wrong
stringlengths 4
336
| correct
stringlengths 4
336
|
|---|---|
í ì§ìì 겜ì ì°žìžê° í¹ì°íìŽë©ŽìëŽ ì°žìž ì°ê·ìŒ íëê°ž ìììµëë
|
í ì§ìì ê²œì° ì°žìžê° í¹ì°íìŽë©Žìë ì°žìž ì°êµ¬ì íëê° ìììµëë€
|
ìŒì곌 ìì ì€ìì ë ì죌 êŽì°°ëë íìì ììì
ëë€.
|
ìŒì곌 ìì ì€ìì ë ì죌 êŽì°°ëë íìì ììì
ëë€.
|
ë¹íêžžã
ã
ã
ã
ë ì ã·ã
ë¡ ì€ë
žì°ì²Žìž ìã
ã
£ ìŽì ã
ã
ìë ìë©ãŽã
£ã·ã
|
ë¹íêžžììë ì ëë¡ ì€ë
žì°ì²Žìž ììŽ ìŽì íŽìë ìë©ëë€
|
íêµìã
ã
íã
ã
ã±ã
볎ã
ã
£ë ã
ã
ë ã²ã
ã
ã
£ë³Žã·ã
ë ì°žã
ã
ì
ãŽã
£ã·ã
.
|
íêµìì ííê² ë³ŽìŽë ìë ê¹ì¹ë³Žë€ë ì°žìì
ëë€.
|
ìë
ê°ëŽí ìí ì€ ì€í륌 ë±íìŒë£ íë ìí ì ëª©ìŽ ë®€ìì
ëê¹?
|
ìë
ê°ëŽí ìí ì€ ì€í륌 ë°íìŒë¡ íë ìí ì ëª©ìŽ ë¬Žìì
ëê¹?
|
ì늬륌 ì¡êµ ììŒ íê¶ëŽ ê³µì°ì êŽëí ì¹ê·ë€ì íë €í 격í ìë²ì ëì ëŒì§ 못íë
|
ì늬륌 ì¡ê³ ìì íê¶ë ê³µì°ì êŽëí ì¹êµ¬ë€ì íë €í 격í ìë²ì ëì ëŒì§ 못íë€
|
ë°©ìì íã±ã
£ã
ã
멎 ì ì ã²ã
ì°ëã·ã
ëìã
ã
£ ë©ëã·ã
|
ë°©ìì íêž°í멎 ì ì 깚ì°ëë° ëììŽ ë©ëë€
|
ë¬ŒìŽ ë€ìŽì¬ ë ë
žë¥Œ ì ì§ ëª»í멎 ìžì ê° ìëŽë¥Œ ë§ê² ëë€
|
ë¬ŒìŽ ë€ìŽì¬ ë ë
žë¥Œ ì ì§ ëª»í멎 ìžì ê° ìë¥ë¥Œ ë§ê² ëë€
|
ììì¹ ëª»í íë°°ì ë§ì ì ììŽ ë¹í©í ëì¹ìë€
|
ììì¹ ëª»í íë°°ì ë§ì ì ììŽ ë¹í©í ëì¹ìë€
|
ë
ìŒ ì² íì íã¹ã
£ëã¹ã
£ã
ã
£ ã
ã
ê²ì ìŽêž° ã
ã
ìã
ã
£ ëŽêžŽ ê°ì° ìê³ 4ì²ã
ã
쪜ã
ã
£ ã
ã
ë¡ã±ã
ë°ê²¬ëã·ã
ê³ ìêµ ìŒê° ã±ã
ëìžã
ã
£ 29ìŒ(íã
ã
£ã
ã
£ê°) 볎ëíìµãŽã
£ã·ã
.
|
ë
ìŒ ì² íì í늬ë늬í í€ê²ì ìŽêž° ì¬ììŽ ëŽêžŽ ê°ì° ìê³ 4ì²ì¬ ìªœìŽ ìë¡ê² ë°ê²¬ëë€ê³ ìêµ ìŒê° ê°ëìžìŽ 29ìŒ(íì§ìê°) 볎ëíìµëë€.
|
íìíê²ìŽ ììŒì멎 ë¶ë €ì£Œììì
|
íìíê²ìŽ ììŒì멎 ë¶ë¬ì£Œììì€
|
ìŠê°ì ì¶ìž, ëì ë¹ìšì ì ì í ì±ë³ ë±ì ë¹êµíêµ, ê²ìêž°ë¡ìì
íµê³ìì¹ë¥Œ ìžë¡ í ì ìëì§ íë³í©ëë€.
|
ìŠê°ì ì¶ìž, ëì ë¹ìšì ì ì í ì±ë³ ë±ì ë¹êµíê³ , ê²ìêž°ë¡ìì íµê³ìì¹ë¥Œ ì¶ë¡ í ì ìëì§ íë³í©ëë€.
