatarji(1), lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri.
(1) Il-lista tal-firmatarji hija ppublikata fl-Anness 1 tal-Minuti tat-18.5.2010 (P7_PV(2010)05-18(ANN1)). |
Diċ 30, 2012 19:37
Is-sena 2013 se tkun sena li fiha l-poplu Malti u Għawdxi jrid jagħmel għażla. Għażla ta' min irid li jmexxih għall-ħames snin li ġejjin. Għażla li se ssegwi waħda mill-itwal kampanji elettorali li qatt ra pajjiżna, hekk kif issa - anke jekk mhux uffiċjalment - ilna f'kampanja elettorali sa mill-10 ta' Diċembru, il-jum li fih waqa' l-gvern.
Nittamaw li dik li se tibda fis-7 ta' Jannar tkun kampanja pożittiva, ibbażata fuq l-ideat għat-tmexxija ta' pajjiżna. Nistennew issa li ż-żewġ partiti politiċi joħorġu bil-manifesti elettorali tagħhom u nittamaw li jkun il-kontenut ta' dawn il-manifesti li jieħu l-ikbar attenzjoni tul il-ġimgħat li ġejjin. Ovvjament, dan irid isir fil-kuntest ta' dak li l-partiti qalu jew wettqu fl-aħħar ħames snin. U dan jgħodd għaż-żewġ partiti.
Nagħtu eżempju. Kellna lil Lawrence Gonzi li ddefenda kemm seta' lil Richard Cachia Caruana, Austin Gatt u Carmelo Mifsud Bonnici li kienu qegħdin jiffaċjaw mozzjoni ta' sfiduċja fil-parlament fuq il-mod kif mexxew fil-karigi pubbliċi tagħhom. Min-naħa l-oħra kellek lill-Kap tal-Oppożizzjoni Joseph Muscat li talab lill-Anġlu Farrugia jirriżenja fuq kumment li għadda dwar l-operat ta' Maġistrat. Dan żgur li jirrifletti fuq il-karateristiċi differenti li għandhom iż-żewġ mexxejja politiċi. Ovvjament kulħadd janalizza dawn iċ-ċirkostanzi mil-lenti tiegħu, iżda huwa fatt li llum jidher ċar dak li Gonzi u Muscat għandhom kejl differenti fuq temi ta' kontabbiltà politika.
Imbagħad hemm il-famużi kontijiet tal-enerġija li ħafna se jkunu qegħdin jistennew x'se jgħidu l-partiti dwarhom. Nifhmu li l-Partit Nazzjonalista se jibqa' jżomm mal-politika tiegħu li joħloq xi inċentivi minflok jagħmel il-prezzijiet kompettitivi. Min-naħa l-oħra nistennew li l-Partit Laburista jippreżenta l-pjan tiegħu dwar il-kontijiet. Pjan li jrid ikun wieħed sostenibbli, fattibli u spjegat. Jekk dan ma jkunx il-każ allura l-poplu jkun iddiżapuntat wara tant xhur fejn esponenti tal-Partit Laburista rrepetew li bl-ikbar serjetà kien qiegħed jinħema dan il-pjan.
Imbagħad irridu naraw il-proposti għal oqsma oħra importanti bħall-edukazzjoni, is-saħħa u l-ambjent. Hemm tema oħra li ma rridux nibqgħu naraw tkun moħbija u din hija dik tal-immigrazzjoni llegali. Din hija sfida li ma nistgħux nitilquha għal riħha. Dan għax se tibqa' hemm u għalhekk irridu nħejju għaliha. Fost oħrajn l-integrazzjoni ta' dawk fostna trid tkun waħda bbażżata fuq fatti u mhux biżgħat. Fl-istess ħin li rridu nifhmu l-weġġgħat ta' kull persuna, irridu nirikonoxxu l-isfidi fis-soċjetà tagħna u nindirizzawhom.
Ma' dawn hemm biżibilju ta' temi oħra u għalhekk għalkemm il-kampanja twila jaf ma tkunx biżejjed biex nitrattaw fid-dettall dak kollu li għandu x'jaqsam mal-futur tagħna. Għalhekk nittamaw li ma tkunx kampanja ffokata fuq il-passat imbiegħed li qajla jista' jagħmel differenza fil-ħajja tal-familji tagħna. Il-familji tagħna jridu jippjanaw għal għada u mhux jibku 'lbieraħ. |
Lest għat-tin u r-rock f'Għawdex dan il-weekend? - Newsbook
Lest għat-tin u r-rock f'Għawdex dan il-weekend?
30 ta' Ġunju 2018 10:56 AM
Il-Kunsill Lokali tax-Xagħra, Għawdex, qed jorganizza festival ta' rock u tin fil-lokalità. Mil-lejla u l-lejl ta' għada, il-festival se jgħaqqad artisti, mużiċisti u koki, b'din il-frotta sajfija fil-qofol tal-attivitajiet.
Il-Ministru għall-Għawdex Justyne Caruana qalet li għaddejja ħidma kbira mill-Ministeru biex il-prodott agrikolu u gastronomiku Għawdxi jiġi promoss u għalhekk il-Ministeru qed ikun spnsor ewlieni tal-attività.
Skont il-Kunsill, l-artisti li se jieħdu sehem fil-kunċert ta' rock klassiku bl-isem ta' Hilltop Rock se jkunu Cash & Band, Chris Grech, Cheryl Balzan, Kevin Mc Gowan u Chris Portelli.
Mill-aspett kulinarju Chef Dario se jkun qed iwettaq sessjonijiet ta' tisjir, u jagħti pariri għal tisjir bnin, se jkun hemm ukoll stands tal-ikel bi prodotti tat-tin, u żona għat-tfal. |
Il-Ġimgħa 8 ta'Novembru, il-Federazzjoni Maltija għal-Motorsport (MMF) organizzat il-Laqgħa Ġenerali Annwali tagħha f'lukanda ewlenija fil-Floriana.
Il-president tal-Federazzjoni, Tonio Cini, waqt il-qari tar-rapport annwali, irrimarka li matul is-sena li għaddiet kienu saru ħafna laqgħat mal-Gvern u awtoritajiet biex tinstab soluzzjoni fuq l-ispejjeż li dejjem qed jiżdiedu għall-membri tal-Federazzjoni meta jiġu biex jorganizzaw il-kompetizzjonijiet tal-motorsport u dwar il-proġett tat-trakka tal-Motorsport. Il-Federrazjoni pprovdiet kull għajnuna possibili biex titwettaq il-wegħda elettorali min-naħa tal-Gvern.
Is-Sur Cini kompla jgħid li l-Gvern ikkommetta ruħu għal-darb' oħra waqt il-qari tal-Budget 2020, meta qal li matul is-sena li ġejja se jkun f'pożżizjoni li jagħmel pass konkret fuq dan il-proġett.
Huwa kompla jgħid li t-talbiet mis-sewwieqa Maltin taħt l-iskema tal-"International Participation Scheme" ta' SportMalta żdiedu għal aktar min 50% min 2015 għall-2019. Is-sistema ta' tqassim tal-assistenza ta' din l-iskema qed tkun iktar ġusta wara li ġiet introdotta sistema ta' capping mill-Federazzjoni, b'kollaborazzjoni mas-SportMalta.
Matul il-laqgħa inqara wkoll ir-rapport finanzjarju mit-Teżorier, Pierre Sammut li kien approvat mill-membri preżenti.
Wara dan,il-laqgħa għaddiet għall-elezzjoni tal-uffiċjali. Kien hemm tliet postijiet li kellhom jiġu mimlija - dak ta'viċi president, dak ta'segretarju ġenerali u dak ta'teżorier.
Jesmond Mangion ikkontesta b'suċċess il-post ta'viċi-president u Susanne Fenech ġiet eletta bħala segretarja ġenerali. Ħadd ma ikkontesta l-post ta' teżorier u għalhekk ġie approvat mill-membri li Pierre Sammut ikompli jamministra l-finanzi tal-Federazzjoni sakemm jintmela il-post vakanti.
Il-president tal-Federazzjoni ħabbar li se tissejjaħ laqgħa straordinarja biex jimtlew il-post ta'teżorier u ta'viċi-segretarju, li ġie vakant mis-Sinjura Fenech meta ġiet eletta bħala segretarja.
Aħbar importanti waqt din il-laqgħa kienet li l-Federazzjoni ħabret li Membru Parlamentari, Manuel Mallia, li kien preżenti għal-laqgħa ġenerali tal-Federazjoni, offra s-servizzi tiegħu bħala konsulent legali tagħha. Din l-aħbar ġiet milqugħa b'mod pożittiv mill-membri preżenti. |
studenti – Page 7 – One News
Teżijiet imsarrfa f'wirja ta' proġetti innovattivi
Fi tmiem il-ġimgħa d-dieħla ser titella' esebizzjoni ta' proġetti innovattivi li saru waqt it-teżijiet tal-istudenti tal-fakultà tal-inġinerija fl-Università ta' Malta. Esebizzjoni bi proġetti li jistgħu jitħaddmu fil-prattika u jissarrfu f'benefiċċju għal min jagħmel użu minnhom. |
MDA welcomes economic surplus « MDA – Malta Developers Association
Il-Malta Developers Association (MDA) bi pjaċir tilqa' l-aħbar li, wara aktar minn tletin sena, il-Fond Konsolidat ta' Malta m'għadux f'sitwazzjoni ta' defiċit permanenti, peress li d-dħul tal-Gvern kien akbar mill-infiq fl-2016.
L-MDA tirrikonoxxi li dan kien pass importanti fl-istorja ekonomika ta' Malta u tifraħ lill-Gvern talli laħaq dan il-għan mingħajr ma kellu jirrikorri għal miżuri ta' awtorità ħarxa, filwaqt li naqqas it-taxxi.
L-MDA tixtieq tirrimarka wkoll li l-industrija tal-kostruzzjoni u l-proprjetà kienet waħda mill-muturi ekonomiċi li waslet għal dan ir-riżultat mill-aktar sodisfaċenti u li l-attitudni pro-business tal-Gvern kienet ukoll waħda mir-raġunijiet li wasslu għal dan ir-riżultat.
Issa li Malta laħqet din il-mira, il-Gvern għandu jiżgura li l-ekonomija tibqa' sejra tajjeb biex tkun tista' ssostni sitwazzjoni fejn defiċits annwali jkunu xi ħaġa tal-passat waqt li nżommu f'moħħna l-ħtieġa li l-pajjiż ma jonfoqx iż-żejjed u nżommu l-impjieg fis-settur pubbliku f'livelli maniġġabbli. |
Navigation Path: Home›Organizzazzjoni u Governanza›Tariffi superviżorji› Debitur tariffarju
Min għandu jħallas?
It-tariffa superviżorja hija l-ammont li kull bank suġġett għas-superviżjoni jħallas fis-sena lill-BĊE, sabiex dan jiffinanzja l-ispejjeż marbutin mal-kompiti u r-responsabbiltajiet superviżorji tiegħu.
Il-BĊE huwa responsabbli għall-funzjonament effikaċi u konsistenti tal-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku (MSU) kollu, i.e. għall-banek sinifikanti taħt is-superviżjoni diretta tiegħu u għall-banek inqas sinifikanti taħt is-superviżjoni indiretta tiegħu. Il-banek kollha taħt superviżjoni għalhekk huma obbligati jħallsu.
il-banek kollha stabbiliti fil-pajjiżi li jipparteċipaw fis-superviżjoni bankarja Ewropea
friegħi stabbiliti fil-pajjiżi li jipparteċipaw fis-superviżjoni bankarja Ewropea
Kriterji li jistabbilixxu s-sinifikanza
Min iħallas u kemm?
It-tariffa superviżorja tal-BĊE hija marbuta mad-daqs u l-profil ta' riskju ta' bank, i.e. mal-istatus superviżorju tiegħu.
Banek sinifikanti
Il-banek sinifikanti huma suġġetti għas-superviżjoni diretta tal-BĊE u għalhekk huma mitluba jħallsu tariffa superviżorja iktar għolja lill-BĊE.
Banek inqas sinifikanti
Il-banek inqas sinifikanti huma suġġetti għas-superviżjoni diretta tas-superviżur nazzjonali rilevanti tagħhom u għalhekk iħallsu tariffa superviżorja iżgħar lill-BĊE.
Min hu d-debitur tariffarju?
Id-debitur tariffarju jservi bħala punt ta' kuntatt mal-BĊE għall-komunikazzjoni kollha marbuta mat-tariffa superviżorja annwali.
Fil-każ ta' entità singola li ma tkunx parti minn grupp bankarju, l-entità stess tkun id-debitur tariffarju.
Fil-każ ta' grupp ta' entitajiet taħt superviżjoni, il-membri tal-grupp għandhom jinnominaw entità waħda biex taġixxi bħala debitur tariffarju f'isem il-grupp kollu.
Kif jiġi nominat debitur tariffarju għal grupp bankarju?
L-istituzzjonijiet kollha li jħallsu t-tariffa u li huma parti minn grupp bankarju għandhom jinnominaw bank wieħed biex jaġixxi ta' debitur tat-tariffa f'isem il-grupp kollu u jħallas it-tariffa.
Il-gruppi bankarji jinnominaw debitur tariffarju billi jibagħtu notifika ffirmata lill-BĊE bil-posta jew posta elettronika. Din in-notifika tkun valida biss jekk:
tagħti l-isem tal-grupp kopert bin-notifika;
tkun iffirmata mid-debitur tariffarju f'isem l-entitajiet kollha taħt superviżjoni tal-grupp
Formola ta' notifika ta' debitur tariffarju
Id-debituri tariffarji huma mitluba jibagħtu l-formola tagħhom sa mhux aktar tard mit-30 ta' Settembru tas-sena kkonċernata sabiex jiġi żgurat proċess bla xkiel ta' ħlas.
Fil-każ ta' bidliet li jseħħu fi ħdan grupp bankarju, notifika ġdida tad-debitur dwar il-ħlas għandha tkun sottomessa lill-BĊE biss jekk ikun hemm tibdil li jirrigwarda:
id-debitur tariffarju attwali
X'inhu r-rwol tad-debitur tariffarju?
Id-debitur tariffarju hu:
responsabbli biex jiżgura li jiġu pprovduti l-fatturi tariffarji meħtieġa għall-kalkolu tat-tariffi superviżorji individwali
il-punt ta' kuntatt għall-komunikazzjoni kollha mill-BĊE dwar il-fatturazzjoni tat-tariffi superviżorji
id-destinatarju u r-riċevitur tal-avviż tat-tariffa maħruġ mill-BĊE
responsabbli legalment għall-ħlas tat-tariffa superviżorja fiż-żmien dovut
responsabbli għall-ħlas tal-imgħax fuq ħlasijiet ta' tariffi superviżorji li jkunu qabżu
Ir-Regolament dwar it-tariffi superviżorji jistabbilixxi aktar dettalji dwar min għandu jkun d-debitur tariffarju fil-każ ta' gruppi taħt superviżjoni, friegħi li jħallsu t-tariffi u istituzzjonijiet ta' kreditu li jħallsu t-tariffi. |
Informazzjoni homework.eu
Bħalissa għandek l-għażla li tixtri dan id-dominju direttament mingħand is-sid bi prezz preferenzjali ta '2500 euro. Billi telimina l-kummissjoni tal-aġenzija, bħalissa nistgħu noffru d-dominju homework.eu 20 sa 30% orħos mill-imsieħba tal-bejgħ tagħna. |
Studju ta' evalwazzjoni tal-liġijiet nazzjonali tal-proċedura u l-prattiċi f'ter...
Studju ta' evalwazzjoni tal-liġijiet nazzjonali tal-proċedura u l-prattiċi f'termini tal-impatt tagħhom fuq il-moviment ħieles tas-sentenzi u fuq l-ekwivalenza u l-effettività tal-protezzjoni proċedurali tal-konsumaturi taħt...
L-istudju għandu żewġ (2) għanijiet separati:(1) li jeżamina l-impatt tal-liġi tal-proċedura nazzjonali fuq il-moviment ħieles tas-sentenzi billi jistabbilixxi jekk u sa liema punt id-diverġenzi eżistenti fir-regoli tal-proċedura nazzjonali jfixklu t-twettiq tal-oġġettiv ta' moviment ħieles tas-sentenzi, b'mod partikulari billi jimmina l-fiduċja reċiproka bejn is-sistemi tal-ġustizzja tal-Istati Membri. L-istudju għandu janalizza dan fil-qafas tal-istrumenti Ewropej tal-ġustizzja ċivili, fil-kuntest ta' aktar iffaċilitar tar-rikonoxximent u l-infurzar u filwaqt li jitqies id-dritt fundamentali ta' aċċess għall-ġustizzja u d-dritt għal smigħ xieraq.Għal dan il-għan, l-istudju għandu janalizza l-għażliet għat-tisħiħ tal-fiduċja reċiproka bbażata fuq il-valutazzjoni ta' hawn fuq, appoġġjat minn argumenti legali u ekonomiċi, fid-dawl tal-oġġettiv tal-politika li tiżgura l-operazzjoni bla xkiel tal-istrumenti eżistenti ta' kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji ċivili u kummerċjali u kull rinfurzar ieħor jew intensifikazzjoni ta' din il-kooperazzjoni fid-dawl tal-ħolqien ta' żona Ewropea ġenwina ta' ġustizzja. L-analiżi u l-konklużjonijiet għandhom jiżnu b'attenzjoni l-vantaġġi u l-iżvantaġġi għal kull soluzzjoni proposta;(2) biex jevalwa jekk u sa liema punt il-liġijiet nazzjonali tal-proċedura u l-prattiċi jiżguraw il-protezzjoni proċedurali tad-drittijiet tal-konsumatur tal-UE u jekk dawn ir-regoli u prattiċi jissodisfawx ir-rekwiżiti li joħorġu mis-sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea ('QĠUE') li jikkonċernaw il-prinċipji tal-effettività u l-ekwivalenza u l-obbligu għal valutazzjoni 'ex-officio' tal-konformità mal-liġi tal-konsumatur tal-UE.Għal dan il-għan, meta jitqies il-prinċipju tal-awtonomija proċedurali tal-Istati Membri l-istudju għandu jinvestiga l-liġijiet nazzjonali u l-prattiċi, u jiġbor il-provi kollha neċessarji li għandhom x'jaqsmu mal-protezzjoni proċedurali li jirregolaw il-kuntratti tad-drittijiet tal-konsumatur tal-UE. L-istudju għandu jagħti attenzjoni partikulari lir-relazzjoni bejn l-aspetti differenti tal-proċeduri nazzjonali u jevalwahom fl-istadji differenti matul il-proċeduri. F'dan il-kuntest, l-istudju għandu janalizza jekk is-sistemi proċedurali nazzjonali jissodisfawx ir-rekwiżiti tal-ġurisprudenza tal-QĠUE. Fl-aħħar, l-istudju għandu jippreżenta l-konkluzjonijiet mill-valutazzjoni tal-liġijiet nazzjonali u l-prattiċi, u jiżviluppa għażliet għat-tisħiħ tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-konsumatur tal-UE li jirregolaw il-kuntratti. L-analiżi u l-konklużjonijiet għandhom jiżnu b'attenzjoni l-vantaġġi u l-iżvantaġġi għal kull soluzzjoni proposta.
Sabiex jagħtu prova tal-ħila ekonomika u finanzjarja tagħhom, dawk li jitfgħu l-offerti (i.e. fil-każ ta' offerta konġunta, il-ħila flimkien tal-membri kollha tal-konsorzju u s-sottokuntratturi identifikati) għandhom juru li d-dħul tagħhom annwali kkonsolidat jaqbeż l-EUR 300 000 (il-medja għall-aħħar 3 snin).Għandha tingħata l-prova li ġejja:— 'Karta bilanċjali simplifikata' kompluta u 'Kont tal-qligħ & telf' issimplifikat' li tlestew f'dawn l-aħħar 3 snin (għandu jimtela l-Anness 2),— kopja tal-kont tal-qligħ & t-telf u l-karta bilanċjali għall-aħħar 3 snin li għalihom ingħalqu l-kontijiet,— fin-nuqqas ta' dan, stqarrijiet xierqa minn banek,— prova ta' assigurazzjoni ta' indennizz kontra l-perikli professjonali.Jekk, għal xi raġuni eċċezzjonali li l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt tqis li hi ġġustifikata, min jitfa' l-offerti ma jkunx jista' jagħti wieħed jew aktar mid-dokumenti ta' hawn fuq, jista' jagħti prova tal-qagħda ekonomika u finanzjarja tiegħu permezz ta' kull dokument ieħor li l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt tqis li huwa xieraq. F'kull każ, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt trid tkun mill-inqas avżata dwar din ir-raġuni eċċezzjonali u l-ġustifikazzjoni li għandha x'taqsam magħha fl-offerta. Il-Kummissjoni żżomm id-dritt li titlob kull dokument ieħor li permezz tiegħu tkun tista' tivverifika l-ħila ekonomika u finanzjarja ta' dak li qiegħed jitfa' l-offerta.
a. Il-kriterji marbuta ma' dawk li jitfgħu l-offerti:Dawk li jitfgħu l-offerti (f'każ ta' offerta konġunta, il-ħila magħquda ta' dawk kollha li jitfgħu l-offerti u tas-sottokuntratturi li jkunu identifikati) iridu jimxu mal-kriterji li ġejjin:— min qiegħed jitfa' l-offerta għandu jagħti prova tal-esperjenza fil-qasam tal-liġi tal-konsumatur u l-liġi tal-proċedura, kif ukoll fil-liġi internazzjonali privata u fil-proċedura Ewropea, — min qiegħed jitfa' l-offerta għandu jagħti prova tal-esperjenza tax-xogħol fil-lingwi uffiċjali tat-28 Stati Membri kollha,— min qiegħed jitfa' l-offerta għandu jagħti prova tal-ħila fit-tħejjija tal-abbozzi tar-rapporti bl-Ingliż u bil-Franċiż, — min qiegħed jitfa' l-offerta għandu jagħti prova ta' esperjenza f'tekniki tas-sondaġġi, il-ġbir tad-dejta, l-analiżi tal-istatistika u t-tħejjija tal-abbozzi tar-rapporti u tar-rakkomandazzjonijiet.b. Il-kriterji marbuta mat-tim li se jipprovdi s-servizz:It-tim li se jagħti s-servizz għandu jinkludi, mill-inqas, il-profili li ġejjin:Il-maniġer tal-proġett: mill-inqas 5 snin esperjenza fl-immaniġġjar ta' proġetti, inkluż is-sorveljanza fit-twettiq tal-proġett, il-kontroll tal-kwalità tas-servizz mogħti, l-orjentazzjoni lejn il-klijent u esperjenza fir-riżoluzzjoni tal-kunflitti fi proġetti bi skop simili, b'esperjenza fl-immaniġġjar ta' tim ta' mill-inqas 10 persuni.Verifika tal-kwalità tal-lingwa: mill-inqas membru 1 tat-tim għandu jkollu l-ħiliet tal-lingwa fil-livell nattiv fl-Ingliż.Esperti fil-liġi tal-konsumatur, il-liġi tal-proċedura ċivili u l-liġi internazzjonali privata: fl-offerta, il-kuntrattur għandu jipproponi tim ta' esperti kapaċi jwettqu din l-analiżi legali kumplessa. L-esperti proposti għandu jkollhom lawriji universitarji u milll-inqas 5 snin ta' esperjenza legali. It-tim għandu jinkludi esperti b'esperjenza rilevanti fil-liġi tal-konsumatur, fil-proċedura ċivili (inklużi l-proċeduri Ewropej) u fil-liġi internazzjonali privata, kif ukoll għarfien estensiv tas-sistemi legali nazzjonali tal-Istati Membri li se janalizzaw.Tim għall-ġbir tad-dejta u l-analiżi: it-tim għandu jikkonsisti f'riċerkaturi b'lawrija universitarja u mill-inqas sentejn (2) esperjenza fil-ġbir u l-analiżi tad-dejta legali.Għarfien kollettiv ippruvat tal-lingwi uffiċjali kollha tal-UE.Jekk bosta fornituri tas-servizz/sottokuntratturi huma involuti fl-offerta, kull wieħed minnhom irid juri li għandu l-ħila professjonali u teknika għat-twettiq tax-xogħlijiet mogħtijin lilhom.ċ. Il-provi:Il-provi li ġejjin għandhom jingħataw biex jintlaħqu l-kriterji ta' hawn fuq:1. dawk li jitfgħu l-offerti flimkien mal-offerta tagħhom iridu jipprovdu kurrikulu tal-karriera ddettaljat ta' kull wieħed mill-impjegati responsabbli mit-twettiq tax-xogħol, li jkun jinkludi fih l-isfond edukattiv tiegħu jew tagħha, il-lawrji u d-diplomi, l-esperjenza professjonali, ix-xogħol ta' riċerka, il-pubblikazzjonijiet u l-ħiliet lingwistiċi. Il-KK għandhom ikunu ppreżentati, preferibbilment, bi qbil mar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni tal-11.3.2002 fuq l-għamla komuni Ewropea għall-kurrikuli tal-karriera (KK), ippubblikata fil-ĠU L 79 tat-22.3.2002, p. 66;2. lista tas-servizzi ewlenin tal-istess tip li ngħataw matul dawn l-aħħar 5 snin, bl-ammonti, id-dati u l-entitajiet, kemm jekk pubbliċi jew privati, li rċevew is-servizzi mogħtija, flimkien maċ-ċertifikati maħruġa jew iffirmati mill-awtoritajiet pubbliċi jew mill-klijenti privati, jew jekk ma jingħatawx dawn, għandha ssir stqarrija sempliċi mill-fornitur tas-servizz li turi li dawn twettqu;3. il-parti tal-kuntratt li min jipprovdi s-servizz għandu l-ħsieb li jgħaddi lil terzi. |
"Il-PL mhux il-Partit tal-ħitan" - Muscat - Newsbook
6 ta' Ottubru 2019 11:45 AM
Il-Prim Ministru Joseph Musat qal li l-Partit Laburista mhux il-partit tal-ħitan u jisma' minn dak li qed jgħidlu l-poplu iżda għal sfidi ġodda jeħtieġ soluzzjonijiet innovattivi u mhux sempliċement li wieħed joqgħod ibeżża' bir-realtajiet ġodda.
Meta kien qed jitkellem fl-Imsida, Muscat qal li l-ekonomija Maltija ma tiddependix fuq il-qasam tal-Kostruzzjoni iżda hu pilastru ieħor fost oħrajn.
Il-Prim Ministru qal li t-tkabbir ekonomiku mhux dipendenti fuq il-kostruzzjoni u l-pajjiż għandu tal-inqas tliet difiżi li ma jħallux dan il-qasam jagħmel li jrid.
Muscat qal li hija r-rebgħa li ddejjaq lin-nies u għalhekk tkellem b'mod ċar waqt laqgħa mar-rappreżentanti tal-qasam tal-kostruzzjoni biex ikun hemm iktar rispett lejn xulxin.
Fil-qasam tal-farmaċewtika, hemm nuqqas ta' 177 spiżjar li mistennija jiżdiedu għal 250 meta l-kumpanija internazzjonli jibdew jopera f'Malta fil-qasam tal-kannabis mediċinali. Biex jintlew dawn il-postijiet mill-Maltin biss, meħtieġa sitt snin biex jiggradwaw biżżejjed spiżjar mill-Universita' ta' Malta.
Il-Kap Laburista qal l-Partit Nazzjonalista li qisu karozza li taħdem mingħajr sewwieq u direzzjoni u akkuża lill-kap tal-Oppożizzjoni li fil-beraħ appoġġa l-kandidatura ta' Helena Dalli bħala Kummissarju Ewropew iżda minn taħt kien hemm diversi manuvri mmexxija minn esponenti tal-PN biex din ma tkunx approvata mill-Parlament Ewropew.
Muscat ma jistax jittieħed bis-serjetà meta jitkellem fuq is-sostennibilità – PN
F'reazzjoni għad-diskors ta' Muscat il-Partit Nazzjonalista qal li iktar ma jgħaddi żmien, aktar Joseph Muscat qiegħed jammetti li ħoloq problemi ġodda għal Malta minħabba n-nuqqas ta' pjan fit-tul tal-gvern li jmexxi hu.
"Ironikament, fl-istess waqt li Joseph Muscat kien qieghed jippriedka dwar is-sostennibiltà, wera kif l-unika soluzzjoni li għandu għall-problemi li ħoloq huwa stess hija li jkompli jimporta aktar cheap labour, aktar ħaddiema barranin; idea li se tkompli tkabbar il-popolazzjoni li diġa qed tikber bla kontroll," qal il-PN.
Skont il-PN, Joseph Muscat qiegħed jidħak bin-nies meta qal li jrid jagħmel lill-Maltin sinjuri żgħar.
"Dan meta pajjiżna ra fost l-inqas tkabbir fil-pagi, tkabbir ta' 1.1%. Il-medja tat-tkabbir fil-pagi fl-Unjoni Ewropea kienet ta' 2.9%." |
Korsijiet Trainer Personali Bidnija
FFC huwa responsabbli biex jipproduċi l-aqwa trejners personali fl-industrija tal-edukazzjoni fiżika. L-għan tagħna hu li nwasslu Bidnija korsijiet ta' taħriġ personali li huwa ogħla miċ-ċertifikat 3 u ċ-ċertifikat 4 tal-industrija tal-edukazzjoni fiżika noramli.
B'differenza għal Bidnija skejjel oħra ta' taħriġ fiżika li jipproduċu b'massa trejners fiżiċi fuq il-linja ta' produzzjoni, aħna ndaħħlu magħna gruppi żgħar ta' studenti fil-korsijiet tagħna sabiex inkunu ċerti li int tirċievi l-aqwa livell ta' taħriġ u sapport.
Matul iż-żmien tiegħek mal-FFC, l-ammont ta' sapport u taħriġ li inti ser tirċievi ser ikun l-aqwa minn Bidnija ċertifikazzjoni ta' taħriġ personali ieħor.
L-għalliem tal-FFC tiegħek ser ikun miegħek matul it-triq tiegħek sabiex jittrenjak u jwieġeb kwalunkwe mistoqsija li inti jista' ikollok matul il-vjaġġ tiegħek sabiex tilħaq trejner personali mill-aqwa f' Bidnija.
Sir Trejner Personali f'Bidnija Bil-Kunfidenza
Il-faċilità ta' taħriġ tipprovdi l-aqwa ambjent ta' tagħlim. B'differenza għal kampus oħrajn f' Bidnija li jkollhom dormitorji żgħar u ppakjati bin-nies, FFC joffrilek kamra għalik waħdek fl-istess bini tal-faċilità ta' fejn isir it-taħriġ u l-klassi. Start Shortcoder content
Sfortunatament ħafna mill-iskejjel li joffru korsijiet għat-trejners personali f' Bidnija ma joffrux ħiliet neċessarji għan-negozju meta tlesti t-2 livell u t-3 livell f'Bidnija tal-kwalifikazzjoni t'għalliem tal-fiżika. Hekk kif tiggradwa mal-FFC, ser tkun awtomatikament imqabbad fil-kors tal-PT Business Supremacy fejn ser tiġi mgħallem is-sistemi tan-negozju u tal-marketing tagħna li ġew ippruvati fil-'ħajja reali' b'suċċess!
Segwi l-Passjoni tiegħek u Agħmel xi ħaġa li Tħobb, Iċċekja l-korsijiet ta' taħriġ personali tagħna f'Bidnija u sir Trejner Personali Ċċertifikat ILLUM!
PreviousPrevious post:Korsijiet Trainer Personali Il-MunxarNextNext post:Korsijiet Trainer Personali Katakombi |
Aħbarijiet | Mejju 2022
Kategorija Aħbarijiet
7 Kumpaniji Li Qed Jimpjegaw Ħaddiema mill-Bogħod għall-Festi Dritt Issa
Mill-Amazon għal Williams-Sonoma, iċċekkja numru żgħir ta 'kumpaniji li qed jimpjegaw ħaddiema remoti għall-istaġun tal-vaganzi.
Sherwin-Williams Fuq Liema Paletti tal-Kuluri Se Jdaħħluna Fl-2020 u lil hinn
Għadu Awwissu, imma int tista 'tiltaqa' li l-2020 se jkun hawn qabel ma tkun taf. Bid-deċennju l-ġdid jiġi grupp ġdid ta 'kuluri tas-sena, u mid-dehra tiegħu, se nibdew fuq sieq sewwa. Il-kumpaniji taż-żebgħa ħafna drabi joħorġu tbassir tat-tendenza tal-kulur qabel l-għażla uffiċjali tagħhom tal-Kulur tas-Sena — ġeneralment bil-COTY il-ġdid moħbi fil-vista fost il-paletti tagħha.
Treadmills li jistgħu jinġarru, Kettlebells, u Tagħmir tal-Fitness Aktar Faċli biex Stash għal Spazji Żgħar (u WFH!)
Aħna arrotondajna t-tagħmir tal-eżerċizzju favorit fid-dar li tista 'tuża anke fl-iżgħar spazju, minn taħt iċ-ċikli tal-iskrivanija sal-kettlebells.
L-10 L-Aħjar Affarijiet Xiri minn Bed Bath & Beyond's Epic Clearance Sale (Hello, Dyson!)
Bed Bath & Beyond's Clearance Sale ta 'Marzu huwa maħżun b'tratti aqwa fuq oġġetti tad-dar ta' fuq minn Keurig, Dyson, u marki aktar popolari.
Twissija: Il-Barn tal-Fuħħar Qiegħed Bejgħ Enormi tal-Kamra tal-Ħajja — Inkluż 20% Off Fuq is-Sofani Kollha
L-Avveniment tal-Living Room ta 'Pottery Barn għandu offerti fuq sufani, imwejjed tal-kafè, u dekorazzjoni għal żmien limitat.
West Elm tissieħeb ma 'Steelcase għal dak kollu li għandek bżonn biex Taġġorna s-Setup WFH tiegħek
West Elm ħabbar sensiela ta 'kollezzjonijiet ikkurati msejħa Xogħol — magħmula bi sħubija ma' Steelcase — li toffri essenzjali ta 'spazju żgħir u uffiċċju tad-dar li jgħaqqdu s-sbuħija ma' l-utilità. L-għażla ta '26 prodott tinkludi siġġijiet ergonomiċi tal-uffiċċju, skrivaniji, ħażna, stands tal-laptop, u aktar.
Ir-Reklam tal-Ġimgħa l-Iswed ta 'Costco nstab, u hemm Offerti fuq Dysons, Djamanti, Tagħmir u Aktar
Lanqas biss kellna l-mili tagħna ta 'ħelu ta' Halloween, u diġà qed naraw offerti tal-Black Friday. Ir-riklam li għadda kif inhu Costco fih 32 paġna ta 'bejgħ, b'uħud minnhom jibdew sa mis-7 ta' Novembru. Iċ-ċirkulari għandha ħafna negozji elettroniċi, allura jekk int fis-suq għal TV ġdida, laptop, monitor, video game console, jew pillola, ta 'min jiċċekkjaha. Hemm ukoll bosta oġġetti tal-ikel u lbies immarkati wkoll.
Il-Kitts tas-Siġar tal-Milied ta 'Target huma l-eħfef mod biex iżejnu din is-sena
Agħti ħarsa lejn il-varjetà ta 'Target ta' kits ta 'dekorazzjoni tas-siġar, minn stil tradizzjonali ta' farmhouse għal tema bajda tax-xitwa tal-Milied.
Dyson Issa Biegħ Tliet Aspiraturi tal-Ġugarelli ta 'Daqs Kid, Mudellati Wara l-Imkabbra Popolari tagħha
Il-vakwi Dyson huma tant notorji għaljin, ma nistennewx li xi ħadd li nafu jagħtina wieħed bħala rigal (għalkemm aħna naċċettawh bil-ferħ!). Il-verżjoni tal-ġugarell tat-tfal, għalkemm, hija ħafna iktar aċċessibbli, u jekk għandek (jew taf) tifel li jħobb jilgħab fil-ħidmiet domestiċi - tisjir tilgħab ikel fi kċina tal-logħob, tfarfir bit-tfarfir tiegħek f'forma ta 'annimal - dan jista' jkun tagħhom preżenti tal-vaganza tal-ħolm. U jidher li l-linja tal-vakwu tal-ġugarell Dyson kibret fis-sena li għaddiet.
Williams-Sonoma Qed Tikri għal Xogħol ta 'Xogħol mid-Dar tal-Btajjel - u Iva, Dan Jinkludi l-Iskont ta' 40% mill-Impjegati
Minbarra r-rata ta 'kull siegħa, hemm lok għal tkabbir, disponibbiltà għal paga ta' sahra, u skont ta '40 fil-mija mill-impjegati fuq ħafna merkanzija fil-marki Williams-Sonoma.
Kull Bejgħ ta 'Tapit ta' Jum it-Tifkira Xorta Tista 'Tixtri Illum
Aġġorna d-dekorazzjoni tas-sajf tiegħek sa 80 fil-mija fuq twapet minn uħud mill-bejjiegħa bl-imnut onlajn favoriti tagħna, inklużi Macy's, Boutique Rugs, Urban Outfitters, u aktar.
Il-Bejgħ Enormi ta 'Wara l-Partit ta' Lilly Pulitzer Huwa Miexi, u l-Aħjar Affarijiet qed Jbiegħu Mgħaġġel
L-aħjar sejbiet mill-bejgħ enormi ta 'After Party ta' Lilly Pulitzer, inkluż dekorazzjoni tad-dar u vjaġġar.
L-Avveniment tal-Għamara Enormi tas-Suq Dinji Għandu Ton ta 'Biċċiet Moderni ta' Nofs is-Seklu Taħt $ 300
Iffranka sa 60 fil-mija mill-imwejjed ta 'l-injam moderni ta' nofs is-seklu, soluzzjonijiet ta 'ħażna, u postijiet ta' glamorous f'dan il-Bejgħ tas-Suq Dinji.
Aqbad Disinn ikoniku fi ħdan Reach għamara għal mod inqas fuq eBay, iżda biss għal żmien limitat.
L-Aqwa Vakwu Jittratta biex Jiskorja Dan il-Weekend tal-Festi (Iva, Inkluż Dyson)
Il-weekend tar-Raba 'ta' Lulju huwa wieħed mill-aqwa żminijiet tas-sena biex ittejjeb il-vakwu tiegħek - u ġibna l-aħjar offerti biex tixtri issa.
Kollox Trid Taf Biex Tibda Tinħjata, Twaħħal, Irrakkmat, u Aktar
Issa li ħafna minna qegħdin nagħmlu kenn f'posthom id-dar, nippruvaw insibu mod kif inżommu l-ansjetà tagħna milli teħodna f'idejna, ftit ħbieb tiegħi laħqu jistaqsu fejn jistgħu jidhru onlajn biex jibdew jitgħallmu kif jaħdmu. Jien kont innittjat mit-tfulija, innittjat ossessivament għal madwar tmien snin, u rrakkmajt għal ftit snin. Meta n-negozji mhux essenzjali ma jingħalqux, naħdem u ngħallem part-time f'ħanut tal-ħjut lokali.
Is-Sett ta 'Xugamani tal-Banju ta' $ 25 Amazon Reviewers Can't Stop Gushing About
Is-sett ta 'Xugamani Utopia super-artab mill-Amazon kiseb reviżjonijiet rave, b'medja ta' 4.3 stilel minn 5, b'2,800 reviżjoni enormi ta 'ħames stilel.
Walmart Għaddew Ir-Reklam tal-Ġimgħa l-Iswed tagħhom - Hawn X'Tista 'Tixtri Dritt Issa
M'għandekx tistenna sal-Ġimgħa l-Iswed biex tikseb l-aħjar bargains, Walmart għadu kemm ħareġ il-ftehimiet bikrija tagħhom dwar l-aħjar oġġetti.
Staub għadu kif nieda Ġabra ta 'Cookware Stackable li hija Ideali għal Kċejjen Żgħar
Disponibbli esklussivament f'Williams-Sonoma, is-settijiet il-ġodda ta '3 biċċiet u 4 biċċiet ta' stivali ta 'Staub jiffrankaw l-ispazju serju tal-kabinett. |
Il-kura paljattiva għandha tinżamm distinta mis-suwiċidju assistit - Newsbook
Il-kura paljattiva għandha tinżamm distinta mis-suwiċidju assistit
20 ta' Awwissu 2018 8:00 AM
Morda terminali jixirqilhom kura paljattiva mhux suwiċidju assistit
Fiż-żmien meta s-suwiċidju assistit u l-ewtanasja saru legali, l-Isqfijiet Kattoliċi tal-Kanada sostnew li l-kura paljattiva għandha tinżamm distinta bħala forma ta' kura li taqdi l-ħtiġijiet u d-dinjità tal-persuna b'mod sħiħ sat-tmiem naturali tal-ħajja.
L-Isqfijiet għamlu din ir-rakkomandazzjoni fis-sehem tagħhom fil-konsultazzjoni pubblika dwar liġi fuq l-iżvilupp tal-kura paljattiva fil-pajjiż.
