text
stringlengths
25
47.5k
ื–ื•ื  - ืกืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผื™ืœ ื•ื•ืึธืก ืคึผืจื•ื‘ื™ืจืŸ ื“ื™ื™ืŸ ื–ื•ื  - ืกืึทื•ื•ื™ ืื•ืŸ ืขืจื ื– ืื™ืจ ืึทืจื•ื™ืฃ ืฆื• $ 100 ืึทื•ื•ืขืง ืึท ื–ื•ื  - ืขืœืขืงื˜ืจื™ืฉ ื™ื ืกื˜ืึทืœื™ืจื•ื ื’.
ืื ื“ืขืจืฉื˜ ื•ื•ื™ ืขืžืืฉืขื ืก ื•ื•ืืก ืžืคื™ืœื˜ ืื™ื ืขื•ื•ื™ื™ื ื™ื’, ืื™ื– ืฉืคื™ืจืŸ ืกืชื ืื–ื•ื™ ืคื•ืŸ ื˜ืืคืŸ ื ื’ืขื•ื•ืืœื“ื™ื’ืข ื’ื•ื˜ืข ื–ืืš ื•ื•ืืก ื”ื™ื˜ ืืค ื“ืขื ืžืขื ื˜ืฉ ืคื•ืŸ ืกื›ื ื•ืช ื•ื•ื™ ื”ื™ื™ืกืข ื–ืื›ืŸ ื•ื•ืืจืขื ืขืŸ ื“ื™ ื ืขืจื•ื•ืขืŸ ืคื•ืŸ ืคื™ื™ืขืจ ืื“ืขืจ ืกืชื ืคืขื™ืŸ ืคื•ืŸ ื ืžื›ื” ื•ื•ืืจืขื ื˜ ื“ืขื ืžืขื ืฉื˜ ื ื™ืฉื˜ ืฆื• ืฉื˜ืืจื‘ืŸ ืคื•ืŸ ืคื™ืœ ืžื›ื•ืช, ื“ื™ ื ืขืจื•ื•ืขืŸ ืจืขืื’ื™ืจืŸ ืฆื•ื ืžืขื ื˜ืฉ ืื™ื ืื•ื™ืคืฆื•ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ื™ ืœืžืฉืœ ื ื’ืœืขื˜ ืžืื›ื˜ ื’ื•ื˜ ืคื™ืœืŸ ื“ืขื ...
ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืจื‘ื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ืื˜ ื“ืืก ื’ืขื–ืขื”ื˜ ื”ืื˜ ืขืจ ืื™ื ื’ืขืงื•ืฉื˜ ืื•ื™ืคืŸ ืฉื˜ืขืจืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื–ืื’ื˜: ื•ื•ืื•ื™ืœ ืื™ื– ื“ื™ืจ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืื– ื“ื™ ื”ืืกื˜ ืื–ื ืื™ื™ื ื™ืงืœ ื•ื•ื™ ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขืจืš.
ื“ื–ืฉืึทืจื“ื™ื ืึธืึธ ื“ืจื™ื™ืขืŸ ื“ื™ ื“ื™ื˜ืฉ ืึทื–ื•ื™ ืึทื– ื“ื™ ื•ื•ืึทืกืขืจ ื˜ืจืึทื•ื•ืึทืœื– ืฆื• ืึทืœืข ื’ืขื•ื•ื™ืงืกืŸ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืžืึทืคึผืข. ื“ืจื™ื™ืขืŸ ื’ืขื•ื•ื™ืงืกืŸ ืฆื• ืœื™ื ื™ืข ืึทืจื•ื™ืฃ ืฆื•.
ืึทื•ื•ื™ืึทืจื™ ืกื•ื•ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืขื“ื™ื˜ืึธืจืก ืื™ืฆื˜ ืงืึทืžืคึผืœื™ื˜ืœื™ ืคืจื™!
ื ื‘ื“ื—ืŸ ืื™ื™ื ืก ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜.
ยซ ืคืึทืกื˜ืขืจ ืงืึทื ื“ื™ื•ื•ืงืก - ื˜ื‘ืก | ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื˜ืฉืึทื ืก ื“ื•ื•ื“ืจื™ืคึผ-ืคืงืกื’ ยป
ยซ [ืื•ื™ืกื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ] ืคึผืขื ื˜ืึทืงืก ืคื™ืœื˜ืขืจืก | [ืื•ื™ืกื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ] ืกืžืง ืคึผืขื ื˜ืึทืงืก ื 600/5.6 ืึธื“ืขืจ ืกื™ื’ืžืึท 500/4.5 ืึธื“ืขืจ ืฃ / ืคืึท 600 / 4 ืึธื“ืขืจ .. ยป
ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืืžืชืŸ, ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ื“ืขืจืžืึธื ื˜ืข ืฆื•ื•ื™ื™ ืึทืกืคึผืขืงื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขื‘ึฟื•ื“ืชึพื”ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ืœืื•ื•ึพื“ื•ื•ืงื ื”ื™ืคึผื•ื›ื“ื™ืงืข. ืฆื•ืžืึธืœ, ื•ื•ืขืŸ ืžื™ืจ ื•ื•ืึทืจืคึฟืŸ ืึธืคึผ ืึท ืฉืœืขื›ื˜ืข ื”ืฉืคึผืขื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ืฆืจึพื”ืจืข, ืœืขืจื ืขืŸ ืžื™ืจ ืึธืคึผ ื“ืขืจืžื™ื˜ ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงืŸ ืคึผืึธื–ื™ื˜ื™ื•ื•ืŸ ืœื™ืžื•ื“. ืฆื•ืžืึธืœ ืคึฟืึทืจืงืขืจื˜: ื•ื•ืขืŸ ืžื™ืจ ืœืขืจื ืขืŸ ืึธืคึผ ืขืคึผืขืก ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงืŸ ืžื•ืกืจึพื”ืฉื‚ื›ึผืœ, ื‘ืึทืฆื•ื™ืžื˜ ืขืจ ืื•ื ื“ื– ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžืข...
[2] 19 ืคื™ืœืžืก ืคึผืึทืจืึทื ืึธืจืžืึทืœ ืึทืงื˜ื™ื•ื•ื™ื˜ื™ ืคึผืึทืจืึทื ืึธืจืžืึทืœ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ ื•ื•ืึธืก ืคื™ื™ึทืขืจืŸ ื“ื™ ืืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’, ื”ืื˜ ื’ืขื”ืืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืึทืจืึทืžืึธื•ื ื˜ ื–ื™ืคึผื•ื ื’ ืฆื™ืžืขืจ ืื™ืŸ ืžื™ื ืึทื˜ืึธ ื•ื•ืึทืจื“, ื˜ืึธืงื™ืึธ, 50 ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื•ื•ืึทื˜ืฉื™ื ื’ ื“ืขื ืคื™ืœื ืžื™ื˜ ื”ื•ื™ืš ืฉื•ืœืข ื’ื™ืจืœืก, ืึทืงื˜ืจื™ืกืข ืึทื™ ื”ืึทืจื•ื ืึท. ื“ืขื ื˜ืึธื’ ื’ืขืคึฟื™ื™ืขืจื˜ ื“ืขื ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ืขื ื™ืึธืจ, ื”ืึทืจื•ื ืึท ื...
Sajjad Karim, ืึท ื‘ืจื™ื˜ื™ืฉ ืงืึธื ืกืขืจื•ื•ืึทื˜ื™ื•ื•ืข ืžืขืคึผ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืงืื•ื“ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทืงื˜ ืงืึธืžื™ื˜ืขื˜
ืžืขืŸ ื“ืืจืฃ ื ื˜ืจืื›ื˜ ื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืจืฉืขื•ืช ื•ื•ืืก ืžืขืŸ ื”ืื˜ ืงื™ื™ื ืžืืœ ื ื™ืฉื˜ ืืคื’ืขืฉื˜ืขืœื˜, ืื•ืŸ ื ืืš ืขื“ ื”ื™ื•ื ื’ื™ื™ื˜ ืขืก ืืŸ ื‘ืื•ื ืก ืื• ื‘ืžื–ื™ื“, ืจื‘ื™ื”"ืง ื–ื™"ืข ื”ืื˜ ื’ืขื”ืื˜ ื“ืจื™ื™ ื˜ืขื›ื˜ืขืจ ื•ื•ืืก ื–ืขื ืขืŸ ืœ"ืข ืื•ืขืง ืื™ื ื’ืขืจื”ื™ื™ื˜, ื ื™ืฉื˜ ืื™ื‘ืขืจืœืื–ืขื ื“ื™ื’ ืงื™ื™ืŸ ื“ื•ืจื•ืช ืื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ื–ื›ืจ ื ืืš ื–ื™ื™, ืžืจืช ื—ื™' ืจื•ื™ื–ื, ืžืจืช ืืกืชืจ, ืžืจืช ืจื—ืœ. ื ื ืืžืขืŸ ื’ืขื‘ืขืŸ ืื•ืŸ ืคืืจืื™ื™ื‘ื™ื’ื˜ ื ืœืข"ื , ื”ืื˜ ืžืขืŸ ื ืืจ ื ืืš ...