|
1ë¶ ë€ ãŽã
ìížë¥Œ êµã
ã
ã
ã
ê³ ã
ã
£ê°ìž ã
ã
ë륌 곌ê°ã
ã
ã±ã
ã
ã
ë€ìë€
|
1ë¶ ë€ ëìížë¥Œ êµì²Žíê³ ìŽê°ìž 칎ë륌 곌ê°íê² ë¹Œë€ìë€
|
ìµê·Œ ì
ë°ìŽíž ë멎ì
ìžê°žë ì€ë
ì± íí
š ìë ê² ê°ìë° ê·žê²š 귞겚 ìŽëŠ ì¢ ìë¬ì¥¬ë©Ž ë ì¢ê² ë
|
ìµê·Œ ì
ë°ìŽíž ë멎ì ì¶ê°ë ì€ë
ì± íí° ìë ê² ê°ìë° ê·žê±° ê·žê±° ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œë©Ž ë ì¢ê² ë€
|
ìŽë ë°€ 10ì ê²œêž°ê° ììëì êŽì¥ì ì±ìŽ ì믌ë륌 ìžì°¬ ë¹ìë ìëê³³ ìê³ "ì€ íì¹ ìœëЬì"륌 ë¶ë¥Žë©° ìì ìŽêž°ë¥Œ ë¬ê¶ë€
|
ìŽë ë°€ 10ì ê²œêž°ê° ììëì êŽì¥ì ì±ìŽ ì믌ë€ì ìžì°¬ ë¹ìë ìëê³³ ìê³ "ì€ íì¹ ìœëЬì"륌 ë¶ë¥Žë©° ìì ìŽêž°ë¥Œ ë¬ê¶ë€
|
ì°ììë ëŽë°°ë¥Œ íŒì°ì§ ë§ììì€
|
ì°ììë ëŽë°°ë¥Œ íŒì°ì§ ë§ììì€
|
ìí í¬í í°ìŒ ëœì ì ìë êž°í ì€ ë§ì§ë§ ë ì§ ìžì ì
ëê¹?
|
ìí í¬í í°ìŒ ëœì ì ìë êž°í ì€ ë§ì§ë§ ë ì§ ìžì ì
ëê¹?
|
ì¬ìëª©ë¡ ê°ì ã
ã
£ëŠ ììŒë¡ ì ë ¬ ã±ã
ë¥í©ãŽã
£ã²ã
|
ì¬ìëª©ë¡ ê°ì ìŽëŠ ììŒë¡ ì ë ¬ ê°ë¥í©ëê¹
|
ëŽê³Œ ê°ì ì€ í©ì€ê° ë ë°ìíë ê³ì ì ê°žìì
ëë.
|
ëŽê³Œ ê°ì ì€ í©ì¬ê° ë ë°ìíë ê³ì ì ê°ìì
ëë€.
|
íã±ã
ìžì "ì ë ìã
ã
£ë¥Œ ë³ê³ ììŽ ë³Žã¹ã
ê³ ì¹ì ìã
ã
ã±ã
ì€ì
šã·ã
ã±ã
ã
ã
ì§ã²ã
ã
ã
£ 못 ã±ã
ì
šã·ã
"ã
ã
ë§ë²ã
ã
£ ë¶ë¶ì ì¡ã
ã
ê³ ì¶©ìŒë¡ ì¹ì ìã
ã
ã±ã
ë°ìŽ ëšìŽì§ã
ã
£ 못íë ã
ã
ì°ì ë°íã·ã
|
íê°ìžì "ì ë ììŽë¥Œ ë³ê³ ììŽ ë³Žë €ê³ ì¹ì ìë§ê° ì€ì
šë€ê° ìì§ê¹ì§ 못 ê°ì
šë€"ë©° ë§ë²ìŽ ë¶ë¶ì ì¡ì ê³ ì¶©ìŒë¡ ì¹ì ìë§ê° ë°ìŽ ëšìŽì§ì§ 못íë ì¬ì°ì ë°íë€
|
í¬ë¡ìí°ì 맀첎 ë² ì²Žë¥žì§ì ë°ë¥Žë©Ž, 볎늬ìžì 겜Ʞ í "ëŽ íŽëí° ë²ížê° ì ì¶ë ê² ê°ë€"ë©° "ìŽë° ìí©ì êŽíŽ ë¬Žìš ë§ë í ì ìê² ë
|
í¬ë¡ìí°ì 맀첎 ë² ì²Žë¥žì§ì ë°ë¥Žë©Ž, 볎늬ìžì 겜Ʞ í "ëŽ íŽëí° ë²ížê° ì ì¶ë ê² ê°ë€"ë©° "ìŽë° ìí©ì êŽíŽ ë¬Žìš ë§ì í ì ìê² ë
|
ë ìŽ ê±Žì£ íŽì§êž° ì ì ë§€ì¥ì ìŒë°©ìì€ì ê°ì¶ì
ì í©ëë
|
ë ìŽ ê±Žì¡°íŽì§êž° ì ì ë§€ì¥ì ìë°©ìì€ì ê°ì¶ì
ìŒ í©ëë€
|
íŽë¥Œ íì ë€ë 배겜ìŒë¡ íë ìëê° ì¡°ì ìëì ê³ ë €ìë ì€ì 묎ìì
ëê¹
|
íŽë¥Œ íì ë¬ìŽ ë°°ê²œìŒë¡ íë ìëê° ì¡°ì ìëì ê³ ë €ìë ì€ì 묎ìì