Id-dokument tal-Isqfijiet jiffoka fuq numru ta' domandi u suġġerimenti għal dawk li jaħdmu fil-qasam tas-saħħa u kien żviluppat flimkien mal-Catholic Health Alliance tal-Kanada, l-Istitut Kattoliku tal-Bioetika tal-Kanada u numru ta' organizazzjonijiet oħra.
"L-investiment tal-komunità kattolika fil-kura tas-saħħa hu ispirat minn Kristu" qal fis-sottomissjoni tal-Isqfijiet, il-President tal-Konferenza tal-Isqfijiet Kattoliċi Kanadiżi, l-Isqof Lionel Gendron. "Din hi t-tweġiba tal-insara: li jkunu idejn li jfejjqu għall-morda; li jipprovdu kura b'kompassjoni għal dawk fil-bżonn; li jakkumpanjaw lill-moribondi u jagħtu xhieda tad-dinjità invjolabbli tal-persuna umana u r-responsabbiltà komuni tagħna li nħobbu lill-oħrajn u nservu u nipproteġu l-ħajja umana f'kull stadju."
L-Isqfijiet innutaw ukoll li minkejja li fil-Kanada l-ewtanasja u s-suwiċidju assistit huma legali, il-Knisja Kattolika tibqa' topponi bil-qawwa kollha dawn il-prattiċi.
Is-suwiċidju assistit u l-ewtanasja kienu legalizzati mis-Senat Kanadiż f'Ġunju 2016 b'44 vot favur u 28 kontra. Madankollu, numru ta' deputati rrifjutaw din il-liġi li wrew it-tħassib tagħhom dwar l-ewtanasja għall-minuri u qalu wkoll li l-liġi kienet tmur kontra l-protezzjoni tal-kuxjenza tat-tobba u istituzzjonijiet mediċi.
Dan l-aħħar kien hemm każ fejn raġel Kanadiż, Roger Foley, li għandu marda li ma titfejjaqx, qed isostni li talab biex jintbagħat id-dar u jingħata kura hemm, l-isptar ta' Ontario offrielu biss li jkollu suwiċidju assistit. Foley fetaħ kawża li għadha pendenti filwaqt li ta' audio recordings lil stazzjoni televiżiv fejn it-tobba jinstemgħu joffrulu suwiċidju assistit.
Minħabba l-biża' li l-pazjenti jkunu sfurzati jaċċettaw dak li jgħidu t-tobba, fl-istqarrija tagħhom l-Isqfijiet insistew ripetutament li hu imperattiv li s-suwiċidju assistit u l-ewtanasja ma jkunux inklużi fil-programmi ta' kura paljattiva. |
It-temi taboo diskussi waqt il-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus 2018 | Kunsill Nazzjonali Tal-Ktieb
L-awturi Leanne Ellul u Clare Azzopardi se jkunu qed jiddiskutu t-temi komuni fil-kotba tagħhom Gramma u Frejp, b'mod partikolari temi diffiċli bħall-anoressija u l-bullying, u d-diffikultajiet li kellhom biex jiktbu fuq dawn is-suġġetti.
L-avveniment se jittella' l-Ġimgħa 23 ta' Marzu fl-12.00 pm fuq il-quadrangle tal-Università, bħala parti mill-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus, organizzat mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb u l-Għaqda tal-Malti. Id-diskussjoni se tiffoka wkoll fuq kitba għaż-żgħażagħ fil-kuntest lokali.
Gramma ta' Leanne Ellul jittratta t-tema tal-anoressija u s-sistema ta' appoġġ (jew in-nuqqas tagħha) fis-soċjetà tagħna. Hi tesplora l-implikazzjonijiet tal-marda – it-telfa, it-tiftixa, il-ħarba. Fil-ktieb, l-anoressija tista' titqies bħala skuża biex tiġi studjata l-kundizzjoni umana.
Frejp ta' Clare Azzopardi hi storja attwali li tittratta l-bullying fuq l-internet. Hi storja fuq ir-realtajiet tal-ħajja virtwali u s-social media, u l-generazzjoni imsejħa digital natives. Il-ktieb jesplora kulturi differenti ta' zgħażagħ f'lingwaġġ li jistgħu jidentifikaw miegħu. Hu miktub fi stil mexxej, fejn l-istorja tmur lura u 'l quddiem fiż-żmien.
Leanne Ellul tikteb prosa u poeżija għall adulti u t-tfal. Ix-xogħol letterarju tagħha kien ippublikat f'gazzetti, ġurnali u antoloġiji. Fost oħrajn hi rebħet il-Premju Francis Ebejer 2013 – l-iżgħar rebbieħa li qatt ħadet dan il-premju – b'dramm li ttella' fit-Teatru Nazzjonali ta' Malta. Hi rebħet ukoll il-Konkors Letterarju – Kitba għaż-Żgħażagħ. Waħda mill-istejjer tagħha hi parti mill-proġett Flash Europa 28. Fl-2016 ingħatat il-premju għal Dik il-Kittieba Żgħażugħa li Bdiet Tikteb Riċentament fi ħdan il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb.
Clare Azzopardi hi kittieba li rebħet premji diversi li tikteb kemm għat-tfal kif ukoll għat-tfal. Ix-xogħol tagħha kien trodott f'diversi lingwi u ppubblikat f'numru ta' kollezzjonijiet inklużi Transcript In Focus, Cúirt 21, Skald, Words without Borders u Novel of the World. Azzopardi rebħet il-Premju Nazzjonali tal-Ktieb għal-letteratura bil-ktieb Il-Linja l-Ħadra u Kulħadd ħalla isem warajh. Hi ħadet sehem f'numru ta' festivals u fl-2015 intgħażlet bħala waħda mill Vuċijiet ġodda tal-Ewropa.
Għal aktar tagħrif dwar dan l-avvenimenti u l-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus, wieħed jista' jżur is-sit elettroniku tal-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb www.ktieb.org u l-paġna Facebook. Il-programm dettaljat jista' jitniżżel minn hawn. |
ARA: Tintlemaħ tromba tal-baħar minn Marsaskala - TVM
ARA: Tintlemaħ tromba tal-baħar minn Marsaskala
Imtella' Settembru 20, 2018 - Aġġornata 20 Ta' Settembru, 2018 12:56pm
Filmat: Kurt Fiteni
Jidher li l-maltemp riesaq lejn il-gżejjer Maltin hekk kif intlemħet tromba tal-baħar minn Marsaskala.
Għal-lum imbassra x-xita bir-ragħad u buffuri tar-riħ.
L-ogħla temperatura għal-lum hija 29°C.
Studenti ta' suġġetti vokazzjonali se jgawdu klassijiet b'bixra ġdida
L-istudenti fl-iskejjel sekondarji tal-Gvern li għażlu suġġetti vokazzjonali, minn Settembru li ġej se jibda jkollhom il-lezzjonijiet minn klassijiet li ngħataw bixra differenti għax ġew mgħammra b'apparat li jixbah dak li…
ARA: Għalfejn iż-żebbuġ Malti jagħmel fost l-ifjen żjut?
Deskritt bħala wieħed mill-ifjen żjut minn esperti u chefs magħrufa internazzjonalment, fosthom Jamie Oliver, iż-żejt taż-żebbuġa Malti għandu karatteristiċi partikulari li jiddistingwuh. Sejbiet arkeoloġiċi juru li elfejn sena ilu, ir-Rumani…
Ara kif se tiġi rrestawrata n-niċċa tar-Redentur f'Marsaxlokk
Niċċa bi statwa devota tar-Redentur, fit-triq għal Marsaxlokk, se tiġi restawrata. Ix-xogħol se jsir mid-Direttorat tar-Restawr fi ħdan il-Ministeru għall-Ġustizzja, Kultura u Gvern Lokali u għandu jitlesta sal-aħħar tas-sena. Il-Perit…
Jgħidu li l-liġi ttellfilhom ħobżhom – kieku mhux għalihom iż-żwiemel inqatlu
Numru ta' kuċċiera qalu li qegħdin jikkunsidraw li jiftħu kawża fil-Qorti biex ireġġgħu lura l-avviż legali li bih ma jistgħux jaħdmu bil-karrozzin bejn is-siegħa u l-erbgħa ta' waranofsinhar f'Lulju u… |
50 triq f'Għawdex se jinbnew mill-ġdid - TVM
50 triq f'Għawdex se jinbnew mill-ġdid
Ħamsin triq f'Għawdex se jinbnew mill-ġdid.
Il-Ministru għal Għawdex, Justyne Caruana ħabbret id-dettalji ta' dak li qed jissejjaħ "Proġett Għawdex" li jinvolvi l-bini ta' ħamsin triq, ħafna minnhom residenzjali.
Waqt żjara fi Triq il-Ħamrija fix-Xewkija li qed tinbena mill-ġdid, il-Ministru Caruana qalet li għaddej xogħol fuq toroq madwar Għawdex kollu u nħarġu sejħiet għal xogħlijiet f'oħrajn fosthom Triq l-Imgħallem u Triq ta' Wara s-Sur fir-Rabat u Triq iż-Żewwieqa fil-Qala. Spjegat li dawn it-toroq intgħażlu wara proċess ta' konsultazzjoni mal-kunsilli lokali Għawdxin biex tingħata prijorità lill-ħtiġijiet identifikati minnhom.
Dr Caruana qalet li l-bini mill-ġdid tat-toroq ma jinkludix biss kisja bit-tarmak, imma wkoll il-bini tal-pedamenti, bdil jew introduzzjoni tas-servizzi, u l-bini ta' bankini iktar aċċessibbli. Spjegat li flimkien ma' dan, għaddej eżerċizzju ta' immaniġġjar tat-traffiku. Il-Ministru Caruana qalet li bi Proġett Għawdex qed titwettaq wegħda oħra tal-Gvern li jindirizza toroq residenzjali u arterjali u spjegat li qed jitħejja x-xogħol għall-bini mill-ġdid ta' toroq oħra bid-dettalji se jingħataw 'il quddiem. |
Żjara esklussiva bil-lingwa tas-sinjali fil-MUŻA - TVM
Bħala parti mill-missjoni tagħha biex tassigura li l-elementi tal-wirt kulturali jkunu aċċessibbli għal kulħadd, qed tiġi organizzata żjara speċjali ġewwa l-MUŻA minn Heritage Malta u l-Aġenzija Sapport, nhar l-Erbgħa 10 ta' Lulju, għal dawk li għandhom diffikultà fis-smiegħ. Dan l-avveniment huwa miftuħ għall-etajiet kollha u kull parteċipant jista' jkun akkumpanjat mill-familjari tiegħu.
MUŻA, il-mużew ġdid tal-arti, joffri esperjenza unika. Il-parteċipanti jistgħu jesploraw il-kollezzjonijiet estensivi li hemm esebiti ġewwa fih, li ġew ispirati minn għażla ta' ġrajjiet ippreżentati f'erbgħa sezzjonijiet. L-arkitettura storika tal-post li ġiet restawrata biex tilqa' l-mużew fiha hija wkoll esperjenza minnha nnifisha.
Matul din iż-żjara, se jkun hemm esperti tal-lingwa tas-sinjali li se jkunu qed jakkumpanjaw lill-udjenza sabiex jittraduċu dak li jkun qed jispjega l-kuratur. L-għan prinċipali ta' din l-attività hu illi l-mużew jilħaq udjenzi differenti u biex l-arti tkun aċċessibbli għal aktar nies kemm jista' jkun.
Il-parteċipazzjoni hija bla ħlas iżda min jixtieq jieħu sehem, jeħtieġ jibbukkja post mal-Aġenzija Sapport. Dawk li għandhom il-Passaport tal-Istudenti ta' Heritage Malta jew il-Passaport tal-Kbar ta' Heritage Malta huma mħeġġa jġibuh magħhom għal din iż-żjara ħalli jiġi ttimbrat.
Din hija t-tieni attività tax-xorta tagħha li qed tiġi organizzata minn Heritage Malta. L-ewwel avveniment sar fil-Katakombi ta' San Pawl, ir-Rabat, u aktar attivitajiet bħal dawn qed jiġu ppjanati.
Iż-żjara tibda fis-1.00pm u tintemm fit-3.00pm.
Għal aktar tagħrif, ikkuntattja lill-Aġenzija Sapport fuq 22568000, inkella lil Heritage Malta fuq 2395 0360. |
Ħajja u Xogħol
Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol
Informazzjoni dwar is-Suq tax-Xogħol
L-EURES f'pajjiżek
Kif issir Sieħeb/Membru tal-EURES?
Ikkuntattja l-Ħelpdesk EURES
L-EURES huwa netwerk ta' kooperazzjoni intiż biex jiffaċilita l-moviment ħieles tal-ħaddiema fi ħdan it-27 pajjiż tal-UE kif ukoll l-Iżvizzera, l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja.
L-EURES jgħin lil dawk li qed ifittxu xogħol biex isibu impjiegi u lill-impjegaturi biex jirrekluta mill-Ewropa kollha
Il-prinċipju tal-Unjoni Ewropea għall-moviment liberu tal-ħaddiema huwa meqjus bħala wieħed mid- drittijiet l-aktar importanti taċ-ċittadini tal-UE. Ifisser li inti tista' tmur tgħix fi kwalunkwe Stat Membru tal-UE, kif ukoll l-Iżlanda, il-Liechtenstein, in-Norveġja u l-Iżvizzera tfittex u tibda xogħol.
Madankollu, xi kultant jista' jidher bħal kompitu skoraġġanti u diffiċli li tagħmel użu minn dan id-dritt. L-iskop tal-EURES hu preċiżament li b'dan jgħin u jappoġġa lil dawk li qed ifittxu impjieg u lill-impjegaturi.
Dan jinvolvi l-forniment ta' firxa wiesgħa ta' servizzi disponibbli fuq il-portal tal-EURES jew permezz tan-netwerk wiesa' uman ta' aktar minn elf konsulent li jaħdmu fl-organizzazzjonijiet Membri u Sħab tal-EURES.
Is-servizzi relatati ma' dawk li qed ifittxu impjieg u mal-impjegaturi jinkludu:
Tqabbil ta' postijiet tax-xogħol battala u CVs fuq il-portal tal-EURES
Informazzjoni u gwida u servizzi oħra ta' appoġġ għall-ħaddiema u l-impjegaturi
Aċċess għal informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol fl-Istati Membri tal-UE, bħal tassazzjoni, pensjonijiet, assigurazzjoni tas-saħħa u s-sigurtà soċjali.
Servizzi speċifiċi ta' appoġġ għal ħaddiema tal-fruntieri u impjegaturi f'reġjuni transkonfinali.
Appoġġ lil gruppi speċifiċi fil-kuntest ta' skemi tal-"EURES Targeted Mobility Schemes"
Appoġġ għal avvenimenti ta' reklutaġġ dinamiku permezz tal-pjattaforma ta' Jiem Ewropej għall-Impjiegi (Online)
Informazzjoni dwar u aċċess għal għajnuna wara r-reklutaġġ, bħal taħriġ fil-lingwa u appoġġ b'integrazzjoni fil-pajjiż ta' destinazzjoni
Biex titgħallem aktar dwar is-servizzi tal-EURES tista' żżur it-taqsimiet varji ta' dan is-sit web, issib id-dettalji ta' kuntatt tal-Membri u s-Sħab tal-EURES fil-paġna "EURES f'pajjiżek"jew tikseb kuntatt dirett ma' Konsulent tal-EURES permezz tat-telefon, email jew chat, Tista' tikkuntattja wkoll lill-Helpdesk tal-EURES għal għajnuna bl-użu tal-portal jew ta' kwalunkwe mistoqsija oħra li jista' jkollok. |
Il-Papiet Kbar ta' Żmienna – Laikos
Il-Papiet Kbar ta' Żmienna
Irid ikollok 90 sena jew aktar biex forsi tiftakar Papa ieħor qabel Piju XII. Fil-fatt, waħda mill-ewwel xandiriet li l-Maltin qatt raw fuq it-televiżjoni kienet il-funeral ta' Piju XII fl-1958, 64 sena ilu. Bis-saħħa tal-mezzi ta' komunikazzjoni tal-massa l-Papiet ma baqgħux figuri mbiegħda imma saru wċuh familjari ma' miljuni kbar ta' nies madwar id-dinja, fosthom magħna l-Maltin…
Papa Ġwanni XIII daħal fi qlub il-Maltin, fost l-oħrajn, għax kien l-ewwel Papa li tkellem bi lsienna. Pawlu VI kien Papa ħabib kbir ta' Malta, Papa pjuttost minsi li l-kobor tiegħu qed jerġa' jiġi skopert fi żmienna. It-tbissima ħelwa tal-Papa Luciani, minkejja l-pontifikat tassew qasir tiegħu, tibqa' magħrufa. Il-Papa maħbub Ġwanni Pawlu II kien l-ewwel Papa li ġie jżurna, u żjara waħda ma kinitx biżżejjed f'wieħed mill-itwal pontifikati fl-istorja tal-Knisja. Fit-tieni żjara tiegħu f'Malta bbeatifika l-ewwel tliet Maltin. Benedittu XVI ġie jżurna hu wkoll u ddikjara l-ewwel qaddis Malti. U issa jmiss lil Franġisku, il-Papa ħabib taż-żgħir u l-batut.
Seba' Papiet fi tmenin sena. Seba' Papiet kbar. Seba' Papiet ta' fama qaddisa. Seba' Papiet li ħallew marka fuq il-Knisja u fuq id-dinja. Seba' Papiet umani, bil-preġji u bil-limitazzjonijiet tagħhom bħal kull wieħed u waħda minna. Luciani kien qal li kieku kien jaf li xi darba kien se jsir Papa kien jistudja iktar. Imma fil-verità ebda studju ma jista' jkun biżżejjed għal responsabbiltà enormi bħal dik. L-aħħar sebgħa mill-265 suċċessur ta' San Pietru fi storja twila ta' elfejn sena.
Fl-okkażjoni taż-żjara tal-Papa Franġisku f'Malta, Pubblikazzjoni Preca ħarġu l-ktieb "Papiet Kbar ta' Żmienna" ta' Robert Aloisio, għalliem u awtur ta' seba' kotba ħafna minnhom bijografiċi. Il-ktieb jista' jiġi akkwistat minn nhar l-Erbgħa li ġej minn Preca Library, maġenb il-Kappella tal-Museum fil-Blata l-Bajda. Min isib diffikultà biex jakkwistah jista' jibagħat email lill-awtur: robertaloisio@gmail.com jew iċempel 2122 2626. |
Il-President tal-Kunsill Ġenerali tal-Partit Nazzjonalista qed jittieħed mill-marda tal-"Jiena". – simonmercieca.com
Il-President tal-Kunsill Ġenerali tal-Partit Nazzjonalista qed jittieħed mill-marda tal-"Jiena".
Wara s-sensiela ta' 'gaffes' madornali fil-lingwaġġ politiku wisq EGOĊENTRIKU li sfortunatament tlissen ripetutament u b'wisq aċċenn mill-kap tal-Partit Nazzjonalista, waqt is-serje ta' 'Questions & Answers', totalment orkestrati x-xahar li għadda, issa l-elettorat tal-10 Distrett ġie irregalat sitwazzjoni bil-wisq aktar infeliċi u skabruża għall-aħħar.
Kandidat intelligenti u pjuttost żagħżugħ, li għalkemm ġdid għal dan id-distrett iżda issa mlaħħaq fl-ogħla kariga tal-Partit Nazzjonalista, jaf bentajjeb li f'din il-kostitwenza partikulari, hemm kohort ta' nies li tista' tivvutalu. Fil-viżjoni tiegħu, din il-kohort partikolari, magħmula minn votant medju, tippretendiha li hi pjuttost aħjar minn ħaddieħor. Dan joħroġ minn fuljett li dan l-istess kandidat bagħat lir-residenti ta' dan id-distrett.
Kif dal-kandidat indika tant tajjeb fil-fuljett elettorali propagandistiku tiegħu, huwa jemmen li poplu edukat "JIFFORMA OPINJONI B'MOĦĦU" u mhux semplićement "JIĠI INFURMAT" u joqgħod fuq li jintqal jew li jgħidulu. Il-bużillis hu li bħal sieħbu fid-diriġenza, il-kap tal-partit stess, 'Il-JIEN' qiegħed jittieħed bħala virus perikoluż u jirkeb fuq is-sens tar-raġuni, tat-temperanza u tal-umiltà.
B'appelli personali imponenti permezz ta' kitba awto-glorifikatorja bħal ma huma il-frażijiet: 'JIEN NEMMEN' u 'Il-FUTUR TAGĦNA" magħmula fit-titlu tal-fuljett u ħdejn din il-frażi tqiegħed ir-ritratt tiegħu. Fi kliem ieħor, qed jgħid lin-nies li l-futur tagħhom huwa propju hu. Saħansitra huwa kiteb il-frażi "KUN PARTI MILL-MIXJA TIEGĦI".
B'hekk mhux talli strateġikament din l-attitiduni ma tiswiex ta' vantaġġ għall-kandidat-president, iżda lanqas ma tagħmel ġid għall-armonija fost is-sett ta' kandidati tal-partit fuq dan l-10 Distrett. Infakkar li dan id-distrett kien dejjem ġie ipperċepit bħala elettoralment kruċjali għall-Partit Nazzjonalista.
Dan hu raġunar ta' persuna politikament ambizzjuża li qed tħares lilhinn mill-kariga li għandu ta' President tal-Kunsill Ġenerali tal-Partit Nazzjonalista.
Previous Waqt li Robert Abela naqqas mill-popolarita', Bernard Grech naqqas aktar minnu: b'hekk Abela żied id-distakk favurih
Next L-istorja li żvela dan is-sit dwar ġbir informazzjoni ta' natura pedofelika fil-ħabs illum tinsab fil-Malta Independent |
Kunsilli Lokali - Dipartiment għall-Gvern Lokali - Dwar il-Gvern Lokali
Popolazzjoni 2013
Dipartiment għall-Gvern Lokali
Dwar il-Gvern Lokali
Il-Gvern Lokali ġie mwaqqaf fl-1993 bl-approvazzjoni tal-Parlament Malti fit-30 ta' Ġunju 1993, tal-Att dwar il-Kunsilli Lokali (Kapitolu 363 tal-Liġijiet ta' Malta). Din il-liġi waqqfet 67 lokalitajiet (aktar tard saru 68). Aktar minn hekk serviet bħala mekkaniżmu biex tirregola l-operat tal-Kunsilli Lokali.
L-Att dwar Kunsilli Lokali ġie mfassal fuq il-European Charter of Local Self-Government, li l-Gvern Malti kien iffirma u rratifika. Skont dan l-Att, "Il-Kunsill huwa korp statutorju ta' gvern lokali b'personalità legali bis-setgħa li jagħmel kuntratti, li jħarrek u li jkun imħarrek, u li jagħmel kull ħaġ'oħra u li jidħol f'dawk it-transazzjonijiet li huma inċidentali jew li jwasslu għall-eżerċizzju u għall-qadi tal-funzjonijiet tiegħu skont dan l-Att".
Illum, Malta għandha 68 Kunsilli Lokali – 54 f'Malta u 14 f'Għawdex. Fil-21 ta' Diċembru 1999, l-Att dwar Kunsilli Lokali ġie rivedut permezz tal-Att tal-Kunsilli Lokali (Emendi) 1999 [Att Nru. XXI (1999)].
Pass ieħor importanti biex jikkonsolidaw il-Gvern Lokali f'Malta kien meta s-sistema tal-gvern lokali ġiet imnaqqxa fil-Kostituzzjoni ta' Malta. Infatti, fl-24 ta'April 2001, Att Nru. XIII tal-2001 stabbilixxa li: "L-Istat għandu jaddotta sistema ta' gvern lokali li bih t-territorju ta' Malta jinqasam f'dak l-għadd ta' lokalitajiet hekk kif jista' minn żmien għal żmien jiġi stabbilit b'liġi, b'dan li kull lokalità tkun amministrata minn Kunsill Lokali elett mir-residenti tal-lokalità u li jitwaqqaf u jitħaddem skont dik il-liġi li tista'minn żmien għal żmien tkun fis-seħħ.". |
Nagħrfu l-waqt li fih inkunu qed nirreżistu l-grazzja li tmissna – Laikos
Nagħrfu l-waqt li fih inkunu qed nirreżistu l-grazzja li tmissna
Il-Ħamis 1 ta' Diċembru 2016. Omelija tal-Papa Franġisku fid-Dar Santa Marta.
Dalgħodu, fil-kappella tad-Dar Santa Marta fil-Vatikan, il-Papa għamel omelija mibnija fuq din it-talba li nsibu fil-kolletta tal-quddiesa tal-jum.
Fil-ħajja n-Nisrani dejjem se jsib xi ħaġa li tfixklu u ma tħallihx jimxi 'l quddiem. Il-Papa qal li hemm diversi tipi ta' reżistenza: dik miftuħa, li minnha nfisha tinbet mir-rieda tajba – bħal dik ta' Sawlu li kien jirreżisti l-grazzja imma kien konvint li qed jagħmel ir-rieda t'Alla, u jkun Ġesù stess li jgħidlu biex jieqaf u jikkonverti. Sawlu jobdi: hu miftuħ għall-grazzja.
Imma hemm ukoll ir-reżistenza moħbija, kompla jgħid. Kull wieħed u waħda minna għandu l-mod tiegħu kif jirreżisti l-grazzja. Imma jeħtieġ li nagħrfu dan u nqiegħdu ruħna quddiem il-Mulej biex isaffina.
Din hi r-reżistenza li Stiefnu kien qed jakkuża biha lill-Imgħallmin tal-Liġi: kienu jirreżistu lill-Ispirtu s-Santu waqt li riedu jidhru li qed ifittxu l-glorja t'Alla. Lil Stiefnu din l-akkuża swietlu ħajtu.
Din ir-reżistenza moħbija li lkoll kemm aħna għandna, hi ostakolu fil-mixja tagħna lejn il-konverżjoni.
Din il-kwalità ta' reżistenza jiżragħha x-xitan, biex ma jħallix lill-Mulej imexxina 'l quddiem.
Il-Papa Franġisku qal li hemm tliet tipi ta' reżistenza moħbija. Hemm dik tal-'kliem vojt'. Biex nifhmuha tajjeb irridu nifhmu dak li jgħid Ġesù fil-Vanġelu tal-lum: 'Mhux kull min jgħid Mulej, Mulej, jidħol fis-saltna tas-smewwiet.' Dejjem ngħidu iva għal kollox, tant kliem, imbagħad ma nibdlu xejn. Ir-reżistenza tal-kliem biss, kliem vojt.
Tip ieħor ta' reżistenza hu dak tal-'ġustifikazzjoni' – persuna li ssib skuża għal kollox, dejjem hemm raġuni għal dak li nagħmlu. Din hi sitwazzjoni li fiha m'hemmx il-fwieħa ta' Alla, qal il-Papa, imma r-riħa tinten tax-xitan. In-Nisrani m'għandux għalfejn jiġġustifika ruħu għax diġà kien ġustifikat mill-kelma t'Alla.
Hemm imbagħad ir-reżistenza tal-'akkużi', meta nakkużaw lil ħaddieħor biex ma nħarsux sew lejna nfusna. Naħsbu li m'għandniex għalfejn nikkonvertu u b'hekk nirreżistu l-grazzja, kif naraw fil-parabbola tal-Fariżew u l-pubblikan.
Ir-reżistenza tinsab fina, fi qlubna kuljum. Ir-reżistenza tista' tkun sinjal tajjeb għax turina li l-Mulej qed jaħdem fina. Għalhekk irridu nċedu, ħalli l-grazzja taħdem fina. Infatti r-reżistenza dejjem tipprova tinħeba wara kliem vojt, ta' ġustifikazzjoni jew ta' akkuża, biex ma tħallix lill-Mulej imexxina, għax hemm xi salib.
Kull fejn hemm il-Mulej, issokta l-Papa, hemm is-salib. Għalhekk kull meta nħossu fina r-reżistenza m'għandniex nibżgħu imma għandna nitolbu lill-Mulej itina l-għajnuna u nistqarru li aħna midinbin.
Jien ma ngħidilkomx biex ma tħossux xi ftit tal-biża' meta tindunaw li qed toffru reżistenza, temm l-omelija l-Papa, imma għandna ngħidu ċar lill-Mulej: 'Ara, qed nipprova ninħeba biex ma nħallix kelmtek tidħol fija, għinni. Il-grazzja tiegħek tgħinni negħleb id-dnub,' li hu dejjem frott tad-dnub oriġinali li lkoll inġorru fina.
Hu normali li nħossu fina r-reżistenza imma għandna dejjem nitolbu hekk: 'Mulej għinni għax jiena midneb.' Ejjew inħejju ruħna għall-Milied b'din ir-riflessjoni.
Author laikoseditorPosted on December 1, 2016 June 26, 2017 Categories Il-Papa Franġisku minn Dar Santa Marta |
Il-Ministru George Vella jindirizza l-Korp Diplomatiku għal Malta - Newsbook
Il-Ministru George Vella jindirizza l-Korp Diplomatiku għal Malta
15 ta' Marzu 2013 8:13 PM
Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin George Vella indirizza lill-Korp Diplomatiku akkreditat għal Malta f'laqgħa li kellu magħhom. Huwa kompla jgħid li fil-politika barranija se jkun hemm kontinwità ta' ħsieb.
Il-Ministru Vella spjega li Gvern ġdid se jiffokka fuq ir-reġjun tal-Mediterran fosthom ir-rivoluzzjoni fid-dinja Għarbija. Huwa qal li din hija sfida kbira għall-Malta li għandha d-dover li tgħin lil dawn il-pajjiżi. Il-Ministru Vella tkellem dwar l-isfidi fil-Lvant Nofsani fejn qal li l-problemi fir-reġjun qed jikbru minħabba r-rivoluzzjoni fis-Sirja.
Il-Ministru George Vella temm jgħid li Malta quddiemha għandha xogħol kbir għaliex trid tħejji għall-Presidenza tal-Unjoni Ewropea u biex dan iseħħ hemm bżonn l-għajnuna ta' kulħadd. |
Commission Européenne - COMMUNIQUES DE PRESSE - Communiqué de presse - L-UE tniedi l-istrateġija għal fjuwils nodfa
L-UE tniedi l-istrateġija għal fjuwils nodfa
Illum il-Kummissjoni Ewropea ħabbret pakkett ambizzjuż ta' miżuri sabiex tiżgura li jinbnew stazzjonijiet tal-fjuwils alternattivi madwar l-Ewropa bi standards komuni għad-disinn u l-użu tagħhom. S'issa l-inizjattivi politiċi indirizzaw l-aktar il-fjuwils u l-vetturi nnifishom, mingħajr ma tqies it-tqassim tal-fjuwils. L-isforzi biex jingħataw inċentivi la kienu kkoordinati u lanqas biżżejjed.
Il-fjuwil nadif qed jinżamm lura minħabba tliet ostakoli ewlenin: l-ispiża għolja tal-vetturi, l-aċċettazzjoni tal-konsumatur li għadha f'livell baxx, u n-nuqqas ta' stazzjonijiet li jiċċarġjaw u li jagħtu l-fjuwil. Dan huwa ċirku vizzjuż. L-istazzjonijiet tal-fjuwil mhux qed jinbnew minħabba li ma hemmx biżżejjed vetturi. Il-vetturi ma jinbigħux bi prezzijiet kompetittivi minħabba li ma hemmx domanda biżżejjed. Il-konsumaturi ma jixtrux il-vetturi minħabba li huma għoljin u ma hemmx stazzjonijiet. Għaldaqstant, il-Kummissjoni qed tipproponi pakkett ta' miri vinkolanti fuq l-Istati Membri għal livell minimu ta' infrastruttura għal fjuwils nodfa bħalma huma l-elettriku, l-idroġenu u l-gass naturali, kif ukoll standards komuni għall-UE kollha għat-tagħmir meħtieġ.
Siim Kallas, il-Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea responsabbli mit-Trasport qal: "L-iżvilupp ta' fjuwils innovattivi u alternattivi huwa mod ovvju kif l-ekonomija tal-Ewropa ssir aktar effiċjenti fl-użu tar-riżorsi, tonqos id-dipendenza żejda fuq iż-żejt u tiġi żviluppata industrija tat-trasport li tkun lesta twieġeb għall-ħtiġijiet tas-seklu 21. Bejniethom, iċ-Ċina u l-Istati Uniti qed jippjanaw li sal-2020 ikollhom aktar minn 6 miljun vettura elettrika fit-toroq. Din hija opportunità mill-akbar għall-Ewropa biex tistabbilixxi pożizzjoni b'saħħitha f'suq globali li qed jikber malajr."
Il-Pakkett tal-Enerġija Nadifa għat-Trasport huwa Komunikazzjoni dwar strateġija Ewropea għal fjuwils nodfa, Direttiva li tiffoka fuq l-infrastruttura u l-istandards, u dokument ta' akkumpanjament li jiddeskrivi pjan ta' azzjoni għall-iżvilupp ta' Gass Naturali Likwifikat (LNG) fil-bastimenti.
Il-miżuri ewlenin proposti huma:
L-elettriku: is-sitwazzjoni tas-sorsi li jiċċarġjaw l-elettriku tvarja ħafna madwar l-UE. Il-pajjiżi fuq quddiem huma l-Ġermanja, Franza, il-Pajjiżi l-Baxxi, Spanja u r-Renju Unit. B'din il-proposta kull Stat Membru se jkollu bżonn għadd minimu ta' sorsi li jiċċarġjaw u li jużaw plakka komuni (ara t-Tabella annessa). Dan qed isir bil-għan li tinħoloq massa kritika ta' sorsi li jiċċarġjaw ħalli l-kumpaniji jipproduċu l-karozzi bil-massa u bi prezzijiet raġonevoli.
Element essenzjali biex jixtered l-użu ta' dan il-fjuwil huwa plakka komuni għall-UE kollha. Sabiex tintemm l-inċertezza fis-suq, illum il-Kummissjoni ħabbret l-użu tal-plakka "Type 2" bħala l-istandard komuni għall-Ewropa kollha.
L-idroġenu: il-Ġermanja, l-Italja, u d-Danimarka diġà għandhom għadd sinifikanti ta' stazzjonijiet tal-fjuwil tal-idroġenu għalkemm uħud minnhom mhumiex aċċessibbli għall-pubbliku. L-istandards komuni xorta huma bżonnjużi għal ċerti komponenti bħall-manek tal-fjuwil. B'din il-proposta, l-istazzjonijiet tal-mili eżistenti se jitqabbdu flimkien biex jinħoloq netwerk bi standards komuni li jiżguraw il-mobbiltà tal-vetturi tal-Idroġenu. Dan japplika għall-14-il Stat Membru li bħalissa għandhom netwerk tal-Idroġenu.
Il-bijofjuwils: diġà għandhom kważi 5% tas-suq. Dawn jaħdmu bħala fjuwils imħalltin u m'għandhom bżonn l-ebda infrastruttura speċifika. Se tkun sfida ewlenija li tkun żgurata s-sostenibbiltà tagħhom.
Il-Gass Naturali (Likwifikat (LNG) u Kompressat (CNG)): l-LNG jintuża għal trasport fuq l-ilma kemm fil-baħar kif ukoll fil-passaġġi interni tal-ilma. Infrastruttura tal-LNG għall-bastimenti tal-fjuwil għadha fi stadju bikri ħafna, għax l-Iżvezja biss għandha faċilità fuq skala żgħira ta' LNG bunkering għall-bastimenti, madanakollu hemm pjanijiet għalihom f'bosta Stati Membri oħra. Il-Kummissjoni qed tipproponi li l-istazzjonijiet tal-mili tal-LNG jkunu installati fil-139 port marittimu u intern li hemm fin-Netwerk Ewlieni Trans-Ewropew sal-2020 u rispettivament sal-2025. Dawn ma jkunux terminali kbar tal-gass iżda stazzjonijiet tal-mili fissi jew mobbli. Dawn ikopru l-portijiet il-kbar kollha tal-UE.
L-LNG: il-gass naturali likwifikat jintuża wkoll għat-trakkijiet, iżda fl-UE hemm biss 38 stazzjon tal-mili. Il-Kummissjoni qed tipproponi li sal-2020 jiġu installati stazzjonijiet tal-fjuwil kull 400 km fit-toroq tan-Netwerk Ewlieni Trans-Ewropew.
Is-CNG: il-gass naturali kompressat prinċipalment jintuża għall-karozzi. Bħalissa miljun vettura jużaw dan il-fjuwil, jiġifieri 0.5% tal-flotta kollha – l-industrija għandha l-għan li żżid din iċ-ċifra b'għaxar darbiet sal-2020. Il-proposta tal-Kummissjoni se tiżgura li s-sorsi tal-mili li huma aċċessibbli għall-pubbliku, bi standards komuni, ikunu disponibbli madwar l-Ewropa kollha b'distanzi massimi ta' 150 km sal-2020.
L-LPG: il-gass taż-żejt likwifikat. Ma hemm l-ebda azzjoni maħsuba għal-LPG, il-qalba tal-infrastruttura hija diġà stabbilita.
L-Istati Membri se jkunu jistgħu jagħmlu dawn il-bidliet mingħajr il-bżonn ta' nfiq pubbliku billi jbiddlu r-regolamenti lokali ħalli tinbidel l-imġiba tas-settur privat u jitħeġġeġ l-investiment min-naħa tiegħu. L-appoġġ tal-UE huwa diġà disponibbli minn fondi tat-TEN-T, fondi ta' koeżjoni u fondi strutturali.
Ara wkoll: MEMO/13/24
Sorsi li jiċċarġjaw l-elettriku/vetturi elettriċi għal kull Stat Membru
L-infrastruttura eżistenti
(sorsi li jiċċarġjaw)
Il-miri proposti għal infrastruttura aċċessibbli għall-pubbliku sal-20201
Il-pjanijiet tal-Istati Membri għall-għadd ta' vetturi elettriċi fl-2020
130,000 (sal-2015)
L-għadd ta' sorsi li jiċċarġjaw u li huma aċċessibbli għall-pubbliku huwa 10% tal-għadd totali ta' sorsi li jiċċarġjaw. |
Ġappun biex itaffi r-restrizzjonijiet fuq id-dħul għal vjaġġaturi mlaqqma
home » L-Aħħar Artikoli tal-Aħbarijiet » Aħħar Aħbarijiet Internazzjonali » Aħbarijiet tal-Ġappun » Ġappun biex itaffi r-restrizzjonijiet fuq id-dħul għal vjaġġaturi mlaqqma
Airlines • ajruport • Aħħar Aħbarijiet Internazzjonali • Aħbarijiet dwar l-Ivvjaġġar tal-Aħħar • Ivvjaġġar għan-Negozju • Aħbarijiet tal-Gvern • Aħbarijiet tas-Saħħa • Industrija ta 'l-Ospitalità • Lukandi u Resorts • Aħbarijiet tal-Ġappun • Aħbarijiet • Nies • Bini mill-ġdid • Responsabbli • xiri • Turiżmu • trasport • Aġġornament tad-Destinazzjoni tal-Ivvjaġġar • Aħbarijiet tal-Wajer tal-Ivvjaġġar • trending Issa • Diversi Aħbarijiet
Ċertifikati ta 'tilqim biss b'Pfizer u BioNTech, Moderna u AstraZeneca jiġu aċċettati minn wasliet barranin.
Il-Ġappun jaċċetta ċertifikati ta 'tilqim ta' l-Istati Uniti, l-UE u l-Ġappuniżi mill-viżitaturi.
Il-gvern Ġappuniż jikkunsidra wkoll li jtaffi r-restrizzjonijiet domestiċi tal-COVID-19.
Xi esperti mediċi jwissu dwar il-periklu li jitneħħew ir-restrizzjonijiet qabel iż-żmien.
L-awtoritajiet tal-gvern Ġappuniż ħabbru li beħsiebhom jirrilassaw il-ħtiġijiet ta 'kwarantina COVID-19 għal dawk li jidħlu fil-pajjiż b'ċertifikat li jikkonferma tilqim sħiħ kontra l-koronavirus kmieni fl-aħħar ta' Settembru ta 'din is-sena.
Skond ir-rapporti inizjali, il-perjodu ta 'kwarantina wara li taqsam il-fruntiera Ġappuniża se jitqassar minn ġimagħtejn għal 10 ijiem.
Ċertifikati ta 'tilqim biss bi Pfizer u BioNTech, Moderna u AstraZeneca jiġu aċċettati minn wasliet barranin.
Iċ-ċertifikati tat-tilqim għandhom jinħarġu wkoll fl-Istati Uniti, fil-pajjiżi tal-UE jew fil-Ġappun, biex jiġu aċċettati.
Preċedentement, il-Ministeru tas-Saħħa Ġappuniż issospenda l-użu ta 'madwar 1.63 miljun doża ta' Vaċċin Moderna minn tliet lottijiet prodotti fi Spanja. Sustanza mhux magħrufa nstabet fil-preparazzjoni.