ืึท ืฉืคึผืจืึทืš ืื™ื– ืึท ื“ื™ืึทืœืขืงื˜ ืžื™ื˜ ืึทืŸ ืึทืจืžืฒ ืื•ืŸ ืคึฟืœืึธื˜.
ืฉืœื•ื, ื“ืขืจ ืคืื˜ืขืจ, ื’ืขืจืื ื’ืœื˜ ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืขืœื˜ืขืจืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืคืืจืœื•ืกื˜ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ื ืŸ ื’ืขืฉื˜ืืจื‘ืขื ืข ื•ื•ื™ื™ื‘.
4) ื–ืขื”ื˜ ื“ื™ ื”ื›ื—ืฉื” ืคื•ืŸ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื™ืฉื™ืฉ ืจ' ืคื™ืฉืœ ื”ืขืจืฉืงืื•ื•ื™ื˜ืฉ ืฉืœื™ื˜"ื ืื‘"ื“ ื”ืืœื™ื™ืŸ ืื– ืขืจ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื‘ืงื™ ืื™ืŸ ื•ื•ื™ื™ืฅ
ื“ื™ ื’ืจื•ืคืขืก ื”ืื‘ืŸ ืคืืจืœืื–ื˜ ืื™ื™ืจืืคืข ื ืืš ืžื™ื˜ ืื™ื‘ืขืจ 2,000 ื™ืืจ ืฆื•ืจื™ืง ืื‘ืขืจ ืงื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ ื”ืื˜ ื–ื™ืš ื ื™ืฉื˜ ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ืคืืจืฆื™ื™ืœืŸ ื“ื™ ืื™ื™ืจืืคืขืื™ืฉืข ืื– ืขืก ื’ืขืคื™ื ื˜ ื–ื™ืš ื ืืš ื ืงืื ื˜ื™ื ืขื ื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ืื ื“ืขืจืŸ ื–ื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื™ื.
ื‘ื™ื– ืฆื•ื ืกื•ืฃ ื™ืืจ, ื‘ืœื™ื™ื‘ืŸ ื ืืš 123 ื˜ืขื’.
ื‘ื™ืกืœ ืคืึทืจืคื™ืจืŸ ืขืžืึธ ืคึฟืึทืจืฉื˜ืขืœืŸ ื–ื™ืš ื“ืขื ืขืžืึธ ืžื™ื™ื“ืœ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืœื™ื™ื“ืขืจ ื˜ื™ืคึผื™ืฉ ืคื•ืŸ ืื™ืจ ืฉื˜ืึธื˜ื™ืฉ ืฉื‘ื˜. ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืื•ื™ืš ืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืึท ื›ืขืจืกื˜ื™ื™ืœ.
ื–ื™ื™ืŸ ื”ืขืœื“ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื•ื•ื™ื“ืขื ืฉืคึผื™ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ื“ื™ ื•ืกืกืจ.
71 ื“ื™ ืœึธื™ึฐืœึธื” ื ืงืจ ืžืฒึทื ืข ืขืฆื ืื™ืŸ ืžื™ืจ, ืื•ึผืŸ ืžืฒึทื ืข ืขืจืง ืฉื›ื‘ ื ื™ืฉื˜.
ื ื•ืœ ืฆื™ืœ ืื•ื™ืฃ ืฆื™ืœ ื ื™ืฆืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื™ื–. ื“ืขืจืฉื™ืกืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ืคื™ื™ึทื ื˜ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ ื ืขืžืขืŸ ืื™ืจ ืึทืจืึธืคึผ. ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืื•ื™ืš ืื•ื™ืกืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืงื™ื™ืคืœ ืฆื™ืœ ื ื™ืฆืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื™ื–.
ืื™ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ื–ืืœ ืื•ื™ืกื•ื•ืขืœืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขื’ ื•ื•ืืก ืื™ื– ื“ื™ ืคืืกื™ื’ืกื˜ืข ืคืืจ ืื™ื, ืื•ืŸ ื“ืขืจื•ื•ืขืงืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื ืคืฉ ืฆื• ื•ื•ืขืœืŸ ืื•ื™ืฃ ื ืืžืช ื–ื™ื™ืŸ ื ืื ื˜ ืฆื• ื”ืฉื™"ืช, ื•ื•ื™ื™ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืžืขืŸ ื”ืื˜ ื ืืš ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ืืžืช'ืŸ ื•ื•ื™ืœืŸ, ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ืงื™ื™ื ื“ืขืจ ื’ืื ืฆืขืจ ื‘ื ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืืžืช'ืข ืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขื ื“ืขื˜ ื“ืขืจ ื’ืื ืฆืขืจ ื™ืกื•ื“ ืคื•ืŸ ื‘ื ื™ืŸ. ืื•ืŸ ืื•ื™ื‘ ืขืก ืคืขืœื˜ ื“ืขืจ ื™ืกื•ื“ ืื™ื– ื“ืขืจ ื’ืื ืฆ...
ยซ ื•ื•ื™ื ืกืขื ื˜ ื•ื•ืืŸ ื’ืึธื• ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ "ืกื•ื ืคืœืึธื•ื•ืขืจืก" | ืคื™ืœื™ืคึผืึธื• ื‘ืจื•ื ืขืœืœืขืกื˜ืฉื™ - ื‘ื™ืื’ืจืืคื™ืข, ื‘ื™ืื’ืจืืคื™ืข ยป
ืžื—ื‘ืจ ืžืึธื“ืขืœ ื“ื•ืจืš OAO ืจื•ืกืœืึทื ื“ ืื•ืŸ Mi-8T VC ื“ื•ืจืš Airfilips.
ืคึฟื™ืจ ื—ื“ืฉื™ื ื ืึธืš ื“ืขืจ ๏ฌปืœืœ-ืึทืจืึทื‘ื™ืฉืขืจ ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ ืคึฟื•ืŸ 2002 ืื™ื– ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ื‘ื•ืฉ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ "ืžืึทืคึผืข ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขื’ืŸ".
ื™"ื‘ ื˜ื‘ืช ืชืง"ืŸ ืื™ื– ื ืคื˜ืจ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ื–ืฒึทืŸ ืจื‘ื™ืฆื™ืŸ.
ืžื™ื™ืŸ ื˜ื™ื™ืขืจืขืจ ื‘ืจื•ื“ืขืจ ื”ืื‘ ืจื—ืžื ื•ืช, ื–ื•ืš ื“ื™ืจ ื ื™ืฉื˜ ืงื™ื™ืŸ ื”ื™ืœืฃ ื‘ื™ื™ ื“ื™ ื™ืขื ื™ื’ืข ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจืขืŸ ื•ื•ืืก ื–ื™ื™ ืืœื™ื™ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืคื•ืกื˜ืข ื‘ืขืœื™ ืชื•ืขื‘ื•ืช, ื–ื™ื™ ื“ืืจืคืขืŸ ื ืืจ ื“ื™ื™ืŸ ื’ืขืœื˜, ื–ื™ืš ื“ื™ืจ ื”ื™ืœืฃ ื‘ื™ื™ ื“ื™ ื•ื•ืืก ืงืขื ืขืŸ ื”ืขืœืคืขืŸ ืืจื™ื™ืŸ ืฆื• ื‘ืœืื–ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ืจ ืืžื•ื ื”, ืื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืกื˜ ืขืก ื ื™ืฉื˜ ื˜ืจืขืคืขืŸ, ื•ื•ื™ื™ืœ ืื•ื™ืฃ ืืžื•ื ื” ืฉืืœื•ืช ื•ื•ืขื˜ ื“ื™ืจ ืงื™ื™ื ืขืจ ื ื™ืฉื˜ ืงืขื ืขืŸ ื’ืขื‘ืขืŸ ืงื™ื™ืŸ ื‘ืืค...