ëê¹
|
ì¹ ì ë짞죌 ìŒì 곡 ê²ì ì¢ íŽì£Œì멎 ì¢ê² ìµëë€
|
ì¹ ì ë짞죌 ìŒì 곡 ê²ì ì¢ íŽì£Œì멎 ì¢ê² ìµëë€
|
'ìŒë íë'ì 26ìŒ ìíŽ 8ì50ë¶ ë°©ì¡ëë
|
'ìë íë'ì 26ìŒ ì€í 8ì50ë¶ ë°©ì¡ëë€
|
ìŽì¬ íì ì¹êµ¬ë€ìŽ ëì죌ë ëì ì ë°¥ì ì¬ ì€¬ë€
|
ìŽì¬ íì ì¹êµ¬ë€ìŽ ëì죌ë ëì ì ë°¥ì ì¬ ì€¬ë€
|
ìž ë²ì§ž 'ì¿ë£ë ìë¥'ìž ì¬íŽë ëë€ì©í ììì ì ììì§ë§ ëšê±°ìŽ íì¹ê³Œ 격ë¬ë ì¬ë ëì ëëŠìŽ ììë
|
ìž ë²ì§ž 'ìœë¡ë ìë¥'ìž ì¬íŽë ë ë€ì©í ììì ì ììì§ë§ ëšê±°ìŽ í¬ì¹ê³Œ ê²©ë €ë ì¬ë ëì ë€ëŠìŽ ììë€
|
ë¹ìë ë ì ì žì íšê» íì ì ëì쥬ììì
|
ë¹ì€ë ë ì ì ì íšê» íì ì ëì
죌ììì€
|
ã
ã
£ì§ã
ã
£ ë°ìíã·ã
멎 ìŽì ì ã
ã
ã
ã
ë ìë©ãŽã
£ã·ã
|
ì§ì§ìŽ ë°ìíë€ë©Ž ìŽì ì íŽìë ìë©ëë€
|
ìŒì§êºì§ëŽ <ë§ë§ë¯žìŒ>ì ì뮀륌 ë°°ì ë ìŽìŽìŽ ëšì 묎ì§ì»¬ë벌륌 ì°ŸìŒë£ê³€ í©ëë€.
|
ìì§ê¹ì§ë <ë§ë§ë¯žì>ì ì묎륌 ë°°ì ë ì¬ìŽìŽ ëšì 뮀ì§ì»¬ëë²ë¥Œ ì°Ÿìë£ê³€ í©ëë€.
|
ì°ì¬ììŽ êŽêµíë ê²ìì ìŽëŠìŽ ì¬ë»ê² ë©ëê¹
|
ì ì¬ììŽ êŽê³ íë ê²ìì ìŽëŠìŽ ìŽë»ê² ë©ëê¹
|
ã
ã
룚 ì ã
ã
íë¶ ê·žë£¹ ë©ã
ã
£ì§ì êžì íãŽã
ì¬ë žëë° ê·žã±ã
ìì§ë ì ìœì 구ì±ìë€ ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œë©Ž ì¢ê² ã·ã
|
í룚 ì ì íë¶ ê·žë£¹ ë©ìì§ì êžì íë ì¬ë žëë° ê·žê±° ìì§ë ì ìœì 구ì±ìë€ ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œë©Ž ì¢ê² ë€
|
ì ìã
ã
íìŽ ì¹šìëìì ëë ëëë¡ ì ìì ã
ã
ì§ ã
ã
ìã
ã
£ì€
|
ì ìì íìŽ ì¹šìëìì ëë ëëë¡ ì ìì ìŒì§ ë§ììì€
|
ì ë
ìì¬ íì
šìµëê¹?
|
ì ë
ìì¬ íì
šìµëê¹?
|
ì
ìžê³ íµê³µì¬ ëšì£ íì
ì 1âŒ8íšì êž°ì€ìŒë£ 2016ë
9ì ìŽí 6ë
ë§ì
ëë€.
|
ììžêµíµê³µì¬ ë
žì¡° íì
ì 1âŒ8ížì êž°ì€ìŒë¡ 2016ë
9ì ìŽí 6ë
ë§ì
ëë€.
|
ì ë¶ì ê³µì íµê³ì ì²ì ì¡í ìì¹ë€
|
ì ë¶ì ê³µì íµê³ì ì²ì ì¡í ìì¹ë€
|
ã
ã
£ìŒ ìëë°ì§ ìëë¡ ã
ã
ìã
ã
£ì€
|
í°ìŒ ìëë°ì§ ìëë¡ íììì€
|
ëí 겜ã±ã
£ì¥ã
ã
ã
ã
ì§ì ì ã
ã
ë íì¥ì ê³µã±ã
£ë¥Œ íšã²ã
ëã²ã
죌ã
ã
ì.
|
ëí 겜Ʞì¥ìì ì§ì ì íë íì¥ì 공Ʞ륌 íšê» ë껎죌ìžì.
|
ìŽ ì²ìì ìŽë ì€í 4ì íì¬ 316ëª
ì ëì륌 ë°ë ìíë€.