Il-gvern huwa wkoll mistenni li jiddeċiedi dwar l-estensjoni tal-istat ta 'emerġenza attwali tal-COVID-19 lil hinn mid-data ta' skadenza tal-Ħadd sat-30 ta 'Settembru għal Tokyo u 18-il prefettura oħra, minħabba li l-isptarijiet għadhom taħt pressjoni, qalu sorsi tal-partit fil-gvern.
Bħalissa, in-nies intalbu joqogħdu lura milli jivvjaġġaw bejn il-fruntieri prefetturali, iżda vjaġġi bħal dawn huma possibbli jekk in-nies temmew ir-reġim tal-vaċċin tagħhom jew jistgħu juru prova ta 'test negattiv tal-COVID-19, qalu s-sorsi b'għarfien tal-pjan.
Il-gvern qed jippjana wkoll li jtaffi l-limitu attwali ta '5,000 spettatur f'avvenimenti kbar jekk jintlaħqu l-istess kundizzjonijiet.
Stabbilimenti tal-ikel li jaderixxu ma 'miżuri xierqa kontra l-virus jitħallew iservu alkoħol, filwaqt li gruppi akbar minn erbgħa jistgħu jieklu flimkien.
Xi esperti mediċi esprimew tħassib li huwa prematur li n-nies jitħallew jirritornaw għall-ħajja normali tagħhom billi l-Ġappun għad irid ikollu t-tixrid tal-virus.
"Aħna nħarsu bir-reqqa lejn l-istat attwali tas-sistema medika u nieħdu deċiżjoni" dwar l-istat ta 'emerġenza, qal il-Prim Ministru Yoshihide Suga. |
L-imħabba lejn l-Inter u l-ħbiberija ma' Zanetti
Paul Fenech – partitarju kbir ta' Inter, ħabib personali tal-leġġenda ħajja tal-istess klabb minn Milan, Javier Zanetti, u wieħed mill-imħuħ wara ż-żjara tal-plejer Arġentin bejn it-30 ta' Mejju u l-1 ta' Ġunju f'pajjiżna biex imexxi kamp ta' taħriġ fil-grawnd tal-Luxol li l-qligħ minnu se jmur kollu għall-Fondazzjoni Pupi li hija mmexxija minn Javier Zanetti nnifsu u mill-mara tiegħu Paula.
Cristian Muscat / 25 ta' Mejju 2014 12:40
Paul Fenech, jemmen li t-tim immexxi minn Mourinho flimkien ma' dak li kien hemm fih plejers bħal Facchetti u Burgnich kienu l-aqwa timijiet ta' Inter ta' kull żmien
Fenech ma' Zanetti
Kif bdiet l-imħabba tiegħek lejn Inter?
Minn ċkuniti mill-ewwel inġbidt lejn il-gear blu u iswed ta' Inter. Niftakar dawk iż-żminijiet li fihom Inter kellhom plejers ta' klassi mondjali bħal Burgnich u Facchetti. Kont għadni tifel u minn dak iż-żmien 'l hawn l-imħabba lejn il-kuluri Neroazzurri ma naqsu qatt anzi iktar ma jgħaddi ż-żmien iktar insir inħobbhom u nħosshom parti mill-familja tiegħi.
Ippermettieli niddeskrivi dan l-istaġun għall-Inter bħala wieħed ferm diżappuntanti. Taqbel miegħi?
Naqbel miegħek perfettament. Stennejt aħjar minn dan it-tim. Il-kowċ Mazzarri, jien personalment ma jogħġobnix u nemmen li se jkun żball li se jibda l-istaġun li ġej għax nemmen li ma jkomplix mal-Inter.
Ovvjament tal-2010 ta' Mourinho, kien wieħed mill-aqwa timijiet. Għalkemm fil-passat fi żmien Burgnich, Facchetti u oħrajn ukoll kien hemm tim tajjeb imma dik kienet era oħra imma riċentament dak ta' Mourinho kien l-aqwa tim li mertu minnu għandu Mancini għax kien hu li beda jibni t-tim ta' Inter u għamel il-bażi tiegħu mingħajr ma nneħħi xejn mill-mertu ta' Mourinho li huwa 'The Special One' għal kull Interist.
U l-aqwa plejer Interist ta' kull żmien?
Hemm ħafna plejers però uħud mill-aqwa plejers ta' Inter ta' kull żmien fl-opinjoni tiegħi huma Zanetti, Facchetti, Mazzola, Ronaldo u Ibrahimovic. Fil-passat kien hemm ukoll Giuseppe Meazza.
Kif qed tħares lejn il-futur ta' Inter kemm bħala soċjetà kif ukoll bħala tim?
Mil-lat ta' soċjetà jien nemmen li Thohir huwa bniedem kapaċi u bil-għaqal li se jerġa' jagħti bażi soda finanzjarja lil Inter u ovvjament kif il-bażi finanzjarja tiġi rranġata nemmen li kapaċi jibni tim tajjeb ukoll. Fil-fatt mill-ewwel li ġie ma' Inter, meta kien hemm l-istorja ta' Guarin u Vucinic, il-President Indoneżjan mill-ewwel ikkalma l-affarijiet. Jien niftakar kont qiegħed Milan quddiem is-sede tal-Inter. Għamilt xi tmien sigħat meta kien hemm il-protesti tal-Boys – kif inhuma magħrufin il-partitarji Interisti u nemmen li dawn kienu l-fattur prinċipali għaliex dan it-trasferiment fil-fatt ma seħħx. Kien bis-saħħa tal-Boys u tal-partitarji Interisti inġenerali bil-protesti paċifiċi li għamlu quddiem is-Sede tal-Inter fejn inġabru bi ħġarhom li dan l-iskambju bejn Guarin u Vucinic ma seħħx.
Bosta Interisti ma tantx kienu jħarsu sabiħ lejn id-Direttur Sportiv ta' Inter Marco Branca. X'inhuma l-opinjonijiet tiegħek ta' din il-persuna?
Branca għamel l-iżbalji però ma tridx tneħħilu l-merti tiegħu għax meta l-Inter ħadu t-Triplete huwa kien hemmhekk waqt li hu kien il-moħħ wara l-ingaġġ ta' plejers bħal Cambiasso, Ibrahimovic u plejers oħra, jiġifieri hu għandu l-merti tiegħu wkoll. Issa kien wasal iż-żmien li jidħol minfloku persuna ġdida li kien Ausilio.
Nitfgħu issa l-ħarsa tagħna fuq Zanetti. Kif bdiet il-ħbiberija tiegħek miegħu?
Ilna nikkomunikaw u niltaqgħu għal dawn l-aħħar 3 snin. Jien sirt ħabib tiegħu bis-saħħa ta' Sergio Soldano li tajjeb ngħidu li huwa l-kowċ tat-tim nazzjonali ta' taħt is-17-il sena fejn kien hu li introduċieni miegħu. Li dawn in-nies bħal Zanetti jibdew jafdawk mhux b'kumbinazzjoni, iżda trid taħdem għaliha. Trid turihom li dak li tkun qed tagħmel ma jkunx għall-interess personali tiegħek. Jien l-interess tiegħi li ngħin lil Zanetti huwa verament biex ngħin lill-Fondazzjoni Pupi.
""Jien l-interess tiegħi li ngħin lil Zanetti huwa purament biex ngħin lill-Fondazzjoni Pupi""
U x'inhi l-Fondazzjoni Pupi?
Il-Fondazzjoni Pupi hija Fondazzjoni li waqfu Zanetti u l-mara tiegħu Paula. Din is-sena l-istess fondazzjoni tagħlaq 13-il sena u f'Diċembru attendejt għall-festa tal-anniversarju. F'din il-festa memorabbli fejn kien hem 600 ruħ u li saret f'Gallaretta fl-istabbiliment tal-Mercedes, attendew plejers bħal Milito, Nagatamo, Jonathan u oħrajn. Il-fondazzjoni fl-Arġentina hija mmexxija minn missier Paula, li ftit jiem oħra se jkun f'pajjiżna ma' Zanetti u l-mara tiegħu.
Il-fondazzjoni Pupi tieħu ħsieb tfal foqra u lill-familji tagħhom. Il-ġenituri ta' dawn it-tfal jiġu mgħallma diversi snajja biex ikunu jistgħu jaħdmu u jgħixu lill-familja. Barra minn hekk jeħdulhom ħsieb ukoll is-saħħa tagħhom fejn għandhom professuri u psikjatri li jaraw il-ħtiġijiet ta' dawn il-familji. Il-fondazzjoni wkoll tipprovdilhom l-ikel wara li jiġu mill-iskola jew ix-xogħol. B'hekk dawn it-tfal isibu kollox lest. Din il-Fondazzjoni qed tagħmel ġid kbir fl-Arġentina u hija l-mimmi t'għajnejn Zanetti u l-mara tiegħu Paula.
Jidher li fl-aħħar żjara tiegħu f'Malta f'Ottubru li għadda Zanetti ħa gost ħafna f'pajjiżna u fil-fatt se nkunu qed nerġgħu narawh fil-gżejjer Maltin bejn it-30 ta' Mejju u l-1 ta' Ġunju fejn huwa se jkun qed imexxi kamp ta' taħriġ li naf li int il-moħħ warajh fost oħrajn. Tina iktar dettalji fuq dan il-kamp u kif wasalt biex ipperswadejt lil Zanetti biex jerġa' jqatta' tlett ijiem f'pajjiżna?
Rigward il-kamp ta' taħriġ ma rridx nieħu l-mertu kollu jien. Irrid insemmi persuna Taljana li kienet tista' tgħid hi li bdiet ix-xrara għal dan flimkien mal-klabb tal-Luxol fejn hawnhekk nixtieq nirringrazzja ħafna lil Jason Falzon tal-koperazzjoni kbira li sibt min-naħa tiegħu u għad-disponibbiltà tiegħu wkoll. Kumpanija oħra li rrid nirringrazzja ħafna wkoll hija l-McDonalds fejn hawnhekk nixtieq nirringrazzja lill-familja Hili għax dawn mill-ewwel aċċettaw li jkunu l-isponsors ewlenin ta' din l-attività. Ma nistax ma nsemmix ukoll lil Kirstie Saliba mill-marketing tal-McDonalds u l-ħafna ħbieb li qegħdin jgħinuni f'din l-avventura unika. Fil-kampus se jieħdu sehem madwar 165 tifel fejn fosthom hemm ħamest itfal tal-istituti li dawn mhuma se jħallsu xejn għall-kampus u kif għidt b'dan kollu lil Zanetti huwa mill-ewwel aċċetta. Fil-fatt huwa saħaq miegħi li din kienet idea tajba u ħa gost ħafna bil-parteċipazzjoni ta' dawn it-tfal. Il-qligħ kollu li se jsir minn din l-attività se jmur kollu għall-fondazzjoni Pupi. Jien bħalissa nista' ngħidlek li prattikament qiegħed full time f'dawn il-ħmistax-il ġurnata fuq dan il-kampus - ovvjament però mingħajr ħlas biex ma jkunx hawn min jibda jispekula!
Naf li malli ħriġtu l-applikazzjonijiet għal dan il-kampus, dawn imtlew mill-ewwel...
Jien bqajt immeraviljat li fi żmien jumejn dan il-kampus kien mibjugħ kollu - għadhom sal-lum iċempluli n-nies u jitolbuni biex idaħlu t-tfal tagħhom biex jieħdu sehem f'dan il-kamp ta' taħriġ imma ovvjament ma nistgħux indaħlu iktar tfal. Il-kampus se jiġi inawgurat il-Ġimgħa 30 ta' Mejju madwar l-4pm mill-Ministru tat-Turiżmu l-Onorevoli Dr Edward Zammit Lewis waqt li stedinna wkoll il-Prim Ministru Dr Joseph Muscat biex jattendi. Dakinhar stess filgħaxija għandna l-gala dinner uffiċjali li se jsir ġo lukanda ewlenija f'Għajn Tuffieħa - din se tkun festa kbira lil dan il-leġġenda ħajja Interista illi wara li ngħata merħba kbira ġo Milan fl-aħħar logħba kontra Lazio issa jmiss lill-poplu Interist Malti biex jagħtih merħba u tislima kbira.
Għaddieli minn widnejja li int kont involut fil-ħatra ta' Zanetti bħala ambaxxatur tat-turiżmu għal Malta fl-Italja li rajniha fl-aħbarijiet ftit tal-ġimgħat ilu. Tina iktar dettalji.
Għalissa kulma se ngħidlek huwa li huwa dan li għidt int huwa verissimu però għalissa se nieqaf hawn!
Iddeskrivi lil Zanetti fi ftit kliem.
Zanetti huwa umli, b'qalb tad-deheb u li għamel lit-tim tal-Inter parti mill-familja tiegħu. Pereżempju qatt ma kont nemmen li Zanetti jiltlaq lill-Inter. Dan kellu offerti minn Real Madrid u minn timijiet oħra kbar u dejjem irriffjutahom - ried jibqa' mal-Inter biex ikun il-bandiera ewlenija Interista. Fil-fatt se jkun il-Viċi-President tal-Inter fejn din l-aħbar diġà ġiet imħabbra mill-President Onorarju Massimo Moratti.
""Zanetti huwa umli, b'qalb tad-deheb u li għamel lit-tim tal-Inter parti mill-familja tiegħu""
Kif se jimtela n-nuqqas ta' Zanetti u ta' plejers oħra bħal Cambiasso, Samuel u Milito?
B'dispjaċir qed nara li l-plejers kollha li għamlu l-istorja tat-Triplete se jispiċċaw minn ma' Inter. Mhuwiex faċli li ssib plejers b'kalibru ta' dawn il-plejers. Żgur li d-Direttur Sportiv Ausulio se jkollu għadma iebsa xi jgerrem biex isovi dawn il-problemi!
Għad fadal plejers bħal Zanetti fil-futbol mondjali jew il-plejers llum huma lkoll merċenarji?
Jien ngħid li l-plejrrs illum huma merċenarji hekk kif dawn kif ikun hemm bniedem joffrilhom iktar flus jinsew il-kuluri li jkunu qegħdin jilbsu u mill-ewwl jaqbżu minn fuq id-dgħajsa u jitilgħu fuq id-dgħajsa l-ġdida. Soċjetajiet bħal Manchester City, PSG u oħrajn tista' tgħid li huma r-rovina tal-futbol, fejn qegħdin jagħtu pagi bl-addoċċ biex imbagħad plejers bħal Lavezzi ta' PSG ma jsibux posthom fit-tim għax dawn ikollhom 22 plejer għad-dispożizzjoni tagħhom u ma jsibux posthom fit-tim. B'hekk plejers bħal dawn jagħmlu staġun li fih ma jilagħbux kwart minnu! Jiġifieri dawn kulma jkunu qegħdin iħarsu lejh huwa l-lat finanzjarju. Plejers bħal Zanetti fadal imma dawn huma ftit ħafna u dejjem qegħdin jonqsu. Fost dawn nistgħu nsemmu lil Totti ta' Roma li dejjem baqa' leali lejn il-kuluri Giallorossi. Kien hemm ukoll Maldini ta' AC Milan li b'dispjaċir kbir fl-aħħar logħba tiegħu mar-Rossoneri l-partitarji Milanisti ma tantx trattawh tajjeb li hija ħasra li plejer bandiera u li ta dak is-servizz kollu jiġi ttrattat b'dak il-mod u manjiera. Dan jikkuntrasta mal-fatt li saħansitra partitarji ta' Inter ukoll għamlu banner f'ġieħ Maldini f'logħba li fiha kienu involuti n-Neroazzuri. Għalija kien żball ukoll kbir ta' Mazzarri li fl-aħħar derby kontra AC Milan ma daħlux għall-aħħar kwarta. Din hija xi ħaġa li żgur li weġġgħet ħafna lil Zanetti u l-partitarji Interisti din il-ħaġa żgur li qatt ma jistgħu jaħfruha lil Mazzarri, fejn saħansitra anki l-partitarji Milanisti kienu wkoll lesti li jagħtuh ovazzjoni!
Hemm xi pjanijiet jew proġetti għal min tant għandu għal qalb l-flokk blu u iswed ta` Inter f`pajjiżna?
Ta' min jgħid ukoll li fil-futur qarib se jkun hemm sorpriżi oħra għal dawk kollha li jsegwu lil Inter mill-viċin, iżda aktar informazzjoni tingħata fil-ħin opportun. |
Dmugħ li ma jintesiex! – Laikos
Dmugħ li ma jintesiex!
Aktar mal-Mulej qed itini l-grazzja nikber fis-snin, u nittama fil-grazzja tiegħu, (imma din hija xi ħaġa li mhux jien għandi nitħaddet fuqha iżda Hu li ħa jiġġudikani), aktar qed nintebaħ kemm il-ħajja hija ktieb sabiħ mimli tagħlim.
Emmnuni ħbieb! Meta nara l-ġid kbir li l-Mulej wettaq permezz ta' ħuti Kapuċċini, kemm f'Malta u anki lil hinn minnha, tul is-sekli, mal-morda u mal-ifqar fost il-fqar, aktar nimtela' b'kuraġġ biex nibqa' għaddej, b'saħħti u qalbi kollha, f'ħidmieti mal-morda. Illum ngħid mal-Papa Franġisku, għalina s-saċerdoti, il-ħidma mal-morda u l-batuti m'għandhiex żmien determinat. Ma ġġorrx fuqha expiry date. Tibqa' dejjem għaddejja. Mela pensjoni, f'dan il-qasam, almenu għalija bħala Patri Kapuċċin, żgur li m'għandix. Kristu fil-marid jehmiżni. Ipespisli. Jgħajjatli bil-mod. U anki b'ħanġra daqshiex. L-għaliex iridni, akkost ta' kollox, ngħinu. Mela, hawn jien Mulej għax sejjaħtli!
L-istorja bqajt niftakarha qisu l-bieraħ. Għalkemm iż-żmien issa għadda minn fuqha. Minn dejjem tal-familja riduni niltaqa' magħha. L-Isptar kont inżurha ta' spiss kull darba li kienet tidħol. Kien dejjem ferħ kbir għalija li mmur inżurha. Daqskemm kienet mara ta' fidi. U, hekk kif kont nispiċċa nitlaq minn ħdejha, dejjem kont inħoss ġo fija li kienet hi li għamlitli ħemel ġid. U żgur li mhux jien.
"Meta ġej s'għandna ħa tiekol magħna Patri?" kienu jgħiduli wliedha. Insomma, biex ma ntawwalx, fl-aħħar l-affarijiet sabu posthom waħedhom. Fil-fatt, jum minnhom, sewwasew meta għalqet żmienha, uliedha stednuni nagħtiha sorpriża kif imiss. Dan hu li jien għamilt. Ġew għalija. L-għaliex jien karozza m'għandix u għalhekk dejjem nuża' tal-linja inkella xi lift. U, ġentilment, ħaduni r-restorant. "Iġġib xejn miegħek Patri!", qaltli bintha ż-żgħira. "Il-preżenza tiegħek hija biżżejjed".
Biex ma ntawwalx ġiet għalija u ħaditni r-restorant. Il-mara, imdaħħla fiż-żmien, li tant kemm kienet issemmini, għax kienet titlob ħafna għalija u għas-sejħa tiegħi, ma kinitx taf li kont se nżurha propju f'dak il-jum. F'jum għeluq sninha. Għalhekk, meta wasalna, u bintha ż-żgħira ħaditni ħdejha, qaltilha: "Mà! Ara min hawn!" Wiċċ din l-omm twajba, li tgħidx kemm rat ma' wiċċha f'ħajjitha, xegħel bil-ferħ! M'hemm xejn isbaħ meta tara wiċċ li qed ibati tbatija mill-eħrex jinxtegħel bil-ferħ!
"Poġġi hawn Patri!" issuktat bintha l-oħra. Kemm ħassejtni ixxurtjat li nkun ħdejn mara li, għalkemm fuq is-siġġu tar-roti, seħħilha tegħleb kull ostakolu basta tiġi tiċċelebra jum għeluq sninha fir-restorant. Waqt l-ikel iggustajta tiekol minn qalbha l-platt ikel li tant tħobb. "Taf li lanqas qed inħossni li kiltu", qatli hekk kif kielet il-platt imdaqqas li kellha quddiemha. Fraħt għaliha li seħħilha tagħmel dan. X'kisba dik hux!
Wasalna għad-deżerta u ordnajna. Ma lħaqniex ordnajna d-deżerta meta, mar-restorant imdaqqas, instegħmet il-kanzunetta ta' Cliff Richard Congratulations. U, hawn hi l-kamriera li ġabitilha, fuq platt, biċċa qassatella tal-irkotta bin-nar jaqbad fuqha. Wiċċ il-mara reġa' xegħel mill-ġdid! Anki jekk, għall-bidu, ħassitha ftit maħsuda. Iżda d-dehra ta' dan il-ġest sabiħ ta' mħabba minn naħa tal-familjari tagħha aqta' kemm taha ferħ. Kos hux!
Imma l-kbir kien għadu ġej! Fettilli nħares maġenbi u hemmhekk ilmaħt lil bintha tibki quddiem din ix-xena. "Ikkommovietni", qatli. U kellha biex tikkommovi ruħha. Hekk kif morna nbusuha ma stajtx ninsa l-bewsiet kbar u ġenwini li tatha bintha. Kemm beda nieżel dmugħ minn għajnejha! Għax dak id-dmugħ ma kienx wieħed tal-okkażjoni. Dak kien dmugħ ta' persuna li kienet letteralment qed tissallab. Basta tibqa' taqdi lil ommha sal-aħħar. Dak kien dmugħ ta' fedeltà ta' bint li baqgħet tapprezza bil-bosta dak li ommha, b'tant imħabba, kienet wettqet magħha tul is-snin.
Kien dan id-dmugħ li lili, bħala Patri Kapuċċin, mela lil qalbi. "Kemm għandhom bżonni l-morda! Kemm għandhom bżonni persuni li qiegħdin ibatu! Kemm għandhom bżonn tal-kumpanija Franġiskana Kapuċċina tiegħi! Kemm għandhom bżonn li jiena nifraħ u nibki magħhom!" għedt f'dak il-waqt.
Huwa dan id-dmugħ ta' din il-bint rikonoxxenti lejn ommha li hu wieħed mis-sinjali li lili jżommni sod fil-mixja tiegħi ta' Kapuċċin. Jiġifieri li nagħti ħajti għal Ġesù fil-marid.
Dan hu dmugħ li ma jintesiex!
Author laikoseditorPosted on December 17, 2017 December 12, 2017 Categories Minn Fr Mario Attard OFM Cap |
Inflacam (meloxicam) – QM01AC06 – Vetxed.com | MT
Inflacam (meloxicam) - QM01AC06
X'inhu Inflacam u għal xiex jintuża?
Kif jintuża Inflacam?
Kif jaħdem Inflacam?
Kif ġie studjat Inflacam?
X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji ta' Inflacam?
Għaliex ġie approvat Inflacam?
Dan huwa sommarju tar-rapport pubbliku Ewropew ta' valutazzjoni (EPAR) għal Inflacam. Dan jispjega kif l-Aġenzija vvalutat din il-mediċina veterinarja biex tirrakkomanda l-awtorizzazzjoni tagħha fl-Unjoni Ewropea (UE) u l-kondizzjonijiet ta' użu tagħha. Dan mhux maħsub biex jipprovdi konsultazzjoni prattika dwar l-użu ta' Inflacam.
Għal informazzjoni prattika dwar l-użu ta' Inflacam, is-sidien tal-annimali jew dawk li jieħdu ħsiebhom għandhom jaqraw il-fuljett ta' tagħrif jew jikkuntattjaw lill-veterinarju jew lill-ispiżjar tagħhom.
Inflacam huwa mediċina li fiha s-sustanza attiva melossikam.
Inflacam huwa 'mediċina ġenerika'. Dan ifisser li huwa simili għal 'mediċina ta' referenza' msejħa Metacam li diġà hija awtorizzata fil-UE.
Fl-ifrat, Inflacam jintuża flimkien ma' kura antibijotika adatta, biex inaqqas is-sintomi kliniċi tal-marda f'infezzjoni respiratorja akuta (infjammazzjoni fil-pulmun u fil-passaġġi tal-arja). Jista' jintuża kontra d- dijarrea flimkien ma' kura orali ta' reidratazzjoni (mediċini li jingħataw b'mod orali biex ireġġgħu lura l- livelli tal-ilma fil-ġisem) għat-tnaqqis tas-sintomi kliniċi tal-mard f'għoġġiela ikbar minn ġimgħa jew fi frat ta' età żgħira li ma jkunux qegħdin ireddgħu. Jista' jintuża wkoll bħala terapija ta' appoġġ fil-kura ta' mastite akuta (infjammazzjoni tal-glandola mammarja), flimkien mal-antibijotiċi.
Fil-ħnieżer, Inflacam jintuża kontra disturbi lokomotorji mhux infettivi (mard li jaffettwa l-ħila taċ- ċaqliq) għat-tnaqqis tas-sintomi taz-zappip u tal-infjammazzjoni, għat-taffija tal-uġigħ li jinħass wara operazzjonijiet assoċjat ma' interventi kirurġiċi fuq it-tessut artab minuri bħat-tiswija, u bħala terapija ta' appoġġ flimkien ma' terapija bl-antibijotiċi adatti fil-kura ta' mard li jiżviluppa wara t-tifrigħ (twelid) bħas-settiċemija u t-tossjemija ta' wara l-ħlas ikkaġunati minn infezzjoni fl-utru (puerperal) (sindromu tal-mastite-metrite-agalassija). Is-settiċemija u t-tossjemija huma kundizzjonijiet fejn fid-demm jiċċirkulaw batterji li jipproduċu sustanzi perikolużi (tossini).
Fiż-żwiemel, Inflacam jintuża għat-taffija tal-uġiġħ assoċjat mal-kolika (uġigħ addominali) u għat- taffija tal-infjammazzjoni u tal-uġigħ kemm f'disturbi muskoluskelettriċi (disturbi li jaffettwaw il- muskoli u l-għadam) akuti kif ukoll dawk kroniċi.
Fil-klieb, Inflacam jintuża biex inaqqsilhom l-uġigħ u l-infjammazzjoni wara li tkun saritilhom operazzjoni ortopedika b'intervent kirurġiku (e.g. operazzjoni fuq ksur) u intervent kirurġiku fuq it- tessut artab. Barra dan, jintuża wkoll għat-taffija tal-infjammazzjoni u tal-uġigħ f'disturbi muskoluskelettriċi kemm akuti kif ukoll kroniċi fil-klieb.
Fil-qtates, Inflacam jintuża biex inaqqsilhom l-uġigħ u l-infjammazzjoni wara li tkun saritilhom ovarjoisterektomija (operazzjoni li tneħħi l-ovarji u l-utru), intervent kirurġiku ortopediku u intervent kirurġiku fuq it-tessut artab.
Drogi ta' preskrizzjoni elenkati. Sustanza: "Meloxicam"
Inflacam jiġi bħala granuli fi qratas (330 mg), sospensjonijiet orali (1.5 mg/ml u 15 mg/ml), pilloli tal- magħad (1 mg u 2.5 mg) u soluzzjoni għall-injezzjoni (5 mg/ml u 20 mg/ml). Il-formolazzjoni u d-doża li jridu jintużaw jiddependu mill-annimal u l-kondizzjoni li tkun qed tiġi kkurata.
Inflacam jista' jinkiseb biss b'riċetta ta' tabib. Għal iktar informazzjoni, ara l-fuljett ta' tagħrif.
Inflacam fih il-melossikam, li tagħmel parti minn klassi ta' mediċini msejħa mediċini antinfjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs). Il-melossikam jaġixxi billi jimblokka enzima msejħa ċiklossiġenażi li hija involuta fil-produzzjoni tal-prostaglandini. Peress li l-prostaglandini huma sustanzi li jiskattaw l- infjamazzjoni, l-uġigħ, it-tnixxija (fluwidu li joħroġ mill-vażijiet matul infjamazzjoni) u d-deni, il- melossikam tnaqqas dawn s-sintomi tal-mard.
Billi Inflacam huwa mediċina ġenerika, l-istudji ġew limitati għal testitjiet biex jistabbilixxu l- bijoekwivalenza tiegħu mal-mediċina ta' referenza, Metacam. Żewġ mediċini jkunu bijoekwivalenti meta jipproduċu l-istess livelli tas-sustanza attiva fil-ġisem.
Minħabba li Inflacam huwa mediċina ġenerika u bijoekwivalenti għall-mediċini ta' referenza, il- benefiċċji u r-riskji tiegħu huma meqjusa li huma l-istess bħal dawk tal-mediċina ta' referenza.
Il-perjodu ta' tiżmim huwa ż-żmien li jrid jgħaddi wara l-għoti tal-mediċina qabel l-annimal ikun jista' jinqatel u l-laħam tiegħu jintuża għall-konsum mill-bniedem. Il-perjodu ta' tiżmim huwa wkoll iż-żmien meħtieġ wara l-għoti tal-mediċina qabel ma l-bajd ikun jista' jintuża għall-konsum mill-bniedem.
Drogi ta' preskrizzjoni elenkati. Kodiċi ATC: "QM01AC06"
Il-perjodu ta' tiżmim għal-laħam huwa ta' 15-il jum u għall-ħalib huwa ta' ħamest ijiem.
Il-perjodu ta' tiżmim għal-laħam huwa ħamest ijiem.
Għal-laħam il-perjodu ta' tiżmim huwa ħamest ijiem għas-soluzzjoni għall-injezzjoni ta' 20 mg/ml u tlitt ijiem għall-granuli fil-qratas u għas-soluzzjoni orali ta' 15 mg/ml. Il-mediċina ma għandhiex tintuża fid-dwieb li jipproduċu l-ħalib għall-konsum mill-bniedem.
Fis-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott u l-fuljett ta' tagħrif ġiet inkluża informazzjoni rigward is- sigurtà ta' Inflacam, inkluż il-prekawzjonijiet xierqa li għandhom ikunu segwiti mill-professjonisti tal- kura tas-saħħa u mis-sidien tal-annimali jew dawk li jieħdu ħsiebhom. Il-prekawzjonijiet huma bħal dawk tal-mediċina ta' referenza minħabba li Inflacam huwa mediċina ġenerika.
Il-Kumitat għall-Prodotti Mediċinali għall-Użu Veterinarju (CVMP) tal-Aġenzija kkonkluda li, skont ir- rekwiżiti tal-UE, intwera li Inflacam għandu kwalità komparabbli u huwa bijoekwivalenti għal Metacam. Għaldaqstant, il-fehma tas-CVMP kienet li, bħal fil-każ ta' Metacam, il-benefiċċji huma akbar mir-riskji identifikati. Il-Kumitat irrakkomanda li Inflacam ikun approvat għall-użu fl-UE.
Tagħrif ieħor dwar Inflacam
Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq għal Inflacam valida fl-Unjoni Ewropea kollha fid-09/12/2011.
L-EPAR sħiħ għal Inflacam jinsab fis-sit web tal-Aġenzija: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports. Għal aktar informazzjoni dwar il-kura b'Inflacam, aqra l-fuljett ta' tagħrif (parti wkoll mill-EPAR) jew ikkuntattja lill-veterinarju jew lill-ispiżjar tiegħek. |
Allardyce mhux fil-pjanijiet ta' Everton - Newsbook
Home Sport Allardyce mhux fil-pjanijiet ta' Everton
Allardyce mhux fil-pjanijiet ta' Everton
L-esperjenza ta' Allardyce fil-kampjonat Ingliż hija waħda vasta.
15/05/2018, 11:14 am | minuta qari
Sam Allardyce huwa mistenni li jħalli lil Everton minkejja l-fatt li l-kuntratt tiegħu jonqsu sena oħra sabiex jintemm.
L-esperjenza ta' Allardyce fil-kampjonat Ingliż hija waħda vasta iżda hu ma rnexxilux jikseb post fil-qlub tal-partitarji ta' Everton. Il-kowċ ta' 63 sena ħa post Ronald Koeman li tkeċċa mid-diriġenti tal-klabb fi tmiem t'Ottubru.
Numru konsiderevoli ta' sorsi fil-midja Ingliża qed isostnu li l-kandidat numru wieħed sabiex jieħu post Allardyce huwa l-Portugiż Marco Silva li huwa magħruf għall-esperjenzi tiegħu flimkien ma' Watford u Hull City. Mill-2015 sal-2016 Silva kien ukoll il-kowċ ta' Olympiacos u għenhom jiirbħu t-43 kampjonat fl-istorja tagħhom. |
Commission Européenne - COMMUNIQUES DE PRESSE - Communiqué de presse - Baġit tal-UE: il-President Valcárcel jenfasizza l-isforzi li saru favur il-koeżjoni u l-impjiegi għaż-żgħażagħ
Brussell, 7 ta' Frar 2013
Baġit tal-UE: il-President Valcárcel jenfasizza l-isforzi li saru favur il-koeżjoni u
l-impjiegi għaż-żgħażagħ
Il-President tal-Kumitat tar-Reġjuni, is-Sur Ramón Luis Valcárcel, jaqbel mal-Kunsill Ewropew li "il-baġit Ewropew irid ikun xprun għat-tkabbir u l-impjiegi madwar l-Ewropa". Huwa jirrikonoxxi wkoll l-isforzi li saru biex jiġi limitat it-tnaqqis propost fil-politika ta' koeżjoni u biex ir-riżorsi jiġu ffokati fuq il-qgħad fost iż-żgħażagħ.
Il-President tal-KtR jinsab kuntent li se jinżamm is-sehem tal-politika reġjonali fil-baġit, billi hija l-għodda ewlenija tal-UE għal tkabbir sostenibbli, kompetittività u solidarjetà. Jaqbel ukoll dwar l-urġenza li biha għandu jiġi indirizzat il-qgħad fost iż-żgħażagħ u jenfasizza l-ħtieġa biex l-awtoritajiet lokali u reġjonali jkunu involuti bis-sħiħ fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-inizjattiva l-ġdida.
Barra minn hekk jiġbed l-attenzjoni wkoll għall-impatt pożittiv tal-introduzzjoni ta' kategorija ġdida ta' reġjuni ta' tranżizzjoni u tal-iżgurar ta' rabta iktar b'saħħitha bejn il-politika ta' koeżjoni, l-Istrateġija Ewropa 2020 u l-politika baġitarja. Minkejja dan, ir-reġjuni huma inkwetati ħafna dwar il-kondizzjonalità makroekonomika, billi din tista' ddgħajjef il-kontinwità ferm meħtieġa ta' investiment pubbliku u privat li jingħata effett ta' lieva permezz tal-fondi tal-UE. Il-President Valcárcel jinnota wkoll li ma sarx biżżejjed progress fir-rigward tar-riżorsi proprji tal-UE u li ntlaħaq qbil fil-baġit li dan jista' jwassal għal defiċit strutturali.
Fir-rigward tal-passi li jmiss fil-proċess tal-Qafas Finanzjarju Pluriennali, il-President Valcárcel jenfasizza l-ħtieġa biex jiġi rispettat bis-sħiħ ir-rwol tal-Parlament Ewropew: "se nsegwu bir-reqqa d-diskussjoni dwar il-baġit fi ħdan il-Parlament Ewropew, li kien imsieħeb importanti ħafna f'dawn l-aħħar xhur. Ftehim f'waqtu dwar il-finanzjament adatt ta' kull intestatura se jgħin biex il-perjodu ta' programmar il-ġdid jibda b'mod pożittiv." |
Issottometti l-proposta tiegħek
Twieġeb għal sejħa billi tissottometti l-proposta tiegħek. Il-proposti jistgħu jiġu sottomessi fi kwalunkwe ħin wara li tiftaħ sejħa, sad-data ta' l-għeluq. Il-Gwida għall-Applikanti (ippubblikata wkoll fuq CORDIS) tiggwidak matul il-proċess kollu, u tidderieġik għal dokumenti utli oħra. Għodda online elettronika bbażata fuq il-Web bl-isem EPSS ('Electronic Proposal Submission Service') hija l-kanal obbligatorju għas-sottomissjoni tal-proposti.
X'jiġri wara li nissottometti proposta?
Wara d-data ta' l-għeluq tas-sejħa, il-proposti kollha sottomessi jiġu evalwati minn grupp ta' evalwaturi indipendenti, li jkunu esperti rikonoxxuti fl-oqsma rilevanti. Dan il-panel jiċċekkja l-proposti skond sett ta' kriterji ppubblikat biex jara jekk il-kwalità tar-riċerka proposta jistħoqqilhiex finanzjament.
Il-kriterji ewlenin użati għal din l-evalwazzjoni huma spjegati fil-Gwida għall-Applikanti.
U jekk il-proposta tiegħi tiġi aċċettata?
Meta proposta tiġi aċċettata, il-Kummissjoni Ewropea tidħol f'negozjati finanzjarji u xjentifiċi/tekniċi mal-konsorzju tiegħek dwar id-dettalji tal-proġett. Fl-aħħar, isir ftehim għal għotja bejn kull parteċipant u l-Kummissjoni. Dan jiffissa d-drittijiet u l-obbligi tal-benefiċjarji u l-Komunità Ewropea, inkluża l-kontribuzzjoni finanzjarja ta' l-UE għall-ispejjeż tiegħek għar-riċerka.
Għal aktar informazzjoni dwar il-kwestjonijiet kollha marbuta ma' sejħiet (inkluża għajnuna pass pass dwar kif tissottometti proposta, kriterji ta' eliġibbiltà, evalwazzjonijiet, kwestjonijiet ta' Propjetà Intellettwali, eċċ.), jekk jogħġbok irreferi għall-Gwida għall-Applikanti, disponibbli minn Cordis fuq: cordis.europa.eu/fp7/ |
Il-FSE fl-aħbarijiet Valutazzjoni tal-kredenzjali tar-rispons għall-kriżi tal-FSE 14/05/2012
Il-Kummissjoni ppreżentat rapport indipendenti intitolat 'Evaluation of the reaction of the ESF to the economic and financial crisis' (Evalwazzjoni tar-reazzjoni tal-FSE għall-kriżi ekonomika u finanzjarja).
Rapport ġdid għall-Kummissjoni Ewropea jivvaluta kif il-FSE għen lill-Istati Membri jindirizzaw il-kriżi.Ir-rapport juri li l-Programmi Operattivi tal-FSE kienu qegħdin iwieġbu u bbenefikaw minn simplifikazzjonijiet implimentati fl-2009.
Attivi skont id-disinn
Minkejja ċ-ċirkostanzi diffiċli li fihom wieħed jista' jistenna qlib għal azzjonijiet passivi għal żmien qasir, l-infiq fuq miżuri politiċi attivi fis-suq tax-xogħol attwalment żdied matul il-kriżi.L-awturi jirrimarkaw li dan jista' jkun dovut ħafna għall-FSE li jippromwovi miżuri attivi u jikkontribwixxi għal tibdil strutturali fit-tul fis-swieq tax-xogħol.Ir-rapport jagħmel għadd ta' rakkomandazzjonijiet għall-FSE, inkluż:aktar żvilupp tal-abilità ta' reazzjoni malajr meta jkun hemm bżonn; l-eliminazzjoni bil-mod il-mod ta' miżuri relatati mal-kriżi meta dawn jistgħu jkunu ta' impediment għal miżuri attivi li jiġġieldu l-qgħad strutturali fit-tul; u t-tisħiħ tal-fokus tal-FSE fuq miżuri strutturali u gruppi vulnerabbli.
L-awturi jirrakkomandaw ukoll li hekk kif ikun qed iseħħ l-irkupru mill-kriżi, il-FSE għandu jsaħħaħ it-titjib strutturali sabiex jappoġġa l-impjegabilità u l-inklużjoni soċjali.Għandu jiffoka aktar ukoll fuq it-tbassir tat-tibdil f'konformità mal-Istrateġija Ewropea dwar l-Impjiegi, pereżempju, billi jitjiebu l-kunċetti ta' tagħlim tul il-ħajja u miżuri attivi tas-suq tax-xogħol.Suġġeriment ieħor huwa li jsir tbassir aħjar tal-ħtiġijiet għall-ħiliet futuri u li tingħata ħarsa għal forom innovattivi ta' xogħol li jkunu qegħdin jevolvu li jistgħu jiġu appoġġati f'sitwazzjonijiet ta' kriżijiet futuri.
Il-Fond Soċjali Ewropew 2014–2020Fondi tal-UE oħrajn li jappoġġjaw l-impjiegiIr-regoli u r-regolamenti tal-FSE Kooperazzjoni bejn fruntiera u oħra |
L-istorja ta' Frans – Laikos
L-istorja ta' Frans
Żmien ilu għaddejt sa ħdejh, għodu għodu. Frans! għedtlu. Għandi xi ngħidlek! It-ton ta' kliemi qanqal fih interess mhux żgħir. Għidli Patri? weġibni minnufih. Frans! Agħtihom ċans! Għedtlu jien. Xi ħadd qallek xi ħaġa? wieġbu. Le ħabibi Frans! Erġajt weġibtu. Int agħtihom ċans! Tbissimna lil xulxin u rħejtilha għal għonq it-triq.
