wrong
stringlengths 4
336
| correct
stringlengths 4
336
|
|---|---|
ë ìŽ ì¶ìã
ã
£ë©Žã
ã
ì êµ ã·ã
ë¶ë¶ ã
ã
£ìã
ã
ë íã
ã
겜볎ã±ã
ãŽã
ã¹ã
ì¡ìµãŽã
£ã·ã
.
|
ë ìŽ ì¶ìì§ë©Žì ì êµ ëë¶ë¶ ì§ììë ííê²œë³Žê° ëŽë €ì¡ìµëë€.
|
ížìžìŽ ë·°ë¥Žë ëšëë ì·šìŒíì§ ëšììì
|
íìžìŽ ë¶ë¥Žë ë
žëë ì·šìíì§ ë§ììì€
|
ì²ë늬ìì
êžì êºì§ GTX-C륌 íì¹í멎 6ì 겚ì¥ì
ëë€
|
ì²ë늬ìì êžì ê¹ì§ GTX-C륌 íì¹í멎 6ì ê±°ì¥ì
ëë€
|
ã
ã
£ëã
ã
컀ã
ã
£ë ìŽë² ìº ã
ã
ìžì ì°žã
ã
í ã±ã
ìžì»µ ì¬ì© ê³ ê° ì€ 2000ëª
ì ì¶ì²šã
ã
ã
ã
íŒë° ìžìŒì€ KIT륌 ìŠì íìŒã
ã
, ìº íìž ã±ã
£ê° ëì ìœ 21ë§ê°ì ìŒíì©íì ì ê°íã·ã
.
|
ìŽëìŒì»€íŒë ìŽë² ìº íìžì ì°žì¬í ê°ìžì»µ ì¬ì© ê³ ê° ì€ 2000ëª
ì ì¶ì²šíŽ ì»€íŒë° ìžìŒì€ KIT륌 ìŠì íìŒë©°, ìº íìž êž°ê° ëì ìœ 21ë§ê°ì ìŒíì©íì ì ê°íë€.
|
íë² ë€ë
ììµëë€ì ì¬ëŠì ë¶ííŽ ì€ ì¬ìëìê² ìŽë€ ê²ìŽ ë ìžêž°ê° ë§ìµëê¹
|
íë² ë€ë
ììµëë€ì ì¬ëŠì ë¶ííŽ ì€ ì¬ìëìê² ìŽë€ ê²ìŽ ë ìžêž°ê° ë§ìµëê¹
|
ìììŽ ìŒìëµ€ë ë ì쥬 êŽì°°ëë íìì
ëë.
|
ìììŽ ìŒìë³Žë€ ë ì죌 êŽì°°ëë íìì
ëë€.
|
ë¹ë멎 í겜ì ìµìí íìë€ìê² íì€ê³Œ ê°ìê³µê°ì ìº íŒì€ ëŒìŽí륌 íšê» ìŠêžž ì ìëë¡ íŽ íšìšì êµê³Œ ììŽë² ì ê³µíê² ë€ë ì·šì§ë€.
|
ë¹ë멎 í겜ì ìµìí íìë€ìê² íì€ê³Œ ê°ìê³µê°ì ìº íŒì€ ëŒìŽí륌 íšê» ìŠêžž ì ìëë¡ íŽ íšìšì êµê³Œ ìì
ì ì ê³µíê² ë€ë ì·šì§ë€.
|
ã
ã
ì§ë§ ìê° ì£Œì¬ì ìì°ì°®ì íì ì ã·ã
ã
ã
ã
ã
ë ìì¬ìì ëã¹ã
ãŽã
ã±ã
£ë íìµãŽã
£ã·ã
.
|
ë§ì§ë§ ìê° ì£Œì¬ì ìì°ì°®ì íì ì ëíŽìë ìì¬ìì ëë¬ëŽêž°ë íìµëë€.
|
ìíë굎볎ã·ã
íì°ë굎ã
ã
ì ã·ã
ã·ã
ìí ì묌ã
ã
£ ã
ã
ìí©ëã·ã
.
|
ìíëêµŽë³Žë€ íì°ë굎ìì ë ë€ìí ìë¬ŒìŽ ììí©ëë€.
|
ë€ë¥ž ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ìëë¡ íììì€ ì¶ì í¹ì ìíë
|
ë€ë¥ž ì±ë곌 ê²¹ì¹ê² ížì±íì§ ìëë¡ íììì€ ì¶ì í¹ì ìíë
|
ížëì ì€ì¬ì ìê³ ë¹êžë¹êž ë멎ì ëë¡ ìë¡ ë¯žëë¬ì¡ê³ ì€í ë°ìŽë¥Œ ì 멎ìŒë¡ ë®ì³€ìµëë€.
|
ížëì ì€ì¬ì ìê³ ë¹êžë¹êž ë멎ì ëë¡ ìë¡ ë¯žëë¬ì¡ê³ ì€í ë°ìŽë¥Œ ì 멎ìŒë¡ ë®ì³€ìµëë€.
|
ã
ã
ì ì€ì¥ì 구ì ì íŒìã
ã
ì¬ë¬žì ë€ì ë¬ 2ìŒ ì€ì 10ã
ã
£ ììžì€ìã
ã
£ë²ìã
ã
ìŽëŠŽ ã
ã
ì ì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ì ì ì€ì¥ì 구ì ì íŒìì ì¬ë¬žì ë€ì ë¬ 2ìŒ ì€ì 10ì ììžì€ìì§ë²ìì ìŽëŠŽ ìì ì
ëë€.