|
ìŽ ì²ìì ìŽë ì€í 4ì íì¬ 316ëª
ì ëì륌 ë°ì ìíë€.
|
ã
ã
£êž ãŽã
ã
ã
£ã
ã
ã
ã
ìŒã
ã
ì ì€íž ë©ìŒíšì ë©ìŒ ì ìŽë»ê² ëš
|
ì§êž ë€ìŽë²ë©ìŒìì ì€íž ë©ìŒíšì ë©ìŒ ì ìŽë»ê² ëš
|
ã
ã
£ã
ã
£ì ìíì 구맀ã
ã
ã±ã
ã
ã
ã·ã
£ì
ãŽã
£ã²ã
?
|
íŒíŒì ìíì 구맀ì²ê° ìŽëì
ëê¹?
|
ì²šëš êž°ì ì ìíŽ ëª mm ì± ìŽë¡ ì€ì ë륌 ë«êž° ìí ì 늬ì ì€ë¹ê° ìžë¬ìê² ëìµëë
|
ì²šëš êž°ì ì ìíŽ ëª mm ì°šìŽë¡ ì¬ì°ë륌 ë«êž° ìí ì°ëЬì ì€ë¹ê° ìžëªšìê² ëìµëë€
|
ê°ì ìë£ìžë°, ã
ã
ë¡ ã
ã
ìã
ã
£ ã·ã
ëŠ
ãŽã
£ë€.
|
ê°ì ìë£ìžë°, ìë¡ íŽììŽ ë€ëŠ
ëë€.
|
ëšê·¹íŽì ë¶ê·¹íŽì íê· ìì¬ì ë¹êµíŽ ì£Œììì€
|
ëšê·¹íŽì ë¶ê·¹íŽì íê· ìì¬ì ë¹êµíŽ ì£Œììì€
|
ë§€ëŽì ë ì ë ê²ëЬ ë€ë¹ë ìŽì ì겚ë ê°ì¹ í»ë°
|
ë§šì ì ë ì ë ê²ëЬ ë€ë¹ë ìŽì ì견ì ê°ìŽ íë€
|
ì¬ìëìê² ë ìžêž° ë§ì ëëŒë§ê° íë² ë€ë
ììµëë€ì
ëê¹ ì¬ëŠì ë¶ííŽì
ëê¹
|
ì¬ìëìê² ë ìžêž° ë§ì ëëŒë§ê° íë² ë€ë
ììµëë€ì
ëê¹ ì¬ëŠì ë¶ííŽì
ëê¹
|
ì ã
ã
£í ã
ã
ã
ã
ì¢ ã
ã
죌ìã
ã
£ì€ ì ã
ã
£ì ìží¬ë€
|
ì ìí ìë§€ ì¢ íŽì£Œììì€ ì 믞ì ìží¬ë€
|
ìë컵 íëœ 5ìŽëŠŽ ì§ë 1994ë
7ì 2ìŒ ìì€ìœë°ë¥Žë ê³ í¥ì ì ì§ë¹ ì°Ÿìë€ê° 6ë°ì ìŽíì ë§ê³ ì°ë¬ì¡ë€
|
ìë컵 íëœ 5ìŒìŽ ì§ë 1994ë
7ì 2ìŒ ìì€ìœë°ë¥Žë ê³ í¥ì ì ì§ì ì°Ÿìë€ê° 6ë°ì ìŽíì ë§ê³ ì°ë¬ì¡ë€
|
ë¹ì ì ì°ìŽë ë±ë ì€ìì ì¬ë ê³³ìŽ ë ì¢ìì§ ê¶êží©ëë.
|
ë¹ì ì ì°ìŽë ë°ë€ ì€ìì ìŽë ê³³ìŽ ë ì¢ìì§ ê¶êží©ëë€.
|
ìµê·Œ ë€ìŽë íž ë©ìì§ë¥Œ 뚌ì 볎ëëë° ëµì¥ìŽ ì ìë€
|
ìµê·Œ ë€ìŽë íž ë©ìì§ë¥Œ 뚌ì 볎ëëë° ëµì¥ìŽ ì ìë€
|
íí ìëµ€ë ë°ëì í ìê° ëšìë¡ íìžíŽì í©ëë
|
íí ì볎ë ë°ëì í ìê° ëšìë¡ íìžíŽìŒ í©ëë€
|
ë±ë¥ž ììžë£ ììì¥¬ì€ ì ììµëêº? ê·¹ì¥ìì
ë
|
ë°ë¥ž ììžë¡ ììì£Œì€ ì ììµëê¹? ê·¹ì¥ììë
|
ëŽê° 3ë
ì ë¶í° ìì ìì€ìì ìì 볎ížì¬ë¡ ìŒí멎ì ë§ì ë
žìžë€ìŽ ìžìì ë ë¬ë€.
|
ëŽê° 3ë
ì ë¶í° ìì ìì€ìì ìì 볎ížì¬ë¡ ìŒíë ëì ë§ì ë
žìžë€ìŽ ìžìì ë ë¬ë€.