Għiduli ħbieb jekk l-istorja ta' Frans hijiex verità tal-veritajiet! Min minna m'għandux bżonn tat-tieni ċans? Hawn xi buli jew bulija li jgħidu li f'ħajjithom ma kellhomx bżonnu dan it-tieni ċans? Ħbieb, dan il-fatt tant kemm hu minnu li m'hemm bżonn ħadd li jgħidilna xi ħaġa fuqu! Biżżejjed jekk nittawlu ftit, anki b'ħarsa ħafifa, u bis-serqa, lejn ħajjitna, biex naraw kemm dan tassew hu minnu!
Ilkoll għandna bżonnu t-tieni ċ-ċans! Għax ħadd minna għadu ma wasal! Ikoll għadna nitħabtu kemm nifilħu biex nidħlu mill-bieb id-dejjaq! U, dejjem safejn naf jien, biex nidħlu minn dan il-bieb irridu nirqaqu. Kif Patri? Nirqaq? Jien li tlift ħamsin kilo bid-dietà li qed nagħmel? U jien li tlift sittin? U jien li ma nafx kemm ilni noqgħod attenta u b'seba' għajnejn biex dawn il-ġenbejn ma jitqabbżulix 'il barra aktar? Iva! Int oħt! Int ħija! Int Patri Mario!
Il-verità hi li aħna ikoll għandna bżonn nirqaqu mhux biss minn ġisimna iżda ukoll minn moħħna. Hawn min qisu ballerin, Alla jbierek, jew manekina, mudella pura imma ħej moħħu u moħħha aqta' kemm għandhom sonża! Dik is-sonża li ma tħalliniex inħossu għal xulxin. Li ma tħallinix nidħlu fiż-żarbuna ta' ħaddieħor. U din is-sonża tafu minfejn tiġi?
Il-Mulej, bil-ktieb tal-ħajja, jgħallimni li din is-sonża tiġi meta noqgħod fuq l-għawi u l-ġenn ta' min jgħir anki għal nemusa! Aħseb u ara jgħirx jekk lil mara kellimhielu dak jew lir-raġel kellmitiehlu dik! Din l-għira tiġi mill-Patri li għandu biċċa ta' lanżita daqshiex għall-Patri ħuħ, jew għall-qassis sieħbu u, m'għandiex xi ngħidu, għal oħtha s-soru. Daqskemm m'għandhiex lanżita hi għal sħabha tax-xogħol jew għal dawk li, taparsi, ssejħilhom ħbieb tagħha. Li, fil-verità, qatt ma kienu! Daqskemm qalgħatilhom meta ġietha x-xoqqha f'moxxtha!
Frans! Tinsix tagħtihom it-tieni ċans! Le! Ħadd ma qalli xejn! Għax kulħadd jgħidli! Int ħares ftit lejn wiċċu u wiċċha! Iddispjaċieh! Iddispjaċieha! U issa ħa nibqgħu nżommu f'qalbna għalih u għaliha x'waħdadin? Ma nafx imma din il-qalb lanqas li kellha ma nafx kemm 'il gig! Kemm tiflaħ iżżomm! Ma jasalx il-mument li din il-povra qalb tgħid, jew aħjar tgħajjat għajta kbira sakemm toħroġ ruħha:BIŻŻEJJED?!
Għax issa veru li żżejjed! Din il-kultura tal-giljottini, meta l-istess nies li jniżżluha fuq ħaddieħor ħaqqhom iniżżluha fuqhom stess għall-miljuni ta' miljuni ta' drabi, trid tieqaf minnufih! Minix ngħid li bniedem ma jiġix imwissi tafux! Jew titħalla tgħaffeġ fuq li tgħaffeġ u qisu m'hu qed jiġri xejn! Taf li m'aħniex ngħidu hekk! Mela tippruvax tqegħdli fuq fommi kliem li m'għedtux! Imma rrid ngħidlek għażiż u għażiża li l-giljottina ħallieha għall-karti u mhux biex tniżżilha fuq l-irjus tan-nies! Għax, bħalma tgħid Lailha Gifty Akita, li hija kittieba mill-aktar entużjasta u li tnissillek tabilħaqq ispirazzjoni, mill-Ghana, speċjalment lilkom għeżież żgħażagħ, Aħna ilkoll nagħmlu l-iżbalji. U kulħadd għandu jingħata t-tieni ċans.
Tajba Lailha! Mela qed tgħidli biex inkun FRANS! LI JAGĦTI DEJJEM IT-TIENI ĊANS! U, ngħid jien, jekk jien, u int bħali, it-tnejn gwappi għax midinbin u ngħafġu, bid-differenza li hawn min jgħaffeġ b'riħa tintenn u min b'riħa tfuħ taqsam jew tas-sopranatural, u t-tnejn nitolbu lill-Mulej biex jaħfrilna u jagħtina t-tieni ċans, aħna min aħna biex ma nagħtux it-tieni ċans lil min jonqosna? Lil min żbalja? Jew il-każ jaf ikun li jien tant kemm irrid nuri li jien buli u bulija li lil ħaddieħor nimxi miegħu u magħha bil-virga? U min hu tassew il-Kaptan tal-Virga? Żgur mhux bniedem ta' din l-art! Huwiex ta' Ċesari inkella ta' Alla! Ħadd minna m'hu tal-virga! Għax ilkoll għandna bżonn il-ħniena tal-Missier tagħna tas-Sema!
Mela, jekk trid titgħallem l-alfabett tas-suċċess, jekk trid tkun kbir u kbira mhux għax tawk il-kariga imma għax taf tuża' qalbek, jekk trid li jkollok imqabbdin miegħek il-ġwienaħ tat-tama u tibqa' ittir għalkemm jisparawlek, agħti dejjem it-tieni ċans! Għax bniedem, meta tagħtih it-tieni ċans, jaf jaqleb kull m'hawn bil-ġid li l-Mulej jagħmel bih u biha! Araw x'ġaralu Sansun wara li dineb u l-Mulej, minflok li qatagħlu rasu bil-giljottina, tah it-tieni ċans! U Sansun sejjaħ il-Mulej u qal: "Mulej, Sidi, ftakar fija! Agħtini l-forza, imqar għal din id-darba, o Alla, u f'salt wieħed nitħallas taż-żewġ għajnejja mill-Filistin." U Sansun qabad iż-żewġ plieri tan-nofs, li fuqhom kienet mibnija d-dar, u twieżen fuqhom, fuq waħda bil-lemin u fuq l-oħra bix-xellug. U Sansun għajjat: "Ħa mmut jien mal-Filistin." U Sansun miel 'il quddiem fuqhom b'saħħtu kollha u ġġarrfet id-dar fuq il-kapijiet u fuq il-poplu kollu li kien hemm fiha. U l-għadd tal-mejtin, li qatel f'mewtu, kien akbar minn kemm kien qatel f'ħajtu (Mħal 16:28-20).
Toqgħodx fuq li jsefsulek dawk tal-moħba! Ftakar fit-taqbila tal-Ispirtu s-Santu: FRANS! AGĦTIHOM IT-TIENI ĊANS!
Posted on January 10, 2021 January 7, 2021 Author laikosbloggerCategories Minn Fr Mario Attard OFM Cap |
1,300 impjieg tat-Tagħlim tal-Ingliż f'riskju li jintilfu – FELTOM - Newsbook
19 ta' Ottubru 2020 7:36 AM
Kien spjegat li dan it-telf ta' impjieg se jsir jekk l-industrija tal-ELT ma tkunx sostnuta. Intant jidhet li l-aħjar xenarju provdut minn Deloitte xorta wera' li 643 persuna jistgu jitilfu l-impjieg tagħgom jekk il-Gvern ma jgħinx lil din l-industrija.
Ir-rapport ippubblikat minn FELTOM iħares lejn l-impatt tal-pandemija fuq l-industrija tal-ELT. Ir-rapport jipprovdi stampa inkwetanti għall-futur tal-iskejjel tat-Tagħlim tal-Lingwa Ingliża (ELT). Ir-rapport ġie ppreżentat dan l-aħħar lill-Ministru tat-Turiżmu waqt laqgħa ma' FELTOM bħala parti mill-eżerċizzju ta' konsultazzjoni ta' qabel il-baġit tal-Gvern.
Fi stqarrija ta' FELTOM kien spjegat li l-industrija ELT dejjem kienet kontributur qawwi għall-ekonomija Maltija. Deloitte tistma li n-nefqa annwali totali mill-istudenti tal-ELT kienet ta' madwar €145 miljun fl-2019. Dik is-sena, is-settur tal-ELT kien jammonta għal 8.6% tat-total ta' ljieli ta' turisti, bi 3% tat-turisti kollha jkunu studenti tal-ELT.
Aktar dwar il-pandemija:
Il-Kap Eżekuttiv ta' FELTOM James Perry spjega kif għall-kuntrarju ta' swieq oħra tat-turiżmu, din l-industrija tattira nies li normalment ma jivvjaġġawx lejn Malta. Fil-fatt, aktar minn nofs l-istudenti ELT (56%) kienu minn pajjiżi li mhumiex fl-Unjoni Ewropea jew miż-Żona Ekonomika Ewropea (EEA) fl-2019. Għalkemm l-ogħla numru ta' studenti ġew mill-Italja (12% jew 28,367 student), dan huwa segwit mill-Kolombja (9.1% jew 21,688 student) u l-Brażil (21,230 student jew 9%).
Kien spjegat li fl-industrija ELT, bejn il-5 u s-16 ta' Marzu li għadda, in-numru ta' kanċellazzjonijiet minn studenti tal-lingwa Ingliża żdied minn 4,000 għal 20,000 – kollha f'medda ta' ġimgħatejn. Il-kanċellazzjonijiet baqgħu jiżdiedu matul il-ġimgħat ta' wara.
Filwaqt li Lulju tal-2019 ra total ta' 18,457 student, l-istima ta' din is-sena kienet ta' 9.4% ta' dak l-ammont li jissarraf f'1,740 student.
L-istudju jħares ukoll lejn l-impatt finanzjarju ta' Covid-19 fuq is-settur ELT. In-negozju fl-2020 waqa' bi 80%. Tnaqqis fid-dħul mill-industrija se jkollu impatt sinifikanti fuq il-fornituri tal-akkomodazzjoni, it-trasport u l-attivitajiet li jammontaw għal 43% tal-ispejjeż varjabbli totali tal-industrija.
It-telf ta' dħul iġġenerat mis-settur tal-ELT jista' jkollu impatt gravi fuq l-ekonomija ta' Malta. Deloitte tistma li t-telf nett fl-attività ekonomika jista' jilħaq €88 miljun. Id-dħul tal-gvern mill-attività ekonomika tal-industrija jista' wkoll potenzjalment jonqos b'66%. Dan huwa bbażat fuq il-VAT, taxxa fuq id-dħul u NI ġġenerati mill-industrija. Analiżi tax-xenarju tal-aħjar każ (tnaqqis ta' 30% tal-istudenti fil-wasliet) ikun ifisser li d-dħul iġġenerat mill-gvern jinżel għal €15.2 miljun.
Deloitte irrakkomandat bil-qawwa li s-suppliment tal-paga jinżamm, għalkemm b'rata dejjem tonqos, sakemm il-volum tan-negozju jerġa' lura għal 70% ta' dak li kien qabel il-pandemija. Is-suppliment tal-paga u l-appoġġ għall-kontribuzzjoni tal-ispejjeż fissi jistgħu jvarjaw bejn €2m u €7.9m.
Ir-rapport jirrakkomanda wkoll appoġġ progressiv immirat biex jgħin lill-operaturi li jġarrbu telf ta' aktar minn 40% ta' studenti u investiment mill-ġdid ta' €13.5m mid-dħul tal-gvern mis-settur biex jistimula l-irkupru aċċellerat u aktar minn €100m ta' attività ekonomika. Stimolu bħal dan jista' jsir permezz ta' investiment dirett jew permezz ta' inċentivi għall-istudenti nfushom fosthom ġimgħat sussidjati ta' tagħlim meta jixtru aktar minn ġimgħatejn studju jew titjiriet sussidjati mal-linja nazzjonali. |
Dħul Temi Temi Problemi muskuloskeletali Practical tools and guidance - Musculoskeletal disorders L-Awstrija L-użu ta' Apparat ta' Wiri fuq Skrin Nisa Disturbi fil-parti t'isfel tad-dirgħajn Taħriġ Aġġustamenti/appoġġ għal dawk li jbatu minn disturb/marda/uġigħ ta' MSDs kroniċi Prevenzjoni Pariri u miżuri sempliċi Titjib fit-tekniki ta' xogħol individwali (eż. pożizzjonijiet ta' tqandil manwali) |
Malta lejn il-Bulgarija | Ivvjaġġa lejn il-Bulgarija | Air Malta
Paġna Ewlenija > Destinazzjonijiet > Other Destinations > Il-Bulgarija
Wara l-imgħoddi Ottoman tagħha, il-Bulgarija qattgħet il-parti l-kbira tal-istorja riċenti tagħha taħt ħakma komunista. Minn mindu ħarġu minn wara l-Purtiera tal-Ħadid, il-bliet u l-irħula Bulgari kienu ttrasformati b'mod viżibbli.
Iżda l-parti interna espansiva ta' dan il-pajjiż kbir tibqa' intatta u mhux mittiefsa. Kemm jekk jinteressak l-irkib fuq iż-żwiemel, il-mixi jew is-sajd, l-apert imħatteb tal-Bulgarija huwa attrazzjoni ewlenija, magħmula saħansitra aktar attraenti mill-klima relattivament moderata.
Il-Baħar l-Iswed u l-bajjiet ramlin tiegħu huma wkoll attrazzjoni kbira kemm għan-nies tal-lokal kif ukoll għat-turisti. |
24 siegħa biex isolvu l-isfida tal-iskart fil-Belt Valletta - Newsbook
24 siegħa biex isolvu l-isfida tal-iskart fil-Belt Valletta
24 ta' Ottubru 2017 10:27 AM
Il-parteċipanti ta' Climathon se jkollhom 24 siegħa biex isibu soluzzjoni għall-isfida tal-iskart fil-Belt Valletta.
Fi stqarrija, Climathon spjegat kif din il-belt rat żieda qawwija ta' attività kummerċjali, speċjalment matul dawn l-aħħar 12-il sena. Kompliet tgħid li hemm rabta diretta bejn tkabbir ekonomiku u ż-żieda fl-ammont ta' skart iġġenerat. Għalhekk, Climathon stqarret li qed tinħass il-ħtieġa li jkun hemm pjan effettiv għall-immaniġġjar tal-iskart li jtejjeb u jħares il-kwalità tal-ħajja taċ-ċittadini tal-Belt u dawk kollha li direttament jew indirettament għandhom rabta magħha.
Climathon qalet li nhar il-Ġimgħa, il-parteċipanti tal-attività ta' din is-sena se jiltaqgħu għal 24 siegħa sabiex jiddiskutu l-problema u s-soluzzjonijiet possibbli dwar l-iskart fil-Belt Valletta. L-aħjar idea tintagħżel minn ġurija magħmula minn numru ta' professjonisti mmexxija mill-Kap Eżekuttiv globali ta' Climate-KIC Bertrand Van Ee.
Wieħed mill-organizzaturi lokali, Edwin Ward, spjega li "Climathon tlaqqa' l-isfidi tal-ibliet ewlenin madwar id-dinja ma' dawk in-nies li għandhom ir-rieda u l-kapaċità li jsolvu dawn l-isfidi. Il-parteċipanti jiltaqgħu għal 24 siegħa sabiex jiddiskutu waqt workshop li jkollu bżonn 'isolvi' problema marbuta mal-klima."
Il-moviment Climathon jinsab fit-tielet sena tiegħu u f'dawn l-aħħar sentejn kiber ħafna u kienu ħafna dawk l-innovaturi li tħajru jinvolvu ruħhom għall-ġid tal-ambjent. Fi stqarrija, Climathon qalet li kibret minn 19 għal 59 belt f'spazju ta' sena u s'issa ġġenerat 2330 idea u laħqet 16.8 miljun persuna madqar id-dinja fl-2016. Din is-sena se jieħdu sehem 106 pajjiż.
Fl-edizzjoni tas-sena l-oħra, tmien start-ups Maltin gawdew minn €25,000 biex iwettqu l-ideat tagħhom.
Wieħed jista' jsegwi l-Climathon nhar is-27 u 28 ta' Ottubru fuq il-mezzi soċjali hawn.
L-Artiklu ta' QabelFilmat: "Il-qtil ta' Daphne m'għandux jibqa' għaddej b'impunità" – il-President tal-PE Tajani |
Ibda pprepara l-applikazzjoni tiegħek - ECHA
Hemm żewġ proċeduri possibbli li taħthom tista' tingħata awtorizzazzjoni għall-użu ta' sustanza fl-Anness XIV:
Ir-rotta ta' kontroll adegwat: billi jintwera li r-riskju mill-użu tas-sustanza jiġi kkontrollat b'mod adegwat, jiġifieri, li l-esponiment ikun taħt il-livell derivat ta' bla effett (DNEL).
Il-proċedura ta' analiżi soċjoekonomika: billi jintwera li l-benefiċċji soċjoekonomiċi tal-użu tas-sustanza jkunu akbar mir-riskji u li ma hemm l-ebda sustanza jew teknoloġija alternattiva xierqa (għal sustanzi mhux ta' limitu jew meta l-esponiment ikun ogħla mid-DNEL, din hija l-unika rotta possibbli). Madankollu, dan ma jeskludix sitwazzjonijiet fejn alternattivi xierqa għall-użijiet li ssir applikazzjoni għalihom jistgħu jeżistu fl-UE. F'din is-sitwazzjoni xorta tista' tingħata awtorizzazzjoni jekk dawn l-alternattivi ma jkunux fattibbli għall-applikant u l-applikant jissottometti Pjan ta' Sostituzzjoni kredibbli bħala parti mill-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni.
Qabel ma tibda tħejji l-applikazzjoni tiegħek għandek taqra d-dokumenti ta' gwida rilevanti u l-informazzjoni dwar kif l-applikazzjonijiet jiġu evalwati mill-kumitati xjentifiċi tal-ECHA. Għandek taqra wkoll bir-reqqa l- "mistoqsijiet u t-tweġibiet" li tħejjew għall-applikanti biex jindirizzaw suġġetti speċifiċi li kienu jeħtieġu kjarifika. Nirrakkomandaw ukoll ir-rieżami tal-eżempji ta' analiżijiet ta' alternattivi u analiżijiet soċjoekonomiċi identifikati fuq is-sit web tagħna. Dawn is-sorsi ta' informazzjoni kollha huma disponibbli billi jiġu segwiti l-links fuq din il-paġna.
L-informazzjoni (ir-rapporti ta' valutazzjoni) meħtieġa f'applikazzjoni tiddependi minn jekk tistax turi kontroll adegwat tar-riskji u jekk hemmx sustanzi jew teknoloġiji alternattivi xierqa disponibbli għall-użu li tkun qed tapplika għalih. Filwaqt li analiżi soċjoekonomika mhijiex obbligatorja meta jkun jista' jintwera kontroll adegwat, huwa rrakkomandat li ssir waħda.
Kontroll adegwat muri
u l-ebda alternattiva xierqa
mhi disponibbli fl-UE
u alternattivi xierqa
huma disponibbli fl-UE
Kontroll adegwat
mhux muri
Kontroll adegwat mhux
muri u alternattivi
xierqa huma disponibbli
fl-UE - iżda mhumiex fattibbli
għall-applikant **
CSR, AoA u SEA *
CSR, AoA, SP u SEA *
CSR, AoA u SEA
CSR, AoA, SP u SEA
*Mhijiex obbligatorja iżda rakkomandata ħafna
**Ma tistax tingħata awtorizzazzjoni jekk l-alternattivi jkunu fattibbli għall-applikant
It-tħejjija ta' dawn ir-rapporti teħtieġ ammont sostanzjali ta' data (eż. dwar il-kundizzjonijiet tal-użu, l-alternattivi potenzjali għall-użu tas-sustanza u tal-informazzjoni soċjoekonomika), li tista' tkun disponibbli biss għal diversi atturi differenti fil-katina tal-provvista. Għalhekk, il-komunikazzjoni tal-katina tal-provvista hija importanti għall-ġbir tal-informazzjoni. Madankollu, il-kumpaniji li jikkondividu d-data jeħtieġ li jiżguraw li dawn jipproteġu l-informazzjoni kummerċjali kunfidenzjali u jikkonformaw mal-Liġi tal-UE dwar il-Kompetizzjoni.
Id-definizzjoni tal-użu li se tapplika għalih hija pass ewlieni fit-tħejjija tal-applikazzjoni tiegħek. Għandek tikkunsidra bir-reqqa l-firxa tal-użu tiegħek peress li dan jeħtieġ li jiġi appoġġat mir-rapport dwar is-sigurtà kimika, l-analiżi ta' alternattivi u l-analiżi soċjoekonomika tal-applikazzjoni tiegħek.
Meta jiġu deskritti l-użijiet fi ħdan applikazzjonijiet upstream (manifattur/fornitur), identifika jekk hemmx xi (sub)użijiet fl-ambitu tad-deskrizzjoni tal-użu li diġà ġew sostitwiti b'suċċess u li għaldaqstant ma għandhomx bżonn li jiġu sostnuti b'applikazzjoni.
Rapport dwar is-sigurtà kimika (CSR)
Ir-rapport dwar is-sigurtà kimika għandu jkopri r-riskji għas-saħħa tal-bniedem u/jew għall-ambjent mill-użu/użijiet tas-sustanza. Sakemm ma jkunx kritiku għal valutazzjoni tal-alternattivi, ir-rapport dwar is-sigurtà kimika jeħtieġ li jkopri biss il-proprjetajiet ta' periklu tas-sustanza elenkata fl-Anness XIV.
Jekk tuża l-livelli ta' referenza dderivati ta' bla effett (DNELs) u r-relazzjonijiet doża-rispons ppubblikati mill-RAC, ir-rapport dwar is-sigurtà kimika jeħtieġ li jinkludi biss il-parti A, il-valutazzjoni tal-esponiment (it-Taqsima 9) u l-karatterizzazzjoni tar-riskju (it-Taqsima 10) għal kull wieħed mill-użijiet li tkun saret applikazzjoni għalihom kif ukoll il-proprjetajiet fiżikokimiċi tas-sustanza li huma rilevanti għal kwalunkwe mudell ta' esponiment li jsir. Dan huwa partikolarment importanti għall-utenti downstream, jekk ma jkollhomx aċċess għar-rapport dwar is-sigurtà kimika tar-reġistrazzjoni.
Għandek tinkludi sommarju konċiż tal-miżuri tal-ġestjoni tar-riskji u l-kundizzjonijiet operattivi fl-applikazzjoni tiegħek. Is-sommarju konċiż huwa parti mis-sett sħiħ ta' kundizzjonijiet deskritti fir-rapport dwar is-sigurtà kimika u se jintuża biex jappoġġa l-infurzar tad-deċiżjonijiet ta' awtorizzazzjoni.
Analiżi tal-alternattivi (AoA)
Fl-analiżi tal-alternattivi, għandek tanalizza l-fattibbiltà teknika, il-fattibbiltà ekonomika, id-disponibbiltà u l-potenzjal ta' tnaqqis tar-riskju ta' sustanzi jew teknoloġiji alternattivi. L-analiżi tal-alternattivi għandha tinkludi wkoll informazzjoni dwar attivitajiet ta' riċerka u żvilupp rilevanti.
Jekk sustanza alternattiva hija ugwalment jew aktar perikoluża mis-sustanza fl-Anness XIV li għaliha tkun saret applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni (eż. kif stabbilit mill-klassifikazzjoni armonizzata tagħha, jew il-preżenza fuq il-lista ta' kandidati), dan huwa ġeneralment biżżejjed biex juri li mhijiex alternattiva xierqa. L-ebda analiżi addizzjonali tal-fattibbiltà teknika jew ekonomika ta' din l-alternattiva mhija normalment meħtieġa. Eċċezzjonijiet jistgħu jkunu jekk l-alternattiva se tintuża fi kwantitajiet ferm aktar baxxi jew f'modi fejn ir-riskji jistgħu jitnaqqsu b'mod sostanzjali jew kontrollati b'mod adegwat meta mqabbla mas-sustanza fl-Anness XIV, jew jekk l-użu tas-sustanzi jkun importanti fix-xenarju "mhux użu" deskritt fl-analiżi soċjoekonomika.
Analiżi soċjoekonomika (SEA)
L-analiżi soċjoekonomika tiddeskrivi x'jista' jiġri jekk l-awtorizzazzjoni għall-użu tas-sustanza ma tingħatax, kif ukoll l-ispejjeż u l-benefiċċji li dan joħloq għas-soċjetà. Parti kbira tal-ispejjeż spiss jirriżultaw mill-isforz u l-investiment meħtieġa biex tiġi adottata sustanza jew teknoloġija alternattiva. Minħabba f'hekk, l-analiżi soċjoekonomika hija marbuta mill-qrib mal-analiżi tal-alternattivi. Iż-żewġ analiżijiet jistgħu jiġu ppreżentati flimkien f'dokument wieħed billi jintuża l-format ikkombinat.
Biex tistima l-impatt tal-użu kontinwu tas-sustanza fuq is-saħħa tal-bniedem, tista' tuża l-valuri ta' referenza fl-Appendiċi B tal-gwida SEA kif ukoll is-sejbiet ta' studju tal-ECHA ppubblikat fl-2015 dwar "ir-rieda għal ħlas" biex jiġu evitati ċerti impatti fuq is-saħħa.
Pjan ta' sostituzzjoni (SP)
Il-pjan ta' sostituzzjoni jiddeskrivi proposta, inkluż skeda ta' żmien, li tiddeskrivi fid-dettall is-sostituzzjoni ta' sustanza fl-Anness XV b'sustanza jew teknoloġija alternattiva xierqa. Il-pjan ta' sostituzzjoni għandu jiġi inkluż fl-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni jekk alternattivi xierqa jkunu disponibbli. Jista' jkun meħtieġ ukoll fir-rieżami ta' awtorizzazzjoni partikolari. |
3 affarijiet li għandek tkun taf dwar l-influwenza - Newsbook
3 affarijiet li għandek tkun taf dwar l-influwenza
7 ta' Marzu 2018 12:16 PM
Tobba li tkellmu ma' RTK 103FM fuq diversi programmi wissew ħafna drabi li din is-sena f'Malta kellna l-agħar staġun tal-influwenza f'dawn l-aħħar snin, tant li tista' wkoll tkun fatali.
Il-Professur Wendy Barclay tal-Imperial College ta' Londra, għamlet riċerka biex tifhem aħjar il-virus tal-influwenza.
Il-virus huwa forma ħajja
Virus, bħal dak tal-influwenza, huwa l-aktar forma ta' ħajja sempliċi li nafu biha. Dan jikkawża infezzjoni, jinvadi l-imnifsejn u griżem, u b'hekk jikkontrolla l-kumplament tal-makkinarju ġewwieni.
Il-virus tal-influwenza jinbidel kontinwament
Għal kuntrarju ta' bosta, il-virus tal-influwenza jinbidel spiss u b'mod mgħaġġel, allura l-protezzjoni għalih hija biss it-titqib ta' kull sena.
Il-vaċċin jagħti lil ġisimna 'update' tal-influwenza li se tkun ġejja għal dik is-sena. Id-deċizjonijiet isiru fi Frar, biex ilaħħqu mad-domanda tal-vaċċin li tingħata fil-ħarifa, qabel ma jibda l-istaġun tal-influwenza u tkun fl-aqwa tagħha. Li tagħżel l-aqwa prodott għat-titqib ifisser li tnaqqas iċ-ċans tal-infezzjoni b'70%.
L-influwenza jeħduha l-annimali wkoll
Forom ġodda tal-influwenza jistgħu kultant, għalkemm rari, jittieħdu mill-annimali. Huwa rari aktar li jinfirex il-virus minn fuq l-annimal għal fuq il-bniedem, għalkemm dan ġara tliet darbiet fis-seklu 20 u oħra f'dan is-seklu. |
L - aqwa seba 'logħob tal - bord għat - telefon jew tablet | Aħbarijiet tal-gadget
Meta nqattgħu ħafna sigħat maqfula d-dar u ma nkunux għadna nafu liema serje, film jew filmat tal-YouTube naraw, għandna ħafna għażliet oħra disponibbli li spiss ninjorawhom. Loġikament f'dan ħin tal-konfinament l-ideat għall-eżerċizzju, kotba biex taqra, logħob tal-bord, tagħlim tal-lingwi, tieħu xi tip ta 'kors onlajn, il-console u attivitajiet oħra huma tassew interessanti biex tqatta' aħjar il-ħin tiegħek u meta jkollok iż-żgħar id-dar dejjem tista 'tagħmel kull tip ta' snajja jew attivitajiet li jtellfuk ftit iktar u jgħaddu l-ħin aktar malajr.
F'dan il-każ dak li ser nuruk huma l-aqwa seba 'logħob li għandek disponibbli biex tilgħab bit-telefon jew bit-tablet tiegħek sabiex jekk ma jkollokx logħba tal-bord irjali tista 'tużah xorta waħda.
Żgur li aktar minn wieħed minnkom jaf il-logħob li se nuru f'dan l-artiklu imma ħafna minnkom ma jafux, allura huwa dejjem interessanti li taqsmuhom ma 'intom kollha sabiex tkunu tistgħu tgawdu dawn il-logħob tal-bord minkejja li ma jkollokxhom fiżikament id-dar. Bi tablet jew apparat mobbli nistgħu nilagħbu għal ħafna sigħat magħhom, allura ejja naraw dawn l-għażliet. Hemm diversi għażliet ta 'kull waħda mil-logħob u tista' tagħżel bejn dawk li tħobb l-iktar, nissuġġerulek u mbagħad tagħżel.
1 Ċess
5 Il-logħba tal-wiżż
6 Għarraq il-galleġġjant
7 Piccionari u Pictionary Air
Mingħajr dubju waħda mil-logħob tal-istilla biex neżerċitaw moħħna u nieħdu ħin tajjeb nilagħbu. Iċ-ċess huwa l-ewwel wieħed mill-logħob tal-bord veteran li se naqsmu miegħek u għandek it-tnejn l-għażla li tilgħab fuq iOS, iPadOS, u Android. Hawn taħt hawn inħallu l-link għat-tniżżil għal din il-logħba li huma disponibbli totalment ħieles
Ċess ∙ħielsa
Dan huwa logħob ieħor mitiku li fih bord huwa s-sid tal-mejda. F'dan il-każ il-logħba tiġi trasferita għall-apparat mobbli tagħna u nistgħu nqattgħu sigħat nilagħbu nippruvaw naqbdu l-kliem u nieħdu ħin verament tajjeb gost mal-familja.
Scrabble® GOħielsa
Ma nistgħux ninsew ieħor mis-slaten tal-logħob tal-bord ta 'dejjem, il-parċis. F'dan il-każ għandna wkoll diversi għażliet disponibbli fil-ħwienet tal-applikazzjoni iżda għażilna dawn it-tnejn, kemm għall-iOS kif ukoll għall-apparati Android. Agħżel dik li tħobb l-iktar peress li hawn hemm anke verżjonijiet speċifiċi għall-iPad.
Parchis STARħielsa
Developer: Laboratorji tal-Logħob
Ma jistax ikun nieqes fil-vireg ta 'ħajjithom, id-Domino ġeneralment huwa s-sultan tat-tabelli u f'dan il-każ se nittrasferuh għall-apparat iPhone, iPad jew Android tagħna. Il-logħba hija tassew divertenti u jista 'jkollok ħin tajjeb tilgħab magħha. Il-limitazzjonijiet hawn huma kemmxejn akbar peress li m'hemm l-ebda għażla li tilgħab il-familja kollha f'daqqa, imma ħej, huwa ta 'pjaċir u ma jistax ikun nieqes minn din il-lista ta' logħob tal-bord tal-veterani.
Domino klassikuħielsa
Developer: Logħob tal-Loop
Il-logħba tal-wiżż
Waħda oħra li ma tistax tkun nieqsa minn lista ta 'logħob tal-bord klassiku hija l-logħba ta' La Oca. Iva, f'dan il-każ jistgħu jilagħbu sa erba 'plejers u għandu verżjoni online sabiex tkun tista' tilgħab ma 'nies oħra imma l-gost hu tilgħab ma 'dawk id-dar.
The Game Of The Goose - Classicħielsa
Għarraq il-galleġġjant
Innota li f'dan il-każ il-logħba mhix b'xejn, dik hija l-ewwel. Iżda ta 'min jgħid li din il-logħba tista' tagħtina gost żejjed. Din il-logħba hija l-verżjoni uffiċjali tal-logħba tal-bord klassika ta 'Hasbro minn battalji navali U għalkemm mhix b'xejn, hija logħba divertenti li tuża fuq it-telefowns tagħna, b'ħafna għażliet interessanti u grafika.
GĦERQA L-FLOAT€ 4,49
GĦERQA L-FLOAT
Developer: Studio tal-Logħob tal-Marmellata
F'dan il-każ aħna ninkludu l-logħba Naval Battle, li hija ħielsa fil-Play Store għal Android:
Battalja Navali - Għarraq il-Flotta
Developer: smuttlewerk interattiv
Piccionari u Pictionary Air
Fl-aħħarnett, il-Pictionari mitika ma tistax tkun nieqsa mit-tabella tal-logħob tagħna. Din il-logħba, li hija disponibbli f'diversi verżjonijiet għal apparat mobbli, hija pjuttost divertenti iżda ovvjament għandha l-limitazzjonijiet tagħha meta mqabbla mal-logħba tal-bord oriġinali. Nistgħu naraw li hemm diversi verżjonijiet u f'dan il-każ żidna l-verżjoni ta 'Pictionari u Pictionary Air għal Android u għal apparati iOS rispettivament.
Pictionary Airħielsa
F'ħafna minn dawn il-logħob irridu niċċaraw x'nistgħu nagħmlu logħob online mal-ħbieb tagħna jew ma 'utenti oħra, dan jiddependi fuq il-logħba u jekk irridux jew le. Fi kwalunkwe każ, l-għażla hija disponibbli f'ħafna minnhom sabiex tkun tista 'tagħżel jekk tilgħabx online jew le grazzi għall-għażliet tagħhom. Hemm ħafna logħob tal-bord ieħor li ġew trasferiti għal pjattaformi diġitali iżda għalissa għaddejjin minn dawn is-seba ', jekk jikkonvinċu aktar tard nagħmlu kumpilazzjoni oħra b'aktar logħob simili.
Triq sħiħa għall-artiklu: Aħbarijiet tal-gadget » applikazzjonijiet » L-aħjar seba 'logħob tal-bord għat-telefon jew tablet |
Jan 17, 2013 11:41
Inkredibbli t-tostaġni li biha gonzi-pn "qabbdu" l-Enemalta biex tagħmel "studju" fuq il-proposta għall-enerġija tal-PL u minnufih użawh bħala parti integrali mill-kampanja elettorali tagħhom. Kull qies li bih suppost tinżamm distanza bejn partit u gvern, speċjalment waqt kampanja elettorali, twaddab il-baħar bl-aktar mod sfaċċat. Rari ntwera daqshekk ċar kemm gonzi-pn lest juża l-"power of incumbency" bla ebda skruplu. Mhux ta' b'xejn li fuq dan is-suġġett, dawk l-erwieħ tajba li kienu jinnegaw li l-"power of incumbency" titħaddem, issa qed iżommu ħalqhom magħluq.
Inkredibbli wkoll il-ħeffa li biha d-ditta KPMG lestiet l-"istudju" tagħha. Ma jidher li għamlet l-ebda evalwazzjoni kritika tal-assunzjonijiet li fuqhom ħadmet biex tifli l-proġett tal-PL. Wisq anqas jidher li għamlet xi forma ta' "sensitivity analysis" kemm tal-assunzjonijiet u kemm tal-konklużjonijiet tekniċi tagħha.
Dwar l-ewro fl-aħħar ġimgħat inżamm front ta' ottimiżmu. Biss, ċerti aċċenni li baqgħu jsiru jirrekjedu attenzjoni. L-ottimiżmu hu parzjalment ġustifikat għax l-ewro seta' jinsab f'qagħda ħafna agħar milli hu fiha llum. Imma fost punti ta' tħassib hemm li:
...Qed jintqal kif se tkun ħaġa iebsa biex Ċipru jingħata "bail-out" peress li għadu jseħħ wisq ħasil tal-flus minn hemm, u għax id-dejn nazzjonali bħala persentaġġ tal-Prodott Gross Domestiku se jitla' għal livell għoli wisq...
...Qed iqum inkwiet ġdid fil-Portugall dwar l-effetti jirrankaw tal-politika ta' awsterità...
...Qed jintqal li s-suċċess li ġie proklamat dwar il-miżuri li ħadet l-Irlanda biex issewwi l-finanzi tagħha mhux kbir daqskemm tħabbar; biss kien hemm bżonn li s-suċċess jiġi minfuħ, ħalli l-kanċellier Merkel tkun tista' tiftaħar li l-awsterità fl-aħħar bdiet tagħti riżultati tajba...
...Anki fonti li s-soltu ssibhom pro-Ewropej ferventi qed jesprimu xettiċiżmu kbir dwar il-futur tal-Greċja...
Wara li qara xi ktibt fuq il-film Skyfall it-Tnejn li għaddew, ħabib qalli: Fi żmien meta l-partiti politiċi qed jimmiraw l-aktar għall-voti tas-saffi b'età żagħżugħa, in-negozji tad-divertiment qed jimmiraw aktar lejn is-saffi pjuttost anzjani. Għalih, din hi kwistjoni ta' marketing: trid tagħżel fejn tista' tagħmel l-aħjar bejgħ. Min hu l-aktar intiż fil-marketing, il-politiċi jew l-impriżi tad-divertiment?
L-argument jista' jinqaleb ta' taħt fuq. Iċ-ċinema hi industrija matura. M'għadhiex daqstant parti mill-pakkett ta' divertiment li jfittxu ż-żgħażagħ. Ma tinteressahomx bħal qabel. Mentri s-saffi ta' età ixjeħ għadhom jiddelettaw biċ-ċinema – jew jistgħu jerġgħu jitħajru jsegwu l-films. Għalhekk, għandhom jitqiesu bħala s-suq naturali f'dal-qasam.
Forsi mhux iż-żgħażagħ kollha jaqblu li għax iċ-ċinema hi industrija matura, ma tinteressax daqstant liż-żgħażagħ. |
Il-Gvern jgħid li ż-żieda fiż-żjarat lejn Għawdex fl-2014 akbar miż-żieda fil-5 snin ta' qabel - Newsbook
Il-Gvern jgħid li ż-żieda fiż-żjarat lejn Għawdex fl-2014 akbar miż-żieda fil-5 snin ta' qabel
13 ta' Jannar 2015 1:44 PM
Il-Gvern qal li fl-ewwel sentejn tal-amministrazzjoni preżenti, kważi rduppjaw il-passiġġieri u l-vetturi li żaru Għawdex, meta mqabbel mal-ħames snin tal-amministrazzjoni preċedenti.
Fi stqarrija, il-Gvern irrefera għaċ-ċifri tal-NSO u spjega li filwaqt li fil-ħames snin kollha tal-amministrazzjoni preċedenti kien hemm żieda ta' 297,400 passiġġieri li qasmu l-fliegu, fl-2014 biss kien hemm żieda ta' 247,900 passiġġier.
F'ħames snin sħaħ kien hemm żieda ta' kważi 79,100, filwaqt li matul l-2014 kien hemm żieda ta' 92,500 vettura. |
EUROPA - L-Affarijiet tal-konsumatur - Tagħrif għall-konsumaturi - Is-Sigurtà Tiegħi - Prodotti Perikolużi 27/06/14
Is-Sigurtà Tiegħi Drittijieti Ix-Xiri Tiegħi Il-Btajjel Tiegħi Prodotti Perikolużi Ġugarelli tat-tfal
Prodotti perikolużi
Prodotti Perikolużi "X'qed tagħmel l-UE biex tipproteġini minn prodotti perikolużi?" Jekk jinstab prodott perikoluż f'pajjiż, it-tagħrif dwar il-prodott jintbgħat fil-pajjiżi l-oħra ta' l-UE permezz tas-sistema ta' twissija rapida "RAPEX" (Sistema ta' Twissija Rapida għall-Prodotti Mhux Alimentari). Is-sistema tiffaċilita l-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali u Ewropej sabiex tidentifika l-prodotti perikolużi u tneħħihom malajr kemm jista' jkun mis-suq. Sistema simili msejħa "RASFF" (Sistema ta' Twissija Rapida għall-Ikel u l-Għalf) hija mfassla għall-ikel. Xi kategoriji ta' prodotti u sustanzi li jġibu magħhom riskju għas-sigurtà jew is-saħħa jistgħu jiġu projbiti mis-suq ta' l-UE. L-użu ta' rattaba tal-plastik imsejħa ftalati (phthalates), li jistgħu jkunu tossiċi meta jiġu inġeriti mit-tfal, ġie ipprojbit fil-manifattura tal-ġugarelli sa minn tmiem is-snin disgħin.