|
ìŒë³žã
ã
£ë ì€êµ ì€ã
ã
ìŒë³žã
ã
£ ì±í¬íã
ã
£ ã·ã
ë§ìµãŽã
£ë€.
|
ìŒë³žìŽë ì€êµ ì€ì ìŒë³žìŽ ì±í¬íìŽ ë ë§ìµëë€.
|
ìŽíìŽëë ê¹íì ë묞(ë²í곌 1960ë
졞ì
)ìŽ ê°ë°ëŽìêµ ìŽì± ìžì¬ ì¡ì±ì ìí 'EGPP ê¹íì ì¥íêž' 1ìµìì êž°ë·°íëêµ 24ìŒ ë°íë.
|
ìŽíì¬ëë ê¹íì ë묞(ë²í곌 1960ë
졞ì
)ìŽ ê°ë°ëìêµ ì¬ì± ìžì¬ ì¡ì±ì ìí 'EGPP ê¹íì ì¥íêž' 1ìµìì êž°ë¶íë€ê³ 24ìŒ ë°íë€.
|
ê²œì°°ìŽ ë°©íšì ê³€ëŽìŒë£ ì§ììŽ ëì
ì 쥬믌ë€ëŽ ê°ëª©ì íë륎며 ì žíí©ëë.
|
ê²œì°°ìŽ ë°©íšì ê³€ëŽìŒë¡ ì§ììŽ ëìì 죌믌ë€ë ê°ëª©ì íë륎며 ì íí©ëë€.
|
ì ìë€ ì ë§ ìµêµìì€.
|
ì ìë€ ì ë§ ìµê³ ìì.
|
ë°±ììŒížíìŽ ëíë£ì ììµëêº? ê°ëšì ììµëê¹?
|
ë°±ììížíìŽ ëíë¡ì ììµëê¹? ê°ëšì ììµëê¹?
|
ëí ììœ ë¶íë늜ëë€ ì§êž ëìë ëšë ëììŒë¡
|
ëí ììœ ë¶íë늜ëë€ ì§êž ëì€ë ë
žë ë€ììŒë¡
|
ã
ã
£íì¬ë ê¹ì믞 ìŽì¥ì "íìã
ã
죌ì ìì€í ì¥íêžì íµã
ã
ê°ë°ëìêµ ìžì¬ë€ìŽ ë³žêµã
ã
ì ì¬ì± ã¹ã
£ã·ã
ë¡ íìœíë ì ìíã
ã
£ ìŽë€ì§ ì ìëë¡ ë
žë ¥íê² ã·ã
"ë©° ê°ì¬ ìžì¬ë¥Œ ì íë€.
|
ìŽíì¬ë ê¹ì믞 ìŽì¥ì "íìíŽ ì£Œì ìì€í ì¥íêžì íµíŽ ê°ë°ëìêµ ìžì¬ë€ìŽ ë³žêµìì ì¬ì± 늬ëë¡ íìœíë ì ìíìŽ ìŽë€ì§ ì ìëë¡ ë
žë ¥íê² ë€"ë©° ê°ì¬ ìžì¬ë¥Œ ì íë€.
|
ê·¹ì¥ìã
ã
ë ã
ã
륞 ã
ã
ã
ã
ë¡ ìã
ã
죌ìã
ã
£ì€
|
ê·¹ì¥ììë ë°ë¥ž ììžë¡ ìì죌ììì€
|
ã
ã
ã
ã
ì€í¡ì í¹ì ã
ã
ìì§ì ã·ã
í ëµì¥ ã±ã
£ë¥ã
ã
£ ììë ã
ã
ãŽã
£ë©Ž ììž ì±ì ììãŽã
|
칎칎ì€í¡ì í¹ì ë©ìì§ì ëí ëµì¥ êž°ë¥ìŽ ììë ìë멎 ììž ì±ì ììë
|
ì§ìì
ìê³ë§ 뎀ë
|
ì§ìì ìê³ë§ 뎀ë€
|
ì°šìì°ë ì§ë 23ìŒ ì€í ìì ì ì íëž ì±ë âì°šìì° CHAEUNWOOâì 첫 ìœí
ìž ë¡ âìì°ì í¹ë³í ë§ëšâìŽëŒë ì 목ì ììì ê²ì¬íë€
|
ì°šìì°ë ì§ë 23ìŒ ì€í ìì ì ì íëž ì±ë âì°šìì° CHAEUNWOOâì 첫 ìœí
ìž ë¡ âìì°ì í¹ë³í ë§ëšâìŽëŒë ì 목ì ììì ê²ì¬íë€
|
[ììíž/íêµ ììëš : ì¢ ììœê² ê³ ë¡€ ëš¹ìŽì ë íë°ì ë§ìŽ ëª°ìì³€ììì.
|
[ììíž/íêµ ììëš : ì¢ ììœê² 곚ì ëš¹ìŽì ë íë°ì ë§ìŽ ëª°ìì³€ììì.