ืคื•ืŸ ื“ืขื 18ื˜ืŸ ื™ืืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ื‘ื™ื–ืŸ 20ืกื˜ืŸ ื™ืืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜.
ื‘ืึทื’ืจื™ืกื•ื ื’ ืฆื• ืžื• ืคืœื™ืขืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื•ื•ืขื’ ืฆื• ื•ื•ืขืจืŸ ืึท ืคึผืจืึธ
ื“ื™ ืคื•ื ืงื˜ืŸ ื•ื•ืขืจืŸ ืืจืืคื’ืขืจืขื›ื ื˜ ืคื•ืŸ ืื™ื™ืขืจ ืงืื ื˜ืข ื’ืขื ื•ื™ ื•ื•ื™ ื’ืขืœื˜ ืื•ืŸ ืœื•ื™ื˜ ื•ื•ื™ืคื™ืœ ืื™ืจ ืคืืจืžืื’ื˜ ืœื•ื™ื˜ ื“ืขื ืงืขื ื˜ ืื™ืจ ืงื•ื™ืคืŸ.
ืžื™ืœ ื“ื™ื™ื ื“ื–ืฉืขืจื– ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ื™ 8 ืคืึทืจืคืึทืœืŸ ืžืึทืกืงืก ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขืคืขืจืœืขืš ื•ื•ืึทืœื“!
ื“ื™ ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ืขืจ ื–ืขื ืขืŸ ืืจื’ืื ื™ื–ื™ืจื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ืŸ ืคื™ื ืฃ ืฆื• ื ื˜ืจื•ืคืข, ืื•ืŸ ื“ืจื™ื™ ื˜ืจื•ืคืขืก ืืŸ ืืคื˜ื™ื™ืœื•ื ื’.
ื“ืึธืก ื”ื™ื™ืกื˜, ืึทื– ื“ื™ ืชึผื•ืจื” ืื•ืŸ ื“ื™ ื™ื™ึดื“ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืกื™ื‘ื”, ื“ืขืจ ืฆื•ื•ืขืง ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ืœืžื™ื ืึทืฆื™ืข ืคึฟื•ื ืขื ื•ื•ืขืœื˜ึพื‘ืึทืฉืึทืฃ, ื•ื•ื™ ืื•ื™ืš ื“ื™ ืžื™ื˜ืœืขืŸ, ื“ื•ืจืš ื•ื•ืขืœื›ืข ืงื“ื•ืฉึพื‘ืจื•ืšึพื”ื•ื ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฉืึทืคึฟืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜. ื•ื•ื™ ืึท ื’ืฒึทืกื˜ื™ืงืขืจ ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืึทืœ, ื–ืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ ื“ื™ ืืžืชืข ืกื•ื‘ืกื˜ืึทื ืฅ ืคึฟื•ื ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ื‘ืจื™ืืชึพื”ืขื•ืœื, ื”ื’ื ื“ืขืจ ื“ืึธื–ื™ืงืขืจ ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืึทืœ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืขืจืฉื˜ ืึทื ื˜ืคึผืœืขืงื˜ ืฉืคึผืข...
ื’ืขื ืขืจืึทืœ - ื–ืข ื•ื•ืขืจืกื™ืข, ื“ืจื•ืงืจืขื›ื˜ ืื•ืŸ ืงื•ื ื” ืฉื˜ื™ืฆืŸ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ืขื’ืŸ ืื™ื™ืขืจ ืงืึธืคึผื™ืข ืคื•ืŸ ื“ื™ืกืงืขืขืคึผืขืจ. ื“ืขืจื”ื™ื™ึทื ื˜ื™ืงื•ื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื•ืคึผื’ืจืึทื“ืขืก - ืงื•ืง ืคึฟืึทืจ ื ื™ื™ึทืขืจ ื•ื•ืขืจืกื™ืขืก ืคื•ืŸ ื“ื™ืกืงืขืขืคึผืขืจ. ื“ื™ืกืงืขืขืคึผืขืจ ื ื™ื™ึทืขืก ืื•ืŸ ืื™ื ืคืืจืžืืฆื™ืข - ืกื˜ื™ื™ึท ื™ื ืคืึธืจืžื“ ืžื™ื˜ ืงืจืึทื ื˜ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืึธืคืคืขืจืก, ื˜ื™ืคึผื™ืงืœื™ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ืื™ืจ ื•ื•ืขื’ืŸ ื...
ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึท ืžืึทืจืฉ ืคึฟื•ืŸ ื’ืขืฆื•ื™ืžื˜ืŸ ืฆืึธืจืŸ ืึทื•ืŸ ืื•ืžื’ืขืฆื•ื™ืžื˜ืขืจ ื‘ื™ื˜ืขืจื ื™ืฉ, ืึธืŸ ื’ืขืฉืจื™ื™ืขืŸ, ืึธื‘ืขืจ ืžื™ื˜ ืึท ืกืš ื•ื•ื™ืจื“ืข.
ืื™ืŸ ืœื™ื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึทืœืฅ ืคึฟืึทืœื˜ ืึทื•ื•ืขืง ืื™ืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ื‘ืŸ-ืฆื™ื•ืŸ ื›ึผืฆืก ืกื‘ึฟืจื, ืึทื– ื‘ืขืจื’ืขืœืกืึธืŸ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืึทื˜ ืงื™ื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืื•ืŸ "ื’ืขืžื•ื–ื˜" ืื•ื ื˜ืขืจื’ืขื‘ืŸ ื–ื™ืš ื“ืขื ืงืึธืžื•ื ื™ื–ื, ื•ื•ืฒึทืœ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืึทื˜ ื•ื•ื•ึผ ืฆื• ืืฒึทื ืึธืจื“ืขื ืขืŸ ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื“ื™ ืึทื ื“ืขืจืข ื™ื™ึดื“ื™ืฉืข ืฆืฒึทื˜ื•ื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื ื™ื•-ื™ืึธืจืง. ืขืจ ื”ืึธื˜ ื™ืึธ ื’ืขื”ืึทื˜ ืึท ื‘ืจื™ืจื”.
ืขืจ ืื™ื– ืื•ื™ืš ื‘ืืงืื ื˜ ืืœืก ืืŸ ืื•ื™ืกืขืจื’ืขื•ื•ืขื ืœื™ืš ื’ื•ื˜ ื”ืืจืฅ, ืขืจ ื”ืขืœืคื˜ ืืกืืš ืžื™ื˜ ื’ืขืœื˜, ืื•ื™ืฃ ืื–ื•ื™ ื•ื•ื™ื™ื˜ ืื– ืก'ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ืื™ื ื ื™ืฉื˜ ืฆื• ืกืืš ืื™ื‘ืขืจ, ืขืจ ื’ื™ื™ื˜ ื‘ืื–ื•ื›ืŸ ืืกืืš ืื™ืŸ ืฉืคื™ื˜ืขืœืขืจ, ืชืคื™ืกื•ืช, ืงื™ื ื“ืขืจ ืื ื˜ืฉื˜ืืœื˜ืŸ, ืฆื• ืžืฉืžื— ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ืฆื•ื‘ืจืื›ืขื ืข, ืขืœื˜ืขืจืข, ืงืจืื ืงืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ.
ื›ืึธื˜ืฉ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืงืจื™ื˜ื™ืงื™ืจื˜ ื“ืขื ืึทืงืึทื“ืขืžื™ืฉืŸ ืกื™ืžืคึผืึธื–ื™ื•ื, ื”ืึธื˜ ืขืจ ื™ืึธ ืžืกื›ึผื™ื ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืžื™ื˜ ืื™ื™ืŸ ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืฉืžื•ืืœึพืœื™ื™ื–ืขืจ ื•ื•ืึธืœื™ืฅ, ืึทื– ื“ืขืจ ื™ื™ึดื“ื™ืฉืขืจ ื˜ืขืึทื˜ืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ื•ื•ื™ ืึท ืžื™ืฉื›ึผืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒึทืŸ ืขื•ืœื, ืึท ื”ื™ื™ืœื™ืง ืึธืจื˜ ืคึฟืึทืจืŸ ื™ื™ึดื“ื™ืฉึพืจืขื“ืขืจ; ื“ืขืจืคึฟืึทืจ ืื™ื– ื“ืึธืก ืฉืœื™ื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจืŸ ืื•ืŸ ืจืขื–ืฉื™ืกืึธืจืŸ ื‘ืฒึทื ืคึฟืขืกื˜ื™ื•ื•ืึทืœ...