Fl-2006, il-Kummissjoni Ewropea pprojbiet ukoll il-bejgħ ta' lajters li jintremew wara l-użu li mhumiex mgħammra b'mekkaniżmu li huwa reżistenti għat-tfal.
Din id-deċiżjoni ġiet emendata fit-12 ta' April 2007. Fid-29 ta' Novembru 2007, l-Istati Membri ta' l-UE ħaddnu l-pjanijiet tal-Kummissjoni Ewropea biex jitfasslu proposti għal standard li jiġġieled kontra l-kawża prinċipali ta' fatalitajiet ta' ħruq fid-djar kull sena. L-istandard il-ġdid se jeħtieġ li l-kumpaniji tat-tabakk ibiegħu biss sigaretti li għandhom rekwiżit ta' sigurtà fit-tfassil tagħhom sabiex ikunu jistgħu jintfew aktar malajr jekk jitħallew x'imkien mixgħulin. Fir-Rebbiegħa ta' l-2008, il-Kummissjoni Ewropea se tieħu deċiżjoni formali dwar il-mandat għal standard.
Għal aktar tagħrif jekk jgħoġbok żur din il-paġna: : Il-leġiżlazzjoni dwar il-lajters
Prodotti li jixbħu l-ikel u l-kalamiti Għandna wkoll id-Direttiva dwar l-imitazzjonijiet perikolużi li tipprojbixxi l-bejgħ, l-importazzjoni u l-manifattura ta' prodotti li jixbhu prodotti alimentari iżda li filfatt mhumiex tajbin għall-ikel, u dwar il-kalamiti.
Fl-assenza ta' rekwiżiti ta' sigurtà speċifiċi għall-kalamiti fil-ġugarelli u bi stennija għar-reviżjoni ta' l-istandard relevanti, fl-2008 il-Kummissjoni se tuża d-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 13 tad-Direttiva dwar is-Sigurtà Ġenerali tal-Prodotti biex tħejji abbozz għal miżura apposta, li tkun titlob twissijiet xierqa dwar il-perikli tal-kalamiti fil-ġugarelli. Aktar tagħrif: Id-Direttiva dwar l-imitazzjonijiet perikolużi li tipprojbixxi l-bejgħ, l-importazzjoni u l-manifattura ta' prodotti li jixbhu prodotti alimentari iżda li filfatt mhumiex tajbin għall-ikel |
"Kburi u m'għandix minn xiex nistħi fil-każ tal-Fekruna"- Jason Azzopardi – One News
Ta' QabelBIL-FILMAT: Moody's tikkonferma rating A3 għal MaltaLi JmissJitlef l-appell ir-raġel ta' 65 sena li nstab ħati ta' abbużi sesswali fuq minuri |
Għaliex l-Imħatri Online fuq il-Futbol Huwa Aktar Popolari Mill-Għażliet ta' Imħatri Tradizzjonali
Li tgħaqqad websajts tal-logħob tal-azzard biex tgawdi logħob tal-casino hija forsi l-aktar fenomenu attwali. In-nies igawdu jilagħbu logħob tal-casino għax huma l-aktar intriganti. Is-siti tal-logħob tal-azzard għollew il-logħba għal għoli ġodda. Hemm bosta vantaġġi biex tgawdi l-imħatri fil-każinò f'każinò onlajn minflok każinò fuq l-art għal parteċipant. L-aktar tip aċċessibbli ta' mħatri sportivi fuq l-internet hija pjattaforma tal-logħob. L-imħatri fuq il-futbol fuq l-internet huma vantaġġjużi, u jipprovdu l-istess eċċitament bħal logħob f'każinò briks u mehries. Hekk kif id-dinja mxiet 'il quddiem, l-individwi kienu qed jitbiegħdu mis-siti tal-logħob tal-azzard bbażati fuq l-art u lejn l-internet, pjattaformi tal-imħatri sportivi. Hemm bosta raġunijiet għaliex l-imħatri fuq il-futbol onlajn huma superjuri għal-logħob tal-azzard tal-futbol konvenzjonali.
Huwa possibbli li tagħmel imħatri fuq il-futbol onlajn minn kullimkien fid-dinja. Casino fuq l-internet jattira plejers minn madwar id-dinja. Anke l-istabbilimenti l-aktar magħrufa huma miftuħa għall-pubbliku, u forsi jistgħu jipparteċipaw fi kwalunkwe ħin, u jipprovdu ambjent tal-logħob mill-aqwa. Apps mobbli numerużi, bħal UFABET, huma sistemi ta' mħatri eċċellenti.
Dawn li ġejjin huma r-raġunijiet għaliex l-imħatri fuq il-futbol onlajn huma aktar popolari mill-istabbilimenti tal-imħatri tradizzjonali:
Hemm għadd kbir ta' għażliet ta' ħlas sikuri u konvenjenti disponibbli:
Tista' tagħmel imħatri matul il-partita tal-futbol diretta:
Tista' timħatri minn kullimkien, fi kwalunkwe mument:
Tista' faċilment tagħmel użu minn bonusijiet eċċitanti f'siti tal-imħatri tal-futbol diġitali:
Is-siti tal-imħatri tal-futbol diġitali għandhom avvanzi fis-sikurezza u l-protezzjoni:
Is-siti tal-imħatri tal-futbol tal-internet kisbu popolarità minħabba t-tifqigħa attwali tal-marda:
Int trid tagħmel l-imħatri tiegħek b'munita jew trasferiment bankarju f'diversi siti tal-imħatri tal-futbol u bookies high-street. Dan mhux mistenni, peress li l-biċċa l-kbira tal-istabbilimenti fiżiċi jaċċettaw dawn il-metodi ta 'ħlas bħala kwistjoni ta' kors. Min-naħa l-oħra, meta inti imħatri online, għandek pletora ta 'għażliet ta' ħlas sikuri u konvenjenti. Filwaqt li tista' tiddepożita flus kontanti direttament mill-kont bankarju tiegħek, tista' wkoll tuża kartieri elettroniċi siguri biex iżżid is-sigurtà tiegħek u tipproteġi lilek innifsek minn kwalunkwe riskju onlajn. Is-siti tal-logħob tal-azzard reċentement bdew jaċċettaw il-munita kriptografika, u jipprovdu lill-punters onlajn saħansitra aktar għażliet.
B'kuntrast mat-tekniki konvenzjonali, il-kripto għandha l-benefiċċji ta 'ħeffa, sigurtà u affordabbiltà. L-ispejjeż tal-kards ta' debitu/kreditu ġeneralment minn 2% sa 5%, iżda t-tariffi tal-kripto jistgħu jvarjaw minn 0% sa 1%, billi jiddependu fuq liema netwerk juża l-bookmaker. Żomm f'moħħok li l-ħlasijiet kripto huma permanenti, għalhekk għandek timpjegahom biss ma 'siti ta' mħatri ta 'fama.
Huwa aċċettabbli li wieħed jassumi li l-imħatri waqt il-logħob ittrasformaw kompletament l-imħatri fuq il-futbol. Bosta siti tal-imħatri fuq il-futbol onlajn bħal UFA747 jixxambru logħbiet ħajjin fuq il-WebPages u l-applikazzjonijiet tagħhom, u jipprovdulek iċ-ċans perfett biex tosserva l-futbol ħajjin minn kullimkien u kullimkien. Kull meta tirrigwarda li tagħmel imħatri, tista' tagħżel minn għażla ta' swieq in-play li jipprovdu valur u diversità eċċellenti. Pereżempju, tista' tpoġġi mħatri waqt il-logħob fuq oġġetti bħan-numru ta' corners, gowls ta' offside, u anke vawċers fil-futbol. Il-proċess kollu tal-imħatri waqt il-logħob jagħmel l-imħatri ferm aktar impenjattiv u jippermetti lill-punters jiġġeneraw aktar dħul fuq il-karti tal-imħatri tagħhom.
L-imħatri waqt il-logħob ġabu fl-età tal-imħatri "cash-out", li jippermetti lill-imħatri jħallsu r-rebħ tagħhom malajr jekk iridu hekk. Dan jimplika li jekk bettor ipoġġi varjetà ta' mħatri differenti u ftit minnhom ħallsu l-frott, jista' jaċċetta l-offerta ta' bookmaker li jissarraf hemmhekk għal aktar mill-ammont tal-imħatri inizjali tiegħu aktar milli jilgħab il-partijiet l-oħra tal-imħatri tagħhom li jirrifjutaw li jħallsu. Huwa fl-aħjar interessi tal-pjattaforma tal-imħatri jekk jemmnu li l-bqija tal-imħatri tiegħek se jirnexxu, għalhekk meta tiġi ppreżentata lilek l-għażla tal-ħlas, ikkunsidra b'mod razzjonali.
Tista' tagħmel wager minn prattikament kullimkien fi kwalunkwe mument tal-ġurnata jew tal-lejl jekk għandek mowbajl u aċċess stabbli għall-internet. Proporzjon sinifikanti ta' pjattaformi u każinos tal-imħatri onlajn għandhom applikazzjoni għal smartphone mfassla apposta b'viżwali ta' kwalità għolja u offerti speċjali. Tista' żżur is-sit tal-imħatri jew tal-logħob tal-azzard tiegħek mill-ismartphone jew l-iPad tiegħek, irrispettivament mill-pożizzjoni tiegħek jekk ma jkunx hemm app. Meta tkun sejjer lejn ix-xogħol, tgawdi t-tim preferut tiegħek fuq it-TV, jew ikollok problemi biex torqod tard bil-lejl, l-għażliet għall-imħatri onlajn permezz tal-ismartphone jew it-tablet tiegħek huma illimitati.
Aktar utenti jistgħu jżuru websajts fuq il-moviment minħabba titjib fit-teknoloġiji tal-ismartphones u t-trasferiment tad-dejta permezz ta 'netwerks 4G u 5G. Jistgħu wkoll iżuru siti li huma konsiderevolment akbar u jipprovdu interface għall-utent aħjar. Il-miġja tax-xandir dirett u l-monitoraġġ tal-għanijiet attwali permezz ta 'servizzi tal-imħatri u operaturi tan-netwerk ta' partijiet terzi li joffru siti dedikati għall-monitoraġġ tal-għanijiet huma titjib notevoli reċenti. X'jiġri 'l quddiem għal dawn is-siti tal-logħob tal-azzard mhuwiex ċar. Xorta waħda, ħafna esperti jemmnu li se tintegra l-innovazzjoni VR/AR, li tippermetti aktar esperjenzi interattivi mill-konvenjenza tas-sufan tiegħek.
Aspett ieħor sinifikanti tal-imħatri fuq il-futbol fuq l-internet huwa li jkollok aċċessibbiltà għal firxa wiesgħa ta' inċentivi u promozzjonijiet. Tabilħaqq, dawn iseħħu fil-każinò lokali tiegħek minn żmien għal żmien, iżda huma konsiderevolment inqas u ħafna inqas qligħ. Is-siti tal-imħatri tal-futbol fuq l-internet ġeneralment joffru inċentivi ġodda għall-utenti, li huwa inkoraġġiment mill-isbaħ biex tissieħeb. Issa ser ikollok iċ-ċans li tipparteċipa f'diversi kompetizzjonijiet u taqla 'punti ta' premju. Ħafna minn dan issostni li jiġġenera ħafna aktar flus filwaqt li jagħmel ħafna inqas xogħol. Mingħajr qatt ma tħalli l-konvenjenza ta 'darek stess, tista' tikkonverti l-imħabba tiegħek f'passatemp ta 'qligħ. Barra minn hekk, għandek tivverifika l-offerti ta 'websajt tal-logħob qabel ma tiffirma. Iktar ma jkollhom inċentivi u offerti, iktar tkun probabbli li tirbaħ.
Il-websajts tal-imħatri tal-futbol fuq l-internet huma kkontrollati b'mod strett fuq l-internet kollu. Fil-biċċa l-kbira tar-reġjuni, istituzzjoni tal-imħatri fuq l-internet jew każinò għandhom l-ewwel jiksbu permess speċifiku qabel ma jibdew l-operazzjonijiet. Fost l-inkwiet primarju għal dawk li jaħsbu li jibdew imħatri onlajn dejjem kien hemm is-sigurtà. Bħala riżultat, issa li kollox huwa ħafna aktar ċar, huwa faċli ħafna li tgħid jekk każinò huwiex affidabbli jew le. Barra minn hekk, it-teknoloġija tal-imħatri u n-netwerks tat-tranżazzjonijiet qed isiru dejjem aktar sofistikati. Dan huwa x'aktarx wieħed mill-fatturi għaliex aktar nies qed jidħlu fl-industrija tal-imħatri tal-futbol tal-internet.
Minħabba l-epidemija attwali, jista' jkun li kont imġiegħel twaqqaf momentarjament l-imħatri jekk tixtieq tagħmel l-imħatri tiegħek f'faċilitajiet ta' mħatri briks u mehries. Anke jekk il-casinos tal-logħob tal-azzard huma operattivi fir-reġjun tiegħek, ġeneralment tkun aħjar li toqgħod id-dar biex tevita li tkun vulnerabbli għall-perikli tal-virus. Naturalment, m'intix l-uniku wieħed li qed jesperjenza din il-problema. Bosta mill-aqwa kollegi tiegħek spiċċaw f'sitwazzjoni komparabbli madwar id-dinja kollha. Bħala riżultat, huma ħadthom gradwalment qalbu lejn siti tal-imħatri onlajn. Hija biss għażla aktar sigura għas-siti reġjonali tal-imħatri. Mill-konvenjenza tad-dar tiegħek, tista' timħatri fuq l-iskwadra tal-futbol magħżul tiegħek.
Dawn huma fost l-aktar raġunijiet konvinċenti għaliex l-individwi jagħżlu pjattaformi tal-imħatri tal-futbol onlajn fuq l-imħatri tal-futbol konvenzjonali. Bħala riżultat, l-imħatri fuq il-futbol onlajn huwa netwerk estensiv li jipprovdi lill-utenti b'pletora ta 'għażliet biex ikollhom esperjenza ta' logħob divertenti. Ir-raġunijiet għaliex l-imħatri fuq il-futbol onlajn huma superjuri għall-imħatri konvenzjonali huma elenkati hawn fuq, u l-individwi jagħżlu li jattendu websajts tal-logħob tal-azzard minflok iżuru każinos bbażati fuq l-art għal dawn il-fatturi. |
Ilħna jgħajjtu biex joħorġu !
Intfajt nikteb dawn il-ħsibijiet jumejn wara li miet Ashih Tekliab Haile. Ashih kellu 32 sena u kien mill-Eritrea. Miet meta intefa l-baħar biex isalva turist franċiż..imma mbagħad il-baħar qawwi bela' lilu! Apprezajt li l-media tat prominenza lil dan l-eroj..anke biex bħal inpattu ftit ta' kemm nies bħal dawn ġieli qisnihom 'problema'..apparti l-kliem li għadna ngħidulhom ..'immigranti', 'suwed', 'klandestini'…u ninsew li dawn huma nies bħalna! Milli ntqal fuqu…ħarġu dettalji sbieħ mmens: kien diġa' għen lil sħabu żmien ilu meta ma setgħux jkomplu bil-vjaġġ tagħhom lejn Malta minħabba kumplikazzjoni li kellhom fil-baħar ukoll; kien bniedem bieżel ħafna u kien imur tajjeb ma' kulħadd, kien għadu kif iżżewweġ ukoll u l-ħolma tiegħu kienet li iktar 'il quddiem imorru jgħixu l-Ġermanija. Tekliab Ashih – miet kif għex – jingħata għal ħaddiehor.
Qalb il-ħafna 'aħbarijiet' lokali u internazzjonali, qalb l-għaġġla u r-rutina tas-soltu f'ħajjitna stess (kulħadd mehdi wisq bid-dinja u t-toys tiegħu!). ħafna drabi fatti...jew aħjar nies hekk… faċli jintesew. Iva..niddejalizzawhom għal ftit..imma mbagħad wara ftit 'aħbar' ġdida tnessina mill-ewwel x'jkun ġara ftit ilu biss! L-agħar, imma - naħseb jien - hu meta mumenti hekk ftit inħalluhom jmissuna/jkellmuna minn ġewwa.
Fl-Iskrittura, fil-ktieb tal-Għerf (4, 7) hemm silta li dejjem laqtitni. Tgħid hekk: "Il-bniedem tajjeb, ukoll jekk imut qabel iż-żmien isib il-mistrieħ. Iż-żmien ta' ħajja mimlija foħrija ma jitqiesx mit-tul tal-jiem, anqas in-numru tas-snin mhu l-qjies veru tal-ħajja." Erġajt ħsibt fiha dalgħodu jien u naħseb f'Ashih li miet hu biex salva ieħor. Min jaf jekk laħaqx ħaseb għalih stess qabel ma ntefa l-baħar? Ma naħsibx…għalih jidher li kienet l-iktar ħaġa naturali li kellu jagħmel..bla ma qagħad ikejjel konsegwenzi oħra.
Ħajtu u mewtu…illum jkellmuna b'mod qawwi ħafna. Ma nafx jagħmluniex skomdi..u jekk iva…j'Alla! Għandna wisq loppji, aljenazzjonijiet u distrazzjonijiet. Sirna faċli – nilagħbu għal gallerija – u mimlijin wisq bi kliem u b'affarijiet oħra. Ma nafx min minna qed jgħix realment tassew?
Jien bosta drabi naqbad lili nnifsi nħares madwari - anke ġo fija wkoll – u ninduna kemm minkejja l-ħafna modi li għandna biex 'minn barra' nidhru li għadna tajbin…għaddejjin; minn ġewwa, qisna wisq mitfija, għajjiena u ż-żlieġa fl-għajnejn fost affarijiet oħra… faċli tikxef dan. Ħafna drabi nwaħħlu f'ħaddiehor u fil-ħajja inġenerali t-tort għall-istat li ninsabu fih illum, u mhux dejjem nindunaw jekk jistax ikun il-kaz li ħafna affarijiet huma sintomatiċi ta' x'hemm fil-ġewwieni tagħna stess.
Ashih għex u miet żgħażugħ. Iż-żgħożija li qed insemmi hawn mhux it-tappa loġika ta' żvilupp bejn it-tfulija u l-maturità, imma ċertu atitudni fl-ispirtu tagħna li tiżguralna li nkunu qed ngħixu tassew il-ħajja b'mod sħiħ…irrispettivament minn x'eta' għandna. Għandha wkoll x'taqsam mal-prijoritajiet tagħna u ma x'enfasi qed nitfgħu f'ħajjitna.
Jien ili snin twal inħoss ħafna 'ilħna' jbaqbqu fija. Naqsamhom magħkom hekk kif jinsabu fija…b'tama li l-'mewġ tal-ħajja' ma jiblax il-vera ħajja fina. Tibqa' żagħżugħ…jigifieri tibqa' tgħix…għandu x'jaqsam:
Mal-fantasija u mal-enerġija.
Mal-innoċenza u mal-idejali.
Mal-ħolm u mad-danza fil-qalb.
Mat-tama u mal-providenza (l-abbundanza ta' Alla) u tal-ħajja.
Mal-umilita' u l-kuraġġ.
Ma' trasformazzjoni tiegħek stess l-ewwel u mbagħad ta' l-ambjent ta' madwarek.
Mas-sustanza u mal-ġwienaħ.
Mal-iskandu lill-'qawwija'.
Mal-misteru u ma' l-istagħġib.
Ma' dak li hu intwizzjoni.
Ma' dak li jqanqal u jmiss il-ġewwieni tiegħek.
Ma' dak li hu kritiku, iżjed esiġenti u iżjed awtentiku.
Mal-anzjetà, mad-dubju u mal-ferħ.
Mas-solitudni tar-ruħ.
Mal-verità li teħles.
Ma' sensibilità speċ
Ma' problemi ta' kuxjenza.
Ma profezija u ma sogru.
Ma' li tkun erojku u miġnun.
Ma' dak li mhux fariżajku u ipokrita'..tgħid affarijiet lil ħaddiehor li int taf li b'nemes ma tagħmilx!
Ma' mumenti fejn ma tifhimx dak li jkun qed iseħħ fik u ġieli ma tinftiehemx lanqas minn oħrajn.
Ma' veritajiet skomdi.
Mal-għana fil-qalb.
Ma' nuqqas ta' idoli u kulti. (u allura n-nuqqas tal-ħafna suriet ta' inċensar tagħna).
Ma' dak li hu spontanju u ħaj.
Ma' dak li mhux ġifa, jew immexxi mill-biża' (il-prudenza u d-diplomazija – id-double speak tagħna).
Ma' fedeltà lejn kelma (Vanġelu) li hi sempliċiment moqrija u mhux imfissra.
Ma' dak li hu immaġinattiv u bla pressjoni.
Ma' dak li mhux teknika, dardir, ipokrezija, gidba, vizzju, ingann u superfiċjalità.
Mal-ġlieda perpetwa kontra l-medjokrità u kontra ċ-ċertezzi, l-loġika u l-isterjotipar ffriżat tagħna.
Ma' silenzju u ma kliem. Xi kultant hemm bżonn li tuża l-kliem u 'tagħmel il-ħsejjes'.
Ma' preżent u ġejjieni li fih ħadd minnu ma hu l-prototip oriġinali.
Ma' vulnerabilita' u ma' biki fit-triq tat-tfittxija tiegħek stess u matul il-mixja diffiċli tal-fidi.
Ma' futur li ħadd minna ma jaf, ħadd ma jista jissiġilla anke għax ma jinsabx hawn. (Is-saltna ta' Alla)
Mal-għarfien li aħna lkoll nomadi, lkoll refuġjati.
Mal-għarfien li f'din il-ħajja, aħna lkoll studenti u li l-għalliem hu biss wieħed: Hu - Alla.
Lura għas-silta mill-Ktieb tal-Għerf li semmejt fil-bidu..u lejn il-memorja ta' Ashih Tekliab Haile. Ashih 'mhux mejjet'. F'ħajtu tħabat biex jgħix hu u jgħajjex oħrajn miegħu. J'Alla dawn l-ilħna li ppruvajt naqsam magħkom - ilhom wisq jgħajjtu biex jinstemgħu – jgħinu lilna lkoll biex niskopru l-milja vera tal-ħajja. Ashih skopriha għax intefa' hu…biex ħaddiehor jista' jgħix. |
Multilateral agreements | Sajd
Il-liġi tal-baħar u l-liġi internazzjonali tas-sajd
Il-liġi li tapplika għall-ibħra internazzjonali hi msejjsa fuq il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Liġi tal-Baħar (UNCLOS), li daħlet fis-seħħ fl-1994. Element importanti tal-UNCLOS kien l-impenn mill-pajjiżi firmatarji kollha li jippromwovu s-sajd sostenibbli.
Mill-adozzjoni tal-UNCLOS, ġew żviluppati numru ta' ftehimiet li jittrattaw speċifikament kif jista' jkun hemm sajd sostenibbli fl-ibħra internazzjonali. Wieħed minnhom hu l-Ftehim dwar l-istokkijiet transżonali u b'tendenza kbira li jpassu (1995).
Is-sistema tan-NU għandha wkoll rwol fil-ġlieda kontra l-prassi tas-sajd qerrieda, li tagħmel ħsara lill-ħabitats fraġli, partikolarment l-għoljiet f'qiegħ il-baħar u l-koralli tal-ilma kiesaħ.
Taħt l-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura (FAO), ġew adottati dawn il-ftehimiet:
il-Ftehim dwar il-konformità mal-miżuri ta' konservazzjoni u ġestjoni (1993)
il-Kodiċi ta' Kondotta għal Sajd Responsabbli (1995)
Fl-2007, l-Assemblea Ġenerali tan-NU adottat ir-riżoluzzjoni 61/105 dwar is-sajd sostenibbli.
L-UE daħlet ukoll f'organizzazzjonijiet internazzjonali u konvenzjonijiet relatati mas-sajd. Fosthom hemm l-impenn meħud fis-Samit Dinji dwar l-Iżvilupp Sostenibbli fl-2002 biex il-livell tas-sajd jonqos għal-livell li jagħti l-ogħla rendiment fit-tul (ir-rendiment massimu sostenibbli) sal-2015 u biex jintuża metodu msejjes fuq l-ekosistema fil-ġestjoni tas-sajd. L-UE hi parti mill-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika u l-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fi Speċijiet Ipperikolati ta' Fawna u Flora Selvaġġi (CITES).
Rapport tal-UE tal-2011 lin-NU dwar l-implimentazzjoni ta' miżuri għall-ħarsien ta' ekosistemi tal-baħar vulnerabbli minħabba l-impatt tas-sajd tal-qiegħ fl-ibħra internazzjonali
Regolament tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta' ekosistemi marittimi vulnerabbli fl-ibħra internazzjonali mill-impatti negattiv ta' rkaptu tas-sajd tal-qiegħ
Rapport tal-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tar-Riżoluzzjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-vijabilità tas-sajd (30.4.2009) |
Sospiża t-tieni missjoni lejn il-qamar siegħa qabel it-tluq - TVM
Meta kien fadal inqas minn siegħa qabel l-India jtella' l-vettura spazzjali, il-pajjiż issospenda t-tieni missjoni lejn il-qamar. L-aġenzija spazjali Indjana qalet li t-tluq tal-vettura tħassar minħabba problemi tekniċi. Żiedet tgħid li se titħabbar data oħra dalwaqt.
Il-missjoni Chandrayaan-2, għandha l-għan li tinżel fuq in-naħa t'isfel tal-qamar u tibgħat rover. L-ewwel missjoni fl-2008, wasslet biex ġie kkonfermat li hemm l-ilma fuq il-qamar. |
L-AD imħassba dwar inċidenti f'siti tal-kostruzzjoni; "l-impjegati jiġu qabel il-profitt" - Newsbook
5 ta' April 2019 6:20 PM
L-Alternattiva Demokratika qalet li tinsab imħassba bil-kundizzjonijiet li jaħdmu fihom ċerti ħaddiema, partikolarment bil-ħafna inċidenti li qegħdin jiġu f'siti tal-kostruzzjoni. Iċ-Chairman tal-partit, Carmel Cacopardo, qal li f'ekonomija b'saħħitha, l-impjegati jiġu qabel il-profitt.
Dan qalu f'laqgħa tal-AD mat-tmexxija tal-General Workers' Union, li fiha l-AD ddiskutiet il-Manifest Elettorali għall-elezzjonijiet ta' Mejju, b'enfasi fuq ix-xogħol u l-ħarsien tad-drittijiet tal-ħaddiema.
Carmel Cacopardo, li qiegħed jikkontesta l-elezzjoni għall-Parlament Ewropew, qal li, "L-enfasi fuq tkabbir ekonomiku li hu dipendenti fuq industrija tal-kostruzzjoni bla rażan qed toħloq xenarju li xejn ma hu sostenibbli b'sogru ta' prekarjetà." Skontu, dawn l-inċidenti mhumiex sinjal ta' impjieg ta' kwalità u wisq inqas ta' ekonomija b'saħħitha. Huwa qal li jaqbel li Malta timxi lejn ekonomija ħadra.
Mina Tolu, ukoll kandidata għall-Parlament Ewropew, qalet li l-ekonomija Maltija hi dipendenti fuq ħaddiema b'iktar minn impjieg wieħed, żgħażagħ li jagħmlu xogħol ta' interns bla ħlas, immigranti li jagħmlu xogħol manwali bi ħlas miżeru u nisa li jagħmlu xogħol li ma jidhirx u ma jitħallasx fid-dar u mal-familja. Hi argumentat li jeħtieġ li dawn in-nuqqasijiet jiġu indirizzati. |
Meta koppja miżżewġa tiddeċiedi li tissepara għal kollox, wieħed mill-konjuġi, jew it-tnejn flimkien, ġeneralment jagħtu bidu għal proċedura ta' divorzju.
Fil-maġġor parti tal-pajjiżi d-divorzju jingħata minn qorti, u s-sentenza li hija tagħti tħoll iż-żwieġ.
Meta l-koppja jkollha t-tfal, id-divorzju jġib miegħu, minbarra s-separazzjoni tal-konjuġi, organizzazzjoni ġdida tar-relazzjonijiet ta' kull wieħed minnhom mat-tfal in komuni.
Huwa joħloq ukoll is-separazzjoni tal-beni komuni tal-konjuġi, u jekk meħtieġ, l-għoti ta' kontribut jew manteniment minn konjuġi għall-ieħor, jew għall-manutenzjoni tat-tfal.
Fl-Unjoni Ewropea hemm regoli li permezz tagħhom wieħed ikun jaf quddiem liema qorti għandha tkun ippreżentata talba għal divorzju, meta l-koppja tissepara. Dawn huma partikolarment utli għall-koppji magħmulin minn żewġ persuni ta' nazzjonalitajiet differenti, jew meta l-membri tal-koppja jkunu għexu fi Stati Membri differenti matul iż-żwieġ.
Bl-istess mod, dawn ir-regoli jippermettu li divorzju mogħti f'pajjiż tal-Unjoni Ewropea jkun rikonoxxut aktar faċilment fi Stat Membru ieħor, u jkollu l-effetti tiegħu hemm. |
ISBN : 9789990914269
L-ixkupa tar-Re Vonxkup hija xkupa qadima ħafna u malli titla' fuqha, tiħdok fejn trid int. Kemm ittaptap bil-ħlewwa u xvummm! Bis-saħħa tagħha jien u sħabi jirnexxilna nsalvaw lit-tifel tar-Re Pankrazju. Għax aqta' xiex: ir-Reġina Fidelja qaflitu fi sħaba. - Jake |
Mistennija jiġu ppreżentati l-konverżazzjonijiet ta' Yorgen fuq WhatsApp din il-ġimgħa - Newsbook
29 ta' Novembru 2020 6:10 PM
Din il-ġimgħa mistennija tkun waħda importanti fl-iżvilupp tal-każ tal-assassinju tal-ġurnalista Daphne Caruana Galizia, billi fil-qorti għandhom jiġu ppreżentati l-konverżazzjonijiet ta' Yorgen Fenech fuq WhatsApp.
Yorgen Fenech huwa akkużat b'kompliċità fl-assassinju tal-ġurnalista, li seħħ fis-16 t'Ottubru tal-2017 fil-Bidnija. Hija nqatlet b'karozza bomba ftit 'il bogħod minn darha stess.
Il-kumpilazzjoni tax-xhieda kontra Fenech għandha tkompli għada u nhar l-Erbgħa, meta għandhom jiġu uffiċjali tal-Europol biex jixhdu fil-qorti quddiem il-Maġistrat Rachel Montebello li qed tippresiedi l-każ.
Il-Europol qiegħda tgħin lit-task force Maltija li twaqqfet biex tinvestiga dan il-każ. F'Malta l-investigazzjonijiet qed jitmexxew mis-Supretendent tal-Pulizija Keith Arnaud u mill-Ispettur Kurt Zahra, li jħarsu lejn il-lat tal-omiċidju tal-każ.
Ix-xhieda ta' Arnaud fl-inkjesta pubblika
Fil-qorti din il-ġimgħa, is-Supretendent Arnaud qal li l-analiżi tad-data meħuda mill-apparat ta' Fenech qed tieħu x-xhur għax hija voluminuża. Huwa kompla jixhed wara bibien magħluqa fl-inkjesta pubblika fuq l-assassinju ta' Caruana Galizia, kif ukoll fil-kumpilazzjoni tax-xhieda kontra Fenech, din il-ġimgħa wkoll.
Dwar il-Europol, fix-xhieda tiegħu Arnaud spjega li qabel il-pandemija l-investigaturi kienu jkunu Malta, iżda mindu faqqgħet il-pandemija, ikollhom kuntatt online biex jagħtu aġġornamenti lil xulxin. Xi uffiċjali Maltin marru jżuru lill-Europol barra minn Malta biex jgħinu lil xulxin fl-analiżi tal-informazzjoni, anke permezz tat-traduzzjoni ta' xi messaġġi.
Waqt il-kumpilazzjoni din il-ġimgħa ntqal li fuq mowbajl minnhom, hemm 150,000 ritratt li se jwasslu għal aktar investigazzjonijiet.
Ix-xhieda ta' Arnaud fil-kumpilazzjoni
Barra mit-task force mmexxija minn Arnaud u Zahra, it-Taqsima tar-Reati Ekonomiċi (FCID), immexxija mill-Assistent Kummissarju Alexandra Mamo, ukoll qed tanalizza l-apparat meħud mingħand Yorgen Fenech, iżda mil-lat ta' reati finanzjarji.
Hi u tixhed fl-inkjesta pubblika, hija qalet li nfetħu diversi investigazzjonijiet minn dak li nstab fil-konverżazzjonijiet li kellu Fenech. Kull chat qed tiġi analizzata, evalwata, u jekk ikun opportun tinfetaħ investigazzjoni kriminali fil-konfront tal-persuna/i jew entità.
Dawn iċ-chats qed jiġu diskussi anke mal-Kummissarju tal-Pulizija Angelo Gafà, qalet Mamo.
Ix-xhieda ta' Mamo fl-inkjesta pubblika
Fl-apparat meħud minn Fenech, hemm diversi konverżazzjonijiet ma' nies b'karigi għoljin, partikolarment ma' politiċi. L-iżjed chat li ssemmiet hija dik bejn Fenech, l-eks Prim Ministru Joseph Muscat u ċ-Chief of Staff tiegħu Keith Schembri, kif ukoll dik bejn Fenech u Schembri.
Meta f'Awwissu, Muscat ġie interrogat mill-Pulizija, hu ġie interrogat fost l-oħrajn fuq din il-konverżazzjoni. Fl-aħħar ġimgħat, ġie rrappurtat li din il-konverżazzjoni tinkludi l-aktar ritratti u diskors fuq ikel, fuq xorb u fuq nisa. Jidher li Keith Schembri ġie interrogat dwar il-konverżazzjonijiet tiegħu ma' Fenech ukoll.
X'hemm fil-messaġġi fuq WhatsApp bejn Muscat, Schembri u Fenech?
Meta l-Ispettur Zahra kkonferma l-eżistenza ta' chat bejn it-3 irġiel
Issemmew għadd ta' persuni oħra li kellhom konverżazzjonijiet ma' Fenech fuq WhatsApp, fosthom il-Ministru għall-Ġustizzja Edward Zammit Lewis u l-eks Ministru għall-Ekonomija Chris Cardona.
Fl-inkjesta pubblika, mistoqsi fuq dan, Zammit Lewis qal li ma qatax il-kuntatt minn ma' Fenech mill-ewwel għax ma ħassx li se jtellfu f'xogħlu. Stqarr li jidhirlu li waqqaf il-komunikazzjoni "qabel sew" ġie arrestat Yorgen Fenech.
Fenech ġie arrestat f'Novembru tas-sena li għaddiet u ilu jinżamm taħt arrest preventiv minn dakinhar 'l hawn.
Ix-xhieda ta' Zammit Lewis fl-inkjesta pubblika
L-eks Ministru Cardona qal fil-qorti li l-aħħar messaġġ tiegħu lil Yorgen Fenech kien fit-28 t'Awwissu tal-2019 u kkonċerna lezzjonijiet taż-żfin ta' wliedhom.
Hu qal li kien juża WhatsApp ma' Keith Schembri u Joseph Muscat, imma ma kienx involut fil-grupp bejn Schembri, Muscat u Fenech.
Ix-xhieda ta' Cardona fl-inkjesta pubblika
Is-seduta t'għada tal-kumpilazzjoni kontra Yorgen Fenech għandha tibda fis-1.30pm. Newsbook.com.mt ikun qed jaġġornakom live mill-qorti. Imbagħad, il-kumpilazzjoni tkompli nhar l-Erbgħa. |
Moderna tfittxijiet fuq l-Internet dwar il-Video-Chat mingħajr Ir-reġistrazzjoni», il — «permezz Ta'chat istantanju' jew xi ħaġa simili, li l-proporzjon sinifikanti ħafna. Huwa ħafna aktar interessanti u attraenti għall-komunikazzjoni bejn in-nies minn metodi oħra. Per eżempju, it-Test Chat ma l-effett meta jkunu f'kuntatt ma'l-Video Chat hija disponibbli l-Bqija tat-tipa, il-metodi oħra ta ' Trasmissjoni tal-messaġġi li ma għandhom joperaw il-preżenza fil-Video Chat. Aħna kollha jafu kif ħaj u tal-kors tal-komunikazzjoni jieħu ż-żmien, jekk iseħħ fil-immedjat preżenza tal-parteċipanti, bl-għajnuna ta'din il-Forma ta'komunikazzjoni tal-ħin huwa l-aħjar mod ta'komunikazzjoni bejn in-nies minn distanza kbira, Video biss Chat huwa skonnettjati. Is-servizz tal-Vidjo-Chat permezz ta'l-Internet tipprovdi għadd ta'riżorsi, iżda b'mod Ġenerali, għall-flus, jew il-twila u tedjanti reġistrazzjoni, jew fuq il-Kompjuter tiegħek, jeħtieġ li l-programm, li permezz tiegħu l-komunikazzjoni sseħħ, per eżempju, l. Imbotta magħrufa li Skype l-installazzjoni, anke jekk l-oħra simili tas-servizzi, inkluża l-russu l-lingwa. Din l-Għażla twassal għall-Vidjo-Chat hija separata niċċa fil-kbira fid-domanda, l-firxa wiesgħa ta'servizzi. Dan il-metodu, naturalment, dan l-artikolu huwa ma jiġux ikkunsidrati. Nixtieq li jitkellmu dwar attwali tal-Vidjo-Chat mingħajr reġistrazzjoni u l-ħlas, inti se jkollhom bżonn l-video-kamera, hekk li biss il-mikrofonu.
noffrulek interessanti fuq l-Internet tar-riżorsi fejn is-Servizz huwa għall-Mument tal-Vidjo-Chat: il-video-chat. Ir-reġistrazzjoni ma tkunx meħtieġa, kif intqal hawn fuq, il-ħlas għall-Chat huwa wkoll mhux meħtieġa. Il-limitu ta'żmien ma jkunx ikkomunika, b'tali mod li tista-il siegħa, meta xi ħadd ikun meħtieġ.
Numru kbir tal-utenti ta'dawn il-Vidjo-bħall-Chat, u l-livelli varji tal-utenti tal-Internet tixtieq. Chat-sit joffri dettaljata tar-riżorsi idea kif tikseb dak li huwa meħtieġ fl-konnessjoni, kif inti, dan. Ponta tal-settings għandu wkoll immaġini — b'mod Ġenerali, il-problemi l-ebda wieħed. Settings minimi fuq il-Kompjuter darba biss, meta l-ewwel Vidjo-Qtates, allura dan mhuwiex meħtieġ. Sam deskritt l-riżorsi Online dwar il-Vidjo-Chat, huwa netwerk soċjali, iżda mhux il-mod kif il kollha użati. In-netwerk ġie miktub għall-istudenti u l-għalliema maħsuba. Is-sit jiffoka fuq l-Internet id-diversi fatturi, is-servizzi u għall-komunikazzjoni effettiva bejn l-istudenti u l-għalliema — servizzi meħtieġa. Wieħed mill-servizzi offruti minn din il-mument tal-Vidjo-Chat mingħajr reġistrazzjoni. Il-prinċipju-interlokuturi, il-komunikazzjoni fuq il-Bażi tal-Flash ġdid t-teknoloġija tal — PP, siti differenti tal-Flash Player, li huwa fuq l-Kompjuter għal kull utent. Dan huwa biss tal-Flash Player huwa meħtieġ, il-Minimu qabel l-Chat jibda. L-aktar rekwiżit importanti għall-Vidjo-chat ikun installat fuq il-Kompjuter-Verżjoni ta ' l-Attur, mhux inqas minn, u huwa aħjar jekk dan huwa l-Verżjoni jew ogħla. Dejjem tista', fi kwalunkwe ħin, biex jiddiskutu l-temi ġodda, jew biss biex permezz tal-Vidjo-Chat li jitkellmu. Barra minn hekk, il-Qtates se tmur direttament bejn il-Kompjuter tiegħek, l-intermedjarju tal-sit, bħal Vidjo Server, huwa fost inti. Sabiex il-Video-Chat huwa possibbli li jikkomunikaw sempliċiment dwar il-kwistjonijiet privati, filwaqt li tista ' tkun kapaċi kollha messaġġi eavesdrop. Ipprova tagħna propost tal-Vidjo-Chat, li l-faċilità ta'l-użu, sabiex inti jistgħu japprezzaw l-effiċjenza |
Organizzazzjoni u xogħol > Paġna li qiegħed fiha bħalissa: Is-sistema tal-ġestjoni ambjentali
Is-sistema tal-ġestjoni ambjentali - EMAS
EMAS hija s-sistema għall-immaniġġjar tal-ambjent (EMS) użata mill-Parlament Ewropew f'konformità mal-istandards ISO 14001:2004 u mar-Regolament EMAS (KE) Nru 1221/2009.