|
ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹? ììžìŽëì ëìš ëŒì§êµë°¥ì§
|
ìŽëŠìŽ ìŽë€ ê² ì
ëê¹? ììžìŽëì ëìš ëŒì§êµë°¥ì§
|
ë¹í ììì ìŽì í ë íìŽìŽ ì²Žìž ë¶ì°©ì ìì§ ë§ììì€
|
ë¹í ììì ìŽì í ë íìŽìŽ ì²Žìž ë¶ì°©ì ìì§ ë§ììì€
|
ã
ã
£ã
ã
ê¹êµ¬ã¹ã
ë "ëìã
ã
£ ã
ã
£í ã
ã
ì 볎ë ã±ã
ì£ ?"ëŒê³ 묌ìŒãŽã
£ ê·žã¹ã
£ã±ã
"ë€"ã¹ã
ê³ ëµíã·ã
|
ìŽìŽ ê¹êµ¬ëŒë "ëìì¹ ìŽí ì²ì 볎ë ê±°ì£ ?"ëŒê³ 묌ìŒë ê·žëŠ¬ê° "ë€"ëŒê³ ëµíë€
|
ë €ëž ì¡ìžìŒëЬì ëíë¡ ì§ì ì€ í¬ëЬì€ëšì€ì ë ìžêž° ë§ì ìíê°ž 뮀ìì
ëêº
|
ë¬ëž ì¡ì¶ìŒëЬì ëíë¡ ì§ì ì€ í¬ëЬì€ë§ì€ì ë ìžêž° ë§ì ìíê° ë¬Žìì
ëê¹
|
ë¹ë°ì ì² ëë¹ëë ëžë¥ë ìŽë£ ê·ë§€íì§ ëšììì
|
ë¹ë°ì ì² ëë¹ëë ëžë£šë ìŽë¡ 구맀íì§ ë§ììì€
|
겚ìžë°©íì ê°ìëì ê°ëë° ììžë³Žë€ íšì¬ ì¶ì ììŽì.
|
ê²šìž ë°©íì ê°ìëì ê°ëë° ììžë³Žë€ íšì¬ ì¶ì ììŽì.
|
ììŠì ë§€ìŒ íêµì ì€ê³ ìŒìŽ íìžì.
|
ììŠì ë§€ìŒ íêµì ì€ìê³ ìŒì íìžì.
|
ì ì¶ìí ì
ê³ 1ì ìë¡ëª¬ì ì¶ìíì ë°€ë®ììŽ êží ëìŽ íìí ì믌ë€ì ìíŽ êµëŽ ì ëê¶ êžìµêž°êŽ ìµìŽë¡ 365ìŒ ì°ì€ë¬ŽíŽ 24ìê° ì ì©ëì¶ ìëŽ ë° ì
êž ìë¹ì€ë¥Œ ììíë€ê³ 17ìŒ ë°íë€
|
ì ì¶ìí ì
ê³ 1ì ìë¡ëª¬ì ì¶ìíì ë°€ë®ììŽ êží ëìŽ íìí ì믌ë€ì ìíŽ êµëŽ ì ëê¶ êžìµêž°êŽ ìµìŽë¡ 365ìŒ ì°ì€ë¬ŽíŽ 24ìê° ì ì©ëì¶ ìëŽ ë° ì
êž ìë¹ì€ë¥Œ ììíë€ê³ 17ìŒ ë°íë€
|
ìŽë€ìŽ ìš ê³³ì ì°ëª
í íìë멎 ìë¹
|
ìŽë€ìŽ ìš ê³³ì ì ëª
í íìë멎 ìë¹
|
ìŽìë ëšì ì€ì 캬캬ìí¡ íê· ì ììê°ìŽ ë ꞎ ì±ë³ìŽ ì¬ë 쪜ìŒêº
|
ì¬ìë ëšì ì€ì 칎칎ì€í¡ íê· ì ììê°ìŽ ë ꞎ ì±ë³ìŽ ìŽë 쪜ìŒê¹
|
ìžì²êµì ê³µí ì 1ã
ã
ê°í°ë¯žë ëŽ ë©Žã
ã
구ì 29ë² ê²ã
ã
£íž ìã
ã
ìã
ã
£í âã¹ã
ã
ã
£ì ìã
ã
ìŽë ICNâì ì€ì 11ã
ã
£ë¶ã
ã
ì€í 9ã
ã
£ê¹ã
ã
£ ìŽìëã·ã
.
|
ìžì²êµì ê³µí ì 1ì¬ê°í°ë¯žë ëŽ ë©Žìžêµ¬ì 29ë² ê²ìŽíž ìì ìì¹í âëŒìŽì ììŒìŽë ICNâì ì€ì 11ìë¶í° ì€í 9ìê¹ì§ ìŽìëë€.
|
ìŽ ëšëë ì°í¬ëžìì
í° ížìì ì»ììµëë
|
ìŽ ë
žëë ì íëžìì í° ížìì ì»ììµëë€
|
ì€ë 볞 ê³µì° ã
ã
ìã
ã
ìŒí ãžã
ìë €ì£Œìã
ã
£ì€
|
ì€ë 볞 ê³µì° íììžìŒí ë ìë €ì£Œììì€
|
ììì ë ꟞ì€í ëì
ìŒ í©ëë€.
|
ììì ë ꟞ì€í ëì
ìŒ í©ëë€.