ื“ื™ ืื™ื™ื’ื ืึทืจื˜ื™ืงืข ื˜ืจื•ื™ืขืจึพืึทืงืึทื“ืขืžื™ืข ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ื ืึธืขื ื˜ ืฆื•ื ืกื•ืฃ, ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื ืึธืš ืื•ื™ืคึฟื˜ืจืขื˜ืŸ ื“ืขืจ ื–ื™ื ื’ืขืจึพืงืึธืžืคึผืึธื–ื™ื˜ืึธืจ ืฉืœื•ืžื™ ืฉื‘ืŸ (ืฉืึทื‘ืึทืŸ) ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืฉืึทืคึฟื•ื ื’ "ื“ืขืจ ื˜ืึทื ืฅึพื’ืขื–ืึทื ื’" ืื•ืŸ ื ืึธืš ื“ืขื "ืื™ืš ืฉืจืฒึทื‘ ืžืฒึทื ืข ื‘ืจื™ื•ื•" - ื’ืขืœื™ื™ืขื ื˜ ืื•ื™ืฃ ื”ืขื‘ืจืขื™ึดืฉ ื“ื•ืจื›ืŸ ืึทืงื˜ื™ืึธืจ ืื•ื”ื“ ืงื ืึทืœืขืจ.
ื ืฉื˜ืจืึธื– ืื™ื– ื’ืจื•ื™ืกืข ืฉื˜ืจืืกืข ื•ื•ืขืœื›ืข ืื™ื– ืกืคืขืฆื™ืขืœ ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ืฆื• ืคื™ืจืŸ ืื•ื™ื˜ืืก ืคื•ืŸ ืื™ื™ืŸ ืคืœืืฅ ืฆื•ื ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืŸ.
ื’ืขื˜ืจื•ื ืงืขืŸ ืงืื•ื•ืข ื ื™ืขื“ืข 2 ืฉืขื” ืื•ื™ืค'ืŸ ื–ื™ื™ื’ืขืจ.
[ ] Maddock, Mason, and Starbird (2015) ื”ืืœื˜ ื“ื™ ืงืฉื™ื ืคื•ืŸ ืฆื™ ืจื™ืกืขืจื˜ืฉืขืจื– ื–ืึธืœ ื ื•ืฆืŸ ื˜ื•ื•ืขืขืฅ ืึทื– ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืื•ื™ืกื’ืขืžืขืงื˜.
ืขืจ ืื™ื– ืื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ืงืื ื˜ืืŸ ืื™ืŸ ื™ืืจ 520.
ื“ื™ ื”ื•ื™ื›ืœืื ื“ ื–ืื ืข ื‘ืขืŸ ื ืขื•ื•ื™ืก, ื“ืขืจ ื”ืขื›ืกื˜ืขืจ ื‘ืืจื’ ืื™ื ืขื ืคืืจืื™ื™ื ื™ื’ื˜ืŸ ืงืขื ื™ื’ืจื™ื™ืš ื•ื•ื™ ืคืจื™ืขืจ ื“ืขืจืžืื ื˜ ืื™ื– ื“ืืก ืคืืจืื™ื™ื ื™ื’ื˜ืข ืงืขื ื™ื’ืจื™ื™ืš ืื™ื™ื ื’ืขื˜ื™ื™ืœื˜ ืื™ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ื—ืœืงื™ื ื•ื•ืขืœื›ืข ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ื”ื•ื™ื›ืœืื ื“ ื–ืื ืข ืื•ืŸ ื“ื™ ื ื™ื“ืจื™ื’ืœืื ื“ ื–ืื ืข.
ื“ื–ืฉืžืึท ืขื ื’ื™ื ืขืขืจื™ื ื’ <4541> 2875 29 ืจืขืคึผื•ืœืกืขื“ ื“ืจื™ื™ึท ื˜ืขื’. ืžื™ื–ื•ื”ืึธ ืกืขืงื•ืจื™ื˜ื™ืขืก, ื–ื™ื™ึทืŸ ื™ื ื•ื•ืขืกืžืึทื ื˜ ื“ื™ืกื™ื–ืฉืึทื ื–, "ื ื™ื™ื˜ืจืึทืœ" ืฆื• ืคืึธืจื–ืขืฆืŸ, ืœืึทื’ืขืจ ืคึผืจื™ื™ืกื™ื– ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื’ืœื™ื™ึทืš 3100 ยฅ ืฆื• ยฅ 3000 ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ึทื˜. ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื’ืจืขืกืขืจืŸ ืื™ืŸ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืงืึธืก ืื•ืŸ ื“ื™ืคึผืจื™ืฉื™ื™ื™ืฉืึทืŸ ื‘ื™ืึธืกื™ืžื™ืœืึทืจ ืžื™ื˜ ืึทื’ืจืขืกื™ื•ื• ื™ื ื•ื•ืขืกืžืึทื ื˜ ืื™ืŸ ...
ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืš ืคื•ืŸ ืžืื™ 2011, ื“ื™ ื ืืฆื™ืื ืืœืข ืคืึทืจืžืขืจืก 'ืžืึทืจืง ืคึผืจื™ื™ืกื™ื– ืคึฟืึทืจ ืคึผื™ื’ืœื™ืฅ ื•ื•ื™ ืงืึทืžืคึผืขืจื“ ืฆื• ื“ื™ ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ื˜ืจื™ื™ื“ื™ื ื’, ื’ืขืคืืœืŸ ื“ื•ืจืš 0.9%.
ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืื™ื– ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืžืืจืงืขื˜ ื”ืื˜ ื–ื™ ืื‘ืขืจ ืฉื•ื™ืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื”ืื˜ ืงื™ื™ืŸ ืคืœืืฅ ืื•ืŸ ืื•ื™ืš ื“ื™ ืคื™ืจืžืข ื”ืื˜ ื–ื™ืš ืคืืจืžืื›ื˜.
ื ืฉื˜ื•ื“ื™ืข ืคื•ืŸ ื“ื™ "ืขื™-ืขื™-ืขื™" ืฆื™ื™ื’ื˜...
KabataลŸ-BaฤŸcฤฑlar ื˜ืจืึทื ืœื™ื ื™ืข ืžื™ื˜ 31 ืกื˜ืึทื ืฆื™ืข ืกืขืจื•ื•ืขืก ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ 06.00 ืื•ืŸ 00.00 ืฉืขื”.
ืคึฟืึทืจ ืคืึธืจืฉื•ื ื’, ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ืžื™ื˜ืืจื‘ืขื˜ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืกื™ื‘ื•ืช.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืขืก ื ื™ืฉื˜ ืื‘ื” ืฉืชื”.
ืžืขื›ืึทืฉื™ื™ืคืข ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืฉื˜ืขืœืŸ ื–ื™ืš ื“ืขื ืงื™ื•ื˜ ืžืขื›ืึทืฉื™ื™ืคืข ืžื™ื˜ ืคื™ื™ึทืŸ ืึธื ื˜ืึธืŸ ืื•ืŸ ืึทืงืกืขืกืขืจื™ื– ื•ื•ื™ ื–ื™ ืคืœื™ืขืก ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜.
ืœืขืึธื ื™ึดืข (ื ืขืœื™) ื–ืึทืงืก ืื™ื– ื’ืขื‘ื•ื™ืจืŸ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื‘ืขืจืœื™ืŸ-ืฉืขื ืขืคึฟืขืœื“ ืื•ืŸ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ืึธืก ืื™ื™ื ืฆื™ืงืข ืงื™ื ื“ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืึทืžื™ืœื™ืข ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืจืฒึทื›ืŸ ืคึฟืึทื‘ืจื™ืงืึทื ื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทื’ืึทื‘ื˜ืŸ ื˜ืขื›ยญื ื™ืงืขืจ ื•ื•ื™ืœื™ืึทื ื–ืึทืงืก ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืคืจื•ื™ ืžืึทืจยญื’ืึทืจืขยญื˜ืข. ื“ืึธืก ืžื™ื™ยญื“ืขืœืข ืื™ื– ืื•ื™ืคึฟื’ืขื•ื•ืึทืงืกืŸ ืื™ืŸ ืึท ื˜ื™ืคึผื™ืฉืขืจ ืฉื˜ื™ื™ื’ืขืจ- ืื•ืŸ ืงื•ืœื˜ื•ืจ-ืึทื˜ืžืึธืกืคึฟืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึทืกื™ืžื™ืœื™ืจื˜ืŸ ื’ืจื•ื™ืก...
ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคืืจืฆื™ื™ืœื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื ืงืืœื™ืขืงืขืจ ื™ื™ื ื’ืœ ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ื’ืขืจื•ื“ืคื˜ ืื•ืŸ ืฆืจื•ืช ื’ืขืžืื›ื˜ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืคื•ืŸ ืืœืฅ ืงื™ื ื“ ื‘ื™ื– ืฆื• ื“ืขืจ ืขืœื˜ืขืจ ื ืชืžื™ืžื•ืช'ื“ื™ื’ืขืจ ื™ื™ื“ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืœืืก ื•ื•ืืก ืื™ื– ืื™ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ืื•ื™ื’ืŸ ื’ืขื•ื•ืขื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืื ืงื•ืจืขื ื˜.
ืขืจ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื“ืขื ืงื˜ ืื–ื ืฉื‘ืช ื–ื™ื™ื˜ ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื”, ืื•ืŸ ืืคืฉืจ ื“ืขืžืืœืก ืื•ื™ืš ื ื™ืฉื˜.
ืื•ื™ืฃ ืื ื“ืขืจืข ื‘ืืฉืขืคืขื ื™ืฉืŸ ื•ื•ื™ ืคื™ืฉ ื–ืื’ื˜ ืžืขืŸ ืื– ื–ื™ื™ ืฉืœืืคืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ืžืืœ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื“ืข ืฉืœืืฃ ืฉืœืืคื˜ ื ืืจ ื ื”ืืœื‘ืข ืžื•ื—.
ืงืึธืจื‘ืขืŸ ืึทืจื˜ืฉื™ื˜ืขืงืฅ ื“ื™ื–ื™ื™ื ื“ ื“ื™ ื•ื•ืึทืจืจื™ื ื’ืึทื” ืจืึธื•ื“ ื”ื•ื™ื– ืื™ืŸ ืกื™ื“ื ื™, ืื•ื™ืกื˜ืจืึทืœื™ืข. ื“ืืก ื ื™ื™ึท ื“ืจื™ื™ึท-ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’, ืคื™ืจ ืœืึทื’ื–ืฉืขืจื™ืึทืก ื‘ืขื“ืจื•ืžื–, Open ืคึผืœืึทืŸ ื™ื ื˜ืึทื’ืจื™ื™ืฅ ืกืึทืœืึธืŸ, ืขืกืฆื™ืžืขืจ, ืงื™ืš ืื•ืŸ ืžืึทืงืกืึทืžื™ื™ื–ื™ื– ื“ื™ ื ื•ืฆืŸ ืคื•ืŸ ืึธืจื˜. ื“ืขืกื™ื’ื ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืื›ื˜ ื™ืขื“ืขืจ ืžื™ ืฆื• ื ื•ืฅ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ืึธืจื˜, ืฉื™ื™ืŸ ืงื•ืงืŸ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึทืกืขืจ ืื•ืŸ ื˜ื™ื™ึทื ืขืŸ ืึทื‘ืกืึธืœื•ื˜ ืคึผืจื™ื•ื•ืึท...
ื“ืืก ื’ืœื™ื˜ืฉื™ืง, ืžืึธื“ืขืจืŸ ื•ื•ื•ื™ื ื•ื ื’ ืื™ืŸ ื ื™ื• ื™ืืจืง ืกื™ื˜ื™ ืื™ื– ื“ื™ื–ื™ื™ื ื“ ืื•ืŸ ืžืขื‘ืœื™ืจื˜ ื“ื•ืจืš ื‘ืึทืจื™ืžื˜ ืคืขืกื˜ ืžืจ ืึทืจื˜ืฉื™ื˜ืขืงื˜ื•ืจืข + ื“ืขืงืึธืจ. ื“ื™ ื™ื ืœืขื ื“ื™ืฉ ืื™ื– ื‘ื™ื™ื“ืข ืžืึธื“ืขืจืŸ ืื•ืŸ ื”ื™ื™ึทื ื˜ืฆื™ื™ึทื˜ื™ืง, ืžื™ื˜ ื“ื™ืง ืคืจื˜ื™ื ืื•ืŸ ื“ืขืงืึธืจืึทื˜ื™ื•ื•ืข ืขืœืขืžืขื ื˜ืŸ.
15:43 ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืกืึธื•ืŸ ืื™ืŸ ื•ืžืงืึธื•ื•ืขื“ ื•ื•ืขื˜ ื”ืขื›ืขืจื•ื ื’ ืฆื• ื›ื‘ื•ื“. ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืกืึธื•ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืึทื›ืงื™ื™ึทื˜ ื•ื•ืขื˜ ื”ืขื›ืขืจื•ื ื’ ืฆื• ืžืึทื›ื˜.
ื‘ืื“ืขืจืคืขื ื™ืฉืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืคืึทืจื•ื•ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ื•ืฆืŸ ืื™ืŸ ืœื™ื™ื•ื•ืกื˜ืึทืง ืคื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ืกืึทื‘ืกื˜ืึทื ืกืึทื– ื‘ืขืช ืึท ื›ืึธืจืžืึธื•ื ืึทืœ ืงืึทืžืฃ ืื•ืŸ ืคื•ืŸ ฮฒ-ืึทื’ืึทื ื™ืก
ืื™ืš ืืคื™ืœื• ื“ืขืจื“ ืฆื• ื’ืขื‘ืขื˜ืŸ ื–ื™ื™ ืื•ื™ื‘ ืื™ืš ืงืขืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึท ื‘ื™ืกืœ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืจืขื•ื•ืึธ ื•ื ื™ื ืกื˜ืึทืœืœืขืจ ืคึผืจืึธ ืฉืœื™ืกืœืขืŸ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืžื™ืจ 4 ืฉืœื™ืกืœืขืŸ ืื™ืŸ ืคืจืึธื ื˜, ืึธืŸ ืฆื• ืคื™ืœืข ืงืฉื™ื! : ืœื™ื‘ืข:
ื™ื•ื—ื ืŸ 11.17, 23-25, 38-43 - ื™ืึธืฉืงืข ืื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืคื™ืจ ื˜ืขื’ ื ืึธืš ืืœืขื–ืจ 'ืœื•ื•ื™ื”. "ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืจื•ื“ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ืŸ," ื™ืึธืฉืงืข ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืฆื• ืื™ืจ. "ืื™ืš ื•ื•ื™ืกืŸ ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ืŸ - ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ืื•ื ื’ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ื˜ืึธื’," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืžืจืชื. "ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ืื•ื™ืคืฉื˜ื™ื™ืื•ื ื’ ืื•ืŸ ื“ื™ ืœืขื‘ืŸ," ื™ืึธืฉืงืข ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืฆื• ืื™ืจ. "ื•ื•ืขืจ ื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ืจ, ืึทืคึฟื™ืœื• ืื•ื™ื‘ ื–ื™...
ืจืขืฆื™ื˜ืึทืฆื™ืข ืื™ื– ืึท ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจืขืจ, ืกืคึผืขยญืฆื™ืคึฟื™ืฉืขืจ ื–ืฉืึทื ืขืจ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืขืึทื˜ืขืจึพืงื•ื ืกื˜. ืจืขืฆื™ื˜ืึทืฆื™ืข ื”ื™ื™ืกื˜ ืื•ื™ืกื˜ื™ื™ืœืŸ, ืื™ื ยญื˜ืขืจยญืคึผืจืขื˜ื™ืจืŸ ืึท ืฉืึทืคึฟื•ื ื’, ืึท ืœื™ื“ ืึธื“ืขืจ ื“ืขืจยญืฆื™ื™ยญืœื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืžื—ื‘ืจ, ื•ื•ืึธืก ื–ืฒึทืŸ ๏ฌปื•ื•ื ื” ืžื•ื– ื ื™ืฉื˜ ื–ืฒึทืŸ ืึทืจื•ื™ืกืฆื•ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื–ืฒึทืŸ ื™ืฆื™ืจื” ื“ื•ื•ืงื ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืึธืจืขื ืคึฟื•ืŸ ืจืขืฆื™ื˜ืึทืฆื™ืข, ืคึฟื•ืŸ ืคึฟื™ืจยญืœื™ื™ืขื ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผื•ื‘ืœื™ืงื•ื. ื“ืขืจ ืจืขืฆื™ยญื˜...