|
ë€, ì ë ìŽíìì 1ë² ì¶êµ¬ ì, ì¶ëªš ê³µê°ì ëì ììµëë€.
|
ë€, ì ë ìŽíìì 1ë² ì¶êµ¬ ì, ì¶ëªš ê³µê°ì ëì ììµëë€.
|
ì¢ ì°ŸìŒëŽì¥¬ììì. ëëŒìŽ íì€ìŒ ëë 믞ëšìŒ ìŽë² 죌ì ëìš ê³¡
|
ì¢ ì°ŸìëŽì£Œììì€. ëëŒìŽ í ììŒ ëë 믞ë§ìŒ ìŽë² 죌ì ëìš ê³¡
|
ìììë ìì ëª
ã
ã
£ ã
ã
ëã
ã
ì¬ã¹ã
ã±ã
íížã
ã
ã·ã
ã±ã
ã
ã
ìŒ ìì ã
ã
ìë êµ°ìžë€ë¶ã
ã
ê· íì ìê³ ìã¹ã
ë¡ ëšã
ã
ã
ã
£ë 몚ìµã
ã
£ ê·žã·ã
ë¡ ëŽê²ŒìµãŽã
£ã·ã
.
|
ìììë ìì ëª
ìŽ ì°šëì ì¬ëŒê° íížíë€ê° ì ìŒ ìì ì ìë êµ°ìžë€ë¶í° ê· íì ìê³ ìëë¡ ëšìŽì§ë 몚ìµìŽ ê·žëë¡ ëŽê²Œìµëë€.
|
ì쪜 ì늬ì ë·ì늬 ì€ ìŽë€ ì늬륌 ë ì ížíìë ì§ ê¶êží©ëë€.
|
ì쪜 ì늬ì ë·ì늬 ì€ ìŽë€ ì늬륌 ë ì ížíìë ì§ ê¶êží©ëë€.
|
ê·ëªšê° ìì ã
ã
£ì§ë ì ã·ã
ë¡ ë¬Žã
ã
£ã
ã
ì멎 ìë©ãŽã
£ã·ã
.
|
ê·ëªšê° ìì ì§ì§ë ì ëë¡ ë¬Žìíì멎 ìë©ëë€.
|
ìë§€í ìíêŽ ìëŠ¬ê° ììŽì»šìŽë ë ê°ê¹ìŽì§ ì¥ì ìžììŽë ë ê°ê¹ìŽì§ íìžíŽì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ìë§€í ìíêŽ ìëŠ¬ê° ììŽì»šìŽë ë ê°ê¹ìŽì§ ì¥ì ìžììŽë ë ê°ê¹ìŽì§ íìžíŽì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ã
ã
ìŒ ìëìëµ êž°ë¥ìŽ íì±í ëìŽ ìëê² ã
ã
ë€ ë©ìŒ ìã
ã
£ì€ìžì§ ìã¹ã
죌멎 ê³ ë§ê² ëã·ã
ë€ìŽë²ã
ã
ìŒ ã·ã
ìã
ã
ìŒ ì€ìã
ã
|
ë©ìŒ ìëìëµ êž°ë¥ìŽ íì±í ëìŽ ìëê² ìŽë€ ë©ìŒ ìë¹ì€ìžì§ ìë €ì£Œë©Ž ê³ ë§ê² ëë° ë€ìŽë²ë©ìŒ ë€ìë©ìŒ ì€ìì
|
ê·¹ì¥ììë ë°ë¥ž ììžë£ ìì쥬ììì
|
ê·¹ì¥ììë ë°ë¥ž ììžë¡ ìì죌ììì€
|
ìŽë©Žì í ë²ìŽëŒë ì¬ê¹ ì¶ìë€.
|
ìŽë©Žì í ë²ìŽëŒë ì¬ê¹ ì¶ìë€.
|
ìëê¶ê³Œ ìíŽ 5ëì ìŽìŽ ëíŽììë ë¶í ê²ìŒë¡ 볎ìŽë 묎ìžêž°ê° 칚í¬í ê²ìŒë¡ ëë¬ë멎ì ì ë°© ì§ì ìê³µìŽ ë¶í 묎ìžêž°ì ë«ë € ììë€ë ì§ì ìŽ ëì€ê³ ìë¹
|
ìëê¶ê³Œ ìíŽ 5ëì ìŽìŽ ëíŽììë ë¶í ê²ìŒë¡ 볎ìŽë 묎ìžêž°ê° 칚í¬í ê²ìŒë¡ ëë¬ë멎ì ì ë°© ì§ì ìê³µìŽ ë¶í 묎ìžêž°ì ë«ë € ììë€ë ì§ì ìŽ ëì€ê³ ìë€
|
ìŽíŽê°ììì€.
|
ìŽíŽê°ììì€.