|
ìŽììê°ì ìëì ê°ìµëë€.
|
ìŽììê°ì ìëì ê°ìµëë€.
|
ë°ë ì€ë ë§ëë ê² ì ì¹
|
ë°ë ì¬ë ë§ëë ê² ì ì¹
|
(ììì·šì¬ : ìžíì±Â·ìµì€ì, ììížì§ : ì€ííš)
|
(ììì·šì¬ : ìžíì±Â·ìµì€ì, ììížì§ : ì€ííž)
|
"ì°šë³êžì§, 귞 ì€íì ìí íì ê° ëí"ì ì¬ë¬ë¶ì ìŽì²í©ëë€.
|
"ì°šë³êžì§, 귞 ì€íì ìí íì ê° ëí"ì ì¬ë¬ë¶ì ìŽì²í©ëë€.
|
ã
ã
ã
ã
륎 íã
ã
£ë¥Œ ã
ã
ë¡ ì°ê²°ã
ã
ë³Žê² ìµëã·ã
.
|
칎í륎 íì§ë¥Œ ë°ë¡ ì°ê²°íŽë³Žê² ìµëë€.
|
ìµíí ìŽë§íž ë§ìŒí
ëŽë¹ ì묎ë âì§ìì ìë컵ì ìŠêž°ê³ ì íë ê³ ê°ì ìíŽ í€ì¹ëžëЬì ë ìœí¬ ìžêž° 뚹거늬륌 ì€ì¬ìŒë¡ í í ìžíì¬ë¥Œ êž°ííë€âë âê³ ë¬Œê° ìëšž ë°¥ì묌ê°ë¥Œ ë®ì¶êž° ìíŽ ë§€ì£Œ ë€ìí í
ë§ì íì¬ë¥Œ ì ë³ŽìŒ ê²âìŽëŒê³ ë§íë€
|
ìµíí ìŽë§íž ë§ìŒí
ëŽë¹ ì묎ë âì§ìì ìë컵ì ìŠêž°ê³ ì íë ê³ ê°ì ìíŽ í€ì¹ëžëЬì íŒìœí¬ ìžêž° 뚹거늬륌 ì€ì¬ìŒë¡ í í ìžíì¬ë¥Œ êž°ííë€âë©° âê³ ë¬Œê° ìë ë°¥ì묌ê°ë¥Œ ë®ì¶êž° ìíŽ ë§€ì£Œ ë€ìí í
ë§ì íì¬ë¥Œ ì ë³ŽìŒ ê²âìŽëŒê³ ë§íë€
|
ì¬íŽ ì¹ ì곌 íìì íê· êž°ìšì ë¹êµíŽ ì£Œììì€.
|
ì¬íŽ ì¹ ì곌 íìì íê· êž°ìšì ë¹êµíŽ ì£Œììì€.
|
ê·žë âì ì¬ë ã·ã
ëšíã·ã
(ì¶ìã·ã
)âã¹ã
ã
ã
ë¹ã
ã
£ë¥Œ íìíë€
|
ê·žë âì ì¬ë ëëšíë€(ì¶ìë€)âëŒë©° ë¹ì륌 íìíë€
|
ìížã¹ã
£ã
ã
ã±ã
íì¬ íêµ ì¶êµ¬ã·ã
íí ê°ë
ì
ãŽã
£ê¹ ë²€í¬ã±ã
ê°ë
ì
ëê¹?
|
ìížëЬìŒê° íì¬ íêµ ì¶êµ¬ëíí ê°ë
ì
ëê¹ ë²€í¬ê° ê°ë
ì
ëê¹?
|
ê·žë "ë ë²ì§ž ìë¡ ì»Žë°±ìŽìŽì ë¶ëŽê°ì ì ê°ì§ ì ì
ìºë€"멎ìë "ëŽê° í ì ìë ê²ì ìµì ì ë€íŽ ë³Žì¬ì£Œë €ê³ íë€"ê³ ë§íë€.
|
ê·žë "ë ë²ì§ž ìë¡ ì»Žë°±ìŽìŽì ë¶ëŽê°ì ì ê°ì§ ì ììë€"멎ìë "ëŽê° í ì ìë ê²ì ìµì ì ë€íŽ ë³Žì¬ì£Œë €ê³ íë€"ê³ ë§íë€.
|
ëìŽ ë ìšìë ê²ì ì·ëµ€ë íì ì·ì ì
ë ê² ë ì¢ìµëë.
|
ëìŽ ë ìšìë ê²ì ì·ë³Žë€ íì ì·ì ì
ë ê² ë ì¢ìµëë€.