ืื™ื™ื ืขืจ ื ื’ืจื•ื™ืกืขืจ ืžืืŸ ืื‘ื ื—ืœืงื™ื” ื•ื•ืขืŸ ืขืจ ืื™ื– ืื”ื™ื™ื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื–ื™ืš ืื™ืŸ ืฉื˜ื•ื‘ ื”ืื˜ ื–ื™ืš ื–ื™ื™ืŸ ืคืจื•ื™ ืื ื’ืขื˜ื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืฉื™ื™ืŸ, ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ื“ืขื ื˜ืขื ืคืืจ ื“ืขื "ื›ื“ื™ ืฉืœื ืืชืŸ ืขื™ื ื™ ื‘ืืฉื” ืื—ืจืช" ื›ื“ื™ ืื™ืš ื–ืืœ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื™ื ืข ืื•ื™ื’ืŸ ืฆื• ื ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ืคืจื•ื™.
ื“ืขืจ, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื’ื•ื‘ึฟืจ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื–ืฒึทืŸ ื™ืฆืจึพื”ืจืข ืื•ืŸ ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ื˜ ื“ืขื ืฆื™ืœ, ื“ืึธืก ื˜ื•ืจืขืžืœ ืื™ื‘ืขืจืŸ ืฆืขื ื˜ืขืจ ืคึฟื•ื ืขื ืœืึทื‘ื™ืจื™ื ื˜, ื’ื™ื˜ ื“ืขื ืคึฟืึทืจืคึผืœืึธื ื˜ืขืจื˜ืŸ ื•ื•ืึทื ื“ืขืจืขืจ ืขืฆื•ืช, ื•ื•ื•ึผ ืฆื• ื’ื™ื™ืŸ. ื“ืขืจ, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ืืžื•ื ื”, ื•ื•ืขื˜ ืคึฟืึธืœื’ืŸ ื“ื™ ืขืฆื•ืช ืื•ืŸ ืื•ื™ืš ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ืขื ื•ื•ืขื’ ืฆื• ื“ืขื ืฆืขื ื˜ืขืจ; ื“ืขืจ, ื•ื•ืึธืก ืคึฟืึทืจืœืึธื–ื˜ ื–ื™ืš ืื•ื™ืฃ ื–ืฒึทืŸ ื™ืฆืจึพื”ืจืข, ื•ื•ืขื˜ ืึธื‘ืขืจ ื•ื•ืฒึทื˜ืขืจ...
ื“ืขืจ ืคืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืคืจืื ืงืจื™ื™ืš ื”ืืœื˜ ืื•ื™ืš ื“ืขื ืืžื˜ ื•ื•ื™ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืจื™ื ืฆืŸ ืคื•ืŸ ืื ื“ืืจืข.
ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื™ืฆื˜ื™ืงืขืจ ื˜ืจืขืคึฟื•ื ื’ ืื™ืŸ ื•ื•ืึทืฉื™ื ื’ื˜ืึธืŸ, ื—ื•ืฅ ื“ื™ ืึทืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืื™ื ื˜ืขืจืขืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืœืึทื ื“, ื”ืึธื˜ ื–ืฒึทื ืข ืคึผืขืจื–ืขื ืœืขื›ืข ืื™ื ื˜ืขืจืขืกืŸ ืื•ื™ืš ื“ืขืจ ืขื’ื™ืคึผื˜ื™ืฉืขืจ ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ื›ื•ืกื ื™ ืžื•ื‘ืึทืจืึทืง. ื–ืฒึทืŸ ื’ืขื–ื•ื ื˜ึพืžืฆื‘ึฟ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืขืกื˜ืข. ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ ืื™ื– ื“ื™ ืคึฟืจืึทื’ืข ืคึฟื•ืŸ "ื•ื•ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืงื•ืžืขืŸ ืื•ื™ืฃ ื–ืฒึทืŸ ืึธืจื˜?" - ื–ื™ื™ืขืจ ืึทืŸ ืึทืงื˜ื•ืขืœืข. ื›ื•ืกื ื™ ืžื•ื‘ืึทืจืึทืง ืึทืœื™ื™ืŸ ื’...
ืžื™ืœื›ื™ื’ืขืจ A1, ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ื ืื‘ื™ืกืœ ื ื™ื™, ื•ื•ื™ืื–ื•ื™ ื’ื™ื‘ื˜ ืžืขืŸ ื ืœื™ื™ืง.
ื“ืขืจื•ื•ื™ื™ืœ ืื™ื– ืœื ื“ื•ื‘ื™ื ื•ืœื ื™ืขืจ ื•ืœื ืžื™ื™ืขืจืœืขืš...
ื‘ืืœื“ ื ืื›ื“ืขื ื•ื•ืืก ื“ื™ ื‘ืื’ืื–ืฉืŸ ืคืืจืŸ ืื•ื•ืขืง ืคื•ืŸ ืื™ื™ืขืจืข ืื•ื™ื’ืŸ ื•ื•ืขืจืŸ ื–ื™ื™ ื“ื•ืจื›ื’ืขืคื™ืจื˜ ื ืกืคืขืฆื™ืขืœืข ืกืงืขื ืขืจ ื•ื•ืขืœื›ืข ืœื™ื™ื ื˜ ืืค ื“ื™ ืื™ื ืคืืจืžืืฆื™ืข ืื•ืŸ ืฉื™ืงื˜ ื“ืืก ืคืืจ ื“ื™ ื”ื•ื™ืคื˜ ืกื™ืกื˜ืขื ืคืืจื–ื™ื›ืขืจื ื“ื™ื’ ืื– ื“ืืก ืคืขืงืœ ืื™ื– ืื™ื ืขื ืกื™ืกื˜ืขื.
ื ื•ืœื™ืงืข ืคึผืงื‘ (ืคึฟืึทืจ ืจืขืคืœืขืงื˜ืึธืจืก) ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ื’ืขืžืื›ื˜ ืื•ื™ืš ืคื•ืŸ ืึทืœื•ืžื™ื ื•ื ืึธื“ืขืจ ืžืขืฉ
ื ืžืขื ื˜ืฉ ื•ื•ืืก ืื™ื– ืื™ื‘ืขืจื•ื•ืื’ื™ื’ ืžื™ื™ื ื˜ ืื– ืขืจ ื˜ืจืื’ื˜ ื ืกื•ืจืคืœื•ืก ืคื•ืŸ ืงืืœืืจื™ืก ืžื™ื˜ ื–ื™ืš ืื•ืŸ ืขืจ ื‘ืจื•ื™ืš ืคื˜ื•ืจ ื•ื•ืขืจืŸ ื“ืขืจืคื•ืŸ ืื“ืขืจ ื“ื•ืจืš ืฉืืคืŸ ื ื“ืขืคื™ืฆื™ื˜ ืื“ืขืจ ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืฆื• ืคืืจื‘ืจืขื ืขืŸ ืื‘ื™ืกืœ ื™ืขื“ืŸ ื˜ืื’.
ืจืขื•ื˜ืขืจืก 24 ื“ืขื˜ืจืึธื™ื˜, ื™ื•. ืขืก. ืžืึทืฉื™ืŸ ืจื™ื– ืึทืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืžืึธื˜ืึธืจืก (ื’ื) <ื’ืž.ื > 24 ื˜ืขื’ ืฆื• ื‘ืึทืงืขื ืขืŸ 1 / 3 ืื™ื‘ืขืจืฉื˜ืขืœืŸ ืื™ืŸ ืคืœื™ื ื˜, ืžื™ืฉื™ื’ืึทืŸ ืคึฟืึทืจื–ืึทืžืœื•ื ื’ ืคืึทื‘ืจื™ืง, ื•ื•ืึธืก ื™ืžืคึผืœื•ื™ื– 750 ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ื ืกื˜ื™ืง. 2011 - 1 / 3 ืฆื• ืึทืงืึทืžืึทื“ื™ื™ื˜ ื“ืขืจ ืฉื•ื•ืขืจ ื˜ืจืึทืงืก ื•ื•ืขื˜ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืืก. ืžืืจืง ืœื•ืก, ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ื”ืึธืงื•ื‘ืขื™...