|
ìŒë³žìë ì
ã
ã
ìã·ã
|
ìŒë³žìë ì
ì¬ìë€
|
ì¬ì목ë¡ì ë©ë¡ ì± íž ë°±ì ë° ëšëë ííšíì§ ìëŽë¡ í©ìë€
|
ì¬ì목ë¡ì ë©ë¡ ì°šíž ë°±ì ë° ë
žëë í¬íšíì§ ìëë¡ í©ìë€
|
믞ìžëšŒì§ê° ì¬í ë ìë ìžì¶ë£° ìì íŽì£Œììì€
|
믞ìžëšŒì§ê° ì¬í ë ìë ìžì¶ì ìì íŽì£Œììì€
|
ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž Gì¡° 1ì°šì ìì ê°ê° ì€ìì€ì ëžëŒì§ì íšë°°íŽ ì¹ì ìŽ ìë 칎ë©ë£¬ê³Œ ìžë¥Žë¹ìë ëëí ì¹ì 1ì ì©ì ëë ê°ì§ê³ ë§ì§ë§ 겜Ʞì ì¬íë¢ ê±žê² ëë€
|
ì¡°ë³ëŠ¬ê·ž Gì¡° 1ì°šì ìì ê°ê° ì€ìì€ì ëžëŒì§ì íšë°°íŽ ì¹ì ìŽ ìë 칎ë©ë£¬ê³Œ ìžë¥Žë¹ìë ëëí ì¹ì 1ì ì©ì ëë ê°ì§ê³ ë§ì§ë§ 겜Ʞì ì¬íì ê±žê² ëë€
|
2022-2íêž° ìŽíêµì ì¬ëšì¥íêž ì ì² ìëŽë늜ëë€
|
2022-2íêž° ìŽíêµì ì¬ëšì¥íêž ì ì² ìëŽë늜ëë€
|
ì¬ã
ã
íìã
ã
£ ì¹ ì볎ã·ã
íê· ã±ã
£ìšã
ã
£ ã·ã
ëììµëã·ã
.
|
ì¬íŽ íììŽ ì¹ ìë³Žë€ íê· êž°ìšìŽ ë ëììµëë€.
|
ì¶©ë¶ ì²ì£Œã
ã
£ê° ë²ì£ë¡ë¶ã
ã
ìì í í겜ì ì¡°ì±íêž° ìí âìì ëã
ã
£ ì²ì£Œâ 구íã
ã
ëì°ã·ã
.
|
ì¶©ë¶ ì²ì£Œìê° ë²ì£ë¡ë¶í° ìì í í겜ì ì¡°ì±íêž° ìí âìì ëì ì²ì£Œâ 구íì ëì°ë€.
|
ëìŽ ë§ìŽ ì€ë ë ì ì ê² ì¥ê°ë°¥ ì±êž°ëŒê³ ë§ìíŽì£Œìì§ ìê² ìµëê¹?
|
ëìŽ ë§ìŽ ì€ë ë ì ì ê² ì¥ê°ì ì±êž°ëŒê³ ë§ìíŽì£Œìì§ ìê² ìµëê¹?
|
ì°ë¶ íŒíŽê°ž ë³µê·ëêž°êºì§ë ë§ì ìê°ìŽ íì€í©ëë
|
ì°ë¶ íŒíŽê° 복구ëêž°ê¹ì§ë ë§ì ìê°ìŽ íìí©ëë€
|
ì¡°ê³ì¬ì ê³ ìŠëíê³ ê³ ìí ë¶ìêž°ì ìì ì ì¬ë¡ì¡í ì¹êµ¬ë륌 ì€ëì ìëŽì ë°ëŒ ëì
ì ìŒë¡ í¥íë€
|
ì¡°ê³ì¬ì ê³ ìŠëíê³ ê³ ìí ë¶ìêž°ì ìì ì ì¬ë¡ì¡í ì¹êµ¬ë€ì ì€ëì ìëŽì ë°ëŒ ëì
ì ìŒë¡ í¥íë€
|
ìì¬ê²°ì ì ê°ì¥ ì€ìí ê²ì ìì¬ê²°ì ì°žì¬ìë€ì ìŽíŽë¥Œ ìµëííì¬ ë¶ë§ì 죌룰ë ê²ìŽëŒê³ ìê°í©ëë€.
|
ìì¬ê²°ì ì ê°ì¥ ì€ìí ê²ì ìì¬ê²°ì ì°žì¬ìë€ì ìŽíŽë¥Œ ìµëííì¬ ë¶ë§ì ì€ìŽë ê²ìŽëŒê³ ìê°í©ëë€.
|
íšì ì ëì¹ ì¥¬ì± ì¥ì ì¥¬ì± íë ê²ë§íŒì íŒíŽì¥¬ìêž° ë±ëëë
|
ížì° ì ëì¹ ì£Œì°šì¥ì 죌찚íë ê²ë§íŒì íŒíŽì£Œìêž° ë°ëëë€
|
ì¶©ì²ëë³Žë€ ê²œìëê°ž ê°ì€ëìŽ ë ë§ì ì§ìì
ëë.
|
ì¶©ì²ëë³Žë€ ê²œìëê° ê°ì€ëìŽ ë ë§ì ì§ìì
ëë€.