|
ëì늬 íêžì ë°ê¿ë ì ëŽêµì¬ì ë°ì°©ì§ë륌 ë°ì ì ìì° ìíì°©ì€ë¥Œ ì€ìŽë©° ì
íì¬ì êŽì ê° ì구íë íëì ì°ê³ì±ê³Œ ì§ìì±ì ì±êžž ì ììë€
|
ëì늬 íêžì ë°ê¿ë ì ëŽêµì¬ì ë°ì°©ì§ë륌 ë°ì ì ììŽ ìíì°©ì€ë¥Œ ì€ìŽë©° ì
íì¬ì êŽì ê° ì구íë íëì ì°ê³ì±ê³Œ ì§ìì±ì ì±êžž ì ììë€
|
2023íë
ë ëíìíë¥ë ¥ìíìŒìž 17ìŒ ì€ì ììží¹ë³ìêµì¡ì² ì 15ì§êµ¬ ì 1ìíì¥ìž ììž ì¢
ë¡êµ¬ ê²œë³µê³ ë±íêµ ììì ìíììŽ ìŽëšžëì í¬ì¹íê³ ìë€
|
2023íë
ë ëíìíë¥ë ¥ìíìŒìž 17ìŒ ì€ì ììží¹ë³ìêµì¡ì² ì 15ì§êµ¬ ì 1ìíì¥ìž ììž ì¢
ë¡êµ¬ ê²œë³µê³ ë±íêµ ììì ìíììŽ ìŽëšžëì í¬ì¹íê³ ìë€
|
ë¹ê°ž ìë ë ì ë°©íì ì ì¬ëŽê°ë멎 í° ìíì ëºì§ ì ììµëë
|
ë¹ê° ì€ë ë ì ë°©íì ì ì¬ëŒê°ë€ë©Ž í° ìíì ë¹ ì§ ì ììµëë€
|
ìŽë¯ž íììŽì ê²œì° ë³ž ìŽë²€ížì ì°žì¬íì€ ì ììµëë€.
|
ìŽë¯ž íììŽì ê²œì° ë³ž ìŽë²€ížì ì°žì¬íì€ ì ììµëë€.
|
12ì 2ìŒêºì§ëŽ ìŽë €í ì¶ìë ìŽì¬ì§ ê²ìŒë£ ì ë§ë©ëë€.]
|
12ì 2ìŒê¹ì§ë ìŽë¬í ì¶ìë ìŽìŽì§ ê²ìŒë¡ ì ë§ë©ëë€.]
|
ìŒë
íê· ìµëë íêµê³Œ ë² ížëšìŽ ë¹ì·í©ëë€.
|
ìŒë
íê· ìµëë íêµê³Œ ë² ížëšìŽ ë¹ì·í©ëë€.
|
ìŽë° ì¢ì êž°ìŽì ë°ëì ìíë ìëìŒë©Ž íë ë°ëìŽ ìë€
|
ìŽë° ì¢ì êž°ìŽì ë°ìì ìíë ìëìŒë©Ž íë ë°ëìŽ ìë€
|
ì² ê° ë± ë륞 ì
ì¢
ë€ëŽ íì
ìŽíê°ž ììë멎ì, 30ê° ì£Œì€ ì
ì¢
ëšì²Žë€ì íì
ì€ëšì ìŽê·íìµëë
|
ì² ê° ë± ë€ë¥ž ì
ì¢
ë€ë íì
ì¬íê° ììë멎ì, 30ê° ì£Œì ì
ì¢
ëšì²Žë€ì íì
ì€ëšì ìŽêµ¬íìµëë€
|
[ìŽì믌/íì ìì ë·° ì¥êŽ : ì
뮀ê°ìëª
ë ¹ìëŽ ë¶ê·íêµ ë³µê·íì§ ììŒë©Ž ë²ì ì£ ì¹ë¥Œ ì·šíê² ìµëë€.]
|
[ìŽì믌/íì ìì ë¶ ì¥êŽ : ì
묎ê°ìëª
ë ¹ìë ë¶êµ¬íê³ ë³µê·íì§ ììŒë©Ž ë²ì ì¡°ì¹ë¥Œ ì·šíê² ìµëë€.]
|
íê°ìì ì¶ã
ã
ì ì°žì¬íã
ã
£ ìì ìžë¶ ì 묞ã±ã
ã±ã
í¬íšë ã
ã
£ìì¬ì¬ì€ë¬Žììíì ì¬ì¬ì ìŽìì¬ã
ã
ììíì ìµì¢
ì¬ì륌 ê±°ì³ 67ã±ã
묞í 몚ë â묞ì ë° ì ëµã
ã
ìŽì ììâìŒë¡ íì íã·ã
ê³ ë°íë€.
|
íê°ìì ì¶ì ì ì°žì¬íì§ ìì ìžë¶ ì 묞ê°ê° í¬íšë ìŽìì¬ì¬ì€ë¬Žììíì ì¬ì¬ì ìŽìì¬ì¬ììíì ìµì¢
ì¬ì륌 ê±°ì³ 67ê° ë¬ží 몚ë â묞ì ë° ì ëµì ìŽì ììâìŒë¡ íì íë€ê³ ë°íë€.