ื–ื™ื™ืŸ ืื“ื•ื•ืืงืื˜ ื”ืื˜ ื’ืขืคืื“ืขืจื˜ ืื– ืžืขืŸ ื–ืืœ ืื™ื ื ื™ืฉื˜ ืื•ื™ืกืœื™ืคืขืจืŸ, ื ืืจ ืขืจ ื–ืืœ ืขื ื“ื™ื’ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื™ืขืจื™ื’ืข ืื•ืจื˜ื™ื™ืœ ื˜ื•ืจืžืข, ื•ื•ืืก ื“ืขืจ ืขื ื’ืœื™ืฉืขืจ ื’ืขืจื™ื›ื˜ ื”ืื˜ ืื™ื ืฆื•ื’ืขื˜ื™ื™ืœื˜.
ืื‘ืขืจ ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื– ื“ื ื ืคืจืื‘ืœืขื ืื™ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขื’, ื•ื•ื™ื™ืœ ืž'ื–ืขื˜ ื“ืืš ืืกืืš ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื•ื•ืืก ื–ื™ื ื“ื™ื’ืŸ ืืžืช'ืข ื–ื™ื ื“, ืื•ืŸ ื“ืืš ื–ืขื”ืขืŸ ืžื™ืจ ื ื™ืฉื˜ ื•ื•ื™ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืจืŸ ื‘ื›ืœืœ ื’ืขืฉื˜ืจืืคื˜, ืื•ืŸ ื“ืขืจืคืืจ ื•ื•ืขืจื˜ ื“ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ืืคื’ืขืฉื•ื•ืื›ื˜ ื“ื™ ืงืœืืจืงื™ื™ื˜ ืื– ื™ืขื“ืข ื–ื™ื ื“ ื‘ืจื™ื™ื ื’ื˜ ื ืฉื˜ืจืืฃ ืื•ืŸ ื™ืกื•ืจื™ื ืžื™ื˜ ืœื™ื™ื“ืŸ, ื•ื•ื™ ืขืก ืฉื˜ื™ื™ื˜ "ืื™ืŸ ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืœื ืขื•ื•ืŸ". (ื“ื™ ืฉื•ื•ืื›ืงื™ื™ื˜ ืื™ื– ืืžืืœ ื‘ื”ื›ืจื” ืื•ืŸ ืืž...
21. ื“ื™ ืœืขื ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื“ืึธืคึผื˜ื™ืจื•ื ื’ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ื–ืึธืจื’ืŸ ื“ืขืจืคึฟืึทืจ, ืึทื– ื“ื™ ืึทื“ืึธืคึผื˜ื™ืจื•ื ื’ ื–ืึธืœ ื“ื•ืจื›ื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ื•ื•ืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื’ืขื”ืขืจื™ืง ืื•ืŸ ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ื‘ืขืกื˜ ืžืขื’ืœืขื›ืŸ ืื•ืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ืจ. ื“ื™ ืœืขื ื“ืขืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ื–ื™ืš ืชึผืžื™ื“ ืคึฟื™ืจืŸ ืœื˜ื•ื‘ึฟืช ื“ื™ืจ.ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข
ืื™ื™ื ืขืจ ืคืืจืฆื™ื™ืœื˜ ืคืืจ ื–ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจ, ืื– ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขื‘ืขื˜ืŸ ื“ืขื ื‘ื•ืจื, ื”ื™ื•ืช ืขืก ืฉื˜ื™ื™ื˜ ืืœืฃ ืฉื ื™ื ื‘ืขื™ื ืš ื‘ื™ื•ื ืืชืžื•ืœ, ื“ืจืฉ'ื ื˜ ื“ื™ ื’ืžืจื” ืื– ื™ื•ื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืื™ื– ื˜ื•ื™ื–ืขื ื˜ ื™ืืจ, ืื™ื– ื“ืืš ืœื›ืื•ืจื” ืžื™ื˜ ื’ืขืœื˜ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื–ืืš ื ืžื™ืœื™ืืŸ ื“ืืœืืจ ืื™ื– ื‘ื™ื™ื ื‘ืืฉืขืคืขืจ ื•ื•ื™ ื ืคืืจ ืฆืขื ื˜, ื”ืื˜ ืขืจ ื’ืขื‘ืขื˜ืŸ ื“ืขื ื‘ืืฉืขืคืขืจ 'ื’ื™ื‘ ืžื™ืจ ื ืคืืจ ื“ืืœืืจ ืคืืจ ื ืคืืจ ืžื™ื ื•ื˜'. ืคืจืขื’ื˜ ืื™ื ื–ื™ื™ืŸ ื—ื‘ืจ 'ื ื,...
ืžืฉื—ืง ืžื“ื”ื™ื ืœืืœื ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื—ืจื ืœื ื™ื•ื“ืข ืœืฉื—ืง
ืึทื– ืž'ืื™ื– ืžื™ื“, ื•ื•ืขืจื˜ ืฉื•ื•ืึทืจืฅ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื˜ื•ื ืงืขืœืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉื ื™ื™; ืื•ืŸ ืึท ื ืฒึท ืงืึธืœื™ืจ - ื˜ื•ื ืงืœึพื•ื•ืฒึทืก - ื•ื•ืขืจื˜ ื‘ืึทืฉืึทืคึฟืŸ.
ืขืก ื•ื•ืื•ื™ื ืขืŸ ื“ืืจื˜ ื”ื™ื™ื ื˜ ืฆื•ื˜ืื’ืก ื ืื ื˜ ืฆื• ืคื™ืจ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ ืคืืžื™ืœื™ืขืก.
ื—ื ื•ื›ื”, ืื•ื™ ื—ื ื•ื›ื” (Oh), Chanukah, Oh Chanukah ื—ื ื•ื›ื”, ืื•ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ืึท ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ืึท ืฉื™ื™ื ืขืจ, A beautiful celebration.
ืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืจื‘ื™ ืื™ืŸ 2 ืงื”ื™ืœื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช.
ื ืึธื›ืŸ "ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคึฟืจื“" ื”ืึธื˜ ื“ื™ ืฉืคึผืึทื ื™ืฉืข ืœื™ื˜ืขืจืึทื˜ื•ืจ ืงื™ื™ืŸ ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก ืฆื• ื™ื™ึดื“ืŸ ื ื™ื˜ ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื•ื•ื™ื–ืŸ, ื•ื•ืฒึทืœ ืื™ืŸ ื’ื™ื›ืŸ ื ืึธืš ื“ืขื ื•ื•ื™ ืฉืคึผืึทื ื™ืข ืื™ื– ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ "ื™ื™ึดื“ื ืคึฟืจืฒึท", ืื™ื– ื“ืขืจ ื™ื™ึดื“ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืึท ื•ื•ื™ืœื“ึพืคึฟืจืขืžื“ืขืจ ืขืœืขืžืขื ื˜, ื ื™ื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืจืขืึทืœืงื™ื™ื˜ ืคึฟื•ื ืขื ืฉืคึผืึทื ื™ืฉืŸ ืœืขื‘ืŸ, ื ืึธืจ ืื•ื™ืš ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืื™ื ืขืจืœืขื›ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ืคึฟื•ื ืขื ืจื•ื‘ึฟ ืฉืคึผืึทื ื™...
ื“ืขืจ ืจื‘ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืงื”ื™ืœื” ืื™ื– ื“ืขืจ ืื“ืžื•"ืจ ื”ืจื‘ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืจืื‘ื™ื ืื•ื•ื™ื˜ืฉ ืคื•ืŸ ื‘ื™ืืœื.
ื˜ืื ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืื– ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขืžื™ื™ื ื˜ ืื– ืขืจ ืงืขืŸ ืคืืกืŸ ื“ืขื ืคืืจื”ืขืจ.