|
í° ì»Ž ì€ ã
ã
í¡ ëíí ãžã
ë ë§ã
ã
£ ìŽ ã±ã
ìŽë 쪜ìžã
ã
£ ìã¹ã
ì€ë
|
í° ì»Ž ì€ ì¹Ží¡ ëíí ë ë ë§ìŽ ìŽ ê² ìŽë 쪜ìžì§ ìë €ì€ë
|
ìŽëŠìë ê°žêžì ìì°ì¬ë ìì ì ê² ììŽ ìííì§ ë§ì쥬ìêž° ë±ëëë€
|
ì¬ëŠìë ê°êžì ìì°ì¬ë ìì ì ê² ììŽ ìííì§ ë§ì죌ìêž° ë°ëëë€
|
ë¹ížë¯Œì ìììì
ëŽ ìì·šíì€ ì ììµëë.
|
ë¹í믌ì ììììë ìì·šíì€ ì ììµëë€.
|
íë° 8ë¶ ì ëì ì¬ëЬì ìì ê³šìŽ ë€ì¬ê°žì ííšíë AISJ íìë€
|
íë° 8ë¶ ì ë€ì°ì¬ëЬì ìì ê³šìŽ ë€ìŽê°ì íížíë AISJ íìë€
|
Gartnerì ìí멎 4Vë ë°ìŽí°ì(volume), ë°ìŽí
šìëŽ(velocity), ë°ìŽí
šëìì±(variety), ë°ìŽí
šë³µì¡ì±(Complexity)ë± 4ê°žì§ ì€ìŒì 잡멎ìì
ë¹
ë°ìŽí
šë Ʞ졎 ë°ìŽí
šì ì± ë³íëëêµ ì€ëª
íê³ ììµëë
|
Gartnerì ìí멎 4Vë ë°ìŽí°ì(volume), ë°ìŽí°ìë(velocity), ë°ìŽí°ë€ìì±(variety), ë°ìŽí°ë³µì¡ì±(Complexity)ë± 4ê°ì§ ììì 잡멎ìì ë¹
ë°ìŽí°ë Ʞ졎 ë°ìŽí°ì ì°šë³íëë€ê³ ì€ëª
íê³ ììµëë€
|
í¹ã
ã
£ ììì
ã
ã
ã±ã
ì€ã
ã
£ê° 묞ã
ã
í¬í ì¢ ã
ã
ì£Œì€ ì ììµãŽã
£ã²ã
?
|
í¹ì ììì
ìê² ì€ìê° ë¬žìí¬í ì¢ íŽì£Œì€ ì ììµëê¹?
|
ì°ëë¯žê° ë°ìíì ë íŽìê°žì ì ê·Œíì§ ëšììì
|
ì°ëë¯žê° ë°ìíì ë íŽìê°ì ì ê·Œíì§ ë§ììì€
|
ã
ã
ì°ë€ì ì°ã±ã
£ë ë©ì¡ê³ , ìžë°ìëã
ã
ã
ã
£ìë ìã
ã
£ ã
ã
ã
ã
£ìœã
ã
ì€ ì£Œìžê³µã
ã
ìŽì ìŽ ë§ì¶°ì§ ãŽã
ì©ã
ã
£ ã
ã
ìã
ã
ë€ììµãŽã
£ã·ã
.
|
ë°°ì°ë€ì ì°êž°ë ë©ì¡ê³ , ìžë°ìëìíŒìë ììŽ ì¬ìŽìœíšì€ 죌ìžê³µì ìŽì ìŽ ë§ì¶°ì§ ëŽì©ìŽ ë§ìì ë€ììµëë€.
|
ituìì ì ë² ìëŒê° êµµì ict ì ì±
ë² í
ëìŒë¡ íµíë
|
ituìì ì ë² ìëŒê° êµµì ict ì ì±
ë² í
ëìŒë¡ íµíë€
|
ê°ë êµêž°ì ê°ì 빚ê°, ë
žë, ìŽë¡ì í°ì
ìž ë¥Œ ì
ê³ êŽì€ìì ë륌ì ê°ë í¬ë륌 ìì ëí곌 ë¶ì ìŽì©íŽ ì ëª
ëë ììì ììíë€
|
ê°ë êµêž°ì ê°ì 빚ê°, ë
žë, ìŽë¡ì í°ì
ìž ë¥Œ ì
ê³ êŽì€ìì ë€ìŽì ê°ë í¬ë€ì ìì ëí곌 ë¶ì ìŽì©íŽ ì ëª
ëë ììì ììíë€
|
ì²ë°í í겜ìì ë ì ìëŒë ë묎ë ì¬ëЬëžë묎ì
ëë€.
|
ì²ë°í í겜ìì ë ì ìëŒë ë묎ë ì¬ëЬëžë묎ì
ëë€.
|
íìŽì€ë¶ ì¹êµ¬ë륌 ìµê·Œì ì¬ëа ì€ììŽë²€íž ëŽì© ì¢ ìœìŽì€
|
íìŽì€ë¶ ì¹êµ¬ë€ìŽ ìµê·Œì ì¬ëа ì€ììŽë²€íž ëŽì© ì¢ ìœìŽì€
|
ë굎ì 방묞í ë ë묌ì ììì§ íꎎì 죌ìíì
ìŒ í©ëë€
|
ë굎ì 방묞í ë ë묌ì ììì§ íꎎì 죌ìíì
ìŒ í©ëë€
|
í겜íꎎì 잡멎ìì
ì°ë êž° ìŒê°ê³Œ 맀늜 ì€ìì
ì¬ë€ ë°©ë²ìŽ ëìì§ ê¶êží©ëë.