Il-Parlament Ewropew jirrikonoxxi li għandu d-dmir li jagħti kontribut pożittiv għall-iżvilupp sostenibbli bħala għan għall-futur imbiegħed, mhux biss permezz tal-irwol politiku tiegħu u tal-irwol tiegħu fi proċeduri leġiżlattivi, iżda wkoll fil-kuntest ta' kif jopera u d-deċiżjonijiet li jieħu fuq bażi ta' kuljum.
Għaldaqstant, il-Bureau nieda l-proġett EMAS fil-Parlament bid-deċiżjoni tad-19 ta' April 2004. Il-President u s-Segretarju Ġenerali ffirmaw il-Politika Ambjentali tal-Parlament li fiha linji gwida għas-sistema tiegħu stess għall-immaniġġjar tal-ambjent li jinkludu:
it-tnaqqis tal-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju
il-promozzjoni tal-użu effiċjenti tal-enerġija, tal-ilma u tal-karta u t-tnaqqis tal-iskart
l-inkorporazzjoni ta' linji gwida ambjentali fi proċeduri ta' ksib
l-iżgurar ta' mġiba u impenn adegwati permezz ta' taħriġ u permezz ta' aktar għarfien
it-teħid ta' miżuri preventivi biex jingħeleb it-tniġġis
l-iżgurar ta' konformità mar-rekwiżiti neċessarji
il-provvista ta' riżorsi suffiċjenti għas-sistema tiegħu stess għall-immaniġġjar tal-ambjent
il-promozzjoni ta' komunikazzjoni u djalogu trasparenti
Fl-2007 tlestiet l-ewwel verifika esterna u l-Parlament Ewropew kiseb iċ-ċertifikazzjoni ISO 14001.2004 u issa rċieva ir-reġistrazzjoni tal-EMAS fi Brussell, il-Lussemburgu u Strażburgu.
Billi sserraħ fuq l-impenn ta' kull impjegat individwali u fuq l-appoġġ tas-servizzi kollha tagħha, EMAS tipprovdi l-qafas għall-Parlament Ewropew biex dan jikkonserva r-riżorsi għall-ġenerazzjonijiet futuri. |
STATI UNITI: Għasfur rari joqtol lil sidu wara li waqa' fil-bitħa - TVM
Għasfur ġgantesk u perikoluż ħafna minħabba d-dwiefer twal li għandu qatel lil sidu stess wara li waqa' fil-bitħa ta' wara fir-residenza tiegħu fi Florida, fl-Istati Uniti.
Skont is-CNN sid l-għasfur, Marvin Hajos li għandu 75 sena, ċempel għall-għajnuna l-Ġimgħa filgħodu, filwaqt li saret telefonata oħra għall-għajnuna medika urġenti iktar tard mingħand persuna li marret fuq il-post biex tassisti lill-anzjan.
Jirriżulta li Hajos ittieħed fl-eqreb sptar, fejn miet ftit tal-ħin wara. L-għasfur tat-tip cassowary, li qisu emu imma ikbar fid-daqs, tħalla fir-residenza tal-vittma sakemm isiru l-investigazzjonijiet dwar il-każ.
Sid l-għasfur kien irabbi lil dan l-għasafur rari mill-Awstralja u New Guinea. Il-mewt qed titqies bħala inċident, iżda jidher li r-raġel waqa' u minnufh ġie attakkat mill-għasfur.
Il-Kummissjoni ta' Florida li taħdem għall-Konservazzjoni tal-Annimali Slavaġ qalet li dawn it-tip ta' għasafar huma ta' periklu għall-bniedem u suppost jinżammu f'gaġġa speċifika, filwaqt li s-sidien irid ikollhom ċertu esperjenza biex irabbuhom.
Għalkemm ma jitqiesx mal-iktar annimali perikolużi fid-dinja bħalma huma l-iljuni, it-tigri u l-orsijiet, madanakollu il-cassowary huwa kkunsidrat bħala l-iktar għasfur perikoluż fid-dinja, minħabba li difrejh jaqtgħu bħal sejf.
Papa Franġisku ddikjara ħames qaddisin ġodda, fosthom wieħed mill-iktar personaġġi influwenti tas-seklu 19 . . . il-Kardinal John Henry Newman. Il-Kardinal Newman jibqa' mfakkar l-iktar għall-fatt li kien Anglikan ferventi,…
Il-Ġappun jibgħat lit-truppi u ħaddiema tas-salvataġġ biex jassistu lil dawk fil-periklu
Sitta u għoxrin persuna mietu, 18 għadhom irrapportati nieqsa u aktar minn 170 ruħ indarbu fl-agħar maltempata fil-Ġappun fl-aħħar 60 sena. It-tifun Hagibis laqat Tokyo is-Sibt, b'riħ qawwi b'veloċità ta'…
ARA: Persuni mejta wara li ċediet parti mil-lukanda Hard Rock f'New Orleans
Żewġ persuni tilfu ħajjithom u 18 oħra jinsabu midruba wara li ċediet parti mil-lukanda Hard Rock, f'New Orleans. Fil-lukanda kienu qed isiru xi xogħlijiet meta ċediet parti minnha. Kawża tal-inċident,… |
FILMAT: L-Irxoxt ta' Ħal Luqa jingħata l-kulur – One News
ONE News mar il-garaxx tal-benefattur, Emanuel Ciappara, li fih kien qed isiru l-aħħar irtokki fuq l-istatwa. Hemmhekk stajna naraw ix-xogħol tal-artisti li minn tnaqqix fl-injam, li kien l-aktar proċess diffiċli, iffurmat statwa li tpaxxi l-għajnejn.
Emanuel Ciappara, li kkummissjona l-istawa tal-injam, li tiżen mas-sitt mitt kilogramma u li tintrefa minn sittax-il reffiegħ, esprima l-emozzjonijiet ta' ferħ li ħass is-sena l-oħra, meta għall-ewwel darba ra l-irxoxt fir-raħal ta' Ħal Luqa.
L-istatwa tinkludi wkoll ix-xogħol artistiku ta' nduratura bid-deheb ta' Publiju Magro. Xogħol li ġie kkummisjonat minn benefatturi oħra. Ciappara qalilna li kienet ix-xewqa tiegħu li jara l-irxoxt fir-raħal, u b'hekk kien tkellem mal-eks Kapillan ta' Ħal Luqa, Fr. Gordon Refalo, biex isir it-talba għal din l-istatwa.
Il-Kappillan preżenti, Fr Michael Zammit, qal li t-talba li kienet saret mill-eks Kappillan intlaqgħet u b'hekk illum il-Luqin għandhom ukoll l-istatwa tal-irxoxt. Il-Kappillan Zammit qalilna wkoll li meta nħarġet l-istatwa s-sena l-oħra kienu apprezzaw u ħadu gost fiċ-ċelebrazzjonijiet ta' Kristu Rxoxt.
emmanuel ciapparaħal luqairxoxtmichawl zammitstatwa
Ta' QabelMaltin u turisti jagħżlu lil Għawdex għall-btajjel tal-GħidLi JmissGħaddej ġmielu x-xogħol ta' rinovar fl-Isptar Monte Karmeli |
Aġġornata: Għalliema tal-ITS imġiegħla jgħallmu suġġetti li ma jridux - Newsbook
Aġġornata: Għalliema tal-ITS imġiegħla jgħallmu suġġetti li ma jridux
26 ta' Settembru 2013 12:39 PM
Aġġornata 9pm
Wara laqgħa li kellhom mal-Ministeru għat-Turiżmu, kemm il-Union tal-Għalliema, l-MUT u l-Istitut għall-Istudji Turistiċi ddikkjaraw li ġew riżolti d-differenzi li nqalgħu fir-rigward tas-suġġetti mgħallma u kwistjonijiet oħra.
Barraminhekk il-Management tal-ITS u l-MUT qed jaqblu li l-ITS se jkun qed jiċċara xi diffikultajiet li għadhom pendenti.
Il-Unjin tal-Għalliema (MUT), tinsab imħassba dwar il-fatt li numru ta' għalliema tal-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS) qed ikollhom jgħallmu suġġetti li ma applikawx għalihom u li mhumiex kompetenti fihom.
Fi stqarrija l-MUT qalet li tinsab infurmata li l-għalliema qed ikunu mġiegħla jiffirmaw li jaċċettaw li jgħallmu ċertu suġġetti u li huma lesti jgħallmu suġġetti oħra li tqabbadhom l-ITS.
Intant l-MUT kitbet lill-Ministru tat-Turiżmu jinvestiga dan il-każ sabiex jieqfu dawn l-irregolaritajiet b'mod immedjat u jittieħdu passi kontra min qed iwettaq dan l-abbuż. |
Benutzerunterstützungx
Maltesisch (25)
Thema: know-how, kontribwent, kummerċ elettroniku, kuntratt, liċenza tal-privattivi, provdiment ta' servizzi, sit tal-internet, subkuntrattar, taxxa fuq il-valur miżjud, ċentru ta' assistenza
Kawża T-578/19: Rikors ippreżentat fil-21 ta' Awwissu 2019 – Sophia Group vs il-Parlament Ewropew
Thema: akkwist pubbliku, għoti ta' kuntratt, kuntratt ta' servizzi, prinċipju tal-proporzjonalità, servizzi tal-bini, sottomissjoni ta' offerti, trattament indaqs, ċentru ta' assistenza
Thema: akkwist pubbliku, għoti ta' kuntratt, kuntratt ta' servizzi, servizzi tal-bini, sottomissjoni ta' offerti, ċentru ta' assistenza
Kawża C-96/13: Digriet tal-President tal-Għaxar Awla tal-Qorti tal-Ġustizzja tal- 10 ta' Frar 2014 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika
Thema: bażi ta' data, il-Greċja, ksur tal-liġi tal-UE, provdiment ta' servizzi, sigurtà soċjali, sit tal-internet, stedina għall-offerti, trattament indaqs, ċentru ta' assistenza
Avviż ta' proċedura ta' għażla miftuħa — Uffiċjal għall-Kontenut tal-Web — Referenza: EF-TA-13-03
Thema: amministratur, aġent (UE), sit tal-internet, vakanza ta' impjieg, ċentru ta' assistenza
Written question E-9522/10 Christel Schaldemose (S&D) lill-Kummissjoni. Ostakli għall-kanċellazzjoni ta' abbonamenti
Thema: kuntratt, ostaklu tekniku, restrizzjoni tal-kompetizzjoni, servizz wara x-xiri, suq domestiku, ċentru ta' assistenza
Il-ħtieġa ta' servizzi ta' emerġenza 112 aċċessibbli Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew tas- 17 ta' Novembru 2011 dwar il-ħtieġa ta' servizzi ta' emerġenza 112 aċċessibbli
Thema: faċilitajiet għad-diżabbli, marġinalizzazzjoni, servizz universali, telefon, trattament mediku ta' emerġenza, ċentru ta' assistenza
Written question E-001300/11 Axel Voss (PPE) lill-Kummissjoni. Il-websajt Ewropea
Thema: aċċess għall-informazzjoni tal-UE, lingwa uffiċjali, sit tal-internet, ċentru ta' assistenza
Is-servizz universali u n-numru ta' emerġenza '112' Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal- 5 ta' Lulju 2011 dwar is-servizz universali u n-numru ta' emerġenza '112' (2010/2274(INI))
Thema: internet, marġinalizzazzjoni, netwerk tat-trażmissjoni, protezzjoni tal-konsumatur, servizz universali, telefon, trattament mediku ta' emerġenza, ċentru ta' assistenza
Autorendienst(e): Il-Kumitat għall-Ambjent, Saħħa Pubblika u Sikurezza ta' l-Ikel (Ausschuss des EP) ; Il-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur (Ausschuss des EP) ; Il-Parlament Ewropew |
Blackbell huwa l-akbar mod biex tbiegħ is-servizzi tal-pittura tiegħek
Oħloq il-websajt tal-pittur tiegħek stess b 'bennej tal-websajt intuwittiv biex tippromwovi u tbigħ is-servizzi tal-pittura tiegħek online. Immaniġġja l-kontenut, il-pagamenti, is-servizz tal-konsumatur u l-kalendarju personali tiegħu fuq il-post permezz ta 'app mobbli.
Ibni l-websajt tal-pittur tiegħek stess - anke jekk int newbie teknoloġiku
Uża din il-pjattaforma biex toħloq websajt għas is-servizzi tal-pittura tiegħek . Ħawwad lill-klijenti tiegħek bi preżentazzjoni roqgħa, b'korteżija ta ' Blackbell .
Bl-app Blackbell , tista 'tkun fuq il-go waqt li topera n-negozju tal-pittura tiegħek , dritt inkredibbli?
Blackbell jippermettilek toħloq l-IOS jew l-app Android Is-sit tal-pittura tiegħek ser jingħaqad ma 'app li l-klijenti tiegħek jistgħu jsibu fuq l-Apple App Store jew fuq Google Play u minn fejn ikunu jistgħu jibbukkjaw is-servizzi tiegħek. Jew tista 'wkoll taqbeż il-kumplikazzjonijiet u tuża l-app indiġeni tagħna, il-klijenti tiegħek jistgħu jniżżlu l-app ġenerali Blackbell fejn ikunu jistgħu jsibu l-pjattaforma tiegħek.
Irreġistra l-isem tad-dominju tiegħek stess - Ir-reġistrazzjoni tad-dominju tiegħek stess ma ' Blackbell hija veloċi u faċli. Agħti ħarsa professjonali u roqgħa lin-negozju tal-pittura tiegħek. Billi tixtri l-isem tad-dominju tiegħek ma ' Blackbell , aqbeż il-konfigurazzjonijiet tekniċi u ġib il-websajt tiegħek .com fi ftit klikks, aħna nagħmlu x-xogħol għalik.
Għandna ħafna għodod intuwittivi għalik biex toħloq il-fluss għas-servizz tal-pittura tiegħek perfett għas-servizz tal-pittura tiegħek .
Iġġenera links biex titlob il-ħlas mingħand il-klijent tiegħek għas- servizzi ta 'żebgħa tiegħek. Il-klijent tiegħek imbagħad jiġi nnotifikat bl-email u jista 'jżid id-dettalji tal-ħlas tagħhom u jipproċessa l-ordnijiet tagħhom f'inqas minn 60 sekonda
Twaqqaf pagamenti u abbonamenti rikorrenti . Il-ġranet li bihom jiġu ċċaċċjati l-klijenti, jittieħdu karti permezz tat-telefon, jew li jerġgħu jidħlu fl-istess info xahar wara x-xahar jispiċċaw. Jekk il-klijent tiegħek jafda fis-servizzi tal-pittura tiegħek, huwa jista 'sempliċement iwaqqaf abbonament rikorrenti. Huwa kontijiet magħmula sempliċi.
Stieden lill-membri tat-tim tiegħek biex ikollhom aċċess għall-interfaċċja tal-Blackbell tan-negozju tiegħek tal-pittura Ibda taħdem flimkien b'mod effettiv.
Ġib it-tim tiegħek flimkien - Agħżel liema parti tan-negozju tiegħek jista 'jkollhom aċċess, kemm jekk huma admin, tieħu ħsieb il-kont, teditja l-kontenut, timmaniġġja s-servizz tal-konsumatur jew / u tipproċessa l-ordnijiet. Pereżempju, jekk trid tinvolvi l-accountant tiegħek, sempliċement tagħtih permess biex jaċċessa l-karatteristiċi ta 'l-Admin u l-Billing u hu jirċievi l-fatturi kollha bl-email. Jekk trid iżżid pittur , Jekk trid iżżid pittur biex taċċessa l-Ordnijiet u s-Servizz tal-Klijent, faċli.
Blackbell tgħinek tippromwovi n-negozju tal-pittura tiegħek. Inqabbdu klijenti preċedenti u futuri, joħolqu kampanji ta 'kummerċjalizzazzjoni u jbiegħu permezz ta' swieq.
Kampanji ta 'l-Email - Agħżel klijenti preċedenti li użaw is-servizzi tal-pittura tiegħek u bagħtuhom email marketing.
Join one of the Marketplaces built on Blackbell - Żid il-firxa tas-suq tiegħek billi tuża l-Blackbell Marketplaces fil-qrib biex tbiegħ is-servizzi tal-pittura tiegħek. Agħżel il-paġna li tixtieq tibgħat lil dak is-suq, u ladarba l-applikazzjoni tiegħek tiġi vvalidata, tibda tirċievi ordnijiet minn dak is-Suq fl-inbox tieghek. |
Testi adottati - Il-mobilità u l-inklużjoni ta' persuni b'diżabilità - It-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011
Proċedura : 2010/2272(INI)
Ċiklu relatat mad-dokument : A7-0263/2011
548k 183k
It-Tlieta, 25 ta' Ottubru 2011 - Strasburgu
Il-mobilità u l-inklużjoni ta' persuni b'diżabilità
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-25 ta' Ottubru 2011 dwar il-mobilità u l-inklużjoni ta' persuni b'diżabilità u l-Istrateġija Ewropea dwar id-Diżabilità 2010-2020 (2010/2272(INI))
– wara li kkunsidra d-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem, il-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem, il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea, id-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem,
– wara li kkunsidra l-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità (UN CRPD), u d-dħul fis-seħħ tagħha fil-21 ta' Jannar 2011, skont id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/48/KE tas-26 ta' Novembru 2009 dwar il-konklużjoni, mill-Komunità Ewropea, tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità(1),
– wara li kkunsidra l-Karta Komunitarja tad-Drittijiet Fundamentali Soċjali tal-Ħaddiema(2),
– wara li kkunsidra l-Artikoli 2, 10, 19 u 168 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
– wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni għal Direttiva tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta' trattament ugwali bejn il-persuni irrispettivament mir-reliġjon jew it-twemmin, id-diżabilità, l-età jew l-orjentazzjoni sesswali (COM(2008)0426) u l-pożizzjoni tal-Parlament tat-2 ta' April 2009 dwarha(4),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta' Marzu 2010 bit-titolu ' Ewropa 2020 – Strateġija għal tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklussiv' (COM(2010)2020),
– wara li kkunsidra r-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill 98/376/KE tal-4 ta' Ġunju 1998 dwar karta tal-ipparkjar għall-persuni b'diżabilità(5),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta' Awwissu 2010 bit-titolu "Aġenda Diġitali għall-Ewropa" (COM(2010)0245),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-12 ta' Mejju 2000 bit-titolu "Lejn Ewropa mingħajr ostakoli għal persuni b'diżabilità" (COM(2000)0284),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-25 ta' Settembru 2001 bit-titolu "Ewropa- e 2002: Aċċessibbiltà tal-websajts pubbliċi u l-kontenut tagħhom" (COM(2001)0529),
– wara li kkunsidra l-klassifikazzjoni internazzjonali ta' tħaddim, diżabilità u saħħa (ICF) stabbilita mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa fit-22 ta' Mejju 2001 (riżoluzzjoni tal-Assemblea Dinjija tas-Saħħa (WHA) 54.21),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-30 ta' Novembru 2003 bit-titolu "Opportunitajiet indaqs għall-persuni b'diżabilità: Pjan ta' Azzjoni Ewropew" (COM(2003)0650),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta' Jannar 2003 bit-titolu "Lejn strument legalment vinkolanti tan-Nazzjonijiet Uniti li jippromwovi u jipproteġi l-jeddijiet u d-dinjità ta' persuni b'diżabilità" (COM(2003)0016),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta' Marzu 2005 bit-titolu "Green Paper "Quddiem it-tibdiliet demografiċi, solidarjetà ġdida bejn il-ġenerazzjonijiet'' (COM(2005)0094),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta' Novembru 2007 bit-titolu "Il-qagħda tal-persuna b'diżabilità fl-Unjoni Ewropea: il-Pjan ta' Azzjoni Ewropew 2008-2009" (COM(2007)0738),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tas-16 ta' Diċembru 2010 bit-titolu "Il-Pjattaforma Ewropea kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali: Qafas Ewropew għall-koeżjoni soċjali u territorjali" (COM(2010)0758),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta' Novembru 2010 bit-titolu "Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli" (COM(2010)0636)
– wara li kkunsidra l-Protokoll Fakultattiv għall-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabbiltà ("il-Protokoll Fakultattiv"), adottat fit- 13 ta' Diċembru 2006,
– wara li kkunsidra l-Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar "Il-promozzjoni tal-inklużjoni tas-suq tax-xogħol – L-irkupru mill-kriżi u t-tħejjija għall-Aġenda ta' Lisbona ta' wara l-2010" tat-30 ta' Novembru 2009,
– wara li kkunsidra l-Petizzjoni 1454/2010 ta' Urzula Weber-Król,
– wara li kkunsidra r-rapport tal-Kummissjoni dwar l-iffunzjonar u l-effetti tar-Regolament (KE) Nru 1107/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Lulju 2006 rigward id-drittijiet ta' persuni b'diżabbiltà u ta' persuni b'mobbiltà mnaqqsa meta jivvjaġġaw bl-ajru (COM(2011)0166),
– wara li kkunsidra s-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea (Każ C 13/05 rigward id-Direttiva 2000/78/KE – L-ugwaljanza fit-trattament fl-impjieg u fix-xogħol – Kunċett tad-diżabilità) tal-11 ta' Lulju 2006,
– wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2010/707/UE tal-21 ta' Ottubru 2010 dwar linji gwida għall-politika tal-Istati Membri dwar l-impjiegi(6),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-17 ta' Ġunju 1988 dwar il-lingwi tas-sinjali għall-persuni nieqsa mis-smigħ(7),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-26 ta' Mejju 1989 dwar in-nisa u d-diżabilità(8),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tas-16 ta' Settembru 1992 dwar id-drittijiet tal-persuni li għandhom diżabilità mentali(9),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-14 ta' Diċembru 1995 dwar id-drittijiet tal-bniedem tal-persuni b'diżabilità(10),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tad-9 ta' Mejju 1996 dwar id-drittijiet tal-persuni li jbatu bl-awtiżmu(11),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-13 ta' Diċembru 1996 dwar "Karta tal-ipparkjar għall-persuni b'diżabilità – id-drittijiet tal-persuni b'diżabilità(12),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tal-11 ta' April 1997 dwar l-ugwaljanza tal-opportunità għall-persuni b'diżabilità(13),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-23 ta' Ġunju 2003 dwar il-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew "Lejn strument legalment vinkolanti tan-Nazzjonijiet Uniti għall-promozzjoni u l-ħarsien tad-drittijiet u d-dinjità tal-persuni b'diżabilità"(14),
– wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni talt-12 ta' Jannar 2011 bit-titolu "Stħarriġ Annwali Dwar it-Tkabbir: l-avvanz tar-rispons komprensiv tal-UE għall-kriżi" (COM(2011)0011), u l-abbozz ta' rapport konġunt anness miegħu,
– wara li kkunsidra d-deċiżjoni tal-Kunsill 2011/308/UE tad-19 ta' Mejju 2011 dwar linji gwida għall-politika tal-Istati Membri dwar l-impjiegi(15),
– wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-8 ta' Marzu 2011 dwar it-tnaqqis tal-inugwaljanzi tas-saħħa fl-UE(16),
– wara li kkunsidra l-ftehim qafas dwar is-swieq tax-xogħol inklussivi, konkluż mis-sħab soċjali Ewropej fil-25 ta' Marzu 2010,
– wara li kkunsidra l-Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar il-valuri u l-prinċipji komuni fis-sistemi tas-saħħa tal-Unjoni Ewropea (2006/C146/01),
– wara li kkunsidra l-Konklużjonijiet tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2010 dwar "Ekwità u saħħa fil-politiki kollha: is-solidarjetà fis-saħħa",
– wara li kkunsidra l-Artikolu 48 tar-Regoli ta' Proċeduri tiegħu,
– wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali u l-opinjonijiet tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel, il-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi u l-Kumitat għall-Petizzjonijiet (A7-0263/2011),
A. billi bħala ċittadini sħaħ, il-persuni b'diżabilità (inklużi d-diżabilitajiet fiżiċi u psikosoċjali) għandhom drittijiet indaqs u għandhom dritt għad-dinjità indiskutibbli, it-trattament ugwali, il-għajxien indipendenti u l-parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà,
B. billi "l fuq minn 80 miljun ruħ, jew madwar 16% tal-popolazzjoni totali tal-Unjoni Ewropea, qed jgħixi b'diżabilità – inklużi nies bi problemi tas-saħħa mentali, b'mod speċjali fir-rigward tal-awtiżmu – u r-rata tal-impjegar tagħhom hija tal-anqas darbtejn dik tal-persuni li ma għandhomx diżabilità; billi l-persuni b'diżabilità jikkostitwixxu grupp vulnerabbli, li fosthom ir-rata tal-faqar hija 70% ogħla mill-medja; billi r-rata ta' impjegar għall-persuni b'diżabilità hija biss ta' madwar 45%, filwaqt li impjiegi ta' kwalità għolja jiżguraw indipendenza ekonomika u jrawmu r-realizzazzjoni personali; billi l-qgħad iżid ir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, peress li tal-anqas kwart tal-popolazzjoni jsofru darba tul il-ħajja tagħhom minn xi problema tas-saħħa mentali u billi għal 10% minnhom din tista" twassal għal problemi kroniki tas-saħħa mentali, li jenfasizza l-ħtieġa li jkun hemm politiki attivi u b'miri speċifiċi biex tiġi miġġielda din is-sitwazzjoni persistenti; billi dan l-esponiment ogħla għar-riskju tal-faqar huwa r-riżultat ta' aċċess limitat mhux biss għall-impjiegi u t-taħriġ iżda wkoll għall-kura tas-saħħa u t-trattament xieraq,
C. billi l-gruppi l-aktar emarġinati fis-soċjetà huma dawk l-aktar milquta minn sitwazzjoni ta' kriżi, u billi l-persuni b'diżabilità huma wieħed mill-gruppi l-aktar milquta mill-kriżi finanzjarja fl-Ewropa,
D. billi l-fatt li l-lakuni fl-implimentazzjoni tal-prinċipju eżistenti tat-trattament ugwali tal-persuni b'dizabilità qed jinġiebu regolarment għall-attenzjoni tal-Kumitat għall-Petizzjonijiet miċ-ċittadini kkonċernati,
E. billi l-persuni b'diżabilità li jeħtieġu livelli għolja ta' appoġġ huma fost dawk l-aktar esklużi fis-soċjetà, u billi n-nisa li għandhom diżabilità ġeneralment huma fost il-membri l-aktar vulnerabbli u emarġinati tas-soċjetà u jesperjenzaw diskriminazzjoni u esklużjoni mill-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni, l-impjiegi u l-ħajja soċjali,
F. billi s-suċċess tal-Istrateġija Ewropa 2020, li l-objettiv tagħha huwa li tiżviluppa tkabbir Ewropew li jkun intelliġenti (ibbażat fuq l-innovazzjoni u r-riċerka), sostenibbli u inklussiv, se jirrikjedi neċessarjament titjibiet strutturali fir-rigward tal-mobilità u l-inklużjoni tal-persuni b'diżabilità,
G. billi din iċ-ċifra se tikber sostanzjalment fis-snin li ġejjin minħabba li inevitabilment il-piramida tal-etajiet se tinqaleb, peress li aktar minn terz tan-nies li għandhom aktar minn 75 sena għandhom xi diżabilità li tillimitahom sa ċertu punt u "l fuq minn 20% huma limitati konsiderevolment,
H. billi l-Unjoni Ewropea formalment irratifikat il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, u billi din ġiet iffirmata wkoll mis-27 Stat Membru tal-UE kollha kemm huma u rratifikata minn 17 minnhom,
I. billi l-kompetenza tal-Unjoni Ewropea fil-qasam tal-ħarsien kontra d-diskriminazzjoni għal raġunijiet ta' diżabilit bħalissa hija limitata għall-impjegar, ix-xogħol u t-taħriġ vokazzjonali (2000/78/KE), u billi l-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità hija ftehim imħallat li permezz tiegħu l-istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri għandhom obbligi fir-rigward tal-implimentazzjoni tiegħu u l-proposti u l-approċċi fi ħdan dan ir-rapport li għandhom jitqiesu u jiġu indirizzati fil-proposta tal-Kummissjoni li se toħroġ dalwaqt dwar Att Ewropew tal-Aċċessibilità,
J. billi l-politiki soċjali mmirati lejn il-persuni b'diżabilità spiss jaqgħu fil-kompetenza tal-Istati Membri u għalhekk huma bbażati fuq tradizzjonijiet u wirt nazzjonali, użanzi soċjali, żvilupp ekonomiku u r-rwol importanti ħafna li jwettqu l-familji u l-assoċjazzjonijiet fil-għajnuna li jagħtu lill-persuni b'diżabilità biex jiksbu l-awtonomija u jintegraw ruħhom fis-soċjetà,
K. billi d-diżabilità hija kunċett li qed jevolvi li jirriżulta mill-interazzjoni bejn persuni li għandhom xi defiċjenza u ostakoli attitudinali u ambjentali li jżommu lura l-parteċipazzjoni sħiħa u effettiva tagħhom fis-soċjetà fuq bażi ugwali mal-oħrajn u bl-istess dinjità,
L. billi hemm relazzjoni qawwija bejn il-mobilità, id-diżabilità u l-inklużjoni soċjali, speċjalment fir-rigward tal-libertà u l-aċċess għall-komunikazzjoni (inkluż il-Braille u l-lingwi tas-sinjali u suriet alternattivi oħra ta' komunikazzjoni), il-libertà tal-moviment fl-oqsma kollha tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi; billi l-parteċipazzjoni sħiħa fl-aspetti kolla tas-soċjetà jeħtieġ li tiġi promossa, filwaqt li dak li jkun iżomm f'moħħu l-importanza tal-politiki Komunitarji li jirrigwardaw l-informazzjoni u t-teknoloġiji tal-komunikazzjoni, kif ukoll ir-robotika tad-dar u soluzzjonijiet ta' komunikazzjoni bl-Internet, u l-ħtieġa li dak li jkun jersaq lejn aċċessibilità sħiħa billi jiġu promossi standards kompatibbli fis-suq uniku u jiġi ffaċilitat it-tixrid tagħhom,
M. billi l-aċċess għall-informazzjoni (Artikolu 11 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali) u għall-kultura, kif stabbilit fir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Mejju 2003 dwar l-aċċessibilità tal-infrastruttura kulturali u tal-attivitajiet kulturali għall-persuni b'diżabilità, iwettaq irwol vitali fl-iżvilupp intellettwali tan-nies, inklużi n-nies b'diżabilità, u għalhekk għandu impatt dirett fuq l-opportunitajiet tagħhom ta' impjieg,
N. billi l-persuni b'diżabilità għandhom id-dritt għal servizzi bbażati fil-komunità li jippromwovu għajxien indipendenti, id-dritt għal għajnuna personali, id-dritt għal indipendenza ekonomika u soċjali u parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà u għas-suq tax-xogħol; billi kieku l-attivitajiet ta' appoġġ kellhom jiġu rimunerati, kienu jgħoddu madwar 50% tal-PDG (il-Kummissjoni dwar il-Kejl tal-Prestazzjoni Ekonomika u l-Progress Soċjali, 21 ta' April 2010),
O. billi l-ostakli għall-aċċessibilità għall-użu ta' servizzi u oġġetti offruti lil kulħadd huma ostakli sinifikanti għall-persuni b'diżabilità,
P. billi l-persuni b'diżabilità f'xi Stati Membri u f'xi setturi jsofru minn diskriminazzjoni tul ħajjithom kollha u b'mod partikolari matul il-perjodu tal-edukazzjoni u t-taħriġ, minħabba nuqqas ta' għarfien u intervent bikrija għat-tfal u l-alljevi b'diżabilità, li jillimita l-opportunitajiet futuri tagħhom ta' impjieg,
Q. billi fil-grupp ta' etajiet mis-16 sad-19-il sena r-rata tan-nonparteċipazzjoni fl-edukazzjoni hija ta' 37% għall-persuni b'diżabilità u ta' 25% għal dawk b'ċertu grad ta' diżabilità, meta mqabbla ma' 17% għal dawk mingħajr diżabilità,
R. billi l-Artikolu 24 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Persuni b'Diżabilità, ratifikata mill-UE f'Diċembru 2010, jipprojbixxi l-esklużjoni mis-sistema edukattiva fuq il-bażi ta' diżabilità, u billi l-edukazzjoni inklussiva tirrappreżenta l-mezz l-aktar effettiv kif wieħed jikkumbatti l-attitudnijiet diskriminatorji, filwaqt li tibni soċjetà integrazzjonista u tikseb l-edukazzjoni għal kulħadd,
S. billi n-nisa b'diżabilità spiss isofru diskriminazzjoni doppja, u billi l-gvernijiet jistgħu jegħlbu dan il-fenomenu billi jimplimentaw l-inklużjoni tal-ugwaljanza tas-sessi fl-oqsma relevanti kollha tal-politika tad-diżabilità,
T. billi l-kriżi ekonomika tirrappreżenta sfida għall-impjiegi b'mod ġenerali u għall-persuni b'diżabilità b'mod partikolari, fejn iż-żieda fir-rata tal-qgħad hija konsiderevolment ogħla għall-persuni b'xi sura ta' diżabilità u l-biża' li qed dejjem tiżdied li l-benefiċċi tad-diżabilità jista' jkun li jintużaw biex jiġi kkontrollat il-priovvediment tax-xogħol,
U. billi l-membri tal-familja tal-persuni b'diżabilità jsofru minn diskriminazzjoni b'assoċjazzjoni u miżuri li jappoġġjaw lill-familji min-naħa tagħhom se jkollhom impatt pożittiv fuq ir-realizzazzjoni sħiħa u ugwali tad-drittijiet tal-persuni b'diżabilità,
V. billi fl-2007 petizzjoni b'1 364 984 firma ġiet sottomessa lill-Kummissjoni u fiha kien qed jintalab li l-persuni b'diżabilità jingħataw protezzjoni estensiva fil-politiki kollha tal-Unjoni Ewropea, u billi l-Kummissjoni sa issa naqset milli tqis kif dovut din l-inizjattiva leġittima,
1. Jenfasizza li l-mira tal-iStrateġija Ewropa 2020 li 75% tal-popolazzjoni ta' bejn l-20 sal-64 sena jkollhom impjieg mhuwiex possibbli li tintlaħaq kemm-il darba din ma tinkludix il-popolazzjoni li għandha xi sura ta' diżabilità;
2. Jenfasizza li l-infiq finanzjarju għall-ġid tal-persuni b'diżabilità, u l-investiment ekonomiku fihom, huwa investiment b'redditu fuq żmien twil fil-benesseri ta' kulħadd f'soċjetà sostenibbli fejn in-nies jistgħu jgħixu aktar u jaħdmu b'mod aktar effiċjenti taħt kundizzjonijiet aħjar; f'dan ir-rigward, jenfasizza li huwa inaċċettabbli fil-kuntest tal-miżuri pubbliċi ta' osterità li jsir tnaqqis mhux ġustifikat fis-servizzi għall-persuni b'diżabilità jew fil-proġetti maħsuba għall-inklużjoni soċjali tagħhom, peress li dan ikun ifisser li ma jkunux iggarantiti ċerti drittijiet bażiċi u inaljenabbli tal-persuni b'diżabilità; jemmen li, għall-kuntrarju, l-investiment f'dan il-qasam għandu jiżdied b'mod sostanzjali; itenni li s-servizzi tas-saħħa kollha fl-Unjoni Ewropea għandhom ikunu bbażati fuq il-valuri fundamentali tal-universalità, l-aċċess għal kura ta' kwalità għolja u s-solidarjetà;
3. Josserva li tul il-kriżi finanzjarja kollha, li issa hemm sinjali li qed nirkupraw minnha, baqgħet teżisti solidarjetà intrinsika fis-soċjetajiet Ewropej; jagħraf għalkollox u jenfasizza l-ħtieġa li jkun hemm miżuri individwalizzati għall-persuni b'diżabilità li jirrikjedu, fuq il-bażi tal-livelli u l-karatteristiċi differenti tad-diżabilitajiet, jerġa' aktar appoġġ intensiv ibbażat fuq id-drittijiet u d-dinjità tal-bniedem kif ukoll ir-riskju ta' diskriminazzjoni, ħaġa li spiss mhijiex irrispettata u għalhekk jeħtieġ li tiġi enfasizzata permezz ta' kampanji Ewropej ta' sensibilizzazzjoni pubblika; jirrimarka li l-ħtiġijiet tal-persuni b'diżabilità għandhom għalhekk jitqiesu fuq il-bażi tar-rekwiżiti speċifiċi tagħhom ħalli jkunu jistgħu jsiru arranġamenti adattati f'kull stadju tal-edukazzjoni u t-taħriġ u tal-ħajja professjonali;
4. Jenfasizza l-importanza tal-objettivi tal-Istrateġija Ewropea l-ġdida tad-Diżabilità 2010-2020 (EDS) u jitlob b'mod speċjali li jiġu fformulati azzjonijiet aktar dettaljati fil-livelli kollha tal-governanza bbażati fuq dejta affidabbli; iqis li l-prinċipju bażiku ta' "xejn dwar il-persuni b'diżabilità mingħajr persuni b'diżabilità" għandu jiġi osservat, jiġifieri l-persuni b'diżabilità jridu jiġu involuti fil-miżuri u d-deċizjonijiet kollha li jaffettwawhom;
5. Jiddispjaċih li l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-Istrateġija Ewropea dwar id-Diżabilità ma tinkludix perspettiva integrata tal-aspett tal-ugwaljanza bejn is-sessi jew kapitolu separat dwar politiki tad-diżabilità li jittrattaw is-sessi b'mod speċifiku, minkejja l-fatt li n-nisa b'diżabilità ta' spiss huma f'pożizzjoni aktar żvantaġġata mill-irġiel b'diżabilità u huma aktar spiss vittmi tal-faqar u l-esklużjoni soċjali; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jqisu l-aspetti li jirrigwardaw l-ugwaljanza tas-sessi fl-Istrateġija Ewropea dwar id-Diżabilità (EDS) 2010-2020 kollha kemm hi;
6. Jenfasizza l-ħtieġa li jkun hemm approċċ ġdid effiċjenti għad-diżabilità li jibda bil-ħolqien ta' Bord Ewropew għad-Diżabilità, li jkun jiltaqa' fuq bażi regolari u bl-involviment attiv tal-Parlament Ewropew u l-parteċipazzjoni ta' organizzazzjonijiet rappreżentattivi tal- persuni b'diżabilità, kif ukoll task forces nazzjonali, bil-għan li jiġu żgurati mekkaniżmi aktar effettivi għall-koordinament u l-monitoraġġ – kif ukoll għall-evalwazzjoni – tal-implimentazzjoni tal-EDS fi ħdan il-programmi u l-istrateġiji tal-Kummissjoni u tal-Istati Membri, skont il-prinċipji tas-sussidjarjetà;
7. Ifakkar li soċjetà sostenibbli fejn in-nies jgħixu aktar fit-tul u fi stat ta' saħħa aħjar għandha timplika wkoll titjibiet fl-ippjanar taż-żoni urbani u komuni u fl-aċċessibilità tal-oġġetti u s-servizzi disponibbli, inkluż l-aċċess indaqs għat-teknoloġiji ġodda tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni, ħalli tittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-persuni b'diżabilità u tiġi prevenuta l-esklużjoni soċjali;