ื˜ืขื ืขื ื‘ื•ื™ื (ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜) ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื–ื™ื™ืขืจ ืคื™ื™ืŸ, ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ืžืขื“ื–ืฉื• ื•ื“ืขืก, ื•ื•ื™ ืึท ืœื•ืงืกื•ืก, ื’ื•ื˜ืŸ ื’ืขื–ื•ื ื˜, ืึทื‘ืกืึธืœื•ื˜ ื ื™ืกื• ืงืœื•ื™ืžืขืจืฉื˜ ืฉืขืžืขื•ื•ื“ื™ืง, ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ืึท ื˜ืขื ื“ืขื ืฅ ืฆื• ืงื•ืงืŸ ื“ื™ ืื ื“ืขืจืข ืคึฟื•ืŸ ืึทืŸ ื”ื™ื™ืš, ืกืึทืžืึธื•ื•ื•ืขืจืขื ื™ , ืึธื“ืœื•ืงื ื™, ื•ืžื’ืขื“ื•ืœื“ื™ืง, ื•ื•ื™ ืฆื• ื•ื•ื™ืจืงืŸ ืื ื“ืขืจืข, ืคื™ืœืข ื˜ืึทืœืึทื ืฅ, ื’ืขื–ื•ื ื˜ ืึธืคึผื˜ื™ืžื™ื–ื, ื•ื•ืึทื™ื˜ื™ื ื’ ืคึฟืึทืจ ืืžืช ืœื™ื‘ืข, ืงืขื ืขืŸ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ...
"ื˜ืฒึทืขืจืขืจ ืžื—ื•ืชึผืŸ, ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื–ื™ืš ืื•ื™ืกยญื‘ืขื˜ืŸ ืึท ื’ื•ื˜ ื™ืึธืจ ืื•ืŸ ืึท ื’ื•ื˜ ืงื•ื•ื™ื˜ืœ, ืึธืžืŸ!"
ืคื•ืŸ ืืœืข ื’ืขื•ื•ืื•ืงืกืขืŸ ืื•ืŸ ืื•ืžืจื™ื™ืคืข ืคืจื•ื›ื˜ ื•ื•ืืก ืื™ื– ื ืื›ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืฆื™ื™ื˜ื™ื’ื˜.
ืขืจืฉื˜ืขืจ, ืจื•ื‘ึฟ ืื ื“ืขืจืข ืคื™ืœืขืจื– ืกื˜ืึทืคื˜ ื›ืขืžื™ืข, ืื•ืŸ
ื“ืขืจ ืื™ื™ื‘ื™ืฉื˜ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขื”ื™ื™ืกืŸ ื•ืœื ืชืกื™ืจื•.
ื–ื™ ื‘ืื“ืขืงื˜ ืึท ืœืึทื ื“ ืฉื˜ื— ืคื•ืŸ 13.23 ืง"ืžยฒ.
", ืื™ื ืขื ืชืœ-ืึธื‘ื™ื‘ืขืจ ืœื™ื˜ืขืจืึทืจื™ืฉืŸ ืึทืœืžืึทื ืึทืš "ื“ื™ ื’ืึธืœื“ืขื ืข ืงื™ื™ื˜", ื•ื•ื™ ืื•ื™ืš ืื™ืŸ ืื•ืžืœืขื’ืึทืœืข ืกืึธื•ื•ืขื˜ื™ืฉืข ื™ื™ึดื“ื™ืฉืข ืื•ื™ืกื’ืึทื‘ืขืก ("ืกืึทืžื™ื–ื“ืึทื˜").
ื“ืขืจ ื–ืฉื•ืจื ืึทืœ ืฐืขืจื˜ ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื•ืจืš ื“ืขื "ืึทืจื‘ืขื˜ืขืจ-ืจื™ื ื’" ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื™ืŸ ื“ืึธืก 56-ืกื˜ืข ื™ืึธืจ.
ืื™ืจ ื”ื•ื™ืคื˜ืฉื˜ืื˜ ืื“ืืžืกื˜ืื•ืŸ ืคื™ื˜ืงืขืจืŸ ืื™ื– ืืŸ ืืจื›ื™ืคืขืœืื’ ืคื•ืŸ ืคื™ืจ ืื™ื ื“ื–ืœืขืŸ ื•ื•ืืก ืœื™ื’ื˜ ืื™ืŸ ื“ืจื•ื ื–ื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืคืืฆื™ืคื™ืฉืŸ ืืงืขืืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ื‘ืจื™ื˜ื™ืฉืขืจ ืฉื™ืฆื•ื ื’.
ืื•ื ื™ืืจ ื“' ื”ืื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื™ื™ื“ืŸ ื’ืขื•ื•ืื•ื™ื ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื™ื ืฅ.
ื“ื™ ืื™ื™ืจื ืžื˜ื‘ืขื•ืช ืื•ืŸ ืคืืคื™ืจึพื’ืขืœื˜ ื”ืื˜ ืžืขืŸ ืขืจืฉื˜ ื’ืขื ื™ืฆื˜ ื“ืขื 1ื˜ืŸ ื™ืื ื•ืืจ 2002.
ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคึฟื•ืŸ "ืจืึทื“ื™ืึธ ืžืึธืกืงื•ื•ืข" ื”ืึธื˜ ืื•ื™ืš ื’ืขื”ืึทื˜ ืกื™ืžืคึผืึทื˜ื™ืฉืข ื–ืฒึทื˜ืœืขืš. ื“ืขื 28ืกื˜ืŸ ืึธืงื˜ืึธื‘ืขืจ 1962 ื”ืึธื˜ ืžืขืŸ ื“ื•ืจื›ืŸ ืจืึทื“ื™ืึธ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื ื™ืงื™ื˜ืึท ื›ืจื•ืฉื˜ืฉื™ืึธื•ื•ืก ืขื ื˜ืคึฟืขืจ ื“ืขื ืึทืžืขืจื™ืงืึทื ืขืจ ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ื“ื–ืฉืึธืŸ ืงืขื ืขื“ื™. ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜ ืื™ื– ื“ืขืžืึธืœื˜ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ืึธืขื ื˜ ืฆื• ืึท ื ื•ืงืœืขืึทืœืขืจ ืžืœื—ืžื”, ื•ื•ืฒึทืœ ื“ื™ ืกืึธื•ื•ืขื˜ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ื’ื ื‘ึฟื” ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืจืึทืงืขื˜ืขืก ...
ื“ืขืจ ืฆื“ื™ืง ื•ืงื“ื•ืฉ ืจื‘ื™ ืจ' ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ืžืกืงื•ื•ื™ืจื, ื”ืื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืขืงืื›ื˜ ืืงืขื’ืŸ ื“ื™ ืจื™ื™ื“, ืื•ืŸ ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ื—ืœื™ืœื” ืื–ื•ื™ ืฆื•ื–ืื’ืŸ, ื“ืขืจ ื‘ืขืœ ืฉื'ืก ื›ื— ืื•ืŸ ื“ืจืš ืื™ื– ื ืฆื—ื™ื•ืช.
ืขื•ืจืขืคึผืึธืจื˜ืขืจ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ื•ื™ื“ืื• ื ื™ื™ึทืขืก ืื•ืŸ ื•ื•ื™ื“ืขื ืคึฟืขื™ึดืงื™ื™ื˜ืŸ ื’ื™ื˜ ืขืก ืึท ื‘ืจืขื’, ื•ื•ื™ ื˜ื•ื˜ ื–ื™ื™ึทืŸ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ึทื˜ ืฆื• ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ ื•ื™ื“ืื• ืึทื“ื•ื•ืขืจื˜ื™ื™ื–ืžืึทื ืฅ, ื‘ืืฆืืœื˜ืข ื•ื•ื™ื“ื™ืืก ืื•ืŸ ื•ื•ื™ื“ืขื ื ื™ื™ึทืขืก ืจื™ืœื™ืกื™ื– ืึธื ืœื™ื™ืŸ. ื“ื™ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืคืึธืงื•ืก ืื•ื™ืฃ ื•ื•ื™ื“ืขื ื™ื ื˜ืขืจื•ื•ื™ื•ื– ืžื™ื˜ ืคึผืึธืœื™ื˜ื™ืฉ ืึทืงื˜ืขืจื– ืื™ื– ื”ืขื›ืกื˜ ืึทืคึผืจื™ืฉื™ื™ื™ื˜ื™ื“ ืื•ืŸ Forms ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืžืฆืœ...
ืกื˜ ื ื™ืื˜ืก ื‘ืืŸ ืกื˜ืื ืฆื™ืข ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื™ื ืข ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืข ืกื˜ืื ืฆื™ืขืก ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ื“ืจื•ื ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืจื•ื™ืก ื ืืจื“ืขืจืŸ ืื™ื™ื–ื ื‘ืืŸ ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ื’ืขืขืคื ื˜ ืื•ื 7ื˜ืŸ ืื•ื™ื’ื•ืกื˜ 1850.