|
í겜íꎎì 잡멎ìì ì°ë êž° ìê°ê³Œ 맀늜 ì€ìì ìŽë€ ë°©ë²ìŽ ëìì§ ê¶êží©ëë€.
|
ê·žëŠ¬ê³ ë°€ì ìì
ì íì ë ëŽê° ížëžì ìŒì§ ì ëìê° ê±ž ê·žë ë€.
|
ê·žëŠ¬ê³ ë°€ì ìì
ì íì ë ëŽê° íží
ì ìŒì° ì ëìê° ê±ž ê·žë¬ë€.
|
ìµê·Œ ì
ë°ìŽíž ë멎ì
ìžê°žë ì€ë
ì± íí
š ìë ê² ê°ìë° ê·žê²š 귞겚 ìŽëŠ ì¢ ìë¬ì¥¬ë©Ž ë ì¢ê² ë
|
ìµê·Œ ì
ë°ìŽíž ë멎ì ì¶ê°ë ì€ë
ì± íí° ìë ê² ê°ìë° ê·žê±° ê·žê±° ìŽëŠ ì¢ ìë €ì£Œë©Ž ë ì¢ê² ë€
|
ã
ã
£ã
ã
ë ì§ã
ã
£í íì ìŒë¡ ìì²ë ã±ã
£í©ê³Œ íšã²ã
ëã¹ã
ã
ã
Ʞ륌 ã
ã
£ëã
ã
íì¥ã
ã
ìë ã
ã
ê¶ë ã
ã
ë²ëì ë¬Œë¡ ì€íã·ã
£ì€ì MCë€ã²ã
ì§ ëëŒã±ã
íã·ã
|
믞ìë ì§ì§í íì ìŒë¡ ìì²ë êž°í©ê³Œ íšê» ëë €ì°šêž°ë¥Œ ìëíŽ íì¥ì ìë íê¶ë ì¬ë²ëì ë¬Œë¡ ì€íëì€ì MCë€ê¹ì§ ëëŒê² íë€
|
ã
ã
ìŽãŽã
£ì
ãŽã
£ã²ã
ììì
ëã²ã
ë 빚ã¹ã
£ ã·ã
ë·í ã
ã
ã
ã
£ë 귞룹ã
ã
£
|
ì€ìŽëì
ëê¹ ììì
ëê¹ ë 빚늬 ë°ë·í ììŽë 귞룹ìŽ
|
뚌ì , ã
ã
£ì±í ã±ã
£ìã±ã
ã
ã
£íã
ã
걞ã
ã
ã
ã
ìŽíì ã±ã
ã¹ã
£ë¥Œ ëã¹ã
뎀ìµãŽã
£ã·ã
.
|
뚌ì , ìŽì±í êž°ìê° ìŽíì 걞ì³ì ìŽíì 거늬륌 ëë¬ëŽ€ìµëë€.
|
ì§ê¶ 7ê°ì ëëë¡ ìŒë¹ ì ë§ëë ëíµë ¹ì ë ìë ì²ì
|
ì§ê¶ 7ê°ì ëëë¡ ìŒë¹ ì ë§ëë ëíµë ¹ì ë ìë ì²ì
|
ã
ã
ë ã
ã
£íã
ã
ã
ã
ã·ã
íêµ ì»Žíšã
ã
ê³µí곌륌 졞ì
íìµëã·ã
.
|
ì ë ìŽíì¬ìëíêµ ì»Žíší°ê³µí곌륌 졞ì
íìµëë€.
|
ê°ìž ì¬ì§ë¿ë§ ìëëŒ ê°ì¡±, ì¹êµ¬, ì°ìžê³Œ ëëí ìì 몚ì€ëž ëŽêž°ë ì¢ë€ê³ íë, êž°ë
ì¬ì§ë ìì§ ë§ê³ ì°ìŽë³Žìêžž ë°ëëë€
|
ê°ìž ì¬ì§ë¿ë§ ìëëŒ ê°ì¡±, ì¹êµ¬, ì°ìžê³Œ ëëí ìì 몚ìµì ëŽêž°ë ì¢ë€ê³ íë, êž°ë
ì¬ì§ë ìì§ ë§ê³ ì°ìŽë³Žìêžž ë°ëëë€
|
íì¬ ëìë¶ììŒë¡ íëíê³ ìê³ , íìžì ëì ê²ì, ëì¶ ë±ì ëë ëŽì¬íëì íë©° ì ì ì§ë¡ êŽë š ëì륌 íìíë ìê°ì ê°ì¡ìµëë€
|
íì¬ ëìë¶ììŒë¡ íëíê³ ìê³ , íìžì ëì ê²ì, ëì¶ ë±ì ëë ëŽì¬íëì íë©° ì ì ì§ë¡ êŽë š ëì륌 íìíë ìê°ì ê°ì¡ìµëë€
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.