|
ëíìŽë 볞 ì§ ì€ëëê³ íŽì
|
ëíìŽë 볞 ì§ ì€ëëê³ íŽì
|
ìíêŽììë ìêž° ì늬ì ìì íìê° ìì ê² ê°ìµëë€
|
ìíêŽììë ìêž° ì늬ì ìì íìê° ìì ê² ê°ìµëë€
|
ëê° ëšŒì ë°ë·íìµëê¹? ì€ìŽëì ìì ì€ì
|
ëê° ëšŒì ë°ë·íìµëê¹? ì€ìŽëì ìì ì€ì
|
ìë§€í ìí ì늬 ë³ê²œ ì¢ ë·°íëëŠ¬ê² ìµëë íµë£ 쪜ìŒë¡
|
ìë§€í ìí ì늬 ë³ê²œ ì¢ ë¶íëëŠ¬ê² ìµëë€ íµë¡ 쪜ìŒë¡
|
ã
ã
£ë² ã±ã
ìž ì íì ì§§ì ã
ã
ë©ì
ãŽã
£ã·ã
|
ìŽë² ê²šìž ì íì ì§§ì íšë©ì
ëë€
|
ì ë° ìŽì¬ì ë¶ë¶ë 겜ì 묞ì ë묞ì ìŽíŒì ì ííê³ íŒìž ì°ìê° 15 % ìŽì , ì¥êž° ë³ê±°ê° 10 % ìŽì , ê°ì¡± ê°ë±ìŽ 10 % ìŽì ë¬íŽì ì¡°ì¬ëìë€.
|
ì ë° ìŽìì ë¶ë¶ë 겜ì 묞ì ë묞ì ìŽíŒì ì ííê³ íŒìž ì°ì ê° 15% ìŽì, ì¥êž° ë³ê±°ê° 10% ìŽì, ê°ì¡± ê°ë±ìŽ 10% ìŽì ë¬íë€.
|
ìëž ê·žë ê² ë§ºí ëê° ììŽì ë¬Žìš ìŒì 맡겚ë ë íì íêž°ë§ íë ìŽì§ž ì¬ëìŽ ê·ž 몚ììžê° ?
|
ìëš ê·žë ê² ë§ºí ë°ê° ììŽì ë¬Žìš ìŒì 맡겚ë ë íì íêž°ë§ íë ìŽì§ž ì¬ëìŽ ê·ž 몚ììžê° ?
|
íë° 23ë¶ ì¿ ëì€ì ë©ã
ã
£ê³šë¡ 2 ë 3ì ë§ë€ìã·ã
|
íë° 23ë¶ ì¿ ëì€ì ë©í°ê³šë¡ 2 ë 3ì ë§ë€ìë€
|
ì·šìã
ã
ì§ ìììŒë©Ž í©ãŽã
£ã·ã
ã
ã
ê³ ë ìžì€ã
ã
ã¹ã
ìŽëžë
|
ì·šìíì§ ìììŒë©Ž í©ëë€ ìê³ ë ìžì€í ëŒìŽëžë
|
ë¹ã±ã
ìë 겜ã±ã
£ë ê³ì ë©ãŽã
£ë€
|
ë¹ê° ìë 겜Ʞë ê³ì ë©ëë€
|
ìŽ ìžìë ì§ë íêžíììì ëìë ì견ë륌 ë¹ë¡¯íŽ ì¬ë¬ë¶ë€ì 목ì늬륌 몚ë ì·ší©íì¬ ì€ì²íŽëê°ëë¡ íê² ìµëë€.
|
ìŽ ìžìë ì§ë íêžíììì ëìë ì견ë€ì ë¹ë¡¯íŽ ì¬ë¬ë¶ë€ì 목ì늬륌 몚ë ì·ší©íì¬ ì€ì²íŽëê°ëë¡ íê² ìµëë€.
|
ê°ë¯Œížê° ì€ë 겜Ʞìì ìí륌 ì³€ëì§ ììëëì§ ììëê¹?
|
ê°ë¯Œížê° ì€ë 겜Ʞìì ìí륌 ì³€ëì§ ììëëì§ ììëê¹?
|
ì€êµìŽë ã
ã
£êµ ì€ ìœë¡ë ã
ã
ã
ã
£ã¹ã
ì€ íì§ã
ã
ã±ã
ã·ã
ë§ã
ã
£ ë°ìí êµã±ã
ë ì€êµì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ì€êµìŽë ë¯žêµ ì€ ìœë¡ë ë°ìŽë¬ì€ íì§ìê° ë ë§ìŽ ë°ìí êµê°ë ì€êµì
ëë€.
|
ì¬ìŽìŠë¥Œ ë³ê²œíê³ ì¶ìµëë€.
|
ì¬ìŽìŠë¥Œ ë³ê²œíê³ ì¶ìµëë€.
|
NCMA ìê·¹ã
ã
ë LGííì ìã
ã
ã±ã
£ì ë ¥ã
ã
£ ì§ìœë ã
ã
íìŒë¡ ìëã
ã
£ ë°ë륌 ê²°ì ã
ã
ë ëìŒ íšëì ëã
ã
£ë©Žã
ã
ìì ì±ã
ã
£ ëì ì룚믞ëì ì ì©ã
ã
ì¶ë ¥ê³Œ ìì ì±ì 몚ë ê°ì¶ ê²ã
ã
£ í¹ì§ã
ã
£ã·ã
|
NCMA ìê·¹ì¬ë LGííì ìì¬ êž°ì ë ¥ìŽ ì§ìœë ì íìŒë¡ ìëì§ ë°ë륌 ê²°ì íë ëìŒ íšëì ëìŽë©Žì ìì ì±ìŽ ëì ì룚믞ëì ì ì©íŽ ì¶ë ¥ê³Œ ìì ì±ì 몚ë ê°ì¶ ê²ìŽ í¹ì§ìŽë€
|
ê¹ì믞 ìŽíì¬ëšž ìŽì¥ì ì¶ì¬ë¥Œ íµíŽ âêž°í ìêž°ì ëšžìíê³ íìì€ëŠœì ì€ííêž° ìíŽìë ëšžíì ìí ìŽ í¹í ë ì€ìíë€âë âììŒë¡ë ìŽíë ì§ìê°ë¥í ì§êµ¬ë¥Œ ìíŽ ì¬íì ì±
묎륌 ë€íê² ë€âê³ ë§íë€.