Id-drittijiet ċivili u tal-bniedem
8. Jitlob li jiġu rispettati għalkollox il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea u li jingħata appoġġ għall-prinċipji tad-Disinn għal kulħadd u tad-Disinn Universali; jagħraf l-isforzi li jsiru mill-Unjoni Ewropea u min-Nazzjonijiet Uniti fir-rigward tal-leġiżlazzjoni mmirata biex issaħħaħ l-integrazzjoni sħiħa tal-persuni b'diżabilità fis-soċjetà imma hu tal-fehma li għandhom isiru aktar;
9. Jenfasizza b'mod partikolari l-ħtieġa li jiġi żgurat rispett totali għad-drittijiet stabbiliti fil-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal fil-każ ta' tfal b'diżabilità, inkluż id-dritt li jilagħbu, id-dritt għall-edukazzjoni, id-dritt li jipparteċipaw fil-ħajja tal-komunità (inkluża l-ħajja kulturali u d-diversi arti), id-dritt għal kura medika meħtieġa miċ-ċirkostanzi personali tagħhom, u l-libertà li jfittxu u jirċievu informazzjoni u ideat; jirrimarka b'mod partikolari li l-Artikolu 23 tal-konvenzjoni msemmija hawn fuq jagħraf li t-tfal b'diżabilità għandhom igawdu ħajja mimlija u diċenti, f'kundizzjonijiet li jiżguraw id-dinjità, jippromwovu l-awtodipendenza u jiffaċilitaw il-parteċipazzjoni attiva tat-tifel jew tifla fil-komunità, u jitlob li t-tfal b'diżabilità jkollhom aċċess effettiv għall-edukazzjoni, it-taħriġ, is-servizzi tal-kura tas-saħħa, is-servizzi tar-rijabilitazzjoni, it-tħejjija għall-impjieg u opportunitajiet ta' rikreazzjoni b'mod li jwassal biex it-tifel jew tifla jiksbu l-integrazzjoni soċjali u l-iżvilupp individwali l-akbar possibbli, inkluż l-iżvilupp kulturali u spiritwali tiegħu jew tagħha;
10. Jitlob li jsir integrar effettiv tad-diżabilità fl-Istrateġija UE 2020 kollha kemm hi u fl-inizjattivi ewlenin tagħha, inkluża l-Unjoni ta' Innovazzjoni, li fiha hemm nuqqas ta' referenza għad-diżabilità;
11. Jiġbed l-attenzjoni lejn il-fatt li ħafna persuni b'diżabilità għadhom isofru d-diskriminazzjoni fir-rigward tan-nuqqas ta' rikonoxximent ugwali quddiem il-liġi u l-ġustizzja, u jistieden lill-Istati Membri jikkoreġu u jirrimedjaw dawn in-nuqqasijiet, inkluż l-aċċess effettiv għall-ġustizzja għall-persuni b'diżabilità, taħriġ xieraq għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-amministrazzjoni tal-ġustizzja, inklużi l-pulizija u l-persunal tal-ħabs, u jenfasizza l-importanza li tiġi ggarantita u żgurata l-parteċipazzjoni ugwali fil-ħajja politika u pubblika, inkluż id-dritt tal-vot, li dak li jkun joħroġ għall-elezzjoni u li jkollu kariga, skont l-Artikolu 29 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, għax skont l-istimi magħmula mill-NGOs relevanti u minn esperti tal-elezzjonijiet, huwa biss persentaġġ żgħir ta' persuni b'diżabilità li għandhom l-abilità jipparteċipaw f'elezzjonijiet;
12. Hu tal-fehma li x-xiri ta' oġġetti u servizzi, inkluża l-informazzjoni relevanti u aċċessibbli dwarhom, għandu jinkludi soluzzjonijiet ta' xiri (onlajn) adattati kif ukoll oġġetti u servizzi ddisinjati biex ikunu aċċessibbli fit-tul; jiġbed l-attenzjoni lejn il-ħtieġa li l-prodotti għall-persuni b'diżabilità jiġu approvati skont standards kemm Ewropej u kemm globali; jistieden lill-Kummissjoni tkompli tieħu aktar miżuri xierqa biex tippromwovi l-iżvilupp ta' oġġetti u servizzi ddisinjati b'mod universali u l-aċċess għalihom, skont kif hemm imnaqqax fl-Artikolu 29 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, inkluż l-iskambju tal-aħjar prattiki;
13. Jenfasizza l-fatt li, fid-dawl tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, għadd kbir ta' studji wrew li n-nisa b'diżabilità jsofru diskriminazzjoni doppja minħabba kemm is-sess tagħhom u kemm id-diżabilità tagħhom; jistieden lill-Kummissjoni, minħabba n-nuqqas kważi totali ta' mekkaniżmi f'dan ir-rigward, tagħmel dispożizzjoni speċjali fis-sistemi tal-ħarsien soċjali għan-nisa b'diżabilità;
14. Jenfasizza li l-persuni b'diżabilità mentali u b'nuqqasijiet intellettuali huma partikolarment esposti għar-riskju tal-abbuż u tal-vjolenza; jistieden lill-Istati Membri jistabbilixxu mekkaniżmu ta' kontroll żviluppat biex jipprovdu servizzi soċjali u ħarsien legali għall-vittmi u jiggarantixxu rispett għad-drittijiet u l-libertajiet tal-bniedem tal-persuni li jinsabu f'istituzzjonijiet residenzjali, b'mod speċjali għan-nisa u t-tfal b'diżabilità; jistieden lill-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi jwettaq studji dwar is-sitwazzjoni tal-bniet u n-nisa b'diżabilità fir-rigward tal-vjolenza; jenfasizza l-ħtieġa li jkun hemm miżuri u azzjonijiet biex tiġi miġġielda d-diskriminazzjoni doppja tan-nisa u tiġi promossa l-ugwaljanza sħiħa tad-drittijiet u l-opportunitajiet; jistieden lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Istati Membri jieħdu passi attivi u effettivi biex jappoġġjaw u jippromwovu t-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità, filwaqt li jagħmlu użu effiċjenti tal-possibilitajiet ta' finanzjament tal-UE bħalma hu l-PROGRESS għal miżuri biex tiżdied il-kuxjenza pubblika tas-sitwazzjoni tal-persuni b'diżabilità li huma residenti f'istituzzjonijiet; jistieden lill-Istati Membri jiggarantixxu aċċess prijoritarju għal akkomodazzjoni soċjali għan-nisa b'diżabilità li jaqgħu vittma tal-vjolenza, għotjiet biex l-ambjent tad-dar jiġi adattat, appoġġ fid-dar u servizzi pubbliċi li jindirizzaw każijiet ta' vjolenza sessista;
15. Jenfasizza li l-Istati Membri għandhom jiġu inkoraġġiti jagħtu aktar attenzjoni b'mod konsiderevoli lill-aspetti soċjali tad-diżabilità; iqis li prekundizzjoni meħtieġa biex l-individwu jkollu l-abilità li jeżerċita d-drittijiet ċivili tista' tkun l-istabbiliment ta' sfond legali għal mekkaniżmu appoġġjat ta' teħid ta' deċiżjonijiet; jistieden lill-Istati Membri jinkoraġġixxu kemm jista' jkun suriet ta' appoġġ bħalma huma l-assistenza personali u servizzi oħra li jagħtu appoġġ lill-għajxien indipendenti bil-għan li titnaqqas il-kura istituzzjonali b'mod ġenerali favur suriet oħra ta' appoġġ; jistieden lill-Kummissjoni tmexxi studju profond ta' dawn il-fenomeni u tkabbar l-għarfien tas-soċjetà dwarhom; jenfasizza r-rwol tax-xogħol volontarju bħala appoġġ vitali għall-persuni b'diżabilità u jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jkomplu u jtejbu l-inizjattivi u l-programmi ta' appoġġ iddedikati għal tali xogħol;
16. Jenfasizza kemm hu importanti li jiġi ggarantit u żgurat l-aċċess ugwali għall-informazzjoni pubblika b'mod speċjali għall-immaniġġjar pubbliku tad-diżastri naturali u dawk ikkawżati mill-bniedem, skont l-Artikolu 21 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità;
17. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jieħdu l-passi meħtieġa biex iħejju għad-diżastri naturali u għal dawk ikkawżati mit-traskuraġni tal-bniedem, b'mod partikolari billi l-persuni b'diżabilità jiġu pprovduti informazzjoni xierqa u utli, inte alia permezz tal-preżentazzjoni ta' eżempji internazzjonali utli u adattati;
18. Jenfasizza l-ħtieġa li tittieħed azzjoni kemm fil-livell nazzjonali u kemm f'dak Ewropew biex tiġi promossa t-tranżizzjoni mill-kura istituzzjonali għal dik fil-komunità lokali, filwaqt li jsir użu tal-Fondi Strutturali akkumpanjati minn miżuri biex jikber l-għarfien pubbliku tas-sitwazzjoni tal-persuni b'diżabilità li huma residenti f'istituzzjonijiet;
L-importanza tal-ġbir tad-dejta u l-konsultazzjoni mal-partijiet interessati
19. Jenfasizza li dejta konsistenti li hi speċifika fir-rigward tas-sessi dwar kwistjonijiet ta' diżabilità u servizzi relatati mad-diżabilità fl-Istati Membri, inklużi indikaturi u informazzjoni speċifiċi rigward il-għadd u l-kwalità tal-istituzzjonijiet u d-djar residenzjali, bħalissa huma neqsin jew limitati, u li l-Eurostat imissha tipprovdi aktar dejta annwali li tittratta lis-sessi b'mod speċifiku dwar il-persuni b'diżabilità u dawk li jieħdu ħsiebhom;
20. Jesprimi d-diżappunt tiegħu minħabba n-nuqqas ta' trasparenza u l-involviment limitat tal-persuni b'diżabilità fil-ġbir u l-konsultazzjoni tad-dejta u jqis li l-Kummissjoni Ewropea għandha tinkoraġġixxi l-parteċipazzjoni tal-persuni b'diżabilità fil-proċeduri ta' konsultazzjoni li għandhom ikunu aċċessibbli għalkollox skont l-esperjenza tal-NGOs, iddisinjati bil-għan li jippermettu kummenti speċifiċi u appoġġjati minn kampanji ta' tagħrif effettivi; jenfasizza li l-ammont ta' 336 tweġiba biss mis-soċjetà ċivili lill-konsultazzjoni onlajn tal-Kummissjoni, li saret fuq il-websajt ta' konsultazzjoni ċentrali tal-Kummissjoni fl-2009, juri li l-kampanji ta' tagħrif ma laħqux il-gruppi li għalihom kienu mmirati u l-għodda ta' fuq l-internet ma kenitx aċċessibbli għall-persuni għomja li jużaw il-qarrejja tal-iskrin; jistieden lill-Istati Membri jiżguraw li fil-proċessi kollha ta' implimentazzjoni fil-livelli kollha, il-persuni b'diżabilità u l-organizzazzjonijiet tagħhom huma inklużi fil-proċess (kif hemm spjegat fl-Artikolu 33 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità);
21. Jistieden lill-Kummissjoni tħaffef il-proċess tal-monitoragg, il-kooperazzjoni u l-iskambju tal-prattika t-tajba bejn l-Istati Membri, speċjalment fir-rigward tal-ġbir ta' dejta komparabbli li tkun speċifika fir-rigward tas-sessi u indikaturi tal-progress, bil-għan li jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti kemm fil-livell nazzjonali u kemm f'dak Komunitarju; jenfasizza li l-qisien għandhom jiġu bbażati fuq il-ħtiġijiet tal-persuni b'diżabilità u għandhom jinkludu mhux biss l-aspetti mediċi iżda wkoll l-aspetti soċjali, dawk li jirrigwardaw l-impjieg u dawk ambjentali; fl-istess ħin, jenfasizza kemm hu importanti li jiġu kkoordinati l-isforzi biex jiġi miġġieled l-abbuż tas-sistema u l-qerq ta' min jagħmel ta' bir-ruħu li għandu diżabilità;
22. Ifakkar li r-reġistrazzjoni tal-persuni b'diżabilità għas-servizzi u għall-appoġġ ibbażat fuq il-baġit pubbliku ma għandhiex twassal għall-vjolazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-privatezza tagħhom jew għall-ħolqien ta' stigmi;
Bidliet demografiċi u ambjent mingħajr ostakoli
23. Jenfasizza li t-tibdil demografiku se jwassal ukoll għal għadd dejjem akbar ta' persuni anzjani b'diżabilità, peress li aktar nies se jesperjenzaw il-bidu ta' xi diżabilità minħabba li n-nies qed jgħixu aktar fit-tul, u għalhekk se jkun hemm ħtieġa dejjem akbar li jiġu żviluppati u ddisinjati servizzi u soluzzjonijiet li huma ta' ġid kemm għall-persuni b'diżabilità hi x'inhi l-età tagħhom u kemm għall-persuni anzjani b'diżabilità jew mingħajr diżabilità;
24. Jinkoraġġixxi alleanzi bejn iż-żewġ gruppi fis-soċjetà, bil-għan li jsir kontribut għal tkabbir innovattiv, ibbażat ukoll fuq l-impjiegi u l-iżvilupp soċjali fl-Istati Membri u bil-għan li jiġu ssodisfati d-domandi l-ġodda li jirriżultaw mis-soċjetà li qed tixjieħ u mit-tibdil demografiku;
25. Jistieden lill-Kummissjoni ssaħħaħ kemm is-sanzjonijiet u kemm l-inċentivi pożittivi ħalli l-Istati Membri jimplimentaw l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) nru 1083/2006 u tirrispetta r-rekwiżiti legalment vinkolanti tiegħu; jistieden lill-Kummissjoni ssaħħaħ id-dispożizzjonijiet tal-antidiskriminazzjoni u tal-aċċessibilità fil-Politika ta' Koeżjoni futura 2014-2020 u timmoniterja u tivvaluta l-implimentazzjoni korretta tal-programmi ta' finanzjament Ewropej u l-użu tal-Fondi Ewropej;
26. Jistieden lill-Kummissjoni tippromwovi l-użu tal-Fondi Strutturali Ewropej, speċjalment il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, biex tittejjeb l-aċċessibilità tal-oġġetti u tas-servizzi u tal-ambjent mibni permezz tal-użu tal-fondi Ewropej;
Il-moviment liberu u servizzi mingħajr ostakoli
27. Jirrikonoxxi li l-moviment liberu huwa dritt fundamentali fl-Unjoni Ewropea; jenfasizza li dan jinfluwenza b'mod pożittiv il-kwalità tal-ħajja u l-parteċipazzjoni fis-soċjetà u s-suq tax-xogħol tal-persuni b'diżabilità u l-familji tagħhom fis-soċjetà, b'mod speċjali fir-rigward ta' aċċess aħjar għas-servizzi tas-saħħa, filwaqt li tingħata aktar attenzjoni lill-persuni li għandhom mard kroniku li jġib diżabilità bil-għan li jitnaqqsu l-inugwaljanzi tas-saħħa fl-Unjoni Ewropea kollha;
28. Jirrimarka li, f'Ewropa li tippromwovi l-ugwaljanza u l-libertà tal-moviment fi ħdan it-territorju tagħha għaċ-ċittadini tagħha, id-drittijiet tal-persuni b'diżabilità jvarjaw minn Stat Membru għal ieħor;
29. Jenfasizza li t-trasportazzjoni aċċessibbli jħalli lill-persuni b'diżabilità jkunu jistgħu jipparteċipaw fis-suq tax-xogħol b'mod aktar faċli u għalhekk jgħin fil-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali;
30. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jirrealizzaw l-aċċessibilità tas-servizzi aktar malajr permezz ta' diversi strateġiji biex jitneħħew l-ostakoli għall-aċċess għal dawn it-teknoloġiji, inklużi prezzijiet aktar baxxi, kif ukoll inizjattivi ewlenin tal-UE2020 iddisinjati biex jintlaħqu l-objettivi tal-UE2020;
31. Ifakkar li l-mobilità hija kwestjoni ewlenija għall-Istrateġija Ewropea dwar l-Impjiegi u li l-ostakli speċifiċi għal ħajja ta' dinjità u indipendenza għall-persuni b'diżabilità fl-UE għadhom estremament sinifikanti, b'mod partikolari f'dak li jirrigwarda l-portabilità tal-benefiċċji u tal-għajnuna kif ukoll tal-aċċess għall-faċilitajiet meħtieġa jew għall-għajnuna personali;
32. Jenfasizza li l-persuni b'diżabilità, skont id-Direttiva dwar l-applikazzjoni tad-drittijiet tal-pazjenti fil-qasam tal-kura tas-saħħa transkonfinali (2011/24/UE), huma intitolati għall- kura tas-saħħa transkonfinali u għandhom jingħataw aċċess ugwali għall-kura tas-saħħa fi kwalunkwe Stat Membru tal-UE, aktar u aktar jekk jeħtieġu kura speċjalizzata ħafna;
33. Jitlob li jkun hemm għarfien mutwu u aħjar tal-istatus ta' diżabilità fl-Istati Membri kollha; jistieden lill-Istati Membri jiskambjaw prattika tajba bil-għan li jagħlqu l-lakuni li hemm bejn is-sistemi nazzjonali għall-valutazzjoni tal-grad(i) ta' diżabilità fl-UE kollha, bil-għan li tiġi żgurata mobilità aħjar għall-persuni b'diżabilità;
34. Jenfasizza l-ħtieġa li l-Istati Membri jiġu mħeġġa biex, fis-sistemi tas-sigurtà soċjali tagħhom u meta n-nies jirtiraw, jirrikonoxxu l-involviment u x-xogħol mhux imħallas ta' dawk, li ġeneralment huma nisa, li jieħdu ħsieb (carers) persuni b'diżabilità; jenfasizza li għandha tingħata attenzjoni partikolari lil dawn in-nisa;
35. Jagħraf l-importanza tar-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill 98/376/KE tal-4 ta' Ġunju 1998 dwar karta tal-ipparkjar għall-persuni b'diżabilità, li tgħid li dik il-karta għandha teżisti f'format standard u għandha tkun rikonoxxuta mill-Istati Membri kollha bil-għan li jiġi ffaċilitat l-użu tal-karozza tad-detentur, u josserva li karta unifikata tal-UE għad-drittijiet tal-vjaġġaturi u għall-ksib u t-tiġdid tal-liċenzji tas-sewqan u kwalunkwe permessi jew dokumenti oħra li jistgħu jkunu meħtieġa biex jiffaċilitaw il-mobilità bejn l-Istati Membri huma essenzjali għall-inklużjoni tal-persuni b'diżabilità fis-soċjetà fl-Istati Membri kollha; jagħraf li suriet innovattivi ta' għodod ta' komunikazzjoni b'xejn għal min hu nieqes mid-dawl u għal min hu nieqes mis-smigħ, bħalma huma servizzi ta' informazzjoni aċċessibbli speċjalment fir-rigward tas-servizzi onlajn, ukoll huma essenzjali għad-tgawdija sħiħa tad-drittijiet tagħhom; dan jinkludi verżjonijiet "faċli biex jinqraw" għall-persuni b'diżabilità konjittiva u intellettwali; jitlob li jitnaqqsu l-ostakli għal-libertà tal-moviment tal-persuni b'diżabilità, permezz tal-adozzjoni ta' Karta Ewropea tal-Mobilità, fuq il-bażi tal-għarfien mutwu mill-Istati Membri tal-karti tad-diżabilità u l-benefiċċji u l-intitolamenti tad-diżabilità ħalli ssir aktar faċli biex il-persuni b'diżabilità jistudjaw, jaħdmu u jivvjaġġaw, anke bl-użu tal-qafas tal-Metodu Miftuħ ta' Koordinazzjoni; jitlob li l-Kummissjoni toħloq websajt aktar informattiv li jkun immirat għall-persuni b'diżabilità, li jkun jispjega d-drittijiet tagħhom u jipprovdi tagħrif speċifiku addizzjonali dwar l-ivvjaġġar;
36. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jippromwovu l-aċċess mingħajr ostakli fiżiċi għall-postijiet tax-xogħol u għad-djar għall-persuni b'diżabilità bħala mezz biex jiġu mgħejuna jintegraw fil-ħajja tax-xogħol;
37. Jenfasizza li ekonomiji innovattivi u bbażati fuq l-għarfien ma jistgħux jiżviluppaw mingħajr kontenut u forom aċċessibbli għall-persuni b'diżabilità regolati minn leġiżlazzjoni vinkolanti, bħalma huma paġni tal-Internet li jkunu aċċessibbli għal dawk nieqsa mid-dawl u kontenut bis-sottotitoli għal dawk neqsin mis-smigħ, inklużi s-servizzi tal-midja tal-massa, servizzi onlajn għall-persuni li jużaw il-lingwi tas-sinjali, applikazzjonijiet tat-telefown intelliġenti (smart phone) u għajnuniet tattili u vokali fil-midja pubblika;
38. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jintroduċu approċċ fuq żewġ binari, li bih il-leġiżlazzjoni vinkolanti u l-istandards ikunu jidhru bħala strumenti kumplementari meħtieġa biex tinkiseb l-aċċessibilità; jenfasizza li l-leġiżlazzjoni għandha tistabbilixxi qafas li jkun sostenibbli, minħabba l-iżviluppi rapidi li qed iseħħu fis-settur tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tat-telekomunikazzjoni (ICT); jinnota li l-istandards għandhom jikkonċernaw l-evoluzzjoni ta' għodod li jistgħu jiżguraw l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni;
39. Jinsab konxju tan-nuqqas ta' aċċess ugwali għall-kura tas-saħħa, inkluż l-aċċess għat-tagħrif dwar is-saħħa u dwar il-kura tas-saħħa, u jistieden lill-Kummissjoni Ewropea taċċellera l-ħidma tagħha fuq ir-rakkomandazzjonijiet li se jappoġġjaw l-aċċess indaqs għas-servizzi tas-saħħa u għat-tagħrif dwar is-saħħa u dwar il-kura tas-saħħa;
40. Jenfasizza li bil-għan li jintlaħaq stat ta' involviment attiv tal-persuni b'diżabilità fl-oqsma kollha tal-ħajja soċjali, iridu jsiru sforzi biex jiġu pprovduti soluzzjonijiet ta' komunikazzjoni għall-persuni b'diżabilità mentali (pereżempju websajts li jkunu faċli biex jinqraw) u komunikazzjoni awmentata u alternattiva (KAA) għall-persuni li għandhom ħtiġijiet ta' komunikazzjoni kumplessi;
41. Jistieden lill-Istati Membri ħalli, bil-għajnuna tal-Kummissjoni, jinkoraġġixxu l-integrazzjoni u l-aċċettazzjoni fis-soċjetà tal-persuni b'diżabilità billi jtejbulhom l-aċċess għall-faċilitajiet u l-attivitajiet sportivi, rikreazzjonali u kulturali, inkluża l-promozzjoni u l-iskambju bejn l-Istati Membri ta' materjal kulturali li jkun aċċessibbli għal min hu nieqes mid-dawl skont ir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-6 ta' Mejju 2003 dwar l-aċċessibilità tal-infrastruttura kulturali u tal-attivitajiet kulturali għall-persuni b'diżabilità(17);
42. Jistieden lill-Istati Membri jirrimedjaw in-nuqqasijiet li hemm fil-leġiżlazzjoni tal-aċċessibilità, speċjalment fir-rigward tal-leġiżlazzjoni tat-trasport pubbliku u d-drittijiet tal-passiġġieri, inkluża l-ħsara li ssir lill-apparat tal-mobilità, is-servizzi tas-sistemi tal-komunikazzjoni tal-informazzjoni elettroniċi u r-regoli dwar l-ambjenti mibnija pubbliċi u s-servizzi;
43. Hu tal-fehma li "opportunitajiet indaqs" ma tistax tiġi interpretata li tfisser l-istess kundizzjonijiet u ċirkustanzi għal persuni bi ħtiġijiet differenti, u għalhekk jemmen li persuni b'diżabilitajiet differenti għandu jkollhom aċċess għal mezzi xierqa ta' xiri ta' oġġetti u servizzi, ħaġa li toħloq opportunitajiet indaqs ġenwini;
44. Jafferma mill-ġdid il-ħtieġa li jiġi ggarantit aċċess universali, effettiv u mhux diskriminatorju għall-persuni b'diżabilità għall-ħarsien soċjali, il-vantaġġi soċjali, il-kura tas-saħħa u l-edukazzjoni, u għall-provvista tal-oġġetti u s-servizzi li huma disponibbli għall-pubbliku, inkluża l-akkomodazzjoni, it-telekomunikazzjonijiet u l-komunikazzjonijiet elettroniċi, l-informazzjoni – inkluża l-informazzjoni pprovduta f'formati aċċessibbli – is-servizzi finanzjarji, il-kultura u r-rikreazzjoni, il-bini miftuħ għall-pubbliku, il-modi ta' trasport u oqsma u faċilitajiet pubbliċi oħra;
45. Jenfasizza li l-integrazzjoni fil-ħajja tax-xogħol u l-indipendenza ekonomika huma fatturi estremament importanti għall-integrazzjoni soċjali tal-persuni b'diżabilità;
46. Jafferma mill-ġdid li l-prodotti, l-oġġetti u s-servizzi, inklużi l-verżjonijiet modifikati tagħhom, m'għandhomx ikunu diskriminatorji u għalhekk m'għandhomx ikunu jiswew aktar għall-persuni b'diżabilità;
47. Isostni li l-SMEs iwettqu rwol kruċjali billi jagħtu lill-persuni b'diżabilità aċċess għal impjieg, kemm-il darba jistgħu jipprovdu ambjent tax-xogħol li jkun iwassal għat-tisħiħ tal-potenzjal personali u professjonali tal-persuni b'diżabilità; jenfasizza, għalhekk, li l-SMEs għandhom jiġu pprovduti mhux biss tagħrif komprensiv dwar miżuri ta' ffaċilitar u appoġġ għall-ingaġġ ta' persuni protetti imma wkoll l-informazzjoni relevanti kollha dwar it-teknoloġiji u l-korsijiet ta' studju li jagħmlu lill-persuni b'diżabilità kapaċi jgħixu ħajja professjonali awtonoma u attiva;
48. Jenfasizza kemm hu eċċezzjonalment importanti li jiġu impjegati persuni b'diżabilità fis-suq ordinarju tax-xogħol; jinsab konxju tal-ħtieġa kbira li jkun hemm suriet legali aktar flessibbli tar-relazzjonijiet tax-xogħol b'enfasi fuq is-suriet ġodda tar-relazzjonijiet bejn min iħaddem u l-impjegat, u jistieden lill-Kummissjoni u lill-gvernijiet tal-Istati Membri jadottaw miżuri legali u finanzjarji li se jappoġġjaw b'mod effettiv l-impjegar tal-persuni b'diżabilità;
49. Jistieden lill-Istati Membri jtejbu u jadattaw il-politiki tagħhom tal-impjiegi attivi biex il-persuni b'diżabilità jkunu jistgħu jingħaqdu mas-suq tax-xogħol kif ukoll jibqgħu fih; iħeġġeġ l-introduzzjoni ta' inizjattivi li jkunu allinjati mal-ħtiġijiet ta' kull waħda mit-tipi ta' diżabilità, inklużi pjanijiet u gwida vokazzjonali li joperaw mill-mument meta individwi li huma fil-bżonn jirreġistraw mas-servizzi stabbiliti għal dan il-għan;
50. Jenfasizza li l-workshops protetti u l-postijiet tax-xogħol integrati, għalkemm mhumiex fuq l-istess livell mal-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol miftuħ, huma modi siewja kif jiġu akkumpanjati u appoġġjati l-persuni kollha b'diżabilitajiet differenti u fi stadji differenti tal-ħajja, inkluż permezz ta' akkomodazzjoni raġonevoli fit-tranżizzjoni lejn suq tax-xogħol miftuħ, u hu tal-fehma li ċaħda mhix ġustifikata ta' akkomodazzjoni raġonevoli (Artikolu 5 tad-Direttiva 2000/78/KE) għandha titqies bħala sura ta' diskriminazzjoni, skont l-Artikolu 2 tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità; jinnota li f'xi Stati Membri, il-workshops protetti u l-kwoti jistgħu jintużaw bħala tranżizzjoni għas-suq tax-xogħol miftuħ, bil-provvediment ta' faċilitajiet speċifiċi għall-persuni b'diżabilità u ta' persunal li jkun imħarreġ biex jaqdu l-bżonnijiet tagħhom; jenfasizza li, f'impriżi kbar, il-ħatra ta' rappreżentanti minn fost il-persuni b'diżabilità, fejn huma jkunu jistgħu jitkellmu għalihom infushom, għandha tintlaqa' b'sodisfazzjon, kif l-istess għandu jkun it-tisħiħ ta' kooperazzjoni aktar mill-qrib bejn l-NGOs u l-SMEs lokali relevanti; jenfasizza li l-assistenti personali għandhom jiġu appoġġjati jekk ikun hemm bżonn, peress li dan ikun itejjeb b'mod sinifikanti l-opportunitajiet għall-persuni b'diżabilità biex ikollhom sieqhom ġos-suq tax-xogħol;
51. Jenfasizza l-importanza ta' programmi tranżizzjonali li, l-ewwel nett, joffru opportunitajiet għax-xogħol, li jibdew bil-workshops protetti u li jipprogressaw għas-suq tax-xogħol miftuħ, u, it-tieni nett, li joħolqu qafas aktar flessibbli għat-tranżizzjoni mir-rijabilitazzjoni professjonali għal suriet oħra ta' impjieg hi u tiġi implimentata l-Istrateġija Ewropa 2020;
52. Jistieden lill-Istati Membri jikkonsolidaw u jtejbu l-politiki tal-impjiegi attivi adottati bil-ħsieb li l-persuni b'diżabilità jiġu integrati fuq il-post tax-xogħol, u jżidu l-effikaċja tal-korpi nazzjonali responsabbli;
53. Jinnota li l-Istati Membri għandhom, bħala prijorità, jiftiehmu u jadottaw malajr kemm jista' jkun il-proposta għal direttiva tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta' trattament ugwali bejn il-persuni irrispettivament mir-reliġjon jew it-twemmin, id-diżabilità, l-età jew l-orjentazzjoni sesswali (COM(2008)0426); jistieden lill-Kummissjoni tkompli tagħti l-appoġġ tagħha biex jingħelbu d-diffikultajiet tekniċi fi ħdan il-Kunsill bil-għan li jiġi żgurat li jintlaħaq ftehim malajr; jinnota li l-politika ta' kontra d-diskriminazzjoni twettaq irwol ewlieni fil-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali u l-impjiegi għall-persuni b'diżabilità;
54. Jitlob li l-leġiżlazzjoni Ewropea tal-akkwist pubbliku tiġi eżaminata mill-ġdid bil-għan li l-kriterji tal-aċċessibilità jsiru mandatorji għall-infurzar ta' kriterji tal-għażla mmirati biex tiġi promossa l-inklużjoni soċjali, l-innovazzjoni u l-aċċessibilità għall-persuni b'diżabilità;
55. Jenfasizza li, minkejja d-differenzi li hemm bejn l-Istati Membri, il-maġġoranza l-kbira tas-sistemi tas-sigurtà soċjali mhumiex flessibbli biżżejjed biex l-individwi jirċievu l-benefiċċji b'mod li jħallihom jibqgħu fis-suq tax-xogħol; jitlob li dawn is-sistemi jiġu riveduti bil-għan li jsiru aktar proattivi ħalli l-individwi li jirċievu l-benefiċċji jew li għandhom diżabilità parzjali jkunu jistgħu jibqgħu fis-suq tax-xogħol;
56. Ifakkar li l-Kummissjoni nfisha, fil-Komunikazzjoni tagħha dwar Strateġija Ewropea dwar id-Diżabilità, tesprimi tħassib rigward id-disponibilità skarsa ta' sottotitoli fit-televiżjoni u ta' awdjodeskrizzjonijiet fuq it-televiżjoni fl-Unjoni Ewropea; jenfasizza b'mod speċjali l-fatt li għal diversi snin tmexxiet kampanja pan-Ewropea minn organizzazzjonijiet tal-persuni torox u ta' dawk neqsin mis-smigħ bl-appoġġ tal-Parlament Ewropew biex jiġi żgurat aċċess aktar wiesa' għas-sottotitolar fuq it-televiżjoni fl-Unjoni Ewropea; jitlob li ssir implimentazzjoni aktar għaqlija tal-obbligu li għandhom l-Istati Membri skont id-Direttiva 2007/65/KE li jinkoraġġixxu lix-xandara jiżguraw aċċessibilità akbar tas-servizzi tal-midja lill-persuni li għandhom diżabilità fis-smigħ jew diżabilità viżwali; jistieden lill-Kummissjoni tipprevedi possibilitajiet ta' finanzjament speċifiku għax-xandara pubbliċi bil-għan li tgħinhom jintroduċu l-qafas tas-servizzi ta' sottotitoli u ta' awdjodeskrizzjoni fil-programmi tagħhom;
L-investiment fil-persuni b'diżabilità
57. Isib li l-livell tal-impjegar tal-persuni b'diżabilità madwar l-Ewropa huwa miżerabilment baxx u jfakkar lill-istituzzjonijiet Ewropej li l-għanijiet tal-Istrateġija UE2020 ma jistgħux jintlaħqu kemm-il darba ma tittejjibx is-sitwazzjoni ta' dawn in-nies; is-soċjetà għandha għalhekk tiġi familjarizzata mad-diżabilità u għandha taċċettaha, inkluż fil-livell tal-edukazzjoni ta' qabel l-edukazzjoni formali u fil-livell tal-iskola primarja;
58. Jistqarr li s-sistemi preżenti tal-edukazzjoni u t-taħriġ mhumiex biżżejjed biex jipprevjenu rata għolja ta' persuni b'diżabilità li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien mingħajr ma jkun hemm politiki pubbliċi addizzjonali li joffru appoġġ speċifiku għat-tagħlim, peress li ċ-ċifra relatata mal-objettiv tal-Ewropa2020 tirrappreżenta tnaqqis ta' anqas minn 10%; jenfasizza li dan iwassal għal żvantaġġi sinifikanti mil-lat soċjali u mil-lat tal-impjiegi, u konsegwentement għall-faqar, fost il-persuni b'diżabilità, b'mod speċjali matul il-kriżi ekonomika preżenti; jenfasizza, minħabba r-rata għolja ta' persuni b'diżabilità li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien u fid-dawl tal-Konklużjonijiet tal-Kunsill tal-11 ta' Mejju 2010 dwar id-dimensjoni soċjali tal-edukazzjoni u t-taħriġ, il-ħtieġa li jsir investiment fi, u ssir il-promozzjoni ta', programmi effettivi (inklużi alternattivi) edukattivi u ta' taħriġ (vokazzjonali), li jkunu mfassla apposta skont il-ħtiġijiet, l-attributi u l-abilitajiet tal-persuni b'diżabilità, u jinnota li dan jirrikjedi d-disponibilità ta' għadd adegwat ta' professjonisti kwalifikati u motivati bi programmi sodi u adattati, kif ukoll id-disponibilità ta' tali programmi fil-kurrikula tal-istabbilimenti kollha tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u tal-edukazzjoni ogħla, inkluż fil-programmi estrakurrikulari għall-persuni b'diżabilità, bil-għan li jiġu miġġielda l-attitudnijiet negattivi li hemm lejn it-tfal b'diżabilità u biex huma jottjenu kwalifiki adegwati għas-suq modern u miftuħ tax-xogħol; jistieden lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni jgħinu lill-persuni b'diżabilità jkunu kapaċi jkollhom aċċess aħjar għall-informazzjoni dwar programmi eżistenti ta' mobilità u edukazzjoni kif ukoll aċċess ugwali għall-programmi tat-Tagħlim Tul il-Ħajja; jinnota, peress li dan hu l-każ, li hemm il-ħtieġa li l-antidiskriminazzjoni tiġi integrata fl-Ewropa2020 u fl-inizjattivi ewlenin tagħha bil-għan li jitwettaq l-Artikolu 24 tal- Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità;
59. Jikkonferma li l-edukazzjoni inklussiva għandha tkun il-punt fokali, b'mod partikolari fil-kuntest tal-akkreditazzjoni tat-tagħlim esperjenzali preċedenti, u li dan għandu għalhekk jiġi enfasizzat fi ħdan il-qafas stateġiku għall-koperazzjoni Ewropea fl-edukazzjoni u t-taħriġ ("ET 2020") kif ukoll l-Inizjattiva Ewlenija għall-ħiliet ġodda u l-impjiegi tal-UE2020; jinnota, barra minn hekk, il-ħtieġa li jkun hemm linji gwida ġodda u xierqa u użu xieraq tat-teknolġija tal-informazzjoni fl-iskejjel u fid-djar biex tiġi pprovduta għajnuna personali u personalizzata;
60. Jenfasizza li t-tfal kollha, inklużi dawk b'diżabilità, jeħtieġu li jkunu ggarantiti d-dritt għall-aċċess universali għas-setturi u l-livelli kollha tal-edukazzjoni fl-istituzzjonijiet kollha; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jżidu l-informazzjoni ġenerali pprovduta għall-familji bi tfal b'diżabilità sabiex jiġu inklużi r-rikonoxximent u l-appoġġ bikrija u jinfetħu soluzzjonijiet possibbli għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom; jenfasizza l-importanza tal-appoġġ mill-istat għall-familji tal-persuni b'diżabilità, f'dak li hu finanzjament, għajnuna (inklużi servizzi ta' kura tat-tfal), dispożizzjoni ta' kura tas-saħħa, appoġġ psikoloġiku u l-iskambju tal-għarfien espert, kif ukoll siegħat tax-xogħol aktar flessibbli għall-ġenituri (jew ġenitur minnhom) bi tfal b'diżabilità; għalhekk iħeġġeġ lill-Istati Membri jistabbilixxu uffiċċji dedikati u aċċessibbli fejn jistgħu jinkisbu informazzjoni u pariri amministrattivi; jistieden lill-Istati Membri jappoġġaw lill-familji tal-persuni b'diżabilità u lill-professjonisti li jaħdmu fis-sistemi tas-saħħa nazzjonali permezz ta' informazzjoni u miżuri ta' taħriġ b'miri speċifiċi u billi l-assoċjazzjonijiet tal-pazjenti jiġu involuti fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet u fil-proċessi tal-monitoraġġ;
61. Jenfasizza li dawk li jħaddmu għandhom jippermettu lill-persuni b'diżabilità jassumu pożizzjoni ta' xogħol, jekk ikunu kkwalifikati, u javvanzaw fiha, u għandhom jappoġġjawhom bit-taħriġ;
62. Jenfasizza l-ħtieġa li titrawwem il-promozzjoni ta' proġetti ta' taħriġ integrati marbuta max-xogħol li jħallu liż-żgħażagħ b'diżabilità jkunu jistgħu jagħmlu tranżizzjoni prattika immedjata mill-edukazzjoni għall-ħajja tax-xogħol;
63. Jenfasizza li għandhom isiru sforzi wkoll biex tiġi indirizzata l-kwestjoni tal-edukazzjoni u t-tagħlim mhux formali għaż-żgħażagħ b'diżabilità, inkluż f'oqsma bħalma huma r-relazzjonijiet soċjali, il-midja tal-massa (li għandha tkun soġġetta għal rekwiżiti ta' aċċessibilità li kulma jmur isiru aktar stretti), l-isport, ir-rikreazzjoni u l-attivitajiet li jsiru fil-beraħ, skont il-ħtiġijiet speċifiċi ta' kull tifel u tifla jew persuna żagħżugħa; jenfasizza li dawn mhumiex sempliċement għodod kruċjali għall-iżvilupp b'saħħtu ta' kull individwu, imma wkoll drittijiet inaljenabbli rikonoxxuti min-NU;
64. Jenfasizza li t-tagħlim tul il-ħajja huwa mod kruċjali kif jiġu appoġġjati u mkabbra l-adattabilità u l-kontinwanza tal-impjiegi għall-persuni b'diżabilità, u li huwa partikolarment relevanti li n-nies li jibdew isofru diżabilità matul iż-żmien tal-impjieg, speċjalment għall-persuni li jkollhom marda evolwenti li twassal għad-diżabilità;
65. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jappoġġjaw jew jistabbilixxu servizzi ta' rijabilitazzjoni fil-qasam tas-saħħa, l-edukazzjoni, it-taħriġ, l-impjiegi, l-għodod għal ħajja indipendenti, it-trasport, eċċ. li huma aktar effettivi u li għandhom elementi komuni; dawn mhux biss għandhom jiġu mmonitorjati u mfassla individwalment imma għandhom ukoll jgħinu l-ippjanar fit-tul tal-baġits u tal-iżvilupp;
66. Jemmen li finanzjament xieraq jeħtieġ li jiġi dirett lejn organizzazzjonijiet tal-persuni b'diżabilità; jinsisti li għal tali organizzazzjonijiet ir-rata ta' kofinanzjament għandha tkun ta' mhux anqas minn 10% tal-valur tal-proġetti ppreżentati minnhom, minħabba d-diffikultajiet finanzjarji magħrufa tagħhom;
Stili ta' ħajja
67. Jenfasizza li r-responsabilita soċjali korporattiva volontarja tista' wkoll tkun impetu importanti għall-qagħda tal-persuni b'diżabilità; jitlob għall-introduzzjoni ta' għajnuna u sussidji speċjalment fir-rigward tal-fondi u l-ipprogrammar tal-UE, li jkunu jvarjaw skont it-tip ta' kuntratt, għall-kumpaniji u l-individwi li jingaġġaw ħaddiema b'diżabilità; jistieden lill-atturi u lill-partijiet interessati jappoġġjaw u japplikaw prattika tajba f'dan il-qasam, speċjalment fir-rigward tan-nisa li għandhom tfal b'diżabilità;
68. Jafferma mill-ġdid li t-taħriġ tal-uffiċjali pubbliċi fl-istituzzjonijiet tal-UE u fl-Istati Membri f'kif għandhom jilqgħu jew jagħtu informazjoni lill-persuni b'diżabilità għandu jkun ir-regola, u li l-aċċess għal dokument u proċeduri legali pubbliċi għandu jiġi appoġġjat minn azzjonijiet konkreti; jistieden lill-istituzzjonijiet tal-UE jkunu ta' eżempju rigward l-impjegar tal-persuni b'diżabilità u jħeġġeġ lill-Istati Membri jsegwu din l-istrateġija wkoll;
69. Jenfasizza li l-politiki għat-trawwim u l-appoġġ ta' intraprenditorja indipendenti għandhom jagħtu attenzjoni xierqa lill-integrazzjoni tal-persuni b'diżabilità fis-suq tax-xogħol u fl-isfera tal-attività ekonomika, peress li din l-integrazzjoni hija għajn ta' flessibilità li tħallihom kapaċi, f'ħafna każijiet, jegħlbu l-limiti u l-ostakli fil-post tax-xogħol; jistieden lill-Istati Membri jintroduċu aktar għajnuna xierqa u effettiva għall-politiki tal-intraprenditorja indipendenti li jikkonċernaw lil dan il-grupp;
70. Jistieden lill-Kummissjoni tippreżenta b'mod aktar effettiv il-vantaġġi tal-aċċessibilità u tintegra l-ispejjeż u n-nefqa involuti biex jinħoloq ambjent ħieles mill-ostakli għal kulħadd speċjalment fir-rigward ta' soċjetà li qiegħda tixjieħ;
71. Jinkoraġġixxi l-ħolqien ta' suriet speċjali ta' liv ħalli l-ġenituri jkunu jistgħu jieħdu ħsieb uliedhom li għandhom diżabilità; iħeġġeġ, barra minn hekk, li l-impenn muri u l-ħidma mwettqa mill-ġenituri ta' tfal b'diżabilità għandhom jiġu rikonoxxuti billi jiġu mgħodda bħala esperjenza professjonali u billi jitqiesu b'mod speċifiku meta jiġu kkalkulati l-intitolamenti tal-pensjoni tax-xjuħ;
72. Jenfasizza li l-aċċess ħieles mill-ostakli għas-servizzi tas-saħħa u għal servizzi kumplessi ta' rijabilitazzjoni ma jwaqqafx id-deterjorament tas-saħħa għalkollox, partikolarment f'soċjetà li qed tixjieħ, u hu għalhekk li kulħadd għandu responsabilità f'dawk li huma attivitajiet ta' kuljum u abitudnijiet konsumistiċi jekk għandna naslu għal stat ta' soċjetà sostenibbli li fiha għandu jitqiegħed valur dejjem akbar fuq is-saħħa, mill-prevenzjoni sar-rijabilitazzjoni;
73. Jistieden lill-Kummissjoni tiżgura li jkollha appoġġ finanzjarju adegwat għall-organizzazzjoni umbrella tal-UE li tirrappreżenta lill-persuni b'diżabilità, kif ukoll organizzazzjonijiet Ewropej oħra ta' defiċjenzi speċifiċi, bil-għan li tippermetti l-parteċipazzjoni sħiħa fit-tfassil tal-politiki u l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni li tibni fuq l-impenji fl-EDS u l-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità u fi proċessi oħra tat-teħid ta' deċiżjonijiet li jikkonċernaw kwestjonijiet relatati mal-persuni b'diżabilità;
74. Jiddeplora l-fatt li l-persuni b'diżabilità jridu jassumu piż finanzjarju addizzjonali – in-nefqa żejda fuq perjodu qasir li jkollhom apparentement minħabba d-diżabilità tagħhom – fil-ħajja tagħhom ta' kuljum, li għandha impatt kunsiderevoli fuq il-kwalità tal-ħajja tagħhom;
75. Jistieden lill-Kummissjoni ħalli, fid-dawl tal-miri tagħha dwar it-tnaqqis tal-faqar, tiddiżaggrega ċ-ċifri tal-faqar bil-għan li tikkalkula n-numri ta' persuni b'diżabilità li qed jesperjenzaw il-faqar ħalli jkunu jistgħu jintlaħqu miri komparabbli għat-tnaqqis tal-faqar tal-persuni b'diżabilità fi ħdan il-qafas tal-istrateġija UE 2020;
76. Jirrimarka li l-eliminazzjoni jew it-tafja serja ta' dan il-faqar ikunu jinvolvu li jkun hemm aktar persuni b'diżabilità li jkollhom xogħol, sitwazzjoni li żżid id-dħul nett tat-taxxi għall-istat u tnaqqas il-għadd ta' persuni li jkunu jeħtieġu benefiċċji għal raġunijiet ta' faqar estrem;
77. Jikkonferma li, filwaqt li jfakkar fl-impetu tas-Sena Ewropea għall-Ġlieda Kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali kif ukoll il-Pjattaforma Ewropea l-ġdida kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali, it-tnaqqis tal-faqar ma jistax jintlaħaq mingħajr ma wieħed jintegra l-persuni b'diżabilità, ibda bil-qasam tal-edukazzjoni u aktar tard fis-suq tax-xogħol, u mingħajr ma wieħed jaġġusta l-politiki tad-dħul rigward is-sistemi tal-pensjonijiet tal-invalidità u tad-diżabilità skont il-punt 12 tal-konklużjonijiet tal-Kunsill EPSCO adottati waqt il-laqgħa tiegħu tat-30 ta' Novembru 2009, filwaqt li wieħed jiftakar li dan il-proċess jista' jwassal ukoll għal stigmatizzazzjoni;
78. Jagħraf li l-iskoperta u l-għajnuna bikrija huma vitali u fundamentali fil-każ tat-tfal b'diżabilità u għandhom jitqiesu bħala investiment għall-futur imbiegħed f'soċjetà li qed tixjieħ; josserva li l-familji tal-persuni b'diżabilità huma aktar esposti għar-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, u li għandha tingħatalhom attenzjoni speċjali;
79. Jistieden lill-Istati Membri jevitaw it-tnaqqis mhux ġustifikat fil-ħarsien soċjali għall-persuni b'diżabilità taħt il-politiki ta' awsterità li ddaħħlu b'rispons għall-kriżi ekonomika, peress li huwa meħtieġ li jiġi żgurat standard tal-għajxien aċċettabbli għalihom bħala dritt inaljenabbli;
80. Jistqarr li l-persuni b'diżabilità jinsabu partikolarment f'riskju ta' esklużjoni soċjali u faqar u jenfasizza l-fatt li r-rata tal-faqar tal-persuni b'diżabilità hija 70% ogħla minn dik tal-persuni li ma għandhomx diżabilità; jenfasizza li l-persuni b'diżabilità severa jew b'diżabilitajiet multipli u l-ġenituri mingħajr sieħeb/sieħba li għandhom tfal b'diżabilità jinsabu fl-aktar pożizzjoni vulnerabbli; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jiggarantixxu d-drittijiet tagħhom u jieħdu miżuri biex itejbu l-kwalità tal-ħajja tagħhom billi jipprovdu, inter alia, aċċess għal tagħrif prattiku dwar kwestjonijiet tal-ħajja ta' kuljum, inkluż billi jagħmluhom familjari ma' proċeduri u servizzi ta' bini ta' ħiliet li għandhom impatt fuq il-ħajja tal-familja;
81. Jistieden lill-Kunsill u lill-Kummissjoni jieħdu aktar passi u jipproduċu rapporti regolari rigward mard rari u jipprovdu għajnuna reali bl-iżvilupp ta' kuntatti bejn il-ġenituri u l-ispeċjalisti li jgħixu l-eqreb lejn darhom; hu tal-fehma li dan għandu jitqies u jiġi vvalutat fix-xogħol tal-organizzazzjoni INSERM; jistieden lill-Kummissjoni tippromwovi t-twaqqif ta' netwerk Ewropew ta' ċentri akkreditati għad-dijanjożi u t-trattament ta' forom speċifiċi ta' mard rari, sabiex jikkoordina u jissorvelja l-attivitajiet tagħhom u l-benefiċċji li huma joffru lill-pazjenti;
Il-Parlament ikompli jitlob b'insistenza approċċ soċjalment sostenibbli u bbażat fuq id-drittijiet tal-bniedem
82. Jikkonferma li, ibbażat fuq id-drittijiet il-ġodda approvati fil-Karta tal-UE, il-Kummissjoni għandha l-approċċ korrett għall-opportunità ugwali: it-tisħiħ tal-antidiskriminazzjoni, l-appoġġ tal-politiki tal-inklużjoni attiva u s-sensibilizzazzjoni dwar id-diżabilità, inklużi l-kunċetti ta' Disinn għal Kulħadd u ta' Disinn Universali, u l-enfasi fuq l-importanza tal-akkomodazzjoni raġonevoli;
83. Jistieden lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni jirratifikaw u jimplimentaw malajr il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità kif ukoll il-Protokolli Mhux Obbligatorji tagħha u jilqa' l-inizjattiva tal-Kummissjoni li taderixxi mal-Protokoll Mhux Obbligatorju tal-Konvenzjoni;
84. Jistieden lill-Kunsill u lill-Kummissjoni jikkunsidraw jikkonkludux ftehim interistituzzjonali mal-Parlament Ewropew u jfasslu fi żmien sena rakkomandazzjoni speċifika biex il-Parlament ikun involut fil-montoraġġ tal-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità;
85. Jistieden lill-Kunsill jadotta l-proposta tal-Kummissjoni għal deċiżjoni dwar il-konklużjoni mill-UE tal-Protokoll Mhux Obbligatorju, filwaqt li jenfasizza l-fatt li l-mekkaniżmu stabbilit minn dan il-Protokoll jista", bl-involviment tal-Parlament Ewropew, iwassal għall-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità mill-UE;
86. Jistieden lill-Kummissjoni tiżviluppa miżuri konkreti, xierqa u aktar dettaljati u tistabbilixxi mekkaniżmu ta' monitoraġġ għal-livelli kollha ta' governanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-EDS skont il-lista ta' azzjonijiet tal-EDS, f'kooperazzjoni mill-qrib mal-Parlament Ewropew;
87. Jistieden lill-Istati Membri jappoġġjaw kemm jista' jkun miżuri xierqa u għodod imfassla (minbarra l-aspett mediku) għal livell ogħla ta' ħajja indipendenti sabiex jiġu żgurati opportunitajiet indaqs u ħajja attiva għall-persuni b'diżabilità;
88. Jenfasizza l-ħtieġa li jiġu mgħejjuna dawk li jistgħu jaħdmu u li jridu jibqgħu fis-suq tax-xogħol, anke jekk ikunu tilfu parti mill-kapaċitajiet funzjonali tagħhom; jistieden lill-Istati Membri jippromwovu kultura ta' inklussività u jgħinu lill-persuni li għandhom kapaċità parzjali ta' xogħol jintegraw fis-suq tax-xogħol;
89. Jistieden lill-Istati Membri jikkunsidraw (mill-ġdid) l-azzjonijiet u l-programmi jew strateġiji nazzjonali tagħhom relatati mad-diżabilità fil-perjodu u l-qafas tal-EDS f'konformità mal-Istateġija UE2020 u l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità;
90. Jistieden lill-Kummissjoni tippreżenta proposta leġiżlattiva għal Att Ewropew dwar id-Diżabilità kif hemm imħabbar fl-EDS, filwaqt li tenfasizza l-ħtieġa ta' miżuri vinkolanti b'saħħithom fil-livell tal-UE biex tittejjeb l-aċċessibilità tal-oġġetti u s-servizzi għall-persuni b'diżabilità, bi pjan direzzjonali ċar;
91. Jistieden lill-Istati Membri jadottaw, bl-appoġġ tal-Kummissjoni, miżuri soċjali speċifiċi biex jiġi żgurat aċċess indaqs għall-kura tas-saħħa, inklużi servizzi tas-saħħa u ta' riabilitazzjoni ta' kwalità għolja għall-persuni b'diżabilità mentali u għal dawk b'diżabilità fiżika;
92. Jenfasizza l-importanza tar-riċerka dwar metodi terapewtiċi ġodda li jkomplu jiffaċilitaw aktar l-integrazzjoni tal-persuni b'diżabilità fis-soċjetà; jirrimarka, f'dan ir-rigward, li t-terapija bid-drama u bl-annimali ta' kumpanija, pereżempju, qed juru li huma effikaċi fil-promozzjoni tas-soċjalizzazzjoni u tal-komunikazzjoni interpersonali;
93. Iħeġġeġ lill-Kummissjoni tieħu l-miżuri meħtieġa biex tgħin lil dawk b'defiċjenzi tal-vista biex iwettqu transazzjonijiet kummerċjali;
94. Jistieden lill-Kummissjoni jkollha referenzi relatati mad-diżabilità aktar b'saħħithom fir-reviżjoni ppjanata tar-riforma tal-akkwist pubbliku;
95. Jistieden lill-Kummissjoni ħalli, skont l-eżitu tad-dibattitu wara l-pubblikazzjoni tal-Green Paper dwar il-Pensjonijiet, targumenta favur politika dwar id-diżabilità li tkun tmiss l-aspetti kollha fil-white paper li ħierġa dalwaqt, li għandha tiġi ppubblikata fit-tieni nofs tal-2011;
96. Jistieden lill-Kummissjoni tivvaluta jekk aktar miżuri meħuda fil-kuntest tal-Fondi Strutturali Ewropej speċjalment fir-rigward tal-Fond għall-Iżvilupp Rurali jgħinux lill-persuni b'diżabilità jkunu ċittadini attivi li jgħixu fiż-żoni rurali fl-Ewropa;
97. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Kunsill jagħmlu kull sforz biex ifasslu regoli dwar l-iskrining personali meta jintużaw is-servizzi tat-trasport li se jiggarantixxu d-drittijiet fundamentali u d-dinjità tal-passiġġieri u jaqdu l-għan tal-vjaġġi tagħhom, b'mod partikolari rigward l-apparat, l-għajnuna u l-aċċessorji mediċi li jistgħu jittellgħu abbord, u biex tinkiseb interpretazzjoni ċara u komuni tar-rekwiżiti ta' sigurtà eżistenti sabiex jiġi assigurat li l-persuni b'diżabilità ma jiġux imċaħħda mill-opportunità li jivvjaġġaw – fin-nuqqas ta' ġustifikazzjoni xierqa u sa livell sproporzjonat – sempliċement biex jiġi evitat l-inkonvenjent lill-fornitur tas-servizz;
98. Jistieden lill-Kummissjoni żżid l-isforzi ħalli naslu biex għall-għomja u dawk b'defiċjenzi serji tal-vista jkollna servizzi mfasslin individwalment u bbażati fuq in-navigazzjoni u biex tirrapporta dwar dawn kull sena u tagħmel rakkomandazzjonijiet speċifiċi – filwaqt li tqis l-iżvilupp teknoloġiku dinamiku – li jassiguraw li jsir progress u li jkun possibbli trasport bieb bieb multimodali, kontinwu, kif spjegat fil-White Paper bit-titolu "Lejn sistema tat-trasport kompetittiva u li tuża r-riżorsi b'mod effiċjenti";
99. Jistieden lill-Istati Membri jeżaminaw mill-ġdid il-provvediment tagħhom tas-servizzi tas-saħħa għall-persuni b'diżabilità, bħalma huma miżuri komprensivi relatati mal-aċċessibilità fiżika għas-servizzi, it-taħriġ u l-persunal mediku, is-sensibilizzazzjoni, l-informazzjoni pprovduta f'formati aċċessibbli, servizzi ta' konsulta personalizzati, inkluża t-traduzzjoni għal diversi lingwi, u servizzi tas-saħħa mfassla skont il-ħtiġijiet tal-persuni b'diżabilità;
100. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri ħalli, meta jkunu qed jagħtu appoġġ għall-isport u r-rikreazzjoni għall-persuni b'diżabilità, jevitaw li jagħmlu distinzjonijiet meta jkunu qed jidentifikaw id-diżabilitajiet, u jħeġġeġ lill-Kunsill ikompli bl-isforzi tiegħu, filwaqt li jfakkar li l-Kumitat tal-Ministri tal-Kunsill tal-Ewropa kien wiegħed, fil-1986, li jappoġġja l-isport għall-persuni b'diżabilità;
101. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Kunsill itejbu l-aċċess għall-persuni b'diżabilità fil-qasam tad-dritt tal-awtur, inkluż skambju akbar tal-aħjar prattiki, biex jappoġġjaw l-iżvilupp tal-aqwa suriet ta' kooperazzjoni, u biex jiżguraw li l-fornituri tas-servizzi jkunu regolati minn rekwiżiti xierqa, komuni u obbligatorji rigward il-persuni b'diżabilità, b'enfasi partikolari fuq dawk li għandhom defiċjenzi tal-vista;
102. Jenfasizza li, skont l-ispirtu tal-Konvenzjoni tan-NU dwar id-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità, id-Direttiva 2005/29/KE dwar il-prattiċi kummerċjali żleali – b'mod partikolari d-dispożizzjoni dwar l-omissjonijiet qarrieqa – hija wkoll relevanti għall-persuni b'diżabilità;
103. Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Kunsill jieħdu azzjoni fuq il-bażi tal-prattika u l-esperjenza tal-Parlament Ewropew biex iġibu t-teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (ICT) ħielsa mill-ostakli għall-persuni nieqsa mis-smigħ, skont id-deċiżjonijiet tal-Parlament tal-1988 u tal-1998, u jirrappurtaw dwar dan kull sena lill-MEP(s) ikkonċernati;
104. Jistieden lill-Kummissjoni tħejji studju bil-ħsieb tal-persuni li għandhom defiċenzi tal-vista li janalizza l-karatteristiċi tad-displays diġitali (interfaces) tal-prodotti industrijali u domestiċi u soluzzjonijiet tal-informazzjoni ekwivalenti alternattivi għall-persuni b'defiċjenzi tal-vista u tagħmel proposti leġiżlattivi speċifiċi;
105. Jistieden lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni jirrikonoxxu l-lingwa tas-sinjali bħala lingwa uffiċjali fl-Istati Membri; jinnota li l-Istati Membri għandhom għalhekk jaħdmu favur il-possibilità ta' tali rikonoxximent, skont id-Dikjarazzjoni ta' Brussell tad-19 ta' Novembru 2010;
106. Jistieden lill-Kummissjoni tagħti attenzjoni lill-inklużjoni tal-interessi tal-persuni b'diżabilità, skont l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millenju tan-NU, meta tkun qed tittratta l-assistenza għar-relazzjonijiet internazzjonali u l-iżvilupp;
107. Jagħti struzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-gvernijiet u lill-parlamenti tal-Istati Membri. |
Ħolqa ta' Tama ma' Marita Pace Dimech
Ħolqa ta' Tama
Marita Pace Dimech
Napprezzaw aktar dak kollu li għandna
Il-pandemija COVID-19 ġegħlitna mmajnaw ir-ritmu mgħaġġel li konna qegħdin ngħixu ta' kuljum. Minkejja l-isfidi li ġabet magħha, li mhux biss affettwawna direttament bħala individwi imma anke l-impjiegi u l-industriji, COVID-19 kien mezz sabiex jgħina napprezzaw aktar dak kollu li għandna, fosthom is-saħħa, l-platt sħun li nsibu ta' kuljum fuq il-mejda, l-familja, l-valuri u dawk l-aktar qrib tagħna.
Għandna nieqfu u napprezzaw lil dawk il-ħaddiema kollha li qegħdin fuq quddiem nett ta' din il-battalja ma' għadu inviżibbli. Apparti t-tobba u l-infermiera, dawn jinkludu fost l-oħrajn il-ħaddiema tal-indafa pubblika. Minjaf kemm-il darba smajna l-frażi "Jekk ma tistudjax tispiċċa bħal dak!" Minkejja li dan it-tip ta' x-xogħol ma fih xejn ħażin, din il-pandemija kienet għodda sabiex ġelgħitna nirrealizzaw kemm fil-verita' kulħadd huwa bżonn xulxin u li ħadd m'hu superjuri fuq ħaddieħor. Sa mnalla kienu dawn il-ħaddiema li kontinwament qegħdin jaħdmu qatigħ sabiex pajjiżna jibqa jħares is-saħħa pubblika. Għaliex ngħiduha kif inhi, x'jiswa li tkun fl-għola kariga u ma tkunx b'saħħtek? X'jiswa li jkollok il-ġid kollu tad-dinja imma m'intix b'saħħtek? Xejn!
Għandna napprezzaw il-ħajja aktar minn qatt qabel, ngħixu kull mument ma' dawk l-aktar qrib tagħna, nitbissmu aktar, ngħożżu u ngħixu l-valuri li għaddewlna l-familji tagħna u nesprimu l-imħabba tagħna lejn is-sieħeb/sieħba tagħna b'ġesti żgħar u sempliċi, iżda li fl-istess waqt jissimbolizzaw l-apprezzament ta' dak kollu li jagħmlu magħna ta' kuljum. |
GĦALIEX IT-TAĦRIĠ TIEGĦI JIKKAWŻA ŻIEDA FIL-PIŻ? - 8 RAĠUNIJIET LI QED TEŻERĊITA IMMA TIEĦU PIŻ - GĦAJNUNIET DWAR IL-FITNESS
Qiegħed Neżerċita Aktar Allura Għaliex It-Taħriġ Tiegħi Jikkawża Żieda fil-Piż?
Prinċipali / Għajnuniet Dwar Il-Fitness
Għajnuniet Dwar Il-Fitness
Nies StampiGetty Images
Bdejt ir-rutina tal-workout tiegħek, tagħfas ftit ġranet solidi fil-ġimgħa ta 'għaraq, u tiekol dieta bilanċjata mimlija b'ħafna ikel nutrittiv. Tħoss li qiegħed fi triqtek sewwa biex taqleb l-iskala, imma meta fl-aħħar tgħaddi, in-numri jgħidu mod ieħor.
Ukoll, isma ': M'intix waħdek. Riċerka juri li waqt li xi wħud in-nies jitilfu l-piż mill-eżerċizzju waħdu, ħafna nies le. Hemm ħafna fatturi li jidħlu f'dak li għandu x'jaqsam ma 'telf ta' piż, inklużi xi għażliet ta 'stil ta' ħajja u drawwiet ta 'saħħa li jistgħu jikkawżawlek tlibbes liri anke meta tkun qed taħdem. Hawn huma xi raġunijiet li forsi ma tkunx qed tara r-riżultati li ridt mill-workout tiegħek:
1. Int qed tagħti wisq kreditu lin-numru fuq l-iskala.
Hemm varjetà ta 'raġunijiet li m'għandekx tieħu ħsieb in-numru fuq l-iskala daqshekk. Hemm ġranet meta tiekol u tixrob b'mod differenti, għaraq iktar minħabba l-workout li qed tagħmel jew it-temperatura barra, torqod inqas mill-istress, eċċ. Il-lista tkompli. In-numru fuq l-iskala jista 'jidħol għal dawn ir-raġunijiet kollha.
Minflok, ħu pass 'il barra mill-iskala u tivvaluta l-benefiċċji l-oħra li jista' jkollok mir-rutina ta 'eżerċizzju li għadek kif sibt. Għandek aktar enerġija? Ħwejjeġ tiegħek joqogħdu ftit aktar laxki? Tħossok iktar b'saħħtu li ġġorr il-merċa jew li tpoġġi bagalja ġo kontenitur ta 'fuq? Tħossok iktar kuntent, aktar motivat, jew inqas stressat? Is-saħħa ġenerali tiegħek tjiebet? Dawn huma l-benefiċċji ta 'eżerċizzju li jimpurtaw aktar mill-liri li tlift - u li għandhom iżommuk motivat.
'Fl-aħħar mill-aħħar huwa dwar kif qed tħossok,' jgħid Jason Machowsky, RD, CSCS, superviżur kliniku tas-servizzi tal-prestazzjoni Sptar għal Kirurġija Speċjali fi New York City. Fittex għal kejl ieħor ta 'xogħol ta' eżerċizzju - il-piż mhuwiex l-uniku kejl ta 'suċċess.
għaliex dolly parton qatt ma kellha tfal
2. Int qed tikkonsma aktar kaloriji milli qed taħraq.
Huwa super komuni li l-aptit tiegħek jinxtegħel hekk kif il-kundizzjoni fiżika tiegħek tolqot l-isplużjoni sħiħa, jgħid Torey Armul , RD, kelliem għall-Akkademja tan-Nutrizzjoni u d-Dietetika. Fil-fatt, a Studju ta 'Ġunju 2019 minn Ġurnal ta 'Nutrizzjoni Klinika sab li n-nies għandhom it-tendenza li jitilfu inqas piż milli kien mistenni meta eżerċitaw minħabba żieda fl-aptit - u żieda fil-konsum tal-enerġija.
Meta tibda taħdem, ġismek jibda ħruq aktar kaloriji , Jispjega Armul. U meta taħraq iktar kaloriji, ġismek naturalment irid jikkumpensa bih tiekol aktar kaloriji biex tpatti għal dak li qed taħraq.
Aktar minn hekk, in-nies għandhom it-tendenza li jivvalutaw iżżejjed kemm jinħarqu waqt workout. Armul jissuġġerixxi li żżomm zkuk ta 'kemm kaloriji taħraq f'sessjoni ta' gym, kif ukoll li ssegwi l-konsum tal-ikel tiegħek. Traċċaturi tal-fitness, bħall-Apple Watch u Fitbit, jgħidulek kaloriji maħruqa waqt l-eżerċizzju, waqt li apps għat-telf tal-piż bħal MyFitnessPal joffru reġistrazzjoni faċli tal-ikel. Żgur li m'għandekx għalfejn tikteb dawn in-numri għal xhur, imma ipprova ġimgħa jew tnejn sempliċement biex tara kif l-istats tiegħek jallinjaw.
Armul jgħid ukoll li hija bandiera ħamra jekk tkun qed teżerċita biss sabiex tkun tista 'tiekol aktar. 'Din hija teorija tajba, imma ma tridx tuża l-ikel bħala skuża biex teżerċita,' tgħid hi. 'Agħmel li l-għan isir b'saħħtu jew tajjeb jew iżid il-ħila atletika — mhux tagħmilha biss sabiex tkun tista 'tiekol aktar.'
3. Jista 'jkollok problema ta' saħħa.
Jekk int verament kont qed teżerċita, tiekol sew, u torqod biżżejjed, imma avviż li l-piż tiegħek jibqa 'jitkaxkar, tista' tkun trid tara tabib, tgħid Machowsky.
Problemi tat-tirojde u ċerti mediċini jistgħu jikkawżawlek tiżdied fil-piż, tkun kemm tkun ħin u sforz li tagħmel biex tiekol b'saħħtu u taħdem barra. Mela jekk tħossok frustrat iżjed, tibżax titkellem mat-tabib tiegħek. Jistgħu jeskludu problemi tas-saħħa aktar serji.
4. Is-snacks tiegħek qabel jew wara l-workout mhumiex l-aħjar għażliet.
Hekk kif l-aptit tiegħek jiżdied mill-ħruq ta 'aktar kaloriji, huwa faċli biex tilħaq ikel ippakkjat minn qabel u pproċessat li fih zokkor sempliċi, jgħid Armul. Iżda minflok timla l-ġuħ tiegħek biċ-ċipep, cookies, jew crackers, mur għal saħħtek snacks wara l-eżerċizzju , bħal frott, ħxejjex, proteina dgħif, u xaħmijiet b'saħħithom, sabiex ikollok mili ta 'nutrijenti u x'aktarx f'porzjonijiet iżgħar.
Filwaqt li huwa ta 'benefiċċju li tiekol xi ħaġa wara workout biex tirkupra u terġa' tibni, inti ma tagħmilx hekk dejjem irid ikollok xi ħaġa. Machowsky jgħid li ħafna nies jieħdu wisq kaloriji żejda sempliċement għax qed jippruvaw jieklu snack fi żmien 30 sa 60 minuta mill-workout tagħhom. Jekk kilt jew ikla żgħira siegħa qabel ma eżerċitat, probabilment m'għandekx bżonn xi ħaġa wara l-għaraq, ukoll.
Min-naħa l-oħra, jekk ma tiekolx qabel it-taħriġ tiegħek għax qed tistenna dik it-tieqa li terġa 'tagħti l-fjuwil mill-ġdid wara l-attività, tista' titħalla assolutament bil-ġuħ wara l-eżerċizzju. Dik hija wkoll imħatri sikura biex tiżdied il-piż. Li tilħaq stat ta 'ġuħ estrem għandu t-tendenza li jikkawża lin-nies jieklu żżejjed, jgħid Machowsky, allura żomm il-livelli ta' xaba 'tiegħek taħt kontroll.
5. Int qed tiekol wisq proteina jew karboidrati.
Ir-runners tal-maratona jista 'jkollhom bżonn jitgħabbew karboidrati qabel il-ġurnata l-kbira, imma jekk il-ġirjiet tiegħek idumu inqas minn siegħa, mhux neċessarjament ikollok timla karboidrati - l-istess jgħodd għall-proteina. Ħafna Amerikani fil-fatt diġà ġib proteina biżżejjed fid-dieti tagħhom, jgħid Armul, allura m'għandekx għalfejn tiffoka daqshekk fuq li jkollok aktar minnha - anke jekk tkun qed tħarreġ il-piż jew tissaħħaħ aktar. In-nies iħobbu jitkellmu dwar il-proteina għax hija essenzjali, imma jekk tiekol wisq, int se tiżdied fil-piż, peress li se jkunu kaloriji żejda, tgħid hi.
6. M'intix tixrob biżżejjed ilma.
Naħseb li n-nies jinsew kemm għandhom bżonn iktar fluwidu biex jeżerċitaw - għandek tkun żgur li qed tlaħħaq mal-bżonnijiet likwidi tiegħek, jgħid Armul. Ħafna drabi niżbaljaw l-għatx għall-ġuħ, għalhekk ippjana li żżid il-konsum tal-ilma tiegħek waqt li tippumpja l-workouts tiegħek.
7. M'intix qed terfa 'l-piżijiet.
Cardio jżidlek metaboliżmu aktar, iċċekken il-livelli tal-ġuħ, iżda t-taħriġ tal-piż joffri mod qawwi biex jikkontrobattu dak, jgħid Armul. Barra minn hekk, meta takkwista muskoli mill-irfigħ, fil-fatt taħraq aktar kaloriji waqt il-mistrieħ, tgħid hi. L-irfigħ tal-piżijiet għandu t-tendenza li ma jżidx l-aptit daqs kardjo, u jżid ir-rata metabolika tal-mistrieħ billi jakkumula massa dgħif tal-muskoli. Anki aħjar, li tiffoka fuq taħriġ ta 'saħħa jista' jgħinek tgħix iktar —Li huwa ħlas saħansitra aħjar milli jitfa 'ftit liri.
8. Int qed tiċċaqlaq biss waqt il-workout tiegħek.
L-iżball l-iktar komuni huwa li n-nies se jaħdmu u allura l-eżerċizzju l-ieħor tagħhom ta 'kuljum jinżel, jgħid Machowsky. Meta tpoġġi daqstant enfasi fuq il-ħin tal-ġinnasju tiegħek, imma toqgħod fuq skrivanija l-bqija tal-ġurnata - jew forsi tkun imbuttatha tant li ma jkollokx enerġija biex tiċċaqlaq għall-24 siegħa li ġejjin - tista 'essenzjalment iżżomm kuljum tiegħek il-ħruq tal-kaloriji jittajjar fl-istess post bħal qabel ma qabad ir-rutina tal-workout tiegħek. Ftakar biex tibqa 'miexi matul il-ġurnata billi tieħu pawżi għal Mur mixja jew tieħu t-taraġ minflok il-lift. Mhux biss il-ħin tiegħek imqatta 'f'sessjoni ta' għaraq skedat li jikkontribwixxi għall-ħruq ġenerali tal-kaloriji tiegħek.
Ibqa 'aġġornat dwar l-aħħar aħbarijiet dwar is-saħħa, l-idoneità u n-nutrizzjoni appoġġati mix-xjenza billi tiffirma għall-newsletter Prevention.com hawn . Għal gost miżjud, segwina fuq Instagram .
25 Must-Haves għal-Lista tal-Ikel tal-Ikel Tiegħek Nadif
Hoda Kotb Ħabbret Biss Ir-Ritorn Tagħha għal 'Illum' F'Video Eċitanti ta 'Instagram
14-il karboidrati li jgħinuk titlef il-piż
Il-Konkursanta 'The Voice' Janice Freeman, 33, Imut ta 'Pnewmonja, Tagħqid tad-Demm
Kundizzjonijiet Tas-Saħħa
L-Istilla ta '' RHOBH 'Kyle Richards Tiċċappa Lura lejn Troll Min Sejjaħilha' Ab Color 'fil-Bikini Pic Ġdid |
Kif Jeffettwawk il-Kuluri u Xi Jfissru l-Kuluri
LINGWA: Afrikaans Albaniż Amhariku Armen Aymara Azerbajġani Azerbajġani (Ċirilliku) Bengali Bulgaru Catalan Cebuano Daniż Ebrajk Efik Estonjan Ewe Finlandiż Franċiż Ga Grieg Guarani Gujarati Għarbi Hungarian Igbo Iloko Indoneżjan Ingliż Islandiż Kannada Kazakh Kikuyu Kinyarwanda Kirgiż Kirundi Korean Kreol tal-Ħaiti Kroat Lingala Litwan Luo Malagasy Malayalam Malti Maratiż Myanmar Ngabere Norveġiż Nzema Olandiż Pollakk Portugiż Quechua (Bolivia) Rarotongan Rumen Russu Sepedi Serbjan Serbjan (Ruman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovakk Sloven Spanjol Sranantongo Svediż Swaħili Tagalog Tajlandiż Taljan Tamil Telugu Tigrinya Tork Tsonga Twi Ukrain Urdu Vjetnamiż Xhosa Yoruba Ċek Ċiniż Mandarin (Simplifikat) Ċiniż Mandarin (Tradizzjonali) Ċiċewan Ġappuniż Ġeorġjan Ġermaniż Ħiligaynon Ħindi Żulu
Int u tħares madwarek, għajnejk u moħħok jaħdmu flimkien biex jiġbru informazzjoni. Tinnota li ħdejk hemm frotta u tiddeċiedi jekk tridx tikolha. Int tħares lejn is-sema u taqtagħha li mhix se tagħmel xita llum. Tara l-kliem li qed taqra issa u tifhem xi jfisser. Attwalment, qed tiġi effettwat bil-kuluri. Veru dan?
Il-kulur tal-frotta li rajt jgħinek tiddeċiedi jekk hix misjura u kemm tħajrek tikolha. Il-kulur tas-sema u s-sħab jgħinek tkun taf x'se jkun it-temp. Hekk kif taqra l-kliem f'dan l-artiklu, għajnejk huma komdi bil-kuntrast tal-kulur li hemm bejn il-kliem u l-karta. Iva, forsi mingħajr ma tinduna, int il-ħin kollu tuża l-kuluri biex jgħinuk tifhem informazzjoni dwar id-dinja ta' madwarek. Iżda wkoll, il-kuluri jeffettwaw l-emozzjonijiet tiegħek.
L-EFFETT EMOZZJONALI TAL-KULURI
Hekk kif timxi fil-passaġġi ta' ħanut, int tkun imdawwar b'varjetà kbira t'oġġetti li jkunu maħsubin biex jiġbdulek l-attenzjoni lejhom. Tirrealizzax dan jew le, dawk li jirreklamaw jagħżlu kuluri u taħlit ta' kuluri bir-reqqa biex jolqtu l-gosti speċifiċi tiegħek, l-età tiegħek, u l-fatt jekk intix raġel jew mara. Dawk li xogħolhom hu li jżejnu d-djar, disinjaturi tal-ħwejjeġ, u pitturi wkoll jafu li l-kuluri jistgħu jqanqlu l-emozzjonijiet.
In-nies għandhom mnejn jinterpretaw il-kuluri b'modi differenti minħabba l-kultura u d-drawwiet lokali. Pereżempju, xi nies fl-Asja jassoċjaw l-aħmar ma' xorti tajba u ċelebrazzjoni, iżda f'xi partijiet tal-Afrika, l-aħmar ifisser vistu. Madankollu, minkejja t-trobbija tagħhom, il-bnedmin jirreaġixxu l-istess emozzjonalment għal ċerti kuluri. Ejja nikkunsidraw tliet kuluri u kif dawn jistgħu jeffettwawk.
L-AĦMAR jidher ħafna. Spiss, l-aħmar ġie assoċjat mal-enerġija, il-gwerra, u l-periklu. Huwa kulur qawwi emozzjonalment u jista' jtejjeb il-metaboliżmu tal-bniedem, iżid ir-rata li biha nieħdu n-nifs, u jgħolli l-pressjoni tad-demm.
Fil-Bibbja, il-kelma Ebrajka għal "aħmar" ġejja minn kelma li tfisser "demm." Il-Bibbja tuża aħmar jgħajjat, jew skarlat, biex inġibu quddiem għajnejna xbieha li ma tintesiex malajr ta' prostituta qattiela liebsa l-porpra, jew vjola, u l-iskarlat u riekba fuq "bhima salvaġġa lewn l-iskarlat . . . mimlija ismijiet midgħija."—Rivelazzjoni 17:1-6.
L-AĦDAR joħloq reazzjoni kuntrarja għall-aħmar, għax inaqqas il-metaboliżmu kif ukoll jipproduċi effett li jikkalma. L-aħdar huwa kulur li jserraħ u spiss hu assoċjat mat-trankwillità. Aħna nħossuna rilassati meta naraw ġonna u għoljiet ħodor. Ir-rakkont fil-ktieb tal-Ġenesi jgħid li Alla pprovda ħaxix aħdar u ħxejjex għall-bniedem.—Ġenesi 1:11, 12, 29, 30.
L-ABJAD hu assoċjat spiss mad-dawl, is-sigurtà, u l-indafa. Għandu x'jaqsam ukoll mal-kwalitajiet tat-tjubija, l-innoċenza, u l-purità. L-abjad hu l-iktar kulur imsemmi fil-Bibbja. Fil-viżjonijiet, il-bnedmin u l-anġli jkunu lebsin l-abjad, u dan jenfasizza s-sewwa u l-indafa spiritwali. (Ġwanni 20:12; Rivelazzjoni 3:4; 7:9, 13, 14) Żwiemel bojod flimkien ma' rikkieba lebsin għażel abjad nadif jissimbolizzaw gwerra ġusta. (Rivelazzjoni 19:14) Alla juża l-kulur abjad biex jenfasizza li hu lest li jaħfer id-dnubiet: "Għalkemm dnubietkom ikunu bħall-iskarlat, se jintgħamlu bojod bħas-silġ."—Isaija 1:18.
IL-KULURI JISTGĦU JGĦINUK TIFTAKAR
L-użu tal-kuluri fil-Bibbja juri li Alla jifhem li l-bniedem jirreaġixxi emozzjonalment għall-kuluri. Pereżempju, il-ktieb Bibliku tar-Rivelazzjoni jbassar dak li aħna għaddejjin minnu issa, inkluż il-gwerer, il-ġuħ, u l-mewt mhux naturali minħabba nuqqas t'ikel u mard. Biex tgħinna nifhmu dan, viżjoni impressjonanti tiddeskrivi rikkieba fuq żwiemel—mhux sempliċement żwiemel komuni iżda kkuluriti.
L-ewwel, hemm żiemel abjad pur, li jissimbolizza l-gwerra ġusta ta' Kristu Ġesù. Imbagħad, naraw żiemel lewn in-nar, li jirrappreżenta gwerra bejn il-ġnus. Dan iż-żiemel jiġi segwit minn żiemel iswed tal-biża', li jagħti stampa tal-ġuħ. Imbagħad, naraw "żiemel aħdar safrani; u dak li kien riekeb fuqu kien jismu Mewt." (Rivelazzjoni 6:1-8) Il-kulur ta' kull żiemel jista' jqajjem emozzjoni ġo fina li taqbel ma' dak li ż-żiemel jissimbolizza. Nistgħu faċilment niftakru dawn iż-żwiemel ikkuluriti u dak li jgħallmuna dwar żmienna.
Hemm ħafna eżempji fil-Bibbja li fihom jintuża l-kulur biex b'hekk inġibu stampi ħajjin quddiem għajnejna. Iva, il-Ħallieq tad-dawl, tal-kulur, u tal-għajn umana b'sengħa juża l-kuluri biex jgħallem lill-qarrejja jimmaġinaw stampi li jistgħu jifhmuhom u li jibqgħu jiftakruhom. Il-kuluri jgħinuna niġbru u nifhmu l-informazzjoni. Il-kuluri jeffettwaw l-emozzjonijiet tagħna u jistgħu jgħinuna niftakru tagħlim importanti. Il-kuluri huma għotja bi mħabba mingħand il-Ħallieq tagħna biex jgħinna nieħdu pjaċir bil-ħajja.
Wara li Noè u l-familja tiegħu ħarġu mill-arka, Alla wriehom qawsalla kollha kuluri bħala sinjal tal-wegħda Tiegħu li qatt ma kien se jerġa' juża dilluvju biex jeqred lill-bnedmin. Dan is-simbolu kollu kuluri żgur li baqa' stampat f'moħħhom bħala xi ħaġa mill-isbaħ. —Ġenesi 9:12-17.
Xi evoluzzjonisti għandhom mnejn jistagħġbu għala l-bnedmin għandhom l-abbiltà biex jagħrfu varjetà kbira ta' kuluri ladarba din l-abbiltà mhijiex meħtieġa biex ngħixu. Madankollu, jekk nammettu li l-Ħallieq ħalaqna bl-abbiltà li ngawdu daqstant kuluri, aħna nqisu din l-għotja bħala att ta' mħabba maħsub biex ingawdu l-ħajja. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.