|
ê¹ì믞 ìŽíì¬ë ìŽì¥ì ì¶ì¬ë¥Œ íµíŽ âêž°í ìêž°ì ëìíê³ íìì€ëŠœì ì€ííêž° ìíŽìë ëíì ìí ìŽ í¹í ë ì€ìíë€âë©° âììŒë¡ë ìŽíë ì§ìê°ë¥í ì§êµ¬ë¥Œ ìíŽ ì¬íì ì±
묎륌 ë€íê² ë€âê³ ë§íë€.
|
ì ì ì§ìì íêµê¹ì§ì 거늬ë ë²ì€ë¡ íìê° ì ëì
ëë€
|
ì ì ì§ìì íêµê¹ì§ì 거늬ë ë²ì€ë¡ íìê° ì ëì
ëë€
|
í°ë¹ì ëì€ë ê°ìë€ìŽ ë€ ëê°ì 몚ììž ê²ì 볎멎 ë€ìì±ì ìê³ ê°ì±ìŽ ìë ê²ìŒë¡ 볎ìžë€.
|
í°ë¹ì ëì€ë ê°ìë€ìŽ ë€ ëê°ì 몚ììž ê²ì 볎멎 ë€ìì±ì ìê³ ê°ì±ìŽ ììŽ ë³Žìžë€.
|
íì°ë굎ìì
ìíë굎뵀ë ëìí ì¢
ë¥ì ì묌ë€ìŽ ìœëë.
|
íì°ë굎ìì ìíëêµŽë³Žë€ ë€ìí ì¢
ë¥ì ì묌ë€ìŽ ìœëë€.
|
ë°±ììíží ëšì°šê° ìíìŽê³Œ ìŽìŽ ì€ì ìŽëë¶í° ììíëì§ ììëê¹?
|
ë°±ììíží ëšì°šê° ìíìŽê³Œ ìŽìŽ ì€ì ìŽëë¶í° ììíëì§ ììëê¹?
|
ìŽíŒì í
í
íŽëœì ìŒìì ì ì ìµìµžë¡ ìŽëŠ ì¬ëа ì ìê°ž ëê·ì
ëêº
|
ìŽíŒì í
í
íŽëœì ììì ì ì ìµìŽë¡ ìŽëŠ ì¬ëа ì ìê° ë구ì
ëê¹
|
ìŽë¥Œ 볞 ì£ êµ¬ì±(ì ë¶)ì ê³§ë±ë£ í€ëë£ ì°ê²°íŽ ìžê²©ê³šì í
šëšë žë
|
ìŽë¥Œ 볞 ì¡°ê·ì±(ì ë¶)ì ê³§ë°ë¡ í€ëë¡ ì°ê²°íŽ ì¶ê²©ê³šì í°ëšë žë€
|
ã
ã
ì ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
ã
£ ìã±ã
죌ìã
ã
ìã
ã
£ì€ ã
ã
ì€ã
ã
£ë² ã
ã
£ìŒì
|
ì¬ì ìë§€ íì§ ìê² ì£Œìíììì€ íì€í°ë² í°ìŒì
|
ì°žê°ìë ìì ê°ì ëë¬ëë€
|
ì°žê°ìë ìì ê°ì ëë¬ëë€
|
겜Ʞ 볌 ë ì íŽì§ ì¥ìŒììë§ í¡ì°íŽì¥¬ìê² ìµëê¹?
|
겜Ʞ 볌 ë ì íŽì§ ì¥ìììë§ í¡ì°íŽì£Œìê² ìµëê¹?
|
ìŽ ì ì¬ì¥ì ê²ì°° ìì¬ê° ì¥êž°íëì kt ëíìŽì¬ì§êž ì€ë ì¬íŽí»ë°
|
ìŽ ì ì¬ì¥ì ê²ì°° ìì¬ê° ì¥êž°íëì kt ëíìŽì¬ì§ì ì€ë ì¬íŽíë€
|
ììžìê° ë§ë ší ìã
ã
£ëã
ã
£ìã
ã
ë êµ¬êž ìì곌 ë방Ʞ구, íìì© ê°ìŽì¹šã·ã
ë±ã
ã
£ ì€ë¹ëë€
|
ììžìê° ë§ë ší ììëíŒììë êµ¬êž ìì곌 ë방Ʞ구, íìì© ê°ìŽì¹šë ë±ìŽ ì€ë¹ëë€
|
ã
ã
í ë²€ ã
ã
£ã
ã
ë
ž í죌곡 5ë² í©ã
ã
, íìì ìšã±ã
ã
ã
£íã
ã
ë êŽì£Œì늜êµí¥ì
ëšê³Œ íšã²ã
í ã
ã
£ë 10ì íµìêµì ìì
ë¹ ê³µì° ì€í©ì
ãŽã
£ã·ã
.
|
ë² í ë²€ íŒìë
ž í죌곡 5ë² í©ì , íìì ìšê° ì§ííë êŽì£Œì늜êµí¥ì
ëšê³Œ íšê» í ì§ë 10ì íµìêµì ìì
ë¹ ê³µì° ì€í©ì
ëë€.
|
구ã±ã
£ã
ã
ã
ã
ë§ã
ã
ê°íí ì¹êµ¬ë€ì ã
ã
ì íšã²ã
ãŽã
ìš ìœê³Œ ë§ã
ã
ë¹ ì¡ã·ã
|
구Ʞìì°š ë§ì ê°íí ì¹êµ¬ë€ì ì°šì íšê» ëìš ìœê³Œ ë§ì ë¹ ì¡ë€
|
ì žë ìŽíìŽìëíê³ ì»Žíží
šê³µí곌륌 졞ì
íìµëë.
|
ì ë ìŽíì¬ìëíêµ ì»Žíší°ê³µí곌륌 졞ì
íìµëë€.
|
캬ë©ë£¬ì ìŽë 뮀ì¹ë·°ë£ ìŒëš 8ì°íš ëªìì
íì¶íêµ, 3ì± ì ìì ëžëŽì§ì ìëë£ ê·¹ì ìž 16ê° ì§ì¶ì ëŽì íê² ëìµëë.
|
칎ë©ë£¬ì ìŽë 묎ì¹ë¶ë¡ ìŒëš 8ì°íš ëªìì íì¶íê³ , 3ì°šì ìì ëžëŒì§ì ìëë¡ ê·¹ì ìž 16ê° ì§ì¶ì ëì íê² ëìµëë€.
|
ìŽëìì ìì ê° ë ë§ìŽ ëìµëë€.
|
ìŽëìì ìì ê° ë ë§ìŽ ëìµëë€.
|
ê¹ë¯Œì¬ë ì ë¥ê³ŒìŽì 1ì± ì ìì
íŽë°ì ì륞쪜 ì¥ëŽì§ ë·°ìì ì
êµëŽ íížìì ìŒííë
|
ê¹ë¯Œì¬ë ì°ë£šê³ŒìŽì 1ì°šì ìì íë°ì ì€ë¥žìªœ ì¥ëŽì§ ë¶ìì ì
ê³ ë ííìì ìííë€
|
구ã
ã
ì ë°ì ã
ã
£ ëŒã
ã
£ê³ ã±ã
£ë¥Œ ëš¹ë ê²ì ëëë¡ ã
ã
£ã
ã
ìã
ã
£ì€.
|
구ì ì ë°ì ì ëŒì§ê³ Ʞ륌 ëš¹ë ê²ì ëëë¡ íŒíììì€.
|
ë¹ê° ì€ë ë ì ë°©íì ì ì¬ëŒê°ë ê²ì ëëë¡ ìì íŽì£Œììì€
|
ë¹ê° ì€ë ë ì ë°©íì ì ì¬ëŒê°ë ê²ì ëëë¡ ìì íŽì£Œììì€
|
ì€ë¡ëŒ êŽì°° ì íŒì ê°ì§ ë§ììì€
|
ì€ë¡ëŒ êŽì°° ì íŒì ê°ì§ ë§ììì€
|
ìµì êžì ë§êžìŽ ë±ë¡ëììµëë.
|
ìµì êžì ë§êžìŽ ë±ë¡ëììµëë€.
|
ë
ê°ã
ã
£ ì ííã·ã
멎 ë¬Žìš ìŒã
ã
£ ìã
ã
ë ã±ã
ìž ììì 묎ã
ã
£ã
ã
ìë ìë©ãŽã
£ë€
|
ë
ê°ìŽ ì ííë€ë©Ž ë¬Žìš ìŒìŽ ììŽë ê°ìž ììì 묎ìíŽìë ìë©ëë€
|
í ìžìŠë¹ ì¢ ì±ê²šì¥¬ì€ ì ììµëê¹? í°ìŒ ì°Ÿì ë
|
í ìžìŠë¹ ì¢ ì±ê²šì£Œì€ ì ììµëê¹? í°ìŒ ì°Ÿì ë
|
í¬ã
ã
í ã±ã
ì
ì ìë©ãŽã
£ã·ã
|
í¬ì¹Ží ê°ì
ì ìë©ëë€
|
ì¥ë¯žìŽëŽìšì ìŽì¹ì°ìšë ìì¬ ê²ì°° ì¡°ì¬ìì ë¯žì© ìì륌 ë°ë ê±°ìš ë§ì°ë§ ì¹ë£ 목ì©ê·žë¡ íë¡í¬í¬ë¥Œ í¬ìŒìºìž ë¿ ë
žÂ·ëë¬í ì¬ì륎 ëë°ë ì·šì§ë¡ ì§ì í ê±°ì€ë¡ ì íŽì ë°
|
ì¥ë¯žìžì ìšì ìŽì¹ì°ìšë ìì ê²ì°° ì¡°ì¬ìì ë¯žì© ìì ì ë°ì ê²ì ë§ì§ë§ ì¹ë£ 목ì ìŒë¡ íë¡í¬íŽì í¬ìœíì ë¿ ì€Â·ëšì©í ì¬ì€ì ìë€ë ì·šì§ë¡ ì§ì í ê²ìŒë¡ ì íŽì¡ë€
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.